وقد تحررت اﻷنظمة التجارية عن طريق اﻹزالة التقريبية أو التقليل الجذري لكافة الرقابات التنظيمية التي تكتنفها، وأيضا عن طريق تخفيض تعريفات اﻻستيراد بشكل ملموس.
On a libéralisé les régimes commerciaux en supprimant la quasi-totalité des contrôles réglementaires dont ils faisaient l’objet ou en les diminuant fortement, ainsi qu’en abaissant substantiellement les tarifs douaniers à l’importation.