٤٩ - وفيما يتصل بعام ١٩٩٧، خُفﱢض مبلغ اﻟ ٨٥٧ مليون دوﻻر الذي سبق اﻹعﻻن عن التبرع به بالفعل الى مبلغ ٧٦٧ مليون دوﻻر في نهاية العام من جراء تنقيحات التبرعات المعلنة وما حدث من تحركات في أسعار الصرف.
49. Pour 1997, les 857 millions de dollars annoncés à l &apos; origine n &apos; étaient plus que 767 millions à la fin de l &apos; année en raison des révisions apportées aux annonces et de la variation des taux de change.