٥ - ورد في التقارير السابقة أن جميع الدساتير التي تتابعت في بلدنا حتى مشروع الدستور اﻷخير الذي سيطرح في استفتاء شعبي تسبغ على جميع الكونغوليين رجاﻻ ونساء، دون تمييز على أساس الجنس، نفس الحقوق اﻷساسية والحريات الواردة في اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، وهي:
5. Comme indiqué dans les rapports précédents, toutes les constitutions qui se sont succédé à ce jour dans notre pays et le projet de constitution devant être actuellement soumis à un référendum populaire accordent à tous les Congolais, hommes et femmes, sans distinction de sexe, les droits fondamentaux et libertés énoncés dans la Déclaration universelles des droits de l &apos; homme, à savoir :