وبالرغم من أن برنامج &quot; ايالزات &quot; يهدف إلى تخصيص حصص لعمالة المرأة وتشجيع المرأة على اﻻشتغال باﻷعمال الحرة، لم يحرز في الواقع أي تقدم ملموس.
Si le programme &quot; Ayalzat &quot; continue à favoriser l &apos; emploi des femmes et d &apos; encourager le développement des entreprises féminines, on n &apos; observe dans les faits aucun progrès sensible.