١٣ - السيد عمر )جنوب افريقيا( : تكلم باسم الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻻفريقي ، فقال إن المؤتمر ينعقد في وقت حدثت فيه أفظع النزاعات الوحشية التي توقع في النفس اﻻشمئزاز في جميع أنحـاء العالم ، مبرزا ضرورة إنشاء نظام دولي للعدالـة تتم بموجبه محاكمة ومعاقبة أولئك المسؤولين عن الفظائع .
M. Omar (Afrique du Sud), prenant la parole au nom de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), constate que la Conférence a lieu au moment précisément où les conflits les plus brutaux et les plus atterrants se poursuivent dans le monde, et que l’on perçoit d’autant mieux la nécessité de doter la communauté internationale d’un système judiciaire où seront poursuivis et punis ceux qui se rendent responsables d’atrocités.