فقد مُنع الدبلوماسيون والمراسلون اﻷجانب مرة أخرى من ركوب طائرات البعثة المتوجهة إلى العيون؛ وأخذت الحكومة المغربية تمنع اﻷسلحة ومعدات اﻻتصاﻻت عن الوحدتين الباكستانية والسويدية المخصصتين ﻹزالة اﻷلغام، وتصاعدت طوال الصيف اﻻتهامات بحدوث حاﻻت اختفاء.
Les diplomates et les journalistes étrangers se sont vu refuser l &apos; utilisation des avions de la MINURSO pour se rendre à El Aïoun; les armes et les moyens de communication des détachements de génie pakistanais et suédois ont été retenus par le Gouvernement marocain et, au cours de l &apos; été, les accusations d &apos; enlèvements se sont multipliées.