ومع ذلك، يسرنا أن نﻻحظ أن الفريق العامل أحرز تقدما مشجعا في مداوﻻته بشأن التدابير المناسبة لتحسين أساليب العمل وشفافية أنشطة المجلس.
Nous sommes toutefois encouragés par les progrès qu &apos; a faits le Groupe de travail dans ses débats sur les mesures susceptibles d &apos; améliorer les méthodes de travail et la transparence des activités du Conseil.