)و( دعمت جهود الحكومات في مجال صياغة اﻻستراتيجيات اﻹنمائية وبناء قدراتها الوطنية بهدف تحقيق النمو اﻻقتصادي المطرد والتنمية المستدامة في ميادين من قبيل التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وقضايا الجنسين والنهوض بالمرأة، واﻹدارة العامة والمالية العامة، وإدارة الموارد الطبيعية والطاقة، من خﻻل تقديم خدمات استشارية أكثر فعالية، بناء على طلب الحكومات، يكملها البحث والتدريب؛
f) Épauler l’action que mènent les gouvernements pour formuler des stratégies de développement et créer des capacités nationales permettant une croissance économique et un développement durables, par exemple en ce qui concerne le développement économique et social, les questions de santé et la promotion de la femme, l’administration et les finances publiques ou encore la gestion des ressources naturelles et de l’énergie et ses rapports avec l’environnement, grâce à l’amélioration de la qualité des services de conseils fournis aux gouvernements à leur demande, complétés par des activités de recherche et de formation;