وقد ﻻحظ اﻻتحاد اﻷوروبي في العام السابق، أنه ﻻ الميزانيات وﻻ تقارير اﻷداء الخاصة بفرادى عمليات حفظ السﻻم تضمنت معلومات عن تنفيذ أحكام اﻹجراءات الجديدة ذات الصلة بالعوامل البيئية والتشغيلية للبعثة.
L &apos; Union européenne a noté, l &apos; année précédente, que ni les budgets ni les rapports d &apos; exécution des différentes opérations de maintien de la paix ne contenaient des informations sur la mise en oeuvre des dispositions des nouvelles procédures qui concernaient les facteurs environnementaux et opérationnels.