وقد ناقش مجلس اﻹدارة هذه المسائل مناقشة مستفيضة في عام ١٩٩١ حين قدم صندوق اﻷمم المتحدة للسكان اقتراحه بشأن خدمات الدعم التقني ﻷول مرة الى المجلس للنظر فيه وإقراره.
Ces aspects avaient été examinés en détail par le Conseil d &apos; administration en 1991 quand le FNUAP avait soumis pour la première fois sa proposition concernant les services techniques d &apos; appui au Conseil pour examen et approbation.