وإذا لم تتصد لهـذه المشاكل على نحو مناسب وتسعى إلى جني المكاسب مع تجنﱡب اﻵثار الضارة، فستعوق مساعيها اﻹنمائية قيــود شتى، وسرعـــان ما تتبــدد الثروة التي جمعتها.
Si ces pays ne s &apos; attaquent pas comme il convient aux problèmes et ne s &apos; efforcent pas de tirer profit de la mondialisation tout en en évitant ses conséquences négatives, leurs efforts de développement seront compromis par différentes contraintes et la richesse qu &apos; ils ont accumulée grâce au processus de développement risque même de disparaître rapidement.