وإذ تﻻحظ حاجة الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية إلى الخبرة في ميدان علم الطب الشرعي للتحقيق في الوفيات وتوضيح حاﻻت اﻻختفاء، كما تم التأكيد على ذلك في تقارير الفريق العامل المعني بحاﻻت اﻻختفاء القسري أو غير الطوعي وفي تقارير المقرر الخاص المعني بحاﻻت اﻻعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي، فضﻻً عن تقارير سائر المقررين القطريين،
Notant en outre que, dans leurs rapports, le Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires, le Rapporteur spécial chargé d &apos; étudier les questions relatives aux exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires et les rapporteurs chargés de rendre compte de la situation dans divers pays, ont souligné qu &apos; il était essentiel que les gouvernements, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales puissent disposer des services de médecins légistes à l &apos; occasion d &apos; enquêtes sur des morts ou des disparitions,