وأنجزت خﻻل الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ دراستان رئيسيتان للدروس المستفادة عن التنسيق اﻹنساني، والدراسة المتعددة اﻷقطار لتنمية القدرات اﻷهلية في مجال اﻷعمال المتصلة باﻷلغام، وتضمنتا توليف نتائج أربع دراسات حالة قطرية.
Deux grandes analyses consacrées à la coordination de l’action humanitaire et une étude relative au renforcement des capacités autochtones en matière de déminage, qui faisait la synthèse de quatre études de pays, ont été menées à bien au cours de l’exercice 1996-1997.