وتعتزم اللجنة اﻷوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب استخدام هذه التكنولوجيا الجديدة لتحقيق غرض يكون، حقا، أكثر إيجابية: من أجل إنشاء قاعدة بيانات ﻷغراض اﻹعﻻم والتشاور وﻹتاحة منبر لﻻتصاﻻت فيما بين جميع العاملين على مكافحة العنصرية والتعصب.
La Commission entend utiliser les technologies nouvelles à des fins résolument plus constructives : constituer une base de données, pour information et consultation, et faciliter les contacts entre les personnes qui luttent contre le racisme et l’intolérance.