فهو يتساءل، على سبيل المثال، عن اﻷساس الذي أقامت عليه وحدة التفتيش المشتركة استنتاجها بأن الدول اﻷعضاء تعاني من &quot; عسر هضم المراقبة &quot; .
Par exemple, il se demande sur quelle base le CCI a conclu que les États Membres souffraient d &apos; une «indigestion de contrôles».