لقد اتخذ قادتنا قرار رفع الحظر المفروض على ليبيا بعد النظر في اﻷمر مليا، وبعد تحليل متعمق للوضع، وبعد وزن جميع ما له وما عليه.
Cette décision de lever l &apos; embargo contre la Libye, nos dirigeants l &apos; ont très longuement mûrie par une analyse de fond de la situation, en pesant le pour et le contre.