ومثل ذلك، كشفت دراسة للوكالة الكندية للتنمية الدولية أن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان يمر حاليا بمرحلة انتقالية من التأكيد على تنفيذ وكاﻻت اﻷمم المتحدة إلى التنفيذ الوطني.
De même, l &apos; ACDI a constaté que le FNUAP qui privilégiait auparavant l &apos; exécution par des organismes des Nations Unies se trouvait dans une période de transition.