حدث ذلك حتى عندما اتخذ استخدام قوات مسلحة بأسلحة خفيفة شكﻻ ﻻ يختلف كثيرا عن التدابير المنصوص عليها في الفصل السابع. هذه الحالة دفعت داغ همرشولد إلى أن يقول بلباقة إن عمليات حفظ السﻻم تأتي تحت الفصل &quot; السادس والنصف &quot; من الميثاق.
Cette application a été jugée légitime même lors de l &apos; utilisation de forces militaires dotées d &apos; armes légères, qui équivalait à une intervention apparentée aux mesures prévues au Chapitre VII et qui a inspiré à Dag Hammarskjöld une expression très heureuse lorsqu &apos; il a dit que les opérations de maintien de la paix relevaient du «Chapitre VI et demi» de la Charte.