)أ( استعراض التدابير التي اتخذتها السلطات الوطنية لترجمة اﻻلتزامات الناجمة عن المؤتمرات العالمية ووﻻيات منظومة اﻷمم المتحدة إلى خطط عمل على الصعيد القطري؛
a) Un examen des mesures prises par les autorités du pays en vue de transformer les engagements pris lors de conférences mondiales et les missions des organismes des Nations Unies en plans d’action de pays;