- إلغاء الدليل العﻻجي الوطني بدءا من ١ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١، وحلت محله قائمة ايجابية فيها أعادت اللجنة الوحيدة للعقاقير تصنيف العقاقير الصيدلية إلى ثﻻث فئات )ألف وباء وجيم( على أساس فاعليتها وأهمية المرض وسعرها؛
- remplacement à compter du 1er janvier 1994 du Vade-mecum national de soins (Prontuario Terapeuticao Nazionale) par une liste concrète où la Commission des médicaments simples a reclassé en trois groupes (A, B et C) les produits pharmaceutiques existants selon le degré d’efficacité pharmacologique, l’importance de la pathologie et le prix;