٧ - السيد أوليفنسيا )أسبانيا( : قال إن مقترحه كان تعديل المادة ١٦ )٢( بحيث ﻻ يكون نطاق الوقف والتعليق وحده خاضعا للقانون الوطني وإنما أن يخضع له كذلك تعديل أو إنهاء اﻵثار القانونية للمادة ١٦ )١( ، إﻻ أنه ﻻ يجد مشكلة حيال مقترح ممثل إيطاليا بشأن المادة ١٩ .
7. M. OLIVENCIA (Espagne) déclare que sa proposition tendait à modifier le paragraphe 2 de l &apos; article 16 pour subordonner à la législation nationale non seulement la portée du sursis et de la suspension mais aussi la possibilité de modifier les effets juridiques découlant du paragraphe 1 de l &apos; article 16 ou d &apos; y mettre fin; toutefois, il peut sans difficultés accepter la proposition du représentant de l &apos; Italie concernant l &apos; article 19.