غير أن الوفد يفهم أن البرنامج اﻹنمائي ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين لم يبدآ بعد بمشاريع وبرامج مشتركة حقيقية تقوم بتخطي مرحلة اﻻنتقال من اﻹغاثة إلى التنمية بصورة كاملة.
La délégation croyait toutefois comprendre que le PNUD et le HCR n &apos; avaient pas encore lancé de véritables projets et programmes conjoints visant à assurer pleinement la transition de la phase des secours d &apos; urgence à celle du développement.