وفي حالة البرامج الخاصة، تبدو الزيادة في النفقات اﻹدارية، مقارنة بالزيادات في نفقات التشغيل، أكثر وضوحا؛ فقد بلغت النفقات اﻹدارية للبرامج الخاصة لعام ٥٩٩١، مبلغا قدره ٠٠٦ ٣١٧ ٤٤ دوﻻر، أو ما نسبته ١,٦ في المائة من إجمالي النفقات لعام ٥٩٩١، مقارنة بنفقات الدعم اﻹداري المسقطة والبالغة ٠٠٣ ٠٥٢ ١٥ دوﻻر لعام ٩٩٩١، أو ما نسبته ٩,١١ في المائة من إجمالي النفقات المسقطة لعام ٩٩٩١.
Dans le cas des Programmes spéciaux, l &apos; augmentation des dépenses administratives, par rapport à l &apos; augmentation des dépenses opérationnelles, est plus marquée; en 1995, les dépenses administratives des Programmes spéciaux se sont élevées à 44 713 600 dollars, soit 6,1 % des dépenses totales de 1995 par rapport aux dépenses projetées au titre de l &apos; appui administratif de 51 250 300 dollars pour 1999, soit 11,9 % des dépenses totales projetées pour 1999.