وأضاف أنه بما أن المنهجية المعمول بها جيدة عموما، فإن التغييرات المقترح إدخالها في عام ١٩٩٨، والواردة في الجزء ألف من الفصل السادس للتقرير، تعد تغييرات صغيرة نسبية.
Étant donné que, dans l’ensemble, la méthode fonctionne bien, les changements qu’il est proposé d’introduire en 1998, et qui sont exposés dans la partie A du chapitre VI du rapport, sont relativement mineurs.