١٠١- وتقترح اللجنة على الدولة الطرف أن تتخذ كافة التدابير المناسبة، بما في ذلك تدابير ذات طابع تشريعي، لحظر استخدام العقوبة البدنية داخل اﻷسرة ووضع حد لها.
101. Le Comité suggère à l &apos; Etat partie de prendre toutes les mesures voulues, y compris législatives, afin d &apos; interdire et de supprimer le recours au châtiment corporel au sein de la famille.