ففي اتفاق بين دولتين، ﻻ يمكن أن يكون هناك سوى عقد واحد، ويجب البحث عن العقد برمته في جميع الصكوك، وﻻ يهم على اﻹطﻻق العثور على شرح أو تفسير من أي نوع آخر ﻹعﻻن يتعلق بأحكام المعاهدة في المعاهدة بصيغتها التي تم التوقيع عليها أو في صكوك التصديق.
In an agreement between two Powers there can only be one contract. The whole contract is to be sought in all the papers, and whether an explanation or interpretation or any other kind of a declaration relating to the terms of the treaty is found in the treaty as signed or in the instruments of ratification is wholly immaterial.