وبشأن التعويض عن اﻷضرار ، قررت المحكمة أن المشتري فقد حقوقه ﻷنه تخلف عن المطالبة ، في حدود وقت معقول ، بالتعويض عن اﻷضرار المترتبة على الرشح .
S’agissant des dommages-intérêts, le tribunal a estimé que l’acheteur avait été déchu de ses droits du fait qu’il n’avait pas demandé des dommages-intérêts pour la fuite dans un délai raisonnable.