وإن الوفد يأمل أن تستطيع اﻷمانة العامة تقديم تكملة للمعلومات بشأن هذا الموضوع ويشارك اللجنة اﻻستشارية رأيها بأنه ينبغي وضع جدول زمني أكثر واقعية لﻻجتماعات المقترحة للجان واللجان الفرعية واﻷفرقة اﻷخرى، وانتهاج دورة انعقاد كل سنتين في بعض الحاﻻت.
Elle espère que le Secrétariat pourra fournir un complément d’information à ce sujet et partage l’avis du Comité consultatif, selon lequel il faudrait établir un calendrier plus réaliste des réunions proposées pour les comités, sous-commissions et autres groupes, et instituer dans certains cas un cycle biennal.