٢٣ - كما رحبت لجنة حقوق اﻹنسان في القرار ٨٩٩١/٧٢ بالتوصية المبداة في اجتماعات رؤساء هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان بأن تعطى أولوية في برنامج التعاون التقني القائم في مكتب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان لتقديم المساعدة إلى الدول اﻷطراف، عند الطلب، في تنفيذ التزاماتها بموجب صكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان، وخاصة التوصية المبداة في اﻻجتماع التاسع بشأن توفير المساعدة للدول، بناء على طلبها، في عملية التصديق على تلك الصكوك وإعداد التقارير اﻷولية.
Dans sa résolution 1998/27, la Commission a accueilli avec satisfaction la recommandation faite lors des huitième et neuvième réunions des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, qui avaient suggéré que le programme de coopération technique du Haut Commissariat aux droits de l’homme devrait avoir pour priorité de fournir une assistance aux États, à leur demande, en ce qui concernait la mise en oeuvre des instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme et, en particulier, la recommandation formulée à leur neuvième réunion relative à la fourniture aux États, sur leur demande, d’une assistance en ce qui concernait le processus de ratification des instruments internationaux et l’établissement de leurs rapports initiaux.