ومن بين المسائل التي تركزت عليها مناقشات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته التنظيميــة المستأنفة في أيار/ مايو، فضﻻ عن دورته الموضوعية في تموز/يوليه، الموضوعات اﻻجتماعية المتعددة مثل المرأة، واﻷطفــال، والﻻجئين، ومكافحـــة المخدرات والجريمة.
À la reprise de sa session d &apos; organisation en mai, comme au cours de sa session de fond de juillet dernier, le Conseil économique et social a axé ses discussions sur de nombreuses questions sociales, notamment celles des femmes, des enfants, des réfugiés, de la drogue et de la maîtrise de la criminalité.