وأشار إلى أنه فهم من الفقرة ٤ من تقرير الأمين العام أن حساب التنمية سيمول من الوفورات التي ستتحقق نتيجة للمكاسب في الإنتاجية، وأن هذه الوفورات، كما يتبين من الفقرة ٥ من تقرير اللجنة الاستشارية، ستأتي من كافة مجالات عمل الأمانة العامة.
Il croit comprendre, d &apos; après le paragraphe 4 du rapport du Secrétaire général, que le Compte serait approvisionné grâce aux économies provenant de gains de productivité et, d &apos; après le paragraphe 5 du rapport du Comité consultatif, que tous les secteurs du Secrétariat seraient concernés.