ودعا رأي آخر متصل بذلك الى اﻻحتفاظ بكلتا اﻻشارتين الى حماية المستهلكين والى مقتضيات السياسة العامة من أجل ضمان أقصى قدر من الحماية للمدين .
Un autre représentant a estimé qu’il fallait conserver aussi bien la référence à la loi régissant la protection des consommateurs que la référence aux impératifs d’ordre public de façon à assurer au maximum la protection du débiteur.