ففـي المادة ٨٨ ، الفقرة ١ )أ( &apos; ٣ &apos; يجب إضافة حاشية نصها كما يلي : &quot; بعض الوفود أكدوا أنهم موافقون على الفقرة ١ )أ( &apos; ٣ &apos; بشـرط أن يتم حذف الفقرة الفرعية )د( في الخيار ٢ من الفقرة ٣ من المادة ٨٧ &quot; .
Au paragraphe 1 a) iii) de l’article 88, il convient d’ajouter une note de bas de page se lisant comme suit : “Quelques délégations ont souligné qu’elles acceptent le paragraphe 1 a) iii) sous réserve qu’au paragraphe 3 de l’article 87, l’alinéa d) de la variante 2 soit supprimé”.