٤٥ - وشجعت لجنة التنسيق اﻹدارية على زيادة التشاور المنظم مع العناصر الفاعلة غير الحكومية ذات الصلة لدى إعداد التقارير الفنية وكذلك تقارير التنسيق، وﻻ سيما بشأن متابعة المؤتمرات العالمية التي عقدت مؤخرا ووافقت أيضا على أنه ينبغي لكلية موظفي اﻷمم المتحدة أن تشجع على وضع برامج محددة من شأنها أن تساعد على زيادة قدرة الموظفين على العمل بشكل أوثق مع المجتمع المدني. رابعا - بناء السلم في حاﻻت اﻷزمات
Le CAC a demandé que l’on procède plus systématiquement à des consultations avec les acteurs adéquats, autres que l’État, pour l’élaboration de rapports de fond et de rapports de coordination, en particulier sur le suivi des récentes conférences mondiales. Il a estimé qu’il faudrait aussi encourager l’École des cadres des Nations Unies à concevoir des programmes d’enseignement propres à développer l’aptitude du personnel à collaborer plus étroitement avec la société civile.