)ج( الحاجة المستمرة الى الدراسات التي تتناول مﻻءمة موقع البشرية في الكون تتطلب دعما مستمرا وﻻ يمكن تلبيتها عن طريق التصدي للمسائل الشائعة حاليا بمشاريع عالية اﻷهمية فقط ؛
c) La poursuite des études sur la place de l’homme dans l’univers exigeait un soutien constant que ne pouvait apporter la seule réalisation de projets prestigieux pour répondre aux questions aujourd’hui à la mode;