وإذا تعــذر ذلك، فيمكنني أن اقترح أن نجري، أثناء المناقشة المنظمة مناقشة متعمقة لهذا الجانب من آلية نزع السﻻح، أي برنامـج الخطـة المتوسطة اﻷجل المعني بنزع السﻻح.
Si cela s &apos; avère impossible, je propose que l &apos; on procède à une discussion approfondie sur cet aspect du mécanisme du désarmement, c &apos; est-à-dire le programme de désarmement inscrit dans le plan à moyen terme.