إن جميع الدول مطالبة باﻻلتزام بمدونة سلوك فيما يتعلق بمواجهة المخدرات وتجارتها والقوى المستفيدة منها، كما أنه ﻻ يمكن فرض وجهة نظر معينة دون اﻷخذ في اﻻعتبار الظروف السياسية واﻻقتصادية التي تواجهها بعض الدول النامية.
Tous les États se doivent d &apos; observer un code de conduite relatif au contrôle des drogues, à la lutte contre leur trafic et aux forces qui en tirent avantage. Nous ne pouvons pas imposer un certain point de vue qui tienne uniquement compte des circonstances politiques et économiques de quelques pays en développement.