إن مبلغ فهمي هو أن اللجنة الخاصة قد صدرت لها وﻻية بموجب قرار الجمعية العامة ٤٣/٤٧ لعام ١٩٨٨ بالقضاء على اﻻستعمار بحلول عام ٢٠٠٠، وهو ما ﻻ يتجاوز ١٨ شهرا من اﻵن.
En vertu de la résolution 43/474 de l’Assemblée générale, adoptée en 1988, le Comité spécial a pour mission d’éliminer le colonialisme d’ici l’an 2000, dont 18 mois à peine nous séparent.