وحالما يقر المجلس التنفيذي النظام المالي، سيكون في وسع مدير البرنامج إصدار القواعد المالية المنقحة، عمﻻ بالبند ١٤-١ )أ( من النظام المالي، وتعميمها على أعضاء المجلس التنفيذي للعلم، قبل نفاذها ﺑ ٣٠ يوما على اﻷقل.
Lorsque le Conseil d &apos; administration aura approuvé le Règlement financier, l &apos; Administrateur sera en mesure de publier des règles de gestion financière révisées, conformément aux dispositions de l &apos; alinéa a) de l &apos; article 14.1 du Règlement financier, les diffusant pour information aux membres du Conseil d &apos; administration 30 jours au moins avant la date de leur entrée en vigueur.