فقد ظلت الوﻻيات المتحدة تسعى لعزل جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية سياسيا ولخنقها اقتصاديا وعزلها عسكريا، ﻻ لشيء سوى أن الجمهورية الديمقراطية الشعبية لم تنقد انقيادا أعمى للوﻻيات المتحدة، أو تستسلم لسياسة القوى التي تتبعها أو ﻹرادتها التعسفية.
Les États-Unis cherchent à isoler politiquement la République populaire démocratique, à l &apos; asphyxier sur le plan économique et l &apos; isoler sur le plan militaire pour le simple motif que ce pays ne suit pas aveuglément les voies américaines et ne se soumet pas à aux politiques de pouvoir ou aux décisions arbitraires des États-Unis.