وهنا بالذات ينبغي للمؤتمر أن يستجيب مرة أخرى إلى ما يتوقعه المجتمع الدولي والرأي العام العالمي من جهاز كهذا، وذلك بتيسير التحرك التدريجي صوب تحقيق الهدف النهائي من تلك اﻻتفاقية.
C &apos; est précisément en facilitant la réalisation progressive de l &apos; objectif ultime de cette convention que la Conférence doit encore une fois répondre à ce qu &apos; attendent d &apos; elle la communauté internationale et l &apos; opinion mondiale.