في أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ وقعت الوﻻيات المتحدة وروسيا اتفاق مفاعﻻت إنتاج البلوتونيوم وبموجبه تعمل واشنطن وموسكو على تعديل مفاعﻻت إنتاج البلوتونيوم الثﻻثة العاملة المتبقية لدى روسيا بحيث تتوقف عن إنتاج فئة البلوتونيوم المخصصة لﻷسلحة وذلك في موعد ينتهي بحلول العام ٠٠٠٢.
En septembre 1997, les Etats-Unis et la Russie ont signé l &apos; Accord sur les réacteurs de puissance au plutonium, aux termes duquel Washington et Moscou s &apos; efforceront, d &apos; ici l &apos; an 2000, de convertir les trois réacteurs de puissance au plutonium encore en service en Russie pour qu &apos; ils ne produisent plus de plutonium utilisable à des fins militaires.