والتعريف المقترح سيصبح الفقرة ٣ من المادة ٥ ثالثا ، وكلما تظهر كلمتا &quot; نوع الجنس &quot; بعد ذلك ، ستصاحبها حاشية تشير الى التعريف الوارد في المادة ٥ ثالثا )أنظر الحاشية ٢ في الوثيقة A/CONF.183/C.1/WGAL/L.2/Add.1( .
La définition proposée deviendrait le paragraphe 3 de l’article 5 ter et, partout où le mot “ gender ” apparaîtra par la suite dans le Statut, il sera accompagné d’une note de bas de page renvoyant à la définition figurant à l’article 5 ter (voir la note 2 du document A/CONF.183/C.1/WGAL/L.2/Add.1).