٩٦ - وبالرغم من أن بحوثا كثيرة أجريت في مجال تطبيق تكنولوجيا الفضاء على التصدي للكوارث ، فان نتائجها لم تدمج بشكل كاف في اﻷنشطة التشغيلية .
69. Si l’application des techniques spatiales à la gestion des catastrophes a fait l’objet de nombreuses recherches, les résultats de ces travaux n’ont cependant pas été suffisamment intégrés dans les activités opérationnelles.