وﻻ يعتبر ذلك شرطا قانونيا، ولكن القانون يشترط أن تحصل أية طفلة دون السادسة عشرة على موافقة الوالدين لﻻستفادة من الرعاية الصحية - بما في ذلك منع الحمل - باستثناء حاﻻت الطوارئ.
Il ne s &apos; agit pas d &apos; une obligation légale. La loi stipule toutefois que les jeunes de moins de 16 ans doivent obtenir l &apos; autorisation de leurs parents pour bénéficier de soins de santé — y compris en matière de contraception —, sauf en cas d &apos; urgence.