)ﻫ( تعزيز التدفقات التجارية واﻻستثمار والتكنولوجيا داخل اﻷقاليم وفيما بين اﻷقاليم الفرعية بطرائق منها تعزيز شبكات خدمات الدعم المؤسسي، بما في ذلك خدمات المعلومات اﻹقليمية.
e) Accroître les flux commerciaux, les courants de capitaux et les transferts de technologie à l’intérieur de la région et entre les sous-régions, notamment grâce au renforcement des réseaux de services d’appui institutionnel, y compris les services d’information régionaux.