وفيما يخص التنسيق، شدد مدير البرنامج على أن مقترحات البرنامج اﻹنمائي تقع بكاملها في نطاق التشريعات القائمة، وأنه ستجري متابعتها مع إيﻻء المراعاة الواجبة لﻷهمية التي تعزوها الجمعية العامة لرعاية البرنامج اﻹنمائي لعمل المنسق المقيم.
Les propositions concernant la coordination s &apos; inscrivaient parfaitement dans le cadre des règles en vigueur et ne pouvaient que renforcer la fonction de coordonnateur résident, à laquelle le PNUD devait dûment veiller, comme l &apos; avait souligné l &apos; Assemblée générale.