ولهذا فإن الرئيس بونغو، الذي شعر بالتغيرات التاريخية وتطلعات شعبه، بدأ عمليا في منتصف عام ١٩٨٩ بإعادة التفكير في إطار الحزب الواحد السابق في بلدنا مما أدى الى عقد المؤتمر الوطني في آذار/ مارس - نيسان/أبريل ١٩٩٠، الذي أعاد فتح الطريق أمام التعددية والديمقراطية.
C &apos; est pourquoi dans notre pays, pressentant les évolutions de l &apos; histoire et les aspirations de son peuple, le Président Bongo a, dès le milieu de l &apos; année 1989, engagé au sein de l &apos; ancien parti unique les réflexions qui ont conduit à la Conférence nationale de mars-avril 1990, laquelle a rouvert la voie au pluralisme et à la démocratie.