وقد تساعد السهولة التي يمكن بها انشاء شركة المشروع ، مع ايﻻء المراعاة الواجبة للشروط المعقولة التي يرتأى أن المصلحة العامة تقتضيها ، على تﻻفي أي تأخر ﻻ داعي له في تنفيذ المشروع .
Si la société de projet peut se constituer facilement, sous réserve évidemment des exigences de l’intérêt public bien compris, cela peut éviter d’inutiles reports de mise en chantier.