وأضافت أنه كان في وسع اللجنة اﻻستشارية بالتأكيد أن تعد تقريرا من صفحة واحدة عن موضوعات من قبيل المشروعات الرائدة ونظام الميزنة الصافية.
Le Comité consultatif aurait certainement pu élaborer un rapport d &apos; une page sur des questions telles que les projets pilotes et les budgétisations en montants nets.