٩٥١ - الى جانب الممارسات السلبية التي سبق ذكرها فيما يتعلق بالتثقيف الصحي للمرأة وحالتها الصحية في المناطق الريفية )التقرير المقدم على أساس استثنائي( ينبغي تأكيد أن امكانية الحصول على الخدمات الصحية قد انخفضت انخفاضا كبيرا خﻻل الفترة المشمولة بهذا التقرير .
159. À l’exception des pratiques négatives déjà mentionnées à propos de l’éducation et de la santé des femmes des régions rurales (voir le rapport spécial), il convient de souligner que les services de santé sont devenus de moins en moins accessibles pendant la période mentionnée.