مع ذلك، نود أن نؤكد أنه بصرف النظر عن مشاكل أمريكا الوسطى اﻻجتماعية واﻻقتصادية الهائلة، فإنها ﻻ تزال تعمل بتصميم على تعزيز طريقة حياة أكثر كرامة وأكثر حرية ﻷبنائها، تتفق بشكل أكبر مع روح اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
Toutefois, je voudrais souligner qu &apos; en dépit des énormes problèmes économiques et sociaux qu &apos; elle connaît, l &apos; Amérique centrale continue d &apos; oeuvrer résolument à l &apos; instauration, pour ses enfants, de régimes plus dignes, plus libres et plus conformes à l &apos; esprit de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme.