وفيما يتعلق بالمادة ٣، يﻻحظ أن المعيار التقييدي أﻻ وهو اﻹقامة بصفة اعتيادية، الذي أدرج في المبدأ المقابل )ب( الوارد في تقرير اللجنة لعام ١٩٩٦)٧(، قد جرى حذفه.
En ce qui concerne l’article 3, les pays nordiques notent que le critère restrictif de la résidence habituelle qui figurait dans le principe b) exprimé dans le rapport de 1996 de la Commission a été supprimé Ibid., cinquante et unième session, Supplément No 10 (A/51/10), par. 86.