١٢ - تهيب بجميع الدول أن تعتمد تدابير فعالة للقضاء على اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة الصغيرة، التي تسبب، نتيجة لصلتها الوثيقة باﻻتجار غير المشروع بالمخدرات، معدﻻت عالية جدا من الجريمة والعنف داخل المجتمعات في بعض الدول، مما يهدد اﻷمن واﻻقتصادات الوطنية في تلك الدول؛
12. Demande aux États d’adopter des mesures efficaces pour endiguer le commerce illégal des armes de petit calibre qui, du fait de ses liens étroits avec le commerce illégal des drogues, engendre au sein des sociétés de certains États des taux de criminalité et de violence extrêmement élevés qui mettent en danger la sécurité nationale et l’économie de ces États;