وأما في اﻷجل المتوسط فتهدف الخطة إلى إنشاء وزارة لﻹسكان والمستوطنات البشرية كجهاز عالي المستوى من أجهزة الدولة يواجه تحديات إقامة مسكن ﻻئق لكل فرد.
A moyen terme, est prévue la création du ministère du logement et des établissements humains, comme organisme d &apos; État de rang supérieur pour faire face aux défis de l &apos; édification d &apos; un habitat plus adéquat pour tous.