٥٠ - وفي النهاية، فإن البلدان أعضاء مجموعة ريو تعيد تأكيد التزامها الكامل بمساندة عملية إنهاء اﻻستعمار، وفقا لمقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة وللقرار ١٥١٤ )د-١٥( وسائر قرارات الجمعية العامة واللجنة الخاصة ذات الصلة، إلى جانب التزامها باﻷهداف النبيلة لعقد إنهاء اﻻستعمار، ومن ثم، فإنها تطالب الجمعية العامة بتوفير كامل تأييدها للجنة الخاصة فيما يتصل بذلك الجهد الضخم الذي ﻻ يزال يتعين عليها أن تضطلع به.
Enfin, réaffirmant leur engagement total en faveur du processus de décolonisation, conformément aux buts et principes de la Charte des Nations Unies, à la résolution 1514 (XV) et aux autres résolutions pertinentes de l’Assemblée générale et du Comité spécial ainsi qu’aux nobles objectifs de la Décennie du colonialisme, les pays membres du Groupe de Rio demandent à l’Assemblée générale d’apporter son plein soutien au Comité spécial dans l’immense tâche qu’il lui reste à accomplir.