٢٩٧ - كما أن توقيت نفاذ أي تعديل على النظام اﻷساسي الحالي قد يطرح قضية موضوعية، على اعتبار أن عددا كبيرا من المستفيدين الحاليين يزعمون أن تغيير هيكل استحقاقاتهم بأثر رجعي من شأنه أن ينتهك حقوقهم المكتسبة التي تحميها المادة ٤٧ من النظام اﻷساسي.
297. Le choix de la date d &apos; entrée en vigueur de toute modification qui serait apportée aux Statuts est aussi une question de fond car de nombreux bénéficiaires ont déjà fait valoir qu &apos; une mesure rétroactive porterait atteinte à leurs droits acquis, lesquels sont protégés en vertu de l &apos; article 47 des Statuts.