فإذا كان اﻷمر كذلك، وبما أن المسألة الجوهرية ليست طبيعة القاعدة بل خطورة التصرف الذي يشكل اﻻنتهاك، يجوز التساؤل مرة أخرى عما إذا كان هناك حاجة الى فئة متميزة هي فئة &quot; الجنايات الدولية &quot; . ...
S’il en est ainsi et si la question essentielle ne porte pas sur la nature de la règle mais plutôt sur la gravité du comportement constituant la violation, on peut s’interroger à nouveau sur la nécessité de définir une catégorie distincte de «crimes internationaux».