وهذا من شأنه أن ييسر العمل التحليلي للحكومــات، ﻷن التقريــر ﻻ ينشر إﻻ قبل فترة قصيرة من مناقشة البند في اللجنة السادسة.
Cela faciliterait le travail des gouvernements car on sait que le rapport sort normalement très peu avant la date à laquelle la Sixième Commission est saisie de ce point de l &apos; ordre du jour.