أبلغ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنــمائي المجلس بأنــه يقوم بتنقيح دليــل البرنامج والمشاريع وأن هذا سيبسط اﻹجراءات، ويــوائم بين التعليمات المتضاربة، ويزيل أوجه اللبس، فيما يتعلق بالتنفيــذ الوطــني.
Le PNUD a indiqué au Comité qu &apos; il procédait à la révision du Manuel des programmes et projets, ce qui devrait simplifier des procédures, harmoniser les instructions contradictoires et lever les ambiguïtés concernant l &apos; exécution nationale.