٦ - وقال ان الفقرة )س( بشأن اﻷسلحة تستند الى الخيار اﻷول من الخيارات الثﻻثة الواردة في الحكم ذي الصلة في ورقة المناقشة A/CONF.183/C.1/L.53 وتتضمن قائمة موجزة باﻷسلحة التي تعتبر عموما محظورة في المنازعات المسلحة الدولية .
L’alinéa o), concernant les armes, est fondé sur la première des trois options figurant dans la disposition correspondante du document de travail A/CONF.183/C.1/L.53, et contient une brève liste d’armes dont l’emploi est généralement considéré comme interdit dans les conflits armés internationaux.