وينبغي أن تكون الصلة بين مستوى عمليات حفظ السﻻم العاملة بالدوﻻر وعبء عمل المساندة الذي تجري تأديته في المقر )A/52/837، الفقرة ٣٢( أن يحظى بمزيد من الدراسة.
Les liens entre le coût total en dollars de l &apos; ensemble des opérations de maintien de la paix en cours et le volume des tâches d &apos; appui exécutées par le Siège (A/52/837, par. 32) devraient être davantage étudiés.