رسالة مؤرخة في ٤١ أيار/مايو ٨٩٩١ وموجهة من الممثل الدائم للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في مؤتمر نزع السﻻح إلى اﻷمين العام للمؤتمر يحيل بموجبها مﻻحظات أدلى بها الرئيس كلينتون في مؤتمر صحفي في ٢١ أيار/مايو فيما يتعلق بالتجربــة النوويــة الهنديــة، وكذلــك نــص بيان اﻷميــن الصحفــي للبيــت اﻷبيــض فــي ٣١ أيــار/مايــو فيمــا يتعلــق
LA CONFERENCE DU DESARMEMENT PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DES ETATS—UNIS D &apos; AMERIQUE AUPRES DE LA CONFERENCE DU DESARMEMENT, TRANSMETTANT LE TEXTE DES OBSERVATIONS FAITES LE 12 MAI PAR LE PRESIDENT CLINTON LORS D &apos; UNE CONFERENCE DE PRESSE AU SUJET