وقد تستطيع اللجنة أيضا أن تناقش المعونة المقدمة لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وﻻ سيما ﻷغراض التنمية المستدامة، أثناء اﻻجتماعات المشتركة مع المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Il pourrait également débattre de l’aide aux territoires non autonomes, notamment aux fins du développement durable, au cours de réunions conjointes avec le Conseil économique et social.