فقد اتفقت آراء أطراف معاهدة عدم اﻻنتشار النووي في ٥٩٩١ في مؤتمر اﻻستعراض والتمديد على أن معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية هي الخطوة التالية لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في مجال الحد متعدد اﻷطراف من اﻷسلحة النووية.
En 1995, à la Conférence d &apos; examen et de prorogation du TNP, les parties au TNP ont admis qu &apos; après l &apos; adoption d &apos; un traité sur l &apos; interdiction complète des essais nucléaires, un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles devait constituer la prochaine étape sur la voie conduisant à la maîtrise multilatérale des armements nucléaires.