وقد ساعدت البعثة في تسوية منازعات بين المسؤولين القضائيين ورجال الشرطة، وهي المنازعات التي كثيرا ما عرقلت الاضطلاع بواجباتهم، كما واصلت المبادرة بعقد اجتماعات مشتركة بين المؤسسات تجمع بين ممثلي تلك المؤسسات وغيرها.
La Mission a contribué à régler les différends entre les autorités judiciaires et de police, qui ont souvent entravé l’exécution de leurs fonctions respectives, et continué à organiser des réunions regroupant des représentants de ces administrations et d’autres entités.