وتؤيد البرازيل اﻻستقﻻل القضائي للمحكمة في إطار الترابط مع اﻷمم المتحدة مما سيمكن المحكمة ومجلس اﻷمن من إقامة عﻻقات تعاون في تقيد تام بالصكوك القانونية التأسيسية لكل منهما.
Le Brésil considère qu &apos; il faut assurer l &apos; indépendance judiciaire de la Cour dans un cadre d &apos; interdépendance avec le système des Nations Unies, ce qui permettrait à la Cour et au Conseil de sécurité d &apos; instaurer entre eux un rapport de coopération rigoureusement conforme à leurs actes constitutifs respectifs.