وأحيانا ينعدم إحساس العاملين في المساعدة اﻹنسانية بحاجات المرأة في المعسكرات، وهو وضع يقوض أهمية التوازن بين الجنسين لدى العاملين وعملية إدخال أمور قضايا الجنسين في صلب أنشطتهم.
Le personnel humanitaire était parfois indifférent à leurs besoins dans les camps, d &apos; où la nécessité d &apos; établir une parité entre les effectifs masculins et féminins dans ce domaine et d &apos; intégrer une perspective sexospécifique dans leurs activités.