ومن بين التوصيات اﻷساسية للمحفل: توسيع نطاق تغطية القطاع العام لتشمل جميع الخدمات الﻻزمة طبياً، )أي الرعاية المنزلية واﻷدوية(؛ وإصﻻح تمويل الرعاية اﻷولية، في التنظيم وتقديم الخدمات؛ وإنشاء صندوق انتقالي لدعم اﻻبتكارات المرتكزة على الدليل المشاهد؛ وتعزيز عمل المجتمعات المحلية؛ وإنشاء نظام وطني للمعلومات الصحية.
Parmi les principales recommandations, citons les suivantes : élargir la couverture publique pour inclure tous les services nécessaires sur le plan médical (c &apos; est-à-dire soins à domicile et médicaments); réformer le financement, l &apos; organisation et la prestation des soins primaires; créer un fonds de transition pour appuyer les innovations qui ont fait leurs preuves; renforcer l &apos; action communautaire; créer un système national d &apos; information sur la santé.