وتمثل اقتراح آخر في أن اﻷعمال التي ليست شركات والتي أودعت بشأنها وثيقة تأسيس ينبغي اعتبارها واقعة في المكان الذي أودعت فيه الوثيقة ، بينما ينبغي أن يشار في حالة أي عمل آخر ليس شركة الى المكان الذي يوجد فيه مكتبه التنفيذي الرئيسي .
Selon une autre proposition encore, les entreprises non immatriculées dont la constitution avait donné lieu à des formalités devaient être considérées comme étant situées là où les formalités avaient été effectuées, alors que, pour les autres entreprises non immatriculées, il fallait faire référence au lieu où se trouvait leur direction générale.