ويمكن أن يعتبر عندئذ، بعد إجراء ما يلزم من تعديل، أنه إذا كان يقصد بوضوح بفعل من جانب واحد، كاﻹعﻻن مثﻻ، إنشاء حق لطرف ثالث، فليس للدولة المؤدية للفعل نقضه من جانب واحد، وإن فعلت ذلك فسوف تتحمل المسؤولية.
On pourrait alors considérer, mutatis mutandis, que lorsqu &apos; un acte unilatéral, tel qu &apos; une déclaration unilatérale, est clairement destiné à créer un droit au profit de tiers, l &apos; État auteur ne peut le révoquer unilatéralement sans que sa responsabilité se trouve engagée.