ثانيا، وفقا للفقرة الفرعية ٢ )د( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية، سيُشارك الكرسي الرسولي وسويسرا، وهـما من غير الــدول اﻷعضاء، في اﻻنتخابــات بنفـس الطريــقة التي تُشارك بها الــدول اﻷعضــاء في اﻷمم المتحدة.
Deuxièmement, conformément aux dispositions de l &apos; alinéa 2 d) de l &apos; article 13 du Statut du Tribunal international, le Saint-Siège et la Suisse, en tant qu &apos; États non membres, participeront à l &apos; élection de la même manière que les États Membres de l &apos; ONU.