وإذ تﻻحظ اﻹعﻻن الوزاري المشترك الصادر في ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٨)١١٠( والداعي إلى وضع خطة دولية جديدة تحقيقا لعالم خالٍ من اﻷسلحة النووية من خﻻل السعي، بموازاة ذلك إلى إيجاد مجموعة من التدابير التي تدعم بعضها البعض على المستويين الثنائي والمتعدد اﻷطراف،
Prenant note de la Déclaration ministérielle commune du 9 juin 1998 A/53/138. et de l’appel qui y est lancé en faveur d’un nouvel ordre du jour international pour parvenir à un monde exempt d’armes nucléaires grâce à la recherche parallèle d’une série de mesures se renforçant mutuellement aux niveaux bilatéral, plurilatéral et multilatéral,