٠١ - ومنذ عقد المؤتمر، تطور برنامج حقوق اﻹنسان لﻷمم المتحدة نوعا وكمﱠا على حد سواء، جاعﻻ مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان شريكا قويا في التعاون داخل المنظومة.
Depuis la conférence, le programme de l’ONU relatif aux droits de l’homme s’est lui aussi développé, sur les plans tant qualitatif que quantitatif, faisant du Bureau du Haut Commissaire aux droits de l’homme un partenaire essentiel de la coopération à l’échelle du système.