وقد جاء هذا القانون متضمناً جواز منح أوسمة لمن يؤدون خدمات ممتازة للوطن في مجاﻻت العلوم واﻵداب والفنون والرياضة أو العاملين الممتازين بالدولة ومنح نوط اﻻمتياز للمتفوقين في هذه المجاﻻت وفي الزراعة أو الصناعة أو التجارة أو الرياضة أو شؤون الشباب أو الخدمات العامة أو اﻷمن أو النظام العام؛
L &apos; ordre du mérite peut également être décerné à des personnalités exceptionnelles dans les mêmes domaines ou bien des personnalités du monde de l &apos; agriculture, de l &apos; industrie, du commerce, des sports, de la jeunesse, de la fonction publique ou encore de l &apos; ordre ou de la sécurité publics;