وأفضل ضمان لنجاح المنظمة في تفويض الموظفين، في إطار نظام لتقييم اﻷداء والمساءلة، يتمثل في التزامها بالمبادئ اﻷساسية للشفافية واﻹجراءات اﻷصولية والعدالة واحترام التنوع، مع الوفاء في نفس الوقت بمتطلبات التوازن على الصعيد الجغرافي وفيما بين الجنسين.
Le meilleur moyen de garantir que l &apos; Organisation réussira à rendre son personnel plus autonome et plus responsable, dans un régime rationalisé d &apos; évaluation des performances et de responsabilisation, serait pour elle d &apos; adhérer aux principes fondamentaux de transparence, diligence, équité et respect de la diversité, tout en répondant dans le même temps aux exigences de l &apos; équilibre géographique et de l &apos; équilibre entre les sexes.