وتضمن البيان عددا من التصريحات التي تتيح أساسا منطقيا وإطارا للمبادىء الستة الرئيسية التي تشكل جوهر التثقيف المتعدد الثقافات/حقوق اﻹنسان.
La déclaration contient un certain nombre d &apos; affirmations qui expliquent et encadrent les six principes fondamentaux constituant l &apos; essence de l &apos; éducation en faveur du multiculturalisme et des droits de la personne.