٢١ - واسترسل قائﻻ إن اللجنة الاستشارية أشارت في تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى أن الأمين العام عين مبعوثا خاصا إلى أفغانستان وتقوم شروط تعيينه على &quot; أساس الخدمات الفعلية التي يقدمها &quot; .
21. Le Comité consultatif rappelle qu &apos; en juillet 1997, le Secrétaire général a nommé un Envoyé spécial pour l &apos; Afghanistan dont l &apos; engagement a été établi &quot; sur la base des services effectifs &quot; .