وكان النهج الذي اتبعه البرنامج هو اﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين إما لتيسير عملية التغيير، أو لغرض عمليات محددة لمشاريع التغيير، مع اﻻحتفاظ بملكية عملية التغيير ومراقبتها داخل البرنامج اﻹنمائي نفسه.
Sa méthode a consisté à employer des consultants soit pour faciliter le processus de changement, soit pour travailler sur certains projets de changement, tandis qu &apos; il se réservait la prise en charge et le contrôle du processus.