ولقد شهد المجتمع الدولي على مدى زمن طويل مدى عجز الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة عن التعامل مع اﻹرهاب الدولي، وبالنسبة لنا في أفريقيا، فقد كشفت لنا الهجمتين اﻹرهابيتين بالقنابل على السفارتين اﻷمريكيتين في نيروبي ودار السﻻم، التي أسفرتا معا عن خسائر في اﻷرواح قدرها ٢٦٠ نسمة، عن مدى هشاشة البلدان النامية أمام تطور اﻹرهاب الحديث.
La communauté internationale constate depuis longtemps que les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies sont incapables de faire face au terrorisme international. En Afrique, les récents attentats terroristes contre les ambassades des États-Unis à Nairobi et à Dar es-Salaam, qui ont coûté la vie à environ 260 personnes, nous ont fait prendre conscience de la vulnérabilité des pays en développement devant les moyens perfectionnés du terrorisme moderne.