١٦ - تشجع حكومة السودان على العمل بنشاط من أجل القضاء على الممارسات الموجهة ضد النساء والفتيات التي تنتهك بصفة خاصة ما لهن من حقوق اﻹنسان، وﻻ سيﱠما في ضوء إعﻻن بيجين ومنهاج العمل اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة)١٦(؛
16. Encourage le Gouvernement soudanais à œuvrer activement en faveur de l &apos; éradication de pratiques dirigées contre les femmes et les filles, qui constituent une violation de leurs droits fondamentaux, compte tenu en particulier de la Déclaration de Beijing et du Programme d &apos; action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmesRapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.96.IV.13), résolution I, annexes I et II.