٣٩ - السيد غلوسباند )المراقب عن رابطة المحامين الدولية( : قال إن المادة ١٦ )٢( بصيغتها المعدلة تسمح بتعديل اﻻنتصاف الناتج عن اﻻعتراف ، ويبدو أن العبارات اﻹضافية التي اقترحها ممثل إيطاليا للمادة ٢٢ )٣( )ب( ليست ضرورية .
39. M. GLOSBAND (Observateur de l &apos; Association internationale du barreau) déclare que le paragraphe 2 de l &apos; article 16, tel qu &apos; amendé, permet de modifier les effets résultant de la reconnaissance et que l &apos; adjonction proposée par le représentant de l &apos; Italie au paragraphe 3 b) de l &apos; article 22 paraît inutile.