كما أنني ﻻ أعتقد أن تصوراتي الشخصية يمكن أن تشكل اسهاماً له أهمية لزمﻻئي، ومع ذلك فإنه عرف من اﻷعراف المستقرة، كما أنه في ظل محيط يفضي إلى أكثر اﻷشكال التقليدية لﻹجراءات البرلمانية الدولية مثل مؤتمر نزع السﻻح ليس هناك أي مجال لعدم اتباع ممارسات مقبولة.
Je ne pense pas non plus que mes réflexions soient pour mes collègues une contribution intéressante, mais il s &apos; agit d &apos; une coutume établie et, dans un environnement favorisant les formes les plus traditionnelles du parlementarisme international comme celui de la Conférence du désarmement, il n &apos; est pas question de rompre avec la pratique établie.