وعﻻوة على ذلك ، وبالنظر الى القرار الذي اتخذه الفريق العامل بأن ﻻ يتناول في القواعد الموحدة اﻻ سلطات التصديق المرخص لها من جانب الهيئات العامة فحسب بل أن يتناول أيضا سلطات التصديق التي تعمل خارج نطاق نظام التراخيص الحكومي )انظر الوثيقة A/CN.9/437 ، الفقرات ٨٤ - ٠٥( ، فان لمشروع المادة ٨١ مزية اضافية هي اتاحة حلول تجارية ﻷحوال ﻻ يكون فيها اﻻعتراف بموجب مشروع المادة ٩١ متاحا تلقائيا .
En outre, puisque le Groupe de travail avait décidé de mentionner dans les Règles uniformes non seulement les autorités de certification agréées par des entités publiques mais aussi celles qui se situaient en dehors de ce système d &apos; agrément (voir A/CN.9/437, par. 48 à 50), le projet d &apos; article 18 avait pour avantage supplémentaire d &apos; offrir une solution commerciale dans les cas où la reconnaissance au titre du projet d &apos; article 19 ne serait pas automatique.