ورأت الحكومة اﻹيطالية أن من المﻻئم مواكبة اﻻصﻻحات الهيكلية العميقة الجاري تنفيذها في الدول اﻷخرى اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي. ويتمثل ذلك في المقام اﻷول في تنفيذ التوجيه 93/104/EC الصادر عن مجلس اﻻتحاد اﻷوروبي في ٣١ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١.
Le Gouvernement italien a jugé qu’il convenait de s’aligner sur la restructuration en profondeur opérée dans les autres Etats membres de l’Union européenne consécutivement à la directive 93/104/EC du Conseil de l’Union européenne en date du 23 novembre 1993.