وإذ تسلﱢم بأن التشريعات وحدها ﻻ تكفي للحيلولة دون انتهاك حقوق الطفل، وأن الحاجة تدعو إلى إبداء التزام سياسي أقوى، وأنه ينبغي للحكومات أن تنفذ قوانينها وتستكمل تدابيرها التشريعية بإجراءات فعﱠالة،
Considérant que la loi à elle seule ne suffit pas pour empêcher les violations des droits de l &apos; enfant, qu &apos; un engagement politique plus ferme est nécessaire et que les gouvernements devraient assurer l &apos; application des lois qu &apos; ils ont adoptées et assortir les mesures législatives de mesures pratiques,