وبناء على ذلك، ينبغي تنسيق عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم واﻻضطﻻع بها بالتشاور الوثيق مع الهيئات اﻷخرى، مثل لجنة حقوق اﻹنسان، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، ومفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، كلما دخل فيها البعد الخاص بحقوق اﻹنسان.
C &apos; est pourquoi les opérations de maintien de la paix des Nations Unies doivent être coordonnées et exécutées, quand il existe une composante droits de l &apos; homme, en collaboration étroite avec d &apos; autres organes tels que la Commission des droits de l &apos; homme, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits de l &apos; homme.