وباستثناء صندوق النقد الدولي، فإن معظم البرامج المتعددة اﻷطراف للتعاون اﻻقتصادي ﻻ تشكل آليات لﻻستجابة في حاﻻت الطوارئ.
Si l’on excepte le FMI, la plupart des programmes multilatéraux de coopération économique ne constituent pas des mécanismes d’intervention d’urgence, sauf quelques programmes importants exécutés par le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF).