وبناء عليه، طلبت اللجنة إعادة التفاوض بشأن فقرة محددة من مشروع اﻻتفاق، وقدمت الصيغة التي ارتأت أنه من الضروري إدراجها في النص النهائي لﻻتفاق.
De ce fait, il est demandé qu’un paragraphe particulier du projet d’accord soit renégocié et il a donné le libellé qu’il souhaiterait voir figurer dans la version définitive de l’accord.