وتبدو هذه الصياغة أضيـق نطاقا من الصياغة المعتمدة في مشروع الفقرة ٢ )ﻫ( `٢`، التي تشير إلى الحاﻻت التي ينتهك فيهـا
Dans la pratique, elle donnerait des résultats absurdes en l’absence d’une autorité pouvant juger de la compétence des États pour invoquer des violations d’obligations erga omnes du droit international.