٣٧ - ووفقا لتقديرات اﻷمين العام تبلغ تكلفة تمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ لفترة إضافية مدتها ١٢ شهرا ٨٠٠ ٦٤٨ ٢٧ دوﻻر تحت البــاب ٣ من الميزانيـــة البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩؛ وسيقابل هذا المبلغ جزئيا برصيد غير مرتبط به قدره ٠٠٠ ٠٠٨ ٥ دوﻻر من اﻻعتمادات الموافق عليها للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
37. Le Secrétaire général a estimé que les dépenses qui résulteraient de la prolongation du mandat de la MINUGUA pour une période supplémentaire de 12 mois seraient de 27 648 000 dollars au titre du chapitre 3 du budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1998-1999; que ce montant serait partiellement compensé par le montant de 5 008 000 dollars représentant le solde inutilisé de crédits ouverts pour financer les activités de la Mission durant la période allant du 1er janvier au 31 décembre 1998.