وﻻحظ والقلق يساوره أن اﻻستعانة بالموظفين المقدمين دون مقابل أفضت إلى اختﻻل التوازن الجغرافي في بعض اﻹدارات، وﻻ سيما إدارة عمليات حفظ السﻻم، وذكر أن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين تشدد على أن هذه الممارسة يجب أﻻ تتخذ أداة للتعويض عن التخطيط الرديء للموارد البشرية أو اﻻفتقار إلى الموظفين، ويجب أيضا أﻻ يكون هدفها اﻹبقاء على شغور وظائف مأذون بها وﻻزمة لتنفيذ البرامج الموافق عليها.
Constatant avec une vive préoccupation que le recours à du personnel fourni à titre gracieux a entraîné un déséquilibre géographique dans certains départements, notamment le Département des opérations de maintien de la paix, le Groupe des 77 et la Chine soulignent que cette formule ne doit pas servir à compenser une mauvaise planification des ressources humaines ou une insuffisance des effectifs, et ne doit pas non plus avoir pour objet de laisser vacants des postes autorisés nécessaires pour l’exécution des programmes approuvés.