وهو يود أن يعرف، من ناحية، ما إذا كان ذوو الميل الجنسي إلى اﻷمثال يتعرضون لنوع من التمييز، ومن ناحية أخرى، ما إذا كان هذا التمييز محظوراً في القانون.
M. Yalden souhaiterait savoir, d &apos; une part, si les homosexuels sont victimes d &apos; une discrimination et, d &apos; autre part, si cette discrimination est interdite dans la loi.