وسوف يُجري المجلس فحصا للمبادئ التوجيهية الجديدة عندما تتوافر له للتأكد من معالجتها لهذه القضايا.
Le Comité examinera les nouvelles directives lorsqu &apos; elles seront disponibles pour voir dans quelle mesure elles répondent à ses préoccupations.