واقترح إنشــاء فريــق استشاري متعدد اﻷطراف للتقييم والتنسيق والمراقبــة ليكون محفﻻ لتأمين وتوزيع الموارد والبرامج الﻻزمة دعما لتلك البلدان التي عقد العزم على مكافحة اﻻتجار بالمخــدرات باﻻستعانــة بسياسات وخطط محددة.
Je propose la création d &apos; un groupe consultatif multinational d &apos; évaluation, de coordination et de contrôle des drogues qui sera l &apos; instance chargée d &apos; obtenir et d &apos; affecter les ressources et les programmes nécessaires à l &apos; appui des pays qui ont résolu, par des politiques et des plans définis, de lutter contre le trafic des drogues.