وأكد أن تحليل أداء الميزانية على مدى السنوات الماضية وخاصة فيما يتعلق بنشوء اﻻحتياجات غير المنظورة للبعثات الخاصة، يثبت صﻻحية اقتراح اﻷمين العام الذي قدمه في الوثيقة A/C.5/51/57 بضرورة إدراج اﻻحتياجات المسقطة للبعثات السياسية الخاصة في مخطط الميزانية.
Une analyse sur l &apos; exécution du budget-programme au cours des dernières années, en particulier en ce qui concerne l &apos; apparition de besoins imprévues pour les missions spéciales, démontre l &apos; intérêt de la proposition du Secrétaire général énoncée dans le document A/C.5/51/57 et selon laquelle les besoins prévus pour les missions politiques spéciales devraient être inclus dans l &apos; esquisse budgétaire.