وتتوافر أمام من لديه شكوى ضد اللجنة المستقلة أو موظفيها إمكانية الوصول إلى لجنة الشكاوى فضﻻ عن اللجنة المستقلة ذاتها.
Les plaignants ont directement accès au Comité de même qu &apos; à la Commission elle-même.