٨- وبخصوص اﻻدعاءات التي تفيد بأنه جرى تعذيب وضرب عدد من المحتجزين، استرعى السيد ماﻻمبوغي اﻻنتباه إلى أن قوات الشرطة ليس لديها ما يلزم من تدريب ومعدات ﻷداء تحقيقاتها على وجه مناسب. وأضاف قائﻻ إنه قد تحصل أحيانا تجاوزات أثناء اﻻستجوابات.
8. À propos des allégations selon lesquelles des détenus auraient été torturés et battus, M. Malambugi appelle l &apos; attention sur le fait que les forces de police ne disposent pas de la formation et du matériel requis pour mener convenablement leurs enquêtes, et dit qu &apos; il arrive parfois que des interrogatoires dégénèrent.