ويمكن أن تتولد عن هذا الحوار أيضا اقتراحات، بل وتوصيات، من أجل توجيه عمل المنظمة في المستقبل في هذا الميدان.
Ce dialogue pourrait également déboucher sur des suggestions, voire des recommandations pour l &apos; orientation des travaux futurs de l &apos; Organisation dans ce domaine.