وتعلق أهمية كبيرة في جمهورية ألمانيا اﻻتحادية على وصول المرأة على قدم المساواة إلى مناصب صنع القرار على كل المستويات. وبالتالي، يشكل هذا أحد اﻷهداف الثﻻثة لﻻستراتيجيات الوطنية لتنفيذ منهاج عمل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، ويجري تناوله هنا بتعمق أكثر.
En République fédérale d &apos; Allemagne, l &apos; égalité d &apos; accès des femmes aux postes de décision à tous les niveaux revêt beaucoup d &apos; importance et constitue en conséquence l &apos; un des objectifs des Stratégies nationales pour la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de la quatrième Conférence sur les femmes, ainsi que la matière d &apos; une analyse plus nourrie dans le présent rapport.