)ب( اتخاذ التدابير المﻻئمة قصد ضمان توافق تشريعاتها في هذه المجاﻻت مع المعايير الدولية ذات الصلة وصكوك القانون الدولي ذات الصلة المنطبقة على الدول المعنية، وعدم تمديد حاﻻت الطوارئ مدة أطول مما تقتضيه اﻷوضاع فحسب، أو الحد من آثارها؛
b) A prendre les mesures appropriées afin d &apos; assurer dans ces domaines la conformité de leur législation avec les normes internationales pertinentes, et les instruments de droit international pertinents applicables aux Etats concernés, et à ne pas prolonger les états d &apos; exception au—delà de ce que la situation exige strictement, ou à en limiter les effets;