وفي ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، ﻻ في ١٠ أيلول/سبتمبر كما ورد في رسالة السفير حمدون إلى اﻷمين العام، اتصل أحد موظفي بعثة الوﻻيات المتحدة بالبعثة الدائمة للعراق ﻹبﻻغها بأنه يتعين على أعضاء الوفد أن ينطلقوا إلى عمان للحصول على سمات الدخول، ولكن طلب إليها توفير تفاصيل إضافية بغية التعرف إلى السيد الدوري بشكل أفضل للحصول على موافقة لمنحه سمة رسمية.
Le 17 septembre 1998, et non le 10 septembre comme l’indiquait M. Hamdoon dans sa lettre au Secrétaire général, un fonctionnaire de la Mission des États-Unis a appelé la Mission permanente de l’Iraq pour l’informer que les membres de la délégation devaient se rendre à Amman pour obtenir leur visa mais que des renseignements complémentaires étaient nécessaires pour l’identification précise de M. Al-Douri et l’établissement de son visa officiel.