ومع ذلك فإنه بالرغم من اﻷداء اﻻقتصادي اﻹيجابي عموما للبلدان النامية، فإن التباينات اﻹقليمية والوطنية البالغة في هذا اﻷداء تزداد وضوحا، وخصوصا فيما بين البلدان اﻷفريقية وحتى فيما بين أقل البلدان نموا.
Cependant, malgré les bons résultats économiques d &apos; ensemble qu &apos; ils ont obtenus, des disparités régionales et nationales se manifestent de plus en plus, particulièrement entre les pays d &apos; Afrique et même aussi entre les pays les moins avancés.