٦ - وقررت اللجنة أن تواصل اتباع الممارسة الحالية المتمثلة في تسمية ثﻻث عضوات، بما في ذلك المقررة القطرية المعينة، تختار كل منهن من مناطق مختلفة، ﻹعداد اﻷسئلة المتصلة بالتقارير الدورية لتوجيه الفريق العامل لما قبل الدورة عند اجتماعه ﻹعداد قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالتقارير الدورية.
Le Comité a décidé de maintenir la pratique consistant à désigner trois membres, dont le rapporteur en titre sur le pays, venant chacun de régions différentes, pour formuler des questions portant sur les rapports périodiques afin de guider l’activité du groupe de travail de présession lorsqu’il dresse la liste des questions au sujet des rapports périodiques.