٨٤ - وكان معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة عنوانها &quot; استعراض حالة الصكـوك الدوليـة الخمسة المتعلقة بالفضاء الخارجي &quot; (A/AC.105/C.2/L.210) وورقة عمل حول الموضوع ذاته مقدمة من ألمانيا نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻹيسا والدول الموقعة على اتفاقات تعاون مع اﻹيسا (A/AC.105/C.2/L.211) .* ـ * حسبما يشار اليه في الفقرة ٠٧ أدناه ، قدم وفد ألمانيا ، نيابة عن الدول المشاركة في تقديم ورقة العمل ، صيغة منقحة لها (A/AC.105/C.2/L.211/Rev.1) ترد في المرفق الثاني لهذا التقرير .
48. Le Sous-Comité était saisi d’une note du Secrétariat sur l’état des cinq instruments juridiques internationaux relatifs à l’espace extra—atmosphérique (A/AC.105/C.2/L.210) et d’un document de travail sur le même sujet présenté par l’Allemagne, au nom des États membres de l’ESA et des États ayant conclu des accords de coopération avec cette agence (A/AC.105/C.2/L.211)Comme il est indiqué au paragraphe 70 ci-dessous, à la 610e séance, la délégation allemande a présenté, en son nom et en celui des autres États coauteurs, une version révisée de ce document de travail (A/AC.105/C.2/L.211/Rev.1), qui figure à l’annexe II du présent rapport.