٩ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يبقي الترتيبات السالفة الذكر قيد اﻻستعراض وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا في هذا الشأن بغية النظر في إمكانية إدماج كافة الموارد المتعلقة بتقديم خدمات المؤتمرات إلى جميع اللجان الرئيسية للجمعية العامة، ومجلس اﻷمن، والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وهيئاتها الفرعية والمخصصة، والمؤتمرات الخاصة، في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات؛
9. Prie le Secrétaire général de garder ces arrangements à l &apos; étude et de lui présenter à sa cinquante-troisième session un rapport à ce sujet, en vue de l &apos; examen de la possibilité d &apos; intégrer, au sein du Département des affaires de l &apos; Assemblée générale et des services de conférence, la totalité des ressources affectées à la prestation de services de conférence à toutes les grandes commissions de l &apos; Assemblée générale, au Conseil de sécurité, au Conseil économique et social et à leurs organes subsidiaires ainsi qu &apos; aux organes ad hoc et aux conférences spéciales;