وذكرت لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اللجنة المؤقتة مجموعة &quot; غات &quot; أن المجلس العام حدد لنفسه هدف إقامة أمانة منظمة التجارة العالمية على أساس مستقل )أي خارج النظام الموحد لﻷمم المتحدة( بحلول ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.
Le Comité des pensions du personnel de la CIOIC a indiqué que le Conseil général s &apos; était fixé pour objectif de doter l &apos; OMC d &apos; un secrétariat indépendant (c &apos; est-à-dire extérieur au système des Nations Unies) au plus tard le 1er janvier 1999.