فقد تبين أن احترام الحقوق اﻷساسية، بما في ذلك تشجيع الحق في التنمية، الذي هو أساس جميع الحقوق اﻷخرى، أداة ممتازة من أدوات الدبلوماسية الوقائية في الوقت الحاضر.
Il est aujourd &apos; hui établi que le respect des droits fondamentaux, notamment la promotion du droit au développement, générique de tous les autres droits, constitue un excellent instrument de la diplomatie préventive.