٥ - يؤكدون من جديد المبادئ المتعلقة باستشعار اﻷرض عن بعد من الفضاء الخارجي والتي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها ١٤/٥٦ المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٨٩١ ، وﻻ سيما :
5. Réitèrent les Principes sur la télédétection qu’a adoptés l’Assemblée générale dans sa résolution 41/65 du 3 décembre 1986, et en particulier: