١٦ - وقد أحاطت اﻷمانة العامة علما بتعليقات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بشأن اﻷسباب التي ذكرتها اﻹدارات المعنية لقبول الموظفين المقدمين دون مقابل وستقوم بإبﻻغ اﻹدارات بهذه التعليقات.
16. Le Secrétariat a noté les commentaires du CCQAB concernant les raisons invoquées par les départements concernés pour expliquer l &apos; acception de personnel fourni à titre gracieux et informera les départements de ces commentaires.