٣ - وقد اعتمد المكتب، منذ إنشائه، تخطيط اﻷعمال بوصفه إحدى ممارساته اﻹدارية المميزة. وتُستخدم في هذا التقرير باستمرار متغيرات اﻷعمال وأهدافها، الواردة في خطة اﻷعمال لعام ١٩٩٧ التي أتيحت للمجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٧.
3. L &apos; UNOPS se distingue depuis le début par sa planification rigoureuse et se sont donc les paramètres et les objectifs du plan stratégique de 1997 (présenté au Conseil d &apos; administration lors de sa troisième session ordinaire de 1997) qui constituent les éléments de référence dans ce bilan d &apos; activité.