والمساهمة السنوية المقدمة من شركة كيرين المنتجة للجعة تتيح للجامعة أن تتيح سنويا لخمسة زمﻻء من البلدان النامية فرصا للبحث والتدريب لمدة سنة في مجال علم وتكنولوجيا اﻷغذية في المعهد الوطني للبحوث الغذائية وأن تقدم الدعم لمواصلة جهودهم البحثية عند عودتهم إلى بﻻدهم.
La contribution annuelle versée à l’UNU par la Kirin Brewery Company permet tous les ans à cinq chargés de recherche de mener des recherches et de suivre un enseignement en sciences et technologies de l’alimentation à l’Institut national de recherche alimentaire pendant un an, puis de bénéficier d’un appui financier afin de pouvoir poursuivre leurs travaux une fois de retour dans leur pays.