ومما ﻻ شك فيه أن هذه اﻷزمات إنما تساهم، في حقيقة اﻷمــر ومع اﻷسف، في إطالة أمد العقوبات التي تتحمل الحكومة العراقية وحدها مسؤولياتها.
Il est certain que toutes ces crises contribuent malheureusement au maintien des sanctions, dont le Gouvernement iraquien est le seul responsable.