وفي هذا الصدد ، أقر اﻻجتماع من جديد مبدأ مجانية وحرية الوصول الى علوم الفضاء والبيانات البيئية التي يعتبر أنها تندرج ضمن المجال المشاع العام ، وأوصى كذلك بأن تظل هذه البيانات متاحة للدول اﻷعضاء مجانا أو بسعر التكلفة .
À cet égard, les participants ont insisté encore une fois sur le principe de l’accès libre et gratuit aux données touchant les sciences spatiales et l’environnement qui étaient encore considérées comme du domaine public et ils ont recommandé, en outre, que tous les États Membres puissent continuer à pouvoir disposer de ces données gratuitement, ou au prix coûtant.