٦ - ﻷي دولة طرف لم تصدق على التعديل أو تقبله أن تنسحب من النظام اﻷساسي انسحابا نافذا في الحال، بصرف النظــر عــن الفقرة ١ من المادة ١١٥، وذلك بتقديم إشعار بعد بدء نفاذ هذا التعديل بما ﻻ يزيد عن سنة واحدة.
6. Tout État Partie qui n &apos; a pas ratifié ou accepté l &apos; amendement peut se retirer du Statut avec effet immédiat, nonobstant les dispositions du paragraphe 1 de l &apos; article 115, en donnant notification de son retrait un an au plus tard après l &apos; entrée en vigueur de cet amendement.