وعند تقديم مثل هذا الطلب يجب أن يفصل فيه القاضي فورا قبل أي مسألة أخرى، ويكون حكمه قابلا للطعن أمام المحكمة العليا (نفس المرجع، قانون الإجراءات الجنائية، الأقسام 146-148).
Dès que la requête est déposée, le juge doit se prononcer immédiatement avant de prendre toute autre décision; sa décision concernant la requête est susceptible de recours devant la Cour suprême (ibid., Loi de procédure pénale, art. 146 à 148).