وفيما يتعلق بالتفهم السليم لﻷزمة على أنها وظيفة اجتماعية، وهو ما تشير إليه المادة ٥-٢، جدير باﻹشارة أن اسبانيا رسخت تلك الحماية في نص دستورها، في المادة ٣٩-٢ التي تنص على أن &quot; تكفل السلطات العمومية كذلك الحماية الكاملة لﻷطفال، الذين هم متساوون أمام القانون بصرف النظر عن نسبهم، ولﻷمهات أيا كانت حالتهن المدنية.
S &apos; agissant de l &apos; article 5.2 de la Convention, au titre duquel les États parties doivent faire bien comprendre que la maternité est une fonction sociale, il faut signaler que l &apos; article 39.2 de la Constitution espagnole prévoit que les pouvoirs publics assurent la protection intégrale des enfants, qui sont égaux devant la loi indépendamment de leur filiation, et celle de la mère, quel que soit son état civil.