وينبغي أن يشمل نظام البيانات المتفرقة هذا جميع اﻷطفال، مع التركيز بوجه خاص على الفئات الضعيفة منهم، أي ضحايا التعسف وسوء المعاملة، واﻷطفال المنتمين إلى أقليات، وبوجه خاص فئة البدون، واﻷسر المهاجرة، واﻷطفال الذين ﻻ يحملون ترخيص إقامة، واﻷطفال المحالين إلى إدارة شؤون قضاء اﻷحداث، والبنات، وأطفال اﻷسر الوحيدة الوالد واﻷطفال المولودين خارج رباط الزوجية، واﻷطفال المتخلى عنهم، وأطفال اﻹصﻻحيات واﻷطفال المعوقين.
Ce système de collecte de données désagrégées devrait porter sur tous les enfants, en mettant l &apos; accent sur les enfants vulnérables, notamment les enfants victimes de violences ou de mauvais traitements, les enfants appartenant à des minorités, tels que les Bidouns ou les enfants de migrants, les enfants sans permis de résidence, les enfants en difficulté avec l &apos; administration de la justice pour mineurs, les filles, les enfants de familles monoparentales et les enfants nés hors mariage, les enfants abandonnés, les enfants placés en institution et les enfants handicapés.