ويشير ما سبق إلى أنه من المستصوب أن تعيد اللجنة النظر في عدم إدراج شرط الضرر في المادة ٣ من المشروع على ضوء الهدف والغرض من المادة. الفصل الثالث - انتهاك التزام دولي
Il conviendrait donc que la Commission réexamine la question de l’inclusion de l’élément de dommage dans l’article 3 du projet, en l’analysant à la lumière de l’objet et de la finalité de ce dernier.