وذكر أيضا بأنه ارتئي ، في الدورة الثﻻثين للجنة ، أنه في حين قد يكون من المناسب أن يركز الفريق العامل انتباهه على مسائل التواقيع الرقمية بالنظر الى الدور السائد بوضوح الذي يؤديه الترميز بالمفتاح العام في ممارسة التجارة اﻻلكترونية اﻵخذة في النشوء ، ينبغي للقواعد الموحدة أن تكون متسقة ونهج الحياد في الوسائط الذي اعتمد في قانون اﻷونسيترال النموذجي بشأن التجارة اﻻلكترونية )انظر الفقرة ٤ أعﻻه( .
Il a également été rappelé qu’à la trentième session de la Commission, il avait été jugé que, s’il était justifié que le Groupe de travail axe son attention sur les questions relatives aux signatures numériques, étant donné le rôle apparemment prédominant joué par la cryptographie à clef publique dans la nouvelle pratique du commerce électronique, les Règles uniformes devraient cependant être compatibles avec l’approche techniquement neutre adoptée dans la Loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique (voir ci-dessus, par. 4).