ولئن كانت المسؤولية الرئيسية عن تنفيذ نتائج مؤتمر قمة كوبنهاغن تقع أوﻻ على كاهل كل حكومة، فمن الضرورة البالغة أن تقوم اﻷمم المتحـــدة، عن طريق منظومتها، مع الشركاء اﻵخرين في التنميــة، بتعزيز المساعدة للبلدان الفقيرة.
Même si la responsabilité première de la mise en oeuvre des résultats de Copenhague revient d &apos; abord à chaque gouvernement, il est de la plus haute importance que l &apos; Organisation des Nations Unies, à travers son système, et les autres partenaires au développement renforcent leur assistance aux pays démunis.