٤٩ - وسيضطلع الموظف التنفيذي بالمهام اﻹدارية وتنسيق مختلف اﻷنشطة الناشئة من دوائر المحكمة، باستثناء الدعم القانوني الﻻزم لسير المحاكمات.
Le fonctionnaire d’administration exercera des fonctions administratives et assurera la coordination des diverses activités liées aux travaux des Chambres, à l’exception des activités d’appui juridique menées dans le cadre des procès.