وحالة الطوارئ وإن كانت قد فرضت بعض القيود على ممارسة الحقوق والحريات العامة إﻻ أنها لم توقف وفاء الدولة بالتزاماتها فيما يتعلق بضمان ممارسة حريات المواطن اﻷساسية الواردة في النظام الدستوري الداخلي وفي اﻻتفاقيات الدولية التي صادقت عليها الجزائر.
Bien qu &apos; ayant apporté quelques restrictions à l &apos; exercice de droits et libertés publiques, l &apos; état d &apos; urgence n &apos; a pas suspendu les obligations de l &apos; Etat quant à la garantie de l &apos; exercice des libertés fondamentales du citoyen inscrites dans l &apos; ordre constitutionnel interne et dans les conventions internationales ratifiées par l &apos; Algérie.