١٢٦ - وفي إطار هذه المعلومات اﻷساسية، استعرض المجلس الخدمات المشتركة المتاحة في جنيف وفيينا خﻻل الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ للتأكد من:
C’est dans ce contexte que le Comité a passé en revue les services communs à l’ONUG et à l’ONUV pour l’exercice 1996-1997, afin d’établir :