وقد تنامى في السنوات الخمس الماضية اﻻعتراف بأهمية حقوق اﻹنسان وبتأثيرها في التنمية، والسلم، واﻷمن، ولكن العالم شهد أيضا جريمتين من جرائم اﻹبادة الجماعية، دون أن يكون قادرا، فيما يبدو، على منعهما أو وقفهما.
Depuis cinq ans, l &apos; importance des droits de l &apos; homme et de leurs conséquences pour le développement, la paix et la sécurité est de plus en plus reconnue; cependant, le monde a aussi assisté à deux génocides sans apparemment pouvoir les empêcher ou les arrêter.