ثانياً، بالنسبة لمداوﻻت المجلس نفسه، قال إنه كان مهماً أن اﻷعضاء أبقوا التوتر &quot; بين الشمال والجنوب &quot; في مداوﻻتهم عند أدنى حد.
Deuxièmement, en ce qui concernait les travaux du Conseil, il estimait qu &apos; il était important que les membres réduisent au minimum les tensions &quot; Nord-Sud &quot; dans leurs délibérations.