وأنشئت منظمات غير حكومية في المناطق الريفية، وأقيمت شبكات من التعاونيات تقوم بدور المؤسسات المصرفية لمساعدة المرأة على تمويل ما تقوم به من مشاريع صغيرة في مجالي الزراعة أو الصناعات التقليدية.
Des organisations non gouvernementales ont mis en place, dans les zones rurales, des systèmes de coopératives qui font office d’établissements bancaires à l’intention des femmes qui ne peuvent obtenir de financement pour leurs petites exploitations agricoles ou artisanales.