وحسبما ذكر أحد الشهود، ﻻ يجد عدد كبير جدا من اﻷطفال مكانا في المدارس البلدية، حيث رفض قيدهم، بينما تكلفة المدارس الخاصة باهظة جدا.
D’après un témoin, les écoles municipales, faute de place, devaient refuser l’inscription d’un très grand nombre d’enfants, et les écoles privées coûtaient trop cher.