٤٣ - يتصل المبلغ المقدر المطلوب ضمن هذا البند وقــدره ٠٠٠ ١٤٨ دوﻻر بتكاليف الخدمات التي سيقدمها الخبراء لمساعدة اﻻدعاء إما كشهود يمثلون أمام المحكمة لصالح اﻻدعاء أو للمساعدة في تقييم شهادات الشهود من الخبراء الحاضرين لصالح الدفاع.
Le montant de 148 000 demandé sous cette rubrique correspond aux services d’experts qui aideront l’accusation soit en qualité de témoins qui déposeront devant le Tribunal soit en tant que spécialistes qui contribueront à évaluer les témoignages des experts cités par la défense.