ونحن نرحب بتوقيع اتفاق التعاون بين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة واﻷمين العام للجماعة الكاريبية في أيار/ مايو ١٩٩٧، ونأمل أن يسفر ذلك عن تعاون أكثر انتظاما بين المنظمتين.
Nous nous félicitons de la signature de l &apos; accord de coopération entre les secrétaires généraux de l &apos; ONU et de la CARICOM en mai 1997 et espérons qu &apos; il débouchera sur une collaboration plus structurée entre les deux organisations.