أي أن بيانات الناتج المحلي اﻹجمالي بالعملة الوطنية في عام ١٩٩٣ قد حولت الى دوﻻرات )مع إدخال تعديﻻت في حاﻻت مختارة()٨(، ثم طبقت على السنوات السابقة والﻻحقة باستخدام التغيرات في الناتج المحلي اﻹجمالي &quot; الحقيقي &quot; لكل بلد.
et extrapolées vers le passé et vers l’avenir, sur la base de l’évolution du PIB «réel» de chaque pays.