وتعرب اللجنة عن امتنانها لكون التقرير شامﻻً وزاخراً بالمعلومات، وخصوصاً لما اتصف به من صراحة في اﻻعتراف بالمشكﻻت الخطيرة التي تواجهها الدولة الطرف في حماية الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية للسكان.
Il constate avec satisfaction que le rapport contient des renseignements complets et, en particulier, que l &apos; Etat partie y a reconnu en toute franchise et sincérité les graves problèmes rencontrés dans la protection des droits économiques, sociaux et culturels de la population.