وابتداء من نيسان/أبريل ٣٩٩١ كان من الﻻزم نظرياً أن توافق المحاكم على توكيل محامٍ أمام المحكمة الخاصة لكن هذا اﻻجراء أُلغي بعد أن نظم المحامون حملة مقاطعة؛
A partir d &apos; avril 1993, la constitution d &apos; un avocat devant la cour spéciale devait théoriquement être approuvée par les cours, mais après un mouvement de boycott des avocats cette mesure a été retirée;