وباستثناء هذا القيد المفروض على الخدمة، سيتمتع موظفو المركز بنفس الحقوق واﻻستحقاقات التي يتمتع بها موظفو اﻷمم المتحدة بموجب المجموعة ١٠٠ من النظام اﻹداري للموظفين.
Mise à part l &apos; obligation de travailler expressément pour le Centre, les fonctionnaires du Centre auront les mêmes droits et les mêmes avantages que les fonctionnaires de l &apos; ONU, visés par les dispositions 100 et suivantes du Règlement du personnel.