وبغية أن يسهم مجلس اﻷمن إسهاما حقيقيا في صون السﻻم واﻷمن عن طريق قيامه بأنشطة عادلة، ينبغي أن يتخلى عن طريقة تفكيره وعن طرائق عمله الموروثة من فترة الحرب الباردة.
Pour que le Conseil de sécurité contribue véritablement au maintien de la paix et de la sécurité par une action juste, il doit se débarrasser de sa philosophie et de ses méthodes de travail héritées de la guerre froide.