وإذ تﻻحظ أن القيود المفروضة على ممارسة الحق في حرية الرأي والتعبير يمكن أن تدل على تدهور في حماية سائر حقوق اﻹنسان وحرياته واحترامها والتمتع بها،
Notant que les restrictions imposées à l &apos; exercice du droit à la liberté d &apos; opinion et d &apos; expression pourraient être le signe d &apos; une détérioration de la protection, du respect et de la jouissance d &apos; autres droits de l &apos; homme et d &apos; autres libertés,