واستحدثت المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمــائي في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٦، وفي أوائل عام ١٩٩٨، تحــوﻻت رئيسيــة فــي التمويـل وما يرتبط به من آليات الدعم.
Les décisions adoptées par le Conseil d’administration du PNUD en 1992, en 1996 et au début de 1998 ont apporté des modifications importantes dans les mécanismes de financement et les mécanismes de soutien qui y sont associés.