١- أصدرت الحكومة في ١١ أيار/مايو بياناً أعلنت فيه أن الهند قد أجرت بنجاح ثﻻث تجارب نووية جوفية في تﻻل بوخران.
1. Le 11 mai dernier, le Gouvernement a publié une déclaration par laquelle il annonçait que l &apos; Inde avait procédé avec succès à trois essais nucléaires souterrains au polygone de Pokhran.