وفي الجلسة العامة غير الرسمية للمؤتمر، التي أقترحت فيها اﻻشارة خاصة إلى الجلسة العامة المعقودة في ٢ حزيران/يونيه، ذكرنا أنه ينبغي معالجة مسألة التجارب النووية في جنوب آسيا بطريقة شاملة ومتوازنة.
Au cours de la séance plénière informelle de la Conférence, lorsqu &apos; il a été proposé de mentionner spécialement la séance plénière du 2 juin, nous avons déclaré que le traitement de la question des essais nucléaires de l &apos; Asie du Sud devrait être complet et équilibré.