وكما أشار المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، فإن ما يهم في اﻷنشطة اﻷخيرة التي جرت في منطقة البحر الكاريبي، ليس ما يتعلق بالجوانب التقنية والمالية فحسب، ولكن روح الجدية والتضامن التي أصبحت طابعا لمكافحة المخدرات.
Comme l &apos; a dit le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, ce qui importe dans l &apos; activité récente dans la région des Caraïbes,ce n &apos; est pas uniquement les aspects techniques et financiers, mais l &apos; esprit de sérieux et de solidarité qui caractérise la lutte contre les drogues.