ويقوم اقتراح اﻷمين العام على أساس اﻻفتراض بأن جميع الدول اﻷطراف ستسدد أنصبتها المقررة في مواعيدها، بشكل كامل ودون أية شروط.
Les propositions du Secrétaire général sont fondées sur l &apos; hypothèse selon laquelle tous les États Membres verseront leurs contributions en temps voulu, intégralement et sans conditions.