وإذ تدرك الحاجة إلى يقظة خاصة فيما يتعلق بحالة اﻷطفال واﻷحداث التي تتسم بالضعف، فضﻻ عن حالة النساء والفتيات المحتجزات،
Consciente de la nécessité de faire preuve d &apos; une vigilance particulière à l &apos; égard des enfants et des jeunes ainsi que des femmes et des jeunes filles en détention, compte tenu de leur vulnérabilité,