وبناء عليه، تم إنشاء فرع للبحوث والحق في التنمية ليكون مركزا لتنسيق جميع اﻷنشطة المتصلة بالحق في التنمية فضﻻ عن تنسيق اﻷنشطة المتصلة بالفقر على مستوى المنظومة كلها.
Partant, le Service de la recherche et du droit au développement a été mis sur pied pour centraliser toutes les activités concernant le droit au développement et coordonner celles ayant trait à la pauvreté, à l &apos; échelle de l &apos; ensemble du système.