ورغم أنه اقترح مواصلة العمل بنفس اﻵلية، وجه اهتمام اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية إلى اﻻنخفاض الجدي في المستوى الحقيقي للمكافآت نتيجة ﻻستخدام دوﻻر الوﻻيات المتحدة بوصفه العملة المرجع.
Tout en proposant de conserver ce mécanisme, il appelait l’attention du Comité consultatif sur la grave érosion du pouvoir d’achat réel des membres de la Cour consécutive à l’emploi du dollar des États-Unis comme monnaie de référence.