ويعترف الوفد اﻹيطالي بوجود مشكل ثقافي الطابع فيما يتعلق بتكافؤ الفرص في المجتمع الحاضر؛ ولهذا السبب تولي إيطاليا اهتماماً كبيراً ﻹعمال اﻹجراءات &quot; اﻻيجابية &quot; المنصوص عليها في القانون ٥٢١ الصادر في عام ١٩٩١ والتي تتعلق على وجه الخصوص بتمويل التدابير الخاصة بمرونة أوقات العمل، والنظم التي تستهدف زيادة مؤهﻻت المرأة وتحسين تدريبها الفني بواسطة المعونات المقدمة للمؤسسات.
La délégation italienne reconnaît qu &apos; il y a un problème d &apos; ordre culturel concernant l &apos; égalité des chances dans la société actuelle; c &apos; est pour cette raison que l &apos; Italie attache beaucoup d &apos; importance à la mise en oeuvre d &apos; actions &quot; positives &quot; prévues par la loi 125 de 1991 qui, en particulier, portent sur le financement de mesures ayant trait à la flexibilité des horaires de travail, de systèmes visant à améliorer la qualification des femmes et leur formation technique, par le biais de subventions aux entreprises.