٨ - وابّان جلستها ٩٩٤ أيضا انتخبت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية السيد ديتريش ركس رئيسا لفترة الوﻻية اﻷولى التي مدتها ثﻻث سنوات ، استنادا الى تدابير العمل الجديدة التي اعتمدتها اللجنة .
8. À sa 499ème séance, le Sous-Comité scientifique et technique a élu M. Dietrich Rex président pour le premier mandat de trois ans, conformément aux nouvelles dispositions adoptées par le Comité.