وللكثير من البلدان عرف راسخ يقضي بمنح الخواص والهيئات الخاصة حق استغﻻل تلك الموارد الطبيعية اقتصاديا بموجب &quot; امتياز &quot; أو &quot; ترخيص &quot; أو &quot; إذن &quot; تصدره الدولة .
Beaucoup ont une tradition bien établie consistant à accorder à des personnes physiques et morales privées le droit d’exploiter commercialement ces ressources naturelles dans le cadre d’une “concession”, d’une “licence” ou d’un “permis” délivré par l’État.