١٤ - في الجلسة ١٥ المعقودة في ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر، عرض ممثل إيطاليا، بالنيابة عن اﻻتحاد الروسي، وأرمينيا، وأسبانيا، واستراليا، وإسرائيل، وألمانيا، وأوزبكستان، وأوكرانيا، وأيرلندا، وأيسلندا، وإيطاليا، والبرتغال، وبيﻻروس، وتركمانستان، وتركيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، وجمهورية مولدوفا، وجنوب أفريقيا، وجورجيا، ورومانيا، وسان مارينو، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، والسويد، وشيلي، وغواتيماﻻ، وفرنسا، والفلبين، وقبرص، وقيرغيزستان، وكازاخستان، والكاميرون، وكرواتيا، وكندا، وليتوانيا، وليسوتو، ومالطة، وميكرونيزيا )وﻻيات - الموحدة(، والنمسا، واليابان، واليونان مشروع قرار معنون &quot; تعزيز برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، وﻻ سيما قدراته في مجال التعاون التقني &quot; )A/C.3/53/L.9(. وفي وقت ﻻحق، انضمت الى مقدمي مشروع القرار إثيوبيا، واﻷرجنتين، وأنتيغوا وبربودا، وبربادوس، وبنما، وبنن، وبوتسوانا، والبوسنة والهرسك، وبولندا، وترينيداد وتوباغو، وتوغو، وجامايكا، وجزر البهاما، وجزر سليمان، وغيانا، وغينيا اﻻستوائية، وفيجي، وكوت ديفوار، وكولومبيا، والكونغو، وليبريا، ومصر، ومنغوليا.
À la 15e séance, le 16 octobre, le représentant de l’Italie a présenté un projet de résolution intitulé «Renforcement du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale, en particulier de ses moyens de coopération technique» (A/C.3/53/L.9), au nom des États suivants : Afrique du Sud, Allemagne, Arménie, Australie, Autriche, Bélarus, Cameroun, Canada, Chili, Chypre, Croatie, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, France, Géorgie, Grèce, Guatemala, Irlande, Islande, Israël, Italie, Japon, Kazakhstan, Kirghizistan, Lesotho, Lituanie, Malte, Micronésie (États fédérés de), Ouzbékistan, Philippines, Portugal, République de Moldova, Roumanie, Saint-Marin, Slovaquie, Slovénie, Suède, Turkménistan, Turquie et Ukraine, auxquels se sont joints par la suite Antigua-et-Barbuda, l’Argentine, les Bahamas, la Barbade, le Bénin, la Bosnie-Herzégovine, le Botswana, la Colombie, le Congo, la Côte d’Ivoire, l’Égypte, l’Éthiopie, les Fidji, la Guinée équatoriale, le Guyana, les Îles Salomon, la Jamaïque, le Libéria, la Mongolie, le Panama, la Pologne, le Togo et la Trinité-et-Tobago.