٥- تذكّر بأهمية اﻷحكام الواردة في اﻻتفاق الشامل المتعلق بحقوق اﻹنسان والتي تجعل من الواجب اﻹنساني تقديم تعويض و/أو مساعدة إلى ضحايا انتهاكات حقوق اﻹنسان، وفي صدارتهم أشد الفئات احتياجا إليهما، مثل السكان المشردين، واﻷرامل، واﻷيتام، وأقارب اﻷشخاص المختفين، من خﻻل تدابير وبرامج ذات طابع مدني واجتماعي - اقتصادي، مع توجيه نداء تعاون إلى المجتمع الدولي دعماً لهذا الهدف؛
5. Rappelle l &apos; importance des dispositions figurant dans l &apos; Accord général relatif aux droits de l &apos; homme, étant donné qu &apos; indemniser et/ou aider les victimes des violations des droits de l &apos; homme est un devoir humanitaire et qu &apos; il faut s &apos; occuper en priorité de ceux qui en ont le plus besoin, comme les personnes déplacées, les veuves, les orphelins et les familles de personnes disparues, en mettant en oeuvre des mesures et des programmes civils et socio—économiques, et lance un appel à la communauté internationale pour qu &apos; elle apporte son appui en vue de la réalisation de cet objectif;