)ح( يمكن الغاء أي من جلسات اﻷفرقة العاملة حسب اﻻقتضاء ، اذا لزم اجراء مشاورات غير رسمية ؛ وينبغي عدم استئناف الممارسة المتمثلة في الغاء تلك الجلسات مقدما من أجل اجراء مشاورات غير رسمية .
h) Les réunions en groupe de travail pourraient être annulées au cas par cas si des consultations officieuses étaient nécessaires. Toutefois, la pratique consistant à annuler ces réunions à l’avance afin de tenir des consultations officieuses ne devrait pas être réintroduite.