١٤٣ - واستدﻻﻻ بالنص يتضح، أنه إذا كان اﻷمر يتعلق بإعﻻنات تفسيرية حقيقية )وإذا لم تكن اتفاقية بازل قد حددت أجﻻ( لكانت هذه اﻹعﻻنات قد قدمت في أوقات أخرى غير لحظتي التوقيع على المعاهدة أو الموافقة على اﻻلتزام بها.
Il s’en déduit a contrario que, s’il se fût agi de véritables déclarations interprétatives (et si la Convention de Bâle n’avait pas fixé de délais), celles-ci auraient pu être formulées à un autre moment qu’à celui de la signature ou du consentement à être lié.