١٢- وطلبت اللجنة أيضاً تقديم معلومات فيما يتعلق &quot; بالتدابير المتخذة أثناء اﻻضطﻻع بأمور من بينها: برامج التجديد الحضري، مشاريع إعادة التطوير، وتحديث المواقع، واﻷعمال التحضيرية لﻷحداث الدولية )اﻷلعاب اﻷولمبية، والمعارض والمؤتمرات إلخ.(، وحمﻻت &quot; المدن الجميلة &quot; إلخ.، التي تكفل الحماية من اﻹخﻻء أو إعادة اﻹسكان المضمون بناء على اتفاق مشترك مع أي شخص يعيش في المواقع المتأثرة أو بالقرب منها &quot; .
21. Des informations sont également demandées sur les &quot; mesures prises à l &apos; occasion, par exemple, de programmes de rénovation urbaine, de projets de réaménagement, de remise en valeur de sites, de la préparation de manifestations internationales (Jeux olympiques, expositions, conférences, etc.), d &apos; opérations &apos; ville de charme &apos; , etc., en vue de protéger contre l &apos; expulsion les personnes vivant dans les zones visées ou à proximité et de leur garantir qu &apos; elles seront relogées dans des conditions mutuellement acceptables &quot; .