الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: سيعمل القضاة التسعة المنتخبون اليوم لفترة عمل مدتها أربع سنوات أي حتى ٢٤ أيار/ مايو ٢٠٠٣.
Le Président par intérim (interprétation de l &apos; anglais) : Les neuf juges sont élus pour un mandat de quatre ans, prenant fin le 24 mai 2003.