&quot; وترى بلدان مجموعة ريو أن على المجتمع الدولي أن يعمل عاجﻻً على الشروع في مفاوضات بشأن نزع السﻻح النووي، بغية وضع تدابير فعالة تفضي إلى إزالة اﻷسلحة النووية في المستقبل المنظور وبالتالي، إلى وضع نظام حقيقي وشامل لعدم انتشار اﻷسلحة النووية بجميع أشكالها يكون نظاماً عالمياً وموثوقاً وغير تمييزي.
&quot; Les pays du Groupe de Rio estiment que la communauté internationale doit agir d &apos; urgence pour que soient lancées immédiatement des négociations sur le désarmement nucléaire afin d &apos; adopter des mesures efficaces rendant possibles l &apos; élimination des armes nucléaires dans un délai prévisible et, partant, la création d &apos; un véritable régime de non-prolifération des armes nucléaires sous tous leurs aspects qui soit universel, effectif et non discriminatoire.