وتقوم الدولة في مواجهة ذلك من خﻻل برامج تنشيط القدرات البشرية وتوجيه الطاقات العامة للصناعات البيئية والمنزلية والتجارية ويأتي مشروع اﻷسر المنتجة في مقدمة مشروعات الدولة التي تهدف إلى تنمية الموارد اﻻقتصادية لﻷسرة فضﻻ عن مشروعات تدريب المرأة الريفية.
Le Gouvernement leur vient aussi en aide grâce à des programmes de formation et de subventions aux entreprises industrielles — s &apos; occupant de l &apos; environnement notamment — et commerciales. Le projet &quot; familles productives &quot; est, avec les projets de formation à l &apos; intention des femmes rurales, l &apos; un des principaux projets du Gouvernement visant à accroître les ressources économiques des familles.