وهذا النظام الذي يجري تشغيله منذ ما يزيد على عقد من الزمن أنقذ حياة عدة آﻻف من المﻻحين وركاب الطائرات وغيرهم من اﻷفراد الذين كانوا معرضين للخطر .
Des milliers de gens de mer, de passagers d’aéronefs ou d’autres personnes en situation difficile doivent leur salut à ce système, qui fonctionne depuis plus d’une dizaine d’années.