وأشارت لجنة الخبراء، في المﻻحظة التي أبدتها عام ٧٩٩١ بشأن اتفاقية سياسة العمالة، ٤٦٩١ )رقم ٢٢١(، أن التقدم المحرز في تخفيض العجز العام وضبط التضخم لم يواكبه حتى اﻵن تقدم كبير موازٍ في مكافحة البطالة، وطلبت إلى الحكومة أن تبين ما إذا كان قد جرى تقدير ما للجهود المبذولة لتحقيق اﻻستقرار في الميزانية من آثار على العمالة.
Dans son observation de 1997 relative à la Convention (No 122) concernant la politique de l &apos; emploi, 1964, la Commission a noté que les progrès accomplis dans la réduction des déficits publics et la maîtrise de l &apos; inflation ne s &apos; étaient pas accompagnés de progrès aussi significatifs dans la lutte contre le chômage et a prié le Gouvernement de préciser si l &apos; incidence de l &apos; effort d &apos; assainissement budgétaire sur l &apos; emploi avait fait l &apos; objet d &apos; une évaluation.