٧١ - ومطلوب اثنان من المساعدين اللغويين لتسهيل سير العمل بصورة آمنة في وحدة اﻻحتجاز في نطاق قواعد اﻻحتجاز المطبقة في المحكمة؛ إذ لم يعد ممكنا أن يقوم مساعد لغوي واحد بتلبية جميع احتياجات الترجمة الشفوية والتحريرية المطلوبة للوحدة.
Il faut deux assistants linguistiques supplémentaires pour que le Quartier continue à fonctionner sans problème de sécurité et dans le respect du Règlement pénitentiaire du Tribunal. L’assistant linguistique en poste actuellement ne peut plus répondre à tous les besoins d’interprétation et de traduction.