وعلى هذا اﻷساس، فإن حصة عام ١٩٩٩ من التكلفة الكلية البالغة ١٠٠ ٣١٨ ٥ دوﻻر ستخضع لصيغة الثلث/الثلثين؛
Sur cette base, la partie de 1999 des dépenses afférentes aux services informatiques, soit 5 318 100 dollars, serait répartie selon la formule un tiers/deux tiers;