وبالرغم من هذه الحالة التي تمثل بجﻻء انتهاكا لﻹعﻻن الدولي لحقوق اﻹنسان من خﻻل الفظائع التي يرتكبها المعتدون يوميا ضد سكان المقاطعات التي يحتلونها، فإن جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهي دولة تحب السﻻم وتحترم اﻻتفاقيات الدولية، تود أن تؤكد من جديد التزامها بالمبادئ التي نص عليها ميثاق اﻷمم المتحدة.
En dépit de cette situation qui constitue la violation par excellence de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme à travers les exactions auxquelles les agresseurs se livrent quotidiennement à l &apos; endroit des populations des provinces occupées, la République démocratique du Congo, nation éprise de paix et respectueuse des conventions internationales, réaffirme son attachement aux principes édictés par la Charte des Nations Unies.