وأكد على دعمـه للجنـة الخاصـة المكلفـة بإزالة أسلحة الدمار الشامل العراقية ولرئيسها في إطار تنفيذ مهمتها، ودعـا الحكومـة العراقية للتعاون الجاد مع اللجنة بدون قيد أو شرط، وشــدد علــى ضرورة تنفيذ العراق كافة قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلــة بما يحقق تخفيف العقوبات ورفع المعاناة عن الشعب العراقي، تلك المعاناة التي تتعاطف دول المجلس حيالهــا والتي رحبت إزاءها بصيغة النفط مقابل الغذاء لتوفير اﻻحتياجات الغذائية والدوائية ﻷبناء الشعــب العراقــي الشقيــق، كما رحبت بكل مبادرة تخفــف مــن تلــك المعاناة.
Il réaffirme son appui à la Commission spéciale des Nations Unies chargée de l &apos; élimination des armes de destruction massive de l &apos; Iraq et à son Président exécutif, dans l &apos; intention de lui permettre de s &apos; acquitter de son mandat, et il invite le Gouvernement iraquien à coopérer sincèrement avec la Commission spéciale sans lui imposer de restrictions ou de conditions. Il souligne la nécessité pour l &apos; Iraq d &apos; appliquer toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité afin d &apos; atténuer les sanctions imposées et d &apos; alléger les souffrances du peuple iraquien, auxquelles sont sensibles les États membres du Conseil suprême.