٧٦ - وتشتد الحاجة إلى التنسيق ﻷنه يهدف إلى ما يلي: إن تحقيق البلدان المتلقية أقصى درجة من النتائج مقابل قدر أقل من الموارد؛ أن يضطلع بوﻻيات الدعوة المتسعة النطاق التي تضطلع بها كل منظمة بطريقة تتسم بالدعم المتبادل وفي إطار متسق؛ أن يعمل النظام بفعالية، على الرغم من التنوع المتنامي، باﻻستناد إلى مجموعة مبسطة ومتناسقة من السياسات واﻹجراءات؛ أن يكون كل فريق من الفرق القطرية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة مهيئا تهيئة جيدة لﻻستجابة بسرعة وفعالية لطائفة واسعة من اﻻحتياجات على المستوى القطري.
Le besoin de coordination apparaît plus clairement car il s’efforce d’assurer : que les pays récipiendaires bénéficient d’un maximum de résultats de ressources plus limitées; que les activités croissantes de plaidoyer de chaque organisation soient menées de manière à se renforcer mutuellement dans un cadre intégré; que malgré sa diversité croissante, le système opère efficacement grâce à l’harmonisation des politiques ainsi que des procédures simplifiées; et que chaque équipe de pays des Nations Unies soit à même de répondre à un large éventail de besoins au niveau du pays avec rapidité et efficacité.