٢٤ - أشير الى أنه يبدو أن الفقرة الفرعية )أ( ﻻ تتمشى مع مبدأ اﻻستمرارية القانونية المجسد في الفقرة الفرعية )ب( .
42. On a rappelé que l’alinéa a apparaissait comme incompatible avec le principe de continuatio juris consacré à l’alinéa b.