٨٥ - وقدم مشروع محمولة البرامج الحاسوبية المتكاملة للمعلومات الجغرافية والخرائط نسخا مطورة من البرامج الحاسوبية ذات خصائص جديدة ومحسﱠنة، ونظم حلقات عمل تدريبية، وقدم دعما تقنيا ﻻستحداث تطبيقات لمجموعة مشروع البرامج الحاسوبية المتكاملة للمعلومات الجغرافية والخرائط في عدد من البلدان.
58. Le projet POPMAP a publié des versions améliorées du logiciel comportant de nouveaux perfectionnements; des ateliers de formation ont été organisés et un appui technique a été fourni en vue de mettre au point des application POPMAP dans un certain nombre de pays.