وقد أبلغت اﻹدارة بمﻻحظات المجلس عن جميع المسائل الواردة في هذا التقرير، وأكدت اﻹدارة الوقائع التي استندت إليها مﻻحظات المجلس واستنتاجاته وقدمت تفسيرات وأجوبة على استفسارات المجلس.
Les observations du Comité sur toutes les questions analysées dans le présent rapport ont été communiquées à l’Administration. Celle-ci a confirmé les faits sur lesquels se fondent les observations et conclusions du Comité, et fourni des explications et réponses aux questions du Comité.