وقد وضع إطار لرعاية نوعية الصحة اﻹنجابية يتكون من تسعة عناصر وجرى استخدامه في عملية التخطيط.
Un plan sur la qualité des soins de santé en matière de reproduction, comprenant neuf éléments, a été mis au point et utilisé pour la planification.