ونشط اليونيب ، من خﻻل غريد - سوفولز ، في تصميم واستحداث منتجات معلوماتية ذات مصداقية علمية وتوصيلها في الوقت المناسب ، مع ادراكه مدى صعوبة تزويد متخذي القرارات بمعلومات مفيدة من أجل التخطيط البيئي وادارة البيئة وصوغ السياسات الخاصة بها على نحو موقوت وفي أشكال مفهومة .
Le PNUE, toujours par l’intermédiaire du GRID-Sioux Falls, a participé activement à la conception, à l’élaboration et à la diffusion rapide de produits d’information fiables sur le plan scientifique et reconnaît qu’il est extrêmement difficile de fournir rapidement aux responsables politiques des données dans un format compréhensible, qui peuvent servir à la planification, à la gestion et à la définition de politiques en matière d’environnement.