وبوجه عام، ثبت أن تقديرات المدخﻻت المتعددة اﻷطراف - الثنائية المقدمة في الماضي إلى البرامج التي يدعمها الصندوق كانت مفرطة في التفاؤل، ولم يصل الصندوق إلى مستوى أعلى من التمويل إﻻ حينما توافر قدر إضافي من الموارد العادية.
Dans l &apos; ensemble, les estimations des contributions volontaires multibilatérales aux programmes financés par le FNUAP ont été trop optimistes par le passé et le FNUAP n &apos; a atteint son niveau le plus élevé de financement de programmes que lorsque des ressources supplémentaires ont pu être prélevées sur le budget ordinaire.