٨٨- وتوصي اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة الحكومة اﻻيسلندية باتخاذ ما يلزم من تدابير لدراسة الفروق بين الرجل والمرأة فيما يتعلق باﻷعمال غير التفرغية، ﻷن ذلك يمكن أن يكون مؤشرا للتمييز غير المباشر ضد المرأة في سوق العمل.
88. Le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes recommande que le Gouvernement islandais envisage d’examiner les différences entre les hommes et les femmes du point de vue des emplois à temps partiel car cet élément pourrait indiquer une discrimination indirecte contre les femmes sur le marché du travail.