وعﻻوة على ذلك، فإنه ﻻ توجد في معظم اﻷحيان منازعات منعزلة تتعلق بالمسؤولية، بل باﻷحرى منازعات موضوعية لها عواقب في مجال المسؤولية.
Il y avait, en revanche, des différends de fond qui avaient des conséquences en matière de responsabilité.