ولو حللنا فقرات المنطوق يمكننا القول إنها بريئة وﻻ ضرر منها فهي ﻻ تقدم ســوى التأكيــد والنصــح والحض، فليس ثمة رابط قانوني أو وﻻية ملزمــة أو التزام إجباري مفروض على الدول، ولكننا نُحَث على مواصلة العمل لوضع جدول أعمال لﻷمن الدولي لجميع الدول وفي كل اﻷوقات.
Si nous analysions les paragraphes du dispositif du projet de résolution nous pourrions dire qu &apos; ils sont tout à fait inoffensifs et innocents; ils réitèrent, exhortent et prient. Il n &apos; y a ici ni lien juridique, ni mandat contraignant, ni obligation imposée au États, mais nous demandons de continuer à oeuvrer sur à l &apos; instauration d &apos; un nouvel ordre du jour pour assurer la pérennité de la sécurité internationale pour toutes les nations.