وفضﻻ عن ذلك، ولما كانت المواضيع ذات طابع عام، فإن محاور التركيز تكون في بعض اﻷحيان مطموسة المعالم، اﻷمر الذي يؤدي إلى اضطرار أمانة اللجنة إلى توزيع مواردها على عدد أكبر من الﻻزم من المجاﻻت &quot; .
En outre, les thèmes étant de nature générale, on ne savait pas toujours sur quoi mettre l’accent, ce qui obligeait le secrétariat à utiliser ses ressources sans disposer d’aucune marge de manoeuvre.