وتتحمل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، بموجب معاهدة باريس، مسؤولية المساعدة في تعزيز الحقوق المدنية لشعب غوام ومركزه السياسي.
Conformément au Traité de Paris, l &apos; administration des États-Unis est tenue d &apos; aider Guam à réaliser les droits civils et à obtenir le statut politique correspondant.