ولتحقيق هذا الغرض، ينبغي للمجتمع الدولي أن يقدم تعاونه وتأييده التقني، وتقوم منظومة اﻷمم المتحدة فعﻻ بتقديم مساعدة تقنية، كما يقوم عدد من البلدان وهيئات اﻷمم المتحدة بمساعدة مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة في اﻻضطﻻع بمهـمﱠته، والبــلدان التي لم تفعل ذلك مستعدة لفعله.
La communauté internationale devra à cette fin apporter sa coopération et son appui technique. Il est vrai que le système des Nations Unies fournit déjà une assistance technique et qu’un certain nombre de pays et d’organismes des Nations Unies assistent l’Office pour le contrôle des drogues et la prévention du crime dans sa tâche ou sont prêts à le faire.