وتعترف البعثة الدائمة لبيﻻروس في مذكرتها بأنه طيلة فترة عضويتها في اﻷمم المتحدة، التي تزيد على ٥٠ عاما، لم يرفض البلد المضيف قط منح تأشيرات دخول ﻷي عضو في وفد حكومتها لدى اﻷمم المتحدة.
Dans sa note, la Mission permanente reconnaît que depuis que le Bélarus a été admis à l’ONU, il y a plus de 50 ans, aucun membre de la délégation du Gouvernement bélarussien auprès de l’Organisation des Nations Unies ne s’est jamais vu refuser un visa par le pays hôte.