وجدير باﻹشارة أن تحويل اﻹعﻻن عن النوايا إلى تدابير وسياسات ملموسة على الصعيدين الوطني والدولي يتطلب، إلى جانب وجود العزيمة السياسية، الموارد المالية والبشرية الﻻزمة.
Il convient de souligner en tout cas que pour transformer les déclarations d’intention en mesures et politiques concrètes aux niveaux national et international, il faut non seulement la volonté politique nécessaire, mais aussi les ressources financières et humaines indispensables.