ومع ذلك فإن بعض الحقوق الممنوحة بموجب العهد تخضع تحديداً ﻷحكام تناقش في متن هذا التقرير.
Certains des droits énoncés dans le Pacte font toutefois l &apos; objet de prescriptions de ce type, qui seront examinées dans les chapitres pertinents du présent rapport.