وقد أنشئ خط هاتفي ساخن للمعلومات المتعلقة بالوظائف أيضا من أجل تيسير سبل الحصول على معلومات عن الفرص الوظيفية والتدريب بواسطة الهاتف في جميع أنحاء المقاطعة.
Une ligne provinciale d &apos; information sur les carrières donne également accès, par téléphone, à des renseignements concernant les carrières et la formation.