- تحقيق أقصى قدر من الكفاءة في نظام الخدمات الصحية، ومن ثم التركيز على تحسين الظروف الصحية والمعيشية للسكان (تقليل المشاكل الأساسية)؛
- assurer le maximum d &apos; efficacité aux services de santé. Il s &apos; agit d &apos; améliorer les conditions de santé (réduction des problèmes de fond) et de vie de la population;