كما يمكن اﻻستعانة باﻷفرقة المواضيعية على الصعيد الميداني لتيسير تنفيذ أنشطة إطار المساعدة اﻹنمائية وكذلك رصد عناصره اﻷساسية.
Les groupes thématiques hors siège pourront également être mis à contribution pour faciliter la mise en oeuvre des activités ainsi que le suivi des principales composantes des plans-cadres.