وﻻ يشكل التحليل القائم على نوع الجنس عنصرا روتينيا في جميع إجراءات التقييم والبرمجــة والميزنة، كما أنه ﻻ يوجد حتى اﻵن نظام لتتبع اﻷداء في هذا الصدد.
On ne procède pas systématiquement à une analyse par sexe dans le cadre des évaluations, de la programmation et des procédures budgétaires, pas plus que l’on n’assure le suivi des prestations.