ومع ذلك فإن لجنة التنسيق ترى أنه يجدر أيضا الشروع على الفور في إجراء دراسة مستقلة عن نظام إقامة العدل، وذلك من أجل تحسين النظام الحالي.
Toutefois, il estime qu’il convient également, en vue d’améliorer le système actuel, d’entreprendre immédiatement une étude indépendante du système d’administration de la justice.