لهذا، وربما يكون الوقت قد حان بالنسبة للدول اﻷطراف في اتفاقية حظر اﻷسلحة الكيميائية التي تُشارك أيضا في مجموعة استراليا، وكذلك الدول التي لم تستعرض سياساتها بعد بشأن الرقابة على التصدير في المجال الكيميائي، أن تُجري عملية اﻻستعراض هذه، عمﻻ بالمادة الحادية عشرة من اﻻتفاقية، وأن تبلغ نتيجة هذا اﻻستعراض إلى منظمة حظر اﻷسلحة الكيميائية.
Le moment est peut-être venu pour les États parties à la Convention sur les armes chimiques qui participent également au Groupe australien, et qui ne l &apos; ont pas encore fait, de procéder à un examen de leur politique de contrôle à l &apos; exportation dans le domaine des produits chimiques, comme l &apos; exige l &apos; article XI de la Convention, et d &apos; en communiquer les résultats à l &apos; Organisation.