وأخيرا، تطلب الدول اﻷعضاء مساعدة تسند الى أوسع خبرة ممكنة ونطاق واسع من الخيارات من أجل تطويع الحلول الناجحة لكي تﻻئم الظروف الوطنية والقانونية واﻻجتماعية والثقافية الخاصة.
Enfin, les États Membres ont besoin d’une assistance fondée sur l’expérience la plus vaste possible et caractérisée par toute une gamme d’options, de façon à adapter les solutions ayant donné de bons résultats à des situations nationales, juridiques, sociales et culturelles particulières.