ونأمل أن تكون الهند مع الدول التي ستواصل العمليات الحقيقية لتعزيز نزع السﻻح النووي من خﻻل مواصلة تعزيز النظام الدولي المانع ﻻنتشار اﻷسلحة النووية، بما في ذلك المفاوضات بشأن وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية واﻻنضمام إلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب ومعاهدة عدم اﻻنتشار نفسها.
Nous espérons que l &apos; Inde sera aux côtés des Etats qui poursuivront le processus de renforcement du désarmement nucléaire par la consolidation du régime international contre la prolifération des armes nucléaires, notamment les négociations relatives à un arrêt de la production de matières fissiles de qualité militaire et l &apos; adhésion au TICE et au TNP lui—même.