ولقد ظهر ذلك جلياً على أثر النتائج الهزيلة ﻻجتماع الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر عام ٠٠٠٢ لمراجعة معاهدة منع اﻻنتشار النووي، هذا اﻻجتماع الذي نعلم جيداً أنه انتهى بالفشل.
La preuve en a été fournie par les résultats lamentables de la deuxième session du Comité préparatoire de la Conférence d &apos; examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires prévue pour l &apos; an 2000, session dont nous savons tous qu &apos; elle a été un échec complet.