وسيسترشد البرنامج كذلك بالحاجة إلى تمكين المرأة ﻷن تمكينها أساسي لتحقيق أهدافه، وذلك من خﻻل أمور شتى منها إدراج قضايا الجنسين في التيار الرئيسي لﻷنشطة، وفي الدعوة وتصميم السياسات لتحقيق اﻷهداف ذات الصلة.
Il sera également tenu compte de la nécessité d’assurer l’autonomisation des femmes, qui jouent un rôle essentiel dans la réalisation des objectifs à atteindre, notamment par le biais de l’intégration d’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes à tous les niveaux, de campagnes d’information et de l’élaboration de politiques adaptées.