في الوقت نفسه، ومن أجل جعل المحكمة مؤسسة عالمية يدعمها المجتمع الدولي ككل، يجب اﻹبقاء على مشاركة تلك الدول التي لم تؤيد اعتماد النظام اﻷساسي في المناقشات والسماح لها بالتعبير عن آرائها.
Par ailleurs, si l’on veut que la Cour soit une institution universelle appuyée par l’ensemble de la communauté internationale, il importe d’inviter les États qui n’ont pas appuyé l’adoption du Statut à participer aux délibérations et à exprimer leur point de vue.