ويرى الشركاء شراكتهم في المجاﻻت السياسية، واﻻقتصادية، واﻷمنية والدفاعية، والثقافية، وفي الشؤون البيئية إسهاما في إقامة روابط أوثق بين شعوبهم وتسهيﻻ لﻻندماج الكامل ﻹستونيا، وﻻتفيا وليتوانيا في الهياكل اﻷوروبية وعبر اﻷطلسية.
Les Partenaires estiment que leur partenariat dans les domaines politique, économique et culturel ainsi que pour les affaires ayant trait à la sécurité et à la défense, contribue à renforcer les liens entre leurs peuples et à faciliter la pleine intégration de l &apos; Estonie, la Lettonie et la Lituanie dans les structures européennes et transatlantiques.