١٠ - عﻻوة على ذلك، نظمت اجتماعات اللجنة على نحو يمكن المنظمات غير الحكومية من تقديم مساهمة بناءة ونشطة بدرجة أكبر مع التركيز أساسا على المسائل الموضوعية التي نشأت عن مؤتمر القمة.
En outre, les réunions de la Commission ont été organisées de façon à permettre aux organisations non gouvernementales d’apporter une contribution plus constructive et active axée principalement sur les questions de fond définies lors du Sommet.