والمؤسف، إذن، أن حسن النية وجميع الجهود التي بذلتها الحكومة اﻹريترية، وهي تشمل عدة مقترحات بناءة، لتحقيق تسوية سلمية وقانونية للنزاع الحالي على الحدود مع إثيوبيا، على أساس القرار الذي اتخذته منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن الحدود الموروثة عن زمن اﻻستعمار، هي موضع رفض مستمر من الحكومة اﻹثيوبية التي تنتهج بعناد سياسة تتمثل في اﻻلتزام بتسوية المسائل بالوسائل العسكرية.
Il est donc regrettable que toute la bonne volonté et les différentes propositions constructives du Gouvernement érythréen tendant à trouver un règlement pacifique et juridique du présent différend frontalier avec l &apos; Éthiopie, qui se fonde sur la résolution de l &apos; OUA relative aux frontières coloniales, se soient toujours heurtés au refus du Gouvernement éthiopien qui s &apos; obstine à vouloir régler le différend par des moyens militaires.