خدمات اﻹرشاد والتدريب - رغم اﻷهمية الحاسمة التي تمثلها المرأة للتنمية الزراعية، وخصوصا بسبب زيادة هجرة الذكور، فإن فرصها للوصول إلى سوق معلومات خدمات اﻹرشاد ومختلف الدورات الدراسية التدريبية ﻻ تزال محدودة.
Bien que les femmes jouent un rôle essentiel dans le développement de l’agriculture, en particulier parce que l’exode rural des hommes s’accentue, elles n’ont qu’un accès limité aux services de vulgarisation, à l’information sur les marchés et aux cours de formation.