وكان برنامج اﻷمم المتحدة المشترك لﻹيدز قد أصدر في عام ١٩٩٦ وبالتعاون مع منظمة الصحة العالمية ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين &quot; المبادئ التوجيهية للتدخﻻت بشأن فيروس نقص المناعة البشرية في الحاﻻت الطارئة &quot; التي أيدها بعد ذلك الفريق العامل المشترك بين الوكاﻻت المعني باﻹيدز والتي كان الهدف منها تسهيل قيام جميع الشركاء باتخاذ تدابير مبكرة لمنع اﻻنتشار السريع لفيروس نقص المناعة البشرية وتقديم الرعاية المﻻئمة للمتأثرين به بالفعل.
En 1996, l’ONUSIDA a, en collaboration avec l’OMS et le HCR, élaboré les «Directives régissant les interventions concernant le VIH dans des situations d’urgence», que le Groupe de travail interinstitutions sur le sida a ultérieurement approuvées et dont l’objet est de faire prendre par l’ensemble des partenaires des mesures précoces pour enrayer la propagation rapide du VIH et de fournir des soins adéquats aux personnes infectées.