وقد شعرت نيوزيلندا ببعض التشجيع من البيانات التي أدلي بها في هذه القاعة، في اﻷيام اﻷخيرة، وتأمل أن تكون ١٩٩٩ السنة التي تقوم فيها البلدان التي لم توقع بعد، على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بالتوقيع عليها بﻻ شروط.
La Nouvelle-Zélande a été encouragée par certaines déclarations prononcées ici ces derniers jours, et espère que 1999 sera l &apos; année où tous les pays qui ne l &apos; ont pas encore fait signeront sans conditions préalables le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires.