ومع ذلك فإن اﻻنضمام إلى اتفاقية أوتاوا له أهمية عظمى ﻷن هذه اﻻتفاقية تلزم قانوناً الدول اﻷطراف بمراعاة معايير إنسانية معينة فيما يتعلق باستخدام هذه اﻷلغام إلى حين انضمامها إلى اتفاقية أوتاوا أو أي نظام آخر مماثل.
Néanmoins, l &apos; adhésion à cette dernière convention revêt une grande importance parce qu &apos; elle impose aux Etats parties l &apos; obligation juridique de respecter certaines règles humanitaires ayant trait à l &apos; emploi de ces mines, en attendant qu &apos; ils adhèrent à la Convention d &apos; Ottawa ou à tout autre régime similaire.