٣٥ - وذكر أن العدوان ضد بلده قد بدأ في آب/أغسطس ١٩٩٨ في نفس الوقت الذي كانت فيه الحكومة ترسي أسس اﻷسلوب الديمقراطي للحياة وتسعى إلى استعادة اﻻحترام والكرامة لجميع أبناء الشعب الكونغوي.
35. L &apos; agression dont la République démocratique du Congo fait l &apos; objet a débuté en août 1998 au moment où le Gouvernement s &apos; employait à baliser le terrain démocratique qui aurait rendu respect et dignité à l &apos; ensemble de la population congolaise.