الخبراء اﻻستشاريون المحليون خبير استشاري واحد لكل مما يلي: مساعدة البعثة في مجال تنظيم السلطة القضائية؛ والقانون الجنائي واﻹجراءات الجنائية والقانون الدستوري والتحليل القضائي لوسائل اﻻنتصاف القانونية دفاعا عن حقوق اﻹنسان.
Les quatre consultants seront chargés d’aider la Mission dans les domaines suivants : organisation de l’appareil judiciaire, droit pénal et procédures pénales, droit constitutionnel, analyse judiciaire des recours juridiques pour la défense des droits de l’homme, respectivement.