وأصدرت الحكومة قانون تثبيت العرض - الطلب وأسعار اﻷغذية اﻷساسية )المشار إليه فيما بعد باسم &quot; قانون اﻷغذية اﻷساسية &quot; ( في كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ وألغت قانون مراقبة اﻷغذية كإصﻻح للنظام المحلي لتنفيذ اتفاق مراكش المؤسس لمنظمة التجارة العالمية.
Le gouvernement a promulgué la loi relative à la stabilisation de l &apos; offre, de la demande et des prix des denrées alimentaires de base (ci-après dénommée &quot; loi relative aux denrées alimentaires de base &quot; ) en décembre 1994 et a aboli la loi relative au contrôle des produits alimentaires, dans le cadre de la réforme des mécanismes internes rendue nécessaire par l &apos; application de l &apos; Accord de Marrakech instituant l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC).