وبالنسبة لجميع هذه المشاريع باستثناء واحد منها، أعرب المجلس عن ارتياحه ﻷن الوكالة المنفذة قد تم اختيارها بعد تحليل سليم ومتأن.
Pour tous ces projets sauf un, le Comité a pu s &apos; assurer que les agents d &apos; exécution avaient été sélectionnés après une analyse serrée et soignée.