١٦ - وأثنى باسم وفده على اللجنة لروح اﻹنصاف التي تجلت في صياغة مشروع المادة ٢١ بشأن العوامل التي تدخل في تحقيق توازن عادل للمصالح، وبصورة خاصة الفقرة الفرعية )أ(.
61. La délégation tanzanienne félicite la CDI du sens de la mesure dont elle a fait preuve lorsqu &apos; elle a formulé l &apos; article 12 relatif aux facteurs qui composent l &apos; équation du juste équilibre des intérêts, notamment l &apos; alinéa a) de cet article.