وفي مجال الحياة اﻷسرية يكفل البند ١ من المادة ٣٦ المساواة بين الجنسين في الزواج والعﻻقات اﻷسرية، إذ ينص على أن &quot; يكون الدخول في رباط الزوجية والحياة اﻷسرية واﻻستمرار فيهما على أساس كرامة الفرد والمساواة بين الجنسين، وتفعل الدولة كل ما في وسعها تحقيقا لهذا الهدف &quot; .
Dans le secteur de la vie familiale, le point 1 de l’article 36 garantit l’égalité dans le mariage et les relations familiales en stipulant que “Le mariage et la vie de famille s’engagent et se déroulent dans le respect de la dignité individuelle et de l’égalité entre les sexes et l’État fait tout ce qui est en son pouvoir pour que cet objectif soit atteint”.