فبعد تأخر دام عامين ونصف سببته اﻷزمة وعملية التعديل التي أجريت ﻹدارة المصرف، اتفق المانحون اﻷعضاء في المصرف في أيار/ مايو ١٩٩٦ على إعادة تغذية صندوق التنمية اﻷفريقي، الذي يشكل نافذة المصرف في ما يتعلق بالقروض الميسرة، بمبلغ ٢,٦ بليون دوﻻر للفترة ١٩٩٧-١٩٩٩.
Après une attente de deux ans et demi due à la crise et à un remaniement de la direction de la Banque, les membres donateurs de la Banque ont décidé en mai 1996 de reconstituer le Fonds africain de développement, le dotant de 2,6 milliards de dollars pour la période 1997-1999.