وطُلب إلى السلطات الوطنية المختصة واللجنة الدائمة ﻷمريكا الوسطى المكلفة بالقضاء على إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية واستهﻻكها غير المشروع واﻻتجار بها، تقديم تقارير منتظمة ومفصﱠلة عن التقدم المحرز والعقبات التي برزت وذلك بغية إجراء تقييم لتنفيذ اﻷحكام، المنسجمة مع اﻷولويات التي تم تحديدها على المستوى العالمي، والواردة في خطة العمل الموضوعة لهذا الغرض والمعتمدة في اﻻجتماع المشار إليه أعﻻه.
Les autorités nationales responsables et la Commission centraméricaine permanente ayant pour mission d’éliminer la production, le trafic et les consommations illicites de stupéfiants et de substances psychotropes ont été chargées de présenter des rapports périodiques détaillés sur les progrès réalisés et les obstacles rencontrés afin d’évaluer la mise en oeuvre des dispositions du Plan d’action sur la question, adopté lors de la réunion susmentionnée, et qui sont conformes aux priorités définies au niveau international.