&quot; وتشعر اللجنة بقلق عميق ازاء اﻹسهام المتنامي والضار للجماعات &quot; شبه العسكرية &quot; في اﻷحوال المتزايدة العنف في معظم كولومبيا وتدهور النزاع الداخلي المسلح، وإزاء تورط تلك الجماعات في أكثر من نصف الجرائم العنيفة المعزوة إلى أطراف الصراع.
La Commission est profondément préoccupée par le rôle croissant et néfaste des groupes &apos; paramilitaires &apos; dans l &apos; augmentation de la violence dans l &apos; ensemble du pays et l &apos; aggravation du conflit armé interne, et par l &apos; implication de ces groupes dans plus de la moitié des actes de violence attribués aux parties au conflit.