وﻻ شك أن إتاحة وقت كاف ومناسب للدول المشاركة بقوات لدراسة تقارير اﻷمين العام ذات الصلة من شأنها أن تضاعف من المساهمة الموضوعية لهذه الدول، بما يثري هذه اﻻجتماعات بالجمع بين البعدين السياسي والعسكري فيها.
Le fait d &apos; accorder aux États qui fournissent des contingents le temps qui leur est nécessaire pour examiner les divers rapports pertinents du Secrétaire général augmenterait leur contribution objective, ce qui enrichirait les réunions en permettant de prendre en compte les dimensions politique et militaire.