وذهب أحد اﻵراء الى أنه ينبغي أن تكون الفقرة )٢( أوسع نطاقا لكي ﻻ تقتصر على تناول الحالة التي تستخدم فيها شهادة فحسب بل تشمل أيضا أي حالة أخرى يستخدم فيها توقيع رقمي أو أي توقيع الكتروني آخر .
Selon un avis, le paragraphe 2 devrait être d’une portée plus large, afin d’englober non seulement les cas où un certificat était utilisé, mais aussi tout autre cas où une signature numérique ou toute autre signature électronique était utilisée.