)ج( ينبغي أن يتضمن النظام قدرات عالية وواسعة لتقديم التقارير اﻹدارية، وﻻ سيما التقارير المتعلقة بالشؤون المالية وشؤون الموظفين والبيانات اﻹدارية )الشؤون المالية، والموظفون، واﻷصول، والمشتريات( وأن يكون من السهل اﻻطﻻع عليها كلها من أجل تحليلها ﻷغراض دعم عملية صنع القرار التنظيمي؛
c) Il devrait contenir de vastes et puissantes capacités de présentation d &apos; informations administratives, en particulier en ce qui concerne les informations financières et relatives au personnel et les données administratives (finances, personnel, avoirs, achats), toutes devant être accessibles à des fins d &apos; analyse à l &apos; appui de la prise de décisions de gestion;