وأضاف أنه يود، مع ذلك، اﻹشادة باﻻلتزام الذي أبداه الرئيس بريفال بتوقيع اﻹعﻻن الذي يعترف بالوﻻية القضائية لمحكمة البلدان اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان، ويعني ذلك أن للهايتيين الحق في رفع دعاوى لدى تلك المحكمة.
Il faut toutefois saluer l &apos; engagement du Président Préval qui a signé la déclaration de compétence de la cour interaméricaine des droits de l &apos; homme, ce qui permet aux Haïtiens de saisir cette juridiction.