و، بصرف النظر عن القوى الخمس، كيف يقترح المؤتمر أن يأخذ في اعتباره تلك الدول اﻷعضاء في المؤتمر التي قررت، ﻷسبابها الخاصة المدروسة، اتخاذ موقف من &quot; الغموض النووي &quot; ؟ هل تقدم و/أو تتلقى ضمانات أمن سلبية؟ هل تقدم ضمانات أمن سلبية لبعضها البعض عن طريق المؤتمر؟ هل تقدم ضمانات أمن سلبية لﻵخرين؟
Les cinq Etats dotés d &apos; armes nucléaires considèrent—ils encore que les garanties de sécurité négatives ont un lien direct avec les engagements pris en vertu du TNP ? L &apos; un quelconque de ces Etats est—il disposé à étendre ces garanties de telle sorte qu &apos; elles s &apos; appliquent à toutes les armes de destruction massive, dans quelques circonstances que ce soit ?