وعبر المجلس اﻷعلى عن رفضه المطلق وإدانته للسياسة اﻻستيطانية التي تمارسها إسرائيل في اﻷراضي العربية المحتلة ولقرار الحكومة اﻹسرائيلية بتوسيع الحدود الجغرافية لمدينة القدس الشريف وتغيير تركيبتها الديمغرافية باعتبارها انتهاكا ﻷحكام القانون الدولي وقرارات الشرعية الدولية، وأكد تمسكه بقرارات الشرعية الدولية القاضية بعدم اﻻعتراف أو القبول بأية أوضاع تنجم عن النشاط اﻻستيطاني اﻹسرائيلي في اﻷراضي العربية المحتلة، مطالبا بوقف هذه اﻷنشطة وامتناع إسرائيل عن كل ما من شأنه التأثير سلبا على مفاوضات الوضع النهائي مع الجانب الفلسطيني.
Le Conseil suprême condamne vigoureusement la politique de colonisation menée par Israël dans les territoires arabes occupés ainsi que la décision que le Gouvernement israélien a prise d &apos; élargir la municipalité de Jérusalem et d &apos; en modifier la composition démographique, en violation des règles du droit international et des résolutions constitutives de la légitimité internationale. Il réaffirme l &apos; importance qu &apos; il attache aux résolutions qualifiant d &apos; inacceptable et d &apos; illicite toute situation imputable aux activités de colonisation menées par Israël dans les territoires arabes occupés, et demande aux autorités israéliennes de mettre un terme à ces activités et de ne prendre aucune mesure susceptible de compromettre les négociations sur le statut final.