ولكي تقوم اﻷمم المتحدة بالعمل على تحقيق الغايات النبيلة المشار إليها، فإننا نطالب بأن تقوم الدول اﻷعضاء المدينة للمنظمة بسداد مديونيتها في أقرب فرصة، وذلك حتى تستطيع المنظمة تنفيذ البرامج واﻷنشطة الموكلة إليها كما أنه يجب على الدول اﻷعضاء سداد مساهماتها المالية في ميزانية المنظمة؛ بالكامل وفي الوقت المحدد دون أية شروط والوفاء بالتزاماتها القانونية طبقا للمادة ١٧ من الميثاق.
Pour permettre aux Nations Unies d &apos; atteindre ces nobles objectifs, les États Membres qui ont une dette envers l &apos; Organisation doivent payer leurs arriérés le plus tôt possible. Cela permettra à l &apos; Organisation d &apos; exécuter les programmes et les activités dont elle a la charge. Les États Membres doivent également verser leurs contributions au budget de l &apos; Organisation intégralement, à temps et sans conditions, et s &apos; acquitter de leurs obligations légales conformément à l &apos; Article 17 de la Charte.