وهذا يتمشى مع اﻹجراءات النافذة بالفعل لمتطوعي اﻷمم المتحدة بموجب مذكرات التفاهم المتصلة بالصناديق اﻻستئمانية مع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية اﻷخرى.
Ceci est en conformité avec les procédures déjà en vigueur pour les Volontaires employés dans le cadre des dispositifs régissant les fonds d &apos; affectation spéciale et de mémorandums d &apos; accord conclus entre le Secrétariat des Nations Unies et d &apos; autres organisations.