ورأت اللجنة أنه من المهم بصفة خاصة اﻻعتماد على طاقات المجتمع المدني بشكل تام لبناء العناصر القائمة بالدعوة وحشد الموارد من أجل معالجة اﻻهتمامات العالمية ودعما للعمليات على الصعيد القطري.
En outre, le CAC a jugé particulièrement important de mettre pleinement à contribution les forces de la société civile, afin de constituer des groupes de soutien pour la mobilisation de ressources à l’appui de programmes visant à faire face à des problèmes mondiaux et d’opérations menées au niveau national.