بيد أنه حتى قبل بدء السريان يتعين على أصحاب اﻷعمال أن يعملوا بجدية من أجل انشاء نظام ﻹجازة الرعاية بأسرع ما يمكن ، وأن يتخذوا تدابير أخرى تتضمن خفض عدد ساعات العمل .
Même avant leur entrée en vigueur, les employeurs doivent s’efforcer de mettre en place un système de ce genre dès que possible et prendre d’autres mesures, y compris la réduction du temps de travail.