وفي الوقت نفسه، وممارسة لتقليد آسيوي مكرس، آمل أن تسمحوا لي بأن أبدأ كﻻمي بتقديم اعتذار: وأعتذر لو بدت مﻻحظاتي هذا الصباح وكأنها أفكار صادرة عن شخص عادي غير مطلع.
En même temps, et suivant une tradition asiatique consacrée, permettez-moi de commencer par vous présenter des excuses, car les observations que je vais faire ce matin pourront donner l &apos; impression d &apos; être celles d &apos; un profane mal informé.