وقام ممثلون للجنة الصليب اﻷحمر الدولية، في مناسبات عديدة، بزيارات للسجون وأماكن اﻻعتقال في الجزائر، وبصفة خاصة بعد اﻷحداث التي وقعت في تشرين اﻷول/اكتوبر ٩٨٩١ و٠٩٩١ وبعد توقف عملية اﻻنتخابات في ١٩٩١.
Des représentants du CICR se sont rendus à plusieurs reprises dans les prisons et établissements pénitentiaires algériens, en particulier après les événements d &apos; octobre 1989, en 1990 et après l &apos; interruption du processus électoral en 1991.