غير أن هذه المجهودات تبقى غير كافية في ظل التحديات التي ﻻ تزال قائمة في العديد من مناطق العالم، وأخص بالذكر منها القارة اﻷفريقية التي تواجه صعوبات ومشاكل متنوعة تثقل كاهلها وتعرقل مساعيها نحو اﻻستقرار والتنمية.
Ces efforts restent toutefois insuffisants au vu des défis qui subsistent encore dans de nombreuses régions du monde. Le continent africain, en particulier, demeure en butte à des difficultés et à des problèmes multiples qui l &apos; accablent et gênent ses efforts pour parvenir à la stabilité et au développement.