٨١ - ولجعل هيكل دعم الدوائر يتمشى مع مسؤولية اﻹشراف الفعلية، يُقترح إدماج جميع الوظائف الموجودة لدعم الدوائر )١٠ وظائف بالرتبة ف - ٢، و٩ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(( في هذا القسم منقولة من الدوائر إلى هذا القسم بقلم المحكمة.
Pour que les services d’appui aux Chambres assument efficacement leurs fonctions de supervision, il est proposé de regrouper tous les postes actuels affectés à l’appui aux Chambres [10 postes P-2, 9 postes d’agent des services généraux (autres classes)] par redéploiement à la Section actuelle relevant du Greffe.