وتشمل اﻻحتياجات الواردة تحت الدوائر مبالغ ٠٠٥ ١٠٣ ٢ دوﻻر لمرتبات وبدﻻت القضاة و ٠٠٠ ٥١ دوﻻر للخدمات المقدمة من الخبراء اﻻستشاريين والخبراء و ٠٠٢ ٥٦ دوﻻر لسفر رئيس المحكمة والقضاة )الفقرات ١٣-٤٣، من الوثيقة 31/35/5.C/A(.
Les ressources demandées pour les Chambres comprennent des montants de 2 301 500 dollars pour les traitements et indemnités des juges, 15 000 dollars pour les services de consultants et d’experts et 65 200 dollars pour les déplacements du Président du Tribunal et des juges (ibid., par. 31 à 34).