وهناك عدد من الخطوات المستقلة الثنائية والمتعددة اﻷطراف والتي هي تعزز بعضها البعض، وتقوم بدور رئيسي في عملية نزع السﻻح الطويلة اﻷجل.
Un certain nombre de mesures bilatérales et multilatérales distinctes (mais néanmoins synergiques) jouent un rôle moteur dans le processus à long terme de désarmement nucléaire.