١٢ - ويكفل اتباع &quot; نهج يستند إلى حقوق اﻹنسان &quot; تطبيق معايير حقوق اﻹنسان، على النحو المقرر في القانون الدولي، وذلك بوصفها معيارا لتوجيه السياسات، ولحل المشاكل في مجاﻻت محددة.
L’adoption d’une «approche fondée sur les droits de l’homme» permet de s’assurer que les normes relatives à ces droits, telles que les définit le droit international, servent de critères à l’orientation des politiques et au règlement de certains problèmes dans des domaines précis.