وحسب رأيه، ﻻ يشكل بيان يفيد بزيادة التزامات إحدى الدول تحفظا، إذ أنه ﻻ يحد من اﻷثر القانوني لتطبيق بعض أحكام المعاهدة على تلك الدولة، رغم أنه قد يكون خاضعا للقواعد التي تحكم اﻷفعال اﻻنفرادية.
Pour la Slovaquie, une déclaration par laquelle un Etat entend alourdir ses engagements n &apos; est pas une réserve, puisqu &apos; elle ne limite pas l &apos; effet juridique de certaines dispositions du traité dans l &apos; application qui en est faite à cet Etat, même si elle peut être soumise aux règles qui régissent les actes unilatéraux.