- القانون رقم ٢٨٣ المؤرخ في ٨١ تموز/يوليه ٦٩٩١ الذي يضع مبادئ ﻹعادة هيكلة شبكة المستشفيات بحلول كانون اﻷول/ديسمبر ٩٩٩١؛
- loi n° 382 du 18 juillet 1996 définissant les principes de la restructuration du réseau hospitalier d’ici à décembre 1999;