ولدى جميع المقار نظمها وموظفوها للبرمجة الحاسوبية في المكان نفسه الذي يقومون فيه بإدارة وصيانة النظم القديمة التي استحدثت محليا لتلبية احتياجاتهم المحددة الخاصة.
Tous les lieux d &apos; affectation ont des systèmes et du personnel spécialisé en informatique sur place pour gérer les systèmes &quot; pré-SIG &quot; et en assurer la maintenance; ces derniers avaient été établis localement pour les besoins spécifiques du bureau intéressé.