فمعدﻻت اﻻدخارات ما زالت غير كافية إلى حد بعيد؛ وما زال قطاع الصناعات التحويلية راكدا؛ وأدت مشاكل الهياكل اﻷساسية والقيود التي على العرض إلى تعطيل النمو والصادرات.
Les taux d’épargne restaient largement insuffisants, le secteur manufacturier enregistrait une stagnation, les problèmes d’infrastructure et les blocages du côté de l’offre freinaient la croissance et les exportations.