وعلى النحو المبين في تقرير المفوض السامي A/53/12)، الفقرة ١٠٦( أحرز تقدم ثابت خﻻل اﻷشهر اﻹثني عشر الماضية في إيجاد حلول نهائية لمشكلة الﻻجئين الغواتيماليين.
Comme l &apos; indique le rapport du Haut Commissaire (A/53/12, par. 106) «des progrès réguliers ont à nouveau été réalisés au cours des 12 derniers mois pour régler définitivement le problème des réfugiés guatémaltèques».