وكان هناك بعض القلق بشأن مستوى اﻹنفاق على التعليم ومسألة كيفية تحرك تايلند بسﻻسة إلى &quot; أعلى السوق &quot; لكي تنتج وتصمم سلعا متزايدة التطور، حيث أصبحت البلدان المنخفضة الدخل اﻷخرى أكثر تنافسا في الصناعات التحويلية النموذجية؛ ولكن بدا أنه ما زال هناك بعض الوقت - وإن كان محدودا - لمعالجة تلك المسألة.
Le volume des dépenses d’éducation suscitait quelques inquiétudes et on se demandait si la Thaïlande évoluerait sans heurts vers le «haut de gamme» pour concevoir et produire des biens de plus en plus élaborés alors que d’autres pays à revenu plus faible devenaient plus compétitifs dans la production d’articles manufacturés standardisés; mais il semblait que l’on disposait encore d’un délai suffisant – quoique limité – pour faire face à ce problème.