ولاحظ الرئيس أن المكتب اجتمع ثﻻث مرات، مرة أثناء جلسة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي المعقودة في دورته الموضوعية لعام ٧٩٩١؛ وأخرى في ٢ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١؛ ومرة ثالثة في ٥١ أيلول/ سبتمبر ٧٩٩١.
Le Président a rappelé que le Bureau avait tenu trois réunions : en marge de la session de fonds de 1997 du Conseil économique et social, le 2 septembre 1997, et le 15 septembre 1997.