- الحاجة إلى تشجيع إقامة عﻻقة مباشرة بدرجة أكبر بين أرباب العمل والموظفين مع زيادة تقليص دور تدخل طرف ثالث لم يُدع إلى ذلك.
- imposer des relations plus directes entre employeurs et travailleurs en limitant à la portion congrue l &apos; intervention de tiers non invités.