وأشارت إلى أن الصندوق يقوم باستعراض دليل الشركة اﻻستشارية )COWI( بشأن تقييم القدرات الوطنية في البرامج السكانية وﻻحظت أنه يتعين اعتبارها متمشية مع سياسات الصندوق ومبادئه التوجيهية.
Le Fonds était en train d &apos; examiner le manuel COWI sur l &apos; évaluation des capacités nationales dans les programmes en matière de population et devrait l &apos; analyser à la lumière de ses propres politiques et directives.