١٢ - ومؤسسات الدولة الرئيسية التي تتعامل، ضمن نطاق اختصاصها، مع المجاﻻت المشمولة باﻻتفاقية هي: وزارة التعليم، ووزارة الصحة، ووزارة الشؤون الداخلية، ووزارة الحماية اﻻجتماعية والعمل والتوظيف، ووزارة قضايا الﻻجئين وإعادة التوطين.
12. Les principaux organes gouvernementaux dont relèvent les problèmes abordés dans la Convention sont le Ministère de l &apos; éducation, le Ministère de la santé, le Ministère de l &apos; intérieur, le Ministère de la protection sociale, du travail et de l &apos; emploi et le Ministère des réfugiés et de la réinstallation.