فقد أشير إلى ضرورة العودة إلى تناول اﻻقتراحات التي قدمت في الفترة ٣٩٩١-٤٩٩١، بعد ذلك في فريق الخبراء المعني بسجل اﻷمم المتحدة في عام ٧٩٩١، ومناقشتها مناقشة متعمقة في لجنة مخصصة من لجان مؤتمر نزع السﻻح.
Il a été suggéré que les propositions faites pendant la période 1993—1994 et, plus tard, dans le cadre du Groupe d &apos; experts sur le Registre des Nations Unies en 1997, soient réexaminées et étudiées de façon approfondie dans le cadre d &apos; un comité spécial de la Conférence.