٧ - وفيما يتعلق بتحقيق الوفورات عن طريق تخفيض التكاليف غير المتصلة بالبرامج، ترى أنه ينبغي أﻻ تؤثر تلك الوفورات على وﻻيات البرامج القائمة القابلة لﻻستمرار، كما ينبغي إجراء المشاورات مع كل من الموظفين والمديرين في اﻹدارات المعنية على حد سواء بشأن ما يمكن اعتباره أنشطة برنامجية وأنشطة غير برنامجية.
7. Les économies attendues de la réduction des dépenses autres que les dépenses relatives aux programmes ne devrait pas affecter la réalisation de programmes existants viables, et aussi bien le personnel que l &apos; administration des départements intéressés devraient être consultés quant à ce qu &apos; il faut entendre par dépenses liées aux programmes et dépenses non liées aux programmes.