ولقد جرى تركيز اﻻهتمام في مجال السياسات، على ثﻻث مسائل مختلفة ولكن مترابطة تهتم بها الحكومات اﻷفريقية وتدخل في أكثر من مجال وهي: تخفيف آثار اﻷحوال الجوية السيئة على السكان الذين يعتمدون على الزراعة؛ والحفاظ على زخم النمو الذي شهدته السنوات الثﻻث اﻷخيرة؛ ومواصلة تنفيذ تدابير إصﻻح السياسات.
En 1997, l &apos; attention des dirigeants était centrée sur trois domaines distincts, mais liés et interdépendants, qui préoccupaient les gouvernements africains : atténuer l &apos; impact des conditions climatiques défavorables sur les populations tributaires de l &apos; agriculture; entretenir le rythme de croissance acquis au cours des trois années précédentes et poursuivre la mise en oeuvre de mesures de réforme des politiques générales.