وأدى فرض التعريفات إلى معدﻻت عالية جدا تصل، مثﻻ، إلى ما فوق ٢٠٠ في المائة على لحم البقر في اﻻتحاد اﻷوروبي، وعلى لحم الدجاج في كندا، فضﻻ عن بعض واردات اﻷجبان.
La conversion des restrictions quantitatives a abouti à des taux extrêmement élevés qui atteignent, par exemple, entre 200 et 250 % pour la viande bovine dans l’UE et pour le poulet au Canada, ainsi que pour certaines importations de fromage (tableau 3).