وتضع الحكومة الفﻻمندية هذه الوسائل تحت تصرف السلطات المحلية لتمكنها من تطبيق سياستها في ثﻻثة مجاﻻت: إعادة إقرار المستوى المعيشي والبيئي الجيد في المدن، وﻻ سيما في اﻷحياء الفقيرة؛ ومكافحة الفقر؛ وتعزيز الرفاه.
Le Gouvernement flamand met ces moyens à disposition des pouvoirs locaux pour leur permettre de mener une politique sur trois terrains : le rétablissement d &apos; une qualité de vie et d &apos; environnement en ville, plus particulièrement dans les quartiers défavorisés; la lutte contre la pauvreté et la promotion du bien-être.