وقال إن إدارته تأسف، بطبيعة الحال، لما حدث ذات مرة من عدم تزويد لجنة مركز المرأة بالترجمة الشفوية، وذلك ﻷن اللجنة لم تطلب موارد إضافية للمؤتمرات إﻻ في وقت جد متأخر من مساء آخر أيام دورتها.
Le Département des affaires de l &apos; Assemblée générale et des Services de conférence regrette naturellement qu &apos; à une occasion, la Commission de la condition de la femme ait dû se réunir sans services d &apos; interprétation, mais cela a été dû au fait que la Commission n &apos; a demandé de tels services qu &apos; à une heure très tardive de la soirée du dernier jour de sa session.