وفي هذا الصدد، ترى الجمهورية التشيكية أنه من الﻻزم الحفاظ على التوازن بين اﻷحكــام المتعلقة بإرادة اﻷفراد )المادة ٠١( واﻷحكام التي تكفل صﻻحيات معينة للدول )المواد من ٧ إلى ٩(.
À cet égard, la République tchèque estime qu’il est essentiel de conserver un équilibre entre les dispositions concernant la volonté des personnes concernées (art. 10) et celles garantissant certaines des prérogatives des États (art. 7 à 9).