وفيما يتعلق باستعراضات تطبيق السياسات، فمن الضروري إيﻻء عناية بالصعوبات التي جرى تحديدها، كما ينبغي أن يجري، بمزيد من العناية، رصد استخدام المفاهيم الجديدة.
En ce qui concernait l &apos; évaluation de l &apos; application des politiques, il fallait prêter attention aux difficultés recensées et suivre attentivement l &apos; utilisation de nouveaux concepts.