وقد أسفر ذلك عن هوة متزايدة بين اختتام المرحلة التحريرية للقضية وبدء مرحلتها الشفوية، وهي هوة يسببها تراكم العمل في المحكمة.
Ceci a donné lieu à un écart croissant entre la conclusion de la phase écrite et de l &apos; ouverture de plaidoiries dans une affaire — un écart dû au volume des tâches de la Cour.