] &apos; ٢ &apos; في حالة الفقرة &apos; ١ &apos; )ب( أعﻻه، تجرى ]هذه التحقيقات[ ]تحقيقات غير ذات طابع إلزامي[)٢( ]باتفاق[ ]بموافقة[ الدائرة التمهيدية ]التي عليها أن تراعي آراء ]الدول المعنية[[. ]وتخطر الدولة المعنية، وبخاصة لكي تحصل الدولة على تمديد لفترة تنفيذ الطلب ذي الصلة بالمساعدة القضائية.[
sont menées avec [l &apos; accord] [l &apos; approbation] de la Chambre préliminaire [qui tient compte des vues des [États intéressés]]. [Il en est donné notification à l &apos; État en question, en particulier pour que celui-ci puisse solliciter une prorogation du délai d &apos; exécution d &apos; une demande d &apos; assistance judiciaire.]