٩ - ُتهيب بالمجتمع الدولي أن يكمﱢل الجهود التي تبذلها البلدان اﻷفريقية على المستوى الوطني بأن يقدم لها الموارد التساهلية الكافية لبناء القدرات وتحقيق خطى كبيرة ومطردة في مجالي النمو اﻻقتصادي والتنمية؛
9. Invite la communauté internationale à compléter les efforts déployés au niveau national en fournissant aux pays africains des ressources à des conditions favorables qui leur permettent de renforcer leurs capacités et de maintenir un rythme soutenu de croissance économique et de développement;