وإن أشد الجوانب إزعاجا في الحالة الراهنة هي سياسة اﻻستيطان التي ﻻ تفتر، والمصادرة الجماعية لبطاقات الهوية من الفلسطينيين المقيمين في القدس ومواصلة فرض القيود على حرية حركة السكان الفلسطينيين في اﻷراضي المحتلة.
La politique délibérée de peuplement, la confiscation massive de cartes d &apos; identité parmi les résidents palestiniens de Jérusalem et l &apos; imposition persistante de restrictions à la liberté de circulation de la population palestinienne des territoires occupés figurent parmi les aspects les plus préoccupants de la situation actuelle.