وبدأت بيانات التخلف، التي صحبتها تقييمات هابطة للجدارة اﻻئتمانية للبلدان النامية، في اﻻنعكاس في صورة انخفاض حاد في القروض الدولية المقدمة إلى البلدان النامية بالشهور اﻷخيرة من عام ١٩٩٧ وبأوائل عام ١٩٩٨.
Ces situations de défaut de paiement, ainsi que la solvabilité, jugée de moins en moins bonne, des pays en développement ont eu pour effet, dès les derniers mois de 1997 et le début de 1998, de réduire les prêts accordés aux pays en développement sur les marchés internationaux.