أما بخصوص مؤهﻻت المدعي العام فيتعين أن تكون شبيهة بمؤهﻻت القضاة ، ومن اﻷمور اﻷساسية ضمان أن تحظى اجراءات اختيار أعضاء المحكمة واجراءات تعيين المدعي العام بثقة المجتمع العالمي .
Les qualifications du Procureur doivent être les mêmes que celles des juges et il est fondamental que la communauté internationale ait tellement confiance dans les procédures d &apos; élection des membres de la Cour et de nomination du Procureur.