وتبعا لذلك، سيكون مطلوبا من الجمعية العامة في دورتها الحالية أن تعين شخصا لملء الشاغر لما تبقى من فترة عضوية السيد ماركونديس دي كارفاليو، أي حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨.
L’Assemblée générale devra, en conséquence, nommer à sa présente session la personne qui le remplacera pendant la période restant à courir sur son mandat, c’est-à-dire jusqu’au 31 décembre 1998.