٣٥ - ومضى يقول إن كوبا يساورها القلق ﻷنه بينما تنص بعض معاهدات حقوق اﻹنسان على وجود صﻻت بين الهيئات المنشأة بمعاهدات والوكاﻻت المتخصصة، فإن ما يسمى بالنهج القائم على الحقوق، المتبع في أعمال وكاﻻت اﻷمم المتحدة، يوسﱢع نطاق هذه الصﻻت.
35. Cuba constate non sans inquiétude que si certains instruments relatifs aux droits de l &apos; homme établissent un lien entre les organes conventionnels et les institutions spécialisées, la prétendue approche fondée sur les droits élargit la portée de ces liens.