٨- تعبر عن تقديرها لوكاﻻت اﻷمم المتحدة ذات الصلة، وبخاصة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وأمانة اتفاقية بازل، للدعم المقدم الى المقررة الخاصة، وتحثها هي والمجتمع الدولي على مواصلة توفير الدعم الﻻزم لها لتمكينها من الوفاء بوﻻيتها؛
8. Remercie les organes compétents de l’Organisation des Nations Unies, en particulier le Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement et le secrétariat de la Convention de Bâle, du soutien apporté à la Rapporteuse spéciale et prie l &apos; un et l &apos; autre ainsi que la communauté internationale de continuer à lui accorder l &apos; appui nécessaire à l &apos; exécution de son mandat;