وأكد التوجيه أنه يمكن للبرنامج أن يضطلع بتنفيذ المشاريع، إذا لم يكن في إمكان منظمة أخرى أداء المهام الﻻزمة بكفاءة أو بفعالية مماثلة من حيث التكاليف، ولكن ينبغي قصر هذا على مشاريع في ميادين متخصصة للغاية.
Il était prévu en outre que le PNUCID se chargerait d &apos; exécuter les projets dans le cas où aucune autre organisation ne pourrait s &apos; acquitter de cette tâche avec des compétences et des conditions de rentabilité comparables, mais que cette solution ne devait être qu &apos; un dernier ressort et réservée à des projets consacrés à des domaines hautement spécialisés.