وإن اﻻتحاد اﻷوروبي يشعر بالرضى ﻷن مشاريع القرارات السنوية التي توصي بها لجنة اﻹعﻻم إلى اللجنة الرابعة تعتمد بتوافق اﻵراء؛ وفي الوقت نفسه، ينبغي النظر، على أساس توافق اﻵراء، في استبدال أية صياغة يمكن أن تُعتبر متقادمة.
L &apos; Union européenne constate avec satisfaction que les projets de résolution recommandés à la Commission par le Comité de l &apos; information ont été adoptés par consensus; par ailleurs, il convient d &apos; envisager de remplacer, sur la base du consensus, tout langage pouvant être considéré comme désuet.