]٢ - إذا طرأ على القانون بالصيغة التي كان عليها وقت ارتكاب الجريمة تعديل قبل صدور الحكم النهائي في القضية، تطبق أخف الصيغتين.[)١(
[2. Si le droit tel qu &apos; il était en vigueur au moment des faits est modifié avant le jugement définitif de l &apos; affaire, le droit le plus clément est appliqué.] Cette disposition soulève des questions concernant la non-rétroactivité, la révision du Statut et les peines, et exige donc un examen plus approfondi.