٦٢ - وفقا للترتيبات التي وضعتها اﻷمانة، يُنظر في إطار التعاون القطري اﻷول مع الهند في الجزء المشترك بين البرنامج اﻹنمائي وصندوق السكان )انظر الفصل السادس(.
62. Conformément aux dispositions prises par le secrétariat, le premier cadre de coopération avec l &apos; Inde a été examiné lors du débat PNUD/FNUAP (voir chap. VI).