فتأييدا لﻻبقاء عليها ، لوحظ أن المحال اليه يطلب الى المحيل ، بطبيعة الحال ، أن يتعهد بعدم حوالة الحقوق ذاتها مرة أخرى ، وذلك في حالة اﻹحاﻻت التي تتضمن نقل الملكية في المستحقات .
En faveur de son maintien, il a été fait observer que, dans le cas des cessions comportant le transfert de propriété des créances, le cessionnaire exige normalement du cédant qu &apos; il s &apos; engage à ne pas céder de nouveau les mêmes créances.