٦٨ - السيد تل )فرنسا( : قال إن وفده يرغب في استثناء المستهلكين من نطاق تطبيق اﻷحكام ، إﻻ أنه يستطيع أن يقبل فكرة تغطية هذه النقطة في حاشية مصاغة على غرار ما اقترحه ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ، وذلك مراعاة ﻵراء وفود أخرى .
68. M. TELL (France) déclare que la délégation française souhaiterait que les consommateurs soient exclus du champ d &apos; application des dispositions-types. Toutefois, pour tenir compte des vues des autres délégations, elle pourrait accepter l &apos; idée de mentionner cette question dans une note de bas de page qui serait rédigée dans le sens suggéré par le représentant des Etats-Unis.