وأنه ﻻ بد بعد ذلك من تسوية موضوع المعلومات الخاطئة التي أوردتها الصحافة وأفادت بأن الجزائر قد تأخرت في تقديم تقريرها وأنها فعلت على ما يبدو كل ما بوسعها للتأخر في تقديمه.
Ensuite une mise au point s &apos; impose à propos des informations inexactes parues dans la presse, selon lesquelles l &apos; Algérie était en retard dans la remise de son rapport et aurait tout fait pour en retarder la présentation.