وبشأن دور مجلس اﻷمن ، يمكن السعي الى حل توفيقي على أساس الخيار ٢ من المادة ٠١ .
En ce qui concerne le rôle du Conseil de sécurité, l’on pourrait rechercher un compromis sur la base de la variante 2 de l’article 10.