فعلى سبيل المثال، في حين أنه من المتوقع أن تتولى الدوائر مباشرة ٩ محاكمات ابتدائية، يقدر المدعي العام أنه ستجري مباشرة ١٠ دعاوى في عام ٩٩٩١ )الفقرة ٤٤ من الوثيقة نفسها(.
Par exemple, alors que neuf procès sont prévus pour les Chambres, le Procureur considère que 10 affaires seront traitées en 1999 (ibid., par. 44).