ومن المهم بوجه خاص تنمية التنسيق والتفاعل الوثيقين بين المنظمتين في ميادين هامة مثل اﻹنذار المبكر والدبلوماسية الوقائية، وإدارة اﻷزمات، وتحديد التسلح ونزع السﻻح، وجهود تثبيت اﻻستقرار وإعادة التأهيل بعد انتهاء الأزمات.
Le mise en place d &apos; une coordination et d &apos; une interaction étroites entre les deux organisations revêt une importance particulière dans des domaines notables tels que l &apos; alerte rapide et la diplomatie préventive, la gestion des crises, la maîtrise des armements et le désarmement, ainsi que les efforts de stabilisation et de relèvement après les crises.