وتقترح اللجنة أيضا إجراء دراسة شاملة متعددة اﻻختصاصات لتفهم حجم ظاهرة المشاكل الصحية للمراهقين مثل الحمل المبكﱢر واﻻنتحار.
Le Comité estime en outre qu &apos; une étude globale et multidisciplinaire devrait être réalisée pour mieux saisir l &apos; ampleur des problèmes de santé des adolescents, dont les grossesses précoces et le suicide.