ولكن حتى في الحاﻻت النادرة التي أنشئت فيها مثل هذه البنية اﻷساسية، لم تُقبِل اﻻستثمارات اﻷجنبية المباشرة، على اﻷقل بالمعدل والمستويات التي يمكن أن تؤثر إيجابيا وتمكن أفريقيا من تحقيق طفرة اقتصادية.
Même dans les rares cas où une telle infrastructure a été établie, les investissements étrangers directs n &apos; ont pas suivi, du moins pas avec l &apos; ampleur nécessaire pour avoir une incidence notable et permettre à l &apos; Afrique d &apos; opérer un redressement économique.