&apos; ٦ &apos; فيما يتصل باﻷنشطة الميدانية التي يمولها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ستوضع الترتيبات المناسبة فيما بين اﻷطراف المعنيين.
vi) En ce qui concerne les activités extérieures financées par le PNUD, les dispositions appropriées seront arrêtées par les parties intéressées;