كذلك هل هناك أي نظام رصد مستقل لتحديد التدابير التي قد تشجع على اجراء المزيد من المناقشات للقضايا المتعلقة باﻷطفال؟
En outre, existe—t—il un système de surveillance indépendant pour décider des mesures susceptibles d &apos; inciter à débattre plus avant des questions concernant les enfants ?