ونعتقد أنها كانت خالية بدرجة كبيرة من الجدل الذي يسم الحوار بين الشمال والجنوب في هذه الهيئة.
Nous avons été très confortés par ce débat, qui s &apos; est déroulé à l &apos; abri de certaines polémiques qui caractérisent ici les échanges Nord-Sud.