ولذا فإنه يوصي في تقريره بأن تكرر الجمعية العامة تأكيد إدانتها ﻷنشطة المرتزقة، واقترح تدابير عملية لتمكين اﻷمم المتحدة من المساهمة في القضاء على أنشطة المرتزقة تمشيا مع التزامها باﻻحترام التام لحقوق اﻹنسان.
Le rapport recommande donc que l &apos; Assemblée générale renouvelle sa condamnation des activités mercenaires et propose des mesures concrètes pour permettre à l &apos; ONU de participer à l &apos; élimination de ces activités, conformément à son engagement de garantir le plein respect des droits de l &apos; homme.