١ - تشير التقديرات المنقحة للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا إلى أن إنتاج المنطقة قد زاد بنسبة ٢,٩ في المائة في عام ١٩٩٧، مقابل ٤ في المائة في عام ١٩٩٦ و ٢,٧ في المائة في عام ١٩٩٥ )الجدول ١(.
1. Les estimations révisées de la Commission économique pour l &apos; Afrique indiquent que la production de la région a augmenté de 2,9 % en 1997 contre 4 % en 1996 et 2,7 % en 1995 (tableau 1).