٤٣ - وكخطوة أولى في تنفيذ سياسة الموئل التي تراعي نوع الجنس، والتي اعتمدها مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية، أنشأ المركز وحدة معنية بنوع الجنس، تتبع مباشرة المكتب التنفيذي، وستعمل على نحو وثيق مع برنامج المرأة والموئل التابع للمركز.
En prélude à la mise en oeuvre de sa politique sur l’habitat qui prend en compte les sexospécificités, le Centre des Nations Unies pour les établissements humains a créé une Unité de promotion de la femme, placée directement sous la férule du Directeur exécutif, qui collaborera étroitement avec le programme du Centre consacré aux femmes et à l’habitat.