وقد يود المجلس التنفيذي أن: )أ( أن يحيط علما بتقرير مدير البرنامج؛ )ب( أن يحيط علما بالنهج الموصى به لتحديد سيولة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛ )ج( يؤيد توصية مدير البرنامج بإنشاء احتياطي ﻷنشطة الموارد اﻷخرى وآلية تمويلها؛ )د( يحيط علما بالصيغة الموصى بها ﻻحتساب اﻻحتياطي التشغيلي في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واعتزام مدير البرنامج إدراجها في النظام المالي.
Le Conseil d &apos; administration souhaitera peut-être : a) prendre note du rapport de l &apos; Administrateur; b) prendre note de la méthode recommandée pour déterminer le niveau des liquidités du PNUD; c) approuver la recommandation de l &apos; Administrateur tendant à constituer une réserve pour les activités financées par les Autres ressources, ainsi que le mécanisme proposé pour l &apos; alimenter; d) prendre note de la formule recommandée par l &apos; Administrateur pour calculer le niveau de la Réserve opérationnelle du PNUD, et du fait que l &apos; Administrateur se propose d &apos; incorporer cette formule dans les règles de gestion financière.