وﻻ يمكن لضمانات اﻷمن السلبية كتدابير مؤقتة أن تكون بديﻻ لتدابير نزع السﻻح الحقيقية كما يجب أﻻ تكون عائقا لعملية نزع السﻻح النووي.
À ce titre, de telles garanties ne peuvent pas remplacer des mesures de désarmement véritables. Elles ne devraient pas non plus entraver le processus de désarmement nucléaire.