وبلغت مساعدات المانحين في عام ١٩٩٤، ١,٢ بليون دوﻻر بالمقارنة مع ٦٦٩ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٣، كما بلغت القروض من المصارف اﻹنمائية ٤٣٦ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٤ بالمقارنة مع ٣٤٤ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٣.
Les bailleurs de fonds ont fourni une assistance de 1,2 milliard en 1994, supérieure donc à celle de 966 millions de dollars de 1993, et les banques de développement, qui avaient accordé des prêts de 344 millions de dollars en 1993, ont porté le montant de ceux-ci à 436 millions de dollars en 1994.