السيد مارتينوف )بيﻻروس(: أشكركم سيدي الرئيس جزيل الشكر على ترحيبكم الحار بي واسمحوا لي أن أهنئكم على رئاسة مؤتمر نزع السﻻح وأن أشكر لكم زعامتكم القديرة جدا لهذا المحفل الموقر.
M. MARTYNOV (Bélarus) (traduit de l &apos; anglais) : Je vous remercie de votre chaleureux accueil. Permettez—moi de vous féliciter de votre accession à la présidence de la Conférence du désarmement et de l &apos; extrême efficacité avec laquelle vous dirigez cette distinguée instance.