)أ( يتعين على المجلس، تبعا لطلب الجمعية العامة أن يستعرض اﻵثار المترتبة على تقديم التقارير كل سنتين بدﻻ من كل سنة؛
a) Comme l’Assemblée le lui a demandé, l’UNITAR doit étudier les incidences qu’aurait la présentation d’un rapport biennal et non plus annuel;