٥- وظل عدد من الدول يؤكد أنه إلى أن تتحقق اﻹزالة التامة لﻷسلحة النووية فإنه يوجد، كتدبير مؤقت، التزام على الدول الحائزة لﻷسلحة النووية بتقديم ضمانات إلى الدول غير الحائزة ﻷسلحة نووية ضد استعمال هذه اﻷسلحة أو التهديد باستعمالها ضدها، وكذلك بأن هذه اﻷسلحة لن تُستعمل كأدوات للضغط أو الترهيب أو اﻻبتزاز.
5. Un certain nombre d &apos; États ont maintenu que, en attendant l &apos; élimination complète des armes nucléaires, les États dotés de telles armes avaient provisoirement l &apos; obligation de garantir les États qui en étaient dépourvus contre l &apos; emploi ou la menace de ces armes et, en outre, de leur donner l &apos; assurance qu &apos; ils ne s &apos; en serviraient pas pour les intimider ou exercer sur eux des pressions ou un chantage.