فان معرفة ما اذا كانت تقنية معينة &quot; مأمونة &quot; ليست مسألة تعريف وانما هي مسألة واقعة حقيقية يبت في أمرها بالنظر الى الظروف التي استخدمت فيها تلك التقنية .
Le fait qu’une technique donnée soit sécurisée ou non ne relevait pas d’une définition, mais était une question de fait à déterminer compte tenu des circonstances dans lesquelles la technique était utilisée.