)٠١( A/53/482، المرفق. ٨ - تطلب إلى جميع الدول وغيرها من اﻷطراف في النزاعات المسلحة احترام القانون اﻹنساني الدولي، وتطلب إلى الدول اﻷطراف، في هذا الصدد، أن تحترم أحكام اتفاقيات جنيف المؤرخة ١٢ آب/ أغسطس ١٩٤٩)١١( والصكوك المتصلة بها احتراما كامﻻ، مع مراعاة القرار ٢ المتخذ في المؤتمر الدولي السادس والعشرين للصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر، المعقود في جنيف في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، وأن تحترم أحكام اتفاقية حقوق الطفل)٦( التي تكفل لﻷطفال المتأثرين بالنزاعات المسلحة حماية ومعاملة خاصتين؛
8. Demande à tous les États et aux autres parties à un conflit armé de respecter le droit international humanitaire et, à ce sujet, demande aux États parties de respecter pleinement les dispositions des Conventions de Genève du 12 août 1949 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, No 970 à 973. et des instruments connexes, tout en gardant à l’esprit la résolution 2 adoptée par la vingt-sixième Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui s’est tenue à Genève en décembre 1995, et de respecter les dispositions de la Convention relative aux droits de l’enfant6 qui accordent aux enfants touchés par des conflits armés une protection et un traitement spéciaux;