إﻻ أن تلك الحقوق تخضع جميعا لنصوص وثيقة الحقوق وﻻ سيما الفقرة الخاصة بالمساواة.
Ces droits sont toutefois subordonnés aux dispositions de la Déclaration des droits, notamment à la clause d &apos; égalité.