وتشعر البعثة بإحباط شديد من جراء عدم تمكن إدارة السجون بعد من الحصول على موافقة على أنظمة للسجون ومدونة لسلوك حراس السجون وضعت مسودتها في عام ١٩٩٧.
La Mission a été profondément déçue par le fait que l’administration pénitentiaire n’avait pas encore été autorisée à appliquer le règlement et le code de conduite à l’intention des gardes de prison établi en 1997.