ولسوء الحظ، فإن الصعوبات اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي تعاني منها بعض البلدان، وﻻ سيما البلدان اﻷفريقية وأقل البلدان نموا، تهدد كيان اﻷسرة وقدرة اﻵباء على الوفاء بمسؤولياتهم تجاه أطفالهم.
Malheureusement, les difficultés économiques et sociales auxquelles font face en particulier les pays africains et les pays les moins avancés, portent atteinte aux structures familiales, menacent la structure familiale et compromettent les capacités qu &apos; ont les parents d &apos; assumer pleinement leurs devoirs à l &apos; égard de leurs enfants.