أوﻻ، ينبغي للفريق العامل أن يأخذ في الحسبان الرأي الذي أعربت عنه وفود معينة في مناقشات سابقة فيما يتعلق بحق النقض، وهو أن العديد من الحاﻻت التي يعالجها مجلس اﻷمن لم تعد ذات صلة بالمصالح الوطنية المباشرة ﻷصحاب حق النقض، ولم يعد ينظر إليها على أنها تنطوي على إمكانية أن تؤدي الى نشوب صراع بين الدول الكبرى.
Premièrement, le Groupe doit tenir compte des vues exprimées par certaines délégations lors de débats antérieurs sur le veto, selon lesquelles la plupart des situations examinées par le Conseil ne concernent pas directement les intérêts nationaux des détenteurs du droit de veto et ne semblent pas être susceptibles de provoquer un conflit entre grandes puissances.