)د( وربط صندوق النقد الدولي والبنك الدولي لمبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون بالمبادرة الخاصة ينشئ منتدى إضافيا لمناقشة المسائل المتعلقة بمشكلة ديون أفريقيا؛
d) Les liens qui se sont établis entre l &apos; Initiative du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale pour la réduction de la dette des pays très pauvres très endettés (Initiative PPTE) et l &apos; Initiative spéciale offrent un nouveau cadre pour l &apos; examen des questions liées au problème de l &apos; endettement des pays africains;