وفي مثل هذه الحالات يجب على المفتش العام أن يبلغ النيابة فورا عن هذا الإذن ويجوز للنائب العام أن يلغيه بناء على تقديره.
En pareil cas, l’Inspecteur général doit en notifier immédiatement le Procureur général, lequel a tout pouvoir pour annuler l’autorisation délivrée.