والوجه اﻵخر هو أنه نظرا لﻹيمان الجازم بمعتقدات مشاركي السوق في قابلية اﻷسواق الحرة للدوام واﻻستمرار فبإمكانهم أن يشكوا فيما إذا كانت اﻷسواق حرة حقيقة في أي وقت.
Une autre solution, étant donné que l’adhésion des représentants du marché à la viabilité de l’économie de marché était profondément ancrée, consistait à remettre en doute que l’économie ait jamais été totalement «de marché».