ويرد في الرسم البياني الثاني على الصفحة التالية وصف لمقياس عدد مستعملي نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل المتزامنين في يوم ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٨، وهو تاريخ اختير عمدا ليتطابق مع هذه الدراسة.
Le deuxième graphique donne une indication du nombre d &apos; utilisateurs simultanés du SIG le 14 juillet 1998, date choisie délibérément pour coïncider avec notre étude.