ومن واقع ٤٣ تقريرا صدرت في عام ١٩٩٧ )شملت كﻻ من عمليات مراجعة الحسابات التي أجريت في عام ١٩٩٦ وصدرت تقاريرها في عام ١٩٩٧ وعمليات مراجعة الحسابات التي أجريت في أوائل عام ١٩٩٧(، وجد أن مستوى الضوابط الداخلية ومدى اﻻمتثال للمتطلبات المالية واﻹدارية بلغا درجة &quot; مقبول &quot; في معظم المكاتب، ونالت ثﻻثة مكاتب درجة &quot; جيد &quot; .
Sur les 43 rapports publiés en 1997 (couvrant tant les audits de 1996 pour lesquels des rapports ont été publiés en 1997 que les audits réalisés au début de 1997), le niveau des contrôles internes et le respect des normes financières et administratives ont été jugés satisfaisants dans la plupart des bureaux et bons dans trois.