سادسا - اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية ٥٥ - استعرضت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية بالنيابة عن لجنة التنسيق اﻹدارية، اﻷعمال التحضيرية لﻻستعراض الشامل الذي يجري كل ثﻻث سنوات للسياسات المتصلة باﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة، المقرر إجراؤه في عام ١٩٩٨.
Le Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations (CCQPO), agissant au nom du CAC, a passé en revue les préparatifs de l’examen triennal des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies, qui devrait être effectué en 1998.