)ج( في نفس الوقت، فإن الفجوة القائمة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية ما زالت واسعة بشكل غير مقبول، وما زالت البلدان النامية تواجه صعوبات في المشاركة في عملية العولمة وهي قد تواجه خطر أن تصبح مهمشة ومستبعدة فعليا من فوائدها؛
c) Cependant, l’écart entre pays développés et pays en développement demeure par trop vaste et les pays en développement continuent d’avoir du mal à participer au processus de mondialisation et courent le risque d’être marginalisés, voire même exclus de ses bienfaits;