وأجاز القانون لمجلس الوزراء اﻻستثناء من هذه الشروط في الحاﻻت التي يقدﱢرها، وحظر القانون التصرف فيما تم شراؤه قبل مضي خمس سنوات، وحدد كذلك مدة خمس سنوات ﻹتمام البناء في حالة شراء أرض فضاء.
La loi interdit toute mutation du titre de propriété pendant cinq ans à compter de la date de son acquisition et impose également un délai de cinq ans à l’achèvement des travaux de construction quand l’acquisition porte sur un terrain à bâtir.