ونتيجة لذلك، منيت بلدان نامية كثيرة بخسائر فادحة في الموارد المالية مما أثر على اﻻنتاج والتصدير والنمو اﻻقتصادي، وارتفعت معدﻻت البطالة وزاد عدد الناس الذين يعيشون تحت خط الفقر زيادة هائلة.
De nombreux pays en développement avaient de ce fait subi de gros revers financiers qui s’étaient répercutés sur la production, les exportations et la croissance économique. Le chômage avait monté en flèche et le nombre de personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté avait sensiblement augmenté.