٤٥٩- ولدى أكثر المجتمعات المحلية الكبيرة والمتوسطة الحجم اتفاقات مع بعض الوكاﻻت لتوفير المأوى والحاجات اﻷساسية للمشردين في حاﻻت الطوارئ وعلى أساس طويل اﻷجل، تسدد تكاليفها من بند الرفاه اﻻجتماعي العام.
La plupart des collectivités de grande ou de moyenne dimension ont conclu des ententes avec les organismes pour qu &apos; ils fournissent aux sans-abri un hébergement d &apos; urgence ou à long terme et répondent à leurs besoins essentiels, les frais étant payés par prélèvement sur l &apos; aide sociale générale.