وأقرت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية في دورتها اﻷربعين المعقودة في حزيران/يونيه ٧٩٩١ برنامج حلقات العمل والدورات التدريبية والحلقات الدراسية المقترح لعام ٨٩٩١ من جانب الخبير المعني بتطبيقات الفضاء .)٢( وبعد ذلك أقرت الجمعية العامة في قرارها ٢٥/٦٥ بتاريخ ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية لعام ٨٩٩١ .
Le Comité des utilisations pacifiques de l &apos; espace extra-atmosphérique, à sa quarantième session, tenue en juin 1997, a souscrit au programme d &apos; ateliers, de cours de formation et de séminaires proposés pour 1998 par le spécialiste des applications des techniques spatiales. Par la suite, l &apos; Assemblée générale, dans sa résolution 52/56 du 10 décembre 1997, a approuvé le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales pour 1998.