والتغير في التدفقات المالية إلى عينة تضم ٢٢ بلدا بجنوب وشرقي آسيا في عام ١٩٩٧ يبين فعالية اﻷزمة: فمجموع القروض القصيرة اﻷجل والتدفقات الصافية ﻷسواق اﻷوراق المالية والتدفقات الصافية من المقيمين المحليين إلى الخارج، مما سجل عادة تدفقا صافيا ضئيﻻ نسبيا، قد نما فجأة وبلغ مستوى تدفق خارجي يناهز ٩٢ مليون دوﻻر )انظر الجدول ألف - ٢٥(.
L’évolution des flux financiers à destination de 22 pays d’Asie du Sud et de l’Est, en 1997, résulte de la crise : la somme des emprunts à court terme, des flux nets sur les places boursières et des sorties nettes qui étaient le fait de résidents, qui se soldait généralement par des entrées nettes relativement faibles, a brusquement augmenté pour passer à environ 92 milliards de dollars (voir tableau A.25).