وستنظر اللجنة الدائمة في الدراسة في عام ١٩٩٩، مشفوعة بآراء لجنة اﻻكتواريين.
Cette étude sera examinée par le Comité permanent en 1999, en même temps que les vues exprimées par le Comité d &apos; actuaires.