ومع ذلك فإن الغرض من الدورة اﻻستثنائية ليس مجرد اﻻستعراض وإنما أيضا التعرف واﻻتفاق على مبادرات ملموسة من أجل توسيع وتعزيز العمل على تطبيق التزامات القمة وتحقيق اﻷهداف منها.
L’objet de la session extraordinaire n’est pas uniquement de passer en revue des initiatives concrètes visant à proroger et à renforcer les mesures d’application des engagements du Sommet et à réaliser ses objectifs, mais de les définir et de trouver un terrain d’entente pour leur mise en oeuvre.