)د( شمول اﻷجر المحتسب في التأمينات لكافة عناصره من حوافز وعموﻻت وعﻻوات خاصة أو اضافية )المادة ٤(؛
d) Aux fins du calcul des prestations, tous les éléments du salaire sont pris en considération, y compris les primes, commissions et indemnités spéciales ou complémentaires (article 4);