٨٤٣ - وافق المجلس على الرأي القائل إن مستوى حركة الضرائب في مراكز العمل السبعة المختارة بين عامي ٥٩٩١ و ٧٩٩١ أظهر تغيرات طفيفة للغاية؛ ولذلك فقد قرر أن يحيط علما بتوصية اللجنة المتعلقة بعدم إجراء تنقيح في الجدول الموحد لﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين واﻹبقاء عليه حتى موعد المراجعة التالية خﻻل عامين، أي في عام ٠٠٠٢.
348. Le Comité mixte est convenu que les taux d &apos; imposition applicables dans les sept villes sièges avaient très peu changé entre 1995 et 1997; il a donc décidé de prendre note de la recommandation de la Commission tendant à ce que l &apos; actuel barème des contributions continue d &apos; être appliqué jusqu &apos; à la prochaine révision, à savoir en 2000.