٤ - ويحتاج التمديد المقترح لدورات الربيع للجنة مناهضة التعذيب إلى خدمات اجتماعات كاملة وترجمة شفوية بأربع من اللغات الرسمية لﻷمم المتحدة خﻻل ٥ أيام عمل بعدد ٢ جلسة يوميا أو ١٠ جلسات إضافية سنويا.
Si les sessions de printemps du Comité contre la torture étaient prolongées, il faudrait prévoir des services complets de séance et d’interprétation dans quatre des langues officielles de l’Organisation, pendant cinq jours ouvrables, à raison de deux séances par jour, soit 10 séances de plus par an.