&quot; ... من المؤسف أن العديد من المدنيين في كلتا الطائفتين قد لقوا حتفهم خﻻل أحداث العنف التي وقعت على أساس عرقي في قبرص في الفترة ١٩٦٣-١٩٧٤.
&quot; ... il est tragique que de nombreux civils appartenant aux deux communautés aient trouvé la mort au cours des violences ethniques qui se sont produites à Chypre entre 1963 et 1974.