ومن ناحية أخرى، لو تجزأت فئة الجرائم الدولية بهذه الطريقة )مع مراعاة أن عدد الجرائم التي من هذا النوع قليل نسبيا(، فقد يتساءل المرء: )أ( ما الذي بقي من الفئة نفسها، )ب( وكيف يمكن البت سلفا بوجود هذه الفئة دون الرجوع إلى العواقب المرتبطة بجرائم معينة، )ج( كيف يمكن اختتام ذلك التحقيق دون القيام فعليا بتدوين القواعد اﻷولية ذات الصلة.
. D &apos; autre part, si la catégorie des crimes internationaux devait se fragmenter de cette manière, on peut se demander, étant donné que ces crimes sont relativement peu nombreux, a) ce qu &apos; il restera de la catégorie elle-même, b) comment l &apos; on pourra déterminer à l &apos; avance que la catégorie existe, sans se référer aux conséquences qui s &apos; attachent aux crimes particuliers, et c) comment cette étude pourra être achevée sans codifier en fait les règles primaires en cause.