&quot; )٥( إذا لم تجر أي جمعية أي تغيير يقتضيه الفرع )٢( أو )٤( من هذه المادة، يقوم المسجل العام بعد ثﻻثين يوماً أخرى بإلغاء تسجيل تلك الجمعية ما لم تأمر بخﻻف ذلك محكمة ذات وﻻية قضائية مختصة &quot; .
5. Si une société n &apos; effectue pas les modifications requises en vertu des paragraphes 2 ou 4, le Service général dispose de 30 jours pour annuler l &apos; enregistrement de la société en question, sauf décision contraire de la juridiction compétente. &quot;