وكشفت المفاوضات المتعلقة بمسألة اﻷلغام المضادة لﻷفراد في هذا الصدد إمكان توصل المجتمع الدولي، إذا وجد ضرورة لذلك، إلى طرق لتحقيق أهداف السياسة اﻷمنية خارج نطاق مؤتمر نزع السﻻح.
Les négociations sur la question des mines antipersonnel ont révélé à cet égard que la communauté internationale pouvait, si elle le jugeait nécessaire, trouver les moyens de réaliser des objectifs en matière de politique de sécurité en dehors de la Conférence du désarmement.