وبينما نعرب إلى حد ما عن أسفنا وامتعاضنا، لعدم حدوث ذلك، فإننا نحيط علما مع ذلك طبقا لﻷصول بالنقاط التي وردت في تقرير المنسق الخاص، ﻻ سيما بتوصياته التي تدعو إلى ضرورة مواصلة المشاورات المتعلقة بهذا الموضوع الهام وإلى ضرورة اتخاذ قرار في مستهل الدورة القادمة.
Nous manifestons quelques regrets, quelque dépit de voir que ceci n &apos; a pu être concrétisé, mais nous prenons bonne note des éléments contenus dans le rapport du Coordonnateur spécial, et notamment de ses recommandations pour que les consultations continuent sur cet important sujet, et qu &apos; une décision soit prise au tout début de la session prochaine.