59 - اللورد كولفيل: تحدث وهو يشير إلى أن بعض الأشخاص الذين يوجدون فعليا في الحجز رهـن المحاكمة قد ثبتت أو ربما تثبت براءتهم، فقال إن الحبس الوقائي الطويل رهن المحاكمة يشكل خرقا للمادة 10 والفقرتين 2 و 3 (ج) من المادة 14.
Lord Colville rappelle que certaines personnes actuellement en détention provisoire sont innocentes ou peuvent être reconnues innocentes. Une détention provisoire trop longue viole l &apos; article 10 et les paragraphes 2 et 3 c) du Pacte.