لقد أحرز طوال نصف القرن الماضي تقدم ﻻ شكل فيه في مجال مكافحة انتهاكات حقوق اﻹنسان، واﻻنجازات اﻷساسية عززت الديمقراطية ووسعت نطاق الحرية في جميع أنحاء العالم.
Tout au long de ce demi siècle, des progrès incontestables ont été réalisés contre toutes les violations et les exactions perpétrées à l &apos; égard des droits de l &apos; homme et des acquis fondamentaux ont rendu effectifs la consécration de la démocratie et l &apos; élargissement des espaces de liberté de par le monde.