إن دولة اﻹمارات العربية المتحدة تدين بشدة العمليت اﻹرهابية التي حدثت مؤخرا في بعض الدول اﻻفريقية وما سببته من خسائر جسيمة في اﻷرواح والممتلكات، إنه ومن منطلق المسؤولية اﻷخﻻقية واﻹنسانية ينبغي على المجتمــع الدولي العمل على بذل جهود مضاعفة لحماية المدنيين وحقوقهــم والتصدي لظاهرة اﻹرهاب مهما كانت مصادرها وأشكالها.
Les Émirats arabes unis condamnent vigoureusement les actes terroristes qui ont été commis récemment dans certains États africains, entraînant de lourdes pertes en vies humaines et des dommages matériels importants. Du fait de sa responsabilité morale et humanitaire, la communauté internationale doit intensifier ses efforts pour protéger les civils et leurs droits, et faire face au phénomène du terrorisme, quelles que soient son origine ou sa forme.