٧ - تواصل دائرة اﻷمن والسﻻمة تقديم التوجيه والمشورة في مجال الترتيبات اﻷمنية، كما وضعت جدوﻻ زمنيا لتدريب موظفي المحكمة على التعامل مع اﻷسلحة واستعمالها، وفقا لسياسات اﻷمم المتحدة.
Le Service de sécurité continue de fournir conseils et avis sur les dispositions à prendre sur le plan de la sécurité et a prévu à l’intention du personnel du Tribunal une formation au maniement et à l’utilisation des armes, conformément à la politique de l’Organisation.