بيد أن اﻹدارة بدأت في تطبيق إجراءات جديدة فيما يتعلق بتصميم وإعداد شهادة اﻻستحقاق وبإجراءات المتابعة التي يتعين اتخاذها حين ﻻ تعاد شهادة اﻻستحقاق في الوقت المناسب.
Toutefois, l &apos; Administration a introduit de nouvelles procédures concernant l &apos; établissement des certificats de droit à prestation et les mesures de suivi à prendre lorsque les certificats ne sont pas renvoyés dans les délais prescrits.