وفي حين أظهر التحليل المذكور آنفا أن نظـام المعلومات اﻹداريــة المتكامــل ﻻ يلبﱢي احتياجات المكتب في مجال نظم المعلومات إﻻ جزئيا، فقد قرر المكتب بدء المرحلة اﻷولية من تطبيق نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في إطار شراكة مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، على أن يلي ذلك إدخال أي تعزيزات قد تلزم أو استنباط نظم تكميلية.
Cette analyse, effectuée avec le concours de la société responsable du SIG, Price Waterhouse, a révélé que ce système ne répond que partiellement aux besoins de l &apos; UNOPS, mais celui-ci a néanmoins décidé de l &apos; adopter dans un premier temps, en l &apos; exploitant avec le PNUD, en y apportant éventuellement des aménagements par la suite ou en le complétant par d &apos; autres systèmes.