هما القرار ٢٣٥٣ )د - ٢٢( المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٦٧، الذي رأت فيه الجمعية العامة &quot; أن أي حالة استعمارية تنطوي على أي تقويض جزئي أو كلي للوحدة القومية والسﻻمة اﻹقليمية ﻷي بلد تكون متنافية مع مقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه &quot; ، والقرار ٢٤٢٩ )د - ٢٣( المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٦٨ الذي طلبت فيه إلى الدولة القائمة باﻹدارة إنهاء الحالة اﻻستعمارية القائمة في جبل طارق &quot; وأكدت من جديد أن استمرار تلك الحالة يعتبر منافيا لميثاق اﻷمم المتحدة.
Il s’agissait de la résolution 2353 (XXII), du 19 décembre 1967, dans laquelle l’Assemblée considérait «que toute situation coloniale qui détruit partiellement ou totalement l’unité nationale et l’intégrité territoriale d’un pays est incompatible avec les buts et principes de la Charte des Nations Unies», et de la résolution 2429 (XXIII), du 18 décembre 1968, par laquelle elle priait «la Puissance administrante de mettre fin à la situation de type colonial qui existe à Gibraltar» et réaffirmait que la persistance d’une telle situation était contraire à la Charte des Nations Unies.