وجاء في اقتراح آخر أنه قد يكون من المفيد توضيح العبارة اﻷخيرة في الفقرة )١( باﻻشارة الى أن المحال اليه ويكتسب حقوقا مناظرة تجاه المدين .
Selon une autre suggestion, il fallait préciser, à la fin du paragraphe 1, que le cessionnaire acquiert des droits correspondants &quot; à l &apos; égard du débiteur &quot; .