١٣ - ومضى يقول إن بعض الدول توصم البلدان الخارجة عن إرادتها بتهمة انتهاك حقوق اﻹنسان وتجبرها على تغيير نظمها السياسية واﻻقتصادية في الوقت الذي تلتزم فيه الصمت إزاء قضايا حقوق اﻹنسان في الدول الحليفة لها؛ بل اﻷســوأ من ذلك أنهــا تمـارس الضغــط عليهــا باللجوء إلى القوة العسكرية والحصار اﻻقتصادي.
13. Certains de ces pays accusent ceux qui ne se plient pas à leurs désirs de violer les droits de l’homme et cherchent à imposer par la force une modification de leur système politique et économique, tout en se taisant sur la situation de droit dans les pays qui sont leurs alliés; pire encore, ils font pression sur eux en faisant appel à la force militaire et au blocus économique.