وتوصي اللجنة، في ظل هذه الظروف، أن يجري المجلس والمفوضية مشاورات أخرى في ضوء التوصيات المقدمة من اللجنة بشأن مراجعات الحسابات التي تجري كل سنتين )انظر الفقرة ٢ أعﻻه(.
Dans ces conditions, le ComitJ consultatif recommande que le ComitJ des commissaires aux comptes et le HCR poursuivent leurs consultations B la lumiPre des recommandations du ComitJ consultatif sur les vJrifications biennales (voir par. 2 ci-dessus).