والدول الجزرية الصغيرة النامية مدعوة إلى إنشاء قواعد بيانات مﻻئمة بشأن البيئة والموارد، بما فيها نظام المعلومات الجغرافية، حيث أن ذلك سيشكل قاعدة ﻻ غنى عنها لجميع جوانب تخطيط وإدارة استعمال اﻷراضي، بما في ذلك مكافحة تآكل التربة، وتقليل التدهور البيئي إلى الحد اﻷدنى، ومواصلة جهودها في برامج إذكاء الوعي في جميع مستويات المجتمع بشأن فوائد اتباع نهج مستدام في ممارسات استعمال اﻷراضي.
Les petits États insulaires en développement sont encouragés à créer des bases de données appropriées sur l’environnement et les ressources environnementales, notamment en utilisant le SIG, car elles constitueraient une base précieuse pour tous les aspects de la planification et de la gestion des ressources foncières, y compris la lutte contre l’érosion des sols, afin de réduire au minimum la dégradation de l’environnement, et à continuer leurs efforts en matière de programmes de sensibilisation du public à tous les niveaux de la société sur les avantages d’une approche viable de l’utilisation des sols.