وينبغي للدول والوكاﻻت الدولية والمنظمات غير الحكومية أن تحاول تهيئة بيئة داعمة تمكﱢن من التصدي للتحيزات اﻷساسية والتمييز وذلك عن طريق تشجيع الحوار في المجتمع المحلي ومن خﻻل توفير خدمات اجتماعية وصحية مصممة خصيصاً.
Les États, les institutions internationales et les ONG devaient s &apos; efforcer de créer des conditions favorables propices à la lutte contre les préjugés sous—jacents et la discrimination, grâce à la promotion du dialogue au niveau communautaire et à la mise en place de services sociaux et sanitaires spécialement conçus.