ونحن نوجه نداء عاجﻻ إلى الدول أن تنظر في وضع قواعد، استنادا إلى القانون الدولي ومعايير أخرى، تحكم نقل اﻷسلحة والذخائر العسكرية النمط، وأن تجد الوسائل الكفيلة بإخضاع تدفقات هذه اﻷسلحة إلى بلدان ومناطق معينة لضوابط فعالة.
Nous encourageons les États à envisager de toute urgence l &apos; élaboration de règles fondées sur le droit humanitaire et d &apos; autres critères afin de régir le transfert d &apos; armes et de munitions destinées aux forces armées et de rechercher les moyens de mettre en place un contrôle efficace de la circulation de ces armes à l &apos; intérieur de certains pays ou régions déterminés.