٢٥٣ - ومختصر القول إن وقوع تصرف من دولة في أراضي دولة أخرى ﻻ يعتبر، بصفته هذه وفي حد ذاته، أساسا كافيا ﻹسناد المسؤولية عن هذا التصرف إلى تلك الدولة.
En bref, la survenance du comportement d’un État sur le territoire d’un autre État n’est pas, en tant que telle et à elle seule, une base suffisante pour l’attribution du comportement à ce dernier.