ومن الضروري في هذا المسعى النبيل التركيز ﻻ على التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية فقــط، وإنمـــا على كامل طيف التنمية، الذي يشمل اﻻحترام الكامل لحقـــوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.
Dans cette noble entreprise, il est nécessaire de se pencher à la fois sur le développement social et économique et sur tous les aspects du développement, notamment le strict respect des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales.