٢ - وقال إن وفده وإن كان يولي أهمية للتمويل والتعاون الدوليين، فإنه يعتقد أنه ينبغي لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية أن يركز على مسائل تتعلق بالتجارة مثل التجارة بالسلع اﻷساسية والنتائج واﻻلتزامات المترتبة على جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف، والتجارة في الخدمات، واﻻستثمارات، والتجارة والبيئة، والحمائية.
2. La délégation équatorienne attache de l &apos; importance au financement et à la coopération internationale, mais elle est convaincue que la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) devrait concentrer son attention sur les questions liées aux échanges, comme le commerce des produits de base, l &apos; issue de la série de négociations commerciales multilatérales d &apos; Uruguay et l &apos; application des engagements pris à cette occasion, le commerce de services et les investissements, le commerce et l &apos; environnement et le protectionnisme.