وفضﻻ عما يستحدث من المشاريع الفردية، تعزز عناصر منظومة اﻷمم المتحدة تعاونها فيما يتعلق بحقوق اﻹنسان على الصعيد الميداني كذلك.
Outre les projets qu’ils ont conçus à titre individuel, les organismes des Nations Unies sont en train de renforcer leur coopération sur le terrain dans le domaine des droits de l’homme.