وتحفظ كل البطاقات المودعة بشأن اقتراع للتمثيل لحساب عددها، إلى أن تحدد لجنة عﻻقات العمل وحدة التفاوض المختصة، وتنظر في أي مسألة أخرى من شأنها أن تؤثر في اﻻقتراع.
Tous les bulletins déposés relativement à un scrutin de représentation seront conservés à des fins de décompte jusqu &apos; au moment où la Commission des relations de travail aura déterminé l &apos; unité de négociation compétente et examiné toute autre question pouvant toucher le scrutin.