وقد سلمت لجنة القانون الدولي في تعليقها على الفقرة )٣( صراحة بأن جميع حاﻻت مسؤولية الدول لها عﻻقة بانتهاك حقوق فعلية ﻷشخاص آخرين.
Dans son commentaire du paragraphe 3, la Commission a expressément admis que tous les cas de responsabilité des États ont pour corollaire une lésion des droits effectifs d’une autre personne.