٤٨ - وعند النظر في مسألة عمليات حفظ السﻻم، يتعين أن تراعى الحالة المالية المعقدة السائدة بالمنظمة: فالمديونية المتصلة بالمساهمات الموفرة لهذه العمليات قد بلغت ١,٦ بليون دوﻻر.
48. Les opérations de maintien de la paix de l &apos; ONU doivent être considérées à la lumière de la situation financière précaire de celle-ci : le montant des arriérés correspondant à ces opérations s &apos; élève à 1,6 milliard de dollars.