وختاما، فنحن نرى أن جهودنا ستكون عقيمة لو فشلت الجمعية العامة في نهاية هذه الممارسة في أن تعتمد مثﻻ خطة عمل وآلية متابعة لتيسير وتأمين تنفيذ توصيات اﻷمين العام.
Pour terminer, nous estimons que nos efforts seraient vains si, à la fin de cet exercice, l &apos; Assemblée générale n &apos; adoptait pas, par exemple, un plan d &apos; action et un mécanisme de suivi, qui faciliteraient et veilleraient à la mise en oeuvre des recommandations du Secrétaire général.