وتقوم هذه الخطوات أيضا على افتراض التزام مماثل من جانب الدول الثﻻث القادرة على حيازة اﻷسلحة النووية، وهي الهند وباكستان، وبطبيعة الحال إسرائيل، وهي ليست أطرافا في معاهدة عدم اﻻنتشار.
Elles partent également de l &apos; hypothèse que les trois États dotés de la capacité nucléaire et non parties au TNP — je veux parler de l &apos; Inde, du Pakistan et, bien sûr, d &apos; Israël — prendront un engagement similaire.