٣٠ - السيد أغويار )الجمهورية الدومينيكية( : تكلم بصفته عضوا في لجنة الصياغة فأوضح أنه ليس من مهام اللجنة أن تتكهن بالنوايا الكامنة في مواد النظام اﻷساسي ، ولكن من مهامها توضيح اللغة التي يعبر عنها بها .
30. Mme AGUIAR (République dominicaine), parlant en sa qualité de membre du Comité de rédaction, fait observer que le Comité n’a pas pour tâche de deviner les intentions que dissimulent les articles du Statut mais plutôt d’éclaircir les termes dans lesquels ils sont exprimés.