ومن أهــم هــذه المحـاوﻻت العمل الجاري ﻹصﻻح طرق عمل الجمعية العامة ومجلس اﻷمن بما يجعل عمل هاتين المؤسستين منسجما مع التطورات في العﻻقات الدولية وتزايد عدد اﻷعضاء في المنظمة مما يستوجب عدالة تمثيل الدول في مختلف القارات في عضوية مجلس اﻷمن أكانت العضوية دائمة أم غير دائمة.
La démarche la plus importante consiste à réformer les méthodes de travail de l &apos; Assemblée générale et du Conseil de sécurité afin que leur action reflète pleinement l &apos; évolution des relations internationales et à l &apos; accroissement du nombre des Membres de l &apos; Organisation. Cette évolution exige une représentation équitable des divers continents au Conseil de sécurité, dans les catégories de membres permanents et non permanents.