وقد وضح مؤتمر ريو بجﻻء أنه ﻻ يمكن كفالة التنمية اﻻقتصادية وحياة كريمة للشعوب إﻻ إذا بذلت المساعي لتحقيق التنمية بالترادف مع السعي لتحقيق الرفاه اﻻجتماعي وحماية البيئة.
La Conférence de Rio a largement prouvé que le développement économique et la qualité de la vie des peuples ne peuvent être assurés que si le développement s &apos; accompagne du bien-être social et de la protection de l &apos; environnement.