والرسالة التي تود اليونسكو إيصالها، من خﻻل إعادة طبع اﻻتفاقية في حجم جواز السفر، هي أن المجتمع الدولي يضمن حقوق النساء والبنات؛ وأن اﻹلمام بالصك القانوني الذي يضمن هذه الحقوق يعجل بإعمالها.
En publiant la convention dans le format d’un passeport, l’UNESCO souhaite communiquer le message selon lequel les droits fondamentaux des femmes et des petites filles sont garantis par la communauté internationale. Le fait de connaître l’instrument juridique qui consacre ces droits permet d’en accélérer l’application.