وكل ذلك يشكل انتهاكا فادحا للمبدأ الرابع عشر من إعﻻن ريو ذاته. ومن على هذا المنبر للدورة اﻻستثنائية، أعلن بكل صدق أن السﻻم شرط ﻻ غنى عنه لتحقيق أية تنمية أو تطوير أي نظام للتوازن البيئي.
Du haut de la tribune, à cette session, je déclare qu &apos; en vérité la paix est une condition préalable à l &apos; entreprise de tout développement ou à la mise au point de tout écosystème sain.