وجاء إعداد الكتيب الخاص بالرصد والتقييم نتيجة للتعاون مع تلك الوكاﻻت، وخاصة اﻷعضاء منها في الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات.
C &apos; est en collaboration avec ces dernières, en particulier celles qui sont membres du Groupe de travail, qu &apos; il a élaboré le manuel sur le suivi et l &apos; évaluation.