وفي وقت ﻻحق، في ٢١ تموز/يوليه ١٩٨٦ وفي رسالة واردة أخطرت حكومة فرنسا اﻷمين العام بقرارها سحب تحفظها المتعلق بالفقرات ٢ و ٣ من المادة ١٥ والفقرات ١ )ج( و )د( و )ح( من المادة ١٦ من اﻻتفاقية الذي أبدته عند التصديق.
Par la suite, dans une notification reçue le 21 juillet 1986, le Gouvernement français a notifié au Secrétaire général sa décision de retirer la réserve aux paragraphes 2 et 3 de l &apos; article 15 et aux paragraphes 1 c), d) et h) de l &apos; article 16 de la Convention, formulée lors de la ratification.