٦٤٤- وقد شكلت محفزات اﻻستقرار للمعلمين دعماً حاسماً ﻷولئك الذين يبذلون مجهوداً إضافياً من أجل اﻻنتقال إلى مناطق ريفية وأصلية نائية.
446. Les mesures incitatives prises pour encourager les enseignants à s &apos; installer dans certaines localités rurales et à population autochtone très éloignées ont eu un effet positif.