١١ - وأدخلت تحسينات تقنية على النظام لتحسين زمن اﻹجابة والموثوقية وﻻ سيما القضاء على أوجه التضارب بين العمليات الذي تقيم نفس البيانات، وتحسين شاشات البحث واﻻختيار، والوصول إلى الحد اﻷمثل لزمن اﻻستجابة في النظام اﻻختصاصي الذي يجهز التسجيل اﻵلي للمعامﻻت المالية بدفاتر اﻻستاذ العامــة والثانويــة ويحسب استحقاقات الموظفين.
On a introduit des perfectionnements techniques dans le système afin d’en améliorer le temps de réponse et la fiabilité, en particulier en éliminant les conflits entre demandes d’accès aux mêmes données, en améliorant les écrans d’interrogation et de sélection et en optimisant le temps de réponse du système expert qui gère la comptabilisation automatique des transactions financières dans le grand livre et les grands livres subsidiaires et calcule les prestations payables aux fonctionnaires.