&quot; ٥ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تواصل، إلى حين إنهاء اﻻحتﻻل اﻻسرائيلي بصورة كاملة، التحقيق في السياسات والممارسات اﻻسرائيلية في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، وفي اﻷراضي العربية اﻷخرى التي تحتلها اسرائيل منذ عام ١٩٦٧، وبخاصة عدم امتثال اسرائيل ﻷحكام اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المعقودة في ١٢ آب/ أغسطس ١٩٤٩)٤٤(، وأن تتشاور، حسب اﻻقتضاء، مع لجنة الصليب اﻷحمر الدولية وفقا ﻷنظمتها لضمان حماية الرفاه وحقوق اﻹنسان لسكان اﻷراضي المحتلة، وأن تقدم تقريرا إلى اﻷمين العام في أقرب وقت ممكن، وكلما دعت الضرورة إلى ذلك فيما بعد &quot; ؛
Prie le Comité spécial, en attendant qu’il soit mis fin à l’occupation israélienne, de continuer à enquêter sur la politique et les pratiques israéliennes dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et dans les autres territoires arabes occupés par Israël depuis 1967, en particulier sa non-application des dispositions de la Convention de Genève relatives à la protection des personnes civiles en temps de guerre, en date du 12 août 1949, de procéder avec le Comité international de la Croix-Rouge aux consultations voulues, conformément à son règlement, pour sauvegarder le bien-être et les droits de l’homme de la population des territoires occupés et de présenter au Secrétaire général un rapport à ce sujet dès que possible et, par la suite, chaque fois qu’il y aura lieu;