&quot; وبالتالي أعلنت الحكومة بالفعل أن الهند ستلتزم اﻵن وقفاً اختيارياً طوعياً وستمتنع عن إجراء تفجيرات جوفية لتجارب اﻷسلحة النووية.
&quot; Le gouvernement a déjà déclaré que l &apos; Inde s &apos; imposerait maintenant un moratoire sur les explosions nucléaires expérimentales souterraines.