وظهور مشروع قرار كالوارد في الوثيقة A/53/L.16 للعام الثاني على التوالي كان على وجه التحديد من إيحاء هذا اﻻرتباك.
L &apos; apparition, une deuxième année consécutive, d &apos; un projet de résolution tel que celui publié sous la cote A/53/L.16 est précisément due à cette confusion.