١٧٤ - واستعرض المجلس أيضا مدى كفاية المبادئ التوجيهية المتاحة أمام المطالبين للمساعدة في إنجاز المطالبات وتقديمها، ووجد، على نفس الغرار، أن ما يقدم من إرشاد ليس إﻻ قدرا ضئيﻻ.
Le Comité a également examiné les indications données aux demandeurs pour les aider à remplir les formulaires de réclamation et à présenter leurs demandes et a constaté que, là encore, ces indications étaient insuffisantes.