وذكر رئيس الوزراء السيد ديفيد برانت في عرضه للميزانية في ٢٣ نيسان/أبريل ١٩٩٣ أن الحكومة ستواصل، أثناء هذه السنة المالية، من خﻻل هيئة موانئ مونتسيرات تنفيذ برنامجها لتوفير مرافق مرضية للنقل البحري من أجل النشاط التجاري والسياحي بتكلفة تبلغ ٢,١ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرق الكاريبي )٧٧٠ ٠٠٠ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(.
Ainsi, le Ministre principal, M. David Brandt, a déclaré le 23 avril 1998, que durant l’exercice budgétaire en cours, le Gouvernement, par l’intermédiaire de la Montserrat Port Authority, allait poursuivre le programme de modernisation des installations maritimes commerciales et touristiques pour un coût de 2,1 millions de dollars des Caraïbes orientales (770 000 dollars des États-Unis).