وكما تدل تجربة إنشاء المحكمة الجنائية الدولية وتجربة حظر اﻻستخدام الواسع لﻷلغــام اﻷرضيـة، نواجه أيضا اﻻلتزام اﻷدبي والضرورة السياسية ﻹشراك هؤﻻء الذين يتأثرون بشكل مباشر بنجاحنا أو فشلنا.
Mais, comme la création de la Cour pénale internationale et l &apos; interdiction de l &apos; usage répandu des mines antipersonnel l &apos; ont montré, nous sommes également confrontés à l &apos; obligation morale et à la nécessité politique de faire participer activement ceux sur qui nos réussites ou nos échecs ont des incidences directes et profondes.