وفي معرض تأكيدها على ما بذلته اﻷمم المتحدة من جهود على مدى العقود اﻷربعة الماضية للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، قالت إن الوقت قد حان للعمل من أجل تحقيق نتائج ملموسة. وطالبت المجتمع الدولي بمضاعفة جهوده على نحو أوثق من أجل تحقيق هدف المساواة بين الجنسين، وفقا للمبادئ الواردة في مختلف الصكوك ذات الصلة.
Soulignant l’action menée par l’ONU depuis quatre décennies en vue de l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la délégation yéménite dit qu’il faut à présent s’attacher à obtenir des résultats concrets, appelle la communauté internationale à redoubler d’efforts et à renforcer la coopération afin de réaliser l’objectif de l’égalité entre les sexes, conformément aux principes énoncés dans les différents instruments pertinents.