وأُنشئ في آذار/مارس ٨٩٩١، مجلس لمشروع نظم إدارة العمليات ولجنة توجيه معنية بتكنولوجيا المعلومات بغية تعزيز وظيفة تكنولوجيا المعلومات داخل المنظمة.
En mars 1998, un Comité de projets sur le Système de gestion des opérations et un Comité directeur des TI ont été mis sur pied pour renfoncer la fonction de TI au sein de l &apos; organisation.