وبما أن النظم المالية للبرنامج اﻹنمائي لم تبلغ عن التكاليف حسب المشاريع، لم يستطع المجلس الوقوف على ما إذا كانت العناصر المختلفة للمشروع قد نفذت في حدود التكلفة المقررة.
Comme ses systèmes financiers n &apos; indiquaient pas les coûts par projet, le Comité n &apos; a pu déterminer si les différents éléments du projet avaient été exécutés selon le coût prévu.