ودرس المشروع حلوﻻ مبتكرة ناتجة عن اتصاﻻت شبكية، ونماذج تعاونية بين القطاع الخاص ومؤسسات رفاه الشباب، تستهدف، ﻻ تحسين التوفيق بين الحياة اﻷسرية والتوظف المدر للدخل فحسب، بل وتسمح أيضا بالتساوي في الحقوق بين المرأة والرجل في المشاركة في هذه المهام لصالح النهوض بالمرأة.
Dans le cadre de ce projet sont étudiées des solutions concertées et des formules de coopération novatrices conjuguant les efforts du secteur privé et des organismes de protection de la jeunesse, dont le but est non seulement de faciliter l &apos; alliance de la vie familiale et d &apos; un emploi rémunéré, mais aussi d &apos; assurer aux hommes et aux femmes des droits égaux à participer aux tâches correspondantes dans l &apos; intérêt de la promotion des femmes.