وعلى صعيد العمل الحكومي نجحت سياسة تشجيع المرأة على اقتحام هذا المجال في أن ارتفعت نسبة اﻹناث إلى إجمالي الملتحقين بالمدارس الثانوية الفنية إلى ٤٣,٣ في المائة عام ١٩٩١ وبالمعاهد الفنية العالية إلى ٣٣ في المائة عام ١٩٩٠.
Les mesures prises par le Gouvernement pour encourager les femmes à travailler dans l &apos; administration ont permis de faire passer la proportion de filles inscrites dans les établissements secondaires techniques à 43,3 % en 1991 et de filles inscrites dans les instituts supérieurs de technologie à 33 % en 1990.