بيد أنه من المهم مﻻحظة أن البلدان النامية ، مثل البرازيل والصين والهند ، التي هيأت الموارد التعليمية اﻷساسية وأنشأت المراكز التدريبية الﻻزمة لتكوين وحفظ الكوادر الﻻزمة لﻻستفادة من التكنولوجيات الفضائية حصلت على فوائد كبيرة .
Il importe, toutefois, de noter que des pays en développement comme le Brésil, la Chine et l’Inde, qui ont mis en place des centres d’éducation et de formation de base afin de disposer de cadres compétents pour exploiter les technologies spatiales, ont obtenu ainsi des résultats positifs substantiels.