١٠- ونشأت الموارد غير المستعملة تحت بند العمليات الجوية، بصورة رئيسية، عن توقف عمليات طائرات الهليكوبتر في أعقاب حادث تحطم طائرة الهليكوبتر من طراز MI-8 في أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.
Le solde inutilisé au titre des opérations aériennes résulte essentiellement de l’arrêt des opérations héliportées à la suite de l’accident de l’hélicoptère MI-8 en septembre 1997.