وسيوفر برنامج للعمالة رصد له ما مجموعه ٩,١ مليون دوﻻر، أعلن عنه في آب/أغسطس ٣٩٩١، ما يعادل ٠٠٣ وظيفة للمستفيدين من المساعدات اﻻجتماعية والمؤهلين للعمل.
Un programme d &apos; emploi de 1,9 million de dollars annoncé en août 1993 fournira 300 emplois à des assistés sociaux aptes au travail.