وواصل مجلس السكان، إجراء البحوث بشأن وسائل عديدة لمنع الحمل، بما في ذلك حلقات منع الحمل ووسائل لمنع الحمل تغرس تحت اﻷدمة، وخاصة بالنساء، ووسائل لمنع الحمل تلصق على الجلد خاصة بالنساء، ومبيدات الجيونات المنوية ومبيدات الميكروبات.
Au Conseil de la population, les recherches se sont poursuivies sur diverses méthodes contraceptives (notamment anneaux vaginaux, implants sous-cutanés, pastille transdermique, spermicides et bactéricides).