٤٣ - وفيما يتعلق بأعمال اللجنة الخاصة المتصلة بعمليات حفظ السﻻم، قال إن تلك، أيضا، مسائل يجري بحثها بالفعل في هيئات أخرى تابعة لﻷمم المتحدة وأقل ما يمكن أن يقال عن هذه اﻻزدواجية، هو أنها أمر مؤسف، وهذا يسري أيضا، على المناقشة الجارية بشأن مجلس الوصاية.
En ce qui concerne les travaux du Comité spécial sur les opérations de maintien de la paix, là aussi, ces questions sont déjà examinées dans d’autres instances de l’Organisation et ce double emploi est pour le moins fâcheux. Il en va de même pour le débat en cours sur le Conseil de tutelle.