٢٩٣ - واقترح وفد آخر أن تقدم التعليقات عن أطر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للتعاون القطري وعن البرامج القطرية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان الى أمانة كل من المؤسستين قبل انعقاد دورات المجلس التنفيذي كي تقدم الردود خﻻل الدورة بحيث تكون المناقشة التي يجريها المجلس أكثر اهتماما بالجوانب اﻻستراتيجية وأكثر تركيزا.
293. Une autre délégation a proposé que les observations sur les cadres de coopération de pays du PNUD et les programmes de pays du FNUAP soient transmises aux secrétariats respectifs avant les sessions du Conseil d &apos; administration afin que les réponses voulues puissent être fournies à la session, ce qui permettrait au Conseil d &apos; avoir des discussions plus structurées et plus circonscrites.