١١٨- السيدة بويندرز )المراقب عن المؤتمر الدولي لﻷطفال( : قالت إنه ينبغي إدراج أفعال العنف الجسيمة المرتكبة ضد اﻷطفال داخل اختصاص المحكمة التي ينبغي أن تتوفر لديها الخبرة الفنية في حماية اﻷطفال ، بصفتهم من الشهود أو المجني عليهم .
Mme Boenders (Observatrice du Children’s Caucus International) dit que les violences gravissimes dont les enfants sont victimes devraient relever de la compétence de la cour. Celle-ci devrait avoir des connaissances spécialisées en matière de protection des enfants, qu’ils soient victimes ou témoins.