٢- ولقد استرعت اللجنة التنفيذية اﻻنتباه في استنتاجها العام بشأن الحماية الدولية )A/AC.96/895، الفقرة ٨١( واستنتاجها بشأن ضمان اللجوء )A/AC.96/895، الفقرة ٩١( المعتمدين في دورتها الثامنة واﻷربعين، إلى أن النهج الشامل في توفير الحماية لﻻجئين يشمل، في جملة ما يشمل، احترام جميع حقوق اﻹنسان.
2. Dans sa Conclusion générale sur la protection internationale (A/AC.96/895, par. 18) et dans sa Conclusion sur la sauvegarde de l &apos; asile (A/AC.96/895, par. 19), adoptées à sa quarantehuitième session, le Comité exécutif a attiré l &apos; attention sur le fait qu &apos; une approche globale face à la protection des réfugiés comprend, notamment, le respect de l &apos; ensemble des droits de l &apos; homme.