٣٧٢- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ كافة التدابير المﻻئمة، بما في ذلك التدابير ذات الطابع التشريعي لضمان تمتع الطفل المودع في أي نوع من المؤسسات بحقوقه المبينة في اﻻتفاقية، وﻻ سيما حقه في اﻻستعراض الدوري لﻹيداع.
Le Comité encourage l &apos; État partie à prendre toutes les mesures voulues, y compris d &apos; ordre législatif, pour donner à tout enfant placé dans un type ou un autre d &apos; établissement la garantie de tous les droits qui lui sont reconnus par la Convention, en particulier le droit à un réexamen périodique du placement.