السيد رييس رودريغيز )كولومبيا( )الكلمة باﻻسبانية(: من دواعي ارتياحي الكبير أن أتحدث في الجلسة العامة في هذه المناسبة الخاصة حيث تقوم سويسرا بالدور المزدوج بكونها البلد المضيف والرئيس المقترح لمؤتمر نزع السﻻح.
M. REYES RODRÍGUEZ (Colombie) (traduit de l &apos; espagnol) : Monsieur le Président, c &apos; est pour moi un motif de grande satisfaction que d &apos; intervenir en séance plénière, dans cette conjoncture particulière où le pays hôte de la Conférence du désarmement, la Suisse, en assure également la présidence.