وفيمــا يتعلق بالهدف اﻷول، يمكن ﻻتفاقية حظر أو تقييد أسلحة تقليديــة معينــة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر وبروتوكولها المتعلق باﻷلغام اﻷرضية أن يشكﻻ ضمانة لتحقيــق الهــدف اﻷول.
S &apos; agissant du premier objectif, la Convention sur l &apos; interdiction ou la limitation de l &apos; emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination et son Protocole amendé relatif aux mines pourraient constituer une garantie pour la réalisation du premier objectif.