١٢١ - بيد أنه على الرغم من كل ما سبق يوجد فرق بين الحقوق المعلنة في مجال الرعاية الصحية والقدرة المادية على اعمالها .
121. Il n’en demeure pas moins, malgré tout ce qui précède, qu’il existe un décalage entre les droits aux soins de santé tels qu’ils sont proclamés et la possibilité matérielle d’assurer ces soins.