كما يقدمان إطارا مفاهيميا يمكن أن يزيد من فاعلية منظومة اﻷمم المتحدة بطريقة متكاملة من خﻻل عملها للترويج لثقافة السﻻم، ويمكن أن يربطا هذه اﻷنشطة بمجـاﻻت اﻷولوية اﻷخـرى لدى اﻷمم المتحدة بما فيها من مجـاﻻت متصلة بالسلــم واﻷمن الدوليين، والديمقراطية، والتنمية، وحقوق اﻹنسان.
Ils offrent un cadre conceptuel qui peut accroître l &apos; efficacité du système des Nations Unies de façon intégrée dans son oeuvre de promotion d &apos; une culture de la paix et lient ces activités à d &apos; autres domaines prioritaires de l &apos; ONU, y compris celles relevant de la paix et la sécurité internationales, de la démocratie, du développement et des droits de l &apos; homme.