ولم يتم تغيير معدﻻت هذه العﻻوة حتى عام ٥٩٩١ عندما رفعت من ٥٧ في المائة من اﻷجر )اﻹجمالي( السابق للمرأة إلى ٠٠١ في المائة من أجرها )الصافي(.
Les taux d &apos; indemnisation n &apos; ont pas été modifiés avant 1995 mais ils sont à cette date passés de 75 % du montant brut de la rémunération antérieure de la femme à 100 % de sa rémunération nette.