والمجلس، بوصفه اﻷداة الوحيــدة المعتـرف بهـا عالميا لﻷمن الجماعـــي، له أهمية خاصة بالنسبة للــدول الواقعة ضمن اﻷغلبية الساحقة من أعضاء اﻷمم المتحـــدة التي، مثلها مثل البرازيل، ﻻ تنتمي إلى أي حلف عسكـــري.
En tant que seul instrument universellement reconnu de sécurité collective, le Conseil de sécurité revêt une importance particulière pour ceux parmi l &apos; écrasante majorité des Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies qui, comme le Brésil, ne sont parties à aucune alliance militaire.