١٣ - وقد وقع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والحكومة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ وثيقة أول مشروع تنفذه بالكامل منظمة غير حكومية في بيﻻروسيا، وكان معظم تمويله مقدما من المؤسسة العالمية لمكافحة اﻹيدز في باريس، ويرمي المشروع إلى زيادة مستوى الوعي بين السكان بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز والسلوك الجنسي المسؤول عنه.
13. En janvier 1998, le PNUD et le Gouvernement ont signé un descriptif de projet pour le premier projet entièrement exécuté par une ONG au Bélarus. Il est presque totalement financé par la Fondation mondiale contre le sida, à Paris, et tend à accentuer la sensibilisation au VIH/sida et à promouvoir parmi la population un comportement sexuel prudent.