وعندما انضمت حكومتي في السنة الماضية إلى الجهود الدولية الرامية إلى منع المعاناة التي تنجم عن اﻻستخدام العشوائي لﻷلغام، أعلنت تمديد وقفها اﻻختياري لتصدير اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد إلى أجل غير مسمى، وقد نفذت ذلك الوقف.
En s &apos; associant aux initiatives internationales destinées à prévenir les souffrances résultant de l &apos; emploi aveugle des mines, mon gouvernement a, l &apos; année dernière, décrété et appliqué une prorogation indéfinie de son moratoire sur l &apos; exportation des mines antipersonnel.