ومع هذا فمع فهمنا لميكانيكا النظام ﻻ نرى فيه عدﻻ. فلو كنا أثناء عملنا معا نصادف مشاكل لم تنبع من منطقتنا فﻻ بد أن نطلب الى البلدان الصناعية بوجه خاص أن تتخذ قرارات تكفل أﻻ تعاني جميع بلدان العالم الى الحد الذي نعانيه نحن اﻵن.
Si en oeuvrant ensemble nous rencontrons des problèmes qui ne trouvent pas leur origine dans notre région, il ne nous reste alors qu &apos; à demander aux pays industrialisés, en particulier, de prendre les décisions pour faire en sorte d &apos; éviter que ces problèmes ne touchent tous les pays du monde dans les mêmes proportions qu &apos; ils le sont par la crise actuelle.