١٠ - ووفقا لقرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٦ باء المؤرخ ٢٣ كانون الأول/ديسمبر ١٩٩٣، قام المجلس أيضا باستعراض التدابير التي اتخذتها اﻹدارة لتنفيذ التوصيات المقدمة من المجلس في تقريره عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ )A/52/5/Add.5، الفصل اﻷول(. ويرد في مرفق هذا التقرير بيان بتفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
10. Conformément à la résolution 48/216 B de l &apos; Assemblée générale en date du 23 décembre 1993, le Comité a également passé en revue les mesures adoptées par l &apos; Administration pour mettre en oeuvre les recommandations qu &apos; il avait formulées dans son rapport pour l &apos; année qui s &apos; est terminée le 31 décembre 1996 (A/52/5/Add.5, chap. I). Les mesures adoptées et les observations du Comité à ce sujet sont exposées en détail dans l &apos; annexe au présent rapport.