وتشمل اﻷمثلة على التقدم المحرز في مجال التعاون المتعدد اﻷطراف اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار ومعاهدة انتاركتيكا، والقانون اﻹنساني الدولي، واتفاقات جولة أوروغواي التي أدت إلى إنشاء منظمة التجارة العامية ومجموعة النظم المتعلقة بالحد من التسلح ونزع السﻻح بوجه عام.
La Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, le Traité sur l &apos; Antarctique, le droit international humanitaire et les accords des négociations d &apos; Uruguay qui ont permis la création de l &apos; Organisation mondiale du commerce, ainsi qu &apos; un ensemble de régimes relatifs au contrôle des armes et au désarmement en général, sont autant d &apos; exemples des nombreux progrès qui ont été réalisés dans le cadre de la coopération multilatérale.