ومما يتسم بأهمية خاصة هي النقطة التي مفادها أنه يمكن عرض معظم المنازعات بين الدول )ويشمل ذلك حتى بعض المنازعات اﻹقليمية( كمنازعات بشأن مسؤولية الدول.
On a notamment fait valoir que la plupart des différends entre États (même certains différends d’ordre territorial) peuvent être présentés comme des différends concernant la responsabilité des États.