٩ - وتقوم المناطيد المزودة بأجهزة الشبكة العالمية لتحديد المواقع برصد الثقوب في طبقة اﻷوزون فوق المناطق القطبية ، كما يجري رصد نوع الهواء باستخدام أجهزة استقبال تابعة للشبكة العالمية لسواتل المﻻحة .
9. Les ballons équipés de GPS surveillent les trous de la couche d’ozone au-dessus des régions polaires, la qualité de l’air étant, pour sa part, surveillée à l’aide de récepteurs GNSS.