٩٩٣- ومما يقلق اللجنة أيضاً انعدام التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في المناهج الدراسية، وانخفاض مستوى الوعي فيما يتعلق بالعهد، ﻻ سيما فيما بين أعضاء الهيئة القضائية، وفي إطار الجماعات المهنية، وبين المنظمات غير الحكومية والجمهور بشكل عام.
399. Le Comité est également préoccupé par le fait que l &apos; enseignement des droits de l &apos; homme ne figure pas dans les programmes scolaires et par le fait que, en particulier, les membres des professions judiciaires et les groupements professionnels, les organisations non gouvernementales et le grand public ne sont guère sensibilisés au Pacte.