وعلى الرغم من أنه أحرز تقدم في استكمال المرجعين، فإن عدم توفر الموارد البشرية والمالية ﻻ يزال هو العائق الرئيسي الذي يحول دون التعجيل بإنجاز هذين المرجعين.
On a certes progressé dans la mise à jour des deux ouvrages, mais ce qui empêche de procéder plus rapidement reste le manque de ressources humaines et financières.