غير أنه أيا كان اﻷمر، فإن الصعوبات التي تثيرها المادة ٩ فيما يتعلق بالمنظمات الدولية تتجاوز بكثير ما توفره هذه المادة من توضيح محدود للغاية.
Cependant, les difficultés que suscite l’article 9 eu égard aux organisations internationales l’emportent assurément sur la clarification très limitée qu’offre cette disposition.