غير أنه بمجرد العودة من هيوستن رفض الطرف اﻵخر المشاركة في عملية تحديد هوية كل الذين لم يشملهم تعداد ١٩٧٤.
Toutefois, à peine revenue de Houston, elle a refusé de participer à l’identification de tous ceux qui n’avaient pas été recensés en 1974.