وأبلغ خبير التطبيقات الفضائية اﻻجتماع بأنه ، في أعقاب المؤتمر التحضيري اﻻقليمي في آسيا والمحيط الهادىء ، المعقود في كواﻻ لمبور في الفترة من ٨١ الى ٢٢ أيار/مايو ٨٩٩١ ، سوف تعقد اﻻجتماعات التحضيرية اﻻقليمية لمؤتمر اليونيسبيس الثالث في مناطق أمريكا الﻻتينية والكاريبي ، وافريقيا ، وأوروبا الشرقية في شيلي في تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١ ، وفي المغرب في تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١ ، وفي رومانيا في كانون الثاني/يناير ٩٩٩١ ، على الترتيب ، في اطار برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية .
Les participants ont aussi été informés par le Spécialiste des applications des techniques spatiales qu’à la suite de la Conférence préparatoire régionale pour l’Asie et le Pacifique, qui a eu lieu à Kuala Lumpur (Malaisie) du 18 au 22 mai 1998, les réunions préparatoires régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes, en Afrique et en Europe orientale en vue d’UNISPACE III auraient lieu respectivement au Chili en octobre 1998, au Maroc en octobre 1998 et en Roumanie en janvier 1999, dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales.