ووفقا لقواعد اﻹجراءات واﻷدلة، يشترك جميع القضاة في إعداد قائمة عمل لضمان وجود قاض واحد من كل دائرة طوال ٢٤ ساعة بحيث يمكن استدعاؤه في خﻻل فترة زمنية قصيرة في اليوم.
En application du Règlement de procédure et de preuve, tous les juges assurent à tour de rôle pendant 15 jours une permanence 24 heures sur 24, de telle manière qu’un juge de chaque Chambre de première instance est disponible pour examiner toute requête urgente qui lui serait soumise.