في فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، يمثـل مبلــغ ٦١١ ٢٠٩ ٣ دوﻻرا مـن دوﻻرات الوﻻيات المتحدة الموضح في البيان اﻷول ما يلي:
Pour l’exercice biennal terminé le 31 décembre 1997, la somme de 3 209 611 dollars indiquée à l’état I représente les postes ci-après :