)ﻫ( بتخفيف العقوبات المنزلة ببعض السجناء المحكوم عليهم بمدد طويلة الذي أعلنته حكومة ميانمار في كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١، وتدعو إلى توسيع نطاق هذا التخفيف بحيث يشمل من سجنوا بسبب أنشطتهم السياسية السلمية؛
e) Des remises de peines annoncées en décembre 1997 par le Gouvernement du Myanmar en faveur de certains détenus purgeant des peines de longue durée, mesure dont elle demande l &apos; extension aux détenus emprisonnés pour des activités politiques pacifiques;