لقد أبقى اﻻتحاد اﻷوروبي على ضمانات لومي الخاصة ليمكننا من تسويق موزنا؛ وباتفاقية لومي اﻵن وقد جرى الحصول على إعفاء منظمة التجارة العالمية، اعتقدنا بأننا أعطيت لنا فرصة ﻻلتقاط اﻷنفاس تمس حاجتنا إليها لﻹصﻻح والتنويع المنتظمين وللتكيف مع الحقائق الجديدة للعولمة.
Maintenant que la Convention de Lomé peut bénéficier d &apos; une dérogation de l &apos; OMC, nous pensions avoir obtenu le moment de répit qui nous permettrait de procéder à des réformes méthodiques, de diversifier notre économie et de nous adapter aux nouvelles réalités imposées par la mondialisation.