٦٠ - ومضى قائﻻ إنه يلزم في الوقت ذاته تقديم مساعدات أخرى إلى البلدان المدينة، بالنظر إلى ارتفاع مستوى أصل ديونها وخدمة ديونها؛ ويجب أن تكون استراتيجية حل اﻷزمة مصحوبة بتوفير بيئة اقتصادية دولية داعمة من حيث معدﻻت التبادل التجاري، وأسعار السلع اﻷساسية، وإمكانية الوصول إلى اﻷسواق المالية الدولية، وتدفقات الموارد المالية، وزيادة الطابع الديمقراطي للممارسات التجارية، وتوفير إمكانية الحصول على التكنولوجيات المتقدمة، وأسعار الصرف، وأسعار الفائدة الدولية.
60. En même temps, il estime qu &apos; il est utile d &apos; apporter plus d &apos; aide aux pays endettés, compte tenu du poids énorme de leur dette et de son service, et que la stratégie pour résoudre cette crise doit s &apos; accompagner d &apos; un climat économique international favorable en ce qui concerne les termes de l &apos; échange, les cours des produits de base, l &apos; accès aux marchés financiers internationaux, les flux de ressources financières, certaines pratiques commerciales plus démocratiques, l &apos; accès aux technologies avancées, les taux de change et les taux d &apos; intérêt internationaux.