واذا لم تحظ اقتراحات اللجنة بموافقة أرباب العمل، جاز لها أن ترفع شكوى الى المحكمة لﻻعتراف بحقوق الطرف المعني ودفع تعويض له.
S’il n’est pas donné suite aux recommandations de la Commission, celle-ci peut engager une action en justice au nom de la partie lésée et exiger le versement d’indemnités.