وفي رأينا أن مؤتمر نزع السﻻح، باعتباره المحفل التفاوضي المتعدد اﻷطراف الوحيد لنزع السﻻح، هو أنسب محفل للمناقشات والمفاوضات المتعلقة بوضع اتفاقية لﻷسلحة النووية تحظر استحداث وانتاج وتخزين اﻷسلحة النووية وتضمن تدميرها على نحو شامل.
Nous estimons qu &apos; en tant qu &apos; unique instance multilatérale de négociation sur le désarmement, la Conférence du désarmement est l &apos; organe le plus approprié pour engager des débats et des négociations sur une convention relative aux armes nucléaires qui interdirait la mise au point, la production et le stockage de telles armes et assurerait leur destruction complète.