إن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان وبعثة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا تتعاونان عن كثب في عدد من المسائل، مثل تعزيز حقوق اﻹنسان وبناء المؤسسات الديمقراطية، وحماية الﻻجئين والمشردين داخليا، والمساعدة في صياغة التعديﻻت على الدستور، والمساعدة في إجراء اﻻنتخابات.
La Mission d &apos; observation des Nations Unies au Tadjikistan et la mission de l &apos; OSCE coopèrent étroitement sur un certain nombre de questions telles que la promotion des droits de l &apos; homme et le renforcement des institutions démocratiques, la protection des réfugiés et des personnes déplacées dans leur propre pays, l &apos; assistance pour la révision de la Constitution et l &apos; assistance électorale.