واﻻتحاد الروسي وبيﻻروس يحتفظان بسيادتهما، وﻻ يزاﻻن عضوين كاملين بالمجتمع الدولي للدول، كما أنهما مبقيان على كافة الحقوق واﻻلتزامات الواردة في المعاهدات الدولية التي يشكﻻن طرفين فيها.
Le Bélarus et la Russie sont toujours des membres souverains et à part entière de la communauté internationale des États; ils conservent tous les droits et obligations qu’ils ont contractés en vertu des instruments internationaux auxquels ils sont parties.