٩ - تشير إلى قراراتها ٤٩/٢٥١ المؤرخ ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٥، و ٥٠/٢١٣ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، و ٥٠/٢١٣ باء وجيم المؤرخين ١١ نيسان/أبريل و ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، و ٥١/٢١٥ ألف المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ و ٥١/٢١٥ باء المؤرخ ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧، التي قررت بموجبها، كترتيب مخصص واستثنائي، أن تتنازل الدول اﻷعضاء عن حصة كل منها في المبالغ المستحقة لها من الميزانيات السابقة لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا لتحول إلى الحساب الخاص للمحكمة الدولية لرواندا من الحساب الخاص لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا؛
9. Rappelle ses résolutions 49/251 du 20 juillet 1995, 50/213 A du 23 décembre 1995, 50/213 B et C des 11 avril et 7 juin 1996, 51/215 A du 18 décembre 1996 et 51/215 B du 13 juin 1997, dans lesquelles elle a décidé, à titre d &apos; arrangement spécial et exceptionnel, que les États Membres devront renoncer à leurs parts respectives des soldes créditeurs que font apparaître des budgets antérieurs de la Mission des Nations Unies pour l &apos; assistance au Rwanda, qui seront virés du Compte spécial de la Mission à celui du Tribunal international pour le Rwanda;