وجدد المجلس اﻷعلى، ما سبق أن أوضحه في دورته السابقة، وعبرت عنه البيانات الﻻحقة، بأنه يتحتم على العراق اﻻعتراف الصريح والواضح بأن غزو دولة الكويت واحتﻻلها هو خرق للمواثيق والشرعية العربية والدولية، وانتهاك لميثاق جامعة الدول العربية، واتفاقية الدفاع العربي المشترك، وميثاق اﻷمم المتحدة.
Le Conseil suprême tient à rappeler ce qu &apos; il a déjà affirmé lors de sa dernière session, ainsi que dans de précédentes déclarations, à savoir que l &apos; Iraq doit reconnaître expressément que l &apos; invasion et l &apos; occupation du Koweït constituaient une violation des textes constitutifs de la légitimité arabe et internationale, de la Charte de la Ligue des États arabes, du Traité de défense commun signé par les États membres de la Ligue et de la Charte des Nations Unies.