٦٨ - واختتم قائـﻻ أن المفاوضات فـي سبيـل إنشاء المحكمة ، ينبغي أن تكون علنية وشاملة قدر اﻹمكان ، ولهذا السبب تبرعت كندا بمبلغ ٠٠٠ ١٢٥ دوﻻر لتمكين الوفود القادمة من أقل البلدان نموا من اﻻشتراك في جميع مراحل العملية .
Les négociations consacrées à la création de la cour doivent être aussi ouvertes et aussi larges que possible. C’est pour cette raison que le Canada a versé 125 000 dollars pour permettre aux délégations des pays les moins avancés de participer à toutes les phases des préparatifs.