وتعتقد بلدان الشمال أنه يمكن أيضا النظر بعناية في وضع قيود على نطاق استخدام حق النقض وتطبيقه، وذلك في إطار ما يسمى باﻻستعراض الدوري، كإحدى الطرق ﻹيجاد حل لهذه القضية.
Les pays nordiques estiment que l &apos; on pourrait sérieusement envisager d &apos; apporter des restrictions à l &apos; utilisation et au champ d &apos; application du veto dans le cadre de ce qu &apos; il est convenu d &apos; appeler l &apos; examen périodique afin de trouver une solution à ce problème.