ويقدم اﻻتحاد اﻷوروبي قسطا كبيرا من التمويل لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخــدرات، ويحث اﻻتحاد اﻷوروبي كل حكومة ممثلة هنا على أن تبــذل قصاراها لمد برامجها الرئيسية بالتأييد المعنوي فحســب بل وبالدعم المالي أيضا، حتى يتسنى لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أن يحقق كامل إمكاناتــه، كما أننا نحث الهيئات الدولية اﻷخرى، وفرادى الحكومات والمنظمات غير الحكومية على النظر في الطريقة الــتي يمكــن بهــا أن تعطي أولوية قصوى للمخدرات داخل برامج كل منها.
L &apos; Union européenne apporte une grande partie du financement du PNUCID et elle invite tous les gouvernements représentés ici à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour donner à ses programmes de base un appui non seulement moral mais également financier afin que le PNUCID puisse réaliser son plein potentiel. Nous demandons également aux autres instances internationales, aux gouvernements et aux organisations non gouvernementales d &apos; étudier comment ils pourraient accorder une priorité accrue au problème des drogues dans leurs propres programmes.