وفي الوقت نفسه ، تنحو تلك المؤسسات المالية الى التشديد على استعراض اﻻفتراضات اﻻقتصادية والمالية للمشاريع التي يلتمس منها التمويل الﻻزم لها ، وكذلك الى متابعة جميع مراحل التنفيذ عن كثب .
En revanche, elles accorderaient davantage d’importance à l’examen des hypothèses économiques et financières des projets faisant l’objet d’une demande de financement et surveilleraient étroitement toutes les phases de leur exécution.