واﻷمم المتحدة بما لها من وﻻية واسعة النطاق، يمكــن أن تلعـب دورا فريــدا في تعزيـز زيادة الوعي بالروابــط القائمـة بين مختلـف مجــاﻻت السياسة، والمساعدة في تحديد مجاﻻت المصالح المشتركة والسبل الممكنة للعمل المشترك والمتضافر.
L &apos; Organisation des Nations Unies, investie d &apos; un vaste mandat, pourrait jouer un rôle unique dans la promotion d &apos; une plus grande prise de conscience des liens qui existent entre les différents domaines politiques et dans l &apos; identification des aspects d &apos; intérêt commun et les moyens éventuels d &apos; engager une action commune et concertée.