وجميع هذه المبادرات ستسهم في الشفافية حيال الحدود، وحرية انتقال البضائع والشعوب واﻷفكار فيما بين بلدان المنطقة، وفي وضع قيم مشتركة تتعلق بالتجارة والنقل والطاقة واﻻتصاﻻت والبيئة، اﻷمر الذي سيرسي الهيكل اﻷساسي لﻻستقرار والسﻻم في المنطقة.
Toutes ces initiatives contribueront à la transparence des frontières, à la libre circulation des marchandises, des personnes et des idées entre les différents pays de la région, ainsi qu &apos; à l &apos; adoption de valeurs communes sur les échanges, les transports, l &apos; énergie, les télécommunications et l &apos; environnement, qui permettront de jeter les bases de la stabilité et de la paix dans la région.