وينص مخطط مشروع اﻻستعراض والتقييم، اللذين يجريان كل خمس سنوات، للتقدم المحرز في تنفيذ مقاصد وأهداف برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية على أنه ستجري مراعاة منظور نوع الجنس بوضوح في كل فصل وعﻻوة على ذلك قررت اللجنة أن يكون موضوع دورتها الثالثة والثﻻثين التي تعقد في عام ٢٠٠٠ هو نوع الجنس والسكان والتنمية)٣٠( بحيث يمكن أن تؤدي مناقشاتها الى تقديم مدخﻻت يستفاد بها في استعراض وتقييم مؤتمر القمة العالمي الرابع المعني بالمرأة.
Il a été recommandé que chaque chapitre du plan d’opération pour l’évaluation de la suite donnée à la Conférence internationale sur la population et le développement comporte une perspective sexospécifique évidente. En outre, la Commission a décidé que le thème de sa trente-troisième session, qui se déroulera en 2000, sera «Condition des femmes, population et développement» Ibid., Supplément No 5 (E/1998/25), chap. I, sect. C, décision 1998/1.