٥٣- وترى اللجنة اﻻستشارية أنه في حين أن التصنيف الجديد المقترح الذي يقضي بتصنيف البرامج إلى فئتين واسعتين، وهما &quot; اﻷنشطة النظامية &quot; و &quot; اﻷنشطة اﻷخرى ضمن الوﻻية &quot; ، حسبما ورد تعريفهما في الفقرة ٧ من الوثيقة EC/48/SC/CRP.43، يمثل تحسناً مقارنة بالتصنيف السابق، فإنه لن يزيل ما أشارت إليه اللجنة من تعسﱡف وﻻ موضوعية في تصنيف المفوضية للبرامج والنفقات )انظر A/AC.96/884/Add.3، الفقرة ٧٢ والفقرة ٣١ أعﻻه(.
35. Aux yeux du Comité consultatif, la nouvelle classification des programmes proposée en deux catégories &quot; activités statutaires &quot; et &quot; autres activités relevant du mandat &quot; comme l &apos; indique le paragraphe 7 du document EC/48/SC/CRP.43, tout en constituant une amélioration par rapport à la classification précédente, n &apos; éliminera pas le caractère arbitraire et subjectif, ainsi que l &apos; a qualifié le Comité, de la classification par le HCR de ses programmes et de ses dépenses (voir A/AC.96/884/Add.3, par. 27 et paragraphe 13 ci-dessus).