على أن هذا الترتيب يشترط على العاملين الذين يختارون عدم اﻻنضمام إلى النقابة أن يسددوا &quot; رسم الخدمات النقابية &quot; .
Toutefois, ce type d &apos; arrangement impose aux salariés qui choisissent de ne pas se syndiquer de verser néanmoins une &quot; commission syndicale &quot; représentant la commission de l &apos; agent chargé de la négociation.