٠٢١- وفيما يتعلق بحالة اﻷطفال المعوقين تعرب اللجنة عن قلقها إزاء عدم كفاية التدابير المتخذة من جانب الدولة الطرف لتأمين وصول هؤﻻء اﻷطفال وصوﻻً فعاﻻً إلى خدمات الصحة والتعليم والخدمات اﻻجتماعية، ولتيسير إدماجهم الكامل في المجتمع.
En ce qui concerne la situation des enfants handicapés, le Comité s &apos; inquiète de l &apos; insuffisance des mesures prises par l &apos; État partie pour garantir l &apos; accès de ces enfants aux services sanitaires, scolaires et sociaux et pour faciliter l &apos; intégration de ces enfants dans la société.