وكنتيجة لهذا الجهد المشترك أوفد متخصصون في مجال اﻻعتبارات المتصلة بنوع الجنس في التنمية من متطوعي اﻷمم المتحدة إلى الميدان لدعم المكاتب القطرية التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للعمل على تحقيق المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة.
C’est pourquoi des spécialistes bénévoles de l’intégration des perspectives sexospécifiques appartenant au Programme des Volontaires des Nations Unies sont actuellement envoyés dans des bureaux de pays du PNUD pour les aider à promouvoir l’égalité entre les sexes et la promotion de la femme.