٣٦ - وفي هذا الصدد، تستطيع اللجنة أن تنظر، كما حدث في المناقشة التي أجرتها اللجنة السادسة في عام ١٩٩٧، في إجراء دراسة ﻻحقة محددة، وربما مكملة لما هو مقترح حاليا بشأن اﻷفعال المماثلة الصادرة عن الدول)١٨(.
Dans cette optique, la Commission pourrait envisager, comme elle l’a suggéré lors des débats tenus à la Sixième Commission en 1997, d’effectuer ultérieurement une étude spécifique qui pourrait peut-être compléter l’étude sur les actes des États Intervention du représentant de la Chine, A/C.6/52/SR.23, par. 9.