ثانياً، بإمكان مؤتمر نزع السﻻح أن يساهم بشكل مباشر أكثر في إجراء مناقشات بشأن الوضع في جنوب آسيا وفي محاولة ترويج مفهوم للسلم واﻻستقرار اﻹقليميين يمكن ضمانه أو يمكن وضعه في إطار بيئة أمنية عالمية.
Deuxièmement, la Conférence pourrait apporter un concours plus direct au débat sur la situation en Asie du Sud et s &apos; attacher à faire accepter un plan de paix et de stabilité régionales, qui pourrait être élaboré dans le cadre d &apos; un plan plus général de sécurité mondial ou dont l &apos; exécution pourrait être garantie par un tel plan.