٥- وكما تقضي بذلك المادة ٣ من النظام الداخلي للمؤتمر، وردت بخصوص ممثلي الدول التالية البالغ عددها ٨٤١ دولة وثائق تفويض صادرة عن رئيس الدولة أو الحكومة أو عن وزير الخارجية: اﻻتحاد الروسي، إثيوبيا، أذربيجان، اﻷرجنتين، اﻷردن، أرمينيا، إسبانيا، أستراليا، إستونيا، إسرائيل، أفغانستان، إكوادور، ألبانيا، ألمانيا، اﻹمارات العربية المتحدة، أندورا، إندونيسيا، أنغوﻻ، أوروغواي، أوزبكستان، أوغندا، أوكرانيا، إيران )جمهورية - اﻹسﻻمية(، آيرلندا، آيسلندا، إيطاليا، باراغواي، باكستان، البحرين، البرازيل، بربادوس، البرتغال، بروني دار السﻻم، بلجيكا، بلغاريا، بنغﻻديش، بنما، بنن، بوتسوانا، بوركينا فاصو، بوروندي، بولندا، بيرو، بيﻻروس، تايلند، تركيا، ترينيداد وتوباغو، توغو، تونس، جامايكا، الجزائر، جزر سليمان، جزر القمر، الجماهيرية العربية الليبية، جمهورية أفريقيا الوسطى، الجمهورية التشيكية، جمهورية تنزانيا المتحدة، الجمهورية الدومينيكية، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، جنوب أفريقيا، جورجيا، جيبوتي، الدانمرك، دومينيكا، الرأس اﻷخضر، رومانيا، زامبيا، زمبابوي، ساموا، سان تومي وبرينسيبي، سان مارينو، سري ﻻنكا، السلفادور، سلوفاكيا، سلوفينيا، سنغافورة، السنغال، سوازيلند، السودان، السويد، سويسرا، سيراليون، شيلي، الصين، العراق، عمان، غابون، غانا، غواتيماﻻ، غينيا، فرنسا، الفلبين، فنزويﻻ، فنلندا، فييت نام، قبرص، قطر، كازاخستان، الكاميرون، الكرسي الرسولي، كرواتيا، كندا، كوبا، كوت ديفوار، كوستاريكا، كولومبيا، الكونغو، الكويت، كينيا، ﻻتفيا، لبنان، لختنشتاين، لكسمبرغ، ليبيريا، ليتوانيا، ليسوتو، مالطة، مالي، ماليزيا، مدغشقر، مصر، المغرب، المكسيك، المملكة العربية السعودية، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، موريتانيا، موريشيوس، موزامبيق، موناكو، ناميبيا، النرويج، النمسا، نيبال، النيجر، نيجيريا، نيوزيلندا، هايتي، الهند، هنغاريا، هولندا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اليابان، اليمن، اليونان.
5. Des pouvoirs émanant soit du chef de l &apos; Etat ou du chef du gouvernement, soit du Ministre des affaires étrangères, ainsi que le prévoit l &apos; article 3 du règlement intérieur de la Conférence ont été reçus en ce qui concerne les représentants des 148 Etats suivants : Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahreïn, Bangladesh, Barbade, Bélarus, Belgique, Bénin, Botswana, Brésil, Brunéi Darussalam, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Canada, Cap—Vert, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Comores, Congo, Costa Rica, Côte d &apos; Ivoire, Croatie, Cuba, Danemark, Djibouti, Dominique, Egypte, El Salvador, Emirats arabes unis, Equateur, Espagne, Estonie, Etats—Unis d &apos; Amérique, Ethiopie, ex—République yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, Finlande, France, Gabon, Géorgie, Ghana, Grèce, Guatemala, Guinée, Haïti, Hongrie, Iles Salomon, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d &apos; ), Iraq, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamahiriya arabe libyenne, Jamaïque, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Koweït, Lesotho, Lettonie, Liban, Libéria, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Madagascar, Malaisie, Mali, Malte, Maroc, Maurice, Mauritanie, Mexique, Monaco, Mozambique, Namibie, Népal, Niger, Nigéria, Norvège, Nouvelle—Zélande, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Panama, Paraguay, Pays—Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, Qatar, République de Corée, République démocratique populaire lao, République tchèque, République centrafricaine, République dominicaine, République démocratique du Congo, République arabe syrienne, République—Unie de Tanzanie, Roumanie, Royaume-Uni de Grande—Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, Saint—Marin, Saint—Siège, Samoa, Sao Tomé—et—Principe, Sénégal, Sierra Leone, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Soudan, Sri Lanka, Suède, Suisse, Swaziland, Thaïlande, Togo, Trinité—et—Tobago, Tunisie, Turquie, Ukraine, Uruguay, Venezuela, Viet Nam, Yémen, Zambie et Zimbabwe.