وعﻻوة على ذلك، يجري في عام ١٩٩٨ حدوث تغيرات في السياسة العامة من شأنها أن تعدل شكل العﻻقات اﻻقتصادية الدولية في القرن الحادي والعشرين، وترجح اﻻحتماﻻت أن هذه التغيرات ستقوي من تلك العﻻقات.
Par ailleurs, certaines modifications en profondeur qui se préparent en 1998 vont remodeler les relations économiques internationales au XXIe siècle et, selon toute vraisemblance, provoquer leur renforcement.