إن التحضير ﻻستعراض التقــدم الذي أحــرز خــﻻل خمس سنوات في تنفيــذ نتــائج مؤتــمر اﻷمم المتحـدة المعني بالبيئة والتنمية كان معقدا وقائما على المشاركة.
Les préparatifs pour l &apos; examen après cinq ans des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des résultats de la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement (CNUED) ont été complexes et ont exigé une large participation.