الدورة الثالثة والخمسون ٥٢ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١ ورغم التهديد المحتمل لأمننا، فإننا منذ اﻷيام اﻷولى ﻻستقﻻلنــا أعلنا بشكل واضح ﻻ لبس فيه نبذ تطوير أسلحة الدمار الشامل وأننا نتمسك بمبادئ عدم اﻻنتشار لهذه اﻷسلحــة والحـد مــن تكديس الأسلحة التقليدية المزعزع للاستقرار.
Bien que notre sécurité risque d &apos; en souffrir, nous avons renoncé clairement et sans équivoque, dès les premiers jours de notre indépendance, à développer des armes de destruction massive et adhéré aux principes de non-prolifération et de maîtrise des armements classiques, dont l &apos; accumulation est un facteur déstabilisant.