وسيواصل المدير التنفيذي، مراعاة للشفافية، إبﻻغ المجلس بأية اتفاقات مماثلة في المستقبل، إذا أصبح من الضروري الوفاء بالتزامات إدارية مسقطة، وعندما تنشأ مثل هذه اﻹلتزامات.
Soucieux de préserver la transparence, le Directeur exécutif tiendra le Conseil d &apos; administration au courant de tout arrangement futur du même ordre qui pourrait se révéler nécessaire pour s &apos; acquitter des obligations prises envers des clients en matière de gestion de projet.