وتحث جميع الدول على أن تقوم، وفقا لقدراتها ومواردها المتوافرة، بجمع وتخزين وتجهيز وتحليل البيانات المتصلة بالمياه بأسلوب شفاف، وإتاحة هذه البيانات والتنبؤات للجمهور في إطار نهج يتسم بالمشاركة.
Tous les États, en fonction de leurs capacités et des ressources dont ils disposent, sont encouragés à recueillir, stocker, traiter et analyser les données relatives à l’eau de manière transparente et à diffuser les résultats de ces opérations dans le cadre d’une approche participative.