فبالنسبة إلى اليهود، يجب أن تتضمن الراحة اﻷسبوعية يوم السبت، وهو يوم العطلة الدينية لليهود. أما بالنسبة إلى غير اليهود، فيجب أن تتضمن الراحة اﻷسبوعية يوم الجمعة أو السبت أو اﻷحد، حسب معتقدات العاملين )الباب ٧(.
Pour les Juifs, le repos hebdomadaire comprend nécessairement le samedi qui est le jour de repos (le shabat) célébré par la religion juive, tandis que, pour les non-Juifs, le repos hebdomadaire comprend soit le vendredi, soit le samedi, soit le dimanche, suivant la coutume du travailleur (article 7).