وأشير بذلك إلى القرصنة، التي أصبحت سائدة على نحو متزايد في مختلف أنحاء العالم، وإلى ظروف عمل البحارة وإخفاق دول العلم ودول الموانئ في اﻻمتثال لواجباتها بموجب اﻻتفاقية.
Il s &apos; agit, d &apos; une part, de la piraterie qui sévit de plus en plus dans plusieurs régions du monde et, d &apos; autre part, des conditions de travail des gens de mer ainsi que du non-respect de la part des États du pavillon et des États du port des obligations qui leur incombent en vertu de la Convention.