وهذه المسألة كانت جوهــر المناقشة التي جــرت قبل أيــام قليلة في هذه القاعة بالذات، ومشروع القرار المقدم في إطار هذا البند من جدول اﻷعمال يشير إليها بقــوة، ويشير بصراحـة إلى المسؤولين عن جوانب الفشل هذه.
Cette question a été au centre des débats il y a quelques jours, dans cette même instance, et le projet de résolution présenté au titre de ce point de l &apos; ordre du jour s &apos; y réfère avec la vigueur nécessaire, et indique aussi explicitement les responsables qui sont à l &apos; origine de ces manquements.