وهكذا يستخدم المستعملون ملفات نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل المستخرجة الليلة السابقة في مكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات ﻻستخراج التقارير، إما باستخدام بعض برامج اﻹبﻻغ القياسية التي طورها فريق مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل أو باستخدام برامج اﻹبﻻغ الخاصة بهم والمكتوبة بلغات برامجية متنوعة، وبعضها عبارة عن المجموعات المتكاملة العادية التي تقدم لدى اقتناء البرامجيات المكتبية.
Les utilisateurs du Bureau de la gestion des ressources humaines et du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité utilisent donc les extraits de fichiers du SIG de la nuit précédente pour établir des rapports en se servant soit de certains des programmes standard d &apos; établissement des rapports qui ont été mis au point par l &apos; équipe du SIG soit de leurs propres programmes d &apos; établissement de rapports écrits dans différents langages de programmation dont certains font partie des progiciels normalement installés sur les ordinateurs de bureau.