٤ - الرئيسة: وجهت اﻻنتباه إلى الوثيقة A/52/102/Rev.1/Add.1، التي أبلغ فيها اﻷمين العام الجمعية العامة بأنه تلقى إخطارا باستقالة السيد إفغيني ن. دينيكو )اﻻتحاد الروسي( من لجنة اﻻشتراكات، وطلب إلى الجمعية العامة تعيين شخصا لملء الشاغر لما تبقى من فترة عضوية السيد دينيكو التي تنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
4. La PRÉSIDENTE appelle l &apos; attention de la Commission sur le document A/52/102/Rev.1/Add.1 par lequel le Secrétaire général fait savoir à l &apos; Assemblée générale qu &apos; il a été informé que M. Evgueni N. Deineko (Fédération de Russie) avait démissionné de ses fonctions de membre du Comité des contributions et prie l &apos; Assemblée générale de désigner la personne qui le remplacera pendant la partie de son mandat restant à courir, soit jusqu &apos; au 31 décembre 1999.