٨٤ - وأشار إلى أن ثمة توصيات قد وضِعت أيضا لتشجيع آليات المراقبة في منظومة اﻷمم المتحدة على تعزيز الترابط، واقتسام المعلومات، والتطوير المهني وإجراء مزيد من الحوار فيما بين الشركاء في المراقبة.
48. Il a été aussi recommandé de faire en sorte que les mécanismes de contrôle du système des Nations Unies encouragent la constitution de réseaux, les échanges d &apos; informations, le renforcement du corps professionnel et une intensification du dialogue entre les partenaires.