٦ - وتقدم شعبة تخطيط البرامج والميزانية الدعم في جميع مراحل إعداد ميزانيات المحكمة وتقارير أدائها، كما تقدم الدعم بصفة عامة في مجال اﻹدارة المالية للموارد الخارجة عن الميزانية واﻹشراف على تلك الموارد.
La Division de la planification des programmes et du budget apporte son concours à toutes les étapes de l’établissement du budget et du rapport sur l’exécution du budget du Tribunal, et de façon plus générale pour la gestion financière et le contrôle des ressources extrabudgétaires.