وفي القرن اﻷفريقي، شهدنا تدهورا شديدا في العﻻقات بين إثيوبيا وإريتريا، والواقع أن جيشي هذين البلدين الشقيقين - المرغمين بحكم التاريخ والجغرافيا والثقافـــة علـــى التعايش في وئــام وسﻻم تامين - قد شنا عمليات عسكرية.
Dans la corne de l &apos; Afrique, nous sommes témoins d &apos; une brusque dégradation des relations entre l &apos; Éthiopie et l &apos; Érythrée au point que les armées de ces deux pays frères que l &apos; histoire, la géographie, la culture condamnent à vivre dans une parfaite harmonie et dans la paix. Cette situation a déclenché des opérations militaires.