وعن طريق التصويت لصالح الفقرة الثانية من الديباجة، التي ﻻ تتطابق ترجمتها الفرنسية، لسوء الحظ، مع النص اﻻنكليزي، يود وفدي تضمين جميع التجارب النووية أيا كان نوعها.
Par ailleurs, en se prononçant en faveur du deuxième alinéa de son préambule, dont la traduction en français ne reflète malheureusement pas la version anglaise, ma délégation englobe tous les essais nucléaires de quelque nature qu &apos; ils soient.