وهذا يجعل كثيرا من البلدان النامية، وﻻ سيما البلدان اﻷقل نموا، مستبعدة وواقعة تحت تأثير عوامـــل خارجية ﻻ تملك هي التحكم فيها.
Il s &apos; ensuit que nombre de pays en développement, notamment les moins développés, sont exclus et rendus vulnérables aux facteurs externes qui les dépassent.