وإذا استبعدت من هذه الإجراءات المخالفات التي تعاقب عليها السلطات القضائية، فإنما يعزى ذلك إلى أن هذا القانون الفدرالي لا يهدف إلا إلى تعزيز حماية الحرية الفردية.
Si les infractions passibles d &apos; une peine infligée par les autorités judiciaires sont exclues de cette procédure, c &apos; est simplement parce que cette loi fédérale est seulement destinée à renforcer la protection de la liberté individuelle.