● الشؤون اﻷمنية: اعتمد المجلس اﻷعلى قرارات اﻻجتماع السابع عشر ﻷصحاب السمو والمعالي وزراء الداخلية المنعقد في دولة الكويت يومي ٣ و ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ وعبر عن ارتياحه للتنسيق والتعاون الذي تحقق في الجوانب المختلفة لمسيرة التعاون اﻷمني وخاصة ما تعلق منها بتعزيز التصدي الجماعي لظواهر العنف واﻹرهاب وتطوير برامج التدريب المهني والتعليم الفني في المؤسسات العقابية واﻹصﻻحية.
Le Conseil suprême a adopté les projets de résolution que les ministres de l &apos; intérieur ont préparés lors de leur dix-septième réunion qui s &apos; est tenue les 3 et 4 novembre 1998 à Koweït. Le Conseil s &apos; est félicité de l &apos; esprit de coopération et de coordination qui a marqué les différentes activités de coopération dans le domaine de la sécurité, notamment en ce qui concerne la riposte collective aux actes de violence et de terrorisme et le développement des programmes de formation professionnelle et technique au niveau des établissements pénitentiaires et de rééducation.