وأود، عند هذه النقطة، أن أعرب عن عرفاني وتهنئتي للحكومات، ولشركاء التنمية، الذين أخذوا زمام المبادرة في اﻻستجابة إلى هذه اﻻحتياجات ذات اﻷولوية، بتحويل الديون الثنائية المستحقة على أفقر البلدان اﻷفريقية إلى منح، وبزيادة ميزانيتها المخصصة للتنمية بصفة عامة.
Je tiens maintenant à saluer ceux des gouvernements et des partenaires du développement qui ont été les premiers à répondre à ces besoins prioritaires en convertissant la dette bilatérale des pays africains les plus pauvres en subventions et en augmentant d &apos; une façon générale leurs budgets pour le développement.