- وقد جاءت كافة القوانين العقابية )قانون العقوبات العام - القوانين الخاصة المؤثمة لبعض اﻷفعال( محددة لﻷفعال المؤثمة وأركانها والعقوبة المقررة لها مع إعطاء الحق للقاضي في حالة الثبوت تحديد العقوبة المناسبة من بين الحدين اﻷدنى واﻷقصى المقررين قانونا كما كفــل قانون اﻹجــراءات الجنائية الضمانــات المقررة خــﻻل مرحلتي اﻻتهام المحاكمة واﻻستئناف لتلك اﻷحكام حسب نوعية الجريمة وفقا للشروط واﻷوضاع المقررة في القانون، وذلك كله جاء دون إشارة لثمة تفرقة أو تمييز في ذلك بين الرجل والمرأة؛
Toutes les lois pénales (le Code pénal et les lois spéciales qui qualifient certains actes de délit) définissent la nature des délits, de leurs principaux éléments constitutifs ainsi que des sanctions qu &apos; encourent leurs auteurs. Néanmoins, le juge a le droit, après une condamnation, d &apos; imposer une peine se situant entre les peines maximales et minimales fixées par la législation. Le Code de procédure pénale prévoit également, à tous les stades de l &apos; inculpation, du procès et du recours, des garanties qui varient suivant le type de délit commis et les conditions fixées par la législation.