وهذه المﻻحظة بشير خير ويمكن أن يُسأل المكتب عما إذا كان قد حلل أسباب هذا البون وعما إذا كان اتخذ تدابير لتصحيحه بمراعاة اختﻻف الدول اﻷعضاء من حيث الثقافات واﻻحتياجات.
Cette constatation est de mauvais augure et il y a lieu de demander au Bureau s’il a analysé les raisons de ce décalage et s’il a pris des mesures pour y remédier en tenant compte de la diversité des cultures et des besoins des États Membres.