ووافقت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في الفقرة ٨ من تقريرها)٣( على اقتراح اﻷمين العام، مع الفهم بأن هذا اﻻستحقاق لن يتم توسيع نطاقه إﻻ بالنسبة ﻷعضاء المحكمة الذين يقيمون في ﻻهاي.
, le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a souscrit à cette proposition, étant entendu que cette prestation devait être réservée aux membres de la Cour ayant établi leur résidence à La Haye.