ويُستمد اﻻلتزام بضمان الحقوق والحريات المنصوص عليها في اﻻتفاقية، في هذه المنطقة، من هذه السيطرة سواء تمت ممارستها بصورة مباشرة عن طريق قواتها المسلحة، أو عن طريق إدارة محلية تابعة &quot; )٨٨(.
L’obligation d’assurer, dans une telle région, le respect des droits et libertés garantis par la Convention, découle du fait de ce contrôle, qu’il s’exerce directement, par l’intermédiaire des forces armées de l’État concerné ou par le biais d’une administration locale subordonnée Ibid., par. 52, où il est fait référence à la décision sur les exceptions préliminaires : CEDH, série A, No 310, 1995, par. 62.