&quot; ١ - في أن تعتبر أن أحكام اﻻتفاقية ]الجمركية المتعلقة باﻻستيراد المؤقت للسيارات الخاصة والمؤرخة ٤ حزيران/يونيه ١٩٥٤[ ﻻ تنطبق سوى على اﻷشخاص اﻻعتباريين، وليس على اﻷشخاص اﻻعتباريين أو المعنويين كما تنص على ذلك المادة اﻷولى من الفصل اﻷول &quot; )٢٧٩(،
1) De considérer que les dispositions de la Convention [douanière relative à l’importation temporaire des véhicules routiers privés du 4 juin 1954] ne s’appliquent qu’aux seules personnes physiques et non pas aux personnes physiques ou morales comme le prévoit l’article premier du chapitre premier» Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général – État au 31 décembre 1996, chap. XI.A-8, p. 454; voir aussi, dans le même sens, la réserve de l’Inde (ibid.).