٤٣ - وقالت إنه تم اتخاذ عدة تدابير تشريعية وإدارية، بما في ذلك اﻹصﻻح الهيكلي والقانوني لنظام القضاء والعقوبات.
43. Un certain nombre de mesures administratives et législatives ont été adoptées, notamment en vue d’opérer une réforme structurelle et juridique du système judiciaire et pénitentiaire.