)ج( عﻻوة خاصة )نفس مبلغ عﻻوة الطفل( يدفعها رب العمل لموظفي الشركة ويدفعها المكتب المعني لموظفي الخدمة العمومية الذين ﻻ يمكنهم الحصول على عﻻوة الطفل بسبب قيود مفروضة على المرتبات ولمن كان دخلهم في السنة السابقة دون المبلغ الذي يحدده المرسوم الحكومي )دخل سنوي قدره ٠٠٠ ٨٧١ ٤ ين في حالة وجود ٣ معالين(.
c) Une allocation spéciale (d &apos; un même montant que l &apos; allocation enfant) est versée par les entreprises et les organismes pertinents respectivement aux employés et aux fonctionnaires qui n &apos; ont pas droit à l &apos; allocation enfant en raison de restrictions liées au revenu et dont le revenu au cours de l &apos; année précédente a été inférieur au montant fixé par ordonnance gouvernementale (montant imposable de 4 178 000 yen pour les individus ayant trois personnes à charge).