ولن تكلل اﻹرادة السياسية المجددة في مكافحة هذه اﻵفة العالمية بالنجاح إﻻ من خﻻل تعزيز التعاون الدولي الفعال وذلك في المجال القانوني بالطبع، وأيضا في مجال مراقبة السﻻئف والمخدرات اﻻصطناعية وخفض الطلب وبرامج وأنشطة التنمية البديلة.
La volonté politique réaffirmée en faveur d &apos; une lutte concertée contre ce fléau mondial ne pourra être couronnée de succès que grâce à une coopération internationale renforcée et effective : coopération judiciaire bien entendu mais également coopération en matière de contrôle des précurseurs et des drogues synthétiques, de réduction de la demande ainsi qu &apos; en faveur de programmes et d &apos; activités de substitution au profit du développement.