وفي سياق تعزيز عمليات حفظ السﻻم، يتعين إيﻻء اهتمام خاص لمراعاة بعض المبادئ اﻷساسية الهامة مراعاة كاملة، وهذه المبادئ هي: موافقة اﻷطراف، والحيدة، وعدم استخدام القوة إﻻ في حاﻻت الدفاع عن النفس، إلى جانب احترام مبدأ سيادة الدول وسﻻمتها اﻹقليمية وعدم التدخل في شؤونها الداخلية.
Pour renforcer les opérations de maintien de la paix, il est essentiel de consacrer une attention particulière à la nécessité de faire rigoureusement respecter certains principes de base comme le consentement des parties, l &apos; impartialité et la non-utilisation de la force sauf en cas de légitime défense, de même que les principes de souveraineté et d &apos; intégrité territoriale des Etats et de non-ingérence dans leurs affaires intérieures.