وقال إنه يعتبر أيضا أن القرار بتقسيم دورة اللجنة إلى جزئين يستحق مزيدا من التجربة، وإنه قد يكون مفيدا مواصلة عقد جزء من الدورة في جنيف وعقد الجزء اﻵخر في نيويورك كما حدث في عام ١٩٩٨.
L &apos; idée de diviser la session de la Commission en deux parties mérite d &apos; être appliquée encore une fois et il serait peut-être utile qu &apos; elle continue de siéger d &apos; abord à Genève, puis à New York, comme elle l &apos; a fait en 1998.