٥٣ - واستدرك قائــﻻ إن بعض اﻷفعال غير المشروعــة، مثل اﻹبادة الجماعية والعـــدوان، أشد خطورة من اﻻنتهاكات العادية للقانون الدولي التي يمكن تسويتها على أساس ثنائي، بينما تنطوي اﻻنتهاكات اﻷخرى على مسؤولية الدول، إذ أن نتائجها تؤثر على المجتمع الدولي برمته.
53. Et pourtant, certains actes illicites, comme le génocide et l &apos; agression, sont beaucoup plus sérieux que les violations communes du droit international qui peuvent se résoudre par la voie bilatérale. D &apos; autres violations encore engagent la responsabilité de l &apos; Etat parce que leurs conséquences affectent la communauté internationale tout entière.