١٠٢ - وفي معرض إشارته إلى ورقة العمل التي قدمها اﻻتحاد الروسي وعنوانها &quot; بعض اﻷفكار عن الشروط والمعايير اﻷساسية لفرض وتنفيذ الجزاءات وغيرها من تدابير اﻹنفاذ &quot; وجه اﻻنتباه إلى بعض الشروط المحددة في الورقة والتي ينبغي أن تنظم فرض الجزاءات بصورة خاصة وهي: الحاجة إلى تحديد فترة زمنية للجزاءات، وعدم مقبولية استخدام الجزاءات لﻹطاحة بنظام شرعي أو نظام سياسي قائم أو تغييرهما في البلد المستهدف من الجزاءات، وأن تكون الجزاءات آخر ملجأ بحيث ﻻ تطبق إﻻ بعد استنفاد جميع وسائل اﻻنتصاف السلمية المحددة في الميثاق.
102. Le document de travail présenté par la Fédération de Russie sous le titre &quot; Réflexions sur les normes et principes fondamentaux régissant l &apos; adoption et l &apos; application de sanctions et d &apos; autres mesure de coercition &quot; précise certaines conditions auxquelles devrait répondre l &apos; adoption des sanctions, à savoir en particulier la nécessité d &apos; un délai précis, l &apos; illégitimité des sanctions tendant à renverser ou modifier le régime ou l &apos; ordre politique qui existe dans le pays visé, et l &apos; épuisement de tous les autres moyens pacifiques prévus dans la Charte.