)أ( يمكن لعدد جسيمات الحطام أن ينمو بشكل متسارع في المستقبل اذا استمر التحليق الفضائي على ما كان عليه في الماضي ، ويعزى هذا الى تزايد عدد اﻻصطدامات التي ستحدث بين اﻷجسام اﻷكبر حجما؛
a) La population de débris risque d’augmenter de plus en plus rapidement à l’avenir si les vols spatiaux se poursuivent dans les mêmes conditions en raison du nombre croissant de collisions qui se produiront entre objets de grande taille;