٥٨ - أما بالنسبة لتأثير مركز اﻹقامة أو عدم اﻹقامة على مرتب أعضاء المحكمة، فيﻻحظ اﻷمين العام أن المرتب السنوي يظهر بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة ويدفع بالغيلدرات وﻻ يتأثر بمركز اﻹقامة.
En ce qui concerne les répercussions sur le traitement, le Secrétaire général note que le traitement annuel des membres de la Cour est libellé en dollars des États-Unis et payé en florins, indépendamment du lieu de résidence.