وﻻ يميز ميثاق اﻷمم المتحدة بين الجهات التي يمكن أن تنضم إلى معاهدة معينة وتلك التي قد ﻻ تنضم إليها، ومسؤولية مجلس اﻷمن لﻷمم المتحدة هي نفس المسؤولية تجاه جميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة بدون أي تمييز.
La Charte des Nations Unies ne fait aucune distinction entre les États selon qu &apos; ils ont signé ou non un traité particulier; il incombe donc au Conseil de sécurité de l &apos; ONU de traiter les États Membres sur un pied d &apos; égalité.