295- وفي إطار الميزانية التي نُفذت في عام 1996، أسهمت الحكومة المركزية بنسبة 85.5 في المائة من الاعتمادات، أي الأموال التي جُمعت من خلال الضرائب؛ ومثَّلت الموارد الخارجية 9.2 في المائة منها (قروض ومِنح)؛ ومثَّلت مدفوعات الأسر إلى المؤسسات التعليمية 1.5 في المائة منها، ومثَّلت إسهامات دوائر الأعمال 3.9 في المائة منها.
295. Ce montant a été financé à hauteur de 85,5 % par des fonds de l &apos; administration centrale, au moyen du produit des impôts; 9,2 % des fonds provenaient de l &apos; extérieur (prêts et subventions), 1,5 % des paiements faits par les familles aux établissements d &apos; enseignement et 3,9 % des contributions des entreprises.