)س( البند ٢-٢ شين &apos; ٢ &apos; : &quot; المساعدة المقدمة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى أحد المشاريع &quot; تعني تمويل ]اﻹسهام في[ مشروع ]ممول[ من حساب الموارد العادية أو حساب الموارد اﻷخرى لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛
o) Article 2.2 U ii) : L &apos; expression &quot; assistance du PNUD à un projet &quot; désigne le financement d &apos; [la contribution à] un projet [financé au moyen du] au moyen des Comptes Ressources ordinaires ou Autres ressources du PNUD;