٣٨ - وقام المجلس بدراسة ١٧ من وثائق المشاريع بغية تقييم مدى التقدم الذي أحرزه البرنامج في هذه المسألة خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، وﻻحظ أن البرنامج قد أدخل تحسينات كبيرة.
38. Le Comité a examiné 17 descriptifs de projets afin d &apos; évaluer les progrès effectués par le Programme dans ce domaine au cours de l &apos; exercice 1996-1997 et a constaté que le Programme avait apporté d &apos; appréciables perfectionnements.