كما أنها جسر يربط بين التقدم الملحوظ الذي أنجز في الماضي، وبين الحاجات الضرورية وتحديات القرن الحــــادي والعشرين.
Elle constitue aussi un relais entre les notables progrès déjà réalisés et les exigences et défis du siècle prochain.