وأردف أنه يتعين على كل حال على أوروغواي التحقيق في جميع هذه الحالات، نظرا إلى أن التعويض لا يقتصر على جبر الضرر فقط.
L &apos; Uruguay doit enquêter sur tous les cas car le dédommagement n &apos; est pas l &apos; unique remède.