ويجتمع قبل الدورة فريق عامل جامع لمدة أسبوع عقب انتهاء كل دورة مباشرة من أجل تنظيم الدورة التالية.
Un groupe de travail plénier se réunit pendant une semaine immédiatement après chaque session pour préparer l’organisation de la session suivante.