لقد عانينا في بعض اﻷوقات من التمادي في اﻻنفعاﻻت السياسية اﻷمر الذي يؤدي في بعض اﻷحيــان إلى حدوث انقسامات داخل البلدان، والشعور بالتعصب، وبالحقد العرقــي، وإســاءة استعمال النفوذ اﻻقتصادي وإساءة استعمال وسائــط اﻹعــﻻم؛ وجميع هذه العوامل جزء من الديمقراطية، ولكنهــا قــد تعمــل على إضعافها عندما تستخدم من دون قيود أخﻻقية.
Car parfois, il a fallu souffrir de l &apos; excès de la passion politique, qui conduit quelquefois aux divisions intestines, à l &apos; intolérance, aux haines raciales, à l &apos; abus de pouvoir économique, à l &apos; abus des médias, tous facteurs qui au sein d &apos; une démocratie et s &apos; ils sont utilisés sans le frein nécessaire de l &apos; éthique, peuvent conduire à l &apos; affaiblir.