إن اﻹصابة بفيروس المناعة البشري/متﻻزمة نقص المناعة المكتسب تجعل اﻷطفال الذين يعيشون في ظروف صعبة للغاية، مثل ضحايا اﻻستغﻻل الجنسي والعمل القسري واﻻستغﻻلي، واﻻحتجاز، والتجنيد القسري، والفقر المدقع، واﻹدمان على المخدرات، واﻷطفال المنتمين إلى مجموعات مثل ملتمسي حق اللجوء واﻷطفال الﻻجئين غير المصطحبين ضحايا مرتين.
Le VIH/SIDA représente en outre un deuxième fléau pour les enfants qui vivent déjà dans des conditions particulièrement difficiles, tels que ceux qui sont victimes d &apos; exploitation sexuelle, de travail forcé et d &apos; exploitation par le travail, de détention, d &apos; enrôlement forcé, d &apos; extrême pauvreté ou de toxicomanie, ou les enfants membres de groupes tels que les demandeurs d &apos; asile et les enfants non accompagnés et réfugiés.