وقد شكل هذا البرنامج اﻷساس ﻹقامة هياكل اﻻنتقال التي أفضت إلى توطيد دولة القانون، والديمقراطية التعددية، بوصف ذلك خيارا ﻻ رجعة فيه.
Cette plate—forme a constitué le socle de mise en place des instances de la transition, lesquelles ont induit la consolidation de l &apos; état de droit, de la démocratie pluraliste en tant que choix irréversible.