وثمة ثﻻث من تلك الدول أي - إيطاليا وكندا والهند - لها مركز المراقب في الرابطة.
Trois de ces États — le Canada, l &apos; Italie et l &apos; Inde — ont un statut d &apos; observateur auprès de l &apos; Association.