)أ( إزاء أنشطة اﻻستيطان اﻻسرائيلي، بما في ذلك توسيع المستوطنات، وتوطين المستوطنين في اﻷراضي المحتلة، ومصادرة اﻷراضي، وهدم المنازل، واﻻستيﻻء على الممتلكات، وطرد السكان، وشق الطرق اﻻلتفافية، التي تغير الطابع المادي والتكوين الديموغرافي لﻷراضي المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، باعتبار أن هذه اﻷنشطة غير مشروعة وتشكل انتهاكاً ﻻتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، وتمثل عقبة رئيسية تعترض تحقيق السﻻم؛
a) Des activités d &apos; implantation israéliennes, notamment l &apos; expansion des colonies de peuplement, l &apos; installation de colons dans les territoires occupés, l &apos; expropriation de terres, la démolition d &apos; habitations, la confiscation de biens, l &apos; expulsion de résidents locaux et la construction de routes de ceinture, qui modifient le caractère physique et la composition démographique des territoires occupés, y compris Jérusalem—Est, étant donné que ces activités sont illégales, constituent une violation de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre et sont un obstacle majeur à la paix;