٥ - وينبغي أن تكون مشاركة المنظمات غير الحكومية في أعمال اللجنة التحضيرية ودورة الجمعية العامة اﻻستثنائية لﻻستعراض الشامل لمؤتمر القمة تسليما بالقيمة الكبيرة للمجموعة الواسعة من اﻷنشطة التي اضطلعت بها هذه المنظمات خﻻل مؤتمر القمة في سياق متابعته. فقد كانت هناك شراكة نشطة بين المنظمات غير الحكومية والحكومات ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في تنفيذ إعﻻن كوبنهاغن وبرنامج عمل مؤتمر القمة.
La participation des organisations non gouvernementales aux travaux du Comité préparatoire et à la session extraordinaire de l’Assemblée générale chargée de procéder à un examen d’ensemble du Sommet doit refléter l’importance et la portée des activités menées par ces organisations pendant et après le Sommet .Les organisations non gouvernementales ont en effet été les partenaires actifs des gouvernements et organismes des Nations Unies pour la mise en oeuvre de la Déclaration de Copenhague et du Programme d’action du Sommet.