)ب( التوصية بالمتطلبات التي يقتضيها النظام في مجالي الصيانة والتشغيل في اﻷجل الطويل من حيث عدد الموظفين ومؤهﻻتهم، والبنى اﻷساسية واﻻتصاﻻت؛
b) De présenter des propositions au sujet des besoins à long terme concernant l &apos; entretien et les opérations du Système, du point de vue des effectifs et des compétences requises du personnel, de l &apos; infrastructure et des communications;