وتســاءل أحــد الوفــود، مشيرا الى &quot; أسوأ الفروض &quot; المشار اليها في الفقرة ٧ مــن الوثيقة DP/1997/CRP.9، عما إذا كانت تلك الفروض يمكن أن تؤثر على البرامج القطرية وذكر أحد الوفود أن الهدف الذي تحدد بمبلع ٣,٣ بليون لتعبئة الموارد قد اعتمد في حينه ﻷغراض التخطيط فقط.
Une délégation, faisant référence à l &apos; hypothèse la plus pessimiste envisagée au paragraphe 7 du document publié sous la cote DP/1997/CRP.9, a demandé si cette hypothèse aurait une influence sur les programmes de pays. Une autre délégation a dit que l &apos; objectif consistant à mobiliser des ressources d &apos; un montant de 3,3 milliards de dollars avait été adopté à l &apos; époque aux seules fins de la planification.