وثمة مجال آخر يكتسي أهمية كبرى، هو التعاون في حماية البيئة البحرية وحفــظ الموارد البحرية الحية.
Un autre domaine de grande importance est la coopération pour la protection du milieu marin et la préservation des ressources biologiques marines.