أما البرامج الوطنية فتشمل التدريب السابق للتأهيل المهني لﻷشخاص ذوي الوضع غير المتميز في سوق العمل، واﻷنشطة الرامية إلى توفير الوظائف غير التقليدية لفتيات المدارس الثانوية، والبحوث الرامية إلى استحداث نماذج &quot; ﻷفضل ممارسة &quot; في مجال التدريب، وتقديم الحوافز ﻷرباب العمل لتشجيعهم على توظيف اﻷشخاص ذوي الوضع غير المتميز.
Les programmes nationaux comportent notamment une initiation à la profession pour les personnes qui ont des difficultés sur le marché du travail, des activités de promotion des carrières non traditionnelles auprès des élèves féminines du secondaire, des recherches axées sur la mise au point des modèles &quot; dernier cri &quot; en matière de formation et enfin une politique d &apos; avantages au profit des entrepreneurs pour encourager l &apos; embauche de personnes défavorisées.