ولذلك فليس من الواضح تماما كيف يعقل أن تكون أي تدابير مضادة بالمعنى المفهوم من هذا المصطلح &quot; سلوكا يخل &quot; بحقوق من هذا النوع من حقوق اﻹنسان اﻷساسية.
On voit donc mal comment une contre-mesure au sens propre du terme pourrait être équivalente à un «comportement qui déroge» à des droits fondamentaux de cette nature.