١٥ - وكانت اللجنة، في إطار اﻹعداد لبعثتها الميدانية في عام ١٩٩٨، قد وجهت رسالة إلى الممثل الدائم ﻹسرائيل لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في ٤ آذار/ مارس ١٩٩٨ تطلب السماح لها بزيارة اﻷراضي المحتلة.
Dans le cadre des préparatifs de sa mission sur le terrain en 1998, le Comité spécial a adressé au Représentant permanent d’Israël auprès de l’Office des Nations Unies à Genève une lettre datée du 4 mars 1998 dans laquelle il demandait à être autorisé à se rendre dans les territoires occupés.