٣٠ - حدد المجلس خمسة معايير رئيسية التي اعتبرها مؤشرات لجودة وفائدة اﻷطر البرنامجية: المﻻءمة من حيث التوقيت؛ واﻻلتزام باتفاقيات اﻷمم المتحدة لمكافحة المخدرات؛ وبناء القدرات في الحكومات؛ وتقديــرات المــوارد المالية المطلوبة؛ وتطبيق الدروس المستفادة.
30. Le Comité a relevé cinq critères essentiels qu &apos; il tient pour des indicateurs de qualité et d &apos; efficacité des cadres de programmes : respect des délais; application des dispositions contenues dans les conventions des Nations Unies sur le contrôle des drogues; renforcement des capacités des gouvernements; estimation des ressources financières nécessaires, et application des leçons apprises.