إن اختفاء العنصر البري من القوة النووية وغلق وتفكيك مركز اﻷبحاث في جزيرة مـــــورورا وغلق وتفكيك المصانع التي تنتج المواد اﻻنشطارية المستخدمة في صنع اﻷسلحة النووية تعتبر من القرارات الرئيسية في الطريق نحو تنفيذ التزاماتنا بموجب المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية.
La disparition de la composante terrestre de la force nucléaire, la fermeture et le démantèlement du Centre d &apos; expérimentation nucléaire de Mururoa, la fermeture et le démantèlement des usines de production de matières fissiles à usage d &apos; armes nucléaires sont des décisions majeures dans la voie de l &apos; application de nos engagements au titre de l &apos; article VI du Traité sur la non-prolifération nucléaire (TNP).