فاذا لم يضمن هذا الخيار تحقيق اتفاق عام ، فانها يمكنها أن توافق على أن يكون الشرط المسبق مقبوﻻ من الدولة التي ارتكبت الجريمة على أرضها أو من الدولة المتحفظة .
Toutefois, si elle ne recueille pas l’accord général, Mme PIBALCHON pourrait accepter que l’exercice de la compétence de la Cour soit subordonnée à l’acceptation de sa juridiction par l’Etat sur le territoire duquel l’acte a été commis ou par l’Etat de détention.