والمادة ٢٥ من المشروع هي التي تحدد نتائج &quot; الجنايات &quot; الدولية للدول إذ تنص على أن القيود المفروضة في الفقرتين الفرعيتين )ج( و )د( من المادة ٣٤ على حق الدولة المضرورة في الحصول على رد عيني - وهو مستحيل في حاﻻت عديدة - ﻻ تنطبق على هذه &quot; الجنايات &quot; .
En effet, ne faut-il pas se demander s’il est concevable en cas de «crime» que l’État lésé ait la possibilité de consolider en quelque sorte les conséquences d’une violation d’une norme impérative essentielle pour la sauvegarde d’intérêts fondamentaux de la communauté internationale en acceptant une compensation au lieu d’insister sur la restitution en nature?