٥ - وتتلقى فرادى البلدان دعم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في مجال التفكير والتخطيط اﻻستراتيجيين، باستخدام منهجية دراسات المنظور الوطني الطويل اﻷجل.
5. Dans le cadre des études prospectives nationales à long terme, le PNUD a fourni un appui à un certain nombre de pays en matière d &apos; analyse et de planification stratégiques.