وستكون المحكمة أكثر استقﻻلية وأكثر استقرارا من الناحية المالية اذا لم تتنافس مع برامج أخرى تابعة لﻷمم المتحدة مثل المحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة والمحكمة الدولية لرواندا .
La Cour sera plus indépendante et sa stabilité financière sera plus grande si elle ne se trouve pas en concurrence avec d’autres programmes des Nations Unies comme cela est le cas pour les Tribunaux internationaux pour l’ex-Yougoslavie et le Rwanda.