)ﻫ( وضع، كمسألة ذات أولوية، مؤشرات ﻷداء الشركات ونظام يمكن عن طريقه تسجيل وتجميع اﻹنجازات من أجل تقديم تقييم سنوي لﻷثر )الفقرة ٤٩(؛
e) Le CCI devrait, à titre prioritaire, élaborer des indicateurs de résultat et se doter d’un mécanisme qui lui permette de suivre toutes ses réalisations et d’en évaluer chaque année l’impact global (par. 49);