وذكر أن أحد هذه المبادئ يتمثل في أنه يجب عدم التفكير في الجزاءات إﻻ إذا استنفدت جميع وسائل حل النزاعات بالوسائل السلمية؛ وثمة مبدأ آخر، ﻻ يقل عن اﻷول أهمية، يقضي بأن يكون ﻻعتماد الجزاءات أهداف دقيقة، وأن تكون محددة زمنيا، وأن ينظر فيها بانتظام وأن تتوافق مع شروط معينة يجب أن تؤدي بعد استيفائها إلى إلغاء التدابير المتخذة.
L’un de ces principes est que les sanctions ne doivent être envisagées que lorsque tous les moyens pacifiques de règlement des différends ont été épuisés; un autre, non moins important, veut que les sanctions adoptées visent des objectifs précis, qu’elles soient limitées dans le temps, examinées régulièrement et assorties de conditions précises qui, une fois remplies, doivent mener à l’élimination des mesures.