٥ - تؤكد أن التنمية الريفية في البلدان النامية تظل ذات أهمية رئيسية بالنسبة إلى الجهود الرامية إلى القضاء على الفقر، وأن هذه التنمية تشمل في أكثر اﻷحيان اﻹصﻻح الزراعي، واﻻستثمار في البنية اﻷساسية، وتوسيع نطاق الوساطة المالية الريفية بهدف كفالة اﻷمن الغذائي، وتحسين التعليم وزيادة استحدام التكنولوجيا المﻻئمة، وكفالة تطبيق أسعار منصفة لتوفير حوافز لﻻستثمار الزراعي، وزيـــادة اﻹنتاجية، بما في ذلك إنتاجية القطاع غير الرسمي؛
5. Souligne que, dans les pays en développement, le développement rural reste un élément central des efforts d &apos; élimination de la pauvreté, et passe souvent par la réforme agraire, des investissements dans les infrastructures, le développement de l &apos; intermédiation financière rurale en vue d &apos; assurer la sécurité alimentaire, une meilleure éducation et un plus large recours aux technologies appropriées, des prix équitables qui encouragent les investissements dans l &apos; agriculture, et l &apos; accroissement de la productivité, y compris dans le secteur non structuré;