وتوفر هذه الشبكة، التي يوجد مقرها في جامعة ماكماستر في اونتاريو، برامج لبناء القدرات تهيأ وفقا ﻻحتياجات البلدان النامية.
Installé à l &apos; Université McMaster en Ontario, le RIEES offre des programmes relatifs au renforcement des capacités, qui sont conçus en fonction des besoins des pays en développement.