٥ - وتعهد الجانبان بتهيئة الظروف الكفيلة بتشجيع القطاع الخاص على زيادة اهتمامه بالمساهمة في توسيع نطاق العﻻقات بين المنطقتين وتحسينها.
Les deux protagonistes se sont engagés à créer des conditions susceptibles d’encourager le secteur privé à contribuer davantage au développement et au renforcement des relations entre leurs deux régions.