- تنميـة الهيــكل اﻷساسي للنقــل وتبسيط إجـراءات العبـور للحـدود المشتركة بـين الدول فيما يتعلق بالبضائع والخدمات واﻷفراد؛
— Développement de l &apos; infrastructure de transports et simplification des procédures de franchissement des frontières nationales pour les marchandises, les services et les voyageurs;