وواضح من جميـع التقييمـات واﻻستنتاجات التي يمكن استخﻻصها من دورة المؤتمر في العام المنصرم ومـن المناقشـات المستمـرة فـي الجمعيـة العامـة وغيرهـا مـن المحافـل، أن نـزع السﻻح النووي، ذلـك الشاغـل الرئيسي لعصرنا واﻷمــل المشــروع للمجتمــع الدولي - يظل جزءاً أساسياً من أي برنامج ذي مغزى ومقبول عموماً لعمل هذه الهيئة، ولذلك يجب التوصل إلى شكل مناسب لمعالجة هذه المسألة الرئيسية.
Il ressort clairement de toutes les évaluations qui ont été faites et de toutes les conclusions que l &apos; on peut tirer de la session de l &apos; an dernier, comme de la poursuite du débat sur le désarmement à l &apos; Assemblée générale et dans d &apos; autres instances, que le désarmement nucléaire est aujourd &apos; hui un souci majeur de la communauté internationale et ce à quoi celle—ci aspire légitimement : c &apos; est là une question centrale qui doit figurer dans tout programme de travail significatif et généralement acceptable de la Conférence, et il convient donc de trouver une solution adéquate pour en traiter dans cette instance.