فالسؤال الذي طرحه هو كيف توصل تقرير المراقبة الداخلية إلى نتيجة أن بلده قد أوعز إليه، تحت تأثير موظفين معينين، بأن يتحدث عن وحدة إنهاء اﻻستعمار.
Ce qu &apos; il a souhaité savoir, c &apos; est comment l &apos; on est parvenu à la conclusion, dans le rapport sur les activités de contrôle interne, que la Syrie avait été amenée, sous l &apos; influence de certains fonctionnaires, à parler du Groupe de la décolonisation.