واستمر اﻻتجاه الذي يبتعد عن استراتيجيات التنمية اﻻقتصادية المتجهة إلى الداخل، ويبدو أن الهيمنة اﻻقتصادية لحكومات المنطقة تقل على نحو مطرد.
On a continué à abandonner les stratégies de développement économique introverties et la prééminence des gouvernements de la région dans le domaine économique semble diminuer régulièrement.