١٥ - ووافق فريق الخبراء باﻹجماع على أنه يلزم تعزيز فعالية برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، وعلى أن يتم تحقيق ذلك عن طريق مجموعة من التغييرات المؤسسية والتحسينات التي تدخل على ترتيبات التمويل لتمكين البرنامج من اﻻضطﻻع بوﻻيته ومسؤولياته بشكل كامل.
Le Groupe d’experts est convenu à l’unanimité que le PNUCID devait être renforcé. Pour le rendre plus efficace, il fallait introduire des changements institutionnels et apporter des améliorations aux mécanismes de financement pour que le PNUCID s’acquitte pleinement de son mandat et de ses responsabilités.