وبالرغم من أنه قد ﻻ يكون في مقدور الصندوق اﻻضطﻻع بكل شيء في مجال الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/ اﻹيدز، فإنه سعى إلى إدماج هذه اﻷنشطة، بقدر اﻹمكان، في برامجه السكانية وبرامجه المتعلقة بالصحة اﻹنجابية.
Le Fonds n &apos; était peut-être pas capable d &apos; entreprendre tout dans le domaine de la prévention du VIH/sida, mais il s &apos; efforçait d &apos; incorporer ces activités, dans la mesure du possible, dans ses programmes concernant la population et la santé en matière de reproduction.