وعندما يرجع الصندوق إليه بميزانية تمكنه من تنفيذ تلك اﻷنشطة ﻻ يكفي أن يقول المجلس إن الموارد الﻻزمة قد تكون غير متوافرة.
Lorsque le Fonds présentait au Conseil un budget lui permettant de mener ces activités, ce dernier ne devrait pas se contenter d &apos; indiquer que les ressources nécessaires viendraient peut-être à manquer.