٤٨ - وفي منطقة البلدان اﻷمريكية بمنظمة الصحة العالمية، تناقص عدد حاﻻت الكوليرا منذ عام ١٩٩٢ وأمكن إبقاء معدل الوفيات الناجمة عن اﻹصابة بالمرض تحت ١ في المائة.
48. Dans la région des Amériques, le nombre de cas de choléra a diminué depuis 1992 et le taux de létalité a été maintenu au-dessous de 1 %.