إن مقياس النجاح يجب، حتما، أن يكــون متمثﻻ فــي المدى الذي أدرجــت فيـــه اﻷهداف اﻻجتماعية التي سلطت القمة الضوء عليهـــا، أو يجري إدراج هذه اﻷهداف، في التيار الرئيسي أو في اﻷمور التي تُعطى اﻷولوية، سواء في التنمية الوطنية أو في العﻻقات الدوليـــة، وخصوصا في العﻻقــات الدولية اﻻقتصادية.
Le succès devra nécessairement se mesurer au degré d &apos; intégration des objectifs sociaux mis en avant par le Sommet ou à l &apos; ordre de priorité qui leur est donné à la fois dans le développement national et dans les relations internationales, notamment les relations économiques internationales.