وإذ تﻻحظ ببالغ القلق محتوى تقرير لجنة التحقيق التابعة لمنظمة العمل الدولية)٦٤( التي عينت في آذار/ مارس ١٩٩٧، وفقا للمادة ٢٦ من دستور منظمة العمل الدولية، فيما يتعلق بتطبيق ميانمار ﻻتفاقية السخرة لعام ١٩٣٠ )رقم ٢٩(، الذي يشير إلى استخدام السخرة بشكل واسع النطاق ومنهجي الذي يفرضه العسكريون على السكان المدنيين،
Notant avec une grave préoccupation la teneur du rapport de la Commission d’enquête de l’Organisation internationale du Travail Voir A/53/364, annexe, par. 41 à 49. , désignée en mars 1997, conformément à l’article 26 de la Constitution de l’OIT, concernant l’application par le Myanmar de la Convention de 1930 sur le travail forcé (No 29), rapport qui montre que le travail forcé que le régime militaire impose à la population civile, constitue une pratique généralisée et systématique,