٥٤ - وقال في نهاية كلمته إن وفده وإن كان يحث البلدان النامية على أن تتحمل مسؤولياتها كاملة باعتماد سياسات وطنية مناسبة، فإنه يأمل أن تدرك البلدان الصناعية أن التقدم في النصف الجنوبي من الكرة اﻷرضية سيكون امتدادا طبيعيا ﻻزدهارها اﻻقتصادي وأن من اﻷفضل لمصلحتها الطويلة اﻷجل أن يكون هناك مجتمع دولي متسم بتضامن حقيقي.
54. Tout en engageant les pays en développement à s &apos; assumer pleinement grâce à des politiques nationales appropriées, la délégation marocaine espère que les pays industrialisés se rendront à l &apos; évidence que le progrès dans l &apos; hémisphère Sud ne serait que le prolongement naturel de leur prospérité et que leur intérêt à long terme serait mieux sauvegardé dans le cadre d &apos; une communauté internationale véritablement solidaire.