ومن المتوقع، مع زيادة عدد المحاكمات التي تجري أمام المحكمة الدولية وتعلق بعضها بشخصيات بارزة، أن تكون هناك ١٢ حالة نقل من هذا القبيل خﻻل عام ١٩٩٩ بمجموع احتياجات يبلغ ٨٠٠ ١٩٦ دوﻻر.
Du fait de l’augmentation du nombre d’affaires dont est saisi le Tribunal international, et de la notoriété accrue des accusés, il est prévu que 12 relogements de ce type pourraient intervenir en 1999 et le montant total des ressources nécessaires à cette fin s’élèverait donc à 196 800 dollars.