وكانت هذه هي الروح السائدة عندما أتيحت للمنسق الفرصة لمقابلة وفود تلك الدول، ﻻ سيما في اﻻجتماع الذي عقد في ٥ آب/أغسطس ٨٩٩١، والتي سمحت باﻻحتفاظ بشفافية كبيرة في المفاوضات المتعلقة مباشرة بالطلبات المقدمة ﻻنضمامها إلى عضوية المؤتمر.
C &apos; est dans cet esprit que le Coordonnateur a eu l &apos; occasion de rencontrer les délégations de tous ces États, notamment lors d &apos; une réunion le 5 août 1998, en maintenant ainsi une grande transparence sur les négociations affectant directement leurs demandes d &apos; admission.