لقد حاولنا صياغة هذه المبادرة بعناية، بحيث ﻻ تثير الشواغل اﻷمنية المرتبطة ارتباطاً وثيقاً بهذه المسألة.
Nous nous sommes efforcés de rédiger le texte de cette proposition de façon à ne pas évoquer les intérêts de sécurité qui sont si étroitement associés à la question du désarmement nucléaire.