٣٥ - ومن شأن التغييرات التي حدثت في القطاع التجاري للاستشعار عن بعد ، مثل العدد المتزايد لمقدمي البيانات ، وهي التغييرات التي نشأت عن رفع القيود عن منتجات الصور بعد انتهاء الحرب الباردة ، أن تعود بالفائدة أيضا على المستخدمين .
53. Les changements intervenus dans le secteur commercial de la télédétection, avec l &apos; augmentation du nombre de fournisseurs de données résultant de la déréglementation des produits d &apos; imagerie depuis la fin de la guerre froide, bénéficieront aussi aux utilisateurs.