وإن الدول العربية، إيمانا منها بالبيئة والمحافظة عليها، أقرت اﻹعﻻن العربي للبيئة والتنمية عام ٦٨٩١ الذي ربط بين كل من البيئة والتنمية، فضﻻ عن قيام مجلس متخصص لوزراء البيئة العرب - الذي اعتمد البيان العربي عن البيئة والتنمية وآفاق المستقبل وحدد الرؤى والتوجهات العربية حول قضايا التنمية البيئية وأولوياتها.
Les pays arabes, convaincus de l &apos; importance que revêtent l &apos; environnement et sa préservation, ont adopté en 1986 la Déclaration arabe sur l &apos; environnement et le développement et les perspectives futures, qui établit un lien entre développement et environnement. Cette Déclaration, adoptée par le conseil spécial des ministres de l &apos; environnement des pays arabes, énonce les principes directeurs sur la base desquels devaient être fixées les priorités en matière de développement et d &apos; environnement pour les pays arabes.