٥٥ - وتابع كﻻمه قائﻻ إن التنسيق المنتظم ﻷنشطة الصناديق والبرامج من أجل تجنب اﻻزدواجية يشكل قضية أخرى يجب أخذها في اﻻعتبار في تعزيز أثر اﻷنشطة التنفيذية.
55. Un autre aspect à prendre en considération si l &apos; on veut renforcer l &apos; impact des activités opérationnelles est la nécessité de coordonner systématiquement les activités des fonds et programmes des Nations Unies afin d &apos; éviter tout chevauchement d &apos; efforts.