)ح( مواصلة العمل مع المنظمات غير الحكومية في البلدان التي تُنفذ بها البرامج وتقديم الدعم مباشرة وعن طريق العمل مع شركاء المنظمات غير الحكومية الدوليين بغية المساعدة في تعزيز القدرات اﻹدارية والتقنية للمنظمات غير الحكومية الوطنية والمنظمات الشعبية والمجتمعية؛
h) Continuer à collaborer avec les organisations non gouvernementales dans les pays de programme et fournir un appui tant direct qu &apos; indirect par le biais des partenaires que sont les organisations non gouvernementales internationales, pour contribuer à renforcer les capacités en matière de gestion et d &apos; ordre technique des organisations non gouvernementales nationales et des organisations locales et communautaires;