وإذا أضفنا إلى ذلك تقلبات قيمة دوﻻر الوﻻيات المتحدة، التي أخذت في الهبوط هي اﻷخرى، فبوسعنا أن نرى أن النتيجة هي انخفاض إيرادات الدولة، اﻷمر الذي يعرض استثمار البلد وقدراته اﻹنمائية لخطر شديد.
Si on y ajoute les fluctuations du dollar américain, lui aussi tendanciellement à la baisse, on constate que tout ceci entraîne une diminution des recettes budgétaires de l &apos; État et hypothèque donc considérablement les capacités d &apos; investissement et de développement du pays.