وفي حاﻻت بناء السﻻم وبناء توافق اﻵراء الوطني، كان الحياد الذي يتسم به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أساسيا للدور الذي يؤديه كجهة تحكيم ووساطة بين المقاتلين السابقين والقوي السياسية المعارضة.
Là où il fallait consolider la paix et dégager un consensus national, la neutralité du PNUD a été un aspect essentiel de son rôle d &apos; arbitre et de facilitateur entre anciens combattants et forces politiques antagonistes.