ويحزننا أن كثيراً من أصدقائنا لم يقدّروا هذه العوامل تمام التقدير وسوّوا بين باكستان والهند فيما أصدروه من إدانات وما اتخذوه من إجراءات عقابية.
Nous regrettons que beaucoup de nos amis n &apos; aient pas apprécié ces considérations à leur juste mesure et aient traité le Pakistan de la même façon que l &apos; Inde dans leurs dénonciations et leurs sanctions.