٤٣ - نظر المجلس في جلستيه الثانية والثالثة في استراتيجية المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة لﻷلفية الجديدة في إطار البند ٦ من جدول اﻷعمال.
À ses 2e et 3e séances, le Comité a examiné au titre du point 6 de l’ordre du jour la stratégie de l’Institut pour le nouveau millénaire.