وباﻹشارة إلى اﻻستفسار المتعلق بما ورد في البيان اﻻفتتاحي من تراوح المبلغ بين ٣ مﻻيين و ٦ مﻻيين دوﻻر، أفاد مدير الشعبة المجلس بأن الدفع الزائد إنما يعزى إلى الفترة الفاصلة في التشييد )كالتأخيرات مثﻻ التي استغرقت ما بين ثﻻث وأربع سنوات(، التي زيدت فيها الميزانية وازدوجت فيها المدفوعات وتم التحقيق خﻻلها في أداء مختلف المقاولين.
En ce qui concerne la question du montant de 3 à 6 millions de dollars mentionné dans la déclaration liminaire, il a informé le Conseil que ces excédents de paiement s &apos; expliquaient par des retards dans la construction, de l &apos; ordre de 3 à 4 ans, au cours desquels les budgets des projets avaient été augmentés et des paiements effectués deux fois.