رينو سوريول الغرض : ما فتىء استعمال الوسائل الحديثة لﻻتصال مثل البريد اﻻلكتروني والتبادل اﻻلكتروني للبيانات من أجل اجراء المعامﻻت الدولية يتزايد بسرعة ، ومن المتوقع أن يتطور أكثر مع زيادة سبل اﻻتصال بأدوات الدعم التقني مثل طرق المعلومات السريعة واﻷنترنيت .
Objet: Les moyens modernes de communication comme le courrier électronique et l’échange de données informatisées pour la conduite d’opérations internationales sont de plus en plus utilisés et leur développement devrait se poursuivre au fur et à mesure que les supports techniques comme les autoroutes de l’information et l’Internet deviendront plus largement accessibles.