١- توكد من جديد تأييدها لفرض حظر شامل على إنتاج وتخزين ونقل واستخدام اﻷلغام البرية، فضﻻً عن تدمير اﻷلغام الموجودة حالياً باعتبار ذلك وسيلة لحماية حقوق اﻹنسان اﻷساسية، وبوجه خاص الحق في الحياة؛
1. Réaffirme son soutien en faveur d &apos; une interdiction complète de la production, du stockage, du transfert et de l &apos; emploi de mines terrestres ainsi qu &apos; en faveur de la destruction des mines existantes comme moyen de protéger les droits de l &apos; homme fondamentaux, en particulier le droit à la vie;