وفي سياق اليوم، تلك المناقشة توفر الفرصة للنظر إلى أنشطة اﻷمم المتحدة من خﻻل منشور &quot; الثورة الهادئة &quot; الجارية والتطلع إلى زيادة تحسينها باعتبارها أداة ﻻ غنى عنها لتعاون الدول في اﻷلفية القادمة.
Dans le contexte actuel, ce débat offre l &apos; occasion d &apos; envisager les activités des Nations Unies à travers le prisme de la «révolution tranquille» et de considérer son amélioration future comme un instrument indispensable pour la coopération des États au prochain millénaire.