وفي حالة الموافقة على الوظائف المؤقتة الجديدة المقترحة، ستكون المحكمة الدولية بحاجة إلى مكاتب إضافية في ﻻهاي ﻷنها ستتجاوز عندئذ طاقة استيعاب المبنى الحالي المخصص للمحكمة.
Si les nouveaux postes temporaires sont approuvés, le Tribunal aura besoin de locaux supplémentaires à La Haye car le bâtiment où il est actuellement installé sera trop exigu.