- يتعيﱠن على الهيئات الحكومية ووسائط اﻹعﻻم تعزيز تصدي الجمهور لجميع أشكال العنف ضد المرأة القائم على أساس ما تبقى من هيكل المجتمعات المحلية الخاضعة لسيطرة الرجل )كاليم، أي إرغام المرأة على قبول عﻻقات زواج فعلية قبل بلوغ سن القبول القانوني، وتعدد الزوجات، وما إلى ذلك(؛
— La société civile et les médias doivent amener l &apos; opinion publique à réprouver les diverses formes de violence à l &apos; égard des femmes héritées d &apos; un mode de vie patriarcal (dot, mariage de fait imposé avec des hommes n &apos; ayant pas atteint l &apos; âge du mariage, polygamie, etc.);