وأما المحتجزون الذين لم يوجه إليهم الاتهام بعد فيجوز أن يرسلوا رسائل إذا رأى المسؤول عن التحقيق الجنائي أن ذلك لن يؤثر في التحقيق، وعند السماح بالتراسل يكون للمسؤول عن التحقيق فرض شروط للتأكد من عدم مساس هذه المراسلات بسلامة التحقيق، بما في ذلك الرقابة على مراسلات المحتجز (نفس المرجع).
Les détenus qui ne sont pas encore inculpés peuvent envoyer du courrier si l &apos; agent chargé des enquêtes confirme que cet envoi n &apos; entravera pas la poursuite de l &apos; enquête et, dans ce cas, il peut subordonner l &apos; envoi à des conditions visant à assurer l &apos; intégrité de l &apos; enquête, y compris l &apos; examen et la censure du courrier (ibid.).