١٣ - ومن المفيد أن يكفل اﻷمين العام، حينما يسافر إلى المناطق التي فيها موظفين محتجزين أو مفقودين، بذل جهود خاصة لمناقشة هذه المسألة مع موظفي الحكومة المعنيين بهدف التوصل إلى حل لبعض هذه الحاﻻت الكثيرة الواردة في المرفق الثاني بهذا التقرير.
À cet égard, il serait souhaitable que, lorsqu’il se rend dans des régions où des fonctionnaires sont détenus ou portés disparus, le Secrétaire général déploie des efforts spéciaux pour examiner la question avec les autorités compétentes, en vue de trouver une solution aux nombreux cas mentionnés dans l’annexe II au rapport susmentionné.