٥٣٧١- وفي عام ٢٨٩١، وقعت حكومة كندا وحكومة أقاليم الشمال الغربي اتفاقاً للتنمية اﻻقتصادية العامة لمدة خمسة أعوام بواقع ١٢ مليون دوﻻر، وقد انقضى مفعوله أيضاً في آذار/مارس ٧٨٩١.
En 1982, les Gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest ont signé une entente générale quinquennale de développement économique de 21 millions de dollars, qui est également expirée en mars 1987.