١٧٤ - وأشارت عدة وفود إلى اﻷحكام الواردة في قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ الذي يطلب دراسة تأمين تمويل أكثر استقرارا وقابلية للتنبؤ لﻷنشطة التنفيذية، بما في ذلك عن طريق ما تضعه هيئات اﻹدارة من مبادئ توجيهية.
174. Plusieurs délégations ont rappelé les dispositions de la résolution 50/227 de l &apos; Assemblée générale, qui demandait que l &apos; on examine la possibilité d &apos; accroître les ressources destinées aux activités opérationnelles, sur une base plus stable et prévisible, notamment grâce aux directives des organes directeurs.