ويجب أﻻ تكتفي بالتنبيه بل أن تسهم في تعزيز حقوق اﻹنسان بتقديم المساعدة والمشورة إلى الدول.
Celles-ci devraient non seulement «tirer la sonnette d &apos; alarme» mais contribuer également à la promotion des droits de l &apos; homme en apportant leur assistance et leur expertise aux États.