١٤ - واتفقت لجنة التنسيق اﻹدارية على أن النهج المتصلة بالتنسيق والتعاون فيما بين الوكاﻻت ينبغي أن تبنى على جهد مجدد لزيادة تفاصيل اﻷهداف المشتركة المتصلة بالسياسات العامة والسعي إلى اﻻستفادة من جميع فرص التعاون البرنامجي، وعلى تجميع القدرات والموارد بشكل فعال في جميع أنحاء المنظومة، على صعيد المقر والصعيد الميداني على حد سواء.
Le CAC est convenu qu’en matière de coordination et de coopération interinstitutions, il fallait redoubler d’efforts pour définir des objectifs communs sur le plan des politiques et exploiter toutes les possibilités de coopération dans le cadre des programmes mais aussi mettre efficacement en commun les capacités et les ressources à l’échelle du système tant au niveau du Siège qu’à celui des bureaux extérieurs.