٦٣ - وأضاف أن هناك مسألتين قيد المناقشة: اﻷولى هي المستوى المستهدف لحساب التنمية، والمنهجية التي ستكفل قاعدته من الموارد؛ والثانية هي تغيير مناط تركيز بعض التكاليف المحددة لدعم اﻷنشطة البرنامجية، التي ليس لها تأثير على حساب الدعم.
63. Deux questions sont à l &apos; examen : tout d &apos; abord l &apos; objectif à fixer pour le Compte pour le développement et la méthodologie à employer pour lui garantir les ressources de base nécessaires. Deuxièmement, la réaffectation de certaines dépenses à des activités d &apos; appui aux programmes, ce qui n &apos; a pas d &apos; effets sur le Compte pour le développement.