وهذا اﻹجراء يختلف تماما عن اﻹجراء الذي اقترحته اللجنة في البداية، ولكنه إجراء أكثر منطقية.
C &apos; est une démarche tout à fait différente de celle envisagée initialement par la Commission, mais beaucoup plus logique, semble-t-il.