١ - لدى استﻻم اﻷمين العام طلبا ما، يُدرج النظر في ذلك الطلب في جدول أعمال الجلسة التالية للجنة، بشرط أﻻ تعقد الجلسة التالية قبل انقضاء ثﻻثة أشهر على تاريخ إعﻻن اﻷمين العام للحدود الخارجية المقترحة للجرف القاري المتعلقة بالطلب، عمﻻ بالمادة ٤٨.
1. Lorsque le Secrétaire général reçoit une demande, il en inscrit l &apos; examen à l &apos; ordre du jour de la prochaine réunion de la Commission à condition que cette réunion ait lieu au moins trois mois après la date de la publication par le Secrétaire général des limites extérieures du plateau continental proposées dans la demande, conformément à l &apos; article 48.