٥ - حسبما يبين من تقرير اﻷمين العام عن الحالة في أمريكا الوسطى )(A/53/315، والوثائق اﻷخرى الصادرة مؤخرا المتصلة بهذا البند )A/52/1008، A/53/288، و A/53/421(، تواصل اﻷمم المتحدة القيام بدور نشط في عملية السﻻم في أمريكا الوسطى.
Comme il ressort du rapport du Secrétaire général sur la situation en Amérique centrale (A/53/315) et d’autres documents récents portant sur la question (A/52/1008, A/53/288 et A/53/421), l’ONU continue de jouer un rôle très actif dans le processus de paix en Amérique centrale.