وأعربت المنظمات عن اعتقادها بأن أفضل سبيل لتقييم استجابتها هي من خﻻل معالجة اﻷوضاع الفعلية التي أثارت هذه الشواغل.
Les organisations ont estimé que c &apos; est en se penchant sur les problèmes qu &apos; elles avaient effectivement rencontrés et qui avaient suscité leurs préoccupations que l &apos; on pouvait le mieux évaluer les mesures qu &apos; elles proposent pour les résoudre.