إن الحوار الرفيــع المستــوى الذي جرى مؤخرا في نيويورك بشأن التأثير اﻻقتصادي واﻻجتماعي للعولمة أكد من جديد ضرورة وضع نهج منسق للترابــط اﻻقتصـــادي واﻷبعــاد اﻷخـــرى لﻷمــن الدولي.
Le dialogue de haut niveau sur les répercussions économiques et sociales de la mondialisation, qui a récemment eu lieu à New York, attire de nouveau l &apos; attention sur la nécessité d &apos; une approche coordonnée des interdépendances économiques et des autres dimensions de la sécurité internationale.