ومن شأن ربط تلك المناطق بواسطة السواتل والمحطات اﻷرضية ، بجزء يسير من التكلفة وفي جزء يسير من الزمن ، أن يدفع التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية ، التي يمكن أن تؤدي الى تقليل الهجرة الى المناطق الحضرية ، وتخفيف اكتظاظ المدن ، وتخفيض معدﻻت تدهور البيئة والجريمة .
En connectant ces régions à peu de frais et en un minimum de temps avec des satellites et des stations au sol, on favoriserait leur développement économique, social et culturel, ce qui pourrait contribuer à ralentir l’exode rural et donc à diminuer la surpopulation des villes, à limiter la dégradation de l’environnement et à faire reculer la criminalité.