وإن فعالية الحماية الدبلوماسية قد تعتمد من ناحية عملية على القوة النسبية للدول المرتكبة لفعل غير مشروع والدول المضرورة.
L &apos; efficacité de cette protection dépend en pratique, semble-t-il, de la puissance relative de l &apos; État mis en cause et de l &apos; État lésé.