٨٤ - وﻻحظ المجلس أن حسابات القبض البالغة ٤٨,١٥ مليون دوﻻر بتاريخ ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٧ هي مبالغ مستحقة من سبع لجان وطنية، يُطلب منها بموجب شروط اتفاقات اﻻعتراف والتعاون أن تُحوﱢل عائدات مبيعاتها بعد ختام السنوات المالية لديها بمدة ستة أشهر.
84. Le Comité a noté que 48 150 000 dollars de sommes à recevoir au 31 avril 1997 étaient dus par sept comités nationaux qui étaient tenus, aux termes des accords de reconnaissance et de coopération, de transmettre le produit des ventes six mois après la clôture de l &apos; année fiscale.