٣ - تطلب إلى الدول القائمة باﻹدارة أن تحيل إلى اﻷمين العام المعلومات المطلوبة بموجب المادة ٧٣ )ﻫ( من الميثاق وغيرها من المعلومات والتقارير المستكملة، بما فيها التقارير المتعلقة برغبات وتطلعات شعوب اﻷقاليم بشأن مركزها السياسي في المستقبل كما تعبر عنها في استفتاءات نزيهة حرة وفي غيرها من أشكال التشاور الشعبي، وكذلك نتائج أي عمليات مستنيرة وديمقراطية تتماشى مع الممارسات المعمول بها بموجب الميثاق وتبين رغبة الشعوب الواضحة، المعبﱠر عنها تعبيرا حرا، في تغيير مركز اﻷقاليم الراهن؛
3. Demande aux puissances administrantes de communiquer au Secrétaire général les renseignements visés à l’alinéa e de l’Article 73 de la Charte et d’autres renseignements et rapports rendant compte de la situation actuelle, notamment des voeux et aspirations des populations des territoires concernant leur statut politique futur, exprimés dans le cadre de référendums libres et réguliers et d’autres formes de consultation populaire, ainsi que des résultats de tout autre processus démocratique et conforme à la pratique de la Charte qui atteste la volonté exprimée clairement, librement et en connaissance de cause des populations de modifier le statut actuel des territoires;