٨٣١- وفي ضوء المادة ٩١ من اﻻتفاقية توصي اللجنة الدولة الطرف أيضا باتخاذ جميع التدابير المناسبة بما في ذلك تنقيح التشريع لمنع ومكافحة سوء المعاملة على جملة مستويات منها اﻷسرة والمؤسسات، واﻻعتداء الجنسي على اﻷطفال.
138. Eu égard à l &apos; article 19 de la Convention, le Comité recommande en outre à l &apos; Etat partie de prendre toutes les mesures appropriées, y compris une révision de la législation, pour prévenir et combattre les mauvais traitements — au sein de la famille et à l &apos; intérieur des établissements, entre autres — ainsi que les sévices sexuels à l &apos; égard des enfants.