إن هذه المنطقة، التي تتكون من ثﻻثة بلدان من أمريكا الﻻتينية، و ٢١ بلدا أفريقيا - جميعها تحيط بجنوب اﻷطلسي - منذ إنشائها في ١٩٨٥، أثبتت أنها مرنة بقدر كاف للمواءمة مع التغييرات التي حدثت في العالم منذ نهاية الحرب الباردة.
Depuis sa création, en 1985, la zone, dont font partie trois États latino-américains et 21 États africains ayant tous un littoral qui donne sur l &apos; Atlantique Sud, a su acquérir la souplesse nécessaire pour s &apos; adapter aux changements survenus dans le monde après la fin de la guerre froide.