ومما يساعدنا في استعراضنا لجدول أعمال القرن ١٢ أن هناك اﻵن تفهما واضحا مؤداه أن النهج البيئي والنهج السكاني ليسا بديلين، ولكنهما وجهان لنفس العملة.
Il est utile pour notre examen d &apos; Action 21 qu &apos; il existe une meilleure compréhension du fait que des démarches environnementales et démographiques qui visent le développement durable ne sont pas des options, mais qu &apos; elles sont au contraire deux faces d &apos; une même médaille.