٦ - بغية إنجاز عمل الجلسات العامة للمؤتمر بفعالية وسرعة، تحدد فترة زمنية قصوى لبيانات الدول من ناحية )٧ دقائق على سبيل المثال(، وبيانات المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية من ناحية أخرى )٥ دقائق على سبيل المثال(.
6. Afin de faciliter et d &apos; accélérer les travaux de la Conférence réunie en séance plénière, le temps de parole pourra être limité pour les États (sept (7) minutes, par exemple) et pour les organisations intergouvernementales et non gouvernementales (cinq (5) minutes, par exemple).