بيد أن هذه المجموعة المتنوعة الحالية من مبادرات نزع السﻻح النووي ما زالت في حاجة إلى اتفاق متعدد اﻷطراف لوقف انتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة النووية وغيرها من النبائط المتفجرة.
Mais parmi toutes les initiatives actuelles en matière de désarmement nucléaire ne figure encore aucun accord multilatéral sur l’arrêt de la production de matières fissiles destinées à la fabrications d’armes nucléaires ou d’autres dispositifs explosifs.