الحالة العالمية ﻻ تزال تغلب عليها التوترات والحروب المحلية المتعددة التي تشكل تهديدا خطيرا للسﻻم واﻻستقرار في كثير من المناطق بالرغم من الجهود الدؤوبة التي يبذلها المجتمع الدولــي، وبخاصــة مجلــس اﻷمن، ﻹيجاد حلول سياسية دائمة.
À la lecture de ce rapport, plusieurs constatations se dégagent : la situation du monde continue d &apos; être dominée par de nombreuses tensions et guerres localisées qui menacent gravement la paix et la stabilité de bon nombre de régions en dépit des efforts incessants que déploie la communauté internationale, et plus particulièrement le Conseil de sécurité, en vue de leur trouver des solutions politiques durables.