والى جانب التأكيد بأن الفضاء الخارجي مجال يخص كل البشر وينبغي أن يستخدم في اﻷغراض السلمية ، طالبت المعاهدة الدول بأن تلتزم &quot; اﻻسترشاد بمبدأ التعاون ... والمراعاة الحقة ... للمصالح المقابلة التي تكون لجميع الدول اﻷخرى اﻷطراف في المعاهدة &quot; )المادة التاسعة( .
Tout en affirmant que l’espace extra-atmosphérique est l’apanage de l’humanité tout entière et devrait être utilisé à des fins pacifiques, il invitait de surcroît les États à “se fonder sur le principe de la coopération .... en tenant dûment compte des intérêts correspondants de tous les États parties au Traité” (art. IX).