ولوحظ عﻻوة على ذلك أنه ، حتى الدول التي هي أطراف في نصوص أخرى من القانون الدولي الخاص ، كاتفاقية روما ، تستطيع اﻻستفادة من أحكام الفصل السادس ، على اﻷقل بقدر ما كان الفصل السادس ﻻ يحيد عن مبادىء القانون الدولي الخاص الراسخة ويحل مسائل قد ﻻ تكون نصوص أخرى قد حلتها بالقدر الكافي من الوضوح .
De surcroît, on a fait observer que même les États parties à d’autres instruments de droit international privé tels que la Convention de Rome pourraient tirer parti des dispositions du chapitre VI, du moins dans la mesure où ce chapitre ne dévierait pas des principes bien établis du droit international privé et réglerait des questions qui pourraient n’avoir pas été résolues avec suffisamment de clarté par d’autres instruments.