ويؤكد نطاق التكامل بين النظم الذي أنجزته اﻷمم المتحدة من خﻻل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل مقترنا باﻷدلــة التجريبيــة على اﻻتجاهــات الناشئة في اقتنــاء النظم، كما تستشهد بها السلطات المعنية بهذه الصناعة مثل مجموعة غارتنر، أن اﻷهداف اﻷصلية لتصور النظام وتصميمه تعتبر، وفقا لﻷسس المرجعية الحالية، سابقة عصرها.
Le degré d &apos; intégration des systèmes obtenu par l &apos; ONU par le biais du SIG, de même que les indications empiriques fournies par les nouvelles tendances en matière d &apos; acquisition de systèmes, soulignées par les entités spécialisées comme le Gartner Group, confirment que, d &apos; après les références actuelles, la conception initiale du SIG et ses objectifs étaient en avance sur leur temps.