وأشار إلى مﻻحظــة اللجنة اﻻستشارية )A/53/418، الفقرات ٣ و ٤ و ٥( بأن اﻷمانة العامة لم تقدم إحصاءات ذات جدوى لحجم العمل، ولم تستجب للشواغل المعرب عنها في القرار ٥٢/٢٤٨ بشأن نوعية المعلومات المقدمة.
Or, le Bangladesh constate comme le Comité consultatif (A/53/418, par. 3, 4 et 5) que le Secrétariat n’a pas présenté de véritables statistiques du volume de travail, ni répondu aux préoccupations exprimées dans la résolution 52/248 relativement à la qualité de l’information fournie.