فقد تمكنت عدة شركات أمريكية لصناعة السيارات من عكس اتجاه مساراتها السلبية، بل ومن الحصول على أنصبة أكبر في اﻷسواق الدولية عندما أخذت بما قدمه العمال الذين يعملون في خط اﻹنتاج من نصائح تتعلق بعملياتها.
Plusieurs fabricants d’automobiles américains ont réussi à renverser une tendance négative et à réaliser des bénéfices, et même à obtenir une part plus importante du marché international, parce qu’ils ont demandé aux ouvriers leur avis sur la façon de réorienter les opérations.