وكثيرا ما يشترط على الهيئات الرقابية أن يتوفر فيها القدر اﻷدنى من المؤهﻻت المهنية ، كما يشترط فيها أن تكون خالية من تنازع المصالح الذي من شأنه أﻻ يؤهلها لهذه الوظيفة .
Certaines qualifications professionnelles minimales sont souvent requises des organismes réglementaires ainsi que l’absence de conflits d’intérêt qui risqueraient de les disqualifier.