وإدراكا من لجنة التنسيق للمشاكل التي تطرحها تلك المسألة، ورغبة منها في تجنب إجراءات منازعة طويلة ومكلفة، فإنها تؤيد بدون تحفظ اﻻتفاق المبرم بين إدارات المنظمات التي مقرها في جنيف والذي يقضي بضرورة اﻹبقاء على الوضع القائم.
Conscient des problèmes qu’elle soulève et désireux d’éviter des procédures contentieuses longues et coûteuses, le CCASIP appuie sans réserve l’accord conclu entre les administrations des organisations ayant leur siège à Genève, selon lequel il faut maintenir le statu quo.