وكان إصدار المحكمة أول أحكامها، يوم ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، معلما في تطوير قانون البحار، باعتباره القرار اﻷول الذي تصدره المؤسسة القضائية الوحيدة التي أنشأها المجتمع الدولي للفصل في النزاعات المتعلقة بتفسير وتطبيق اﻻتفاقية.
Le premier arrêt rendu par le Tribunal, le 4 décembre 1997, représente un jalon dans l &apos; évolution du droit de la mer, car il s &apos; agit de la première décision rendue par la seule institution judiciaire créée par la communauté internationale pour connaître des différends relatifs à l &apos; interprétation et à l &apos; application de la Convention.