٢٨ - يعد توفير العدد المناسب من الموظفين والمستويات المناسبة من اﻷجور وتوفير ميزانية للخبراء الخارجيين والتدريب ومصادر تمويل ثابتة من الشروط اﻷساسية لضمان نجاح الهيئة الرقابية .
82. Des effectifs suffisants, des niveaux de rémunération satisfaisants, un budget permettant de louer des services d’experts extérieurs et de dispenser des formations, ainsi que des sources de financement stables sont autant d’éléments indispensables au bon fonctionnement de l’organisme réglementaire.