)ﻫ( التكنولوجيا الصحية المﻻئمة: سوف تتخذ الحكومة التدابير لضمان استخدام التكنولوجيا المﻻئمة، من وجهات النظر العلمية والتقنية واﻻجتماعية واﻻقتصادية، في جميع مجاﻻت الرعاية الصحية.
e) Des technologies médicales appropriées : Le gouvernement doit prendre des mesures pour s’assurer que tous les secteurs de la santé utilisent des équipements et des technologies adéquates du point de vue scientifique, technique et socio-économique.