وفي الوقت الذي أيد فيه عدد من الوفود نظام تقديم التعهدات المالية لعدة سنوات واﻹعﻻن المبكر عن التبرعات وتسديدها مبكرا، ﻻحظت وفود أخرى أن بلدانها لن تستطيع اﻻلتزام بتعهدات مالية لعدة سنوات، نظرا لبعض العمليات المتصلة بالميزانيات الوطنية، وذلك وجب اعتماد نهج عملي ومرن لتناول هذا الموضوع.
Si un certain nombre de délégations se sont déclarées en faveur d &apos; un système d &apos; engagements pluriannuels, dont les contributions seraient annoncées et versées dans les meilleurs délais, d &apos; autres délégations ont indiqué que, à cause des procédures budgétaires nationales, leurs pays ne seraient pas en mesure de prendre des engagements pluriannuels, et qu &apos; il faudrait donc aborder cette question dans une optique souple et pragmatique.