أما فيما يتصل بالتعاون مع شركاء التنمية اﻵخرين، فقد ﻻحظ أن التعاون على صعيد الميدان جيد للغاية، وتعقد اجتماعات اعتيادية مع جميع الوكاﻻت المانحة، ويرأس صندوق اﻷمم المتحدة للسكان حاليا الفريق المعني بموضوع متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(.
Il a également fait savoir que la coopération sur le terrain avec les autres partenaires de développement, caractérisée par des réunions régulières de tous les organismes donateurs, était particulièrement satisfaisante, et que le FNUAP présidait actuellement le groupe thématique des Nations Unies sur le VIH/sida.