وحتى اﻵن لم يترجم النمو اﻻقتصادي العالمي إلى فرص عمالة جديدة وﻻ إلى التخفيف من حدة الفقر؛ بل على النقيض من ذلك ﻻ تزال الفجوة بين الشمال والجنوب تزداد اتساعا بمعدﻻت كبيرة وبشكل يبعث على القلق.
Jusqu &apos; à ce jour, la croissance de l &apos; économie mondiale ne s &apos; est pas traduite par de nouveaux emplois et n &apos; a pas réduit la pauvreté; au contraire, la différence entre le Nord et le Sud s &apos; est accrue à un rythme alarmant.