وأثناء نظر اللجنة في هذه المسألة، كان معروضا عليها في جملة أمور تقرير اﻷمين العام )A/52/364 و Add.1(، المقدم وفقا لقرارها ١٥/٣٤١ المؤرخ ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٦٩٩١.
Pour l’examen de cette question, la Commission disposait notamment du rapport du Secrétaire général (A/52/364 et Add.1), soumis en application de la résolution 51/143 de l’Assemblée générale en date du 13 décembre 1996.