كما وافقت اللجنة الفرعية على أن تقوم جامعة اﻷمم المتحدة، عن طريق شبكتها الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة، بــدور رائــد فــي مجــال التنسيق فيما بين الوكاﻻت اﻷعضاء فيما يتعلق بإقامة روابط سهلة اﻻستعمال بين الصفحات الموجودة على الشبكة، وبتعزيز إمكانية الوصول إلى اﻹنترنت.
Il a d’autre part été décidé que l’Université des Nations Unies assurerait, grâce à son réseau international pour l’eau, l’environnement et la santé, l’essentiel de la coordination des activités visant à relier les sites Web des organismes de façon à faciliter la navigation de l’un à l’autre et les activités devant permettre d’exploiter plus largement les possibilités de l’Internet.