ويقوم الموظفون باستعراض وتحليل جميع اﻻستثمارات، التي يشترط أن تنطبق عليها المعايير اﻷربعة التي وافق عليها المجلس وأقرتها الجمعية العامة، وهي اﻷمان، والربحية، والسيولة، وقابلية التحويل.
Tous les placements ont été examinés et analysés afin que ne soient retenus que ceux qui répondaient aux quatre critères — sécurité, rentabilité, liquidité et convertibilité — approuvés par le Comité mixte et entérinés par l &apos; Assemblée générale.