ويتطلب اﻷمر تقدير قيمة الخصوم المتعلقة بالمدفوعات مقابل الرصيد المتراكم من اﻷجازات السنوية غير المستهلكة )٦٠ يوما كحد أقصى( ومقابل منحة العودة إلى الوطن والنفقات ذات الصلة بتغيير محل اﻹقامة عقب اﻹنفصال عن المنظمة استنادا إلى عدد سنوات الخدمة، وسوف يدرج اﻹفصاح عنها في المﻻحظات على البيانات المالية للفترات المالية التالية.
Les paiements dus en compensation de jours de congé annuel accumulés (60 jours au maximum) et les montants dus au titre des indemnités de rapatriement et des dépenses de déménagement auxquelles peuvent prétendre les fonctionnaires qui quittent l &apos; Organisation en fonction du nombre de leurs années de service doivent être évalués, et le résultat de cette évaluation sera indiqué dans les notes explicatives afférentes aux états financiers des exercices suivants.