يقدم مجلس الخدمات القانونية أيضا دعما ماليا قدره ٦,٣ مﻻيين دوﻻر إلى المراكز القانونية في المجتمعات المحلية التي ازداد عددها من ٠١ مراكز في عام ٢٩٩١ إلى ٩١ مركزا في عام ٧٩٩١.
Le Conseil des services d &apos; assistance juridique fournit en outre un soutien financier d &apos; un montant de 3,6 millions de dollars aux centres juridiques communautaires, dont le nombre est passé de 10 en 1992 à 19 en 1997.