وفي إطار البرنامج الجديد سيجري استخدام قائمة مرجعية بالمؤشرات لرصد التقدم المحرز في مجال التنفيذ.
Dans le cadre du nouveau programme, une série d &apos; indicateurs serviraient à mesurer les progrès de la mise en oeuvre.