إن بناء القدرة مهم ليس فقط ﻷنه ييسر الرد السريع على الصراع ولكن أيضا ﻷنه يعزز في نهاية المطاف قدرة البلدان اﻷفريقية على أن تحسم المشاكل اﻹقليمية بنفسها.
Le renforcement des capacités est important parce que, outre qu &apos; il permet une réponse plus rapide aux conflits, il donne en fin de compte aux pays africains les moyens de résoudre par eux-mêmes les problèmes régionaux.