وكثيرا ما قيل إن قضية المرأة هي قضية البشرية بأسرها ولكن آن اﻷوان ﻷن تعمل اﻵليات والهياكل المحددة في المجاﻻت السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية على القضاء على أوجه عدم اﻹنصاف بين الجنسين.
Si, comme on l &apos; a souvent dit, la cause des femmes s &apos; identifie à la cause de l &apos; humanité, la vie politique, économique, sociale et culturelle doit désormais comporter des mécanismes et structures qui éliminent l &apos; inégalité entre les sexes.