السيد سيرقيوة )الجماهيرية العربية الليبية(: يدل احتفالنا اليوم بالذكرى السنوية الخمسين لصدور اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان على اهتمام المجتمع الدولي بتعزيز واحترام حقوق اﻹنسان، فقد جاء هذا اﻹعﻻن بعد أن أكدت شعوب اﻷمم المتحدة في الميثاق إيمانها بحقوق اﻹنسان وكرامته، وتطرق في مواده إلى المساواة في الحقوق والكرامة بين جميع أفراد الجنس البشري وحثهم على أن يعاملوا بعضهم بعضا بروح اﻷخاء والمودة.
M. Sergiwa (Jamahiriya arabe libyenne) (interprétation de l &apos; arabe) : La commémoration, aujourd &apos; hui, du cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme démontre l &apos; importance qu &apos; attache la communauté internationale à la promotion et au respect des droits de l &apos; homme. La Déclaration est née après que les peuples des Nations Unies eurent confirmé dans la Charte leur foi dans les droits et la dignité de l &apos; homme. Elle proclamait dans ses articles que tous les membres de la race humaine étaient égaux en droits et en dignité.