وذكر أن مؤتمرين للدول اﻷطراف في اﻻتفاقيتين سيعقدان في تشرين الثاني/نوفمبر عام ١٩٩٨، وأن المفاوضات بشأن إبرام بروتوكول للسﻻمة اﻹحيائية تجري اﻵن.
L’intervenant note que deux conférences des Parties à deux conventions sont prévues en novembre et que les négociations relatives au Protocole sur la prévention des risques biotechnologiques se poursuivent.