لذلك، تُقبل طلبات اﻷشخاص في دخول آليات السﻻمة، التي وضعتها لجنة حقوق اﻹنسان أو لجنة مكافحة التعذيب، بمجرد استنفاد اللجوء إلى التشريعات الداخلية المتاحةـ
L &apos; accès des particuliers aux mécanismes de sauvegarde mis en place par le Comité des droits de l &apos; homme ou par le Comité contre la torture est donc admis dès épuisement des recours internes disponibles.