٣٥ - وفي هذا الصدد، يقترح المجلس أن يتبع المعهد مجموعة المعايير المقبولة بصفة عامة فيما يتعلق بنظام التقييم الفعال )حسب توجيهات لجنة الخدمة المدنية الدولية(.
À cet égard, le Comité propose que l’Institut adopte la série de critères généralement approuvés sur lesquels repose l’efficacité d’un système de notation (suivant les directives de la Commission de la fonction publique internationale).