بدأت لجنة إصﻻح القوانين في جنوب أفريقيا مناقشات بشأن التوفيق بين الزيجات العرفية والزيجات المدنية، وذلك بغية اﻻعتراف بالزيجات العرفية وإزالة أية ممارسات تمييزية متبقيــة )انظر المادة ١٦(.
La Commission sud-africaine chargée de la réforme des lois a commencé ses travaux en vue d &apos; harmoniser les mariages coutumiers et civils dans le dessein de reconnaître les mariages coutumiers et d &apos; éliminer toutes les traces de pratiques discriminatoires qui pourraient subsister (voir art. 16).