وتوفر الفقرة ٢ من المادة التاسعة عشرة المرونة المناسبة للبلدان النامية فيما يتعلق بفتح عدد أقل من القطاعات، وتحرير عدد أقل من أنواع المعامﻻت، وأن تقوم، عند إتاحة الوصول إلى أسواقها للموردين اﻷجانب، بوضع شروط للوصول ترمي إلى تحقيق أهداف المادة الرابعة )زيادة مشاركة البلدان النامية( في التجارة في الخدمات.
Le paragraphe 2 de l’article XIX assure une grande flexibilité aux pays en développement, en leur laissant la possibilité d’ouvrir moins de secteurs, de libéraliser moins de types de transactions et lorsqu’ils accorderont l’accès à leurs marchés à des fournisseurs de services étrangers, d’assortir un tel accès de conditions visant à atteindre les objectifs mentionnés à l’article IV (participation croissante des pays en développement au commerce des services).