وإذ تضع في اعتبارها أن شيخوخة المجتمعات في القرن العشرين، التي لم يسبق لها نظير في تاريخ البشرية، تشكل تحديا رئيسيا لجميع المجتمعات وتستلزم تغييرا أساسيا في الطريقة التي تنظم بها المجتمعات أنفسها وتنظر بها إلى كبار السن،
Consciente du fait que le vieillissement des populations au XXe siècle, phénomène sans précédent dans l &apos; histoire de l &apos; humanité, constitue un défi majeur pour toutes les sociétés et exige d &apos; elles qu &apos; elles modifient radicalement la façon dont elles s &apos; organisent et leur perception des personnes âgées,