وفيما يتعلق بوضع اتفاقية شاملة لﻻرهاب الدولي، قدمت الهند أصﻻ للأمم المتحدة مشروع اتفاقية دولية بشأن القضاء على اﻻرهاب )A/C.6/51/6( ويمكن استخدامه كأساس للمفاوضات.
Quant à la mise en place d &apos; un vaste dispositif juridique de convention relative au terrorisme international, l &apos; Inde a déjà présenté à l &apos; ONU un projet de convention internationale sur l &apos; élimination du terrorisme (A/C.6/51/6) qui pourrait servir de point de départ pour les concertations.