١٥ - تقرر، بوصف ذلك ترتيبا مخصصا لهذه الحالة، أن تقسم فيما بين الدول اﻷعضاء مبلغا إجماليه ٦٠٠ ٣٧٨ ٤٤ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٠٤٢ ٤٣ دوﻻر( للفترة من ٢٧ شباط/فبراير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ بمعدل شهري إجمالي قدره ٠٠٠ ٩٠٠ ١٠ دوﻻر )صافيه ٨٧٥ ٥٧١ ١٠ دوﻻرا(، وفقا للمخطط المبين في هذا القرار، وبمراعاة جدول اﻷنصبة المقررة لعام ١٩٩٩ المبين في القرار ٥٢/٢١٥ ألف، رهنا بقرار مجلس اﻷمن تمديد وﻻية بعثة المراقبين إلى ما بعد ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٩؛
15. Décide, à titre d’arrangement spécial, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Mission d’observation au-delà du 26 février 1999, de répartir entre les États Membres un montant brut de 44 378 600 dollars (montant net : 43 042 600 dollars) pour la période du 27 février au 30 juin 1999, à raison d’un montant brut de 10,9 millions de dollars par mois (montant net : 10 571 875 dollars), selon les modalités indiquées dans la présente résolution et compte tenu du barème des quotes-parts pour l’année 1999 établi par sa résolution 52/215 A;