وجعل استمرار تدفق الاشتراكات في الميزانية العادية من الممكن البقاء في وضع إيجابي فيما يتعلق بالأرصدة النقدية حتى آب/أغسطس، عندما أصبح من الضروري الاقتراض الداخلي مرة أخرى من أموال عمليات حفظ السلام.
Grâce à l &apos; arrivée régulière de quotes-parts de financement du budget ordinaire, la situation de trésorerie est restée positive jusqu &apos; en août, mois à partir duquel on a dû effectuer des tirages sur les comptes des opérations de maintien de la paix.