واتفق عموما على أن من اﻷفضل اتباع نهج محايد فيما بين الوسائط ، وأن مسألتي اﻻسناد والقابلية للمساءلة ينبغي تناولهما كل على حدة .
Il a été convenu dans l’ensemble qu’il serait préférable de retenir une approche neutre quant aux techniques utilisées et que les questions de l’attribution et de la responsabilité devraient être traitées séparément.