٠٢- ومن رأي اللجنة أن اﻻختصاص الراهن لمحكمة النقض الناص على أن الضمانات القضائية ﻻ تطبق على مرحلة ما قبل المحاكمة ﻻ يتسق مع العهد، وعليه ينبغي مد هذه الضمانات لتشمل مرحلة ما قبل المحاكمة.
20. Le Comité considère que la doctrine actuelle de la Cour de cassation, selon laquelle les garanties judiciaires ne s &apos; appliquent pas dans la phase préparatoire du procès, est contraire au Pacte; en conséquence, ces garanties devraient être étendues à la phase préparatoire du procès.