٧٢٣- ويشكل الغذاء التكميلي أحد العناصر اﻷساسية في البرنامج الكندي للتغذية قبل الوﻻدة الذي أعلن في شباط/فبراير ٤٩٩١، وتقترن به عناصر إسداء المشورة التغذوية، والدعم، والتثقيف المتصل بقضايا مثل إساءة استعمال المخدرات وعوامل أخرى تشمل اﻹجهاد والعنف.
Le Programme canadien de nutrition prénatale, annoncé en février 1994, est un programme global dont l &apos; un des éléments clés est l &apos; apport de suppléments alimentaires. Le Programme comprend aussi des services de conseil en nutrition et des services d &apos; appui et d &apos; éducation en ce qui concerne notamment la toxicomanie et d &apos; autres facteurs, comme le stress et la violence.