وتؤسفنا أسفا عميقا التجارب النووية التي أجرتها مؤخرا الهند وبعد ذلك باكستان. فهذه التجارب تقوض بشكـل خطيــر نظـام عدم اﻻنتشار النووي.
Nous déplorons vivement les récents essais nucléaires effectués par l &apos; Inde et le Pakistan qui portent gravement atteinte au régime international de non-prolifération nucléaire.