ويمكن اﻹصرار على الرد وإن كان يفيد بشكل غير متناسب الدولة المضرورة، مقارنة بالتعويض )المادة ٢٥ )أ((.
L’État lésé par un crime peut exiger la restitution en nature, même s’il gagnerait un avantage disproportionné en l’obtenant plutôt que l’indemnisation [art. 52 a)].