&quot; وترحب اللجنة باﻻنخفاض في عدد انتهاكات حقوق اﻹنسان المعزوة إلى القوات المسلحة والشرطة، غير أنها تشعر بالقلق ﻷن التدابير التي اتخذتها السلطات لم تنجح بعد في كفالة اخضاع أي دعم يقدم ﻷنشطة الجماعات &quot; شبه العسكرية &quot; للتحقيق والعقاب.
La Commission se félicite de la diminution du nombre de violations des droits de l &apos; homme attribuées aux forces armées et à la police, mais s &apos; inquiète du fait que les mesures prises par les autorités n &apos; aient pas encore permis de faire en sorte que tout appui aux activités des groupes paramilitaires fasse l &apos; objet d &apos; une enquête et de sanctions.