ولكي تقوم اللجنة باتخاذ قرارات عقﻻنية، فإنها تحتاج إلى معلومات أكثر شموﻻ واكتماﻻ وتكامﻻ عن هيكل تنظيم حفظ السﻻم ومﻻك موظفيه وتمويله، وإلى وصف للمهام التي سيضطلع بها في المستقبل، وخطة للهيكل ومﻻك الموظفين والتمويل في اﻷجلين الطويل والقصير.
Afin de prendre des décisions raisonnables, la Commission doit disposer d &apos; informations plus complètes et intégrées sur la structure, les effectifs et les financements actuels de ces opérations, d &apos; une description des fonctions à réaliser à l &apos; avenir et d &apos; un plan pour la structure, les effectifs et les financements à long et à court terme.