)ب( توسيع نطاق البعثة: قــد ينشـــأ توسيع نطـــاق البعثة عن حدوث تغيير كبير في وﻻيتها مما يترتب عليه إدراج عدد كبير من الموظفين اﻹضافيين و/أو اﻻضطﻻع بعمليات لم يسيق التخطيط لها أو لم يوفر لها التمويل في البداية، مثل مراقبة اﻻنتخابات، وعمليات التسريح، وما إلى ذلك. وعلى أية حال، فإن البعثة تمر خﻻل هذه الفترة بديناميات أشبه بتلك التي مرت بها في مرحلة البدء، وإن كان ذلك بدرجة أقل.
Une mission peut être élargie à la suite d’une modification sensible de son mandat, qui suppose une augmentation notable des effectifs, ou du lancement d’activités qui n’avaient pas été initialement prévues ou financées, telles que la surveillance d’élections, l’aide à la démobilisation, etc. Au cours de cette période, la mission connaît, bien que dans des proportions moindres, une dynamique analogue à celle de la phase de démarrage.