وتخضع المؤسسة، بوصفها شركة ﻻ تهدف للربح مؤسسة وفقا لقوانين وﻻية نيويورك بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، ﻷحكام القوانين واﻷنظمة المحلية للوﻻيات المتحدة المنطبقة على عمليات المؤسسة وهباتها.
La Fondation, organisation sans but lucratif constituée suivant les lois en vigueur dans l’État de New York, l’un des États constitutifs des États-Unis d’Amérique, est assujettie aux lois et règlements intérieurs des États-Unis applicables aux opérations et dons de la Fondation.