ورأى البعض أنه ينبغي معالجة هذه المسألة في مشاورات )تستند إلى ورقة مناقشة موجزة( بهدف اعتماد مقرر بهذا الخصوص في القريب العاجل، ومن اﻷفضل أن يتم ذلك في الدورة القادمة للجنة الدائمة.
Il est alors mentionné que les consultations (basées sur un document de travail abrégé) devraient également soulever cette question, afin d &apos; adopter une décision très prochainement, de préférence lors de la prochaine réunion du Comité permanent.