إن محكمة العدل الدولية في فتواها الصادرة في ٨ تموز/يوليه ٦٩٩١ بشأن مشروعية التهديد باستعمال اﻷسلحة النووية أو استعمالها، أعلنت أن جميع الدول، وليس فقط الدول النووية ملتزمة بأن تتابع بحسن نية وأن تستكمل المفاوضات التي تفضي إلى نزع السﻻح النووي في جميع جوانبه تحت مراقبة دولية صارمة وفعالة؛ إن القرارات ذات الصلة التي اعتمدتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة، بما فيها أحدث قرار، وهو القرار ٢٥/٨٣ ﻻم، ﻻ بد أن تؤخذ في اﻻعتبار وأن تفهم في ضوء ميزتها اﻷساسية، وهي إعطاء شكل محدد لتطلعات المجتمع الدولي نحو إنشاء لجنة مخصصة في عام ٨٩٩١ داخل مؤتمر نزع السﻻح تعالج مسألة نزع السﻻح النووي؛ أنه ﻻ يمكن النظر إلى نزع السﻻح النووي باعتباره من اختصاص الدول النووية وحدها، فهي إما أنها ستضع كل المسؤوليات على رأسها أو تلغي كل المسؤولية من جماعة الدول غير النووية، وهو ما يعجل بتجريد مؤتمر نزع السﻻح من أهليته.
Aujourd &apos; hui, il devient plus que jamais une priorité dont la faisabilité est à portée de main si la volonté politique existe; cinquièmement, la Cour internationale de Justice, dans son avis consultatif du 8 juillet 1996, sur la licéité de la menace ou de l &apos; emploi d &apos; armes nucléaires a déclaré que tous les États, et non seulement les États nucléaires, ont une obligation de tenir de bonne foi et de mener à bonnes fins des négociations conduisant au désarmement nucléaire sous tous ses aspects, sous un contrôle international strict et efficace; sixièmement, les résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale des Nations Unies et notamment la plus récente, la résolution 52/38 L, doivent être prises en compte et appréhendées selon leur mérite premier qui consiste en la traduction concrète des aspirations de la communauté internationale pour que soit créé en 1998, au sein de la Conférence du désarmement, un comité spécial qui sera chargé du désarmement nucléaire; septièmement, le désarmement nucléaire ne saurait être appréhendé comme une compétence exclusive des États nucléaires, ce qui conduirait soit à un renversement des échelles de responsabilité soit à une déresponsabilisation de la communauté des États non nucléaires et donc à la disqualification à court terme de la Conférence du désarmement.