١٠٢ - غير أنه من الصعب تقييم مدى تنفيذ القرارات المتخذة فعﻻ على نطاق المنظومة واﻻلتزامات المطابقة لﻷفرقة القطرية التي تؤثر على توجيه البرامج الجديدة، وتعريفها، والموافقة عليها، ومواءمتها.
Néanmoins, il est difficile de juger dans quelle mesure sont réalisées des décisions qui ont trait à l’ensemble du système, fondées sur l’engagement correspondant, et portant sur l’orientation, la définition, l’approbation et l’harmonisation de nouveaux programmes.