وأبلغ نائب وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية ومنسق اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ الوفود بأنه يجري حاليا ترجمة المبادئ التوجيهية المتعلقة بالمشردين داخليا إلى مبادئ توجيهية تشغيلية، باعتبارها من المسائل التي تتمتع باﻷولوية، ولكن ﻻ تزال حماية المشردين داخليا من المسائل التي تحتاج إلى مزيد من البحث.
Le SousSecrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d &apos; urgence informe les délégations que la traduction des principes directeurs concernant les personnes déplacées à l &apos; intérieur du territoire en directives opérationnelles est en train de devenir une priorité et que la protection des personnes déplacées à l &apos; intérieur du territoire demeure une question qui doit être étudiée plus avant.