وستواصل أيضا رصد التقدم في تنفيذ مبادرة اﻷمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة بشأن أفريقيا، بما في ذلك أعمال لجنتها التوجيهية، فضﻻ عن دور المبادرة في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات.
Il continuera aussi de contrôler l’état d’avancement de la mise en oeuvre de l’Initiative spéciale des Nations Unies en faveur de l’Afrique (notamment les travaux de son Comité directeur) et de s’assurer de l’utilité de l’Initiative dans la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90.