٥٥- السيد شاينين قال إنه لم يكن يقصد أن يلمﱢح إلى كون حق الشعوب في تقرير مصيرها يعني بالضرورة الحق في اﻻنفصال.
55. M. SCHEININ dit que son intention n &apos; était pas de laisser entendre que le droit des peuples à l &apos; autodétermination impliquait nécessairement le droit à la sécession.