فعندما تطلب شخصية اعتبارية، مثل شركة ما، حماية دبلوماسية، فعادة ما تتقدم بالمطالبات بالتعويض الدولة صاحبة الجنسية بالنيابة عن الشخصية اﻻعتبارية.
Lorsqu’une personne morale, par exemple une société, demandait à bénéficier de la protection diplomatique, c’était l’État dont elle avait la nationalité qui en général présentait en son nom une demande d’indemnisation.