)ج( زاد إيرادات اﻻستثمار إلى الحد اﻷقصى في حين احتفظ بقدر كاف من المرونة لمواجهة اﻻحتياجات؛
c) Maximisait le rendement des placements tout en conservant suffisamment de souplesse pour répondre aux besoins;