وفي هذا الشأن ، تود اﻷطراف المشاركة في رعاية خطة العمل المقترحة هذه أن تعرض برنامج العمل المبين أدناه بغية صوغ عملية واطار ﻻستحداث المعلومات أو البيانات التي من شأنها أن تيسر المناقشات المقبلة بشأن عمليات ومعايير السﻻمة لمصادر القدرة النووية .
Dans ce contexte, les coauteurs du plan de travail proposé suggèrent le calendrier de travail décrit ci-dessous pour mettre au point un processus et un cadre général concernant la collecte d’informations ou de données qui faciliteront les discussions futures au sujet des procédés et des normes visant à assurer la sécurité des sources d’énergie nucléaires.