ويكون للشرطة إلقاء القبض على شخص ما بدون أمر قبض إذا توافرت لرجل الشرطة أسباب معقولة للاشتباه في أنه ارتكب جناية أو جنحة، مع مراعاة ما يلي:
Un policier est habilité à arrêter une personne sans mandat s &apos; il a des motifs raisonnables de soupçonner que la personne a commis une infraction pénale, sous réserve de l &apos; une des conditions suivantes :