كذلك قدم البرنامج اﻹنمائي دعما كبيرا للمنظمات التالية: )أ( برنامج اﻷمم المتحدة المشترك لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز، في مجال وضع مؤشرات لﻷداء في برنامجه؛ و )ب( مرفق البيئة العالمية، في تصميم نظمه للرصد والتقييم؛ و )ج( الصندوق المتعدد اﻷطراف لبروتوكول مونتريال، في صياغة دليل التقييم الذي أصدره.
Le PNUD a également apporté un appui fonctionnel à plusieurs organisations : a) il a aidé le Programme commun des Nations Unies sur le sida (ONUSIDA) à mettre au point des indicateurs de résultats; b) il a aidé le Fonds pour l &apos; environnement mondial (FEM) à élaborer ses systèmes de suivi et d &apos; évaluation; c) il a aidé le Fonds multilatéral provisoire créé en vertu du Protocole de Montréal à établir son guide pour l &apos; évaluation.