وتشارك النساء الماوريات الريفيات في نفس مجموعة اﻷنشطة الطوعية التي تنهض بأعبائها النساء الريفيات غير الماوريات، ولكنهن أكثر اندماجا في شؤون اﻷسرة وفي اﻷنشطة الفنية والثقافية.
Les femmes rurales maories participent autant que les autres à ce type d &apos; activités, mais elles sont en outre plus actives au niveau du whanau (famille) ainsi que dans les domaines des arts et des activités culturelles.