وفي عام ١٩٩٥، وفرت هذه المراكز التدريب لما مجموعه ٠٤٣ ٨١ فردا، ومعظمهم في مجاﻻت إدارة اﻷعمال )٠٧١ ٤(، وتنمية المجتمع )٧١٩ ٣( وتنظيم اﻷعمال )١٩٨ ٣(.
En 1995, ces centres ont assuré la formation de 18 340 personnes, les matières les plus populaires étant les hautes études commerciales (4 071), le développement communautaire (3 719) et la création d &apos; entreprises (3 198).