ومن أجل التوصل إلى أساس مالي واف بالغرض ومستمر ويمكــن التنبؤ بــه واجتذاب اﻷمــوال من عدد أكبر من المانحين، يجب، مع ذلك، أن تكون هذه المقترحات واسعة النطاق، وأن تعالج مجموعة من العناصر أكثر شموﻻ من العناصر الواردة في التوصية ٨ لفرقة العمل.
Afin d &apos; assurer une base financière suffisante, stable et prévisible et mobiliser des fonds auprès d &apos; un grand nombre de donateurs, ces propositions devront néanmoins être variées et porter sur un éventail plus large d &apos; éléments que ceux contenus dans la recommandation 8 de l &apos; Équipe spéciale.