وإذ يتأمل العالم هذه اﻷحداث، فإن البعض يتشكك في استصـواب فكرة اﻷسواق الحرة وازدياد اﻻعتماد المتبادل بين اﻻقتصادات الوطنية على أثر ما أصبح يعرف بالعولمة.
Alors que le monde assiste à ces événements, certains se demandent si la liberté des marchés est souhaitable et remettent en question l &apos; interdépendance croissante des économies nationales à la suite de ce qu &apos; on appelle à présent la mondialisation.