وترد في التذييل الثاني للتقرير قائمة بجميع التقارير التي قُدمت خﻻل هذه الفترة، تدل على النطاق الواسع ﻷنشطة المراقبة.
L &apos; appendice II du rapport comprend une énumération de tous les rapports élaborés pendant la période considérée, qui attestent de l &apos; ampleur des efforts de contrôle qui ont été déployés.