وتبذل جهود حاليا مع منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية من قبل منظمة الصحة العالمية لتوضيح وتعزيز مفهوم الصحة اﻹنجابية، ودراسة الترتيبات المؤسسية بغية تنفيذها، والسعي إلى تحسين النوعية، والتوصل الى تصميمات مناسبة للبرامج لتمكين المراهقين من الحصول على هذه الخدمات.
Le FNUAP a entrepris avec l &apos; Organisation panaméricaine de la santé (OPS) de clarifier et promouvoir la notion de santé génésique, d &apos; étudier les arrangements institutionnels requis pour la concrétiser et les moyens d &apos; améliorer la qualité des services et d &apos; élaborer des programmes qui rendent ces services accessibles aux adolescents.