والتركة المضنية لذلك الماضي تتمثل في عبء مديونية خارجية ضخمة جدا تتمثل في زهاء ١٢,٥ بليون دوﻻر واقتصاد مدمر رجع إلى الوراء بشكل مذهل إلى ما كانت عليه اﻷحوال قبل أكثر من ٥٠ سنة وذلك في غضون بضع سنوات.
Ce passé accablant nous a légué le fardeau d &apos; une dette externe gigantesque, de l &apos; ordre de 12,5 milliards de dollars, d &apos; une économie ravagée qui, en quelques années, a accusé un retard de plus de 50 ans.