إن فكرة قرار إطاري التي جالت بخاطر رئيس سابق للجمعية العامة في لحظة من الحماس غير المأذون به، تتوخى زيادة عدد أعضاء المجلس من ٥١ إلى ٤٢ عضوا، مما يتجاهل، بالتالي، طلب اﻷغلبية العظمى من البلدان، بما في ذلك أعضاء حركة بلدان عدم اﻻنحياز، بأﻻ يقل عدد اﻷعضاء عن ٦٢ عضوا بعد الزيادة.
La résolution-cadre envisagée, qu &apos; a imaginée un ancien Président de l &apos; Assemblée générale dans un accès de zèle non sollicité, suggère que le nombre de membres du Conseil passe de 15 à 24, et elle néglige ainsi l &apos; exigence formulée par la vaste majorité des pays, y compris les membres du Mouvement des pays non alignés, pour que ce nombre soit porté à au moins 26.