وإذ تؤكد من جديد أن مسائل السﻻم واﻷمن ومسائل التنمية مترابطة وﻻ يمكن الفصل بينها، وأن التعاون فيما بين دول المنطقة من أجل تحقيق السﻻم والتنمية سيعزز أهداف منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي،
Réaffirmant que les questions de paix et de sécurité et les questions de développement sont interdépendantes et inséparables et que la coopération entre les États de la région en vue de la paix et du développement facilitera la réalisation des objectifs de la zone de paix et de coopération de l &apos; Atlantique Sud,