وأضاف أن المشكلة فيما يتعلق بمشروع الدستور ليست أحكامه - ولو أنه يعتقد أنه كان من أسباب الشقاق إعﻻن يوم ١٧ أيار/ مايو )تاريخ تولي نظام كابيﻻ السلطة( عيدا وطنيا أو إعﻻن اﻻنكليزية لغة البلد الرسمية - بقدر ما هي تكمن في حقيقة أن البلد تعود على أن يفرض حزب واحد دستورا على الشعب.
En ce qui concerne le projet de constitution, la difficulté ne tient pas tellement à ses dispositions, quoiqu &apos; il lui paraisse plutôt discutable de déclarer le 17 mai (date à laquelle le régime Kabila est venu au pouvoir) fête nationale, ou d &apos; instituer l &apos; anglais comme langue officielle, mais plutôt au fait que les diverses constitutions ont traditionnellement été imposées au peuple par un seul parti.