ونشهد من اﻵن فصاعدا عمليات متصلة، سواء بين الداخلي والدولي أو فيما بين الدول والمجتمعات المحلية)٤٧(، مع وجود عناصر سائدة وفقا للمجاﻻت المعنية.
Nous assistons dorénavant à des continuités, aussi bien entre l’interne et l’international qu’entre l’interétatique et le communautaire B. Simma, «From bilateralism to community interest in international law», Recueil des cours de l’Académie de droit international, 1994-VI, vol. 250, p. 217 à 384.