بيد أن اللجنة اﻻستشارية ترى ميزة كبيرة في مﻻحظات المفتشين، على النحو الوارد في الفقرة ٢٣ من تقرير وحدة التفتيش المشتركة.
Le Comité juge néanmoins fort pertinentes les observations formulées par les Inspecteurs au paragraphe 23 de leur rapport.