وتبحث الفقرات التالية باختصار في بعض المسائل الرقابية الرئيسية التي تتم مواجهتها في سياق مماثل في قطاعات مختلفة ، بما في ذلك التنظيم القانوني لدخول المنافسين وخروجهم ، والترابط ، واﻷسعار )التعريفات( ، واﻻعانات والخدمة العالمية ، والنوعية واﻷداء .
Les paragraphes ci-après décrivent brièvement certaines des principales questions liées à la réglementation qui se posent dans différents secteurs dans un contexte analogue, y compris la réglementation applicable à l’entrée et à la sortie des concurrents, au raccordement aux réseaux, aux prix (tarifs), aux subventions et aux services généraux, ainsi qu’à la qualité et aux résultats.