وأوصى الفريق العامل بأن تنظر اللجنة الفرعية مجددا في سيناريو بديل لتوزيع البنود الفنية لجدول اﻷعمال بين الهيئة العامة واللجنة اﻷولى واللجنة الثانية ، أثناء دورتها لعام ٨٩٩١ ، عندما يعرض عليها النص الكامل اﻷول لمشروع تقرير اليونيسبيس الثالث .
Il a recommandé qu’à sa session de 1998, le Comité préparatoire, sur la base de l’avant—projet de rapport complet de la Conférence UNISPACE III, examine un autre schéma pour la répartition des questions de fond entre la Conférence plénière et la Commission I et la Commission II.