وهكذا يتبين أن هناك أنواعاً شتى من اﻵراء في المؤتمر بشأن كافة القضايا التي نحرص على معالجتها، وليس بشأن اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد فحسب.
Il existe donc au sein de la Conférence un large éventail de positions concernant non seulement la question des mines terrestres antipersonnel, mais aussi l &apos; ensemble des questions dont la Conférence doit s &apos; occuper.