أما الحاﻻت التي تحتاج إلى مرافق متخصصة فتعالج أوﻻ لجعلها في حالة استقرار ثم تنقل إلى المملكة المتحدة عن طريق نظام اﻹجﻻء الطبي للقوات الجوية الملكية.
Les malades qui nécessitent des soins spécialisés sont mis en position d’attente, avant d’être transférés au Royaume-Uni par le service Medevac de la Royal Air Force ou à Montevideo en cas d’urgence.