وينبغي لمجلس اﻷمن بعد إصﻻحه أن يكون شفافا في أنشطتــه وأكثر استجابة لمصالح العضوية العامة فــي مسائــل مستمدة من وﻻيته التي أناطها به الميثاق. وتزداد أهمية ذلك إذ يطلب إلى جميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة أن تتشاطر عبء صون السلم واﻷمن الدوليين، في جملة أمور، منها اﻹسهامات المقررة في ميزانية حفظ السﻻم وتوفير القوات لبعثات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم.
Un Conseil de sécurité réformé devrait être transparent dans ses activités et tenir davantage compte des intérêts de l &apos; ensemble des États Membres sur les questions découlant de son mandat prescrit dans la Charte, d &apos; autant que tous les Membres de l &apos; ONU sont appelés à partager la charge du maintien de la paix et de la sécurité internationales, notamment en versant des contributions au budget de maintien de la paix et en fournissant des contingents aux missions de maintien de la paix des Nations Unies.