ونظرا ﻷن هذا المشروع ﻻ يعني سوى موظفي اﻷمم المتحدة، فإن مثل هذا القرار سيكون بدون سابقة ويمكن أن تترتب عليه آثار هائلة بالنسبة ﻷعمال اللجنة الخامسة؛ ولذلك فإن الوفود مدعوة إلى العمل بأكبر قدر من الحذر.
Dans la mesure où ce projet ne concerne que le personnel de l’ONU, une telle décision serait sans précédent et pourrait avoir des incidences considérables sur les travaux de la Cinquième Commission; les délégations sont donc invitées à agir avec la plus grande circonspection.