٩٨- وأدى افتراض الموقف الحيادي للهيئات التشريعية المختصة طوال الفترة ما بين الخمسينات ونهاية السبعينات إلى ظهور نقابات مستقلة وإنشاء اتحاد عام موحد لﻻتحاد العام اﻹيطالي للعمال )CGIL( واﻻتحاد اﻹيطالي لنقابات العمال )CISL( واتحاد العمال اﻹيطالي )UIL( الذي كلف بمهمة اعتماد توجيهات مشتركة للنقابات.
89. La position de neutralité adoptée par les organes législatifs compétents tout au long de la période allant des années 50 à la fin des années 70 a débouché sur la création de syndicats autonomes et la constitution d’une Confédération unitaire CGIL-CISL-UIL ayant vocation à adopter des directives syndicales communes.