إﻻ أن بعض المنتجات اﻷخرى الشديدة اﻷهمية للمنطقة اﻹقليمية شهدت زيادات سعرية؛ وأبرز هذه المنتجات البن والموز، وهما مسؤوﻻن أساسا عن تحسن أسعار التصدير في أمريكا الوسطى، حيث كان اﻻتجاه على أشده من حيث الوضوح؛ كما ارتفعت أسعار اللحم البقري واﻷربيان واﻷلومونيوم والزنك، وارتفعت أسعار النحاس بدرجة أقل.
Toutefois, les cours d’autres produits qui revêtent une importance particulière pour les pays de la région ont augmenté, surtout ceux du café et des bananes, qui sont à l’origine de l’amélioration des prix à l’exportation en Amérique centrale, où le phénomène a été le plus sensible.