وجعل الترتيب أيضا بمستطاع الشركاء من أن ينسقوا أنشطتهم على نحو أفضل مع المكاتب الميدانية التابعة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومع أفرقة الدعم القطري التابعة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وأن يستفيدوا من العﻻقة مع الهياكل الميدانية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
Grâce à cet arrangement, les Partenaires ont également pu mieux coordonner leurs activités avec les bureaux extérieurs et les équipes de soutien aux pays du FNUAP, et tirer parti de la collaboration avec ses structures sur le terrain.