وفي الوقت ذاته، يجب على المجتمع الدولي أن يكفل توفير إمكانية كافية للوصول إلى أسواق منتجات البلدان المتقدمة النمو، فضﻻ عن إمكانية الوصول إلى التكنولوجيا، واستقرار أسعار الصرف، وانخفاض أسعار الفائدة بدرجة معقولة، والتنبؤ بالتدفقات المالية.
Parallèlement, la communauté internationale doit garantir un accès adéquat aux marchés des produits en provenance des pays en développement, ainsi que l &apos; accès de ces pays à la technologie, des taux de change stables, des taux d &apos; intérêt raisonnablement faibles et des flux financiers prévisibles.