وأفيد في تأييد النهج المتعلق بخيار التقيد بأنه سيجعل مشروع اﻻتفاقية أكثر مقبولية لدى الدول التي ﻻ ترغب في اعتماد الفصل السادس ، ﻷن تلك الدول لن تحتاج الى اتخاذ أي تدابير محددة ﻻستبعاد تطبيق الفصل السادس .
À l’appui de l’option positive, il a été déclaré que celle-ci rendrait le projet de convention plus acceptable pour les États qui ne souhaiteraient pas adopter le chapitre VI, puisque ces derniers n’auraient pas besoin de prendre des mesures spécifiques pour exclure l’application de ce chapitre.