وقال إن هذا الحكم ﻻ يتعلق إﻻ بحق الممثل اﻷجنبي ، وﻻ يتناول أي عواقب تترتب على تقدمه إلى المحكمة ، وقال إن الموقف الذي اتخذه الفريق العامل مبين بإيجاز بارع في الفقرة ٦٣ من الوثيقة A/CN.9/435 .
Cette disposition concerne simplement la capacité d &apos; agir du représentant étranger, et n &apos; affecte aucunement les conséquences que pourra avoir ultérieurement sa saisine du tribunal. La position adoptée par le Groupe de travail est brièvement résumée au paragraphe 63 du document A/CN.9/435.