&apos; ٥ &apos; يمكن للمجلس أن يشجع الجهود التي تبذلها المنظمات اﻹقليمية)٤٥( في سبيل تعبئة الدعم ﻷهداف المؤتمرات مع الترحيب بهذه الجهود.
v) Le Conseil pourrait encourager et saluer les efforts déployés par les organisations régionales Comité d’aide au développement de l’OCDE, Organisation des États américains, Organisation de l’unité africaine, Organisation de la Conférence islamique, Association des nations de l’Asie du Sud-Est et banques régionales de développement.