وزيادة تعاون الدول والمنظمات الدولية، مثل قوة تثبيت اﻻستقرار المتعددة الجنسيات، مع المحكمة الدولية في اعتقال المتهمين ستؤدي تلقائيا إلى زيادة تلك اﻷنشطة داخل الدوائر.
Le renforcement de la coopération entre le Tribunal international et les États et organisations internationales comme la Force de stabilisation pour ce qui est de l’appréhension des accusés devrait entraîner l’augmentation automatique de ces activités des Chambres.