٣ - من دواعي سرور المجلس أن يﻻحظ أن البرنامج قد عمل على تحسين إجراءات المراقبة في هذا المجال.
3. Le Comité note avec plaisir que le Programme a accru l &apos; efficacité de ses procédures dans ce domaine.