٩ - في الدورة الثامنة عشرة للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، أعادت اللجنة، في مقررها ١٨/ثالثا تأكيد الممارسة السابقة المتمثلة في &quot; امتناع أعضائها من اﻻشتراك في أي شكل من أشكال النظر في تقارير الدول التي هم من رعاياها، محافظة على أعلى مستويات الحياد، شكﻻ ومضمونا &quot; )٦(.
À sa dix-huitième session, dans sa décision 18/III, le Comité a réaffirmé sa pratique antérieure selon laquelle «un membre ne doit pas participer à l’examen du rapport présenté par l’État dont il est ressortissant, afin de garantir l’impartialité totale, sur le fond comme sur la forme» Ibid., première partie, par. 441.