٠٣ - قد يكون من المفيد بالنسبة الى البلدان التي لديها فعﻻ قانون لحماية اﻻستثمار النظر صراحة في توسيع نطاق الحماية الموفرة في ذلك التشريع لتشمل استثمار القطاع الخاص في مشاريع البنية التحتية .
30. Pour les pays ayant déjà une législation adéquate en matière de protection des investissements, il peut être utile d’envisager expressément d’étendre cette protection aux investissements privés dans des projets d’infrastructure.