٢٦ - ينبغي أن تذكﱢر اﻷمم المتحدة الدولتين القائمتين باﻹدارة في غوام وكاليدونيا الجديدة باتخاذ خطوات للتحكم في الهجرة وتدفق المستوطنين بغية الحيلولة دون اضمحﻻل ممارسة شعب الشامورو وشعب كاناك للسلطة؛
26. L’ONU devrait rappeler aux Puissances administrantes de Guam et de la Nouvelle-Calédonie qu’elles doivent prendre des mesures pour contrôler l’immigration et l’afflux de colons dans ces îles afin d’empêcher la dilution du pouvoir conféré aux Chamorros et aux Kanaks;