٢ - تشيد بالمساعدة اﻻنتخابية المقدمة من اﻷمم المتحدة إلى الدول اﻷعضاء بناء على طلبها، وتطلب أن تظل تلك المساعدة تقدم على أساس كل حالة على حدة وفقا للمبادئ التوجيهية لتقديم المساعدة اﻻنتخابية، مع اﻻعتراف بأن المسؤولية اﻷساسية عن كفالة حرية اﻻنتخابات ونزاهتها تقع على )٢( A/CONF.157/24 (Part I)، الفصل الثالث.
2. Note avec satisfaction l &apos; assistance électorale que l &apos; Organisation a apportée aux États Membres, sur leur demande, et souhaite que cette assistance continue d &apos; être fournie au cas par cas, conformément aux directives applicables en ce qui concerne l &apos; assistance électorale suivant lesquelles c &apos; est aux gouvernements qu &apos; il incombe au premier chef de veiller à ce que les élections se déroulent de manière libre et régulière;