ويحتفظ البرنامج بقدرة متميزة على جمع البيانات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليلها، ويوحد القدرات فيما يتعلق بتحليل السياسات وتنسيقها ويعزز الدعم في المجاﻻت الرئيسية للتنمية المستدامة والتنمية اﻻجتماعية وقضايا الجنسين والنهوض بالمرأة.
Le programme conserve une capacité distincte pour la collecte et l’analyse des données économiques et sociales, regroupe les capacités d’analyse des politiques et de coordination et renforce l’appui fourni dans les domaines clefs du développement durable, du développement social, de la parité et de la promotion de la femme.