وبما أن هذه المادة هي إيضاح لمصطلح &quot; جهاز &quot; الوارد في المادة ٥، ﻻ قاعدة إسناد متميزة فإنه يمكن إدراجها في نص المادة ٥ نفسه.
Dans la mesure où il fournit une clarification du terme «organe» contenu dans l’article 5 plutôt qu’il ne constitue une règle distincte d’attribution, il pourrait être intégré dans la formulation de l’article 5 lui-même.