وفيما يتصل بهذا التمثيل، لفت اﻻنتباه إلى قرار الجمعية العامة ٥١/٢٢٦، الذي أكد مرة أخرى أن ثمة ضرورة لتوفير تمثيل جغرافي عادل باﻷمانة العامة وخاصة بالرتب العليا ومستويات صنع القرار.
En ce qui concerne ce dernier point, M. Kouliev appelle l &apos; attention sur la résolution 501/226 de l &apos; Assemblée générale, qui souligne une fois encore la nécessité d &apos; une représentation géographique équitable au sein du Secrétariat, en particulier au niveau des postes de direction et de décision.