٢- ترحب ببيان المفوضة السامية أمام اللجنة الثالثة للجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين، الذي أعربت فيه عن استعدادها لتأمين توازن جغرافي جيد ونوع من التقريب بين الشمال والجنوب بالتزام مشترك بحقوق اﻹنسان في عملية ملء المناصب العالية اﻷساسية في المكتب ومنصب نائب المفوضة السامية؛
2. Se félicite de ce que le Haut Commissaire, s &apos; adressant à la Troisième Commission durant la cinquante—deuxième session de l &apos; Assemblée générale, se soit déclarée prête à favoriser un bon équilibre géographique et la coopération entre le Nord et le Sud dans un engagement commun à l &apos; égard des droits de l &apos; homme, dans le cadre du processus visant à pourvoir les postes de rang élevé du Haut Commissariat y compris le poste de Haut Commissaire adjoint;