٨٨ - وفيما يتعلق باﻻستغناء التدريجي عن اﻷفراد المقدمين دون مقابل، قال إن وفده يرى أنه يتعين بذل جميع الجهود لتصحيح عدم التوازن القائم في تعيين الموظفين، سواء في المقر أو في الميدان، على أساس اﻹجراءات الواردة في المادتين ١٠٠ و ١٠١ من الميثاق.
88. En ce qui ce qui concerne la fin du recours au personnel détaché à titre gratuit, l &apos; orateur estime qu &apos; il faut faire un maximum d &apos; efforts pour éliminer le déséquilibre actuel en recrutant le personnel tant au Siège que sur le terrain selon les procédures énoncées aux Articles 100 et 101 de la Charte.