٣٥ - وينطوي أيضا، بصورة ضمنية، اﻻلتزام الذي تتحمله الدولة لحماية حقوق وحريات اﻷفراد والمواطنين على ضمانات إضافية في هذا الصدد )المادة ٢، والفقرة ١ من المادة ٤٥ من الدستور الروسي( وبضمان المساواة بين حقوق اﻷفراد، كما تنطوي على نفس الضمانات حقيقة أن أي تقييد لحقوق اﻷفراد على أساس عرقي وقومي ولغوي وديني محظور )الفقرة ٢ من المادة ١٩(.
Dans ce domaine, d’autres garanties découlent de l’obligation qu’a l’État de protéger les droits et libertés des particuliers et des citoyens (art. 2 et art. 45, par. 1, de la Constitution) et de garantir l’égalité des droits des particuliers, ainsi que du fait qu’il est interdit de limiter ces droits pour des motifs raciaux, nationaux, linguistiques ou religieux (art. 19, par. 2).