)أ( عﻻوة بطالة )إعانة(، وتحتسب الفترة التي يقبض شخص ما خﻻلها هذه العﻻوة كجزء من إجمالي سجل استخدامه؛
a) indemnité de chômage; la période pendant laquelle l &apos; indemnité est versée est incluse dans la durée globale d &apos; activité ouvrant droit à pension de retraite;