وعلى المستوى الميداني، تسهم بصورة نشطة في جهود التنسيق المشتركة بين الوكاﻻت بقيادة اﻷمم المتحدة وتؤيد الترتيبات المخصصة التي صممت لمراعاة الظروف المتغيرة بسرعة.
Sur le terrain, il contribue activement aux efforts de coordination interorganisations menés par les Nations Unies et soutient les dispositions ad hoc qui sont prises pour tenir compte de l &apos; évolution rapide des circonstances.