٤ - وبعد التحري، أبلغت اللجنة اﻻستشارية أن النفقات المتكبدة فيما يتعلق بالبنود الثﻻثة المذكورة أعﻻه ستقيﱠد في حسابات خاصة وستورد في حواشي البيان المالي عندما تعرض حسابات فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ على الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين المعقودة في عام ٢٠٠٠.
En réponse à ses questions, le Comité consultatif a été informé que les dépenses engagées pour les trois postes de dépense susmentionnés seraient comptabilisées dans des comptes spéciaux et expliquées dans les notes relatives à l’état financier lorsque les comptes de l’exercice biennal 1998-1999 étaient présentés à l’Assemblée générale à sa cinquante-cinquième session en l’an 2000.