وعﻻوة على ذلك، يجــري استكمـال هذه الخطوات، من ناحية، بتنفيذ وإعادة تنظيم البرامج الصحية الكبرى المتعلقة، في جملة أمور، بمرض اﻹيدز، وتنفيذ برنامج موسع للتطعيم، وقرحة بورولي ودودة غينيا، ومن ناحية أخرى، بتعزيز تدريب عمال الرعاية الصحية.
En outre, ces actions sont complétées d &apos; une part, par la poursuite et la restructuration des grands programmes de santé concernant notamment le sida, le programme élargi de vaccination, l &apos; ulcère de Buruli et le ver de Guinée, et d &apos; autre part, le renforcement de la formation du personnel sanitaire.