ويتذكر اﻷعضاء القرار ٥٢/٠٥٢ المؤرخ ٧ تموز/يوليه ١٩٩٨ ومرفقه، وكـذلك مذكرة اﻷمين العـــام الـــواردة في الوثيقـــة A/52/1002 التــي تبيﱢن فهـــم اﻷمين العـــام لتنفيذ المنهجيـــات المرفقة بذلك القرار.
Les membres se rappelleront la résolution 52/250 de l &apos; Assemblée générale en date du 7 juillet 1998, avec son annexe, ainsi qu &apos; une note du Secrétaire général figurant dans le document A/52/1002, dans laquelle est exposée la façon dont le Secrétaire général entend mettre en oeuvre les modalités présentées en annexe de la résolution.