١٥ - في عام ١٩٩٧، اتفق مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت ومكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع على المشاركة في تعزيز خبرتيهما التي تكمل الواحدة منهما اﻷخرى في مجال الشراء وذلك ﻹتاحة إمكانيات أكبر حجما للكيانات التي تضطلع بتنفيذ المساعدة اﻹنمائية و/أو خدمات اﻹغاثة الطارئة.
15. En 1997, le Bureau et le BSP ont décidé de promouvoir conjointement leurs expertises complémentaires dans le domaine des achats en vue d &apos; offrir un plus grand choix de possibilités aux organismes d &apos; aide au développement ou de secours d &apos; urgence.