وعموما، فإن اﻷداء اﻻقتصادي للبلدان النامية قد تحسن لكن الفقر ما زال منتشرا على نطاق واسع وما زالت هناك مشاكل حتى اﻵن من قبيل انخفاض تناول السعرات وزيادة الوفيات واﻹصابة باﻷمراض وانخفاض القيد بالمدارس وانتشار أمراض من قبيل المﻻريا والكوليرا والسل ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(.
En général, le développement économique s &apos; est amélioré dans les pays en développement mais la pauvreté reste étendue et il subsiste encore des problèmes, par exemple la réduction de rapport calorique de l &apos; alimentation, une mortalité et une morbidité plus fortes, la diminution de la fréquentation scolaire et la propagation de maladies telles que le paludisme, le choléra, la tuberculose ou le SIDA.