وأصبحت كذلك القيود اﻹنسانية العامة أشد صرامة وتتطلب المزيد من التمييز بين اﻷهداف المدنية واﻷهداف العسكرية كما تتطلب اﻹنذار المبكر عن اﻷلغام واﻷشراك الخداعية والنبائط اﻷخرى.
En outre, les restrictions générales mises à l &apos; emploi de ces engins sont plus rigoureuses d &apos; un point de vue humanitaire, puisque les Etats parties sont appelés à faire une distinction plus nette entre les objectifs militaires et les biens de caractère civil ainsi que donner préavis de toute mise en place de mines, de pièges ou d &apos; autres dispositifs qui pourrait avoir des répercussions pour la population civile.