٣٦ - السيد كافليش )المراقب عن سويسرا(: قال إن لمشاريع المواد المتعلقة بالمسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال ﻻ يحظرها القانون الدولي أهمية كبيرة، ﻷنها تضيف زاوية جديدة للموضوع، وهي منع الضرر العابر للحدود الناشئ عن أنشطة قد تكون قانونية ولكنها خطرة.
63. M. CAFLISCH (Observateur de la Suisse) dit que le projet d &apos; articles sur la responsabilité internationale pour les conséquences préjudiciables découlant d &apos; activités qui ne sont pas interdites par le droit international revêt un intérêt considérable parce qu &apos; il donne une nouvelle orientation au sujet, celle de la prévention des dommages transfrontières résultant d &apos; activités licites mais dangereuses.