٨٦٢- وتوصي اللجنة بأن تولي الدولة الطرف في تشريعها اﻻعتبار الﻻزم للحماية من جميع أسس التمييز كما هي مبينة في المادة ٢ من اﻻتفاقية.
Le Comité recommande que l &apos; État partie prenne pleinement en considération dans sa législation tous les motifs de discrimination contre lesquels une protection doit être assurée, tels qu &apos; ils sont énumérés dans l &apos; article 2 de la Convention.