لقد انتهت الحرب الباردة، التي شكلت في ظلها كل من اللجنة العشرية لنزع السﻻح واللجنة الثمانعشرية لنزع السﻻح ولجنة نزع السﻻح.
La guerre froide, qui a façonné le Comité des dix puissances sur le désarmement, le Comité des dix—huit puissances sur le désarmement, la CCD et le Comité du désarmement, a pris fin.