١٥ - واستنادا الى تحليل لحالة التنفيذ المالي لبرامج الصندوق ومشاريعه )انظر الوثيقة DP/FPA/1998/8 ونفقاته المتوقعة في عام ١٩٩٨، يقدر أن يصل رصيد اﻻلتزامات )من الموارد العادية( للبرامج القطرية التي وافق عليها مجلس اﻹدارة والمجلس التنفيذي حتى كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ إلى نحو ٤٨٢ مليون دوﻻر. ويمثل هذا المبلغ نسبة ٥٥ في المائة من المبلغ الذي يتوقع أن يتم توفيره للبرامج القطرية في فترة خطة العمل ١٩٩٩-٢٠٠٢ بكاملها، وقدره ٨٧٤ مليون دوﻻر )انظر الجدول طاء(.
15. D &apos; après une analyse de l &apos; état d &apos; exécution, sur le plan financier, des programmes et projets du FNUAP (voir document DP/FPA/1998/8) et le chiffre estimatif des dépenses de 1998, le solde des engagements (ressources ordinaires) au titre des programmes de pays approuvés par le Conseil d &apos; administration, dont certains par l &apos; ancien Conseil, à compter de janvier 1999, est estimé à environ 482 millions de dollars, soit 55 % du montant de 874 millions de dollars devant être débloqué pour financer les programmes de pays pendant toute la période du plan de travail 1999-2002 (voir tableau I).