وحرصا على توفير الحماية الفعالة للجمهور ممن يتكرر ارتكابهم للجرائم، تجري إعادة النظر في الشروط المسبقة ﻹطﻻق السراح مع المراقبة.
Pour assurer au public une protection réelle contre les récidivistes, les conditions de mise en liberté provisoire ont été révisées.