والموارد المطلوبة من الموظفين تراعي الوظائف الموجودة، وهي وظيفة واحدة من الرتبة ف - ٥ وأربع وظائف من الرتبة ف - ٤ و ١٥ وظيفة من الرتبة ف - ٢ ووظيفتان من فئة الخدمات العام/الرتب اﻷخرى؛ وتشمل إنشاء سبع وظائف سكرتير إضافية من فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى، وإعادة تصنيف أربع وظائف من الرتبة ف - ٤ إلى الرتبة ف - ٥، ونقل أربع وظائف من الرتبة ف - ٢ من مكتب نائب رئيس قلم المحكمة.
La dotation en personnel proposée comprend l’effectif actuel, à savoir 1 P-5, 4 P-4, 15 P-2 et 2 postes dans la catégorie des services généraux (autres classes), plus 7 nouveaux postes dans la catégorie des services généraux (autres classes) pour des secrétaires, le reclassement à P-5 des quatre postes de la classe P-4, et quatre postes de P-2 en provenance du Bureau du Greffier adjoint.