بيد أنه رغم أهمية ذلك، فإن من الممكن الخلوص إلى أنه ﻻ يمكن أيضا اعتبار تلك اﻹعﻻنات مستقلة عن غيرها، بمعنى أنه ليس لها وجود قائم بذاته وﻻ تترتب عليها، في حد ذاتها، آثار، وبالتالي ينبغي إدراجها في نطاق العﻻقة التعاهدية.
Néanmoins, bien que cela soit important, on peut conclure que ces déclarations ne peuvent non plus être considérées comme autonomes, car elles n’ont pas une existence propre et ne produisent pas d’effets juridiques. Elles entrent donc dans le cadre des relations conventionnelles.