● إبراز العمل غير المدفوع الذي تقوم به الفتيات والذكور داخل اﻷسر عن طريق إجراء البحوث بشأن اﻻختﻻفات بين الجنسين وتوثيقها، وﻻ سيما في المجتمعات الريفية، ومﻻحظة اﻵثار الناجمة عن عمل الفتيات المنزلي على تكافؤ فرص حصولهن على التعليم اﻷساسي ومواصلة التعليم والتطوير الوظيفي، واتخاذ تدابير لمعالجة هذه اﻻختﻻﻻت والقضاء على التمييز؛
— Faire apparaître le travail non rémunéré que les filles et les garçons effectuent au foyer en réalisant des recherches et en établissant la réalité des différences entre les sexes, en particulier dans les communautés rurales, et constater les incidences du travail domestique sur l &apos; égalité d &apos; accès des filles à l &apos; instruction élémentaire et autre et à l &apos; organisation des carrières, et prendre les mesures voulues pour corriger les déséquilibres et éliminer la discrimination.