٣٩ - وفي الواقع، فقد جرى تحديد اﻻستثمار بوصفه استثمارا، وكذلك الحقوق المتعلقة به لضمان أمنه؛ وجرى توضيح القانون العرفي واستكماله )عمليات نقل اﻷرباح ورأس المال، والتعويض في حالة نزع الملكية(.
En effet, l’investissement est défini en tant que tel, ainsi que les droits y afférents pour garantir sa sécurité; le droit coutumier est précisé et complété (transferts des bénéfices et du capital, indemnisation en cas d’expropriation).