وفي مجال نزع السﻻح، نرحب بما تحقق حتى اﻵن من التوصل إلى اتفاقيات كتحريم اﻷسلحة الكيماوية، ومعاهدة حظر التجارب النووية، ومعاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية، واتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد وتدمير تلك اﻷلغام.
Dans le domaine du désarmement, nous nous félicitons des progrès réalisés jusqu &apos; à présent en ce qui concerne la Convention sur l &apos; interdiction des armes chimiques, le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et la Convention sur l &apos; interdiction de l &apos; emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction.