وخﻻل الفترة من ٥٩٩١ إلى ٧٩٩١، اتخذ ٤٣ إجراء ضمان انتقالي من قبل بلدين عضوين في منظمة التجارة العالمية، هما الوﻻيات المتحدة )٧٢ حالة تمس ٤١ مصدرا( والبرازيل )٧ حاﻻت تمس سبعة مصدرين(.
Entre 1995 et 1997, l’application de mesures de sauvegarde transitoire a été réclamée par deux membres de l’Organisation mondiale du commerce, à savoir les États-Unis (27 affaires concernant 14 exportateurs) et le Brésil (sept affaires concernant sept exportateurs).