لﻻطﻻع على شرح تفصيلي لمفهوم المنع، وعلى اﻷخص لشرط اﻹذن المسبق، انظر المادة ١٦ التي اقترحها باربوثا في تقريره السادس )الحاشية ٥ أعﻻه(، صفحة ٣٠٣، انظر أيضا المادة ١ من المرفق لتقريره الثامن )المرجع نفسه( الصفحة ٢٢؛ والتقرير التاسع )المرجع نفسه، الفقرة ٢٥(.
Pour une étude plus approfondie du concept de prévention et en particulier de l’obligation d’autorisation préalable, voir le projet d’article 16 proposé par Barboza dans l’annexe à son sixième rapport (voir plus haut, note 5), p. 113; voir aussi l’article I de l’annexe au huitième rapport (ibid.), p. 70, et le neuvième rapport (ibid.), par. 25.