ووافقت اللجنة اﻻستشارية على استنتاجات وتوصيات اﻷمين العام الواردة في الفقرتين ١٥ و ١٦ من تقريره (A/C.5/53/3)؛ وهي تخفيض الميزانية البرنامجية بمبلغ ٤٠٠ ٦٢٥ دوﻻر، مما يشكل اﻷثر الصافي ﻹدراج زيادة مقدارها ١٠٠ ٤٨٧ دوﻻر تحت الباب ١ وإدخال تخفيض يناهز ١,١ مليون دوﻻر تحت الباب ٢٧.
Le Comité consultatif approuve les conclusions et recommandations du Secrétaire général contenues dans les paragraphes 15 et 16 du rapport (A/C.5/53/3) : à savoir que le budget-programme doit être réduit de 625 400 dollars, soit l &apos; effet net d &apos; une augmentation de 487 100 dollars au titre du chapitre 1 et d &apos; une diminution d &apos; à peu près 1,1 million de dollars au titre du chapitre 27.