٢ - تقرر اللجنة أيضا، وفقا للفقرة ١٣٣ من برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١)٤٠( الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية التاسعة عشرة المعقودة من ٢٣ إلى ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٧، أن يجري المكتب في دورتها السابعة مشاورات شفافة ومفتوحة في الوقت المناسب لضمان إشراك الدول اﻷعضاء بقدر أكبر في المسائل المتعلقة باﻷعمال التحضيرية للدورة السابعة للجنة التنمية المستدامة وﻷفرقتها العاملة المخصصة فيما بين الدورات، بما فيها سبل تحسين تنظيم العمل خﻻل الجزء الرفيع المستوى من اللجنة.
2. La Commission décide également, conformément au paragraphe 133 du Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d’Action 21 Résolution S-19/2 de l’Assemblée générale, annexe. que l’Assemblée générale a adopté à sa dix-neuvième session extraordinaire tenue du 23 au 28 juin 1997, que, lors de sa septième session, le Bureau tiendra en temps opportun des consultations ayant un caractère transparent et ouvertes à tous pour assurer une plus large participation des États membres à l’étude des questions liées aux préparatifs de sa septième session et des sessions de ses groupes de travail spéciaux intersessions, notamment des moyens d’améliorer l’organisation des travaux au cours de ses débats de haut niveau.