أما بشأن تعزيز مشاركة المنظمات غير الحكومية في جميع مجــاﻻت العمل في منظومــة اﻷمم المتحدة، فيرى وفدي أن العﻻقة القائمة حاليا بين هذه المنظمات وأجهزة اﻷمم المتحدة وبرامجهــا وصناديقهــا، أمر يدعو إلى اﻻرتياح وبحكم هذه العﻻقــة فقد نالت المنظمات غير الحكومية بعض الحقــوق والمسؤوليات مما سهل اﻷداء الفعال لوﻻياتها.
En ce qui concerne la participation des organisations non gouvernementales aux activités de l &apos; ensemble du système des Nations Unies, nous estimons satisfaisantes les relations existant entre ces organisations et les organes, programmes et fonds des Nations Unies. Dans le cadre de ces relations, les organisations non gouvernementales ont acquis certains droits et responsabilités qui facilitent l &apos; accomplissement de leurs mandats respectifs.