كما توافق الحكومة اﻷلمانية على النتيجة التي مؤداها أن الفقرة ٣ ﻻ صلة لها باﻻلتزام بالكف عن السلوك غير المشروع، أو اﻻلتزام مثﻻ بإعادة اﻷراضي التي جرى اﻻستيﻻء عليها بصورة غير مشروعة إلى الدولة المضرورة.
Le Gouvernement allemand partage également l’avis selon lequel le paragraphe 3 de l’article 42 n’a rien à voir avec l’obligation de cessation ou l’obligation de rendre à l’État lésé, par exemple, un territoire saisi de façon illicite.