وفي هذا الصدد، ربما يود المكتب أن يوجه نظر الجمعية العامة إلى تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ القرار ٥١/٢٤١ )A/52/855(، وﻻ سيما الفقرتان ١٦ و ١٧ منه وفيما يلي نصهما:
Le Bureau souhaitera peut-être à cet égard appeler l’attention de l’Assemblée générale sur le rapport du Secrétaire général relatif à l’application de la résolution 51/241 (A/52/855), en particulier sur les paragraphes 16 et 17, qui se lisent comme suit :