وفي حين أن اعتماد النظام اﻷساسي يتطلب تقديم تنازﻻت من جانب بعض الدول إﻻ أنه يمثﱢل الخطوة اﻷولى في اتجاه إنشاء محكمة فعالة وذات مصداقية تستطيع مكافحة اﻹفﻻت من العقوبة بالنسبة ﻷشنع الجرائم.
Si l &apos; adoption du Statut a exigé que certains pays fassent des concessions, elle représente le premier pas sur la voie de la mise en place d &apos; une cour efficace et d &apos; une autorité indéniable qui pourra mettre fin à l &apos; impunité liée aux crimes les plus odieux.