٥٧ - السيد واتانابي )اليابان(: قال إن ما يقرب من ٠٠٠ ٢ مواطن ياباني قد اشتركوا، منذ مشاركة اليابان في سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا في الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣، في عمليـات اﻷمم المتحـدة لحفظ السﻻم وغيرها من أنشطة المساعدة اﻹنسانية الدولية.
57. M. WATANABE (Japon) rappelle que, depuis la participation du Japon à l &apos; Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge (APRONUC) en 1992-1993, près de deux mille ressortissants japonais ont participé aux opérations de maintien de la paix et à d &apos; autres activités internationales d &apos; aide humanitaire.