وسيشار إلى ضرورة تحقيق توازن مﻻئم في توفير المعلومات عن الحالة الرسمية )القانونية وما إلى ذلك( وعن الوضع على صعيد الواقع.
Mention sera faite de la nécessité d &apos; établir un équilibre approprié en fournissant des renseignements tant sur la situation formelle (juridique et autre) que sur la pratique.