وقد نقلت إيرادات عام ١٩٩٦ المتراكمة غير المنفقة البالغة ٣٦٢ ٧٥٥ ١٠ دوﻻرا إلى اﻻحتياطي التشغيلي فأصبح المجموع الجديد ٣٦٢ ٥٥٥ ١٧ دوﻻرا.
Le revenu inutilisé accumulé pour 1996 – à savoir 17 755 362 dollars – a été transféré à la réserve opérationnelle dont le montant s’élève désormais à 17 555 362 dollars.