واستندت تقديرات تكلفة بعثة اﻷمم المتحدة اﻻنتقاليـة فــي هايتــي وقدرها ١٠٠ ٤٧٥ ٢ دوﻻر لفتــرة اﻷشهر الستة هــذه إلى دفع مبلغ ١٢٤ دوﻻرا ﻟ ٣٩٠ شخصا/يومـا ﻟ ١٣ شرطيا مدنيـا من المقــرر نشرهم )٤٠٠ ٤٨ دوﻻر(، وبواقــع ٨٧ دوﻻرا في اليوم ﻟ ٨٠٣ ٢٧ أشخاص/أيــام )٩٠٠ ٤١٨ ٢ دوﻻر(، فضــﻻ عن السفر داخل منطقة البعثة بمبلغ ٣٠٠ ١ دوﻻر شهريا )٨٠٠ ٧ دوﻻر(.
Les prévisions de dépenses de la MIPONUH pour cette période de six mois (2 475 100 dollars) avaient été établies sur la base d’une indemnité de 124 dollars correspondant à 390 jours-homme pour 13 policiers civils devant être déployés (48 400 dollars) et de 87 dollars par jour pour 27 803 jours-homme (2 418 900 dollars), ainsi que d’un montant de 1 300 dollars par mois au titre des frais de voyage dans la zone de la mission (7 800 dollars).