وإننا نؤيد الفكرة الداعية إلى إضفاء الصبغة الديمقراطية والصفة التمثيلية العالمية على المجلس كي يعكس ما حدث من ازدياد في عدد الدول اﻷعضاء في الجمعية العامة منذ الخمسينات والتطورات الكبيرة بعد سقوط حائط برلين وانتهاء الحرب الباردة وتوسع آفاق العولمة وغير ذلك من المتغيرات التي تجعل من إصﻻح مجلس اﻷمن ضرورة ملحة ﻻ بد من اﻻستجابة لها توخيا للعدل والديمقراطية في العﻻقات الدولية وتمشيا مع زيادة أنسنة الصﻻت والوشائج بين الشعوب.
Nous appuyons pleinement l &apos; appel qui a été lancé en faveur de l &apos; application de normes démocratiques et la représentation universelle au sein du Conseil de sécurité, afin que soient reflétés l &apos; augmentation du nombre de membres de l &apos; Assemblée générale depuis les années 50, les événements survenus depuis la chute du mur de Berlin, la fin de la guerre froide et l &apos; ouverture des horizons de la mondialisation — autant de facteurs qui imposent une réforme du Conseil de sécurité.