وينبغي أن تعمل الحكومات، بالشراكة مع قطاع اﻷعمال التجارية وقطاع الصناعة، والمنظمات الدولية، على وضع مؤشرات أداء لتيسير القياس الكمي والمقارنة بين أداء الشركات في المجالين البيئي واﻻجتماعي.
Les pouvoirs publics devraient, en collaboration avec le monde des affaires, l’industrie et les organisations internationales, favoriser l’élaboration d’indicateurs permettant de chiffrer et de comparer les performances environnementales et sociales des sociétés.