)ح( &quot; اجراء اﻻعسار &quot; يعني اﻻجراء الجماعي ، القضائي أو اﻻداري ، بما في ذلك اﻻجراء المؤقت ، الذي تخضع بموجبه أصول المحيل وأعماله التجارية لمراقبة أو اشراف محكمة أو هيئة مختصة أخرى بغرض اعادة تنظيمها أو تصفيتها ؛
h) Le terme “procédure d’insolvabilité” désigne une procédure collective, judiciaire ou administrative, y compris une procédure provisoire, dans laquelle les biens et les activités du cédant sont soumis à contrôle ou supervision d’un tribunal ou autre autorité compétente aux fins de redressement ou de liquidation;