١١٢ - ونظرا ﻷن الوﻻيات المتحدة قد ضمنت أن يكون نظام الشبكة العالمية لتحديد المواقع متوافرا حتى عام ٥٠٠٢ فقط وضمن اﻻتحاد الروسي التوافر التشغيلي لـ غلوناس حتى عام ٠١٠٢ فقط فإن اﻵيمو تنظر في ضرورة وضع خطط لنظام يخلف هذين النظامين وتبحث عن وسائل لوضع تلك الخطط ، وذلك النظام سيكون الشبكة العالمية لسواتل المﻻحة البحرية وهي شبكة مدنية توضع تحت سيطرة دولية بالتعاون مع اﻹيكاو ومنظمات مستعملة أخرى .
211. La possibilité d’utiliser le GPS n’ayant été garantie par les États-Unis que jusqu’en 2005 et celle d’utiliser le GLONASS par la Fédération de Russie que jusqu’en 2010, l’OMI envisage, pour les remplacer, de se donner les moyens de mettre au point, en collaboration avec l’OACI et d’autres organisations, un système post-GPS/GLONASS, sur le principe d’un GNSS civil international.