)ح( صندوق اﻻسكان والمرافق اﻷساسية للموظفين الميدانيين الدوليين: أنشئ في الدورة الثالثة والثﻻثين للجنة التنفيذية )٢٨٩١( كحساب خاص لتقديم المساعدة أساساً للموظفين المعينين دوليا الذين يخدمون في مقار العمل اﻷكثر صعوبة، حيث المساكن دون المستوى، وذلك للحصول على مساكن ومرافق أساسية مﻻئمة.
h) Fonds pour le logement et l &apos; équipement ménager de base du personnel international sur le terrain : ce fonds, créé en tant que compte spécial à la trente—troisième session du Comité exécutif (1982), vise essentiellement à aider les fonctionnaires recrutés sur le plan international en poste dans les lieux d &apos; affectation les plus difficiles, où les conditions de logement sont rudimentaires, à se loger et à s &apos; installer de manière convenable.