ففي الهند، زيدت كثيرا فعالية برامج اﻻئتمانات الصغيرة التي مكنت المزارعين الفقراء من اقتناء حيوانات منتجة للبن، وذلك بفضل استثمارات موازية في كامل شبكة تجميع اﻷلبان وتجهيزها وتسويقها.
En Inde, l &apos; efficacité des programmes de microcrédit qui ont permis à des fermiers dans le besoin d &apos; acquérir un cheptel laitier ont largement bénéficié des investissements parallèles réalisés dans l &apos; ensemble du réseau de ramassage, de transformation et de commercialisation du lait.