ونظرا للصعوبات المالية التي مرت بها الوكالة في العقد اﻷخير، نرحب بمبادرات زيادة التشديد على عملية صياغة البرامج والميزانية بإنشاء لجنة جديدة لتنسيق البرامج.
Étant donné les difficultés financières qu &apos; a connues l &apos; Agence durant la dernière décennie, il faut se féliciter des initiatives engagées pour mettre davantage en relief le processus d &apos; élaboration de programmes et de budgets en créant un nouveau comité de la coordination des programmes.