والواقع أنه بفضل التفاني والعمل الشاق للعديد من الدول خﻻل السنوات الثﻻثين الماضية أو أكثر نـــرى أن أحوال النظام جيدة إلى حد مثير لﻹعجاب وأنه تطـور لتلبية حاجات جديدة ومواجهة تحديات جديدة، وأنه أمﱠن الوﻻء من المجموع الكلي للكوكب تقريبا وقد يسﱠر هذا تحقيق تقدم مذهل في استخداث وتقوية الصكوك التي تعزز وتجسد ذلك النظام، مثلما يسﱠر تحقيق تخفيضات كبيرة في أعداد اﻷسلحة النووية في العالم منذ انتهاء الحرب الباردة.
En fait, grâce au dévouement et au travail ardu de nombreux États au cours des 30 dernières années, ce régime est très satisfaisant. Il a évolué pour tenir compte des besoins et des défis, et a recueilli l &apos; allégeance de la quasi totalité de la planète. Ainsi de remarquables progrès ont pu être réalisés, notamment la création et le renforcement des instruments qui structurent ce régime et, depuis la fin de la guerre froide, la réduction importante des stocks d &apos; armes nucléaires partout dans le monde.