السيد مقداد )الجمهوريـة العربيـة السوريــة(، مقـرر اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعـﻻن منـح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يشرفني أن أقدم إلى الجمعية العامة، للنظر، تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالـة إعــﻻن منــح اﻻستقــﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، الذي يغطي أعمال اللجنة خﻻل عام ١٩٩٨، على النحو الـوارد فـي الوثيقـة A/53/23، اﻷجـزاء اﻷول إلى التاسع.
M. Mekdad (République arabe syrienne), Rapporteur du Comité spécial chargé d &apos; étudier la situation en ce qui concerne l &apos; application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (interprétation de l &apos; anglais) : J &apos; ai l &apos; honneur de présenter et de soumettre à l &apos; examen à l &apos; Assemblée générale le rapport pour l &apos; année 1998 du Comité spécial sur la situation en ce qui concerne l &apos; application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, publié sous la cote A/53/23, parties I à IX.