وكوبا لن تقبل أن تتفاوض بشأن سيادتها واستقﻻلها، وأن تجعل من مؤسساتها ونظامها الحكومي موضوعا لدراسة مُغرضة ولمزاعم أيديولوجية من جانب مراقب مزعوم.
Cuba n’acceptera jamais de négocier sa souveraineté ni son indépendance en soumettant ses institutions ou son système de gouvernement à l’examen capricieux et aux préjugés idéologiques de ce prétendu observateur.