٤٧ - وفي إطار المتابعة الفعالة لعملية &quot; ريو + ٥ &quot; ، ودعما للمبادرة الخاصة بأفريقيا التي أعلنها الأمين العام، تم هذا العام إبرام اتفاقين فيما بين الوكالات في شكل مذكرتي تفاهم.
47. Dans le cadre du suivi du Forum Rio + 5 et de l &apos; appui à l &apos; Initiative spéciale du Secrétaire général pour l &apos; Afrique, deux accords interinstitutionnels ont été conclus cette année sous la forme de mémorandums d &apos; accord.