ومع أن المثل العليا المكرسة في ميثاق اﻷمم المتحدة ﻻ تزال وجيهة كما كانت دائما، فإننا بحاجة إلى التفكير بجدية في تحديث السبل التي نسعى من خﻻلها إلى تنفيذ هذه اﻷهداف، من ناحية اﻷنشطة التنفيذية.
Même si les nobles idéaux consacrés dans la Charte restent toujours d &apos; actualité, nous devons accorder une profonde réflexion à la modernisation des voies permettant de concrétiser ces buts au niveau opérationnel.