وفي هذه الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة، يسر كندا أن تعلن أننا زدنا دعمنا المالي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بنسبة ٥٢ في المائة على مدى العامين الماضيين.
Ici, à l &apos; occasion de cette session extraordinaire, le Canada est heureux d &apos; annoncer qu &apos; il a augmenté sa contribution financière au PNUCID de 25 % au cours des deux dernières années.