ولذلك فإن طلب اللجنة إجراء تحليل للتكاليف والفوائد هو أمر مبرر من وجهة النظر التقنية، وهذا الطلب سوف يؤجل فحسب بناء غرفتي مؤتمرات جديدتين، ولن يُؤجل اﻻنتقال إلى قصر ويلسون.
D &apos; un point de vue technique, par conséquent, c &apos; est à bon droit que la Commission peut demander une analyse des coûts et des avantages. Cette demande ne retarderait que l &apos; aménagement des nouvelles salles de conférence, et pas le déménagement au Palais Wilson.