٢٨ - ويبين الجدول ٧ من تقرير اﻷمين العام )A/C.5/53/11( اﻵثار المالية ﻻحتياجات الموارد المقترحة لعام ١٩٩٩ للمحكمتين فــي حــال موافقة الجمعية العامة على المقترحات الواردة في الفقرات ١٩ و ٢٥ و ٣٠ و ٣١ و ٤٠ و ٤١ من ذلك التقرير.
Le tableau 7 du rapport du Secrétaire général (A/C.5/53/11) donne les incidences financières que la décision de l’Assemblée générale, si celle-ci approuvait les propositions formulées dans les paragraphes 19, 25, 30, 31, 40 et 41 du rapport, aurait sur les crédits demandés pour 1999 pour les deux tribunaux en question.