&quot; وباﻹضافة إلى أنشطة اﻻستيطان اﻻستعماري التي تقوم بها السلطات اﻹسرائيلية، فإنها تواصل القيام بتدابير ترمي إلى فرض سياساتها على المدينة المقدسة وإضفاء طابع يهودي عليها بعزل المدينة عن بيئتها العربية، وإغﻻق المؤسسات العربية فيها، وتشجيع سكانها العرب على الرحيل من خﻻل مصادرة بطاقات هويتهم، وهدم منازلهم، وحظر أعمال البناء العربية اﻷخرى في المدينة، والقيام بأعمال العدوان المتكررة التي تنتهك حرمة اﻷماكن اﻹسﻻمية المقدسة &quot; .
Outre leurs activités de colonisation, les autorités israéliennes poursuivent sans relâche leurs menées visant à s’assurer le contrôle de la Ville sainte et à la judaïser – en l’isolant de son environnement arabe, en fermant les institutions arabes et en incitant les habitants arabes de la ville à la quitter par la confiscation de leur carte d’identité, la démolition de leur maison, l’interdiction pour les Arabes d’entreprendre tous nouveaux travaux de construction dans la ville, et en portant régulièrement atteinte aux lieux saints musulmans par des actes sacrilèges.»