وقد أنشئت اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين عمﻻ بقرار الجمعية ١١٦٦ )د-١٢( المؤرخ ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٥٧ ﻹسداء المشورة إلى المفوض السامي في ممارسة مهامه والموافقة على استخدام اﻷموال الخارجة عن الميزانية التي تتوفر للمفوض السامي.
Le Comité exécutif du Programme du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés a été créé en application de la résolution 1166 (XII) de l &apos; Assemblée générale en date du 26 novembre 1957, afin de conseiller le Haut Commissaire dans l &apos; exercice de ses fonctions et d &apos; approuver l &apos; affectation donnée aux contributions extrabudgétaires apportées au Haut Commissariat.