وما هذه اﻹشكاﻻت كلهــــا إﻻ ورشات ظلت تغذي بيننا العديد من المناقشات المتباينة، والمناهج المتناقضة، وطرحت قناعات عند البعض، وشكوكا وتحذيرات عند البعض اﻵخر.
Autant de chantiers ouverts qui ont alimenté entre nous bien des débats, bien des visions ou des approches contradictoires et bien des certitudes chez les uns et des doutes et des mises en garde chez les autres.