ووفقا لﻹجراء المعتاد، يشمل وضع توصيات لوﻻية العملية تشاورا كامﻻ مع بعثة حفظ السﻻم، وﻻ سيما فيما يتعلق بجوانبها السياسية والعسكرية واﻹنسانية والسوقية.
Suivant la procédure normale, la mise au point des recommandations concernant le mandat d’une opération entraîne des consultations approfondies avec la mission de maintien de la paix, en particulier pour ce qui est des aspects politiques, militaires, humanitaires et logistiques.