ولذا فإنه من المناسب للغاية أن يقيم المجتمع الدولي في نهاية اﻷلفية الحالية إسهامات هذين الحدثين معا في تطوير القانون اﻹنساني وتدوينه بغية اﻻنتقال بتلك اﻹنجازات إلى القرن القادم.
Il est donc tout à fait opportun, à la fin du millénaire, d’évaluer la contribution que ces instruments ont apporté au développement et à la codification du droit humanitaire, afin d’en consolider les acquis dans le siècle qui s’annonce.