في محاولــة للتغلب على تلك )٤٩٠( الوثيقة A/CN.4/101، حولية ... ١٩٥٦، المجلد الثاني، ص ١١٢. )٤٩١( الوثيقة A/CN.4/144، حولية ... ١٩٦٢، المجلد الثاني، ص ٣٦.
«Une déclaration explicative ou interprétative ou une déclaration d’intention concernant le sens du traité qui n’équivaut pas à modifier les conséquences juridiques du traité ne constitue pas une réserve» Document A/CN.4/144, Annuaire 1962, vol. II, p. 36.