والمبالغ المقرر تقسيمها بالتناسب فيما بين البعثات تحددت وقت إعداد تقارير اﻷداء لفترة اﻟ ١٢ شهرا المنتهية في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
Les montants à répartir entre les missions sont déterminés au moment où sont rédigés les rapports sur l’exécution du budget pour la période de 12 mois s’achevant le 30 juin 1998.