ولم تبد الحكومة تحفظات كانت ستفهم فهما سلبيا، وإنما قدمت إعﻻناً تفسيرياً يمكن الغاؤه يوما ما متى سمح بذلك تطور المجتمع الجزائري والقانون الوضعي لﻷحوال الشخصية.
Il n &apos; a pas fait de réserves, qui auraient été perçues négativement, mais a fait une déclaration interprétative qui peut un jour être levée quand l &apos; évolution de la société algérienne et du droit positif concernant le statut personnel le permettra.