وفي عام ٩٨٩١ تقرر أن تجري دراسة نتائج هذه الدورات التدريبية وعمم استبيان على النساء الﻻئي حضرن دورة من هذا القبيل.
En 1989, il a été décidé d’en évaluer le résultat, et un questionnaire a été envoyé à toutes les femmes qui y avaient assisté.