١٣ - نظر الفريق العامل أوﻻ في مسألة ما اذا كان ينبغي اﻻبقاء على اﻻشارة المبينة في الفقرة الفرعية )ب( بين قوسين معقوفين الى البيان الذي يفيد بأن المحيل لن يحيل المستحقات ذاتها مرة أخرى .
31. Le Groupe de travail s &apos; est tout d &apos; abord demandé s &apos; il convenait de retenir la garantie, figurant entre crochets, donnée par le cédant qu &apos; il ne cédera pas une seconde fois les mêmes créances.