ونظرا ﻷن هذه اﻻنتخابات ليست سوى مرحلـة أولى في عمليـة السلم فإن انسحاب بعثـة اﻷمم المتحـدة فـي جمهوريـة أفريقيـا الوسطـى قبـل إجـــراء اﻻنتخابات سيعرض للخطر جميع الجهود المضنية التي بذلت حتى اﻵن من أجل إحﻻل السﻻم.
Ces élections n &apos; étant qu &apos; une étape, un retrait prématuré de la MINURCA risquerait de mettre en péril les efforts investis durement pour la paix.