وتمثل شاغل آخر في أن الفقرة )٢( الجديدة ربما ﻻ تتناول الحالة التي يمكن فيها أن يعتمد على الشهادة في صفقة ذات قيمة مفرطة الكبر ، ﻷن عبارة &quot; المعلومات &quot; ربما ﻻ تشمل القيمة .
Selon une autre préoccupation, le nouveau paragraphe 2 ne traitait peut-être pas du cas où l’on pourrait se fier au certificat dans une opération de valeur excessive, car cette valeur n’était peut-être pas englobée dans le terme “informations”.