وتسند إلى الممثل )الممثلين( أيضا مهمة النظر فيما إذا كان برنامج الخدمات اﻻستشارية الذي يديره مكتب مفوض اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان يمكن أن يقدم أية مساعدة بصدد المسألة المحددة قيد البحث.
La mission serait également chargée de déterminer dans quelle mesure le programme de services consultatifs géré par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme serait utile dans le cadre de la question à l &apos; examen.