وأعرب عن ترحيبه بدعم المنظمات الدولية والمؤسسات المالية جهود هذه البلدان للتكيف مع اقتصاد السوق، وعن شكره، بصفة خاصة، للجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ وللجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية لبرنامجهما الخاص ﻻقتصادات آسيا الوسطى، ولمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية لبرنامجه لتحسين النقل العابر في المنطقة، ولمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية لمساعدتها في تعزيز وسائط اﻹعﻻم وتطوير المشروعات الصغيرة واﻻستثمارات والتكنولوجيا، ولصندوق النقد الدولي لمساعدته في تنظيم مؤتمر تم عقده بمناسبة الذكرى الخامسة لبدء تداول العملة القيرغيزية، وللمؤسسات الدولية لمساعدتها في عملية التكيف مع قوانين السوق.
Il se félicite que les organisations internationales et les institutions financières appuient les efforts que font ces pays pour s’adapter à l’économie de marché et remercie notamment la CESAP et la CEE pour leur Programme spécial pour l’économie des pays d’Asie centrale, la CNUCED pour son programme d’amélioration du transport de transit dans la région, l’ONUDI pour son aide au renforcement des moyens d’information et de promotion de la petite entreprise, des investissements et de la technologie, le Fonds monétaire international pour son aide pour l’organisation d’une conférence tenue à l’occasion du cinquième anniversaire de la mise en circulation de la monnaie kirghize, et les institutions financières pour leur aide à l’adaptation aux règles du marché.