إننا نتابع أيضا بقلق بالغ اﻷوضاع في جمهورية الصومال، ونهيب بكافة اﻷطراف الصومالية احترام تعهداتها وتنفيذ اتفاقاتها، وتغليب المصلحة الوطنية العليا للصومال ووضعها فوق كل اعتبار، والتعاون مع الجهود العربية واﻷفريقية والدولية من أجل تحقيق المصالحة الوطنية، بما يكفل إعادة اﻷمن واﻻستقرار ﻷبناء الشعب الصومالي.
Nous suivons également avec une vive inquiétude la situation dans la République de Somalie. Nous demandons instamment à toutes les parties somaliennes de respecter leurs engagements et de mettre en oeuvre les accords qu &apos; elles ont conclus. Nous leur demandons de mettre les intérêts nationaux de la Somalie au-dessus de toutes les autres considérations et de coopérer avec les efforts entrepris par les pays arabes et africains, ainsi qu &apos; au plan international, dans le but de favoriser la réconciliation nationale et de garantir au peuple somalien son retour à la sécurité et à la stabilité.