١٩- أما بالنسبة للتأهيل في اﻹدارة الرسمية اﻻتحادية، فإن أجهزة الحكومية اﻻتحادية قد أنجزت تحسينات على عملية التعليم والتدريب، بهدف التوصل إلى كفاءة وفعالية رفيعتين في مجال إنتاج المعدات وتقديم الخدمات للمجتمع، والمساعدة على تحسين أداء الموظفين الحكوميين من خﻻل الدورات التأهيلية المستمرة.
91. Quant à la formation des agents de l &apos; administration publique fédérale, les services de l &apos; Exécutif fédéral ont apporté des améliorations au système enseignement-apprentissage pour accroître l &apos; efficacité des services rendus au public et pour que, grâce à une formation continue, les fonctionnaires s &apos; acquittent mieux de leur tâche.