ويعتمد اﻻتجاه للتحول عن الرعاية المؤسسية نحو تقديم الدعم من خﻻل أفراد في المجتمع المحلي على مدى توفر هؤﻻء اﻷفراد في المجتمع المحلي، وهم عادة من النساء، لﻻضطﻻع بمهمة توفير الرعاية غير المدفوعة اﻷجر.
La tendance actuelle est de privilégier le maintien de services dispensés au sein de la communauté, généralement par des femmes, qui ne sont pas rémunérées.