٥ - ويتناول هذا التقرير أيضا، في الفقرات ٩٩ إلى ١٠٤ و ١٩٨ إلى ٢٠٦، الطلبات الخاصة التي وردت في قراري الجمعية العامة ٥١/٢٣١ المؤرخ ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧ و ٥٢/٢١٨ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ بشأن إنجاز دليل المشتريات الجديد واﻹكراميات المقدمة لقضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
On trouvera en outre aux paragraphes 99 à 104 et 198 à 206 du présent rapport des observations concernant les demandes spécifiques figurant dans les résolutions 51/231 et 52/218 de l’Assemblée générale, respectivement, en date du 13 juin 1997 et du 22 décembre 1997, au sujet de la mise au point du nouveau Manuel des achats et des paiements à titre gracieux versés aux juges du Tribunal pénal international pour le Rwanda.