وعــﻻوة على ذلك، أضافت التطــورات اﻷخيــرة المتعلقة باﻻنتشار النووي في جنوب آسيا عناصر جديدة لزعزعة اﻻستقرار في بيئة اﻷمن الدولية المتطايرة من قبل هناك.
En outre, les derniers événements relatifs à la prolifération nucléaire en Asie du Sud ont ajouté de nouveaux facteurs de déstabilisation à la sécurité internationale déjà précaire.