وعليه يمكن أن يتمثل نوع ثان من أنواع اﻻصﻻح القطاعي في تشجيع التنافس بين الموانىء ، سواء أكان ذلك بتجزئة هيئات الموانىء الوطنية أم بتقوية الترابط بين وسائط النقل المختلفة في الموانىء الضعيفة أم بوسائل أخرى .
Dans un deuxième effort de réforme, on peut donc encourager la concurrence entre ports, soit en démantelant l’administration nationale des ports, soit en renforçant les raccordements intermodaux des ports les moins importants, soit en utilisant quelque autre moyen.