فإذا كان من الصعب إنكار وجود أفعال غير مشروعة أخطر من غيرها، فإن ثنائية &quot; الجنايات &quot; و &quot; الجنح &quot; التي تبنتها اللجنة غامضة وغير عملية.
S’il est difficile de nier qu’il existe des actes illicites qui sont plus graves que d’autres, la dichotomie que retient la Commission entre les «crimes» et les «délits» se révèle vague et inopérante.