&quot; )ج( أن تأذن للسفينة أو الطائرة التي تتصرف بموجب المادة طاء أعﻻه بأن تتنقل ﻷغراض تقنية في الموانىء المسماة لهذه الغاية ؛
c) Autoriser le navire ou l’aéronef qui opère en vertu de l’article I ci-dessus à se redéployer dans les ports désignés à cette fin pour des raisons techniques;