وتحقيقا لذلك ينبغي للمقرر الخاص أن يدرس في المستقبل سبل تقييم اﻷثر البيئي.
Peut-être le Rapporteur spécial pourrait-il à cette fin se pencher sur la question des moyens d &apos; évaluer les effets écologiques.