بيد أن من الضروري أن نقول لبعضنا البعض، مثلما أقول اﻵن مرة أخرى للجماعة الاتحادية، إننا نقر ببزوغ فجر عهد جديد، عهد ﻻ بد فيه من إحﻻل حوار جديد وشراكة جديدة محل شعارات الفرقة القديمة والعبارات المثيرة القديمة.
Mais il est vital que nous nous disions mutuellement, comme je le répète maintenant à la communauté loyaliste, que nous reconnaissons qu &apos; une nouvelle ère est apparue, dans laquelle les vieux mots d &apos; ordre et l &apos; ancienne rhétorique doivent être remplacés par un nouveau dialogue et par un nouveau partenariat.