تعليق: يبدو أن هناك أساسا، فيما يتعلق بالمحاكمات الغيابية، ثﻻثة خيارات ظهرت حتى اﻵن، باﻹضافة إلى مشروع لجنة القانون الدولي، )A/51/22/Vol.II(. وفيما يلي نص مشروع لجنة القانون الدولي والخيارات المقترحة:
Observation : S &apos; agissant de la présence ou de l &apos; absence de l &apos; accusé au procès, il y a essentiellement trois variantes qui ont été proposées jusqu &apos; ici en sus du texte du projet de la CDI (A/51/22, vol. II). Le texte du projet de la CDI et celui des variantes proposées sont reproduits ci-après.