وأثناء الجلسة اﻻستثنائية المعنية بأفريقيا التي عقدت في أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، وجلسة المتابعة التي عقــــدت في ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، ﻻحظ المجلس أنه على الرغم من التقدم الذي أحرزته بعض الدول اﻷفريقية، ظلت الصراعات المسلحة في القارة من حيث عددها ومن حيث حدتها مصدرا لﻻنشغال الشديد.
Au cours de la séance extraordinaire sur l &apos; Afrique, tenue en septembre 1997, et de la séance de suivi du 24 septembre 1998, le Conseil de sécurité a noté qu &apos; en dépit des progrès accomplis dans certains pays africains, le nombre et l &apos; intensité des conflits armés sur le continent demeuraient très préoccupants.