٤٦١ - وبشأن أنواع الحدود التي يمكن اﻷخذ بها ، قيل ان وضع حد نقدي لكل معاملة على حدة ﻻ يمكن أن يؤدي الغرض في حماية سلطات التصديق ، وخصوصا في سياق شهادات تحديد الهوية ، ﻷن تلك الشهادات ، أيا كان الحد اﻷقصى للمسؤولية ، يمكن أن تستخدم عدة مرات خﻻل فترة قصيرة جدا من الزمن ، دون أن تكون هناك وسيلة للبت في ما ان كان الحد اﻷقصى للمسؤولية قد جرى تجاوزه .
S’agissant des types de limites qui pouvaient être retenus, on a fait valoir qu’une limite monétaire par opération ne protégeait pas suffisamment les autorités de certification, en particulier dans le cas des certificats d’identité puisque, indépendamment de la limite de responsabilité, ces certificats pouvaient être utilisés plusieurs fois dans un très bref délai sans qu’il soit possible de déterminer si la limite de responsabilité avait été dépassée.