وتأييدا للصيغة المقترحة ، أشير الى أن المحال اليه ذا اﻷولوية بموجب قانون الموقع اﻷول لمقر المحيل ينبغي أﻻ يفقد صفة أولويته لمجرد أن المحيل انتقل الى موقع آخر .
Il a été rappelé, à l’appui de cette proposition, que le cessionnaire ayant priorité aux termes de la loi de l’emplacement initial du cédant ne devrait pas perdre sa priorité uniquement parce que le cédant aurait déménagé.