فهل يؤدي التقدم التكنولوجي السريع إلى نشوء حق في اﻻتصال وحق في الوصول إلى المعلومات؟ وما هي اﻻنعكاسات المترتبة في سوق العمل العالمية، بما في ذلك ما يتعلق بالفروق بين الجنسين ودور النقابات، والتقسيم الدولي للعمل، وإمكانات الوصول إلى اﻷسواق العالمية للسلع والمنتجات والخدمات التي مصدرها اقتصادات البلدان النامية؛ وفرص اﻻستعانة بمصادر عالمية، ومجال نهج المشاركة من قبل الشباب والفئات المحلية والمجتمعية والمنظمات النسائية ومنظمات السكان اﻷصليين. وغيرها من الفئات المجردة من الحقوق الشرعية واﻵثار المترتبة على المسنين، واﻵثار المترتبة على الخدمات البريدية المعتادة، وأبعاد حقوق النشر الدولية وتجارة الخدمات؟
Les progrès fulgurants de la technologie engendrent-ils un droit à communiquer et un droit à accéder à l’information? Les conséquences à apprécier touchent de nombreux domaines : le marché mondial du travail, notamment l’impact sur les femmes, le rôle des syndicats et la division internationale du travail; les débouchés envisageables sur les marchés mondiaux pour les biens et les services venant des pays en développement; les perspectives d’approvisionnement sur le marché mondial, les possibilités de faire participer les jeunes, les associations et les collectivités, les femmes et les organisations autochtones, ainsi que d’autres groupes opprimés; le cas particulier des personnes âgées; l’avenir des services postaux classiques; les droits d’auteur internationaux et le commerce des services.