٢١٢ - وفيما يتعلق بالطلب المتصل بنظام المحاسبة الجديد، فقد طلبت موارد بمبلغ ٨٠٠ ٤٣٦ دوﻻر تمت الموافقة عليها في عام ١٩٩٧ لوضع نظام محاسبة جديد يحل محل نظام المحاسبة العام الذي واصل الصندوق استخدامه ﻷغراض تقديم التقارير بالرغم من أن اﻷمم المتحدة لم تعد تأخذ به.
212. Un montant de 436 800 dollars avait été demandé et approuvé en 1997 aux fins de la mise au point d &apos; un nouveau système de comptabilité qui remplacerait le système de comptabilité générale. Ce dernier, qui n &apos; était plus en usage à l &apos; ONU, continuait d &apos; être utilisé par la Caisse pour ses rapports.