وفي تموز/يوليه عام ١٩٩٥ انفجر بركان مونتسوفريير بعد أن ظل خامدا أكثر من ٤٠٠ عام وتسبب في آب/أغسطس ١٩٩٥ في إجﻻء ما يربو على ثلث سكان مونتسيرات من القطاع الجنوبي إلى المناطق الشمالية &quot; اﻵمنة &quot; .
En juillet 1995, le Montsoufrière, qui était en sommeil depuis plus de 400 ans, est entré en éruption et il a fallu, en août, évacuer plus d’un tiers de la population du sud de l’île vers les régions du nord, plus sûres.