٦ - واقترح الرئيس، نظرا لعدد بنود جدول اﻷعمال وعدد الجلسات المحدود المتاحة إلى اللجنة، أﻻ يتجاوز اﻷعضاء ١٠ دقائق في اﻹدﻻء ببياناتهم أثناء المناقشة العامة و ١٥ دقيقة عندما يتحدثون أيضا باسم وفود أخرى.
6. Eu égard au nombre de points inscrits à l &apos; ordre du jour de la Commission et le nombre limité de séances, le Président propose de limiter, pour les débats généraux, le temps de parole à 10 minutes et, pour les délegations qui parlent au nom de plusieurs délégations, à 15 minutes.