٦- تطلب أيضا إلى اﻷفرقة العاملة، والمقررين الخاصين، والممثلين، والخبراء المعنيين بمواضيع محددة تضمين تقاريرهم تعليقات على مشاكل التجاوب ونتائج التحليﻻت، حسبما يكون مناسبا، بغية النهوض بوﻻياتهم بمزيد من الفعالية، وتضمين تقاريرهم أيضا اقتراحات بشأن المجاﻻت التي يمكن للحكومات أن تطلب فيها مساعدة ذات صلة بالموضوع عن طريق برنامج الخدمات اﻻستشارية الذي يديره مكتب مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان؛
6. Prie également les rapporteurs spéciaux, représentants, experts et groupes de travail chargés de questions thématiques d &apos; inclure dans leurs rapports, s &apos; il y a lieu, des observations sur les problèmes qui se posent en termes de réceptivité et sur les résultats des analyses afin de s &apos; acquitter de leurs mandats avec une efficacité encore plus grande, et d &apos; y faire figurer également des suggestions quant aux domaines où les gouvernements pourraient demander l &apos; assistance voulue par l &apos; intermédiaire du programme de services consultatifs administré par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme;