لقد استمعنا في خطابات سابقة إلى اﻹشارة إلى وجود مشاكل قانونية يمكن أن تترتب على مشروع القرار هذا، ولكن يبدو جليا لنا أن عبارة &quot; يترتب عليه إجراء تعديل في الميثاق &quot; تشير إلى عناصر يمكن أن تفضي إلى إجراء تعديل في الميثاق بشأن مسألة محددة هي إصﻻح مجلس اﻷمن فحسب.
Les orateurs qui m &apos; ont précédé ont évoqué les problèmes juridiques que ce projet de résolution pourrait engendrer mais il semble évident que le terme «incidences» se rapporte à des éléments qui pourraient conduire à un amendement à la Charte touchant exclusivement la question spécifique de la réforme du Conseil de sécurité.