ولما كانت إسهامات اﻷمم المتحدة في الوساطة اﻹقليمية بشأن بوروندي وفي المبادرات السلمية التالية التي رافقت تغيير نظامي الحكم في جمهورية الكونغو وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية قد اضطلع بها إلى حد بعيد السيد محمد سحنون، بوصفه الممثل الخاص لمنطقة البحيرات الكبرى اﻷفريقية بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، فقد التمس اﻷمين العام موافقة المجلس على وﻻية جديدة للسيد سحنون في أفريقيا، وكذلك على وجود سياسي وإنساني جديد لﻷمم المتحدة في منطقة البحيرات الكبرى يتمثل في شخص السيد برهان دينكا.
Comme la contribution de l’ONU aux activités de médiation régionales concernant le Burundi et aux initiatives de paix internationales qui ont accompagné les changements de régime en République démocratique du Congo et en République du Congo étaient en grande partie à mettre au compte de M. Mohammed Sahnoun, agissant en sa qualité de Représentant spécial conjoint de l’Organisation des Nations Unies et de l’Organisation de l’unité africaine pour la région des Grands Lacs, le Secrétaire général demandait au Conseil d’approuver un nouveau mandat pour M. Sahnoun en Afrique ainsi qu’une nouvelle présence politique et humanitaire de l’Organisation des Nations Unies dans la région des Grands Lacs en la personne de M. Berhanu Dinka.