٣٩ - السيد إيستبيز لوبيز )غواتيماﻻ(: قال إنه ينبغي اﻹبقاء على العناصر اﻷساسية للمنهجية الحالية ﻹعداد جدول اﻷنصبة المقررة لدى تحديد الجدول للفترة ٢٠٠١-٢٠٠٣، ﻻ سيما بالنظر إلى تقلبات اﻷسـواق المالية وأسواق رأس المال وعدم إمكانية التنبؤ بها.
39. M. ESTÉVEZ LÓPEZ (Guatemala) dit que les éléments fondamentaux de la méthode en vigueur doivent être utilisés pour établir le barème de la période 2001-2003, compte tenu en particulier des turbulences qui secouent les marchés financiers.