٢٤ - واختتم بطرح بعض اﻻستفسارات، فسأل هل يكون حساب المتأخرات عنـد تطبيق المادة ١٩ هــو مجموع المتأخرات في الميزانية العادية مضافا إليه المتأخرات في ميزانيات عمليات حفظ السﻻم والمحاكم الدولية، وإن كان اﻷمر كذلك فما هو اﻷساس الحسابي لتحديـد متأخرات حفـظ السﻻم لمـدة تـوازي سنتيـن أو أكثر وما هو السند التشريعي لذلك.
24. L &apos; orateur voudrait savoir si les arriérés, au sens de l &apos; Article 19, comprennent toutes les contributions en retard (budget ordinaire, opérations de maintien de la paix et tribunaux internationaux) et, dans l &apos; affirmative, comment sont calculés les deux ans d &apos; arriérés relatifs aux opérations de maintien de la paix et quel est le texte portant autorisation de cette manière de procéder.