وإذ تشير أيضا إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، التي تدين فيها الدول اﻷطراف التمييز ضد المرأة بجميع أشكاله وتوافق على أن تنتهج بكل الطرق المﻻئمة ودون تأخير سياسة للقضاء على التمييز ضد المرأة،
Rappelant également la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, dans laquelle les États Parties condamnent la discrimination à l &apos; égard des femmes sous toutes ses formes et conviennent de poursuivre par tous les moyens appropriés et sans retard une politique tendant à éliminer la discrimination à l &apos; égard des femmes,