إننا نسلﱢم بأن الدعم التقني سيكون مطلوبا على أساس جارٍ لضمان أن تنمي الدول الصغيرة قدرتها على التفاوض بفعالية ومشاركتها المنصفة في مزايا التجارة وتأمين ترتيبات انتقالية بشأن دخولها بحيث تقلل إلى أدنى حد من انعزالها.
Nous reconnaissons qu &apos; un appui technique à long terme sera nécessaire pour que les petits États puissent acquérir les moyens de négocier efficacement, d &apos; obtenir une part équitable des bénéfices commerciaux et bénéficier lors de leur adhésion de dispositions transitoires afin de réduire autant qu &apos; il se peut les risques d &apos; instabilité économique.