٥ - في الجلسة ٢٠ المعقودة في ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر قام ممثل الجزائر باسم اﻷردن وإسبانيا وألبانيا وألمانيا وأندورا وأيرلندا وإيطاليا والبرتغال وبلجيكا وتركيا وتونس والجزائر وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة والدانمرك وسان مارينو وسلوفينيا والسويد وفرنسا وفنلندا وقبرص وكرواتيا ولكسمبرغ ومالطة ومصر والمغرب والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وموريتانيا وموناكو والنرويج والنمسا وهولندا واليونان، الذين انضمت إليهم فيما بعد البوسنة والهرسك ورومانيا، بعرض مشروع قرار معنون &quot; تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط &quot; )A/C.1/53/L.32/Rev.2(.
À la 20e séance, le 30 octobre, le représentant de l’Algérie a présenté un projet de résolution intitulé «Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée» (A/C.1/53/L.32/Rev.2) au nom des pays suivants : Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Chypre, Croatie, Danemark, Égypte, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Jordanie, Luxembourg, Malte, Maroc, Mauritanie, Monaco, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Saint-Marin, Slovénie, Suède, Tunisie et Turquie, auxquels la Bosnie-Herzégovine et la Roumanie se sont jointes par la suite.