فيمكننا أن نقبل منسقاً خاصاً أو لجنة مخصصة أو أي آلية أخرى، ولكن اليابان لديها إيمان راسخ بأنه ينبغي لمؤتمر نزع السﻻح أن يبذل جهده الخاص من أجل تحديد البنود المحتملة في مجال نزع السﻻح النووي والتي يمكن التفاوض بشأنها داخل المؤتمر.
La Conférence peut nommer un coordonnateur spécial ou établir un comité spécial ou tout autre mécanisme, mais le Japon est fermement convaincu que la Conférence devrait elle—même s &apos; efforcer d &apos; identifier les questions de désarmement nucléaire qu &apos; elle pourrait négocier.