وأضاف قائﻻ أنه يلتمس توضيحا عما إذا كانت المعايير المدرجة في الفقرات ٢ )أ( و )ب( و)ج( و)د( تسرد بشكل جماعي ﻹقرار المسؤولية الجنائية لرئيس مدني أم أنها تسرد كبدائل .
Il demande qu &apos; on lui précise si les critères énumérés aux alinéas a) à d) du paragraphe 2 seraient cumulatifs ou alternatifs en matière de responsabilité pénale du supérieur hiérarchique civil.