واقترح اﻹسهـــام بمبلـــغ ٣٠٠ ٣٠٩ ٢ دوﻻر لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، وهو مبلغ يعادل تكاليف الوظائف التسع اﻷساسية التي كانت تمول من قبل من الميزانية البرنامجية العادية لﻷمم المتحدة )٨ وظائف في فرع تخفيف آثار الكوارث ووظيفة واحدة في وحدة برنامج التدريب على إدارة الكوارث( وكانت الوظائف اﻟ ١٢ المتبقية تمول من موارد خارجة عن الميزانية وتتلقى دعما مباشرا لتنفيذ اﻷنشطة الممولة من موارد الصناديق اﻻستئمانية.
Dans le budget-programme de l’exercice biennal 1998-1999, il était proposé de reverser au PNUD le montant de 2 309 300 dollars afin de couvrir le coût de 9 postes (8 postes au Service de l’atténuation des effets des catastrophes et 1 poste au Groupe du Programme de formation à la gestion des catastrophes) financés jusque-là par imputation sur le budget ordinaire de l’Organisation au titre des activités de base.