٩٣ - ويمكن أن يستخدم التنافس على السوق ﻻ عندما تكون السوق المعنية احتكارا طبيعيا وحسب بل أيضا عندما تحد قيود الموارد )مثل توافر طيف نطاقات الذبذبات الموجية( أو القرارات الحكومية من عدد اﻻمتيازات أو التراخيص الممنوحة ، بحيث ينشأ ريع &quot; ندرة &quot; .
39. Il est possible d’instaurer une concurrence pour le marché non seulement en cas de monopole naturel, mais également lorsque des contraintes de ressources (gamme de fréquences, par exemple) ou des décisions gouvernementales limitent le nombre de concessions ou de licences attribuées, créant ainsi une rente de “rareté”.