ومما يدعو إلى اﻷسف أن الهند أجرت في أيار/ مايو الماضي تجارب نووية ﻻ تتفق ومجريات العصر، اﻷمر الذي يؤثر تأثيرا سلبيا على السلم واﻻستقرار في جنوب آسيا.
Il est regrettable qu &apos; en mai dernier, l &apos; Inde ait procédé à des essais nucléaires, à contre-courant de notre époque, compromettant la paix et la stabilité en Asie du Sud.