١٣ - وقالت إن مشروع البند ١-٢ )س( من النظام اﻷساسي للموظفين بشأن اﻹقرارات المالية يتعارض مع الحق اﻷساسي في الخصوصية، بينما يواصل البند ١-٣ )ب( من النظام اﻷساسي اﻻنتهاك القائم للحق في ساعات عمل معقولة المنصوص عليه في قانون العمل الدولي.
13. Le projet d &apos; article 1.2 o) du Statut du personnel relatif à la communication de déclarations de situation financière est contraire au droit fondamental à la vie privée, tandis que le projet d &apos; article 1.3 b) continue de violer le droit à des horaires de travail raisonnables reconnu par les dispositions internationales en matière de travail.