وأدى عبء الدين الثقيل وخدمة الدين الذي تتحمله البلدان النامية الى تعويق جهودها اﻹنمائية؛ وينبغي تخفيض دين أفقر البلدان، إن لم يلغ نهائيا، لتمكينها من تنفيذ برامجها لﻻصﻻحات اﻻقتصادية والهيكلية على أساس سليم.
Le lourd fardeau du service de la dette qui pèse sur les pays en développement entrave les efforts qu &apos; ils déploient en vue de leur développement; il convient d &apos; alléger, voire d &apos; annuler, la dette des pays les plus pauvres pour permettre à ces pays de réaliser leurs programmes de réforme économique et structurelle à partir d &apos; une base saine.