ومع أن اﻻتحاد اﻷوروبي أساسا مانح لمعونات وهو فقط دائن صغير للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون فقد وافق مؤخرا على اﻻشتراك في المبادرة بشكل كامل.
Bien que l &apos; Union européenne soit le premier fournisseur d &apos; aide et qu &apos; elle ne soit qu &apos; un créancier modeste pour les pays pauvres très endettés, l &apos; Union a récemment accepté de participer pleinement à cette Initiative.