وسوف تتيح قاعدة البيانات المتكاملة للقسم تجميع وتنسيق وتحليل المعلومات المتصلة بأنشطة المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري التي تحتويها تقاريرها ضمن ما تحتويه كل أربع سنوات.
La base de données intégrée lui permettra de collecter, systématiser et analyser l &apos; information sur les activités des ONG dotées du statut consultatif contenue, notamment, dans les rapports que les organisations non gouvernementales présentent tous les quatre ans.