ومن المستصوب أيضا كفالة أن تكون شركة المشروع قادرة على استخدام تلك اﻷرض بصفة ضمان بغرض الحصول على تمويل للمشروع )انظر الفصل السادس ، &quot; ابرام اتفاق المشروع وأحكامه العامة &quot; ، ٩٣ - ٥٤( .
Il est souhaitable également de faire en sorte que la société de projet puisse constituer une sûreté sur de tels biens, afin d’obtenir un financement pour le projet (voir chap. IV, “Conclusion et conditions générales de l’accord de projet”, par. 13 à 16).