وينبغي تعديل إجراءات المحكمة من اﻷعراف القانونية اﻷصلية ، لضمان سير العدالة بنزاهة وفعالية ، وضمان حقوق المتهم وتوفير حماية كافية ومساعدة المجني عليهم في اﻹدﻻء بالشهادة .
Les procédures de la cour devraient être adaptées aux grandes traditions juridiques, ce qui lui permettrait de fonctionner efficacement, de protéger les droits des accusés mais aussi d’aider les victimes qui apportent leur témoignage.