والفوائد اﻻقتصادية الناتجة عن تطبيقات رصد اﻷرض تعم المجتمع كله ، ولذلك يلزم تقديم مساعدة من الميزانية المركزية .
L’observation de la Terre a des retombées économiques et sociales qui profitent à l’ensemble de la société et doit par conséquent recevoir une aide du budget de l’État.