غير أن اللجنة اﻻستشارية أبلغت أنه نظرا لعدم اتخاذ قرار نهائي بشأن نظم المعلومات حتى نهاية عام ١٩٩٧، بقي معظم ذلك المبلغ دون أن ينفق ورحل إلى الفترة التالية )انظر الفقرة ١٧ أدناه(.
Or, on lui a fait savoir que, la décision finale n &apos; ayant été prise qu &apos; à la fin de 1997 au sujet des systèmes d &apos; information, la majeure partie de ce montant n &apos; a pas été dépensée et a été reportée (voir le paragraphe 17 ci-dessous).