وابتداء بالتقرير الذي قُدم في الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام ٧٩٩١ )DP/1997/19( شرع المدير التنفيذي في توقيت التقرير السنوي عن أنشطة المكتب مع اﻷهداف والغايات المحددة في خطط العمل. وهذا من شأنه إيجاد صلة مساءلة مباشرة وشاملة بين اﻹجراءات المتوقعة في خطط العمل واﻹنجازات الفعلية.
À partir du rapport présenté à la session annuelle du Conseil d’administration en 1997 (DP/1997/19), le Directeur exécutif du Bureau a commencé à synchroniser ses rapports annuels sur les activités du Bureau avec les buts et objectifs énoncés dans les plans d’action, permettant ainsi d’établir un lien de contrôle direct et général entre les mesures envisagées dans les plans d’action et les réalisations effectives.