معالجة الجزء الثاني من المشروع تبعث على اﻻرتياح أكثر من معالجة الجزء الثاني في معاهدة خﻻفة الدول للعام ١٩٧٨ والجزء الثاني من معاهدة خﻻفة الدول للعام ١٩٨٣ )فالتمييز أوضح، على سبيل المثال، بين اﻻندماج واﻻحتواء(.
La deuxième partie du projet d’articles est agencée de façon plus satisfaisante que la deuxième partie de la Convention de 1978 sur la succession d’États et que la deuxième partie de la Convention de 1983 sur la succession d’États (par exemple, une distinction plus claire est faite entre fusion et absorption).