وقالت إن من المؤسف أن يستخدم تقرير سنوي لتقديم طلبات تتعلق بالميزانية، إذ يمكن تفسير هذا اﻹجراء على أنه تمييز ضد المجاﻻت اﻷخرى لﻷمانة العامة.
Il est regrettable qu &apos; un rapport annuel soit utilisé pour présenter des demandes de crédits budgétaires car une telle procédure risque d &apos; être interprétée comme discriminatoire à l &apos; égard des autres services du Secrétariat.