وقيل ، من حيث الصياغة ، ان النص المقترح للفقرة الجديدة ٢ )ج( يركز أكثر من الﻻزم على الشروط الشكلية باشارته الى كون العقد اﻷصلي &quot; كتابيا &quot; والى &quot; توقيع &quot; المدين .
En ce qui concerne le libellé, il a été dit que le texte proposé pour le nouvel l’alinéa c) du paragraphe 2 accordait trop d’importance aux conditions de forme en se référant au fait que le contrat initial devait être conclu “par écrit” et à la “signature” du débiteur.