ويبدو أن المادة ٨١ تحتوي على عدد مبالغ فيه من اﻻستثناءات لمبدأ &quot; عدم جواز المحاكمة عن الجريمة ذاتها مرتين &quot; . وقالت انها تعتبر &quot; النهج البديل &quot; المبين في نهاية المادة شيئا له اﻷفضلية .
L’article 18, par ailleurs, semble contenir un trop grand nombre d’exceptions au principe ne bis in idem, et l’autre approche décrite à la fin de l’article est préférable.