٥ - وفي إطار تنفيذ نتائج مؤتمر بيجين، اتخذت حكومة الكاميرون تدابير عديدة بهدف تحسين مركز المرأة الريفية، وهي تدابير قد أتاحت، في جملة أمور، تيسير وصول المرأة إلى اﻻئتمانات الصغيرة، وتثقيفها بشأن حقوقها اﻷساسية.
5. Le Gouvernement camerounais, dans le cadre du suivi de Beijing, a pris plusieurs mesures aux fins d’améliorer la condition de la femme rurale, mesures qui ont permis, entre autres, de faciliter l’accès de ces femmes au microcrédit et de les instruire de leurs droits fondamentaux.