&quot; تقرر اللجنة الخامسة إبﻻغ الجمعية العامة أنه في حال أن قررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/C.6/52/L.15 و Corr.1، سيلزم توفير اعتماد إضافي قدره ٠٠٠ ٥٤٢ دوﻻر في إطار الباب ٦ )الشؤون القانونية( من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١، رهنا بالمبادئ التوجيهية ﻻستخدام وتشغيل الصندوق اﻻحتياطي المعتمدة من الجمعية العامة في قرارها ٢٤/١١٢ المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٨٩١ &quot; .
26. Le PRÉSIDENT propose que la Cinquième Commission décide d &apos; informer l &apos; Assemblée générale que si elle adopte le projet de résolution A/C.6/52/L.15 et Corr.1, il faudra ouvrir un crédit supplémentaire de 245 000 dollars au chapitre 6 (Affaires juridiques) du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1998-1999, sous réserve des directives concernant l &apos; utilisation et le fonctionnement du Fonds de réserve adoptées par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 42/211 du 21 décembre 1987.