وإذا ما اتخذنا نهجا ذاتيا، وركزنا اهتمامنا على هوية الدول التي تمثل أطرافا في القضايا المعروضة على المحكمة، نرى أن تلك الدول اﻟ ١٨ تمثل جميع المجموعات الجغرافية التي ينتمي إليها أعضاء الأمم المتحدة.
Si nous adoptons une perspective subjective dans l &apos; attention que nous accordons à l &apos; identité des États impliqués dans les affaires qu &apos; examine actuellement la Cour, nous remarquons que ces 18 États appartiennent à tous les groupes géographiques dont font partie les États Membres de l &apos; ONU.