٢٤ - وقد أشير إلى التعليم بوصفه أهم أداة لتمكين البنات، وأعرب مشتركون كثيرون في هذا الصدد عن قلقهم من ارتفاع نسبة تخلﱡف الفتيات عن الدراسة بالمقارنة مع الفتيان.
42. Il a été dit que l &apos; éducation était l &apos; outil le plus important dont on disposait pour démarginaliser les fillettes et de nombreux participants se sont déclarés préoccupés à cet égard par le pourcentage élevé de filles abandonnant leurs études, par rapport aux garçons.