لقد باتت لدينا القدرات التكنولوجية وغيرها من القدرات لتطوير مختلف جوانب برامجنا المطلوبة للرد على خطوات الهند التصعيدية ماضيا وحاضرا ومستقبﻻ.
Nous possédons maintenant les capacités technologiques et autres pour développer les divers aspects de nos programmes qui sont nécessaires pour répondre aux mesures d &apos; escalade passées, présentes et futures de l &apos; Inde.