٧ - تحيط علما، مع التقدير، بالجهود التي يبذلها اﻷمين العام لتعزيز القدرة اﻹعﻻمية ﻹدارة شـؤون اﻹعﻻم مـن أجـل تشكيل العناصر اﻹعﻻمية لعمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم وغيرها من العمليات )٥( A/AC.198/1997/CRP.1. )٦( A/AC.198/1998/2. الميدانية إلى جانب أدائها اليومي وتطلب إلى اﻷمانة العامة أن تواصل كفالة مشاركة إدارة شؤون اﻹعﻻم في مرحلة التخطيط ﻷية عمليات من هــذا القبيل في المستقبل من خــﻻل التشاور والتنسيــق فيما بين اﻹدارات مع اﻹدارات الفنية اﻷخرى باﻷمانة العامة؛
7. Prend note avec intérêt des efforts déployés par le Secrétaire général pour rendre le Département de l’information mieux à même de mettre en place des antennes d’information dans les opérations de maintien de la paix et autres opérations hors Siège de l’Organisation des Nations Unies et d’en assurer le fonctionnement efficace, et prie le Secrétariat de continuer à veiller à ce que le Département soit associé à la phase de planification des futures opérations grâce à des consultations et des activités de coordination avec les autres départements organiques;