٥٤ - ومما يبعث على التشجيع أن اللجنة اﻷوروبية، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، والبنك الدولي، شرعت بالفعل في مشاريع ذات صلة.
45. Il est encourageant de constater que la Commission européenne, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; éducation, la science et la culture (UNESCO) et la Banque mondiale ont déjà entrepris des projets connexes.