٩٨٢- ففي ٥٢ أيار/مايو ٨٩٩١، اجتمعت اللجنة بصورة غير رسمية مع أعضاء الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصر وذلك في إطار مشاطرة المعلومات ذات الصلة باﻷنشطة التي يضطلع بها كل فريق من أفرقة الخبراء، وتوخي اﻷهداف المشتركة باﻹضافة إلى تقصي مجاﻻت التعاون المحتملة.
Le 25 mai 1998, le Comité a tenu une réunion informelle avec des membres du Groupe de travail des formes contemporaines d &apos; esclavage afin de mettre en commun des informations pertinentes sur les activités de chaque groupe d &apos; experts, sur leurs objectifs communs, ainsi que sur les domaines dans lesquels ils pourraient coopérer.