وهكذا يمكن أن تيسر توصيات حلقة العمل وضع منهاج دراسي نموذجي للدارسين في مجال قضايا العدالة الجنائية المتعلقة بمنع ومكافحة الجرائم المتصلة بشبكة الحواسيب، وكذلك مواد تقنية لموظفي العدالة الجنائية المشاركين في مكافحة مثل هذه الجرائم.
Ces recommandations pourraient ainsi faciliter la mise au point d &apos; un programme d &apos; enseignement type destiné aux pénalistes sur les questions de prévention de la criminalité informatique et de lutte contre elle, ainsi que de moyens techniques à l &apos; usage des fonctionnaires de justice pénale investis de cette mission.