وباﻹضافة إلى ذلك، ومن خﻻل اﻻستقصاءات واللقاءات والمناقشات التي جرت بشأن المرأة الريفية الناشطة، لوحظ أنها شأن المزارعين تواجه نفس المشاكل العامة التي تؤثر في القطاع الزراعي: النظام العقاري، وﻻ سيما على مستوى اﻻستغﻻل الزراعي العام؛ التكلفة العالية جدا لمكونات ووسائل اﻹنتاج؛ عدم كفاية خدمات تعميم المعرفة والتدريب على مستوى الوﻻيات.
Par ailleurs, et à travers des enquêtes, des rencontres et des discussions menées auprès des femmes rurales actives, on constate qu &apos; elles sont confrontées au même titre que les agriculteurs aux problèmes généraux affectant le secteur agricole : — Le statut foncier, et en particulier au niveau des exploitations agricoles communes (EAC); — Le coût très élevé des intrants et des moyens de production;