)ز( تحيط علما بأهمية العمل الجاري الرامي إلى تبسيط طلبات المعلومات الوطنية واﻹبﻻغ بنتائج المرحلة النموذجية المتعلقة بمؤشرات التنمية المستدامة، وبأهمية تحديد الثغرات في البيانات استنادا إلى المعلومات التي قدمتها الحكومات فعﻻ.
g) Prend note des importantes activités en cours visant à organiser de manière plus rationnelle les demandes d’information et de rapports nationaux, des résultats de la phase expérimentale d’établissement d’indicateurs du développement durable et de la nécessité de déterminer, sur la base des informations déjà communiquées par les gouvernements, quelles sont les données manquantes.