فقد مُد، بموجب تلك التعديﻻت، نطاق البروتوكول ليشمل النزاعات المسلحة التي ليس لها طبيعة دولية؛ وفُرض أيضا حظر دائم على استعمال اﻷلغام المضادة لﻷفراد التي ﻻ تدمر نفسها بنفسها وﻻ تبطل مفعولها بنفسها.
En vertu de ces amendements, la portée du Protocole est étendue aux conflits armés ne revêtant pas un caractère international et l &apos; utilisation des mines antipersonnel qui ne se détruisent pas ou ne se désactivent pas d &apos; elles-mêmes est aussi désormais interdite.