وإذ تؤكد أهمية انتهاء فترة حرجة في أمريكا الوسطى وبدء مرحلة تاريخية جديدة خالية من المنازعات المسلحة، قامت فيها حكومات منتخبة انتخابا حرا في كل بلد، وشهدت تحوﻻت جذرية في المجال السياسي واﻻقتصادي واﻻجتماعي وغير ذلك شكلت مناخا مواتيا لدعم النمو اﻻقتصادي والتقدم على طريق تعزيز وتطوير المجتمعات الديمقراطية المتسمة بالعدل واﻹنصاف،
Soulignant l &apos; importance que revêtent la fin d &apos; une période critique en Amérique centrale et l &apos; ouverture d &apos; une nouvelle ère historique exempte de conflits armés, une ère de gouvernements librement élus dans chaque pays et de profondes transformations politiques, économiques, sociales et autres, qui ont créé un climat favorable pour promouvoir la croissance économique et faire progresser sur de meilleures bases la consolidation de sociétés démocratiques, justes et équitables,