وسيكون اختتــام العمـل علـى معاهدة لوقف إنتــاج المـواد اﻻنشطارية أيضا سبيﻻ عمليا نحو تحقيق هدفنا المشترك المتمثل في القضاء على اﻷسلحة النووية - &quot; أي خطــوة تعزيز هامة وعاجلة في ذلك المسعى &quot; ، حسبما ذكرته لجنة كانبيرا.
L &apos; achèvement d &apos; un traité sur l &apos; arrêt des transferts de matières fissiles nous rapprocherait également de l &apos; objectif commun d &apos; éliminer les armes nucléaires, un pas important et urgent pour la consolidation de cette initiative, selon les termes de la Commission de Canberra.