وقال إن من الواضح أنه ما من دولة أو مجموعة دول تستطيع أن تكسب بمفردها المعركة ضد اﻹرهاب الدولي، ولذلك يقدر اﻻتحاد اﻷوروبي فائدة مواصلة النظر في ذلك الموضوع داخل اﻷمم المتحدة، ويشارك على نحو نشيط في المفاوضات المتعلقة بوضع اتفاقية دولية لقمع الهجمات اﻹرهابية بإلقاء القنابل.
Il est évident qu &apos; aucune nation, qu &apos; aucun groupe de nations ne peuvent à eux seuls gagner la bataille contre le terrorisme international. L &apos; Union européenne pense donc qu &apos; il serait très utile de poursuivre l &apos; examen de la question aux Nations Unies. Elle a participé activement aux négociations sur le texte de la Convention.