وقال إن من الضروري توضيح الحالة فيما يتعلق باستدامة الحساب، وهو ما يرتبط ارتباطا مباشرا بتدابير تحقيق وفورات في إنفاق الموارد التي تعتمدها الدول الأعضاء، مع الحفاظ على الفاعلية في الوقت ذاته.
La question de la viabilité du Compte appelle des éclaircissements; cette viabilité doit être assurée par la réalisation d &apos; économies sur les crédits alloués par les États Membres, sans perte d &apos; efficacité.