١٧ - واستطرد قائﻻ إن التوصيات الواردة في تقرير اﻷمين العام عن اﻷعمال التحضيرية للسنة الدولية لكبار السن (A/53/294) ينبغي أن تسمح بتعزيز مفهوم &quot; مجتمع لجميع اﻷعمار &quot; يقوم فيه المسنون بدور هام في تعليم اﻷسرة وتعزيزها.
Les recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur les préparatifs de l’Année internationale des personnes âgées (A/53/294) devraient permettre de promouvoir le concept d’une «société pour tous les âges» dans laquelle les personnes âgées jouent un rôle important dans l’éducation et la promotion de la famille.