والمدة اﻷولية لﻻحتجاز اﻹداري هي ستة أشهر، ويجوز تمديدها إلى ما ﻻ نهاية بقرار من الضابط العسكري المختص.
La durée initiale d’une telle mesure est de six mois et peut être prolongée indéfiniment par le militaire compétent.