٤١ - وذكر أن جنوب شرقي آسيا، بوصفها مﻻذا جغرافيا طبيعيا ﻹنتاج المخدرات واﻻتجار بها، تعاني من ضعف موقفها في حرب المخدرات: وعلى الرغم من بعض التقدم الذي أحرز في منع انتشار محاصيل الخشخاش والقنب، يضيف اﻻستهﻻك المحلي مشكلة جديدة إلى المشاكل الموجودة.
14. L &apos; Asie du Sud-Est, refuge géographique naturel pour la production et le trafic des drogues, est aux avant-postes de la guerre contre la drogue. Bien que des progrès aient été accomplis dans l &apos; élimination de la culture du pavot et de la cannabis, la consommation locale ajoute aux problèmes existants.