٥٣ - وقال انه من بين الخيارات اﻷربعة المعددة في اطار الفرع باء )ب( ، اختلفت الخيارات الثﻻثة اﻷولى في نهجها ازاء مبدأ التناسبية ، حيث يسقط الخيار ٣ هذا المبدأ .
35. Des quatre variantes proposées au paragraphe b) de la partie B, les trois premiers diffèrent par leur manière d &apos; aborder le principe de proportionnalité, la variante 3 l &apos; omettant complètement.