وجدير بالذكر أنه حتى لو تمكنت القوى المحلية من كشف الحقائق عن استعمال المخـــدرات فــإن اﻻتجــار نفسه يكون غالبا غير مرئي وهــذا يزيد مـــن صعوبـــة المكافحة إن لم تبذل جهود مشتركة.
Il faut dire que même si les forces locales pouvaient découvrir les faits établissant l &apos; usage de drogues, le trafic lui-même est pratiquement invisible, ce qui le rend encore plus difficile à combattre en l &apos; absence d &apos; efforts conjoints.