٩ - يوصي بأن تقوم المديرة التنفيذية بإجراء دراسة بشأن الترتيبات المتعددة - الثنائية اﻷطراف وترتيبات الصناديق اﻻستئمانية وأن تقدم تقريرا إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٨، يراعي الدراسة التي يجريها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بشأن الموضوع نفسه.
9. Recommande au Directeur exécutif d &apos; effectuer une étude sur les arrangements multilatéraux et ceux régissant les fonds d &apos; affectation spéciale et de faire rapport au Conseil d &apos; administration à sa troisième session ordinaire de 1998, compte tenu de l &apos; étude en cours du Programme des Nations Unies pour le développement sur le même sujet.