إن اﻻقتراحات الداعية إلى مد البرنامج ليشمــل بلدان الضمانات الغير كاملة النطاق تخالف أهداف البرنامج وأسسه القانونية.
Les suggestions visant à étendre le programme aux pays qui ne sont pas soumis au système complet de garanties de l &apos; AIEA sont contraires aux objectifs et au fondement juridique du programme.