وفي الفترة 1996-1997 كانت هناك زيادة بنسبة 35 في المائة في تمويل الخدمات في المنازل، وكذلك تمويل إضافي لدعم المهن والتزويد بالمعدات.
Au cours de la période 1996-1997, le budget pour les services à domicile a été augmenté de 35 %, outre les fonds supplémentaires pour appuyer les carrières et fournir des équipements.