وفي بعض الحاﻻت، زادت العجوزات الحسابية الجارية بصورة حادة، مما يمول بالتدفقات المالية المستمرة، وهذا قد أدى إلى زيادة عنصر الدين القصير اﻷجل.
Dans certains cas, les déficits des paiements courants se sont fortement creusés, financés par des apports réguliers de capitaux qui sont venus gonfler la dette à court terme.