ويُعرف هذا التقرير المساعدة المقدمة للتعاون التقني بأنها تشتمل على اﻷنشطة التي تضطلع بها الوكاﻻت المنفذة والوكاﻻت المتخصصة وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( وبرنامج اﻷغذية العالمي والنفقات التي يوجهها البنك الدولي والمؤسسات اﻹنمائية الدولية إلى هذا الغرض بالتحديد.
Il inclut dans les dépenses de coopération technique celles relatives à l &apos; assistance technique dispensée par les agents d &apos; exécution et les institutions spécialisées, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF), le Programme alimentaire mondial (PAM), la Banque mondiale et l &apos; Association internationale de développement.