وترى الجمهورية التشيكية أن النتائج الطيبة التي تحققت بشكل مستمر في تنفيذ الجوانب العسكرية ﻻتفاق دايتون للسﻻم، تمثل اتجاها إيجابيا يبعث على اﻷمل ويسرني أن أذكر أن الكتيبة الميكانيكية التشيكية، التي تعمل في القطاع الذي يقع تحت القيادة البريطانية كان لها أيضا دور متواضع في هذا النجاح من خﻻل أنشطتها ومشاركتها منذ وصول القوات المتعددة اﻷطراف التي تقودها منظمة حلف شمال اﻷطلسي، ومن الطبيعي أننا نقدر تقديرا كبيرا الجهود التي تبذلها اﻷمم المتحدة بﻻ كلل، وكذلك مكتب الممثل السامي، ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، والمنظمات الدولية اﻷخرى، وترى أن مشاركتها في الميادين المختلفة في إقليم البوسنة والهرسك أمر ﻻ غنى عنه.
La République tchèque considère les résultats satisfaisants que l &apos; on continue de constater dans la mise en oeuvre des aspects militaires de l &apos; Accord de paix de Dayton comme une tendance positive et porteuse d &apos; espoir. Je suis heureux de dire que le bataillon mécanisé tchèque qui opère dans le secteur sous commandement britannique a également, par sa participation et ses activités depuis l &apos; arrivée de la force multinationale conduite par l &apos; Organisation du Traité de l &apos; Atlantique Nord, pris une petite part dans ce succès. Naturellement, nous apprécions hautement les efforts inlassables des Nations Unies, du Bureau du Haut Représentant, de l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et des autres organisations internationales, dont l &apos; engagement dans divers domaines sur le territoire de Bosnie-Herzégovine reste tout à fait indispensable.