وطرحت خيارات تشمل توليفات شتى من التمويل حسب أنصبة مقررة لها والتبرعات المعلنة المتفاوض عليها والتبرعات، ولكن بعض المتكلمين أعربوا عن شعورهم بأن هذه الخيارات ينبغي أن تحال إلى منتديات أخرى مثل المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي والجمعية العامة لكي يتم استعراضها بتعمق ﻷن المنتديين سيعالجان هذه المسائل على نطاق المنظومة.
D’autres possibilités ont été évoquées, notamment diverses combinaisons de contributions mises en recouvrement, d’annonces de contributions négociées, et de contributions volontaires – mais le sentiment général était qu’il fallait en confier l’examen à d’autres instances, par exemple, au Conseil économique et social et à l’Assemblée générale, puisque ces deux organes allaient étudier ces questions à l’échelle du système.