٤- التمست نقابتان للجندرمة وبعض أفراد الجندرمة من محكمة التحكيم إلغاء أحكام معينة من قانون ٤٢ تموز/يوليه ٢٩٩١ الذي ينص، ضمن أمور أخرى، على وجوب وضع عدد من أفرادها تحت التصرف، وتقييد حريتهم في اﻻنضمام إلى نقابة، ورفض حق اﻹضراب لهم.
4. Deux syndicats de gendarmerie et quelques gendarmes requéraient devant la Cour d &apos; arbitrage l &apos; annulation de certaines dispositions de la loi du 24 juillet 1992 qui prévoit, entre autres, une disponibilité obligatoire de certains membres du personnel, une limitation de leur liberté de s &apos; affilier à un syndicat et un déni du droit de grève.