وكان بطل هذا العمل راهبا متواضعا ومؤلفا لكتاب &quot; موعظة المجيء الثاني &quot; يدعى فراي أنطون دي مونتسينو، وكان فاتحة المذهب الذي شكل أساسا لحق كل إنسان - بما في ذلك حق اﻷمريكيين اﻷصليين الذين كانوا في ذلك الوقت على هامش الحضارة - في التمتع بالحقوق التي اعتبرت منذ ذلك الوقت أعلى من أي سبب من أسباب الدولة.
Cet accomplissement est à attribuer à un humble moine, auteur du Sermon de l &apos; Avent, Fray Antón de Montesinos, précurseur de la doctrine qui allait être à l &apos; origine du droit de tout homme, y compris des populations autochtones du continent américain qui à l &apos; époque vivaient toujours en marge de la civilisation, de jouir de droits qui ont dès lors été considérés comme supérieurs à la raison d &apos; État.