ثالثا، ولضمان احترام المبدأ اﻷساسي من مبادئ القانون الذي يقضي بأن تكون المحكمة محايدة ومستقلة، ينبغي أﻻ يكون المدعون العامون خاضعين ﻻمتياز منح لمجلس اﻷمن ينفرد فيه بمنع أو تأخير المﻻحقات القضائية عندما يكون المجلس في معرض معالجة حالة تخضع للفصل السابع من الميثاق.
En troisième lieu, afin de garantir le respect d &apos; un principe fondamental du droit selon lequel la Cour doit être impartiale et indépendante, la mise en accusation ne doit pas être subordonnée au droit qu &apos; aurait le Conseil de sécurité d &apos; empêcher ou de retarder le jugement lorsqu &apos; il s &apos; agit d &apos; une situation prévue au Chapitre VII de la Charte.