ومن الضروري، عند صياغة هذا الحكم، التمييز بين مجرد الموافقة على حالة ما واﻹقرار الفعلي لها.
En formulant une telle disposition, il est nécessaire de faire la distinction entre la simple approbation d’une situation et sa véritable appropriation.