التعاون في انفاذ القوانينرأت بعض الوفود مع تأييدها لفكرة التعاون المباشر بين سلطات انفاذ القوانين أن هذه المادة تحتاج الى المزيد من النظر لتوجيه اﻻنتباه الى عﻻقتها بوسائل التعاون المألوفة ، كالمساعدة المتبادلة .
Coopération entre les organes chargés de l’application des loisTout en soutenant l’idée d’une coopération directe entre les organes chargés de l’application des lois, certaines délégations ont estimé que cet article devrait être réexaminé afin de bien souligner sa relation avec des moyens plus traditionnels de coopération tels que l’entraide.