وينبغي أن يكون النهج مرنا، وشامﻻ المجال كله من أسفل إلى أعلى، وقائما على أساس المتطلبات المحددة للحالة، وعلى اﻹحساس بحاجة الوكاﻻت إلى العمل معا لتحقيق أفضل النتائج.
L &apos; approche doit être souple et non imposée, fondée sur les exigences spécifiques de la situation et les besoins perçus des institutions pour travailler ensemble en vue de résultats optimaux.