٣٢ - وفي حين بدأت اﻷنشطة التحضيرية ويجري إنجازها في الوقت الراهن، تقرر بالتشاور مع مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، أن من مصلحة المنظمة تأجيل تنفيذ اﻹصدار ٣ حتى يتم تنفيذ نسخته الجديدة، التي ستتوفر اعتبارا من كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، في المقر وحتى يستمر تشغيلها لبضعة أشهر.
Bien que les préparatifs soient déjà en cours, il a été établi, en consultation avec le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité, que l’Organisation aurait intérêt à repousser la mise en oeuvre du module 3 jusqu’à ce que sa nouvelle version, qui sera disponible en janvier 1999, soit implantée au Siège et y ait fonctionné pendant quelques mois.