وأحد الشواغل التي تناقش في هذا المحفل هو احتمال أن تكتسح الكوارث الطبيعية في الجنوب، بين عشية وضحاها، أوجه التقدم اﻻقتصادي المحققة في العقد الماضي، على النحو الذي بينته آثار اﻹعصار ميتش في أمريكا الوسطى.
L &apos; une des préoccupations abordées dans cette instance a été le potentiel qu &apos; ont les catastrophes naturelles dans le Sud d &apos; anéantir du jour au lendemain les progrès économiques obtenus au cours d &apos; une décennie, comme l &apos; illustrent tragiquement les dégâts causés par le cyclone Mitch en Amérique centrale.