ولذلك فإن منح الجنسية لن يكون موضع تساؤل، في حالة حدوثه، ولكن شروط حجيتها إزاء دولة أخرى، ولن يجري كذلك هنا دراسة احترام الفرد لقانون البلد المضيف، ولكن الشروط التي يمكن بموجبها أن يعفي سلوك الفرد الدولة من مسؤوليتها.
Ainsi, ce n’est pas l’octroi de la nationalité qui serait en cause, en l’occurrence, mais les conditions de son opposabilité à un autre État, de même ce n’est pas le respect par le particulier du droit du pays hôte qui sera étudié ici, mais les conditions dans lesquelles le comportement du premier pourrait exonérer le second de sa responsabilité.