وفي الوقت نفسه، فإن اﻹرغام على اعتماد المعاهدة عن طريق خرق اﻹجراءات الثابتة لمؤتمر نزع السﻻح أوجد سابقة سلبية جدا فيما يتعلق بمصداقية المؤتمر بوصفه الهيئة التفاوضية المتعددة اﻷطراف الوحيدة في ميدان نزع السﻻح.
De même, lorsqu &apos; on a forcé l &apos; adoption du Traité en passant outre les procédures établies à la Conférence du désarmement — unique instance de négociation multilatérale en matière de désarmement — on a créé un précédent extrêmement fâcheux pour la crédibilité de cet organe.