ومن بين الخيارات اﻷربعة، تقدم شبكة مرلين (Merlin) خدمات استئجار اﻹرسال على الموجات القصيرة وتوزيع البرامج، وهو أفضل الخيارات.
La meilleure solution consisterait à louer un système de diffusion sur ondes courtes combinée à la retransmission des programmes, comme celui qu’offre le réseau Merlin.