كما أنه وفقاً للباب ١٢ من قانون اﻻتفاقات الجماعية لعام ٧٥٩١، ﻻ يمكن لﻻتفاقات الجماعية إﻻ أن تعزز الحقوق الدنيا المنصوص عليها في قوانين العمل الموفرة للحماية، وهي تفعل ذلك في واقع اﻷمر. وعلى نحو مماثل، ﻻ يمكن لعقود العمل الفردية إﻻ أن تزيد من حقوق المستخدم المنصوص عليها في القانون أو في اﻻتفاق الجماعي الواجب التطبيق.
En outre, l &apos; article 21 de la loi de 1957 sur les conventions collectives prévoit que ces dernières ne peuvent que compléter les droits minimaux énoncés par la législation destinée à protéger le travailleur - et c &apos; est effectivement ce que font ces conventions -; de même, les contrats individuels du travail ne peuvent que compléter les droits accordés aux salariés par la législation ou par la convention collective applicable.