السيد دي إيكازا )المكسيك( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: صوت وفدي مؤيدا هذه الفقرة من الديباجة بصيغتها باللغة اﻻسبانية الذي يتكلم عن التجارب النووية اﻷخيرة التي تُشكل &quot; تحديا &quot; للجهود الدولية الرامية لتعزيز النظام العالمي لعدم انتشار اﻷسلحة النووية.
M. De Icaza (Mexique) (interprétation de l &apos; espagnol) : Ma délégation s &apos; est prononcée en faveur du deuxième alinéa du préambule dans sa version espagnole car il fait référence aux récents essais nucléaires qui constituent «un» défi aux tentatives internationales de renforcer le régime international de non-prolifération.