واستدرك يقول إن قدرة البلدان النامية على تزويد مواطنيها بالتعليم اﻷساسي، والخدمات الصحية وغيرها من الخدمات، قد تقوضت بفعل اﻷزمة المالية التي حدثت مؤخرا وبفعل التزاماتها الجسيمة فيما يختص بخدمة الديون وتهميشها الذي يحول دون انتفاعها بالعولمة.
Toutefois, l &apos; aptitude des pays en développement à assurer à leur population une éducation de base ainsi que des prestations de santé et autres a pâti de la crise financière récente et des lourdes obligations que font peser sur eux le service de leur dette et leur marginalisation qui les prive des avantages de la mondialisation.