غير أن اﻹجراءات الداخلية الوطنية ﻻ غنى عنها عند إدخال اﻻتفاقات الدولية حيز النفاذ، وﻻ تبت فيه قرارات اختيارية، وإنما يمضي وفقا للتشريعات الداخلية لكل دولة.
Or, les procédures officielles régissant la mise en vigueur des accords internationaux sont déterminées non pas par libre arbitre, mais conformément à la législation interne de chaque État.