وأثناء نظرها في التقرير، التقت اللجنة اﻻستشارية بممثلي اﻷمين العام الذين قدموا معلومات إضافية إلى اللجنة.
À cette occasion, ses membres se sont entretenus avec des représentants du Secrétaire général, qui leur ont apporté des compléments d’information.