ويمكن أن تجمع تلك اللقاءات بين خبراء من الحكومات والمؤسسات اﻷكاديمية وغيرها ويمكن أن تنظمها اﻷمانة العامة والمنظمات والهيئات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، أو الحكومات والمنظمات غير الحكومية والمعاهد اﻷكاديمية ومعاهد البحوث.
Ces réunions pourraient rassembler des spécialistes attachés à des organismes publics ou des établissements universitaires et pourraient être organisées par le Secrétariat, les organismes des Nations Unies ou par les gouvernements, les organisations non gouvernementales, les établissements universitaires et les instituts de recherche.