٥٠٢- ترحب اللجنة بتأسيس اللجنة الثنائية اﻷطراف بين حكومتي الجمهورية الدومينيكية وهايتي، وكذلك باﻻتفاق الموقع مع حكومة هايتي بشأن منح إجازات العمل المؤقتة للعمال الهايتيين الموسميين في مجال تقطيع قصب السكر خﻻل موسم الحصاد المقبل، بغية منحهم صفة قانونية وحمايتهم من اﻻستغﻻل الناجم عن غياب هذه الصفة.
205. Le Comité accueille avec satisfaction la création d &apos; une commission bilatérale par les Gouvernements de la République dominicaine et de Haïti ainsi que l &apos; accord signé avec le Gouvernement haïtien concernant l &apos; octroi de permis de travail temporaire aux coupeurs de canne à sucre saisonniers haïtiens pour la prochaine campagne, afin de leur donner un statut juridique et de les protéger de l &apos; exploitation qu &apos; entraîne l &apos; absence de statut.