وصحيح أنه يجب بذل جهود من أجل دمج اﻷسواق النقدية بالبلدان النامية في اﻷسواق المالية الدولية؛ غير أن ذلك لن يكون ممكنا إذا لم تتمتع هذه البلدان أيضا بالحق في اﻻشتراك في عملية تنسيق سياسات اﻻقتصاد الكلي على الصعيد الدولي.
Il faut certes s &apos; efforcer de fusionner les marchés monétaires des pays en développement avec les marchés financiers internationaux, mais cela ne sera possible que si ces pays ont aussi le droit de participer à la coordination des politiques macro-économiques au niveau international.