وثمة عنصر هام جداً وهو التأخير الذي أثر في تنفيذ الترتيب القائم بموجب قرار مجلس اﻷمن ٦٨٩)٥٩٩١(.
Un élément très important est le retard qui a affecté l &apos; exécution de l &apos; arrangement mis en place par la résolution 986 (1995) du Conseil de sécurité.