وفي ٠٣ أيار/مايو ٧٩٩١ ، أحرزت اﻷونسيترال درجة من النجاح في صوغ قانون نموذجي ضم المواضيع الثﻻثة اﻷولى التي لم تكن متوقعة حتى من جانب بعض المشتركين في عملية الصياغة .
Le 30 mai 1997, la CNUDCI a enregistré, dans l’élaboration d’une telle Loi type reprenant les trois premiers thèmes, des succès que même certaines des personnes qui avaient participé à la rédaction n’escomptaient pas.