واستدرك قائﻻ إن لبلده رغم ذلك تحفظات كبيرة بشأن التأكيد الوارد في بيان اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار (A/C.3/52/L.74) والقاضي بأن يدرج عقد المؤتمر واﻷعمال التحضيرية التي ستضطلع بها لجنة حقوق اﻹنسان تحت البرنامج الفرعي ١ )الحق في التنمية، والبحث والتحليل(، من البرنامج ١٩: حقــوق اﻹنسان، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ (A/51/6/Rev.1).
Il a néanmoins de sérieuses réserves sur l’affirmation contenue dans l’état des incidences du projet sur le budget-programme (A/C.3/52/L.74) selon laquelle la conférence et ses préparatifs par la Commission des droits de l’homme relèvent du sous-programme 1 (Droit au développement, recherche et analyse), du programme 19 (Droits de l’homme), du plan à moyen terme pour la période 1998-2001 (A/51/6/Rev.1).