وأود، فيما يتصل بالموضوع اﻷخير، أن أعــرب عـن إعجــاب كندا بعملية المتابعة الناجحة في شكل الفريق العامل المخصص التابع لمجلس اﻷمن والمنشأ عمﻻ بالقرار ١١٧٠ )١٩٩٨( وأفرقته الفرعية المواضيعية الستة.
En ce qui concerne le rapport, je tiens à exprimer l &apos; admiration qu &apos; inspire au Canada le succès du processus de suivi, qu &apos; illustre la création du Groupe de travail ad hoc du Conseil de sécurité en vertu de la résolution 1170 (1998) et de ses six sous-groupes thématiques.