)أ( تحث الحكومات على إقامة وصيانة شبكات فعالة للمعلومات والرصد، ومواصلة تعزيز عمليات تبادل ونشر المعلومات الﻻزمة لرسم السياسات والتخطيط واتخاذ القرارات المتعلقة باﻻستثمار والتشغيل، بما في ذلك البيانات المجمعة على أساس اﻻختﻻفات بين الجنسين، حسب اﻻقتضاء، وذلك فيما يتعلق بالمياه السطحية والجوفية، وكميتها ونوعيتها واستخداماتها والنظم اﻹيكولوجية المتصلة بها، وتنسيق جمع البيانات على صعيد مستجمعات اﻷمطار المحلية وعلى صعيد اﻷحواض/ ومستودعات المياه الجوفية.
a) Encourage les gouvernements à créer et entretenir des réseaux d’information et de suivi efficaces et à promouvoir l’échange et la diffusion des demandes d’informations nécessaires à la formulation des politiques, à la planification, à la prise de décisions en matière d’investissements et à la gestion opérationnelle des ressources en eau douce, notamment de données ventilées par sexe si besoin est, et relatives à la fois aux eaux de surface et aux eaux souterraines, à la quantité, la qualité et l’utilisation des ressources en eau et des écosystèmes qui leur sont liés, et à harmoniser la collecte de données au niveau des bassins fluviaux et aquifères.