وتحقيقا لهذا الغرض، ينبغي لﻷمم المتحدة أن تيسر قيام كل بلد بوضع خطة عمل ذات أهداف ملموسة وقابلة للتحقيق؛ وتقيد كل بلد باﻻلتزامات المتفق عليها في هذا اﻻجتماع؛ وكفالة وجود تشريعات وافية لدى كل بلد لمناهضة غسل اﻷموال والجرائم المتصلة بالمخدرات. ويجب أن تقيم اﻷمم المتحدة بصورة دورية وموضوعية التقدم المحرز في كل بلد.
Dans cet esprit, les Nations Unies sont appelées à faire en sorte que chaque pays prépare un plan d &apos; action assorti de buts concrets et vérifiables; que chaque pays adhère aux instruments issus de cette réunion; qu &apos; il existe dans chaque pays des lois appropriées contre le blanchiment de l &apos; argent et les délits liés au trafic des drogues, et que les Nations Unies soient en mesure d &apos; évaluer les progrès accomplis dans chaque pays de manière périodique et objective.