وكان من بين عدد من اﻻقتراحات المقدمة اضافة صيغة على غرار &quot; وقت اﻻحالة اﻷولى &quot; أو &quot; وقت نقل المستحقات &quot; في نهاية الفقرة )١( .
Il a notamment été proposé d’ajouter, à la fin du paragraphe 1, des mots tels que “au moment de la première cession” ou “au moment du transfert des créances”.