)أ( يحق للمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ، وغيرها من المنظمات المتعددة اﻷطراف المدعوة ، أن تكون ممثلة عند النظر في تنفيذ اﻷحكام التي تدخل في نطاق وﻻيتها من بين أحكام هذه اﻻتفاقية .
a) Les organisations intergouvernementales et non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ainsi que les autres organisations multilatérales invitées peuvent se faire représenter lors de l’examen de l’application des dispositions de la présente Convention relevant de leurs mandats.