إذ ﻻ جدوى من مواصلة اللجنة النظر في اﻻقتراح إلى اﻷبد إذا كان لن يؤدي في الواقع إلى نتائج ملموسة في المستقبل المنظور.
En effet, si la proposition ne doit pas donner de résultats concrets dans un avenir prévisible, il n’est pas utile que le Comité poursuive indéfiniment son examen.