وأدرجت فيها أيضا ظواهر، من قبيل تلوث الجو والمياه العابر للحدود، وهي ظواهر ﻻ تزال لم تجرمه جميع القوانين الوطنية وﻻ تزال تتناقش لجنة القانون الدولي بشأنها لمعرفة صنف المسؤولية التي تندرج فيها.
On y cite également des phénomènes, comme la pollution transfrontière des airs et des eaux, que tous les droits nationaux n’ont pas encore pénalisés et dont la CDI elle-même discute encore pour savoir de quel type de responsabilité ils relèvent.