وحتى أثناء محادثات اللجنة التوجيهية بشأن إنشاء لجنة للعلماء )٢٦ نيسان/أبريل - ٣ أيار/ مايو ١٩٩٨(، كانت الخﻻفات واضحة فيما بين زعماء الجبهة المتحدة، حيث كان بعض أعضاء وفد الجبهة المتحدة يميل أكثر إلى التحلي بالمرونة عن اﻷعضاء اﻵخرين.
Les dissensions entre les dirigeants du Front uni sont apparues de façon évidente au cours des pourparlers au sein du Comité directeur concernant la convocation d &apos; une commission des oulémas (26 avril-3 mai 1998), certains membres de la délégation du Front uni paraissant plus disposés que d &apos; autres à faire des concessions.