٥٥- السيد باردنشتاين )إسرائيل( قال، رداً على أسئلة النقطة ١٢ من القائمة، إن المعلومات التي قدمتها الشرطة تفيد بأن القواعد الواردة في اﻷحكام التنظيمية الجديدة المتعلقة بظروف اﻻحتجاز تطبق بالكامل، عدا قاعدتين وهما: شرط تخصيص سرير لكل محتجز والفصل اﻹجباري بين المحكوم عليهم والمتهمين.
54. M. BARDENSTEIN (Israël), répondant aux questions du point 21 de la Liste, dit que, selon les renseignements communiqués par la police, les normes contenues dans les nouvelles dispositions réglementaires relatives aux conditions de détention sont pleinement appliquées, à l &apos; exception de deux : l &apos; exigence d &apos; un lit par détenu et la séparation obligatoire des condamnés et des prévenus.