وهنأ الفريق العامل على أعماله حتى ذلك الوقت، وذكر أنه على الرغم من تركيزه على القضية الرئيسية - وهي قضية الموارد اﻷساسية - فإن اﻷمانة تنظر أيضا في آليات غير أساسية من قبيل الشراكات مع اللجنة اﻷوروبية والقطاع الخاص.
Il a félicité le Groupe de travail de ce qu &apos; il avait accompli jusque là en faisant observer que si le Secrétariat s &apos; était attaché avant tout au problème central, qui était celui des ressources de base, il étudiait également des mécanismes supplémentaires, comme par exemple des partenariats avec la Commission européenne et le secteur privé.