)٥( هــذا التصور يبدو أن اللجنة أكدته في تعليقها على المادة ٤٠ )٢ )ﻫ( &apos; ٣ &apos; (، الفقرة ٢٢، التعليق على المادة ٤٠. اﻷحكام وإن كانت تؤخذ أساسا على أنها ملتزمة بالمعاهدة ككل باعتبار أن المعاهدة شريعة المتعاهدين.
Ils peuvent, dans certains cas, formuler des réserves ou émettre des déclarations concernant les dispositions du traité, mais pour l’essentiel, ils sont considérés comme liés par le traité dans son ensemble (pacta sunt servenda).