قام مجلس مراجعي الحسابات بمراجعة حسابات عملية اﻷمم المتحدة في مقرها بنيويورك، وفي مكاتب اﻷمم المتحدة خارج المقر، في أديس أبابا وبانكوك وبيروت وجنيف وسانتو دومينغو وسانتياغو وفيينا وكينغستون وﻻهاي ونيروبي، وكذلك في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
Le Comité des commissaires aux comptes a procédé à la vérification des comptes du Siège de l’ONU à New York, des bureaux hors Siège de l’Organisation à Addis-Abeba, Bangkok, Beyrouth, Genève, Kingston, Nairobi, Santiago, Saint-Domingue, La Haye et Vienne, ainsi que du Tribunal pénal international pour le Rwanda.