وعلــى غــرار ذلــك، وفــي استجابة أخرى لطلب الشعب، فإننا نقوم بإجراء استعراض لدستورنا، وأبلغ جﻻلته الجمعية العامة في العام الماضي عن إنشاء لجنة اﻻستعراض الدستوري، وتشارك اﻷمة بكاملهــا في هذه العملية البالغة اﻷهمية، ويسرني أن أبلغ أندادنا الدول اﻷعضاء بأنه تم تحقيق تقدم كبير إبان الشهــور اﻟ ١٢ الماضية.
De même, et là encore en réponse à la demande populaire, nous avons entamé une révision de notre Constitution. Sa Majesté a informé l &apos; Assemblée générale, l &apos; année dernière, de la création d &apos; une Commission de révision constitutionnelle. Tout le pays s &apos; est lancé dans cet exercice dont l &apos; importance est cruciale et je suis heureux d &apos; informer les Membres que des progrès sensibles ont été accomplis au cours des derniers mois.