وقد تم اختيار نماذج من هذه المواد وتكييفها محليا في بلدان في أربع قارات، ويجري وضع وتكييف المزيد من المواد باللغات اﻹنكليزية والفرنسية واﻷسبانية والبرتغالية.
Ces outils ont été mis à l’essai et adaptés aux conditions locales dans différents pays sur quatre continents. Ils continuent d’être adaptés en anglais, espagnol, français et portugais.