ويؤكد اﻻتحد اﻷوروبي على حقيقة أن إحراز تقدم ملموس في تنفيذ اﻹصﻻح القضائي المفضي إلى إنشاء نظام قضائي مستقل ونزيه وفعال يشكل عنصرا حاسما فـي العملية الديمقراطية، وهــو أساسـي بالنسبة ﻹضفاء الطابع الديمقراطي على الشرطة ولمكافحة اﻹفﻻت من العقاب.
L &apos; Union européenne souligne que des progrès tangibles dans la mise en oeuvre de la réforme judiciaire, en vue de l &apos; établissement d &apos; un système judiciaire indépendant, impartial et efficace, constituent un élément crucial dans le processus de démocratisation et sont fondamentaux pour le maintien du fonctionnement d &apos; une police démocratique ainsi que pour la lutte contre l &apos; impunité.