٩ - وفقا لقرار الجمعية العامة ٢٢٩٧ )د - ٢٢(، يتولى الرئيسان التنفيذيان لﻷونكتاد ومجموعة غات باﻻشتراك وبالتساوي مسؤولية رسم السياسة العامة والتوجه البرنامجي للمركز. ويشمل ذلك:
9. Conformément à la résolution 2297 (XXII) de l &apos; Assemblée générale, les chefs des secrétariats de la CNUCED et du GATT sont responsables conjointement et sur un pied d &apos; égalité de l &apos; orientation de la politique opérationnelle du programme du Centre, c &apos; est-à-dire notamment :