وأكد الوفد على أن استخدام هذه اﻷداة أصبح اﻵن من مسؤولية المجلس بأن يعكف على فهم هذه المجموعة المتكاملة والتمرس في استخدامها وسيلة لﻹدارة على مستوى استراتيجي وفي حمايتها من عوامل الضعف.
Elle a souligné qu &apos; il incombait désormais au Conseil d &apos; utiliser l &apos; outil mis à sa disposition, en prenant le temps de bien le comprendre et en apprenant à s &apos; en servir comme moyen de gestion, et d &apos; éviter de se perdre dans les détails.