وقيل ان من المستحسن اعادة بيان ذلك المبدأ المهم في القواعد الموحدة ، بالنظر الى أن الدولة التي تعتمد القواعد الموحدة ربما ﻻ تكون بالضرورة قد أدمجت المادة ٧ من القانون النموذجي في صلب قانونها المحلي .
Il était souhaitable d’énoncer de nouveau ce principe important dans les Règles uniformes étant donné qu’un État adoptant ces dernières n’aurait pas nécessairement incorporé l’article 7 de la Loi type dans son droit interne.