وإذ تﻻحظ أن زيادة التجارة واﻻستثمار عبر الحدود تؤدي إلى زيادة حاﻻت امتﻻك مؤسسات وأفراد ﻷصول في أكثر من دولة واحدة،
Notant que, du fait de l &apos; expansion du commerce et des investissements internationaux, les entreprises et les particuliers disposent plus fréquemment qu &apos; auparavant de biens dans plus d &apos; un État,