٧٥- وسأل السيد ﻻﻻه كذلك عن التدابير التي اتُخذت في ليتوانيا لضمان إعﻻم المواطنين تماماً بالحقوق المعترف لهم بها، ليس فقط في الدستور الوطني ولكن أيضاً في العهد، وعما إذا كان هناك نظام مراقبة يمكﱢن من التأكد من أن السكان يمارسون على أتم وجه كافة الحقوق المعترف لهم بها.
57. M. Lallah demande en outre quelles sont les mesures prises en Lituanie pour veiller à ce que les citoyens soient pleinement informés des droits qui leur sont reconnus, non seulement par la Constitution nationale, mais également par le Pacte, et s &apos; il existe un système de contrôle qui permette de s &apos; assurer que la population exerce pleinement tous les droits qui lui sont reconnus.