واعتمدت في ذلك جزئيا على اﻹشارة إلى &quot; التعويض العادل &quot; الوارد في المادة ٦٣، الفقرة ١، من اﻻتفاقية اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان، وأكدت المحكمة أنه:
Invoquant notamment la référence à une &quot; juste indemnité &quot; à l &apos; article 63.1 de la Convention américaine relative aux droits de l &apos; homme, la Cour a affirmé :