ويﻻحظ أن المادة ٦١ تتيح مثل هذه الضمانات ويأمل وفده مع هذه التحفظات بشأن سلطات المدعي العام للتصرف من تلقاء نفسه أن يعاد النظر فيها .
L’article 16 offre sans doute de telles garanties, et il faut espérer que les délégations qui hésitent à investir le Procureur du pouvoir d’agir de sa propre initiative reconsidéreront leurs réserves.