٩٥ - يتولى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وفقا ﻻتفاق قائم منذ زمن طويل، اﻹدارة الرئيسية لشؤون الموظفين بالنسبــة للصندوق، وإن كــان الصندوق يقوم بمهام محدودة تتعلق بشؤون الموظفين، ﻻ سيما ما يتعلق منها بتوزيع الموظفين.
95. Dans le cadre d &apos; un accord de longue date, le PNUD gère les principales fonctions d &apos; administration du personnel du FNUAP, mais le FNUAP s &apos; occupe directement de certaines fonctions et notamment de celles qui concernent l &apos; affectation du personnel.