١٣ - وأضاف أنه وفقا لﻷنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم، فإنه ينبغي تنقيح الخطة المتوسطة اﻷجل حسب اﻻقتضاء كل سنتين.
Selon le Règlement et les règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l’exécution et les méthodes d’évaluation, le plan à moyen terme est réexaminé, selon les besoins, tous les deux ans.