)ﻫ( وهي تيسر إعداد مﻻحظات ختامية أوضح وأكثر دقة، وبالتالي تمكن الدولة الطرف، والمنظمات غير الحكومية، ووسائط اﻹعﻻم من أن تعرف بدقة اﻷوضاع الحالية، وتشكل أساساً أقوى لتدابير المتابعة التي تقوم بها اللجنة.
e) Cela faciliterait l &apos; élaboration d &apos; observations finales plus intelligibles et plus précises, ce qui permettrait à l &apos; Etat partie, aux organisations non gouvernementales et aux médias de savoir précisément où en sont les choses et constituerait un fondement beaucoup plus solide de la suite que le Comité pourrait donner.