وقدم الدعم أيضا إلى الحكومة واللجان المحددة المنشأة لﻹشراف على اتفاق السكان اﻷصليين من أجل زيادة مساهمة السكان اﻷصليين في المناقشات والمقترحات المؤثرة في حياتها، من قبيل اﻹصﻻح التعليمي، وحقوق النساء من السكان اﻷصليين، والمشاركة الشعبية، وصون اﻷماكن المقدسة والحقوق المتعلقة باﻷرض.
Un concours a également été fourni au Gouvernement et aux commissions spécialement mises en place pour suivre l &apos; application de l &apos; Accord relatif aux peuples autochtones et les associer plus étroitement aux débats et propositions les concernant, par exemple aux discussions sur la réforme de l &apos; éducation, les droits des femmes autochtones, la participation populaire, la préservation des sanctuaires et les droits fonciers.