٣٦ - عمﻻً بمقرر المجلس التنفيذي ٧٩/٢١ المؤرخ ١٨ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٧، أنشئ احتياطي المكتب على أساس اﻻقتراح الوارد في الوثيقة DP/1997/26، وحدد نسبة ٤ في المائة من مجموع ميزانية النفقات اﻹدارية وميزانية نفقات المشاريع للسنة السابقة.
36. Conformément à la décision 97/21 adoptée par le Conseil d &apos; administration le 18 septembre 1997, la réserve opérationnelle de l &apos; UNOPS a été constituée selon la proposition figurant dans le document DP/1997/26 avec un montant égal à 4 % de la somme des dépenses inscrites au budget d &apos; administration et au budget des projets de l &apos; année précédente.