● في قضية أعضاء مهنة التدريس وريدمان ضد وزير التعليم ومجلس إدارة مدرسة بريمروز هيل اﻻبتدائية ١٩٩٥ )٩( عﻻقات عمالية ٢٩ ) أوﻻ جيم( انتهت المحكمة الصناعية إلى أن سياسة اﻹسكان في قانون موظفي الدوائر الحكومية تميز مباشرة ضد طائفة من النساء على أساس نوع جنسهن وحالتهن الزواجية وذكرت ضرورة تعديل البند المذكور.
∙ Dans l &apos; affaire Professional Teachers et Rademan c. le Ministère de l &apos; éducation et l &apos; Organe directeur de l &apos; école primaire de Primrose Hill 1995 (9) BCLR 29 (IC), la Cour industrielle a constaté que les mesures concernant le logement dans le Code de la fonction publique témoignaient d &apos; une discrimination directe à l &apos; égard d &apos; une classe de femmes donnée, en raison de leur sexe et de leur état marital. La Cour a ordonné la modification de la disposition.