٥٥ - وواصل كﻻمه قائﻻ إن وفده يؤيد الجهود التي يبذلها اﻷمين العام لزيادة فعالية برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، إﻻ أنه يتساءل ما إذا كان من المستصوب إعادة دمج لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ولجنة المخدرات علما بأن كﻻ منهما يضطلع بوﻻية مختلفة تماما عن اﻷخرى، حتى ولو تداخلت بعض مجاﻻت أنشطتهما.
55. Tout en appuyant les efforts déployés par le Secrétaire général pour améliorer l’efficacité du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime, la délégation indonésienne se demande s’il est vraiment avisé de regrouper la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale et la Commission des stupéfiants, dont les mandats sont tout à fait distincts, même si certains de leurs domaines d’intervention se recoupent.