بعد تشكيل المجلس اﻷعلى للهيئة اﻻستشارية للمجلس اﻷعلى، عبر عن سروره ببدء عملها وكلفها بدراسة توظيف وتشغيل اﻷيدي العاملة المواطنة وتسهيل تنقلها بين دوله، وذلك لزيادة فرص العمل للمواطنين بين أبناء دول المجلس.
Le Conseil suprême, qui a créé le Comité consultatif, se félicite de ce que celui-ci ait commencé ses travaux. Le Comité a été chargé d &apos; étudier les modalités prévues pour le recrutement des ressortissants des États membres et de faciliter la circulation de la main-d &apos; oeuvre entre ces États afin d &apos; accroître les possibilités d &apos; emploi.