ويرى ممثلو الموظفين أنه من غير الواقعي أن ينفذ إصﻻح مجد ودائم دون مساهمة موظفي هذه المقار وتعليقاتهم، ذلك أن اهتماماتهم تختلف اختﻻفا كبيرا عن اهتمامات الموظفين العاملين في المقر.
Il ne paraît pas réaliste aux représentants du personnel de vouloir effectuer une réforme cohérente et durable sans apports ni observations de la part des fonctionnaires de ces lieux d’affectation, dont les préoccupations sont très différentes de celles de ceux qui sont en poste au Siège.