وبحلول عام ١٩٩٢، كان مجلس اﻹدارة قد وافق على تحميل التكاليف الخارجية بالكامل على المشاريع، بحيث يتسنى استخدام الجزء اﻷكبر من الصندوق للمشاريع النموذجية والتجريبية واستيعاب الفرق الطفيف بين التكاليف الشكلية والتكاليف الفعلية، إذا دعت الحاجة إلى ذلك.
En 1992, le Conseil d &apos; administration avait approuvé l &apos; imputation aux projets de tous les frais externes, de telle sorte que la majeure partie des ressources du Fonds puissent être affectées aux projets pilotes ou expérimentaux, tout en couvrant, si nécessaire, la différence minime entre les coûts standard et les coûts effectifs.