فإذا كان المؤتمر مستعداً ﻻحترام هذه المبادئ التوجيهية فإنه ليس لدى سويسرا اعتراض على قيام المؤتمر مثﻻً بإعداد صك لحظر نقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد.
Si la Conférence est prête à respecter ces lignes directrices, la Suisse ne s &apos; oppose pas à ce que, par exemple, une interdiction du transfert des mines antipersonnel y soit élaborée.