وتبعا للعرف المتبع في انتخاب قضاة محكمة العدل الدولية، يقترح اﻷمين العام في مذكرته أن يكون اﻻقتراع الﻻحـق غير مقيــد - وأكرر أن اﻻقــتراع الﻻحــق ينبغي أﻻ يكون مقيدا.
Comme il est d &apos; usage pour l &apos; élection des juges membres de la Cour internationale de Justice, le Secrétaire général propose, dans son mémorandum, que le second tour de scrutin et les tours ultérieurs soient libres — je répète, que le second tour de scrutin et les tours ultérieurs soient libres.