ويقوم البرنامج بتطبيق البحوث، بمشاركة من الخبراء الوطنيين والمنظمات غير الحكومية، وإجراء الدراسات القطاعية المتعمقة )فنزويﻻ(؛ وهو يوفر المساعدة التقنية لتطبيق قوانين العقوبات الجديدة )السلفادور(؛ وينظم اجتماعات فيما بين السلطات القضائية، وحلقات دراسية ﻷغراض التدريب المهني.
Le programme applique les résultats de la recherche avec le concours d &apos; experts nationaux et d &apos; organisations non gouvernementales et conduit des études sectorielles approfondies (Venezuela); fournit une assistance technique pour l &apos; application des nouveaux codes pénaux (El Salvador); organise des réunions entre instances judiciaires et des séminaires de formation à l &apos; intention de praticiens.