وطبقا للمادة ٧٥ )١( من هذه اﻻتفاقية ، يتوجب دفع ثمن الشراء في المكان الذي اتفق عليه الطرفان ؛ وفي حال عدم وجود مثل هذا اﻻتفاق يتوجب السداد في مكان عمل البائع ، أما اذا كان السداد مربوطا بتسليم البضاعة أو المستندات فيتوجب الدفع في مكان التسليم .
Conformément à l’article 57-1 de cette convention, le prix doit être payé au lieu convenu par les parties; en l’absence de toute convention, il doit être payé à l’établissement du vendeur ou, si le paiement doit être fait contre la remise des marchandises ou des documents, au lieu de cette remise.