١ - حينما أنشئ مركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد ومجموعة &quot; غات &quot; ، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ٨٦٩١، تقرر لمصلحة المرونة واﻻقتصاد أن تواصل مجموعة &quot; غات &quot; معالجة اﻹجراءات المتصلة بالموظفين، وتقديم المدفوعات ومسك الحسابات المتعلقة بالميزانية العادية للمركز، وأن يطبق النظام اﻹداري والنظام اﻷساسي لموظفي مجموعة &quot; غات &quot; .
1. Au moment de la création du Centre commun CNUCED/GATT du commerce international, le 1er janvier 1968, il a été décidé, par souci de souplesse et d &apos; économie, que le GATT continuerait à s &apos; occuper des questions de personnel, des paiements et de la comptabilité relevant du budget ordinaire du Centre et que le Règlement du personnel du GATT serait applicable.