وﻻحظ المجلس أيضا أن الرموز المنقحة من حساب المخصصات على النحو المتوخى فـي كتيب رموز حسـاب المخصصات للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ تختلف عن الرموز المتبعة في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
Le Comité a également noté que les nouveaux codes proposés dans le Allotment Account Codes Handbook for 1996-1997 étaient différents des codes utilisés par le SIG.