وﻻحظت أن الجمعية العامة في قرارها ١٥/٨٦ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، كررت دعوة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة إلى الدول اﻷطراف للحد من تحفظاتها التي أبدتها على اﻻتفاقية وضمان عدم تعارض أية تحفظات مع أهداف ومقاصد اﻻتفاقية، أو مع قانون المعاهدات الدولية.
Elle a rappelé que, dans sa résolution 51/68, en date du 12 décembre 1996, l’Assemblée générale avait repris à son compte l’appel lancé par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes pour que les États parties limitent l’étendue des réserves qu’ils apportaient à la Convention et veillent à ce qu’aucune réserve ne soit incompatible avec l’objet et le but de la Convention, ou ne soit contraire au droit des traités.