أخيرا، وفيما يتعلق بمسألة بناء آلية ﻹحﻻل سﻻم دائم في شبه الجزيرة الكورية، يعتقد وفد بﻻدي أن العملية الجارية المتمثلة في إجراء محادثات رباعية اﻷطراف ستوفر على نحو فعﱠال سبيﻻ براغماتيا يفضي إلى إنشاء نظام جديد للسﻻم من شأنه أن يحل محل نظام الهدنة الحالي.
En ce qui concerne la question de la création d &apos; un mécanisme de paix durable dans la péninsule coréenne, ma délégation pense que le processus de pourparlers quadripartites en cours ouvrira la voie permettant l &apos; instauration d &apos; un nouveau régime de paix remplaçant l &apos; actuelle situation d &apos; armistice.