٤٣ - تهيئ السلطات العامة اﻷحوال التي تتيح مشاركة الشباب بحرية في الحياة اﻻجتماعية واﻻقتصادية والثقافية والرياضية للبلد.
43. Les autorités publiques créent les conditions nécessaires pour la libre participation des jeunes à la vie sociale, économique, culturelle et sportive du pays.