وإذ تحيط علما أيضا بخطة اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام التي وضعت في منتدى اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام الذي عقد في أوتاوا في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، وبنتائج حلقة العمل المعنية بتنسيق اﻷنشطة المتعلقة باﻷلغام التي عقدت في أوتاوا في آذار/ مارس ١٩٩٨،
Prenant note également du Programme d &apos; action antimines élaboré lors du Forum d &apos; action antimines tenu à Ottawa au mois de décembre 1997 et des résultats de l &apos; Atelier consacré à la coordination de l &apos; action antimines tenu au mois de mars 1998 à Ottawa,