وعﻻوة على ذلك فان خوصصة المنشأة التي تقدم الخدمة والمملوكة للدولة اعتبرت في كثير من اﻷحيان ضرورية لتنافس تلك الشركة تنافسا فعاﻻ وعادﻻ مع الشركات الخاصة الداخلة حديثا .
En outre, la privatisation de l’entreprise publique de service semble souvent indispensable parce qu’elle permet à cette entreprise d’entrer en concurrence de façon efficace et équitable avec les nouveaux compétiteurs privés.