٩١ - وواصلت دول عديدة السير في ذلك اﻻتجاه ومارست التعاون الدولي بنشاط ، وإن كان ذلك ﻷسباب متنوعة . ويمكن وصف دوافع تلك الدول ، بصفة عامة ، بأنها سياسية وعلمية وتقنية واقتصادية .
19. De nombreux États ont continué à suivre ce cap et se sont activement investis dans la coopération internationale bien que pour des raisons diverses, qui peuvent être caractérisées schématiquement comme d’ordre politique, scientifique, technique et économique.