ففي ضوء عدم التكافؤ اﻷساسي بين الجانبين في عقد للعمل - أي بين المستخدم ورب العمل - فإن حرية التعاقد وحدها ﻻ تكفي لحماية حقوق العامل.
Comme il existe une inégalité fondamentale entre les deux parties à un contrat de travail - le salarié et l &apos; employeur -, la liberté de contracter ne suffit pas à elle seule à protéger les droits du travailleur.