الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: وفقا للمقرر الذي اتخذتــه الجمعية العامة في جلستها الثالثة المعقودة في ١٥ أيلــول/سبتمبر ١٩٩٨، ستنظر الجمعية العامة أوﻻ في البنــد ١٠ من جدول اﻷعمال المعنون &quot; تقرير اﻷمين العام عن أعمــال المنظمــة &quot; وسنستمع إلى عرض موجز يقدمه اﻷمين العام عن تقريره السنوي.
Le Président (interprétation de l &apos; espagnol) : Ce matin, conformément à la décision qu &apos; elle a prise à sa 3e séance plénière le 15 septembre 1998, l &apos; Assemblée générale va aborder le point 10 de son ordre du jour, intitulé «Rapport du Secrétaire général sur l &apos; activité de l &apos; Organisation», en écoutant le Secrétaire général qui nous présentera brièvement son rapport annuel.