وبموجب القسم 19 من مرسوم الصحافة يجوز لوزير الداخلية وقف نشر الجريدة إذا كان من رأيه أنها نشرت معلومات من شأنها أن تعرض للخطر السلام العام، أو تعتبر تحريضا على الفتنة أو نشرت &quot; أخبارا كاذبة ... أو شائعات مقصودا منها .... خلق حالة من التخوف والتوجس &quot; ؛ وللوزير أن ينذر الجريدة مقدما بعزمه على وقف نشرها، ولكنه ليس ملزما بذلك.
En vertu de l’article 19 de l’Ordonnance sur la presse, le Ministre de l’intérieur peut suspendre la publication d’un journal si, à son avis, il a publié des informations qui sont susceptibles de menacer la paix publique, des articles exprimant des opinions séditieuses ou “de fausses nouvelles ... ou des rumeurs destinées ... à susciter de l’inquiétude et du découragement”; si le Ministre a la faculté d’avertir à l’avance la direction du journal de son intention de suspendre la publication, il n’est cependant pas tenu de le faire.