&quot; التجارب النووية التي أجرتها مؤخراً دولة عضو في حركتنا أدت على نحو ﻻ مفر منه إلى زيادة الطابع المعقد للمسائل التي تتصل بعدم اﻻنتشار وبنزع السﻻح النووي والتي يتناولها المجتمع الدولي منذ مطلع عصر الذرة.
&quot; Les essais nucléaires réalisés dernièrement par un membre de notre mouvement ont, inévitablement, ajouté à la complexité des questions relatives à la non—prolifération et au désarmement nucléaires, dont s &apos; occupe la communauté internationale depuis l &apos; avènement de l &apos; ère atomique.