٣٤ - وأضاف قائﻻ إن الدول ملزمة، بموجب ميثاق اﻷمم المتحدة والصكوك الدولية اﻷخرى، باﻻمتناع عن تنظيم اﻷعمال اﻹرهابية في أراضي الدول اﻷخرى أو التحريض عليها أو المشاركة فيها، واﻻمتناع عن تشجيع اﻷنشطة الموجهة نحو ارتكاب هذه اﻷعمال، بما في ذلك السماح باستخدام أراضيها الوطنية للتخطيط لهذه اﻷعمال أو التدريب على ارتكابها.
34. Selon la Charte des Nations Unies et divers autres instruments internationaux, les Etats doivent s &apos; abstenir, de commettre, d &apos; organiser ou d &apos; encourager les actes terroristes sur le territoire d &apos; autres Etats et de favoriser les activités tendant à la réalisation de ces actes. Ils doivent empêcher tous terroristes d &apos; utiliser leur territoire pour planifier leurs crimes ou s &apos; entraîner.