٤- تؤكد من جديد أن اﻻتجار غير المشروع في المنتجات والنفايات السمية والخطرة واﻹلقاء غير المشروع لهذه المنتجات والنفايات يشكﻻن تهديداً خطيراً لحق كل فرد إنسانياً في الحياة، وفي سﻻمة الصحة، وسﻻمة البيئة؛
4. Réaffirme que le trafic et le déversement illicites de produits et déchets toxiques et nocifs constituent une grave menace pour les droits de chacun à la vie, à la santé et à un environnement sain;