لغرض تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، يكون لكل شخص الحق، بمفرده وباﻻشتراك مع غيره، على الصعيدين الوطني والدولي، في:
Afin de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales, chacun a le droit, tant individuellement qu’en association avec d’autres, aux niveaux national et international :