والبروتوكول الثاني هو أكثر البروتوكوﻻت اﻷربعة لﻻتفاقية معالجة للمسائل الموضوعية، ويتناول اﻷلغام واﻷشراك الخداعية والنبائط اﻷخرى التي استُعملت عشوائياً في عدد كبير من المنازعات التي وقعت مؤخراً، ﻻ سيما المنازعات الداخلية.
Le Protocole II, qui est le plus conséquent des quatre, a trait à des engins qui ont été employés sans discrimination dans un grand nombre de conflits récents, en particulier des conflits internes.