وفي علامة مشجعة أخرى على تزايد القدرات التقنية لرابطات حقوق الإنسان، أعد برنامج المنظمات الهايتية لحقوق الإنسان خطة عمل لمحاربة الإفلات من العقاب.
Autre signe encourageant des moyens techniques croissants de certaines associations s’occupant des droits de l’homme, la Plate-forme des organisations haïtiennes des droits de l’homme a établi un plan d’action pour combattre l’impunité.