ويمكن أيضا تشجيع عناصر منظومة اﻷمم المتحدة كيما تعتمد على خبرة مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان في تصميم وتنفيذ مشاريع المساعدة المتصلة بحقوق اﻹنسان.
Les organismes du système des Nations Unies pourraient aussi être encouragés à utiliser les ressources de compétences du Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme en matière de conception et d’exécution des projets d’aide concernant les droits de l’homme.