ومن النقاط اﻷخرى التي يجدر بنا أن نذكرها في مناقشات هذه اللجنة الفتوى التاريخية التي أصدرتها محكمة العدل الدولية في ٨ تموز/يوليه. فقد صرحت أعلى هيئة قضائية دولية في هذه الفتوى بأن التهديد باستخدام اﻷسلحة النووية أو استخدامها يتنافى مع أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة، ومن ثم فإنه مناقض للقانون الدولي، وﻻ سيما مبادئ وقواعد القانون اﻹنساني الدولي.
Un autre point qui mérite d &apos; être mentionné au cours du présent débat de la Commission est l &apos; avis consultatif historique rendu par la Cour internationale de Justice le 8 juillet dernier, dans lequel la plus haute juridiction internationale a déclaré que la menace ou l &apos; emploi d &apos; armes nucléaires sont contraires aux dispositions de la Charte des Nations Unies et par conséquent au droit international, et en particulier aux principes et règles du droit international humanitaire.