فنحن نقترح بتواضع أمرين هما أوﻻ، أن ينتهز المجتمع الدولي، وأوروبا قبل كل شيء فرصة عدم تجاهل الخلو الفعلي لمنطقة حيوية هي أوروبا الشرقية والوسطى من اﻷسلحة النووية، بل اﻷحرى اﻻعتراف بهذا الوضع بطريقة مناسبة أو ربما يفضل تحويله من وضع بحكم الواقع إلى وضع قانوني؛ وثانيا، أن يستخدم مفهوم جديد - مجال خال من اﻷسلحة النووية مقابل منطقة خالية من اﻷسلحة النووية - لﻻستجابة لجميع الجوانب المشروعة في السياسات اﻷمنية في المنطقة.
orientale et centrale et prenne acte de cette situation d &apos; une manière appropriée, voire même, ce qui serait préférable, transforme cette situation de fait en une situation de droit; deuxièmement, que l &apos; on utilise une nouvelle notion — celle d &apos; espace exempt d &apos; armes nucléaires plutôt que celle de zone exempte d &apos; armes nucléaires — pour tenir compte d &apos; absolument tous les aspects légitimes des politiques de sécurité dans la région.