&quot; ٧ - تطلب إلى اللجنة الخاصة المعنية بميثاق اﻷمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة أن تواصل النظر، على سبيل اﻷولوية، في دورتها التي ستعقد في عام ١٩٩٩ في مسألة تنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات بموجب الفصل السابع من الميثاق، آخذة في اﻻعتبار جميع تقارير اﻷمين العام ذات الصلة، وﻻ سيما آخر تقاريره الذي يتضمن موجزا لمداوﻻت اجتماع فريق الخبراء المخصص واستنتاجاته الرئيسية، المعقود عمﻻ بالفقرة ٤ من قرار الجمعية العامة ٥٢/١٦٢، والمقترحات المقدمة بشأن هذا الموضوع، والمناقشة التي جرت بشأن هذه المسألة في اللجنة السادسة أثناء الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة، والنص المتعلق بمسألة الجزاءات التي تفرضها اﻷمم المتحدة والوارد في المرفق الثاني لقرار الجمعية العامة ٥١/٢٤٢، وكذلك تنفيذ أحكام قرارات الجمعية العامة ٥٠/٥١ و ٥١/٢٠٨ و ٥٢/١٦٢، وأحكام هذا القرار؛
7. Prie le Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l’Organisation, à sa session de 1999, de continuer à examiner, à titre prioritaire, la question de la mise en oeuvre des dispositions de la Charte relatives à l’assistance aux États tiers qui subissent le contrecoup de sanctions imposées en vertu du Chapitre VII de la Charte, en prenant en considération tous les rapports pertinents du Secrétaire général, en particulier le rapport le plus récent contenant un résumé des délibérations et des principales conclusions de la réunion du groupe spécial d’experts convoquée conformément au paragraphe 4 de la résolution 52/162 de l’Assemblée générale, les propositions présentées sur ce sujet, le débat qui a eu lieu sur cette question à la Sixième Commission lors de sa cinquante-troisième session et le texte relatif à la question des sanctions imposées par l’Organisation des Nations Unies figurant à l’annexe II de sa résolution 51/242, ainsi que l’application des dispositions de ses résolutions 50/41, 51/208, 52/162 et de la présente résolution;