وقد كانت هذه العملية مكثفة للغاية واقتضت أقصى قدر ممكن من اﻻهتمام إضافة الى اﻻضطﻻع باﻷنشطة العادية للبرنامج اﻹنمائي.
Ces changements étaient profonds et exigeaient que l &apos; organisation leur prête la plus grande attention tout en poursuivant ses activités habituelles.