وتواصل المنظمة &quot; آيمو &quot; أيضا اعداد الخطة الرئيسية الخاصة بالمرافق الشاطئية التابعة للنظام العالمي المذكور ، كما تقدم مساعدة تقنية في هذا الخصوص الى البلدان النامية .
L’OMI, pour sa part, continue à mettre en place un plan-cadre pour les installations à terre de ce système et elle accorde une assistance technique dans ce domaine aux pays en développement.