وقامت مختلف الهيئات الحكومية الدولية، مثل لجنة السكان والتنمية، ولجنة التنمية اﻻجتماعية، وهيئات اﻹدارة لعدد من الوكاﻻت المتخصصة والصناديق والبرامج التابعة لﻷمم المتحدة بإعداد وإقرار وﻻيات تتعلق بإدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية.
À cet égard, des mandats ont été définis et approuvés par divers organismes intergouvernementaux, tels que la Commission de la population et du développement, la Commission du développement social et les organes directeurs de plusieurs institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies.