ولدى صياغة التقرير التقني ، جرى تقييم ورقات عمل أعدت لدورات اللجنة الفرعية وعروض علمية وتقنية مقدمة من خبراء بارزين في ميدان الحطام الفضائي .
Au cours de leurs travaux, ces experts ont évalué les documents de travail préparés pour les sessions du Sous-Comité ainsi que les présentations scientifiques et techniques préparées par des spécialistes de premier plan des débris spatiaux.