ومن مبادرات أعضاء الحركة التي نعلق عليها أهمية كبيرة اﻹحالة إلى محكمة العدل الدولية التي تمخضت عن إصدار المحكمة باﻹجماع إعﻻنا، كجزء من فتواها الصادرة في ٨ تموز/يوليه ٦٩٩١، يقول &quot; إنه يوجد التزام بمواصلة المفاوضات بحسن نية والوصول بها إلى خاتمة تفضي إلى نزع السﻻح النووي بجميع جوانبه في ظل رقابة دولية صارمة فعالة &quot; .
L &apos; une des initiatives du Mouvement en la matière, à laquelle nous accordons une grande importance, a consisté à saisir la Cour internationale de Justice, qui a déclaré à l &apos; unanimité, dans le cadre d &apos; un avis consultatif rendu le 8 juillet 1996, que les Etats avaient l &apos; obligation &quot; de poursuivre de bonne foi et de mener à terme des négociations conduisant au désarmement nucléaire sous tous ses aspects et sous un contrôle international strict et efficace &quot; .