كما أن هذه الذريعة ستفرض على دول المنطقة إيجاد السبل المناسبة والكفيلة بحماية أمنها القومي أيضا، اﻷمر الذي يــؤدي إلى استمــرار التوتــر والصــراع في المنطقة.
Un tel prétexte ne peut qu &apos; amener les États de la région à rechercher des moyens efficaces pour protéger leur propre sécurité nationale et à maintenir la tension et les conflits dans la région.