وللتقرير سمة عامة ولم يشر إﻻ من فقرة واحدة فقط هي الفقرة التاسعة إلى أن عدد المستوطنين في اﻷراضي المحتلة زاد من ٠٠٠ ٧٠١ إلى ٠٠٠ ٠٥١ في الفترة من منتصف عام ٢٩٩١ إلى نهاية عام ٦٩٩١، وأشار في الفقرة ٠١ أنه منذ تولى رئيس الوزراء نتانياهو منصبه اتخذ ٥٣ قرارا بتوسيع أنشطة اﻻستيطان وأعلن أنه سيجري إنشاء ٤٨ مستوطنة في الضفة الغربية.
Le rapport a un caractère général et ce n &apos; est qu &apos; au paragraphe 9 qu &apos; il signale qu &apos; entre la mi-1992 et la fin de 1996, le nombre de colons dans les territoires occupés est passé de 107 000 à 150 000, et ce n &apos; est qu &apos; au paragraphe 10 où il signale que depuis l &apos; arrivée au pouvoir du Premier Ministre Netanyahu, il a été décidé à 35 reprises d &apos; élargir les activités de colonisation, tandis que la création de 84 colonies a été annoncée sur la Rive occidentale.