وﻻ يعني ذلك أنها ثابتة ، فالمادة ١٦ )٢( تجعلها مرهونة بالقيود المنطبقة بموجب القانون المحلي .
Cela ne signifie pas que ces conséquences soient immuables : le paragraphe 2 de l &apos; article 16 les subordonne aux limites applicables en vertu de la législation locale.