وهذه الجهود والترتيبات، ومن بينها مثﻻ الجماعة اﻻقتصادية اﻷفريقية، والجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا، والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي وغيرها، ترمي بصفة عامة إلى تنمية القطاعات الصناعية والزراعية والبنى اﻷساسية في اﻻقتصادات اﻷفريقية.
Ces efforts et ces divers mécanismes, notamment la Communauté économique africaine, la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest, la Communauté de développement de l &apos; Afrique australe, etc. visent surtout à développer les secteurs industriel et agricole et l &apos; infrastructure des économies africaines.