وفي كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، كانت النفقات الفعلية ٣٧,٦ مليون دوﻻر، أي أنها تجاوزت التقدير المسقط بمبلغ ٠,٧ مليون دوﻻر، ويعزى ذلك أساسا إلى الحاجة إلى خدمات المتعاقدين من أجل وضع التقارير.
En décembre 1997, les dépenses effectives se chiffraient à 37,6 millions de dollars, dépassant les prévisions de 0,7 million de dollars. Ce dépassement de crédit tenait principalement au fait qu’il fallait faire appel aux services du maître d’oeuvre pour l’établissement de rapports.