بيد أنه ﻻ ينبغي أن تتناول الميزانية إﻻ اﻷنشطة الصادر بها وﻻيات في الخطة المتوسطة اﻷجل، وﻻ ينبغي لها أن تعرض لقضايا السياسة العامة التي لم تناقشها بعد الهيئات التداولية.
Dans le budget-programme, on ne doit toutefois tenir compte que des activités prévues dans le plan à moyen terme et non de questions qui n &apos; ont pas encore été examinées par les organes délibérants.