١٣١- بالنظر إلى أن التسجيل، وفقاً ﻻتفاقية اﻻمتيازات والرهون البحرية لعام ٣٩٩١ )فضﻻً عن اﻻتفاقيات السابقة( هو شرط لﻻعتراف بالرهون والرهون غير الحيازية واﻷعباء وإعمالها، يقترح تطبيق اﻷمر نفسه على حق الحجز.
141. Vu que, d &apos; après la Convention de 1993 sur les privilèges et hypothèques maritimes (et d &apos; après les Conventions précédentes), l &apos; inscription sur un registre est une des conditions de la reconnaissance et de l &apos; exécution des hypothèques, &quot; mortgages &quot; et droits réels, le CMI propose que cette condition s &apos; applique également au droit de saisie.