ويؤدي هذا إلى نتيجة مستصوبة هي السماح للدولة المضرورة بالحصول على تعويض فيما يتعلق بكامل المعاملة أو الحدث.
Ceci a pour conséquence souhaitable de permettre à l’État qui subit le préjudice d’obtenir réparation eu égard à l’ensemble de l’opération ou de l’événement.