ومن ناحية أخرى، نلحظ مع القلق زيادة في الموارد غير اﻷساسية تصاحبها زيادة في إمﻻء الشروط - التي كثيرا ما تكون خفية - على التعاون الدولي من أجل التنمية.
Au contraire, nous nous inquiétons de voir que les ressources autres que les ressources de base augmentent parallèlement aux conditions, souvent dissimulées, qui sont imposées à la coopération internationale pour le développement.