ولذلك من الضروري البحث عن طرائق تمويل أخرى، سواء كانت ترتيبا لتقاسم اﻷعباء بين الدول اﻷعضاء، أو تعبئة اﻷسواق المالية، ولكن ﻻ بد دائما أن تكون المصادر الجديدة مقبولة سياسيا.
Il faut par conséquent trouver d &apos; autres modalités de financement, soit grâce à un système de répartition de la charge financière entre les Etats Membres, soit grâce à la mobilisation des marchés financiers, mais les nouvelles sources de financement devront dans tous les cas être acceptables du point de vue politique.