وسيتقلب سعر صرف اليورو مقابل جميع العمﻻت الدولية اﻷخرى -- حتى لو جرى أحيانا تخفيف حدة تحركات أسعار الصرف -- في حين أن المصارف المركزية الوطنية اﻟ ١١ آلت على نفسها أن تحمي مجموعة محددة من أسعار الصرف المربوطة بعمﻻت مقابل بعضها البعض.
Le taux de change de l’euro va fluctuer par rapport à toutes les autres devises – même si les mouvements de taux de change sont quelque peu atténués – alors que les 11 banques centrales nationales se sont engagées à défendre mutuellement un système de parités monétaires fixes les unes par rapport aux autres.