وستعقد اللجنة حلقة عمل لتوضيح اﻵثار المترتبة، سواء على صعيد السياسات العامة أو الصعيد التنفيذي، على اتباع نهج يقوم على الحقوق في النهوض بالمرأة وتمكينها والمساواة بين الجنسين.
Le Comité organisera un atelier pour préciser ce que l’approche axée sur les droits aura comme conséquences sur le plan des politiques et sur le plan opérationnel pour la promotion et l’habilitation des femmes ainsi que l’égalité entre les sexes.