١٦٦ - ويبين الجدول أدناه تأثير ترتيبات تقاسم التكاليف المقترحة بين اﻷمم المتحدة والصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )أي ثلث/ثلثان( التي ستطبق في المستقبل اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.
166. Le tableau ci-dessous indique l &apos; incidence qu &apos; auraient les arrangements proposés de partage des coûts entre l &apos; ONU et la Caisse (à savoir la formule un tiers/deux tiers) si les nouvelles dispositions étaient appliquées à compter du 1er janvier 1999.