وإذ تﻻحظ مع اﻻرتياح أن عددا متزايدا من الحكومات قد أقام عﻻقة عمل مع اﻻجراءات المواضيعية، وﻻ سيما في شكل توجيه دعوات للقيام بزيارات، واﻻستجابة لطلب المعلومات، وتنفيذ التوصيات، وأن العديد من المنظمات غير الحكومية قد أقام أيضا عﻻقة عمل مع اﻻجراءات المواضيعية،
Notant avec satisfaction qu &apos; un nombre croissant de gouvernements a établi des relations de travail avec la Commission au titre des procédures thématiques, en particulier sous forme d &apos; invitations à effectuer des visites, de réponses à des demandes de renseignements et de mise en oeuvre de recommandations, et que de nombreuses organisations non gouvernementales ont également établi des relations de travail au titre des procédures thématiques,