وسنرحب بأي عمل في المؤتمر يمكنه فعﻻً أن يعزز عولمة الحظر الكامل لﻷلغام المضادة لﻷفراد بما يتفق مع القواعد المنصوص عليها اﻵن في هذه اﻻتفاقية. وسنشارك في أي حوار بناء لهذا الغرض.
Nous accueillerions avec satisfaction tous travaux entrepris dans le cadre de la Conférence qui soient susceptibles de promouvoir l &apos; universalité de l &apos; interdiction totale des mines antipersonnel conformément aux normes désormais établies par la Convention; en outre, nous serions prêts à participer à tout dialogue constructif dans ce sens.