وعلى حين أن اتفاقات القروض وغيرها من اتفاقات التمويل ﻻ تنفذ في معظم الحاﻻت اﻻ بعد التوقيع على اتفاق المشروع ، فانه ينبغي أن يشترط على اتحادات المشروع أن تقدم أدلة كافية على اعتزام المقرضين توفير التمويل المحدد لشركة المشروع .
Si, dans la plupart des cas, des accords de prêt et autres modalités de financement ne prennent effet qu &apos; après la signature de l &apos; accord de projet, les consortiums de projet doivent être dans l &apos; obligation de fournir suffisamment de preuves de l &apos; intention des bailleurs de fonds de mettre les moyens de financement spécifiés à la disposition de la société de projet.