إذ تضع في اعتبارها أن من المسلﱠم به في اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وفي العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية أن لكل فرد الحق في الحياة والحرية واﻷمن على شخصه فضﻻً عن الحق في حرية الفكر والوجدان والدين والحق في عدم التعرض للتمييز،
Considérant que la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques reconnaissent que toute personne a droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne, ainsi qu &apos; à la liberté de pensée, de conscience et de religion, et le droit de ne pas faire l &apos; objet de discrimination,