ولكن على الرغم من أن الرئيس كابيﻻ ورفاقه جلبوا للشعب الكونغولي اﻹحباط واليأس ببذرهم بذور الكراهية العرقية في البلد، فإن رواندا - التي وقعت لسوء حظها ضحية لﻹبادة الجماعية في عام ١٩٩٤ -من حقهـــا أن تشجب الجريمة المرتكبة اﻵن ضد اﻹنسانية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، كي تمنع تصديرها إلى رواندا، اﻷمر الذي يبدو أنه بند في البرنامج السياسي والعسكري للرئيس كابيﻻ.
Toutefois, si le Président Kabila et les siens ont porté déception et désespoir envers le peuple congolais en semant la haine interethnique dans leur pays, le Congo, le Rwanda, qui a eu le malheur d &apos; être victime du génocide de 1994, est en droit de dénoncer publiquement ce crime contre l &apos; humanité qui est en train de se commettre en République démocratique du Congo, pour prévenir et éviter qu &apos; il ne soit exporté au Rwanda comme cela figure dans le programme politico-militaire du Président Kabila.