وفي الدورة الثانية والخمسين، دعت الجمعية العامة المجلس إلى أن يقوم، في دورتيه التنظيمية والموضوعية في عام ١٩٩٨، بالنظر في توصيات اﻷمين العام المتعلقة بإصﻻح أجهزته الفرعية، بما في ذلك تحديد إطار زمني لتنفيذ مقرراته في هذا الشأن، إلى جانب توصياته المتعلقة بتنظيم طرق عمل المجلس، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في أبكر وقت ممكن أثناء دورتها الثانية والخمسين.
À sa cinquante-deuxième session, l’Assemblée générale a invité le Conseil à examiner, à ses sessions d’organisation et de fond de 1998, les recommandations du Secrétaire général relatives à la réforme de ses organes subsidiaires, y compris un échéancier pour l’application de ses décisions sur la question, ainsi que ses recommandations relatives à l’organisation et aux méthodes de travail du Conseil, et à lui faire rapport à ce sujet, dès que possible, pendant sa cinquante-deuxième session.