ويجدر اﻻعتراف بوجه خاص بالدعم التقني الذي قدمته اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي إلى اﻻجتماع الوزاري الكاريبي المعني بمتابعة العمل لتحقيق التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية المعقود في بربادوس في تشرين الثاني/نوفمبر عام ١٩٩٧.
Il convient de reconnaître l &apos; appui technique que la Commission a octroyé à la réunion ministérielle des Caraïbes sur le Programme d &apos; action pour le suivi du SIDS, qui s &apos; est tenue à la Barbade en novembre 1997.