وترى الحكومة اﻻتحادية والمقاطعات أن تحقيق زيادة دائمة في نسبة النساء في مؤسسات التعليم العالي ومنشآت البحوث يتطلب اﻻضطﻻع بعمل ثابت من جانب المسؤولين سياسيا، والهيئات التي تدير مؤسسات التعليم العالي، والهيئات التي تدير مؤسسات البحوث غير الجامعية وتشرف عليها.
De l &apos; avis du Gouvernement fédéral et des Länder, l &apos; augmentation durable de la proportion de femmes dans les établissements d &apos; enseignement supérieur et de recherche requiert un effort systématique de la part des responsables politiques, des organes de gestion des établissements d &apos; enseignement supérieur et des conseils d &apos; administration et de surveillance des établissements de recherche non universitaires.