٤٣ - ومع أن ما أحرز من تقدم إنما يعزى في المقام اﻷول إلى إرادة الشعب الغواتيمالي، فإن تأييد المجتمع الدولي كانت له أهمية أساسية.
43. Si les progrès qui ont été réalisés sont attribuables essentiellement à la volonté du peuple guatémaltèque, l &apos; appui de la communauté internationale joue un rôle fondamental.