)د( صافي مكاسب وخسائر الحجم في عملية التكرير )باستثناء صافي المكاسب والخسائر في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالة والصين( وخسائر النقل البحري.
d Gains et pertes nets de volume imputables au raffinage (les chiffres indiqués ne tiennent pas compte des pays en transition ni de la Chine) et pertes subies lors du transport maritime.