ويتكهن لحجم الصادرات من الصين أن ينمو بما يقرب من ٩ في المائة في عام ١٩٩٨، مما يعد هاما بصفة خاصة بالنسبة لذلك التساؤل الكبير على صعيد السياسة العامة عما إذا كانت السلطات الصينية تشعر أنها مضطرة إلى تخفيض قيمة يوان رنمينبي من قبيل اﻻستجابة للهبوط البالغ الحدة في أسعار الصرف بالبلدان اﻵسيوية التي تمر باﻷزمة )انظر اﻹطار الثالث - ١(.
Le volume des exportations de la Chine devrait augmenter de près de 9 % en 1998; ce chiffre a un lien direct avec la question majeure de savoir si les autorités chinoises estiment qu’elles doivent dévaluer le yuan renminbi à la suite de l’effondrement des taux de change des pays frappés par la crise asiatique (voir encadré III.1).