تود حكومة تايلند الملكية أن تعبر عن فهمها الذي مفاده أن غرضي اﻻتفاقية يتمثﻻن في القضاء على التمييز ضد المرأة ومنح المساواة أمام القانون لكل شخص سواء كان رجﻻ أو امرأة، وأن هذين الغرضين يتفقان مع المبادئ التي ينص عليها دستور مملكة تايلند.
Le Gouvernement chilien a signé la présente Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, conscient de l &apos; importance que revêt ce document non seulement pour l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, mais également pour l &apos; intégration définitive et totale de celles-ci dans la société dans des conditions d &apos; égalité.