وأشار المبدأ ١١ إلى أنه رغم ضرورة وضع معايير بيئية وأهداف وأولويات إدارية، فإن المعايير التي يُطبقها بعض البلدان قد تكون غير مﻻئمة وتترتب عليها تــكاليف اقتصادية واجتماعية ﻻ مسوغ لها بالنسبة إلى بلدان أخرى، وﻻ سيما البلدان النامية.
Le principe 11 déclare que des normes écologiques et des objectifs et priorités doivent être adoptés, mais que les normes appliquées par certains pays peuvent ne pas convenir à d’autres pays, en particulier à des pays en développement, et leur imposer un coût économique et social injustifié.