)ب( شراكات تعاونية تتم في اﻷطر التقليدية، أي بين الحكومات والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات، والكيانات اﻷكاديمية، والجهات الفاعلة في المجتمع المدني، والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية.
b) Collaborations d’un nouveau genre, réunissant les pouvoirs publics, le secteur privé, les organisations non gouvernementales, les fondations, les universités, les associations ainsi que les organisations intergouvernementales et internationales.