ويضطلع كل موظف من الموظفين القانونيين اﻷقدم بالمسؤولية عن محاكمة واحدة جارية على اﻷقل، إلى جانب جميع المسائل المتعلقة باﻹجراءات السابقة للمحاكمة أمام الدائرة نفسها.
Chaque juriste principal s’occupe d’au moins un procès en cours, ainsi que de tout ce qui concerne la phase préparatoire dans la même Chambre.