٧٣٢- وكانت هناك إشارات متكررة إلى ضرورة أن ينظر إلى اﻷطفال باعتبارهم مجموعة غير متجانسة وأن توضع في اﻻعتبار اﻻحتياجات المختلفة لﻷطفال من مختلف اﻷعمار وكذلك احتياجات الفتيات واﻷطفال الذين يعيشون في بيئات حضرية أو ريفية، واحتياجات متعاطي المخدرات، واﻷطفال الذين يتعرضون لﻻستغﻻل واﻻعتداء الجنسي، وأولئك المشاركين في المنازعات المسلحة واﻷطفال المعوقين، إلخ. وينبغي أن تكون استراتيجيات الوقاية والقرارات المتخذة بشأن استراتيجيات الرعاية ذات صلة بالسياق اﻻجتماعي واﻻقتصادي والثقافي والسياسي الذي يعيش فيه اﻷطفال.
237. Les participants ont souligné à plusieurs reprises la nécessité de ne pas considérer les enfants comme appartenant à un groupe homogène et de tenir compte des besoins différents des enfants selon leur âge, des besoins des filles et de ceux des enfants vivant dans les zones urbaines et rurales, des enfants consommateurs de drogue, des enfants exploités sexuellement ou victimes de sévices, des enfants impliqués dans les conflits armés, des enfants handicapés, etc. Les stratégies de prévention et les décisions concernant les stratégies en matière de soins devaient être adaptées au contexte social, économique, culturel et politique dans lequel les enfants vivaient.