وينبغي منح العاملين الذين يدرسون بنجاح في مؤسسات تعليمية أجازات دراسية حسب الشهادات التي تمنحها هذه المؤسسات ﻹنهاء ومناقشة رسائل التخرج )٣٠ يوما تقويميا(؛ واﻹعداد والتقدم ﻻمتحانات منتظمة )ثﻻثة أيام لكل امتحان(؛ واﻹعداد والتقدم ﻻختبارات )يومان لكل اختبار(.
Les employés qui finissent avec succès leurs études dans des établissements d &apos; enseignement doivent se voir accorder des congés d &apos; études pour terminer et défendre leur thèse de fin d &apos; études (30 jours civils), pour préparer et passer des examens ordinaires (trois jours pour chaque examen), pour préparer et passer des tests (deux jours pour chaque test).