)٤( يكون لكل إنسان يتعرض للحرمان من حريته بالقبض عليه أو باعتقاله، حق الرجوع إلى القضـــاء لتقوم المحكمة المختصة بالفصل دون تأخير في قانونية اعتقاله وباﻷمر باﻹفراج عنه إن ثبتت ﻻ قانونية هذا اﻻعتقال.
4) Toute personne privée de sa liberté par suite d &apos; une arrestation ou d &apos; une détention aura droit d &apos; intenter des procédures devant une cour de manière à permettre à ladite cour de se prononcer sans tarder sur la légalité de la détention et d &apos; ordonner la libération si la détention devait être jugée illégitime.