٩٧ - وأشــار رئيس المجلس التنفيذي إلى أن إطــار التعــاون القطري اﻷول من أجل جزر كايمان )DP/CCF/CAY/1( قد سُحب ﻷسباب فنية بناء على طلب الحكومة، وأنه سيقدم إلى المجلس التنفيذي من جديد في دورة ﻻحقة.
97. Le Président du Conseil d &apos; administration a noté que, pour des raisons techniques et à la demande du Gouvernement intéressé, le premier CCP pour les îles Caïmanes (DP/CCF/CAY/1) avait été retiré et serait de nouveau présenté au Conseil lors d &apos; une session ultérieure.