١ - يتعهد كل شاهد، وفقا للقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات، ]أو عدا ما تستثنيه القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات[ قبل اﻹدﻻء بشهادته، بالتزام الصدق في اﻷدلة التي يقدمها إلى المحكمة)١٣(.
1. Avant de déposer, chaque témoin, conformément au Règlement de procédure et de preuve [ou à moins que le Règlement ne l &apos; en dispense], prend l &apos; engagement de dire la vérité dans sa déposition De nombreuses délégations ont estimé qu &apos; il serait plus judicieux d &apos; aborder le sujet traité dans ce paragraphe dans le Règlement de procédure et de preuve.