وكان من بين المواضيع التي تناولتها الوفود، والتي انبثقت من تقرير المدير، مشكلة وضع استنتاجات مفيدة للجنة التنفيذية تقوم على الحماية.
Parmi les questions soulevées par les délégations, émanant du rapport du Directeur, figurait le problème de la mise au point de conclusions du Comité exécutif utiles et basées sur la protection.