وجميع الحكومات المتعاقبة في كندا أعادت تأكيد ذلك اﻻلتزام، وما فتئنا نبذل الكثير من الجهود الدبلوماسية ﻹقناع آخرين بأن اﻷسلحة النووية هي المشكلة وليست الحل.
Tous les gouvernements canadiens ont réaffirmé cet engagement. Nous avons déployé d &apos; intenses efforts diplomatiques pour convaincre les autres que les armes nucléaires constituent le problème, et non la solution.