وعليه، فإن اليمن تؤكد التزامها بالصكوك واﻻتفاقيات الدولية الخاصة بحقوق اﻹنسان، وهي في نفس الوقت تدين وتستنكر أي انتهاكات لحقوق اﻹنسان أينما حدثت وفي أي بلد كان.
Le Yémen tient donc à souligner son attachement aux conventions et instruments des droits de l &apos; homme. Dans le même temps, il dénonce toutes les violations des droits de l &apos; homme quels que soient le lieu et le moment où elles se produisent.