وينبغي تعزيز تطوير كوكبة من سواتل اﻻستشعار عن بعد لتقديم خدمات التحذير من الكوارث وادارتها ، ﻻ سيما في مجال مشاريع السواتل الصغيرة على سبيل المثال ، بدﻻ من تطوير نظم مستقلة أو مكلفة في كل بلد .
Tout particulièrement dans le domaine des projets portant sur les petits satellites, par exemple, le développement d &apos; une constellation de satellites de télédétection pour donner l &apos; alerte et gérer les secours devrait être encouragé, plutôt que de mettre en place, à grands frais, des systèmes indépendants dans chaque pays.