وقد أكد رئيس جمهورية كازاخستان، السيد نورسلطان نزارباييف، في رسالة التهنئة التي وجهها إلى اﻷمين العام بمناسبة اﻻحتفال بالذكرى الخمسين لﻹعﻻن، على اﻷهمية الخاصة لهذا اﻹعﻻن بالنسبة للدول الحديثة اﻹستقﻻل التي شرعت في السير على طريق التنمية الديمقراطية، بما فيها كازاخستان.
Dans le message de félicitations qu &apos; il a adressé au Secrétaire général à l &apos; occasion du cinquantenaire de la Déclaration, le Président de la République du Kazakhstan, M. Nursultan Nazarbaev, a souligné l &apos; importance particulière que cela revêtait pour les États nouvellement indépendants, comme le Kazakhstan, qui se sont engagés dans un processus de développement démocratique.