غير أن لجنة الخدمة المدنية الدولية تتحمل، بموجب المادة ١٥ من نظامها اﻷساسي، مسؤولية تقديم التوصيات إلى المنظمات بشأن وضع نظم أساسية مشتركة، على أن تؤخذ في اﻻعتبار المسؤوليات والوﻻيات الخاصة بكل منظمة.
Selon l &apos; article 15 de son statut, la CFPI est toutefois chargée de présenter des recommandations aux organisations sur l &apos; élaboration de statuts du personnel communs, compte tenu des responsabilités et du mandat particuliers de chaque organisation.