وحالت المعركة السياسية العقيمة دون اضطﻻع اليونسكو بالبرامج واﻷنشطة والمشاريع العملية التي كانت ستساعد على تقويم عدم التوازن في تدفق المعلومات.
De stériles batailles politiques ont empêché l &apos; UNESCO de mettre en oeuvre les programmes, activités et projets concrets qui auraient permis une diffusion plus équilibrée de l &apos; information.