واﻷبعاد المتعلقة بنوع الجنس واﻷبعاد البيئية، وﻻ سيما بالنسبة ﻹمكانية وصول النساء الفقيرات إلى اﻷراضي والمياه وموارد الطاقة واﻻئتمان هي أمور أساسية بالنسبة لتلك اﻻستراتيجيات.
Les dimensions sexospécifiques et écologiques, notamment l &apos; accès des femmes pauvres à la terre, à l &apos; eau, aux sources d &apos; énergie et au crédit, ont une importance cruciale dans ces stratégies.