ويمكن أن تمثل المادة ٢٣ مصدرا لﻹلهام لتستنبط منها بعض المعايير للتمثيل اﻵسيوي في العضوية الدائمة الجديدة. وينبغي أن تناقش معايير أخرى كذلك.
L &apos; Article 23 de la Charte pourrait être une source d &apos; inspiration afin d &apos; établir certains critères de sélection des futurs membres permanents asiatiques.