ولمعالجة المشاكل الكامنة في مثل هذا النوع من الإجراءات أُنشئ جهاز مستقل هو إدارة التحقيق في سوء تصرفات رجال الشرطة وهي تتبع وزارة العدل.
Pour remédier aux problèmes inhérents à un tel système, un organisme externe, la Division chargée d &apos; enquêter sur les fautes commises par la police, a été créée dans le cadre du Ministère de la justice.