وكانت الوكالة الكندية للتنمية الدولية، بالنسبة للبعد الخاص بالمعونة الدولية، ووزارة تنمية الموارد البشرية، بالنسبة للجانب المحلي، الشريكتين الرئيسيتين لوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية في هذا الشأن.
L &apos; Agence canadienne de développement international, pour l &apos; aspect aide internationale, et le Ministère du développement des ressources humaines, pour l &apos; aspect national, étaient les deux principaux partenaires du Ministère des affaires étrangères dans cette entreprise.