وأشار كذلك إلى أنشطة إسرائيل التي تُشكل انتهاكا ﻻتفاق جنيف، واتفاقات مؤتمر مدريد للسﻻم ولعملية السﻻم؛ وحث جميع البلدان والمؤسسات المالية الدولية على أن تمتنع عن أن تقدم إلى إسرائيل أي مساعدة تُستخدم لتوسيع إنشاء المستوطنات في اﻷراضي العربية المحتلة في فلسطين والجوﻻن السوري.
En outre, le Conseil a relevé que les activités d &apos; Israël constituent une violation de la Convention de Genève, des accords conclus lors de la Conférence de paix de Madrid et du processus de paix, et a instamment demandé à tous les pays et aux institutions financières internationales de s &apos; abstenir de fournir à Israël toute assistance qu &apos; il pourrait utiliser pour développer la construction de colonies dans les territoires arabes occupés de Palestine et du Golan syrien.