فمؤتمر نزع السﻻح في جنيف، ومؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة وتمديدها في سنة ٢٠٠٠ والدورة اﻻستثنائية المقترحة لنزع السﻻح يجب أن تعمل باتساق وبإيقاع متزامن للمواءمة بين الطاقات اﻹيجابية المتجمعة لهذه المقترحات وللزخم السياسي الذي ستولده واستخدامه على النحو اﻷمثل للدفع قدما بعملية ذات قاعدة عريضة لنزع السﻻح.
La Conférence du désarmement, à Genève, la Conférence d &apos; examen de l &apos; an 2000 des Parties au TNP et le projet de session extraordinaire sur le désarmement devront oeuvrer de façon coordonnée pour harmoniser et utiliser au mieux les synergies positives et l &apos; impulsion politique qu &apos; elles suscitent afin de faire avancer le processus de désarmement nucléaire.