١٧١- ورأى أن يكون المدعي العام قادرا على التصرف من تلقاء نفسه ، ولهذا يعتبر الخيار ١ فيما يتعلق بالمادة ٢١ هو اﻷنسب .
171. Le Procureur devrait pouvoir agir de sa propre initiative, de sorte que la variante 1 de l’article 12 est la mieux appropriée.