وأخيراً، ﻻ تُقدم الرعاية الطبية أثناء وجود الشخص المحتجز تحت الرقابة إﻻ إذا كان يعاني من جروح أو إذا كان الشخص المعني محتاجاً لذلك بوضوح.
Enfin, des soins médicaux ne sont dispensés au cours de la garde à vue que s &apos; il y a blessure ou si la personne arrêtée en a manifestement besoin.