ويعترف اﻻتفاق بتعاونية الموارد الصحية للسكان اﻷصليين هذه وحكومة نيو ساوث ويلز كشريكين في تحسين صحة السكان اﻷصليين وبأن دور الشراكة هو زيادة ودعم تحكم السكان اﻷصليين في عملية تقديم الخدمات الصحية.
L &apos; accord consacre le rôle de partenaires de l &apos; AHRC et de la Nouvelle-Galles du Sud pour l &apos; amélioration de la santé des aborigènes, l &apos; objectif de leur collaboration étant d &apos; encourager et de soutenir le contrôle des services de santé par la communauté aborigène elle-même.