ونتيجة لذلك، أصبحت وحدة التفتيش المشتركة مكونة على النحو التالي: السيد أندريج أبراجيفسكي )بولندا(**، السيد فتحي بوعياد - آغا )الجزائر(***، السيد أرماندو دوكي غونزاليس )كولومبيا(****، السيد جون د. فوكس )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(**، السيد أوميرو لويس هرنانديس سانشيس )الجمهورية الدومينيكية(***، السيد إدوارد كودريافتسيف )اﻻتحاد الروسي(***، السيد سوميهورد كوياما )اليابان(*، السيد فرانشيسكو ميزاﻻما )إيطاليا(***، السيد فولفغانغ م. مونخ )ألمانيا(**، السيد خليل عيسى عثمان )اﻷردن(***، السيد لوي دومينيك ويدراوغو )بوركينا فاصو(**.
De ce fait, le Corps commun d &apos; inspection se compose des membres suivants : M. Andrzej Abraszewski (Pologne)**, M. Fatih Bouayad-Agha (Algérie)***, M. Armando Duque González (Colombie)****, M. John D. Fox (États-Unis d &apos; Amérique)**, M. Homero Luis Hernández Sánchez (République dominicaine)***, M. Eduard Kudriavtsev (Fédération de Russie)***, M. Sumihiro Kuyama (Japon)*, M. Francesco Mezzalama (Italie)***, M. Wolfgang M. Münch (Allemagne)**, M. Kahlil Issa Othman (Jordanie)***, M. Louis Dominique Ouedraogo (Burkina Faso)**.