٥٤ - واستطردت قائلة إنه عمﻻ على مكافحة مشكلة عمل اﻷطفال، تعكف حكومتها على التعاون بهذا الشأن مع المنظمات غير الحكومية والمجتمعات المحلية ومنظمات العمال وتنظيمات أصحاب العمل، وكذلك مع اﻷطفال أنفسهم.
54. Soucieux de régler le problème de la main-d &apos; oeuvre enfantine, le Gouvernement philippin collabore avec les organisations non gouvernementales, les collectivités intéressées, les associations de travailleurs et d &apos; employeurs et les enfants eux-mêmes.