٣٥ - تطلب، وفقا لقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٨/٢٦ المؤرخ ١٧ نيسان/أبريل ١٩٩٨، إلى الحكومات، والوكاﻻت المتخصصة وغيرها من المنظمات الدولية، وهيئات اﻷمم المتحدة المعنية، والمنظمات اﻹقليمية، والمنظمات غير الحكومية، ولجنة القضاء على التمييز العنصري، واللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، والمقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان المعني باﻷشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وما يتصل بذلك من تعصب، واﻵليات اﻷخرى لحقوق اﻹنسان، أن تشارك مشاركة نشطة في العملية التحضيرية للمؤتمر العالمي، بما في ذلك عن طريق مساعدة اللجنة التحضيرية، وفقا أيضا لقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٨/٢٦، بجملة وسائل منها إجراء اﻻستعراضات والدراسات، وتقديم توصيات بشأن المؤتمر العالمي وأعمال التحضير له إلى اللجنة التحضيرية عن طريق اﻷمين العام، وأن تشارك مشاركة نشطة في المؤتمر العالمي؛
35. Prie, conformément à la résolution 1998/26 de la Commission des droits de l’homme, les gouvernements, les institutions spécialisées, d’autres organisations internationales, les organes compétents des Nations Unies, les organisations régionales, les organisations non gouvernementales, le Comité pour l’élimination de la discrimination raciale, la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités, le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme chargé d’examiner la question des formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l’intolérance qui y est associée, ainsi que d’autres organes de défense des droits de l’homme, de participer activement au processus préparatoire de la Conférence et, à cette fin, d’assister le Comité préparatoire, toujours en application de la résolution 1998/26 de la Commission des droits de l’homme, notamment en entreprenant des analyses et des études et en lui soumettant, par l’intermédiaire du Secrétaire général, des recommandations concernant la Conférence mondiale et ses préparatifs, et de participer activement à la Conférence elle-même;