وعﻻوة على ذلك، تواصل المقاطعة توفير برامج الدعم وخدماته للمعتمدين على المساعدة اﻻجتماعية من ذوي احتياجات العمل المتخصصة، بغية مساعدتهم في العثور على عمل واكتساب المهارات التي تلزمهم للدخول في زمرة القوة العاملة.
En outre, la province continue d &apos; offrir des programmes d &apos; appui et des services aux assistés sociaux qui ont des besoins spéciaux en matière d &apos; emploi afin de les aider à trouver du travail et à acquérir les compétences nécessaires à l &apos; exercice d &apos; un emploi.