٤٩ - من المطلوب مع ذلك توفير مدخﻻت إضافية للمسجل في المجاﻻت المتخصصة المتعلقة بقضايا الجنسين داخل المحكمة وبالتدابير المتصلة بدعم الشاهدات الﻻئي يدلين بشهاداتهن في المحاكمات.
Toutefois, le Greffier a besoin d’un appui supplémentaire dans le domaine spécialisé de la sexospécificité au Tribunal et concernant les mesures visant à appuyer les témoins de sexe féminin dans les procès.