٢٤ - ﻻحظ الفريق العامل الجامع أنه اذا اعتمدت توصيات بتوافق اﻵراء في اﻻجتماعات التحضيرية اﻻقليمية ﻻ تتناول اﻻ المشاغل اﻻقليمية ، ستنظر اللجنة اﻻستشارية في دورتها عام ٩٩٩١ في هذه التوصيات بغية ادراجها في مشروع تقرير المؤتمر .
42. Le Groupe de travail plénier a noté que les recommandations adoptées par consensus lors des réunions préparatoires régionales qui ne concernaient que des préoccupations d’ordre régional seraient examinées par le Comité consultatif à sa session de 1999 en vue de leur incorporation dans le projet de rapport de la Conférence.