وعلى ضوء المادة ٧ من اﻻتفاقية، توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تتخذ كافة التدابير المتاحة لضمان التسجيل الفوري لجميع المواليد.
Dans l &apos; esprit de l &apos; article 7 de la Convention, le Comité recommande à l &apos; État partie de mettre en oeuvre tous les moyens possibles pour garantir l &apos; enregistrement immédiat de toutes les naissances.