والقوانين الوطنية التي تعدد بعض المسائل التي يتناولها اتفاق المشروع دون تنظيم مضمون أحكامه بالتفصيل تأخذ بنهج متوسط . ٣ - اﻷحكام التشريعية المتعلقة بعناصر أساسية معينة في مشروع اﻻتفاق قد تفيد في انشاء اطار عام لتحديد حقوق والتزامات كل طرف من اﻷطراف منذ البداية .
3. Le fait de prévoir des dispositions législatives réglant certains aspects fondamentaux de l’accord de projet présente l’avantage de mettre en place, dès le début des négociations, un cadre général de répartition entre les parties de leurs droits et obligations.