وتكمن المهمة في وضع استراتيجيات ترمي الى منع انتشار اﻹمدادات من اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة التقليدية وبيعها ونقلها، ﻻ سيما الحد من تدفقها الى مناطق الصراع.
De même, il serait approprié d &apos; élaborer des stratégies destinées à empêcher la prolifération de la fourniture, de la vente et du transfert des armes légères et classiques, et notamment d &apos; en limiter le transfert vers des régions de conflit.