٦٣ - وأضاف أن إعﻻن القضاء على العنف ضد المرأة الذي اعتمدته الجمعية العامة عام ٣٩٩١ ومنهاج عمل بيجين قررا أن العنف ضد المرأة هو انتهاك لحقوقها اﻷساسية.
La Déclaration sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes, adoptée par l’Assemblée générale en 1993, et le Programme d’action de Beijing considèrent la violence contre les femmes comme une violation des droits fondamentaux de ces dernières.