السيدة ماكفيي )كندا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يشرف وفد بلدي أن يتكلم بشأن البند ٥٨ من جدول اﻷعمال المعنون &quot; تعزيز منظومة اﻷمم المتحدة &quot; ، وبالتحديد بشأن تقرير اﻷمين العام بشأن الترتيبات والممارسات المتعلقة بتعامل المنظمات غير الحكومية مع جميع أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة )A/53/170(.
Mme McVey (Canada) (interprétation de l &apos; anglais) : La délégation du Canada est honorée d &apos; intervenir sur le point 58 de l &apos; ordre du jour, intitulé «Renforcement du système des Nations Unies», et plus particulièrement sur le rapport du Secrétaire général sur les arrangements et pratiques régissant l &apos; interaction des organisations non gouvernementales dans toutes les activités du système des Nations Unies (A/53/170).