&apos; ٥ &apos; اﻹعتراف بأن المرأة تنفرد بقدرتها على إنجاب اﻷطفال وأن كثيرا مـن نسائنا مازلن بـﻻ وعـي وﻻ حول لهن في السيطرة على عدد مرات الحمل بما ينطوي عليه ذلك من آثار ضارة لهن وﻷسرهن.
v) Les femmes sont uniques de par leur capacité à donner la vie et de nombreuses Jamaïquaines n &apos; ont pas encore le savoir ou les moyens nécessaires pour maîtriser la fréquence de la conception et des grossesses, ce qui leur porte préjudice ainsi qu &apos; à leur famille.