الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: فيما يتعلق بالبند ٢٠ من جدول اﻷعمال المعنون &quot; تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانيــة والمساعـدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حاﻻت الكوارث، بما في ذلك المساعدة اﻻقتصادية الخاصة &quot; طلبت إلى السيد خورخن بوخر، الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، أن ينسق المشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع القرارات المقدمة في إطار ذلك البند من جدول اﻷعمال، وقد قبل ذلك مشكورا.
Le Président (interprétation de l &apos; espagnol) : En ce qui concerne le point 20 de l &apos; ordre du jour, intitulé «Renforcement de la coordination de l &apos; aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l &apos; Organisation des Nations Unies, y compris l &apos; assistance économique spéciale», j &apos; ai demandé au Représentant permanent du Danemark auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, M. Jørgen Bøjer, de coordonner les consultations officieuses portant sur les projets de résolution relatifs à ce point de l &apos; ordre du jour, et il a eu l &apos; amabilité d &apos; accepter.