٦٧ - وعندما يتعين تقييم المقترحات التقنية والمالية على التعاقب ، فان السلطة المانحة ﻻ تفتح في هذه المرحلة عادة سوى المقترحات التقنية وتتأكد مما اذا كانت تلبي في ظاهرها طلب تقديم المقترحات )مثﻻ ما اذا كانت تشمل جميع البنود المطلوب التطرق اليها في المقترحات التقنية( .
76. Lorsque les propositions techniques et financières doivent être évaluées de manière consécutive, l &apos; autorité adjudicatrice n &apos; ouvre généralement à ce stade que les propositions techniques et s &apos; assure qu &apos; elles sont à première vue conformes à la sollicitation de propositions (autrement dit qu &apos; elles couvrent tous les points sur lesquels doivent porter les propositions techniques).