ولما كانت المشكﻻت والمسائل الراهنة المتعلقة بالتخلص من النفايات تشكل تحديات مباشرة للمجتمعات المحلية الجزرية، فإن اللجنة تدعو المجتمع الدولي إلى دعم الدول الجزرية الصغيرة النامية فيما تبذله من جهود في تطوير قدرات مؤسسية فعالة للتصدي لهذه المشاكل.
L’évacuation des déchets posant actuellement des problèmes immédiats aux pays insulaires, la Commission invite la communauté internationale à appuyer les efforts que déploient les petits États insulaires en développement en vue de mettre en place des capacités institutionnelles pour faire face à ces problèmes.