١٩٢ - وسوف يواصل مكتب شؤون الفضاء الخارجي الحفاظ ، بالنيابة عن اﻷمين العام ، على سجل عام لدى اﻷمم المتحدة بالمعلومات المقدمة وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل اﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي )مرفق قرار الجمعية العامة ٥٣٢٣ )د - ٩٢(( ، وكذلك تعميم تلك المعلومات على الدول اﻷعضاء . الحواشي
291. Le Bureau des affaires spatiales continuera de tenir à jour, au nom du Secrétaire général, le registre public de l’Organisation des Nations Uniesdans lequel sont consignés les renseignements fournis conformément à l &apos; article IV de la Convention sur l &apos; immatriculation des objets lancés dans l &apos; espace extra-atmosphérique (annexe de la résolution 3235 (XXIX) de l &apos; Assemblée générale) et de communiquer ces renseignements aux États Membres.