غير أن قوانين بلدان عديدة تحصر اﻷسباب الداعية الى اﻻستئناف تجنبا للريبة في المجال الرقابي ، والتي يمكن أن تنشأ عن دعاوى اﻻستئناف التي يقصد منها في المقام اﻷول تأخير أثر القرارات الرقابية .
Elles limitent cependant souvent les motifs d’appel afin de prévenir toute incertitude qui risquerait de découler d’appels interjetés essentiellement pour retarder l’effet de décisions réglementaires.