فالجذور أو اﻷصول التي يقوم عليها مفهوم معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية تمتد إلى أمد بعيد، وبالتحديد إلى شهر كانون اﻷول/ديسمبر ٦٤٩١.
Les racines ou origines de la notion d &apos; un traité d &apos; arrêt de la production des matières fissiles remontent jusqu &apos; à décembre 1946.