المادة ٢٤ من الميثــاق، التـي عهدت إلى مجلس اﻷمن بالمسؤولية الرئيسية عــن صــون السلم واﻷمن الدوليين بالنيابة عن أعضاء اﻷمم المتحدة جميعا، قضت أيضا بأنه ينبغي للمجلس أن يرفع تقاريـر سنوية، وأخرى خاصة، إذا اقتضت الحال إلى الجمعيـــة العامـة لتنظر فيها.
L &apos; Article 24 de la Charte, par lequel les Membres des Nations Unies confèrent au Conseil de sécurité, qui agit en leur nom, la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales, stipule également que le Conseil devrait soumettre pour examen des rapport annuels et, le cas échéant, des rapports spéciaux à l &apos; Assemblée générale.