&apos; ١١ &apos; احتياطي التشغيل - الصناديق اﻻستئمانية: تتمثل سياسة المركز في اﻹبقاء على هذا اﻻحتياطي عند مستوى محدد سلفا، وقد تم التوصل إلى اتفاق مع الجهات المانحة على أن يخصص أول خصم من حساب الفوائد لغرض إبقاء اﻻحتياطي عند ذلك المستوى.
xi) Réserve de fonctionnement – fonds d’affectation spéciale : le Centre a pour politique de maintenir cette réserve à un montant fixé à l’avance et est convenu avec les donateurs que le premier prélèvement à opérer sur les intérêts créditeurs servirait à maintenir la réserve à ce montant.