وجرى تقديم ثﻻثة جداول جديدة بعد اعتماد نموذج الميزانية المنسقة الذي يطبـق من جانب برنامـج اﻷمم المتحدة اﻹنمـائي وصنـدوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( لتحسين الشفافية والقابلية للمقارنة.
Trois nouveaux tableaux ont été introduits par suite de l &apos; adoption du modèle de budget harmonisé appliqué par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF) dans le but d &apos; accroître la transparence et la comparabilité.