وفي حالة موافقة الجمعية العامة على النهج المقترح، يوصي اﻷمين العام في الفقرة ١٣ من الوثيقة A/C.5/52/25 بأن تدعو الجمعية العامة المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية إلى قبول ما اقترح من ترتيبات وجدول زمني ﻻستعراض ميزانية المركز البرنامجية المقترحة وتقريري اﻷداء ذوي الصلة والموافقة عليها.
Si ses propositions rencontrent l’agrément de l’Assemblée générale, le Secrétaire général recommande, au paragraphe 13 du document A/C.5/52/25, que celle-ci invite le Conseil général de l’OMC à accepter les dispositions en question et le calendrier proposé pour l’examen et l’approbation du projet de budget-programme du Centre et des rapports connexes sur l’exécution du budget.