ويمكن أن يُقدم طلب المساعدة القضائية إلى عضو في الهيئة القضائية، أو إلى قاض أو إلى محكمة اﻻستئناف، يجب أن تسلم شهادة في هذا الصدد.
La demande d &apos; aide juridictionnelle pourra être adressée à un magistrat, au juge ou à la cour d &apos; appel et un certificat sera délivré à cet effet.