٣ - وقد أظهرت العروض التي جرت في حلقات العمل السبع السابقة المشتركة بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفلكية والمعقودة في الفترة من ١٩٩١ الى ٧٩٩١ في اسرائيل وايطاليا والصين وكندا والنرويج والنمسا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية أهمية تطبيقات تكنولوجيا الفضاء في التعجيل بالتنمية اﻻجتماعية والنمو اﻻقتصادي وكذلك حماية البيئة في البلدان النامية .
3. Les communications faites lors des sept précédents ateliers ONU/FIA tenus de 1991 à 1997 en Autriche, au Canada, en Chine, aux États-Unis d &apos; Amérique, en Israël, en Italie et en Norvège avaient démontré l &apos; utilité des applications des techniques spatiales pour accélérer le développement social et la croissance économique, de même que pour protéger l &apos; environnement dans les pays en développement.