وتشمل المساهمات في الممر، مثﻻ، التزام هندوراس بإنشاء ١٠ مناطق محمية على طول ساحل المحيط اﻷطلسي؛ وخطة نيكاراغوية لحماية التنوع البيولوجي وتمكين سكانها اﻷصليين من استعمال بعض الموارد بطريقة مستدامة؛ ومبادرة من بليز والمكسيك لحماية أكبر شعب مرجاني في النصف الغربي من الكرة اﻷرضية، ومبادرة من غواتيماﻻ للمحافظة على معرفة ثقافاتها اﻷصلية بالتنوع البيولوجي وعلى تراثها اﻷثري، وتعزيز وتحديث مؤسسات البحث في التنوع البيولوجي في كوستاريكا واعتمادها قانونا إطاريا للتنوع البيولوجي، والمحافظة على الموارد النباتية والحيوانية في داريان في بنما.
Entre autres exemples de contributions à l &apos; aménagement de ce corridor, il y a lieu de citer l &apos; engagement du Honduras de conserver dix zones protégées le long du littoral atlantique; le plan élaboré par le Nicaragua pour protéger la diversité biologique et permettre à la population autochtone d &apos; utiliser de manière rationnelle certaines ressources; l &apos; initiative prise par le Bélize et le Mexique de protéger le plus grand récife corallien de l &apos; hémisphère occidental; la décision du Guatemala de préserver les connaissances que les populations autochtones ont de la diversité biologique ainsi que le patrimoine archéologique du pays; la consolidation et la modernisation des établissements de recherche sur la diversité biologique au Costa Rica et l &apos; adoption par le gouvernement d &apos; une législation-cadre sur la diversité biologique; et la conservation de la flore et de la faune de la région de Darien, au Panama.