وفي رأينا، ﻻ بد للطرفين المعنيين من أن يضعا فورا حدا لﻹجراءات التي تتخذ من طرف واحد وأن يهيئا أجواء الثقة المتبادلة بصورة عاجلة، وأن يواصلا بجدية المفاوضات للتوصل إلى تسوية شاملة تستند إلى قراري مجلــس اﻷمــن ٢٤٢ )١٩٦٧( و ٣٣٨ )١٩٧٣( وغيرهمـا من القرارات ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة، بغية اﻹسهام في إحﻻل السﻻم واﻷمن والتعاون في هذه المنطقة الحساسة للغاية من العالم.
À notre avis, il est impérieux que les parties en cause mettent immédiatement fin aux mesures unilatérales, rétablissent de façon urgente une atmosphère de confiance mutuelle, et poursuivent sérieusement les négociations pour parvenir à un règlement d &apos; ensemble fondé sur les résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité ainsi que d &apos; autres résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale, ce afin de contribuer à instaurer la paix, la sécurité et la coopération dans cette région névralgique du monde.