)ﻫ( تشجيع التجارة داخل المناطق بتقديم تسهيﻻت تمويلية للتجارة تسندها مصارف التنمية اﻹقليمية بطرق منها اتباع نظام موحد للدفع داخل المناطق دون اﻹقليمية وفيما بينها؛
e) Promouvoir le commerce intrarégional au moyen de facilités de financement garanties par les banques régionales de développement et mettre en place un système de paiement commun aux sous-régions;