إن التغيرات الكبيرة التي حدثت كانت في الطبيعة السهلة لمبدأ كل شيئ أو ﻻ شيئ، أو الرابحون والخاسرون، أكثر مما كانت نتيجة تقدم عقﻻني صوب التجميع بدﻻ من اﻹبعاد.
Les changements profonds qui sont intervenus ont plutôt eu tendance à déboucher sur des résultats tranchés, c &apos; est-à-dire sur un tout ou rien, et à laisser des vainqueurs et des vaincus, au lieu de réaliser des progrès intelligents vers la synthèse plutôt que l &apos; exclusion.