وفي هذا الصدد، قد يكون من المفيد اﻹشارة الى التقرير المرحلي لﻷمين العام عن هذا الموضوع، الذي بين جملة أمور، منها أن البلدان اﻷفريقية منذ استعراض منتصف المدة، رسخت التقدم الذي كان قد أحرز في ميادين عديدة.
À cet égard, il est intéressant de s &apos; en référer au rapport du Secrétaire général à ce sujet qui indique notamment que depuis l &apos; examen à mi-parcours, les pays africains ont consolidé les progrès précédemment réalisés dans plusieurs domaines.