ويبدو لي أن الصلة المفيدة القائمة بين اﻻقتصاد العالمي واﻵثار اﻻجتماعية - اﻻقتصادية للبلدان النامية تكمـن في تحقيــق تنمية ذات قاعــدة أوسع نطاقا في اﻷجلين المتوسط والبعيد.
Le lien positif entre l &apos; économie mondiale et les conséquences socioéconomiques pour les pays en développement me semble être celui d &apos; un développement plus large à moyen et à long terme.