وكما جاء على لسان السيد كوفي عنان اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، &quot; مع نهاية التنافس بين القوتين الرئيسيتين، أخذت اﻷمم في كل مكان تدرك أهمية تحقيق نجاح في المفاوضات المتعددة اﻷطراف ورصد التطورات في اﻷسلحة &quot; .
Comme l &apos; a fait observer le Secrétaire général de l &apos; ONU, M. Kofi Annan, avec la fin de la rivalité entre superpuissances, les nations du monde entier en sont venues à reconnaître l &apos; intérêt qu &apos; il y avait à faire qu &apos; aboutissent les négociations multilatérales et à suivre l &apos; évolution de la situation en matière d’armements.