)الفقرة الجديدة ١٦-٥١( &quot; )ج( تنــاول قضايا من قبيل، إعادة هيكلة قطاع الطاقة فــي سياق التنميــة المستدامة، بما في ذلك اﻹصﻻحات المتعلقة بالطاقة في أوروبا الوسطى والشرقية، ودمج شبكات الطاقة، والتطورات الجديدة المؤثرة في طلب وعرض الطاقة في اﻷجلين القصير والمتوسط، بما في ذلك سياسات التسعير والروابط المشتركة بين الطاقة الكهربائية وشبكات الغاز في المنطقة؛
«c) Traiter diverses questions, dont la restructuration du secteur de l’énergie, dans la perspective du développement durable, notamment les réformes énergétiques en Europe centrale et orientale, l’intégration des systèmes énergétiques, les faits nouveaux significatifs qui ont une incidence sur l’offre et la demande d’énergie à court et à moyen terme, y compris les politiques des prix et l’interconnexion des réseaux de transport d’électricité et de gaz de la région;