٦٩ - وفي معرض إشارته إلى اﻻقتراحات المتعلقة بالعدوان، والتي ستقوم اللجنة التحضيرية بصياغتها وفقا للقرار )و( من مؤتمر روما، ذكر بالقلق الذي سبق لماليزيا اﻹعراب عنه إزاء إدراج جريمة العدوان ضمن اختصاص المحكمة، وشدد على ضرورة عرض الظروف التي تولد المسؤولية الجنائية الفردية عرضا دقيقا، إذ ﻻ يستتبع كل عمل تقوم به الدولة ويعادل جريمة العدوان، مسؤولية من هذا النوع.
69. Pour ce qui est des propositions de définition de l &apos; agression que la Commission préparatoire doit élaborer, selon la résolution F de la Conférence de Rome, M. Salleh Said rappelle que son pays a déjà exprimé les inquiétudes que lui a inspirées l &apos; inscription de ce crime dans la liste de ceux qui relèvent de la compétence de la Cour et insisté sur le fait qu &apos; il fallait précisément définir les circonstances dans lesquelles apparaît la responsabilité pénale individuelle, dans la mesure où tous les actes d &apos; Etat qui constituent un crime d &apos; agression n &apos; entraînent pas forcément ce type de responsabilité.