٤١ - وقد ترى المجالس التنفيذية أن تحيط علما بالخطوات المحددة التي اتخذها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وغيره من أعضاء مجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية في سبيل إقامة اﻷماكن والخدمات المشتركة، وأن تشجع على المزيد من التقدم تمشيا مع برنامج اﻷمين العام لﻹصﻻح.
41. Les organes directeurs voudront peut-être prendre note des mesures concrètes prises par le PNUD et d &apos; autres membres du Groupe des Nations Unies pour le développement en vue de créer des locaux et des services communs et les encourager à poursuivre leurs efforts en accord avec le programme de réformes du Secrétaire général.