وتجدر اﻹشارة هنا الى خطر آخر يظهر في بعض المناطق الفرعية في افريقيا، وهو انتشار اﻷسلحة الصغيرة وتداولها غير المشروع.
À cet égard il y a lieu de mentionner un autre danger apparu dans certaines sous-régions d &apos; Afrique, celui de la prolifération d &apos; armes de petit calibre et leur circulation illicite.