وفيما يتعلق بالمسائل المحلية، قالت إن التأكيد على الجوانب اﻻجتماعية والثقافية والخاصة بالعﻻقات بين اﻷشخاص في إطار تدريب مقدمي الخدمات الذين يدعمهم البرنامج، في صلب مساهمة الصندوق في تحسين النوعية.
Quant à la question des populations autochtones, la représentante du FNUAP a déclaré que l &apos; importance accordée aux aspects socioculturels et aux relations interpersonnelles dans la formation des dispensateurs de soins assurée avec le soutien du programme était la pierre angulaire de la contribution du Fonds à l &apos; amélioration de la qualité.