٥ - وفي الجلسة ١٥ المعقودة في ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر، عرض ممثل المكسيك، بالنيابة عن اﻻتحاد الروسي، أذربيجان، اﻷرجنتين، أرمينيا، إسبانيا، استراليا، أفغانستان، إكوادور، ألمانيا، أنتيغوا وبربودا، إندونيسيا، أوروغواي، أوغندا، أوكرانيا، إيران )جمهورية - اﻹسﻻمية(، أيرلندا، أيسلندا، إيطاليا، باراغواي، البرازيل، بربادوس، البرتغال، بلجيكا، بلغاريا، بنغﻻديش، بنما، بوروندي، البوسنة والهرسك، بولندا، بوليفيا، بيرو، بيﻻروس، تايلند، تركمانستان، تركيا، ترينداد وتوباغو، تونس، جامايكا، الجزائر، جزر البهاما، جزر مارشال، جمهورية أفريقيا الوسطى، الجمهورية التشيكية، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية كوريا، جمهورية مقدونيا اليوغسﻻفية السابقة، جمهورية مولدوفا، جنوب أفريقيا، الدانمرك، رومانيا، زامبيا، زمبابوي، سانت لوسيا، سري ﻻنكا، السلفادور، سلوفاكيا، سلوفينيا، سنغافورة، سوازيلندا، سورينام، السويد، شيلي، الصين، غواتيماﻻ، فرنسا، فنزويﻻ، فنلندا، قبرص، قيرغيزستان، كازاخستان، الكاميرون، كرواتيا، كندا، كوبا، كوستاريكا، كولومبيا، لكسمبرغ، مالطة، ماليزيا، مصر، المغرب، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، منغوليا، موناكو، ميانمار، ميكرونيزيا )وﻻيات - الموحدة(، ناميبيا، النرويج، النمسا، نيجيريا، نيكاراغوا، نيوزيلندا، الهند، هنغاريا، هولندا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اليابان، اليونان مشروع قرار معنون &quot; التعاون الدولي لمكافحة مشكلة المخدرات العالمية &quot; (A/C.3/53/L.7).
5. À la 15e séance, le 16 octobre, le représentant du Mexique a présenté au nom des pays suivants : Afghanistan, Afrique du Sud, Algérie, Allemagne, Antigua-et-Barbuda, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bangladesh, Barbade, Bélarus, Belgique, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Bulgarie, Burundi, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Chypre, Colombie Costa Rica, Croatie, Cuba, Danemark, Égypte, El Salvador, Équateur, Espagne, États-Unis d’Amérique, ex-République yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Hongrie, Îles Marshall, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d’) Irlande, Islande, Italie, Jamaïque, Japon, Kazakhstan, Kirghizistan, Luxembourg, Malaisie, Malte, Maroc, Mexique, Micronésie (États fédérés de), Monaco, Mongolie, Myanmar, Namibie, Nicaragua, Nigéria, Norvège, Nouvelle-Zélande, Ouganda, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, République centrafricaine, République de Corée, République de Moldova, République dominicaine, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Sainte-Lucie, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Sri Lanka, Suède, Suriname, Swaziland, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Ukraine, Uruguay, Venezuela, Zambie et Zimbawe, auxquels se sont joints par la suite le Bénin, le Botswana, le Cap-Vert, le Congo, la Côte d’Ivoire, l’Érythrée, l’Éthiopie, les Fidji, la Guinée, la Guinée équatoriale, le Guyana, les îles Salomon, Israël, le Lesotho, le Libéria, le Mali, le Népal, l’Ouzbékistan, le Pakistan, les Philippines, la République démocratique du Congo, le Rwanda, Saint-Marin, le Sénégal, le Togo et le Viet Nam, un projet de résolution intitulé «Coopération internationale permettant de faire face au problème de la drogue dans le monde» (A/C.3/53/L.7).