وينبغي أن تضع لجنة اﻻشتراكات تلك الحقائق في اعتبارها عند بحثها إمكانية تقليل فترة اﻷساس لجدول اﻷنصبة المقررة التالي.
Le Comité des contributions devra tenir compte des impératifs mentionnés lorsqu &apos; il étudiera la possibilité d &apos; utiliser une période plus courte pour l &apos; établissement du prochain barème.