واسترعي اﻻنتباه أيضا إلى صيغة الفقرة ٣ من إعﻻن البندقية بشأن النتائج المترتبة على خﻻفة الدول بالنسبة لجنسية اﻷشخاص الطبيعيين، وهي كما يلي: &quot; يترتب على أي حرمان من الجنسية أو سحبها أو رفض منحها استحقاق تعويض قانوني مﻻئم &quot; .
Une autre délégation a attiré l’attention sur le texte du paragraphe 3 de la Déclaration de Venise relative aux incidences de la succession d’États en matière de nationalité des personnes physiques, qui se lisait comme suit «Toute privation, tout retrait ou refus d’octroi de la nationalité doit pouvoir faire l’objet d’un recours effectif.»