وتحقيقا لهذه الغاية، ييسر البرنامج الفرعي وصول الحكومات إلى المعلومات عن اﻻتجاهات السكانية وأوجه ترابطها بالتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية بوصف ذلك مساهمة في صياغة السياسات عن طريق إعداد التقديرات أو اﻹسقاطات الديمغرافية الرسمية لﻷمم المتحدة عن جميع بلدان ومناطق العالم، فضﻻ عن المناطق الحضرية والريفية والمدن الرئيسية.
C’est pourquoi le deuxième objectif du sous-programme est d’établir les estimations et les projections démographiques officielles des Nations Unies pour tous les pays et toutes les régions du monde, ainsi que pour les zones urbaines et rurales et les principales grandes villes.