أما النقطة الثانية فهي نطاق اﻷنشطة فيما يتعلق بالشفافية في مسألة التسلح. لقد كشفت المشاورات بشأن أنسب المواضيع التي يتعين على المؤتمر تناولها في إطار البند ٧ من جدول أعماله عن وفرة في اﻷفكار.
En second lieu, la portée des activités consacrées à la transparence dans le domaine des armements, les consultations sur les sujets les plus appropriés à examiner par la Conférence au titre du point 7 de son ordre du jour ont révélé une profusion d &apos; idées.