)د( وقدم الفريق المعني بخدمات اﻷمن والسﻻمة إلى مكتب إدارة الموارد البشرية مقترحات تتصل بمعايير موحدة بشأن التعيين، والتدريب أثناء الخدمة، والترقية. وقُدمت خطة بشأن المعايير الموحــدة ﻻستخدام اﻷســلحة إلى مكتب الشؤون القانونــية وهي اﻵن في المـرحلة النهــائية لموافـقة المكتب عليها؛
d) Le Groupe des services de sécurité et de sûreté a transmis au Bureau de la gestion des ressources humaines des projets de normes communes de recrutement, de formation en cours d’emploi et de promotion dont le Bureau des affaires juridiques achève actuellement d’examiner le plan d’application;