- أن اﻻتفاقية الدولية لتوحيد قواعد معينة تتعلق بحجز السفن البحرية لعام ٢٥٩١ )اتفاقية حجز السفن لعام ٢٥٩١( حظيت بدعم دولي واسع النطاق - هناك نحو ٥٧ دولة متعاقدة - مما أدى إلى قدر كبير من التوحد في القانون المنطبق على إعمال اﻻدعاءات البحرية.
— La Convention internationale de 1952 pour l &apos; unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer a recueilli un très large appui au niveau international puisqu &apos; elle compte 75 États contractants, ce qui a contribué dans une large mesure à l &apos; harmonisation du droit applicable à l &apos; exécution des créances maritimes.