والبلدان النامية، وﻻ سيما مثل نيكاراغوا التي تعاني مــن الفقر إلى حد كبير ومن الدين نتيجة للحروب اﻷهلية اﻷخيرة، والتي تبذل جهودا جبارة ﻹعادة التكيﱡف والهيكلة بينما تطبــق تدابير للتغلﱡب على الفقر والبطالة، تجد نفسهــا فــي حالــة محفوفــة بالمخاطر من حيث القدرة التقنية، والموارد البشرية المؤهﱠلة والموارد اﻻقتصادية لكي تُواجه بمفردها هــؤﻻء اﻷعــداء اﻷشــداء للجنس البشري، الذين يعملون على نطاق عالمي بوفرة هائلة من الموارد المالية والتكنولوجية وشبكات الحماية واﻹغراء التي ولﱠدها الفساد والعنف.
Les pays en développement, notamment ceux qui, comme le Nicaragua, sont en majorité appauvris et endettés du fait de récentes guerres civiles et qui déploient de gros efforts pour procéder à des réajustements et à des réformes pour réduire la pauvreté et le chômage se trouvent dans des conditions techniques très précaires et manquent de ressources humaines qualifiées et de moyens économiques pour faire face à de puissants ennemis de l &apos; humanité qui opèrent à l &apos; échelle mondiale avec une abondance surprenante de ressources financières et technologiques, en pouvant compter sur des réseaux de protection et de couverture créés par la corruption et la violence.