ويسمح عنصر المهارات المجتمعية لمنظمات ومؤسسات المجتمع المحلي بوضع وتنفيذ برامج تفضي إلى العمل لصالح جماعات مستهدفة مثل اﻷهالي الهنود والمولدين والنساء والمعوقين واﻷقليات المنظورة.
La composante Compétences communautaires permet aux organisations et aux établissements communautaires d &apos; élaborer et de dispenser des programmes menant à l &apos; emploi à l &apos; intention de groupes cibles comme les Indiens et les Métis, les femmes, les handicapés et les minorités visibles.