ويتوقع أن يعمل المكتب تحت وﻻية واضحة واختصاصات تمكنه من القيام بدوره المرسوم له، وبخاصة في تسهيل تبادل المعلومات وفي العمل وسيلة لﻻتصال الفعال والتفاعل بين المنظمتين.
Ce bureau devra fonctionner selon un mandat et des modalités clairement établis qui lui permettront de mener à bien la mission qui lui a été confiée, notamment en ce qui concerne l &apos; amélioration de la circulation de l &apos; information, et de servir ainsi d &apos; outil de communication et d &apos; interaction efficace entre les deux organisations.