فينبغي، أوﻻ، أن تكون المحكمة دائمة ومستقلة، تفاديا للحاجة إلى إنشاء محاكم أو هيئات قضائية مخصصة كلما اقتضت الظروف ذلك.
En premier lieu, la Cour doit être un organe permanent et indépendant pour qu &apos; il ne soit pas nécessaire de créer des tribunaux ou des juridictions d &apos; exception lorsque les circonstances l &apos; exigent.