٠١ - تطلب إلى الدول اﻷطراف تنفيذ اﻻتفاقية تنفيذا كامﻻ، والتعاون على نحو وثيق مع لجنة حقوق الطفل، والوفاء بالتزامها بتقديم التقارير في موعدها بموجب اﻻتفاقية، وفقا للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة؛
10. Engage les États parties à la Convention à en appliquer intégralement les dispositions, à coopérer étroitement avec le Comité des droits de l’enfant et à s’acquitter ponctuellement de l’obligation que leur impose la Convention de présenter des rapports, conformément aux directives élaborées par le Comité;