وفي حالة غواتيماﻻ، حيث تسنى لنا، بفضل إرادة الشعب بأكمله وبدعم المجتمع الدولي، أن نضع حدا للصراع المسلح الداخلي الذي دام ﻷكثر من ٣٠ عاما، فإن مشاكل الفقر واﻹتجار بالمخدرات والجريمة ﻻ تزال تمثل تحديات أمام الدولة.
En ce qui concerne le Guatemala, où grâce à la volonté de tout un peuple et à l &apos; appui de la communauté internationale, nous avons pu mettre fin à un affrontement armé qui a duré plus de 30 ans, les problèmes de la pauvreté, du trafic de stupéfiants et de la criminalité restent les principaux défis que l &apos; État doit relever.