فالمجلس مطالب بموجب أحكام القرار ٦٨٧ )١٩٩١( بتطبيق الفقرة ٢٢ من هذا القرار التي تخص رفع الحظر عن استيراد السلع اﻷساسية والمنتجات من العراق، استنادا الى العمل الذي أنجزه العراق في إطار القسم جيم من هذا القرار، كما أن المجلس مطالب بإجراء مراجعة كل ٦٠ يوما بهدف تخفيف الحصار أو رفعه، استنادا الى تنفيذ العراق لمجمل التزاماته بموجب قرارات المجلس ذات الصلة.
Aux termes de la résolution 687 (1991), le Conseil a l &apos; obligation de se conformer au paragraphe 22 de cette résolution concernant la levée des interdictions touchant l &apos; importation de biens et produits de base d &apos; origine iraquienne au vu de l &apos; exécution par l &apos; Iraq de toutes les mesures envisagées dans la partie C de la résolution. Le Conseil est aussi tenu de revoir, tous les 60 jours, s &apos; il y a lieu de réduire ou de lever les interdictions compte tenu de l &apos; exécution par l &apos; Iraq de toutes ses obligations aux termes des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.