وزهاء نصف عدد الخبراء الممولين من البرنامج اﻹنمائي يستخدمهم المركز في مشاريع منوطة بهم، أما النصف اﻵخر فيستخدمه اﻷونكتاد مباشرة )وبلغ مجموع العدد زهاء ١٨٠ في عام ١٩٧٣ ولكنه يتزايد كل عام(.
Environ la moitié des experts rémunérés sur les fonds du PNUD sont employés par le Centre à des projets qui leur sont assignés et l &apos; autre moitié est employée directement par la CNUCED (leur nombre total était d &apos; environ 180 en 1973, mais ce chiffre augmente chaque année).