وأكد العديد من المشاركين على أن المبادرات الطوعية التي تتخذها الجماعات الصناعية، بتعاون مع الحكومات والجماعات الخاصة في كثير من اﻷحيان، يمكن أن تشكل مساهمة قيﱢمة في مجال التنمية المستدامة. واقتُرح قيام الجماعات الرئيسية بتحليل لفعالية المبادرات الطوعية في تعزيز التنمية المستدامة.
De nombreux participants ont insisté sur le fait que les initiatives prises par des groupes industriels, fréquemment en coopération avec les gouvernements ou avec des groupes privés, pourraient contribuer utilement au développement durable, et il a été suggéré que les grands groupes en analysent l’efficacité à cet égard.