فمثلا يحظر القسم 93 باء من مرسوم الشرطة [النسخة الجديدة] تشكيل نقابات للشرطة وإن كان أفراد الشرطة يستطيعون أن ينضموا إلى النقابات العادية؛ كما أن الأوامر الدائمة في رئاسة أركان قوات الدفاع الإسرائيلية، وهي لها قوة القانون، تمنع العسكريين من تشكيل نقابة خاصة بهم.
Ainsi, l’article 93 B de l’Ordonnance sur la police [nouvelle version] interdit la constitution d’un syndicat par le personnel de la police, mais les policiers peuvent malgré tout adhérer à des syndicats ordinaires; et les instructions permanentes de l’état-major des Forces de défense israéliennes, qui ont le statut de loi, interdit au personnel militaire de constituer son propre syndicat.