٤ - واشترك في تنظيم الدورة المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية لتدريب خبراء من البلدان اﻷفريقية الناطقة باﻻنكليزية على تطبيقات بيانات الساتل اﻷوروبي لﻻستشعار عن بعد في مجاﻻت الموارد الطبيعية ومصادر الطاقة المتجددة والبيئة كل من برنامج التطبيقات الفضائية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي وادارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية التابعة لﻷمانة العامة ،* بالتعاون مع وكالة الفضاء اﻷوروبية )اﻹيسا( . ـ * التي تضم ما كان يدعى سابقا ادارة دعم التنمية والخدمات اﻻدارية ، وادارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات ، وادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة .
4. Le stage de formation ONU/Agence spatiale européenne à l &apos; intention d’experts de pays africains anglophones sur les applications des données communiquées par les satellites européens de télédétection (RES) pour les ressources naturelles, les sources d &apos; énergie renouvelables et l &apos; environnement a été organisé conjointement par le Programme pour les applications des techniques spatiales, le Bureau des affaires spatiales et le Département des affaires économiques et sociales du SecrétariatAuparavant, Département des services d’appui et de gestion pour le développement, Département de l’information économique et sociale et de l’analyse des politiques et Département de la coordination des politiques et du développement durable.