ولكفالة وجود فرص عمل مناسبة ومجزية للعلماء العائدين تضطر الحكومات والمؤسسات الراعية الى ما يلي : رعاية أنشطة انمائية تستخدم بشكل مفيد المعارف والمهارت التي اكتسبها العلماء العائدون حديثا ؛ وتوفير هياكل أساسية مناسبة ، واتخاذ الترتيبات ورسم الخطط الﻻزمة لحياتهم المهنية على أساس طويل المدى .
Pour faire en sorte que des possibilités d’emploi appropriées et rémunératrices attendent les participants de retour, les gouvernements et les établissements responsables ont l’obligation: de parrainer des activités axées sur le développement mettant à contribution, moyennant rémunération, les nouvelles connaissances et compétences des participants de retour; et de mettre en place l’infrastructure appropriée et d’entreprendre les préparatifs nécessaires pour le déroulement de leur carrière à long terme.