٤١ - وطالب عدة متحدثين بتقديم معلومات إضافية عن اﻵثار المترتبة على اﻻنتقال من نظام اﻻستعراض السابق إلى الﻻحق.
41. Plusieurs intervenants ont demandé des renseignements supplémentaires sur les incidences du passage d &apos; un système d &apos; examen ex ante à un système d &apos; évaluation ex post.