وإذا أخذنا مثﻻ اﻹنتهاك الجسيم للقانون الدولي الذي أشرنا إليه آنفا، أي جريمة اﻹبادة الجماعية لوجدنا أن الحكومة هي التي ترتكبه، أو تتغاضى عن ارتكابه غالبا، ضد فئة أو فئات من سطان الدولة التي تتربع عليها الحكومة.
En fait, pour reprendre l &apos; exemple d &apos; une violation grave du droit international mentionnée précédemment, à savoir l &apos; acte de génocide, celui-ci est souvent commis ou cautionné par un gouvernement et vise une ou plusieurs couches de la population de l &apos; État qu &apos; il représente.