● قيام الحكومات القادرة على ذلك بتقديم مساعدة تقنية ومالية إضافية مناسبة لدعم تنفيذ تدابير معالجة المشاكل المقترنة بانتشار اﻷسلحة الخفيفة مثل الصندوق اﻻستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الذي أنشئ مؤخرا في هذا الميدان؛
• Que les gouvernements capables de le faire apportent une assistance technique et financière supplémentaire appropriée pour soutenir l’application de mesures visant à aborder les problèmes liés à la prolifération des armes légères, comme par exemple le Trust Fund du PNUD récemment créé à cet effet;