وتقع على عاتق اللجان التمثيلية مهمة تحديد اﻷنشطة التي يجب أن تعتبر حيوية ويتعين أن تستمر؛
Il revient aux commissions paritaires de définir quelles sont les activités qui doivent être jugées comme vitales et qui doivent être poursuivies.