٢٩ - واستطرد قائﻻ إن أقل البلدان نموا وهي أيضا بلدان غير ساحلية بحاجة إلى تلقي الدعم الكامل ليس فقط من بلدان الشمال بل أيضا من شركائها اﻷقوى في الجنوب، وفي هذا الصدد، يكتسب التعاون فيما بين بلدان الجنوب قدرا أكبر من اﻷهمية بالفعل.
29. Les pays les moins avancés qui sont également des pays sans littoral ont besoin du plein appui tant des pays du Nord que de leurs associés plus développés du Sud. Dans ce contexte, la coopération Sud-Sud revêt une importance encore plus grande.