لذلك، ﻻبد لي من أن أرفض بشدة اﻻدعاءات المغلوطة التي أطلقتها بعض وسائط اﻹعﻻم بشأن اتفاق مفترض بين حكومتي دولتي الكونغو لنقل المشردين الروانديين الموجودين في الكونغو )برازافيل( إلى الكونغو )كينشاسا(، حتى يتسنى لهم المشاركة في الحرب.
Aussi me dois-je de démentir solennellement les allégations fallacieuses de certains médias faisant état d &apos; un prétendu accord entre les Gouvernements des deux Congo, pour transférer les déplacés rwandais séjournant au Congo-Brazzaville vers le Congo-Kinshasa en vue de prendre part à la guerre.