٩١ - تحدد احتياجات العيادة الطبية بصورة أولية بوظيفة واحدة بالرتبة ف - ٤ لطبيب، يكون مسؤوﻻ مباشرة أمام رئيس اﻹدارة، ووظيفتين بالرتبة المحلية لممرضة وموظف استقبال، تؤمن احداهما من خﻻل إعادة نقل وظيفة بالرتبة المحلية خصصت في اﻷصل للوحدة الطبية في قسم شؤون الموظفين.
Les postes initialement nécessaires au fonctionnement du centre médical se répartissent comme suit : 1poste P-4 destiné à un médecin, celui-ci relevant directement du Chef de l’Administration, et 2 postes d’agent local à pourvoir par un infirmier et un réceptionniste, l’un de ces postes provenant du transfert d’un poste initialement prévu pour le service médical de la Section du personnel.