فالنزاعات بين الجيوش الوطنية حلت محلها نزاعات داخلية وعرقية دامية حيث يكون المدنيون فيها ضحايا ليس ﻷسباب عارضة بل يكونون هم الهدف الرئيسي للهجمات ، وحيث تكون الجرائم ضد اﻹنسانية بل واﻹبادة الجماعية ليست مجرد وسيلة بل هي الغرض من النزاع ، وحيث أن المعايير الدنيا لﻹنسانية بموجب القانون اﻹنساني الدولي تنتهك كمسألة سياسية ثابتة وليست بالصدفة .
Les guerres entre armées nationales ont été remplacées par des conflits ethniques et internes sanglants, où les civils ne sont pas des victimes accidentelles mais bien la première cible des attaques, où les crimes contre l’humanité et même le génocide ne sont pas simplement un moyen mais deviennent l’objet même des hostilités et où les normes minimales d’humanité que consacre le droit international humanitaire sont violées non pas par accident mais par l’effet d’une politique systématique.