٧٤ - عقب اﻻثبات المسبق ﻷهلية اتحادات المشروع ، من المستصوب أن تقوم السلطة مانحة اﻻمتياز باعادة النظر في دراستها اﻷصلية لجدوى المشروع وفي تحديدها ﻻشتراطات النواتج واﻷداء ، والبت فيما اذا كان ثمة حاجة الى تنقيح تلك اﻻشتراطات على ضوء المعلومات المحصلة أثناء اجراءات اثبات اﻷهلية المسبق .
47. Après la présélection des consortiums de projet, il est conseillé que l &apos; autorité adjudicatrice revoie son étude de faisabilité initiale ainsi que la définition des prescriptions en matière d &apos; extrants et de résultats afin d &apos; envisager si une révision de ces prescriptions s &apos; impose à la lumière des renseignements obtenus au cours de la procédure de présélection.