٤١ - وقد طلب المجلس التنفيذي لليونيسيف في مقرره ١٩٩٥/٨ إلى اﻹدارة أن تقدم إلى المجلس التنفيذي ملخصا بنتائج استعراضات منتصف المدة وعمليات التقييم الرئيسية يحدد، في جملة أمور، النتائج المحققة والدروس المستفادة والحاجة إلى أي تعديل في البرامج القطرية ليتمكن المجلس التنفيذي من إبداء تعليقاته على هذه التقارير وتقديم التوجيه عند اﻻقتضاء.
41. Dans sa décision 1995/8, le Conseil d &apos; administration de l &apos; UNICEF a prié l &apos; Administration de lui présenter un résumé des résultats des examens à moyen terme et des principales évaluations en précisant notamment les résultats obtenus, les enseignements tirés et les modifications possibles à apporter aux programmes de pays afin de lui permettre de faire des observations sur les rapports et de fournir des orientations, le cas échéant.