وترى أنه يجب تعميق هذا النقاش مع اﻷخذ في اﻻعتبار مختلف التصورات التي تشجع، من جهة، الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والحق في التنمية، ومن جهة أخرى، الحقوق السياسية والمدنية ﻷن جميع هذه الحقوق ﻻ يمكن فصلها بعضها عن بعض.
Elle estime qu’il faut approfondir ce débat en tenant compte des différentes conceptions qui privilégient, d’une part, les droits économiques et sociaux et le droit au développement et, d’autre part, les droits politiques et civils car tous ces droits sont indissociables.