وتحاول اسرائيل إيهام المجتمع الدولي أن سجن الخيام والمعتقﻻت اﻷخرى خاضعة ﻹدارة الميليشيا المتعاونة معها والمسماة &quot; جيش لبنان الجنوبي &quot; .
Les autorités israéliennes essaient de convaincre la communauté internationale que la prison de Khiyam et les autres centres de détention sont administrés par l’«Armée du Liban-Sud», une milice pro-israélienne.