٣٤ - ولما كان فريق نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل يمتلك أفضل معرفة بالنظام، سيتعيﱠن أن يقوم ذلك الفريق بتنسيق جهود التنفيذ، بالتعاون الوثيق مع مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، والخزانة، وشعبة المشتريات، وقسم السفر والنقل.
Étant donné que c’est l’équipe du SIG qui connaît le mieux le système, les travaux de mise en oeuvre devront être coordonnés avec elle, en étroite coopération avec le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité, la Trésorerie, la Division des achats et la Section des voyages et des transports.