٥٦ - واسترسل قائﻻ إن تقييم اﻷنشطة التنفيذية أمر يكتسي أهمية قصوى أيضا، وأن وفد بلده يتوقع لذلك أن تقوم اﻷمانة العامة بتقييم شامل للصناديق والبرامج، يشمل الجوانب الكمية والكيفية، بمشاركة البلدان التي تنفذ فيها البرامج.
56. L &apos; évaluation des activités opérationnelles revêt elle aussi une importance capitale et le Japon espère par conséquent que le Secrétariat procédera à une large évaluation des fonds et programmes des Nations Unies dans une optique aussi bien quantitative que qualitative et avec la participation des pays bénéficiaires.