٩٩ - وفي الفقرة ٨ ، ينبغي اﻻبقاء على الفقرتين الفرعيتين )أ( و )ج( ؛ وهذا ﻻ يعني أن المحكمة لن يكون لها سبل لﻻطﻻع على الخبرات الضرورية بشأن المسائل المتعلقة بالعنف الجنسي أو العنف بين نوعي الجنس .
Au paragraphe 8, seuls les alinéas a) et c) devraient être conservés, ce qui n’est pas à dire que la Cour ne puisse pas avoir accès à l’expérience nécessaire au sujet de questions liées aux violences sexuelles ou de type sexiste.