٦٥ - ومضى قائﻻ إن المبادئ التوجيهية قد تكون مناسبة للحكومات الوطنية، غير أن اﻷمم المتحدة تملك هيكﻻ موسعا ومفصﻻ للمراقبة الداخلية تؤدي ضمنه هيئات المراقبة الموجودة دورا هاما.
56. Si des directives sont appropriées pour des administrations nationales, il n &apos; en reste pas moins que l &apos; Organisation des Nations Unies dispose d &apos; une structure complexe de contrôles internes dans laquelle les organes de surveillance jouent un rôle important.