٥١ - أكدت اﻹدارة أنه يجري وضع الصيغة النهائية لﻹرشادات التي ستستخدمها المكاتب في طلب الخبراء اﻻستشاريين عن طريق إعطاء التفاصيل المتعلقة بصﻻحيات هؤﻻء الخبراء، وسترد هذه اﻹرشادات في المبادئ التوجيهية ﻻستخدام الخبراء اﻻستشاريين، والتي ستصدر قبل انعقاد الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة.
L’Administration a indiqué que des directives détaillées concernant le mandat des consultants, destinées aux départements demandeurs, étaient en cours d’élaboration et figureraient dans les Directives concernant l’emploi des consultants qui seront publiées avant la tenue de la cinquante-troisième session de l’Assemblée générale.