كيف يمكن للمراقبة أن تكون أكثر اتساقا حتى ﻻ تركز على النظم المالية في البلدان المتلقية فحسب، بل أيضا على المؤسسات المالية في البلدان المصدرة لرؤوس اﻷموال؟ هل أن صندوق النقد الدولي الحالي مجهز على نحو كاف ليعمل كدائن في المﻻذ اﻷخير في النظام المالي الدولي؟ أم أننا بحاجة إلى مؤسسات ذات طابع مختلف بعض الشيء؟ وهل أن النظـام الحالــي يكفـي للتصــدي لﻷزمات في المستقبل، أم أننا بحاجة إلى صكوك وآليات أخرى ﻹدارة اﻷزمات؟ وكيف نكفل بصورة خاصة، تشاطر العبء بإنصاف بين المدينين والدائنين في حالة حدوث أزمة؟ وأخيرا، هل أن قابلية تحويل حساب رأس المال تحويﻻ كامﻻ تزيد كثيرا من احتماﻻت عدم استقرار في النظام قد ﻻ تستطيع البلدان النامية أن تعالجه؟ وهل ينبغي للبلدان النامية إذاً أن تركز على تحرير التجارة وتدفقات اﻻستثمــار المباشــر باعتبارها المصادر الرئيسية لﻻستفادة من اﻻندماج مع اﻻقتصاد العالمي، مع اﻹبقاء على نهج يكون أكثر حذرا لتحرير تدفقات رؤوس اﻷموال عموما؟
Le Fonds monétaire international tel qu &apos; il existe à l &apos; heure actuelle est-il suffisamment armé pour servir en dernier recours de prêteur dans le système financier international ou avons-nous besoin d &apos; un type d &apos; institution quelque peu différent? Le système actuel est-il adapté pour gérer les crises futures ou avons-nous besoin d &apos; autres instruments et d &apos; autres mécanismes pour gérer les crises? Comment assurer, notamment, une répartition plus équitable des charges entre débiteurs et créanciers en cas de crise? Et, finalement, une convertibilité totale du compte de capital introduit-elle dans le système trop d &apos; instabilité potentielle, que les pays en développement pourraient ne pas être en mesure de gérer; et les pays en développement devraient-ils donc se concentrer sur une libéralisation des flux commerciaux et des investissements directs comme sources principales de bénéfices suite à leur intégration dans l &apos; économie mondiale, tout en maintenant une approche plus prudente dans le cadre de la libéralisation des flux de capitaux en général?