وقال إنه يفهم موقف هؤﻻء الذين يفضلون القانون النموذجي ، حيث أن الهدف الرئيسي هو تشجيع اﻹصﻻح التشريعي في كثير من الدول ، غير أن اﻹتفاقات ، أو على اﻷقل اﻻتفاقات الثنائية، سوف تكون ضرورية لتنفيذ أحكام معينة ، خاصة حيثما ينطبق مبدأ المعاملة بالمثل .
M. Tell est sensible à la position de ceux qui préfèrent une loi-type, l &apos; objectif principal étant d &apos; encourager une réforme des lois dans de nombreux Etats. Toutefois, des accords, et tout au moins des accords bilatéraux, devront être conclus pour mettre en oeuvre certaines dispositions, spécialement celles qui font intervenir le principe de réciprocité.