٥ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام بغية، تقييم فعالية عمل وأداء كل من المحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، بهدف تعزيز استعمال موارد المحكمتين بشكل يتسم بالكفاءة، أن يجري استعراضا بالتعاون الكامل مع رئيسي المحكمتين وفقا لما أوصت به اللجنة ـ )١( A/C.5/53/12 و A/C.5/53/13.
5. Demande également au Secrétaire général, afin d’évaluer l’efficacité des activités et du fonctionnement du Tribunal international pour l’ex-Yougoslavie et du Tribunal criminel international pour le Rwanda dans le but d’assurer l’utilisation optimale des ressources des deux tribunaux, de procéder, en étroite collaboration avec leurs présidents, à l’évaluation recommandée par le Comité consultatif dans ses rapports A/53/651, par. 65, à 67 et A/53/659, par. 84 à 86.