وقد تود اللجنة الفرعية العلمية والتقنية أن تحدد المواضيع التي يمكن معالجتها في خطط العمل المتعددة السنوات بغية ايجاد تفاهم مشترك بين الدول اﻷعضاء بشأن الحاجة الى التنسيق أو اﻻجراءات المشتركة .
Le Sous-Comité scientifique et technique souhaiterait peut-être identifier les thèmes à inclure dans les plans de travail pluriannuels afin de trouver un terrain d’entente entre les États Membres concernant la coordination à assurer ou les mesures communes à prendre.