وتﻻحظ الوﻻيات المتحدة أيضا أن الشرط القاضي بأن يكون جهاز الدولة &quot; قد تصرف بهذه الصفة في الحالة المعنية &quot; لم يتم تحديده.
Les États-Unis notent également que la condition selon laquelle il est nécessaire qu’«en l’occurrence, [l’organe de l’État] ait agi en cette qualité», est imprécise.