أشير فعﻻ إلى أن المملكة المتحدة ﻻ تؤيد اﻹبقاء على الباب الثالث من مشاريع المواد، المتعلق بتسوية المنازعات، وأن هذا ﻻ عﻻقة له بمدى استصواب اﻹجراءات اﻹجبارية لتسوية المنازعات في حد ذاته.
Il a déjà été indiqué que le Royaume-Uni ne souhaitait pas le maintien de la troisième partie du projet d’articles, qui concerne le règlement des différends, et que cette position ne remet nullement en question le bien-fondé des procédures obligatoires de règlement des différends en tant que telles.