٧ - وتحت الباب الفرعي المتعلق باﻷنشطة في ميدان اﻻتصاﻻت والمﻻحة ، يوجد عنوانان اضافيان يتعلقان بالجهود المبذولة في منظومة اﻷمم المتحدة بشأن الجوانب القانونية ، أحدهما يتعلق بتنظيم استخدام المدار الساتلي الثابت بالنسبة لﻷرض وطائفة الترددات الﻻسلكية المخصصة لخدمات اﻻتصاﻻت الفضائية ، ويتعلق العنوان اﻵخر بالجهود الرامية الى انشاء أطر قانونية جديدة أو استحداث نظم تكنولوجية جديدة لتكميل اﻷطر القانونية الموجودة .
7. La sous-section sur les activités menées dans le domaine des communications et de la navigation comporte deux rubriques supplémentaires sur les travaux accomplis par les organismes des Nations Unies dans le domaine juridique. L’une concerne la réglementation de l’utilisation de l’orbite des satellites géostationnaires et des bandes de fréquences attribuées aux services de communications spatiales.