وفي حال وقوع ضرر، ينبغي أن يحق للدولة المتضررة الحصول على تعويض من الدولة التي صدر عنها الضرر.
En cas de dommage, l’État victime devait avoir droit à une indemnisation de la part de l’État auteur du dommage.