وقد أدرجت المنظمات تقديرات دعم البرنامج المركزي تحت عنوان &quot; البرامج المشتركة بين اﻷقطار &quot; في ميزانيات الدعم للفترة ١٩٩٨ - ١٩٩٩، مما قد يعطي انطباعا خاطئا بأن التقديرات تخص الدعم البرنامجي للبرنامج المشترك بين اﻷقطار.
Les estimations concernant l &apos; appui aux programmes fourni au niveau central figuraient dans les prévisions «Inter-pays» des budgets d &apos; appui des organisations pour 1998-1999, ce qui pouvait donner la fausse impression que ces prévisions correspondaient à l &apos; appui fourni au programme inter-pays.