وتقدر حكومة اليابان، أيما تقدير، الجهود التي بذلها الرؤساء المتعاقبون لمؤتمر نزع السﻻح في هذا الصدد، وتأمل أن تسفر هذه المشاورات، قريبا، عن آلية مﻻئمة وفعالة لمناقشة تدابير إضافية متعددة اﻷطراف لتعزيز نزع السﻻح النووي.
Le Gouvernement du Japon est très sensible aux initiatives à cet égard des présidents successifs de la Conférence du désarmement, et espère que ces consultations donneront bientôt jour à un mécanisme approprié et efficace pour la discussion de mesures multilatérales efficaces de promotion du désarmement nucléaire.