وشاركت المنظمات النسائية، ومنها التجمع الوطني للمﻻجئ النسائية المستقلة ورابطة الشابات المسيحيات وجمعية أزمات اﻻغتصاب، مشاركة نشطة في وضع التشريع الجديد.
Les organisations féminines, y compris le Collectif national des foyers indépendants pour femmes, le YWCA et Rape Crisis y ont participé activement.