١٧٥ - ويرد في الجدول ٨ إيضاح مبسط للوثائق المحددة التي تلزم البرمجة القطرية للصناديق والبرامج الرئيسية، ويبين الجدول مختلف الجهات الفاعلة المشتركة في إعدادها ونوع المعلومات المطلوبة، ودور الحكومة، وشروط التفاعل فيما بين مؤسسات المنظومة.
On trouvera au tableau 8 un exemple de la documentation dont les principaux fonds et programmes des Nations Unies ont besoin pour la programmation par pays, qui indique les divers acteurs intervenant dans sa préparation, le type d’informations requises, la participation du gouvernement et les modalités d’interaction entre les organismes du système.Tableau 8