وقال إن المادة نفسها ستدرج في الجزء اﻷول من التقرير السنوي التي تقدمه المديرة التنفيذية إلى المجلس، وهو بند مدرج على جدول أعمال الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٩، وستدرج أيضاً في التقارير التي تعد عن مسائل خاصة.
Il a indiqué que les questions de fond seraient traitées dans la première partie du rapport annuel de la Directrice générale au Conseil, qui faisait l &apos; objet d &apos; un point de l &apos; ordre du jour de la première session ordinaire de 1999, de même que dans des rapports portant sur des questions spécifiques.