٦ - تعرب عن تقديرها وتأييدها الشديـد للحكومـات اﻷفريقيـة والسكـان المحلييـن الذيـن ﻻ يزالون، رغم التدهور العام للظروف اﻻجتماعيـة - اﻻقتصاديـة والبيئيـة ورغـم الضغـوط على الـموارد الوطنية، يقبلون اﻷعباء اﻹضافية التي تخلقها اﻷعداد المتزايدة من الﻻجئين والمشردين، امتثاﻻ منهم لمبادئ اللجوء ذات الصلة؛
6. Exprime sa gratitude et son ferme appui aux gouvernements africains et aux populations locales qui, en dépit de la détérioration générale des conditions sociales, économiques et écologiques et bien que leurs ressources nationales ne soient déjà que trop sollicitées, continuent, par fidélité aux principes du droit d’asile, d’accepter le fardeau supplémentaire que leur impose la présence d’un nombre croissant de réfugiés et de personnes déplacées;