٦٣ - ومضى يقول إن متابعة التقدم المحرز واستعمال المؤشرات وجمع البيانات هي أمور صعبة إﻻ أن الفريق العامل وأفرقة العمل المشتركة، بين المؤسسات المكلفة بمتابعة المؤتمرات ومختلف أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة واللجنة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة والكيانات الحكومية تعمل على إيجاد حل لها.
63. Le suivi des progrès réalisés, l &apos; utilisation d &apos; indicateurs et la collecte de données constituent des questions difficiles mais le groupe de travail et les équipes spéciales interorganisations chargés du suivi des conférences, divers organismes des Nations Unies, la Commission de statistique de l &apos; ONU et des entités gouvernementales s &apos; emploient à les résoudre.