وأثناء فترة سهولة توفر اﻷموال اﻷجنبية، أخذت الشركات والمشاريع المالية التايلندية على عاتقها التزامات أضخم بالنقد اﻷجنبي تركت إلى حد كبير دون تغطية ضد الخسارة.
Durant la période où elles avaient aisément accès aux capitaux étrangers, les sociétés et entreprises financières thaïlandaises ont contracté des obligations de plus en plus lourdes en devises qui, pour une bonne part, ne bénéficiaient pas d’une couverture.