وبيان اﻷمين العام المساعد كان مفتقرا أيضا إلى الحيدة والحنكة المهنية المتوقعتين من اﻷمم المتحدة فيما يتصل بقضايا اﻷمن الوطني المترتبة على نزاع بين دولتين من الدول اﻷعضاء.
De plus, la déclaration du Sous-Secrétaire général ne faisait pas preuve de la neutralité et du professionnalisme que l &apos; on attend de la part de l &apos; Organisation des Nations Unies en ce qui concerne les questions de sécurité nationale qui se posent au moment du conflit entre deux États Membres.