وسوف تظهر مثل هذه الشواغل بصورة متكررة في المناقشات التي تجري في المستقبل ، نظرا ﻷن عددا متزايدا من البلدان النامية بدأ في تنفيذ تطبيقات تكنولوجيا الفضاء وتواجه مشاكل مماثلة في مراحل التنفيذ اﻷولية .
Ces problèmes viendraient souvent à la surface dans les discussions à venir, car un nombre croissant de pays en développement commençaient à mettre en œuvre des applications des techniques spatiales et rencontraient des problème semblables dans les premières phases de mise en route.