وهذا ﻻ يأتي بجديد للقانون القائم ﻷنه من المقبول عموما أن المشاركة في نفس المعاهدة المتعددة اﻷطراف ﻻ تعني اﻻعتراف المتبادل ولو بصفة ضمنية)١٤٢)١٤٢( انظـر ج. فيرهـوف، اﻻعتـراف الدولـي فـي الممارسـة المعاصـرة، نفس المرجع، الصفحة ٤٢٩-٤٣١ من النص الفرنسي.
Ceci n’ajoute rien au droit existant puisqu’il est généralement admis que la participation à un même traité multilatéral n’implique pas reconnaissance mutuelle, fût-elle implicite Voir J. Verhoeven, La reconnaissance internationale dans la pratique contemporaine, op. cit., p. 429 à 431.