وكانت مشاكل حماية النساء واﻷطفال موضوعاً متكرراً تناولته وفود عديدة سلطت الضوء بشكل عام على قلقها إزاء التهديدات الخطيرة لكرامة النساء واﻷطفال وسﻻمتهم الجسدية، وعلى الحاجة إلى تنسيق السياسات العامة والمبادئ التوجيهية بشأن الحماية، باعتبار ذلك أولوية في برامج المفوضية.
Les problèmes de protection des femmes et des enfants ont constitué un thème récurrent pour de nombreuses délégations, qui ont généralement mis en relief à la fois leurs inquiétudes à propos des graves menaces pesant sur la dignité et la sécurité physique des femmes et des enfants, et la nécessité d &apos; intégrer la politique et les principes directeurs sur la protection en tant que priorité dans les programmes du HCR.