والحديث عن حقوق الإنسان في نيكاراغوا، يعني كذلك الحديث عن حقوق المرأة. ولما كانت حقوق الإنسان مكسب للبشرية جمعاء، يتعين على الحكومات أن تؤمن تعزيزها وحمايتها في جميع الأوساط الاجتماعية.
Au Nicaragua, la notion de droits de l &apos; homme recouvre également celle des droits de la femme; les droits fondamentaux sont un patrimoine appartenant à tous les êtres humains, et les gouvernements doivent donc en garantir la promotion et la protection dans toutes les sphères de la société.