إن الورقة غير الرسمية التي أمامنا هي كذلك بالضبط. إنها دليل للوفود إلى اﻻجتماعات المتوخاة في اﻷسبوع القادم مباشرة، وحسب قراءتي لها فإنها ﻻ تصدر أي حكم مسبق على حصيلة المناقشات التي قد تجري في اللجنة المخصصة المعنية وﻻ تتنبأ بهذه الحصيلة وﻻ تستبقها بأي معنى من المعاني أو بأي حال من اﻷحوال.
Le document officieux dont nous sommes saisis est exactement, comme ce terme l &apos; indique, un guide informel destiné aux délégations assistant aux réunions prévues pour la semaine immédiatement à venir. Si je comprends bien ce qui y est dit, il ne préjuge en aucune façon de l &apos; issue des discussions qui pourraient avoir lieu au sein des comités spéciaux concernés, ni ne prétend la prévoir ou la devancer.