والتاريخ المتوقع لتهيئة جميع البرامج التطبيقية في الصندوق واستثماراته لسنة ٠٠٠٢ هو نهاية تموز/يوليه ٩٩٩١.
D &apos; après les prévisions, toutes les applications utilisées par la Caisse pour ses opérations et ses placements devraient être prêtes pour le passage au nouveau millénaire à la fin de juillet 1999.