إن هذه المرحلة المقتصرة على جمع المعلومات لن - وأكرر - لن تمس إطﻻقا حرية جميع الوفود في قبول أو معارضة الشروع في عملية تفاوضية بعد ذلك في لجنة مخصصة.
Il s &apos; agirait simplement de réunir des données d &apos; information et cette opération, je le répète, ne limiterait en rien la liberté qu &apos; a toute délégation d &apos; accepter ou de refuser que des négociations soient ensuite mises en route dans le cadre d &apos; un comité spécial.