٠١- تشجع الجهود التي تبذلها الهيئات المنشأة بموجب معاهدات من أجل رصد حقوق اﻹنسان للمرأة في أنشطتها على نحو أكثر فعالية، وتؤكد من جديد مسؤولية جميع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات عن القيام، في أنشطتها، بإدماج منظور يراعي نوع الجنس آخذة في اعتبارها ضرورة القيام بما يلي:
10. Encourage les efforts déployés par les organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux pour surveiller plus efficacement la manière dont il est tenu compte des droits fondamentaux des femmes dans le cadre de leurs activités, et réaffirme qu &apos; il incombe à tous les organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux d &apos; intégrer, dans leurs travaux, une démarche qui tienne compte des deux sexes en gardant présente à l &apos; esprit la nécessité :