١١ - وفي الختام، يبغي مﻻحظة أن الشراء هو جزء من عملية اﻹصﻻح وأن أي تغييرات سيتم إدخالها على هذه العملية سوف يتعين تحسينها على أساس مستمر لضمان الكفاءة والمساءلة والضوابط.
Il est rappelé en conclusion que la réforme des achats n’est que l’un des éléments de la réforme générale et qu’une fois modifié, le processus devra continuer d’être amélioré, en vue d’atteindre les objectifs fixés en matière d’efficacité, d’obligation redditionnelle et de contrôle.