وهذا ﻻ يخل بالمبدأ الموضح في الفقرة ٣ من المادة ٧١ وبموجبها يستطيع أي شخص أو دولة الدفع بعدم المقبولية مرة واحدة فقط بشأن دعوى فردية تتعلق بفرد مشتبه فيه .
Cette disposition ne contrevient pas au principe fixé au paragraphe 3 de l &apos; article 17 qui veut qu &apos; une personne ou un État ne peut soulever d &apos; exception d &apos; irrecevabilité qu &apos; une seule fois dans la même affaire à propos d &apos; un suspect.