٩ - ترحب أيضا بقيام جمعية رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية مؤخرا باعتماد بروتوكول الميثاق اﻷفريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب، المتعلق بإنشاء محكمة أفريقية لحقوق اﻹنسان والشعوب؛
9. Se félicite que l’Assemblée des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine ait, récemment, adopté le Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples concernant la création d’une cour africaine des droits de l’homme et des peuples;