٥ - تحيط علما باﻹطــار المفاهيمي الذي وضعــه اﻷمين العام بشأن إعــادة توجيه اﻷنشطة اﻹعﻻمية لﻷمم المتحدة على النحو الوارد في تقريره عن تنفيذ التدابير المتعلقة باﻹعــﻻم واﻻتصاﻻت)٦( وتشجعه على مواصلة تطويــر مقترحاته من أجل إعــادة توجيــه أنشطة اﻷمم المتحدة في مجال اﻹعﻻم واﻻتصاﻻت مع مراعاة اﻵراء التي تعرب عنها الدول اﻷعضاء في هذا الصدد، وتطلب إليه أن يقدم خطته التفصيلية في هذا الشأن إلى لجنة اﻹعﻻم لكي تنظر فيها في دورتها الحادية والعشرين في عام ٩٩٩١؛
5. Prend note du cadre conceptuel pour la réorientation des activités d’information des Nations Unies que le Secrétaire général a esquissé dans son rapport sur l’application des mesures concernant les activités d’information et de communication A/AC.198/1998/2. , engage le Secrétaire général à préciser encore ses propositions de réorientation des activités de l’Organisation des Nations Unies dans le domaine de l’information et de la communication, compte tenu des vues des États Membres à ce sujet, et le prie de présenter un projet détaillé sur cette question au Comité de l’information pour qu’il l’examine à sa vingt et unième session en 1999;