وسيكون اختيار مرشحينا، بطبيعة الحال، على أساس المعايير المنصوص عليها في الفقرة ٢٣ من الميثاق: وهي المساهمة في حفظ السلم واﻷمن الدوليين، وفي المقاصد اﻷخرى للمنظمة، ذلك أن أي معايير جديدة سيكون من الصعب البت فيها، وستكون نسبية، بل الواقع غير موضوعية، في طبيعتها.
Il va sans dire que le choix des candidats se fait sur la base du critère précisé dans l &apos; Article 23 de la Charte et qui est la contribution au maintien de la paix et de la sécurité internationales et aux autres fins de l &apos; Organisation.