٩ - وشجع الوزراء بلدان المنطقة الفرعية على تعزيز بعزم ﻻ يفتر، احترام حقوق اﻹنسان وحرياته وكذا إرساء دولة سيادة القانون وإقامة نظم سياسية ديمقراطية تتيح مشاركة كافة القوى اﻻجتماعية مشاركة كاملة في الحياة السياسية.
9. Les ministres ont encouragé les pays de la sous-région à promouvoir avec une détermination accrue le respect des droits de l &apos; homme et des libertés, de même que la mise en place de l &apos; état de droit et de systèmes politiques démocratiques, qui permettent la pleine participation de toutes les forces sociales à la vie politique.