وينبغي استخدام الحساب بصفة خاصة في مساعدة البلدان النامية على متابعة التعهدات التي التزمت بها في مؤتمرات اﻷمم المتحدة، مع تجنب اﻻزدواجية.
Le Compte devrait être utilisé notamment pour aider les pays en développement à s &apos; acquitter des engagements qu &apos; ils ont pris lors des conférences des Nations Unies, tout en évitant les doubles emplois.