وباﻹضافة إلى قضية نطاق المعاهدة، وهي قضية سياسية، إلى حد ما هناك العديد من المسائل التقنية التي ينبغي حلها من خﻻل المفاوضات.
Outre la question de la portée du traité, qui est plutôt de nature politique, il se pose de nombreuses questions techniques qui devront être résolues au cours des négociations.