غير أنه ذكر أن اﻹجراءات المتخذة خارج مباني المنظمة ليست من اختصاص اﻷمانة العامة بل لجنة العﻻقات مع البلد المضيف، وطلب إلى الوفود المعنية إحالة هذه المشاكل إلى اللجنة.
Il souligne en revanche que les mesures prises à l’extérieur ne relèvent pas du Secrétariat mais du Comité des relations avec le pays hôte. Les délégations concernées sont invitées à le saisir des problèmes qu’elles ont soulevés.