٩ - وقال إن مجلس مراجعي الحسابات ذكر في تقريره (A/52/811) أن نسبة اﻹجابة على استبيان اللجنة فيما يتعلق بأنماط إنفاق الموظفين، وهو عامل بالغ اﻷهمية للنظام الحالي لتحديد اﻷرقام القياسية لتسوية مقر العمل، منخفضة بشكل غير مﻻئم، مما يُهدد بتقويض مصداقية النظام.
Dans son rapport (A/52/811), le Comité des commissaires aux comptes a fait observer que le taux de réponse au questionnaire distribué par la Commission en 1990 pour déterminer la structure des dépenses des fonctionnaires – un élément très important du système actuel d’établissement des indices d’ajustement – était insuffisant, ce qui risque de nuire à la crédibilité du système.