لقد أحرزت درجات متفاوتة من التقدم في عمليات تكامل هذه اﻻقتصادات. غير أن تعزيز مستقبلها الفعلي سيتوقف على زيادة الدعم المالي والتقني من المجتمع الدولي.
Des progrès variables ont été réalisés dans les processus d &apos; intégration de ces communautés; toutefois, ils ne pourront être réellement consolidés que si la communauté internationale apporte un soutien financier et technique accru.