وفيما يتعلق بحق المدعي العام في الشروع في اجراء تحقيق ، هناك خياران في المادة ٦ وخياران في المادة ٢١ .
Pour ce qui est du droit du Procureur d’ouvrir une enquête de sa propre initiative, l’article 6 contient deux variantes et l’article 12 deux aussi.