وبفضل الساتلين سبوت ٤ وسبوت ٥ اللذين يتميزان بابتكارات تكنولوجية ، فإن استمرار خدماتها المقدمة الى الجهات المستعملة مضمون الى ما بعد عام ٠٠٠٢ .
Grâce aux satellites SPOT 4 et SPOT 5 qui emporteront chacun des innovations technologiques, la continuité du service auprès des utilisateurs est garantie bien au-delà de l’an 2000.