٤٢١- وقالت ان الحاجة تدعو بوضوح الى مزيد من التدبر والتفكير بشأن أركان الجرائم . ويمكن لهذه المسألة بكل تأكيد أن تتناولها اللجنة التحضيرية بعد انتهاء المؤتمر ، شريطة أﻻ يتأخر دخول النظام اﻷساسي حيز النفاذ .
Il faut manifestement réfléchir davantage sur la question des éléments constitutifs des crimes, qui pourrait certainement être réglée par la Commission préparatoire après la Conférence, à condition que cela ne retarde pas l’entrée en vigueur du Statut.