٨١ - وفي ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر، عرض ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية باسم مقدمي مشروع القرار A/C.1/53/L.49، وجورجيا وسلوفاكيا، مشروع قرار منقحا A/C.1/53/L.49/Rev.1)(. وفي وقت ﻻحق انضمت البرتغال وهولندا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار المنقح، الذي اشتمل على التعديﻻت التالية:
À la 28e séance, le 12 novembre, le représentant des États-Unis d’Amérique a présenté au nom des coauteurs, auxquels s’étaient associés la Géorgie et la Slovaquie, puis les Pays-Bas et le Portugal, un projet de résolution révisé (A/C.1/53/L.49/Rev.1) qui présentait les modifications ci-après :