وجرى، على أساس البحث الشامل الذي تم في ذلك اﻻجتماع، إعداد صيغة ثالثة لمشروع المبادئ التوجيهية.
À l’issue de l’examen approfondi effectué lors de cette réunion, une troisième version du projet de directives a été établie.