وطلب أحد الوفود معلومات أكثر عن جوانب عديدة لﻹطار، بما في ذلك تعاون برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مع البنك الدولي، وطبيعة الدعم المقدم لتحديث الدولة. وعما إذا كانت جميع اﻷنشطة الواردة في البرنامج تتماشى مع وﻻية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Une délégation a demandé un complément d &apos; information sur plusieurs aspects du cadre de coopération, concernant entre autres la coopération du PNUD avec la Banque mondiale, la nature de l &apos; appui à la modernisation de l &apos; État et la question de savoir si toutes les activités figurant au programme entraient dans le cadre du mandat du PNUD.