وباﻹضافة إلى وضع مجموعة من التوجيهات اﻹرشادية المتعددة التخصصات بشأن معالجة ضحايا العنف العائلي، فقد قدم الفريق العامل مجموعة من تدابير التعريف لتثقيف العامة بشأن القوى المدمرة للعنف العائلي وتشجيع العائﻻت المعرضة للخطر للحصول على استشارة فنية مبكرة، وذلك من خﻻل إنتاج الملصقات، واﻹعﻻنات التلفزيونية من أجل المصلحة العامة )تلفزيون (TVAPI واﻹعﻻنات اﻹذاعية من أجل المصلحة العامة )إذاعة (API.
Outre l &apos; élaboration de directives multidisciplinaires sur la façon d &apos; aborder le problème des victimes de violence familiale, le groupe a proposé une série de mesures publicitaires visant à sensibiliser le public au caractère destructif de la violence familiale et à encourager les familles à risque à solliciter des conseils professionnels. Cet effort de sensibilisation aura recours à des affiches, à des messages d &apos; intérêt public télévisés et radiodiffusés.