باسم اﻟ ١١ مليـون كوبـي الذين ﻻ يسألـون إحسانا، بل باﻷحرى يقفـون شامخيـن مطالبين بإنهاء هذه الحرب القذرة، وﻻ يقبلون أي مساعـدة مخزية ﻷنهم يعرفون أن بإمكانهم أن ينهضوا ويمشـوا على أقدامهم بﻻ عون من أحد.
Au nom des 11 millions de Cubains qui ne supplient personne mais qui exigent fièrement la fin de cette guerre sale, et qui n &apos; acceptent pas de recevoir une aide déshonorante lorsqu &apos; ils se savent capables de se lever et de parcourir le monde.