وتأتي وزارة الصحة في مقدمة المشاركين في النظام الصحي في مصر من حيث اﻻمكانيات والقوة البشرية. وتقدم الوزارة خدماتها من خﻻل شبكة واسعة من وحدات ومراكز الرعاية الصحية اﻷولية وهي منتشرة محلياً في المجتمعات الريفية والحضرية.
Le ministère de la santé qui, au moyen de ses ressources matérielles et humaines, constitue la charpente du système, fournit ses services par l &apos; intermédiaire d &apos; un vaste réseau de cellules et de centres de soins de santé primaires mis en place dans toutes les zones résidentielles du milieu urbain et rural.