١٤ - واسترسل قائﻻ إن من الهام، من أجل تحسين وضع المرأة، خوض العمل على مرحلتين: يتعين في المقام اﻷول وضع برامج موجهة مباشرة للمرأة وترمي بالخصوص إلى زيادة تعليم البنات، ومنح القروض الصغيرة لمنظمات المشاريع الحرة وتحسين النظام القضائي في اتجاه تعزيز مشاركة المرأة.
41. Afin d’améliorer la situation des femmes, il importe de procéder en deux étapes. Il faut d’abord mettre en place des programmes qui s’adressent directement à elles et visent notamment à accroître la scolarisation des filles, à accorder des micro-crédits aux femmes entrepreneurs et à améliorer le système judiciaire pour renforcer la participation des femmes.