إﻻ أن خط المراقبة في منطقة الحدود هذه هو من أكثر اﻷماكن حشدا لﻷسلحة في العالم؛ وقال إن بلده يقترح منذ عام ١٩٩٢ نشر مراقبين دوليين محايدين في تلك المنطقة أو تعزيز فريق مراقبي اﻷمم المتحدة بغية التحقق مما تدعيه الهند، إﻻ أن الهند ﻻ تزال ترفض ذلك.
Or, en cet endroit, la ligne de contrôle est l’une des plus armées au monde; en outre, depuis 1992, le Pakistan propose que l’on y dispose des observateurs internationaux neutres ou que l’on y renforce le contingent d’observateurs des Nations Unies, en vue de vérifier les allégations de l’Inde.