وقد تناولت هذه اﻻستعراضات، التي هي عملية داخلية، بالفحص المتعمق عملية صياغة البرامج وتنفيذها بهدف التحقق من وجود اﻵليات المﻻئمة لكفالة المساءلة ومن استخدام موظفي صندوق اﻷمم المتحدة للسكان لها.
Ces examens, qui sont des exercices internes, ont analysé en détail le processus d &apos; élaboration et d &apos; exécution des programmes afin de garantir l &apos; existence de mécanismes appropriés en matière d &apos; obligation redditionnelle et leur utilisation effective par le personnel du FNUAP.