ونتفــق مــع اﻷمين العــام في اعتقاده بأنه ينبغي أﻻ نعالج تعزيز حقوق اﻹنسان بوصفــه شيئا منفصﻻ عن اﻷنشطة اﻷخرى للمنظمة بل إن هذا التعزيــز عنصــر أساسي في أنشطة اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما تلك اﻷنشطة التي ترمي إلى الحفاظ على السلم واﻷمن الدوليين، في كل مرحلــة من مراحل اﻻضطﻻع بها.
À l &apos; instar du Secrétaire général, nous estimons que la promotion des droits de l &apos; homme ne devrait pas être traitée comme un élément distinct des autres activités de l &apos; Organisation. Leur promotion devrait être un élément essentiel de toutes les activités que mène l &apos; ONU, en particulier celles du maintien de la paix et de la sécurité internationales, à chaque étape de leur accomplissement.