وكانت المؤشرات نتاج عملية تعاونية اضطلع بها العاملون التقنيون في الصندوق، وأفراد أفرقة الدعم القطري التابعة للصندوق وعدة شركاء تنمية، بما في ذلك وكاﻻت تابعة لﻷمم المتحدة ومنظمات غير حكومية أخرى.
Ces indicateurs étaient le résultat d &apos; une collaboration entre le personnel technique du Fonds, des membres des équipes de soutien aux pays du Fonds et divers partenaires de développement, y compris d &apos; autres organismes des Nations Unies et des ONG.