إن شروط منح هذه اﻹعانات واسعة وتترجم بوضوح رغبة بلجيكا في أن تضمن قدر اﻹمكان الرفاه المادي لﻷشخاص المصابين بإعاقة كبيرة.
Les conditions d &apos; octroi sont larges et traduisent bien le souci de la Belgique d &apos; assurer, dans la mesure du possible, le bien-être matériel des personnes atteintes d &apos; un handicap sérieux.