٩٢٠١- وثمة صك ثالث ينبغي اﻹشارة إليه يعزز تساوي المرأة مع الرجل في الحقوق، هو سياسة كبيك بشأن مركز المرأة Politique en matière de condition féminine)(. وكان هذا الصك عند اعتماده في عام ٣٩٩١ يُعدّ أول سياسة من هذا النوع في كندا.
La Politique en matière de condition féminine est un troisième instrument favorisant l &apos; égalité des femmes qui mérite d &apos; être mentionné puisqu &apos; au moment de son adoption, en 1993, elle constitue une première au Canada.