وكون هــذا المشــروع ينطــوي على خطط لحماية السكان من اﻹشعاع اﻷيوني الصادر عــن بلدان أخرى في المنطقة يعطي لهذا المشروع طابعا إقليميا يمكن أن يكون حافزا إضافيا لتنمية اﻻتصاﻻت الثنائية بين دول المنطقة في هذا المجال.
L &apos; inclusion à ce projet des plans visant à protéger la population des rayonnements ionisants provenant d &apos; autres pays de la région confère au projet un caractère régional, ce qui pourrait inciter les États de la région à développer davantage leurs contacts bilatéraux en la matière.