وقد بدأت هذه التغيرات تؤثر بالفعل على استراتيجيات اﻻقتراض التي تنتهجها البلدان النامية، وهو ما يشهد عليه النمو اﻷخير في حجم إصدارات الديون بمثليات اليورو)٣٤(.
Ces mutations commencent déjà à influencer les stratégies d’emprunt des pays en développement, comme en témoigne la croissance récente des émissions obligataires euro-fongibles Voir Banque des règlements internationaux, International Banking and Financial Market Developments, Bâle, novembre 1997, p. 20.