ولقد قررت الحكومة الوالونية، سعياً منها لمكافحة ظاهرة المسكن المؤقت ولضمان إعادة إدماج اﻷشخاص الموجودين في حالة اجتماعية يرثى لها )المشردون، وضحايا الكوارث(، أن تمنح اﻹعانات المالية لبعض المبادرات في ميدان السكن )اﻷمر الصادر عن الحكومة الوالونية بتاريخ ٦١ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١ بشأن شروط منح اﻹعانات المالية للمساكن المخصصة ﻹعادة اﻹدماج(.
Afin de combattre la précarité de logement et dans le souci de réinsérer les personnes se trouvant en situation d &apos; urgence sociale (sans-abri, victime d &apos; un événement calamiteux), le Gouvernement wallon a décidé de subsidier certaines initiatives en matière de logement (Arrêté du Gouvernement wallon du 16 janvier 1997 relatif aux conditions d &apos; octroi de subventions pour le logement d &apos; insertion).