وينطبق هذا الحكم حاليا على أرباب العمل الذين يعمل لديهم خمسين عاملا على الأقل ولاحقا في عام 1998 سيُوسع نطاق هذا الحكم ليشمل أرباب العمل الذين يعمل لديهم خمسة عاملين على الأقل.
Cette disposition s &apos; appliquait à des employeurs comptant au moins 50 employés; plus tard, en 1998, ce système a été étendu à des employeurs comptant au moins cinq employés.