غير أنه حدثت تأخيرات كبيرة في استﻻم المعهد للقسائم الداخلية من المكاتب الميدانية للبرنامج اﻹنمائي.
Toutefois, les bordereaux interservices établis par les bureaux extérieurs du PNUD ont été communiqués avec des retards considérables.