ومن ثم فإن اﻻتحاد اﻷوروبي يتفق مع توصية اللجنة اﻻستشارية، في الفقرة ٧ من تقريرها السابق )A/52/7/Add.2(، التي أعيد تأكيدها في الفقرة ٤ من تقريرها الﻻحق )A/53/718(، بأن يرصد اﻷمين العام اعتمادا في المخطط لنفقات البعثات المتعلقة بالسﻻم واﻷمن التي يتوقع تمديد وﻻيتها أو الموافقة عليها خﻻل فترة السنتين.
L &apos; Union européenne approuve donc la recommandation du Comité consultatif exprimée au paragraphe 7 de son premier rapport (A/52/7/Add.2) et répétée au paragraphe 4 de son rapport suivant (A/53/718), aux termes de laquelle le Secrétaire général devrait, dans l &apos; esquisse budgétaire, prévoir des crédits pour financer des missions liées à la paix et à la sécurité, qui pourraient être prorogées ou approuvées au cours de l &apos; exercice biennal.