)٤٣٣( انظر اﻷمثلة التي ساقها F. Horn في )Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties(، المرجع نفسه، الصفحتان ٩٤-٩٥: تحفظات على اتفاقية فيينا للعﻻقات الدبلوماسية، بخصوص حصانات معينة؛ تحفظات على أحكام اتفاقية أعالي البحار، المتعلقة بمد الكابﻻت ووضع اﻷنابيب المغمورة؛ أو على أحكام اتفاقية البحر اﻹقليمي، المتعلقة بحق المرور البريء.
En réalité, les réserves qui imposent des obligations aux autres États parties au traité sur lequel elles portent sont absolument courantes Voir les exemples donnés par F. Horn (Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, op. cit., p. 94 et 95) : réserves à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques en ce qui concerne certaines immunités; réserves aux dispositions de la Convention sur la haute mer concernant la liberté de poser des câbles et des pipelines sous-marins; ou à celles de la Convention sur la mer territoriale relative au droit de passage inoffensif.