ومع ذلك، فإن قيام دول كثيرة، من بينها ألمانيا، بتقديم كل هذه المعلومات بشكل طوعي، ﻻ يكفي لضمان القبول العالمي.
Le fait que de nombreux États, dont l &apos; Allemagne, fournissent de plein gré tous ces renseignements ne suffit pas, cependant, pour recueillir l &apos; adhésion universelle à ce registre.