٤٠ - واستطرد قائﻻ إن مدونة قواعد السلوك المقترحة مسألة تتعلق بإدارة الموارد البشرية، ولذلك تدخل في نطاق اختصاص اللجنة الخامسة.
40. Le projet de code de conduite intéresse la gestion des ressources humaines et relève par conséquent de la compétence de la Cinquième Commission.