15 - وأضافت أن أحد أوجه النقد الموجهة إلى القرار الذي أصدر في مسألة راتيغان وآخرون ضد كبير موظفي الهجرة وآخرين (الفقرة 115 من التقرير) هي أن القرار اتخذ بالاستناد إلى أحكام صكوك دولية، بدلاً من التشريع الزمبابوي الذي لم يأت فيه ذكر لوحدة الأسرة.
Une des critiques adressée à la décision rendue dans l &apos; affaire Rattigan et autres contre le Chef du service d &apos; immigration et autres (paragraphe 115 du rapport) est d &apos; être basée sur des dispositions d &apos; instruments internationaux et non pas sur la législation zimbabwéenne qui ne mentionne le cercle familial.