وتظل القوانين الدستورية والقوانين وغيرها من التشريعات الملزمة بصفة عامة نافذة في البلد، ما لم تتناقض مع أحكام الدستور )الفقرة ١ من المادة ١٥٢ من الدستور(.
Les lois organiques, la législation et toutes les autres dispositions légales et réglementaires sont restées en vigueur si elles étaient conformes à la loi fondamentale (art. 152, par. 1, de la Constitution).