وذكرت أن كولومبيا تتلقى مستوى عاليا من التعاون والمساعدة الفنية من اﻷمم المتحدة، وأن هذا التعاون القائم على الشفافية واﻻحترام المتبادل وحسن النية كان له دور هام في إعداد واعتماد السياسات الرامية إلى تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها.
La Colombie reçoit de l &apos; ONU une coopération de haut niveau et une assistance technique substantielle; cette coopération, fondée sur la transparence, le respect mutuel et la bonne foi, a été importante pour l &apos; adoption et le développement de politiques relatives à la promotion et à la protection des droits de l &apos; homme.