٢١ - واختتم كلمته قائﻻ إن التوصيات الواردة في اﻻستنتاج الذي توصل إليه اﻷمين العام في تقريره ستوفر ما يلزم من توجيه للدول اﻷعضاء. فإذا طبقت الدول اﻷعضاء الوسائل المتاحة بطريقة منسقة فإن ذلك من شأنه أن يمكنها من إحراز نتائج إيجابية في مجال تخفيف حدة الكوارث واﻻستعداد لتكرار ظاهرة النينيو في المستقبل.
Les recommandations figurant en conclusion du rapport devraient servir de directives aux États Membres qui, s’ils utilisent de concert les moyens à leur disposition, pourront obtenir des résultats concrets dans l’atténuation des catastrophes et se préparer à une éventuelle réapparition du phénomène El Niňo.