وجاء في الفقرة ٨ من تقرير اﻷمين العام أنه حالما توافق اللجنة الخامسة على هذه البنود بمعدﻻت أولية، سوف يعاد تقدير تكلفتها في حدود البارامترات المعتمدة لتقدير التكاليف، المستخدمة في تقرير اﻷداء اﻷول.
Il était indiqué, au paragraphe 8 du rapport du Secrétaire général, qu’une fois approuvés par la Cinquième Commission, aux taux initiaux correspondants, les montants seraient recalculés sur la base des hypothèses de coût utilisées dans le premier rapport sur l’exécution du budget-programme.