9 - ولا يمكن للمواطن العادي رؤية الرموز الموسومة بواسطة هذه التقنيات، ولكن يمكن للخبراء الحكوميين تبينها ورؤيتها بسهولة اذا استعانوا في ذلك بمعدات خاصة.
9. Les codes marqués à l’aide de ces techniques ne pourraient pas normalement être décelés, mais ils pourraient facilement être identifiés et rendus visibles par des experts officiels disposant du matériel voulu.