٥٧٢- وتوصي اللجنة بإعادة النظر في القانون رقم ٤٠١ لعام ١٨٩١ وقانون العقوبات، اللذين ينصان على العمل الجبري في حاﻻت التعبير عن آراء سياسية أو معارضة مذهبية للنظام السياسي أو اﻻجتماعي أو اﻻقتصادي، أو انتهاكات نظام العمل أو اﻻشتراك في اﻹضرابات، وتوصي بجعل هذه القوانين متماشية مع الفقرة ١ من المادة ٦ من العهد ومع اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٩٢ )اتفاقية العمل الجبري لعام ٠٣٩١(.
275. Le Comité recommande de réviser la loi No 104 de 1981 et le Code pénal, qui contiennent des dispositions réprimant par une peine de travaux forcés l &apos; expression d &apos; opinions politiques ou idéologiques contraires au régime politique, social ou économique ainsi que toute rupture de la discipline du travail ou participation à des grèves, et de les rendre conformes au paragraphe 1 de l &apos; article 6 du Pacte et à la Convention sur le travail forcé, 1930 (Convention No 29) de l &apos; OIT.