٢٢ - لوحظ أن مفهوم المرصد الفضائي العالمي يوفر امكانية ممتازة تمكن علماء علوم الفضاء اﻷساسية في البلدان النامية من العمل والتعاون على قدم المساواة مع نظرائهم في العالم المتقدم النمو .
22. Il a été noté que l’Observatoire spatial mondial donnerait aux spécialistes des sciences spatiales des pays en développement une excellente occasion de travailler et de collaborer sur un pied d’égalité avec leurs homologues des pays développés.