فالمقترحات الحالية التي تدعو اللجنة الخاصة الى إنشاء مبادئ ومعايير أساسية في مجاﻻت حفظ السﻻم وتدابير اﻹنفاذ هي، مثﻻ، ازدواجية بشكل واضح.
Il est par exemple indubitable que l &apos; idée de demander au Comité spécial de dégager des principes et des normes fondamentaux de maintien de la paix et de coercition finirait par faire double emploi.