وهناك أيضا سؤال يتعلق بمعرفة النتائج التي قد تسفر بالنسبة لمشاريع المواد ككل عن أية محاولة لتطوير مفهوم الجنايات الدولية التي ترتكبها الدول، الذي من المرجح أن ينطبق على جزء صغير جدا فقط من مجموع السلوك غير المشروع للدول.
On peut aussi se demander quelles seraient les conséquences pour le projet d’articles dans son ensemble de toute tentative de développer une notion, celle de crime international d’État, qui, selon toute vraisemblance, ne s’appliquerait qu’à une toute petite fraction de l’ensemble des comportements illicites des États.