وفي الوقت نفسه، فقد ظل بلدها يؤمن دائما بأن هذا النهج ليس جائزا فحسب بل ومطلوبا بموجب القواعد الحالية للتخطيط والميزنة، وأنه ينبغي على اﻷمانة العامة لذلك أن تعمل على تنفيذ تلك القواعد تنفيذا كامﻻ، وأن تغرس اتجاها ينحو إلى تحقيق النتائج بدرجة أكبر في أعمال اﻷمم المتحدة.
Dans le même temps, ils ont toujours estimé qu &apos; une telle approche était non seulement autorisée mais requise dans le cadre des règles existantes de planification et de budgétisation et que le Secrétariat devrait donc s &apos; attacher à mettre en oeuvre ces règles dans leur intégralité et à appliquer une perspective davantage orientée vers les réalisation dans les travaux de l &apos; Organisation.