وينبغي تشجيع وضع خطط لتوليد العمالة ذاتيا، والمساعدة الذاتية، وأسباب الرزق المنتجة والمستدامة، وإنشاء التعاونيات والمؤسسات الصغيرة والوصول إلى القروض الصغيرة، ﻻ سيما لتحسين إمكانية وصول الفئات الضعيفة والمحرومة والمهمشة بهدف جعلها مكتفية ذاتيا أكثر.
Il faudrait donc encourager et promouvoir la création d &apos; emplois indépendants, des programmes d &apos; auto-assistance et des modes de subsistance productifs et durables, ainsi que le développement de coopératives et petites entreprises et l &apos; accès au microcrédit, notamment des groupes vulnérables et marginalisés afin d &apos; accroître leur autonomie.