والمشكلة اﻷساسية التي تواجه عملية السﻻم، في نظرنــا، هي أن إسرائيــل، برئيــس وزرائهــا الحالي وحكومتها المتشددة، قد تراجعت، وهي ﻻ تزال مصـرة على التراجع، عــن المبــادئ التي قامت عليها هـذه العملية أصﻻ، وعن اﻻتفاقات التي تم التوصل إليها في إطار هذه العملية بين الحكومة اﻹسرائيلية السابقة وجيرانها العرب.
Le problème principal auquel se heurte le processus de paix est, à notre avis, le fait qu &apos; Israël, sous la direction de son Premier Ministre actuel et de son gouvernement intransigeant continue de rejeter les principes qui, au départ, étaient à la base de ce processus, et les accords qui avaient été conclus dans le cadre du processus engagé entre le précédent Gouvernement israélien et ses voisins arabes.