وأضافت أن النظام الموحد يشجع على تناسق شروط الخدمة وتكافئها كما أنه يحسن الكفاءة إذ يلغي الحاجة ﻷن تقوم كل منظمة بإجراء بحوث وإدارة ترتيبات اﻷجور بشكل مستقل.
Le régime commun encourage la cohérence et l &apos; égalité des conditions d &apos; emploi et est un facteur d &apos; efficacité dans la mesure où elle évite à chaque organisation d &apos; avoir à mettre au point et à administrer des régimes de rémunération distincts.