وهي تشمل فحوصا منتظمة للحوامل بما في ذلك : أربعة فحوص طبية في خدمة تقديم المشورة الى المرأة ، وتحديد فصيلة الدم وعامل ريزوس (RH) ؛ وتحليل الدم ﻻكتشاف اﻻصابة بالسفلس ؛ وتحليل الدم والبول مع كل فحص طبي ؛ وفحص طبي وتحاليل للحوامل المعرضات ﻷخطار جسيمة في فترة الحمل وفقا للدﻻئل الصحية لديهن ؛ والوﻻدة في مؤسسات الرعاية الصحية ، أو بمساعدة طبية بنسبة الى الوﻻدات التي تجرى في المنازل ؛ ومعالجة المرضى من الحوامل في مؤسسات الرعاية الصحية وفي بيوتهن ؛ ومعالجة فقر الدم أثناء الحمل بالعقاقير ؛ ورعاية وحماية صحة اﻷم والطفل فضﻻ عن فحص طبي بعد الوﻻدة بستة أسابيع وفحص طبي بعد الوﻻدة بثﻻثة أشهر ؛ والحصول على خدمات الرعاية الصحية التي توجد حاجة صحية اليها خﻻل الحمل والوﻻدة ؛ وزيارات من جانب العاملين في مجال الخدمات المجتمعية لﻻطمئنان على اﻷم التي ولدت حديثا والطفل )زيارة أثناء فترة الحمل وأربع زيارات بعد الوﻻدة( ؛ ورصد الحالة الصحية فيما يتعلق بمنع الحمل من خﻻل فحصين طبيين سنويا على اﻷقل في خدمة تقديم المشورة الى المرأة ؛ وتقديم وسائل منع الحمل ؛ فضﻻ عن الرعاية الصحية لﻷسنان للنساء خﻻل فترة الحمل وبعد الوﻻدة بستة أشهر ، بما في ذلك فحصان دوريان مع عﻻج منتظم للفم واﻷسنان خﻻل فترة الحمل وفحصان مماثﻻن بعد الوﻻدة بستة أشهر .
Ainsi, des bilans réguliers sont prévus pour les femmes enceintes, dont quatre examens médicaux aux centres de consultation pour les femmes, une analyse pour déterminer leur groupe sanguin et leur facteur rhésus, le dépistage de la syphilis, des analyses de sang et d’urines au moment de chaque examen médical et des examens adaptés sont également prévus pour les femmes dont la grossesse présente plus de risques; l’accouchement dans un établissement de soins ou avec une assistance médicale s’il a lieu à domicile, le traitement des femmes enceintes malades dans des établissements de soins ainsi qu’à domicile, le traitement de l’anémie en période de grossesse par voie médicamenteuse, les soins à la mère et à l’enfant, ainsi que le suivi médical de la mère après l’accouchement (un bilan six semaines après l’accouchement et un autre trois mois après l’accouchement), l’accès aux soins de santé indiqués lors de la grossesse et de l’accouchement, les visites des services sociaux (un au cours de la grossesse et quatre après l’accouchement, pour suivre la mère et l’enfant), le suivi médical des femmes utilisant des moyens contraceptifs, avec au moins deux visites médicales par an au Centre de consultation, la fourniture de contraceptifs, l’administration de soins dentaires pendant la grossesse et deux bilans périodiques avec examen bucco-dentaire systématique dans les six mois qui suivent l’accouchement.