ونوه قادة دول المجلس بالدور الكبير الذي أوﻻه صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، رئيس دولة اﻹمارات العربية المتحدة، رئيس الدورة الحالية للمجلس اﻷعلى، ﻹدارة اﻻجتماعات مما كان له أكبر اﻷثر في التوصل إلى قرارات ونتائج هامة سعيا لتحقيق تطلعات شعوب دول المجلس.
Les dirigeants des États membres tiennent également à rendre hommage à S. A. le cheikh Zayed Bin Sultan Al-Nahyan, Président de la dix-neuvième session du Conseil suprême, pour l &apos; efficacité avec laquelle il a dirigé les réunions, ce qui a permis au Conseil de réaliser des progrès sensibles et de prendre d &apos; importantes décisions qui répondent aux attentes des peuples des États membres.