وأوضح أن رئيس اللجنة الخامسة قد أبلغ هذا الطلب الى رئيس اللجنة اﻻستشارية الذي أجاب بأن الوثيقة تقتصر في تناولها على المسائل المتعلقة بالسياسات وأن اللجنة الخامسة، من ثم، ينبغي لها أن تنظر فيها مباشرة.
Le Président de la Cinquième Commission en a informé le Président du Comité consultatif, lequel a répondu que le document en question traitait exclusivement de questions de politique générale et devait par conséquent être examiné directement par la Cinquième Commission.