١ - تقبل الدولة التي تصبح طرفا في النظام اﻷساسي اختصاص المحكمة فيما يتعلق بالجرائم المشار إليها في المادة ٥، ]الفقرات )أ( إلى )د([.
1. Un État qui devient Partie au présent Statut accepte par là même la compétence de la Cour pour les crimes visés à l &apos; article 5, [paragraphes a) à d)].