وتحاول نيوزيلندا حالياً، مع الأمانة العامة للأمم المتحدة، أن تحدد الطريقة المثلى لتنفيذ رغبتهما في أن تمثلا أمام هيئات معاهدات حقوق الإنسان بالأصالة عن نفسهما، وهي مستعدة لمساعدة كلا البلدين على الوفاء بالتزاماتهما بتقديم التقارير.
La Nouvelle-Zélande examine à l &apos; heure actuelle conjointement avec le Secrétariat des Nations Unies la meilleure façon d &apos; accéder au vœu de ces deux pays d &apos; être représentés directement auprès des organes institués en vertu de traités internationaux et se tient prête à les aider à s &apos; acquitter de leurs obligations d &apos; établissement de rapports.