وتوجد أحكام قانونية معينة تساعد على التغلب على التحيزات القديمة وتمكن رجﻻ من أخذ اجازة لرعاية طفل مريض أو تمكن أما من أخذ اجازة أمومة بموجب شروط محددة بدقة .
Certaines dispositions de la loi contribuent à éliminer les vieux préjugés en permettant à l’homme, dans certaines circonstances bien définies, de prendre un congé pour s’occuper d’un enfant malade ou d’un nouveau-né.