ومبلغ قسط التأمين هو من حيث المبدأ نسبة مئوية من الدخل )نسبة مئوية(، والملكية العقارية، واقتطاعات ضريبية ثابتة للفرد الواحد )مبلغ ثابت يضرب في عدد أفراد اﻷسرة المعيشية(، واقتطاعات ضريبية ثابتة لﻷسرة المعيشية الواحدة )نفس اﻻقتطاعات بالنسبة إلى جميع اﻷسر المعيشية(. وﻻ ينبغي أن تدفع أي أسرة معيشية أكثر من ٠٠٠ ٠٣٥ ين كرسوم تأمين في السنة الواحدة.
Le montant de la cotisation est en principe le produit de quatre éléments : pourcentage du revenu, pourcentage des avoirs immobiliers, capitation (somme fixe multipliée par le nombre des membres du ménage) et redevance par ménage (identique pour tous les ménages), étant entendu qu &apos; aucun ménage ne doit payer plus de 530 000 yen de cotisation d &apos; assurance par an.