١٤ - إن تطبيق التدابير المضادة يتيح للدولة المضرورة أن تتخلى عن اﻻلتزامات الجديرة بأن تمتثل إليها في الظروف اﻻعتيادية ثم ترتكب ما يمكن في ظروف أخرى أن يعد عمﻻ غير مشروع دوليا.
L’adoption de contre-mesures permet à un État lésé de se libérer de ses obligations habituelles et de commettre ce qui, dans d’autres circonstances, serait considéré comme un acte internationalement illicite.