فإذا لم يكن هناك نص مخالف في الاتفاق الجماعي يعتبر الإضراب أثناء فترة سريان الاتفاق الجماعي غير شرعي بصفة عامة ما دام صاحب العمل قد أوفى بالتزاماته بموجب الاتفاق.
Sauf indication contraire de la convention collective, une grève organisée alors qu’une convention collective est en vigueur est généralement jugée illégale, pour autant que l’employeur ait satisfait à ses obligations aux termes de la convention.