٢٣١ - تمشيا مع القرار المتخذ بشأن صياغة مشروع المادة ٢٤ )انظر الفقرتين ٨٢١ و ٩٢١ أعﻻه( ، اتفق الفريق العامل على حذف عبارة &quot; وقت التوقيع أو التصديق أو القبول أو اﻻقرار أو اﻻنضمام &quot; المدرجة بين معقوفتين ، وازالة المعقوفتين المحيطتين بعبارة &quot; في أي وقت &quot; ، وأحال مشروع المادة ٣٤ الى فريق الصياغة . المادة ٤٤ - قواعد أو اجراءات اﻻعسار التي ﻻ تتأثر بهذه اﻻتفاقية
132. Conformément à sa décision touchant la formulation du projet d’article 42 (voir par. 128 et 129 ci-dessus), le Groupe de travail a décidé de supprimer les mots entre crochets “au moment de la signature, de la ratification, de l’acceptation, de l’approbation ou de l’adhésion” et d’enlever les crochets avant et après le membre de phrase “à tout moment”, et il a renvoyé le projet d’article 43 au groupe de rédaction.