فليس لدى حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية أي شك بشأن السيادة البريطانية على جزر فوكﻻند وجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية، وبالتالي في حقها في مد نطاق المعاهدات بحيث يشمل تلك اﻷقاليم.
Le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord n &apos; a aucun doute quant à la souveraineté britannique sur les îles Falkland, l &apos; île de la Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud et au droit qui en découle pour lui d &apos; étendre l &apos; application des traités à ces territoires.