٣ - وكان معروضا على اللجنة الخامسة أيضا مذكرة من اﻷمين العام A/C.5/53/5)(، تتضمن أسماء تسعة أشخاص رشحتهم حكوماتهم المعنية ليعيﱠنوا أو يعاد تعيينهم في اللجنة اﻻستشارية لفترة عضوية تستغرق ثﻻث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.
La Cinquième Commission était également saisie d’une note du Secrétaire général (A/C.5/53/5) contenant les noms de neuf personnes proposées par leurs gouvernements respectifs pour être nommées ou reconduites dans leurs fonctions au Comité consultatif pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 1999.