واستطرد نائب المدير التنفيذي )للسياسة واﻹدارة( ليشير إلى أن الصندوق قد أنجز تنقيحا للمبادئ التوجيهية للبرمجة، واستحدث عملية برمجة تستند إلى التقييم القطري للسكان، وهي عملية استراتيجية وطنية تؤكد على بناء القدرات ونهج اﻹطار المنطقي على صعيدي البرامج والمشاريع.
Le Directeur exécutif adjoint (politiques et administration) a ensuite signalé que le Fonds avait achevé la révision de ses directives de programmation et adopté un processus qui reposait sur une évaluation démographique du pays, une stratégie nationale mettant l &apos; accent sur le renforcement des capacités, et l &apos; application de la formule du cadre logique au niveau du programme et des projets.