ونظرا لاتساع نطاق الاهتمام بتحقيق الانسجام في القانون التجاري الدولي فمن الأهمية بمكان أن يتم استطلاع جميع الخيارات العملية للتعاون، من قبيل منح مركز المراقب للمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية أو عقد اجتماعات خبراء مشتركة.
Comme l &apos; harmonisation du droit commercial international suscite de plus en plus d &apos; intérêt, il est extrêmement important d &apos; étudier à fond les diverses solutions qui s &apos; offrent à la coopération, par exemple celle qui consiste à octroyer le statut d &apos; observateur à des organisations internationales et régionales ou à des réunions d &apos; experts.