فبما أن هناك محافل عديدة معنية بالممتلكات العالمية المشتركة، ﻻ ترى البرازيل أي جدوى من إسناد ذلك الدور إلى مجلس الوصاية حيث أنه ينطوي على ازدواجية في العمل مع عدد من اﻵليات المؤسسية القائمة في هذا المضمار.
Étant donné que plusieurs instances s’occupent déjà de l’indivis mondial, le Brésil ne voit pas l’utilité de confier ce rôle au Conseil de tutelle, qui ferait alors double emploi avec nombre de mécanismes institutionnels existants.