ولهذه الغاية، اضطلعت اللجنة دون انقطاع باستعراض التقارير المتعلقة بإحصاءات اﻻجتماعات، وبعقد مشاورات مع الهيئات التي كان معامل اﻻستغﻻل لديهــا أقل من الرقم المعياري البالغ ٨٠ في المائة.
À cette fin, le Comité examine en permanence les rapports sur les statistiques relatives aux réunions et tient des consultations avec les organes dont le coefficient d’utilisation a été inférieur au seuil de 80 %.