وقد أكد المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا أن حق الشعوب في تقرير المصير ﻻ يجيز لها أن تضر بالسﻻمة اﻹقليمية لدول تحترم مبدأ المساواة في الحقوق أو لديها حكومة تمثل سكانها كافة أو تضر بسيادة تلك الدول.
Dans la Déclaration et le Programme d &apos; action de Vienne, la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme a souligné que le droit des peuples à l &apos; autodétermination ne les autorisait pas à porter atteinte à l &apos; intégrité territoriale ou à la souveraineté d &apos; États qui respectent les principes de l &apos; égalité des droits et qui ont un gouvernement représentatif de toute la population.