ومع ذلك، فإن المفوضية ﻻ تستطيع أن توفر الحماية بمفردها، فالحكومات يجب أن تكون مسؤولة عن حماية الﻻجئين على أراضيها، وعن كفالة سﻻمتهم، وعن عدم ردهم إلى بلدان أو أراض تكون فيها حياتهم أو حريتهم مهددة بالخطر.
Cependant, le HCR ne peut être le seul à offrir une protection. Les gouvernements doivent assumer la responsabilité de protéger les réfugiés sur leur territoire, d &apos; assurer leur sécurité et de garantir qu &apos; ils ne soient pas refoulés vers des pays ou des territoires où leur vie ou leur liberté seraient menacées.