&apos; ٤ &apos; قد يرغب المجلس في أن ينظر في التوصية بتقديم الدعم على سبيل اﻷولوية لقيام الحكومات بجمع معلومات مصنفة حسب نوع الجنس على الخمسة عشر مؤشرا الواردة في مجموعة الحد اﻹدنى من البيانات اﻻجتماعية الوطنية التي وافقت عليها اللجنة اﻹحصائية نظرا ﻷهمية البيانات بالنسبة ﻹدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية.
iv) Le Conseil souhaitera peut-être recommander d’appuyer, à titre prioritaire, la collecte par les gouvernements de données ventilées par sexe pour les 15 indicateurs de l &apos; Ensemble de données sociales nationales minima approuvé par la Commission de statistique, compte tenu de leur importance pour l &apos; intégration d &apos; une démarche soucieuse d &apos; équité entre les sexes;