ولكن من المؤسف أن المؤتمر تعرض ﻻنتقادات خطيرة ﻷنه عجز عن الشروع في مفاوضات ملموسة بمجرد اﻻنتهاء من معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في عام ٦٩٩١.
Malheureusement, la Conférence a essuyé de vives critiques parce qu’elle n’a pas été en mesure de commencer des négociations concrètes immédiatement après la conclusion du Traité d &apos; interdiction complète des essais, en 1996.