٢٦٣- إﻻ أن الدولة تعترف بالتزامها بحماية اﻷسرة عندما يُخفق أفراد اﻷسرة إلى حد بعيد في اﻻضطﻻع بمسؤوليتهم.
362. L &apos; Etat reconnaît néanmoins avoir quant à lui l &apos; obligation de protéger la famille dès que ses membres ne parviennent manifestement pas à s &apos; acquitter de leur responsabilité vis-à-vis de l &apos; enfant.