وفي هذا الصدد، يتساءل وفد باكستان إدراكا منه لشحﱠة الموارد الموجودة تحت تصرف برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات إلى أي مدى يمكن لهذا اﻷخير أن ينفذ وﻻيته على ما يرام، التي تتضمن بوجه خاص تنفيذ برامج اﻻستعاضة التي يجب أن تنفذ في إطار منظور طويل اﻷمد بالتعاون ليس فقط مع البلدان المعنية ولكن مع المجتمع الدولي قاطبة.
À cet égard, la délégation pakistanaise, consciente de la modicité des ressources dont dispose le PNUCID, se demande dans quelle mesure celui-ci pourra mener à bien son mandat, qui inclut notamment l’exécution de programmes de substitution, lesquels doivent être entrepris dans une perspective à long terme, avec la collaboration non seulement des pays concernés, mais de l’ensemble de la communauté internationale.