&quot; بينما أحرز أقل قدر من التقدم في تنفيذ كافة مواد معاهدة عدم اﻻنتشار، وﻻ سيما المادة السادسة، فإننا نعتقد أن مؤتمر نزع السﻻح هو المكان الذي ينبغي أن تتخذ فيه خطوات للسعي إلى نزع السﻻح النووي.
&quot; Alors que des progrès très limités ont été constatés dans la mise en oeuvre des articles du TNP et plus particulièrement de l’article VI, nous pensons que c’est à la Conférence du désarmement qu’il appartient de prendre des mesures allant dans le sens d’un désarmement nucléaire.