ومما يؤسف له أن القيود المالية جعلت من المستحيل على اللجنة مواصلة اﻻجتماع في دورة مجزأة، وأعرب عن اﻷمل في أن تتيح ميزانية السنتين القادمتين التمويل الﻻزم للجنة ﻻستئناف هذه الممارسة.
Mais il faut regretter que des contraintes financières empêchent la CDI à se réunir deux fois par an, tout en espérant que le budget de l &apos; exercice biennal suivant pourvoira le financement nécessaire.