وتوجب اتفاقات السﻻم على هيئة التحكيم توزيع المسؤوليات السياسية في منطقة برتشكو على النحو الذي يتيح إلى أقصى حد تنفيذ ما تقضي به اتفاقات دايتون فيما يتعلق بحرية التنقل في البلد بأكمله، وعودة المشردين والﻻجئين، وإعادة إنشاء مجتمع متعدد اﻷعراق، وإضفاء الطابع الديمقراطي على العملية السياسية - وذلك كله لخدمة السﻻم اﻹقليمي والدولي.
En vertu des Accords de paix, le Tribunal est chargé d &apos; attribuer les responsabilités politiques dans la région de Brcko de façon à ce qu &apos; il soit donné un maximum d &apos; effet aux dispositions des Accords de Dayton concernant la liberté de circulation dans l &apos; ensemble du pays, le retour des personnes déplacées et des réfugiés dans leurs foyers, le rétablissement d &apos; une société multiethnique et la démocratisation du processus politique, dans l &apos; intérêt de la paix régionale et internationale.