)أ( جميع الدول، بينما تعرب عن شديد القلق إزاء العدد الكبير من اﻷطفال الذين يعملون و/أو يعيشون في الشوارع واﻻزدياد المستمر في عدد حوادث تورط هؤﻻء اﻷطفال في جرائم خطيرة وفي اﻻتجار بالمخدرات وتعاطيها وفي العنف واﻻستغﻻل الجنسي بما في ذلك الدعارة وتأثرهم بذلك في جميع أرجاء العالم وإزاء التقارير التي ترد عن هذه الحوادث، مواصلة العمل بنشاط على التماس حلول شاملة لمعالجة مشاكل اﻷطفال الذين يعملون و/أو يعيشون في الشوارع، مع التأكيد على أن اﻻمتثال الدقيق لﻻلتزامات المتعهد بها بموجب صكوك حقوق اﻹنسان الدولية ذات الصلة، بما فيها اتفاقية حقوق الطفل، يشكل خطوة هامة نحو حل مشاكل اﻷطفال الذين يعملون و/أو يعيشون في الشوارع؛
a) Tous les Etats, tout en se déclarant gravement préoccupée par le grand nombre des enfants travaillant ou vivant dans les rues et par le nombre toujours croissant d &apos; incidents et d &apos; informations provenant du monde entier selon lesquels ces enfants sont coupables ou victimes d &apos; actes de délinquance graves, de trafic et d &apos; abus de drogues, de violences et d &apos; exploitation sexuelle, y compris par la prostitution, à continuer activement de rechercher des solutions d &apos; ensemble aux problèmes des enfants travaillant ou vivant dans les rues, tout en soulignant que le strict respect des obligations qui découlent des instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l &apos; homme, notamment de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, constitue une contribution importante à la solution des problèmes des enfants travaillant ou vivant dans les rues;