وحيث أن الميزانية العادية ﻻ تغطي تكاليف أنشطة التدريب والمساعدة التقنية ، تتوقف قدرة اﻷمانة على تنفيذ هذه الخطط على تلقي أموال كافية في شكل تبرعات للصندوق اﻻستئماني لندوات اﻷونسيترال .
Etant donné que les frais découlant des activités de formation et d &apos; assistance technique ne sont pas couverts par le budget ordinaire, le secrétariat ne pourra mettre en oeuvre ces projets que s &apos; il reçoit des crédits suffisants sous forme de contributions au Fonds d &apos; affectation spéciale pour les colloques de la CNUDCI.