)ب( حذفت حسابات حفظ السﻻم وحساب الضمان المجمد لﻷمم المتحدة )قرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥( حيث أنها مذكورة في مجموعات مستقلة من البيانات المالية وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ وقرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥(.
b Les comptes des opérations de maintien de la paix et le compte séquestre des Nations Unies (résolution 986 (1995) du Conseil de sécurité) ne sont pas mentionnés car, conformément à la résolution 49/233 de l’Assemblée générale en date du 23 décembre 1994 et à la résolution 986 (1995) du Conseil, ils font l’objet d’états financiers distincts.