٨٣ - وباﻹضافة إلى رفع معنويات هؤﻻء الموظفين إلى حد كبير، فإن هذا العمل قد أزال الحاجة إلى طعون قانونية مطولة في نظام العدالة الداخلي بسبب انتهاك الحقوق التعاقدية.
Outre qu’elle a eu pour effet de redresser sensiblement le moral des fonctionnaires concernés, cette mesure a permis d’éviter que de longues procédures de recours interne ne soient engagées pour violation de droits contractuels, procédures qui auraient coûté énormément de temps et d’argent.