وتعد القناة التي يوفرها البرنامج لرعايا تلك البلدان للعمل كمتطوعين لﻷمم المتحدة ذات أهمية مماثلة، إذ أنه بذلك يعمل على تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب.
Tout aussi importante était la possibilité qu &apos; offrait le Programme des VNU à leurs ressortissants de servir en tant que volontaires et, ce faisant, d &apos; encourager la coopération Sud-Sud.