وهذا اﻻتجــــاه إذا لــم يصحــح سريعا يمكن في النهاية أن يستبـــدل اﻻستقطاب بين الشرق والغرب الذي كان سائدا في الماضـــي، بشكــل جديــد وخطيــر جـدا مـــن المواجهـــة بيـــن الشمـال والجنوب.
Si elle n &apos; est pas rapidement corrigée, cette tendance risque à terme de substituer à la contradiction Est/Ouest d &apos; hier une nouvelle forme de confrontation Nord/Sud porteuse de graves dangers.