وليس بالمستبعد أن تثور المشكلة في المستقبل وﻻ ريب أن من الحكمة أن تتخذ اللجنة موقفا إزاء هذه النقطة وأن تقترح المسلك الﻻزم انتهاجه في مثل هذا الظرف.
On ne saurait exclure que le problème se pose à l’avenir et il serait sans doute sage que la Commission prenne position sur ce point et suggère la conduite à tenir dans une telle circonstance.