ووفقا لقرارات مجلس اﻷمن والجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا، أود أن أكرر هنا المناشدة التي وجهتها حكومة غينيا من أجل تقديم مساعدة كبيرة لمساعدة جمهورية غينيا على تحمل عبء هؤﻻء الﻻجئين.
Conformément aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies et de la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest, je tiens à renouveler l &apos; appel du Gouvernement guinéen pour une assistance substantielle en vue d &apos; aider la République de Guinée à mieux supporter le poids de la présence des réfugiés.