واستدرك قائﻻ إنه إذا واجه ذلك اﻻقتراح صعوبات تعين على اللجنة أن تدرس اﻻقتراح الداعي إلى جعل أحد أيام العطلة المحلية اختياريا.
Toutefois, si cette proposition suscite des difficultés, la Commission pourrait envisager la proposition tendant à ce que l &apos; un des jours de congé locaux soit considéré comme facultatif.