وفي ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر جرى عقد اجتماع مفتوح غير رسمي، بمشاركة العديد من الوفود، تلته سلسلة من المشاورات الفردية.
Le 23 octobre, une réunion officieuse et à participation non limitée s &apos; est tenue, en présence de nombreuses délégations. Elle a été suivie d &apos; une série de consultations individuelles.