وهذا يتحقق بجملة أمور، من بينها إقامة حوار متماسك إيجابي مع المجتمع الدولي عموما بشأن قضية اﻷلغام؛ وجمع المعلومات المتصلة باﻷلغام، بما فيها المعلومات المتعلقة بالتكنولوجيا، وتحليل هذه المعلومات وتعميمها؛ وصيانة المعايير التقنية ومعايير السﻻمة وتعزيز تلك المعايير؛ والدعوة لمساندة فرض حظر عالمي على اﻷلغام اﻷرضية؛ ووضع وتنفيذ استراتيجية شاملة تستهدف تعبئة الموارد. &quot;
Cet objectif pourra être atteint grâce, notamment, à l’instauration d’un dialogue cohérent et constructif avec la communauté internationale dans son ensemble sur la question des mines; à la collecte, l’analyse et la diffusion d’informations sur les mines, y compris des informations sur la technologie en la matière; l’application et la promotion de normes techniques et de normes de sécurité; l’organisation de campagnes en faveur de l’interdiction des mines terrestres à l`échelle mondiale; et l’élaboration et la mise en oeuvre d’une stratégie globale de mobilisation des ressources.»