ومجلس اﻹدارة هو الهيئة التنفيذية للمؤتمر العام ويقدم تقارير للمؤتمر العام عن سير عمل الوكالة، وعن تطور برامجها ونتائج بعثاتها، فضﻻ عن استخدام مواردها من الميزانية، وذلك فقا لقرارات المؤتمر العام.
Le Conseil d &apos; administration est l &apos; organe exécutif de la Conférence générale. Il rend compte à celle-ci du fonctionnement de l &apos; Agence, du développement de ses programmes et du résultat de ses missions, ainsi que de l &apos; utilisation de ses ressources budgétaires, conformément aux décisions de la Conférence générale.