وفي الماضي كانت البلدان الصناعية الغنية هي وحدها التي تنفق مبالغ طائلة مـــــن ميزانياتها السنوية على تعزيز دورياتها الحدودية ووكاﻻتها ﻹنفاذ القوانين ونظمها القضائية، كما تنفق على برامجها للرعايـــة الصحيـــة بسبب مشكلة المخدرات.
Il y eut une époque où seuls les pays industrialisés devaient, en raison du problème des drogues, ouvrir d &apos; importants crédits à leurs budgets annuels pour renforcer les patrouilles à leurs frontières, leurs institutions chargées d &apos; appliquer la loi et leurs systèmes judiciaires ainsi que leurs programmes de soins de santé.