ويقال إن هذه التفجيرات قد جاءت إتماما لسلسلة من اﻻختبارات، لكن ما ألحقته الهند من ضرر جرّاء هذه اﻻختبارات، وما ستخلﱢفه في نهاية المطاف من آثار في أهداف نزع السﻻح الدولي، ﻻ حد لها.
On dit que ces explosions sont le point final d &apos; une série d &apos; essais, mais les dommages causés par ces essais indiens et leurs effets ultimes sur les objectifs du désarmement international sont incommensurables.