٢٧٩- وفي أثناء الفترة التي يشملها التقرير بحثت أونتاريو نموذجاً للوقاية يعرف باسم &quot; بدايات أفضل لمستقبل أفضل &quot; .
Au cours de la période visée, l &apos; Ontario a étudié un modèle de prévention appelé &quot; Partir d &apos; un bon pas, pour un avenir meilleur &quot; .