ﻻ يمكن أن يكون ثمة شك في الطابع العالمي للصكوك الدولية المتصلة بعدم انتشار اﻷسلحة النووية وحظر اﻻختبار النووي، وعلى النحو ذاته، فﻻ يمكن أن يكون ثمة شك في إرساء معايير قانونية تمتد جذورها في القانون العرفي وينبغي أن تكون أيضاً قواعد للقانون الدولي العام وذات طابع ملزم.
Il n &apos; y a aucun doute sur le caractère universel des instruments internationaux qui ont trait à la non—prolifération et à l &apos; interdiction des essais nucléaires, pas plus qu &apos; il n &apos; y en a sur la formation de règles juridiques d &apos; origine coutumière qui devraient être, en outre, des règles du droit public international à caractère impératif.