وتسبب عدم وجود جدول دقيق للمﻻك المشغول، يربط بين الموظفين والوظائف وتوصيفاتها، إلى تعويق المهام المتعلقة بتنظيم شؤون الموظفين.
L &apos; administration du personnel était entravée par le fait qu &apos; on ne disposait pas d &apos; un tableau d &apos; occupation des postes à jour présentant à la fois les fonctionnaires, les postes, et le classement des emplois.