وفي نيسان/أبريل ٨٩٩١ عدل القانون المنظم للمنشآت التجارية للترفيه عن الكبار لمنع الدعارة في المنشآت التجارية الترفيهية بجعل اﻻستخدام غير المشروع سببا ﻻغﻻق تلك المنشآت ، ولمنع أصحابها )أصحاب المطاعم والمنشآت التجارية ﻻستقبال العمﻻء( أو من يسمون بـ &quot; السماسرة &quot; من أن يكون لديهم في خدمات اﻻستقبال موظفات مدينات بمبالغ كبيرة أو لمنعهم من اﻻحتفاظ بجوازات سفر موظفاتهم .
La loi réglementant les établissements de spectacles pour adultes a été modifiée en avril 1998 avec pour objectifs d’empêcher la prostitution au sein de ces établissements, d’invoquer le travail clandestin comme motif pour en fermer certains, et d’empêcher les propriétaires d’établissements (restaurants et services d’accueil de clients) ou de soi-disant “intermédiaires” de faire contracter des dettes importantes à leurs employées préposées aux services de réception ou de confisquer leur passeport.