وترجو اللجنة أيضا أن تؤخذ بعين اﻻعتبار عند إعداد تقاريـــر ميزانية فتــرة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ المﻻحظات والتوصيات اﻷخـرى التي سبق لها إبداؤها فيما يخـص ميزانية كل منظمة من هذه المنظمات.
Il espère bien qu &apos; il sera tenu compte, lors de l &apos; établissement des projets de budget pour l &apos; exercice biennal 2000-2001, des autres observations et recommandations particulières qu &apos; il a formulées précédemment sur le budget de chacune des organisations.