وإننا نشيد بمئات اﻵﻻف من الرجال والنساء الذين خدموا، في السنوات الخمسين الماضية، تحت لواء اﻷمم المتحدة فـي أكثـر مـن أربعين عملية لحفظ السﻻم في جميع أنحاء العالم، ونحيﱢي ذكــرى أكثـر من ٥٠٠ ١ من حَفظة السـﻻم التابعين لﻷمــم المتحــدة الذين ضحوا بأرواحهم من أجل السﻻم.
Nous rendons hommage aux centaines de milliers d &apos; hommes et de femmes qui, au cours des cinquante dernières années, ont servi sous le drapeau des Nations Unies dans plus de quarante missions de maintien de la paix de par le monde, et nous saluons la mémoire de plus de 1 500 d &apos; entre eux qui ont fait le sacrifice de leur vie pour servir la paix.