وبالنسبة لعام ١٩٩٩ فإن المدعي العام يهدف الى النهوض باﻷنشطة التالية: توجيه اﻻتهام في ست محاكمات على اﻷقل، وإعداد ثﻻث محاكمات أخرى على اﻷقل الى النقطة التي يمكن عندها البدء في المحاكمة فور اﻻنتهاء من أية محاكمة؛ وإجراء ١٤ تحقيقا كامﻻ؛ ومواصلة برنامج استخراج الجثث من المقابر الجماعية بقصد تجميع أدلة تتصل بارتكاب الفظائع.
En 1999, il entend mener les activités suivantes : conduire au moins six procès; mettre en état au moins trois autres affaires de manière qu’elles puissent être jugées dès qu’un procès s’achève; effectuer 14 enquêtes approfondies; et poursuivre le programme d’exhumation sur le site des charniers afin de réunir la preuve des atrocités commises.