وجرى اﻹعراب أيضا عن رأي مؤداه أن سياسة عدم اﻻعتراض يمكن أن تخلق انطباعا بأنها موجهة ضد بلدان معينة دون غيرها، وهو ما يتعين تجنبه.
Il a également été fait observer que la procédure d &apos; approbation tacite pouvait laisser entendre que l &apos; on procédait à une sélection parmi les pays, ce qui devait être évité.