وثانيا، لم يكن باﻹمكان التوصل إلى النتيجة الناجحة دون توفر اﻻستعداد لدى شرطة جنوب أفريقيا ومصلحة الجمارك اﻷلمانية لتشاطر معلومات استخبارية دقيقة جدا مع نظرائهما الناميبيين.
Deuxièmement, ce succès final aurait pu ne pas être possible sans la volonté de la police sud-africaine et des services de douanes allemands de mettre à la disposition de leurs homologues namibiens les renseignements hautement sensibles dont ils disposaient.