ومن أجل فهم دور الندوات المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية في المساهمة في اﻻستخدام المتزايد لتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في البلدان النامية ، يقوم المكتب بصفة منتظمة باﻻتصال بالمشاركين السابقين ويطلب اليهم تقديم معلومات عن أنشطتهم الحالية وافادات ارتجاعية عن كيفية انتفاعهم من مشاركتهم .
Afin de déterminer dans quelle mesure les colloques ONU/ESA contribuent au développement de l’utilisation des applications des techniques spatiales dans les pays en développement, le Bureau des affaires spatiales demande régulièrement aux anciens participants de lui communiquer des informations sur les activités qu’ils mènent et comment leur participation aux colloques a contribué à leur activité professionnelle.