وضمانات اﻷمن ليست فقط ضرورية لتعزيز اﻷمن الفعلي للدول غير الحائزة ﻷسلحة نووية بل هي أيضاً وثيقة الصلة بالحفاظ على نظام عدم اﻻنتشار نفسه وتدعيمه.
Les garanties de sécurité étaient non seulement nécessaires pour renforcer la sécurité effective des États non dotés d &apos; armes nucléaires, mais également utiles pour maintenir et consolider le régime de non—prolifération proprement dit.