وأخيرا، ليس أمامنا سوى خيارين إذا كنا نسعى للسيطـرة علـى هــذه القضايــا، فـي اﻷلفية الثالثة: فإما أن نواصـل اﻷخﻻقيــات الحيوانيـة التـي تقودنــا بعناد إلـى اﻻنتحــار الجماعــي، وإمـا أن نعتمــد اﻷخﻻقيات اﻹنسانيــة باعتبارهــا الوسيلــة الوحيـــدة ﻹنقــاذ حضارتنا.
Enfin, face à de telles réalités il ne nous reste que deux options si nous voulons affronter ces questions au cours du troisième millénaire : soit nous continuons d &apos; adopter une éthique bestiale qui nous mènerait inexorablement à un suicide collectif, soit nous adoptons une éthique humaine qui seule nous permettra de sauver notre civilisation.