وذكّرت اللجنة بدراستها اﻻستقصائية العامة بشأن المساواة في اﻷجور لعام ٦٨٩١، فﻻحظت أن من الصعب قبول بيانات توحي بأن تطبيق اﻻتفاقية لم يثر صعوبات أو أنها تنفذ تنفيذاً كامﻻً من غير تقديم مزيد من التفاصيل.
Après avoir rappelé son étude générale de 1986 sur l &apos; égalité de rémunération, la Commission a fait observer qu &apos; il était difficile d &apos; accepter des déclarations selon lesquelles l &apos; application de la Convention n &apos; aurait pas soulevé de difficulté ou se bornant à indiquer qu &apos; il y était pleinement donné effet, sans qu &apos; aucune précision soit fournie.