وتحصل المدارس التي تستقبل تﻻميذ من الطبقات الفقيرة المنحدرة من المهاجرين على معونة من السلطات بغية تعزيز اللغة الهولندية ورفع مستوى اﻹلمام بها؛ والتشجيع على اتباع سياسة وقائية وعلى تسوية المشاكل المدرسية؛ وبغية تخطي الفروق الثقافية عن طريق التعليم المشترك بين الثقافات؛ وتحسين التعاون بين اﻵباء والحي والمدرسة.
Les écoles accueillant des élèves d &apos; origine immigrée de milieux défavorisés reçoivent une aide des autorités pour : renforcer et améliorer la connaissance de la langue néerlandaise; favoriser une politique de prévention et règlement des problèmes scolaires; dépasser les différences culturelles via l &apos; enseignement interculturel; améliorer la collaboration entre parents, quartier et école.