٢ - إذا كان قد صدر على شخص، بقرار نهائي، حكم باﻹدانة ﻻرتكاب جناية، وإذا كانت إدانته قد نقضت فيما بعد، أو صدر عفو عنه على أساس أنه تبين بصورة قاطعة من واقعة جديدة أو مكتشفة حديثا وقوع خطأ قضائي، يحصل الشخص الذي وقﱢعت عليه العقوبة نتيجة الحكم باﻹدانة، على تعويض وفقا للقواعد، ما لم يثبت أن عدم الكشف عن الواقعة المجهولة في الوقت المناسب يعزى كليا أو جزئيا إليه.
2. Toute personne qui a été condamnée en dernier ressort pour un crime et dont la condamnation a par la suite été annulée, ou qui a été graciée en raison d &apos; un fait nouveau ou nouvellement découvert ayant établi de façon probante qu &apos; il y avait eu erreur judiciaire, et qui a subi une peine par suite de cette condamnation, est indemnisée conformément au Règlement, à moins qu &apos; il ne soit prouvé que la non-divulgation de ce fait en temps utile lui est entièrement ou partiellement imputable.