إن دورة هذا العام الموضوعية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي قد دلت، بوضوح، على أن البلدان المصنعة عليها بذل جهد مركز ﻹزالة الحواجــز التــي تعرقـــل التجارة، وﻹدماج البلدان النامية في اﻷسواق العالمية.
La session de fond du Conseil économique et social de cette année a clairement montré que les pays industrialisés doivent faire un effort résolu pour lever les barrières au commerce et intégrer les pays en développement aux marchés mondiaux.