وﻻحظت أنه، بسبب القيود المالية المفروضة على المعهد، لم يتسن له إﻻ صياغة برنامج عمل متواضع يركز على مكونين من مكونات البحوث ذات اﻷولوية.
Elle a souligné qu’étant donné les ressources financières limitées de l’Institut, celui-ci n’avait pu établir qu’un programme de travail modeste axé sur deux domaines de recherche prioritaires.