وﻻ يزال اﻻتجار بالمخدرات والجرائم المرتبطة به من غسل اﻷموال واﻻتجار باﻷسلحة تشكل تهديدا خطيرا لﻷسس اﻻجتماعية واﻻقتصادية والسياسية لبلدان منطقة البحر الكاريبي، وتتسبب في تآكل النسيج اﻻجتماعي لمجتمعاتنا.
Le trafic illicite de drogues et les crimes connexes comme le blanchiment des capitaux et le trafic d &apos; armes continuent de menacer gravement les bases sociales, économiques et politiques des pays des Caraïbes et de nuire au tissu moral de nos sociétés.