وترتب على قرار مجلس اﻷمــن ١١٦٥ )١٩٩٨( المتعلق بإنشــاء دائرة ابتدائية ثالثة الموافقـة على التفويض بالدخول في التزام )صافيه ٥٠٠ ٣٥٠ ١ دوﻻر( لتغطيــة المصاريف ذات الصلة.
Comme suite à l’adoption par le Conseil de sécurité de sa résolution 1165 (1998) relative à la création d’une troisième Chambre de première instance du Tribunal international pour le Rwanda, une autorisation d’engagement de dépenses portant sur un montant net de 1 350 500 dollars a été approuvée pour couvrir les dépenses correspondantes.