وينبغي أن يسعى الفريق العامل اﻷول إلى منع ازدياد قوة فتك وتعقد اﻷسلحة التقليدية اللذين يسببان مزيداً من المعاناة، واﻷهم من ذلك أنهما يضاعفان من تركيز هذه القوة التدميرية في أيدي قلة من القوى المتقدمة عسكرياً وتكنولوجياً.
De telles évolutions accroissent les souffrances causées par ces armes et, ce qui est également important, contribuent à intensifier encore la concentration du pouvoir de destruction dans les mains de quelques puissances militairement et technologiquement avancées.