يستعرض هذا التقرير أنشطة التقييم المتعمق والتقييم الذاتي التي اضطلع بها خﻻل الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، ويبرز التقرير عددا من التطورات في ممارسات اﻷمم المتحدة التقييمية.
Le présent rapport passe en revue les évaluations approfondies et les auto-évaluations effectuées au cours de l’exercice biennal 1996-1997. Il met en lumière l’évolution des méthodes d’évaluation appliquées par le système des Nations Unies.