وﻻ شك في أن اﻹقليم قد أحرز تقدما: فقد تعلﱠم سكان كاليدونيا الجديدة أن يعيشوا ويعملوا معا بشكل أفضل، وتمرنوا على اﻻضطﻻع بمسؤوليات جديدة، واكتسبوا المزيد من الخبرة، وأصبح اقتصادهم متينا أكثر.
Le territoire a incontestablement progressé : les Néo-Calédoniens ont appris à mieux vivre et travailler ensemble, ils ont fait l’apprentissage de nouvelles responsabilités, ils se sont mieux formés, leur économie est plus solide.