وبما أن هذه الخﻻصة الوافية التي تعكس بصفة غير رسمية آراء حكومة الوﻻيات المتحدة، قد حرصت على التأكيد على أن مجلس الشيوخ في ذلك البلد يستخدم تلك العبارة بمعنى مغاير)٦٥١(، فإن ذلك يؤكد أن تعريف فيينا يفرض نفسه على الصعيد الدولي بالنسبة لهذا البلد. )٣٥١( انظر الفقرة ٦٨ أعﻻه. )٤٥١( انظر الفقرتين ٧٢ و ٧٨ أعﻻه.
. Le fait même que ce compendium, qui représente officieusement les vues du Gouvernement des États-Unis, prenne soin de souligner que le Sénat de ce pays utilise le mot dans une acception différente Ibid.; cette acception différente, supposée figurer au paragraphe 314, Comment b, n’est pas claire pour un lecteur non familier avec la pratique américaine.