)ب( يجب أﻻ يطلق الواجبات الوقائية، اﻻشتباه في وجود خطر ملموس فحسب بل كذلك وجود قلق له ما يبرره أو احتمال وقوع مخاطر؛
b) On ne devrait pas prendre de mesures de précaution dans les seuls cas où l’on soupçonne un danger concret, mais aussi dès qu’il y a crainte (justifiée) ou risque potentiel;