وينبغي، فيما يتعلق بهذه المسألة، أن نتذكر أنه لم تُدرج عند وضع قانون المعاهدات جميع اﻻتفاقات التي تنتمي إلى المجال التعاهدي، بل كان مجاله المعاهدات فحسب.
Il y a lieu de rappeler, à ce propos, que lorsqu’elle a élaboré le droit des traités, la Commission n’a pas inclus tous les accords relevant du domaine conventionnel dans son étude, mais l’a limitée aux seuls traités.