)أ( أن يواصل تسهيل اﻻتصال بين أسر اﻷشخاص المختفين والحكومات المعنية، بغية كفالة التحقيق في الحاﻻت المدعمة بوثائق كافية والمحددة بوضوح، والتأكد مما إذا كانت هذه المعلومات تندرج في وﻻيته وتتضمن العناصر المطلوبة؛
a) A continuer de mener à bien la communication entre les familles des personnes disparues et les gouvernements concernés, afin de veiller à ce que des cas bien documentés et clairement identifiés fassent l &apos; objet d &apos; enquêtes, et de s &apos; assurer que ces renseignements entrent dans le cadre de son mandat et comportent les éléments requis;