وبالطبع إذا كان لدى ضابط الشرطة أسباب معقولة للشك في أن شخصا ما ارتكب جريمة، بما في ذلك جريمة التجمع غير المشروع، يكون له أن يطلب من هذا الشخص اصطحابه إلى مخفر الشرطة، أو أن يلقي عليه القبض.
Naturellement, au cas où un policier aurait des raisons de soupçonner qu’une personne a commis une infraction criminelle, y compris tenu une réunion illégale, il est autorisé à exiger que l’intéressé l’accompagne à un poste de police ou à procéder à son arrestation.