٥٦ - وأشار إلى أن القرار ٥١/٢١٠ واﻹعﻻن المرفق به قد عالجا أيضا موضوع استخدام النظم والشبكات اﻻلكترونية واﻻتصاﻻت السلكية بواسطة اﻹرهابيين لتنفيذ أعمالهم اﻹجرامية، وأكدا الحاجة إلى منع ذلك العمل اﻹجرامــي عن طريق تعزيــز التعاون الثنائــي.
56. La résolution 51/210 et la Déclaration qui y est annexée évoquent l &apos; utilisation par les terroristes de systèmes ou de réseaux de communication électronique aux fins de leurs activités criminelles et soulignent la nécessité d &apos; interdire ce procédé en renforçant la coopération bilatérale.