١٣- وبغية تحقيق معدل العمالة الكاملة، وهو الهدف الذي تتوخاه سياسات العمالة، ينبغي تنفيذ التدابير المﻻئمة والموضوعية القائمة على أساس ظروف اﻻقتصاد وفرص العمل، فضﻻ عن أنه من الضروري بذل جهود للتصدي للتغيرات في هيكل العرض والطلب على القوى العاملة في اﻷجلين المتوسط والطويل.
31. Pour atteindre et maintenir le plein emploi, qui est le but de la politique de l &apos; emploi, des mesures vigoureuses doivent être prises en tenant compte de la conjoncture de l &apos; économie et du marché de l &apos; emploi; il convient aussi de s &apos; adapter à l &apos; évolution de l &apos; offre et de la demande d &apos; emplois à moyen et long terme.