وتحقيقا لتلك الغاية يجب أن تلتزم البلدان المتقدمة النمو والبلدان المانحة بتنفيذ الوعود التي قطعتها على نفسها في مجاﻻت المساعدات المالية والتقنية كي تتمكن البلدان النامية من استغﻻل مواردها بصورة فعالة تمكنها من المضي قدما نحو هدف التنمية الحقيقية والمستدامة المنشود.
Pour cela, les pays développés et les pays donateurs doivent s &apos; acquitter de leurs engagements d &apos; assistance financière et technique afin que les pays en développement puissent utiliser leurs ressources avec efficacité et atteindre ainsi l &apos; objectif que constitue un développement durable et réel.