ويلزم اتخاذ قرار بشأن ما اذا كانت أية آلية لﻻشراف ينبغي أن تتناول جميع عمليات المحكمة أو تتناول فقط اﻻدارة غير القضائية .
Une décision devra être prise sur le point de savoir si le mécanisme de contrôle qui pourra être créé devra avoir compétence pour traiter de toutes les activités de la Cour ou seulement de l’administration de ses affaires non judiciaires.