٣٢ - تذكﱢر، فيما يتعلق بانتخاب أعضاء هيئات حقوق اﻹنسان المنشأة بمعاهدات، بأهمية إيﻻء اعتبار للتوزيع الجغرافي العادل للعضوية، وتمثيل النظم القانونية الرئيسية، ومراعاة أن اﻷعضاء ينتخبون ويتولون مناصبهم بصفتهم الشخصية، وضرورة تمتعهم بشخصية أخﻻقية رفيعة المستوى وبكفاءة معترف بها في ميدان حقوق اﻹنسان؛
23. Rappelle, en ce qui concerne l &apos; élection des membres des organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, qu &apos; il importe d &apos; assurer dans leur composition une répartition géographique équitable ainsi que la représentation des principaux systèmes juridiques et de garder à l &apos; esprit que les membres de ces organes, qui devront être de la plus haute moralité et avoir une compétence reconnue en matière de droits de l &apos; homme, seront élus et siégeront à titre personnel;