وبذلك تكون للموارد اﻷساسية القيمة اﻻستراتيجية التي تؤدي إلى اﻻنتشار السريع، وفي معظم الحاﻻت، إلى صياغة أو إلى التنفيذ المبكر لبرامج يمكن أن تحصل فيما بعد علــى مــوارد مــن الحكومة نفسها و/أو من جهات مانحة أخرى متعددة اﻷطراف أو ثنائية.
De la sorte, les ressources de base présentaient un intérêt stratégique en ce sens qu &apos; elles ouvraient la voie à un déploiement rapide, et le plus souvent, à l &apos; élaboration ou l &apos; exécution dans les plus brefs délais de programmes qui recevraient par la suite des ressources du Gouvernement lui-même et/ou d &apos; autres donateurs multilatéraux et bilatéraux.