ومع ذلك فإن قانون اﻷسرة ما زال يتضمن مجاﻻت تفاوت ذات أهمية ﻻ تتمشى مع أحكام المواد ٣ و٦١ و٣٢ و٦٢ من العهد التي لم تبد الجزائر أية تحفظات إزاءها.
Toutefois, le Code de la famille comporte encore de vastes champs d &apos; inégalités qui ne sont pas conformes aux articles 3, 16, 23 et 26 du Pacte, au sujet desquels l &apos; Algérie n &apos; a pas fait de réserves.