ولكن الفرق - الذي أود أن أؤكد عليه - هو أن فرنسا جازفت باعتمادها تدابيــر ﻻ رجعــة عنهــا وذلك بتفكيكها لمرافق اﻹنتاج، وتلك عملية جارية اﻵن في ماركول وبييرﻻت.
La différence, et je tiens à le souligner, est que la France a pris dans ce domaine le risque de l &apos; irréversibilité : démantèlement des installations de production, démantèlement d &apos; ores et déjà en cours sur les deux sites de Marcoule et de Pierrelatte.