وتستند اﻻستراتيجية التنفيذية التي وافق عليها مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية المعقود في كوبنهاغن، على الصعيد الوطني، إلى زيادة اﻹنصاف في توزيع الدخول وزيادة إدماج الجماعات المهمشة، وﻻ سيما المرأة، في نظام اﻻنتاج ووصول جميع قطاعات المجتمع إلى الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية ومنها التعليم والصحة والعمل واﻹسكان؛ وتقترح، على الصعيد الدولي، تعزيز التعاون الدولي وﻻ سيما من خﻻل منظومة اﻷمم المتحدة.
La stratégie opérationnelle adoptée lors du Sommet mondial sur le développement social, tenu à Copenhague, était fondée, au plan national, sur une meilleure équité dans la distribution des revenus, une plus grande intégration des groupes marginaux, notamment des femmes, dans le système de production, et un accès de toutes les composantes de la société aux services sociaux de base tels que l &apos; éducation, la santé, l &apos; emploi et le logement; au plan international, elle proposait le renforcement de la coopération internationale à travers, notamment le système des Nations Unies.