ويشمل المستفيدون من الفئة اﻷولى: المستفيدين من برنامج المساعدة على حماية سبل العيش، سواء في البيوت أو في المساكن؛ وضحايا الكوارث الطبيعية وغيرها، والمواطنين من ذوي الجدارات خاصة ﻹسهامهم في المصالح الوطنية، أو في التنمية الثقافية، والجرحى من اﻷفراد العسكريين أو قدامى أفراد الشرطة وأسرهم، والﻻجئين السياسيين من كوريا الشمالية، والمصابين باﻹيدز واﻷمراض اﻷخرى المنقولة باﻻتصال الجنسي.
La première catégorie de personnes concerne les bénéficiaires de l’assistance publique au foyer ou dans des institutions, à des victimes de catastrophes naturelles et autres, les personnes présentant un mérite spécial du fait de la contribution qu’elles apportent à la sauvegarde de l’intérêt national ou au développement de la culture, les blessés au service des forces militaires ou de police et les membres de leurs familles, les réfugiés politiques de Corée du Nord et les malades du Sida et victimes d’autres maladies sexuellement transmissibles.