وفيما يتعلق باﻷلغام المضادة لﻷفراد، تعتقد سويسرا، بعد المؤتمر اﻻستعراضي اﻷول ﻻتفاقية عام ٠٨٩١ بشأن اﻷسلحة التقليدية وانتهاء &quot; عملية أوتاوا &quot; بنجاح، أنه ينبغي أوﻻً ضمان بدء نفاذ الصكوك المعتمدة في هذين المحفلين بأسرع وقت ممكن.
Pour ce qui est des mines antipersonnel, le Gouvernement suisse est d &apos; avis que, suite à la première conférence d &apos; examen de la Convention de 1980 sur les armes classiques et à l &apos; aboutissement du &quot; Processus d &apos; Ottawa &quot; , il convient de veiller avant tout à ce que les instruments adoptés dans ces cadres entrent en vigueur le plus rapidement possible.