وباﻹضافة إلى ذلك، وفيما يتعلق بالفرع ثالثا، أسترعي نظر المؤتمر أيضا إلى أنه ستضاف إلى القائمة التي وردت في نهاية الفقرة ٧٤ وثيقة جديدة هي الوثيقة CD/1556 المقدمة من النرويج والمتصلة بجدول اﻷعمال الدولي بشأن اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة.
En outre, en ce qui concerne la section III, je rappelle à la Conférence qu &apos; à la fin du paragraphe 47 figurera également le nouveau document CD/1556 présenté par la Norvège, relatif à l &apos; agenda international contre les armes de petit calibre, et les armes légères.