وقد حققت تلك الخطط، رغم الصعوبات الناجمة عن زيادة معدل النمو السكاني، نجاحاً ملحوظاً في الفترة من عام ١٨٩١ حتى عام ١٩٩١ حيث بلغ معدل النمو السنوي للناتج المحلي اﻹجمالي ١,٥ في المائة وللناتج القومي اﻹجمالي ٥,٥ في المائة وبالنسبة لنصيب الفرد من ذلك ٥,٢ في المائة و٢,٢ في المائة على التوالي.
Malgré les difficultés imputables à l &apos; augmentation du taux d &apos; accroissement démographique, ces plans ont enregistré des résultats fortement positifs entre 1981 et 1991, le taux de croissance annuel du PIB et du PNB s &apos; établissant alors à 5,1 et 5,5 % respectivement tandis que le taux de croissance annuel du PIB par habitant s &apos; établissait à 2,5 % et celui du PNB par habitant, à 2,2 %.