TREATIES-9 المؤرخ ٨٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١(: &quot; تفسر أحكام اﻻتفاقية على ضوء مبادئ الشريعة والقيم اﻻسﻻمية &quot; . في ١١ نيسان/أبريل ٧٩٩١، أبلغت حكومة تايلند اﻷمين العام بقرارها بسحب التحفظ الذي كانت قد أبدته عند اﻻنضمام إلى اﻻتفاقية، على نحو ما عمم بإخطار الوديع C.N. 94.1992.
Le 23 juillet 1997, le Gouvernement pakistanais a notifié au Secrétaire général sa décision de retirer la réserve ci—après à la Convention, qu &apos; il avait formulée lors de la signature et confirmée lors de la ratification (il est fait référence à la notification dépositaire C.N.245.1990.TREATIES—9 du 28 novembre 1990) : &quot; Les dispositions de la Convention seront interprétées à la lumière des principes découlant des lois et valeurs islamiques &quot; .