وتتعلق التوصية الموجهة الى وكالة الفضاء اﻷوروبية اتاحة الفرص للخريجين السابقين وغيرهم ﻻقتناء المعرفة المتقدمة في تقنيات اﻻستشعار عن بعد ونظام المعلومات الجغرافية . ويمكن تحقيق هذا اﻷمر عن طريق ترتيب تنافسي يتيح للمعلمين المهتمين صوغ اقتراحات مشاريع والقيام ببرنامج عمل محدد بوضوح في وكالة الفضاء اﻷوروبية اذا جرى اختيارهم .
Il est recommandé à l’ESA d’offrir aux anciens stagiaires et à d’autres la possibilité de se perfectionner dans le domaine des techniques de télédétection et des SIG, organisant des sortes d’appels d’offres qui permettraient aux auteurs des projets sélectionnés, d’exécuter un programme de travail précis à l’ESA.