٨٧ - وأضاف قائﻻ إن تحقيق هدف التنمية اﻻجتماعية يتطلب القضاء على جميع أشكال عدم المساواة واﻷمراض اﻻجتماعية، والسماح لكل مواطن أن يعيش حياة مستقلة وإبداعية، وكفالة المساواة في الحقوق للجميع، وﻻ سيما الحق في وظيفة ثابتة، والحق في اﻻستفادة من الخدمات اﻻجتماعية مثل الصحة، والتعليم والتدريب، لكي يمثل الجميع بالفعل جزءا ﻻ يتجزأ من المجتمع.
Pour réaliser l’objectif du développement social, il faut éliminer toutes les formes d’inégalités et de maux sociaux, permettre à tout citoyen de mener une existence indépendante et créative, assurer à tous l’égalité des droits, et en particulier le droit d’occuper un emploi stable, de bénéficier de services sociaux tels que la santé, l’éducation et l’instruction pour que tous soient authentiquement des membres à part entière de la société.