وعلى الرغم من انقضاء عدة سنوات على نهاية الحرب الباردة، فإن المخزونات النووية في كل أرجاء العالم ازدادت تطورا بدﻻ من أن تخفض.
Bien que plusieurs années se soient écoulées depuis la fin de la guerre froide, les arsenaux nucléaires dans le monde, loin de diminuer, sont devenus de plus en plus perfectionnés.