وتعد قناة بنما التي ستصبح تحت السلطة المطلقة لبنما في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، ومنطقة كولون الحرة، مثلين هامين على اﻻستفادة كما ينبغي من هذا الموقع خدمة للتجارة الدولية.
Le canal de Panama qui passera sous son contrôle absolu le 31 décembre 1999, et la Zone libre de Colón, témoignent de la bonne utilisation qui est faite de cette position au service du commerce international.