وإذا تأخر البدء في المفاوضات، فلماذا ﻻ نستعد لها بمناقشة جوهر المشاكل التي ربما تطرحها مفاوضات وقف اﻻنتاج، على نحو غير رسمي، لﻻستفادة من وجود مجتمع خبراء نزع السﻻح هنا في جنيف؟
Et si le lancement de la négociation se fait attendre, pourquoi ne pas le préparer en parlant du fond des problèmes que poserait une négociation sur les matières fissiles de manière informelle, afin de tirer parti de la présence, ici, à Genève, de la communauté des experts du désarmement ?