)١٦( A/52/303. &quot; ٢ باء - ٥ ويتمثل الهدف الرابع في توفير معلومات وقائعية غير متحيزة بشأن جهود نزع السﻻح التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة للدول اﻷعضاء، والبرلمانيين والمؤسسات البحثية واﻷكاديمية، والمنظمات غير الحكومية المتخصصة من خﻻل برنامج معلومات نزع السﻻح وعن طريق إتاحة سبل الوصول بصورة كاملة للدول اﻷعضاء لجميع قواعد البيانات ذات الصلة، بما في ذلك المتعلقة بنزع السﻻح.
«2B.5 Le quatrième objectif consistera à fournir aux États Membres, aux parlementaires, aux instituts de recherche et aux établissements universitaires, ainsi qu &apos; aux organisations non gouvernementales spécialisées des informations objectives et factuelles sur les efforts que mène l &apos; Organisation en matière de désarmement; pour ce faire, on appliquera le programme d &apos; information sur le désarmement et on permettra aux États Membres d &apos; avoir accès sans restriction à toutes les bases de données pertinentes, notamment sur le désarmement.