٢٥- ﻻ تفرض حكومة المكسيك أية قيود على ممارسة الحقوق المكرسة في العهد الدولي للحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، سواء ما نص عليه التحفظ الذي أُعلن على هذا الصك الدولي، بشأن المادة ٨ التي تطبق في جمهورية المكسيك حسب اﻷصول واﻹجراءات المرعية في اﻷحكام ذات الصلة من الدستور السياسي للوﻻيات المتحدة المكسيكية وقوانينها التنظيمية، بالنسبة لحقوق تشكيل النقابات والحرية النقابية واﻷحزاب.
52. Le Gouvernement mexicain ne soumet l &apos; exercice des droits consacrés dans le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels qu &apos; aux limitations spécifiées dans la réserve qu &apos; il a formulée lors de son adhésion à l &apos; article 8 qui s &apos; applique dans la République du Mexique selon les modalités et conformément aux procédures prévues dans les dispositions applicables de la Constitution politique des Etats-Unis du Mexique et de ses lois et règlements concernant le droit syndical, la liberté syndicale et le droit de grève.