٤٦ - وازدياد حجم مكتب المدعي العام ونموه السريع، باﻹضافة إلى نمو قواعد بياناته، يستلزم على نحو عاجل انتداب مدير قواعد بيانات ذي خبرة لمعالجة المسائل المتعلقة بالكفاءة واﻷمن ومﻻءمة النظم ونقل البيانات من نظام إلى آخر.
Avec l’augmentation rapide des effectifs du Bureau du Procureur et le développement de ses bases de données, il faudrait qu’un administrateur de la base de données se charge des questions relatives à l’efficacité, la sécurité, la compatibilité et le transfert des données d’un système à un autre.