ومن أجل زيادة شفافية عملية اﻻختيار ، وتجنبا لﻻستخدام غير السليم لمعايير التقييم غير السعرية ، تستصوب مطالبة اللجنة المانحة بأن تقدم تبريرا كتابيا ﻷسباب اختيارها مقترحا غير المقترح الذي يعرض أدنى سعر للوحدة من الناتج .
Afin d &apos; encourager la transparence du processus de sélection et d &apos; éviter un usage abusif des critères d &apos; évaluation autres que les prix, il est conseillé d &apos; exiger que le comité d &apos; attribution fournisse une justification écrite des raisons qui ont motivé le choix d &apos; une proposition autre que l &apos; offre du prix unitaire le plus bas pour le produit.