كما أن البلدان المتقدمة حذرة من مناقشة الحق في الغذاء ﻷنها تخشى أن ذلك سيلزمها أن تقدم منحاً إلى البلدان اﻷجنبية كما أنه سيسمح لطالبي اللجوء والعاطلين عن العمل بالمطالبة بالحق في الحصول على قدر أكبر من الدعم المادي.
Quant aux pays développés, ils hésitaient à en parler parce qu &apos; ils redoutaient, d &apos; une part, d &apos; être obligés de faire des dons à d &apos; autres pays, d &apos; autre part, que cela permette aux demandeurs d &apos; asile et aux chômeurs de revendiquer le droit de bénéficier d &apos; un soutien matériel plus important.