فلقد سجلت تطورات عديد. فالهيئات الدولية الثﻻث التي أنشأتها اتفاقية قانون البحار اكتملت جميعها وبدأت عملهـــا الموضوعي في مجاﻻت اختصاصهــــا، أي استغــﻻل المناطق البحرية والجرف القاري وأعماق المحيطات ومواردهــا الطبيعية، واستكشافها وإدارتها والحفاظ عليها.
Les trois instances internationales créées par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer ont toutes été mises en place et ont commencé leur travail de fond dans les domaines relevant de leur compétence : l &apos; exploitation, l &apos; exploration, la gestion et la conservation des zones maritimes, des plateaux continentaux et des fonds marins ainsi que de leurs ressources naturelles.