كما ينبغي على اﻷمانة العامة إبﻻغ اللجنة بالتدابير المتخذة لتفادي ازدواجية المدفوعات بالنسبة لﻷصناف التي ستشملها أيضا الترتيبات الجديدة الخاصة بعقد اﻻستئجار مع الخدمات )الفقرة ٧(.
Le Secrétariat devrait aussi informer la Commission des mesures prises pour éviter de payer deux fois les articles qui seront également visés par les nouveaux contrats de location avec services (par. 7).