ﻻ يزال تأثير الحالة اﻻقتصادية اﻵسيوية والكوارث الوطنية المتكررة كاﻷعاصير وموجات المد وارتفاع درجات الحرارة العالمية، على اقتصادات البلدان الجزرية، بحاجة إلى تقييم كامل.
Les conséquences de la conjoncture économique en Asie et de catastrophes nationales récurrentes comme les cyclones tropicaux et les raz de marée, ainsi que du réchauffement de la planète sur l &apos; économie des pays insulaires, dont nous sommes, restent encore à évaluer pleinement.