وقد جاء وصف تدابير المحافظة على المساواة للأمهات العاملات عند الحديث عن المادتين 23 و24.
Des mesures en faveur de l’égalité de statut des mères qui travaillent sont évoquées au titre des articles 23 et 24.