وﻻ يوجد سبب يمنع اتباع هذا النهج أيضاً فيما يتصل بالبلدان التي تأخر موعد تقديم تقاريرها الدورية بثماني سنوات أو أكثر.
Rien n &apos; empêche le Comité d &apos; agir de même à l &apos; égard des pays qui ont huit années ou plus de retard dans la présentation de leur rapport périodique.