وإذ نتطلع إلى اللحظة التي نصل فيها إلى التحقيق العملي للهدف النهائي الذي يتوخّى القضاء على اﻷسلحة النووية، سيصبح أيضا من الواضح أنه يلزم إجراء مفاوضات متعددة اﻷطراف للتوصل إلى اتفاق دولي بشأن هذا الموضوع.
Lorsque nous en viendrons à la réalisation concrète de l &apos; objectif ultime qu &apos; est l &apos; élimination des armes nucléaires, il sera indispensable, de toute évidence, de tenir encore des négociations multilatérales relatives à un accord international sur la question.