وفي الختام، تعتقد كينيا اعتقادا راسخا أن إطاري التعاون القائـم حاليا والذي سيقوم في المستقبل بين الشمال والجنــوب، وبيــن الجنوب والجنوب، يشكﻻن عنصرا هاما للتعـاون الدولي من أجل التنمية، وهما أساس ضروري لكفالة اندماج ومشاركة البلدان النامية على نحو فعال في آليات تنظيــم إدارة اﻻقتصاد العالمي.
Pour terminer, j &apos; ajouterai que le Kenya est profondément convaincu que le cadre — actuel et futur — de coopération Nord-Sud et Sud-Sud constitue un important élément de la coopération internationale pour le développement ainsi qu &apos; une base essentielle pour mener à bien l &apos; intégration et la participation effectives des pays en développement aux mécanismes régissant la gestion de l &apos; économie mondiale.