فقد تغير اسم الوحدتين اﻻستشاريتين إلى وحدة المستشارين القانونيين لﻻدعاء ووحدة المستشارين القانونـيين للتحقيقات وأصبحتا تشــكﻻن القسم اﻻستشاري القانــوني الذي يتولى اﻹشــراف عليه كبير المستشارين القانونيين.
À cette occasion, les deux unités de conseils juridiques sont devenues respectivement le Groupe des conseillers juridiques pour les poursuites et le Groupe des conseillers juridiques pour les enquêtes, constituant ensemble la Section des conseils juridiques, placée sous la supervision du Conseiller juridique principal.