إن عدم قيام الدولتين الرئيسيتين الحائزتين لتلك اﻷسلحة بالتصديق على اﻻتفاقية، في الوقت الذي يبدو فيه أن لحظة دخولها حيز النفاذ وشيكة، يجعل من الممكن حقا أن يصبح هذا الصك القانوني معاهدة أخرى كمعاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية.
La non-ratification de cette convention par deux des principaux pays qui possèdent ces armes, alors que l &apos; entrée en vigueur de la Convention est imminente, fait que cet instrument juridique risque de devenir un nouveau traité de non-prolifération.