ويتضمن الخيار الموصى به تحويل اﻹنتاج من اﻻستديوهات إلى مكاتب تحريرية باﻻستثمار في محطات حاسوبية يسيرة اﻻستعمال نسبيا يقوم فيها المنتجون اﻹذاعيون بتحرير برامجهم.
L’option recommandée consisterait à transférer la production des studios dans les salles de montage en acquérant des postes de travail relativement faciles à utiliser, où les producteurs pourraient faire leur propre montage.