وأشير في تقرير البرنامج عن فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ إلى أنه يتعين لكي يكون صوت البرنامج عاليا بدرجة تمكنه من أن يعلو على &quot; صخب النمو اﻻقتصادي الجامح والعولمة &quot; أن يوفر له تمويل كاف ومستقر ويمكن التنبؤ به.
Comme on le signale dans le rapport biennal pour 1996-1997, pour que le PNUE puisse faire entendre sa voix parmi la clameur de l &apos; expansion économique effrénée et de la mondialisation, il aura besoin d &apos; un financement adéquat, stable et prévisible.