تواصل الحكومة العمل على استحداث نظام ﻹعادة التوظيف بتقديم اعانات الى أصحاب اﻷعمال الذين يعيدون توظيف العاملين الذين تركوا أعمالهم بسبب الحمل أو الوﻻدة أو رعاية الطفل أو اﻷسرة .
Le Gouvernement continue à promouvoir l’adoption d’un système de réemploi en accordant des subventions aux employeurs qui reprennent les travailleurs ayant quitté leur emploi pour motif de grossesse, de naissance, de soins à donner aux enfants ou à des membres de leur famille.