وتحقيقا لهذا الغرض، وافقت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية على إصدار توجيهات محددة لنظام المنسقين المقيمين بشأن هذا الموضوع تعكس موقفا على نطاق المنظومة.
À cette fin, le CCPQO a convenu de l’utilité de préparer des directives spécifiques sur ce point, reflétant la position de l’ensemble du système.