ومن الصحيح أن اﻻقتصادات اﻷفريقية أدت أداء حسنا على نحو ملفت للنظر في السنوات الثﻻث اﻷخيرة؛ لكن من الصحيح أيضا أن دعم هذه المكاسب ﻻ يزال يعتمد على البيئة اﻻقتصادية الدولية.
Certes, les économies africaines ont enregistré des performances remarquables ces trois dernières années, cependant il n &apos; en demeure pas moins que la consolidation de ces acquis reste tributaire de l &apos; environnement économique international.