وأضاف أن طابع النزاع الذي تتسم به عﻻقة المقرر الخاص بسلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية يحرم البلد حاليا من الخبرة الدولية التي يمكن أن تساعده على تحسين حالة حقوق اﻹنسان السائدة فيه.
Les relations conflictuelles du Rapporteur spécial avec les hautes personnalités de la République démocratique du Congo ont privé le pays de l &apos; expertise internationale qui pourrait aider à instaurer une meilleure situation des droits de l &apos; homme.