١٣٢١- ووفرت الكلية المجتمعية في نيو برونزويك ٤١١ برنامج تدريب نظامياً في عام ٢٩٩١/٣٩٩١ في مدنها الجامعية التسع، ومعظمها برامج لمدة عام أو اثنين، والعديد منها يوفر التدريب أثناء العمل، كما تقدم إدارة التعليم العالي والعمل تدريباً طول الوقت من خﻻل كلية نيو برونزويك للحرف والتصميم ومركز التدريب على اللغات المحلية، وتوفر خمس مدارس تمريض مستقلة التدريب بدورها.
Le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick a offert 114 programmes ordinaires de formation en 1992-1993 sur ses neufs campus. La majorité sont des programmes d &apos; un ou de deux ans, et plusieurs offrent une formation en cours d &apos; emploi. Le Ministère de l &apos; enseignement supérieur et du travail offre également une formation à plein temps au Collège d &apos; artisanat et de création du Nouveau-Brunswick ainsi qu &apos; au Centre de formation linguistique provincial. En outre, cinq écoles indépendantes de soins infirmiers offrent une formation.