وأضاف أن منطوق قانون اللجنة المتعلق بالنظر في القضايا كحالات انفرادية، يتيح ثلاثة أوجه لمعالجة مشكلة اختفاء الأشخاص، هي: العقوبة والتعويض والتحقيق.
Selon la jurisprudence du Comité il existe trois façons d &apos; aborder le problèmes des personnes disparues : la punition, la compensation et l &apos; enquête.