وأشار إلى أن اللجنة ستقوم أخيرا بتقييم برنامج عمل بربادوس بصدد اﻻستعراض الخمسي الذي سيجرى في عام ١٩٩٩. كما ستُتخذ إجراءات في مجال الزراعة والتنمية المستدامة والطاقة والتنمية المستدامة، وهما الموضوعان المدرجان في برنامجي عمل عام ٢٠٠٠ و ٢٠٠١ على التوالي.
Enfin, la Commission procédera à l’évaluation du Programme d’action de la Barbade en vue de l’examen quinquennal de 1999, et des travaux devront également être consacrés aux thèmes de l’énergie et du développement durable et de l’agriculture et du développement durable, qui sont inscrits à l’ordre du jour de 2001 et 2000, respectivement.