&quot; )د( زيادة توعية البلدان اﻷعضاء، وخاصة البلدان التي تجتاز اقتصاداتها مرحلة انتقال، بالتطورات الحاصلة في مجال تنسيق ومواءمة سياسات التوحيد القياسي، وتقييمات المطابقة ونظم المقاييس والموازين على الصعد الدولي واﻹقليمي والوطني.
d) Chercher à faire mieux connaître aux pays membres, notamment ceux en transition, les faits nouveaux intervenus dans le domaine de la coordination et de l’harmonisation des politiques en matière de normalisation, de détermination de la conformité et de métrologie aux échelons international, régional et national.