وتجري برمجة اﻷنشطة المتعلقة بدعم السﻻم والمساعدة اﻹنسانية وإعادة التأهيل والتنمية بطريقة تجعلها تعزز بعضها البعض وعلى أساس المبادرات التي تدعمها لجنة التنسيق اﻹدارية بقيادة اﻷمين العام.
Les activités en faveur de la paix et les activités d’aide humanitaire, de relèvement et de développement sont programmées de manière synergique sur la base d’initiatives approuvées par le CAC sous l’égide du Secrétaire général.