فبوسع القائد العسكري أن يجدد اﻷوامر باﻻحتجاز اﻹداري حتى ولو قرر القاضي خﻻف ذلك.
Le commandant en chef de l’armée de terre pouvait reconduire des mesures d’internement administratif, même contre la décision d’un juge.