وجميع اﻻقتراحات الرامية إلى تحسين أساليب عمل المجلس ﻻ يجوز عرقلتها لمجرد عدم إحراز تقدم في مجاﻻت أخرى من عملية إصﻻح مجلس اﻷمن.
Cela dit, nous sommes d &apos; avis que toutes les propositions visant l &apos; amélioration des méthodes de travail du Conseil ne doivent pas être bloquées par le seul fait qu &apos; il n &apos; existe pas de progrès dans d &apos; autres domaines de la réforme de cet organe.