وتستطيع السلطة مانحة اﻻمتياز أن تستغل المنافسة الفعالة حتى حيث تكون قاعدة المنافسة محدودة ، شريطة وجود اﻻجراءات المناسبة .
A condition que les procédures appropriées existent, l &apos; autorité adjudicatrice peut mettre à profit une concurrence effective même lorsque la base compétitive est limitée.