ويجري اعداد المعايير الموحدة والممارسات الموصى بها لتطبيقات خدمات المﻻحة الجوية ، بما فيها نظم واجراءات الرصد التابع اﻵلي ، التي تدعمها أساسا اﻻتصاﻻت الساتلية . وستتاح في عام ٨٩٩١ الصيغة المبكرة لﻷحكام الخاصة بالرصد التابع اﻵلي ، وينتظر أن توضع في صيغتها النهائية في عام ١٠٠٢ .
Les normes et pratiques relatives aux applications pour le trafic aérien, y compris les systèmes et procédures concernant la surveillance dépendante automatique, en grande partie fondés sur les communications par satellite, seront disponibles en 1998 et définitivement mis au point en 2001.