وابتداء من عام ٢٩٩١، أخذت تتناقص جميع اﻷنشطة في النوادي وما شابهها من مؤسسات. وعادت اﻷوضاع تنتعش نوعا ما منذ عام ٤٩٩١، خاصة في النوادي التي تركز على اﻷنشطة الخاصة.
A partir de 1992, pratiquement l &apos; ensemble des associations et institutions analogues ont connu une baisse d &apos; activité mais, depuis 1994, on assiste à une amélioration surtout pour les associations spécialisées.