فالمشكلة ليست مشكلة إرهاب. بل اﻷمر مسألة حملة لقمع حرية تنقل شعب ظل تحت السيطرة اﻻستعمارية الهندية طوال اﻟ ٠٥ عاما الماضية.
Ce n &apos; est pas un problème de terrorisme, mais bien une campagne pour réprimer le mouvement de libération d &apos; un peuple qui est sous la domination coloniale de l &apos; Inde depuis une cinquantaine d &apos; années.