ومع أخذ جميع الجوانب في اﻻعتبار، يميل الخبير اﻻكتواري إلى تأييد النهج البسيط نظرا لحجم المجموعة موضوع البحث.
Tout bien pesé, compte tenu du nombre de personnes concernées, l’actuaire-conseil penchait plutôt pour la simplicité.