أوﻻ، تسهم المحكمة في تسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية تعزيزا ﻷول مقاصد اﻷمم المتحدة وهو أن &quot; تتذرع بالوسائل السلمية، وفقا لمبادئ العدل والقانون الدولي، لحل المنازعات الدولية التي قد تؤدي إلى اﻹخﻻل بالسلم، أو لتسويتها &quot; .
Tout d &apos; abord, la Cour contribue au règlement pacifique des litiges internationaux de manière conforme à l &apos; objectif premier des Nations Unies : «réaliser, par des moyens pacifiques, conformément aux principes de la justice et du droit international, l &apos; ajustement ou le règlement de différends ou de situations, de caractère international, susceptibles de mener à une rupture de la paix ».