بيد أنه من المهم أن تواصل كل هيئة العمل ضمن حدود وﻻيتها الفريدة فحسب، مما يؤدي إلى تجنب ازدواجية العمل.
Il importe cependant que chaque organisme ne travaille que dans le cadre de son propre mandat, de façon à éviter tout double emploi.