&quot; ٩ - تﻻحظ التزام حكومة رواندا بالتحقيق في التقارير المتعلقة بحاﻻت اﻹعدام خارج نطاق القضاء التي ارتكبها بعض أعضاء قوات اﻷمن، وتدعو السلطات الوطنية المختصة إلى إجراء هذه التحقيقات على وجه السرعة وبكل الفعالية المطلوبة؛
9. Note l’engagement pris par le Gouvernement rwandais d’enquêter sur les exécutions extrajudiciaires qu’auraient commises certains membres des forces de sécurité, et demande aux autorités nationales compétentes de mener les enquêtes promptement et avec toute la rigueur voulue;