٦٦٤- وقال الرئيس رداً على هاتين النقطتين اﻷخيرتين إنه يتفق مع أولئك الذين يؤكدون أن الحق في الغذاء ينبغي النظر إليه في إطار مجموعة متكاملة من الحقوق، غير أنه أوضح أنه ﻻ يمكن التغاضي عن اﻷجزاء المكونة الفردية لهذه المجموعة.
466. Le Président, en répondant sur les deux derniers points, a déclaré qu &apos; il faisait sienne l &apos; idée selon laquelle le droit à l &apos; alimentation devait être considéré comme un tout, mais que les éléments qui le composaient ne pouvaient être négligés.