وبذلك، كان المؤتمر يعبر عن إرادة المجتمع الدولي المتجسدة في قرار الجمعية العامة لﻷمم المتحدة المعتمد بتوافق اﻵراء بشأن معاهدة لوقف اﻹنتاج والذي دعا أيضا إلى إبرام معاهدة ﻻ تمييزية.
Ce faisant, la Conférence traduisait la volonté de la communauté internationale exprimée dans la résolution qu &apos; avait adoptée par consensus l &apos; Assemblée générale des Nations Unies, dans laquelle cette dernière insistait aussi sur l &apos; idée d &apos; un traité non discriminatoire.