وقدمت جمهورية ألمانيا اﻻتحادية وفرنسا اعتراضات على إعﻻن الهند، وكان اعتراض فرنسا على أساس أن الهند تدعي حقا انفراديا في تفسير اﻻتفاقية، واعترضت ألمانيا على أساس أن الهند ربما تتخذ في المستقبل تدابير تتعارض مع اﻻتفاقية.
France and the Federal Republic of Germany lodged objections against the declaration made by India, France on the ground that India was asserting a unilateral right to interpret the Convention and Germany on the ground that India might in the future take measures that would be contrary to the Convention.