وإذ تؤكد إمكانية أن يجري، فيما يتعلق بالنزاع المسلح، اﻻستعانة باللجنة الدولية لتقصي الحقائق، عمﻻ بالمادة ٩٠ من البروتوكول اﻷول، وإذ تشير إلى أنه يجوز للجنة الدولية لتقصي الحقائق، عند الضرورة، أن تيسر، من خﻻل مساعيها الحميدة، استعادة سلوك اﻻلتزام باﻻتفاقيات والبروتوكول،
Soulignant qu’en cas de conflit armé, il peut être fait appel à la Commission internationale d’établissement des faits en application de l’article 90 du Protocole I, et rappelant que, s’il y a lieu, la Commission peut faciliter, en prêtant ses bons offices, le retour à l’observation des dispositions des Conventions et du Protocole,