٥٣ - يهدف برنامج التعليم في مرحلة الدراسات العليا بالجامعة إلى تحقيق ثﻻثة أهداف، هي: )أ( أنه يعزز المؤسسات اﻷكاديمية في البلدان النامية، بتمكينها من إجراء بحوث رفيعة الجودة وتدريب علماء المستقبل؛ )ب( أنه يساعد على التخفيف من العزلة الفكرية التي كثيرا ما يواجهها أكاديميو البلدان النامية؛ )ج( أنه يعزز المدى العالمي ﻹيصال خدمات الجامعة.
Le programme d’études universitaires supérieures de l’UNU vise trois objectifs : a) renforcer les institutions universitaires des pays en développement, en leur permettant de mener des recherches de qualité et de former de futurs chercheurs; b) atténuer l’isolement intellectuel dont souffrent souvent les chercheurs dans les pays en développement; et c) accroître le rayonnement de l’Université dans le monde.