وفي حين أجري تحليل أولي في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ قبل عملية مراجعة الحسابات مباشرة، أنجزت تسوية كاملة للصندوق في مستهل عام ١٩٩٨، أخذت جميع مصادر اﻷموال في اﻻعتبار.
Bien qu &apos; une analyse préliminaire fut effectuée en octobre 1997, juste avant l &apos; étude de gestion, l &apos; apurement complet des comptes, prenant en considération l &apos; ensemble des sources du fonds, ne fut achevé qu &apos; au début de l &apos; année 1998.