والترابط والتنسيق ليس غاية في حد ذاتهما، فالدافع الى استعراض اﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة يجب أن يكون تحسين أثرها ومن ثم تعزيزها من خﻻل زيادة روابطها وأهميتها.
La cohérence et la coordination ne sont pas des fins en elles-mêmes; le but de l &apos; examen des activités opérationnelles des Nations Unies doit être d &apos; en améliorer l &apos; impact et, par conséquent, de les renforcer en en accroissant la portée et la pertinence.