٦ - نرحب بجهود الشريحة الواسعة من اﻷشخاص العاملين في مختلف ميادين مكافحة تعاطي المخدرات، ويشجعنا سلوك الغالبية الساحقة من الشباب الذين ﻻ يتناولون المخدرات غير المشروعة، ونقرر إيﻻء عناية خاصة لخفض الطلب، وخصوصا باﻻستثمار في الشباب والعمل معهم من خﻻل التعليم النظامي وغير النظامي واﻷنشطة اﻹعﻻمية وسائر التدابير الوقائية؛
6. Nous félicitons des efforts déployés par le grand nombre de personnes travaillant dans différents domaines de la lutte contre l’abus des drogues et, encouragés par le comportement de l’immense majorité des jeunes, qui ne consomment pas de drogues illicites, décidons d’accorder une attention particulière à la réduction de la demande, notamment en investissant et en travaillant avec les jeunes dans le cadre des activités d’enseignement scolaire et non institutionnalisé, d’activités d’information et d’autres mesures préventives;