٣ - لذلك تقرر اللجنة أن تدرج في برنامج عملها مستقبﻻ النظر في السياسات الﻻزمة لتعزيز أنماط اﻹنتاج المستدامة، والنظر، في هذا اﻹطار، في مفهوم الكفاءة اﻹيكولوجية وأمثلة تطبيقها في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، ونقل التكنولوجيا السليمة بيئيا لتحقيق هذه اﻷغراض.
En conséquence, la Commission décide d’inclure à son futur programme de travail l’examen des politiques visant à promouvoir des modes de production viables et, à cet égard, d’étudier la notion d efficacité écologique et des exemples d’expérience menée dans les pays développés et en développement et le transfert d’écotechnologies à ces fins.