فهــذه السياسة اﻻستفزازية التي تنتهجها حكومــة إسرائيــل ﻻ تقوض العملية السلمية فقط، وإنما تخلق شعــورا عاما باليأس واﻹحباط وفقدان اﻷمل وتهدم كل الجهود الرامية إلى بناء الثقة بين اﻷطراف المعنية وتدفع باتجاه التصادم والتوتر وتولد العنف وعدم اﻻستقرار في المنطقة.
La politique provocatrice suivie par le Gouvernement israélien non seulement sape le processus de paix, mais elle suscite aussi un sentiment général de désespoir et de frustration. Elle détruit également tous les efforts déployés pour instaurer une confiance mutuelle entre les parties concernées. Elle est source d &apos; affrontement, de tension, de violence et d &apos; instabilité dans toute la région.