أود هنا أن أؤكد على اتجاه بدأ يظهر في أفريقيا، وهو أن جميع أنشطة منظماتنا اﻹقليمية ودون اﻹقليمية تنظم اﻵن في إطار برلماني أفريقي مشترك.
Je voudrais à ce propos indiquer qu &apos; une tendance se dessine actuellement en Afrique pour que les actes accomplis par nos organisations régionales et sous-régionales en Afrique soient soumis à un contrôle parlementaire interafricain.