وﻻ يمكن تحسين هذه الحالة إﻻ إذا بذلت في نفس الوقت مجهودات من جانب كل من المؤسسات السياسية والسياسة التعليمية ﻹحداث التغييرات. )لما يتعلق بذلـك مـن تدابيـر للحكومـة اﻻتحادية، انظــر الجزء الثاني، ٦ - المادة ٧(.
Cet état de choses ne peut être corrigé que si un effort de changement est fait simultanément au niveau des institutions politiques et au niveau de la politique de l &apos; éducation. [Pour les mesures prises à cet égard par le Gouvernement fédéral, cf. partie II, sect. 6 (art. 7)].