ولهذا فإن بيانات تلك الوفود، التي نرفضها، تعطي دليﻻ على رغبتها في استخدام التجارب التـــي أجريت في جنوب آسيا كذريعة لمعارضة أي اقتراح يدعوها إلى قطع التزامات صارمة بنزع السﻻح النووي.
Les déclarations de ces délégations , que nous rejetons, prouvent leur désir d &apos; utiliser les essais effectués en Asie du Sud comme prétexte pour s &apos; opposer à toute proposition qui les inviterait à s &apos; engager sans équivoque dans la voie du désarmement nucléaire.