٥٥ - وأعرب عن آراء متباينة فيما يتعلق بمسألة ما اذا كان ينبغي السماح للمدين بابراء ذمته بالسداد ﻵخر محال اليه اذا وجدت احالة باطلة في سلسلة احاﻻت ، وﻻ سيما لو كان المدين على علم بأنها باطلة أو كان قد تلقى إخطارا بذلك .
55. Des avis divergents ont été exprimés sur le point de savoir si le débiteur devrait être libéré en payant le dernier cessionnaire si une cession dans la chaîne des cessions n’était pas valable et, en particulier, si le débiteur avait connaissance ou avait été avisé de ce fait.