٣ - تؤكد أيضا ضرورة أن تركز الجهود الدولية لحقوق اﻹنسان في المنطقة على المسائل اﻷساسية التالية: انعدام اﻻحترام الكامل لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية لجميع اﻷفراد دون تمييز، وسيادة القانون وإقامة العدل بصورة فعالة على جميع المستويات الحكومية، وحرية وسائط اﻹعﻻم واستقﻻلها، وحرية التعبير، وحرية تكوين الجمعيات، وخاصة فيما يتعلق باﻷحزاب السياسية، وحرية الدين، وحرية التنقل؛
3. Souligne également que l’action internationale en matière de droits de l’homme dans la région doit porter avant tout sur les problèmes essentiels résultant de l’absence de respect intégral des droits de l’homme et des libertés fondamentales de tous sans distinction de la primauté du droit et de la bonne administration de la justice à tous les niveaux de gouvernement, de la liberté et de l’indépendance des médias, de la liberté d’expression, de la liberté d’association, y compris en ce qui concerne les partis politiques, de la liberté de religion et de la liberté de mouvement;