ومن المتوقع أن يبلغ نظام الرصد الدولي درجة من الفاعلية بحلول أيلول/سبتمبر ٨٩٩١، وعندئذ يكون دخول المعاهدة حيز النفاذ ممكناً تقنياً.
C &apos; est en effet à partir de septembre 1998 que le système international de surveillance devrait avoir acquis une certaine efficacité, et que l &apos; entrée en vigueur du traité devient techniquement possible.