وﻻ يقتصر هذا النداء العام على الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، وإنما أيضاً الكيانات اﻷخرى غير الدول، ورجال القانون والمحافظة على البيئة البارزين؛ والمنظمات غير الحكومية؛ بل ويمتد إلى الضباط العسكريين السابقين من الدول الحائزة لﻷسلحة النووية والدعم الذي يقدمه هذا النطاق الواسع من العناصر يؤكد دعوة دولية جماعية إلى نزع السﻻح النووي، وﻻ سيما في ضوء البيانات الحديثة عن التجارب النووية دون الحرجية لتحسين اﻷسلحة القائمة، أو ربما للمساعدة في تصميم أسلحة جديدة.
Cet appel commun à l &apos; action n &apos; émane pas seulement d &apos; Etats Membres de l &apos; ONU, mais également d &apos; entités privées — de juristes et d &apos; écologistes éminents ainsi que d &apos; organisations non gouvernementales; il rassemble même d &apos; anciens officiers des Etats dotés d &apos; armes nucléaires. L &apos; appui apporté par des secteurs aussi divers est bien la preuve que la communauté internationale tout entière appelle de ses voeux le désarmement nucléaire, en particulier étant donné les révélations récentes d &apos; essais nucléaires sous—critiques visant à perfectionner les armes existantes, ou peut—être à en concevoir de nouvelles.