٢٦ - وينبغي استكشاف السبل الكفيلة بتمكين أفراد المجتمع المحلي من المشاركة بصورة مباشرة في اﻷعمال التي تهدف الى تحسين اﻷمن الشخصي، واﻷمان العام على السواء ودعم هذه اﻻجراءات.
62. Il conviendrait d &apos; étudier les modalités selon lesquelles les membres de la communauté peuvent participer directement à l &apos; amélioration de leur propre sécurité et de celle des autres et soutenir cette action.