وينظر حاليا في إمكانية توقيع بروتوكول إضافي ﻻتفاق الضمانات الشاملة الذي سيمكﱢن من زيادة فعالية التدابير الرامية إلى صون وتعزيز نظام عدم اﻻنتشار في البﻻد، وشفافية أنشطتنا النووية، وإلى تعزيز ثقة المجتمع الدولي بكازاخستان.
On envisage actuellement de signer un protocole additionnel à l &apos; accord de garanties généralisées qui permettra d &apos; améliorer l &apos; efficacité des mesures visant à maintenir et à renforcer le régime de non-prolifération mis en place dans le pays et la transparence de notre activité nucléaire, et de renforcer la confiance qu &apos; accorde la communauté internationale au Kazakhstan.