(ب) أن تكون لدى رجل الشرطة أسباب معقولة للشك في أن المشبوه لن يمثل أمام التحقيق الجنائي أو أن إطلاق سراحه أو عدم القبض عليه سيؤدي إلى تعطيل الإجراءات القضائية، بما في ذلك إخفاء ممتلكات أو التلاعب مع الشهود أو التلاعب بالأدلة بأي شكل آخر؛
b) Le policier a des motifs raisonnables de soupçonner que le suspect se soustraira à l &apos; enquête ou que le fait de ne pas l &apos; arrêter ou de le relâcher entravera l &apos; action de la justice, et lui permettra notamment de dissimuler des biens, de suborner des témoins ou d &apos; altérer des preuves;