أما فيما يتصل بالقضاء الكامل على اﻷسلحة النووية وحظرها، الذي يظل هدفنا النهائي، فإنه يبدو أنه ﻻ يمكن تحقيقه بدون مفاوضات متعددة اﻷطراف.
Lorsqu &apos; on en arrivera à l &apos; élimination complète des armes nucléaires et à leur interdiction — ce qui demeure notre objectif ultime —, il faudra bien, semble—t—il, ouvrir des négociations multilatérales.