أما المجلد الثاني من المداوﻻت ، الذي يتألف من جميع اﻷوراق المقدمة ، فقد أتيح للمشتركين في بداية حلقة العمل . وسيتضمن المجلد اﻷول اﻷوراق التمهيدية التي قدمت يوم افتتاح حلقة العمل وكذلك موجزا لتوصياتها وخطط المتابعة التي تقترحها .
Le volume II, où sont reproduites toutes les communications, a été remis aux participants au début de l’atelier; dans le volume I seront reproduites les interventions liminaires qui ont eu lieu au cours de la première journée, accompagnées d’un résumé des recommandations et des plans de suivi proposés.