وكانت اللجنة قد ذكرت أن وجود مكتب اﻻتصال التابع للمعهد في نيويورك أمر أساسي لكفالة إبراز دور المعهد وتيسير مهام التعاون بين الوكاﻻت في اﻷمم المتحدة.
Ce dernier avait indiqué qu’un bureau de liaison de l’Institut à New York était indispensable pour faire connaître l’Institut et faciliter les activités de collaboration interinstitutions au sein de l’Organisation des Nations Unies