وفي حدود ما يحتفظ المدين لنفسه بحق إقامة دعاوى ، قد تكون للممثل اﻷجنبي مصلحة في مساعدة المدين على كسب هذه الدعاوى .
Dans la mesure où le débiteur conserve le droit d &apos; entamer lui-même une action, le représentant étranger pourra avoir intérêt à aider le débiteur à prévaloir.