٢ - ووفقا للمشار إليه في الفقرة ١ من تقرير اﻷمين العام )A/C.5/52/45(، ﻻحظت الجمعية العامة في قرارها ٥٢/٢٢٠ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، مع القلق، أن الترتيبات التي أبرمها اﻷمين العام مع المدير العام لمنظمة التجارة العالمية في الرسائل المتبادلة في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ )A/1995/125، المرفقان اﻷول والثاني( لم تحــل بعد إلى الجمعية العامة. وفي هذا الصدد، ترى الجمعية العامة أن اﻻتفاق المبرم بين أمانتي اﻷمم المتحدة ومجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية السابق )مجموعة غات( ﻻ يزال ساريا وسيظل كذلك إلى أن تستعرض الجمعية العامة اﻻتفاق المبرم بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية.
Comme il est indiqué au paragraphe 1 de la note du Secrétariat (A/C.5/52/45), l’Assemblée générale, dans sa résolution 52/220 du 22 décembre 1997, a noté avec préoccupation que les arrangements conclus par le Secrétaire général avec le Directeur général de l’Organisation mondiale du commerce dans un échange de correspondance de septembre 1995 (E/1995/125, annexes I et II), ne lui avaient pas encore été communiqués et, à cet égard, elle a considéré que l’accord conclu entre les Secrétariats de l’ONU et de l’ancien GATT restait en vigueur jusqu’à ce qu’elle ait examiné l’accord conclu entre l’ONU et l’OMC.