١٦ - وذكر، فيما يتصل بتقرير الوحدة لعام ١٩٩٦ )A/51/34(، أن الوفد اﻷمريكي يرحب بارتياح بالمعايير والمبادئ التوجيهية الداخلية الواردة في المرفق اﻷول ويأمل أن تكون إجراءات التفتيش في المستقبل مطابقة لهذه اﻷحكام.
16. S’agissant du rapport du Corps commun pour 1996 (A/51/34), la délégation américaine accueille avec satisfaction les normes et directives internes qui figurent à l’annexe I et espère que les procédures d’inspection se conformeront à l’avenir à ces dispositions.