ويتمثل موضوعها الرئيسي في الشراكات مع القطاع الخاص، والمؤسسات اﻷكاديمية والحكومات اﻷخرى من أجل وضع نظام كندي أقوى لﻻبتكار، بغية المحافظة على نوعية الحياة أو تحسينها، والمساهمة في تقدم العلوم.
Celle-ci est axée sur le partenariat avec le secteur privé, les établissements d &apos; enseignement et les autres gouvernements afin de mettre sur pied un système d &apos; innovation canadien plus fort pour préserver ou améliorer la qualité de vie et contribuer à l &apos; avancement des sciences.