ونرى أنه من المضر أن نخضع ﻹغراء فرض القيود على التجارة الدولية لكي نكبح جماح انتشار اﻷزمة اﻻقتصادية، أو أن نلجأ الى عرقلة تدفقات الموارد المالية أو فرض شروط عليها لكي نهدئ من تقلباتها.
Nous estimons qu &apos; il serait néfaste de succomber à la tentation d &apos; imposer des restrictions au commerce international dans l &apos; espoir de freiner la généralisation des crises, ou des conditions et des entraves au flux des ressources financières afin d &apos; en modérer l &apos; instabilité.