وقيل في هذا الصدد إن طابع اﻹلزام في العمل من جانب واحد يصبح خادعا إذا كانت العﻻقات القانونية التي يوجدها قابلة لﻹنهاء من جانب واحد ومتى شاءت الدولة التي قامت بهذا العمل.
On a fait remarquer à cet égard que le caractère obligatoire d’un acte unilatéral serait illusoire si les liens juridiques qu’il créait étaient révocables de façon unilatérale et au gré de l’État qui en était l’auteur.