وفي ضوء تطبيق سياسات اﻹصﻻح اﻻقتصادي المتفق عليها مع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي، اتخذت جمهورية اليمن الخطوات الﻻزمة نحو تحرير التجارة في عام ١٩٩٧.
La République du Yémen a pris les mesures nécessaires pour libéraliser son commerce extérieur dans le cadre de l &apos; application de politiques de réforme économique effectuée en coopération avec la Banque mondiale et le FMI.