اضافة الى ذلك قيل ان مشروع تينك المادتين لم يقصد بهما غير ضمان تطبيق قواعد السياسة العامة وغير ذلك من القواعد اﻻلزامية من خﻻل آلية قواعد تنازع القوانين ، مما يوفر أوسع اعتراف بالتشريعات الواجبة التطبيق خارج نطاق مشروع اﻻتفاقية .
On a déclaré en outre que ces projets d &apos; articles avaient uniquement pour objet d &apos; assurer que lesdites règles s &apos; appliqueraient grâce au mécanisme des règles régissant le conflit de lois, garantissant ainsi que la législation applicable en dehors du projet de convention serait prise en considération au maximum.