٨ - وبلغ مجموع مصروفات المشاريع في ١٩٩٧ مبلغ ٣٣ مليون دوﻻر )منها ٣١ مليونا في صورة نفقات مباشرة للبرنامج، ومليوني دوﻻر في صورة نفقات من خﻻل مشاريع نفذتها الوكالات، ومنها المشاريع المنفذة بواسطة صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، ومنظمة اﻷغذية والزراعة لﻷمم المتحدة، وبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة، ومنظمة التجارة العالمية، ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(.
8. Le montant total des dépenses en 1997 s &apos; est élevé à 33 millions de dollars [dont 31 millions pour les dépenses directement afférentes au Programme d &apos; assistance et 2 millions pour les dépenses concernant des projets exécutés par des organismes comme le Fonds d &apos; équipement des Nations Unies (FENU), l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture (FAO), le Programme des Volontaires des Nations Unies, l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC) et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)].