فقد وقعنا المعاهدات الثﻻث عشرة المتعددة اﻷطراف المتعلقة بتحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح وصدقنا عليها جميعا ما عدا واحدة، ويسعدني أن أقول إن التصديق على اتفاقية أوتاوا المتعلقة باﻷلغام اﻷرضية ماض في الطريق.
Nous avons signé les 13 traités multilatéraux de maîtrise des armements et de désarmement et les avons tous ratifiés à l &apos; exception d &apos; un seul; je suis heureuse de dire que la ratification de la Convention d &apos; Ottawa sur les mines terrestres est sur la bonne voie.