من الواضح أن الهند قد رأت أن تجاربها النووية ستستساغ بدرجة أكبر إذا ما بدا أنها تؤدي غرض &quot; احتواء &quot; الصين.
Il est évident que l &apos; Inde a estimé que ses essais nucléaires seraient plus facilement acceptés s &apos; ils étaient perçus comme des actions contribuant à &quot; contenir &quot; la Chine.