٤٦ - ومضت قائلة إن لجنة التنسيق شاركت بحسن نية في الفريق العامل المنبثق عن لجنة الخدمة المدنية بشأن عملية التشاور وترتيبات العمل، وهي راضية بشكل عام عن توصيات الفريق.
46. Le Comité consultatif a participé de bonne foi aux activités du Groupe de travail de la CFPI chargé d &apos; examiner le processus consultatif et les méthodes de travail, et il est généralement satisfait des recommandations formulées par le Groupe.