وإذ تدرك أهمية أن تكون استجابات جميع البلدان على المستوى الوطني فيما يتعلق بالسياسة العامة مناسبة لتحديات العولمة، وخاصة بأن تتبع سياسات سليمة على المستوى اﻻقتصادي الكلي والمستوى اﻻجتماعي، وإذ تﻻحظ الحاجة إلى أن يدعم المجتمع الدولي الجهود التي تبذل، وخاصة من جانب أقل البلدان نموا، لتحسين قدراتها المؤسسية والتنظيمية، وإذ تدرك أيضا أنه يتعين على جميع البلدان أن تتبع سياسات تؤدي إلى تحقيق النمو اﻻقتصادي وتشجع خلق بيئة اقتصادية عالمية مواتية،
Considérant qu’il importe que tous les pays élaborent au niveau national des mesures permettant de faire face aux défis de la mondialisation, en particulier en s’employant à mettre en oeuvre des politiques macroéconomiques et sociales rationnelles, constatant également qu’il importe que la communauté internationale appuie les efforts déployés, en particulier par les pays les moins avancés, pour améliorer leurs capacités institutionnelles et administratives, et considérant également que tous les pays doivent appliquer des politiques propices à la croissance économique et à la promotion d’un climat économique mondial favorable,