وينبغي أن تراعى جميع العناصر ذات الصلة بما في ذلك التركيبات المتغيرة التي حدثت في كل مجموعة إقليمية في اﻷمم المتحدة في فترة ما بعد الحرب الباردة.
Tous les facteurs pertinents doivent être pris en considération, notamment les changements de configuration qui sont intervenus au niveau des groupes régionaux de l &apos; ONU à l &apos; époque de l &apos; après-guerre froide.