وأشارت الى أن الجمعية العامة دعت ، في قرارها ٢٥/٦٥ الى مواصلة اﻷبحاث الوطنية بشأن هذه المسألة ، والى تطوير وتحسين التكنولوجيا الﻻزمة لرصد الحطام الفضائي ، وكذلك الى جمع وتعميم البيانات عن الحطام الفضائي .
Il a noté que l’Assemblée générale, dans sa résolution 52/56, avait demandé que la recherche nationale se poursuive, que les techniques de surveillance des débris spatiaux soient améliorées et que les données sur ces débris soient rassemblées et diffusées.