٤٠ - وقال إن أية تغييرات في جدول اﻷنصبة المقررة ينبغي أن تجري تدريجيا، حيــث أن مجرد إدخال تغييرات يفضي إلى توليد تشويهات.
40. Le barème ne doit être modifié que progressivement, étant donné que toute modification tend à créer des distorsions.