فالجزائر تشاطر الكثير من الوفود ما أبدته من اعتراضات على فكرة تخويل مجلس اﻷمن سلطات قضائية، ﻷن ذلك لن يقوض بشدة مبدأ مساواة الدول في السيادة فحسب، بل إنه سيعرض للخطر استقﻻل المحكمة ووحدتها.
Une telle attribution constituerait non seulement une grave remise en cause du principe d &apos; égalité souveraine des Etats mais encore affecterait et compromettrait l &apos; indépendance et l &apos; intégrité de la Cour.