إن جهود اﻷمم المتحدة في هذا المجال تجد التقدير واﻹشادة من الجميع ﻷن اﻻهتمام بالبعد اﻻجتماعي فـــي التنمية يكرس الجانب اﻹنساني، إذ تركزت الجهود في الماضي على الجانب اﻻقتصادي للتنمية.
Les efforts que font les Nations Unies dans ce domaine méritent d &apos; être loués. En accordant une attention particulière à la dimension sociale du développement, nous soulignons l &apos; aspect humain du développement alors que dans le passé les efforts étaient axés sur l &apos; aspect économique du développement.