٤ - وأضافت أن التداول الحر للمعلومات وحرية التعبير هما اﻷساس السياسي واﻻجتماعي الذي تقوم عليه التنمية البشرية، ﻻ سيما التنمية القائمة على المشاركة المجتمعية.
La libre circulation de l’information et la liberté d’expression constituent la base sociale et politique du développement humain et en particulier du développement participatif au niveau communautaire.