منافذ التسويق - إن اﻻفتقار إلى منافذ التسويق هو، في حاﻻت كثيرة، العقبة الرئيسية التي تحول دون تمكن المرأة الريفية من رفع اﻹنتاج إلى حد يفوق حاجات معيشة اﻷسرة، وهي مشكلة تواجه النساء أكثر من الرجال.
Dans de nombreux cas, le principal obstacle qui empêche les femmes rurales de produire plus que les besoins de subsistance de leur famille est le manque de débouchés, problème qui se pose avec plus d’acuité pour les femmes que pour les hommes.