ويجب التأكيد مع ذلك أن برامج الزراعات البديلة تعتبر طموحة جدا لكي يمكن تنفيذها على الوجه اﻷكمل بالوسائل المحدودة المتاحة للمكتب، ولهذا يجب تنفيذها بالتعاون مع شركاء التنمية اﻵخرين.
Il faut souligner toutefois que les programmes de cultures de substitution sont trop ambitieux pour être menés à bien avec les moyens limités dont dispose l’Office, et qu’ils doivent par conséquent être exécutés en coopération avec d’autres partenaires de développement.