وتبلورت هذه الوثيقة الحيوية من الورقة المفاهيمية اﻷصلية المشار إليها في الفقرة ٣ أعﻻه وهي تحدد مسؤوليات اﻷمم المتحدة وﻻ سيما صندوق اﻷمم المتحدة اﻻستئماني للشراكة الدولية ومؤسسة اﻷمم المتحدة في هذا الجهد المشترك المهم والتاريخي.
Ce document d’importance critique est issu d’un document intitulé «Projet de modalités de fonctionnement» mentionné au paragraphe 3 ci-dessus; il énonce les attributions de l’ONU, en particulier du Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux, et celles de la Fondation, dans l’optique de cette entreprise commune d’importance historique.