)ط( إتاحة المعلومات والمشورة على نطاق واسع للمراهقات والمراهقين، وﻻ سيما فيما يتعلق بالعﻻقات اﻹنسانية، والصحة اﻹنجابية والجنسية، واﻷمراض المنقولة باﻻتصال الجنسي، والحمل بين المراهقات، مع كفالة سرية ويُسر الوصول إليها، والتأكيد على تكافؤ المسؤولية للبنات والصبيان؛
i) À assurer une large diffusion des informations et des conseils en direction des adolescents, filles et garçons, en particulier sur les relations humaines, la santé en matière de reproduction et l’hygiène sexuelle, les maladies sexuellement transmissibles et les grossesses précoces, d’une manière qui soit confidentielle et facilement accessible, et à souligner la responsabilité égale des filles et des garçons;