وفي بداية عملية التحرر العالمي، كان من المؤكد أن تراجع تدفقات المساعدة من أجل التنمية سيعوﱠض عنه بالمنافع التجارية وتدفقات رأس المــال الخــاص إلى مناطقنا.
Au début du processus mondial de libéralisation, on nous soutenait que la diminution de l &apos; aide au développement serait largement compensée par les avantages commerciaux et les flux de capitaux privés vers nos régions.