ويجب اﻻعتراف بالحظر المقبول عالميا على استخدام اﻷسلحة الوحشية التي بطبيعتها تسبب آﻻما ﻻ لزوم لها ، وترجع الى لوائح ﻻهاي لسنة ٧٠٩١ ، والفتوى التي أصدرتها محكمة العدل الدولية قبل سنتين بشأن شرعية استخدام اﻷسلحة النووية تعتبر ذات أهمية أيضا .
La prohibition universelle des armes qui, par leur nature, causent des maux superflus remonte aux Règles de La Haye de 1907 et il faut la faire valoir; il faut également tenir compte de l &apos; opinion consultative rendue par la Cour internationale de Justice deux ans auparavant à propos de la licéité de l &apos; emploi des armes nucléaires.