● ضمان أن تكون البرامج والسياسات الخاصة بالطفلة مستندة إلى حقوق الطفل، وإلى مسؤوليات وحقوق وواجبات اﻵباء، وتطور قدرات الطفلة، وفقا لمنهاج عمل بيجين واتفاقية حقوق الطفل)٤٧(؛
— Les programmes et politiques en faveur de la petite fille devraient être fondés sur les droits de l &apos; enfant, les responsabilités, les droits et les devoirs des parents et l &apos; évolution de la capacité de la petite fille, conformément au Programme d &apos; action de Beijing et à la Convention relative aux droits de l &apos; enfant* Voir chap. VI.