وأشار إلى أنه يرحب بأي تفسير للسبب الذي يبرر اختيار الباب ٦، الشؤون القانونية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١، الذي هو باب صغير وغير معقد نسبيا، ليكون النموذج اﻷولي للشكل الجديد.
Le représentant de l &apos; Ouganda souhaiterait avoir des explications sur les raisons pour lesquelles le chapitre 6, Affaires juridiques, du budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1998-1999, qui est un chapitre relativement peu important et peu compliqué, a été choisi comme prototype pour la nouvelle présentation.