)١١( اذا كانت شركة المشروع ﻻ تملك اﻷصول المادية التي تتضمنها البنية التحتية يكون من المستصوب أن يوضح القانون ما اذا كان يمكن لشركة المشروع أن تستخدم تلك اﻷصول بصفة ضمان أو كفالة والى أي مدى يمكنها ذلك )انظر الفقرات ٠٤ الى ٢٤( .
11. Lorsque les biens corporels compris dans l’ouvrage ne sont pas la propriété de la société de projet, il est souhaitable que la loi précise si celle—ci peut, et éventuellement dans quelle mesure, prétendre constituer sur ces biens une sûreté réelle (par. 40 à 42).