وسوف تتضمن تلك اﻻستراتيجيات تدابير لزيادة حصول المجتمعات المحلية على اﻻئتمان في المناطق الريفية وتوفير المساعدة المؤسسية للصناعات الحرفية المدرة للدخل وغيرها من المشاريع الصغيرة، وذلك باﻻعتماد على الوصول الموثوق إلى الطاقة والمياه وغيرهما من الموارد الطبيعية، وﻻ سيما في أقل البلدان نموا؛
Ces stratégies prévoiront notamment des mesures propres à élargir l’accès des communautés au crédit dans les zones rurales et l’assistance institutionnelle aux entreprises artisanales et autres petites entreprises génératrices de revenu, par le biais d’un accès assuré à l’énergie, à l’eau et aux autres ressources naturelles, notamment dans les pays les moins avancés;