)أ( الممنوحة ]للقاضي[ ]ﻷعضاء هيئة الرئاسة[ والمدعي العام باﻷغلبية المطلقة للقضاة؛ )٠٣( أعربت عدة وفود عن رأي مفاده أن هذا الحكم المتعلق باﻹجراءات التأديبية ينبغي أن يدرج في ﻻئحة المحكمة.
a) [D &apos; un juge] [des membres de la Présidence] et du Procureur peuvent être levés par décision des juges prise à la majorité absolue;