إن أثر إعادة تقدير التكلفة المقترحة للميزانية البرنامجية المقترحة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ يعــد انخفاضا صافيا قــدره ٢٠٠ ٧٢٥ ١١٣ دوﻻر في إطــار أبواب النفقات، من مبلغ ٤٠٠ ٣١٣ ٦٣٦ ٢ دوﻻر إلى مبلــغ ٢٠٠ ٥٨٨ ٥٢٢ ٢ دوﻻر، وانخفاضا قــدره ٢٠٠ ٦٢٠ ١٠ دوﻻر في إطــار أبواب اﻹيرادات، من مبلغ ٥٠٠ ٦٧١ ٣٦٦ دوﻻر إلى مبلغ ٣٠٠ ٠٥١ ٣٥٦ دوﻻر.
La réévaluation proposée ramènerait de 2 636 313 400 dollars à 2 522 588 200 dollars le montant des dépenses inscrites au projet de budget-programme pour l &apos; exercice 1998-1999, soit une réduction de 113 725 200 dollars, et de 366 671 500 dollars à 356 051 300 dollars celui des recettes, soit une réduction de 10 620 200 dollars.