٤ - ويبدو أن موضوع التحفظات على المعاهدات (A/53/10, Chp. IX) يولد اهتماما متزايدا بين الدول: فعلى سبيل المثال، يجري العمل داخل المجلس اﻷوروبي ﻹنشاء مرصد للتحفظات على المعاهدات الدولية. وفي نيسان/أبريل ١٩٩٨، عقدت اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية جلسة خاصة مكرسة للتحفظات.
La question des réserves aux traités semble jouir d’un intérêt croissant parmi les États : le Conseil de l’Europe a, par exemple, déjà entrepris de créer un observatoire des réserves aux traités internationaux et le Comité consultatif juridique afro-asiatique a tenu une réunion spéciale consacrée aux réserves en avril de l’année en cours.