وفي هذا الصدد يدعو المؤتمر جميع الدول واﻷطراف في الصراعات المسلحة إلى احترام المادة ٣٨ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لحقوق الطفل التي تطالب باﻻمتناع عن تجنيد اﻷطفال في القوات المسلحة والمعايير القانونية الدولية اﻷخرى ذات الصلة.
À cet égard, la Conférence appelle tous les États et toutes les parties impliquées dans des conflits armés à respecter l’article 38 de la Convention des Nations Unies sur les droits de l’enfant, qui demande qu’on s’abstienne de recruter des enfants dans les forces armées, ainsi qu’à respecter d’autres normes légales internationales applicables en la matière.