وﻻ يصرف بدل اﻹصابة في أول يومين يعقبان اﻹصابة ما لم يكن الشخص المصاب عاجزاً عن العمل لمدة ٢١ يوماً على اﻷقل.
Il existe en outre une franchise couvrant les deux premiers jours consécutifs à l &apos; accident, sauf si l &apos; intéressé est dans l &apos; impossibilité de travailler pendant 12 jours au moins.