٣٠ - وأضافت أن التحسن الذي طرأ مؤخرا على اﻷداء اﻻقتصادي لكثير من أقل البلدان نموا يُعزى في كثير منه إلى الجهود التي بذلتها تلك البلدان ذاتها في مجال اﻹصﻻح الهيكلي؛ بيد أنه ﻻ ينبغي لبرامج التكيف الهيكلي أن تقوض اﻷهداف اﻹنمائية الطويلة اﻷجل.
30. L &apos; amélioration récente des résultats économiques de nombreux pays les moins avancés tient pour beaucoup à leurs propres efforts de réformes structurelles; cependant, les programmes de restructuration ne doivent pas nuire aux objectifs du développement à long terme.