&quot; ٣ - وأحاط الفريق العامل علما بالرسائل السرية التسع التي تلقتها مباشرة شعبة النهوض بالمرأة في اﻷمانة العامة للأمم المتحدة، وبالرسائل اﻟ ٢٧ التي شكلت قائمة الرسائل السرية التي تلقتها مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان التابعة لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.
3. Le Groupe de travail a pris note des neuf communications confidentielles reçues directement par la Division de la promotion de la femme du Secrétariat de l &apos; Organisation des Nations Unies et des 27 communications qui constituaient la liste confidentielle reçue par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme à Genève.