٩٩ - وقد ارتفع باطراد على مدى العقد الماضي معدل مشاركة النساء من الفئة العمرية ٢٠-٣٩ في القوة العاملة، حيث عكس على السواء زيادة استعداد المرأة لقبول أعمال مدفوعة اﻷجر وتنامي فرص العمل المتاحة للمرأة.
99. Reflétant à la fois le désir croissant des femmes de trouver un emploi rémunéré et l &apos; augmentation des possibilités d &apos; emploi ouvertes aux femmes, le taux de participation à la population active des femmes appartenant à la tranche d &apos; âge de 20 à 39 ans n &apos; a cessé d &apos; augmenter au cours de la dernière décennie.