في كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ نظمت وزارة الزراعة حلقة عمل مع Unidad de la Mujer Rural لتحديد الخطوات الضرورية التي ينبغي اتخاذها لتحسين نوعية الحياة في المناطق الريفية، وعلى وجه التحديد بشأن الوسائل التي ينبغي اتباعها لتعزيز الشروط الضرورية لكفالة الحصول المتساوي للمرأة على موارد اﻹنتاج والسيطرة عليها وزيادة مشاركتها في تحديد اﻻستراتيجيات.
En janvier 1995, le Ministère de l’agriculture, en coopération avec l’Unidad de la Mujer Rural (Union des femmes rurales), a organisé un atelier aux fins de définir les mesures à prendre pour améliorer la qualité de la vie dans les zones rurales, et spécifiquement sur les moyens de promouvoir les conditions nécessaires pour assurer l’égalité d’accès aux femmes et leur contrôle sur les ressources productives, ainsi que leur participation accrue à la définition des stratégies.