واسمحوا لي أن أدلي ببضع مﻻحظات على التقرير، فقد أغفل ذكر مؤتمر المصالحة الوطنية الذي عقد في تموز/يوليه عام ١٩٩٨ واستغرق شهرا.
Je voudrais faire quelques remarques au sujet du rapport. On a omis d &apos; y mentionner la Conférence de réconciliation nationale qui a eu lieu, pendant un mois, en juillet 1998.