فهي تكبت التعبير عن إرادة الشعوب وتلحق الضرر ببيئة البلدان النامية، بل اﻷنكى من ذلك أنها تفرض على تلك الشعوب قيم البلدان المتبوعة وثقافاتها.
Elles empêchent les peuples d &apos; exprimer leur volonté, endommagent l &apos; environnement des pays en développement et, pire encore, leur imposent les valeurs et la culture de la métropole.