إن هؤﻻء الدعاة إلى اتخاذ قرار إطاري خانتهم إذن الشجاعة فجأة عقب تقديم مشروع القرار A/52/L.7 الذي حذرهم بشكل واضح من أن اتخاذ أي قرار ينطوي على آثار تعدل الميثاق يقتضي تصديق ثلثي مجموع أعضاء اﻷمم المتحدة كما أشير في المادة ٨٠١ من الميثاق.
Ces partisans d &apos; une résolution-cadre ont ensuite soudainement manqué de courage à la suite de la présentation du projet de résolution A/52/L.7, qui les avisait clairement que l &apos; adoption de toute résolution nécessitant une modification de la Charte devait obtenir l &apos; appui des deux tiers de tous les Membres de l &apos; ONU, comme stipulé à l &apos; Article 108 de la Charte.