وأمام الحشد الذي لم يسبق له مثيل لﻷسلحة والقوات المسلحة من جانب اﻹدارة، الذي يشمل شراء نُظم القذائف س - ٣٠٠ المعقدة، وتشييد قاعدة بافوس الجوية العسكرية وتدشينها، والتشييد الجاري حاليا لقاعدة زيغي البحرية في جنوب قبرص لكي تستخدمها اليونان، تصبح ضرورة اﻹبقاء على الرادع التركي أكثر جﻻء من أي وقت مضى.
Considérant l &apos; accumulation des armements et l &apos; effort militaire sans précédent auquel procède l &apos; administration chypriote grecque — achat du système moderne de missiles S-300, construction et inauguration de la base militaire de Paphos, construction actuellement en cours de la base navale de Zyghi dans la partie sud de l &apos; île à l &apos; intention de la Grèce, etc. — la nécessité de maintenir la présence dissuasive turque devient d &apos; autant plus évidente.