وكانت هذه المحاكم، قبل صدور التعديل رقم 39، تطبق المبدأ المستمد من السوابق القضائية والذي يمنع تطبيق القوانين الجنائية الموضوعية بأثر رجعي.
Avant l’adoption de l’Amendement No 39, les tribunaux militaires appliquaient le principe tiré de la jurisprudence qui interdisait l’application rétroactive de règles de droit pénal positif.