والصندوق يرى أن ذلك يدعم الحكومة وسياساتها. وإذا كان ثمة تصور بغياب التعاون مع شركاء التنمية، فإن ذلك يعود إلى حد بعيد إلى أن المكتب القطري للصندوق صغير ولم يستطع أن يشارك في جميع اﻻجتماعات التي دعت إليها الوكاﻻت اﻷخرى.
Tout en affirmant qu &apos; il appuyait l &apos; action du Gouvernement, le FNUAP a justifié les défaillances en matière de coopération avec les partenaires de développement par le manque d &apos; effectifs de son bureau de pays qui l &apos; a empêché de participer à toutes les réunions tenues par les autres organismes.