وأوضحت أنها أنشأت من ناحيتها، بوصفها المفوض السامي فرقة عمل خاصة صغيرة تستهدف دعم اللجنة في اﻻضطﻻع بأعمالها، وخاصة في ضمان أن تستجيب اﻷنشطة التي تضطلع بها الهيئات المنشأة بموجب صكوك دولية على نحو جيد لوﻻية المفوضية.
Le Haut Commissaire a, quant à elle, mis en place une petite équipe spéciale de travail qui vise à appuyer la Commission dans ses travaux et , surtout à s’assurer que les activités menées par les organes créés en vertu d’instruments internationaux répondent bien au mandat du Haut Commissariat.