وحكومته تدرك أن بعض الوفود ترى أن بعض اﻻقتراحات قد تترك انطباعا بأن اﻻتفاقية تتغاضى عن سلوك كان سيعد سلوكا غير مشروع لو كان صادرا عن جهة غير الدولة أو قواتها العسكرية.
Il est compréhensible que certaines délégations considèrent que certaines propositions donnent l &apos; impression que la Convention autorise certains comportements des Etats ou de leurs forces armées qui seraient dans d &apos; autres circonstances illicites.