وإننا في هذه اللحظات العصيبة التي نعيشها نبعث برسالة تشجيع وأمل إلى شعوبنا، مقتنعين بأنه بفضل جهودنا وتضحياتنا المقترنة بالدعم السخي من المجتمع الدولي، ستنهض أمريكا الوسطى ثانية وقد عززتها إرادة التكامل والتضامن والتنمية.
Dans ces moments difficiles que nous traversons, nous adressons à nos populations un message d’encouragement et d’espoir, convaincus que c’est grâce à nos propres efforts et sacrifices, et avec le généreux appui de la communauté internationale, que l’Amérique centrale sortira de cette épreuve renforcée dans sa volonté d’intégration, de solidarité et de développement.