وقد أدرجت ميزانية خدمات الدعم القانوني والسكرتارية المقدمة إلى الدوائر في عام ٩٩٩١ في إطار اﻻعتمادات المتعلقة بقسم الدعم القانوني للدوائر، التابع لقلم المحكمة.
En 1999, les fonctions d’appui juridique et de secrétariat pour les Chambres figurent à la rubrique de la Section d’appui judiciaire des Chambres.