وترمي اتفاقات معينة الى ازالة الحواجز المفروضة على تقديم اﻷجانب للخدمات في الدول المتعاقدة أو تشجيع الشفافية والقضاء على التمييز بين الموردين في مجال اﻻشتراء الحكومي ، وقد تكون تلك اﻻتفاقات وثيقة الصلة بالقانون الوطني المتعلق بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص الذي يرمي الى فرض قيود على مشاركة الشركات اﻷجنبية في مشاريع البنية التحتية أو ينص على تفضيﻻت للكيانات الوطنية أو على اشتراء اﻻمدادات من السوق المحلية .
Certains accords spécifiques visent à supprimer les obstacles à la fourniture de services par des étrangers dans les États contractants ou à promouvoir la transparence et à éliminer la discrimination des fournisseurs dans les marchés publics. Ces accords peuvent être importants pour une législation nationale relative aux projets d’infrastructure à financement privé qui envisage des restrictions à la participation de sociétés étrangères aux projets d’infrastructure, ou établit des préférences pour les entités nationales ou pour l’achat de fournitures sur le marché local.