وأدت استجابة الحكومة لتوصيات فرقة العمل المعنية بالعمالة )١٩٩٤( التي أصبحت جزءا من قانون الضمان اﻻجتماعي المعدل لعام ١٩٩٦، إلى إدخال تغييرات على نظام اﻻستحقاقات، مما كان له أثر في تلقي النساء لﻻستحقاقات، وﻻ سيما الوالدات الوحيدات، واﻷرامل، والنساء الوحيدات، والشريكات لمستحقين عاطلين عن العمل.
En réponse aux recommandations du Groupe spécial sur l &apos; emploi (1994), le Gouvernement a promulgué la loi de 1996 portant amendement au régime de sécurité sociale, qui a eu des effets positifs pour les femmes bénéficiaires de prestations, en particulier pour les femmes chefs de famille monoparentale, les veuves, les femmes seules et les conjoints de chômeurs.