وتقع جميع المراكز التدريبية خارج &quot; اﻷوطان &quot; السابقة. وكان ثمة عدد من المؤسسات التدريبية في المناطق المذكورة، تتراوح ما بين المؤسسات التدريبية المنشأة بموجب المادة ٢١ والمراكز الحكومية للقوى العاملة )اﻻسم منقول حرفيا(.
Les centres de formation sont tous situés en dehors des anciens homelands où il existait un certain nombre d &apos; établissements de formation, comprenant aussi bien des centres créés en vertu de la section 21 que des centres publics de formation des travailleurs.