وفي حالة تخفيض أو إنهاء أو عدم بدء أو توقف الدفع أو المدفوعات بموجب إيعاز، تتم تسوية مبلغ اﻻستحقاق الواجب الدفع للمشترك أو المشترك السابق على النحو الواجب.
Dans le cas où le ou les versements prévus par une instruction de la Caisse ont été réduits ou supprimés, n &apos; ont pas commencé ou ont pris fin, le montant de la prestation payable au participant ou à l &apos; ancien participant est ajusté en conséquence.