وسيكون التقرير المقبل لﻷمين العام عن تفاصيل المشروع اﻹرشادي لتطوير قدرة دولية لﻷمم المتحدة على البث اﻹذاعي، من أجل اﻻتصال المباشر مع الجمهور، ذا أهمية كبرى، لكن يجب التفكير مليا في فعالية تكاليف الخيارات المختلفة وفي توافر اﻷموال.
Le rapport à venir du Secrétaire général sur les détails du projet pilote pour la création d &apos; un service de radio international permettant de communiquer directement avec le public présentera un très grand intérêt; cependant, la rentabilité des différentes options et les possibilités de financement devront faire l &apos; objet d &apos; un examen attentif