كما أعدت الحكومة مواد مختلفة لكي تشرح للدول اﻷخرى التدابير التي اتخذتها اليابان بشأن المرأة والحالة الراهنة لليابانيات قبل الجلسة العامة ، ووزعت هذه المواد على المشتركين في اﻻجتماعات الحكومية الدولية ومحافل المنظمات غير الحكومية المعقودة في آن واحد .
Le Gouvernement a également préparé divers documents afin d’expliquer aux autres pays les mesures prises par le Japon en faveur des femmes et la situation actuelle des femmes japonaises avant la session plénière et il a communiqué ces documents aux participants des réunions intergouvernementales et au Forum des ONG organisé parallèlement à la Conférence.