ويرى المجلس أن التخطيط الكافي الطويل اﻷجل ﻷعمال الصيانة والتعديﻻت هو أمر أساسي لتأمين قيمة النقود، وﻹقناع الحكومات المضيفة بأن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يقلل إلى أدنى حد من تكاليف المكاتب المحلية.
Le Comité estime qu &apos; il faut une planification à long terme suffisante pour assurer la rentabilité de ces travaux et montrer aux gouvernements que le PNUD réduit au minimum les dépenses locales de ses bureaux extérieurs.