إن مجال القضايا التي اختيرت للمناقشة يمتد من مشاكل اﻷقاليم الصغيرة ذات اﻻقتصادات المفتوحة هيكليا وذات الموارد المحدودة، وأثر اﻻتجار بالمخدرات وغسل اﻷموال، وآثار الهجرة الداخلية والخارجية على الموارد البشرية لﻷقاليم، ودور الوكاﻻت المتخصصة والمنظمات الدولية، واﻻحترار العالمي، والتنمية المستدامة وجدول أعمال القرن ٢١، وأثر قانون البحار على اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، إلى حفظ وحماية الموارد البحرية -- ومما ﻻ شك فيه أن كل ذلك يضع المشاركين أمام تحد نادر يتطلب منهم التركيز على سبل ووسائل التخفيف من حدة مشاكل اﻷقاليم الجديدة.
L’éventail des questions qui seront examinées ici va en effet des problèmes des petits pays à économie structurellement ouverte et disposant de ressources limitées et de l’impact du trafic de drogues et du blanchiment de l’argent aux effets de l’émigration et de l’immigration sur les ressources humaines des territoires, au rôle des institutions spécialisées et des organisations internationales, au réchauffement de la planète, au développement durable et à Action 21 ou encore aux incidences du droit de la mer sur les territoires non autonomes à la préservation et à la protection des ressources marines – autant de sujets qui donneront aux participants l’occasion de se pencher sur les moyens de remédier aux problèmes auxquels doivent faire face les territoires en voie d’autodétermination.