ولذا، فهي ترحب بجهود هيئات الرصد المنشأة للمعاهدات في تيسير إعداد تقارير الدولة الطرف، وتدعو هذه الهيئات إلى مواصلة تحديد إمكانيات المساعدة التقنية ضمن إطار نظرها في التقارير.
Elles accueillent donc avec satisfaction les efforts des organes chargés de suivre l &apos; application des traités visant à faciliter la préparation des rapports des États parties, et leur demande de continuer à rechercher les possibilités d &apos; assistance technique dans le cadre de l &apos; examen des rapports.