وبنفس الروح، ثمة وثيقة صدرت في ١٩٩٦ أنشأت ونظمت مكتب المخدرات الوطني، الذي أنيطت به دراسة جميع المسائل المتصلة بالمخدرات والمؤثرات العقلية والسﻻئف وإجراء بحوث بشأنها.
Dans le même esprit, un autre texte paru en 1996 a fixé les attributions et l &apos; organisation du Bureau national des stupéfiants, chargé de l &apos; étude et du suivi de toutes les questions relevant des stupéfiants, des substances psychotropes et des précurseurs.