الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: فيما يتعلق بتوزيع البنـود، أود أن أقترح تخصيص البند ٨ من جدول اﻷعمال، المعنون &quot; اﻻستعراض والتقييم الشــامﻻن لتنفيذ جــدول أعمــال القرن ١٢ &quot; للجنة المخصصــة الجامعــة للــدورة اﻻستثنائيــة التاسعة عشـرة للنظــر فيه، على أن يكون مفهوما أن مناقشة البند ستجري في الجلسة العامة.
Le Président (interprétation de l &apos; anglais) : S &apos; agissant de la répartition des questions, je voudrais proposer que le point 8 de l &apos; ordre du jour intitulé «Examen et évaluation d &apos; ensemble de la mise en oeuvre d &apos; Action 21» soit renvoyé à la Commission spéciale plénière de la dix-neuvième session extraordinaire pour examen, étant entendu que le débat sur ce point aura lieu en séance plénière.