وقد جرت تجربة اﻻطﻻق اﻷولى ﻹثبات الجدارة في ٤ حزيران/يونيه ٦٩٩١ وتبيّن أن السبب اﻷصلي ﻹخفاق التجربة كان خطأ في تصميم برامجيات اﻻمداد الداخلي في نظم اﻻسناد العطالي .
Le premier lancement de qualification a eu lieu le 4 juin 1996. L’origine de l’échec de ce lancement a été une erreur dans la conception du logiciel interne des systèmes de référence inertielle.