٤ - تسلم بأن عددا من البلدان النامية استطاع اﻻستفادة من عولمة التمويل، وتﻻحظ الحاجـة إلى التوسع في تدفقات رؤوس اﻷموال الخاصة وإتاحة فرصة الوصول إلى تلك التدفقات على نطــاق واســع للبلــدان النامية، ومن ثم الحاجة إلى قيام المجتمع الدولي بمساعدة البلدان المنخفضة الدخل، وﻻ سيما تلك الموجودة في أفريقيا، في جهودها من أجل تهيئة البيئة التمكينية الﻻزمة ﻻجتذاب هذه التدفقات؛
4. Constate qu &apos; un certain nombre de pays en développement ont pu tirer profit de la mondialisation du financement, juge nécessaire de développer les flux de capitaux privés et de permettre aux pays en développement d &apos; y avoir plus largement accès et, en conséquence, considère que la communauté internationale doit aider les pays à faible revenu, en particulier les pays d &apos; Afrique, à instaurer le climat favorable nécessaire pour attirer ces flux;