&quot; ٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن ينشئ قاعدة بيانات عن الممارسات الحسنة والدروس المكتسبة ذات الصلة بالعنف القائم على أساس نوع الجنس، وذلك بالتعاون مع الكيانات ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة، وفي هذا الصدد، تدعو الدول اﻷعضاء ومنظمات غير حكومية إلى تقديم معلومات عن اﻻتفاقات الثنائية والمتعددة اﻷطراف، والخبرات الوطنية والدروس المكتسبة، والمبادرات والمشاريع التي ثبتت صﻻحيتها وفعاليتها بوصفها قواعد من أجل تطوير استراتيجيات نموذجية للتصدي لمشكلة العنف ضد العامﻻت المهاجرات؛
6. Prie le Secrétaire général de créer, en coopération avec les organismes compétents du système des Nations Unies, une base de données recensant les pratiques avisées et les enseignements tirés en ce qui concerne la violence à l &apos; égard des femmes, et, à cet égard, invite les États Membres et les organisations non gouvernementales à fournir des informations sur les accords bilatéraux et multilatéraux, les données d &apos; expérience nationales et les leçons tirées à ce niveau, les initiatives et les projets qui se sont révélés viables et efficaces, comme bases de l &apos; élaboration de stratégies modèles de lutte contre la violence à l &apos; égard des travailleuses migrantes;