وينبغي صياغة سياسات بهدف تشجيع النهج الجديدة والفعالة من حيث التكلفة، والشمولية والقائمة على المشاركة في مجال إنتاج المعلومات ونشرها واستخدامها.
Il est nécessaire de formuler des politiques préconisant de nouvelles approches rentables, non discriminatoires et participatives en ce qui concerne la création, la diffusion et l &apos; exploitation de l &apos; information.