كذلك فالقرار يعزز قدرة المنسقين المقيمين في ممارسة مسؤولياتهم، عن طريق فرق إدارة الكوارث المشتركة بين الوكاﻻت والعاملة في اﻷقطار، في تنسيق تأهب منظومة اﻷمم المتحدة للكوارث واستجابتها لها.
Par ailleurs la résolution confère aux coordonnateurs résidents des capacités supplémentaires pour exercer leurs responsabilités en s &apos; appuyant sur les équipes interinstitutions locales de gestion des catastrophes, lorsqu &apos; il s &apos; agit de coordonner la planification préalable des secours apportés et les interventions effectuées par le système des Nations Unies en cas de catastrophe.