ووجﱠه اﻻهتمام إلى قرار الجمعية العامة ١٥/٢٤٢، المؤرخ ٥١ أيلول/ سبتمبر ٧٩٩١، الذي أشار إلى اﻻتجاه إلى معالجة المشكلة بأسلوب انتقائي والذي أوصى مجلس اﻷمن بشكل واضح بتحديد إطار زمني للجزاءات، مع أخذ أهداف هذه الجزاءات في اﻻعتبار في الوقت ذاته، وتجنب معاناة ﻻ داعي لها للسكان المدنيين للطرف المستهدف أو البلدان المجاورة المتأثرة والتحديد بشكل واضح للخطوات التي يتعين على البلد المستهدف اتخاذها من أجل رفع الجزاءات.
Il convient de rappeler à cet égard la résolution 51/242 de l’Assemblée générale en date du 15 septembre 1997, dans laquelle est analysée cette tendance à traiter le problème de façon fragmentaire et où il est concrètement recommandé au Conseil de sécurité de fixer un délai d’application des sanctions correspondant aux objectifs de celles-ci, d’éviter toutes souffrances inutiles de la population civile des pays faisant l’objet des sanctions ou des pays voisins, et d’indiquer avec précision ce que le pays sanctionné doit faire pour que soient levées les mesures prises contre lui.