١٣ - ويمكن لمفهوم الرصد الفضائي العالمي ، على المدى الطويل ، أن يشمل مراصد فضائية لمجاﻻت أطوال موجية مختلفة ، بما فيها اﻷشعة السينية وأشعة غاما ، وأن يتولى حتى أمر عمليات المشاريع التي تطلقها وكاﻻت الفضاء الرئيسية بتمويل محدود الفترة .
31. L’Observatoire spatial mondial pourrait à l’avenir comprendre des observatoires pour d’autres domaines de longueurs d’onde, y compris les rayons X et les rayons gamma, et même reprendre les activités de projets lancés par de grandes agences spatiales avec un financement pour une durée limitée.