٨١ - واسترسل قائﻻ إنه ينبغي في اﻷخير اﻹشارة إلى أن الحكومة الكونغولية لم تتعاون بالمرة مع المقرر الخاص، ومع البعثة المشتركة واﻵليات اﻷخرى التابعة للجنة حقوق اﻹنسان أو مع فريق التحقيق الذي عينه اﻷمين العام.
Il faut enfin noter que le Gouvernement congolais n’a aucunement coopéré avec le Rapporteur spécial, la Mission commune et les autres mécanismes de la Commission des droits de l’homme ou l’Équipe d’enquête désignée par le Secrétaire général.