ويقضي القسم 6 من قانون الجوازات بأن لوزير الداخلية أن يرفض إصدار جواز أو جواز مرور وأن يرفض مد صلاحيته، وأن يفرض شروطا على إصداره أو مد صلاحيته، وأن يلغيه، أو يحدد البلدان التي يكون صالحا فيها.
En application de l &apos; article 6 de la Loi sur les passeports, le Ministre de l &apos; intérieur a le pouvoir de refuser de délivrer un passeport ou un laissez-passer ou d &apos; en prolonger la durée de validité, de l &apos; annuler ou d &apos; en limiter la validité à certains pays.