وبدﻻ من ذلك، تنص الفقرة ٢ من المادة ١٠ على حق اختيار محدود ﻻ يتيح لﻷشخاص خيارا آخر سوى اختيار جنسية الدولة المانحة لحق اﻻختيار.
L’article 10, paragraphe 2 du projet prévoit, au contraire, un droit d’option limité qui ne donne d’autre choix aux personnes que celui de se prononcer en faveur de la nationalité de l’État accordant le droit d’option.