وهذه الحالة التي ﻻ تحسد عليها دفعت بمجلس اﻷمن، في اجتمــاع استثنائي عقد علــى المستوى الوزاري في ١٢ أيلول/سبتمبر عام ١٩٩٧، إلى دراسة الشروط الﻻزمة لبذل جهد دولي متضافر يستهــدف تعزيز السﻻم واﻻستقرار في أفريقيا.
Cette situation peu enviable a amené le Conseil de sécurité à examiner, au cours d &apos; une séance spéciale, qui s &apos; est tenue le 25 septembre 1997 au niveau ministériel, les conditions d &apos; une action internationale concertée en vue de promouvoir la paix et la stabilité en Afrique.