أوﻻ أن الترتيبات الحالية التي تتعلق باﻷقاليم التابعة في حاجة إلى تحديث. وثانيا، أنها تعترف بأن ظروف هذا اﻹقليم التابع تتطلب النظر فيها على حدة وأن من الﻻزم تفصيل صيغة لكل إقليم.
Premièrement, que les dispositions actuelles relatives aux territoires non autonomes demandent à être actualisées; deuxièmement, qu’il faut considérer chaque territoire non autonome comme un cas particulier et, pour chaque cas, trouver des formules adaptées spécifiquement à ce cas.