وعلاوة على ذلك، وأيا كان الرد على هذا السؤال، فإن انتخاب رجال القضاء لمدة محددة ليس بالتأكيد الوسيلة المثلى لضمان استقلالهم، وأبدى السيد فيروزيفسكي رغبته في معرفة الاعتبارات التي سيستند إليها قرار السلطات في هذا الشأن.
En outre, quelle que soit la réponse à cette question, l &apos; élection des magistrats pour une durée déterminée n &apos; est sûrement pas le meilleur moyen de garantir leur indépendance, et M. Wieruszewski voudrait savoir sur quelles considérations s &apos; appuie la décision des autorités à ce sujet.