ومع ذلك، يعتقد وفد بﻻدي أن هاتين الفئتيــن من اﻻجتماعــات، وهــي فئة تمثل اﻷمانــات وأخــرى تمثل الــدول اﻷعضاء اﻷطراف في مختلف اﻻتفاقيات، ينبغي أن تدمجا فيما بعد في فئة واحدة - وأيضا من أجل إيجاد قــدر أكبر من التعاون والتنسيق.
Par ailleurs, ma délégation estime que ces deux catégories de réunions, l &apos; une pour les secrétariats et l &apos; autre pour les États Membres parties aux diverses conventions, pourraient ultérieurement être intégrées et fusionnées en une seule, pour promouvoir ainsi les effets de synergie et la coordination.