٦ - وفي يوم ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٨، وفي تصعيد من جانب العصبة ﻷنشطتها السياسية المعادية للحكومة، طلبت العصبة من الحكومة أن تعقد البرلمان في غضون ٦٠ يوما.
Le 23 juin 1998, durcissant encore sa politique d’affrontement, la NLD a exigé que le Gouvernement convoque une réunion parlementaire dans les 60 jours.