وتشير اللجنة إلى أن المدعي العام اعتزم إجراء ٢١ تحقيقا يأخذ التحقيق فيها مجراه التام خﻻل عام ٨٩٩١ رهنا بتوافر الموارد )4/24/5.C.A، الفقرتان ٥ و ٦٤(.
Le Comité rappelle que le Procureur avait l’intention de mener 12 enquêtes approfondies en 1998, sous réserve que des ressources soient disponibles (A/C.5/52/4, par. 5 et 46).