٥ - في الجلسة ١٧، المعقودة في ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، وبالنيابة عن اكوادور، أنتيغوا وبربودا، أوروغواي، باراغواي، البرازيل، بربادوس، بليز، بنما، بوليفيا، بيرو، ترينيداد وتوباغو، جامايكا، الجمهورية الدومينيكية، سانت لوسيا، السلفادور، سورينام، شيلي، غواتيماﻻ، غيانا، فنزويﻻ، كوبا، كوستاريكا، كولومبيا، المكسيك، نيكاراغوا، هايتي، هندوراس، الذين انضمت إليهم فيجي ﻻحقا عرض ممثل المكسيك مشروع القرار المعنون &quot; توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا الﻻتينيـة ومنطقة البحر الكاريبي )معاهدة تﻻتيلولكو( &quot; (A/C.1/53/L.19).
À la 17e séance, le 28 octobre, le représentant du Mexique a présenté un projet de résolution intitulé «Renforcement du régime défini par le Traité visant l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco) (A/C.1/53/L.19) au nom des pays suivants : Antigua-et-Barbuda, Barbade, Belize, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Équateur, Guatemala, Guyana, Haïti, Honduras, Jamaïque, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, République dominicaine, Sainte-Lucie, Suriname, Trinité-et-Tobago, Uruguay et Venezuela.