أما بالنسبة لنطاق الموضوع فقد حاولت اللجنة أن تكون عملية ولذلك تخلت في البداية عن النظر في مسائل معينة مثل المشاعات العالمية التي كان يرغب بعض اﻷعضاء في تناولها في مشاريع المواد.
Quant à la portée du sujet, la CDI a tenté de demeurer pragmatique et a pour cela, dans un premier temps, écarté l’examen de certaines questions, par exemple l’indivis mondial, que certains membres auraient souhaité voir traitées dans les projets d’articles.