وانطﻻقا من هذا التعاون الذي يقوم على الواقعية والمرونة والمساواة ينبغي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا أن تواصل تطوير أنشطتها التنفيذية في المجاﻻت التي أثبتت فيها منعتها.
Ainsi, l’OSCE doit continuer de développer ses activités opérationnelles dans les domaines dans lesquels ses atouts sont reconnus, en les inscrivant dans le cadre d’une coopération pragmatique, souple et non hiérarchique.