ومن المهم في هذا الصدد، التشديد على المسؤولية غير القابلة للتقليص الواقعة على الدول اﻻستعمارية عن اﻷضرار التي سببتها اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد.
Il importe de souligner à cet égard que la responsabilité des puissances coloniales dans les dégâts qu &apos; occasionnent les mines antipersonnel ne peut être occultée.