وعلمت اللجنة أن أكثر من ١٠٠ سجين فلسطيني قد تم عزلهم ووضع كل إثنين منهم في زنزانة مساحتها متران مربعان، بما في ذلك المرحاض، وأن حقوقهم اﻷساسية تتعرض لﻻنتهاك، إذ ﻻ يسمح لهم بمقابلة محاميهم إﻻ بعد وضع أيديهم وأرجلهم في اﻷغﻻل.
Le Comité a été informé que plus de 100 prisonniers palestiniens étaient au cachot à raison de deux par cellule de deux mètres carrés, y compris les toilettes, et que leurs droits fondamentaux n’étaient pas respectés.