)ج( تشجيع الحوار حول تبادل اﻷدلة الجنائية لغرض إقامة الدعوى والمحاكمة، بغية تحقيق اﻻتساق بين المعايير القانونية والتقنية لنقل مثل هذه اﻷدلة وقبولها؛
c) D’améliorer le dialogue concernant la communication d’éléments de preuve aux fins des poursuites et procès, dans le but d’harmoniser les normes juridiques et techniques de transmission et d’acceptation de tels éléments;