وبوجه خاص، فإن هذه المزاعم تنبثق من بعض الجيوب في المناطق التي ﻻ تزال توجد فيها فلول حركة اتحاد كارين الوطني المتمردة.
Plus précisément, elles émanent de quelques irréductibles de l’Union nationale Karen (KNU), mouvement insurrectionnel réduit à l’état de vestige.