وفي حالة نجاح هذه العملية، فإنها ستكون بمثابة أكبر منطقة للتجارة الحرة في العالم، حيث ستضم ٧٧٠ مليون نسمة وناتجا محليا إجماليا يصل مجموعه الى ٩ تريليون دوﻻر تقريبا)٢١(.
Si cette entreprise réussit, il s’agira de la plus grande zone de libre-échange au monde, rassemblant plus de 770 millions d’individus et réalisant un produit intérieur brut combiné d’environ 9 000 milliards de dollars Toutefois, l’avenir des négociations est loin d’être clair car les négociateurs des États-Unis n’ont pas été habilités par le Congrès des États-Unis à agir par «la voie rapide».