٧٤ - ويشار في قانون جمهورية بيﻻروس &quot; بشأن التعليم في جمهورية بيﻻروس &quot; الذي اعتمد في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩١ من المجلس اﻷعلى لبيﻻروس إلى أن جمهورية بيﻻروس، بوصفها دولة ذات سيادة، تملك نظاما تعليميا وتربويا خاصا بها وتضمن لكل من مواطنيها امكانيات تنمية شخصيته والحصول على التعليم الذي يناسب احتياجاته وقدراته، والتعرف بنشاط على التراث الثقافي والتاريخي لشعب بيﻻروس، وغيره من المجموعات القومية في الجمهورية.
74. La Loi sur l &apos; éducation dans la République du Bélarus, qui a été adoptée en octobre 1991 par le Soviet suprême, dispose que le Bélarus, en tant qu &apos; État souverain, possède son propre système d &apos; éducation et garantit à tous les citoyens la possibilité de se développer sur le plan personnel, de recevoir une éducation en rapport avec leurs besoins et leurs capacités et d &apos; accéder activement au patrimoine culturel et historique du peuple du Bélarus et des autres communautés ethniques de la République.