٢٧ - واستمر قائﻻ إن فهم الطبيعة المعقدة والتكاملية لﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية يجب أن تباريه الطريقة التي تُنظم بها تلك اﻷنشطة التنفيذية؛ والمحك الحقيقي هو أثرها على المستوى القطري.
27. A la compréhension de la nature complexe et intégratrice des activités opérationnelles pour le développement doivent correspondre des formes données d &apos; organisation, la pierre de touche étant l &apos; impact des activités au niveau des pays.