ويﻻحظ المجلس أن البرنامج يبذل جهوده لتوسيع نطاق قاعدته الخاصة بالجهات المتبرعة وذلك بشن حملة جديدة لجمع التبرعات، على النحو المبين في تقرير المدير التنفيذي في الفصل اﻷول أعﻻه.
Le Comité note que le Programme s &apos; efforce d &apos; élargir sa base de donateurs par le lancement d &apos; une nouvelle campagne d &apos; appels de fonds, ainsi que le signale le rapport du Directeur exécutif au chapitre I ci-dessus.