أما اﻻحتياجات الرئيسية لهذه اﻷنشطة فهي تبادل المعلومات والبيانات ، والتعليم والتدريب ، ونقل التكنولوجيا ، واﻻتصاﻻت في حاﻻت الطوارئ .
Les principaux éléments indispensables pour ces activités sont l’échange d’informations et de données, l’éducation et la formation, le transfert de technologie et les communications en cas d’urgence.