وفي الفقرة ثامنا - ٤٢، تؤكد اللجنة اﻻستشارية على وجوب أن يتم، خطيا وبوضوح، تفسير السلطات المفوضة لكي يعلم كل مدير، بالضبط، ما أسند إليه من سلطات والمسؤوليات التي يتحملها.
Au paragraphe VIII.42, il souligne que les délégations de pouvoirs soient clairement définies par écrit, afin que chaque gestionnaire de programme sache exactement de quels pouvoirs il est investi et quelles sont ses responsabilités.