لكن ﻻ ينبغي لنا، لكسب الوقت وتجنب الصعاب، أن نستهين بالزوابع التي قد تتسبب في تمزقات داخلية ﻻ يمكن إصﻻحها، إذا ما ضحينا بالقطاعات اﻷقل حظا التي تشكل اﻷغلبية - وهذه القطاعات على وجه التحديد هي التي تستوجب اهتمامنا العاجل باحتياجاتها الحيوية الماسة.
Toutefois, on ne saurait sous-estimer les vents violents susceptibles de provoquer des ruptures internes irréparables au cas où les groupes majoritaires les moins favorisés — soit précisément ceux qui, pour pouvoir satisfaire leurs besoins fondamentaux urgents, doivent faire l &apos; objet d &apos; une attention prioritaire de notre part — seraient plus longtemps et plus durement sacrifiés.