فهو لم يتمكن من الحفاظ على صكوك شارعة، وهو غير مﻻئم لمعاهدات حقوق اﻹنسان، وبالتالي فإن اللجنة ينبغي أن تُجري دراسة مفصﱠلة بغية استعراضه وتحسينه.
Il n’avait pas permis de sauvegarder des instruments normatifs et ne convenait pas pour les traités relatifs aux droits de l’homme; la Commission devrait donc l’étudier de façon approfondie en vue d’y apporter des améliorations.