وتحاول الحكومة وضع حد لحالة النزاع هذه بطرق سلمية، بتعاون مع منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا وبوساطة من اﻻتحاد الروسي وأوكرانيا - علما بأنها استأنفت مؤخرا عملية المفاوضات - غير أن جهودها اصطدمت كل مرة بمعارضة هذه السلطات غير الشرعية.
Le Gouvernement essaie de mettre fin à cette situation conflictuelle par des moyens pacifiques, en coopération avec l’OSCE et avec la médiation de la Fédération de Russie et de l’Ukraine – il a récemment encore relancé le processus de négociations – mais ses efforts se sont heurtés chaque fois à l’opposition de ces autorités illégales.