ورأوا أن من المستحب التنسيق بين اﻷنشطة المختصة بالصراع داخل اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية والمنظمات دون اﻹقليمية، وأيضا تعزيز قدرة جهاز فض المنازعات الموجود في منظمة الوحدة اﻷفريقية ومؤسسات إقليمية أخرى تشترك في أنشطة جمع المعلومات واﻹنذار المبكر وغيرها من أنشطة إدارة الصراع مثل التدريب.
Ils ont jugé souhaitable de coordonner les activités relatives aux conflits menées par les organismes des Nations Unies, l &apos; OUA et les organisations sous-régionales, et de renforcer les capacités du mécanisme de l &apos; OUA pour la gestion des conflits et d &apos; autres institutions régionales actives dans les domaines de la collecte d &apos; informations et de l &apos; alerte rapide et menant d &apos; autres activités de gestion des conflits, comme la formation.