ونرى أن النهج الحالي لبعض البلدان الصناعية التي تطلب من البلدان الناميــة اﻻلتـزام بمعايير أو سياسات ﻻ تتقيد هي بها، أو يبــدو أنها ﻻ تستطيــع التقيــد بها، سيختبر بصرامة العﻻقات بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو في القرن المقبل.
À mon avis la démarche actuelle de certains pays industrialisés qui exigent des pays en développement qu &apos; ils adhèrent à des normes ou à des politiques qu &apos; ils ne respectent pas eux-mêmes, ou semblent incapables de respecter, va considérablement mettre à l &apos; épreuve les relations entre les pays développés et les pays en développement au cours du prochain siècle.