فالوثائق ﻻ يبـدو أنها تتضمـن معلومـات حديثة: حيث أن مقدمة الوثيقة A/52/406 فقط هي التي تتضمن إشارة إلى أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ واﻻضطراب المالي الذي حدث في جنوب شرق آسيا؛ ولم يرد في متـن الوثيقة أي ذكـر على اﻹطﻻق لﻷزمة.
L &apos; orateur ne voit pas dans ces documents d &apos; informations récentes, si ce n &apos; est, dans l &apos; introduction du document A/52/406, une référence à septembre 1997 et aux troubles financiers observés dans le Sud-Est asiatique, troubles auxquels il n &apos; est nullement fait allusion dans le corps du rapport.