ويمكن تطبيق المعايير الدولية على نحو أفضــل بتحسين اﻵليات القائمة وبالحوار المفتوح بشأن أكثر الموضوعات حساسية، بما في ذلك الموضوعات المتعلقة بحقوق اﻹنسان في فرادى الدول.
L &apos; application plus efficace des normes internationales pourrait être assurée au moyen d &apos; une amélioration des mécanismes existants et d &apos; un dialogue ouvert sur les questions les plus délicates, notamment celles ayant trait aux droits de l &apos; homme dans tel ou tel État.