٢٩٧- وردت اﻹشارة من قبل في إطار المادة ٦ إلى اﻹصﻻحات التي أدخلتها مانيتوبا في عام ٦٩٩١ والخاصة بتدابير العمل بالنسبة للوالدين الوحيدين الذين يتلقون إعانات المساعدة اﻻجتماعية في إطار برنامج المساعدة في مجالي العمل والدخل.
On a déjà fait mention, à propos de l &apos; article 6, de la réforme des mesures en faveur de l &apos; emploi des parents célibataires qui perçoivent des prestations d &apos; aide sociale au titre du Programme d &apos; aide à l &apos; emploi et au revenu opérée au Manitoba en 1996.