وﻻ يمكننا أن نكتفي ببساطة بتوجيه النداءات للتصديق على اﻻتفاقية؛ يلزم بذل جهد حقيقي، بما في ذلك في مفاوضات ﻻهاي، ﻹزالة الشواغل المعروفة للدول بشأن جانب أو آخر من اﻻتفاقية.
Nous ne pouvons pas nous borner à demander une telle ratification : nous devons déployer de réels efforts, y compris dans le cadre des négociations de La Haye, pour que les États n &apos; aient plus à se préoccuper de tel ou tel aspect de la Convention.