وإذا كانت هناك بالفعل رغبة حقيقية في الحيلولة دون حدوث كارثة إنسانية أو تفادي القيام بعمليات وجهود حفظ السلام العالية التكلفة، ينبغي إذن القيام بعمل شامل ومتضافر وملموس بشأن التعاون في مجال التنمية اﻻقتصادية.
S &apos; il existe une authentique volonté de prévenir les catastrophes humanitaires et d &apos; éviter d &apos; avoir à faire de coûteux efforts de rétablissement de la paix et d &apos; organiser de coûteuses opérations de maintien de la paix, il faut alors prendre des mesures globales, concertées et concrètes en faveur de la coopération économique pour le développement.