وتوافق كذلك على أنه من الهام اﻹبقاء على المهام الحالية للجنة العلمية وعلى دورها المستقل، بما في ذلك الترتيبات الحالية لتقديم التقارير، وتؤيد بالتالي إدراج الفقرتين ٢ و ٤ من المنطوق.
Elle est également d &apos; accord pour penser qu &apos; il importe de maintenir les fonctions actuelles et le rôle indépendant du Comité scientifique, y compris les arrangements actuels en matière d &apos; établissement des rapports, et soutient par conséquent l &apos; inclusion des paragraphes 2 et 3 du dispositif.