٤١ - كما ينبغي توجيه انتباه مركز الى تنفيذ التعاون على الصعيد العالمي واﻻقليمي ودون اﻻقليمي ، والى توفير الموارد المالية الﻻزمة لتقديم المساعدة الى البلدان النامية ﻷجل الوفاء بالتزاماتها الناجمة عن تنفيذ مختلف الصكوك الموجودة حاليا والمبادرات القانونية الجديدة ، التي تنبثق عن ابرام اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية الوشيك ابرامها ، بما في ذلك تحقيق زيادات جوهرية في التعاون والمساعدة على المستوى التقني .
14. Il faudrait s’attacher tout particulièrement à instaurer une véritable coopération aux niveaux mondial, régional et sous-régional et à mobiliser les ressources financières nécessaires pour aider les pays en développement à satisfaire aux obligations découlant de l’application de divers instruments existants et de la mise en œuvre de nouvelles initiatives juridiques découlant de la future convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée. Il faudrait à ce titre accroître considérablement la coopération et l’assistance techniques.