ويجوز إلزام الدولة، إلى حد ما، بتقديم تفاصيل عن استخدامها لوسائل جمع المعلومات والتحقيـق المتاحــة لها.
Il peut, jusqu’à un certain point, être tenu de fournir des indications sur l’usage qu’il a fait des moyens d’information et d’enquête à sa disposition.