)دعوى من موظفة سابقة في اﻷمم المتحدة تفيد بأنها حرمت من الحق في منحها تقارير عادلة ومستكملة لتقييم اﻷداء، مما أدى إلى عــدم النظر في حينه في ترقيتها بأثر رجعي اعتبارا من عام ١٩٩١، وبأن قرار إعادة تعيينها قد انتهك حقوقها(
(Demande soumise par une ancienne fonctionnaire de l’Organisation, soutenant qu’elle avait été privée du droit d’obtenir des rapports d’évaluation du comportement professionnel équitables et à jour, et que, pour cette raison, elle n’avait pas été dûment prise en considération pour une promotion avec effet rétroactif à 1991, et soutenant en outre que la décision de la réaffecter violait ses droits)