٥٥ - وحيث أن اقتصاد اﻷقاليم غيـر المتمتعة بالحكـم الذاتـي يتسـم بمزيد مـن الضعـف بالقيـاس إلـى اقتصادات البلدان اﻷخرى، فإنه ينبغي تزويد هذه اﻷقاليم بمعونة متزايدة تمكنها من بناء قاعدة اقتصادية متينة.
Comme l’économie des territoires non autonomes tend à être plus vulnérable que les autres, il faudrait fournir à ces territoires une aide accrue qui leur permette de se doter d’une base économique solide.