ولهذا الغرض، يكون له برنامج عمل وميزانية عاديان توافق عليهما المنظمتان اﻷم، وبرنامج للمساعدة التقنية يتمشى مع المبادئ التوجيهية في مجال السياسة العامة المقدمة من المنظمتين اﻷم.
À cette fin, il a un programme de travail et un budget ordinaires, approuvés par les deux organisations dont il relève, et un programme d &apos; assistance technique conforme aux directives de politique générale données par ces deux organisations.