٤٠١- وفيما يتعلق بسلطة المدعي العام للتصرف من تلقاء نفسه ، قال انه يؤيد الخيار ١ فيما يتعلق بالمادة ٢١ التي تحتوي على ضمانات كافية .
Pour ce qui est du pouvoir du Procureur d’agir de sa propre initiative, M. Skillen appuie la variante 1 de l’article 12, qui contient des garanties adéquates.