وعلى سبيل المثال في المادة ٥ ، فان عبارة &quot; as such &quot; &quot; في حد ذاته &quot; التي تسبق تعداد أفعال اﻻبادة الجماعية ينبغي أن تصبح &quot; such as &quot; &quot; مثل &quot; .
À l’article 5, par exemple, dans le texte anglais, les mots “as such” qui précèdent l’énumération des actes de génocide, devraient sans doute se lire “such as”.