٢ - تكون اﻷحكام والشروط التي يجوز بمقتضاها أن تقدم إلى المحكمة الدولية أية مرافق أو خدمات من اﻷمم المتحدة فيما يتصل بالمسائل المشار إليها في هذه المادة موضع ترتيبات تكميلية تعقد لهذا الغرض، إذا اقتضت الضرورة.
2. Les conditions dans lesquelles les installations ou services de l &apos; Organisation des Nations Unies visés dans le présent article pourront être fournis au Tribunal international feront, s &apos; il y a lieu, l &apos; objet d &apos; accords complémentaires conclus à cet effet.