وقد أدرجت في الخطة المتوسطة اﻷجل، تحت البرنامج ٨، البرنامج الفرعي ٨-٢، للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ اﻷنشطة التي أوصى بها المؤتمر السابع واﻷنشطة الﻻزمة لﻹعداد للمؤتمر الثامن وللدورة العشرين لفريق الخبراء، التي تعتبر ذات طابع متواصل، ومن المتوقع أن تدرج أيضا في الميزانية البرنامجيــة المقترحــة لفتــرة السنتيــن ٢٠٠٠-٢٠٠١.
Les activités recommandées par la septième Conférence et celles qui sont nécessaires pour préparer la huitième Conférence et la vingtième session du Groupe d’experts, considérées comme activités continues, ont été incluses dans le plan à moyen terme pour la période 1998-2001 au titre du programme 8 (sous-programme 2), et on compte qu’elles seront inscrites au projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2000-2001.