٤٤ - وبوجه عام، سيخفض صافي المنافع اﻻقتصادية المتأتية من إقامة اتحاد نقدي، إذا ما تساوت جميع اﻷشياء، نتيجة ازدياد التماثل في الهياكل اﻻقتصادية للدول اﻷعضاء، وفي أفضلياتها المتعلقة بالسياسة النقدية، وازدياد اﻻختﻻف في الصدمات اﻻقتصادية التي تصيب تلك الدول.
44. D &apos; une manière générale, l &apos; avantage économique net retiré d &apos; une union monétaire, toutes choses égales par ailleurs, est d &apos; autant moindre que les structures économiques des pays membres et leurs préférences en matière de politique monétaire sont plus hétérogènes et que les chocs économiques qu &apos; ils subissent sont plus dissymétriques.