● من بين اﻟ ٣٣٦ ٥ موظفا من جميع الفئات الذين عينتهم اﻷمانة العامة أثناء الفترة ١٩٩٥-١٩٩٧، هناك على اﻷقل ٧٥٩ أو ما نسبته ١٤ في المائة تمثل الموظفين الذين بلغوا سن التقاعد أثناء تلك الفترة، أي ٦٠ سنة أو ما فوقها.
∙ Sur les 5 336 fonctionnaires de toutes les catégories recrutés par le Secrétariat pendant la période 1995-1997, au moins 759 (soit 14 %) ont atteint l’âge de la retraite (60 ans au moins) pendant cette période.