&apos; ٢ &apos; خدمات الدعم القابلة للسداد والمتعلقة بالصناديق والصناديق اﻻستئمانية: تعرض اﻵن خدمات الدعم القابلة للسداد، التي كانت تسمى &quot; اﻷنشطة الخارجة عن الميزانية &quot; ، بوصفها جزءا من بيان إيرادات الصناديق والصناديق اﻻستئمانية، مع إيراد رصيد آخر المدة في &quot; رصيد الموارد غير المنفقة &quot; .
ii) Services d &apos; appui remboursables pour les fonds et fonds d &apos; affectation spéciale : précédemment qualifiés d &apos; «activités extrabudgétaires», ces services figurent désormais dans l &apos; état des recettes des fonds et des fonds d &apos; affectation spéciale et leur solde de clôture est compris dans le «solde des ressources inutilisées».