٩٥ - وانتقل إلى مسألة تسوية المنازعات بالطرق السلمية، فقال إنه ينبغي أن يدلي اﻻقتراح الذي قدمته سيراليون بشأن إنشاء دائرة لمنع المنازعات وتسويتها مبكرا، مزيدا من الدراسة، وخاصة فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بتعريف اﻵلية المقترحة ونطاقها ووﻻيتها واﻵثار المالية المترتبة عليها.
95. Abordant ensuite la question du règlement pacifique des différends, M. Pham Truong Giang déclare que la proposition de la Sierra Leone relative à la création d &apos; un mécanisme de prévention et de règlement précoce des différends devrait être examinée plus avant, dans l &apos; optique notamment de la définition, de la portée, du mandat et du profil financier du mécanisme envisagé.