وبما أن تحسين طرائق عمل المجلس عملية جارية فإن وفدي يتطلع الى تحسين التقارير عن أعمال المجلس المقدمة الى الجمعية العامة، بما في ذلك بقدر اﻹمكان، تقديم تقارير خاصة وفق ما نص عليه ميثاق اﻷمم المتحدة.
Puisque le processus d &apos; amélioration des méthodes de travail du Conseil est en cours, elle se réjouit à la perspective d &apos; un meilleur système de présentation des rapports sur les travaux du Conseil à l &apos; Assemblée générale, y compris la présentation de rapports spéciaux, le cas échéant, comme il est prévu dans la Charte des Nations Unies.