٠٠٣- يتكون نظام المعاشات في اسرائيل اليوم من مستويين رئيسيين: المستوى اﻷول هو مستوى الدولة الرسمي، ووظيفته الرئيسية هي توفير حماية اقتصادية أساسية ومستوى معيشي أدنى لمواطني البلد.
300. Le système actuel des pensions en Israël comprend principalement deux étages : au premier niveau se situe le régime officiel mis en place par l &apos; Etat qui a principalement pour objet d &apos; assurer aux nationaux une protection économique de base et un minimum vital.