بيد أنه على الرغم من بذل هذه الجهود فﻻ يزال التقدم بطيئا، ويجري النظر في نشر إعﻻنات في عدد محدود من الصحف والمجﻻت الدولية الموجهة إلى الموردين في آسيا وأفريقيا وأمريكا الﻻتينية والشرق اﻷوسط وفي الدول التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
Néanmoins, malgré ces efforts, les progrès restent lents et on envisage de faire de la publicité dans un certain nombre de quotidiens et de périodiques internationaux dans l &apos; intention d &apos; atteindre les fournisseurs d &apos; Asie, d &apos; Afrique, d &apos; Amérique latine, du Moyen-Orient et des pays en transition.