يمثل مبلغ اﻟ ٧٢٢ ٤٢٣ ١٠ دوﻻرا)٣٤٨ ٧٩٥ ١٢ دوﻻرا في عام ١٩٩٥( المبين في الجدول ٦ السُلف المقبوضة المتصلة بالشراء المباشر.
Le montant de 10 423 722 dollars (12 795 348 dollars en 1995) qui figure au tableau 6 représente les avances reçues concernant des achats directs.