وفي جدول أعمال الموئل أخذت الحكومات على عاتقها التزام &quot; حماية جميع الناس من عمليات اﻹخﻻء القسري المخالفة للقانون، وتوفير الحماية القانونية فيها وتداركها، مع أخذ حقوق اﻹنسان في اﻻعتبار ]و[ في حالة تعذر تفادي عمليات اﻹخﻻء، كفالة توفير حلول بديلة مﻻئمة بحسب اﻻقتضاء &quot; )ﻫ(.
Dans le Programme pour l &apos; habitat, les gouvernements se sont engagés à &quot; Protéger toutes les personnes contre les expulsions forcées qui sont contraires à la loi, et à leur assurer une protection juridique et un droit à réparation à la suite de telles expulsions, en tenant compte des droits de l &apos; homme; [et] quand les expulsions sont inévitables, à veiller, selon qu &apos; il convient, à ce que d &apos; autres solutions acceptables soient trouvées &quot; e/.