١٨ - وانتقل إلى موضوع الحماية الدبلوماسية )الفصل الخامس من التقرير(، فقال إن هنغاريا تتفق مع المقرر الخاص على أن هناك تداخﻻ بين الحماية الدبلوماسية للمواطن والمركز الجديد للفرد بصفته مستفيدا مباشرا من القانون الدولي.
18. Abordant le sujet de la protection diplomatique (chap. V du rapport), le représentant de la Hongrie estime, comme le Rapporteur spécial, que la protection diplomatique du citoyen et le nouveau statut de l &apos; individu en tant que bénéficiaire direct du droit international se chevauchent sur certains points.