١٥٤ - وتشترك المرأة، وكذلك الرجل ولكن بقدر أقل، في مشاريع اﻹقراض غير النظامية مثل المشاريع المجتمعية للقروض الدائرة وترتيبات مثل &quot; الشريك &quot; التي تدخر فيها المرأة )في اﻷغلب( مبلغا دوريا متفقا عليه وتتقاسم مجموع المبالغ على أساس دائري.
154. Les femmes et, dans une moindre mesure, les hommes participent à des systèmes de crédits informels comme les systèmes communautaires de prêts renouvelables et les arrangements comme le &quot; partenariat &quot; dans lesquels des femmes (en majeure partie) épargnent périodiquement une somme convenue et reçoivent les fonds accumulés à tour de rôle.