وفي هذا الصدد، تشجﱢع اللجنة الدولة الطرف على النظر في التماس التعاون الدولي، فضﻻ عن إجراء مشاورات ثنائية من أجل إزالة اﻷلغام البرية.
À cette fin, il encourage l &apos; État partie à envisager de faire appel à la coopération internationale et d &apos; organiser des consultations bilatérales sur le déminage dans ces régions.