)أ( المرحلة الثالثة من مشروع &quot; غارس - افريقيا &quot; ، التي تتعلق بانشاء شبكة اقليمية لمستعملي اﻻستشعار عن بعد في افريقيا ، بالتعاون مع المتحف الملكي لوسط افريقيا )مارك( في بلجيكا ؛ ويرتبط هذا النشاط بمشروع شبكة عموم افريقيا من أجل نظام معلومات جيولوجية )بانفيس( ، الذي أضيفت اليه قدرات في مجال تفسير بيانات اﻻستشعار عن بعد .
a) Troisième phase du projet GARS pour l’Afrique, concernant la création d’un réseau régional d’usagers de la télédétection en Afrique, en collaboration avec le Musée royal de l’Afrique centrale (Belgique); cette activité est liée au projet de réseau panafricain pour un système d’information géologique (PANGIS), auquel des capacités d’interprétation des données obtenues par télédétection ont été ajoutées.