١١ - إن الحل المقترح مصمم ﻻ للقيام إلى الحد الممكن بحل الصعوبات وحاﻻت الشذوذ التي حدثت في النظام الحالي فحسب بل ليؤخذ في اﻻعتبار النمو الطويل اﻷجل للمركز أيضا.
11. La solution proposée vise non seulement à remédier — dans la mesure du possible — aux difficultés et anomalies auxquelles on s &apos; est heurté sous le régime actuel mais aussi à tenir compte de la croissance à long terme du Centre.