٣٣ - وأضاف أن كوبا ترى، فيما يتعلق باﻻجتماعات الدورية بين رؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات، أن يدعى رئيس/ مقرر هذه اﻻجتماعات إلى تقديم التقرير المتعلق بتلك اﻻجتماعات بنفسه إلى اللجنة الثالثة، في عام ١٩٩٩، وأن يتاح للجنة الثالثة الوقت الكافي لمناقشة اﻻستنتاجات والتوصيات: فاﻻجتماعات تتزايد أهميتها أكثر فأكثر بالنسبة لعمل الهيئات المنشأة بمعاهدات.
33. A propos des réunions périodiques qui ont lieu entre les présidents des organes, Cuba estime qu &apos; en 1999 le président/rapporteur de ces réunions devrait être invité à présenter en personne à la Troisième Commission le rapport de ces réunions, et que la Troisième Commission devrait se donner suffisamment de temps pour étudier les conclusions et recommandations: les réunions deviennent de plus en plus importantes pour les activités des organes conventionnels.