ويمكن للذين وقﱠعوا على اﻻتفاقات إلى جانب ميشيل روكار، الذي كان ملهم هذه اﻻتفاقات والوسيط فيها في آن واحد، أن يفخروا بأنهم وضعوا اﻷسس لبناء كاليدونيا جديدة.
Et ceux qui les ont signé aux côtés de Michel Rocard, qui en fut à la fois l’inspirateur et le médiateur, peuvent être fiers d’avoir posé les fondements d’une Calédonie nouvelle.