)ج( أن تكون لها عﻻقة عمل مع البرنامج )أي بالمشاركة في تنفيذ مشروع أو نشاط آخر يموله البرنامج(.
c) Elles ont établi des relations de travail avec le Programme (c’est-à-dire qu’elles ont participé à l’exécution d’un projet ou à toute autre activité financée par lui).