فينبــغي أن تخضع الدول اﻷعضاء لعقوبة الحرمان من التصويت في الجمعية العامة إذا تأخرت عن الوفاء بالتزاماتها بعد فترة فعلية مدتها عامان، ﻻ اﻷعوام الثﻻثة تقريبا المطبقة حاليا.
Les États Membres doivent se voir menacés d &apos; être sanctionnés par la perte de leur droit de vote à l &apos; Assemblée générale s &apos; ils faillissent à leurs obligations après une période réelle de deux ans, et non la période de près de trois ans qui s &apos; applique actuellement.