١٩ - وأضافت أن اللجنة الخاصة يمكن أن تكون مفيدة جدا في بحث مواضيع كثيرة تهم المنظمة بشكل عام دون التعدي على مجاﻻت مسؤولية الهيئات واﻷفرقة العاملة اﻷخرى أو تكرار وﻻياتها، وإنما بخدمة الغرض الذي أنشئت من أجله كهيئة فرعية للجمعية العامة لها اﻷهلية القانونية والبصيرة السياسية الﻻزمة للتحليل المتعمق لميثاق اﻷمم المتحدة.
91. Le Comité spécial serait d’autant plus utile qu’il analyserait les nombreuses questions d’intérêt général qui se posent à l’Organisation sans empiéter sur les compétences des autres organes ou groupes de travail, mais en respectant le principe qui a présidé à sa création, qui voulait que l’on dispose d’un organe subsidiaire de l’Assemblée générale ayant les compétences juridiques et la vision politique lui permettant d’analyser à fond la Charte des Nations Unies.