إذ تشير إلى قراريها ٤٨/١٦٥ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ و ٥٠/٩٢ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، واﻷحكام ذات الصلة من تقرير لجنة الجمعية العامة الجامعة المخصصة ﻻستعراض منتصف المدة لتنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات)١(، وخطة التنمية)٢(، فضﻻ عن النتائج المتفق عليها بشأن جميع مؤتمرات اﻷمم المتحدة الكبرى واجتماعات القمة التي عقدت منذ بداية التسعينات،
Rappelant ses résolutions 48/165 du 21 décembre 1993 et 50/92 du 20 décembre 1995, les dispositions pertinentes contenues dans le rapport du Comité ad hoc plénier de l &apos; Assemblée générale pour l &apos; examen à mi-parcours de la mise en œuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90 Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, cinquante et unième session, Supplément no 48 (A/51/48). et l &apos; Agenda pour le développement Résolution 51/240, annexe.