فقد جرت خﻻل المفاوضات المعنية باﻷسلحة الكيميائية في مؤتمر نزع السﻻح عمليات متوازية ثنائية وأحياناً تعددية بين الدول الرئيسية الحائزة لﻷسلحة الكيميائية.
Lors de la négociation sur les armes chimiques dans le cadre de la Conférence du désarmement, il y a eu parallèlement des processus bilatéraux et parfois plurilatéraux entre les principaux détenteurs d &apos; armes chimiques.