وتشمل التدابير اﻷخرى توسيع نطاق برنامج الوظائف والتعليم والتدريب لﻵباء الوحيدين ليشمل فئات محرومة مماثلة أخرى، بمن في ذلك متلقو مدفوعات الشراكة والسماح لمستشاري برنامج الوظائف والتعليم والتدريب بشراء دورات للتدريب السابق للتأهيل المهني للمؤهلين من مقدمي الطلبات بشأنها.
D &apos; autres dispositions prévoient l &apos; extension du programme Emplois, éducation et formation (JET) destiné aux parents isolés à d &apos; autres groupes désavantagés, tels les bénéficiaires d &apos; allocations pour couples ainsi que la possibilité, pour les conseillers du JET, d &apos; acquérir des programmes d &apos; initiation à la profession pour les personnes remplissant les conditions requises.