)ب( اﻵثار القانونية والمالية المترتبة على التغييرات في الترتيبات الحالية لمشاركة المنظمات غير الحكومية، بغية زيادة مشاركتها في كافة ميادين عمل منظومة اﻷمم المتحدة؛
b) Les incidences juridiques et financières des modifications que l &apos; on pourrait apporter aux arrangements qui régissent actuellement la participation des organisations non gouvernementales, en vue de renforcer leur participation dans tous les domaines d &apos; activité du système des Nations Unies;