وفي بعض الحاﻻت ، فان التشريعات القائمة تفرض أو تستلزم فرض تقييدات على استعمال وسائل اﻻتصال الحديثة ، وعلى سبيل المثال ، بفرض استعمال وثائق &quot; مكتوبة &quot; أو &quot; موقعة &quot; أو &quot; أصلية &quot; .
Dans certains cas, la législation existante restreint directement ou indirectement l’emploi des moyens modernes de communication, par exemple en imposant l’emploi de documents “écrits”, “signés” ou “originaux”.