وتُمكن المساعدة التقنية التي يُقدمها البرنامج اﻹنمائي في إطار برنامج أفريقيا سنة ٢٠٠٠ المرأة الريفية من تجديد بيئتها وإقامة صناعات قابلة لﻻستمرار وتقديم إسهام ذي شأن في التنمية؛
Dans le cadre du programme Afrique 2000, l &apos; assistance technique du PNUD permet aux villageoises de régénérer leur environnement, de créer des industries viables et de contribuer efficacement au développement;