ودعما للمقترحات التي قدمها الرؤساء التنفيذيون، ذكر ممثلو الهيئات اﻹدارية أن لديهم بعض التحفظات فيما يتعلق بطلب زيادة الموارد للعمليات الحاسوبية للصندوق وطلبوا إلى اﻷمانة تقديم المزيد من المعلومات الداعمة إلى كل من اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية والجمعية العامة.
Les représentants des organes directeurs, favorables aux propositions des chefs de secrétariat, ont formulé des réserves concernant la demande de ressources supplémentaires au titre des opérations informatiques de la Caisse et ont demandé au secrétariat de présenter d &apos; autres informations au CCQAB et à l &apos; Assemblée générale pour mieux la motiver.