١٩ - ومضى قائﻻ ان الخيار ١ في المادة ٠١ يراعي الحاجة الى المحافظة على استقﻻل المحكمة وعدم المساس بأحكام الميثاق بشأن دور مجلس اﻷمن .
La variante 1 de l’article 10 tient compte de la nécessité aussi bien de sauvegarder l’indépendance de la Cour que de ne pas affecter des dispositions de la Charte touchant le rôle du Conseil de sécurité.