ومن ناحية أخرى، تنص الفقرة 1 من المادة 93 من قانون الإجراءات الجنائية على أنه يجوز للمتهم قيد الاحتجاز الاتصال بمحاميه أو بالشخص الذي يتصرف بهذه الصفة دون حضور أحد من حراسه.
D &apos; autre part, le paragraphe 1 de l &apos; article 39 du Code de procédure pénale dispose que tout suspect détenu peut, sans la présence d &apos; aucun gardien, s &apos; entretenir avec son avocat ou la personne agissant en cette capacité.