فقد قام برنامــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بدور ريادي في تنسيق المساعدة، وهو ما كان موضع امتنان المجموعة اﻻفريقية.
Le PNUD jouait un rôle de premier plan dans la coordination de l &apos; aide, et le Groupe des États d &apos; Afrique lui en était reconnaissant.