وعلى الرغم من أن اﻻقتصادات المتضررة قــد اضطلعت بإصﻻحات اقتصادية ومالية صارمة تهدف إلى استعادة الثقة، لم يتوفر نفس اﻹحساس لدى القـــادة الماليين بالحاجة الملحة إلى تغيير البيئة المالية التي نعمل كلنا فيها.
Bien que les économies affectées aient entrepris des réformes économiques et financières énergiques en vue de rétablir la confiance, ce même sens de l &apos; urgence semble faire défaut aux grands de la finance mondiale pour ce qui concerne la modification de l &apos; environnement financier dans lequel nous travaillons tous.