ويسرنا أن نﻻحظ أن هـذا اﻻلتزام ظل يُترجم خﻻل السنوات الثﻻث الماضية، التي انقضت منذ انعقاد القمة، إلى جهد معزز للنهوض بالتنمية اﻻجتماعيـــة، وعلى وجه الخصوص في ثﻻثة مجــاﻻت ركــز عليها مؤتمــر القمة، تتمثل في القضاء على الفقر، والعمالة المنتجة، والتكامل اﻻجتماعي.
Il est satisfaisant de noter qu &apos; au cours des trois ans qui se sont écoulés depuis le Sommet, cette volonté s &apos; est traduite par des tentatives accrues de promouvoir le développement social, en particulier dans les trois domaines sur lesquels s &apos; est concentré le Sommet : élimination de la pauvreté, emplois productifs et intégration sociale.