وﻻ يتوخى ذلك القانون وﻻ اﻷحكام الملزمة ذات الصلة التي تنظم أنشطة مكتب النائب العام أي نوع من القيود أو الحصص فيما يتعلق بتوظيف المرأة أو ارتقائها في السلك المهني.
La loi et les autres actes juridiques régissant l &apos; activité des services du parquet n &apos; instituent aucune limitation ni aucun quota pour l &apos; emploi des femmes ainsi que leur avancement.