وكانت الطلبات المقدمة للحصول على هبات من هذا الصندوق واسعة النطاق، وكانت اﻻنجازات التدريبية التي حققها العاملون جيدة بوجه عام.
Les demandes de subventions adressées à ce fonds ont été très nombreuses et on a généralement considéré que les résultats obtenus par les employés étaient bons.