ولوحظ نتيجة لذلك أنه في حالة احالة مستحقات مستقبلية ، لن يعرف المحيل والمحال اليه وقت اﻻحالة ما اذا كان مشروع اﻻتفاقية ينطبق أو ﻻ ينطبق .
En conséquence, a-t-il été noté, dans le cas d’une cession de créances à terme, le cédant et le cessionnaire ne sauraient pas, au moment de la cession, si le projet de convention s’appliquerait ou non.