ولدى مناقشة وضع نموذج عالمي لﻷمن للقرن الحادي والعشرين، يتعين علينا أن نعترف بأن عالم ما بعد مرحلة المواجه ليس آمنا بعد، وأن مشكلة النزعة اﻻنفصالية ليست التهديد الوحيد الذي يتعين علينا تعزيز جهودنا لمواجته.
Lorsque l &apos; on parle de la création d &apos; un modèle mondial de sécurité pour le XXIe siècle, il nous faut admettre que la situation mondiale après la période de conflit n &apos; est pas encore sûre, et que le problème du séparatisme n &apos; est pas la seule menace contre laquelle il faut conjuguer nos efforts.