ولذلك ينبغي للدول اﻷطراف أن تستعرض التشريعات والسياسات ذات الصلة للتحقق من توافقها مع اﻻلتزامات الناشئة عن الحق في السكن المﻻئم والقيام بإلغاء أو تعديل أي تشريعات أو سياسات تتعارض مع مقتضيات العهد.
Il faudrait, par conséquent, que les États parties réexaminent la législation et les mesures pertinentes pour s &apos; assurer qu &apos; elles sont compatibles avec les obligations découlant du droit à un logement suffisant et pour abroger ou amender tout texte qui ne serait pas conforme aux dispositions du Pacte.