٢٧٧- وتقدم خطة الحوافز الخاصة قروضاً للمساعدة على أساس اﻻحتياجات وإعانات إلى الطلبة الذين يحق لهم الحصول عليها من الجماعات المحرومة: الوالدون غير المتزوجين واﻷشخاص من الهنود والمولدين ممن ليس لهم مركز المقيم وكذلك إلى أفراد من المنطقة الشمالية.
Le Régime spécial d &apos; encouragement offre une aide financière d &apos; appoint sous forme de prêts accordés en fonction des besoins, ainsi que des exemptions de remboursement aux étudiants admis au bénéfice de cette aide qui appartiennent aux catégories défavorisées suivantes : familles monoparentales, Indiens non inscrits ou Métis, et habitants du Nord.