وأفاد أعضاء المكتب، من ثم، بعد أخذ آراء أفرقتهم اﻹقليمية والفنية بشأن هذه المسألة، عن وجود توافق في الرأي بين اﻷعضاء على أن مسألة سياسية مهمة كمسألة دمج مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم مع المكاتب الميدانية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ينبغي على اللجنة أن تنظر فيها أوﻻ بعناية قبل قيام الجمعية العامة بالنظر فيها.
À la suite de cette réunion, les membres du Bureau, ayant sollicité les vues de leurs groupes régionaux et groupes techniques sur la question, ont fait savoir que, de l’avis général des membres, une question de principe aussi importante que celle de l’intégration des centres d’information des Nations Unies aux bureaux extérieurs du PNUD devrait d’abord faire l’objet d’un examen approfondi au Comité avant d’être examinée par l’Assemblée générale.