وقد أحيطت بعثة الوﻻيات المتحدة علما بأنه ﻻ توجد أنظمة سارية وضعتها حكومة الوﻻيات المتحدة تميز ضد الدبلوماسيين المعتمدين لدى اﻷمم المتحدة أو أفراد أسرهم، ممن يحملون بطاقات هوية وجوازات سفر دبلوماسية صادرة عن وزارة خارجيتهم، ﻻ على أساس مقصدهم أو جنسيتهم.
La Mission permanente des États-Unis a été informée qu &apos; il n &apos; existait aucun règlement fédéral actuellement en vigueur aux États-Unis, autorisant l &apos; application de mesures particulières à l &apos; encontre de diplomates accrédités auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies ou des membres de leur famille, et qui ont en leur possession leur carte d &apos; identité délivrée par le Département d &apos; État et leur passeport diplomatique, en fonction de leur destination ou de leur nationalité.