تدرج اللجنة في تقريرها السنوي المقدم بموجب المادة ١٢ من اﻻتفاقية موجزا لﻷنشطة التي اضطلعت بها بموجب هذا البروتوكول.
Le Comité résume dans le rapport annuel qu &apos; il établit conformément à l &apos; article 21 de la Convention les activités qu &apos; il a menées au titre du présent protocole.