وجاء هذا القانون ليضفي طابعاً عصرياً على حماية حقوق المؤلف إزاء التطورات التقنية الحديثة وفي ضوء التطور الثقافي الطبيعي الحاصل منذ عام ٦٨٨١.
Elle apparaît comme une modernisation de la protection des droits d &apos; auteur face aux développements des techniques modernes et à l &apos; évolution culturelle normale depuis 1886.