وطلب المجلس أيضا إلى اﻷمانة العامة تحقيق توازن في حصة أنشطة التعاون التقني بين المناطق المختلفة، مع مراعاة احتياجات كل منها.
Le CCD a demandé en outre au secrétariat de répartir les activités de coopération technique entre les diverses régions de façon équilibrée, en fonction des besoins respectifs.