وبعض من يحطون من قدر القارة اﻷفريقية يسوقون حججا مفرطة في البساطة، عندما يقطعون بأن اﻷسباب الرئيسية للفقر والتهميش في القارة اﻷفريقية هي سياسية في طبيعتها، أي سوء اﻹدارة والفساد والنزاع المسلح.
Certains détracteurs du continent africain s &apos; appuient sur des arguments simplistes pour affirmer catégoriquement que les causes principales de la pauvreté et de la marginalisation de l &apos; Afrique sont d &apos; ordre politique : mauvaise gestion, corruption et conflits armés.