وإذا فسر المصطلح &quot; اضطهاد خاص بأحد الجنسين &quot; يأنه يعني أيضا انتهاكات ﻻ يمكن أن تعتبر الدولة مسؤولة عنها، فإن هذا سوف يعني مفهوما جديدا للغاية للمصطلح &quot; لجوء &quot; .
Interpréter la formule &quot; persécution sexospécifique &quot; comme englobant les abus dont l &apos; État ne peut être tenu pour responsable déboucherait sur une conception entièrement nouvelle de l &apos; asile.