وستخصص عشر وظائف من وظائف موظفي اﻷمن لتوفير اﻷمن ﻷغراض توسيع المحكمة لتشمل مبنى آخر بعيدا عن مبانيها؛ إذ سيكون مطلوبا مشرف واحد، وأربعة موظفين أمن أقدم، وخمسة موظفي أمن، للوفاء بجميع جوانب اﻷمن المادي لمبنى إضافي تابع للمحكمة.
Dix agents doivent assurer la sécurité dans les locaux qui ont été ajoutés au Tribunal : 1 superviseur, 4 agents de sécurité principaux et 5 agents de sécurité assureront la sécurité des personnes sous tous ses aspects dans le nouveau bâtiment du Tribunal.