٤٥ - وتشير الفقرة ٨ إلى أن هذه الهيئات، في ممارستها اختصاصاتها في مجال التحفظات، ﻻ تتمتع بسلطات تعلو على السلطات المنوطة بها في مجال آخر. وهذا يعني تحديدا أن الهيئة التي ﻻ تملك إﻻ حق تقديم توصيات بشأن موضوع تفي الدول بالتزاماتها فيه بموجب معاهدة، ﻻ يمكنها أن تعترف لنفسها بدون نص بسلطة اتخاذ القرار في مجال التحفظات.
54. Le paragraphe 8 fait observer que, dans l’exercice de leurs compétences en matière de réserves, ces organes ne jouissent pas de pouvoirs supérieurs à ceux dont ils sont investis par ailleurs; cela signifie notamment qu’un organe qui ne peut faire que des recommandations sur la manière dont les États parties s’acquittent de leurs obligations en vertu du traité, ne saurait se voir reconnaître sans texte un pouvoir de décision en matière de réserves.