ومع أن التكنولوجيا هامة فإنها غير ذات جدوى على اﻹطﻻق من دون إسهام العقل البشري.
Même si la technologie revêt de l &apos; importance, elle n &apos; a aucune valeur sans l &apos; intervention de l &apos; esprit humain.