ومن ثم طلبت الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية أن تجري، في حال انسحاب اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة العالمية/ مجموعة &quot; غات &quot; من الصندوق، إعادة نظر في حجم المجلس وتكوينه في أول دورة عادية يعقدها المجلس بعد انسحابها؛ ووافق المجلس على هذا الطلب.
L &apos; AIEA et l &apos; OMPI ont donc demandé, au cas où la CIOIC se retirait de la Caisse, que l &apos; on réexamine le nombre de membres du Comité et sa composition à la première session ordinaire suivant ce retrait; le Comité a accepté.