وإننا مقتنعون بأن من الممكن لنا مجتمعين أن نحدد المراحل التي ستؤدي، ضمن اﻷطر الزمنية التي سيتفق عليها، إلى وقف إنتاج جميع أنواع اﻷسلحة النووية وإلى التخفيض التدريجي والمتوازن لمخزونات اﻷسلحة النووية ونظم إيصالها بهدف إزالتها كلياً ونهائياً.
Nous sommes convaincus qu’ensemble nous pouvons définir les étapes qui conduiront, selon un calendrier à définir, à la cessation de la production de tous les types d’armes nucléaires et à la réduction progressive et équilibrée des stocks d’armes nucléaires et de leurs vecteurs, avec pour ultime objectif leur élimination totale et définitive.