ودائما يتعين تثقيف اﻷنفس بانتهاج أسلوب مزدوج: فمن جهة أولى ينبغي أن يكون اﻷفراد أنفسهم على علم بحقوقهم وبسبل الطعن التي يمكن اﻻلتجاء إليها لفرض اﻻعتراف بها، ومن جهة ثانية يتعين على المجتمع عموما أن يتعلم احترام القيم التي تقوم عليها هذه الحقوق. فبذلك فقط يمكن للمجتمع أن ينعم بالحرية والعدالة والسلم.
Il faut donc éduquer les esprits, par une double démarche : d’une part, les individus eux-mêmes doivent être informés de leurs droits et des recours dont ils peuvent se prévaloir pour les faire reconnaître; d’autre part, la société en général doit apprendre à respecter les valeurs qui fondent ces droits – c’est seulement ainsi qu’elle pourra vivre dans la liberté, la justice et la paix.