)أ( اﻷمم المتحدة: اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية والكاريبي، مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين، مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(، منظمة اﻷمم المتحدة لرعاية الطفولة )اليونيسيف(، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛
a) Organisation des Nations Unies : Centre des Nations Unies pour les établissements humains (HABITAT), CEPALC, UNICEF, HCR, PNUD;