وتقتضي هذه الحالة أن يتضمن برنامج عمل المجتمع الدولي التعاون المشترك بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية والبلدان اﻷقل نمو؛ وبين البلدان ذات اﻻقتصادات القوية والمؤسسة الدولية، والبلدان التي تمر بأزمة.
Une telle réalité nécessite l &apos; inclusion dans le programme d &apos; action de la communauté internationale d &apos; une coopération, d &apos; une entraide entre, d &apos; une part, les pays développés et, d &apos; autre part, les pays en voie de développement et les pays les moins avancés; entre les pays dotés d &apos; une économie performante, les institutions internationales et les pays en crise.