لقد كان من شواغل عدد كبير من أعضاء المنظمة منذ زمن بعيد أن يتعزز الطابع التحليلي لهذا التقرير.
De nombreux États Membres de l &apos; Organisation ont depuis longtemps exprimé leur souci de voir ce rapport devenir plus analytique.