وقد أحرز تقدم هام في السنوات اﻷخيرة وخاصة فــي اﻹثني عشر شهرا اﻷخيرة، كما تبين تعقيباتنا الموجزة اليوم.
Des progrès considérables ont été accomplis ces dernières années, et notamment ces 12 derniers mois, comme l &apos; ont montré les observations que nous avons brièvement faites aujourd &apos; hui.