وباﻹضافة إلى ذلك، لم تكن المعلومات التي طلبتها اللجنة الخاصة متاحة حسبما أشارت اللجنة في الفقرات ذات الصلة من تقريرها (A/53/418).
De plus, des informations demandées par la Cinquième Commission n’étaient pas disponibles, comme le Comité l’a indiqué dans les paragraphes pertinents de son rapport (A/53/418).