ويرون، بصدد التخلي عن هذا المعيار، أنه يفتقر إلى الدقة الﻻزمة، إذ أن المؤلفين الذين يحبذونه غير متفقين فيما بينهم بشأن اﻷفعال اﻻنفرادية التي ينطبق عليها شرط اﻻستقﻻل)٩٠(.
Ils y renoncent, le jugeant trop imprécis puisque les auteurs qui y sont favorables ne sont pas d’accord entre eux sur la liste des actes unilatéraux qui répondent à l’exigence d’autonomie Nguyen Quoc, Daillier et Pellet, op.cit. (supra, note 55). p. 355.