ومن ناحية أخرى، هبطت مشتريات الحوافظ المالية اﻷجنبية الصافية من جانب المقيمين بالوﻻيات المتحدة بحوالي ٣٠ بليون دوﻻر في عام ١٩٩٧ )مما ترك بعد هذا ما يقرب من ٨٠ بليون دوﻻر من المشتريات اﻷجنبية بالوﻻيات المتحدة(.
Par contre, les achats nets de portefeuilles étrangers par des résidents des États-Unis ont diminué de près de 30 milliards de dollars en 1997 (ces achats représentant néanmoins encore près de 80 milliards de dollars).