فعلى الدول اﻷعضاء أن تفي بجميع التزاماتها، خاصة تلك التي تنشأ بموجب الفصل السابع. ونناشد ليبيا أن تمتثل تماما لواجباتها القائمة بموجب الميثاق عن طريق اﻻستجابة بوضوح ودون لبس وبﻻ شروط لقرارات مجلس اﻷمن ٧٣١ )١٩٩٢( و ٧٤٨ )١٩٩٢( و ٨٨٣ )١٩٩٣( و ١١٩٢ )١٩٩٨(.
Les États Membres doivent honorer toutes ces obligations, notamment celles qui découlent du Chapitre VII. Nous appelons la Libye à respecter pleinement les obligations qui découlent pour elle de la Charte en donnant une réponse claire, sans équivoque et sans conditions aux résolution 731 (1992), 748 (1992), 883 (1993) et 1192 (1998) du Conseil de sécurité.