وينص القسم 5 المعنون &quot; الحرية الشخصية &quot; على أنه &quot; لا يجوز حرمان أي شخص من حريته أو تقييدها بالسجن أو الاحتجاز أو التسليم أو غير ذلك &quot; .
L &apos; article 5 intitulé &quot; Liberté de la personne &quot; , dispose que &quot; nul ne peut faire l &apos; objet d &apos; une privation ou d &apos; une restriction de sa liberté par l &apos; emprisonnement, la détention, l &apos; extradition ou par un autre moyen &quot; .