ولهذا ﻻ يمكن للمقرر الخاص وﻻ للجنة نفسها تحديد فرق حقيقي أو مهم بين المفهومين.
Aussi serait-il malencontreux que le Rapporteur spécial, ou la CDI elle-même, cherchent à établir une distinction réelle et convaincante entre ces deux notions.