وقد استهدف منها استكمال دخل اﻷسر الكندية بواسطة توفير اعانات شهرية لﻷطفال دون الثامنة عشرة من العمر تحدد قيمتها بحسب الدخل وتعفى من الضرائب.
Elle est destinée à compléter le revenu des familles canadiennes en fournissant des prestations mensuelles non imposables, liées au revenu, pour les enfants âgés de moins de 18 ans.