وقال إنه ينبغي للجنة أن تقـرر ، حيثمـا تظهـر كلمـة &quot; المحكمة &quot; ، إذا كانت تقصد المحكمة الخاصة أو مجموعات المحاكم المشار إليها في المادة ٤ ، أو جميع المحاكم في البلد .
La Commission voudra peut-être indiquer si elle a à l &apos; esprit, partout où le mot &quot; tribunal &quot; apparaît dans le texte, le tribunal ou les tribunaux spécifiques visés à l &apos; article 4 ou tous les tribunaux du pays.