١٨٣ - غير أنه ما زال يوجد نقص عام في العاملين في ميدان الرعاية الصحية في مجاﻻت حرجة مثل التمريض والصيدليات والصحة العامة والعﻻج باﻷشعة، وتراوحت الشواغر في هذه المجاﻻت بين ٤٠ في المائة و ٦٥ في المائة في عام ١٩٩٦.
183. On continue de constater une pénurie globale de personnel de santé et, dans des domaines cruciaux comme les soins infirmiers, la pharmacie, la santé publique et la radiothérapie, on enregistrait des taux de vacance allant de 40,0 à 65,0 % en 1996.