غير أن المحكمة أشارت الى أن عملية البيع الواحدة لبضائع ، عمﻻ بعقد توزيع أو امتياز حصري مثﻻ ، تخضع ﻻتفاقية البيع .
Toutefois, elle a noté qu’une vente unique de marchandises dans le cadre, par exemple, d’un contrat de distribution ou de franchise exclusif serait régi par la CVIM.