٢٢- ومنذ أن عقدت اللجنة دورتها اﻷولى في عام ١٩٨٧ وهي تبذل جهودا متضافرة لوضع أساليب عمل مﻻئمة تعكس بشكل واف طبيعة المهام المسندة إليها.
22. Depuis sa première session, en 1987, le Comité s &apos; efforce de mettre au point des méthodes de travail qui correspondent bien à la nature des tâches qui lui ont été confiées.