منذ بدء سريان قانون التكافؤ في فرص العمل حدث تحسن في ادارة الموظفين من ناحية وعي النساء العامﻻت ومن ناحية الفهم العام للمساواة بين الرجل والمرأة في مكان العمل .
Depuis l’entrée en vigueur de la loi sur l’égalité des chances dans l’emploi, des progrès ont été réalisés dans la gestion du personnel en ce qui concerne les femmes et la conscience qu’elles ont de leurs droits, ainsi que pour la compréhension générale de l’égalité des hommes et des femmes sur le lieu de travail.