وينبغي لمنظومة اﻷمم المتحدة، في الوقت ذاته، أن تضع خططا مستقبلية لردم الهوة القائمة بين شعوب الشمال والجنوب في ميدان تكنولوجيا اﻻستخدام السلمي للطاقة الذرية.
En même temps, le système des Nations Unies devrait dresser des plans prospectifs destinés à réduire l &apos; écart entre les nations du Nord et du Sud dans le domaine de la technologie pour l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire.