ويجب أن تكفل جميع الحكومات منتهى الشفافية ومنتهى اﻻحترام للقواعد الخاصة بها ولقواعد المجتمع الدولي المتعلقة بعمليات نقــل اﻷسحلة، ﻻ سيما إلى مناطق الصراع.
Il est du devoir des Gouvernements d &apos; assurer une transparence maximale et le respect strict de leurs propres normes et de celles de la communauté internationale en matière de transfert d &apos; armes, notamment vers les régions en conflit.