وإن متابعة كل هذه المؤتمرات تمثل عبئا ثقيﻻ بالنسبة لعدد كبير من الدول واﻷجهزة، ويتعين حينئذ تبسيط إجراءات اﻹبﻻغ، نظرا ﻷن إنجاح القمة يرتبط في نهاية اﻷمر بفعالية التدابير التي اتخذتها جميع الجهات المعنية على الصعيد الوطني والدولي.
Le suivi de toutes ces conférences constituant une lourde tâche pour de nombreux pays et organismes, il est impératif de simplifier les procédures de compte rendu, le succès du Sommet devant dépendre en définitive de l &apos; efficacité des mesures prises au niveau national et international par tous les acteurs concernés.