ويشجع اللجنة ما تميز به التقرير والحوار من صراحة وانتقاد ذاتي وتعاون.
La franchise, l &apos; autocritique et l &apos; esprit de coopération qui caractérisent le rapport et le dialogue engagé à ce sujet lui semblent encourageants.