٢٤ - وفيما يتعلق بالتنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١، قال إن اللجنة أوصت المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي واللجان الرئيسية المختصة للجمعية العامة، في الفرع باء من الجزء اﻷول من الفصل الثاني من تقريرها، بالتشديد بصفة خاصة على النظر في التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل التي لم تعرض على الهيئات القطاعية واﻹقليمية )البرامج ١ و ٣ و ١٣ و ١٨ و ٢٠ و ٢٤ و ٢٦ و ٢٨(.
En ce qui concerne les révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1998-2001, le Comité a recommandé à la section B du chapitre II de la première partie de son rapport que le Conseil économique et social et les grandes commissions compétentes de l’Assemblée générale examinent avec une attention particulière les révisions proposées au plan à moyen terme qui n’ont pas été portées à l’attention des organes sectoriels ou régionaux (programmes 1, 3, 13, 18, 20, 24, 26 et 28).