ومن بين أوجه عدم التيقن الرئيسية التي تحدد أنها ستواجه اقتصادات اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا في عام ١٩٩٨ معرفة هل ستكون لﻷزمة اﻵسيوية على النشاط الفعلي آثار سلبية تفوق كثيرا ما يحسب حسابه اﻵن، وهل إدخال اليورودوﻻر )اليورو( سيترتب عليه تطبيق سياسات مالية أكثر تشددا في أوروبا الغربية.
Deux grandes incertitudes pèseront, parmi d &apos; autres, sur les pays de la CEE en 1998 : la crise asiatique aura-t-elle sur l &apos; activité réelle des effets beaucoup plus défavorables que ce qu &apos; on prévoit actuellement? Et la mise en place de l &apos; euro entraînera-t-elle un resserrement des politiques budgétaires en Europe occidentale?