وبموجب أنظمة انتخابات المجالس المحلية، يتساوى جميع مواطني جمهورية قيرغيزستان في الحقوق المتعلقة بانتخاب ممثلين عنهم في هيئات الحكم المحلي وفي أن ينتخبوا هم أنفسهم بهذه الهيئات.
Conformément au règlement relatif à l &apos; élection des représentants aux conseils locaux de la République kirghize, tous les citoyens ont le droit égal d &apos; élire leurs représentants aux organes locaux, ainsi que d &apos; être élus.