أي ﻻ بد أن يكون للنتائج العابرة للحدود المترتبة عنها صفة مادية تقوم فيها عﻻقة بين السبب والنتيجة.
Cela signifie que les activités visées et les effets transfrontières qui en résultent doivent être de nature physique et que l’on peut établir un lien de cause à effet.