المرفق اﻷول ١ - تقوم التقديرات المنقحة المقترحة للميزانية على افتراض أن سعر الصرف المعمول به في اﻷمم المتحدة هو ٢,٠٤ غيلدر هولندي لكل دوﻻر. ومضاعف تسوية مقر العمل لﻻهاي المستخدم في عام ١٩٩٩ هو ١٢٦.
Le projet de prévisions budgétaires révisées a été établi en supposant un taux de change opérationnel de l’ONU égal à 2,04 florins pour 1 dollar et en appliquant un coefficient d’ajustement égal à 126,0 à La Haye pour 1999.