وهناك حاجة إلى تقديم الدعم الدولي لجهود أفريقيا، بما في ذلك في مجال بناء القدرة، لكي تضطلع مؤسسات وآليات أفريقيا على نحو فعال بأدوارها في دعم أنشطة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في أفريقيا.
Il est nécessaire que les efforts que déploie l &apos; Afrique bénéficient d &apos; un appui international, y compris en matière de renforcement des capacités, pour que les institutions et les mécanismes de l &apos; Afrique jouent leur rôle de façon efficace et soutiennent les activités de maintien de la paix des Nations Unies en Afrique.