وفي هذا الصدد، أعتزم، بالتعاون الكامل مع الرئيس القادم للمؤتمر، السفير روبرت غراي، ممثل الوﻻيـــات المتحدة، أن استخدم استخداما كامﻻ فتــــرة ما بيــن الدورات ﻹجراء المشاورات الواجبة بغية التمهيد لبداية سلسة وسريعة للدورة المقبلة.
À cet égard, et en pleine coopération avec le nouveau Président de la Conférence, l &apos; Ambassadeur Robert Grey, des États-Unis, j &apos; ai l &apos; intention de mettre pleinement à profit la période de l &apos; intersessions pour procéder aux consultations appropriées pour faire en sorte que la prochaine session puisse débuter dans les meilleures conditions.