تحدد خطة العمل ما يجب تغييره والتدابير المعينة الﻻزم اتخاذها. ويحدد بوضوح الهدف من الخطة. ويحدد الجدول الزمني اﻹطار الزمني لﻹجراءات الﻻزم اتخاذها ووقت بلوغ الهدف.
Le plan d’action indique les changements à apporter et les mesures précises à prendre; son objectif est clairement énoncé de même que la date de réalisation prévue; un calendrier spécifie en outre l’échelonnement des dispositions à prendre.