بيد أنه من غير المعروف في هذه المرحلة فيما إذا كان من المستصوب. أو حتى، إذا كان من الممكن، وضع مجموعة واحدة من أدوات التقييم التي تنفع جميع الوكاﻻت في جميع اﻷحوال.
Au stade actuel, l &apos; on ne peut encore déterminer s &apos; il serait souhaitable, ou même possible, de mettre au point un seul ensemble de moyens d &apos; évaluation susceptible d &apos; être utilisé par tous les organismes dans toutes les situations.