وقد طور نظام تحديد أماكن وجود المعلومات التابع للجنة خصيصا لوضع احتياجات البلدان النامية في اﻻعتبار .
Son système d’information CILS a été spécifiquement conçu pour répondre aux besoins des pays en développement.