٠٨ - واستطرد قائﻻ إن بلدانا نامية صغيرة، مثل أعضاء الجماعة الكاريبية، تعتبر أن التحرر والعولمة بشكليهما الحالي لم يظهرا إمكانية مراعاة المصالح الحقيقية أو اﻹمكانات العملية للدول الصغيرة أو الرغبة في ذلك.
80. Les petits pays en développement qui composent la Communauté des Caraïbes estiment que la libéralisation et la mondialisation, sous leur forme actuelle, ne révèlent pas la capacité ou la volonté de tenir compte des intérêts légitimes ou des possibilités pratiques des petits pays.