&apos; ٢ &apos; تقييم آليات نقل التكنولوجيا القائمة منها والجديدة، مثل مذكرات التفاهم الثنائية والمتعددة اﻷطراف، وتجميع موارد التكنولوجيا السليمة بيئيا أو إقامة المصارف لتلك التكنولوجيات، فيما يتعلق بإمكاناتها واستخدامها بالنسبة لنقل وتسويق التكنولوجيا السليمة بيئيا الممولة تمويﻻ عاما والمملوكة ملكية عامة، وخاصة نقلها وتسويقها الى البلدان النامية، وحسب اﻻقتضاء، الى البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة اﻻنتقال؛
ii) Évaluer les mécanismes existants et nouveaux régissant le transfert de technologie, comme les mémorandums d’accord bilatéraux et multilatéraux et la mise en commun, ou les banques, d’écotechnologies pour déterminer les possibilités que ces mécanismes pourraient offrir en ce qui concerne le transfert aux pays en développement et aux pays en transition d’écotechnologies à financement public et détenues par des entreprises publiques et leur commercialisation;