إن الخطوات الدولية التي تحققت حتى اﻵن في مجاﻻت نزع السﻻح العالمي لم تكن شاملة في عالميتها، وخصوصا في وقت ما زلنا نشهد فيه سباقا للتسلح وتجارب نووية وغيرها من اﻷسلحة المحظورة التي لن تؤدي الى حل الخﻻفات القائمة بين الدول، وإنما الى اﻹخﻻل بالتوازن اﻷمني اﻹقليمي كالحالة بين الهند وباكستان وغيرها من المناطق اﻷخرى.
Les mesures internationales qui ont pu être prises jusqu &apos; à présent dans le domaine du désarmement mondial n &apos; ont pas eu une portée vraiment mondiale, surtout au regard de la course aux armements et des essais d &apos; armes nucléaires et autres armes interdites qui ont lieu actuellement. Cela ne fera pas avancer le règlement des différends actuels entre États, mais conduira plutôt à un déséquilibre au niveau de la sécurité régionale, comme c &apos; est le cas entre l &apos; Inde et le Pakistan et dans d &apos; autres régions.