٨٨٢- وفي إطار عملية إعادة إدخال برنامج المساعدة في إصﻻح المساكن المؤجرة لعام ٤٩٩١ تم تحديد حصة معينة ﻹصﻻح المنازل السكنية ذات الغرف المنفردة، وهو نوع يأوي، كما هو معهود، اﻷفراد &quot; المعرضين لخطر &quot; فقدان المأوى.
Par suite de la reprise du Programme d &apos; aide à la remise en état des logements locatifs en 1994, des crédits particuliers ont été affectés à la rénovation des meublés, type de logements occupés le plus souvent par des personnes qui risquent de devenir des sans-abri.