وردت الوثائق المتصلة بالطابع المتنوع ﻷنشطة اﻷسر الزراعية في البحث الذي طلبته وزارة الزراعة (Fairweather 1995)، والذي أوضح أن الزراعة قد أصبحت بشكل متزايد مجرد نشاط واحد من بين عدد من اﻷنشطة التي يضطلع بها السكان الزراعيون.
La diversité des activités des familles agricoles a été mise en évidence dans une étude réalisée en 1995 à la demande du Ministère de l &apos; agriculture (Fairweather 1995), laquelle a révélé que l &apos; agriculture proprement dite ne représentait que l &apos; une des nombreuses activités des exploitants agricoles.