ولقد أنشأ رؤساء حكومات الجماعة الكاريبية فرقة عمل مشتركة فيما بين الحكومات معنية بالمخدرات، ترأسها جامايكا، من أجل وضع جدول لتنفيذ اﻷولويات اﻹقليمية يستند إلى خطة عمل بربادوس والمعاهدات والتقارير اﻹقليمية والدولية القائمة بين الدول الكاريبية والوﻻيات المتحدة.
Les chefs de gouvernement des pays de la CARICOM ont créé une équipe spéciale intergouvernementale contre la drogue, présidée par la Jamaïque, pour élaborer un calendrier d &apos; exécution des activités prioritaires régionales dans le cadre du Plan d &apos; action de la Barbade ainsi que des traités régionaux conclus entre les Caraïbes et les États-Unis et des traités et rapports internationaux.