]لغرض هذا النظام اﻷساسي، تعني جريمة ]العدوان[ ]اﻹخﻻل بالسلم[ أي فعل من اﻷفعال التالية يرتكبه فرد ]يكون في وضع يمكنه من ممارسة السيطرة أو يكون قادرا على توجيه أعمال سياسية/ عسكرية في دولة ما[:
[Aux fins du présent Statut, on entend par crime [d &apos; agression] [contre la paix] l &apos; un quelconque des actes ci-après commis par une personne [qui se trouve en situation de contrôle ou à même de diriger dans un État une action politique ou militaire] :