٦ - تعرب عن القلق ﻻرتفاع معدل الشغور في وظائف الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة لموظفي المحكمة وتطلب إلى اﻷمين العام اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة، بما في ذلك التدابير المتصلة بعملية التعيين، لمعالجة هذه الحالة، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة ضمن مقترحات الميزانية لعام ٢٠٠٠؛
6. S’inquiète du pourcentage élevé de postes vacants au Tribunal dans la catégorie des administrateurs et celle des services généraux, et prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour régler ce problème, y compris dans le domaine des procédures de recrutement, et de lui faire rapport à ce sujet dans le cadre du projet de budget pour l’an 2000;