ويسعى نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ الى الوصول الى مفاهيم وتعاريف وتصنيفات مترابطة على المستويين الكلي والجزئي. كما جرى، قدر المستطاع، المواءمة بين المفاهيم الواردة في دليل صندوق النقد الدولي وبين تلك الواردة في نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ وكذلك مع منهجيات الصندوق المتصلة باﻹحصاءات النقدية والمصرفية واﻹحصاءات المالية الحكومية.
Le SCN de 1993 s’efforce de parvenir à des concepts, à des définitions et à des classifications liés les uns aux autres aux niveaux macro-économique et microéconomique, tandis que les concepts figurant dans le Manuel du FMI ont été harmonisés, dans la mesure du possible, avec ceux figurant dans la version de 1993 du SCN et avec les méthodes utilisées par le Fonds pour établir les statistiques monétaires et bancaires et les statistiques des finances publiques.