٧٣٠١- وكذلك تحظر المادة ٠١ أي تمييز في اﻻقرار بحقوق اﻹنسان وحرياته وممارستها، إذا كان ذلك التمييز يستند إلى أحد المعايير التالية: العنصر؛ اللون؛ الجنس؛ الدين؛ المعتقدات السياسية؛ الوضع اﻻجتماعي؛ اﻷصل العرقي أو القومي؛ السن )إﻻ وفقا لما تنص عليه أحكام القانون(؛ الحمل؛ الميل الجنسي؛ الوضع العائلي؛ اللغة؛ اﻹعاقة أو استخدام أية وسيلة للتخفيف من إعاقة ما.
En outre, en vertu de l &apos; article 10, toute discrimination dans l &apos; exercice et la reconnaissance des droits et libertés de la personne est prohibée si elle est fondée sur l &apos; un des critères suivants : la race, la couleur, le sexe, la religion, les convictions politiques, la condition sociale, l &apos; origine ethnique ou nationale, l &apos; âge (sauf dans la mesure prévue par la loi), la grossesse, l &apos; orientation sexuelle, l &apos; état civil, la langue ou le handicap ou l &apos; utilisation d &apos; un moyen pour pallier ce handicap.