٦١- تطلب إلى اﻷمين العام أن ينظر في طرق ووسائل مساعدة الدول اﻷطراف في العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان في إعداد تقاريرها، بما في ذلك عقد حلقات دراسية أو حلقات عمل على الصعيد الوطني بغرض تدريب المسؤولين الحكوميين القائمين على إعداد تلك التقارير، واستكشاف اﻹمكانيات اﻷخرى المتاحة في إطار البرنامج العادي للخدمات الاستشارية في ميدان حقوق اﻹنسان؛
16. Prie le Secrétaire général d &apos; examiner les moyens d &apos; aider les Etats parties aux Pactes internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme à établir leurs rapports, notamment en organisant au niveau national des séminaires ou ateliers pour former les responsables gouvernementaux chargés de l &apos; établissement desdits rapports, et à étudier les autres possibilités qu &apos; offre le programme ordinaire de services consultatifs dans le domaine des droits de l &apos; homme;