١٤ - اتفق الفريق العامل الجامع على أن تساعد الدول اﻷعضاء اﻷمانة التنفيذية في استبانة متكلمين من بين العلماء البارزين وغيرهم من الخبراء ﻻلقاء محاضرات مسائية عامة عن مختلف المواضيع ذات اﻻهتمام الواسع النطاق لدى المشتركين في مؤتمر يونيسبيس الثالث وعامة الجمهور .
41. Le Groupe de travail plénier a convenu que les États Membres devraient aider le secrétariat exécutif à identifier des scientifiques et des experts éminents qui seraient chargés de donner le soir des conférences publiques sur divers sujets d’intérêt général à l’intention des participants à la Conférence et du grand public.