وتمثلت أهم اﻹنجازات في هذا المجال في: )أ( إجراء دراسة مشتركة مع الوكالة السويدية للتنمية الدولية بشأن قياس اﻷداء واﻹدارة؛ و )ب( وضع دليل سهل اﻻستعمال عن الرصد والتقييم للمكاتب القطرية.
Les principales réalisations dans ce domaine ont été : a) une étude sur l &apos; évaluation et le suivi du comportement professionnel réalisé en collaboration avec l &apos; Agence suédoise de développement international et b) un manuel facile à utiliser sur le suivi et l &apos; évaluation à l &apos; intention des bureaux de pays.