٨٣ - يقوم مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع بالنيابة عن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بتنفيذ اتفاقات الخدمات اﻹدارية )المفصلة في الجدول ٦-١( التي يوقعها البرنامج اﻹنمائي مع مختلف المانحين وخﻻل فترة السنتين قيد اﻻستعراض، نفذ ٧٣ اتفاقا جديدا، وأنجز ٦٢ اتفاقا من الناحية المالية، كما أنجز ٨٣ اتفاقا من الناحية التشغيلية.
38. Les contrats de services de gestion (détaillés au tableau 6.1) signés entre le PNUD et divers donateurs sont exécutés pour le compte du PNUD par le Bureau des Nations Unies pour les services d &apos; appui aux projets. Durant l &apos; exercice biennal considéré, 37 contrats nouveaux ont été mis en oeuvre, 26 se sont terminés au plan financier, et 38 se sont terminés au plan opérationnel.