وقالت إن فرنسا كانت مسؤولة عن اﻻقتراح المطروح باعتباره اﻻقتراح ٤ في مشروع النص المتعلق بالمادة ٢٧ ، بيد أنها تتخذ موقفا مرنا وتشعر أن اﻻقتراح ٤ يمكن دمجه في اﻻقتراح ١ .
La France est l &apos; auteur de la proposition 4 du projet d &apos; article 27, mais elle n &apos; a pas de position arrêtée et pense que son texte pourrait se combiner avec celui de la proposition 1.