وتقدم نتائج أبحاثها إلى الجمهور عن طريق المعارض، والبرامج التعليمية وحلقات العمل، والمهرجانات، والزيارات الموجّهة، وعرض اﻷفﻻم في دار سينما Ciné Plus، والمسارح، والمحاضرات، وعروض وسائط اﻻعﻻم المتعددة للتثقيف والتسلية، والمنشورات اﻻلكترونية والمطبوعة، والشبكة اﻻلكترونية العالمية، وإنتاج اﻻسطوانات المتراصة ذات ذاكرة للقراءة فقط، والدعاية الفعّالة، وحمﻻت العﻻقات العامة، والمناسبات الخاصة.
Elle en diffuse les résultats au moyen d &apos; expositions, de programmes éducatifs, d &apos; ateliers, de démonstrations, de visites guidées, de projections de films à CINEPLUS et au Théâtre, de conférences, de présentations multimédia, de publications imprimées et électroniques, du World Wide Web, de la production de CD-ROM, de campagnes publicitaires et de relations publiques efficaces, ainsi que de manifestations spéciales.