وإضافة إلى إسهام المستوى الثالث في القاعدة المعرفية من منظور كل وكالة، فإنه يوفر أداة لﻹفادة من القنوات المحددة لكل وكالة بمفردها لمعالجة برنامج العمل المتعلق بالسكان.
Outre sa contribution à la base de connaissances à partir des perspectives des diverses institutions, le troisième niveau avait permis d &apos; utiliser les filières propres à chaque institution pour aborder les problèmes de population.