ويستند المخطط إلى مبادئ ونهج عامة لحل المشاكل غير المسواة في ميدان العﻻقات بين القوميات، وهي:
Il repose sur des principes généraux et des modalités visant à résoudre les problèmes existant en matière de relations nationales, à savoir :