٤ - وقامت الجمعية العامة، بموجب قرارها ٥٢/٢٤٤ المؤرخ ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨، وبناء على توصية اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )انظر (A/52/859)، الفقـرة ٢٥( بتخفيض اﻻعتماد البالـغ إجماليــه ٩٠٠ ٣٤٤ ٢٧٥ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٢٢٦ ٢٦٦ دوﻻر( الــذي رصدتــه فـي قرارهــا ٥١/١٥٣ باء المؤرخ ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧ إلى مبلغ إجماليه ٨٠٠ ٨٢٤ ١٣٤ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ٢٣٥ ١٢٩ دوﻻر(، بما في ذلك مبلغ ٠٠٠ ٢٧٦ ١٠ دوﻻر لحساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم.
Sur la recommandation du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (voir A/52/859, par. 25), l’Assemblée générale a décidé, par sa résolution 52/244 du 26 juin 1998, de ramener le crédit d’un montant brut de 275 344 900 dollars (montant net : 266 226 000 dollars) qu’elle avait ouvert par sa résolution 51/153 B du 13 juin 1997 à un montant brut de 134 824 800 dollars (montant net : 129 235 900 dollars), y compris 10 276 000 dollars destinés au compte d’appui aux opérations de maintien de la paix.