)٤٧( A/52/3، الفصل الرابع، الفرع ألف. )٤٨( القرار ٤٣/١٨٠، المرفق. وإذ تحيط علما بقيام اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بصياغة واعتماد التوصية العامة ٣٢ بشأن المرأة في الحياة العامة في دورتها السادسة عشرة)٤٩(؛
Notant qu’à sa seizième session, le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes a élaboré et adopté la recommandation générale 23 sur les femmes dans la vie publique Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Supplément No 38 (A/52/38/Rev.1).