وترحب سري ﻻنكا بهذه التوصية على أن يكون مفهوما أنها تنطبق على &quot; الفعاليات &quot; من غير الدول مثل منظمة نمور تحرير التاميل ايﻻم التي تستمد في شراء اﻷسلحة دعما ماليا من المتعاطفين معها في بعض البلدان الغنية.
Le Sri Lanka appuie la recommandation en cause s &apos; il est bien entendu qu &apos; elle s &apos; applique aux acteurs autres que des États, tels les LTTE, qui reçoivent de sympathisants établis dans des pays riches l &apos; appui financier dont ils ont besoin pour acheter des armes.