فالعولمة المقترنة بالهشاشة اﻹيكولوجية في الدول الجزرية الصغيرة النامية، أدت إلى تهميش تلك البلدان من نظام التجارة الحالي المتعدد اﻷطراف.
La mondialisation, ajoutée à la fragilité écologique des petits États insulaires en développement a laissé ces pays en marge du système commercial multilatéral actuel.