وتتضح هذه الصعوبه بالذات في حالة تحليل العوامل المسؤولة عن انخفاض اﻹنتاجية، وانخفاض مستوى الدخل، والفقر الريفي بصفة عامة.
Cette difficulté est particulièrement évidente en ce qui concerne l &apos; analyse des facteurs qui expliquent une faible productivité, de faibles revenus et la pauvreté rurale en général.