وعندما حث رئيس جمهورية ترينيداد وتوباغو المجتمع الدولي على إنشاء محكمة جنائية دولية دائمة، كان ذلك من ناحية استشعار لخطورة اﻻتجار بالمخدرات وما يصحبه من شرور، وللحاجة الماسة إلى أن تتصدى المحكمة لمعاقبة اﻷشخاص المسؤولين عن هذه الجرائم على الصعيد الدولي.
Quand le Président de la République de la Trinité-et-Tobago a exhorté la communauté internationale à créer une Cour pénale internationale permanente, il l &apos; a fait en partie en raison de la gravité du fléau que constitue le trafic de drogues et les maux qui en résultent, et du besoin pressant pour la Cour de traiter de la question de la sanction des individus responsables de ces crimes au niveau international.