واتسمت الجهود في هذا المجال باﻹيجابية ولكن هذه العملية استغرقت بعض الوقت وتطلبت تعاونا متزايدا بين الشركاء في التنمية والحكومة - وهي مسائل تجري معالجتها وينبغي أن تدعم بصورة أكبر استخدام النهج البرنامجي في المستقبل.
Les efforts dans ce domaine avaient été fructueux mais cette démarche prenait du temps et nécessitait une coopération accrue entre les partenaires de développement et le Gouvernement; les problèmes qui se posaient étaient actuellement à l &apos; étude et leur solution devrait encore consolider l &apos; utilisation de l &apos; approche-programme à l &apos; avenir.