إذ ورد بشكل خاص في الفقرة ٦١ أن المجلس الدستوري قد أكد في قرار مؤرخ في ٠٢ آب/أغسطس ٩٨٩١ المبدأ الدستوري الذي يقضي بأن تكون للمعاهدات الدولية المصادق عليها اﻷسبقية على القانون الداخلي، وأن هذا القرار ينص بالحرف الواحد على أن &quot; تدرج كل اتفاقية، بعد التصديق عليها ومنذ نشرها في القانون الوطني وتكتسب، تطبيقا للمادة ٣٢١ من الدستور، قوة تفوق قوة القانون، بما يسمح لكل مواطن جزائري باﻻستناد إليها أمام الهيئات القضائية &quot; .
Il est dit notamment au paragraphe 16 que, dans une décision du 20 août 1989, le Conseil constitutionnel a confirmé le principe constitutionnel selon lequel les traités internationaux ratifiés ont primauté sur la loi interne et que cette décision énonce textuellement &quot; qu &apos; après sa ratification, et dès sa publication, toute convention s &apos; intègre dans le droit national, et en application de l &apos; article 123 de la Constitution, acquiert une autorité supérieure à celle de la loi, autorisant tout citoyen algérien à s &apos; en prévaloir auprès des juridictions &quot; .