وتطلب الفقرة الفرعية ١٣-٩ )ج( من برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أن يساعد الدول في تنفيذ اﻹعﻻن الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات، وبشكل خاص، أن يزيد بشكل ملموس المساعدة التقنية من أجل منع وخفض إساءة استعمال المخدرات.
L’alinéa 13.9 c) prie le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues d’aider les États à appliquer la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues, et en particulier de développer sensiblement l’assistance technique destinée à prévenir et à réduire l’abus de drogues.