٦٢ - وأضافت أن السعي لتبسيط اﻹجراءات ينبغي أﻻ يكون على حساب الشفافية، إذ أن ذلك من شأنه تقويض الثقة في عملية اﻹصﻻح.
62. La rationalisation des procédures ne doit pas être recherchée aux dépens de la transparence étant donné que cela irait à l &apos; encontre de l &apos; objectif visé par le processus de réforme.