وطُلبت معلومات بشأن درجة التنافس على العقود، واستـرداد التكاليف من قبــل برنــامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، وبشأن ما إذا كانت الوحدة التابعة لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع التي تدير اتفاقات الخدمات اﻹدارية تمول من الموارد اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Des précisions ont été réclamées touchant la mise en concurrence pour l &apos; octroi des contrats, le recouvrement des coûts par le PNUD et le Bureau des Nations Unies pour les services d &apos; appui aux projets (UNOPS); on a également demandé si le groupe de l &apos; UNOPS chargé de la gestion de ces accords était financé au moyen des ressources de base du PNUD.