٢٢ - السيد هانسون )كندا(: قال إن اللجنة، بعد توضيحات اﻷمانة العامة وتوصيات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، توجد في وضع يمكنها من اﻻنتقال بسرعة إلى اتخاذ قرار بشأن المسألة.
22. M. HANSON (Canada) considère qu &apos; à la lumière des éclaircissements donnés par le Secrétariat et de la recommandation formulée par le CCQAB, la Commission est maintenant à même de prendre sans tarder une décision sur la question.