٦ - وهناك عدة أسباب ، الى جانب مجرد ضرورة ترشيد اﻻستفادة من الموارد ، تجعل فوائد التكنولوجيا الفضائية تتحقق على نحو أفضل من خﻻل التعاون الدولي .
6. Mis à part la simple nécessité de rationaliser les ressources, plusieurs autres éléments militent en faveur d’une coopération internationale pour mieux tirer profit des techniques spatiales.