وفي حين أن هذه المبادرات ما زال متواصﻻ تنفيذها وتقييمها وزيادة صقلها في ضوء الخبرة المكتسبة، فقد تم القيام بعدد من المبادرات اﻹضافية.
Il affine toujours davantage ces modes de gestion, tenant compte des enseignements de l &apos; expérience, mais il est allé encore plus loin. Ainsi,