وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قالت انها تفضل جدول اﻷنصبة المستخدم في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة ، بيد أنه يجوز أيضا ايﻻء اﻻعتبار الى انشاء حساب مستقل ، مثلما هو الحال في ميزانية اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم أو المحكمتين الدوليتين ليوغوسﻻفيا السابقة ورواندا .
S’agissant de l’article 106, le barème à utiliser devrait être celui appliqué pour les contributions au budget ordinaire de l’ONU, mais l’on pourrait aussi envisager de créer un compte distinct, comme c’est le cas pour le budget des opérations de maintien de la paix de l’ONU ou des Tribunaux internationaux pour l’ex-Yougoslavie et le Rwanda.