وبعد انقضاء خمسين عاما وإنجاز ما أنجز منذ نشأة عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم، ولكي تظل هـــذه العمليات مهمة ومفيدة كما كانت دائما، يصبح تطويرها أمرا محتما.
Après 50 ans d &apos; existence et après avoir tant fait pour le monde, les opérations de maintien de la paix des Nations Unies devront nécessairement évoluer encore, pour pouvoir conserver leur pertinence et leur utilité de toujours.