ولذلك يقترح أن تجري صياغة اﻻحتياجات المختلفة للبرنامجين رسميا عن طريق إنشاء وحدتين مستقلتين، مع كفالة التنسيق بينهما، هما وحدة حماية الشهود ووحدة دعم الشهود.
Il est proposé de traduire concrètement la nature spécifique des besoins des deux programmes en créant deux groupes distincts mais coordonnés, le Groupe de protection des témoins et le Groupe d’aide aux témoins.