وأوضح أن التقرير يحدد أيضا ثﻻثة مجاﻻت اهتمام وهي: ضرورة وضع سياسة واضحة بشأن المبادئ التوجيهية اﻹجرائية المتعلقة باستعمال الصندوق اﻻستئماني للمحكمة، ومبادئ توجيهية لتحديد إذا كانت أجور محامي الدفاع معقولة وضرورية وتعزيز وحدة الصحافة والشؤون العامة التابعة للمحكمة تحقيقا لتغطية إعﻻمية تتناسب مع أهمية المحاكمات.
Le rapport signale aussi trois nouveaux domaines de préoccupations : la nécessité d &apos; une politique claire sur les lignes directrices régissant l &apos; emploi du Fonds d &apos; affectation spéciale du Tribunal, de directives pour déterminer si les honoraires des avocats de la défense sont raisonnables et nécessaires et un renforcement de la Section de la presse et de l &apos; information du Tribunal afin d &apos; obtenir des médias une couverture qui soit à la hauteur de l &apos; importance des procès.