وفي ضوء ذلك، اسمحوا لي بأن أدلي بتصريح مباشر ولكنه أساسي في رأيي، وهو أن اﻷمم المتحدة ﻻ يمكنها أن تعامل اﻻتحاد البرلماني الدولي على أنه مجرد منظمة غير حكومية مثل غيرها من المنظمات اﻷخرى.
C &apos; est pourquoi je voudrais établir un fait simple mais qui me paraît fondamentale, à savoir que l &apos; Organisation des Nations Unies ne peut pas considérer l &apos; Union interparlementaire comme une organisation non gouvernementale de plus.