وأتاح كثير من البلدان وصوﻻ مشروطا، أي أنها أدرجت في التزاماتها قيودا بشأن الوجود التجاري، وﻻ سيما التدابير المبينة في المادة السادسة عشرة من اﻻتفاق العام، حيث أشير تكرارا إلى الشروط المتعلقة بوجود شكل قانوني بعينه لمشاركة رأس المال اﻷجنبي وقيود تخضع لها.
De nombreux pays accordent un accès conditionnel : leurs engagements relatifs à la présence commerciale sont assortis de limitations, notamment pour les mesures définies à l’article XVI, à propos duquel il est souvent fait mention de conditions imposant un certain type d’entité juridique pour la création d’un établissement dans le pays et de limitations à la participation de capital étranger.