9 - تلزم الدولة الطرف التي يوجد في اقليمها المجرم أو المجرم المزعوم، اذا لم تسلم ذلك الشخص بسبب جنسيته فقط، بعرض القضية دون تأخير على سلطاتها المختصة بغرض الملاحقة، من خلال اجراءات وفقا لقوانين تلك الدولة، بناء على طلب الدولة الطرف التي تلتمس تسليم الشخص المعني، وذلك في الحالات التي تنطبق فيها المادة (المواد) ـــ، سواء أكانت الجريمة قد ارتكبت في اقليمها أم لا.
9. L’État Partie sur le territoire duquel est trouvé le délinquant ou le délinquant présumé, s’il n’extrade pas cette personne exclusivement sur la base de sa nationalité est tenu, à la demande de l’État Partie requérant l’extradition, dans les cas où s’appliquent les articles ... et que l’infraction ait ou non été commise sur son territoire, de soumettre l’affaire sans retard à ses autorités compétentes aux fins de poursuites, en suivant la procédure conforme à sa législation.