60- ÇáÑÆíÓÉ¡ ÞÇáÊ Åä ÇááÌäÉ ÊæÏ Ãä ÊæÌå ÇáÇäÊÈÇå Åáì ÚÏÏ ãä ãÌÇáÇÊ ÇáÞáÞ ÈãÇ Ýí Ðáß ÇáÑÛÈÉ Ýí ÅÞÇãÉ ÂáíÉ áãÓÇÚÏÉ ãÎÊáÝ ÇáæÒÇÑÇÊ Úáì ÊäÓíÞ ÊØÈíÞ ÇáÇÊÝÇÞíÉ. æÑÈãÇ íÑÛÈ ÇáæÝÏ ÃíÖÇð Ýí Ãä íÚíÏ ÇáäÙÑ Ýí ÑÃíå ÈÚÏã ÇáÍÇÌÉ Åáì ÂáíÉ ááäÙÑ Ýí ÔßÇæì ÇáÃØÝÇá. æÊÏÚæ ÇáÍÇÌÉ ÃíÖÇð Åáì ãÒíÏ ãä ÅÐÇÚÉ ÇáÇÊÝÇÞíÉ Ýí ßá ãä ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ æÇáÍÖÑíÉ. æÝí ÇáÚÇÏÉ ÊæÕí ÇááÌäÉ ÃíÖÇð ÈÃä íßæä åäÇß ÊÏÑíÈ ÎÇÕ áãä íÚãá Ýí ÊØÈíÞ ÇáÇÊÝÇÞíÉ Ýí ÇáãÌÇáÇÊ ÇáÊÑÈæíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÞÇäæäíÉ.
60. La PRESIDENTE dit que le Comité souhaite appeler l &apos; attention sur un certain nombre de points d &apos; intérêt, parmi lesquels l &apos; opportunité de créer un mécanisme qui serait chargé d &apos; aider les divers ministères à coordonner la mise en oeuvre de la Convention. En outre, la délégation voudra peut—être revenir sur son opinion selon laquelle un mécanisme chargé d &apos; examiner les plaintes présentées par des enfants n &apos; est pas nécessaire.