فالقذائف الحارقة واﻷنواع اﻷخرى من المتفجرات، وكذلك تحركات الدبابات، تسببت في إلحاق أضرار بالغة بالنقوش الحجرية البارزة واﻵثار التاريخية اﻷخرى التي صمدت أمام الزمن في المنطقة ﻵﻻف السنين.
Les différents obus incendiaires et matières explosives utilisés au cours de ces manoeuvres et le passage des blindés ont gravement endommagé des sculptures et d’autres vestiges archéologiques datant de milliers d’années.