٦٨- وينص قانون العمل اﻻيجابي )تكافؤ فرص العمالة للمرأة( لعام ٦٨٩١ على أن المادة ٣)١()أ( &quot; برنامج العمل اﻻيجابي &quot; ، فيما يخص رب العمل المعني، تعني وضع برنامج يرمي إلى ضمان ما يلي:
La loi de 1986 sur les mesures en vue d &apos; assurer aux femmes l &apos; égalité des chances en matière d &apos; emploi stipule ce qui suit : article 3 (1) a) : un &quot; programme d &apos; action palliative &quot; adopté par un employeur concerné, est un programme visant à garantir :