غير أن ثمة أسبابا مشروعة للشعور بالقلق قد أثيرت اﻵن خشية أن يؤدي اﻻفتقار إلى المرونة في النظام الجديد للميزنة القائمة على النتائج إلى خفض مستوى الموارد المتاحة لتحقيق أهداف المنظمة في مجاﻻت من قبيل نزع السﻻح وبالتالي إلى اﻹضرار أيضا بقدرة المنظمة على بلوغ مثُلها وغاياتها النبيلة.
Aujourd &apos; hui, d &apos; aucuns craignent, à juste titre, qu &apos; en réduisant le niveau des ressources disponibles pour réaliser les objectifs de l &apos; Organisation dans des domaines comme le désarmement, l &apos; absence de souplesse du nouveau système de la budgétisation axée sur les résultats ne nuise également à la capacité de l &apos; Organisation d &apos; atteindre ses nobles idéaux.