٠٥ - وقد ركزت المناقشات الجارية في منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية على تصميم شبكة عالمية دولية من سواتل المﻻحة وتشغيلها في المستقبل لتخدم المستخدمين الجويين والبحريين ويمكن أن تكون متوافقة مع الموجود حاليا من البنى التحتية واﻷجهزة .
50. Des débats ont actuellement lieu au sein de l’Organisation de l’aviation civile internationale et de l’Organisation maritime internationale à propos de la conception et de la mise en service d’un futur GNSS utilisable en mer et dans les airs, qui serait compatible avec les infrastructures et équipements existants.