وأخيرا ، في الفقرة ٣ من المادة ٥١ ، فان كلمة &quot; جزئي &quot; ينبغي استبدالها بكلمة &quot; كلي &quot; حيث ان اﻻنهيار الجزئي للنظام القضائي سيكون من الصعب اثباته من الناحية العملية .
Enfin, au paragraphe 3 de l &apos; article 15, le mot &quot; partiel &quot; devrait être remplacé par le mot &quot; substantiel &quot; car l &apos; effondrement &quot; partiel &quot; d &apos; un système judiciaire national serait difficile à prouver dans la pratique.