وقد تحسنت إمكانية حصول المرأة الريفية على الخدمات الصحية من خﻻل المبادرات الرامية إلى دمج الرعاية الصحية اﻷولية والثانوية، مثل إنشاء مرافق صحية لتقديم جميع الخدمات في مكان واحد، وأيضا من خﻻل التقدم في التكنولوجيا الطبية مثل الطب اﻹشعاعي عن بعد.
Les initiatives visant à intégrer les soins primaires et secondaires, notamment en mettant en place des centres dispensant simultanément ces deux types de soins, et les progrès réalisés en matière de technologie médicale, notamment en ce qui concerne la téléradiologie, ont permis d &apos; assurer aux femmes rurales un meilleur accès aux soins de santé.