٣٥ - لوحظ أنه في الوقت الذي تستخدم فيه المقاريب الروبوتية على نطاق واسع ، تشكل اقامة شبكات من هذه المعدات مسألة رئيسية ، اذ تفتح مجال علوم الفضاء اﻷساسية أمام بلدان عديدة ﻻ توجد لديها مرافق رصد كبيرة أو متطورة .
53. Il a été noté que, à une époque où les télescopes automatisés étaient largement utilisés, leur organisation en réseau constituerait une question clef, ouvrant les sciences spatiales fondamentales à de nombreux pays ne disposant pas de grandes installations ou d’installations sophistiquées d’observation.