وفي هذا الصدد، خلص تقرير أعدته الوكالة الكاريبية لﻻستجابة لحاﻻت الكوارث الطارئة، بشأن اﻻستجابة اﻹقليمية للحالة الطارئة التي نجمت عن اﻹعصار جورج، إلى أن أحد أهم الدروس اﻷولى المستفادة وأكثرها تشجيعا، عند استعراض تأثير اﻹعصار على أحد البلدان الكاريبية، هو أن الوكالة الوطنية المسؤولة عن اﻻستجابة للكوارث كانت أكثر تأهبا لﻻستجابة لهذه الحالة الطارئة، مما كانت عليه قبل اﻹعصار لويس في عام ١٩٩٥.
À ce propos, un rapport de l &apos; organisme caraïbe d &apos; intervention rapide en cas de catastrophe sur la réaction régionale à l &apos; urgence provoquée par le cyclone Georges a conclu que l &apos; un des premiers enseignements les plus encourageants que l &apos; on pouvait tirer de l &apos; étude de l &apos; impact du cyclone sur l &apos; un des pays caraïbes est que l &apos; organisme national d &apos; intervention en cas de catastrophe était mieux préparé à cette urgence qu &apos; il ne l &apos; avait été pour le cyclone Luis en 1995.