وفــي هذا الصدد، نﻻحظ مع اﻻرتياح أن برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات يعمل على تجميع مواد يمكن أن تستخدمها الدول كأنموذج في تشريعاتها للوفاء بالتزاماتها وفقا للمادة ١٧ من اتفاقية عام ١٩٨٨ لمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية.
À cet égard, nous notons avec satisfaction que le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues collecte actuellement des données qui pourraient être utilisées pour l &apos; élaboration de législations types par les États pour répondre à leurs obligations au titre de l &apos; article 17 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1998.