فهناك عدد ﻻ يحصى من اﻷطفال ماتوا في العام الماضي بأمراض كان من الممكن استئصالها. وأختفت غابات استوائية تغطي مساحة تساوي ثﻻثة أضعاف مساحة بلجيكا. ودين العالم النامي ﻻ يزال كبيرا إلى حد ﻻ يطاق، بينما النفقات على اﻷسلحة مستمرة في التزايد. وجرى اعتقال أعداد ﻻ تُحصى من الناس، وعُذبوا أو قتلوا أو أرغموا على الهرب من بلدانهم.
Les limites de ces réponses nous sont bien connues : au cours de l &apos; année passée, des enfants sont morts de maladies qui auraient pu être enrayées; des forêts tropicales d &apos; une surface égale à trois fois la Belgique ont disparu; l &apos; endettement des pays du tiers monde demeure un fardeau insoutenable alors que les dépenses d &apos; armement ne cessent de croître; un nombre incalculable de personnes ont été détenues, torturées, tuées ou ont dû fuir leur pays; des centaines de victimes innocentes ont perdu la vie lors d &apos; attentats terroristes.