والنص على طريقة واحدة لتحديد هاتين الفئتين من القواعد )القواعد التي لا يمكن الخروج عنها باتفاق خاص والقواعد المنشئة لالتزامات يمثل انتهاكها جناية دولية( يعد حلا مقبوﻻ، ولكن ﻷن اﻷمر يتعلق بمسألة أكثر حساسية من مسألة القواعد اﻵمرة، فلا بد من تقديم توضيحات لاحقة لتحديد ماهية الجنايات الدولية.
Prévoir la même méthode pour désigner les deux catégories de règles (règles ne pouvant pas être dérogées par accord particulier/règles établissant des obligations dont la violation représente un crime international) est une solution qu’on peut partager, mais s’agissant d’une matière encore plus délicate que celle du jus cogens, des précisions ultérieures pour déterminer quels sont les crimes internationaux sont nécessaires.