وعلى الصعيدين الوطني والدولي معـا، انتشرت وازدهرت في أغلب اﻷحيان المؤسسات العاملة على تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان - اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وكذلك المدنية والسياسية.
Tant aux niveaux national qu &apos; international, les institutions travaillant à la promotion et à la protection des droits de l &apos; homme — droits économiques et sociaux, civils et politiques — se sont multipliées et ont même souvent prospéré.