وتلمس الوكاﻻت أيضا اتجاها من جانب البرنامج اﻹنمائي والبنك الدولي وغيرهما إلى إنشاء خبرة فنية قطاعية توازي خبرتها أو تحل محلها.
En outre, les organisations observent auprès du PNUD, de la Banque mondiale et d’autres entités une tendance à se constituer une base de compétences sectorielle concurrençant la leur ou la supplantant.