واستُخدمت نتائج التقييم في تصميم استراتيجية متطوعي اﻷمم المتحدة لعام ٢٠٠٠، التي تغطي الفترة من عام ١٩٩٧ إلى عام ٢٠٠٠، وفي استكمال السياسات واﻹجراءات التي تحكم اﻻستعانة بمتطوعي اﻷمم المتحدة المعينين على المستوى الوطني واستخدام صندوق التبرعات الخاص لمتطوعي اﻷمم المتحدة.
On a également utilisé les résultats des évaluations pour élaborer la &quot; Stratégie 2000 &quot; des VNU, qui couvre la période 1997-2000, et pour actualiser les politiques et procédures relatives au recrutement de VNU à l &apos; échelon national et à l &apos; utilisation du Fonds bénévole spécial pour les Volontaires des Nations Unies.