وأضيف إلى اﻷحكام المتعلقة بالتمييز من جانب النقابات اﻷسباب التالية: الجنسية، والتوجه الجنسي، واﻹعاقة، والحالة العائلية.
Ont aussi été ajoutés aux dispositions portant sur la discrimination par les organisations syndicales, les motifs de citoyenneté, d &apos; orientation sexuelle, d &apos; infirmité et de situation familiale.