)ب( تقليل ساعات العمل : يتعين على صاحب العمل أن يقلل ساعات العمل للموظف أو العامل لمدة تزيد عن ثﻻثة أشهر متتالية ، بما في ذلك فترة اجازة رعاية اﻷسرة ، أو اتخاذ تدابير أخرى لتمكينه من رعاية فرد من أفراد اﻷسرة أثناء العمل في الشركة ؛
b) Réduction du temps de travail: l’employeur doit réduire le temps de l’employé pendant plus de trois mois consécutifs, y compris pendant la période de congé familial, ou prendre d’autres mesures pour permettre au travailleur de donner des soins à un membre de sa famille tout en continuant à travailler pour l’entreprise;