وكان من بين اليابانيات العامﻻت بنشاط في المناصب اﻻدارية العليا في نهاية تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ اليابانيات الﻻئي يشغلن المناصب التالية : نائب اﻷمين اﻷول لمنظمة العمل الدولية ومدير شؤون الموظفين في منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( ومدير ادارة تنظيم اﻻقتصاد ونائب اﻷمين التنفيذي للجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادىء فضﻻ عن السيدة ساداكو أوغاتا ، مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين .
À la fin d’octobre 1997, des japonaises occupaient des postes de haute responsabilité: Secrétaire adjoint du BIT, Directrice du personnel à l’UNESCO, Directrice du département de l’administration de l’économie publique et Secrétaire exécutif adjoint de la CESAP, et Haut Commissaire des Nations Unies aux réfugiés (Mme Sadako Ogata).