وفي هذا الصدد، يﻻحظ من الفقرة ١٠٨ من تقرير لجنة المؤتمرات أن هذا اﻹلغاء قد أثر على خدمات الترجمة التحريرية والشفوية؛ بدليل أن اﻷمانة العامة قد لجأت إلى المساعدة المؤقتة.
Il est évident d &apos; après le paragraphe 108 du rapport du Comité des conférences que la suppression de ces postes a eu des incidences sur les services de traduction et d &apos; interprétation, puisque le Secrétariat a dû engager du personnel temporaire.