٢٠١- وتنص المادة ٢١ )٢( )ﻫ( من الدستور على منح تسهيﻻت لكل شخص اتهم بجريمة حتى يتسنى له مناقشة الشهود الذين استدعتهم النيابة العامة إلى المحكمة، بنفسه أو من قبل ممثله القانوني، والحصول على الموافقة على استدعاء شهود النفي ومناقشتهم بذات الشروط المطبقة في حالة شهود اﻻتهام.
102. Il est stipulé au paragraphe 2 e) de l &apos; article 2 de la Constitution que toute personne accusée d &apos; une infraction pénale doit se voir accorder les facilités nécessaires pour interroger elle—même ou faire interroger par son défenseur les témoins à charge et obtenir la comparution et l &apos; interrogatoire des témoins à décharge dans les mêmes conditions que les témoins à charge.