إن هذا اﻻفتقار إلى الشفافية هو الذي يسبب اﻻعتقاد بأن مجلس اﻷمن كثيرا ما يعمل ﻻ بالنيابة عن العضوية العامة، كما يجب أن يفعل بحكم الميثاق، ولكن للحفاظ على اﻻمتيازات.
C &apos; est ce manque de transparence qui donne à penser que le Conseil agit souvent non pas au nom de l &apos; ensemble des Membres, comme il devrait le faire en vertu des dispositions de la Charte, mais pour préserver un privilège.