وإنشاء منصب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان، الذي أيدته كوستاريكا، قد أدى على سبيل المثال الى تطوير فكرة الرأي العام في هذا الشأن، كما أتاح اتخاذ تدابير عديدة داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها.
L’institution du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, soutenue par le Costa Rica, a par exemple fait évoluer l’idée que l’opinion publique se fait de la question et permis l’adoption de nombreuses mesures tant au sein du système des Nations Unies qu’en dehors.