إن المحافل اﻷخرى، وإن كانت نواياها جديرة بالثناء، ﻻ تنتقص من قدرة مؤتمر نزع السﻻح على البقاء فحسب، وهي مسألة تقلق بيﻻروس كعضو في المؤتمر، وإنما تنتقص أيضاً من فعالية صكوك نزع السﻻح المناسبة.
Le fait de recourir à d &apos; autres instances, même si les intentions sont louables, ne porte pas seulement atteinte à la viabilité de la Conférence du désarmement, ce qui préoccupe le Bélarus en tant que membre de celle-ci, mais aussi à l &apos; efficacité des instruments de désarmement eux—mêmes.