استمراراً للبرنامج المقرر للتجارب النووية الذي بدأ في ١١ أيار/مايو، أجريت تجربتان نوويتان أخريان تقل قوتهما عن كيلوطن في منطقة بوخران في الساعة ١٢/٢١ من بعد ظهر يوم ٣١ أيار/مايو ٨٩٩١.
Poursuivant le programme prévu d &apos; essais nucléaires, qui a débuté le 11 mai, l &apos; Inde a procédé à deux nouveaux essais nucléaires d &apos; une puissance inférieure à 1 kilotonne au polygone de Pokhran le 13 mai 1998 à 12 h 21.