٩٤ - ومن الجدير بالتنويه، في الواقع، تلك المشورة المقدمة من فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية إلى اﻷمين العام في مجال القضايا الضريبية الدولية، وﻻ سيما فيما يتصل بتنقيح كل من اتفاقية اﻷمم المتحدة النموذجية لﻻزدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية ودليل التفاوض على المعاهدات الضريبية الثنائية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
Les conseils offerts au Secrétaire général par le Groupe spécial d’experts sur la coopération internationale en matière fiscale, notamment à l’occasion de la révision du Modèle de convention des Nations Unies concernant les doubles impositions entre pays développés et pays en développement et du Manuel de négociation des conventions fiscales bilatérales entre pays développés et pays en développement, sont particulièrement précieux.