]٣ - للمحكمة أيضا أن تحكم بالتعويض لشخص يكون قد تعرض للحبس، وعلى أساس الضرر الذي لحق به من جراء هذا الحبس، عندما تكون اﻹجراءات المتخذة بحقه قد انتهت بقرار باﻹفراج عنه لعدم كفاية اﻷدلة على التهم الموجهة اليه، أو بمقتضى صدور قرار نهائي بالبراءة.[[
[3. La Cour peut également accorder une indemnité à une personne qui a été placée en détention, en réparation du préjudice ainsi causé, lorsque le procès a abouti à une décision de mise en liberté pour insuffisance de charges ou par suite d &apos; un acquittement définitif.]]