كما يمكن أن تكون صﻻحيات المراقبة مقتسمة بين هيئة رقابية تتمتع بحرية التصرف والحكومة ، مثلما هو الحال في كثير من اﻷحيان فيما يتعلق بالترخيص .
Les pouvoirs réglementaires peuvent également être partagés entre un organisme réglementaire autonome et les pouvoirs publics, comme c’est souvent le cas en matière d’octroi de licences.