١١١ - خﻻل فترة الحمل والوﻻدة واﻷمومة وكذلك فيما يتعلق بتنظيم اﻷسرة تقدم الى النساء ، بوصفهن فئة سكانية معرضة ﻻزياد احتماﻻت اﻻصابة باﻷمراض والوفاة بسبب وظيفتهن التناسلية ، الرعاية الصحية على أعلى مستوى وفقا للوائح المعتمدة قبل عام ٣٩٩١ وبعده حتى اﻵن .
111. Pour la grossesse, l’accouchement et la maternité et pour les services de planification familiale, les femmes, en tant que groupe de population exposé à des risques accrus de maladie et de mortalité en raison de leur fonction reproductrice, bénéficient des soins de santé de la meilleure qualité, conformément aux règlements adoptés avant 1993 et depuis cette date.