وفي كانون اﻷول/ ديسمبر عام ١٩٩٧، كان مركز معلومات البيئة العالمية مصدر المعلومات الرئيسي في الدورة الثالثة لمؤتمر أطراف اتفاقية تغير المناخ الذي عقد في كيوتو؛ كما عمل على مداومة إطﻻع كل من حضر المؤتمر على التقدم المحرز.
En décembre 1997, le Centre d’information a été chargé de centraliser les informations à l’occasion de la troisième session de la Conférence des Parties qui s’est tenue à Kyoto et de veiller à ce que tous les participants soient tenus informés des progrès réalisés.