وإذ تسلم بالطابع الكلﱢي الذي ﻻ يتجزأ لجميع حقوق اﻹنسان وترابطها وتشابكها، وإذ تعيد، في هذا الصدد، تأكيد الحق في التنمية بوصفه جزءاً ﻻ يتجزأ من حقوق اﻹنسان كافة،
Reconnaissant le caractère universel, indivisible, interdépendant et indissociable des droits de l &apos; homme et réaffirmant à ce sujet que le droit au développement fait partie intégrante des droits de l’homme,