ويجــب إدخال التدابيــر المبتكرة، مثل الحيلولة دون التذرع بسريــة العمليــات المصرفية أمام الهيئات القضائية التي تجري تحقيقات في الهجمات اﻹرهابيــة.
Des mesures novatrices, par exemple l &apos; impossibilité d &apos; opposer le secret bancaire aux instances judiciaires chargées d &apos; enquêter sur un attentat terroriste, seraient à introduire.