وإذا كان اﻷمر كذلك، فﻷنه، حسب التقرير الخاص بهذا الموضوع، الذي أصدره اﻷمين العام، بالتنسيق مع المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(:
S &apos; il en est ainsi, c &apos; est parce que, selon les termes mêmes du rapport du Secrétaire général présenté à cet égard, avec le concours du Directeur général de l &apos; UNESCO,