والمادة ١٢ تجسد حماية الفرد من تعرضه لحمﻻت على &quot; شرفه وسمعته &quot; ، كما تنص المادة ١٩ على حقه في &quot; استقاء اﻷنباء واﻷفكار وتلقيها وإذاعتها بأية وسيلة كانت دون تقيد بالحدود الجغرافية &quot; .
Les articles 12 et 19 incluent la protection de l &apos; individu contre les atteintes «à son honneur et à sa réputation» et son droit de «recevoir et de répandre, sans considération de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d &apos; expression que se soit».