ووجد كﻻ الطرفين أنه يلزم إقامة عيادة طبية لﻷمم المتحدة في أروشا لمساعدة الموظفين على تحديد الجهة المناسبة لتوفير الرعاية الطبية، نظرا ﻷن مرافق المساعدة الطبية في أروشا، من ممارسين طبيين وصيادلة على حد سواء، ﻻ يستطيعون توفير الرعاية المناسبة، خصوصا في حاﻻت الطوارئ الطبية.
Ils ont conclu qu’il était nécessaire d’ouvrir un centre médical dans cette ville afin d’aider le personnel à déterminer quels sont les prestataires les mieux à même de répondre à une situation donnée, si les moyens disponibles à Arusha, qu’il s’agisse de moyens médicaux ou pharmaceutiques, ne permettent pas de répondre à la demande, surtout en cas d’urgence.