والواقع أن جميع استجابات الدول الثماني والخمسين واﻷجهزة والوكاﻻت المختصة في منظومــة اﻷمـم المتحـدة الواردة في التقرير تدعو إلى إنهــاء الحصــار المفـروض من جانــب واحد على كوبا.
Presque toutes les réponses des 58 États et des organes et institutions compétentes du système des Nations Unies figurant dans le rapport ont demandé la fin de l &apos; embargo contre Cuba.