ولم يُقصد على اﻹطﻻق بالخدمة المدنية الدولية أن تكون شركة استشارات حيث تسمح المرونة بالتخلص من اﻷفراد.
La fonction publique internationale n’a jamais été conçue comme une société de consultants, qui recrute et licencie selon les besoins.