٩- تشجيع التعاون فيما بيننا بغية ضمان عدم استخدام الطاقة النووية وعلوم وتكنولوجيا الفضاء إﻻ لﻷغراض السلمية وبصورة مأمونة؛
9. STIMULER la coopération entre eux aux fins de l &apos; utilisation exclusivement pacifique et dans des conditions de sécurité de l &apos; énergie nucléaire ainsi que de la science et de la technologie spatiales;