١٤٤ - وعﻻوة على ذلك، فثمة نقطة محددة تستحق التناول دون شك فيمكن أن يكون مجال تطبيق إحدى المعاهدات على إقليم مختلفا في التوقيت سواء ﻷن إقليم الدولة قد عُدل، أو ﻷن الدولة قررت مد نطاق تطبيق المعاهدة إلى إقليم واقع تحت وﻻيتها ولم تطبق عليه اﻻتفاقية من قبل)٢٠٦(.
Il peut arriver que le champ d’application territoriale d’un traité varie dans le temps soit parce que le territoire d’un État se trouve modifié, soit parce qu’un État décide d’étendre l’application du traité à un territoire placé sous sa juridiction auquel le traité ne s’appliquait pas auparavant Sur ce point, voir notamment infra, par. 183 et suivants.