وفضﻻ عن ذلك، ينبغي لﻷمين العام أن يستكشف إمكانية توسيع نطاق استخدام القاعدة من جانب منظمات وبرامج أخرى لﻷمم المتحدة، مثل مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وبرنامج اﻷغذية العالمي، وأن يُضمن تقريره القادم معلومات في هذا الصدد.
Il devrait également étudier la possibilité d &apos; ouvrir la Base à d &apos; autres organismes ou programmes des Nations Unies susceptibles de l &apos; utiliser, tels que le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés ou le Programme alimentaire mondial et inclure des renseignements à ce sujet dans son prochain rapport.