وأما السفر المحلي فهو سفر ١٤٠ من موظفي المقر، يسافر كل منهم إلى المكاتب الميدانية لمدة يوم واحد في الشهر، بمعدل ٤١ دوﻻرا لليوم الواحد لما مجموعه ٩٠٠ ٦٨ دوﻻر؛ وسفر ٣٣ موظفا ميدانيا ثﻻث مرات في الشهر إلى المقر لمدة يوم واحد كل مرة بتكلفة قدرها ٣٠٠ ٦٥ دوﻻر؛ وسفر اﻟ ٧١ من ضباط اﻻتصال العسكري ومراقبي الشرطة المدنية داخل منطقة البعثة مرة في الشهر لمدة يوم واحد فيكون مجموع التكلفة ٩٠٠ ٤٦ دوﻻر.
Les déplacements locaux concernent 140 membres du personnel du quartier général qui se rendraient sur le terrain un jour par mois, à raison de 41 dollars par jour, soit un total de 68 900 dollars; 33 membres du personnel de la Mission travaillant sur le terrain qui se rendraient au quartier général trois fois une journée par mois, pour un coût total de 65 300 dollars; chacun des 71 officiers de liaison et contrôleurs de la police civile se déplaçant une fois par mois à l’intérieur de la zone de la Mission pour une journée, pour un coût total de 46 900 dollars.