إﻻ أنه أشار إلى أن القيود التي تحد من فعالية النظام المذكور يمتد نطاقها إلى ما يتجاوز البرمجيات بحيث يشمل ضرورة اﻻدماج الوظيفي للموظفين المسؤولين عن إدارة نظام إدارة اﻷصول.
Toutefois, il fait remarquer que ces limites vont audelà du logiciel et touchent à la nécessité d &apos; intégrer de façon fonctionnelle le personnel responsable de la gestion du système.