ومن المقترح إلغاء هذا الرسم في عام ١٩٩٨، حيث سيتحول اﻻستحقاق إلى مبلغ شامل يتوقف على العمر.
Il a été proposé d &apos; éliminer cette majoration de l &apos; impôt en 1998, date à laquelle cette prestation devrait devenir universelle à l &apos; âge d &apos; admissibilité.