ويتعين مع ذلك عدم نسيان أن عددا كبيرا من تلك اﻷهداف ﻻ تزال بعيدة عن التحقيق؛ وﻻ يزال الفقر وسوء التغذية منتشرين على نطاق واسع، ويبدو أنه ليس هناك ما يشير إلى أنه سيتم تحقيق أي تحسن في المستقبل المنظور.
Il ne faut cependant pas oublier que ces objectifs sont encore distants pour la plupart; la pauvreté et la malnutrition sont encore très répandues, et rien de semble indiquer qu’il y aura une amélioration dans ce domaine dans un avenir prévisible.