٢ - يتضمن الهدف اﻻستراتيجي جيم - ١ - من منهاج عمل بيجين، &quot; زيادة إمكانية حصول المرأة، طيلة دورة الحياة على الرعاية الصحية والمعلومات والخدمات ذات الصلة وبحيث تكون مﻻئمة &quot; ، توصيات محددة تتعلق بالرعاية الصحية لﻷمهات فضﻻ عن إتاحة تنظيم اﻷسرة لهن بما في ذلك اﻹجهاض:
On trouve dans la section du Programme d’action de Beijing concernant l’objectif stratégique C.1, à savoir «Élargir l’accès des femmes tout au long de leur vie à des soins de santé, à l’information et à des services connexes adaptés, abordables et de bonne qualité», des recommandations précises concernant les soins de santé maternelle ainsi que l’accès aux services de planification familiale, y compris l’avortement sans risques :