١٧ - ومضى قائﻻ أن وجود محكمة جنائية دولية ﻻ ينبغي أن تقوض مفهوم السيادة الوطنية ، بيد أن تلك الجرائم التي ارتكبت في رواندا ويوغوسﻻفيا السابقة تستلزم قضاة مؤهلون من مستوى فوق الوطنـي ، قضاة قادرون على تخطي حواجز الحدود الوطنية .
L’existence de la cour pénale internationale ne doit pas menacer le principe de la souveraineté nationale, mais des crimes comme ceux qui ont été commis au Rwanda et dans l’ex-Yougoslavie supposent la présence de juges supranationaux qualifiés, capables de surmonter l’obstacle que constituent les frontières nationales.