٨ - سوف تواصل حكومة كوريا مع اقتراب عام ٢٠٠٠ تنفيذ إعﻻن بيجين واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لتفكيك اﻵليات المؤسسية للتمييز بين الجنسين والممارسات التقليدية.
D’ici à l’an 2000, le Gouvernement coréen continuera de mettre en oeuvre la Déclaration de Beijing et la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes pour faire disparaître les mécanismes institutionnels et les pratiques traditionnelles qui font obstacle à l’égalité entre les sexes.