ونظرا ﻷن من الواضح أن اﻷسواق المالية الدولية يمكن أن تصبح، في بعض اﻷحيان، مختلة وظيفيا، سيكون مشاركو السوق، بوصفهم خبراء سوق ﻻ مصلحة لهم، راغبين في النظر في استخدام مجموعة من الحلول للحد من أضرار التقلبات المالية في سوق معين، التي تسببها مشاكل في أسواق أخرى.
Étant donné que, de toute évidence, les marchés financiers internationaux peuvent parfois souffrir de dysfonctionnements, les représentants du marché, en tant que spécialistes désintéressés, seraient prêts à envisager de recourir à diverses solutions afin de limiter les risques d’instabilité financière créés sur un marché par des problèmes enregistrés ailleurs.