٦١ - تشدد على الحاجة الماسة إلى رفع المعايير الحالية لحقوق اﻹنســان المبينــة في الفقرة ٨٣ من اتفاقية حقوق الطفل، وتؤيد عمل الفريق العامل المفتوح باب العضوية الذي يعمل بين الدورات التابع للجنة حقوق اﻹنسان المعني بوضع مشروع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك اﻷطفال في النزاعات المسلحة، كما تؤيد المهمة المخولة لرئيس الفريق العامل بموجب قرار اللجنة ٨٩٩١/٦٧ ﻹجراء مشاورات واسعة غير رسمية بهدف تقديم تقرير مرحلي إلى اﻻجتماع القادم للفريق العامل، وتعرب عن أملها أن يحرز الفريق العامل مزيدا من التقدم قبل انعقاد الدورة الخامسة والخمسين للجنة، بغية وضع هذا العمل في صيغته النهائية؛
16. Souligne qu’il est urgent de relever les normes actuelles en matière de droits de l’homme qui figurent à l’article 38 de la Convention relative aux droits de l’enfant, appuie les travaux du Groupe de travail intersessions à composition non limitée de la Commission des droits de l’homme chargé d’élaborer un projet de protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant concernant la participation d’enfants aux conflits armés, ainsi que la tâche confiée au Président du Groupe par la Commission dans sa résolution 1998/7613, d’entreprendre de larges consultations officieuses en vue de présenter un rapport intérimaire à la prochaine session du Groupe de travail, et exprime l’espoir que le Groupe aura encore avancé dans ses travaux avant la cinquante-cinquième session de la Commission, afin que l’on puisse mettre la dernière main à ce projet;