)د( تنفيذ إجراءات تسجيل جديدة ومنح مساعدة إلى العاطلين عن العمل بتمديد فترة تقديم الطلبات إلى مكاتب البطالة للخريجين والشبان المسجلين كاحتياطيين في القوات المسلحة من ٩٠ يوما تقويميا إلى ٦ أشهر تقويمية.
d) Application de nouvelles procédures d’inscription des chômeurs et d’assistance aux chômeurs avec une prolongation du délai de formulation de la demande aux agences pour l’emploi en ce qui concerne les diplômés et les jeunes inscrits dans les forces armées de réserve de 90 jours à 6 mois.