كما يعني اﻹصﻻح مزيدا من الشفافية في مجلس اﻷمن - في العﻻقة بين اﻷعضاء الدائمين واﻷعضاء غير الدائمين - وفي عﻻقات مجلس اﻷمن بالهيئات اﻷخرى، وﻻ سيما الجمعية العامة.
La réforme exige en outre une transparence accrue autant au niveau des relations entre les membres permanents et non permanents au Conseil qu &apos; au niveau des relations entre le Conseil de sécurité et les autres organes, notamment l &apos; Assemblée générale.