وقد بذلت جهود منتظمة في هذا الصدد، ولكن، لسوء الطالع، ﻻ تزال هناك مشكلة تأخر اﻹخطار بجلسات المجلس الطارئة مما حال دون مشاركة عدد من المهتمين من غير الأعضاء في هذه الجلسات.
Des efforts constants sont faits à cet égard. Malheureusement, il subsiste le problème de l &apos; annonce tardive des séances d &apos; urgence du Conseil, qui a empêché un certain nombre de pays non membres intéressés de prendre part à ces réunions.