ونﻻحظ أيضا أن الحظر ﻻ يشمل جميع الضغوط اﻻقتصادية أو السياسية التي تهدد تلكما المصلحتين وإنما يشمل فقط اﻹكراه اﻻقتصادي أو السياسي البالغ.
Nous notons également que cette interdiction n’engloberait pas toutes les pressions économiques ou politiques qui menacent ces intérêts, mais seulement les mesures de contrainte économique ou politique extrêmes.