وتمشياً مع أساليب عمل اللجنة التنفيذية، اختارت اللجنة الدائمة كذلك الموضوع اﻷساسي السنوي للدورة التاسعة واﻷربعين للجنة التنفيذية إبان دورتيها المنعقدتين في نيسان/أبريل وحزيران/يونيه، واعتمدت موضوع &quot; التضامن الدولي وتقاسم اﻷعباء في جميع جوانبه: المسؤوليات الوطنية واﻹقليمية والدولية إزاء الﻻجئين &quot; .
Conformément aux méthodes de travail du Comité exécutif, le Comité permanent a également choisi le thème annuel de la quarante-neuvième session du Comité exécutif au cours de ses deux réunions d &apos; avril et de juin, et a adopté le thème de &quot; la solidarité internationale: le partage de la charge sous tous ses aspects: responsabilités nationales, régionales et internationales en matière de réfugiés &quot; .