بيد أنه أعرب عن أسفه لعدم تمكن اللجنة من اتخاذ قرار مستنير وفي حينه بشأن المسألة المطروحة للنظر في الجزء الحالي من الدورة المستأنفة، كما أعرب عن أمله في أﻻ يشكل ذلك سابقة ﻻستئناف اللجنة نظرها في المسألة في الجزء الثالث من الدورة المستأنفة.
Toutefois, il regrette que la Commission n &apos; ait pas pu prendre une décision bien informée sur cette question lors de la présente partie de la reprise de la session et espère que cela ne créera pas un précédent en vertu duquel la Commission reprendrait l &apos; examen de cette question lors de la troisième partie de la reprise de sa session.