)ج( النظر في ترتيب زيارات متابعة ترمي إلى التنفيذ الفعال لتوصيات اﻻجراءات المواضيعية المختصة؛
c) Envisageant des visites de suivi dans l &apos; optique d &apos; une mise en oeuvre effective des recommandations émanant des procédures thématiques considérées;