كما ان البلدان المشمولة باطار ترتيب اقليمي قد تتمتع بحالة من اﻷمن النسبي في درء خطر الجماعات اﻻجرامية المنظمة المتوضعة أو العاملة ضمن منطقتها ، وكذلك في تحقيق النجاح في مكافحتها .
Les pays parties à un arrangement régional pouvaient jouir d’une relative protection contre les groupes criminels organisés installés ou opérant au sein de la région et enregistrer des succès dans leurs actions de répression.