٤٩ - وسعت اللجنة، إدراكا منها للصعوبات الكامنة في تطبيق التعريف المجرد الوارد في الفقرة ٢ من المادة ١٩، إلى توضيح الموقف في الفقرة )٣( التي تنص على ما يلي:
La Commission s’est bien rendu compte qu’il était difficile de s’en tenir à la seule définition donnée par le paragraphe 2 de l’article 19 et elle a donc voulu préciser la notion de crime au paragraphe 3, qui est formulé comme suit :