وفي عدد من البلدان ، قلما تسترد الحكومة بعض أنواع البنية التحتية التي يمتلكها القطاع العام في نهاية فترة اﻻمتياز ، نظرا ﻷن الحكومة تفضل عادة اﻻبقاء على تلك البنية التحتية في القطاع الخاص .
Dans un certain nombre de pays, certains types d’infrastructures publiques sont rarement repris par l’État à la fin de la concession, car ce dernier préfère, en général, en faire assurer l’exploitation par le secteur privé.