وعلى الرغم من التقدم المحرز فإن تقرير المحكمة يؤكد أن عدم التعاون ﻻ يزال مستمرا من بعض الدول واﻷطراف كما كان الحال في الماضي بينما يظهر آخرون التزاما كبيرا.
Bien qu &apos; il indique que certains progrès ont été faits, le rapport du Tribunal souligne que la non-coopération est surtout le fait des mêmes États et parties que précédemment, alors que d &apos; autres continuent de respecter les dispositions essentielles.