وفي الوقت نفسه، يوضح التقرير أنه ما لم تُلب الحاجات اﻷساسية للبشر، وما دامت حالات الظلم البالغ مستمرة، فإن خطر النزاعات يظل قائما.
Il montre également que, lorsque les besoins essentiels des êtres humains demeurent insatisfaits et que de profondes inégalités subsistent, l &apos; éclatement de conflits constitue toujours une menace.