وتستخدم الوزارة تحليﻻت الفروق بين الجنسين لبحث الفروق في حياة النساء والرجال، وتحديد اﻷسباب الكامنة وراء هذه الفروق.
Le Ministère procède à une analyse des distinctions fondées sur le sexe afin de déterminer les différences existant entre les conditions de vie des hommes et celles des femmes et d &apos; identifier les causes sous-jacentes de ces différences.