وأكد التزام البرنامج اﻹنمائي بعمل البرنامج المشترك، ولكنه ﻻحظ أن تعقيدات قد برزت عند إنشاء المنظمة الجديدة فيما يتعلق بتحديد دور ونطاق أنشطتها.
Il a souligné l &apos; engagement du PNUD vis-à-vis de l &apos; action de l &apos; ONUSIDA, tout en notant que la définition du rôle et de la portée des activités du PNUD avait soulevé des problèmes lorsque le nouvel organisme avait été créé.