وهذا يناقض مقصد وروح الترتيبات اﻻحتياطية، وهي ترتيبات مفتوحة وشاملة للجميع، وتتسم بإعطاء كل عضو باﻷمم المتحدة فرصة لبيان مستوى الدعم الذي يمكنه تقديم ومعدل اﻻضطﻻع بذلك.
Cette formule est contraire au but et à l &apos; esprit des arrangements concernant les forces en attente, dont nul n &apos; est exclu et auxquels tous peuvent participer, et qui donnent à chaque État Membre des Nations Unies la possibilité de faire savoir quel appui il peut fournir et à quel rythme.