١٠١- أما بالنسبة لﻷجور التعاقدية الجماعية، فإن القانون اﻻتحادي للعمل ينص في المادة ٣٩٣ على أن عقود العمل الجماعية يجب أن تشير إلى قيمة اﻷجور.
101. En ce qui concerne les contrats collectifs de travail, l &apos; article 393 de la loi fédérale du travail dispose que ceux-ci doivent indiquer le montant des salaires (tabulateur).