وإذا تعين اﻻحتفاظ بهذا النص، انطبق مسوغ امتناع المسؤولية الجنائية في جميع حاﻻت السكر اﻹرادي فيما عدا الحاﻻت التي يصبح فيها الشخص مخمورا لكي يرتكب الجريمة وهو في حالة سكر )اﻷفعال الحرة من حيث سببها( ( &quot; actio libera in causa &quot; ) ويحتمل أن يؤدي هذا إلى عدم المعاقبة على عدد كبير من جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد اﻹنسانية.
Si le texte figurant entre les derniers crochets était maintenu, le motif d &apos; irresponsabilité pénale pourrait être invoqué dans tous les cas d &apos; ivresse volontaire, sauf dans ceux où l &apos; intéressé s &apos; est enivré pour commettre le crime en état d &apos; ivresse (actio libera in causa). Un grand nombre de crimes de guerre et de crimes contre l &apos; humanité resteraient alors probablement impunis.