وقد طلب الى اﻷمانة اعداد صيغة منقحة للفقرتين )١( و )٢( ، وكذلك اعداد صيغة تجمع هاتين الفقرتين معا ، بما في ذلك ايراد بدائل ممكنة تضع في الحسبان وجهات النظر المعرب عنها .
Le secrétariat a été prié d’élaborer une version révisée des paragraphes 1 et 2, comportant plusieurs variantes tenant compte des vues exprimées, et dont une combinerait les deux paragraphes.