وتتمثل مساهمة المحاكم هنا في النظر في جوهر عﻻوة اﻷجر وليس فقط في تحديدها، مع المراعاة الدائمة لمصالح المستخدم المشروعة.
Les tribunaux cherchent à savoir ce que le supplément représente vraiment, au-delà de l &apos; appellation qui lui est donnée, en tenant systématiquement compte des intérêts légitimes du salarié.