وينبغي أن تكفل المجموعات اﻻقليمية أن تكون في وضع يمكنها من اعﻻن ترشيحاتها لعضوية مكتب المؤتمر بحلول دورة اللجنة اﻻستشارية التي ستعقد في عام ٩٩٩١ لكي تنظر فيها الدول اﻷعضاء في اللجنة .
Les groupes régionaux devraient veiller à être en mesure de faire connaître leurs propositions pour les postes du bureau de la Conférence au plus tard à la session de 1999 du Comité consultatif, pour examen par les États Membres du Comité.