فمن الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب يجب على أفريقيا من اﻵن فصاعدا أن تشترك بشكل أكثر منهجية في إدارة وتسوية المنازعات حيثما كان درؤها غير كاف وحيث لم تفلح في ضمان السﻻم.
Du Nord au Sud, de l &apos; Est à l &apos; Ouest, l &apos; Afrique doit désormais et de manière plus systématique, s &apos; impliquer dans la gestion et le règlement des conflits, dès lors que la prévention n &apos; a pas suffi à garantir la paix.