وإذا لوحظ ارتفاع كبير للدوﻻر إزاء الغيلدر ووجد أن الحاجة تدعو إلى تنقيح الحد اﻷدنى/الحد اﻷقصى ﻷسعار الصرف، ستخطر اللجنة اﻻستشارية تبعا لذلك.
Si ce dernier s’appréciait sensiblement par rapport au florin, au point de justifier une révision des taux de change plancher et plafond, le Comité en serait avisé.