وجرى اﻻعتراض على كﻻ اﻻقتراحين السابق اﻻشارة اليهما على أساس أن القاعدة التي تخضع ابراء المدين لتصويبات أو تغييرات يجريها المحيل أو المحال اليه في اﻻشعار قد تتطلب من المدين على نحو غير مﻻئم أن يحدد المضمون الصحيح أو الدقيق لﻻشعار .
On a fait objection aux deux suggestions susmentionnées au motif qu &apos; une règle subordonnant la libération du débiteur à des rectifications ou modifications faites dans la notification par le cédant ou par le cessionnaire imposerait au débiteur l &apos; obligation inappropriée de déterminer le contenu correct ou exact de la notification.