وكنا نأمل أن تكون أكثر شموﻻ، خاصة فيما يتعلق بتقديم المساعدة في إزالة اﻷلغام، والتي يصعب على دول مثــل بﻻدي أن تتعامــل معهــا بمفردها لما تحتاجه من إمكانيات فنية وتقنية متقدمة، باﻹضافة إلى التعاون في مجال الخرائط التي تشير إلى مواقع اﻷلغام.
Nous aurions souhaité qu &apos; elle soit plus complète, notamment en prévoyant l &apos; aide au déminage. Il est en effet difficile à un pays comme le mien de procéder seul aux opérations de déminage compte tenu des considérables ressources matérielles et techniques indispensables, notamment sur le plan de la coopération cartographique pour la localisation des mines.