١٧ - تحيط علما بأنه تم منذ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ نقل وظيفة من الرتبة ف-٥ من أجل مساعدة إدارة الشؤون السياسية في أداء دورها بوصفها منظما ﻻجتماعات اللجنة التنفيذية للسﻻم واﻷمن، وتطلب أن يستمر رصد مدى الحاجة إلى هذه الوظيفة في ضوء التجربة؛
17. Note que le transfert d &apos; un poste P-5, destiné à aider le Département des affaires politiques à s &apos; acquitter de ses fonctions de coordonnateur du Comité exécutif pour la paix et la sécurité a été effectué à compter de janvier 1997 et demande que l &apos; on vérifie régulièrement, au vu de l &apos; expérience, que ce poste demeure nécessaire;