٩ - واعترف المؤتمر بمسؤولية وبوﻻية اﻷمانة العامة في تنظيم وتنفيذ المؤتمرات اﻹقليمية المعنية برسم الخرائط، وأكد إدراكه ﻷهمية اﻷسماء الجغرافية وتكنولوجيا المعلومات في مجال رسم الخرائط، وأوصى بأن تقوم اﻷمانة العامة بإطﻻع الفريق العامل المخصص للمقترحات المتعلقة بإعادة تنظيم مؤتمرات اﻷمم المتحدة اﻹقليمية لرسم الخرائط، على اهتمامات فريق الخبراء والمؤتمرات نفسها وعلى ما تقوم به من مداوﻻت وما تقدمه من توصيات )القرار ٣(.
La Conférence, considérant la responsabilité et le mandat du Secrétariat pour ce qui est de l’organisation et de la réalisation des conférences cartographiques régionales, et sachant l’importance des noms géographiques et de l’informatique en cartographie, a recommandé au Secrétariat de communiquer au Groupe de travail spécial chargé d’étudier les propositions sur la réorganisation des conférences cartographiques régionales des Nations Unies les thèmes de réflexion, les délibérations et les recommandations du Groupe d’experts des Nations Unies et de ces conférences mêmes (résolution 3).