ويشعر وفدها كذلك أن اﻹشارة بالتحديد إلى اﻹهمال أو اﻷفعال المرتكبة عمدا أو التقصير إنما تدل على التشديد على المكافأة وليس على التعويض ككل. وتهمل عوامل أخرى لها اﻷهمية نفسها.
La délégation israélienne considère en outre que la référence précise à la négligence ou à une action ou omission délibérées met davantage l &apos; accent sur l &apos; indemnisation que sur la réparation en général, et ignore d &apos; autres éléments également importants.