ﻻ يسعنا أن ننهي هذا البيان دون استرعاء اﻻنتباه الى الحقيقــة التــي أصبحت معروفة اﻵن، وهي أن مجلس اﻷمن يحتاج الى مبادرات المؤسسات اﻹقليمية كوكيل ضروري في صون السلم واﻷمن الدوليين.
Nous ne pouvons terminer cette intervention sans attirer l &apos; attention sur le fait désormais évident que le Conseil de sécurité a besoin des initiatives d &apos; institutions régionales en tant que complément nécessaire au maintien de la paix et de la sécurité internationales.