وعلى العموم، فإن المنظمة تعمل بصورة أكثر نشاطا ودأبا، ويجب عليها أن تحافظ على مستوى من اللياقة لكي تتمكن من اﻻرتفاع إلى مستوى المهام التي مافتئ يولدها عالم ديناميكي.
Dans l &apos; ensemble, l &apos; Organisation travaille mieux et plus fort et elle doit maintenir un certain degré d &apos; adaptation pour être à la hauteur des tâches qu &apos; un monde dynamique continue de créer.