وينبغــي أن نتناول هذا اﻻختﻻل، وينبغي أن تستمر الجهود الجارية بالفعل لتوفير المساعدة المالية لهذه المنظمات لتيسير اشتراكها في عملية صنع سياسة اﻷمم المتحدة، خاصة السياسات التي تؤثر على بلدان الجنــوب.
Nous devons réparer ce déséquilibre et consolider les efforts déjà engagés en vue de leur apporter une assistance financière qui améliorerait leur participation à la prise de décisions en matière d &apos; élaboration des politiques des Nations Unies, en particulier celles concernant les pays du Sud.