وعﻻوة على ذلك ، وبالنظر الى تزايد عدد اﻷزمات اﻻقليمية المعقدة والمتشابكة ، يمكن أن يؤدي التعاون الدولي الى زيادة الشفافية في اﻷنشطة الفضائية وأن ييسر اقامة برامج جديدة ترمي الى بناء الثقة .
En outre, en raison de la multiplication des crises régionales, de leur complexité et de leur degré d’imbrication, la coopération internationale peut favoriser une plus grande transparence dans les activités spatiales et encourager la création de nouveaux programmes visant à mettre en place des mesures propres à instaurer la confiance.