وفيما يتعلق بالفقرة ٤٠ )ﻫ(، توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يطبق أيضا أساس نسبة ٥٠ في المائة على المعاشات التقاعدية لﻷزواج الباقين على قيد الحياة.
Quant à l’alinéa e) du paragraphe 40, le Comité recommande que le taux de 50 % s’applique aussi à la pension de réversion du conjoint survivant.