ويطلب البروتوكول من الدول اﻷعضاء أن تتعاون في تعزيز التشريعات؛ والمساعدة المتبادلة؛ وإنفاذ القوانين؛ ومكافحة الفساد وغسل اﻷموال؛ وتيسير خفض الطلب، وبرامج العﻻج وإعادة التأهيل؛ وإبادة المحاصيل غير المشروعة؛ والتشجيع على استصﻻح اﻷراضي الزراعية، والتدريب واﻷبحاث.
Ce protocole demande aux États membres de coopérer pour renforcer la législation, l &apos; assistance mutuelle et la répression, pour lutter contre la corruption et le blanchiment des capitaux, pour faciliter la réduction de la demande, le traitement et la réadaptation sociale, pour permettre l &apos; éradication des cultures illicites et encourager l &apos; agriculture sur les terres arables, et pour favoriser la formation et la recherche.