وبينما ننتظر التعبئة المناسبة للموارد الﻻزمة للتنفيذ الفعال لﻹجراءات المتوخاة في إطار خطة التنمية، يبدو لنا أن من اﻷمور الحيوية أن تسهم البلدان النامية باقتراح إنشاء آلية تساعدها على بلوغ أمانيها المشتركة وتأكيد تضامنها.
En attendant une mobilisation conséquente des ressources nécessaires à la mise en oeuvre effective des actions dans le cadre de l &apos; Agenda pour le développement, il nous paraît fondamental que les pays en développement puissent apporter leur contribution en proposant la mise en place d &apos; un dispositif leur permettant de concrétiser leurs aspirations communes et affirmer leur solidarité.