٨ - تحث جميع الدول، فضﻻ عن سائر الجهات الفاعلة ذات الصلة، على أن تعتمد على الوسائل السلمية بدﻻ من الحلول العسكرية لتسوية مشاكلها، وعلى أن تعزز، تحقيقا لتلك الغاية، الدبلوماسية الوقائية وتدابير بناء الثقة، حسب اﻻقتضاء، وأن تعزز قدرة أفريقيا على المشاركة في جميع جوانب عمليات حفظ السلم، وﻻ سيما من خﻻل زيادة التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية وبين اﻷمم المتحدة والمنظمات دون اﻹقليمية؛
8. Engage tous les États ainsi que les autres acteurs à recourir à des moyens pacifiques, et non à des solutions militaires, pour résoudre leurs problèmes et, à cette fin, à promouvoir la diplomatie préventive et les mesures de confiance, selon les besoins, ainsi qu &apos; à renforcer la capacité de l &apos; Afrique de participer à tous les aspects des opérations de maintien de la paix, en particulier grâce à une coopération accrue entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, ainsi qu &apos; entre l &apos; Organisation des Nations Unies et les organisations sous-régionales;