وﻻ يقصد بتسميات مجموعات البلدان المستخدمة في النص والجداول إﻻ التيسير اﻹحصائي أو التحليلي وهي ﻻ تعبر بالضرورة عن حكم على المرحلة التي بلغها بلد معين أو بلغتها منطقة معينة في عملية التنمية.
Les désignations de groupes de pays dans le texte et dans les tableaux ne sont employées que pour des raisons de commodité statistique et n’impliquent pas nécessairement de jugement de valeur quant au degré de développement atteint par tel ou tel pays ou région.