وكما ذكرنا تكرارا، فإن مشاكل التنمية اﻻقتصادية والصراعات المسلحة ترتبط ارتباطا قويا بمسائل حقوق اﻹنسان.
Comme nous l &apos; avons signalé à plusieurs reprises, les problèmes de développement économique et les conflits armés sont étroitement liés aux questions des droits de l &apos; homme.