للممثلين الذين تسميهم المنظمات والهيئات اﻷخرى التي تلقت دعوة دائمة من الجمعية العامة، عمﻻ بقراراتها ذات الصلة للمشاركة في دوراتها وأعمالها، بصفة مراقبين، الحق في اﻻشتراك، بصفة مراقبين، في مداوﻻت المؤتمر واللجنة الجامعة وفي مداوﻻت الهيئات الفرعية المنشأة بموجب المادة ٥٠، دون أن يكون لهم حق التصويت.
Les représentants désignés par les organisations et autres entités auxquelles l &apos; Assemblée générale a adressé, dans ses résolutions pertinentes, une invitation permanente à participer, en qualité d &apos; observateurs, à ses sessions et à ses travaux ont le droit de participer en qualité d &apos; observateurs, sans droit de vote, aux délibérations de la Conférence, de la Commission plénière et des autres organes subsidiaires créés en vertu de l &apos; article 50.