٢٢٨ - يسهم نظام المعاشات التقاعدية للمزارعين وصيادي اﻷسماك إلى حد كبير في توفير اﻷمان ومصدر الرزق للريفيين، خاصة المسنات الﻻتي يعمرن عادة أكثر من الرجال. ٢٢٩ - ومنذ عام ١٩٩٠، بدأ تنفيذ برنامج إعداد الريفيات للوظائف.
Activités féminines de génération de revenu en milieu rural Le régime national de retraite applicable aux villages d’agriculteurs et de pêcheurs contribue beaucoup à améliorer la sécurité et les moyens de subsistance des populations rurales, et particulièrement des femmes du troisième âge, qui atteignent généralement un âge plus avancé que les hommes.