وهذا المبلغ انعكـاس ﻹجـراءات متصلة بالسلم واﻷمــن الدوليين اتخذها مجلس اﻷمن. وتتسبب في احتياجات إضافية فـي عــام ١٩٩٩ ولـم تكــن مخصصة لها أية مبالغ في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
Ce montant reflétait les mesures prises par le Conseil de sécurité dans le domaine de la paix et de la sécurité internationales qui donnaient lieu à des dépenses supplémentaires en 1999 et pour lesquelles des crédits n’avaient pas été inscrits dans le budget-programme de l’exercice biennal 1998-1999.