بيد أنه يتخذ موقفا منفتحا ازاء التغييرات الصياغية للفقرة ٢ التي ﻻ تزيد في تهديد استقﻻل المحكمة .
Toutefois, il n’est pas opposé à toute modification rédactionnelle du paragraphe 2 qui n’aurait pas pour effet de menacer davantage l’indépendance de la Cour.