فهو يعكس وجود رابطة من نوع محدد جدا. كما أنه يعني أن اﻷنشطة التي تغطيها هذه المواد يجب أن يكون لها بذاتها صفة مادية ويجب أن تنبثق النتائج من هذه الصفة، ﻻ من تدخل قرار سياسي.
Cela indique un lien très spécifique et signifie que les activités auxquelles s’appliquent les articles doivent elles-mêmes être de nature physique et que les conséquences doivent découler de cette qualité et non d’une décision politique.