وديمقراطياتنا ترتكز على احترام حقوق اﻹنسان، وعلى اﻻعتراف، في السياسة العامة وفي الممارسة العملية، بوجود تفاوت في توزيع الموارد الوطنية، وبأن أفراد شعبنا كافة يتطلعون إلى مستوى كريم من العيش، وعلى خلق فرص اقتصادية وغيرها لتنمية الفرد، وعلى التقيد بإجراء انتخابات حرة وعادلة بموجب دستورنا.
Nos démocraties sont fondées sur le respect des droits de l &apos; homme; sur la reconnaissance, dans nos politiques et dans la pratique, de l &apos; inégalité de la distribution des ressources nationales et de l &apos; aspiration générale à un niveau de vie tolérable; sur la création de conditions permettant la participation à l &apos; activité économique et l &apos; épanouissement personnel; et sur la tenue d &apos; élections libres et régulières, aux termes de notre Constitution.