بيد أنه بسبب تغير قيمة الفرنك الفرنسي مقابل عمﻻت الشركاء التجاريين اﻵخرين في منطقة فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي وبسبب تضخم اﻷسعار المحلية، ارتفع متوسط سعر الصرف المصحح بالتضخم في كل بلد من بلدان منطقة فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي.
Toutefois, la valeur du franc français ayant évolué par rapport aux monnaies des autres partenaires commerciaux de la zone du franc CFA et en raison de la hausse des prix au niveau national, la moyenne du taux de change corrigée pour tenir compte de l’inflation s’est appréciée dans chacun des pays de la zone du franc CFA.