وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن العمل الذي يتعين اﻻضطﻻع به غالبا ما يمكن تبادله بين اﻷفرقة المختلفة.
Le Comité consultatif fait observer que les fonctions des membres des diverses équipes sont souvent interchangeables.