وعﻻوة على ذلك، &quot; يعتبر اﻻقتصاد المتنامي في الواقع شرطا أوليا ضروريا لﻻستدامة، من حيث كونه يُولد الموارد الﻻزمة للتنمية اﻹيكولوجية، ورفع الضرر البيئي، ومنع الضرر مستقبﻻ &quot; )٣٤ )٣٤( انظر: European Commission, Caring for our Future: Action for Europe &apos; s Environment, (Brussels, 1997), p. 10.
En outre, «on considère actuellement que la croissance économique est la condition préalable à la durabilité, car elle crée les ressources nécessaires au développement écologique, à la réparation des dommages à l’environnement et à la prévention des dommages à venir Commission européenne, Caring for ou Future: Action for Europe’s Environment (Bruxelles, 1997), p. 10.