وحتى وإن كان شركاؤنا في التنمية يساعدوننا في ذلك، فإن هذه اﻹصﻻحات والجهود تعبر أوﻻ وقبل كل شيء عن رغبة دولنا وشعوبنا في تولي مقاليد أمورها والخروج من وهدة التخلف والفقر.
Même si nos partenaires au développement nous y accompagnent, ces réformes et ces efforts expriment d &apos; abord la volonté de nos États et de nos peuples de se prendre en charge et de sortir du sous-développement et de la misère.