وهذا يحيلنا إلى بعض الخطط، رسمية كانت أم سرية، التي طورت منذ ١٩٩٧ وتستهدف اﻻلتفاف أوﻻ، على الميثاق؛ وثانيا، على قواعد النظام الداخلي للجمعية العامة؛ وثالثا، القرار ٤٨/١٢٦؛ ورابعا، اﻻتفاق العام؛ وخامسا، النهج الجغرافي.
Cela nous amène à certains projets qui, ouvertement ou de manière dissimulée, visent depuis 1997 à tourner d &apos; abord la Charte et ensuite le Règlement intérieur de l &apos; Assemblée générale, avant la résolution 48/26, le principe de l &apos; accord général et enfin l &apos; approche géographique.