وهذه البلدان تحيي بصفة خاصة تلك المساهمة الفذة التي قدمتهــا اللجنة الخاصة في قضية إنهاء اﻻستعمار، وهي تشير أيضا إلى أن هذه اللجنة قد أكدت أنه يتعين على الدول القائمة باﻹدارة أن تهيئ اﻷحوال الﻻزمة لتمكين شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي من القيام بحرية وبدون تدخل بممارسة حقوقها غير القابلة للتصرف، وفقا لقراري الجمعية العامة ١٥١٤ )د - ١٥( و ١٥٤١ )د - ١٥(.
Ils saluent en particulier la contribution éminente que le Comité spécial a apportée à la cause de la décolonisation et rappelle également que ce même Comité a souligné qu’il incombait aux puissances administrantes de créer des conditions permettant aux peuples des territoires non autonomes d’exercer librement et sans ingérence aucune leurs droits inaliénables à l’autodétermination, conformément aux résolutions 1514 (XV) et 1541 (XV) de l’Assemblée générale.