)ﻫ( انتهاكات حقوق اﻷشخاص الذين ينتمون إلى أقليات، بما في ذلك البرامج المنتظمة ﻹعادة التوطين الجبري التي تستهدف اﻷقليات العرقية، خاصة في وﻻيات كارين، وكايان، وراخين، وشين، وفي قسم تاناسيريم، مما أسفر عن تشريد اﻷشخاص وتدفق الﻻجئين على البلدان المجاورة، اﻷمر الذي خلق مشاكل للبلدان المعنية، وتعرب عن جزعها إزاء الهجمات اﻷخيرة التي شنت على المخيمات الواقعة على الحدود الفاصلة بين تايلند وميانمار؛
e) Les violations des droits des personnes appartenant à des minorités, y compris les programmes systématiques de réinstallation forcée dirigés contre des minorités ethniques, notamment dans les Etats karen, kayan, rakhine et shan et dans la Division du Tennasserim, qui ont provoqué des déplacements de personnes et l &apos; afflux de réfugiés dans les pays voisins, créant ainsi des problèmes aux pays concernés, et déplore les attaques récentes contre des camps à la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar;