وقد اجتمع أعضاء اللجنة اﻻستشارية في عام ١٩٩٦ ثم في تشرين اﻷول/أكتوبر من عام ١٩٩٧ للنظر في مشروع تقرير اﻷمين العام A/52/524)(.
Les membres du Comité ont siégé en 1996, puis de nouveau en octobre 1997, pour étudier le projet de rapport du Secrétaire général (A/52/524).