٥٦٢١- وﻻ ينطبق قانون تعويض العمال على خدم المنازل أو أفراد أسرة صاحب العمل الذين يقل سنهم عن ٦١ سنة أو العمال غير المنتظمين أو الرياضيين المحترفين، أو من يعملون على قوارب الصيد التي يقل عدد أفراد طاقمها عن ٥٢ فرداً.
La loi sur les accidents du travail ne s &apos; applique pas aux travailleurs domestiques ni aux membres de la famille de l &apos; employeur qui ont moins de 16 ans, aux travailleurs à domicile, aux athlètes professionnels et aux bateaux de pêche ayant un équipage de moins de 25 membres.