ربما كان من الصعب علينا قبول تدبير يثير التساؤل حول برنامج العمل الذي اتفق عليه في عام ٥٩٩١ في إطار مؤتمر استعراض معاهدة عدم اﻻنتشار وتمديدها، وكذلك على وجه خاص، كما قلت بالفعل، حول مركز مفاوضات &quot; وقف اﻻنتاج &quot; .
Il nous serait difficile d &apos; accepter une mesure qui remettrait en cause le programme d &apos; action agréé en 1995 dans le cadre de la Conférence de prorogation et d &apos; examen du TNP, et en particulier qui remettrait en cause, je l &apos; ai déjà dit, le statut de la négociation sur les matières fissiles.