ففي ألمانيا، مثﻻ، يتمثل الضابط الحكومي الوحيد المفروض على التعاونيات الوطنية في ضرورة أن تصبح كل منها بحكم القانون عضوا في رابطة مراجعة حسابات مسجلة.
En Allemagne, par exemple, la seule forme de contrôle gouvernemental consiste en l’obligation juridique qui est faite à chaque coopérative nationale d’être membre d’une association d’audit agréé.