ومن ثم فإن ضرورة قيام الدول اﻷعضاء بوضع خطط للتخلص من النفايات وبناء مرافق لهذا الغرض قد أصبحت ملحة جدا.
La nécessité de mettre au point des plans d &apos; élimination et de construire des installations est donc devenue une priorité urgente pour les États membres.