وبمراعاة اﻵراء التي أعربت عنها المجالس التنفيذية للمنظمات، توافـــق اللجنة اﻻستشارية على أﻻ يدرج هذا التحليل التفصيلي في الوثيقة الرئيسية للميزانية؛ إﻻ أنها تعيد تأكيد ما سبق وطلبته من المنظمات بأن تستمر في تزويدها، باﻹضافة إلى تقرير الميزانية، بتحليﻻت تفصيلية عن تكاليف الموظفين ومصروفات التشغيل بما فيها اعتمادات رد تكاليف ضرائب الدخل، من أجل استعراضها، وأن يجري ذلك في وثيقة منفصلة من أجل استعماﻻت اللجنة اﻻستشارية.
Compte tenu des vues exprimées par les conseils d &apos; administration des organisations, il accepte que ce détail ne figure pas dans le document principal; en revanche, il redemande aux organisations de continuer à lui fournir pour examen, en même temps que leur projet de budget, une ventilation détaillée des dépenses de personnel et des dépenses de fonctionnement, y compris les montants affectés au remboursement de l &apos; impôt sur le revenu.