وأبلغ المجلس إلى الجمعية أهمية إبرام اتفاقات مماثلة مع الدول اﻷعضاء اﻷخرى التي قام مواطنوها بنقل استحقاقاتهم التقاعدية بموجب أي من اتفاقات النقل الثﻻثة.
Il lui a en outre fait part de l &apos; importance qu &apos; il attachait à la conclusion d &apos; accords similaires avec les autres États Membres dont les ressortissants avaient transféré leurs droits à pension au titre d &apos; un des trois accords de transfert concernés.