٠٤١- وقد رأت اللجنة المشتركة بين الوزارات التي تداولت بخصوص مشروع التقرير أن مفهوم الوالد الوحيد يبدو غريباً وذلك ﻷن أطفال أية امرأة غير متزوجة ينتمون إلى أبيها.
140. Le comité interministériel qui a examiné le projet du présent rapport a estimé que la notion de parent unique ne semblait pas correspondre à la réalité puisque les enfants d &apos; une femme non mariée appartiennent à leur père.