وأعرب عن القلق من أنه رغم الجهود التي تبذلها اﻷمانة العامة لتوسيع القاعدة الجغرافية للموردين المسجلين في قائمة الموردين وزيادة عددهم، فقد طرأت زيادة كبيرة في نسبة الموردين الموجودين في البلد الذي سبق أنه يتمتع بأكبر قدر من التمثيل.
Il trouve regrettable que, malgré les efforts du Secrétariat visant diversifier l &apos; origine géographique et à accroître le nombre des fournisseurs inscrits sur le fichier, le pourcentage de fournisseurs implantés dans le pays déjà le plus représenté a encore augmenté.