٦ - أما المجلس الانتخابي المؤقت المشكوك فيه، والذي كف عن الوجود في تموز/يوليه مع استقالة عضويه الباقيين وإغلاق مكاتبه المحلية، فلم يحل محله شيء بعد.
Le Conseil électoral provisoire, dont la crédibilité était déjà bien entamée, a cessé de facto d’exister en juillet au moment de la démission de ses deux derniers membres et de la fermeture de ses bureaux régionaux.