)أ( لا تجري المكاتب القطرية بشكل ثابت تقييما للقدرات قبل الاشتراك في طريقة التنفيذ الوطني، مما يسفر عن عدم وجود قدرة إدارية أو عن إدارة غير سليمة وغير ذات كفاءة للمشاريع؛
a) Les bureaux de pays ne procèdent pas systématiquement à une évaluation des capacités avant de procéder à l &apos; exécution des projets au plan national, ce qui fait que les organismes nationaux n &apos; ont parfois pas la capacité de gestion nécessaire ou sont dotés de mécanismes inadaptés ou inefficaces;