٣٠٣ - ونظرا لعدم التوافق في اﻵراء، أقر المجلس بأغلبية واحد وعشرين صوتا ضد خمسة أصوات وامتناع أربعة عن التصويت اقتراح الرؤساء التنفيذيين القاضي بتوصية الجمعية العامة بإدراج مادة جديدة في النظام اﻷساسي للصندوق، وبناء على ذلك قرر المجلس أن يوصي الجمعية بإدخال تعديل على النظام اﻷساسي للصندوق للنص على استحقاق للزوج المطلق الخلف.
303. Le consensus ne s &apos; étant pas fait, c &apos; est à l &apos; issue d &apos; un vote que le Comité mixte a approuvé, par 21 voix contre 5 avec 4 abstentions, la proposition des chefs de secrétariat, tendant à recommander à l &apos; Assemblée générale l &apos; inclusion d &apos; un nouvel article dans les Statuts de la Caisse. Il a donc décidé de recommander à l &apos; Assemblée générale un amendement des Statuts de la Caisse prévoyant une prestation en faveur des conjoints divorcés survivants.