٠١ - وفيما يتعلق بالوثائق، تقضي التوصيات بأن تمارس الدول اﻷعضاء واللجنة بأكملها اﻻنضباط في طلب تقارير جديدة، عمﻻ بأحكام الفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٦٤ والفقرة ٣٢ من قرارها ٥١/٢٤١.
10. En ce qui concerne la documentation, et plus précisément la demande de nouveaux rapports, les États Membres et la Commission dans son ensemble devront faire preuve de modération, comme l &apos; Assemblée générale l &apos; a demandé au paragraphe 5 de sa résolution 48/264 et au paragraphe 32 de sa résolution 51/241.