لقـد اعتمدنـا فـي رومـا فـي تمـوز/يوليـه الماضـي النظـام اﻷساسـي للمحكمـة الجنائيـة الدوليـة. وأرسينـا بذلك اﻷساس لمؤسسة فعالـة وذات مصداقيـة تمثـل فـي حـد ذاتهـا رادعـا ضـد ارتكـاب الجرائم المشينة التي تدخل في إطار سلطانها القضائي.
À Rome, nous avons adopté en juillet dernier le Statut de la Cour pénale internationale et avons ainsi jeté les fondements d &apos; une institution efficace et crédible qui est, en soi, un outil de nature à dissuader quiconque de perpétrer des crimes atroces relevant de sa juridiction.