وإضافة إلى ذلك، ﻻ ينبغي أن تتعرض سلطة مجلس اﻷمن بالنقض بأي حال من اﻷحوال ﻷعمال المحكمة، التــي ﻻ يمكنها أن تكون فعالة ما لم تكن هيئة مستقلة منزهة عن التأثيرات والضغوط السياسية. وإﻻ فإن مصداقيتها وسلطتها تتقوضان.
En outre, le droit de veto du Conseil de sécurité ne devrait aucunement porter atteinte au travail de la Cour. Celle-ci ne pourra fonctionner efficacement que si elle conserve son indépendance et reste à l &apos; abri des influences et pressions politiques, faute de quoi sa crédibilité et son autorité se trouveraient compromises.