توجه اﻷمانة المؤقتة لمؤتمر اﻻمريكتين الثالث المعني بالفضاء، إلى استخدام كافة الجهود الممكنة، في حدود استطاعتها، لتأمين مزيد من المشاركة واﻻلتزام من جانب الدول اﻷعضاء، فيما يتعلق بعقد مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث، وﻻ سيما تلك الدول التي، نظرا لتطورها المحدود في هذا الميدان، لم تشارك من قبل بصورة نشطة في تلك المنتديات،
Chargent le Secrétariat protempore de la troisième Conférence spatiale des Amériques de déployer tous les efforts possibles, en tenant compte des moyens disponibles, afin d’assurer la plus grande participation et le plus grand engagement des États membres en ce qui concerne la convocation d’UNISPACE III, en particulier de ceux qui, en raison de leur développement limité dans ce domaine, n’ont pas jusqu’à présent participé activement à de tels forums;