وستبذل اللجنة الخاصــة جهــدا متجــددا ومتضافرا لتحقيق أهدافهــا مـن خــﻻل العمــل عـن كثــب مــع الأقاليــم والــدول القائمــة بالإدارة والوكــاﻻت المتخصصــة والمنظمــات الأخـرى في منظومـة اﻷمم المتحــدة والمنظمــات غيــر الحكومية والمجتمع الدولي الأوسع.
Le Comité spécial déploiera de nouveaux efforts concertés pour atteindre ses objectifs en travaillant étroitement avec les territoires, les puissances administrantes, les institutions spécialisées et d &apos; autres organisations des Nations Unies, les organisations non gouvernementales et la communauté internationale dans son ensemble.