والغرض من تسجيل الزواج ﻻ يقتصر على تعزيز مصالح الدولة والمجتمع وإنما يهدف أيضا إلى حماية مصالح الزوجين وأوﻻدهما وحقوقهم وممتلكاتهم الشخصية. والحقوق والواجبات المتبادلة بين الزوجين ﻻ تنشأ إﻻ عن زواج مدني مقيﱠد في مكتب حكومي للتسجيل.
L &apos; enregistrement du mariage a pour but non seulement de promouvoir les intérêts de l &apos; Etat et de la société mais aussi de protéger les intérêts, les droits et les biens personnels des époux et de leurs enfants Seul le mariage civil enregistré au bureau de l &apos; état civil donne effet aux droits et devoirs réciproques des époux.