٥٠ - غير أنه مع مراعاة أهمية الموارد الﻻزمة لتنظيم هذه التدريبات التي تستهدف تدعيم قدرات العمليات لدى بلدان المنطقة دون اﻹقليمية في مجال حفظ السﻻم، وجهت اللجنة نداء إلى المجتمع الدولي وبخاصة اﻷمم المتحدة من أجل تقديم المساعدة الﻻزمة.
50. Prenant toutefois en compte l &apos; importance des ressources nécessaires à l &apos; organisation de ces exercices qui visent au renforcement des capacités opérationnelles des pays de la sous-région en matière de maintien de la paix, le Comité a lancé un appel à la communauté internationale et en particulier à l &apos; Organisation des Nations Unies pour une assistance conséquente.