ونعتقد أن المقترحات الواردة في الجزء الثالث من التقرير، لمواجهة التهديدات للسلم واﻷمن في أفريقيا مقترحات مفيدة. من الجدير بالنظر بصفة خاصة تركيز اﻷمين العام على الحاجة إلى السعي إلى حلول سياسية للمنازعات، من خﻻل استخدام موارد المنظمات اﻹقليمية، مثل منظمة الوحدة اﻷفريقية، تحت قيادة اﻷمم المتحدة.
Nous estimons très utiles les propositions contenues dans la partie III du rapport pour traiter des menaces à la paix et à la sécurité en Afrique, et il convient en particulier de noter la prépondérance accordée par le Secrétaire général à la nécessité de rechercher des solutions politiques aux différends en faisant appel aux ressources des organisations régionales, comme l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, sous la direction de l &apos; ONU.