وعلى سبيل المثال، ينص النظام اﻷساسي ﻷكاديمية الفنون، المعتمد في عام ١٩٩٢، على أن لكل شخص يُقبل للدراسة أو التدريس في اﻷكاديمية فرصا أكاديمية متكافئة، بغض النظر عن الجنس أو العرق أو الجنسية أو المعتقدات أو القومية.
Ainsi, par exemple, les statuts de l &apos; Académie des arts, adoptés en 1992, stipulent que toutes les personnes admises à étudier ou à enseigner à l &apos; Académie ont les mêmes chances, quels que soient leur sexe, leur race, leurs convictions ou leur nationalité.