فإذا تمكن المؤتمر من التوصل بسرعة إلى عقد هذه اﻻتفاقية، مستكمﻻً بذلك التخفيضات الثنائية الكبيرة في اﻷسلحة النووية واتفاقية أوتاوا، فإننا سنتخذ خطوات هامة على طريق تخليص العالم من اﻷسلحة النووية وجعله مأموناً لخطو اﻷطفال.
Si la Conférence parvient à conclure sans tarder les accords y relatifs, en complétant les réductions radicales des armes nucléaires opérées à l &apos; échelon bilatéral ainsi que la Convention d &apos; Ottawa, la communauté mondiale aura progressé considérablement dans la voie vers un monde qui soit exempt d &apos; armes nucléaires et où les enfants puissent se déplacer en toute sécurité.