ومن المقرر إعادة النظر في هذه الوثيقة واستكمالها، حيث ستفضي مجموعة التجارب المكتسبة إلى استحداث تقنيات تفتيش محسﱠنة ومعدلة.
Il est prévu de réviser et mettre à jour ce document chaque année, la somme d &apos; expérience accumulée permettant d &apos; adapter et d &apos; améliorer les techniques d &apos; inspection.