إن انتهاكات القانون اﻹنساني وقداسة الكائن البشري، خصوصا انتهاكات حقوق المرأة والطفل، خﻻل النزاعات، هي مشكلة رئيسية، ويطيب لنا أن نرى أن هناك انتباها يوليه اﻷمين العام لهذه الجوانب، في تقريره.
Les violations du droit humanitaire et du caractère sacré de la personne, notamment le non-respect des droits des femmes et des enfants en période de conflit, constituent un grave problème, et il est satisfaisant de noter que le Secrétaire général accorde une grande attention à ces problèmes dans son rapport.