٥ - وقررت اللجنة أيضا، دون إخﻻل بالمادة ١٥٩ من النظام الداخلي للجمعية العامة، أن توصي، بالتزكية، بتعيين سيرجيو شابارو رويز )شيلي(، عضوا في لجنة اﻻشتراكات لفترة عضوية تبدأ في ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٩ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٠، وإدواردو إيغليسياس )اﻷرجنتين( لفترة عضوية تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، ولفترة أخرى تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير وتنتهي فـي ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠١، وبرناردو غريفــر )أوروغواي( لفترة عضوية تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠١.
La Commission a également décidé, sans préjudice de l’article 159 du Règlement intérieur de l’Assemblée générale de recommander, par acclamation, la nomination au Comité des contributions, de MM. Sergio Chaparro Ruiz (Chili) pour un mandat allant du 1er janvier 1999 au 31 décembre 2000, Eduardo Iglesias (Argentine) pour un mandat allant du 1er janvier au 31 décembre 1999, et du 1er janvier au 31 décembre 2001, et Bernardo Greiver (Uruguay) pour un mandat allant du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2001. A/53/708