وبناء عليه، من المقرر عقد اجتماع للمانحين في غضون فترة قصيرة في بروكسل برعاية مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية ولجنة البلدان اﻷمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات واﻻتحاد اﻷوروبي لجمع اﻷموال اﻹضافية الﻻزمة للتنمية البديلة وأيضا، ﻷغراض الوقاية وﻹعادة التأهيل ويجري أيضا استكشاف إمكانية مبادلة الديون ببرامج للتنمية البديلة.
Aussi une réunion de donateurs se tiendra-t-elle prochainement à Bruxelles sous les auspices de la Banque interaméricaine de développement, de la Commission interaméricaine de lutte contre l &apos; abus des drogues et de l &apos; Union européenne pour dégager des ressources additionnelles destinées à financer la promotion d &apos; activités de substitution ainsi que la prévention et la reconversion. La possibilité d &apos; une remise de la dette en échange de la mise en oeuvre de programmes axés sur les activités de substitution est également à l &apos; examen.