ولذا فمن المنطقي السماح بحجز أي سفينة تخص الطرف الذي يتحمل تبعة شخصية عن ادعاء بحري كبديل للسفينة التي نشأ بشأنها اﻻدعاء.
Il est donc logique d &apos; autoriser la saisie de tout navire appartenant à la partie personnellement obligée à raison d &apos; une créance maritime, à défaut du navire même au sujet duquel la créance est alléguée.