وبطبيعة الحال فإن أفضل مثــال علـى ذلك الفهم الناقص بدرجة خطرة كارثة النينيو العالميــة الناتجة عن المحيط والتي وقعت، لسخرية القدر، هذا العام.
Le meilleur exemple de cette méconnaissance réside dans les catastrophes qu &apos; a provoquées justement cette année El Niño, qui est un phénomène océanique.