ومن المعروف للجميع أن غالبية من يسمون ﺑ &quot; الموظفين المعارين &quot; كانوا من بلدان متقدمة النمو، وأن كثيرا منهم قد حظي بالتعيين في مناصب رئيسية بتلك اﻹدارة.
Chacun sait que la plupart de ce qu &apos; il est convenu d &apos; appeler les &quot; fonctionnaires prêtés &quot; proviennent de pays développés et que nombre d &apos; entre eux ont été affectés à des postes clefs de ce département.