● وضع برامج للتوعية بالمنظورات المتعلقة بنوع الجنس لموظفي المكاتب الحكومية الذين يتناولون قضايا تعليمية تتعلق بالفتيات من السكان اﻷصليين والفتيات من المناطق الريفية، ووضع مواد تعليمية مكيفة حسب حاﻻتهن؛
— Élaborer des programmes de sensibilisation à l &apos; égalité des sexes à l &apos; intention du personnel des services officiels qui s &apos; occupe de l &apos; éducation des filles vivant dans les communautés autochtones et dans les zones rurales, et élaborer des matériels d &apos; enseignement adaptés à leur situation;