كما حث المجلس اﻷعلى الدول المنتجة اﻷخرى على اتخاذ خطوات مماثلة لتحقيق اﻻستقرار في السوق لما فيه مصلحة الدول المنتجة والمستهلكة وسﻻمة واستقرار اﻻقتصاد العالمي، مؤكدا أنه، في حالة التزام الدول بما تعهدت به من تخفيضات في اﻹنتاج، فإن دول المجلس على استعداد للدخول في ترتيبات مناسبة مع الدول اﻷخرى المصدرة للبترول ﻹعادة اﻻستقرار إلى السوق.
Le Conseil a également exhorté les autres pays producteurs à prendre des mesures similaires pour garantir la stabilité du marché dans l &apos; intérêt des pays producteurs et des pays consommateurs et pour garantir la stabilité de l &apos; économie mondiale. Le Conseil a souligné que, si les pays producteurs respectaient les engagements qu &apos; ils ont pris pour réduire leur production, les États membres du Conseil sont disposés à prendre les mesures appropriées en concertation avec les autres pays exportateurs de pétrole pour rétablir la stabilité du marché.