وفي هذا المنعطف الحاسم في اﻷعمال التحضيرية لليونيسبيس الثالث ، تقع على كاهل مؤسسات المنظومة مسؤولية اقتراح تدابير محددة لتدعيم دورها في تحسين اﻷحوال اﻻجتماعية - اﻻقتصادية للمجتمع العالمي من خﻻل اﻻستخدام الناجع لعلوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما لمنفعة جميع البلدان .
À ce stade décisif des préparatifs, ils se doivent de suggérer des mesures concrètes en vue de contribuer davantage à améliorer la situation socio-économique de la population mondiale grâce à l’utilisation efficace des sciences et des techniques spatiales, ainsi que de leurs applications, pour le bien de tous les pays.