وبوسع المجتمع الدولي أن يساعد، في هذا الشأن، بلدان المصدر والبلدان المتلقية، فيما تقوم به من أعمال لوضع معايير أشد متانة لﻹشراف المتزن على المجال المالي الدولي)١٩(. وأخيرا يتعين على المجتمع الدولي أن يقدم مساعدة كافية للبلدان التي تقع ضحية لصدمات التقلب ﻷن النكسة التي يمكن أن تلحق بالتنمية والتحول اﻻقتصادي، والتكلفة السياسية واﻻجتماعية لﻹنكماش اﻻقتصادي الذي عادة ما يلي الصدمة، يمكن أن يكونا شديدين إلى حد كبير، كما ذكرتنا بذلك اﻷحداث اﻷخيرة.
Enfin, la communauté internationale peut offrir une aide aux pays fournisseurs et récipiendaires de capitaux dans l’élaboration des normes de contrôle des mouvements financiers internationaux qui soient plus strictes L’élaboration de ces normes est déjà commencée, comme en témoigne l’accord sur les principes fondamentaux du renforcement de la supervision et de la réglementation de l’activité bancaire, mis au point par le Comité de Bâle et la question continue d’être examinée tant dans des organes internationaux comme le Comité de Bâle et le FMI que dans des organes spéciaux comme le Groupe des 22 (le Groupe Willard). .