١- يأذن باجتماع فريق عامل مفتوح العضوية تابع للجنة حقوق اﻹنسان لمدة أسبوعين، مع إمكانية تمديدها لثﻻثة أسابيع، في حدود الموارد القائمة، قبل انعقاد الدورة الخامسة والخمسين للجنة، بغية مواصلة أو إتمام وضع مشروع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة؛
1. Autorise un groupe de travail à composition non limitée de la Commission des droits de l &apos; homme à se réunir pendant une période de deux semaines, avec possibilité de prolongation d &apos; une semaine dans la limite des ressources existantes, avant la cinquante—cinquième session de la Commission, afin de poursuivre ou d &apos; achever les travaux d &apos; élaboration d &apos; un projet de protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants;