٣٢ - وتوفر السواتل البيانات اﻷساسية للتنبؤ اليومي بأحوال الجو المحلية والعالمية ، وكذلك لدعم أنشطة التصدي للكوارث ، كاﻻنذار المبكر بأخطار اﻷحوال الجوية والموارد المائية ، واعداد التقارير عن حاﻻت الكوارث .
23. Les satellites fournissent des données qui sont essentielles pour assurer la prévision météorologique au jour le jour, à l’échelle locale comme à l’échelle mondiale, de même que pour appuyer les activités de prévention ou de gestion des catastrophes, comme l’alerte précoce des cataclysmes météorologiques et hydrologiques, ainsi que pour l’établissement des rapports de situation.