١٩ - وأضاف أنه يجدر، إجماﻻ، اﻻغتباط بتزايد السهولة في قراءة تقارير التفتيش التي تُعدها الوحدة وتزايد الجاذبية في عرضها، وهو تحسن تعتبر الوثيقة A/52/338 المتعلقة باﻻستعانة بالمصادر الخارجية مثاﻻ جيدا عليه.
19. Dans l’ensemble, il faut se féliciter de la lisibilité accrue et de la présentation plus attrayante des rapports d’inspection du Corps commun, amélioration dont le document A/52/338 sur l’externalisation offre un bon exemple.