وإذ تﻻحظ أهمية تعزيز الدور الهام الذي تؤديه الترتيبات التعاونية الثنائية والتعاون والتكامل على الصعيد دون اﻹقليمي وكذلك اﻷنشطة التي تضطلع بها اللجان اﻹقليمية في تخفيف حدة مشاكل المرور العابر للبلدان النامية غير الساحلية وتحسين شبكات النقل العابر في البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية، وإذ تسلم في هذا الصدد بهذه اﻷهمية،
Considérant qu &apos; il est essentiel de renforcer les arrangements de coopération bilatéraux, ainsi que la coopération et l &apos; intégration sous-régionales et les activités des commissions régionales en vue de remédier aux problèmes de transit des pays en développement sans littoral et d &apos; améliorer les systèmes de transport en transit dans ces pays et dans les pays en développement de transit, et qu &apos; ils jouent un rôle important dans ce domaine,