ثامنا، يفتقر التقرير إلى تحليل المواقف التي تؤدي إلى فرض العقوبات، والغرض من هذه العقوبات، والنتائج التي ترتبت على فرضها.
Huitièmement, le rapport n &apos; examine aucune des situations qui ont débouché sur l &apos; imposition de sanctions ni des objectifs et des conséquences de celles-ci.