٢ - تعيد تأكيد هدف التوزيع المتساوي بين الجنسين بنسبة ٥٠ في المائة لكل منهما بحلول عام ٢٠٠٠ في جميــع فئــات الوظائــف داخل منظومة اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما في الوظائف من الرتبة مد - ١ وما فوقها، مع اﻻحترام الكامل لمبدأ التوزيع الجغرافي العادل وفقا للمادة ١٠١ من ميثاق اﻷمم المتحدة، وأيضا مع مراعاة أن المرأة من بلدان معينة غير ممثلة، أو ممثلة تمثيﻻ ناقصا، وﻻ سيما من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛
2. Réaffirme que l’objectif est d’atteindre la parité entre les sexes d’ici à l’an 2000 dans toutes les catégories de postes du système des Nations Unies, en particulier à la classe D-1 et aux classes supérieures, en respectant pleinement le principe d’une répartition géographique équitable, conformément à l’Article 101 de la Charte des Nations Unies, et en tenant compte du fait que certains pays, en particulier des pays en développement et des pays en transition, ne sont toujours pas représentés ou sont insuffisamment représentés par des femmes;