٢ - وطالبت من جديد جميع الدول أن تنفذ دون تأخير توصيات برنامج عمل وإعﻻن بيجين، ورحبت في هذا الصدد بالدور الرائد الذي تضطلع به اﻷمم المتحدة، التي جعلت من صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة &quot; رأس حربة &quot; في مجال النهوض بالمرأة؛ وقالت إن الكاميرون يقدر أيضا الدور المضطلع به من جانب المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، وسائر مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
2. La représentante du Cameroun engage de nouveau tous les États à mettre en application sans délai les recommandations du Programme d’action et de la Déclaration de Beijing et se félicite à cet égard du rôle de pionnier joué par l’ONU qui a désigné UNIFEM comme «fer de lance» de la promotion de la femme; le Cameroun apprécie également le rôle joué par l’INSTRAW, d’autres organismes du système des Nations Unies et les ONG.