ومع ذلك، طوال اﻟ١٢ شهراً التي اشتركت فيها في أعماله، لم أشهد أي مفاوضات تجري في مؤتمر نزع السﻻح بشأن أي نوع من تدابير تحديد اﻷسلحة أو نزع السﻻح منذ ابرام معاهدة الحظر الشامل للتجارب.
Pourtant, tout au long de mes 21 mois de participation aux travaux, je n &apos; ai assisté à aucune négociation sur aucune sorte de mesure de limitation des armements ou de désarmement depuis la conclusion du Traité d &apos; interdiction complète des essais.