فيما يتعلق بالفقرة ٣ من هذه المادة، تحتفظ أيرلندا بالحق في عدم تكميل النصوص الحالية في القانون اﻷيرلندي، التي تمنح المرأة أهلية قانونية مماثلة ﻷهلية الرجل، بتشريع آخر ينظم صحة أي عقد أو أي صك خاص آخر تبرمه المرأة بمحض حريتها.
Un congé de maternité non rémunéré est accordé à toutes les autres femmes employées dans l &apos; État de la Nouvelle-Galles du Sud et ailleurs aux femmes employées dans le cadre des programmes de l &apos; État fédéral et de quelques États touchant l &apos; industrie. Les mères célibataires bénéficient de prestations sociales en fonction de leurs revenus.