ويجري وضع تعديﻻت لﻻتفاقية الدولية لسﻻمة اﻷرواح في البحر لسنة ٤٧٩١ ، مع مراعاة السياسة آنفة الذكر .
L’OMI met au point les modifications à apporter à la Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, de sorte que les principes retenus soient pris en compte.