أما فيما يتعلق بمسألة الوثائق المتأخرة عموما، فأشار إلى أن اللجنة يجب أن تكون واقعية في طلبها للتقارير وفي تحديد أطر زمنية لتقديمها.
Quant à la question générale de la distribution tardive de la documentation, la Commission doit tenir compte des réalités pratiques lorsqu &apos; elle demande des rapports et fixe des délais pour leur présentation.