٣٥ - وتستعد جميع البلدان في المنطقة حاليا لجولة عام ٢٠٠٠ لتعداد السكان والمساكن. ويعتبر هذا التعداد بالنسبة لمعظم هذه البلدان أول تعداد تجريه منذ حصولها على اﻻستقﻻل في أوائل التسعينات.
35. Actuellement, tous les pays de la région préparent le recensement de la population et du logement qui aura lieu en 2000 et sera pour la plupart d &apos; entre eux le premier recensement depuis leur accession à l &apos; indépendance au début des années 90.