حيث اشتركت المرأة بكثافة في عمليات المبادرتين وعملت فيها بنشاط، وتم ذلك أساسا عن طريق اﻻنتشار الواسع للتنظيمات المجتمعية التي تصبو إلى أهداف واضحة المعالم في القرى التي تنفذ فيها المبادرة.
Les femmes ont tenu une place très importante dans la réalisation des objectifs de l &apos; Initiative et de sa continuation et y ont activement participé, d &apos; abord par l &apos; intermédiaire des multiples organisations communautaires dont les buts sont parfaitement coordonnés dans les villages bénéficiaires.