٢ - وكان معروضا على الفريق ورقتا عمل مقدمتان من اﻻتحاد الروسي عن اصطدام مصادر القدرة النووية بالحطام الفضائي (A/AC.105/C.1/L.220) وعن استخدام مصادر القوى النووية في الفضاء الخارجي (A/AC.105/C.1/L.223) . وكان معروضا على الفريق العامل أيضا ورقة عمل (A/AC.105/C.1/L.222) مقدمة من اﻻتحاد الروسي والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة عن خطة عمل لوضع اطار لعمليات ومعايير ضمان أمان مصادر القوى النووية في الفضاء الخارجي )انظر التذييل( .
2. Le Groupe de travail était saisi des documents de travail présentés par la Fédération de Russie et portant sur la collision d’engins équipés de sources d’énergie nucléaires avec des débris spatiaux (A/AC.105/C.1/L.220) et sur l’utilisation de sources d’énergie nucléaires dans l’espace (A/AC.105/C.1/L.223), ainsi que d’un document de travail (A/AC.105/C.1/L.222) présenté conjointement par les États-Unis, la Fédération de Russie et le Royaume-Uni et contenant un plan de travail pour l’élaboration d’un cadre en vue de la mise au point de procédés et de normes d’assurance de la qualité des sources d’énergie nucléaires dans l’espace (voir appendice).