وأعرب رؤساء الهيئات عن اعتقادهم أن أيا من هذه الهيئات ﻻ يمكنها أن تؤدي بفعالية مهمة تحديد نطاق أحكام المعاهدة ذات الصلة التي تقوم بها إذا ما حيل بينها وبين ممارسة مهمة مماثلة فيما يتعلق بالتحفظات.
Les présidents ont estimé qu’un organe conventionnel ne pouvait effectivement exercer sa fonction consistant à déterminer la portée des dispositions du traité concerné s’il ne pouvait exercer la même fonction en ce qui concernait les réserves.