وﻻ يمكن استبعاد احتمال أن تظهر مشاكل إضافية متصلة بالنظم وأن يتعين التصدي لها، وهو ما يجب توقعه في نظام له حجم وتعقد نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
Il n’est pas à exclure que de nouveaux problèmes surgiront concernant le système, qu’il faudra résoudre, comme on peut s’y attendre dans un système de l’ampleur et de la complexité du SIG.