٩ - ودعت اللجنة في استنتاجاتها إلى أن يكون هناك توازن بين الجنسين في تكوين هيئات حقوق اﻹنسان المنشأة بمعاهدات، وإلى توفير خبرات بشأن القضايا المتعلقة بنوع الجنس في جميع آليات حقوق اﻹنسان.
Dans ses conclusions, la Commission a demandé que la composition des organes créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme reflète un équilibre entre les sexes et que tous les mécanismes liés aux droits de l’homme disposent des compétences voulues dans le domaine des droits fondamentaux des femmes.