٣٤٢- ينبع القيد الرئيسي الذي تفرضه المحاكم على الحق في اﻹضراب من حكم صادر عن المحكمة العليا يقضي بأن الحصانة الممنوحة بموجب المادة ٢٦ من مرسوم المسؤولية التقصيرية )النص المنقح(، الذي يتناول اﻷعمال غير المشروعة &quot; المسببة ﻹخﻻل بالعقد &quot; ، ﻻ يمتد نطاقها ليشمل اﻷعمال غير المشروعة اﻷخرى.
243. La principale restriction que les tribunaux imposent au droit de grève découle d &apos; une décision de la Cour suprême en vertu de laquelle l &apos; immunité accordée au titre de l &apos; article 62 de l &apos; ordonnance relative à la responsabilité civile (version révisée), laquelle concerne la responsabilité d &apos; une &quot; rupture de contrat &quot; , ne s &apos; étend pas aux autres faits dommageables.