وبموجـب المادة ٥٠ من الميثاق يحق لهذه الدول الثالثة أن تتشاور مع مجلس اﻷمن فيما يتعلق بإيجاد حل لمشكلتها.
Selon l &apos; Article 50 de la Charte, les Etats en question sont censés consulter le Conseil de sécurité pour résoudre les problèmes qu &apos; ils peuvent rencontrer.