٩٧ - وفيما يتعلق بأنشطة حفظ السﻻم، قال إنه ﻻحظ المعلومة الواردة في الفقرة ٣٦ من تقرير اللجنة اﻻستشارية (A/53/513) بشأن حجم اﻹنفاق على أنشطة حفظ السﻻم إبان الفترة السابقة، وكذلك جهود اﻷمين العام لمعالجة النقص في السيولة النقدية لعمليات حفظ السﻻم، مما حمﱠل المنظمة عبئا باهظا من الديون للمساهمين بقوات ومعدات.
97. Pour ce qui est des opérations de maintien de la paix, le représentant de la Fédération de Russie a noté l &apos; information figurant au paragraphe 36 du rapport du Comité consultatif (A/53/513) concernant le volume des dépenses liées au maintien de la paix au cours de la période précédente, ainsi que les efforts faits par le Secrétaire général pour faire face aux problèmes de la pénurie de liquidités pour ces opérations de maintien de la paix, qui fait peser une charge intolérable sur l &apos; Organisation endettée auprès des pays fournissant des contingents et du matériel.