١٠١- أكد وزراء الخارجية ورؤساء الوفود من جديد أنه لم يعد هناك، مع انتهاء الحرب الباردة، أي مبرر لﻹبقاء على الترسانات النووية أو مفاهيم اﻷمن الدولي القائمة على تعزيز وتطوير التحالفات العسكرية وسياسات الردع النووي.
101. Les Ministres des affaires étrangères et Chefs de délégation ont réaffirmé que, la guerre froide étant terminée, rien ne justifiait plus que l &apos; on conserve des arsenaux nucléaires ou que l &apos; on continue de défendre des conceptions de la sécurité internationale exigeant de rechercher et mettre en place des alliances et des politiques militaires fondées sur la dissuasion nucléaire.