١٥ - غير أنه قد نجم، في الوقت نفسه، عن تلك العمليات تعقيدات وعدم تيقن ومخاطر بالنسبة لﻷمم النامية، إذ أن المنافع موزعة على نحو غير منتظم، بما في ذلك فيما بين البلدان النامية نفسها، التي لم يتمكن كثير منها، ﻻ سيما البلدان اﻷقل نموا، والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة، من اﻻستفادة من الفرص الجديدة.
15. Cependant, ces processus souffrent de complexité et s &apos; accompagnent d &apos; incertitudes et de risques pour les nations en développement, car les avantages sont répartis de façon inégale, y compris parmi les pays en développement eux-mêmes, dont beaucoup, en particulier les pays les moins avancés, les pays sans littoral et les petits pays insulaires, n &apos; ont pu profiter des nouvelles possibilités.