وتقع هذه اﻷحكام في إطار التطوير التدريجي للقانون، ويبدو هذا اﻻتجاه بصورة أوضح على الصعيد اﻹقليمي.
Il s’agit en effet de dispositions qui relèvent du développement progressif du droit, et cette tendance est certainement plus marquée au niveau régional.