وبناء على ذلك، قال إنه يجب أن يُنظر في تطبيق الفقرة ٣ من المادة ٩ من العهد في ضوء اﻹعﻻن الذي قدمته إسرائيل فيما يتعلق باﻹبقاء على حالة الطوارئ.
En conséquence, l &apos; application du paragraphe 3 de l &apos; article 9 du Pacte doit être considérée à la lumière de la déclaration faite par Israël concernant le maintien en vigueur de l &apos; état d &apos; urgence.