٨ - وتابع كلمته قائﻻ وينبغي أيضا تجنب اﻷخطاء الخطيرة التي ارتكبت في الماضي لدى استخدام المساعدة اﻹنمائية الرسمية والقضاء على عمليات اﻹسراف الناجمة عن الفساد أو الرغبة في تلبية مصالح قصيرة اﻷجل للبلدان المانحة فضﻻ عن وضع اشتراطات ذات طابع سياسي أو عسكري.
8. Il faudra cependant éviter les graves erreurs commises par le passé dans l &apos; utilisation de l &apos; aide officielle au développement, supprimer les gaspillages dus à la corruption ou à l &apos; intention de satisfaire à des intérêts à court terme des pays donateurs, ainsi que les conditions politiques ou militaires imposées.