وستساعد هذه البعثات على ترويج تطبيقات التكنولوجيا الفضائية ﻷغراض التنمية المستدامة ، مع التشديد على مسائل السياسات وبناء المؤسسات ، وعلى تعزيز القدرات الوطنية في مجال التطبيقات الفضائية ﻷغراض تطوير التكنولوجيا ، مع التركيز على اﻻستشعار عن بعد وما يتصل به من تطبيقات نظم المعلومات الجغرافية .
Ces missions contribueront à promouvoir les applications des techniques spatiales au service du développement durable, l’accent étant mis sur les politiques et le renforcement des institutions, et à renforcer la capacité des pays à créer des applications ou des techniques spatiales (télédétection et SIG en particulier).