وبرنامج تنسيق قانون الصحة والسﻻمة المهنية هو ثمرة مبادرة ثﻻثية اﻷطراف وتعاون حكومي لزيادة تنسيق المعايير واﻻجراءات المتبعة في هذا الشأن في جميع أنحاء كندا.
Le programme d &apos; harmonisation de la législation relative à la santé et à la sécurité au travail est le fruit d &apos; une initiative tripartite et intergouvernementale de collaboration afin d &apos; harmoniser davantage les normes et procédures en la matière partout au Canada.