٢ - وقد اتخذ مقرر اللجنة بالقيام بأعمال بشأن اﻹحالة في التمويل بالمستحقات تلبية للمقترحات المقدمة اليها بصفة خاصة في مؤتمر لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي )اﻷونسيترال( ، &quot; قانون تجاري موحد في القرن ١٢ &quot; المعقود في نيويورك في الفترة من ٧١ الى ١٢ أيار/مايو ٢٩٩١ ، باﻻقتران بالدورة الخامسة والعشرين .
2. La décision de la Commission d &apos; entreprendre des travaux sur la cession dans le cadre du financement par cession de créances faisait suite à des suggestions qui lui avaient été adressées, en particulier lors du Congrès de la CNUDCI sur le thème &quot; Le droit commercial uniforme au XXIe siècle &quot; (tenu parallèlement à la vingt-cinquième session, à New York, du 17 au 21 mai 1992).