٥١ - ويعتمد المجلس على عمل مراجعي حسابات خارجيين آخرين، وهذا ما تدل عليه تقارير مراجعة الحسابات وخطابات الموثوقية، بغية الحصول على ضمان مﻻئم بأن اﻷموال المقدمة إلى الوكاﻻت المنفذة والحكومات، والتي أفيد عنها في البيانات المالية للبرنامج، قد أنفقِت على مشاريع البرنامج بشكل سليم.
15. Le Comité s &apos; appuie sur les travaux d &apos; autres vérificateurs externes, comme en attestent les rapports de vérification et les lettres de déclaration, pour s &apos; assurer de façon suffisante que les avances consenties aux agents d &apos; exécution et aux gouvernements, dont il est rendu compte dans les états financiers du PNUD, ont été employées à bon escient pour les projets du PNUD.