وإذ تشير إلى أن المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالمعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية قد أوصت باﻻستمرار في دراسة مجاﻻت معينة، مثل تحسين نظام اﻷمم المتحدة لﻹبﻻغ الموحد عن النفقات العسكرية،
Rappelant que, aux termes des directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires, certains domaines, tels que l’amélioration du système des Nations Unies pour l’établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires, devraient faire l’objet d’un examen plus approfondi,