٢١ - تصـر على ضرورة تعاون جميع سلطات البوسنة والهرسك تعاونا كامﻻ مع اللجنـة المعنية بحقوق اﻹنسان في البوسنة والهرسك، المنشأة بموجب المرفق ٦ من اتفاق السﻻم، وﻻ سيﱠما من خﻻل توفيرها المعلومات وتقارير المعلومات اﻷساسية التي يطلبها أمين المظالم المعني بحقوق اﻹنسان ومن خﻻل اشتراكها في جلسات اﻻستماع في دائرة حقوق اﻹنسان، وتطالب جمهورية صربسكا بالتخلي عن أسلوب عدم تعاونها مع اللجنة؛
21. Insiste pour que les autorités de Bosnie-Herzégovine coopèrent pleinement avec la Commission des droits de l &apos; homme de Bosnie-Herzégovine, créée en application de l &apos; annexe 6 à l &apos; Accord de paix, notamment en communiquant au Médiateur pour les droits de l &apos; homme les renseignements et les rapports qu &apos; il demande et en participant aux audiences de la Chambre des droits de l &apos; homme, et exige que la Republika Srpska abandonne son attitude de non-coopération avec la Commission;