بيد أنه لﻷسباب التي ظهرت أثناء المؤتمر بشأن التعريف ، وبسبب التعقيدات ذات الطابع اﻻختصاصي ، قال انه سيتخذ موقفا متفتح العقل ازاء حلول أخرى .
Toutefois, en raison des difficultés qu’a suscitées sa définition et des problèmes complexes liés à la compétence, d’autres solutions seraient acceptables.