إﻻ أنه فيما يتعلق بالمادة ٣٥ )أ(، فإن اﻻلتزام بعدم اﻻعتراف بشرعية الحاﻻت غير المشروعة ﻻ يقصرها القانون الدولي على الجنايات الدولية.
Toutefois, l’obligation prévue à l’alinéa a) de l’article 53 de ne pas reconnaître comme licite une situation illicite n’est pas, en droit international, limitée aux crimes internationaux.