وينبغي لﻷمين العام ومجلس اﻷمن استغﻻل اﻻحتماﻻت المفتوحة أمامهما للتدخل في اﻷزمات الطارئة قبل أن تصبح أزمات حادة، ويتعين على الدول اﻷعضاء أن تكون راغبة ومستعدة في دعم جهودهما باﻷساليب المناسبة للوساطة والمساعدة المالية ونشر قوى بشرية مدنية وعسكرية عند اللزوم.
Le Secrétaire général et le Conseil de sécurité doivent user des moyens à leur disposition pour intervenir dans les crises naissantes avant qu &apos; elles ne s &apos; aggravent, et les États Membres doivent être prêts à appuyer leurs efforts en employant les mécanismes de médiation appropriés, en fournissant une aide financière et en déployant au besoin du personnel civil et militaire.