وقال إنه ينبغي استثناء صغار المستهلكين من نطاق القانون وإنه ربما يتسنى اﻹفادة بأن القانون ﻻ ينطبق حيث تكون الديون أساسا غير تجارية المصدر أو متعلقة بغير تاجر .
Les petits consommateurs devraient être exclus du champ d &apos; application de la loi-type. L &apos; on pourrait peut-être stipuler que celle-ci ne s &apos; applique pas lorsque les dettes ont essentiellement une origine non commerciale ou concernent une personne autre qu &apos; un commerçant.