وفي بعض الحاﻻت يجري أيضا التمييز بين التوريد والتوزيع ، لكي ﻻ يظل خاضعا لﻻحتكار سوى النشاط اﻻحتكاري )أي نقل الكهرباء عبر اﻷسﻻك من أجل اﻻستعمال العام( .
Parfois même, elles séparent le service aux clients de la distribution, pour ne laisser en situation de monopole que l’activité monopolistique proprement dite, c’est-à-dire le transport par lignes électriques à l’intention du public.