وتتناول هذه الخطط المسائل المتعلقة بوصول كافة الجماعات المعنية اﻷربع )النساء والسكان اﻷصليون واﻷشخاص المصابون بعاهات واﻷهالي من اﻷقليات المنظورة( إلى التعليم وانتفاعها به على قدم المساواة.
Ces plans visent à assurer l &apos; égalité d &apos; accès à l &apos; éducation aux quatre groupes désignés (les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées et les minorités visibles).