وتنص المادة ٧ )١( على أنه &quot; يجوز للمفوض المقيم أن يوفر مراكز تدريب اﻷحداث حيث يمكن اخضاع اﻷطفال دون سن الثامنة عشرة المحتجزين في هذه المراكز بأمر قضائي، لﻻنضباط الذي يتفق مع سنهم ومواصفاتهم وإتاحة فرص التدريب والتعليم الكفيلة بأن تؤدي إلى إصﻻحهم والوقاية من الجريمة &quot; .
Le paragraphe 1 de son article 7 stipule que &quot; le Resident Commissioner &quot; (inspecteur résident) peut instituer des centres de rééducation pour mineurs, c &apos; est—à—dire des centres où les personnes de moins de 18 ans dont la détention a été ordonnée peuvent être placées dans des conditions de discipline adaptées à des personnes de leur âge et recevoir une formation et une instruction appropriées pour améliorer leur conduite et prévenir un comportement criminel &quot; .