فكيف يمكن بالتالي لقوات الشرطة وقوات اﻷمن العراقية أن تقترف أعماﻻً تعسفية في تينك المنطقتين؟ وإذا كانت توجد لدى أعضاء اللجنة حاﻻت محددة بدقة فيجدر بيان الوقائع والتواريخ واﻷشخاص المعنيين لكي يتسنى التثبت من حقيقة تلك اﻻنتهاكات.
Comment dès lors les forces de police et de sécurité iraquiennes pourraient—elles y commettre des exactions ? Si les membres du Comité ont à l &apos; esprit certains cas bien précis, il conviendrait de préciser les faits, les dates et les personnes dont il s &apos; agit, afin qu &apos; il soit possible de vérifier la réalité de telles violations.