على ضوء التجربة المكتسبة في مجال إجراءات الشراء المتعلقة بالمشاريع الميدانية التي غالبا ما يكون وقت تجهيزها أطول نسبيا، فمن شأن الممارسات الموصى بها أن تؤدي إلى حدوث تأخير في الدفع للموردين وتفضي، إضافة إلـى تـرك انطبـاع سـيئ لــدى موردي السلع، إلى تبديد الموارد المحدودة )أسعار غير مواتية وفوائد التأخير وما إلى ذلك(.
Compte tenu de l’expérience accumulée dans le cadre des achats effectués pour les projets opérationnels, qui impliquent en général des délais de traitement assez longs, les pratiques recommandées retarderaient les paiements aux fournisseurs et, outre qu’elles seraient mal perçues par les bons fournisseurs, entraîneraient également un gaspillage de ressources limitées (prix défavorables, prélèvements d’intérêts, etc.).