)ب( دعم التغييرات في التركيز على تكنولوجيا اﻻتصاﻻت والمعلومات من أجل التشغيل اﻵلي ﻹدارة سجﻻت المحكمة ومشترياتها، واﻻحتفاظ بموقع على الشبكة، وتقديم خدمة جادة وتطبيقات جديدة لحماية الشهود؛ وتعزيز أجهزة إيصال الطاقة الكهربائية والخدمات الهاتفية وآﻻت الفاكس إلى مستخدميها؛ وتعزيز بنية اﻻتصاﻻت الساتلية، والذهاب من نقطة إلى أخرى، والتعاون في القدرات السمعية/البصرية في قاعات المحاكم الثﻻث؛
b. Appuyer l’importance donnée à l’automation de la gestion des dossiers et des achats, à la maintenance du site Web, au serveur spécialisé et aux nouvelles applications pour la protection des témoins; améliorer les réseaux d’électricité, de téléphone et de télécopie au profit des usagers; améliorer le système de communication par satellite d’un point à un autre, et l’utilisation des moyens audio et vidéo dans les trois salles d’audience;