ويحظى الصندوق بتعاون طيب نسبيا مع مؤسسات بريتون وودز، وهو يعمل بأسلوب جماعي ليقوم بتقييم نقدي لكيفية تحسين الصﻻت داخل اﻹطار التعاوني للمجموعة اﻹنمائية لﻷمم المتحدة، وإطار المساعدة اﻹنمائية لﻷمم المتحدة
Le FNUAP entretient des relations de coopération relativement bonnes avec les institutions de Bretton Woods et s &apos; efforce de les améliorer en synergie avec le Groupe des Nations Unies pour le développement, le cadre d &apos; aide au développement et le système des coordonnateurs résidents.