وهذا ليس من شأنه أبدا التقليل من كفاية المجلس بل من شأنه اﻻسهام في تحسين القرارات التي يتخذها ويزيد من فعالية التدابير التي يتخذها.
Loin de réduire sa capacité de prendre des décisions, cette façon de procéder améliorera les décisions qu &apos; il prend et accroîtra l &apos; efficacité de ses actions.