٣١٣ - ووافق المجلس أيضا على أن تنظر اللجنة الدائمة في اجتماعها عام ١٩٩٩ فيما إذا كان ينبغي تطبيق ذلك التغيير على اﻷزواج الخلف الذين تزوجوا ثانية قبل تاريخ دخوله حيز النفاذ وفي كيفية تطبيقه إذا كان اﻷمر كذلك.
313. Le Comité mixte a convenu également de demander au Comité permanent d &apos; étudier à sa réunion de 1999 s &apos; il convenait d &apos; étendre l &apos; application de cette modification aux conjoints survivants qui se seraient remariés avant la date d &apos; entrée en vigueur et, dans l &apos; affirmative, selon quelles modalités.