وأكد أيضا على أن قسم التحقيقات في مكتب خدمات المراقبة الداخلية مخول بإجراء تحقيقات في سياق النظام القانوني اﻹداري وليس في سياق نظام التحقيقات الجنائية.
Il tient à souligner aussi que la Section des investigations du BSCI a pour mandat de faire enquête dans le contexte d &apos; un système qui a juridiquement un caractère administratif et non criminel.