أوﻻ، أن هناك واجبا أساسيا يقع على عاتق الدول في حفظ الخيارات لﻷجيال المقبلة كأمانة وذلك بالحفاظ، إلى أقصى قدر ممكن، على تنوع قاعدة الموارد الطبيعية )عنصر حمائي(.
Premièrement, les États ont le devoir fondamental de laisser des options, pour ainsi dire en dépôt, aux générations futures en préservant dans toute la mesure du possible la diversité de la base de ressources naturelles (élément de protection).