وأبرم العقد على أساس مناقصة تنافسية ونظر المجلس في عملية تقييم طلب المناقصة، وإعداد العقد، وإجراءات الموافقة، ورأى أن إدارة العملية التعاقدية ومراقبتها قد تمت وفقا لدليل وإجراءات الشراء في المكتب.
Le Comité a examiné le processus d’appel d’offres, les procédures d’élaboration et d’approbation du contrat et constaté que la gestion et le contrôle de cette passation de marché étaient conformes aux directives et procédures du Bureau en matière d’achat.