ومن الدوافع اﻷساسية لمختلف أنواع المخالفات وعمليات اﻻحتيال ما تصطدم به الطموحات الشخصية والتوقعات المالية لبعض الموظفين من إحباط نتيجة سلبيتهم وعدم اتخاذهم ﻷي مبادرات.
L &apos; une des principales causes des infractions et fraudes constatées tient à la frustration des ambitions personnelles et des aspirations pécuniaires de certains fonctionnaires due à leur passivité et à leur manque d &apos; initiative.