إﻻ أن اﻻتحاد اﻷوروبي أوضح أنه يعارض توسيع الحظر الذي تفرضه الوﻻيات المتحدة بما يتجــاوز حدود وﻻيتها القضائية، مثل الحظر الوارد في ما يسمى بقانون الديمقراطية الكوبية لعام ١٩٩٢ و &quot; قانون هلمز - بيرتون لعام ١٩٩٦ &quot; .
Mais elle a clairement fait connaître son opposition à l &apos; élargissement extraterritorial de l &apos; embargo des États-Unis, tel que celui figurant dans ce qui est appelé la loi sur la démocratie à Cuba de 1992 et la loi Helms-Burton de 1996.