وأثناء تطوير جهاز اﻻطﻻق آريان-٥ ، وضعت متطلبات التحييد في اﻻعتبار أثناء المراحل اﻷولى للتصميم .
Durant la mise au point du nouveau lanceur Ariane 5, il a été tenu compte, au début de la phase de conception, des impératifs en matière de passivation.