٩٧ - وأضاف قائﻻ ان مشكلة كيفية التوفيق بين استقﻻل المحكمة وحرية مجلس اﻷمن في اتخاذ اجراء اذا واجه أزمة سياسية أو تهديدا للسلم يعتبر مشكلة صعبة وحساسة .
79. La question de savoir comment concilier l &apos; indépendance de la Cour et la liberté d &apos; agir qu &apos; a le Conseil de sécurité quand il fait face à une crise politique ou à une menace à la paix, est difficile et délicate.