والقرار الذي مكن من إنشاء الفريق العامل انطوى على ممارسة بالغة التعقيد في التفاوض، مبرزا التزام ومرونة أعضاء المنظمة من أجل اتخاذ تدابير تضفي المزيد من المشروعية على مجلس اﻷمن.
La décision qui a donné lieu à la création du Groupe de travail a représenté l &apos; issue de négociations d &apos; une grande complexité qui ont mis en relief l &apos; engagement des Membres de l &apos; Organisation et leur volonté de faire tout leur possible pour que soient adoptées des mesures propres à donner une plus grande légitimité au Conseil de sécurité.