ويتضمن قانون الخدمة العامة لعام ٢٢٩١ أحكاماً مماثلة توسّع نطاق هذه المتطلبات لتشمل الوكاﻻت اﻷخرى التابعة للحكومة اﻻتحادية.
Des dispositions de la loi de 1992 sur la fonction publique (Public Service Act 1992) étendent ces exigences à d &apos; autres institutions fédérales.