٤٥ - وتناولت نائبة المديرة التنفيذية )البرنامج( بالتفصيل جهودا أخرى ترمي إلى تحسين الرصد والتقييم، منها التدريب على أساليب اﻹطار المنطقي، الذي بدأ يحصل عليه كثير من موظفي الصندوق في عام ١٩٩٦.
45. La Directrice exécutive adjointe (Programmes) a présenté en détail d &apos; autres activités visant à améliorer le suivi et l &apos; évaluation, y compris la formation aux méthodes du cadre logique de programmation, mise en place en 1996 à l &apos; intention de nombreux membres du personnel du Fonds.