وينص القانون المتعلق بأمناء المظالم بالسيماز، الصادر في ١١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، على أنه يحق لجميع اﻷشخاص الذين انتهكت حقوقهم بأعمال أو أعمال سلبية من جانب المسؤولين أن يتقدموا بالتماس إلى أمين المظالم المناسب للدفاع عن حقوقهم المنتهكة، وذلك حسب اﻹجراءات المقررة في المواد ١٥-٢٦ من القانون المتعلق بأمناء المظالم بالسيماز.
La loi sur le médiateur de la Seimas, adoptée le 11 janvier 1994, prévoit que toutes les personnes dont les droits ont été violés par l &apos; action ou l &apos; inaction de fonctionnaires ont le droit de s &apos; adresser à un médiateur compétent pour faire reconnaître leurs droits, conformément à la procédure établie dans les articles 15 à 26 de la loi sur le médiateur de la Seimas.