وأضاف قائﻻ ان المحاوﻻت الرامية لجعل التعريف فضفاضا للغاية سيعرقل ببساطة اﻻتفاق العام ، في حين أن المحاوﻻت الرامية الى تجاهل مسؤولية مجلس اﻷمن من شأنها أن تستبعد اعتماد الخيار ١ .
Toute tentative d’élargir à l’excès la définition rendra impossible un accord général, de même que toute tentative de méconnaître la responsabilité qui incombe au Conseil de sécurité aurait également pour effet d’écarter la variante 1.