٤٧ - إن إنشاء فريق مشاريع السكان اﻷصليين التابع لمفوضية حقوق اﻹنسان A/53/310)، الفقرة ٢٦( يشكل مبادرة قيمة جدا لكفالة تناول القضايا بطريقة متسقة وشاملة.
47. La création de l &apos; équipe du projet autochtone au sein du Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme (A/53/310, par. 26) est une initiative très utile qui permettra de traiter de manière cohérente et approfondie les questions relatives aux populations autochtones.