&apos; ٥ &apos; اقتناء تكنولوجيات المعلومات الحديثة لكفالة الوصول بسهولة إلى مصادر المعلومات على نطاق العالم، وكذلك لﻻنضمام إلى الشبكات العالمية واﻹقليمية القائمة للمعلومات العلمية والتكنولوجية وذلك لتلبية اﻻحتياجات العلمية للبلدان النامية؛
v) Acquérir des techniques modernes d’information de manière à assurer un accès facile aux sources d’information qui existent partout dans le monde, et pour s’intégrer aux réseaux mondiaux et régionaux d’information scientifique et technologique afin de répondre aux besoins des pays en développement;