وذهب اقتراح خامس الى ضرورة ادراج العناصر اﻷساسية للفقرتين )٢( و )٣( من المادة ٧ من القانون النموذجي في المادة الجديدة المقترحة .
Enfin, selon un autre avis, les éléments essentiels des paragraphes 2 et 3 de l’article 7 de la Loi type devraient être introduits dans le nouvel article proposé.