وأود أن أشكر جميع الوفود التي أيدت قضية قبول عضويتنا في مؤتمر نزع السﻻح، والتي كما قالت سفيرة آيرلندا، نعرفها جيدا، فإكوادور بلد يحب السﻻم ويرغب في تقديم الدعم لهذا المؤتمر عن طريق مساهمته وتعاونه وتضامنه كعضو فيه، فضﻻ عن كونه من المراقبين في المؤتمر.
Je voudrais remercier toutes ces délégations que nous connaissons bien, comme l &apos; a déclaré l &apos; Ambassadrice de l &apos; Irlande, et qui ont appuyé la cause de notre entrée à la Conférence du désarmement. L &apos; Équateur est un pays épris de paix et qui souhaitait offrir à la Conférence sa contribution, sa coopération et sa solidarité en tant que membre et non pas seulement en tant qu &apos; observateur.