)و( تحسين تجهيز البيانات والمعلومات المتعلقة بالسكان والتنمية الريفية والحضرية، وإدارة تلك البيانات والمعلومات وتبادلها وتعميمها، ﻻ سيما ما يلزم منها للنهوض بهذا النشاط في المجتمع المدني ولوضع سياسات فعالة للتخفيف من الفقر.
f) Améliorer le traitement, la gestion, la communication et la diffusion des données et informations sur la population et le développement rural et urbain, en particulier celles nécessaires aux activités de promotion auprès de la société civile et à la formulation de politiques efficaces de lutte contre la pauvreté.