وتقوم أيضاً مفوضية السكان اﻷصليين وأهالي جزر مضيق توريس بإدارة برنامج اﻹسكان المجتمعي والهياكل اﻷساسية المجتمعية )يبلغ قرابة ٥١٢ مليون دوﻻر في العام(، الذي يهدف إلى زيادة عدد السكان اﻷصليين وأهالي جزر مضيق توريس الذين لديهم مساكن مﻻئمة ومرافق هياكل أساسية وخدمات بلدية أساسية بما يتفق مع احتياجاتهم المعرب عنها وبما يﻻئم هذه اﻻحتياجات.
La Commission pour les aborigènes et les insulaires du détroit de Torres gère également le programme de logements collectifs et d &apos; infrastructures collectives (quelque 215 millions de dollars par an), visant à permettre à un plus grand nombre d &apos; aborigènes et d &apos; insulaires du détroit de Torres l &apos; accès à un logement décent, à un système d &apos; infrastructures et aux services municipaux essentiels conformes aux besoins qu &apos; ils expriment.