وكان جليا خﻻل السنوات الثﻻث التي انقضت أن التنمية اﻻجماعية ليست مجرد مجموعة كبيرة من التدابير، بل هي أيضا محور لرفـــاه اﻷفـــراد في المجتمع.
Comme il ressort des trois dernières années, le développement social ne pouvait se réduire à une série de mesures.