٥ - تطلب إلى جميع الدول اتخاذ مزيد من اﻹجراءات لكفالة اﻹعمال الكامل لجميع حقوق اﻹنسان للكافة في ضوء توصيات المؤتمر العالمي؛
5. Engage tous les États à prendre de nouvelles mesures pour assurer la pleine réalisation de tous les droits de l’homme pour tous, compte tenu des recommandations de la Conférence mondiale;