غير أنه من المزعج جدا، أن التجارب النووية في هذا العام والسباق اﻹقليمي في التسلح في جنوب آسيا قد أثارت تحديات خطيرة للسلم واﻷمن في تلك المنطقة وفي العالم بصفة عامة.
Les essais nucléaires conduits cette année et la course aux armements en Asie du Sud ont été cependant particulièrement préoccupants et ont posé une véritable menace à la paix et à la sécurité dans cette région et dans le monde dans son ensemble.