واستمرت هذه العملية، التي تلقت دفعة جديدة كرد فعل لﻻدعاء بأن &quot; شيئا ﻻ يفيد &quot; ، وحققت نتائج تشير الى أن هناك بعض التدابير الفعالة لمنع الجريمة تقوم على المفاهيم التقليدية )مثل تعزيز دور اﻷسرة، وتشجيع التعليم النظامي(.
Ce processus, qui a repris de la vigueur en réaction à l’affirmation selon laquelle “rien ne marche”, se poursuit et a donné des résultats qui laissent penser qu’il existe pour prévenir la criminalité des mesures efficaces basées sur des concepts traditionnels (comme le renforcement du rôle de la famille et la promotion d’une éducation classique).