٥ - ومضى يقول إن اقتراحا قد قدم أثناء المداولة بأنه ينبغي تحويل الفقرة ٢٢ إلى فصل وبأن تحول اﻷحكام الواردة فيها ، والتي تشكل فقرات اﻵن ، إلى مواد .
5. Il a été suggéré, au cours du débat, de faire de l &apos; article 22 un chapitre et que les différentes dispositions de cet article, qui se présentent actuellement sous forme de paragraphes, deviennent des articles.