ولكي يتسنى للجنة الخاصة أن تواصل عملها بصورة سلسة، من الضروري أن يستمر توفير هذه الخدمات والتسهيﻻت.
Il est essentiel que le Comité spécial continue de recevoir ces moyens et services s &apos; il veut poursuivre son travail avec efficacité.