٢٣ - ومؤدى جميع هذه اﻷنشطة القضائية هو التنفيذ المباشر للهدف الرئيسي للمحكمة الدولية وهو: مقاضاة اﻷشخاص المسؤولين عن اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي.
Toutes ces activités judiciaires relèvent de l’exercice direct de la principale fonction du Tribunal international, qui est de poursuivre les personnes soupçonnées de violations graves du droit international humanitaire.