وإذ تدرك كذلك أن معظم بلدان المرور العابر هي ذاتها بلدان نامية تواجه مشاكل اقتصادية خطيرة، من بينها اﻻفتقار إلى الهياكل اﻷساسية المﻻئمة في قطاع النقل،
Constatant en outre que la plupart des pays de transit sont eux-mêmes des pays en développement en butte à de graves difficultés économiques, notamment l &apos; insuffisance des moyens de transport,