١ - تؤكد من جديد حق الطفل في الحماية من اﻻستغﻻل اﻻقتصادي ومن أداء أي عمل من المرجح أن ينطوي على خطر بالنسبة لتعليم الطفل أو يعوقه أو يشكل ضررا بصحة الطفل أو بنموه البدني أو العقلي أو الروحي أو المعنوي أو اﻻجتماعي؛
1. Réaffirme le droit qu &apos; ont les enfants d &apos; être préservés de l &apos; exploitation économique et de tout travail comportant des risques ou susceptible de compromettre leur éducation ou de nuire à leur santé ou à leur épanouissement physique, mental, spirituel, moral ou social;