وينطبق ذلك ﻻ على المشاريع الخاصة فحسب وإنما على المشاريع الحكومية أيضا حتى يتم تضمين مبادئ اﻻستدامة اﻻيكولوجية في القرارات الرئيسية للحكومة على جميع المستويات كلما تعذﱠر الى حد معقول استبعاد حدوث أثر بيئي هام.
Théoriquement, ce principe devrait s’appliquer non seulement aux projets privés, mais aussi aux projets publics afin que la notion de viabilité écologique soit inscrite dans les décisions importantes prises par les pouvoirs publics, à tous les niveaux, chaque fois que l’on ne peut raisonnablement exclure l’éventualité d’un effet préjudiciable significatif sur l’environnement.