٠٥ - وقال إنه يتفهم الصعوبات التي تواجهها البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية في توفير بيانات حديثة قابلة للمقارنة، ويأمل أن تتحسن الحالة في السنوات القادمة، خاصة فيما يتعلق بالبيانات المتعلقة بوفيات اﻷمهات واﻷطفال، ومن الصعب وضع مؤشرات مركبة في غياب بيانات وافية.
50. M. Chamie comprend les difficultés que les pays en transition rencontrent pour fournir des données à jour et comparables et espère que la situation s &apos; améliorera dans les prochaines années, particulièrement en ce qui concerne la mortalité maternelle et infantile. Il n &apos; est pas possible de déterminer des indices composites en l &apos; absence de données adéquates.