٩ - تؤكد من جديد أن إدماج الجوانب المتعلقة بنوع الجنس، كاستراتيجية لتحقيق المساواة بين الجنسين، يجب أن يصبح جزءا ﻻ يتجزأ مــن جميع السـياسات والبرامج فــي منظومة اﻷمم المتحدة وفـي )٥( A/CONF.157/24 (Part 1)، الفصل الثالث. )٦( القرار ٢١٧ ألف )د -٣ (. اﻷنشطة الوطنية المتعلقة بمتابعة وتنفيذ منهاج العمل ونتائج المؤتمرات اﻷخيرة لﻷمم المتحدة؛
9. Réaffirme que l &apos; adoption d &apos; une démarche soucieuse d &apos; équité entre les sexes, en tant que moyen de parvenir à l &apos; égalité des sexes, doit désormais faire partie intégrante de toutes les politiques et de tous les programmes des organismes des Nations Unies ainsi que des mesures que prendront les pays pour donner suite au Programme d &apos; action et appliquer les résultats de toutes les autres conférences récemment organisées par l &apos; Organisation des Nations Unies;