فالمعايير الداخلة في اﻻعتبار قد تتباين من بلد إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى كما تتباين عبر الزمن)١٤١ـ )١٤١( استنادا إلى شاشتر، فإن تحديد الحدود الدنيا التي تعرف الضرر ذي الشأن قد يتباين من نشاط إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى، حسب درجة قلة المناعة التي تنطوي عليها الحالة فضﻻ عن الخيارات المتاحة لتلبية اﻻحتياجات الحيوية للسكان.
Les normes peuvent varier d’un pays à l’autre, d’une région à l’autre et parfois dans le temps Selon M. Schachter, les seuils définissant un dommage significatif peuvent varier d’une activité à l’autre et d’une région à l’autre, en fonction de la vulnérabilité en jeu et des solutions disponibles pour répondre aux besoins essentiels de la population.