وعندما يستدعي اﻷمر إضافة مهمة جديدة، فإن إعادة توزيع الوظائف، بعد إجراء دراسة متعمقة خليقة بأن توجد الموارد اﻹضافية الﻻزمة من الموظفين.
Lorsqu’une fonction doit être ajoutée, la réaffectation de postes, à l’issue d’un examen approfondi, permettrait de dégager des ressources supplémentaires en personnel.