ولقد عقدنا العزم على أن نحمي المساواة والكرامة والحرية للنساء كافة ولن تأخذنا شفقة وﻻ رحمة بهؤﻻء الذين يسعون إلى انتهاك هذه الحقوق &quot; . )صنداي تايمز، ٢٥ أيار/ مايو ١٩٩٧( المبادرات غير التشريعية
Nous sommes fermement résolus à protéger les droits de toutes les femmes en matière d &apos; égalité, de dignité et de liberté et nous ne ferons preuve d &apos; aucune clémence envers ceux qui tentent de violer ces droits &quot; (le Sunday Times, 25 mai 1997).