26- ÇáÓíÏ ãÍÓä (ÇáÌãÇåíÑíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇááíÈíÉ)¡ ÑÏÇð Úáì ÇáÓÄÇá ÇáÎÇÕ ÈÑÕÏ ÊØÈíÞ ÇáÇÊÝÇÞíÉ¡ ÞÇá Åä ÇáäÙÇã ÇáÓíÇÓí ÇááíÈí íãßä Ãä íÓÇÚÏ ßá ãä íÑíÏ Ãä íÊÃßÏ ãä Ãä ÃÍßÇã ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÊØÈøóÞ ÊØÈíÞÇð ÕÍíÍÇð. æÇáãÄÊãÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ åí ÇáÌåÇÒ ÇáÃÓÇÓí Ýí ÇáäÙÇã ÇáÓíÇÓí æÈäÇÁ Úáì Ðáß ÝÅä ÇáÇÊÝÇÞíÉ æÛíÑåÇ ãä ÇáÞæÇäíä ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÃØÝÇá ÚÑÖÊ Úáì Êáß ÇáãÄÊãÑÇÊ. æåßÐÇ ÇÓÊØÇÚ ßá ÝÑÏ¡ ÑÌáÇð ßÇä Ãæ ÇãÑÃÉ¡ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇááíÈí Ãä íäÇÞÔ ÇáÇÊÝÇÞíÉ¡ ßãÇ Ãä ÇáÞæÇäíä ÞÏ ÇÚÊãÏÊ áÊäÙíã ÊØÈíÞåÇ.
Quels indicateurs existent actuellement, quels sont les problèmes rencontrés et quel est le degré d &apos; efficacité du mécanisme de contrôle ? 26. M. MOHSIN (Jamahiriya arabe libyenne), répondant à la question sur le contrôle de l &apos; application de la Convention, dit que le système politique libyen peut aider tous ceux qui souhaitent faire en sorte que les dispositions de la Convention soient appliquées de façon satisfaisante. Les congrès populaires constituent l &apos; instrument de base du système politique.