إذ يتعين في نهج برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن تجرى اللقاءات التدريبية في إطار عمليات التعلم التي تضم عدة منهجيات وصفيفة من الموارد لدعم &quot; التطوير المنهجي &quot; للمعارف والمهارات والمواقف التي يحتاجها الفرد ﻷداء مهمة معلومة على نحو سليم.
Pour le PNUD, les activités de formation doivent s &apos; articuler sur les processus d &apos; acquisition des connaissances selon diverses méthodologies et un ensemble de moyens permettant de concourir au développement systématique des connaissances, compétences et attitudes requises d &apos; un individu pour qu &apos; il s &apos; acquitte convenablement d &apos; une tâche ou d &apos; un emploi donnés.