١٣٣٨- وبموجب ﻻئحة تقييم اﻵثار البيئية، يتعين على اﻷفراد أو الشركات أو المؤسسات العامة الذين يقترحون مشاريع تخلف أثرا كبيرا على البيئة في نيو برونزويك تقديم تفاصيل اقتراحاتهم إلى الوزير.
Sous le régime du Règlement sur les études d &apos; impact sur l &apos; environnement, les personnes physiques, les entreprises ou les organismes publics qui proposent des projets ayant des répercussions importantes sur l &apos; environnement du Nouveau-Brunswick doivent déposer leur proposition en détail devant le Ministre.