وتضمنت خطة العمل أحكاماً لتحديد هوية وحماية الﻻجئين من فييت نام وجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية لمنع حدوث المزيد من تدفقات السكان الذين ليسوا في حاجة إلى حماية دولية، ولتسهيل إعادة الﻻجئين إلى أوطانهم.
Le plan d &apos; action prévoit des dispositions permettant d &apos; identifier et de protéger les réfugiés du Viet Nam et de la République démocratique populaire lao, d &apos; éviter de nouveaux exodes de réfugiés n &apos; ayant pas besoin de protection internationale et de faciliter le rapatriement des non réfugiés.