)أ( القانون رقم ٩٧ لسنة ٥٧٩١ بشأن نظام التأمين اﻻجتماعي، وفيه وحّد المشرع الخدمات التأمينية بين العاملين بالحكومة والقطاعين العام والخاص؛
a) La loi n° 79 de 1975 sur le régime de l &apos; assurance sociale, dans laquelle il est prescrit des services d &apos; assurance uniformes en faveur des agents de la fonction publique et des salariés des secteurs public et privé;