٤ - وبشكل عام، تجتمع الهيئات التي تشملها العينة، على نحو منتظم، ويمكن افتراض أن أداءها هو انعكاس ﻷداء هيئات اﻷمم المتحدة ككل.
En général, les organes sélectionnés se réunissent régulièrement et l’on part de l’hypothèse qu’ils sont, du point de vue des résultats, représentatifs de l’ensemble des organes de l’ONU.