كما أعدت خطة استراتيجية للمشروع اﻹقليمي ﻵسيا والمحيط الهادئ المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية؛ والعمل التحضيري جار اﻵن لنشاط تعاوني بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية واﻹيدز، وذلك في أمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي، والدول العربية، وفي أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة.
Un plan stratégique a été élaboré pour le projet régional sur le VIH et le développement en Asie et dans le Pacifique, et le PNUD et ONUSIDA se préparent actuellement à entreprendre des activités conjointes en Amérique latine et dans les Caraïbes, dans les États arabes ainsi qu &apos; en Europe orientale et dans la Communauté d &apos; États indépendants.