٤٧ - وأضاف قائﻻ إن اشتعال الحرب أدى إلى احتﻻل أراضي كرواتيا بعد فترة وجيزة من استقﻻلها. وتقدر تكلفة اﻷضرار المباشرة الناجمة عن الحرب ﺑ ٢٧ مليار دوﻻر، أي ما يعادل الناتج المحلي اﻹجمالي مرة وثُلث مرة، بينما تبلغ تكلفة اﻷضرار غير المباشرة ضعف ذلك مرتين.
Peu après avoir accédé à l’indépendance, la Croatie – la guerre ayant éclaté – a vu son territoire occupé; les dommages de guerre directs se monteraient à 27 milliards de dollars, soit 1,3 fois le PIB. Les dommages indirects seraient deux fois plus élevés.