٢٣ - وجرت أول محاولة من جانب اﻻدعاء في آذار/ مارس ١٩٩٨ لتوحيد ملف قضية تشمل عددا كبيرا من المتهمين )٢٩ في هذه المرة( حتى توجه إليهم ﻻئحة اتهام واحدة وهو ما رفضه قاضي اﻹثبات استنادا الى اﻻختصاص.
Un juge saisi d’une demande de confirmation de la procédure a rejeté, pour des motifs de compétence, la première tentative faite par le Procureur en mars 1998 afin de joindre les causes concernant un nombre élevé de défendeurs (29 en l’occurrence) en les regroupant dans un acte d’accusation unique.