ونظرا لكون التحدي عالميا، يتمثل أحد العناصر اﻷساسية لهذه المسؤولية المشتركة في التركيز على النهج المتعددة اﻷطراف التي تعتبر هذه الدورة اﻻستثنائية مثاﻻ واضحا لها.
Dans la mesure où le défi posé par les drogues est mondial, une des composantes essentielles de la responsabilité partagée doit être l &apos; adoption d &apos; une démarche multilatérale, comme le démontre notamment la présente session extraordinaire.