وتشمل هذه القيود سلطة مسجل للبراءة، في حالة وإساءة استغﻻل اﻻحتكار، من جانب صاحب البراءة، ﻹنهاء اﻻحتكار والسماح لشخص آخر باستخدام براءة اﻻختراع ]المرجع غير مذكور[.
L’une de ces restrictions consiste à autoriser le directeur de l’Office des brevets à déchoir le propriétaire du brevet de ses droits s’il exerce un “monopole abusif” sur son invention et à délivrer à un tiers la licence d’exploitation de l’invention brevetée (...).