وفي أيار/مايو ٥٩٩١ وضعت الحكومة مبادئ توجيهية للهيئات القائمة في المحافظات والبلديات ، وهي الهيئات اﻻدارية اﻷعلم بالمقيمين ، لوضع خطة أساسية ﻻتخاذ تدابير لصالح المعوقين .
En mai 1995, le Gouvernement a donné des directives aux organismes préfectoraux et municipaux, entités administratives qui connaissent bien les résidents, pour qu’ils élaborent un plan de base contenant des mesures en faveur des personnes handicapées.