٠٠١ - وتقوم المحاكم العسكرية باستعراض أوامر اﻻحتجاز، بينما تعتبر الملفات المتعلقة بذلك سرية. وهذا يحرم المحتجز ومحاميه من إمكانية التوصل إلى ما بالملف من معلومات تشكل اﻷساس الذي يستند إليه اﻻحتجاز، ويحرم المحتجز من فرصة الدفاع عن نفسه.
Les ordres d’internement sont contrôlés par les tribunaux militaires et classés documents confidentiels, ce qui empêche le détenu et son conseil d’avoir accès aux informations qui motivent la décision d’internement et le prive par conséquent de la possibilité de se défendre.