السيد هياشي )اليابان( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أود أن أعـــرض مشــروع القــرار A/C.1/53/L.42/Rev.1 المعنون &quot; نزع السﻻح النووي بهدف القضاء النهائي على اﻷسلحة النووية &quot; ، نيابــــة عن مقدمي اﻻقتراح التالية أسماؤهم: اسبانيا، واستراليا وألمانيا وإيطاليا وبلجيكا ورومانيا وفنلندا وكندا ولكسمبرغ وليتوانيا ومالطة والنرويج والنمسا والنيجر ونيوزيلندا وهولندا واليونان وبﻻدي اليابان.
M. Hayashi (Japon) (interprétation de l &apos; anglais) : Je prends la parole pour présenter le projet de résolution A/C.1/53/L.42/Rev.1, intitulé «Désarmement nucléaire en vue de l &apos; élimination définitive des armes nucléaires», au nom des pays suivants : Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Finlande, Grèce, Italie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Nouvelle-Zélande, Niger, Norvège, Pays-Bas, Roumanie, Espagne et Japon.