وأشارت الى أن العديد من البرامج الجديدة يجري البدء فيها في أفريقيا - وهي حقيقة برامج جديدة أعدت بحيث يتجلى فيها فكر ما بعد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية - وإلى أن اﻻنطﻻق بها يتطلب جهدا كبيرا.
Elle a souligné que de nombreux programmes nouveaux démarraient en Afrique — il s &apos; agissait de programmes inédits qui s &apos; inspiraient de la réflexion suscitée par la Conférence internationale sur la population et le développement — et que des efforts considérables étaient nécessaires pour leur donner une base solide.