ونﻻحظ فيما يتعلق بنزع السﻻح النووي أنه يوجد رأيان متباينان. أحدهما أن اﻷفضل هو متابعة هذا الهدف على الصعيد الثنائي أو المتعدد اﻷطراف بهدف تحقيق مستويات أعلى لﻷمن بمستويات أقل للتسليح. والرأي الثاني هو أنه ﻷغراض هذه المفاوضات، يعتبر اجتماع جميع الرؤوس معاً أفضل من اجتماع رأسين أو بضع رؤوس.
Il existe deux positions extrêmes sur la question du désarmement nucléaire : selon l &apos; une, il vaut mieux agir dans un cadre bilatéral ou plurilatéral pour renforcer la sécurité par une réduction des armements; selon l &apos; autre, il est préférable de négocier tous ensemble plutôt qu &apos; à deux ou à plusieurs de telles réductions.