ويحث وفد بلدي المجتمع الدولي المانح على تقديم دعمه لترتيبات التعاون فيما بين بلدان الجنوب التي بدأتها البلدان النامية، وﻻ سيما بلدان الجنوب التي تود مساعدتها علــــى تطوير قدراتها في المجالين العلمي والتكنولوجي بما يناسب ظروفها المحلية.
Ma délégation prie instamment la communauté internationale des donateurs d &apos; appuyer les dispositifs de coopération Sud-Sud dont les pays en développement ont pris l &apos; initiative. Les pays du Sud souhaiteraient en particulier qu &apos; on les aide à se doter d &apos; un potentiel scientifique et technologique adapté à leur région.