٧- واللجنة تعرب، وهي تﻻحظ مع التقدير وجود هيئات حكومية مختلفة مسؤولة عن رفاه اﻷطفال على المستويين الوطني والمحلي، عن أسفها لﻻفتقار إلى التنسيق الكافي فيما بين هذه الهيئات من أجل تعزيز وحماية حقوق الطفل ومن أجل استحداث نهج شامل يتبع في تنفيذ اﻻتفاقية.
7. Tout en notant avec satisfaction l &apos; existence de divers organes gouvernementaux responsables de la protection des enfants aux niveaux national et local, le Comité regrette le manque de coordination appropriée entre ces organes en ce qui concerne la promotion et la protection des droits de l &apos; enfant, ainsi que la mise au point d &apos; une approche globale de l &apos; application de la Convention.