إن التطور الديناميكي هذا في دور منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا على اﻷرض يدعو الى إيجاد أساس مفاهيمي وطيد على شكل ميثاق سياسي ملزم يتعلق باﻷمن اﻷوروبي ويجسﱢد، بصورة خاصة، الدور النشط لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا واﻷهمية الحيوية للتعاون المشترك بين المؤسسات على أساس منهاج لﻷمن التعاوني.
C &apos; est ce développement dynamique du rôle de l &apos; OSCE sur le terrain qui incite à mettre en place un fondement conceptuel solide sous forme d &apos; une charte politiquement contraignante pour la sécurité européenne, reflétant notamment le rôle plus dynamique de l &apos; OSCE ainsi que l &apos; importance capitale de la coopération interinstitutions sur la base d &apos; une plate-forme de sécurité concertée.