٤٨ - وأضافت أن التنفيذ الفعال لهذه السياسة عن طريق زيادة قدرات تحليل المخدرات، وإنشاء وحدات جديدة لمكافحة المخدرات، وإنشاء مرافق لمساعدة المدمنين على المخدرات، وتنظيم برامـــج تدريبيـــة ﻻ يمكن تحقيقه دون مساعدة ثنائية ومتعددة اﻷطراف.
84. La mise en oeuvre effective et efficace de cette politique appelle le renforcement des capacités d &apos; analyse du laboratoire des stupéfiants, la création de nouvelles unités antidrogues, la mise en place de structures de prise en charge des toxicomanes et l &apos; organisation de programmes de formation, tâches qui ne pourront être accomplies sans une assistance bilatérale ou multilatérale.