ورحبت اللجنة بخطط اﻻئتﻻف فيما يتعلق باﻻضطﻻع بحمﻻت دولية كبرى لتعبئة الرأي العام واﻻرادة السياسية لصالح اعتماد بروتوكول اختياري ملحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك اﻷطفال في المنازعات المسلحة وذلك بهدف فرض حظر قانوني على أي شكل من أشكال اشتراك اﻷشخاص الذين لم يبلغوا سن الثامنة عشرة في المنازعات المسلحة، بما في ذلك تجنيدهم قسراً وطوعاً.
Le Comité s &apos; est félicité des plans élaborés par la Coalition en vue de l &apos; organisation d &apos; une vaste campagne internationale de mobilisation de l &apos; opinion publique et des décideurs en faveur de l &apos; adoption d &apos; un protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l &apos; enfant concernant l &apos; implication d &apos; enfants dans les conflits armés, le but étant de faire interdire par la loi toute forme de participation aux conflits armés de personnes de moins de 18 ans, y compris leur recrutement volontaire ou obligatoire.