وباﻻستناد إلى نتائج اﻻستعراض المتعمق للمسائل المتعلقة بمراجعة حسابات المشاريع، يقوم الصندوق بإعادة النظر في إجراءاته المالية لتعزيز المراقبة الداخلية، وسيضع نظاما جديدا يبدأ العمل به في منتصف عام ١٩٩٧ لرصد اﻻمتثال لﻹجراءات وللقيام بعمليات المتابعة مع الوكاﻻت المنفذة.
Se fondant sur les résultats d &apos; un examen approfondi des questions relatives à la vérification des comptes des projets, le FNUAP a entrepris de réviser ses procédures financières pour renforcer les contrôles internes et mettre en place, au milieu de l &apos; année 1997, un nouveau système pour vérifier la conformité des procédures et assurer le suivi avec les agents d &apos; exécution.