٦٦ - السيد كيسل )كندا( : قال انه يرى دور مجلس اﻷمن في مواجهة المحكمة بأنه دور ايجابي ، وهو سوف يزيد من فعالية المحكمة ويجنﱢب الحاجة الى مواصلة انشاء محاكم مخصصة لكي تتصدى لحاﻻت معينة .
66. M. KESSEL (Canada) dit qu &apos; il voit dans le rôle du Conseil de sécurité par rapport à celui de la Cour un élément positif, qui ne peut qu &apos; améliorer l &apos; efficacité de la Cour et éviter de créer continuellement des tribunaux spéciaux pour régler des situations particulières.