وفيما يمكن لﻷهداف المشتركة أن تستفيد وﻻ شك من معالجتها من منظور مغاير، فمن المهم أن تدرك كل لجنة تحضيرية النهج التي تتبعها عمليات اﻻستعراض والمحافل اﻷخرى في تناولها مثل هذه المواضيع.
Certes il est utile d’examiner ces objectifs communs dans différentes perspectives, toutefois, il importe que chaque comité préparatoire sache comment ces thèmes ont été examinés dans le contexte d’autres examens et dans d’autres instances.