وبوجه عام، فإن أنشطة التدريب والتواصل والتوعية تخفف الضيق الذي يمكن أن يشعر به المسؤولون الذين يخضعون للتمحيص من استمرار عمليات التحقق من احترام حقوق الإنسان وإعمال الإجراءات القانونية الواجبة التطبيق.
Les activités de formation, de vulgarisation et de sensibilisation ont en général atténué l’agacement qu’a pu susciter chez les fonctionnaires concernés la vérification constante du respect des droits de l’homme et des garanties de procédure régulière.