فما هو الوضع في الجماهيرية العربية الليبية؟ وهل هناك برامج لتربية الآباء لتعويدهم على فكرة مشاركة الأطفال في اتخاذ القرارات داخل العائلة؟ وأخيراً فإنها تتساءل إذا كان الولي المسؤول عن إلحاق أضرار بطفل تحت ولايته مما أدى إلى موته يتعرض لعقوبة أغلظ، أو أخف، من عقوبة الشخص الذي يدان بجريمة قتل طفل ليس تحت ولايته.
Qu &apos; en est—il en Jamahiriya arabe libyenne ? Existe—t—il des programmes d &apos; éducation parentale pour familiariser les parents à l &apos; idée d &apos; une participation des enfants aux décisions de la famille ? Enfin, Mme Karp demande si un tuteur coupable d &apos; avoir infligé à un enfant sous sa garde des sévices ayant entraîné la mort est plus lourdement — ou plus légèrement — puni qu &apos; un individu coupable d &apos; homicide sur la personne d &apos; un enfant dont il n &apos; avait pas la garde.