وفي هذا السياق، فإننا نتشاطر وجهة نظر اﻷمين العام، التي أعرب عنها في تقريره السنوي، بشأن ضرورة إعادة توجيه التدابير والجهود انطﻻقا من رؤية جديدة تساعد البلدان على تحقيق انتقالة مرضية إلى اﻻقتصاد المعولم، والتي تتضمن عمليات معقدة ودقيقة.
À cet égard, nous partageons l &apos; avis que le Secrétaire général a exprimé dans son rapport annuel sur la nécessité de réorienter des mesures et des efforts en tenant compte d &apos; une nouvelle vision qui facilite aux pays une transition fructueuse vers l &apos; économie mondialisée, qui entraîne des processus complexes et délicats.