ويشترط على الشركة المحدودة لوسائط التعلم، وهي شركة تنشر كتب القراءة والمواد المرجعية لدعم المناهج وترتبط بعقد مع وزارة التعليم، أن توفر من المواد ما يعزز الصورة اﻹيجابية لدى الفتيات والنساء عن أنفسهن.
Learning Media Ltd., société sous contrat avec le Ministère de l &apos; éducation pour produire du matériel éducatif adapté aux programmes scolaires, est tenue d &apos; établir des publications qui valorisent les filles et les femmes.