ومن المقرر أن يُعاد تحويل جميع اﻷموال المحولة إلى حساب الضمان المجمد أو المساهم بها في هذا الحساب بموجب أحكام القرار ٧٧٨ )١٩٩٢(، إلى الحسابات أو الدول التي قدمت منها اﻷموال مع الفائدة السارية حتى يحين الوقت الذي يتم فيه تصدير النفط عمﻻ بالنظام المنصوص عليه في القرارين ٠٦٧ )١٩٩١( و ٧١٢ )١٩٩١( ويتلقى حساب الضمان المجمد أمواﻻ من حصيلة البيع.
Tous les fonds transférés ou versés au compte séquestre en vertu de la résolution 778 (1992) seront retransférés sur les comptes des États d’où ils proviennent, avec les intérêts applicables, lorsque les exportations de pétrole prévues dans les résolutions 706 (1991) et 712 (1991) auront eu lieu et que le compte séquestre aura reçu le produit de la vente.