٨٢ - ينبغي أن يساعد التعاون الدولي على تعزيز الجهود الجارية في البلدان النامية لتطبيق التكنولوجيا الفضائية وأن يؤدي الى بذل تلك الجهود ، ولذلك سيظل يؤدي دورا كبيرا في القرن الحادي والعشرين مع تزايد استحداث استخدامات للتكنولوجيا الفضائية في التصدي للعديد من المشاكل ولكفالة تحسين نوعية الحياة .
28. La coopération internationale devrait aider les pays en développement à intensifier les efforts qu’ils déploient pour appliquer les techniques spatiales et donc continuer à jouer un rôle important au XXIe siècle, puisqu’il sera fait davantage appel aux techniques spatiales pour traiter des problèmes multiples et assurer une meilleure qualité de la vie.