٥ - وتابع قائﻻ إن البرنامج اﻻتحادي لﻹصﻻحات اﻻجتماعية للفترة ١٩٩٦-٢٠٠٠ ومختلف البرامج التي اعتمدها اﻻتحاد الروسي لصالح الشباب واﻷطفال والمسنين واﻷسرة تهدف الى تحسين الحالة المادية للسكان وظروف معيشتهم، وضمان العمالة وتعزيز كفاءات القوى العاملة لجعلها أكثر قدرة على المنافسة، وضمان الحقوق الدستورية للمواطنين في مجال العمل، والحماية اﻻجتماعية، والتعليم، والصحة، والثقافة والسكن، وجعل اﻷسرة محور السياسة اﻻجتماعية، وتطبيع الحالة الديمغرافية ثم تحسينها، وخفض معدل وفيات السكان، ﻻ سيما اﻷطفال والسكان العاملون، وأخيرا تحسين الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية.
5. Le Programme fédéral de réformes sociales pour 1996-2000 et les divers programmes que la Fédération de Russie a adoptés en faveur de la jeunesse, des enfants, des personnes âgées et de la famille ont pour but d’améliorer la situation matérielle et les conditions de vie de la population, de garantir l’emploi et d’accroître les qualifications de la main-d’oeuvre pour la rendre plus compétitive, de garantir les droits constitutionnels des citoyens dans le domaine du travail, de la protection sociale, de l’éducation, de la santé, de la culture et du logement, d’axer la politique sociale sur la famille, de normaliser puis d’améliorer la situation démographique, et de réduire le taux de mortalité de la population, en particulier parmi les enfants et la population active et, enfin, d’améliorer l’infrastructure sociale.