ونحن على ثقـة مــن أن أعضاء مجموعة الدول اﻵسيوية سيكونون على استعداد للموافقة على هذه العضوية عندما تراعي إسرائيل القانون الدولي، والقانون اﻹنساني الدولي وقرارات اﻷمم المتحدة ذات الصلة، وعندما تنهي احتﻻلها لﻷراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، وباقي اﻷراضي العربية المحتلة.
Nous sommes convaincus que les membres de ce groupe seront disposés à approuver cette participation quand Israël respectera le droit international, le droit humanitaire international et les résolutions pertinentes des Nations Unies et quand il mettra fin à l &apos; occupation du territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et du reste des territoires arabes occupés.