)أ( اﻹنتاج العالمي اﻹجمالي للمخدرات غير المشروعة )المواد اﻷفيونية، وﻻ سيما الهيروين والكوكايين والقنب( إما شهد زيادة على امتداد العقد الماضي، أو ظل في بعض الحاﻻت ثابتا عند مستويات عالية؛
a) La production mondiale de drogues illicites (opiacés, en particulier héroïne, cocaïne et cannabis) a augmenté au cours des 10 dernières années ou, dans certains cas, s’est stabilisée à des niveaux élevés;