&quot; إن ما أقدمت عليه الهند من إجراء ثﻻثة تجارب نووية في باطن اﻷرض هو خطوة تفتقر إلى التبصﱡر وقد تترتب عليها نتائج ضارة للغاية بالنسبة لﻷمن في جنوب آسيا والعالم.
&quot; Les trois essais nucléaires souterrains réalisés par l &apos; Inde relèvent d &apos; une erreur de jugement et pourraient avoir les conséquences les plus dommageables pour la sécurité en Asie du Sud et dans le monde.