وأود أن أؤكد في هذا الصــدد أنـه على الرغم من الحالة الصعبة التي نواجهها بسبـب وجــود جيـش احتﻻل يتألف من ٠٠٠ ٣٦ جندي، قررت قبرص أن توقﱢع على اﻻتفاقية كتعبير عن تصميمنا على اﻻنضمام إلى القوى التي تكافح من أجل القضاء على هذه الطريقة الوحشية جدا من طرق الحرب.
Nous avons tenu à le faire, alors même que notre situation est très difficile à cause de la présence d &apos; une force armée d &apos; occupation de 36 000 hommes, parce que nous voulions prouver notre détermination de nous associer aux forces qui luttent pour l &apos; élimination de cet instrument de guerre si cruel.