وفي رأينا أن الدول اﻷخرى التي يكون رفض ممارسة الوﻻية القضائية لصالحها ينبغي ان تقتصر على الدول التي لها عﻻقة باﻻدعاء البحري أو السفينة التي نُفذ فيها الحجز، أي الدولة التي حدث فيها اﻻدعاء البحري ودولة تسجيل السفينة.
À notre avis, l &apos; autre État en faveur duquel le tribunal a décliné sa compétence doit être un État ayant un lien avec la créance maritime ou le navire saisi : autrement dit, il s &apos; agit de l &apos; État dans lequel la créance maritime est née ou de l &apos; État d &apos; immatriculation du navire.