وينبغي للحكومات أن تضع المعايير الﻻزمة أو تستمر في العمل بها لضمان سﻻمة استهﻻك المياه ولمنع المخاطر الصحية المرتبطة باﻷمراض المتصلة بالمياه، وذلك بالتعاون الوثيق مع الصناعة وغيرها من أصحاب المصالح.
Elles devraient établir ou maintenir des normes propres à assurer la sécurité de la consommation de l’eau et à prévenir les risques sanitaires associés aux maladies d’origine hydrique, en étroite collaboration avec les milieux industriels et d’autres parties prenantes.