٨٥ - ووفقا ﻷحد اﻵراء، ينبغي أن تكون لهيئة الرصد القدرة على إعﻻن أنها غير قادرة على اعتبار الدولة المتحفظة طرفا في المعاهدة.
Selon un autre point de vue, l’organe de contrôle devrait être habilité à déclarer qu’il ne peut plus considérer tel ou tel État réservataire comme étant partie au traité.