٤٢ - أما فيما يتعلق بالعلم والتكنولوجيا، فقال إن بلدان السوق المشتركة تؤمن إيمانا راسخا بأنه ينبغي لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، ولجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، ولجنة التنمية المستدامة خلق الظروف الضرورية لزيادة التدريب المقدم إلى البلدان النامية في مجال التكنولوجيا.
42. En ce qui concerne la science et la technologie, ils croient résolument que la CNUCED, la Commission de la science et de la technique au service du développement et la Commission du développement durable devraient créer les conditions nécessaires pour offrir davantage de formation technologique aux pays en développement.