وأبلغت اللجنة بأن البرنامج اﻹنمائي، من واقع أنه منظمة ذات توجه ميداني تضطلع بآﻻف من المشاريع في جميع أنحاء العالم من خﻻل شبكة تضم أكثر من ١٣٠ مكتبا قطريا، يجد أن من المناسب ومما يحقق الكفاءة أن يفوض، من وقت إلى آخر، سلطات محدودة في مجال المشتريات إلى بعض اﻷفراد الذين يتعاقد معهم البرنامج وإن كانوا من غير موظفيه.
Le Comité a appris que le PNUD, organisation à vocation opérationnelle qui exécute des milliers de projets dans le monde entier au moyen d &apos; un réseau de plus de 130 bureaux de pays, juge efficace et approprié de déléguer de temps en temps des pouvoirs limités en matière d &apos; achat à des personnes employées sous contrat mais non fonctionnaires.