وتتوفر اﻵن بجميع اللغات الرسمية مدونات لقواعد السلوك ) &quot; عشر قواعد: مدونة قواعد السلوك الشخصي لذوي الخوذ الزرقاء &quot; و &quot; نحن أفراد حفظ السﻻم التابعين لﻷمم المتحدة &quot; (.
Des codes de conduite («Dix règles : code de conduite personnelle des Casques bleus» et «Nous sommes des soldats de la paix des Nations Unies») existent maintenant dans toutes les langues officielles.