ولم يرد ذكر لعوامل أخرى مثل طبيعة القاعدة التي انتُهكت أو تعمد الدولة الضارة.
D &apos; autres circonstances pertinentes, comme la nature de la règle enfreinte et l &apos; intention de l &apos; Etat auteur du préjudice n &apos; y sont pas mentionnées.