68- وقالت إن التدابير التي أعلن عنها الوفد البلجيكي فيما يتعلق بالمسجونين، تشمل الوساطة الجنائية وهي إجراء حساس للغاية لأنه من السهل أن يطبق بطريقة تضر بمصلحة المتهم.
68. Au nombre des mesures annoncées par la délégation belge s &apos; agissant de la population carcérale, figure la médiation pénale, qui est très délicate à manier car elle peut facilement être appliquée au détriment de l &apos; inculpé.