وأكد على أنه عُين من جانب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان ولجنة حقوق اﻹنسان التي أعادت تأكيد وﻻيته في تاريخ حديث جدا، وﻻحظ أن طلبات اﻻستعاضة عن مقررين خاصين كثيرا ما قُدمت في الماضي.
Il souligne qu &apos; il a été nommé par le Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme et par la Commission des droits de l &apos; homme, qui viennent de reconduire son mandat, et fait observer que les demandes de remplacement de rapporteurs ou de représentants spéciaux ont été fréquentes dans le passé.