٤٥ - كذلك أكد المشاركون على الحاجة الى المساعدة التقنية ﻷجل تمكين البلدان من تنفيذ تدابير فعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية .
54. Les participants ont insisté sur le fait qu’il fallait fournir aux pays une assistance technique qui leur permette de prendre des mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.