١٦٤ - وفي جامايكا، تشكل القيم اﻻجتماعية والثقافية اﻷساسية التي تؤثر على اﻻتجاهات والسلوك، حواجز أمام المرأة أقوى من العوامل المؤسسية.
164. À la Jamaïque, certaines valeurs sociales et culturelles sous-jacentes, qui influent sur les attitudes et les comportements, constituent des barrières plus sérieuses pour les femmes que les facteurs institutionnels.