ويتساءل قائﻻ هل يغير اﻹعﻻن فعﻻ اﻷثر القانوني لﻻلتزامات التي تفرضها المعاهدة والحقوق ذات الصلة؟ وهل سيلحق بدول المواجهة أي مساس بموقفها القانوني بسبب اﻹعﻻن المكاني؟)٢٦١(.
La déclaration modifie-t-elle l’effet juridique des obligations conventionnelles et des droits correspondants? En résulte-t-il un empiétement sur la position juridique des États qui se trouvent en présence d’une déclaration territoriale?).