إن اﻷرصدة السمكية في المنطقــة اﻻقتصادية الخالصة حول أيسلندا قد تزايدت باستمرار منذ تنفيذ نظام الحصص الفردية القابلــة للتحويل مـن اﻷسماك التي تصــاد، وذلــك فــي سبيــل تحقيــق اﻷهـداف اﻻقتصادية المنشودة، من ناحية، وحماية مواردنا، من ناحيــة أخرى.
Les stocks de poissons de la zone économique exclusive de l &apos; Islande n &apos; ont cessé de croître depuis qu &apos; un système de transfert individuel des quotas pour la pêche a été mis en oeuvre afin, à la fois, de réaliser les objectifs économiques et de protéger nos ressources.