وفي عام ٤٨٩١، غطت مدفوعات اﻷسر المعيشية للصناديق الصحية نسبة ٢١ في المائة من اﻹنفاق الصحي الوطني، وبلغت هذه القيمة نسبة ٥٢ في المائة في عام ٣٩٩١.
En 1984, les cotisations des ménages aux caisses d’assurance-maladie couvraient 12 pour cent des dépenses nationales de santé, et le pourcentage était passé à 25 pour cent en 1995.