واقترح البعض اﻵخر أن يخضع اﻷعضاء الدائمون الجدد أنفسهم دوريا، كل ١٠ سنوات أو ١٥ سنة، لتصويت على الثقة، وأﻻ يحتفظوا بمركز اﻷعضاء الدائمين إﻻ إذا استمروا في الحصول على تأييد أغلبية الثلثين من أعضاء اﻷمم المتحدة.
D &apos; autres ont proposé que les nouveaux membres permanents eux-mêmes soient soumis à un vote de confiance tous les 10 ou 15 ans et qu &apos; ils ne conservent leur statut de membre permanent qu &apos; à condition de continuer à bénéficier de l &apos; appui d &apos; une majorité des deux tiers des Membres de l &apos; ONU.