ففي بعض اﻷحيان لم يبلغ الشركاء الوطنيون المنفذون مكاتب مراجعة الحسابات الوطنية مقدما بمتطلب إجرائهم مراجعة للحسابات لدى اكتمال المشروع أو البرنامج، وتسبب ذلك بالضرورة في تعطيﻻت ﻹجراء مراجعة الحسابات.
Les partenaires d &apos; exécution nationaux n &apos; informaient parfois pas à l &apos; avance les bureaux d &apos; audits nationaux qu &apos; ils seraient tenus de procéder à un audit au moment de l &apos; achèvement du projet ou du programme, ce qui entraînait immanquablement des retards dans l &apos; exécution de l &apos; audit.