ومن أسف، أن واضعي الميثاق، إذ أسبغوا على أنفسهم بعض السلطات غير العادية، أرسوا بعض أوجه النقص في صلب المنظمة، ثبت أنها عوائق خطيرة أمام أداء مهمتها في حسم النزاع بكفاءة وفعالية.
Hélas, en s &apos; arrogeant certains pouvoirs extraordinaires, les pères de la Charte ont légué à l &apos; Organisation certaines imperfections qui se sont révélées être de sérieux obstacles à son efficacité dans le règlement des conflits.