ووافق مجلس الوزراء في قراره 11/CED/BAC المؤرخ ٣٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١، على تعيين القضاة المحليين على أساس عقود دائمة وتقاعدية.
Dans sa décision CAB/DEC/11, du 23 novembre 1995, le Conseil des ministres a approuvé la nomination de juges locaux à titre permanent et dans des conditions ouvrant droit à pension.