وقد شهد هذا العام أيضا انتهاء تشكيل المؤسسات الثﻻث التي أنشأتها اﻻتفاقية وهي السلطة الدولية لقاع البحار، ولجنة حدود الجرف القاري، والمحكمة الدولية لقانون البحار.
Au cours de l &apos; année, les institutions créées par la Convention — l &apos; Autorité internationale des fonds marins, la Commission des limites du plateau continental et le Tribunal international du droit de la mer — sont devenues opérationnelles et ont commencé à s &apos; acquitter de leurs responsabilités.