٤ - شكل الصك ١٣٦ - رئي أن الوقت لم يحن بعد لتقرير ما إذا كان مشروع المواد بشأن الحماية الدبلوماسية ينبغي أن يأخذ شكل اتفاقية أو شكل مبادئ توجيهية، بالرغم من أن هذا البديل اﻷخير ستكون له مزية عدم إضفاء طابع رسمي مفرط على العملية.
On a estimé qu’il était encore trop tôt pour décider si le projet d’articles sur la protection diplomatique devait prendre la forme d’une convention ou d’un guide, même si cette dernière possibilité présentait l’avantage de ne pas donner à cet exercice un caractère trop formel.