وبالفعل، ربما عاد السﻻم تماما، إنما لن يتأثر التوازن الجديد لﻹقليم تأثرا فعاﻻ على النحو الذي كنا نعتقده، نظرا للموارد الهامة التي توفرت لﻹقليم من أجل العمل في هذا اﻻتجاه.
En effet, si la paix est revenue, le rééquilibrage ne s’est pas effectué comme on aurait pu le penser compte tenu des moyens importants mis à la disposition du territoire pour oeuvrer dans ce sens.