* وفي الوفاء بمدة اﻟ ٥٣ سنة التي تؤهل للحصول على معاش كبر السن قبل الموعد المحدد له ولمعاش الحد اﻷدنى للدخل.
- aux fins du calcul de la période de 35 ans ouvrant droit à une pension de retraite-vieillesse anticipée et à une pension égale au revenu minimum.