وفيما يتعلق بموضوع البند ٩٥ )أ( من جدول اﻷعمال، أشار إلى أن تمويل التنمية يمثل موضوعا محوريا في اقتراح الرئيس الراحل شدي جاغان المتعلق بإنشاء نظام إنساني عالمي جديد يتضمن تعبئة الموارد لمعالجة اﻷسباب الهيكلية للفقر والتخلف وإضفاء الطابع الديمقراطي على النظام المالي والنقدي الدولي.
En ce qui concerne le point 95 a), il rappelle que le financement du développement a été le thème central de la proposition du Président Cheddi Jagan, aujourd &apos; hui défunt, qui visait l &apos; instauration d &apos; un nouvel ordre humain mondial, notamment par la mobilisation de ressources, afin de faire face aux causes structurelles de la pauvreté et du sous-développement, et par la démocratisation du système financier et monétaire international.