إنني مدرك تماما للنقاط التي أثارها سفير مصر وممثل جنوب أفريقيا. ولكنني بالمثل أطلب منهما أن يقبﻻ تأكيدي بأن استخدام ما أعتبره &quot; اختزاﻻً غير رسمي &quot; ﻻ يصدر بأي حال حكما مسبقا على حصيلة المفاوضات التي بدأت في حالة لجنة ضمانات اﻷمن السلبية، وما نحن على وشك البدء به برئاسة السفير موهر في اللجنة المخصصة التي أنشأناها في نطاق المقرر CD/1547.
Je prends bonne note des points soulevés par l &apos; Ambassadeur de l &apos; Égypte et par le représentant de l &apos; Afrique du Sud, mais je me permettrai aussi de leur demander d &apos; accepter mon assurance que l &apos; emploi de ce que j &apos; appelle &quot; une forme abrégée non officielle &quot; ne préjuge en rien de l &apos; issue des négociations déjà engagées dans le cas du Comité spécial sur les garanties de sécurité négatives, et que nous allons entamer sous la présidence de l &apos; Ambassadeur Moher au sein du Comité spécial créé en vertu de la décision CD/1547.