٣ - يؤكدون من جديد ترابط مسائل السﻻم واﻷمن والتنمية وعدم انفصالها أحدها عن اﻵخر، وأن التعاون اﻻقتصادي وتعزيز التجارة واﻻستثمارات بين أمريكا الﻻتينية والبلدان اﻷفريقية في المنطقة يشكﻻن هدفا هاما للمنطقة.
3. Réaffirment que la paix, la sécurité et le développement sont interdépendants et inséparables, et que la coopération économique et la promotion du commerce et des investissements entre les pays d’Amérique latine et les pays africains de la région constituent pour la Zone d’importants objectifs;