ورد على الشواغل التي أثارتها كوبا، فقال إن اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات يناقشان حاليا برنامج العمل دون اﻹقليمي للجنة وإن اتفاقا بين الوكاﻻت قد أبرم بين اللجنة وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.
Répondant aux préoccupations formulées par Cuba, il dit que la CEPALC et le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité sont en train d &apos; examiner le programme de travail sous-régional de la CEPALC; un accord interinstitutions a été conclu entre la CEPALC et le PNUE en octobre 1997.