وستستفيد اﻹدارة استفادة كاملة من جميع قنوات اﻻتصال المتاحة مثل شبكة اﻹنترنت، واﻹذاعة، والتلفزيون، والمنتجات المطبوعة، والصور وغيرها من وسائط اﻹعﻻم اﻹلكترونية، فضﻻ عن أنشطة توسيع نطاق تأثيرها والخدمات المقدمة إلى الجمهور، من أجل التعريف بأنشطة المنظمة في ميادين من قبيل السﻻم واﻷمن، والتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وحقوق اﻹنسان وتوفير معلومات موثوق بها في الوقت المناسب بشأن اﻷحداث الجارية في أجهزة اﻷمم المتحدة واجتماعاتها ومؤتمراتها، فضﻻ عن أنشطة اﻷمين العام.
Le Département tirera pleinement parti de tous les moyens de communication possibles comme Internet, la radio, la télévision, les publications, la photographie et autres médias électroniques, ainsi que les activités de vulgarisation et les services destinés au public pour faire connaître les initiatives que mène l’Organisation dans des domaines prioritaires tels que la paix et la sécurité, le développement économique et social et les droits de l’homme, et pour diffuser en temps voulu des informations fiables sur les activités des organes, réunions et conférences des Nations Unies et sur les activités du Secrétaire général.