ويعمل النظام المتكامل في خدمة مستعملي اﻷمم المتحدة المرخص لهم في صورة تطبيق على محطات العمل المكتبية القياسية.
Les utilisateurs autorisés de l &apos; ONU accèdent au SIG grâce à une application installée sur leurs postes de travail normaux.