وعلى الرغم من التقدم الذي أوجزته لم يتمكن الفريق المخصص من إنجاز عمله أو تقديم تقريره، الذي يتضمن مشروعا لصك ملزم قانونا في المستقبل يقدم للدول اﻷطراف للنظر فيه في المؤتمر اﻻستعراضي الرابع.
Malgré les progrès que j &apos; ai soulignés, le Groupe spécial n &apos; a pas été en mesure de terminer son travail ou de soumettre son rapport, lequel inclut un projet du futur instrument juridique contraignant qui doit être soumis à l &apos; examen des États parties à la quatrième Conférence d &apos; examen.