٣٣ - ولوحظ كذلك أنه ينبغي التمييز بوضوح بين الحالة التي يكون فيها من شأن شرط معين، مثل شرط انعدام السوابق الجنائية، أن يمنع شخصا معنيا من اكتساب جنسية دولة واحدة على اﻷقل من الدول الخلف، وأن يشكل تمييزا محظورا بموجب المادة ١٤، والحالة التي يشكل فيها هذا اﻻشتراط شرطا للتجنيس، وهو ما ﻻ يندرج في نطاق مشروع المواد.
On a observé également qu’il fallait distinguer nettement entre deux sortes de situations : celle dans laquelle une condition particulière, par exemple l’obligation d’avoir un casier judiciaire vierge, empêcherait une personne concernée d’acquérir la nationalité d’au moins un des États successeurs et constituerait une discrimination interdite par l’article 14, et celle dans laquelle l’obligation en question serait une condition à remplir pour obtenir la naturalisation, qui n’entre pas dans le champ d’application du projet d’articles.