إذ تؤكد من جديد أن المساواة في الحقوق بين المرأة والرجل مجسدة في ميثاق اﻷمم المتحدة، واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وغيرها من صكوك حقوق اﻹنسان الدولية،
Réaffirmant que l &apos; égalité de droits des femmes et des hommes est consacrée par la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et d &apos; autres instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme,