وقام المجلس بانتقاء ٣١ )٢١ في المائة( من عقود الخبرة اﻻستشارية اﻟ ١٤٧ التي أبرمها المقر في فتــرة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ وﻻحظ أن ٢١ )٦٨ في المائة( من الخبراء اﻻستشاريين لم يكونوا مسجلين في القائمة.
Le Comité a sélectionné 31 des 147 contrats de consultants (soit 21 %) engagés par le siège durant l &apos; exercice biennal 1996-1997 et a remarqué que 21 des consultants n &apos; étaient pas inscrits sur le fichier.