٥١ - وفي عام ٨٩٩١ وفي اطار البرنامج ، بدأ اﻻتحاد اﻷوروبي والدول اﻷعضاء فيه حوارا مع الجماعة اﻻنمائية في الجنوب اﻻفريقي وأعضائها بغية دعم الدول اﻷعضاء في هذه الجماعة اﻻنمائية للتصدي ﻻنتشار اﻷسلحة الصغيرة ولﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة .
15. En 1998, dans le cadre du programme, l’Union européenne et ses États membres ont noué le dialogue avec la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) et ses membres, en vue d’aider ces derniers à faire face à la prolifération des armes légères et de petit calibre et au trafic illicite d’armes.