ومن أسباب ذلك: تأخر استلام التقارير النهائية عن تنفيذ البرامج وقوائم المعدات التي اشتريت من الوكالات المنفذة؛ وتأخر إكمال الإجراءات الرسمية لنقل المعدات من الحكومات؛ وانعدام اهتمام المكاتب القطرية بالمشاريع التي اكتمل تشغيلها.
À cela, il y a plusieurs raisons : réception tardive des rapports finals relatifs à l &apos; exécution des programmes et des listes d &apos; équipements fournies par les agents d &apos; exécution; accomplissement tardif des formalités relatives au transfert de l &apos; équipement par les gouvernements; perte d &apos; intérêt des bureaux de pays pour les projets achevés au plan opérationnel.