وأشارت إلى أنه مع اقتراب نهاية المرحلة الثانية من نظام خدمات الدعم التقني، فإن الوقت بات مناسبا ﻹلقاء نظرة نقدية على الخيارات المتوافرة، على أن يوضع نصب اﻷعين أفضل أسلوب لتحقيق أهداف النظام، وﻻ سيما الهدف الرئيسي المتمثل في بناء القدرات الوطنية.
Elle a signalé qu &apos; à l &apos; approche de la fin de la seconde phase du système SAT, il convenait de porter un regard critique sur les solutions disponibles, sans perdre de vue le meilleur moyen d &apos; atteindre les objectifs du système, et en particulier l &apos; objectif majeur, à savoir la mise en place de capacités nationales.