ومن الجوانب الهامة لهذا المشروع التشديد على أهمية استخدام نظم المعلومات الجغرافية على أساس يومي ، وأن يتوافر للمسؤولين الحكوميين نظام فعال وصالح لﻻستعمال لرصد اﻷمراض .
Le projet mettait en particulier l’accent sur l’importance d’utiliser le système d’information géographique quotidiennement pour que les responsables gouvernementaux disposent d’un système efficace et opérationnel leur permettant de surveiller les maladies.