ونظراً إلى أن بعض أعضاء اللجنة استرعوا اﻻنتباه إلى أن تقرير إيطاليا يقدم أساساً معلومات عن القوانين والتدابير اﻹدارية وأنه يفتقر إلى البيانات اﻻحصائية، يضع الوفد تحت تصرف هؤﻻء اﻷعضاء احصاءات مقدمة من وزارة العدل بشأن اﻷشخاص المسجونين في إيطاليا حتى ٧٢ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١.
Des membres du Comité ayant fait observer que le rapport de l &apos; Italie renseignait essentiellement sur les lois et les mesures administratives, mais manquait de données statistiques, la délégation met à leur disposition des statistiques émanant du Ministère de la justice sur la population carcérale en Italie à la date du 27 janvier 1998.