٨٢ - وﻻ بد من القول بأن أنشط الجهات الفاعلة المعنية بنقل تكنولوجيا الفضاء انما هي الحكومات ووكاﻻت الفضاء واتحادات الشركات المتعددة القطاعات والشركات الفضائية الجوية والمنشآت الصغيرة والمتوسطة ومختبرات البحث والمراكز العلمية والشبكات التي تتكون من تنظيمات مختلفة تشمل الشركات الكبرى ومختبرات اﻷبحاث والصناعات غير الفضائية .
28. Les acteurs qui intervenaient le plus activement dans le transfert de technologies spatiales étaient les gouvernements, les agences spatiales, les consortiums multisectoriels, les sociétés d’aérospatiale, les petites et moyennes entreprises, les laboratoires de recherche, les centres universitaires et les réseaux se composant de différentes organisations allant de grosses sociétés à des laboratoires de recherche et entreprises non spatiales.