إن القرار الذي اعتمده المجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية ما هو إﻻ تأكيد جديد واضح على أن الدول التي زرعت ألغاماً أرضية في أراضي دول أخرى ومنها مصر يجب أن تتحمل مسؤوليتها بكل جدية في عمليات إزالة تلك اﻷلغام وذلك من خﻻل تقديم الخرائط والمعلومات الﻻزمة باﻹضافة إلى المساعدات الفنية والمالية الضرورية لتحقيق ذلك حتى يمكن تفادي مزيد من اﻹصابات وحاﻻت الوفاة بين المدنيين، وتوفير المناخ المناسب لمتابعة عملية التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، باﻹضافة إلى تجنب مزيد من المعاناة اﻹنسانية.
Par cette résolution, le Conseil exécutif de l’Organisation mondiale de la santé confirme sans ambiguïté que les États qui ont posé des mines sur le territoire d’autres pays et, entre autres, de l’Égypte doivent exercer plus franchement leurs responsabilités dans les opérations de déminage en fournissant les cartes et autres informations nécessaires, ainsi que les ressources techniques et financières requises pour éviter de nouvelles victimes parmi les civils, créer des conditions propices à la poursuite du développement économique et social et empêcher de nouvelles souffrances humaines.