وستعرض على المجلس أيضا &quot; خﻻصات دراسات اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية اﻹقليمية &quot; التي أعدتها اللجان اﻹقليمية، وهي تبرز المشاكل الرئيسية لهذه المناطق وإمكانياتها.
Le Conseil sera également saisi des résumés des études sur la situation économique et sociale des cinq régions établies par les commissions régionales et axées sur les principaux problèmes et perspectives de ces régions.