١٧ - يبلغ إجمالي اﻻحتياجات المنقحة من الموارد لمكتب المدعي العام في عام ١٩٩٨، ٨٠٠ ٥٧٢ ٢٢ دوﻻر )صافيها ٣٠٠ ٣٤١ ١٩ دوﻻر بعد خصم اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(، مما يعكس زيادة إجمالية قدرها ٥٠٠ ٢٥٦ ١ دوﻻر بالمقارنة مع مخصص عام ١٩٩٨ البالغ إجماليه ٣٠٠ ٣١٦ ٢١ دوﻻر.
Le montant révisé des ressources nécessaires pour le Bureau du Procureur est de 22 572 800 dollars en chiffres bruts (19 341 300 dollars si les contributions du personnel ne sont pas prises en considération), ce qui fait apparaître, en chiffres bruts, une augmentation de 1 256 500 dollars par rapport aux crédits ouverts pour 1998 (21 316 300 dollars).