وﻻ بد لتحقيق ذلك من تهيئة بيئة اجتماعية مﻻئمة، مما يستوجب دعم الدولــة والمجتمع سواء فيما يخص التأهيل، أو فيما يخص تقوية الهياكل اﻷساسية، أو فيما يخص التنسيق فيما بين المؤسسات.
Pour cela, il faut un environnement social favorable, exigeant l’appui de l’État et de la société, tant en ce qui concerne la formation, le renforcement des infrastructures que la coordination des entreprises.