ومما يزعجها بشكل خاص أن اﻻجور المتدنية جداً التي تدفع إلى الممرضات قد أدت إلى انخفاض نسبة الممرضات إلى اﻷطباء )أقل من ١ إلى ٥( في أوروغواي، اﻷمر الذي أدى إلى تدني نوعية الرعاية الطبية المتاحة للمجتمع وتقليل فرصة الحصول عليها.
En particulier, il juge alarmant le fait que, en raison des très bas salaires versés aux infirmières, il y a aujourd &apos; hui moins d &apos; une infirmière pour cinq médecins, d &apos; où une diminution de la qualité des soins médicaux et l &apos; augmentation des difficultés rencontrées pour y accéder.