وفي بعض الظروف كان اختبار &quot; شبه التأكد &quot; يضيق بحيث يتطلب أن يكون الانتهاك المتوقع للسلام العام ليس مؤكدا وقوعه فحسب بل أن يكون أيضا &quot; شديدا وجديا &quot; في حد ذاته بما يبرر فرض قيود سابقة على التعبير (انظر على سبيل المثال H.C.J. 14/86, La &apos; or v. Conciel for review of Films and Plays, 41(1) P.D. 421, 432 (إبطال قرار يمنع أداء مسرحية علنا).
Dans certains contextes, le critère de la “quasi certitude” a été pris dans un sens plus étroit pour exiger que la violation anticipée de la paix publique ne soit pas seulement virtuellement certaine de se produire, mais soit aussi “sévère et grave” en soi, pour justifier que l’expression fasse l’objet de restrictions par anticipation. Voir, par exemple, H.C.J. 14/86, La’or c. Conseil d’examen des films et pièces de théâtre, 41 1) P.D. 421, 432 (annulation d’une décision interdisant la représentation publique d’une pièce de théâtre).