وتوصي اللجنة باتخاذ خطوات عاجلة من جانب الجزائر ﻻطﻻع كل من الجمهور والجامعات واﻷوساط القانونية وبصورة خاصة المنظمات غير الحكومية لحقوق اﻹنسان على الحقوق التي يحميها العهد وعلى أن اﻷفراد الذين يتم انتهاك حقوقهم يمكن أن يقدموا بﻻغات بهذا الشأن إلى اللجنة.
Le Comité recommande que des mesures urgentes soient prises par l &apos; Algérie pour que le public, les universités, les juristes et, en particulier, les organisations non gouvernementales qui défendent les droits de l &apos; homme soient informés des droits protégés au titre du Pacte et du fait que les particuliers dont les droits ont été violés peuvent présenter des communications au Comité.