ويرى المجلس أن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان قد تقيد بسياسة الحد من مستوى السلف لكي ﻻ تزيد على ما يعادل ربع النفقات، وذلك ما يمكن أن يخفض من احتياجاته النقدية بما قدره ٧ مﻻيين دوﻻر.
Le Comité considère que si le FNUAP respectait la politique consistant à limiter le niveau des avances à l &apos; équivalent des dépenses trimestrielles, il pourrait réduire ses besoins de trésorerie d &apos; environ 7 millions de dollars.