وخﻻل الفترة ١٩٩٦-١٩٩٨، قدمت هذه المنح إلى كيانات ومنظمات، هي، إضافة إلى تفرغها لتنفيذ اﻷنشطة الرامية إلى تعزيز تكافؤ الفرص للمرأة، كيانات ومنظمات ﻻ تتوخى الربح، ومشكلة بصورة قانونية وتعمل في كامل أنحاء البلد ولها هياكل وقدرات مﻻئمة.
Au cours de la période 1996-1998, des subventions ont été accordées chaque année à des entités et organisations légalement constituées, à but non lucratif, qui se consacrent de manière régulière et prioritaire à la promotion de l &apos; égalité des chances entre hommes et femmes, ont une portée nationale et disposent de structures et de capacités suffisantes.