غير أن ليس ثمة ما يمنعنا من فعل ذلك والقيام كذلك باتخاذ الخطوة الهامة - وهي هامة ﻷسباب رمزية وجوهرية على السواء - المتمثلة في إنشاء لجنة مخصصة للتفاوض بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية أثناء هذه الدورة.
Rien ne nous empêche de le faire tout en prenant la décision importante - tant sur le plan symbolique que sur le plan matériel - d &apos; établir au cours de la présente session un comité spécial chargé de négocier un traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles.