وفي حين تفضﱢل حكومته أن تتمتع المحكمة الجنائية الدولية بقدر أكبر من اﻻستقﻻل وأن يمتد اختصاصها القضائي إلى جرائم مثل استخدام اﻷسلحة النووية وأسلحة الدمار الشامل، تعتقد، أيضا، أنه إذا سُمح للمحكمة بالعمل بطاقتها الكاملة ووفقا للنظام اﻷساسي، فإن إمكانية تعزيزها لحقوق اﻹنسان في مختلف أنحاء العالم ستكون كبيرة للغاية.
Certes, on aurait préféré une cour pénale internationale plus indépendante et étendant sa compétence sur des crimes comme l &apos; usage de l &apos; arme nucléaire ou des armes de destruction massive, mais il n &apos; en reste pas moins que si on laisse la Cour travailler au mieux de ses moyens et conformément au Statut, elle peut devenir un grand instrument de promotion des droits de l &apos; homme dans le monde entier.