٢٦٢ - وقالت المديرة التنفيذية بشأن مسألة تقارير مراجعة حسابات الصندوق، إن رأي مراجعي الحسابات المؤهلين هو مشكلة عامة لجميع وكاﻻت اﻷمم المتحدة التي يتعين عليها الحصول على بيانات مالية مراجعة من حكومات ذات سيادة عن المشاريع التي يجري تنفيذها وطنيا؛ فالمشكلة لذلك ينبغي أن تعالجها منظومة اﻷمم المتحدة ككل.
262. S &apos; agissant des rapports de vérification des comptes du Fonds, la Directrice exécutive a indiqué que le fait que l &apos; opinion des commissaires aux comptes soit assortie de réserves était un problème auquel se heurtaient tous les organismes des Nations Unies qui devaient obtenir auprès de gouvernements souverains des données financières vérifiées pour tous les projets exécutés par les pays eux-mêmes; le problème devait par conséquent être abordé par le système des Nations Unies dans son ensemble.