ورغم أن هذا اﻹصﻻح لم يقصد منه مبدئيا مناهضة التمييز، إﻻ أنه ينبغي اﻹشارة إلى أن تشجيعه العمالة يعزز تكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة ويبرر بذلك إدراجه في هذا الفرع.
Bien qu &apos; il ne s &apos; agisse pas à proprement parler d &apos; une réforme contre la discrimination, il convient d &apos; admettre que, pour autant qu &apos; elle encourage l &apos; emploi, cette réforme contribue à promouvoir l &apos; égalité des chances entre les hommes et les femmes, ce qui justifie son insertion dans le paragraphe visé.