واﻻجتماعات التقنية الثﻻثة المزمع عقدها في عام ٨٩٩١ هي: )أ( ندوة دراسية تقنية عن الهجرة الدولية والتنمية )ﻻهاي، هولندا، ٩٢ حزيران/يونيه - ٣ تموز/يوليه(؛ )ب( اجتماع تقنـي عن خدمـات الصحة اﻹنجابية في حـاﻻت اﻷزمـات )أيلول/سبتمبر، سيتقرر المكـان فيمـا بعــد(؛ )ج( اجتماع تقني عن شيخوخة السكان )تشرين اﻷول/أكتوبر، سيتقرر المكان فيما بعد(.
Trois réunions techniques sont prévues pour 1998 : a) un colloque technique consacré aux migrations internationales et au développement (La Haye (Pays-Bas), 29 juin-3 juillet); b) une réunion technique sur les services de santé en matière de reproduction dans des situations de crise (septembre, lieu à confirmer); et c) une réunion technique sur le vieillissement de la population (octobre, lieu à confirmer).