وﻻحظ المجلس أن ٣٣ حساباً من هذه الحسابات يبلغ مجموع رصيدها ٦٥٠ ٤٢ دوﻻرا لم يظهر بها أي نشاط طوال عام ١٩٩٧، وأن ٩ حسابــات رصيدهـا ٨٩٨ ٧٣ دوﻻرا أظهرت نشاطـا ﻻ يتجـاوز الحــد اﻷدنى.
Le Comité a constaté que 33 comptes affichant un solde cumulé de 42 650 dollars n’ont révélé aucune activité en 1997 et que neuf comptes affichant un solde de 73 898 dollars n’ont révélé qu’une très faible activité.