ومن هذا المنظور يجب أن تكون الخطوة التالية لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية معاهدة تحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة النووية واﻷجهزة المتفجرة النووية اﻷخرى، على النحو المتوخى في &quot; مبادئ وأهداف &quot; عام ١٩٩٥.
De ce point de vue, le Traité d &apos; interdiction complète des essais devrait être suivi d &apos; un traité d &apos; interdiction de la production de matières fissiles pour des armes nucléaires et des dispositifs explosifs nucléaires, tel que prévu dans les «Principes et objectifs» de 1995.