وفيما يلي بيان المهام الرئيسية التي أسندت الى الفريق، فضﻻ عن المهام المحددة في برنامج عمل الحكومة اﻻيسلندية الرباعي السنوات بشأن المساواة بين الجنسين:
Les principales tâches de ce groupe, en plus de celles formulées dans le programme d’action quadriennal du Gouvernement islandais sur l’égalité des sexes sont les suivantes: