١٩ - وباﻹضافة إلى ذلك، كشفت عملية التدقيق عن أن ثﻻثة في المجموعة السالفة الذكر منحوا ترقيات إلى مستوى الرتبة اﻷعلى، ﻻثنان من الفئة الفنية وما فوقها وواحد من فئة الخدمات العامة خﻻل فترات خدمتهم الممتدة كمتقاعدين.
De plus, l’audit a montré que trois de ces six derniers retraités avaient été promus au grade immédiatement supérieur (deux dans la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur et un dans la catégorie des services généraux) durant leur période de réengagement prolongée en tant que retraités.