ويرد هذا المبــدأ أيضــا في المبدأ ٣ من مشروع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بشأن مبادئ السلوك في ميدان البيئة ﻹرشاد الدول في حفظ وتنسيق استغﻻل الموارد الطبيعية التي تتقاسمها دولتان أو أكثر حيث ينص على أنه يتعين على الدول &quot; أن تتجنب إلى الحد اﻷقصى الممكن وأن تُقلل إلى أدنى حد ممكن من اﻵثار البيئية السلبية ﻻستغﻻل الموارد الطبيعية المشتركة خارج وﻻيتها من أجل حماية البيئة، وﻻ سيما حين يكون من شأن هذا اﻻستغﻻل: )أ( أن يتسبب في ضرر للبيئة قد تكون له عواقف بالنسبة إلى استغﻻل المورد من قبل دولة شريكة أخرى؛ )ب( أو يهدد الحفاظ على مورد متجدد متقاسم؛ )ج( أو يُعرض صحة سكان دولة أخرى للخطر &quot; )٢٤ )٢٤( انظر: International Legal Materials, vol. 17 (1978), p. 1098.
Ce principe est également reflété dans le principe 3 du projet de principes établi en 1978 par le PNUE sur la conduite dans le domaine de l’environnement pour l’orientation des États en matière de conservation et d’utilisation harmonieuse des ressources naturelles partagées par deux ou plusieurs États, selon lequel il est nécessaire que «chaque État fasse en sorte que, au-delà des limites de sa juridiction, de façon à protéger l’environnement, soient évités au maximum possible et réduits au minimum possible lors de l’utilisation d’une ressource naturelle partagée, les effets nuisibles à l’environnement dans le cas où l’utilisation est susceptible, en particulier : a) de causer un dommage à l’environnement pouvant avoir des répercussions sur l’utilisation de cette ressources par un autre État partageant ladite ressource; b) de compromettre la conservation d’une ressource renouvelable partagée; c) de mettre en péril la santé de la population d’un autre État International Legal Materials, vol. 17 (1978), p. 1098.