٦٢- عقدت أثناء الدورة مشاورات مكثفة بشأن السبل والنهوج المﻻئمة للتصدي لهذا البند، مع مراعاة كافة اﻻقتراحات واﻵراء.
26. Au cours de la session, des consultations intensives ont été tenues sur les méthodes de travail et les modalités à adopter en ce qui concerne ce point de l &apos; ordre du jour, compte tenu de toutes les propositions et vues sur ce point.