وﻻ يزال هناك المزيد الذي يمكن القيام به لضمان أن تظل الدول اﻷعضاء غير اﻷعضاء في مجلس اﻷمن في الوقت الراهن على إطﻻع تام بأنشطة المجلس، وأن تتمكن الدول اﻷعضاء الضالعة في مسائل معروضة على المجلس أو المتأثرة بهذه المسائل، من ممارسة حقوقها بموجب الميثاق، وخصوصا بموجب المادتين ٣١ و ٣٢.
Beaucoup reste à faire afin si on veut que les États Membres qui ne font pas actuellement partie du Conseil soient tenus au courant de ses activités et que les États Membres qu &apos; intéressent et touchent les questions dont le Conseil est saisi puissent exercer les droits que leur confère la Charte, en vertu notamment des Articles 31 et 32.