٩ - تطلب إلى مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان، لدى ممارستها لوﻻيتها، على النحو المبيﱠن في قرار الجمعية العامة ٤٨/١٤١ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣، أن تقوم بتنسيق اﻷنشطة المتعلقة بحقوق اﻹنسان في منظومة اﻷمم المتحدة بأجمعها، وأن تولي، بالتعاون مع مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لشؤون الﻵجئين، اهتماما خاصا للحاﻻت التي تُحدث أو تهدد بإحداث هجرات جماعية، وأن تسهم في الجهود الرامية إلى معالجة هذه الحاﻻت معالجة فعﱠالة من خﻻل تدابير الحماية، وآليات التأهب واﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ، بما في ذلك تبادل المعلومات مع آليات اﻷمم المتحدة لﻹنذار المبكر وتوفير المشورة التقنية والخبرة العملية والتعاون في البلدان اﻷصلية وفي البلدان المضيفة؛
9. Prie le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, dans l &apos; exercice de son mandat tel qu &apos; il est défini dans sa résolution 48/141 du 20 décembre 1993, de coordonner les activités relatives aux droits de l &apos; homme dans l &apos; ensemble du système des Nations Unies et, en coopération avec le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, de prêter particulièrement attention aux situations qui provoquent ou risquent de provoquer des exodes massifs, ainsi que de contribuer aux efforts faits pour remédier efficacement à de telles situations au moyen de mesures de protection ainsi qu &apos; au moyen des mécanismes de planification anticipée et d &apos; intervention d &apos; urgence, y compris des échanges d &apos; informations avec le système d &apos; alerte rapide des Nations Unies, de la fourniture d &apos; avis techniques et de services d &apos; experts et du renforcement de la coopération, dans les pays d &apos; origine ainsi que dans les pays d &apos; accueil;