وفي الوقت الذي يعترف فيه وفد بلدها بحق الشعوب غير القابل للتصرف في تقرير المصير، فإنه يعتقد أن ذلك الحق يجب أن يتمشى مع القانون الدولي وميثاق اﻷمم المتحدة ووثيقة هلسنكي الختامية، مع مراعاة التشريع الوطني والعوامل الداخلية والخارجية والخلفية التاريخية.
Tout en reconnaissant le droit inaliénable des peuples à l &apos; autodétermination, la délégation ukrainienne considère qu &apos; il doit être compatible avec le droit international, la Charte des Nations Unies et l &apos; Acte final de Helsinki, compte tenu de la législation nationale, des facteurs internes et externes et de l &apos; histoire.