وتلتزم الدول اﻷطراف بقمع هذا السلوك والمعاقبة عليه؛ غير أنه، ومرة أخرى، بينما تنجم عن انتهاك اﻻلتزام مسؤولية على الدول، فإن هذه المسؤولية ليست ذات طابع جنائي.
Les États parties s &apos; engagent à empêcher de tels actes; mais, là encore, même si un manquement à cet engagement entraîne la responsabilité de l &apos; État, cette responsabilité n &apos; est pas de nature criminelle.