وفيما يتعلق ببرنامج عملنا، فسيكون من المستصوب بالتأكيد، ومن المثالي أيضاً، اتخاذ خطوات تدريجية تؤدي إلى البدء في العمل، وإن أمكن في مفاوضات، بشأن معاهدة وقف انتاج المواد اﻻنشطارية ومنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي وضمانات اﻷمن السلبية واﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد والشفافية في مسألة التسلح.
Pour ce qui concerne notre programme de travail, il serait certainement souhaitable, et ce serait l &apos; idéal, de franchir des étapes progressives conduisant au début des travaux, et peut—être de négociations, sur un traité d &apos; arrêt de la production de matières fissiles, la prévention d &apos; une course aux armements dans l &apos; espace, les garanties négatives de sécurité, les mines terrestres antipersonnel et la transparence dans le domaine des armements.