٠٩ - سوف تيسر حلقة العمل وضع سياسة متماسكة للتصدي للمشاكل القديمة المتعلقة بالجنسين، واﻷنواع الجديدة من التدريب الفني، وتحسين البحوث ومنهجيات البحث، ومواصلة دعمها.
Il devrait permettre d’envisager de nouveaux types de formation professionnelle, d’affiner la recherche et les méthodes de recherche et d’élargir l’action de sensibilisation.