لذلك نود أن نؤكد على أنه توجد بالفعل جهود إقليمية جادة لمواجهة الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ونعتقد أن هذه الجهود ينبغي أن تحصل على الدعم من جانب جميع أعضاء المنظمة ومن جميع اﻷطراف المعنية بالصراع والتي لها مصلحة راسخة في توفر السلم واﻷمن في منطقة البحيرات الكبرى.
Nous tenons donc à souligner que de difficiles efforts sont déployés au niveau régional pour faire face à la situation qui sévit en République démocratique du Congo. Ces efforts devraient être appuyés par tous les Membres de l &apos; Organisation et par toutes les parties concernées par le conflit et qui sont directement intéressées par l &apos; instauration de la paix et la sécurité dans la région des Grands Lacs.