الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: ومرة أخرى، هل لي أن أحض أعضاء الجمعية العامة على إمعان الفكر في اقتراح اﻷمين العام، مع إيﻻء مراعاة خاصة للفقرات من ٢٣ إلى ٢٦ من مرفق القـرار ٥١/٢٤١، حيث يدعو اﻻقتراح إلى النظر في تأجيل البنــود التي ﻻ يلــزم اتخاذ مقررات أو إجراءات بشأنها في الدورة الحالية إلى دورة ﻻحقة.
Le Président (interprétation de l &apos; espagnol) : Encore une fois, je prierai instamment les membres de l &apos; Assemblée de bien vouloir, comme l &apos; a suggéré le Secrétaire général en vertu notamment des paragraphes 23 à 26 de l &apos; annexe à la résolution 51/241, envisager de reporter à une session ultérieure l &apos; examen des questions qui n &apos; appellent pas de décision durant la session en cours.