٣١- وتجدر اﻹشارة في مجال اﻹسكان إلى تنفيذ برنامج خاص يهدف إلى تخفيف اﻷعباء المالية التي يتحملها أصحاب القروض العقارية نتيجة ﻻرتفاع أسعار الفائدة، وتوفير الموارد الﻻزمة ﻹنهاء المساكن قيد التشييد، وإعادة تنشيط بناء المساكن الجديدة، وبخاصة تلك التي تعود بالمنفعة اﻻجتماعية.
13. En matière de logement, il y a lieu de mentionner la mise en place d &apos; un programme spécial visant à alléger la charge financière que représente pour les souscripteurs d &apos; un crédit hypothécaire l &apos; augmentation des taux d &apos; intérêt, à apporter une aide à l &apos; achèvement d &apos; un logement en construction et à relancer la construction de logements neufs surtout à vocation sociale.