١٧ - السيد هاينز )كندا(: قال إن معالجة انتهاكات حقوق اﻹنسان ينبغي أن تتسم بالصراحة بما يبرهن على جدية اﻷمم المتحدة في ترجمة مبادئ اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان إلى واقع ملموس.
17. M. HYNES (Canada) dit que les violations des droits de l &apos; homme doivent être traitées sans ambages, démontrant que l &apos; ONU prend au sérieux la tâche de traduire dans la réalité les principes de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme.