٥٥٢- ويعلق بعض المستعملين، وبخاصة المستعملون الخبراء &quot; ذوو القدرة &quot; قائلين إن التنقل بين الصفحات المختلفة للشاشة ﻹنجاز عمليات معينة في مجال اﻷعمال يعتبر معوقا، ﻷن المستعمل مضطر إلى أن يجتاز صفحات أكثر مما ينبغي على الشاشة.
255. Certains utilisateurs, en particulier ceux qui sont expérimentés, se plaignent du fait que la réalisation de certaines opérations de gestion exige un parcours compliqué à travers un trop grand nombre d &apos; images-écran.