&apos; ١ &apos; نظرة عامة عن التعريفات الفقهية السابقة لعام ١٩٦٩ ٩٢ - يستحيل، في إطار هذا التقرير، التعداد الحصري للتعريفات الفقهية السابقة ﻻعتماد تعريف ١٩٦٩: فقلما تجد مؤلفا للقانون الدولي العام لم يخاطر بتعريف التحفظات)٩٢١(. وسنكتفي بالتذكير بأهمها، إما للمكانة المرموقة لواضعها أو للتأثير التي كان لها، أو ﻷصالتها النسبية، وسنجمعها حسب قواسمها المشتركة مع التركيز على اختﻻفاتها بالمقارنة مع تعريف فيينا، كاشفين عن جوانب القصور المحتمل فيها.
Il est impossible d’effectuer, dans le cadre du présent rapport, le recensement exhaustif des définitions doctrinales antérieures à celle retenue en 1969 : il n’est guère de manuel de droit international public qui ne s’y hasardât Frank Horn fait remarquer à juste titre que, curieusement, l’on ne s’est, en revanche, pas préoccupé de définir les réserves lors des premières tentatives de codification de leur régime juridique au sein de la Société des Nations et de l’Union panaméricaine (Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, p. 33).