٤١- تطلب إلى حكومة جمهورية كرواتيا أن تبذل جهودا أكبر لﻻلتزام بالمبادئ الديمقراطية، وأن تواصل جهودها لبلوغ أعلى مستوى للقواعد والمعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، والقيام بما يلي:
14. Invite le Gouvernement croate à déployer de plus grands efforts pour se conformer aux principes démocratiques et à poursuivre ses efforts pour atteindre le plus haut niveau de respect des normes et règles internationales relatives aux droits de l &apos; homme et aux libertés fondamentales et :