٨ - تؤيـد أعمال الفريق العامل بين الدورات المفتوح باب العضوية التابع للجنة حقوق اﻹنسان المعني بوضع مشروع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك اﻷطفال في النزاع المسلح، وتعرب عن أملها في أن يحرز الفريق مزيدا من التقدم قبل انعقاد الدورة الرابعة والخمسين للجنة، بغية وضع هذه اﻷعمال في صيغتها النهائية؛
8. Appuie les travaux du Groupe de travail intersessions à composition non limitée de la Commission des droits de l &apos; homme chargé d &apos; élaborer un projet de protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l &apos; enfant concernant la participation d &apos; enfants aux conflits armés, et exprime l &apos; espoir que le Groupe aura encore avancé dans ses travaux avant la cinquante-quatrième session de la Commission, afin que l &apos; on puisse mettre la dernière main à ce projet;