ولتحقيق هذه الغاية، قام اﻷرمن بتأمين إصدار قرار خاص، في ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٤٧، من مجلس وزراء اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية بشأن إعادة توطين عمال المزارع الجماعية وغيرهم من اﻷذربيجانيين من جمهورية أرمينيا السوفياتية اﻻشتراكية في منخفضات كورا - آراكس في جمهورية أذربيجان السوفياتية اﻻشتراكية، وفي الفترة الواقعة بين عام ١٩٤٨ وعام ١٩٥٣ تمكنوا من القيام بعمليات ترحيل جماعية لﻷذربيجانيين من أراضينا التاريخية على مستوى الدولة.
Les Arméniens ont réussi dans ce but à faire adopter le 23 décembre 1947 par le Conseil des ministres de l &apos; URSS une résolution spéciale sur le transfert de Kolkhoziens et d &apos; autres populations azerbaïdjanaises depuis la RSS d &apos; Arménie vers les plaines de la Koura et de l &apos; Araxe en RSS d &apos; Azerbaïdjan, et sont parvenus à faire déporter en masse les Azerbaïdjanais par les pouvoirs publics, entre 1948 et 1953, de terres qui étaient historiquement les leurs.