٤ - تدعو إلى تقديم المساعدة إلى البلدان النامية لتعزيز خدماتها الصحية الوطنية، وذلك بعدة وسائل، منها نقل التكنولوجيا لبناء قدراتها في مجال إنتاج العقاقير اﻷساسية التي ﻻ غنى عنها؛
4. Sollicite une assistance pour les pays en développement, y compris notamment, le transfert de techniques en vue d &apos; accroître les capacités de fabrication de produits pharmaceutiques de base essentiels, ce qui permettrait de renforcer leurs services sanitaires nationaux;