وقد تم تحديد قائمة بالمبادرات المحتملة فيما يتعلق بنظم تكنولوجيا المعلومات ويجري إحراز تقدم في تحديد المتطلبات )انظر EC/48/SC/CRP.44، المرفق(.
Une liste de systèmes envisageables a été dressée et des progrès sont accomplis dans la définition des besoins (voir EC/48/SC/CRP.44, annexe).