وقيل ان أي معيار آخر قد يكون له اﻷثر غير المقصود الذي يبطل هدف مشروع اﻻتفاقية الرامي الى زيادة توفر اﻻئتمانات المنخفضة التكلفة .
Tout autre critère, a-t-on déclaré, aurait pour effet non souhaité de faire obstacle à l’objectif même du projet de convention, qui était d’accroître l’offre de crédit à faible coût.