وعﻻوة على ذلك، فإن الجدول ﻻ يبين أي حد مفروض على مبلغ الحصة النسبية الذي قد ينشأ من جراء تطبيق المادة ٦١ )ج(، وﻻ يراعي مدى ما يتمتع به المشتركون في اللجنة المؤقتة لمنظمــة التجــارة الــدولية مــن استحقــاقات أو ما سيختارون الحصول عليه من استحقاقات من الصندوق بحلول ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٨٩٩١، بدﻻ من تحويل حقوقهم في المعاشات التقاعدية من الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة إلى خطة المعاشات التقاعدية المقترحة لمنظمة التجارة العالمية.
En outre, il n &apos; a pas été tenu compte dans le tableau de la limite qui pourrait être appliquée au titre de l &apos; article 16 c), ni du nombre de participants de la CIOIC qui ont choisi ou choisiront de recevoir une pension de la Caisse d &apos; ici au 31 décembre 1998 au lieu de transférer leurs droits à pension de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies au régime des pensions proposé pour l &apos; OMC.