٤٣٥ - ويمكن أوﻻ مﻻحظة أن فرنسا وتونس قدمتا تعديﻻ مشتركا أعادتا به إدراج إشارة صريحة إلى التحفظــات علــى المعاهــدات الثنائيــة، وينص على ما يلي في الفقرة ٢ من المادة ١٧ )التي أصبحت الفقرة ٢ من المادة ٢٠ من اتفاقية فيينا
En premier lieu, on peut noter que la France et la Tunisie avaient déposé un amendement conjoint réintroduisant une mention expresse des réserves aux traités bilatéraux, et tendant à préciser dans l’article 17, paragraphe 2 (devenu l’article 20, paragraphe 2, de la Convention de Vienne), qu’