فقد وجهت الجزاءات رسالة خاطئة إلى أحد الطرفين، وكانت بمثابة تدخل في المفاوضات، التي توقفت لﻷسف دون أن تحقق الهدف المقصود.
Un faux signal a été ainsi lancé à l &apos; une des parties et les négociations n &apos; ont malheureusement pu aboutir.