٥٣٢- أما على الصعيد الوقائي، فإن البرنامج يركﱢز على العائﻻت والقاصرين الذين يواجهون مخاطر التحول الى أطفال شوارع أو على أي من الفئات اﻷخرى التي يشار إليها، خاصة في تلك المناطق والمدن التي تُعرف برفضها لهم، وفي موازاة ذلك، على صعيد العناية، انطﻻقاً من حاﻻت معينة، خاصة في البلديات الرئيسية والمدن والمناطق الحضرية التي يفدون إليها.
235. Sur le plan de la prévention, l &apos; accent est mis sur les familles où des mineurs courent le risque de devenir des enfants des rues ou de tomber dans l &apos; une des autres catégories susmentionnées, notamment dans les zones et les villes d &apos; émigration. Parallèlement, sur le plan de l &apos; action palliative, on traite les cas concrets qui surgissent, notamment dans les principales communes, villes et zones urbaines d &apos; immigration.