٤٩ - وأردف قائﻻ إنه يتعين أن يعكس حساب الدعم المقبل إعادة تشكيل كبيرة لجميع إدارات اﻷمم المتحدة ذات الصلة بدعم عمليات حفظ السﻻم، وليس فقط إدارة عمليات حفظ السﻻم.
49. Le compte d &apos; appui suivant doit refléter les changements importants intervenus dans les structures de tous les départements de l &apos; Organisation, qui appuient les opérations de maintien de la paix, non seulement dans le Département des opérations de maintien de la paix.