فآليات التشاور والتعاون التي تم إنشاؤها عبر مسار برشلونة قد فتحت آفاقا جديدة لتطوير شراكة حقيقية في هذه البحيرة المشتركة، شراكة يكون الهدف منها تطوير منطقة رفاهية متقاسمة.
Les mécanismes de concertation, de consultation et de coopération mis en place à travers le processus de Barcelone ont, à cet égard, ouvert de nouvelles perspectives au développement d &apos; un partenariat authentique entre les deux rives de cette mer commune, partenariat dont l &apos; objectif est le développement d &apos; une zone de prospérité partagée en Méditerranée.