ففي غالبية الوﻻيات القضائية يمنح حق مباشرة إجراءات بوليانية لممثلي الدائنين وكذلك للدائنين أنفسهم .
Dans la plupart des pays, le droit d &apos; introduire des actions pauliennes est accordé aux représentants des créanciers ainsi qu &apos; aux créanciers eux-mêmes.