وﻻ تشارك اللجنة أيضا رأي اﻹدارة القائل بأنــه نظرا إلــى أن لمراجعي الحسابات الحق في اﻻطﻻع على حسابات الشركاء المنفذين، فإنه ﻻ ينبغي جعل تقديم الشهادة بمراجعة حسابات المفوضية مرهونا بعدد شهادات مراجعة الحسابات المتاحة وقت إجراء عملية المراجعة.
Le ComitJ consultatif ne partage pas non plus le point de vue de l=Administration selon lequel les commissaires aux comptes ayant le droit de prendre connaissance des comptes des partenaires opJrationnels, l=Jtablissement d=un rapport de vJrification des comptes du HCR ne devrait pas Ltre tributaire du nombre d=attestations de vJrification disponibles au moment de l=opJration de vJrification.