٤ - تدين اﻻنتهاكات واﻻعتداءات الواسعة النطاق على حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني، بما في ذلك الحق في الحياة وفي الحرية وفي اﻷمن الشخصي، وعدم التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، وفي حرية الرأي والتعبير واﻻقتناع الديني، وحرية تكوين الجمعيات، وحرية التنقل، وتدين بصفة خاصة اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان المرتكبة ضد المرأة والفتاة؛
4. Condamne les fréquentes violations et atteintes dont font l’objet le droit humanitaire et les droits de l’homme, dont les droits à la vie, à la liberté et à la sûreté de la personne, le droit d’être à l’abri de la torture et d’autres formes de peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ainsi que la liberté d’opinion, d’expression, de croyance religieuse, d’association et de mouvement, et en particulier les graves violations des droits fondamentaux des femmes et des filles;