وقررت المحكمة ، طبقا للمادة ٦٦ ، أن المشتري ﻻ تبرأ ذمته ، بعد انتقال المخاطرة ، من التزامه بدفع ثمن الشراء ، حتى في حالة فقدان البضاعة أو تلفها ، ما لم يكن الفقدان أو التلف ناتجا عن فعل أو اغفال من جانب البائع .
En application de l’article 66, le tribunal a estimé que le vendeur, après avoir transféré le risque, n’était pas libéré de son obligation de payer le prix d’achat, même en cas de perte ou de détérioration des marchandises, à moins que ces événements n’aient été dus à un fait ou à une omission du vendeur.