ينبغي لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع أن يستعرض على نحو منتظم مدى التوظيف المتكرر من أجل كفالة ممارسته لعملية اﻻختيار على نحو كاف عند انتقاء الخبراء اﻻستشاريين المستقلين أو هيئات الخبرة اﻻستشارية )انظر الفقرة ٨٤(.
L &apos; UNOPS devrait examiner régulièrement le degré de renouvellement des engagements de consultants pour s &apos; assurer qu &apos; il exerce son choix parmi un nombre suffisamment grand de consultants indépendants et de cabinets de conseil (voir par. 84).