المﻻحظة الثانية، رغم تحفظاتنا السابقة واﻵراء التي أبدتها وفــود عديــدة خﻻل السنوات الماضية، ﻻ يزال التوجه العام في مشاريع القرارات المقدمة تحت تسمية &quot; شفافية النفقات العسكرية &quot; ، أو &quot; الشفافية في مجال التسلح &quot; يدور حول اﻷسلحــة التقليدية فقط.
Deuxièmement, malgré nos réserves d &apos; origine et les vues exprimées par certaines délégations ces dernières années, la tendance générale des projets de résolution ayant pour titre «Transparence en matière de dépenses militaires» ou «Transparences en matière d &apos; armements» consiste à ne s &apos; intéresser qu &apos; aux armes classiques.