وتبين أن مجال تغطيتها، ﻻ مثيل له، ومع ذلك فقد أوصى التقييم بأن تعيد المجلة تشكيل هيكل تغطيتها بالتركيز على أهداف برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في مجالي الصحة اﻹنجابية وتمكين المرأة؛ بإدراج فروع خاصة ببلدان أو مواضيع محددة؛ وبنشر المجلة السنوية على اﻹنترنت.
L &apos; évaluation a conclu que la revue comptait un nombre remarquable de sujets, mais elle a recommandé de restructurer son contenu en accordant une large place aux objectifs du Programme d &apos; action de la CIPD dans les domaines de la santé en matière de reproduction et de la responsabilisation des femmes; en incluant des rubriques portant sur des activités de pays ou sur des sujets particuliers et en la publiant sur Internet.