وفي عيﱢنة من ٥٧ مشروعا غير عامل من هذه المشاريع، وجد المجلس أنه كان قد أفيد عن ٥٣ مشروعا على أنها مكتملة من الوجهة الماليــة؛ وأن ٨١ منها كان عامﻻ بشكل كامل لما يزيد عن سنة؛ و ٢٢ مشروعا كانت ما تزال رسميا عاملة، ولكنها لم تفِد عن حصول أية نفقات لما يزيد عن ست سنوات.
Sur un échantillon de 75 de ces projets, le Comité a constaté que 35 avaient été signalés comme terminés au plan financier, 18 étaient terminés au plan opérationnel depuis plus d &apos; un an et 22 étaient encore actifs officiellement alors qu &apos; aucune dépense n &apos; avait été signalée à leur sujet depuis plus de six ans.