وينبغي أن يظــل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الهيئة اﻷساسية القادرة على توفير معلومات بيئية موثوقة على جميع الجبهات البيئية مثل المناخ، واﻷوزون، والتنوع اﻻحيائي، والتصحر، والمواد الكيماوية السامة، والنفايات الخطرة، والمحيطات، والغابات وإدارة النظام اﻷيكولوجي.
Le PNUE doit rester la principale source d &apos; informations fiables sur différents aspects de l &apos; environnement tels que le climat, l &apos; ozone, la diversité biologique, la désertification, les produits chimiques toxiques, les déchets dangereux, les océans, les forêts et la gestion des écosystèmes.