٦ - تحث الحكومات على التفكير في شن حمﻻت إعﻻمية وتثقيفية وفي مجال اﻻتصال للتوعية بالمخاطر الصحية المتفشية والتشديد على التغيرات في السلوك التي ثبتت جدواها في التقليل من هذه المخاطر، وﻻ سيما فيما يتصل بتفشي اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ومعدﻻت وفيات اﻷمهات ومعدﻻت وفيات الرضع، وفي الوقاية من اﻵثار الصحية الضارة للتدخين، وفي ترويج اﻷغذية الصحية، وفي خفض الوفيات واﻹصابات الناجمة عن الحوادث، وكذلك التشديد على اﻵثار اﻹيجابية للتدخﻻت في مجال الصحة اﻹنجابية؛
6. Prie instamment les gouvernements d &apos; envisager de mener des campagnes d &apos; information, d &apos; éducation et de communication pour sensibiliser l &apos; opinion aux risques très répandus pour la santé et mettre l &apos; accent sur les modifications de comportement qui ont permis de réduire ces risques, en particulier en ce qui concerne l &apos; extension de l &apos; infection au VIH, la mortalité maternelle et infantile, la prévention des effets nocifs sur la santé de l &apos; usage du tabac, la promotion d &apos; une alimentation saine et la réduction des décès et des blessures dus à des accidents, ainsi que les effets positifs d &apos; interventions dans le domaine de la santé en matière de reproduction;