٥ - وأضاف أن اﻻتحاد اﻷوروبي يتطلع إلى تنفيذ برنامج منقح يكون عادﻻ وغير تمييزي وكفؤا ويتسق مع القانون الدولي. وأشار إلى أن اﻻتحاد واثق من أن البلد المضيف والدول اﻷعضاء سيتوصلون إلى اتفاق بشأن المسألة في غضون إطار زمني مناسب.
5. L &apos; Union européenne souhaiterait voir adopter dès que possible un programme révisé et juste, non discriminatoire, efficace et compatible avec le droit international et espère vivement que le pays hôte et les Etats Membres parviendront à un accord à ce sujet dans un délai raisonnable.