٢ - تكفل الدائرة أن تكون المحاكمة عادلة وسريعة وتجري وفقا لهذا النظام اﻷساسي وللقواعد، مع احترام حقوق المتهم احتراما كامﻻ وإيﻻء اﻻعتبار الواجب لحماية المجني عليهم والشهود.
2. La Chambre veille à ce que le procès soit conduit de façon équitable et avec diligence, conformément au présent Statut et au Règlement, dans le plein respect des droits de l &apos; accusé et avec le souci requis de la protection des victimes et des témoins.