وبالنسبة للبلدان النامية، اﻻرهاب هو محاولة لتقويض استقرار المجتمع عن طريق تدمير الهياكل اﻷساسية المادية واﻻقتصادية؛ وباﻹضافة إلى ذلك، العناصر التي ليس لديها شعور بالمسؤولة وتعيش خارج البلد هي التي تساعد وتحرض على الأنشطة اﻻرهابية.
Dans les pays en développement, le terrorisme essaie d &apos; attaquer en sous-oeuvre les bases de la société, de détruire ses infrastructures matérielles et économiques et ses activités sont de surcroît appuyées et encouragées par des personnes qui ne résident pas dans le pays et n &apos; ont pas à répondre de leurs actes.