٨١١- وبخصوص الفرع &quot; في مكان آخر في النظام اﻷساسي &quot; ، قالت ان تفضيلها السابق كان من أجل الخيار ١ ، بيد أنها يمكن أن تقبل الخيار ٢ الذي ترى أنه سيواجه اعتراضات أولئك الذين ﻻ يحبذون ادراج حدود اختصاص ، حيث ان ما يتضمنه هو مبدأ توجيهي ؛ ويمكن اعتباره بمثابة حل وسط .
118. Pour ce qui est de la partie intitulée &quot; Ailleurs dans le statut &quot; , elle dit avoir préféré au départ la variante 1, mais peut accepter la variante 2, qui lui semble répondre aux objections de ceux qui ne souhaitent pas que l &apos; on fixe un seuil de gravité, puisque cette variante ne donne qu &apos; une orientation. Peut-être pourrait-on y voir une formule de compromis.