ولكن ينبغي أن يكون ازدياد اللجوء بقدر كبير الى التعاون التقني والمساعدات التقنية على جميع المستويات مشفوعا باﻻرادة السياسية العازمة على مكافحة الجريمة المنظمة ، وباﻻستعداد أيضا الى تنقيح بعض النهوج التقليدية المعينة .
Il fallait donc accroître sensiblement la coopération et l’assistance techniques à tous les niveaux, ce qui devait s’accompagner d’une volonté politique de combattre la criminalité organisée et de l’acceptation d’une révision de certaines approches traditionnelles.