وكانت اﻷزمة في البداية أزمة مالية. ولكنها أصبحت اﻵن تؤثر تأثيرا بالغا على التجارة الدولية. ونتج عنها أيضا انخفاض في أسعار سلع أساسية بلغت مستويات تاريخية كالنفط والمعادن والغﻻل الرئيسية.
À l &apos; origine, c &apos; était une crise financière, mais elle touche déjà sévèrement le commerce international et elle a fait baisser à des niveaux historiques les prix des matières premières telles que le pétrole, les minerais et les céréales.