ولكن ينبغي أﻻ يخفي هذا الحقيقة اﻷساسية المتمثلة في أن تعريف قاعدة ما ومحتوى اﻻلتزام الذي تفرضه يعد شيئا ويعد تحديد ما إذا كان اﻻلتزام قد انتهك وما ينبغي أن تكون نتيجة اﻻنتهاك شيئا آخر.
Mais cela ne doit pas faire perdre de vue le fait essentiel que définir une règle et le contenu de l’obligation qu’elle impose est une chose et établir si cette obligation a été violée et quelles doivent être les suites de cette violation en est une autre.