14 - وفيما يتعلق بالنظام القانوني للتحفظات على المعاهدات الشارعة، بما فيها المعاهدات المتعلقة بحقوق الإنسان، أحالت اللجنة نص مشروع القرار الذي اقترحه المقرر الخاص() إلى لجنة الصياغة، واستنادا إلى تقرير هذا الأخير، لم تتخذ أي قرار، بل اعتمدت &quot; نص الاستنتاجات الأولية للجنة القانون الدولي بشأن التحفظات على المعاهدات المتعددة الأطراف الشارعة، بما فيها معاهدات حقوق الإنسان &quot; (). (ب) استشارة هيئات حقوق الإنسان بشأن &quot; الاستنتاجات الأولية &quot; للجنة
En ce qui concerne le régime juridique des réserves aux traités normatifs, y compris les traités relatifs aux droits de l’homme, la Commission a renvoyé le texte du projet de résolution proposé par le Rapporteur spécial Voir par. 10 ci-dessus. au Comité de rédaction et, sur la base du rapport de celui-ci, elle a adopté non pas une résolution mais des «Conclusions préliminaires de la Commission du droit international concernant les réserves aux traités multilatéraux normatifs, y compris les traités relatifs aux droits de l’homme» Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Supplément No 10 (A/52/10), par. 157.