ونوافق على اقتــراح إعطاء مسألــة إزالة العوائق التجاريــة أمام المنتجات اﻷفريقية اﻷولوية في جدول أعمــال البلــدان الصناعية الكبرى، ووجوب اعتماد سياسة مشتركة سليمة في هذا الشأن، إما علــى أســاس ثنائــي بيــن البلدان اﻷفريقية المعنية والبلدان المتقدمة النمو، أو داخل منظمة التجارة العالمية.
Nous approuvons la proposition tendant à ce que les principaux pays industrialisés accordent une place prioritaire à la question de l &apos; élimination des barrières commerciales auxquelles se heurtent les produits africains et estimons par ailleurs qu &apos; il convient d &apos; adopter une politique commune judicieuse, que ce soit au niveau bilatéral entre les pays d &apos; Afrique concernés et les pays développés ou dans le cadre de l &apos; Organisation mondiale du commerce.