أما اﻵلية التي تقترحها اللجنة اﻻستشارية فﻻ تتسق مع النظام الموضوع للميزانية ويمكن أن تفضي إلى اﻹرباك.
Le mécanisme proposé par le Comité consultatif n &apos; est pas compatible avec la discipline budgétaire et risque de créer la confusion.