وقال إن الحجة ليست بنفس القوة بالنسبة إلى أي منشــأة أخرى ، كما أنه ﻻ يرى أي سبب يدعو إلى استثناء شركات التأمين ، في الوقت الذي ﻻ تستثنى فيه مؤسسات حكومية أخرى أو مؤسسات خاصة تؤدي غرضا عاما ، مثل المرافق العامة ، وقال إنه ينبغي أن يترك استثناء هذه المرافق للدول على انفراد .
L &apos; argument n &apos; est pas aussi convaincant dans le cas des autres entreprises; il n &apos; y a apparemment aucune raison non plus d &apos; exclure les compagnies d &apos; assurance alors que d &apos; autres entreprises étatiques ou entreprises privées d &apos; intérêt public, comme les services d &apos; utilité publique, ne sont pas exclues. La question de savoir si elles doivent l &apos; être devrait être tranchée par les différents Etats.