وهذا البرنامج مؤلف من شبكة من المنظمات غير الحكومية تستخدم تعزيز القدرات، والتعاون المشترك بين القطاعات، والعمل الجماعي متعدد التخصصات، لتقديم التعاون التقني لبناء القدرات البحثية الى البلدان اﻷخرى في المنطقة.
Il s &apos; agit d &apos; un réseau d &apos; ONG qui, par le biais du renforcement de leurs capacités, d &apos; une collaboration intersectorielle ou d &apos; un travail d &apos; équipe pluridisciplinaire, vise à instituer entre pays de la région une coopération technique qui leur permettrait d &apos; améliorer leurs moyens en matière de recherche.