وتابع يقول إن التنمية أساس لحل تلك المشكلة وهي عامل من عوامل اﻷمن والسﻻم واﻻستقرار للبلدان النامية التي بالرغم من الجهود التي تبذلها تواجه مصاعب كثيرة منها نضوب تدفق رؤوس اﻷموال وغلق اﻷسواق أمام صادراتها ومنع التكنولوجيات الجديدة من الوصول إلى أسواقها ووضع قيود حمائية تحرمها من التصدير.
Le développement peut contribuer à la solution du problème. C &apos; est un facteur de sécurité, de paix et de stabilité pour les pays en développement qui, malgré leurs efforts, se heurtent à de nombreux obstacles comme la chute des apports de capitaux, un accès limité aux marchés et aux technologies nouvelles et des mesures protectionnistes qui les empêchent d &apos; exporter.