أود أن أطلب إليكم اﻵن إجراء تصويب في الجدول الزمني المؤقت: فالمشاورات غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن تحسين أعمال المؤتمر وزيادة فعاليتها ستجري يوم اﻻثنين، ٣ آب/أغسطس، في الساعة الثالثة من بعد الظهر بدﻻً من الساعة العاشرة صباحاً.
Je voudrais vous demander, dès maintenant, de modifier ce calendrier comme suit : les consultations informelles ouvertes à la participation de toutes les délégations sur l &apos; amélioration et l &apos; efficacité du fonctionnement de la Conférence se tiendraient le lundi 3 août à 15 heures au lieu de 10 heures.