وبالرغم من الصعوبــات اﻻقتصاديـة واﻻجتماعية، تواصل الجزائر وبحزم القيــام بمبادرات عديدة تهدف إلى الحفاظ على مواردها الطبيعيــة وإلى اســتخدامها بشكل مســتدام، وتنمية غطائها النبــاتي، ومكافحة التصحر وانجــراف التربة، وتشجيع تنمية المناطــق الريفــية، ومراقبة مختلف أشكال التلوث واﻷضرار.
Malgré ses difficultés économiques et sociales, l &apos; Algérie s &apos; est fermement engagée dans plusieurs initiatives destinées à préserver ses ressources naturelles et à garantir leur durabilité, à développer la couverture végétale et la couche arable des sols, à lutter contre la désertification et l &apos; érosion des sols, à promouvoir le développement des régions rurales et à contrôler les sources de pollution.