)٣( في حالة وجوب حصول الحكومة المضيفة على اﻷرض الﻻزمة لموقع المشروع عن طريق المصادرة قد يكون من المستصوب النص على اجراء جميع المصادرات الﻻزمة لمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص باتخاذ أسرع اﻻجراءات المتاحة بموجب قوانين البلد المضيف )انظر الفقرات ٨ الى ٢١( .
Le site du projet 3. Lorsque les terrains nécessaires au projet doivent être acquis par l’État par voie d’expropriation, il peut être souhaitable de prévoir que toutes les expropriations nécessaires se feront selon les procédures les plus expéditives que permet le droit national (par. 8 à 12).