كما أشارت اللجنة الفرعية الى برامج القياس والتخفيف التالية : تجربة تعرض المواد في المدار اﻷرضي المنخفض (MELEO) والتجربة المتقدمة لتعرض المواد المركبة (ACOMEX) في كندا ؛ والمحطة الرادارية للتعقب والتصوير (TIRA) في ألمانيا ؛ ومرفق التعرض الطويل اﻷجل (LDEF) ورادار هيستاك لرصد الحطام الفضائي ، وكرتا المعايرة الرادارية للحطام المداري ODERACS) ١ و ٢( وجامع الحطام المداري واسترداد مكشاف الحطام والنيازك ذي اللوح الصقيل من محطة &quot; مير &quot; الفضائية ، ونظام مراقبة الفضاء ، ومقراب الحطام المزود بجهاز اقتران الشحنات CCD ، ومقراب المرايا المعدنية السائل (LMMT) في الوﻻيات المتحدة ؛ والوحدة الطيارة الفضائية (SFU) ، ونظام مقراب مختبر أبحاث اﻻتصاﻻت )CRL( والنظام الراداري لدراسة الطبقات المتوسطة والعليا من الغﻻف الجوي (MU) ، في اليابان ؛ والدراسات المعنية بالحطام الفضائي والتقنيات العملية للتخفيف من آثاره ، الجارية في الصين وفرنسا ، ومختلف مرافق الرصد التي أقامها اﻻتحاد الروسي بما في ذلك نظام مراقبة الفضاء .
Le Sous-Comité a également noté les programmes ci-après de mesure et de réduction du nombre et des effets des débris : expériences d’exposition de matériaux en orbite basse (MELEO) et de matériaux composites de pointe (ACOMEX) (Canada); station radar de poursuite et de prise de vues (TIRA) (Allemagne); laboratoire d’exposition longue durée (LDEF), radar Haystack pour l’étude des débris orbitaux, sphères pour le calibrage radar des débris orbitaux (ODERACS-1 et 2), expérience de collecteur de débris spatiaux et d’exposition d’une plaque polie aux météorites et aux débris dans la station Mir, Système de surveillance spatiale, dispositif à couplage de charge (CCD), Télescope d’observation de débris et télescope à miroir de métal liquide (LMMT) (États-Unis); Plate-forme spatiale (SFU), système télescope du laboratoire de recherche sur les communications (CRL) et système radar pour l’étude des moyennes et hautes atmosphères (Japon); études sur les débris spatiaux et techniques pratiques de réduction du nombre des débris effectuées en Chine et en France, ainsi que divers systèmes de surveillance mis au point par la Fédération de Russie, dont son Système de surveillance spatiale.