وبموازاة مع اندﻻع النزاعات ـ التي ترجع اﻷسباب الجذريــة لمعظمهــا إلى مشاكل الماضــي والحرمــان اﻻقتصادي - وظهور المجاعات والكوارث البشرية اﻷخرى في مناطق عديدة، ازدادت قدرة أفريقيــا القاريــة والإقليمية على العمل على نحو متضافر من أجل السﻻم والاستقرار والتنمية اﻻقتصادية.
Parallèlement au déclenchement de conflits — dont les causes fondamentales sont surtout associées à des problèmes du passé et à la misère économique — et à l &apos; apparition de famines et d &apos; autres catastrophes humaines dans de nombreuses régions, la capacité au plan régional et continental de l &apos; Afrique d &apos; oeuvrer de concert pour la paix, la stabilité et le développement économique s &apos; est accrue.