وقال إنه ينبغي التمييز بين المستهلكين وغير التجار ، وإنه ينبغي أن تكون هناك إشارة محددة إلى إمكانية استبعاد المدينين الذين نشأت ديونهم أساسا ﻷغراض شخصية أو أسرية ، ﻻ ﻷغراض اﻷعمال ، من نطاق تطبيق اﻷحكام .
Une différenciation doit être établie entre les consommateurs et les non-commerçants. Le texte devrait mentionner spécifiquement la possibilité d &apos; exclure du champ d &apos; application des dispositions-types les débiteurs dont les dettes ont été encourues principalement à des fins personnelles ou aux fins du ménage plutôt qu &apos; à des fins commerciales.