١٠ - ينبغي للبرنامج اﻹنمائي أن يضع مبادئ توجيهية لتقييم القدرات، تشمل معايير لقدرات الحكومات على اﻻضطـﻻع بالمشــاريع التي تنفـذ وطنيــا، وتوفير التـدريب للمــكاتب القطــرية والحكومات لمســـاعدتها فــي اﻻضطـــﻻع بتقييمات للقدرات اﻻستراتيجية )الفقرتان ١١ )د( و ١٤٢(.
10. Le PNUD devrait élaborer des directives en matière d &apos; évaluation des capacités, comprenant des normes de capacité d &apos; exécution nationale, et assurer une formation aux bureaux de pays et aux agents des gouvernements pour les aider à procéder à des évaluations stratégiques des capacités (par. 11 d) et 142).