وبذلت هذه الجهود كافة بهدف نهائي هو النهوض بالمعايير التعليمية إلى المستوى الموصى به، ﻻ سيما في مرحلة الدراسة اﻻبتدائية والتعليم اﻷساسي لﻷحداث والبالغين.
Tous ces efforts ont été entrepris dans le but d &apos; amener à terme les normes éducatives au niveau recommandé, notamment dans l &apos; enseignement primaire et l &apos; éducation de base pour adolescents et adultes.