والمعيار اﻵن هو اﻻحتياج المالي للمعال؛ واستبعدت المطالبات المقدمة على أساس &quot; الواجب اﻷخﻻقي &quot; .
Le critère est désormais le besoin financier de la personne à charge, et les demandes fondées sur l &apos; &quot; obligation morale &quot; sont écartées.