ويعني عدم التمييز ضمنيا أن الداخل الجديد أو مقدم الخدمة الجديد يستطيع استخدام البنية التحتية الخاصة بمقدم الخدمة العامة المهيمن بشروط ليست أقل مﻻءمة من تلك التي يمنحها مشغل الشبكة للدوائر الخاصة به أو للدائرة الخاصة بمقدمي الخدمات المنافسين .
Par non-discrimination, on entend que le nouvel entrant ou prestataire de services peut utiliser l’infrastructure du prestataire dominant à des conditions au moins aussi favorables que ce dernier accorde à ses propres services ou aux autres prestataires.