٥٠ - وتشمل اﻻحتياجات من الوظائف المقترحة في ميزانية عام ١٩٩٩ لقلم المحكمة ٤٥٦ وظيفة )١٧٦ من الفئة الفنية و ١٨١ من فئة الخدمات العامة و ٩٩ من موظفي اﻷمن(، بما في ذلك إضافة ١٧١ وظيفة )٥٦ من الفئة الفنية و ٨٧ من فئة الخدمات العامة و ٢٨ من موظفي اﻷمن(.
Le tableau d’effectifs prévu pour le Greffe dans le projet de budget pour 1999 comprend 456 postes (176 postes d’administrateur, 181 postes d’agent des services généraux et 99 postes d’agent des services de sécurité), y compris 171 postes à créer (56 postes d’administrateur, 87 postes d’agent des services généraux et 28 postes d’agent des services de sécurité).