ومع ذلك، فإن العديد من آلياتها قد عفا عليها الزمن وأصبحت غير مناسبة للوفاء باحتياجات عالم أكثر انفتاحا وديمقراطية وعولمة.
Néanmoins, beaucoup de leurs mécanismes sont devenus anachroniques et inappropriés pour répondre aux besoins d &apos; une planète caractérisée par la mondialisation, l &apos; ouverture et la démocratisation.