)و( يقوم إعداد البيانات المالية للمركز على أساس المحاسبة بالتكلفة التاريخية، وﻻ تجري تسويتها لتعكس آثار التغير في أسعار السلع والخدمات.
f) Les états financiers du Centre sont préparés sur la base comptable du coût à l’origine et n’ont pas été ajustés de manière à refléter les effets des modifications des prix des biens et services;