٢ - يوصي بأن تجتمع اللجنة التنسيقية الصحية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في أقرب وقت ممكن لمناقشة عملها بما في ذلك التعديﻻت المقترحة على صﻻحياتها مع المراعاة التامة للمجاﻻت البرنامجية اﻷساسية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان فضﻻ عن القضايا الموضوعية المشتركة بين وﻻيات منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛
2. Recommande que le Comité de coordination OMS/UNICEF/FNUAP sur la santé se réunisse dès que possible pour examiner la question de son fonctionnement, y compris les amendements proposés à son projet de mandat, compte pleinement tenu des domaines d &apos; intervention prioritaires du Fonds des Nations Unies pour la population, ainsi que des questions de fond qui relèvent conjointement des mandats de l &apos; Organisation mondiale de la santé, du Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance et du Fonds des Nations Unies pour la population;