وأوضحت أن &quot; استراتجيات تحقيق المساواة &quot; التي تمثل خطة العمل الوطنية لتنفيذ منهاج عمل بيجين تشمل مجموعة من السياسات العامة فضﻻ عن مبادرات المجتمع المدني الرامية إلى القضاء على التمييز بين الجنسين وتعزيز تمتع النساء بالمواطنية على نحو كامل.
Le plan national d &apos; action adopté par le Brésil pour appliquer le Programme d &apos; action de Beijing et appelé &quot; Stratégies pour l &apos; égalité &quot; est composé d &apos; un ensemble de règles de conduite publiques et d &apos; initiatives de la société civile dont l &apos; objectif est d &apos; éliminer la discrimination entre les hommes et les femmes et de faire des femmes des citoyennes à part entière.