وعليه أن يمكن المقرر الخاص من التوجه إلى الموقع وأن يضع حدا لعمليات النزوح القسري، وأن يعمل مع اللجنة الثﻻثية من أجل تسليط الضوء على مصير المفقودين، والتعاون في تنفيذ قراري مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥( و ١١١١ )١٩٩٧(، ومواصلة تيسير عمل أفراد الشؤون اﻹنسانية التابعين لﻷمم المتحدة.
Il doit permettre au Rapporteur spécial de se rendre sur place, mettre fin aux déplacements forcés de personnes, oeuvrer avec la commission tripartite à faire la lumière sur le sort des personnes disparues, coopérer à la mise en oeuvre des résolutions 986 (1995) et 1111 (1997) du Conseil de sécurité et continuer de faciliter le travail du personnel humanitaire de l’ONU.