٥٤- وإذا نظرنا ملياً في مضمون قانوني ٣٩٩١ و٦٩٩١ المذكورين آنفا لظهر جلياً، قبل كل شيء، عزم الحكومة اﻹيطالية على ضمان استمرار التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية باعتماد السياسات المناسبة، وﻻ سيما معالجة المشاكل المستديمة، كمشكلة إيجاد فرص العمل للسكان العاملين.
45. Un examen du contenu des lois de 1993 et 1996 fait ressortir avant toutes choses la détermination du Gouvernement italien d’assurer un développement économique, social et culturel constant, en adoptant des politiques d’intervention appropriées et, en tout premier lieu, d’appréhender ce vieux problème de l’emploi de la population active.