وكانت نسبة من يعانون من مشاكل القدرة وحدها ٧,١٧ في المائة من جميع اﻷسر المعيشية، بينما كان هناك أيضاً ٨,٤١ في المائة يعانون من مشاكل القدرة مقترنة بمشاكل مناسبة المسكن و/أو كفايته.
Parmi tous les ménages qui avaient un besoin impérieux de logement, 71,7 % éprouvaient des problèmes d &apos; abordabilité seulement, tandis que 14,8 % avaient des problèmes d &apos; abordabilité combinés à des problèmes de suffisance ou de convenance.