وترى لجنة القانون الدولي أن هناك ثﻻثة شروط قد تكون بمثابة برهان على وجود هذا النظام المزدوج:
De l’avis de la Commission du droit international, trois données pourraient constituer une preuve de l’existence de ce double régime :