وينبغي لهذه التدابير أن تزيد من مشاركة الدول اﻷعضاء في مسائل تؤثر فيها.
Ces mesures devraient renforcer la participation des États Membres à l &apos; examen des questions qui les intéressent directement.