١٠٢- وتشمل خدمات الرعاية الطبية الحكومية، باﻹضافة إلى التدابير المذكورة أعﻻه، توفير الرعاية الطبية لضحايا تفجير القنبلتين الذريتين، بناء على القانون المتعلق بإغاثة ضحايا القنبلتين الذريتين وللمصابين بأمراض معدية، بناء على قانون الوقاية من اﻷمراض المعدية.
201. Outre les mesures susmentionnées, les soins médicaux dispensés par les services publics comprennent le traitement des personnes irradiées par la bombe atomique et des patients atteints de maladies infectieuses, aux termes des lois pertinentes.