وبشأن المادة ٠١ ، قال ان كندا تعترف أنه بغية استتباب اﻷمن والسلم الدوليين قد يحتاج المجلس الى أن يطلب تعليق اجراءات أو محاكمة من قبل المحكمة .
À l’article 10, le Canada reconnaît que, dans ses activités de maintien de la paix et de la sécurité internationales, le Conseil de sécurité de devoir demander à la Cour de surseoir à une enquête ou des poursuites.