وشدد اﻻجتماع على أنه ﻻ ينبغي أن ينظر الى المجتمع المحلي كفعالية فحسب في الجهود الرامية الى منع الجريمة . اذ ينبغي ضمان اتاحة سبل وصول سلطات انفاذ القوانين الى المجتمعات المحلية ﻷجل القيام بالتزاماتها في كشف الجريمة والتحقيق فيها وضبط عائداتها ، بل مصادرتها ، اذا ما كان ذلك مناسبا .
Les participants ont insisté sur le fait qu’il fallait non seulement considérer la communauté comme un protagoniste dans la prévention de la criminalité, mais également assurer à la police un accès à cette communauté pour qu’elle puisse s’acquitter de ses obligations, à savoir détecter les délits et enquêter sur eux, ainsi qu’en saisir et, dans certains cas, en confisquer le produit.