وﻻ يفوتني كذلك اﻹعراب عن شكري وتقديري للسيد بينو أرﻻتشي، المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة لمكافحة المخدرات وللجنة التحضيرية على العمل الممتاز الذي قاموا به جميعا من أجل انجاح أهداف هذه الدورة.
Je ne peux également qu &apos; exprimer ma gratitude et ma reconnaissance au Secrétaire général, M. Kofi Annan, et à M. Pino Arlacchi, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et Président de l &apos; organe préparatoire de cette session extraordinaire.