٨٣ - كانت سواتل اﻻتصاﻻت من أوائل التكنولوجيات الفضائية التي حفزت على التعاون الدولي ، بدءا ببرامج السواتل تلستار (Telestar) وسيكون (Sycom) وإيرلي بيرد (EarlyBird) في مطلع الستينات .
38. Les satellites de communication figurent parmi les premières techniques spatiales ayant favorisé la coopération internationale, grâce notamment aux programmes Telstar, Sycom et Early Bird, qui remontent au début des années 60.