غير أن اللجنة اﻻستشارية لم تؤيد ما ذكر من أن الوفورات المتوقعة من زيادة اﻹنتاجية خﻻل فترة السنتين المقبلة ستنقل إلى الحساب.
Le Comité consultatif ne peut approuver le transfert, sur le compte, des gains de productivité attendus de l &apos; exercice suivant.