٢٥ - وشعبة خدمات الدعم القضائي مسؤولة عن أنشطة إدارة قاعة المحكمة، وتوفير الدعم القانوني للقضاة، وتوفير المساعدة القانونية للمتهمين الذين وجهت لهم لوائح اتهام من خﻻل تكليف محام بالدفاع عنهم، واﻹشراف على وحدة اﻻحتجاز التابعة للمحكمة، والتوصية بتدابير وقائية، وتوفير المشورة والدعم للضحايا والشهود، وإقامة صﻻت مع الدول اﻷعضاء.
La Division des services d’appui judiciaire est chargée d’organiser les audiences, fournir une aide judiciaire aux accusés indigents en désignant d’office un conseil pour les défendre, de superviser le quartier pénitentiaire du Tribunal, de recommander des mesures de protection à l’intention des victimes et des témoins et de leur fournir des services consultatifs et le soutien voulu, et de maintenir les contacts avec les États Membres.