ومما يثبط العزيمة حقا أن نﻻحظ أن أولئك الذين عانوا أكثر من غيرهم خﻻل حرب التمرد التي دامت فترة سبعة أعوام وما تﻻها من حكم سيئ للزمـــرة العسكرية في بلدي كانوا من اﻷطفال الذين جندتهم قسرا زمرة المجلس الثوري للقوات المسلحة/الجبهة المتحدة الثورية.
Il est en effet décourageant de voir que ceux qui ont souffert le plus des sept ans de guerre contre les insurgés et de l &apos; anarchie créée par la junte au lendemain de la guerre dans mon pays sont ces enfants mêmes qui ont été recrutés de force en tant que soldats par la junte du CRFA/ FRU.