وإذ نتطلع إلى الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة المعنية بخطة عمــل بربادوس، وكذلــك إلــى نظـر لجنة التنمية المستدامة في موضوع المحيطات في العام القادم، فإننا نشجع اﻻعتراف بالروابط بين مختلف المسائــل المتصلــة والحاجة إلى معالجتها بأسلوب أكثر تكامﻻ.
En prévision de la session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale sur le Programme d &apos; action de la Barbade et de l &apos; examen de la question des océans auquel la Commission du développement durable doit procéder l &apos; an prochain, nous souhaiterions qu &apos; il soit reconnu que ces questions connexes soient liées et doivent être traitées de façon plus intégrée.