كما تحداه بشأن نشرات أخرى تحتوي على دعاية مماثلة تضم بيانات تزعم أن كل شخص رواندي من التوتسي هو عدو، وتحث الناس على ذبحهم فور العثور عليهم.
Il l’engage également à écouter des émissions analogues contenant le même genre de propagande, et notamment des déclarations selon lesquelles chaque Tutsi rwandais était un ennemi, et demandant donc instamment aux gens de les massacrer à vue.