ومن ثمة، يشار عن حق إلى أن اﻻمتثال لﻻلتزامات البيئية الدولية يتطلب موارد، تشمل التكنولوجيات والخبرة الفنية، ﻻ تتوافر بسهولة، وبخاصة في البلدان النامية.
On a donc dûment souligné que le respect des obligations internationales en matière d’environnement impliquait des ressources, notamment des techniques et des compétences qui ne se trouvent pas facilement partout, en particulier dans ces pays.