٥ - والمجاﻻت المشمولة بهذا التقرير متناولة جزئيا بشكل جزئي في التقارير الأولية المقدمة من جورجيا بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية )CCPR/C/100/Add.1(، والعهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية )E/1990/5/Add.37(، واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة. * لم يدرج الدستور في هذه الوثيقة.
5. Certains des problèmes abordés ici sont évoqués dans les premiers rapports présentés par la Géorgie en application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (CCPR/C/100/Add.1), du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (E/1990/5/Add.37), et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (CAT/C/28/28/Add.1).