)ج( يقيد جزئيا من المواد ٢، و ٣، و ٤ )١( و )٢(، و ٧، و ٢١، و ٣١، و ٥١. ]راجع العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة ٤[
c) Déroge aux articles 2, 3, 4 1) et 2), 12, 13 et 15. 6. Recours en raison de contraventions à la Déclaration des droits