وفي ضوء الشواغل الخطيرة والمشروعة ، ومنها الشواغل التي تقلق تايلند بشأن اﻻتجار بالمخدرات ينبغي ادراج حكم خاص باعادة النظر ، للنص على تعديل القائمة في المستقبل .
Cependant, pour faire droit aux préoccupations valables et bien fondées, par exemple celles que la Thaïlande a exposées à propos du trafic des stupéfiants, on pourrait prévoir une clause de révision qui permettrait de modifier la liste à l &apos; avenir.