ويساور اللجنة القلق بصفة خاصة ﻷن الدول اﻷطراف ﻻ تستخدم بالقدر الكافي التدابير الخاصة المؤقتة لزيادة مشاركة المرأة في هذا القطاع، وﻻحظت أيضا أنه ﻻ يوجد ما يكفي من التواصل الشبكي بين اﻷجهزة النسائية والنساء الموجودات في مستويات صنع القرار.
Le Comité s’inquiète en particulier de ce que les mesures spéciales temporaires prises par les États parties afin d’accroître le nombre de femmes dans le secteur politique demeurent insuffisantes.