بيد أنه ينبغي لرئيس لجنة المؤتمرات أن يواصل مشاوراته مع رؤساء الهيئات التي يقل استخدامها عن الحد القياسي بهدف تحسين استعمالها لخدمات المؤتمرات.
Le Président du Comité des conférences doit néanmoins poursuivre ses consultations avec les présidents des organes dont le taux d &apos; utilisation reste inférieur au seuil.