وينبغي لﻷمين العام، كما أوصت لجنة المؤتمرات، أن يعالج مواطن الضعف المحددة في تقرير اللجنة اﻻستشارية وأن يقدم مقترحاته إلى اللجنة الخامسة مرة أخرة.
Comme le Comité des conférences l &apos; a recommandé, le Secrétaire général devrait combler les lacunes mentionnées dans le rapport du Comité consultatif et soumettre à la Commission des propositions révisées.