ومضى يقول إن الفقرة )٦( تستهدف تعجيل اﻹجراءات في مسائل اﻹعسار عبر الحدود عن طريق تجنب الرسميات الﻻزمة في غير ذلك من المعامﻻت التجارية التي ﻻ يلزم لها نفس القدر من السرعة ، وقال إنه يجري اتباع نفس هذا الحل في العديد من الوﻻيات القضائية إزاء اﻻتصاﻻت اﻹلكترونية حيث ﻻ تكون مفاهيم التصديق التقليدية عملية .
Le paragraphe 6 a pour but d &apos; accélérer le déroulement d &apos; une procédure d &apos; insolvabilité transnationale en évitant les conditions de forme qui s &apos; imposent autrement aux transactions commerciales dans le cas desquelles la rapidité n &apos; a pas la même importance. La même solution est adoptée dans de nombreux Etats en ce qui concerne les communications électroniques, auxquelles les concepts traditionnels de légalisation sont inapplicables.