٢٤ &quot; - تﻻحظ أن الجهود ما زالت تبذل في مجالي التنسيق والتعاون بين الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق اﻹنسان، واﻹجراءات الخاصة، والمقررين والممثلين الخاصين، والخبراء، واﻷفرقة العاملة التابعة للجنة حقوق اﻹنسان واللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، وهم جميعا يعملون كل في نطاق وﻻيته؛
24. Note que les efforts de coordination et de coopération se poursuivent entre les organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, et les procédures, rapporteurs et représentants spéciaux, les experts et les groupes de travail de la Commission des droits de l’homme et de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités, agissant tous dans le cadre de leurs mandats respectifs;