فعندما تجتذب برامج مدعمة من برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة أفرادا من قبيل دعاة المحافظة على البيئة في القرى أو اﻷشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، فإن هذا يبعث رسالة قوية مستمدة من صلة معارفهم وخبرتهم ومعلوماتهم بالموضوع. ويكفل قدرا أكبر من اﻻستعداد لتقبل وجود اﻷمم المتحدة من جانب المجتمعات المتأثرة.
Lorsque des personnes intéressées par les problèmes environnementaux locaux ou d &apos; autres infectées par le VIH sont amenées à participer à un programme des Volontaires des Nations Unies, la pertinence de leur savoir, leurs aptitudes et leur sagesse constituent un puissant message pour les communautés concernées qui seront plus enclines à accepter la présence des Nations Unies.