ففي حين كان الحد اﻷدنى لﻷجور في القطاع الممول من الميزانية يمثل حينذاك، وفقا ﻻحصاءات آب/أغسطس ٢٩٩١، ٥,٤٣ في المائة من الحد اﻷدنى للبقاء فيما يتعلق بعمل الرجال في الوظائف الشاقة من الفئتين اﻷولى والثانية، كانت النسبة قد انخفضت إلى ١,٢ في المائة بحلول نهاية عام ٤٩٩١.
Alors que, d &apos; après les chiffres d &apos; août 1992, le salaire minimum dans le secteur financé par le budget public représentait 34,5 % du minimum vital des hommes employés dans les catégories de travaux pénibles I et II, il n &apos; était plus que de 2,1 % à la fin de 1994.