ويكفل ذلك استعراض جميع المشاريع المكونة لكل برنامج فرعي، مجتمعة، بما يتيح إيﻻء اﻻهتمام الواجب ﻹقامة الروابط وتحقيق التكامل فيما بينها.
Il s &apos; agit de procéder à un examen global de tous les projets de chaque sous-programme afin de renforcer les liens entre ces divers éléments, de même que leur complémentarité.