وهذا ﻻ يعنـي أن المحكمـة ﻻ يجب أن تتصرف إﻻ عندما تفشل مؤسسة وطنية في القيام بذلك ، ولكن إذا وجدت مؤسسة قادرة على ممارسة اﻻختصاص القضائي ، فلن يكون من الضروري للمحكمة أن تتدخل.
Cela ne signifie pas que la cour ne peut agir que lorsque les institutions nationales ne le font pas elles-mêmes; cela veut dire que s’il existe une institution capable d’exercer sa compétence, la cour n’a pas à intervenir.