وفي هذا الصدد، قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية الى الفقرة ٢١ من مقررها ٤٣/١٠٤ )المرجع نفسه(، وفيما يلي نصها:
À cet égard, le Bureau pourrait appeler l’attention de l’Assemblée sur le paragraphe 12 de sa décision 34/401 (ibid.), ainsi libellé :