وتعهّد الهند بالوقف اﻻختياري أعاد رئيس الوزراء تأكيده في البيان الذي أدلى به أمام البرلمان الهندي في ٩٢ أيار/مايو، وذلك بعد التجربة الباكستانية بيوم واحد.
Dans le discours qu &apos; il a prononcé devant le Parlement indien le 29 mai, juste après l &apos; essai pakistanais, le Premier Ministre a déclaré que l &apos; Inde restait attaché au moratoire qu &apos; elle avait proclamé.