٢٥ - ينبغي للمكتب أن يستعرض بانتظام مدى تكرار التوظيف لضمان أن تتوفر لديه الحرية الكافية في اختيار فرادى الخبراء اﻻستشاريين وشركات الخدمات اﻻستشارية.
Le Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets devra examiner régulièrement le degré de renouvellement des engagements de consultants pour s’assurer qu’il exerce son choix parmi un nombre suffisamment grand de consultants indépendants et de cabinets de conseil.