٤٧ - وفي متابعة لنتائج المؤتمر الدولي الخامس المعني بتعليم الكبار )هامبورغ، في تموز/يوليه ١٩٩٧( المنعقد حول موضوع &quot; النهوض بتمكين المرأة عن طريق التعلم في الكبر &quot; عقدت سلسلة من اﻻجتماعات الوطنية على سبيل التحضير لعقد اجتماع إقليمي في مونتيفيديو في عام ١٩٩٩.
Pour donner suite à la cinquième Conférence internationale sur l’éducation des adultes (CONFITEA V) tenue à Hambourg en juillet 1997 sur le thème de «l’éducation des adultes au service de l’émancipation des femmes», une série de réunions nationales a été organisée à ce sujet afin de préparer une réunion régionale qui aura lieu à Montevideo en 1999.