وقامت فرقة العمل بإنشاء أفرقة عاملة ﻹعداد مقترحات لكل مجال من المجاﻻت المعنية: في الشراء؛ وتكنولوجيا المعلومات؛ ونظم المعلومات اﻹدارية المتكاملة؛ وخدمات شؤون الموظفين؛ والخدمات المالية؛ والخدمات القانونية؛ وخدمات النقل والمرور؛ وإدارة المرافق؛ ومرافق الطباعة؛ وإدارة المحفوظات والسجﻻت.
L &apos; Équipe spéciale a mis en place des groupes de travail chargés de formuler des propositions pour chaque domaine concerné : achats; technologie de l &apos; information; systèmes intégrés de gestion; services du personnel; services financiers; services juridiques; services des transports et du trafic marchandises; gestion des installations; services d &apos; impression; gestion des archives et des dossiers.