٢١ - أما الطابع اﻻبتكاري للصندوق فتمثل في النهج التي اتبعها إزاء مسائل الصياغة وفيما يتعلق بفحوى برامجه.
21. Le caractère novateur du Fonds se manifeste tant dans son approche de la formulation des programmes que dans leur teneur.