ودفع أيضا بأن احتمال توفير ضمان أقاليمي إضافي ضد الصدمات غير المتناظرة هو احتمال متواضع نسبيا، نظرا لنظام إعادة التوزيع الموجود أصﻻ في مختلف بلدان اﻻتحاد اﻷوروبي)٢١(.
On fait également valoir que, compte tenu du système de redistribution qui existe déjà dans les divers pays de l &apos; Union, la possibilité de fournir une assurance interrégionale supplémentaire contre les chocs dissymétriques est relativement modeste21.