فالتنبؤات مفيدة في تحديد اﻷسعار ، وتوفير المدخﻻت الحيوية الﻻزمة للتأمين على المحاصيل ، ووضع الترتيبات الموقوتة من أجل تخزين المنتجات الزراعية واستيرادها وتصديرها وتوزيعها محليا بكفاءة .
Les prévisions sont utiles pour fixer les prix, pour disposer de données indispensables pour les assurances- récoltes, et pour prendre en temps voulu des dispositions relatives au stockage, à l’importation, à l’exportation et à la distribution locale des produits agricoles.