٤٥ - السيدة دوران )فنزويﻻ(: قالت إن وفدها يقدر بوجه خاص الطريقة التي عرض بها الخبير الخاص حالة حقوق اﻹنسان في هايتي في تقريره: فهو من ناحية، يبرز أهمية إعمال الحقوق اﻻجتماعية واﻻقتصادية - الذي هو شرحا مسبقا لﻹعمال الكامل لحقوق اﻹنسان - دون أن يهمل الصعوبات السياسية والقانونية، ومن ناحية أخرى، يلح على الطابع الحتمي لدعم المجتمع الدولي.
45. Mme Duran (Venezuela) dit que sa délégation apprécie tout particulièrement la manière dont l’Expert indépendant a présenté la situation des droits de l’homme en Haïti dans son rapport : d’une part, il fait ressortir l’importance de la réalisation des droits sociaux et économiques – préalable à la pleine réalisation des droits de l’homme – sans pour autant passer sous silence les difficultés d’ordre politique et juridique, et d’autre part il insiste sur le caractère indispensable de l’appui de la communauté internationale.