وسيدمج بحلول ذلك التاريخ أكثر من ٩٥ في المائة من كافة البنود الخاضعة للتعريفة في خطة النظام المشترك للتعريفات الجمركية التفضيلية الفعلية. وسينخفض المعدل الوسطي للتعريفة بموجب النظام إلى ٢,٥٥ في المائة بالنسبة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا، وقد كانت هذه النسبة تقارب ١٢,٧٦ في المائة في عام ١٩٩٣.
À cette date, plus de 95 % des lignes tarifaires auront été incorporées aux tarifs préférentiels communs effectifs, et le taux moyen de droit prévu par ce régime pour l’ANASE devrait tomber à 2,55 % au lieu de 12,76 % en 1993.