٣٥١ - وذكر رئيس شعبة البرامج اﻹقليمية وتحليل السياسات أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يشارك أحد الوفود رأيه اﻹيجابي القائل بأن أعمال برنامجه الثنائي تترابط مع أعمال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بما في ذلك ما يتعلق بالبرنامج دون اﻹقليمي لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا ودعم أمانة ذلك البرنامج.
153. Le Chef de la Division des politiques et des programmes régionaux a indiqué que le PNUD partageait l &apos; avis d &apos; une délégation qui estimait que les activités menées au titre de son programme bilatéral, dont le programme d &apos; appui au secrétariat de l &apos; ANASE et à ses États membres, compléterait harmonieusement les travaux du PNUD.