)ب( إيﻻء اهتمام خاص لعملية اختيار الدراسات مع مراعاة توصيات لجنة حقوق اﻹنسان والهيئات المنشأة بموجب معاهدات، وأن تقوم، عند اختيار مواضيع من أجل دراستها، بتفسير اﻻختيار الذي أخذ به بغية تمكين لجنة حقوق اﻹنسان من أن تقيّم بشكل وافٍ مدى الحاجة إلى إجراء تلك الدراسة، وأن تستكمل جميع الدراسات في وقت معقول؛
b) D &apos; accorder une attention particulière à la sélection des sujets d &apos; étude, en tenant compte des recommandations de la Commission et des organes conventionnels, et en expliquant le choix ainsi fait de manière à permettre à la Commission de déterminer à bon escient s &apos; il y a lieu d &apos; entreprendre une étude donnée, ainsi que d &apos; achever toutes les études dans un délai raisonnable;