١٥- وتوصي اللجنة بأن تنظر الدولة الطرف في اﻷخذ بعدد من السياسات والبرامج التي تضمن تنفيذ التشريع القائم عن طريق توفير الخدمات المﻻئمة ووسائل العﻻج وبرامج إعادة التأهيل.
51. Le Comité recommande à l &apos; Etat partie d &apos; envisager d &apos; adopter un certain nombre de politiques et de programmes garantissant l &apos; application de la législation en vigueur, par le moyen de services, de mesures de redressement et de programmes de réadaptation appropriés.