٤١ - السيد مسيلي )رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(: اقترح أن يعتبر التصحيح الذي قدمه شفويا رئيس الفريق الاستشاري المشترك بمثابة بيان رسمي مقدم إلى اللجنة، وألا تنتظر اللجنة حتى إعادة تقديم الرسالتين قبل أن تتخذ إجراءها.
14. M. MSELLE (Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires) propose que les corrections faites oralement par le Président du Groupe consultatif mixte soient considérées comme une déclaration officielle à la Commission et que cette dernière n &apos; attende pas que de nouvelles lettres soient présentées pour se prononcer.