٦٨ - السيد كونور )وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية(، قال إنه في الوقت الذي يدرك فيه ضرورة الحفاظ على نوعية الترجمة التحريرية والشفوية، يرى أن التكنولوجيات الجديدة والمستجدة تتيح للمنظمة فرصا مثيرة لتحقيق مكاسب في الكفاءة.
68. M. CONNOR (Secrétaire général adjoint à la gestion) est conscient qu &apos; il faut préserver la qualité des services de traduction et d &apos; interprétation, mais voit dans les innovations techniques un moyen stimulant de réaliser des gains de productivité.