)ج( عندما يتم إنشاء لجنة الترشيح يوفر المسجل للجنة، بناء على طلبها، ما يلزم من تسهيﻻت ودعم إداري ودعم بالموظفين.
c) Dès que la Commission des nominations est constituée, le Greffier lui fournit, sur sa demande, tous les services et tout l &apos; appui administratif et en personnel dont elle peut avoir besoin.