وينطبق هذا أيضا على مجاﻻت إزالة الملوحة، ومعالجة المياه الخفيفة الملوحة، ومعالجة المياه المستعملة، وعلى إدارة المستنقعات، وإعـــادة استخدام ميــاه المجاري، وتحسين النوعية الكيميائية للمياه الجوفية، بما في ذلك معالجــة المعــادن الزرنيخية وغيرها من المعادن الثقيلــة الضــارة، وعلى مستجمعات الندى بالصحراء؛ واستخــدام تقنيات اﻻستشعار من بُعــد والتكنولوجيات الحديثة اﻷخرى ذات الصلة، وذلك للمساعدة في زيادة إمدادات المياه العذبة.
Cela est valable également pour le dessalement, le traitement des eaux saumâtres et des eaux usées, la gestion des terrains marécageux, la réutilisation de l’eau de drainage, l’amélioration de la qualité chimique des eaux souterraines, y compris par l’élimination de l’arsenic et d’autres métaux lourds nocifs, le captage de la rosée dans les zones désertiques et l’utilisation de techniques de télédétection ou d’autres techniques modernes appropriées en vue d’améliorer l’approvisionnement en eau douce.