وبما أن كل هذه اﻷنشطة جديدة فإن أثرها في اﻷجل الطويل ﻻ يزال غير محدد وكثير من النساء ما زلن يواجهن تجربة الذهاب إلى المحاكم فيجدن فيها ما يدعو إلى الصدمة واﻻغتراب الشديد ولكن ثمة بداية إيجابية يشهد بها إزاء وجود مواقف ونهج جديدة في هذا الخصوص.
Cette activité étant entièrement nouvelle, il n &apos; est pas encore possible d &apos; en connaître l &apos; impact à long terme. S &apos; il est vrai que beaucoup de femmes trouveront encore très traumatisant et pénible leur passage devant un tribunal, il n &apos; en reste pas moins qu &apos; un pas encourageant a d &apos; ores et déjà été fait vers de nouveaux comportements et attitudes.