وفيما يتعلق بموظفي الخدمات العامة، ﻻحظ المجلس أنه من بين ٣٨٣ وظيفة مشغولة، تعتبر ٦٨ وظيفة فحسب )١٨ في المائة( موجهة نحو البرامج، بينما يشغل الوظائف اﻟ ٣١٥ الباقية )٨٢ في المائة( موظفون يعملون في مجال اﻹدارة وخدمات الدعم.
Sur 383 fonctionnaires des services généraux, 68 seulement, soit 18 %, étaient affectés à des activités de programme, tandis que les 315 autres, soit 82 %, étaient affectés à des activités d’administration et d’appui.