باء - الدورة اﻻستثنائية ٤٢ - استنادا إلى الخبرة المكتسبة من تنظيم الدورات اﻻستثنائية السابقة للجمعية العامة ومؤتمر القمة وغيره من المؤتمرات الكبرى المعقودة في السنوات اﻷخيرة تحت رعاية اﻷمم المتحدة، يقترح أن تعقد الدورة اﻻستثنائية لمدة خمسة أيام عمل وذلك لتمكين ممثلي جميع الدول اﻷعضاء لﻹدﻻء ببياناتهم، وإتاحة التفاعل مع منظومة اﻷمم المتحدة وغيرها من المنظمات وتوفير الوقت الكافي للتوصل إلى اتفاق بشأن مبادرات ملموسة.
Compte tenu de l’expérience acquise lors des précédentes sessions extraordinaires de l’Assemblée générale ainsi que de sommets et d’autres importantes conférences organisés ces dernières années sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, il est proposé de tenir la session extraordinaire pendant une période de cinq jours ouvrables pour permettre aux représentants de tous les États Membres de faire leur déclaration, faciliter les échanges de vues entre l’Organisation des Nations Unies et les autres organisations et donner le temps nécessaire pour parvenir à un accord sur des initiatives concrètes.