ففــي الشهر الماضي اعتمــدت حكومــة الوﻻيــات المتحــدة قانونا جامعا للمخصصــات، كرســت فيــه قسميــن كاملين - ٢٨٠٩ و ٢٨١٠ - برمتهما لتفصيل مختلف الوسائل لمقاطعة البرامج الكوبية النووية، وعلى وجه الخصوص التعاون بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وكوبا.
La semaine dernière, le Gouvernement des États-Unis a adopté la loi générale d &apos; allocations, dont deux chapitres entiers — 2809 et 2810 — indiquent en détail comment boycotter les programmes nucléaires cubains, en particulier la coopération entre l &apos; AIEA et Cuba.