غير أن اﻻتفاقات الدولية ﻻ تصبح بصورة آلية عند التصديق عليها جزءا من القوانين المحلية في نيوزيلندا، إذ يتحتم أن تصدر كقانون من قبل البرلمان.
Toutefois, les accords internationaux ne sont pas automatiquement incorporés dans le droit interne lors de leur ratification; c &apos; est au Parlement qu &apos; il incombe de statuer en la matière.