وخﻻل المفاوضات، سعت تركيا دون جدوى إلى إدراج فقرة استثناء من اﻻتفاقية من شأنها أن تعفي الدول اﻷطراف من التزاماتها التعاهدية فيما يتعلق بحدودها المشتركة مع البلدان التي لم تصبح أطرافا في اﻻتفاقية.
Au cours des négociations, la Turquie a cherché en vain à inclure une clause d &apos; exception dans la Convention, qui auraient permis aux États parties de ne pas s &apos; acquitter de leurs obligations en vertu du traité s &apos; agissant de leurs frontières communes avec les pays qui ne sont pas devenus parties à la Convention.