)ج( مرحلة تصميم النظم - تلي هذه المرحلة مباشرة مرحلة التحديد اﻷولي للنظم بعد أن تقر الحكومة التايلندية ترتيبات التمويل .
c) Phase de conception des systèmes. Cette phase suit immédiatement la phase d’étude préliminaire, une fois que le Gouvernement royal thaïlandais en a approuvé le financement;