ويشاطر القلق المعرب عنه في الفقرة خامسا - ٨ من التقرير إزاء اﻻتجاه نحو الزيادة الكبيرة في الموارد المخصصة للخبراء اﻻستشاريين والخبراء في اللجان اﻹقليمية، غير أنه يرى أنه يجب على اللجنة اﻻستشارية أن تحدد النسبة من الموارد التي تخصص لهذا الغرض.
Elle partage la préoccupation exprimée au paragraphe V.8 du rapport à propos de la tendance des commissions régionales à accroître considérablement les ressources destinées au recrutement de consultants et d &apos; experts, mais elle pense que le Comité consultatif devrait recommander la proportion des ressources qui devraient être utilisées à cette fin.