وبصفة عامة يتوقع أن يتطلب إكمال إقامة الدليل على اتباع سياسات سليمة ست سنوات، لكن التزام المجتمع الدولي بالترتيب النهائي للتخفيف تتضح أماراته في منتصف المدة تقريبا عندما يوافق مجلسا الصندوق والمصرف على محتوى الصفقة النهائية للتخفيف من عبء الديون.
Le processus dure habituellement six ans, mais, au milieu de la période en question, la communauté internationale s’engage officiellement lorsque les Conseils d’administration du FMI et de la Banque mondiale approuvent le contenu de l’accord, à ce que l’on appelle le «stade de décision».