وباختصار، ففي الوقت الذي ينبغي فيه للمجتمع الدولي أن يواصل التركيز على تحقيــق السﻻم واﻷمن واﻻستقرار، وهي أمور بالغة اﻷهمية، فﻻ ينبغي له أن يتجاهل التحديات اﻻجتماعية واﻻقتصادية التي تواجه القارة، وهي تحديات حقيقية وتكمن في صلب مسألة السﻻم في القارة.
En bref, même si la communauté internationale doit continuer de se concentrer sur l &apos; instauration de la paix, de la sécurité et de la stabilité, qui sont des éléments clefs, elle ne saurait ignorer l &apos; ampleur des problèmes socioéconomiques qui se posent au continent, lesquels sont très réels et au coeur de la question de la paix sur le continent.