وينبغي أﻻ يعتبر هذا النظام بديﻻ لعملية التحسين الﻻزمة لنظام اﻷجور وينبغي أن يطبق تطبيقا يتسم بالموضوعية والشفافية.
Ce système ne devra pas être considéré comme un substitut à la nécessaire amélioration du régime de rémunération et devra être appliqué de manière objective et transparente.