وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي أن توفر الحكومات أطر العمل التنظيمية والحوافز لتشجيع قطاع الصناعة على القيام، على نطاق واسع، باستخدام أدوات إدارة الشركات من قبيل نظام اﻹدارة البيئية لتحسين أدائها البيئي.
Cela peut se faire en imposant la réglementation appropriée et en prenant des mesures d’incitation qui encouragent l’industrie à tirer davantage parti, par exemple, des systèmes de gestion de l’environnement.