١٣١ - في نظام الرعاية الصحية في جمهورية الجبل اﻷسود تمثل النساء واﻷطفال فئة سكانية ذات أولوية وتعتبر حماية وتعزيز صحتهم وﻻ سيما حماية وتعزيز صحة النساء فيما يتعلق بالحمل والوﻻدة واﻷمومة ومنع الحمل الزاميين ، مع اﻷنشطة الشاملة الدائمة اﻷخرى لحماية وتعزيز صحة المرأة .
131. La République du Monténégro accorde, dans son système de soins de santé, une place prioritaire aux femmes et aux enfants, et considère comme des services obligatoires la protection et la promotion de leur santé en particulier lors de la grossesse, de l’accouchement, de la contraception et de la maternité; la protection et la promotion de la santé des femmes en général sont par ailleurs assurées.