ولوحظ أن عددا من اﻷنشطة التي لم تذكر في التقرير يمكن أن تعتبر استعانة بمصادر خارجية، ومنها مثﻻ التنفيذ على الصعيد الوطني والتنفيذ بوساطة منظمات غير حكومية.
Il a été signalé que nombre d &apos; activités non mentionnées dans le rapport pouvaient entrer dans la catégorie des activités externalisées, comme par exemple l &apos; exécution nationale et l &apos; exécution par des organisations non gouvernementales.