وما زال في امكان البلدان اﻷخرى اﻷعضاء في منظمة التجارة العالمية أن تقدم التزامات معينة ، أما الدول التي أخذت على عاتقها تلك اﻻلتزامات فعﻻ فانه يمكنها أن تعرض تحسينات في أي وقت في حين قد يطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية الجدد أن يدرجوا التزامات معينة بشأن اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية باعتبار ذلك جزءا من مفاوضات اﻻنضمام .
D’autres pays membres de l’OMC peuvent encore prendre des engagements spécifiques, ceux qui l’ont déjà fait peuvent proposer des améliorations à tout moment, et les nouveaux membres peuvent être priés, dans le cadre des négociations d’adhésion, d’inclure des engagements spécifiques en matière de télécommunications.