٥٢ - ولقد أوضحنا كيف أن إسناد الحقوق لﻷفراد بالطريق التقليدي يمكن أن يذهب الى حد أن يسمح لهم بالوصول مباشرة الى آليات ومحاكم دولية لضمان احترام هذه الحقوق.
Nous avons montré comment l’attribution de droits aux individus par la voie conventionnelle peut aller jusqu’à leur permettre d’accéder directement à des mécanismes et à des tribunaux internationaux pour en garantir le respect.