٥ - وشـددت اللجنة على أن المساعـدة اﻹنمائيـة الرسميــة ﻻ تزال مصدرا رئيسيا لﻷموال اﻵتية من الخارج، وﻻ سيما بالنسبة للبلدان اﻷفريقية وأقل البلدان نموا، وهي تقوم بدور مهم في أمور منها بناء القدرات، وتعزيز الهياكل اﻷساسية، والقضاء على الفقر، وحماية البيئة في البلدان النامية، كما تقوم بدور حاسم في أقل البلدان نموا.
La Commission a constaté que l’aide publique au développement restait une source importante de financement extérieur, en particulier en Afrique et dans les pays les moins avancés, et jouait un rôle important dans les pays en développement et un rôle vital dans les pays les moins avancés, entre autres dans le renforcement des capacités, le développement des infrastructures, l’élimination de la pauvreté et la protection de l’environnement.