ويمارس اختصاصاته في إطار احترام اختصاصات الرئيس المباشر لمؤتمر القمة ورئيس المؤتمر الوزاري.
Il exerce ses prérogatives dans le respect de celles du Président en exercice du Sommet et du Président de la Conférence ministérielle.