وقد أوصت اللجنة اﻻستشارية من جهتها المنظمة بأن تستطلع في هذا الشأن رأي مكتب الشؤون القانونية )A/52/518، الفقرة ١٧(.
Le Comité consultatif a pour sa part recommandé à l’Organisation de solliciter à ce propos l’avis du Bureau des affaires juridiques (A/52/518, par. 17).