&apos; ٩ &apos; فيما يتعلق بالشراء والمشتريات، تقدم طلبات الشراء عن طريق مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف دون محاولة إيجاد دوائر مشتريات مستقلة للمركز.
ix) En ce qui concerne les achats, les commandes seraient faites par l &apos; intermédiaire de l &apos; Office des Nations Unies à Genève et l &apos; on ne chercherait pas à mettre sur pied des services d &apos; achat indépendants pour le Centre;