٥٤ - وفيما يتعلق بموضوع إجراءات اﻹبﻻغ، قال إن التقرير يوصي بأن يقدم الرؤساء التنفيذيون تقارير موجزة سنوية موحدة عن أنشطة المراقبة الداخلية توفر نظرة عامة عن المسائل التي عولجت واﻹنجازات التي أحرزت؛ وسجل بالتوصيات التي قُدمت ووضع اﻹجراءات التي اتﱡخذت بشأنها؛ والمسائل أو التوصيات التي تحتاج إلى إجراء من جانب الرؤساء التنفيذيين أو اﻷجهزة التشريعية.
45. En ce qui concerne les rapports, il est recommandé que les chefs de secrétariat remettent tous les ans aux organes délibérants compétents un rapport récapitulatif consolidé sur les activités de contrôle interne où figureraient une vue d &apos; ensemble des questions traitées et des résultats obtenus, un état des recommandations formulées et des mesures prises pour y donner suite et une liste des questions ou recommandations appelant une décision du chef de secrétariat ou de l &apos; organe délibérant.