٨ - وفقا لما أفادت به الدولة القائمة باﻹدارة، بلغت نسبة نمو اﻻقتصاد في عام ١٩٩٦ في جزر كايمان ٥,٥ في المائة، فحافظ بذلك على تقدمه عن معدل النمو اﻻقتصادي العالمي البالغ ٣,٩ في المائة، في حين ظل التضخم محتفظا بأدنى معدل له منذ ١٠ سنوات.
Selon la Puissance administrante, l’économie des îles Caïmanes a enregistré une progression de 5,5 % en 1996, continuant ainsi de dépasser le taux de croissance mondial qui était de 3,9 %, l’inflation restant à son niveau le plus bas depuis 10 ans.