وسيقدم البرنامج الفرعي أيضا المساعدة إلى من ترغب من حكومات البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في تعزيز هياكلها اﻷساسية المؤسسية والخاصة بالموارد البشرية وتحليل السياسات وصنع السياسات، خاصة فيما يتعلق بتنفيذ اﻻلتزامات ذات الصلة المتفق عليها في مؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية.
Il s’agit aussi d’aider les gouvernements intéressés de pays en développement et de pays à économie en transition à développer leurs ressources humaines et institutionnelles et leur infrastructure d’analyse et de décision, notamment pour ce qui est de donner suite aux engagements pertinents pris lors des grandes conférences des Nations Unies.