فيما يتصل بالتحفظات التي أبدتها ماليزيا بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، ترى حكومة مملكة هولندا ان مثل هذه التحفظات التي تحاول الحد من مسؤوليات الدولة المتحفظة بموجب اﻻتفاقية، من خﻻل التذرع بالمبادئ العامة للقانون الوطني والدستور، قد تثير الشكوك بشأن مدى التزام هذه الدولة بموضوع هذه اﻻتفاقية وغرضها، كما أنها تسهم في تقويض أساس قانون المعاهدات الدولي.
Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas considère que les réserves formulées par la Malaisie à l &apos; égard de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, par lesquelles la Malaisie cherche à limiter les responsabilités que lui impose la Convention en invoquant les principes généraux de son droit national et de sa Constitution, peuvent faire douter de l &apos; engagement de cet État à l &apos; égard de l &apos; objet et du but de la Convention et risquent en outre de saper les fondements du droit international conventionnel.