ومع أن المؤشرات اﻻجتماعية التقليدية تنم عموما عن عﻻمات تحسن فإن انعدام المساواة بين المناطق الحضرية والريفية وبين القطاعات المتخصصة وغير المتخصصة ما زالت كبيرة.
Même si les indicateurs sociaux classiques font en général ressortir des signes évidents d &apos; amélioration, les inégalités entre zones urbaines et rurales et entre les secteurs spécialisés et non spécialisés se creusent de plus en plus.