وهذا المشروع مشروع فريد، من حيث تصميمه ونشره للخدمات على صعيد اﻹقليم بأسره، وكذلك من حيث قدرته على استحداث أنهج متعددة اﻷنظمة لتناول القضايا وتكوين عﻻقات تعاونية متبادلة مع المشاريع اﻹقليمية اﻷخرى لدى المكتب اﻹقليمي.
Ce projet est unique par sa conception et par l &apos; ampleur de sa couverture régionale. Il l &apos; est également par sa capacité de développer des démarches pluridisciplinaires ainsi que des synergies avec d &apos; autres projets régionaux.