واستفسر كذلك عما إذا كانت التدابير، التي يقال إنها قد وضعت لمراقبة تلك الحالة، قد طبقت بالفعل، وعما إذا كانت فعّالة.
Il souhaite savoir si les mesures qui, dit-on, ont été prises pour contrôler la situation ont été mises en œuvre ou si elles l &apos; ont été de manière efficace.