وفي الفقرة ١، تدعو مجلس اﻷمن من جديد إلى النظر في وضع مزيد من اﻵليات أو اﻹجراءات المﻻئمة لعقد المشاورات المنصوص عليها في المادة ٥٠ من ميثاق اﻷمم المتحدة مع الدول الثالثة في أقرب وقت ممكن.
Au paragraphe 1 du dispositif, l &apos; Assemblée renouvelle son invitation au Conseil de sécurité à étudier la possibilité de mettre en place de nouveaux mécanismes et de nouvelles procédures, selon qu &apos; il conviendra, pour mener des consultations avec ces Etats tiers dès que possible dans le contexte de l &apos; Article 50 de la Charte.