وإذ نقترب من مفتتح القرن الجديد، يصبح مــن الواضح أننا ندخل أيضا حقبــة جديدة فــي تاريــخ البشرية، تختلف عن أيــة حقبة أخرى سبقتها.
En nous approchant du prochain siècle, il devient évident que l &apos; histoire de l &apos; homme entre dans une ère nouvelle, une ère différente de toutes celles qui l &apos; ont précédée.