سأتناول، أوﻻ، التوصيات باتخاذ إجراءات على مستوى اﻷمانة العامــة، إن اﻻتحــاد اﻷوروبي يحترم صﻻحيات اﻷمين العام تماما ولذلك، فهو يرحب بأنه سيقوم بتنفيذ عدد كبير من التوصيات الواردة في تقرير فرقة العمل في إطار وﻻيته الخاصة، ويؤيد اﻻتحاد كل التأييد جهوده في سبيل تحقيق هذه الغاية.
Premièrement, en ce qui concerne les recommandations proposées par le Secrétariat, l &apos; Union européenne, qui respecte pleinement les prérogatives du Secrétaire général de l &apos; ONU, se félicite d &apos; apprendre que ce dernier entend mettre en oeuvre plusieurs des recommandations figurant dans le rapport de l &apos; Équipe spéciale dans le cadre de son propre mandat, et elle appuie les efforts qu &apos; il déploie à cette fin.