١ - أقر المجلس التنفيذي في مقرره ٩٦/١ مواصلة تمويل أنشطة في قطاعات سبق تحديدها في مقرر مجلس اﻹدارة ٩٣/٢١، وخول مدير البرنامج أن يعتمد، على أساس كل مشروع على حدة، مشاريع ﻻ يتجاوز مبلغها اﻹجمالي ٥٢,٠٧٦ مليون دوﻻر خﻻل الفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧.
1. Par sa décision 96/1, le Conseil d &apos; administration a approuvé la poursuite du financement d &apos; activités dans les secteurs définis précédemment dans sa décision 93/21, et a autorisé l &apos; Administrateur à approuver au cas par cas des projets pour un montant total ne dépassant pas 52 076 millions de dollars au cours de la période 1996-1997.