المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن اﻹبادة الجماعية وغيرهــا من اﻻنتهاكات الجسيمة للقانــون اﻹنساني الدولــي المرتكبــة فــي إقليــم روانــدا والمواطنيــن الروانديين المسؤوليــن عــن ارتكاب أعمال اﻹبادة الجماعية وغيرها من اﻻنتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضــي الدول المجاورة في الفتــرة بين ١ كانــون الثاني/ يناير و ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبــر ١٩٩٤ ]قرار مجلس اﻷمن ١٩٩ )١٩٩٤([
Tribunal criminel international chargé de juger les personnes présumées responsables d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais présumés responsables de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 [résolution 199 (1994) du Conseil de sécurité]