وختاما أود أن أقول إن هناك حاجة شديدة إلى استعادة الطابع العلمي التقني اﻷصلي الذي اتسمت به الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Pour terminer, je voudrais dire qu &apos; il est impératif de rendre à l &apos; AIEA son caractère scientifique et technique d &apos; origine.