ويتعلق أربع من هذه المذكرات بجامعات ومعاهد بحثية وقد قصد منها أن تكون بمثابة مبادئ توجيهية غير ملزمة لتيسير أنشطة البحث المشتركة وتوجيهها وتحسينها.
Quatre des mémorandums concernent des universités et des instituts de recherche et devraient servir de directives sans caractère obligatoire pour faciliter, orienter et renforcer des activités conjointes de recherche.