كما أن مساعي أفريقيا لبدء عمليات الجماعة اﻻقتصادية اﻷفريقية وتنشيط الجماعات دون اﻹقليمية، التي تشكل لبنات بناء تلك الجماعة ودعائمها، ﻻ يزال يعوقها وجود بيئة دولية غير مؤاتية.
En outre, les tentatives de l &apos; Afrique pour lancer la Communauté économique africaine et pour revitaliser les groupements sous-régionaux, qui sont la pièce maîtresse sur laquelle repose cette communauté, continuent d &apos; être entravées par un climat international peu favorable.