وأود، بوجه خاص، أن أشكر منسقي المجموعات: السفيرين السيدين سِلِبي وباليهاكارا منسقي مجموعة اﻟ١٢، والسفير السيد مايمِسكول منسق مجموعة أوروبا الشرقية، والسفير السيد هوفر منسق المجموعة الغربية، وسفير الصين السيد لي تشانغ، وكذلك السيد بتروفسكي، اﻷمين العام للمؤتمر والممثل الشخصي لﻷمين العام لﻷمم المتحدة، والسيد بن إسماعيل، نائب اﻷمين العام لمؤتمر نزع السﻻح، واﻷمانة بكاملها.
En particulier, je souhaiterais remercier les coordonnateurs de groupes, les Ambassadeurs Selebi et Palihakkara du Groupe des 21, l &apos; Ambassadeur Maimeskul du Groupe des États d &apos; Europe orientale, l &apos; Ambassadeur Hofer du Groupe occidental et l &apos; Ambassadeur Li Changhe de la Chine, et aussi M. Petrovsky, Secrétaire général de la Conférence et représentant personnel du Secrétaire général de l &apos; ONU, ainsi que M. Bensmail, Secrétaire général adjoint de la Conférence du désarmement et l &apos; ensemble du secrétariat.