قيامها &quot; بمحو كل آثار الفعل غير المشروع، قدر المستطاع، وإعادة الحالة التي كان من الممكن، في جميع اﻻحتماﻻت، أن تقوم لو لم يرتكب الفعل غير المشروع &quot; )٣٠(.
Ainsi, l’article 40, paragraphe 3, du projet et la criminalisation de certains comportements qui en résulte ne sont pas indispensables pour attacher des conséquences spécialement lourdes aux comportements en question.