وأنه في ١٩٩٧، دفعت اليابان مبلغا إجماليه ٣١٣ مليون دوﻻر مساهمات في الميزانية العادية ولمختلف المحاكم الدولية وعمليات حفظ السﻻم، وأن هذا المبلغ يمثل أكثر من ضعف المبلغ الذي وعدت الوﻻيات المتحدة بسداده في المستقبل القريب.
En 1997, le Japon a payé au total 313 millions de dollars à titre de contribution au budget ordinaire et aux différentes opérations de maintien de la paix ainsi qu &apos; aux tribunaux internationaux. Ce montant représente plus du double de ce que les États-Unis ont promis de payer dans un proche avenir.