السيد ماجور )هولندا( )الكلمة باﻻنكليزية(: اسمحوا لي سيادة الرئيس أن أعرب أوﻻً عن تقدير وفدي لﻷسلوب الماهر الذي ترأستم به مؤتمر نزع السﻻح في هذه المرحلة، التي أشار إليها بعض الوفود باعتبارها مفترق طرق اثبات اﻻختصاص انكم والفريق العامل معكم جديرون باعجابنا على المثابرة والصبر اللذين عملتم بهما للتوصل إلى توافق اﻵراء بين جميع الدول اﻷعضاء بشأن كيفية تحريك المؤتمر إلى اﻷمام، سواء في برنامج عمله أو جوهر أعماله.
M. MAJOOR (Pays—Bas) (traduit de l &apos; anglais) : Monsieur le Président, permettez—moi d &apos; abord de vous exprimer la gratitude de ma délégation pour le talent avec lequel vous avez présidé les travaux de la Conférence à un moment où certaines délégations estiment qu &apos; elle se trouve à un carrefour important. Vous méritez, de même que votre équipe compétente, notre admiration pour la persévérance et la patience dont vous faites preuve en recherchant un consensus entre tous les Etats membres pour faire progresser la Conférence, aussi bien sur son programme de travail que sur les questions de fond.