وتحقيقا لهذا الهدف، وضعت في مكاتب مؤسسة START في بيليفيلد، وبون، وكولونيا، ودويزبورغ، ودوسلدورف، وهاغن، وبادربورن، وفوبرتال وحدات إضافية لتوظيف العامﻻت، بهدف وضع المرأة في وظائف دائمة في الشركات والمؤسسات عن طريق العمل المؤقت، وموازنة ظروف ومصالح كل من أصحاب العمل والنساء العائدات إلىالعمل بهدف تشكيل عودتهن إلى العمل بأسلوب موالي لﻷسرة.
À cette fin, l &apos; effectif des régulateurs de personnel féminin a été renforcé dans les bureaux START de Bielefeld, Bonn, Cologne, Duisbourg, Düsseldorf, Hagen, Paderborn et Wuppertal, l &apos; objectif étant d &apos; affecter les femmes à des postes permanents dans les entreprises en prenant en compte et en conciliant les paramètres et les intérêts des employeurs et des femmes à réinsérer de manière à assurer le retour au travail dans des conditions favorables à la famille.