٥٤- وفضﻻً عن ذلك تقوم المجالس الشعبية المحلية، والمُشكﱠلة كذلك عن طريق اﻻنتخاب المباشر، بالمشاركة في عمليات إعداد وتنفيذ خطة التنمية.
45. En outre, les conseils populaires locaux, lesquels sont également constitués par la voie des élections directes, participent à l’élaboration et à la mise en œuvre du plan de développement.