• تغير أسلوب الوصول إلى كثير من الخدمات من جراء ترشيد هذه الخدمات )فثمة مصارف كثيرة قد استُعيض عنها بماكينات الصرافة عن بعد وخدمات تحويل اﻷموال الكترونيا، على سبيل المثال(
∙ Changement dans l &apos; accessibilité de bon nombre de services, du fait de leur rationalisation (par exemple, de nombreuses agences bancaires ont été remplacées par des systèmes permettant d &apos; effectuer des opérations par téléphone);