)أ( تستند إلى المبالغ التي اعتمدتها الجمعية العامة بموجب قرارها ٥١/١٥٢ باء. ويستثنى منها اﻹذن باﻻلتزام بمبلغ إجماليه ٠٠٠ ٦٠٨ ١٠ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٩٨٧ ٩ دوﻻر( المنصوص عليه في مقرر الجمعية العامة ٥٢/٤٣٧.
a Ces montants correspondent aux crédits ouverts par l’Assemblée générale dans sa résolution 51/152 B. Ils ne comprennent pas les dépenses d’un montant brut de 10 608 000 dollars (montant net : 9 987 600 dollars) que l’Assemblée générale a autorisé le Secrétaire général à engager dans sa décision 52/437.