١٣٥١- وفي عام ١٩٩٢-١٩٩٣ أيضــاً، قامـــت لجنة حقوق اﻹنسان في نيو برونزويك ببحوث وأصـــدرت نشــــرة بعنوان Rights and Responsibilities: The fourth and Fifth R &apos; s of Education تتضمن خططاً دراسية بشأن التحامل والتحيز، والتمييز والعنصرية، وتستهدف جماهير واسعة من الشباب والبالغين.
Egalement en 1992-1993, la Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick a effectué des recherches et rédigé une publication intitulée Droits et devoirs, de nouveaux apprentissages de base en éducation. Ce document, destiné à un vaste public de jeunes et d &apos; adultes, contient des plans de leçon sur les stéréotypes, les préjugés, la discrimination et le racisme.