٣ - وشدد المشاركون في الجزء الرفيع المستوى على استمرار أهمية عملية ما بين الدورات وأعربوا عن امتنانهم للحكومات والمنظمات التي تولت رعاية المبادرات التي اتخذت ما بين الدورات والتي ساهمت في اﻷعمال التحضيرية للدورة السادسة.
Ces activités ont été considérées comme un signe encourageant de la vitalité persistante du processus engagé à l’issue de la Conférence de Rio. Les participants au débat de haut niveau ont insisté sur l’importance toujours actuelle du processus intersession.