١١٧ - ﻻحظ المجلس أن ٢٧ في المائة من الموظفين في الوظائف الممولة من الميزانية العادية، بالنسبة لموظفــي الفئة الفنية وموظفي الخدمات العامة على السواء، يعملون في اﻷنشطة البرنامجية، بينما يعمل ٧٣ في المائة منهم في مجاﻻت متصلة باﻹدارة والتنظيم عموما وخدمات الدعم.
Le Comité a noté que 27 % seulement des fonctionnaires – administrateurs et personnel des services généraux – émargeant au budget ordinaire de la Commission économique pour l’Afrique (CEA) avaient des fonctions liées aux activités de programmes, tandis que 73 % occupaient des postes d’administration, de gestion et d’appui.