ويضطلع باﻹضافة إلى ذلك، على نحو منتظم، بمشاورات مع اﻹدارات ذات الصلة التابعة لﻷمانة العامة وعناصر منظومة اﻷمم المتحدة.
Des consultations se tiennent en outre régulièrement avec les départements compétents du Secrétariat et les organes intéressés du système des Nations Unies.