وقد تمثل رد فعل السياسة العامة لهذه اﻻتجاهات في زيادة تحديد المستهدفين باﻻستحقاقات وتكيفها مع اﻻحتياجات الفردية الخاصة وعن طريق اﻹصﻻحات الرامية إلى تشجيع التكفل بالذات وتكملة الدخل عن طريق زيادة المشاركة في القوى العاملة.
La réaction politique à ces tendances a été un ciblage plus précis et une individualisation plus grande des prestations ainsi que l &apos; adoption de réformes encourageant l &apos; autofinancement et l &apos; augmentation des revenus grâce à une participation accrue de la population active.