ويدعو اﻷمين العام المجلس الدائم إلى اﻻجتماع، عند اﻻقتضاء، بعضويته التي حددها مؤتمر القمة.
En tant que de besoin, le Secrétaire général réunit le Conseil permanent tel qu &apos; il a été formé par le Sommet.