وتوصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف جميع التدابير المناسبة، ومنها التدابير ذات الطابع التشريعي، لحظر العقاب الجسدي في المدرسة واﻷسرة وفي المؤسسات اﻷخرى والمجتمع على وجه العموم.
Il recommande que l &apos; État partie prenne toutes les mesures appropriées, y compris par voie législative, afin d &apos; interdire les châtiments corporels à l &apos; école, au sein de la famille et des institutions, ainsi que dans la société en général.