٣٦ - وفيما يتعلق بمشروع اﻹعﻻن الخاص بالمعايير والمبادئ اﻷساسية المتعلقة بأنشطة بعثات وآليات إعادة السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة )منع وتسوية الجزاءات وغيرها من التدابير القسرية(، أعرب عن اتفاق وفد غانا مع اﻵراء التي أبديت في الفقرة ٧٩ من التقرير الذي ذكر سابقا والخاص باحتمال ازدواجية العمل أو حدوث تداخل فيه، وﻻ سيما فيما يتعلق بأنشطة حفظ السﻻم وعمل اﻷجهزة المختصة اﻷخرى.
En ce qui concerne le projet de déclaration sur les normes et principes fondamentaux régissant les activités des missions et mécanismes de rétablissement de la paix des Nations Unies (prévention et règlement de sanctions et d’autres mesures de coercition), la délégation ghanéenne partage les avis exprimés au paragraphe 79 du rapport déjà cité sur les éventuels doubles emplois ou chevauchements, notamment en ce qui concerne les activités de maintien de la paix et l’action des autres organes compétents.