ونحن نثني على مكتب منسق الشؤون اﻹنسانية للعمل الذي قام به في هذا المجال. وخصوصا فيما يتعلق بنظام اﻹنذار المبكر للمساعدة اﻹنسانية، وشبكة اﻹغاثة على اﻻنترنت، وشبكات المعلومات اﻹقليمية المتكاملة، وكلها تتيح الوصول إلى معلومات جوهرية في الوقت المناسب.
Nous félicitons le Bureau de l &apos; action qu &apos; il a accomplie en la matière, notamment en ce qui concerne le Système d &apos; alerte rapide dans le domaine humanitaire, ReliefWeb et les réseaux d &apos; information régionale intégrée qui fournissent tous un accès à des informations précieuses en temps voulu.