٦ - وقد أدرجت اﻻحتياجات من الموظفين الﻻزمين لتطبيق وصيانة نظام مراقبة اﻷصول الميدانية )وظيفة واحدة برتبة ف - ٤، ووظيفتان برتبة ف - ٣، ووظيفة من فئة الخدمات العامة( والﻻزمين لتطوير وتنفيذ وصيانة نظام سوقيات البعثات الميدانية )وظيفة واحدة برتبة ف - ٣ و ٣ وظائف من فئة الخدمات العامة )من بينها وظيفة من الرتبة الرئيسية(( في تقرير اﻷمين العام بشأن حساب دعم عمليات حفظ السﻻم للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ A/52/837)(.
Le Secrétaire général a demandé, dans son rapport sur le compte d’appui aux opérations de maintien de la paix concernant la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 (A/52/873) les postes nécessaires pour mettre en place et actualiser le système de contrôle des avoirs sur le terrain (1 P-4, 2 P-3 et 1 poste d’agent des services généraux) et pour développer, mettre en service et actualiser le système de logistique des missions (1 P-3 et 3 postes d’agent des services généraux, dont un de 1re classe).