وأكدت الجمعية العامة أيضا، في القرار نفسه، أن اللجنة التحضيرية ستبدأ أنشطتها الموضوعية في عام ١٩٩٩ على أساس المدخﻻت المقدمة من لجنة التنمية اﻻجتماعية والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وأن المساهمات المقدمة من جميع اﻷجهزة والوكاﻻت المتخصصة ذات الصلة التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة ستؤخذ في اﻻعتبار.
Dans la même résolution, l’Assemblée générale a réaffirmé que le Comité préparatoire commencerait ses activités de fond en 1999 sur la base des éléments fournis par la Commission du développement social et le Conseil économique et social et qu’il tiendrait également compte de tous les apports provenant des organes et institutions spécialisées compétentes des Nations Unies.