٤٥ - أما بخصوص اﻻحالة الى المحكمة من قبل الدول ومن مجلس اﻷمن فينبغي أن تستند الى حاﻻت بدﻻ من دعاوى .
54. Le renvoi de situations à la Cour par des États ou par le Conseil de sécurité doit viser des situations globales plutôt que des cas isolés.