وبغيــة أن يكــون الكفــاح ضد المخدرات وجميع مظاهرها فعاﻻ، فهو يتطلب تعاونا دوليا واستراتيجيات متعددة الجنسيات، كالتي يجري اقتراحها هنا في هــذه الجمعية، والتي اقترحتها منظمة الــدول اﻷمريكيــة عن طريق لجنة الدول اﻷمريكية لمراقبة إساءة استعمــال المخدرات.
Pour être efficace, la lutte contre la drogue dans toutes ses manifestations exige nécessairement une coopération internationale et une stratégie multinationale comme cela a été proposé ici à l &apos; Assemblée et comme l &apos; Organisation des États américains l &apos; a fait par l &apos; entremise de la Commission interaméricaine de lutte contre l &apos; abus des drogues.