٤٩ - وأثنت على الجهود التي تبذلها منظومة اﻷمم المتحدة ﻹدراج منظور نوع الجنس ولﻷساليب والبرامج المبتكرة الكثيرة الواردة بالتفصيل في تقرير اﻷمين العام )A/53/376(.
49. Il convient de saluer les efforts du système des Nations Unies pour placer les programmes dans une perspective sexospécifique, ainsi que le caractère novateur des multiples méthodes et programmes dont il est rendu compte dans le rapport du Secrétaire général (A/53/376).