١ - للشخص المدان أو، بعد وفاته، لزوج الشخص، ]أو ورثته أو المتنازل لهم[ ]أو أبنائه، أو أقاربه أو أي أشخاص آخرين لديهم تفويض صريح[ ]، أو الدولة التي يحمل الشخص جنسيتها[، أو المدعي العام نيابة عن الشخص، أن يقدم طلبا إلى ]الدائرة اﻻبتدائية اﻷصلية أو إن لم توجد الدائرة اﻷصلية، أو إذا طُلب اﻻنتصاف على أساس الفقرة ١ )ج(، إلى دائرة ابتدائية أخرى[ دائرة ابتدائية من أجل إعادة النظر في الحكم النهائي باﻹدانة أو العقوبة استنادا إلى اﻷسباب التالية:
1. La personne déclarée coupable ou, si elle décède, son conjoint [ses ayants droits ou ses ayants cause] [ses enfants, ses parents ou toute autre personne dûment mandatée à cet effet] [, l &apos; État dont la personne est déclarée coupable a la nationalité], ou le Procureur, agissant au nom de cette personne, peuvent saisir [la Chambre de première instance qui a rendu le jugement initial ou, si celle-ci n &apos; est pas disponible ou si les dispositions du paragraphe 1 c) sont invoquées, à une [autre] Chambre de première instance, d &apos; une requête en révision du jugement définitif de culpabilité ou de la peine définitivement prononcée, pour les motifs suivants :