وﻻحــظ أنه أمكن تحقيق ذلك نتيجة لترحيل قرابة ٧٢ مليون دوﻻر من عــام ٦٩٩١ إلى عام ٧٩٩١؛ فبدون تلك اﻷموال، كان الصندوق سيضطر إلى السحــب من اﻻحتياطي التشغيلي.
Il a fait observer que cela avait été possible parce qu &apos; un montant d &apos; environ 27 millions de dollars avait été reporté de 1996 à 1997; sans ce report, le FNUAP aurait été obligé de puiser dans la réserve opérationnelle.