وإذا لم يتم تناول عيوب المشروع الرئيسية ويُنبرى لتصحيحها، فإنه سيصعب أن يحظى المشروع لدى المجتمع الدولي بالدعم الواسع النطاق والضروري لﻻنتقال إلى اتفاقية بشأن مسؤولية الدول.
De toute évidence un tel projet, destiné à régler un des domaines les plus controversés du droit des gens, ne peut entièrement échapper à des interrogations, voire des critiques.