١٦ - واسترسل يقول إنه نظرا لضخامة التدفقات المالية لرؤوس اﻷموال الخاصة، فإن قيمة المساعدة الرسمية والموارد المقدمة سنويا بصورة مجانية إلى البلدان النامية، والتي تبلغ حوالي ٦٠ بليون دوﻻر، تبدو زهيدة.
16. Les flux de capitaux privés sont si importants aujourd’hui qu’ils font paraître dérisoires les quelque 60 milliards de dollars d’aide publique et de ressources fournies chaque année à titre gratuit aux pays en développement.