وقد ساعد هذا من ناحية على الحفاظ على زخم اﻹنجاز البرنامجي بينما كان يجري إعداد مشاريع جديدة، وتسبب من ناحية أخرى في تأخير تطبيق نهج برنامجي و/أو استراتيجيات جديدة.
Cela a permis, d &apos; une part, de maintenir la dynamique d &apos; exécution des programmes pendant que de nouveaux projets étaient élaborés. Mais, d &apos; autre part, cela a retardé l &apos; application d &apos; une approche-programme et/ou de nouvelles stratégies.