تؤيد حكومة المملكة المتحدة مبدأ الدفع بحاﻻت الشدة المنصوص عليه في مشروع المادة، لكنها تشير إلى التعليق على مشروع المادة ٢٩ الذي يجري فيه اﻹعراب عن الرغبة في وضع حكم صريح في موضع ما من ثنايا مشروع المواد لﻷعمال اﻹنسانية في حاﻻت الطوارئ التي يمكن إجراؤها بدون التعرض لمسؤولية دولية.
Le Gouvernement britannique approuve le principe de l’exception fondée sur la détresse énoncé dans ce projet d’article, mais rappelle qu’il a fait valoir, au sujet du projet d’article 29, qu’il serait souhaitable de prévoir expressément dans le projet d’articles la possibilité pour un État d’intervenir d’urgence à des fins humanitaires sans risquer d’engager sa responsabilité internationale.