وتقر مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين بأن الحماية المؤقتة تعتبر تدبيراً مفيداً لمواجهة النزوح كما في حال تدفقات الﻻجئين من يوغوسﻻفيا السابقة على سبيل المثال، لكنها ليست صالحة لكافة الحاﻻت وينبغي أﻻ تصبح بديﻻً لحق الﻻجئين في التماس اللجوء والحصول عليه وفقاً لمعايير متفق عليها دولياً.
Le HCR reconnaît que la protection temporaire est une réponse utile face aux déplacements, comme, par exemple, l &apos; exode depuis l &apos; exYougoslavie. Toutefois, cette réponse ne vaut pas pour toutes les situations et ne doit pas se substituer au droit des réfugiés à chercher asile et à en bénéficier, conformément aux normes reconnues au plan international.