٦ - ﻻ تُقبل اﻷدلة التي يتم الحصول عليها بوسائل تشكل انتهاكا لهذا النظام اﻷساسي)١٧( أو لحقوق اﻹنسان المعترف بها دوليا ]أو لقواعد أخرى ذات صلة من قواعد القانون الدولي[ أو بأساليب تثير شكا كبيرا في موثوقيتها أو إذا كان قبولها يتنافى مع سﻻمة اﻹجراءات ويسيء إليها إساءة بالغة.
ou qui constituent une violation des droits de la personne internationalement reconnue [ou contrevenant à d &apos; autres règles pertinentes du droit international] qui en remettent sérieusement en cause la fiabilité ou dont l &apos; admission est de nature à compromettre l &apos; instance et à porter gravement atteinte à son intégrité.