١٩ - وفيما يتعلق باستعراض الخدمة المدنية الدولية المتخذة أساسا للمقارنة، قال إن رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية أكد أن دراسة المقارنة التي أجريت بين الخدمة المدنية اﻷلمانية والخدمة المدنية اﻷمريكية لم تظهر فروقا هامة إذا ما قورنت بالفرق المسجل عام ١٩٩٥.
19. Pour ce qui est de l’examen des fonctions publiques de référence, le Président de la CFPI a souligné que l’étude de la comparaison entre la fonction publique allemande et la fonction publique américaine n’avait pas montré de différences significatives par rapport à l’écart enregistré en 1995.