وهنا تجدر اﻹشارة الى أنه باﻹضافة الى أحكام الميثاق بشأن تنظيم هذه العﻻقة، كان للرأي اﻻستشاري لمحكمة العدل الدولية، الذي صدر عام ١٩٦٢، فضــل كبير فــي تأكيــد تلك العﻻقة بصورة رسمية.
Je voudrais ajouter ici que, au même titre que les dispositions de la Charte qui régissent les relations entre l &apos; Assemblée et le Conseil, l &apos; avis consultatif rendu par la Cour internationale de Justice en 1962, a grandement contribué à officialiser la relation entre l &apos; Assemblée générale et le Conseil de sécurité.