وينبغي التشديد من اﻵن فصاعدا على أنواع التدخﻻت الثﻻثة التالية: الدعوة التي تتيح وعي جميع الجهات الفاعلة، على الصعيدين الوطني أو الدولي، بمسؤولياتها؛ والتقييم الذي يجري في إطار التشاور مع الحكومات والهيئات المختصة التابعة لﻷمم المتحدة، والمجموعات الوطنية والخواص؛ والمساعدة التي تقدم في إطار مشاريع للتعاون التقني وتواجد على الميدان.
L’accent devra désormais être mis sur les trois types d’intervention suivants : le plaidoyer, qui permettra de faire prendre conscience à tous les acteurs, à l’échelon national ou international, de leurs responsabilités; l’évaluation, qui sera menée dans le cadre d’une concertation avec les gouvernements, les organes compétents des Nations Unies, les groupes nationaux et les particuliers; l’assistance, qui sera fournie dans le cadre de projets de coopération technique et d’une présence sur le terrain.