إﻻ أن أعضاء آخرين اعتبروا أن موقف لجنة القانون الدولي من ممارسة هذه الهيئات ينبغي أن يكون الحياد التام، مراعاة ﻻستقﻻلها الذاتي وخصوصياتها.
Cependant, d’autres membres considéraient que la position de la CDI à l’égard de la pratique de ces organes devait être de stricte neutralité, pour tenir compte de leur autonomie et de leurs particularités.