١٨ - ووجهت اللجنة توصيات محددة إلى الحكومات والمنظمات غير الحكومية والقطاعين العام والخاص فيما يتصل بتخصيص موارد لمحاربة العنف ضد المرأة، بما في ذلك التوصيات الموجهة إلى المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة والصندوق اﻻستئماني التابع لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة وذلك دعما لﻹجراءات الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة.
La Commission a adressé des recommandations spécifiques aux gouvernements, aux organisations non gouvernementales, et aux secteurs public et privé s’agissant des ressources nécessaires pour combattre la violence à l’égard des femmes, notamment au Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme sur la violence contre les femmes et au Fonds d’affectation spéciale pour soutenir les actions qui visent à faire disparaître la violence à l’égard des femmes du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM).