ولذلك يبدو منطقيا تزويد المعهد بالوسائل الﻻزمة لمساعدة الدول اﻷعضاء على تعزيز نظام العدالة الجنائية فيها وتحديث سياساتها في هذا الميدان.
Il paraît donc logique de doter l &apos; Institut des moyens nécessaires pour aider les États membres à renforcer leur système de justice pénale et actualiser leurs politiques en la matière.