661- وجميع الحقوق التي يخولها اتفاق مفاوضة جماعية للعمال بوصفهم أفرادا هي حقوق لا يجوز التنازل عنها (القسم 20، قانون الاتفاقات الجماعية) كما لا يجوز في الاتفاق الجماعي الخروج على الحقوق التي يمنحها القانون للعمال (القسم 21).
661. Il ne peut être dérogé à aucun des droits conférés par une convention collective aux salariés en tant qu’individus (art. 20, Loi sur les conventions collectives), de même qu’une convention collective ne peut déroger à aucun des droits accordés aux salariés par la loi (art. 21).