والوضع الراهن يمتاز بظاهرة معاصرة تُعرف باسم العولمة. وهي تنطوي على ظاهرتين حديثتين هما تنظيم الدولة لﻻقتصــاد الوطنــي والتكتل.
Dans la conjoncture actuelle, on assiste à un phénomène connu sous le nom de mondialisation, qui a une connotation empreinte de mercantilisme, de philosophie d &apos; entreprise et de concentration et qui, bien entendu, est une réalité et un phénomène réel.