فمن المسائل اﻹيجابية أن نﻻحظ أن مقدمي الوثيقة A/53/L.42 يسلﱢمون اﻵن بأن أغلبية ثلثي مجموع أعضاء اﻷمم المتحدة ينبغي أن تكون أساس اتخاذ القرارات بشأن أي مجموعة إصﻻحات متكاملة لمجلس اﻷمن، رغم أن بعضهم ممن ﻻ أرغب في الكشف عن أسمائهم لم يروا هذا الرأي إﻻ مؤخرا جدا.
Il est réjouissant de constater que les coauteurs du document A/53/L.42 reconnaissent maintenant que la majorité des deux tiers de l &apos; ensemble des Membres est nécessaire pour toute décision concernant un projet de réforme du Conseil de sécurité alors que certains d &apos; entre eux, que je ne nommerai pas, n &apos; étaient pas de cet avis encore tout récemment.