٤١- والتمييز على أسس مختلفة محظور بموجب قانون التمييز العنصري اﻻتحادي لعام ٥٧٩١ والقانون الخاص بالتمييز القائم على أساس الجنس لعام ٤٨٩١ وقانون التمييز على أساس العجز لعام ٢٩٩١.
La loi fédérale de 1975 sur la discrimination raciale (Federal Racial Discrimination Act 1975), la loi fédérale de 1984 sur la discrimination fondée sur le sexe (Federal Sex Discrimination Act 1984) et la loi fédérale de 1992 sur la discrimination fondée sur l &apos; invalidité (Federal Disability Discrimination Act 1992) ont proclamé l &apos; illégalité de la discrimination fondée sur diverses raisons.