وتؤكد النرويج بصفة خاصة على المساهمة في اﻷنشطة الميدانية التي يقدمها المنسقون المقيمون ﻷجهزة اﻷمم المتحدة، واﻷفرقة المواضيعية التي تشارك فيها الحكومات الوطنية وشركاؤها الداخليون والخارجيون بمن فيهم المنظمات غير الحكومية، مكرسين بذلك نوع العملية القائمة على المشاركة الذي ما انفكت النرويج تدعو له.
La Norvège souligne en particulier la contribution qu &apos; apportent les coordonnateurs résidents des organismes des Nations Unies, les groupes thématiques auxquels participent les gouvernements nationaux et leurs partenaires externes et internes, dont les ONG, aux activités sur le terrain, mettant ainsi en place le type de processus participatif que la Norvège n &apos; a cessé de préconiser.