٥ - وبناء على ذلك، يتبين أنه، عمﻻ بسوابق محددة فيما يتعلق بأجهزة معاهدات مماثلة، فإنه يمكن اعتبار أعضاء لجنة حدود الجرف القاري خبراء يقومون بمهام تشملهم المادة السادسة من اﻻتفاقية العامة. ــ ــ ــ ــ ــ
5. En conséquence, il apparaît que, sur la base de précédents établis pour des organes analogues créés par traité, les membres de la Commission des limites du plateau continental peuvent être considérés comme des experts en mission auxquels s &apos; applique l &apos; article VI de la Convention générale.