٥١ - واللجنة تحيط علما بأن إحدى العقبات الرئيسية التي تواجه الدول الجزرية الصغيرة النامية تتمثل في اﻻفتقار إلى نهج متكامل أو شامل تتقيد به استراتيجيات إدارة النفايات، وتشجع حكومات الدول الجزرية الصغيرة النامية على إيﻻء أولوية مﻻئمة إلى وضع استراتيجيات وسياسات متكاملة سليمة بيئيا ﻹدارة النفايات تشمل جميع القطاعات والصناعات.
La Commission note que l’absence de stratégies de gestion des déchets dans une optique globale et intégrée constitue l’un des principaux obstacles auxquels se heurtent les petits États insulaires en développement. Elle encourage les pouvoirs publics de ces États à accorder la priorité voulue à la mise en place de stratégies et politiques intégrées et écologiquement rationnelles de gestion des déchets, auxquelles seront associés tous les secteurs et branches d’activité.