١٢٥ - وذكر وفد العﻻقة المتنامية بين التجارة والتنمية، وذكﱠر المجلس التنفيذي بأن أقل البلدان نموا الثمانية وأربعين يربو تعداد سكانها على ٥٠٠ مليون نسمة، غير أن نصيبها في التجارة العالمية يقل عن ١ في المائة؛ ودعا الوفد إلى توسيع الشراكات مع المنظمات المتصلة بالتجارة.
125. Une délégation a mentionné la relation de plus en plus étroite qui existait entre le commerce et le développement et a rappelé au Conseil d &apos; administration que les 48 pays les moins avancés qui avaient une population totale de plus de 500 millions d &apos; habitants ne réalisaient que moins de 1 % du commerce mondial; cette délégation a demandé qu &apos; on développe les partenariats avec les organisations compétentes en matière de commerce.