وهناك ما يشير إلى أن كثيرا من البرلمانيات لن يرشحن لمدة عضوية ثانية، وأن الترتيبات اﻻنتخابية المختلفة في عام ١٩٩٩ قد ﻻ تكون مواتية للمرأة بقدر ما كانت عليه اﻻنتخابات الديمقراطية اﻷولى. وهي أمور ما برحت مصدر قلق.
Le bruit court que de nombreuses femmes parlementaires ne brigueront pas un second mandat et que certains accords électoraux pourraient ne pas être aussi favorables aux femmes en 1999 que lors des premières élections démocratiques, ce qui est préoccupant.