بيد أن وفدين ذهبا إلى أن الورقة تخلط بين اﻻفتراضات العملية واﻷرقام التي جرى التيقن منها وأعربا عن القلق ﻷن الورقة قد عرضت النتائج اﻻفتراضية كما لو كانت نتائج مؤكدة.
Deux délégations ont toutefois fait remarquer que le document confondait hypothèses de travail et chiffres réels et présentait des conséquences hypothétiques comme si elles étaient inéluctables.