٩ - وفي دورتها الخامسة والثﻻثين ، اتفقت اللجنة الفرعية على أن تعتمد تقريرها التقني المتعلق بالحطام الفضائي في دورتها السادسة والثﻻثين ، التي ستعقد عام ٩٩٩١ ، بعد اجراء تنقيح نهائي له أثناء فترة ما بين الدورات ودراسته من جانب المنظمات المعنية )مثل &quot; يادك &quot; واﻷكاديمية الدولية للمﻻحة الفضائية( .
9. À sa trente-cinquième session, le Sous-Comité a convenu d’adopter à sa trente-sixième session, en 1999, son rapport final sur les débris spatiaux qui, dans l’intervalle, aura été définitivement mis au point et examiné par les organisations concernées (telles que le Comité de coordination interinstitutions et l’Académie internationale d’astronautique).