فالمسرعات اﻷرضية قاصرة حاليا على سرعات تبلغ نحو ٣١ كم/ثانية )مثﻻ باستخدام أجهزة شحن ذات أشكال مختلفة( ، لكن معظم البيانات الموجودة تتعلق بسرعة ٧ كم/ثانية .
Les accélérateurs au sol sont actuellement limités à des vitesses de l’ordre de 13 km/s (au moyen par exemple de dispositifs à charge creuse), mais la plupart des données existantes sont pour une vitesse de 7 km/s.