١ - ]]ﻻ[ تعفي الشخص من المسؤولية الجنائية حقيقة أن سلوكه كان امتثاﻻ ﻷمر من حكومة أو من رئيس له ]سواء كان عسكريا أو مدنيا[ ]إذا[ ]إﻻ إذا[ كان اﻷمر ]معلوما أنه غير مشروع أو[ يبدو غير مشروع بشكل ظاهر[)٣٦(.
1. Le fait qu &apos; une personne a agi en exécution d &apos; un ordre d &apos; un gouvernement ou d &apos; un supérieur [militaire ou civil] [ne l &apos; ] exonère [pas] de sa responsabilité pénale [[si] [à moins que] l &apos; ordre [était] [n &apos; ait été] [connu comme étant illégal] [apparaissait] [ne soit apparu] manifestement illégal] On entend par ordre illégal ou manifestement illégal un ordre contraire aux règles du droit international applicable dans les conflits armés.