إن عامين يفصﻻننا عن اﻷلفية الجديدة، وما زلنا، منذ بعض الوقت، نتصدى جميعا لبعض تلك التحديات الماثلة أمامنا، ولكيفية تمكين اﻷمم المتحدة من تحويل نفسها لتستجيــب بفعاليــة أشــد ﻻحتياجات وتطلعات أعضائها في القرن الحادي والعشرين.
Deux ans à peine nous séparent du nouveau millénaire et nous parlons tous, depuis quelque temps déjà, des difficultés qui nous attendent et de la façon dont l &apos; ONU pourra se transformer en vue de répondre plus efficacement aux besoins et aux aspirations de ses Membres au XXIe siècle.