&quot; وهذه التدابير كلها تشكل عناصر أساسية يمكن وينبغي متابعتها متابعة متوازية: فيما بين الدول الحائزة لﻷسلحة النووية نفسها؛ وفيما بين الدول الحائزة لﻷسلحة النووية والدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية مما يشكل دليﻻً مرشداً إلى عالم خال من اﻷسلحة النووية.
Toutes ces mesures sont des éléments essentiels qui peuvent et devraient faire l &apos; objet d &apos; actions menées parallèlement entre les Etats dotés d &apos; armes nucléaires, d &apos; une part, et par ces Etats et les Etats non dotés de telles armes, d &apos; autre part, actions qui traceraient la voie vers un monde exempt d &apos; armes nucléaires.