وفيما يختص بفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، كان تقاسم اﻷمم المتحدة والصندوق الفعلي لتكاليف الحاسب اﻵلي العمﻻق نحو ٥٧/٥٢ في المائة )٥٧ في المائة تقدمها اﻷمم المتحدة مجانا و ٢٥ في المائة تقيد على ميزانية الصندوق اﻹدارية(.
Pour l’exercice biennal 1996-1997, la répartition des coûts effectifs a été approximativement de 75%/25% (75% fournis gratuitement par l’ONU et 25% imputés sur les dépenses d’administration de la Caisse).