١٦٦ - ويبيﱢن الجدول ٣ العدد الكلي للمطالبات، والمبالغ، المقدمة إلى اللجنة، وعدد المطالبات المحكوم بها وقيمتها حتى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، والتسويات التي تمت حتى ذلك التاريخ.
Le tableau 3 indique l’état, au 10 juin 1997, des réclamations présentées à la Commission, des indemnisations approuvées et des règlements effectués (nombre et montant).