٦٦ - وينبغي أن يشمل تقييم المحكمة جميع جوانب سير عمل المحكمة بما في ذلك اﻻستخدام اﻷمثل لموظفي التحقيقات ومحاميي المرافعات والدفاع، والمحامين المشاركين والشهود، والشهود الخبراء.
Le travail d’évaluation devrait s’étendre à tous les aspects du fonctionnement du Tribunal, y compris l’utilisation optimale du personnel d’enquête, des avocats de l’accusation et de la défense, des coconseils, des témoins et des experts appelés à témoigner.