٩٩ - وفيما يتعلق بمسؤولية المدير التنفيذي، أشار إلى الترابط بين الفقرتين ٣ و ٧ )أ( من ورقة المفهوم العام.
99. Pour ce qui est enfin de la responsabilité du Directeur exécutif, M. Mselle se réfère aux liens qui existent entre les paragraphes 3 et 7 a) de l &apos; ébauche.