٣٦٢ - ووجه المتكلمون الشكر إلى اﻷمانة لتنظيمها إجراء عرض مشترك ﻷنشطة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وإجراء مناقشة غير رسمية لتعاون منظومة اﻷمم المتحدة في الهند.
263. Plusieurs participants ont remercié le secrétariat d &apos; avoir organisé une présentation commune des programmes du PNUD et du FNUAP et un débat officieux sur la coopération des organismes des Nations Unies avec l &apos; Inde.