وليست هناك أية مجموعات من النساء اللواتي ﻻ يتمتعن بأي حماية لﻷمومة على اﻹطﻻق أو اللواتي ﻻ يتمتعن بمثل هذه الحماية إﻻ بدرجة أقل بكثير مما تتمتع به أغلبية النساء. )ويتضمن هذا التقرير معلومات إضافية في إطار المادة ٩ من العهد - الضمان اﻻجتماعي(.
Il n &apos; existe aucun groupe de femmes qui n &apos; ait pas accès du tout à la protection de la maternité ou qui n &apos; y accède que d &apos; une façon nettement plus limitée que la majorité des femmes (pour plus de renseignements à ce sujet, voir, dans le présent rapport, l &apos; exposé consacré à l &apos; article 9 du Pacte, c &apos; est-à-dire à la sécurité sociale.)