ويوفر اﻻتفاق نطاقا واسعا للتعاون، في الميادين اﻻقتصادية والعلمية واﻻجتماعية، إلى تنمية الحكم الذاتي المحلي والمسائل المتعلقة بحقوق الملكية والشرطة والدفاع، حيث من المقرر زيادة تطوير كل ذلك في المرفقات المتعلقة بكل موضوع منها في اﻻتفاق.
L &apos; Accord prévoit une vaste coopération, tant dans des domaines économique, scientifique et social que dans la mise en place d &apos; autonomies locales, aux questions ayant trait aux droits de propriété, à la police et à la défense, qui doivent toutes être détaillées dans les annexes respectives de l &apos; Accord.