وتعين أن تبدأ مبكرا مشاريع اﻹحﻻل والتحديث التي كان من المقرر أصﻻ القيام بها لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، وذلك لضمان توافق النظام بحلول نهاية فترة السنتين الحالية.
Les remplacements et les mises à niveau initialement prévus pour l’exercice biennal 2000-2001 ont dû être effectués de façon anticipée afin d’assurer la compatibilité des systèmes d’ici à la fin de l’exercice biennal en cours.