)ب( مساعدة البلدان النامية، مع إيﻻء اهتمام خاص إلى احتياجات أقل البلدان نموا، والبلدان غير الساحلية، والبلدان الجزرية النامية، والبلدان التي يمر اقتصادها بمرحلة انتقالية، على التعجيل بتنميتها الصناعية والتكنولوجية، وتعزيز صادراتها؛ بطرائق منها تنمية الموارد البشرية وتعزيز دور القطاع الخاص؛
b) Aider les pays en développement à accélérer leur développement industriel et technologique et à promouvoir leurs exportations, notamment grâce à la mise en valeur des ressources humaines et au renforcement du rôle du secteur privé, une attention particulière étant accordée aux besoins des pays les moins avancés, des pays sans littoral et des pays insulaires en développement ainsi qu’à ceux des pays à économie en transition;