٢٩ - وفي نطاق أجهزة لجنة التنسيق اﻹدارية ذاتها، قامت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، بالتعاون مع مجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية وكلية موظفي اﻷمم المتحدة، بتنظيم حلقة عمل مشتركة بين الوكاﻻت عن المتابعة على الصعيد الميداني للمؤتمرات العالمية وذلك في مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورين، إيطاليا.
Dans le cadre du mécanisme du CAC, le CCQPO, en collaboration avec le Groupe des Nations Unies pour le développement et l’École des cadres des Nations Unies, a organisé au Centre international de formation de l’OIT à Turin (Italie) un atelier interinstitutions consacré au suivi des conférences mondiales sur le terrain.