١٣٥- كما تستخدم الحكومة التكنولوجيا للنهوض باﻷغراض المتعلقة باﻹنصاف في العمالة وذلك عن طريق إدخال &quot; التنوع المتصل &quot; وتتشارك مع منظمات القطاع الخاص في تنمية جهاز حاسوبي مشترك لمساعدة من لديهم محدوديات في سبل الوصول.
Le Gouvernement a aussi recours aux technologies actuelles pour promouvoir les objectifs de l &apos; équité en matière d &apos; emploi en établissant le service de renseignements en direct Info-Diversité, et il travaille en partenariat avec le secteur privé à la mise au point d &apos; une interface informatique destinée à aider les personnes qui éprouvent des limitations au plan de l &apos; accessibilité.