ومن اﻷهمية بمكان أن تضطلع جميع أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة، بما فيها مؤسسات بريتون وودز، التي تجتمع في هذه اللحظة نفسها في واشنطن، بتطوير نهج مشترك إزاء اﻵثار المترتبة على هذه العملية من خﻻل تشاطر المعلومات والتحليﻻت ومن خﻻل انتهاج اﻻتساق والتكامل في سياساتها العامة.
Il importe que tous les organes du système des Nations Unies, y compris les institutions de Bretton Woods, qui se réunissent en ce moment même à Washington, mettent au point une démarche commune pour aborder les conséquences de ce processus en partageant informations et analyses et en maintenant dans leurs politiques cohérence et complémentarité.