● في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، أنشأ المركز قسم استراتيجية الشركات وضمان النوعية للمساعدة على وضع نهج مشترك يتبع في توصيل الخدمات وتعزيز مهام التقدير والرصد والتقييم وتشجيع القدرة التقنية والعمل الجماعي.
• En janvier 1996, le CCI a créé une section des stratégies et de l’assurance qualité pour aider à mettre au point une approche institutionnelle en matière de prestation de services, à renforcer les fonctions d’examen préalable, de suivi et d’évaluation, à développer les compétences techniques et à promouvoir un esprit d’équipe.