وفي جميع الحاﻻت التي جرى فحصها، تبين أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يدفع إيجارات على نفس المستوى، أو أقل قليﻻ من المستويات السوقية المعلن عنها بالنسبة لﻷماكن المماثلة، وجرت اﻻستعانة في بعض الحاﻻت بتقييمات مستقلة.
Dans tous les cas examinés, les loyers qu &apos; il payait étaient identiques ou légèrement inférieurs aux loyers du marché pour des locaux comparables; dans certains cas, le PNUD avait demandé des appréciations indépendantes.