وأخيرا ، قال إنه ﻻ يستطيع أن يقبل اﻹضافة المقترحة من ممثل إيطاليا في الجلسة السابقة الداعية إلى حصر اﻻنتصاف على أنه في حدود اﻻنتصاف المحلي المؤقت ، إذ يكون ذلك في الواقع عودة إلى المقترح الإيطالي اﻷصلي .
Enfin, il ne peut pas appuyer l &apos; adjonction suggérée par le représentant de l &apos; Italie à la séance précédente pour préciser que les mesures pouvant être accordées sont seulement les mesures conservatoires prévues par la législation locale, ce qui équivaudrait, dans la pratique, à revenir à la proposition italienne initiale.