٢٣ - وقال إن الجهود المبذولة ﻻ يمكنها في نظر المملكة أن تؤتي ثمارها إﻻ من خﻻل إيجاد تعاون وتنسيق كاملين بين جميع اﻷجهزة والهيئات المعنية بمكافحة المخدرات وتحقيق تعاون بين الدول مع اﻻقتداء بالخصوص بتجارب الدول التي أحرزت نجاحا في مكافحتها للمخدرات.
23. Les efforts déployés ne pourront toutefois être couronnés de succès que s’il existe une véritable coordination entre les organes spécialisés aussi bien qu’une coopération entre les États, en particulier avec ceux qui ont remporté des victoires dans la lutte contre la drogue.