٨ - وباﻹضافة إلى ذلك، طلبت توضيحات بشأن التقرير الثاني عن أداء الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، حيث أن من المتوخى النظر في الوثيقة في مشاورات غير رسمية في ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، بينما التاريخ المقدر لصدورها هو ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
8. La représentante du Mexique voudrait également des éclaircissements sur le deuxième rapport relatif à l &apos; exécution du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1996-1997 : il est prévu d &apos; examiner ce document en consultations officieuses le 10 décembre alors qu &apos; il ne doit paraître que le 15 décembre.