وقد يتمثل ذلك العائد في عائد عقد واحد )مثﻻ التزام هيئة لتوزيع الكهرباء بشراء الكهرباء( أو في عدد كبير من عمليات )مثﻻ الدفع الشهري لفواتير الغاز أو المياه( .
Il peut s’agir du produit d’un contrat unique (par exemple, l’engagement d’une entité de distribution d’électricité d’acheter de l’électricité) ou bien d’un grand nombre d’opérations différentes (par exemple, le paiement mensuel de factures de gaz ou d’eau).