ورغم اﻹصﻻحات التي أجريت بتكلفة اجتماعية باهظة من أجل تعزيز صﻻح الحكم والديمقراطية وتحرير اﻻقتصادات تظل تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية بالنسبة للكثيرين ترفا في تلك القارة.
Malgré les réformes opérées au prix de coûts sociaux énormes pour promouvoir la bonne gouvernance, la démocratie ou encore la libéralisation des économies, la satisfaction des besoins élémentaires demeure pour beaucoup un luxe dans ce continent.