وفي هذا الصدد، فإنه ينبغي أن تحكم التجارة العالمية اﻻتفاقات التجارية المتعددة اﻷطراف لجولة أوروغواي ومنظمة التجارة العالمية. كما أنه من الﻻزم الحفاظ على نهج متوازن في العﻻقة بين البيئة والتجارة.
À cet égard, il faut rappeler que le commerce international doit être régi par les accords multilatéraux issus du Cycle d &apos; Uruguay et par ceux conclus dans le cadre de l &apos; OMC, tout en maintenant l &apos; équilibre entre commerce et environnement.