١٦ - وتابع يقول إنه فضﻻ عن ذلك، ووفقا لمنهاج عمل بيجين، يسعى المجلس الوطني المنغولي للنهوض بأوضاع المرأة، الذي أنشئ في نهاية عام ١٩٩٦، الى جعل المرأة تشارك على نحو نشط في إعداد وتنفيذ السياسة الوطنية لصالح المرأة وتنسيق العمل الجاري على مختلف مستويات المجتمع.
16. En outre, conformément au Programme d’action de Beijing, le Conseil national mongol pour la promotion de la femme, créé à la fin de 1996, cherche à faire activement participer les femmes à l’élaboration et à l’application de la politique nationale en faveur des femmes et à la coordination de l’action menée aux divers échelons de la société.