سن قانون الخدمات الصحية والطبية للمسنين لتوفير خدمات صحية شاملة بما فيها الوقاية والعﻻج وإعادة تأهيل المريض، بغية تأمين العﻻج الطبي المناسب والمحافظة المناسبة على الصحة للمواطنين في شيخوختهم وذلك نظراً إلى الزيادة في عدد السكان كبار السن.
90. Soins de santé pour les personnes âgées : La promulgation de la loi relative aux soins de santé pour les personnes âgées répond au souci de fournir à ces citoyens une gamme complète de soins de santé, notamment les soins préventifs, le traitement et la réadaptation, qui sont rendus nécessaires par le vieillissement de la population.