فيجب على حكومات البلدان المستفيدة أن تهييء بيئة سياسة واقتصادية قادرة على اجتذاب رأس المال اﻷجنبي، وذلك عن طريق سبل منها ضمان احترام حقوق اﻹنسان واعتماد سياسات اقتصادية سليمة وبرامج لﻻستثمار اﻻجتماعي تقوم على قاعدة عريضة.
Les gouvernements des pays bénéficiaires doivent créer un climat politique et économique de nature à attirer les capitaux étrangers, notamment en assurant le respect des droits de l &apos; homme et en adoptant des politiques économiques saines et des programmes d &apos; investissement social assis sur de larges bases.