وباﻹضافة إلى ذلك، افتتحت اليابان مركز الترجمة اﻵلية للمنشورات اليابانية في مجال العلوم والتكنولوجيا، في الوﻻيات المتحدة، في أيار/مايو ٦٩٩١، في إطار اﻻتفاق الياباني - اﻷمريكي للعلوم والتكنولوجيا، وهي تعد الخطط لتوزيع معلومات عن البحوث العلمية والتكنولوجية الداخلية على بلدان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
En outre, en mai 1996, le Japon a ouvert un centre de traduction automatique de documents scientifiques et techniques japonais dans le cadre d &apos; un accord sur la science et la technologie qu &apos; il a conclu avec les Etats-Unis; il envisage de diffuser les informations d &apos; origine nationale dans la région Asie-Pacifique.