وعليه، فإن مسؤولية الدولة الطرف، المنصوص عليها في الدستور الجزائري، هو الجانب الوحيد الذي يخول للجنة تقييمه فيما يخصّ تطبيق العهد واﻻلتزامات التي تعهدت بها الجزائر في هذا الصدد.
Cela étant, au regard de l &apos; application du Pacte et des engagements souscrits à ce titre par l &apos; Algérie, la responsabilité de l &apos; État partie, au demeurant inscrite dans la Constitution algérienne, est la seule que le Comité est habilité à évaluer.