وينبغي أن تعمل الحالة السياسية في القطر، التي تتطور نحو الديمقراطية والمساءلة اﻻقتصادية، على تعزيز نسبة اﻷداء، واﻻستدامة الطويلة اﻷمد للبرامج التي يدعمها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واﻵثار التي تخلفها هذه البرامج.
Étant donné l &apos; évolution positive que connaissait le pays tant sur le plan politique que sur le plan économique, le PNUD devait pouvoir améliorer le taux d &apos; exécution, la durabilité à long terme et l &apos; impact de ses programmes.