)ع( تعترف بأن التضامن الدولي وتقاسم اﻷعباء يكتسيان أهمية مباشرة بالنسبة للتنفيذ المرضي لمبادئ حماية الﻻجئين، غير أنها تشدد، في هذا الصدد، على ضرورة أﻻ يكون الحصول على ملجأ ووفاء الدول بالتزاماتها المتصلة بالحماية متوقفين على القيام أوﻻً بوضع ترتيبات لتقاسم اﻷعباء، خاصة وأن احترام حقوق اﻹنسان اﻷساسية والمبادئ اﻹنسانية واجب على كافة أعضاء المجتمع الدولي؛
p) Reconnaît que la solidarité internationale et le partage de la charge sont d &apos; une importance cruciale pour l &apos; application satisfaisante des principes de protection des réfugiés; souligne toutefois à cet égard qu &apos; un dispositif de partage de la charge ne doit pas être mis comme condition préalable à l &apos; accès à l &apos; asile et au respect par les Etats de leurs engagements de protection, surtout du fait que le respect des droits fondamentaux de l &apos; homme et des principes humanitaires est une obligation pour tous les membres de la communauté internationale;