ومن أسبق اﻷولويات في اﻷخذ بهذا اﻹصﻻح ضرورة إنشاء فرقة عمل لتخطيط الموارد البشرية يكون الهدف منها تحويل الخطط من مبادئ إلى ممارسات، وتحديد الكيفية التي تؤثر بها التغييرات المقترحة على تعيين ونقل الموظفين، وتقييم الحاجات المتغيرة من حيث البلدان، والمكاتب، واللغات.
L &apos; un des aspects les plus hautement prioritaires de cette réforme est la nécessité de constituer un groupe de travail sur la planification des ressources humaines qui sera chargé de traduire des plans de principe dans la pratique, de déterminer comment les transformations proposées affecteront le recrutement et le redéploiement des fonctionnaires ainsi que d &apos; évaluer les besoins changeants en termes de pays, de bureaux et de langues.