وﻻ بد أيضا من السعي الى حماية اﻷسرار التجارية واﻻختراعات والتصاميم والبرامجيات الحاسوبية والعﻻمات التجارية وتشكيﻻت المنتجات ، بغية صون الحقوق المتأصلة في هذه المنتجات .
Il fallait protéger les secrets de fabrication, les inventions et les plans, les logiciels informatiques, les marques déposées et la configuration des produits pour préserver les droits inhérents à ces produits.