إﻻ أن بعض التحفظات عام جدا لدرجة أنه يستحيل التوفيق بين نطاق التحفظات وغاية وهدف المعاهدة المعنية، أو تقييم اﻷثر العملي للتحفظ، كما يحصل في كثير من اﻷحيان بالنسبة لمعاهدات حقوق اﻹنسان.
Mais certaines sont si générales qu’il n’est pas possible d’en concilier la portée avec l’objet et le but du traité concerné, ni d’en évaluer les incidences concrètes, comme cela a été trop souvent le cas pour les traités relatifs aux droits de l’homme.