وتم التوقيع على سبعة بروتوكوﻻت تهدف إلى تعزيز اﻻستخدام المتوازن والمستدام لمصادر الطاقة في المنطقة، والتنمية المستدامة للمجاري المائية الدولية وإدارتها، وتنسيق قواعد النقل واﻻتصاﻻت واﻷرصاد الجوية، ومكافحة اﻻتجار غير المشروع في المخدرات، والتجارة اﻷقاليمية والدولية.
En effet, il a été signé sept protocoles tendant à encourager une utilisation équilibrée et rationnelle des sources d &apos; énergie dans la région, la mise en valeur et la gestion durable des cours d &apos; eau internationaux, l &apos; harmonisation des normes en matière de transports, de communications et de météorologie, la lutte contre le trafic illicite de drogues et le commerce intrarégional et international.