وذكر أخيرا أن من المستصوب للغاية تنفيذ نقل التكنولوجيات اﻵمنة بيئيا فيما بين البلدان، بما في ذلك البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية، على أساس متعدد اﻷطراف من خﻻل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
Enfin, il est hautement souhaitable de développer sur le plan multilatéral les transferts de technologies écologiquement rationnelles entre les pays, y compris en direction des pays en transition, par l’intermédiaire du PNUD et du PNUE.