ونظرا لهذه الحقائق فإن حظرا على التصدير أو النقل، يتم التفاوض عليه في مؤتمر نزع السﻻح، سيمكن عددا أكبر من الدول من قبول اﻻلتزامات الدولية التي تقيد اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد.
Compte tenu de cette réalité, une interdiction des exportations et des transferts de mines négociée dans le cadre de la Conférence permettrait à un nombre d’Etats beaucoup plus grand d’accepter les obligations internationales limitant les mines antipersonnel.