وخلص البرنامج إلى أن إعادة ترميز برامجياته غير المتوافقة مع عام ٢٠٠٠ ﻻ يصلح لنظم أجهزة الحاسوب الرئيسية المستخدمة لديه وقرر أن أفضل طريقة للمضي قدما هي تنفيذ التطبيق المالي من نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في أوائل عام ١٩٩٩.
Estimant qu &apos; il n &apos; était pas viable de reprogrammer les logiciels de ses systèmes centraux, il a décidé que le meilleur moyen était de mettre en oeuvre l &apos; application financière du SIG au début de 1999.