وتفرض أحكام الفقرة ٢ من المادة ٢، والمادة ٣ من العهد المتعلقة بعدم التمييز التزاماً إضافياً على الحكومات وهو أن تتحقق عند وقوع حاﻻت إخﻻء من اتخاذ تدابير مناسبة لضمان عدم وجود أي شكل من أشكال التمييز.
Le paragraphe 2 de l &apos; article 2 et l &apos; article 3 du Pacte imposent aux gouvernements l &apos; obligation supplémentaire de s &apos; assurer, en cas d &apos; expulsion, que les mesures appropriées sont prises pour éviter toute forme de discrimination.