وإذ تشدد على الحاجة إلى مواصلة النمو اﻻقتصادي العالمي وضرورة توفير بيئة اقتصادية دولية داعمة بصورة مستمرة فيما يتعلق بجملة أمور، منها معدﻻت التبادل التجاري، وأسعار السلع اﻷساسية، وتحسين فرص الوصول إلى اﻷسواق، والممارسات التجارية، وفرص الحصول على التكنولوجيا، وأسعار الصرف، وأسعار الفائدة الدولية، وإذ تﻻحظ استمرار الحاجة إلى توفير الموارد لتحقيق النمو اﻻقتصادي المطرد والتنمية المستدامة في البلدان النامية، وفقا للقرارات ذات الصلة التي اتخذتها الجمعية العامة والمقررات المتخذة في مؤتمرات اﻷمم المتحدة،
Soulignant qu &apos; il faut assurer la poursuite de la croissance économique mondiale et le maintien d &apos; un environnement économique international favorable, notamment en ce qui concerne les termes de l &apos; échange, les prix des produits de base, l &apos; accès aux marchés, les pratiques commerciales, l &apos; accès aux techniques, les taux de change et les taux d &apos; intérêt internationaux, et notant qu &apos; il reste nécessaire de trouver des ressources pour promouvoir une croissance économique soutenue et un développement durable dans les pays en développement, conformément aux résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale et aux décisions prises à l &apos; occasion des conférences des Nations Unies les plus récentes,