ومع أنه قُبل من حيث المبدأ تخصيص ثﻻثة مقاعد دائمة للبلدان النامية من آسيا وأفريقيا وأمريكا الﻻتينية، فإن وسيلة تحديدها واختيارها - رغم مختلف المقترحات والمفاهيم المطروحة - ﻻ تزال صعبة المنال في هذه المرحلة وﻻ تزال دون حل.
Il est vrai que le principe de réserver des sièges permanents à des pays en développement d &apos; Asie, d &apos; Afrique et d &apos; Amérique latine a été accepté, mais la question des modalités de sélection de ces pays, malgré toutes les suggestions et idées proposées semble jusqu &apos; ici insoluble.