فإذا اعتمدت الجمعية العامة الميزانية البرنامجية المقترحة، فإن اﻷمانة العامة لن تكون في وضع يسمح لها بإجراء اﻻستعراض المقارن الﻻزم للموظفين الذي اتفق عليه نتيجة المشاورات التي جرت بين الموظفين واﻹدارة قبل نهاية عام ١٩٩٧.
Si l &apos; Assemblée générale adopte le projet de budget-programme, le Secrétariat ne sera pas en mesure de procéder à l &apos; examen comparé des fonctionnaires qui devait avoir lieu avant la fin de 1997 selon ce qui avait été convenu lors des consultations entre le personnel et l &apos; Administration.