٩ - وأردف قائﻻ إنه في حين تنامى دور اﻷمم المتحدة في نطاقه وتعقده منذ الستينات، ومع أنه ترصد ما يقرب من خمسة بﻻيين دوﻻر سنويا للتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية، فقد انخفضت الموارد اﻷساسية لبرامج وصناديق اﻷمم المتحدة اﻹنمائية الرئيسية بصورة كبيرة.
9. Alors que la portée et la complexité du rôle de l &apos; ONU ne cessent de s &apos; accroître depuis les années 60, et que quelque 5 milliards de dollars sont affectés chaque année au développement économique et social, les ressources de base des principaux programmes et fonds des Nations Unies pour le développement ont fortement diminué.