٣١ - تؤيد التوصية الواردة في تقرير اﻷمين العام التي تدعو إلى مواءمة المبادرات الدولية والثنائية الحالية بشأن أفريقيا، وتدعو البلدان اﻷفريقية وشركاءها إلى القيام، خﻻل الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي الموضوعية لعام ١٩٩٩، بتحديد أولويات الشراكة وترتيبها وبتعيين مسؤوليات كل طرف واﻻتفاق على أهداف واقعية وقابلة للقياس في المجاﻻت ذات اﻷولوية؛
13. Appuie la recommandation visant à harmoniser les initiatives internationales et bilatérales en cours en faveur de l &apos; Afrique, faite par le Secrétaire général dans son rapport, et invite les pays africains et leurs partenaires, dans le cadre du débat que le Conseil économique et social consacrera aux questions de coordination à sa session de fond de 1999, à arrêter ensemble leurs priorités et l &apos; ordre de celles-ci, à définir leurs responsabilités respectives et à convenir d &apos; objectifs réalistes et quantifiables dans ces domaines prioritaires;