إن مهمة تيسير وتنسيق خطة العمل في إطار منظومة اﻷمم المتحدة تقع على السيد بينو أرﻻتشي، المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات الذي أثبت تميز عمله خﻻل الفترة القصيرة التي انقضت منذ أن بدأ العمل في اﻷمم المتحدة.
La tâche consistant à faciliter et à coordonner la mise en oeuvre du Plan d &apos; action au sein du système des Nations Unies incombe à M. Pino Arlacchi, le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, qui, en très peu de temps, a déjà apporté la preuve de ses qualités.