في اجتماع فريق إدارة الخدمات والمباني التابع لمجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائيــة المعقود في ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٨، أكد الصندوق مــرة أخــرى على أنه ما زال من الجوهري إدراج سرد ذي صلة بهذا الموضوع في المبادئ التوجيهية التي توشك اللجنة اﻻستشارية على تقديمهــا بخصوص هذه المسألة.
Lors de la réunion du Groupe de gestion des services et locaux du Groupe des Nations Unies pour le développement, tenue le 12 août 1998, le FNUAP a de nouveau souligné qu &apos; il est indispensable d &apos; inclure des dispositions appropriées concernant cet élément dans les directives du CCQPO en cours d &apos; élaboration.