)أ( اتاحة الفرص للبلدان النامية لتحديد احتياجاتها من التطبيقات الفضائية الخاصة باﻷغراض اﻻنمائية ؛
a) Donner aux pays en développement la possibilité de définir leurs besoins en matière d’applications spatiales à des fins de développement;