فقد قامت بعض الدول وﻻ سيما تلك التي تطبق نظام القانون العام بسن القوانين الخاصة بها بشأن هذه المسألة، أما الدول اﻷخرى مثل فرنسا، التي تعتمد على تراث تقليدي من القانون المدني فإنها تعتمد على السوابق القضائية.
Certains pays, essentiellement de common law, se sont dotés de leur propre législation en la matière. D &apos; autres, dont la France, de tradition civiliste, ont préféré laisser leurs tribunaux faire preuve jurisprudentielle.