والوضع الذي استجد يجعل من الضروري بشكل أكثر حيوية أن تنضم الهند وباكستان بسرعة إلى معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية وأن تنضم فوراً إلى عملية تنفيذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Du fait de cette situation, il est d &apos; autant plus impératif que l &apos; Inde et le Pakistan adhèrent rapidement au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et fassent eux aussi le nécessaire pour qu &apos; entre en vigueur le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires.