٩ - وختم بالقول إن إعادة الديمقراطية في ميانمار وتنفيذ نتائج انتخابات عام ١٩٩٠، يقتضيان أن تتخلى ميانمار عن سياسة قمع كل نشاط سياسي الحائلة دون ممارسة حقوق اﻹنسان في ذلك البلد.
9. Le rétablissement de la démocratie au Myanmar et la mise en oeuvre des résultats des élections de 1990 exigent que le Myanmar renonce à sa politique de répression de toute activité politique, qui empêche l’exercice des droits de l’homme dans ce pays.