وبناء عليه، فإن تحليل اﻻتجاهات في القرارات المتعلقة بهذه المسائل من شأنه أن يساعدنا على إنجاز أعمال اللجنة بشأن هذا الموضوع بأسرع ما يمكن.
En outre, une analyse des tendances dans les décisions prises en la matière permettrait d’achever les travaux de la Commission dans les plus brefs délais.