٥ - في الجلسة ٣١، المعقودة في ٢ تشرين الثاني/نوفمبر، قدم ممثل الدانمرك، باسم اﻷرجنتين، اسبانيا، استراليا، إستونيا، إكوادور، ايسلندا، بوتان، البوسنة والهرسك، البرازيل، بوليفيا، جزر سليمان، الدانمرك، السويد، شيلي، غواتيماﻻ، فرنسا، فنلندا، فيجي، قبرص، كندا، كوستاريكا، المكسيك، النرويج، نيوزيلندا، هولندا، واليونان، مشروع قرار معنونا &quot; العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم &quot; A/C.3/53/L.19)( وانضمت إليها فيما بعد أرمينيا، بنما، بوتسوانا، بيرو، تركمانستان، غيانا، الفلبين، كرواتيا، وكولومبيا، التي اشتركت في تقديم مشروع القرار.
À la 31e séance, le 2 novembre, le représentant du Danemark a présenté un projet de résolution intitulé «Décennie internationale des populations autochtones» (A/C.3/53/L.19), au nom des pays suivants : Argentine, Australie, Bhoutan, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Canada, Chili, Chypre, Costa Rica, Danemark, Équateur, Espagne, Estonie, Fidji, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Îles Salomon, Islande, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas et Suède. Par la suite, l’Arménie, le Botswana, la Colombie, la Croatie, le Guyana, le Panama, le Pérou, les Philippines et le Turkménistan se sont joints aux auteurs du projet de résolution.