كما حُدد التهميش واﻻستبعاد اﻻجتماعي والتنميط بوصفها مشاكل تتعلق بالهندسة البشرية ترتبط بمسائل أساسية من قبيل حجم المعدات بصفة عامة وكفاية ومﻻءمة معدات الحماية أو السﻻمة.
Il a également été question de la marginalisation, de l &apos; exclusion sociale et des stéréotypes ainsi que des problèmes ergonomiques attribuables à des facteurs fondamentaux comme la taille des appareils en général et la suffisance ou l &apos; ajustement de l &apos; équipement de protection ou de sécurité.