فبإمكان اﻷمم المتحدة أن تستحدث وتمتلك شبكتها الخاصة بها؛ أو أن تستأجر خدمات كاملة لتوزيع البرامج يكفي جميعها لتغطية العالم بأسره عن طريق البث على الموجات القصيرة؛ أو أن تستأجر خدمات قائمة على التوزيع الساتلي وإعادة البث محليا؛ أو أن تطلب دعم اتحادات البث اﻹقليمية ومؤسسات البث الدولية.
L’ONU pourrait acquérir son propre réseau; elle pourrait aussi louer un système complet de retransmission des programmes combinée à une couverture mondiale sur ondes courtes; elle pourrait encore louer un système comportant la retransmission par satellite et la rediffusion locale; elle pourrait enfin rechercher l’appui d’organismes régionaux de radiodiffusion et de chaînes internationales.