١١ - وفي عام ١٩٩٦، بدأت السلطات استعراضا الغرض منه التوصية بإطار للتنمية اﻻقتصادية خﻻل السنوات اﻟ ١٠ القادمة يهدف إلى كفالة استمرار نمو أسباب العيش في توكيﻻو وتحقيق قدر أكبر من اﻻستقﻻل الذاتي في المجال السياسي واﻻكتفاء الذاتي في المجال اﻻقتصادي.
En 1996, les autorités ont entrepris une étude visant à recommander un cadre pour le développement économique des Tokélaou au cours des 10 années à venir, afin de maintenir des conditions viables dans le territoire, de conférer à ce dernier une plus grande autonomie politique et de renforcer son autosuffisance.