٤٨ - وأفادت المديرة التنفيذية عن حالة الموارد فأشارت إلى أن مجموع اﻹيرادات العامة لعام ١٩٩٦ سيصل إلى ٣٠٩ مﻻيين دوﻻر تقريبــا، أي أقل مـن إيرادات العـام السابق بنحــو ٣ مﻻيين دوﻻر.
48. La Directrice exécutive a rendu compte de la situation financière du FNUAP en indiquant notamment que le total général des recettes pour 1996 serait d &apos; environ 309 millions de dollars, soit environ 3 millions de dollars de moins que l &apos; année précédente.