وبالرغم من أن بلدان أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي قد خطت خطوات واسعة من الناحيتين اﻻقتصادية واﻻجتماعية، فﻻ يزال هناك اختﻻﻻت كبرى وﻻ يزال للسكان احتياجات كبرى في مجاﻻت وﻻية الصندوق.
Elle a souligné que malgré les progrès économiques et sociaux immenses accomplis par les pays d &apos; Amérique latine et des Caraïbes, des disparités considérables subsistaient et que les populations souffraient encore de manques importants dans les domaines couverts par les activités du Fonds.