)ب( واعتمدت الجمعيـة العامــة، بقراراتهـا ٥٠/٢١٣، و ٥٠/٢١٣ باء، و ٥٠/٢١٣ جيم، و ٥١/٢١٥ و ٥١/٢١٥ باء، تمويـل المحكمـة خـﻻل الفتـرة حتـى كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، علـى أن يكـون نصــف مخصصاتها من المبالغ الدائنة الناشئة عن الميزانيات السابقة لبعثـة اﻷمــم المتحدة لتقديم المساعدة إلـى رواندا والنصف اﻵخر من اﻷنصبة المقررة علـى الـدول اﻷعضاء وفقــا لجـدول اﻷنصبـة المقـررة للميزانية العادية لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧.
b) Dans ses résolutions 50/213, 50/213 B, 50/213 C, 51/215 et 51/215 B, l’Assemblée générale a décidé que, pour la période allant jusqu’à décembre 1997, le Tribunal serait financé pour moitié au moyen des soldes inutilisés des budgets précédents de la Mission des Nations Unies pour l’assistance au Rwanda et pour moitié au moyen de contributions versées par les États Membres selon le barème des quotes-parts au budget ordinaire pour les années 1996 et 1997.