والسبب في ذلك واضح وبسيط حيث رفضت إسرائيل اﻻمتثال ﻷحكام قرارات الــدورة الطارئــة جميعهــا وعبﱠرت حتــى عن احتقارها لهــذه القــرارات، وهي ما زالت مستمرة في انتهاكها وانتهاك قرارات مجلس اﻷمن والجمعية العامة اﻷخرى، بل ومستمــرة في انتهـــاك ميثاق اﻷمم المتحدة والقانون الدولي اﻹنساني باﻹضافة إلى اﻻتفاقات التي وقﱠعها الجانب اﻹسرائيلي مع الجانب الفلسطيني في إطار عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط.
Israël continue à violer ces résolutions ainsi que les autres résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de l &apos; Assemblée générale. Il persiste, en fait, à violer la Charte des Nations Unies et le droit international humanitaire, ainsi que les accords conclus entre les parties israélienne et palestinienne dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient.