وكما ذكر أعﻻه، فإن المبدأ اﻷساسي يتمثل في أﻻ تُدفع عادة أية أتعاب أو أية مكافأة أخرى عﻻوة على بدﻻت اﻹقامة بالمعدل المقرر إلى أعضاء الهيئات أو الهيئات الفرعية ما لم تقرر الجمعية العامة ذلك صراحة.
Comme il est indiqué plus haut, le principe fondamental est qu’il n’est pas normalement versé d’honoraires ni de rémunération, en sus de l’indemnité de subsistance au taux normal, aux membres des organes ou organes subsidiaires, sauf décision expresse de l’Assemblée.