فقد تعين تقديم عدة تنازلات سعيا إلى التوصل إلى توافق في الآراء، وهو ما لم يتحقق فعلا للأسف.
De nombreuses concessions ont dû être faites dans la recherche d’un consensus, qui malheureusement n’a pu se concrétiser.