وبدأ سريان اتفاق منظمة التجارة العالمية المتعلق باﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية اﻷساسية في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٨ عقب اﻻختتام الناجح للمفاوضات في شباط/فبراير ١٩٩٧، باتفاق ٦٩ بلدا على تدابير لتحرير التجارة واسعة النطاق؛ ومن المتوقع أن يدخل اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن الخدمات المالية حيز النفاذ في ١ آذار/ مارس ١٩٩٩، عقب اﻻختتام الناجح للمفاوضات في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، باتفاق ٧٠ بلدا على فتح قطاع الخدمات المالية فيها الذي يشمل الخدمات المصرفية والتأمين والسندات والمعلومات المالية؛ ووردت بعض اﻻلتزامات اﻹضافية فيما يتعلق بتنقل اﻷشخاص.
L’Accord de l’Organisation mondiale du commerce sur les télécommunications de base est entré en vigueur le 5 février 1998 après l’heureux aboutissement des négociations en février 1997, 69 pays ayant souscrit à d’importantes mesures de libéralisation; il est prévu que l’Accord de l’Organisation mondiale du commerce sur les services financiers entrera en vigueur le 1er mars 1999 après le succès des négociations achevées en décembre 1997, 70 pays ayant accepté d’ouvrir leur secteur des services financiers, qui englobe les banques, les assurances, les opérations sur valeurs mobilières et l’information financière; et quelques nouveaux engagements ayant trait au mouvement des personnes physiques ont été enregistrés.