٥ - كذلك يتناول هذا التقرير، في الفقرات من ٣٤ إلى ٤٢ ومن ٤٣ إلى ٥١، الطلبات الخاصة الواردة في الرسالة المؤرخة ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ الموجﱠهة من اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية إلى رئيس مجلس مراجعي الحسابات والمتعلقة بنظام ميركيور لﻻتصاﻻت الساتلية وإدارة الصناديق اﻻستئمانية.
5. Le présent rapport aborde également, dans les paragraphes 34 à 42 et 43 à 51, les points spécialement soulevés par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans sa lettre datée du 17 décembre 1996 adressée au Président du Comité des commissaires aux comptes, au sujet du système de télécommunications par satellite Mercure et la gestion des fonds d &apos; affectation spéciale.