وﻻحظ أن وفد بلده يرحب أيضا بمقترح اﻷمين العام بإنشاء مجموعة إنمائية تابعة لﻷمم المتحدة، من المتوقع أن تعمل وفقا لتلك التوجيهات، على أنه من المهم أن تخضع مذكرة اﻻستراتيجية القطرية والنهج البرنامجي للمبادئ المقررة في السياسات والخطط اﻹنمائية الوطنية للبلدان التي ينفذ فيها البرنامج، حتى تشعر هذه البلدان أنها متحكمة في عملية التنمية.
En outre, le Japon se félicite de la proposition du Secrétaire général tendant à créer un Groupe des Nations Unies pour le développement, lequel devrait travailler conformément à ses grandes orientations. Il importe néanmoins que l &apos; application des notes de stratégie de pays et de l &apos; approche par programme soit subordonnée aux principes établis dans les politiques et plans nationaux de développement des pays bénéficiaires de sorte que ceux-ci se sentent véritablement propriétaires du processus de développement.