وقال ان أي طلب ﻻرجاء تحقيق ينبغي أن يتم فقط عقب صدور قرار رسمي من المجلس ، وأن يقتصر على فترة زمنية محددة ، مع مسؤولية محددة عن اعادة تجديد الطلب ، وقال انه أيضا يؤيد اﻻقتراح البلجيكي بشأن حق المدعي العام في اتخاذ خطوات اﻻحتفاظ باﻷدلة .
Toute demande de sursis à enquête doit être présentée après décision officielle du Conseil et porter sur une période de temps précise. Les possibilités de renouvellement de la demande devraient être limitées.