٧ - يرحب بالمقترحات المتعلقة بالرصد والتقييم، وهما من الجوانب اﻷساسية المهمة ﻷنشطة اﻻتصال واﻹعﻻم، ويتطلبان التعزيز، مع مراعاة الصعوبات المنهجية والعملية في قياس أثر أو فعالية هذه اﻷنشطة؛
7. Accueille favorablement les propositions de suivi et d &apos; évaluation qui font partie intégrante des activités d &apos; information et de communication et en constituent des éléments importants, et qu &apos; il est nécessaire de renforcer ces fonctions en tenant compte de la difficulté qu &apos; il y a, sur les plans méthodologique et opérationnel, à mesurer l &apos; effet ou l &apos; efficacité de ces activités;