٦٠ - ينظر الفريق العامل في مسألة أن الوحدات المتخصصة في الحماية من المواد النووية والبيولوجية والكيميائية ستدعم في المعتاد أكثر من وحدة واحدة وأن معدات الحماية من المواد النووية والبيولوجية والكيميائية ربما ينبغي تسديد تكاليفها بوصفها معدات رئيسية مع إلغاء فئة اﻻكتفاء الذاتي.
Le Groupe de travail a considéré que les unités spécialisées dans la protection nucléaire, biologique et chimique (NBC) devraient normalement appuyer plusieurs contingents et que leurs équipements devraient peut-être être remboursés au titre des matériels majeurs, la catégorie de soutien autonome les concernant étant alors éliminée.