● وضع وتنفيذ استراتيجيات ابتكارية لزيادة مشاركة المرأة في عمليات حفظ السﻻم ودعوة اﻷمين العام الى تضمين تقاريره عن عمليات حفظ السﻻم تحاليل لفعاليتها يستتند فيها الى أعمال اجتماع لفريق من الخبراء عند اﻻقتضاء؛
— Formuler et appliquer des stratégies novatrices permettant de renforcer la participation des femmes aux opérations de maintien de la paix et inviter le Secrétaire général à analyser leur efficacité dans ses rapports sur les opérations de maintien de la paix, le cas échéant, sur la base de la réunion d &apos; un groupe d &apos; experts;