ويجب أﻻ تخلق ظروف تخيف القيادة والجمهور في البلدان النامية التي تخطط ﻹدخال الطاقة النووية ﻷول مرة من قضايا السﻻمة وتشعرهما بأنهما في خطر بفعل الضمانات.
II ne faut pas créer une situation dans laquelle les dirigeants et le public des pays en développement, qui prévoient d &apos; introduire l &apos; énergie nucléaire pour la première fois, se trouvent intimidés par la sûreté et menacés par les garanties.