١٨ - وأردف قائﻻ إن الحق في تقرير المصير يشكل، وفقا لتوصيات اللجنة الخاصة الواردة في تقريرها (A/53/23) والتي يؤيدها وفد غانا تأييدا تاما، جزءا من الحقوق غير القابلة للتصرف للسكان غير المتمتعين بالحكم الذاتي، ومن واجب الدول القائمة باﻹدارة أن تنهض بالتنمية اﻻجتماعية - اﻻقتصادية لتلك اﻷقاليم وأن تحافظ على هويتها الثقافية.
Conformément aux recommandations que le Comité spécial a formulées dans son rapport (A/53/23) et auxquelles la délégation ghanéenne souscrit pleinement, le droit à l’autodétermination fait partie des droits inaliénables des populations non autonomes et il incombe aux puissances administrantes de promouvoir le développement socioéconomique des territoires et d’en préserver l’identité culturelle.