وعلى الحكومات أن تؤدي دورا هاما في توفير أمور شتى منها الحوافز لمؤسسات البحث والتطوير لكي تعزز تنمية القدرات المؤسسية والبشرية وتسهم فيها.
L’État a un rôle important à jouer en la matière, étant appelé notamment à offrir des incitations aux organismes de recherche-développement afin qu’ils promeuvent la valorisation des ressources humaines et le développement des institutions et qu’ils y participent.