)أ( حضور جلسات المؤتمر بكامل هيئته، وكذلك حضور الجلسات الرسمية، التي تعقدها اللجنة الجامعة، ما لم يقرر المؤتمر غير ذلك في حاﻻت محددة، والجلسات الرسمية للهيئات الفرعية المنشأة بموجب المادة ٥٠؛
a) Assister aux séances plénières de la Conférence et, à moins que la Conférence n &apos; en décide autrement dans des situations particulières, aux séances officielles de la Commission plénière, et des autres organes subsidiaires créés en vertu de l &apos; article 50;