ومن بين الموضوعات اﻷخرى التي يتناولها التقرير موضوع تحقيق اﻻتساق بين عمليات البرنامج، والتنفيذ الوطني وبناء القدرات الوطنية، ومراقبة برامج صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وتقييمها.
Le rapport traitait aussi d &apos; autres questions, en particulier l &apos; harmonisation des processus de programmation, l &apos; exécution nationale et le renforcement des capacités nationales, et le suivi et l &apos; évolution des programmes du FNUAP.