وهي تنضم إلى اﻷقلية من أعضاء اللجنة في اﻻعتقاد بضرورة أن تُعاد صياغة المادة ٥ في شكل التزام)١٣(، خاصة وأنه أُخذ بهذا في حالة المادة ١١، فيما يتعلق بجمع شمل اﻷسرة.
Avec la minorité des membres de la Commission, il estime que l’article 5 doit être énoncé comme une source d’obligations Ibid. , d’autant plus que telle est la solution retenue pour l’article 11, relatif à l’unité de la famille.