وفيما يتصل باﻷمم المتحدة، أود أو أؤكد أن لكسمبرغ واحدة من البلدان القليلة التي طبقت الفقرة ٥ من المادة ٥ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية، التي توصي بتمويل الهيئات الحكومية الدولية المتخصصة في مكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات باستخدام العائدات التي يتم اﻻستيﻻء عليها من أنشطة المخدرات.
En ce qui concerne les Nations Unies, je voudrais relever que le Luxembourg est l &apos; un des rares pays ayant donné une suite au paragraphe 5 de l &apos; article 5 du dispositif de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes qui recommande de financer l &apos; action d &apos; organismes intergouvernementaux spécialisés dans la lutte contre le trafic illicite de stupéfiants par des avoirs confisqués dans des affaires de drogues.