٥٥ - وينبغي أيضا لبرامج التعاون الدولي المتعلقة بالتنمية أن تحترم الشخصية الثقافية والدينية للسكان المعنيين، مما جرى تأكيده من جديد دون أي غموض من جانب المؤتمرات الرئيسية لﻷمم المتحدة في اﻵونة اﻷخيرة.
54. Comme l’ont réaffirmé sans équivoque récemment toutes les grandes conférences des Nations Unies, les programmes de coopération internationale pour le développement doivent également respecter l’identité culturelle et religieuse des populations qu’ils visent.