ونرى أنه ﻻ بد من إزالة الخلل الحالي في عضوية مجلس اﻷمن، ﻻ من خﻻل إضافة دول معينة للعضوية الدائمة، وإنما زيادة ترتكز على مبدأ المساواة الكاملة في السيادة بين الدول، وتطبيق التوزيع الجغرافي العادل في فئتي العضوية بمجلس اﻷمن، الدائمة وغير الدائمة، وبما يستجيب بالدرجة اﻷولى لمطالب الدول النامية التي تشكل غالبية أعضاء اﻷمم المتحدة واﻻبتعاد عن اﻻنتقائية.
Nous pensons, en outre, qu &apos; il est essentiel d &apos; éliminer le déséquilibre qui existe actuellement dans la composition du Conseil de sécurité, non pas en octroyant à certains pays des sièges de membres permanents, mais plutôt en augmentant le nombre de ses membres sur la base du principe de la pleine égalité souveraine et de l &apos; application des principes de la répartition géographique équitable dans les deux catégories de membres qui composent le Conseil — les membres permanents et les membres non permanents.