وذكرت عقبتان أخريان تحوﻻن دون استغﻻل الصور الرادارية روتينيا ، هما محدودية البيانات المتاحة وعدم توفر اﻷجهزة والبرامجيات الحاسوبية الﻻزمة لمعالجة بيانات ERS .
Les autres obstacles à l’utilisation courante des images radar étaient la quantité de données disponibles et le manque de matériel et de logiciels nécessaires pour traiter les données ERS.