وتم التأكيد على أنه ينبغي أن تكون اﻻتفاقية صكا من شأنه أن يؤدي الى تيسير منع وقوع الحاﻻت التي تتعلق بالجريمة المنظمة عبر الوطنية وتيسير التحقيق فيها ومﻻحقتها قضائيا واصدار اﻷحكام بشأنها .
Il a été souligné que la convention devrait être un instrument qui faciliterait les enquêtes, les poursuites et les décisions de justice dans les cas de criminalité transnationale organisée, ainsi que la prévention correspondante.