إن ما شهدناه في السنوات الخمس التي انقضت منذ قمة ريو هو توقف الحوار الدولي بشـأن البيئة والتنمية المستدامة توقفــا كامﻻ تقريبا.
Ce que nous avons constaté au cours des cinq années qui ont suivi Rio c &apos; est une immobilisation quasi totale du dialogue international sur l &apos; environnement et le développement durable.