٤٦ - السيد سيمونوفيتش )كرواتيا(: قال إن الحوادث المأساوية اﻷخيرة في بلده وفي البوسنة والهرسك ورواندا نبهت الرأي العام العالمي إلى مشكلة حماية اﻷشخاص في أوقات اﻻضطرابات وأعطت قوة دفع حاسمة لﻷعمال الرامية إلى إنشاء هيئة قضائية دولية. وعلى اللجنة أن تستغل قوة الدفع الجديدة.
46. M. SIMONOVIC (Croatie) rappelle que les événements tragiques qui se sont produits récemment dans son pays, en Bosnie-Herzégovine et au Rwanda ont éveillé l &apos; opinion publique mondiale quant à la nécessité de protéger les personnes en période de troubles et ont donné un élan nouveau à l &apos; idée consistant à créer un organe judiciaire international, élan dont il importe de profiter.