وقال إن السمات الرئيسية ﻻستراتيجية التنفيذ الواردة في الوثيقة DP/1998/7 و Corr.1 تضمنت ما يلي: زيادة التركيز؛ وزيادة حصة المنطقة العربية في ملكية البرنامج اﻹقليمي؛ وزيادة المساءلة؛ وتعظيم اﻷثر؛ وتحقيق اﻻستدامة؛ وتعزيز تعاون المنطقة مع منطقة أوروبا - البحر المتوسط ومنطقة أفريقيا.
Il a déclaré que la stratégie d &apos; exécution exposée dans le document DP/1998/7 et Corr.1 se définissait par les caractéristiques principales suivantes : elle était davantage axée sur les domaines d &apos; intérêt commun; elle donnait à la région arabe une plus grande maîtrise de son programme régional; elle prévoyait une meilleure justification de l &apos; emploi des fonds; elle optimisait les retombées du programme; elle était fondée sur la durabilité; elle encourageait une coopération entre la région et les régions euroméditerranéennes et africaines.