٦١٣- تؤكد اللجنة اﻷهمية التي توليها للحق في السكن وتؤكد من جديد رأيها الذي توصلت إليه منذ مدة طويلة وهو أن الطرد بالقوة يتنافى مبدئياً مع متطلبات العهد وأنه ﻻ يمكن تبريره إﻻ في حاﻻت جد استثنائية.
316. Le Comité rappelle l &apos; importance qu &apos; il attache au droit au logement et réaffirme l &apos; opinion qu &apos; il a toujours maintenue, selon laquelle les expulsions forcées sont prima facie incompatibles avec les obligations énoncées dans le Pacte et ne peuvent se justifier que dans des circonstances véritablement exceptionnelles.