- تبذل محاوﻻت ﻹضعاف اﻹحساس بالهوية الوطنية لدى سكان الجوﻻن السوري المحتل عن طريق تقسيم هؤﻻء السكان إلى دروز وعرب، وتشجيع التعصب الديني اﻷعمى بين فئات السكان لدق إسفين عقائدي في جسد اﻷمة، وﻻ سيما في الجمهورية العربية السورية ولبنان، والترويج لقصص مختلقة تشوه صورة اﻹسﻻم.
– Pour faire perdre à la population du Golan syrien occupé son sentiment d’appartenance nationale, des efforts ont été faits pour la diviser en groupes ethniques druze et arabe, renforcer les courants religieux sectaires au sein des différentes communautés pour démembrer la nation arabe, semer les germes du confessionnalisme, notamment en Syrie et au Liban, et propager des mensonges sur l’islam pour le dénigrer;