٨ - وبلغت النفقات اﻹجمالية من جميع الموارد للبرامج اﻟ ٣١ المنجزة في عام ١٩٩٧، ٢٤١,١ مليون دوﻻر مقابل اﻻعتماد اﻹجمالي الذي وصل مجموعه إلى ٢٧٧,٩ مليون دوﻻر، مما أدى إلى معدل تسليم إجمالي للموارد نسبته ٨٧ في المائة )انظر الجدول ٢(.
8. Pour les 31 programmes achevés en 1997, le montant total des dépenses financées au moyen de toutes les sources s &apos; est élevé à 241,1 millions de dollars, alors que le montant total approuvé était de 277,9 millions de dollars, ce qui représente un taux d &apos; utilisation des ressources de 87 % (voir tableau 2).