والذي يحول دون إحراز المزيد من التقدم هو اﻹخفاق في تدعيم المكاسب التي تحققت بصعوبة.
De nouvelles avancées sont freinées par l &apos; échec des initiatives visant à consolider les progrès durement acquis.