إن نشاطات اللجنة المخصصة المعنية بضمانات اﻷمن السلبية، وهي الهيئة الفرعية الوحيدة المفوضة في التفاوض والتي يرأسها السفير دي إيكازا من المكسيك تعتبر معقد اﻷمل ومصدر اﻹلهام بالنسبة للرئيس.
Les activités menées par le Comité spécial sur les garanties négatives de sécurité, seul organe subsidiaire doté d &apos; un mandat de négociation, sous la présidence de l &apos; ambassadeur de Icaza du Mexique, sont source d &apos; espoir et d &apos; inspiration pour le Président.