في الدورة الرابعة والثﻻثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية ، تم اﻻتفاق على أن يعود الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي الى اﻻجتماع في عام ٨٩٩١ لتحديد ودراسة المعايير التقنية الدولية الموجودة حاليا بشأن استخدام مصادر القدرة النووية .
À sa trente-quatrième session, le Sous-Comité scientifique et technique a convenu de reconvoquer en 1998 le Groupe de travail sur l’utilisation des sources d’énergie nucléaires dans l’espace afin d’identifier et d’étudier les normes techniques internationales actuelles applicables à l’utilisation des sources d’énergie nucléaires.