وإذ تؤكد من جديد الحاجة إلى قيام جميع الدول باتخاذ إجراءات على الصعيدين الوطني والدولي من أجل إعمال جميع حقوق اﻹنسان، والحاجة إلى توفر آليات التقييم ذات الصلة من أجل كفالة تعزيز المبادئ الواردة في إعﻻن الحق في التنمية وتشجيعها ودعمها،
Réaffirmant qu &apos; il est nécessaire que tous les États agissent aux échelons national et international pour assurer l &apos; exercice de tous les droits de l &apos; homme et qu &apos; il faut mettre en place des mécanismes d &apos; évaluation adéquats pour promouvoir, encourager et affermir le respect des principes énoncés dans la Déclaration sur le droit au développement,