وهذه اﻵلية، التي أنشئت فــي القاهــرة فــي عــام ١٩٩٣ والتي نعمل على تأمين فعاليتها وطابعها العملي، ينبغي أن تكــون البوتقة التي تصاغ فيها دبلوماسية وقائية حقيقية.
Créé au Caire, en 1993, ce mécanisme pour lequel nous oeuvrons actuellement à assurer l &apos; efficacité et la fonctionnalité se veut d &apos; abord le creuset d &apos; une véritable diplomatie préventive.