واهتداء بالمادة ٢ من اﻻتفاقية، توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف جميع التدابير المناسبة لضمان تمتع كل طفل يخضع لوﻻيتها تمتعا كامﻻ ودون تمييز بالحقوق المنصوص عليها في اﻻتفاقية.
Compte tenu de l &apos; article 2 de la Convention, le Comité recommande à l &apos; État partie de prendre toutes les mesures qui s &apos; imposent pour s &apos; assurer que chaque enfant relevant de sa juridiction puisse jouir sans discrimination des droits énoncés dans la Convention.