وأخيرا أود أن أؤكد أن إدامة المغالطة في معاملة النظام القبرصي اليوناني بأنه الحكومة الشرعية لكل الجزيرة لن يؤدي إﻻ إلى قفل الطريق في سبيل التسوية، وبإمكان المجتمع الدولي أن يساعد في تعزيز تسوية سلمية للنزاع بمعاملة الدولتين في قبرص على قدم المساواة والعدالة.
Enfin, je tiens à souligner que le fait de continuer à considérer, à tort, que le régime chypriote grec illégal est le gouvernement légitime de l’île dans son ensemble ne peut que faire obstacle au règlement du différend. La communauté internationale peut contribuer à promouvoir une solution pacifique du différend en réservant aux deux États de Chypre un traitement égal et équitable.