وفي عام ١٩٩١، انتهت الحكومة من إعداد دراسات عن تعادل اﻷجور في نيوفاوندلند ولبرادور، وكذلك في القطاع )طاء( للرعاية الصحية.
En 1991, le Gouvernement a terminé les études sur la parité salariale pour Hydro-Terre-Neuve et Labrador ainsi que le secteur I des soins de santé.