587- وإلى جانب ما تقدم هناك بنود محددة، مثل مداولات وقرارات اللجنة الوزارية لشؤون الأمن، والمعلومات الأخرى المتصلة بأمن الدولة، مما يعتبر سريا بقرار من الحكومة أي أن نشر مثل هذه المعلومات يمكن أن يكون ممنوعا من جانب الوزير المختص.
587. Par ailleurs, plusieurs questions bien déterminées, comme les délibérations et décisions de la Commission ministérielle pour les affaires de sécurité et d’autres informations portant sur la sûreté de l’Etat ont été déclarées secrètes par décision du gouvernement, dans la mesure où la publication de telles informations n’est pas autorisée par le ministre responsable.