من أجل أغراض حساب اﻷصول والخصوم واﻻحتفاظ بسجﻻت مالية أخرى، يجري تحويل العمﻻت اﻷخرى إلى دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بسعر الصرف المعمول به في اﻷمم المتحدة والساري في تاريخ اﻹبﻻغ أو المعاملة.
Aux fins de la comptabilisation de l’actif, du passif et de l’établissement des autres états financiers, les autres monnaies sont converties en dollars des États-Unis au taux de change pratiqué pour les opérations des Nations Unies à la date de la déclaration ou de la transaction.