- تحديد القيود التي تواجه إنجاز اﻷهداف اﻻجتماعية اﻻقتصادية للتخطيط الوطني، والقيود المتصلة بتخصيص الموارد المالية لكل مشروع؛
- définition des contraintes relatives aux objectifs de la planification socio-économique nationale et aux ressources financières à allouer à chaque projet; et