وتتفــق اللجنة مــع تعريف مصطلح &quot; المتقاعد &quot; كما هو مبين في الفقرة ٤ من تقريـر اﻷمين العام )A/53/526( باعتباره يتمشى مع مقرر الجمعية ١٥/٨٠٤.
Le Comité consultatif approuve la définition du terme «retraité» donnée au paragraphe 4 du rapport du Secrétaire général (A/53/526), qui est en conformité avec la décision 51/408 de l’Assemblée générale.