770- وفي جميع إجراءات المحكمة الخاصة بمعالجة طفل يكون للمحكمة ألا تتخذ قرارها إلا بعد أن تتيح للطفل أو للوصي عليه والأخصائي الاجتماعي فرصة سماع أقوالهم، والحصول على تقرير مكتوب من الأخصائي الاجتماعي (القسم 8 من القانون).
770. Dans toutes les procédures judiciaires concernant un enfant, le tribunal ne peut pas prendre de décision sans donner à l’enfant, à son tuteur et à l’agent chargé de la protection de l’enfance, la faculté de se faire entendre, et doit recevoir un rapport écrit de ce dernier (art. 8 de la loi).