ويقوم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بدور فريد وهام في جميع مراحل حالة الطوارئ، وعلى اﻷخص في فترة اﻻنتقال من اﻻستجابة لﻷزمة واﻹنعاش الذي يتبع حالة الطوارئ الى التنمية في المدى الطويل.
Le PNUD avait un rôle unique et important à jouer à toutes les étapes des situations d &apos; urgence, mais plus particulièrement pendant la période de transition, où il faut passer de la phase de l &apos; intervention en période de crise à celles du relèvement et du développement à plus long terme.