١١ - وانتهت اللجنة أيضا إلى أنه، عقب إنجاز مهام فرق العمل، تتولى اللجنة وهيئاتها الدائمة المسؤولية اﻷساسية عما يضطلع به في المقر من متابعة للمؤتمرات بشكل منسق ومشترك بين الوكاﻻت.
Le CAC a en outre admis qu’une fois terminé les travaux des équipes spéciales, c’était à lui et à ses organes permanents qu’incombait au premier chef la responsabilité du suivi interinstitutions coordonné des conférences au Siège.