١٦ - اضطلعت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ، التي أنشئت عام ٩٥٩١ بأمل احباط السباق نحو التسلح في الفضاء ، بدور هام في تحديد شكل القانون الدولي والسياسة العامة المتصلة بالتنمية واستخدام تكنولوجيا الفضاء .
61. Le Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, créé en 1959 afin d’éviter une course aux armements dans l’espace, a joué un rôle de premier ordre dans l’élaboration d’un droit et de principes internationaux relatifs à la mise au point et à l’utilisation des techniques spatiales.