)د( أن تنظر، في هذا السياق وحسب اﻻقتضاء، في استصواب وضع خطط عمل وطنية تحدد خطوات لتحسين حالة حقوق اﻹنسان بوجه عام استناداً إلى معايير وطنية محددة تستهدف تحقيق مستويات أساسية دنيا للتمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية؛
d) A étudier dans ce contexte, le cas échéant, l &apos; opportunité d &apos; élaborer des plans d &apos; action nationaux définissant des mesures propres à améliorer la situation des droits de l &apos; homme en général, en appliquant des critères expressément conçus pour assurer la satisfaction de l &apos; essentiel des droits économiques, sociaux et culturels;