١٨ - تتخذ مختلف اﻹدارات باﻷمانة العامة إجراءات تشمل اﻻتصال بالبائعين للحصول على ضمانات رسمية بالتوافق واﻻستعاضة عن المعدات حسب اﻻقتضاء لكفالة استمرار عمل الخدمات الحرجة للمهام، مثل المصاعد ونظم اﻷمن ونظم دعم المؤتمرات، إلى ما بعد الموعد النهائي.
Les différents départements du Secrétariat prennent actuellement des mesures, en se mettant en rapport avec les fournisseurs notamment, afin d’obtenir la garantie officielle que les équipements comportant des circuits intégrés sont compatibles et de remplacer les éléments nécessaires de façon que les services essentiels – ascenseurs, sécurité, systèmes d’appui aux conférences, etc. – continuent de fonctionner après le passage à l’an 2000.