وأعربت عن رأيها بأن المادة ١٧ تضع قدرا مفرطا من السلطة بين يدي الممثل اﻷجنبي ، ولكن طالما كانت المحاكم متمتعة بالسلطة التقديرية فهي لن تعترض عليها .
Il couvre toutes les mesures conservatoires qui peuvent être nécessaires. L &apos; article 17 confie apparemment des pouvoirs trop larges au représentant étranger mais, tant que les tribunaux conserveront leur pouvoir discrétionnaire, cela peut demeurer acceptable.