)ب( على أية سفينة بحرية ضمن وﻻية دولة طرف وترفع علم دولة غير طرف، باستثناء أنه على الرغم مما تنص عليه الفقرة ٢ من المادة ٢، فإن أي سفينة من هذا القبيل يجوز حجزها بسبب أي ادعاء، باﻹضافة إلى تلك اﻻدعاءات المدرجة في المادة ١)١(، التي يجيز قانون هذه الدولة الطرف الحجز على أساسها.
b) à tout bâtiment de mer relevant de la juridiction d &apos; un État partie qui bat le pavillon d &apos; un État non partie sauf que, nonobstant le paragraphe 2 de l &apos; article 2, tout navire de ce type peut être saisi en vertu de toute créance — outre celles énumérées au paragraphe 1 de l &apos; article premier — permettant la saisie d &apos; après la législation de l &apos; État partie.