وقام وفد من اللجنة بزيارة مونتسيرات وبربادوس وأنتيغوا وبربودا، وعقد جلسات استماع بمشاركة من عدد من المسؤولين الرفيعي المستوى في حكومة المملكة المتحدة.
Une délégation de la Commission s’est rendue à Montserrat, à la Barbade et à Antigua-et-Barbuda et a tenu des auditions auxquelles ont participé plusieurs hauts responsables du Gouvernement britannique.