وثالثا ، قالت إنها تواجه صعوبة إزاء الفقرة )٢( ، ﻹنها في شكلها الحالي يفترض أن المدين معسر حتى إن لم يكن قد تقرر أنه معسر في الدولة اﻷجنبية ، وفي هذه الحالة ﻻ يكون اﻻفتراض عادﻻ .
Troisièmement, le paragraphe 2 lui paraît difficilement acceptable car, tel qu &apos; il est rédigé, un débiteur serait présumé être insolvable même s &apos; il n &apos; a pas été déclaré insolvable dans l &apos; Etat étranger.