بيد أن من الحيوي أيضا تدعيم السبل والقدرات التي يشارك بها أصحاب المصلحة في صياغة وتنفيذ السياسات اﻻجتماعية واﻻقتصادية، وذلك عن طريق اﻷخذ بالﻻمركزية وإدارة المؤسسات العامة على نحو مفتوح.
Il est toutefois capital aussi de renforcer les moyens à la disposition de ceux qui ont à gagner ou à perdre pour leur permettre de participer à l &apos; élaboration et à la mise en oeuvre des politiques sociales et économiques par la décentralisation et la gestion transparente des institutions publiques.