وعلى الرغم من هذه اﻻفتراضات المتحفظة جدا ، يبلغ العدد اﻻجمالي لﻷجسام الناشئة عن سائل التبريد زهاء ٠٠٠ ٥١١ جسم في حوادث رورسات الخمس عشرة ضمن نطاق مدار التخزين الواقع على ارتفاع ٠٥٩ كم ، باستثناء الساتل C1900 الذي وصل الى مدار تخزين على ارتفاع ٠٥٧ كم فحسب .
Nonobstant ces hypothèses tout à fait modérées, le nombre de gouttelettes de liquide caloporteur se monte au total à 115 000 pour les 15 satellites RORSAT sur orbite de dégagement à 950 km ‒ à l’exclusion du satellite C1900 qui n’a atteint qu’une orbite de dégagement à 750 km.