٢٨٢ - أبلغ الرئيس المجلس أنه بسبب ازدحام جدول اﻷعمال، فلن يكون من الممكن لسوء الحظ إيﻻء مسألة تعبئة الموارد لبرامج السكان والصحة اﻹنجابية ما تستحقه من وقت.
282. Le Président a fait savoir au Conseil que, comme l &apos; ordre du jour était très chargé, il ne serait malheureusement pas possible de consacrer le temps qu &apos; il faudrait à la question de la mobilisation de ressources en faveur des programmes de population et de santé en matière de reproduction.