إن اﻻتفاقية المقبلة &quot; لوقف اﻹنتاج &quot; إذا انضم إليها جميع أعضاء مؤتمر نزع السﻻح، ستشمل المرافق غير المشمولة بالضمانات ومن ثم ستسهم في استقرار حالة اﻷمن في مناطق التوتر المختلفة.
Le futur traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles, si tous les membres de la Conférence du désarmement y adhéraient, engloberait les installations non soumises à garantie et contribuerait ainsi à stabiliser la situation en matière de sécurité dans diverses régions affectées par des tensions.