٧٧ - وتابعت قائلة إن جميع منظمات اﻷمم المتحدة أحست بأثر اﻹدراك بأن التنمية ﻻ يمكن تصورها بدون بعدها اﻹنساني وبدون بيئة يسود فيها السلم والديمقراطية وسﻻمة الحكم وحماية البيئة، باﻹضافة إلى إحساسها بتدهور المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
77. La prise de conscience du fait que le développement est inconcevable en dehors de sa dimension sociale et exige un climat de paix, de démocratie, de gouvernance éclairée et de protection de l &apos; environnement, d &apos; une part, ainsi que la réduction de l &apos; aide publique au développement, de l &apos; autre, sont deux éléments qui ont eu des incidences sur l &apos; ensemble du système des Nations Unies.