وأدى عدم وجود وثائق مستكملة ومتضمنة للمعلومات عن النظم السابقة والعمليات الفنية التي تنطوي عليها إلى جعل المواصفات اﻷولية العملية للنظام ناقصة وغير دقيقة.
L &apos; absence de documentation à jour et informative dans le cadre des systèmes antérieurs et des méthodes de gestion utilisées explique le caractère incomplet ou inexact des spécifications initiales pour le SIG.