٢٧ - وأضاف قائﻻ إن الخيارات المحدودة المتاحة لﻷقاليم الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي في مجال التنمية تطرح مشكلة من نوع خاص. وسوف يتطلب حل هذه المشكلة التعاون والمساعدة من جانب الوكاﻻت المتخصصة وغيرها من المؤسسات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة.
27. Les choix limités offerts en matière de développement aux petits territoires non autonomes présentent des problèmes particuliers dont la solution exige la coopération et l &apos; assistance des institutions spécialisées et des autres organismes du système des Nations Unies.