وإذ ترحب بإقامة محفل لتبادل اﻵراء بين المنظمات الحكومية وغير الحكومية لحقوق اﻹنسان، الهدف منه القيام بتحليل مشترك للسياسات واﻵليات الكفيلة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان، وإذ تحث المشاركين على توطيد المحفل المذكور،
Accueillant avec satisfaction la mise en place d &apos; une tribune d &apos; échange d &apos; opinions entre les organismes gouvernementaux et les organisations non gouvernementales de défense des droits de l &apos; homme, qui doit avoir pour but d &apos; analyser en commun les politiques et les mécanismes nécessaires pour la promotion et la protection des droits de l &apos; homme, et engageant tous les participants à renforcer cette tribune,