وحتميات الظاهرة الجديــدة لتحركــات رأس المــال الكبيرة، مــع ما تتصف به من هشاشة أصلية وما لها من تأثير بعيــد اﻷثــر، تستدعــي من المجتمع الدولي أن يتخذ إجراءات حاسمة.
Les impératifs du nouveau phénomène des mouvements massifs de capitaux, avec leur instabilité intrinsèque et leurs répercussions profondes, exigent des mesures décisives de la part de la communauté internationale.