وفيما يتعلق بمسألة وضع مؤشرات عالمية للقدرة اﻻستيعابية وبناء القدرات، أشار نائب المدير التنفيذي )للسياسة واﻹدارة( إلى أن ذلك ينطوي على قضية مفاهيمية، وأنه يرى أن هذه المؤشرات ينبغي أن تكون قطرية بصورة محددة.
En ce qui concerne la mise au point d &apos; indicateurs généraux de la capacité d &apos; absorption et du renforcement des capacités, le Directeur exécutif adjoint (politiques et administration) a relevé que c &apos; était un problème conceptuel et ajouté qu &apos; à son avis, ces indicateurs devaient être adaptés à la situation de chaque pays.