وقال ان هذه الفاتحة تتناول الفئات العامة من الجرائم ؛ وسيكون من الضروري أن يتم توضيح ، في اطار عنوان جرائم الحرب ، أن المحكمة يجب أن تعنى فقط بالجرائم التي تعتبر جزءا من خطة أو سياسة أو ارتكاب واسع النطاق لمثل هذه الجرائم تمشيا مع الخيار ١ في المادة ٥ رابعا .
Ce chapeau traite de catégories générales de crimes, et il demeure nécessaire d’indiquer clairement, sous la rubrique des crimes de guerre, que la compétence de la guerre ne s’étendra qu’aux crimes faisant partie d’un plan ou d’une politique délibérée ou aux crimes commis à grande échelle, comme indiqué dans la variante 1 de l’article 5 quater.