٣٦ - وسيتم تنفيذ وظائف معيﱠنة من اﻹصدار ٤، مثل الوقت والحضور، والتأمين، وإعانة اﻹيجار، بصورة تدريجية وقبل تنفيذ نموذج كشوف المرتبات، من أجل الحد من عدد الوظائف التي يجري تنفيذها في نفس الوقت.
Les éléments spécifiques du module 4, tels que les sous-modules concernant les congés et le temps de présence, les assurances et l’allocation-logement, seront implantés graduellement et avant le sous-module relatif aux états de paie afin de limiter le nombre de fonctions qui doivent être mises en oeuvre simultanément.