غير أن المؤسسة الوطنية لﻻتحادات اﻻئتمانية قدمت مؤخرا مقترحات تتضمن إجراء تغييرات في اﻹطار التشريعي الراهن.
Toutefois, l’Organisation nationale des mutuelles de crédit a récemment présenté des projets d’amendement à la législation en vigueur.