وتشير اللجنة إلى أن إحدى الصفات الرئيسية لتلك الفئة من اﻷفعال هي استقﻻلها من وجهتي نظر مختلفتين، وإن الفعل القانوني اﻷحادي الجانب الذي هو قيد نظر اللجنة هو فعل يختلف عن أفعال قانونية أخرى سابقة أو متزامنة أو ﻻحقة.
La CDI explique que les actes de cette nature se caractérisent par leur autonomie de deux points de vue différents. L &apos; acte juridique unilatéral que la CDI est en voie d &apos; examiner est un acte distinct d &apos; un autre acte juridique antérieur, simultané ou postérieur.