وينبغي لمجلس اﻷمن أﻻ تكون له سلطات على المحكمة أو أن يكون قادرا على تعليق اﻻجراءات لمدة اثني عشر شهرا .
Le Conseil de sécurité ne devrait pas avoir de pouvoir sur la Cour ni être autorisé à faire surseoir à la procédure pendant douze mois.