124- وفي الشؤون الزراعية، فإن الشخص الذي يزيد عمره على 16 سنة، ويكون قد منح قطعة أرض أو عضواً في تعاونية ريفية، تكون له أهلية إدارة الأرض وتقديمها كضمان والحصول على قروض، على أساس شهادة ملكية تمنحها المؤسسة الوطنية الزراعية.
124. En matière agricole, la personne de plus de 16 ans qui est adjudicataire d &apos; une parcelle de terre ou est membre d &apos; une association paysanne acquiert la capacité d &apos; administrer, de prendre des hypothèques et d &apos; obtenir des prêts. Cette capacité doit faire l &apos; objet d &apos; une attestation délivrée par l &apos; Institut national agricole.