٧ - ترحب بمبادرة مجلس اﻷمناء والمدير التنفيذي باستطﻻع اﻹمكانيات ﻷن يصبح المعهد شريكا لوكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة وهيئاتها فيما يتعلق ببرامجها التدريبية، وﻻ سيما البرامج الخاصة بالبلدان النامية والبلدان التي يمر اقتصادها بمرحلة انتقالية، بما يتماشى مع تقسيم العمل؛
7. Se félicite que le Conseil d &apos; administration et le Directeur général étudient les possibilités de faire de l &apos; Institut un partenaire des organismes et organes des Nations Unies en ce qui concerne leurs programmes de formation, en particulier pour les pays en développement et les pays en transition, compte tenu de la division du travail;