وقد أعد هذا الموجز ليكون أساسا لصياغة مشروع أولي ﻟ &quot; برنامج العمل &quot; الذي سينظر فيه اﻻجتماع الثاني للجنة التحضيرية الذي سيعقد في هراري في حزيران/يونيه ١٩٩٨. وسيأخذ اﻻجتماع الثاني فـــي اﻻعتبـــار أيضــــا المدخﻻت التي ستوفرها حلقات العمل اﻹقليمية المقبلة والتي ستعقد في أيار/ مايو ١٩٩٨.
Le présent rapport succinct a été établi pour servir de base à l &apos; élaboration d &apos; un projet préliminaire de &quot; programme d &apos; action &quot; qui sera soumis au Comité préparatoire pour examen à sa deuxième session, à Harare en juin 1998, en conjonction avec les résultats des séminaires régionaux qui doivent se tenir en mai 1998.