وقد تكون للممثل اﻷجنبي مصلحة في نتيجة نـزاع بيـن المدين وطــرف آخر ، ويتصل ذلك بإجراءات لم توقف ، أيا كان السبب .
Il se peut que le représentant étranger ait un intérêt dans l &apos; issue d &apos; un différend entre le débiteur et une tierce partie dans le contexte d &apos; une procédure à laquelle il n &apos; aurait pas été sursis, pour quelque raison que ce soit.