إن ذريعة اﻷمن القومي، التي طالما استعملت للهروب من اﻻلتزام بإنشاء هذه المنطقة واﻻنضمام إلى اتفاقية عدم انتشار اﻷسلحة النووية، ﻻ يمكن وﻻ يجب القبول بها ﻷنها ترجع بنا إلى زمن نظريــات الــردع النــووي الذي نريـد أن نتجاوزه.
Ce prétexte ne peut et ne doit pas être accepté car il nous ramène à l &apos; époque de la doctrine de dissuasion qui n &apos; est plus d &apos; actualité.