وكما سبق ذكره، يستطيع الموظفون المستعملون استخﻻص تقاريرهم الخاصة من هذه المستخرجات، إما باستخدام التقارير القياسية المتاحة في فهرس التقارير، أو بإجراء برمجتهم الحاسوبية الخاصة.
Comme on l &apos; a indiqué, les utilisateurs peuvent produire leurs propres rapports à partir de ces extraits, en utilisant les rapports standard disponibles dans le catalogue des rapports, ou en effectuant leur propre programmation.