وأثار عدد من الوفود قضايا تتعلق بالتنسيق اﻹقليمي، ومعايير النجاح ورصده، والقيمة المضافة لﻷنشطة التي يضطلع بها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وقدرته على أداء أدوار متعددة على المستوى اﻹقليمي.
Certaines délégations ont fait allusion au problème de la collaboration régionale, des critères de résultat et du suivi des opérations menées, de la valeur intrinsèque des activités du PNUD et de sa capacité d &apos; endosser une multiplicité de rôles à l &apos; échelon national.