أما بالنسبة لحقوق اﻹنسان فإن المنظمة الدولية تحتفل بالعيد الذهبي ﻹعﻻن حقوق اﻹنسان لكننا في ذات الوقت نعلم أن هنالك مبدأ ساميا لم يتحقق أﻻ هو مبدأ حق الشعوب فــي التنمية. وهذا يصاحبه أمر آخر يجب معالجته في إطــار جهــود اﻷمين العام لﻹصﻻح في مجال حقوق اﻹنسان أﻻ وهو موضــوع المعايير المزودجة عند التعامل مع حقوق اﻹنسان.
Cependant, il est un principe noble qui n &apos; a pas encore été appliqué jusqu &apos; à présent : celui du droit des peuples au développement, qui va de pair avec une autre question qui devrait être abordée dans le cadre des efforts de réforme faits par le Secrétaire général dans le domaine des droits de l &apos; homme : quand la question des droits de l &apos; homme est abordée, il ne faut pas recourir au double critère.