&quot; )ج( التعامل مع اﻷحوال واﻻحتياجات الخاصة ﻻقتصادات مرحلة اﻻنتقال في المجال اﻹحصائي، عن طريق برنامج العمل المعتاد والخدمات اﻻستشارية وأنشطة المساعدة التقنية على الصعيد اﻹقليمي؛
c) De prendre en considération la situation et les besoins particuliers des pays en transition en matière de statistiques et de répondre à ces besoins dans le cadre du programme de travail ordinaire, ainsi que par le biais des services consultatifs régionaux et des activités d’assistance technique;