ويشجع المجلس المكتب على اﻹبقاء على مشاركة قوية في فرق عمل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛ والمحافظة على روابطه مع الخبراء اﻻستشاريين المعنيين بوضع مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
Le Comité encourage le Bureau à continuer de participer activement à ces groupes de travail et de continuer de se tenir en contact avec les consultants chargés de la mise en oeuvre du projet SIG.