٧٥٣- وتوصي اللجنة، فيما يتعلق باقتراح التعاون التقني )من أجل تعزيز القدرات والبنى اﻷساسية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان( الذي يجري استعراضه اﻵن، بأن يراعي هذا اﻻقتراح مراعاة تامة الحاجة إلى تعزيز حماية الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
357. Le Comité recommande que les propositions de coopération technique (visant à renforcer les capacités et l &apos; infrastructure en matière de promotion et de protection des droits de l &apos; homme), qui sont actuellement à l &apos; étude, soient examinées compte étant pleinement tenu de la nécessité de renforcer la protection des droits économiques, sociaux et culturels.