وهذا كله ينبغي أن يسير وفقا للمبادئ التي حددها الميثاق: أي المساواة السيادية بين جميع الدول اﻷعضاء، وحسن النية في تنفيذ اﻻلتزامات التي تم التعهد بها، والتسوية السلمية للمنازعات، واﻻمتناع عن استخدام القوة أو التهديد باستخدامها واحترام عدم التدخل في الشؤون التي تقع أساسا في نطاق الوﻻية القضائية الداخلية للدول.
Et tout ceci doit se faire en vertu des principes énoncés dans la Charte : l &apos; égalité souveraine de tous les Membres, le respect de bonne foi des obligations contractées, le règlement pacifique des différends, l &apos; engagement à ne pas recourir à la menace ou à l &apos; emploi de la force et le respect du principe de la non-ingérence dans les affaires qui relèvent essentiellement de la juridiction interne des États.