وستكون هذه المهمة مستمرة باستثناء الجزء المتصل بعام ٢٠٠٠ والذي تقرر إنجازه بحلول حزيران/يونيه ١٩٩٩ )انظر المرفق اﻷول، الفرع ياء(؛
C’est là une tâche qui s’effectuera progressivement, à l’exception des éléments ayant trait à l’an 2000, qui doivent être achevés d’ici à juin 1999 (voir annexe I, sect. J);