ومن ناحية أخرى يوجد في هذا البلد عدد كبير من المنظمات غير الحكومية التي تحرص على احترام حقوق الإنسان والتي تقدم مساعدة ثمينة للجنة.
Du reste, le pays compte un grand nombre d &apos; organisations non gouvernementales qui veillent au respect des droits de l &apos; homme et apportent une aide précieuse au Comité.