ويمكن تحقيق هذا عن طريق اﻻمتثال الصارم للميثاق، وفيما يتعلق باﻷمم المتحدة، عن طريق تعزيز دور الجمعية العامــة التــي ينبغــي أن تعمل في المستقبل بوصفها برلمانــا لﻷمم على مدار السنة.
Cela peut être réalisé moyennant le strict respect de la Charte et, en ce qui concerne l &apos; ONU, moyennant un renforcement du rôle de l &apos; Assemblée générale qui devrait à l &apos; avenir être un parlement des nations siégeant toute l &apos; année.