٥١ - ويقضي دستور جمهورية قيرغيزستان بأن اﻻتفاقيات الدولية وقواعد القانون الدولي اﻷخرى التي صدقت عليها جمهورية قيرغيزستان جزء ﻻ يتجزأ من قوانين قيرغيزستان، وأنها نافذة في البلد بصورة مباشرة.
51. La Constitution kirghize stipule que les traités et autres instruments internationaux qui ont été ratifiés par la République kirghize font partie intégrante de sa législation et, à ce titre, sont directement applicables.