وقد وافقت اللجنة التنفيذية في ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧ على اﻹبقاء على الترتيب الحالي بشأن نظام المنسق المقيم تحت إشراف بــرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي، في ضوء ما هو مفهوم بأنه ستطرأ تحسينات رئيســية على طريقة عمل هــذا النظام.
Le 8 avril 1997, le Comité exécutif avait décidé de maintenir les arrangements actuellement en vigueur concernant le système des coordonnateurs résidents, dans lequel le PNUD jouait un rôle directeur, étant entendu que des améliorations majeures seraient apportées à son fonctionnement.