ويمكن أن نﻻحظ أيضا)٢٧٨( التحفظ الذي أبدته الحكومة الفرنسية يوم ١٤ شباط/فبراير ١٩٣٩ على قرار التحكيم العام الصادر في ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٢٨، والذي من أثره أنه &quot; من اﻵن فصاعدا لم يعد اﻻنضمام المذكور ]إلى قرار التحكيم العام[ يمتد إلى الخﻻفات المتعلقة باﻷحداث التي قد تقع في حرب تشارك فيها ]حكومة الجمهورية الفرنسية[ &quot; .
, on peut noter la réserve formulée par le Gouvernement français le 14 février 1939 à l’Acte général d’arbitrage du 26 septembre 1928 à l’effet que «désormais ladite adhésion [à l’acte général] ne s’étend pas aux différends relatifs à des événements qui viendraient à se produire au cours d’une guerre dans laquelle serait impliqué» [le Gouvernement de la République française].