وﻻ ريب أن واضعي المشروع المنقح كانوا يرغبون في إزالة أي إشارة إلى مسائل المسؤولية، ولكن، كما أشار هو، تضمن المشروع المنقح بالفعل مفهوم المسؤولية.
Sans doute les auteurs de la nouvelle formule ont-ils voulu faire disparaître toute allusion à la responsabilité mais, comme la délégation guatémaltèque l &apos; a déjà fait remarquer, le projet tel que révisé incorpore déjà la notion de responsabilité.