وجرت مناقشة وتحليل مطول للتداخل بين البرنامج الذي يضطلع به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمبادرة الخاصة على نطاق المنظومة بشأن أفريقيا.
L &apos; interface du programme du PNUD et de l &apos; Initiative spéciale des Nations Unies pour l &apos; Afrique avait été examinée et analysée de manière très approfondie.