ووفقا للحكم التشريعي المتعلق باستحقاقات المعاش التقاعدي والتأمين ضد المرض، ﻻ يُمارس التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بشروط التمتع بفرادى استحقاقات الضمان التقاعدي والتأمين ضد المرض، بل يحق لها أن تتمتع في حاﻻت معينة بشروط أفضل من الشروط التي يتمتع بها الرجل.
Aux termes des dispositions législatives concernant les allocations de retraite et les assurances maladie, les femmes ne font l &apos; objet d &apos; aucune discrimination dans l &apos; attribution de ces prestations et au contraire dans certains cas elles bénéficient de conditions plus favorables que les hommes.