٦ - تقرر أيضا أن إنهاء عضوية اللجنة المؤقتة مرهون بتلقي أمين المجلس تعهدا خطيا من منظمة التجارة العالمية بحلول ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ بإعفاء الصندوق من المسؤولية إزاء جميع المطالبات أيا كان نوعها التي يقيمها على الصندوق المشتركون في اللجنــة المؤقتــة، أو المتقاعـــدون، أو المستفيدون منها، والناشئة عن إنهاء عضوية اللجنة المؤقتة في الصندوق أو المرتبطة بها، على النحو المبين في الفقرة ٣١ من تقرير المجلس عن دورته اﻻستثنائية)٨(؛
6. Décide également que la cessation de l’affiliation de la Commission intérimaire à la Caisse est subordonnée à la présentation au Secrétaire du Comité mixte, d’ici au 31 décembre 1998, d’un engagement écrit par lequel l’Organisation mondiale du commerce dégagera la responsabilité de la Caisse en cas de réclamation émanant de participants ou de retraités de la Commission intérimaire ou de leurs ayants droit, qui découlerait directement ou indirectement de la cessation de l’affiliation de la Commission à la Caisse, comme indiqué au paragraphe 31 du rapport de la session extraordinaire du Comité mixte8;