وبغية تقليل تأثير هذه اﻷحوال المسببة لﻹجهاد على الصحة العقلية للموظفين يقترح تعيين مستشار لمعالجة اﻹجهاد في الرتبة ف - ٤، للمساعدة في تخفيف تأثيرات هذه المهام على أحوال موظفي المحكمة الدولية.
Il est proposé de recruter un conseiller en gestion du stress (P-4) pour atténuer l’impact traumatisant de ces tâches et préserver la santé et l’équilibre physiques et psychologiques du personnel du Tribunal international.