وفي ما يتعلق بالمبلغ الذي سيخصص لحساب التنمية، أكــد من جديـد أنـه لم يتم اتخاذ قرار نهائي بتحديد أي مبلغ )صُرف النظر عن مبلغ اﻟ ٠٠٢ مليون دوﻻر المقترح أصﻻ( وأن القرار في هذا الصدد يعود إلى الدول اﻷعضاء.
S’agissant du montant prévu pour le Compte pour le développement, il réaffirme qu’aucun montant n’a finalement été arrêté (le montant de 200 millions de dollars envisagé à l’origine n’ayant pas été maintenu), et que la décision appartient aux États Membres.