والواقع أن المنظمات غير الحكومية ليست الوحيدة التي ذكرت حاﻻت التعذيب واﻻختفاء واﻻعدام بإجراءات موجزة في الجزائر، بل جل الصحافة الدولية، وأكّدها أيضا التقرير اﻷخير للمرصد الوطني لحقوق اﻹنسان.
Or non seulement les ONG, mais l &apos; ensemble de la presse internationale font état de tortures, de disparitions et d &apos; exécutions sommaires en Algérie, ce que confirme d &apos; ailleurs le dernier rapport de l &apos; Observatoire national des droits de l &apos; homme.