وليس من النادر أن تتضمن قواعد القانون الجنائي عنصرا تعريفيا مناظرا لنطاق أو خطورة السلوك المراد حظره، ولكن يبدو أن الفقرة ٣ تضيف عﻻوة على ذلك عنصرا آخر غير محدد من عناصر الخطورة.
Cela n’est pas rare en droit pénal, qui peut prendre en considération le degré de gravité de de la faute dans la qualification de celle-ci. Mais le paragraphe 3 semble ajouter un autre facteur d’appréciation non spécifié.