وقد ظلت المستوطنات اﻹسرائيلية في اﻷراضي المحتلة دائما مصدر توتر، إذ أن هذه المستوطنات تنتهك الحقوق المتعلقة باﻷرض للشعب الواقع تحت اﻻحتﻻل.
Les colonies de peuplement israéliennes dans les territoires occupés ont toujours constitué une source de tension du fait qu &apos; elles violent les droits à la terre des populations sous occupation.