ونتيجة لذلك، لم تنفذ توصية المجلس لدى إعداد البيانات المالية عن فتــرة السنتيــن المنتهيــة فــي ٣١ كانــون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
De ce fait, la recommandation du Comité n &apos; a pas été appliquée en ce qui concerne l &apos; élaboration de l &apos; état financier pour l &apos; exercice biennal terminé le 31 décembre 1997.