٣٠١- وفيما يتعلق بالدوائر اﻻبتدائية ، قال ينبغي التزام الحذر لضمان أن الرئيس تتوفر له المرونة الضرورية ليكفل سﻻسة سير أعمال المحكمة .
S’agissant des Chambres de première instance, il faut veiller à ce que la Présidence dispose de la marge de manoeuvre nécessaire pour garantir le bon fonctionnement de la Cour.