كما صُممت استراتيجيات لتوسيع نطاق التغطية، يبرز من بينها تصميم مجموعة أساسية من الخدمات الصحية (EBSS)، لتلبية احتياجات الجماعات، اﻷصلية في غالبيتها، التي ﻻ تحصل بصورة دورية على الخدمات الطبية اﻷساسية.
Des stratégies ont également été élaborées pour étendre la couverture, notamment le Programme de base de services de santé (PBSS), pour répondre aux besoins des communautés, en majorité autochtones, qui n &apos; ont pas accès régulièrement aux services de santé de base.