كما يشترط القسم 12 من القانون الأساسي ألا يكون المساس بهذه الحقوق وفقا للوائح الطوارئ السارية إلا لغرض سليم وللمدة وبالقدر الذي لا يجاوز ما هو ضروري.
En outre, l &apos; article 12 de la loi fondamentale dispose que les règlements d &apos; exception en vigueur ne peuvent dénier ou restreindre ces droits que pour répondre à un juste objectif, et uniquement pendant la période et dans la stricte mesure où la situation l &apos; exige.