بيد أنه يتساءل إذا كانت المادة ٥ من المشروع المنقح تخدم أي غرض مفيد: وليس لها ما يعادلها في المشروع اﻷصلي.
Elle se demande si l &apos; article 5 du nouveau projet a la moindre utilité : on ne trouve pas son équivalent dans le texte initial.