وقد انخفض العنف الذي تمارسه الدولة انخفاضا هائﻻ منذ عام ١٩٩٤. بيد أن مستويات اﻷشكال اﻷخرى من العنف ظلت كما هي بل يبدو أنها قد ازدادت في بعض الحاﻻت.
La violence d &apos; État a diminué de façon spectaculaire depuis 1994, mais les autres formes ont conservé les mêmes niveaux ou semblent, dans certains cas, avoir augmenté.