٤١- تطلب إلى المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان أن تواصل تنسيق اﻷنشطة الرامية إلى تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والجارية في منظومة اﻷمم المتحدة كلها، على النحو المبيﱠن في قرار الجمعية العامة ٨٤/١٤١، بما في ذلك عن طريق إجراء حوار دائم مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها التي تتناول أنشطتها حقوق اﻹنسان؛
14. Prie le Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme de continuer à coordonner les activités de promotion et de protection des droits de l &apos; homme dans l &apos; ensemble du système des Nations Unies, comme le prévoit la résolution 48/141 de l &apos; Assemblée générale, notamment en maintenant un dialogue permanent avec les institutions et programmes des Nations Unies dont les activités ont trait aux droits de l &apos; homme;