كما أن هذا الشرط ييسر تقييم أداء كل مشروع ﻷن أوجه العجز أو اﻷرباح ﻻ يمكن أن تغطى أو تعوض بديون أو ايرادات من مشاريع أو أنشطة أخرى .
Elles peuvent aussi faciliter l’évaluation des résultats de chaque projet, puisque les déficits ou les bénéfices d’une infrastructure ne peuvent venir en compensation des dettes ou des recettes des autres projets ou des autres activités.