ومن بين المبادرات التي اضطلع بها مؤخراً إنتاج مواد باللغة اﻹنكليزية البسيطة، وتقديم معلومات وخدمات على صفحة اﻻستقبال الخاصة بالمنظمة على شبكة اﻹنترنت، ووضع برنامج موجه إلى قطاع اﻷعمال الصغيرة، واﻻشتراك في المعارض والحلقات الدراسية، وإنتاج قرص مدمج - ذاكرة قراءة فقط (CD-Rom) يشرح كيفية استخدام نظام براءات اﻻختراع، وسلسلة من أشرطة التسجيل الصوتي تتضمن مقابﻻت بشأن استخدام نظام الملكية الفكرية.
Les récentes initiatives adoptées en ce domaine portent sur la production de documents en anglais courant, la fourniture de services et d &apos; informations sur le site Internet de l &apos; AIPO, un programme qui s &apos; adresse au secteur des petites entreprises, la participation à des expositions et à des séminaires, la production d &apos; un CD-Rom expliquant comment utiliser le régime des brevets et toute une série d &apos; audiocassettes avec des interviews précisant le fonctionnement du système de protection de la propriété intellectuelle.