وفي ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، بلغ الرصيد اﻹجمالي للسلف المقدمة الى الحكومات والوكاﻻت المنفذة فيما يخص كافة برامج البرنامج اﻹنمائي وصناديقه اﻷخرى ٢٧٠ مليون دوﻻر )٢٥٥ مليون دوﻻر في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ و ١٩٣ مليون دوﻻر في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥(، مما يمثل زيادة مقدارها ٧٧ مليون دوﻻر )٤٠ في المائة( خﻻل سنتين، وهذا يعكس ما حدث من ارتفاع كبير في مستوى نفقات التنفيذ الوطني.
Au 31 décembre 1997, ce solde pour tous les programmes et autres fonds du PNUD était de 270 millions de dollars (contre 255 millions de dollars au 31 décembre 1996 et 193 millions de dollars au 31 décembre 1995), soit une augmentation de 77 millions de dollars (40 %) en deux ans, ce qui reflète l &apos; augmentation importante des dépenses au titre de l &apos; exécution nationale.