(أ) تعتبر مسألة ما اذا كان الجرم الأصلي واقعا ضمن نطاق الولاية القضائية للدولة الطرف مسألة غير ذات صلة؛
a) La question de savoir si l’infraction principale relève de la compétence de l’État Partie en matière pénale est sans incidence;