والفلبين - باعتبارها رئيسة الدورة السادسة للجنة التنمية المستدامة - أكدت دور المجتمع المدني في تنفيذ اﻷنشطة التعاونية في المجاﻻت الرئيسية مثل موارد المياه العذبة، ودور الصناعة، ونقل التكنولوجيا وبناء القدرة في التنمية.
En assurant la présidence de la sixième session de la Commission du développement durable, les Philippines ont insisté sur le rôle de la société civile dans la mise en oeuvre d &apos; activités de coopération dans des domaines essentiels tels que les ressources en eau douce, le rôle de l &apos; industrie, le transfert de technologie et le renforcement de la capacité en matière de développement.