٧ - تؤكد الحاجة الملحة إلى إكمال ملف خاص بكل شخص معتقل، بغية تحديد من ينبغي إطﻻق سراحهم فورا، أو في وقت مبكر، أو بشروط، وإلى مواصلة الجهود، من جانب حكومة رواندا، بمساعدة من المجتمع الدولي، لتحقيق مزيد من التحسينات في ظروف اﻻعتقال؛
7. Affirme la nécessité urgente d &apos; établir un dossier complet pour chaque détenu en vue d &apos; identifier ceux qui devraient être libérés immédiatement, rapidement ou sous conditions, et la nécessité pour le Gouvernement rwandais de poursuivre ses efforts, avec l &apos; aide de la communauté internationale, pour apporter de nouvelles améliorations aux conditions de détention;