وينبغي ممارسة الحق في تقرير المصير استنادا إلى ثﻻثة شروط أساسية: التمسك بمبادئ الديمقراطية، وحماية حقوق اﻹنسان وحقوق اﻷقليات الوطنية؛ وحرمة حدود الدول؛ وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية.
Le droit à l &apos; autodétermination doit être exercé à trois conditions importantes : respect des principes de démocratie, de protection des droits de l &apos; homme et des droits des minorités nationales, inviolabilité des frontières étatiques et règlement pacifique des différends.