٤٣- وتتوقع اللجنة من الدولة الطرف أن تقوم، عند تنفيذ هذه المﻻحظات الختامية، بفتح حوار مع جميع اﻷطراف المعنية داخل البلد، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.
34. Le Comité espère que, dans sa mise en oeuvre des présentes observations finales, l &apos; État partie engagera un dialogue avec toutes les parties intéressées dans le pays, y compris les organisations non gouvernementales.