٨- ومضى قائﻻ إنه إذا كان لنا أن نعرب عن ارتياحنا لوجود عدد من مؤسسات الدفاع عن حقوق اﻹنسان، فإن مما يثير الدهشة خلوّ التقرير من اﻹشارة إلى النتائج الملموسة التي حققتها مؤسسات مثل المرصد الوطني لحقوق اﻹنسان أو وسيط الجمهورية.
8. S &apos; il faut se féliciter de l &apos; existence d &apos; un certain nombre d &apos; institutions de défense des droits de l &apos; homme, il est étonnant de ne trouver dans le rapport aucune indication sur les résultats concrets obtenus par des institutions comme l &apos; Observatoire national des droits de l &apos; homme ou le médiateur de la République.