وقد صدر هذا القانون في ٨ أيار/مايو ٨٩٩١ ، وسيبدأ سريانه جزئيا بعد ستة أشهر من ذلك التاريخ ، وسيبدأ سريانه بالكامل بعد سنة من ذلك التاريخ .
Elle a été promulguée le 8 mai 1998; elle entrera partiellement en vigueur dans les six mois suivant cette date et intégralement un an après.