وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تتخذ كل التدابير المﻻئمة لتيسير عملية مواءمة التشريعات المحلية مواءمة كاملة مع مبادئ وأحكام اﻻتفاقية، وبخاصة مع مراعاة الطابع الشمولي لهذه المعاهدة.
Il lui recommande donc de s &apos; appliquer à accorder en tous points son droit interne aux principes et aux dispositions de cet instrument, dont il ne faut pas oublier qu &apos; il forme un tout.