ونظرا للتحدي الذي تواجهه بعثة التحقق في كوسوفو في مجالي السوقيات وتدريب اﻷفراد، فإن اﻷمم المتحدة تسعى، في حوارها مع منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، إلى التأكد من نوع المساعدة التي يمكن لقاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي، ايطاليا، وكلية الموظفين في تورين، ايطاليا، تقديمها إلى بعثة التحقق في كوسوفو.
Compte tenu des problèmes que rencontre la Mission de vérification dans les domaines de la logistique et de la formation du personnel, l’ONU étudie, en consultation avec l’OSCE, le type d’assistance que pourraient fournir la base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie) et l’École des cadres des Nations Unies à Turin (Italie).