كذلك، تشدد المادة ٨ على أهمية أن تتوافر الشروط المطلوبة في كل شخص من اﻷشخاص الذين سينتخبون لعضوية اللجنة.
L’article 8 stipule en outre que les personnes appelées à faire partie de la Commission doivent réunir individuellement les conditions requises.