)ﻫ( تبسيط اﻹجراءات الراهنة، وﻻ سيما في مجال شؤون الموظفين من أجل زيادة الكفاءة، والقيام إن أمكن بتقليص بعض حلقات سلسلة الموافقات الحالية؛
e) Simplifier les procédures en usage, en particulier dans le domaine du personnel, pour améliorer l &apos; efficacité et éventuellement éliminer certains liens dans les chaînes d &apos; approbation existantes;