)ج( رفض السماح للمقرر الخاص بزيارة جمهورية الكونغو الديمقراطية لﻻضطﻻع بوﻻيته، وعدم تمكن البعثة المشتركة التي أُنشئت بموجب قرار اللجنة ٧٩٩١/٨٥ من الوصول إلى البلد لﻻضطﻻع بوﻻيتها؛
c) Le refus d &apos; autoriser le Rapporteur spécial à se rendre dans la République démocratique du Congo dans l &apos; exercice de son mandat et l &apos; impossibilité pour la mission commune créée en vertu de la résolution 1997/58 de la Commission d &apos; obtenir l &apos; accès nécessaire lui permettant de s &apos; acquitter de son mandat;