)د( إنشاء برامج لمواجهة إنتاج الهيروين والمنشطات اﻷمفيتامينيــة وإساءة استعمالها، وبمقتضاها تتخذ التدابير الضرورية لتعزيز ما لدى هذه البلدان من أنظمة وطنية تســتهدف فرض الرقابة التنظيمية والقانونية واﻹدارية على استيراد السﻻئف الرئيسية الﻻزمــة ﻹنتاج الهيروين والمنشطات اﻷمفيتامينية وعلى تصدير تلك السﻻئف وتوزيعها وصنعها واستعمالها؛
d) En élaborant des programmes contre la production et l’abus de l’héroïne et des stimulants de type amphétamine, dans le cadre desquels des mesures seront prises pour renforcer les systèmes nationaux de réglementation, et de contrôle juridique et administratif de l’importation, de l’exportation, de la distribution, de la fabrication et de l’usage des principaux précurseurs utilisés pour la production de l’héroïne et des stimulants de type amphétamine;