ونحـن نأمل أﻻ تحدث قهقرة خطيرة أو قهقرة ﻻ يمكن عكس اتجاهها عكسا سريعا، إذ أن هذه البلدان قد عملت، في العقود اﻷخيرة، عمﻻ طيبا جدا بذلت فيه جهدا شاقا.
Nous espérons que, dans la mesure où ces pays ont redoublé d &apos; efforts acharnés au cours des dernières décennies, ils ne seront pas frappés par une récession trop grave ou un recul qui ne puisse être inversé très rapidement.