٢٦ - وستدرج اﻵثار المترتبة على التوصيات المقدمة إلى الجمعية العامة وعلى مقررات اللجنة في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة لعامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩، في تقرير اﻷداء اﻷول للميزانيــة لفتــرة السنتيــن ١٩٩٨-١٩٩٩، وقد جرى حسابها بطريقة تعكس المواعيد الفعلية للتنفيذ على النحو التالي:
Les incidences financières des recommandations et des décisions de la CFPI sur le budget ordinaire de l’exercice biennal 1998-1999 seront incluses dans le premier rapport sur l’exécution du budget de l’exercice biennal 1998-1999, et sont calculées de manière à tenir compte des dates effectives de mise en oeuvre, qui sont indiquées ci-après :