ويلزم أيضا النظر بمزيد من التمعن في الحاجة إلى مواصلة إعداد البروتوكول اﻻختياري بشأن بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستغﻻل اﻷطفال في المطبوعات الخليعة، حيث أنه قد يشكل ازدواجا للعمل الذي تقوم به بعض هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى.
Il faut aussi s &apos; interroger plus sérieusement sur la nécessité de poursuivre le travail d &apos; élaboration du protocole facultatif sur la vente d &apos; enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants, qui risque de faire double emploi avec ce qui se fait dans d &apos; autres organes des Nations Unies.