تميز اللجنة في مشروع المادة ١٩ بين الجنايات الدولية والجنح الدولية، وتُعرف الجنحة الدولية في ضوء الجناية الدولية، بأنها كل فعل للدولة غير مشروع دوليا يكون مما ﻻ يعتبر جناية دولية )الفقرة ٤(؛ وتُعرف اللجنة الجناية الدولية بأنها &quot; فعل غير مشروع دوليا ينتج عن انتهاك الدولة التزاما دوليا يكون ضروريا لصيانــة مصالح أساسية للمجتمع الدولي، بحيث يعترف هذا المجتمع بأكملـه بأن انتهاكه يبلغ حـد الجناية &quot; )الفقرة ٢(.
Elle y définit le délit international par opposition au crime international comme tout fait internationalement illicite dont l &apos; auteur est un État et qui n &apos; est pas un crime international (par. 4); le crime international est défini comme tout «fait internationalement illicite qui résulte d &apos; une violation par un État d &apos; une obligation internationale si essentielle pour la sauvegarde d &apos; intérêts fondamentaux de la communauté internationale que sa violation est reconnue comme un crime par cette communauté dans son ensemble» (par. 2).