بيد أنه ذكر منذ أمد أن مشاركة المرأة في اتخاذ القرارات المتعلقة بالسياسات والتدابير اﻻدارية في المجاﻻت العامة وكذلك في المجاﻻت الخاصة ما زالت قاصرة بصورة خطيرة .
Toutefois, on a déjà fait observer que la participation des femmes à la prise de décisions en politique et dans l’administration tant publique que privée reste très faible.