ومنذ ذلك الحين، يتبين من عدد من قرارات محكمة التحكيم أن هناك اتجاهاً إلى اﻻعتراف باﻷثر المباشر لبعض أحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Depuis lors, un certain nombre d &apos; arrêts de la Cour d &apos; arbitrage indiquent une tendance à reconnaître l &apos; effet direct pour certaines dispositions du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.