ويجري إنشاء هذه اﻷفرقة في كثير من البلدان. بيد أن قدرتها على تيسير اﻷخذ بنهج منسق لمتابعة المؤتمرات العالمية، متفاوتة وخاصة قدرتها على معالجة المواضيع الشاملة التي تتناولها هذه المؤتمرات.
Des groupes de ce type sont constitués dans de nombreux pays, mais on observe qu’ils ne sont pas tous capables au même degré d’assurer le suivi coordonné des grandes conférences, et en particulier d’aborder les thèmes intersectoriels de ces conférences.