٨٨٥- وعندما يعيش طفل مع مقدم رعاية، ﻷن والديه ﻻ يستطيعان أو ﻻ يريدان توفير الرعاية المناسبة له، يقدم برنامج الطفل المحتاج، إعانات مالية إلى مقدم الرعاية من أجل إعالة الطفل.
Lorsqu &apos; un enfant vit avec un dispensateur de soins parce que ses parents ne peuvent ou ne veulent s &apos; occuper convenablement de lui, le Programme de l &apos; enfant dans le besoin verse des prestations à cette personne pour lui permettre de subvenir aux besoins de l &apos; enfant.