تم تحديد اﻻعتماد لهذه الخدمات على أساس تكلفة قدرها ٧٤٠ ٣ دوﻻرا و ٤٠٠ ٢ دوﻻر للمحتجز الواحد في العام للرعاية الطبية والنفسية على التوالي.
Les crédits demandés à ce titre sont calculés à raison de 3 740 dollars et 2 400 dollars par détenu et par an pour le suivi médical et psychiatrique, respectivement.