وفي الحالات العاجلة يجوز للقاضي سماع طلب إلقاء القبض دون الاطلاع على طلبات إلقاء القبض السابقة ولا على جلسات المحاكم السابقة إذا اقتنع بأن المعلومات المقدمة تكفي لاتخاذ قرار، وفي هذه الحالة لا يجوز أن تجاوز مدة القبض 24 ساعة (نفس المرجع القسم 15(ب)).
En cas d &apos; urgence, le juge peut se dispenser des copies des demandes précédentes et des minutes des audiences s &apos; il estime avoir suffisamment d &apos; informations pour pouvoir se prononcer; dans ce cas, le maintien en état d &apos; arrestation ne peut pas dépasser 24 heures (ibid., art. 15 b)).