٧٣- الوكاﻻت المحلية للتوظيف: يجوز للعاطلين لمدة طويلة )منذ سنتين على اﻷقل( وللمستفيدين من الحد اﻷدنى للمعيشة أن يؤدوا في إطار الوكاﻻت المحلية للتوظيف أنشطة ﻻ تدخل في دوائر العمل العادية.
37. Les agences locales pour l &apos; emploi (ALE) : les chômeurs de longue durée (au chômage depuis au moins 2 ans) et les bénéficiaires du minimex (minimum vital) peuvent effectuer dans le cadre des ALE des activités non rencontrées dans les circuits de travail réguliers.