● المجتمع المدني - ترتبط جميع الهياكل المذكورة عاليه ارتباطا وثيقا بالمجتمع المدني وتتلقى منه الدعم.
∙ Société civile : Toutes les structures mentionnées ci-dessus sont étroitement liées à la société civile et bénéficient de son appui.