وفي هذا أشير إلى أهمية التشريع الجديد الذي أقره مجلس العموم البريطاني بشأن التعامل مع عمليات التآمر التي تتم على أرض بريطانيا ومنها، إلى ما اقترحه الرئيس الفرنسي جــاك شيراك بشــأن ضبط تمويــل جماعات اﻹرهاب، وما ذكره الرئيس كلينتون في هذا الصدد في خطابه هنا.
À cet égard, je voudrais souligner l &apos; importance de la nouvelle législation adoptée par la Chambre des communes en Grande-Bretagne au sujet des conspirations qui se trament sur le sol britannique, de l &apos; appel lancé par le Président de la France, Jacques Chirac, concernant l &apos; arrêt du financement des groupes terroristes et de que ce que le Président Clinton a déclaré à ce propos dans son intervention devant l &apos; Assemblée générale.