٨ - واﻷفراد الذين يغادرون أوطانهم ويتخلون عن روابطهم اﻷسرية، ويسافرون إلى بلدان نائية، ويعملون في أغلب اﻷحوال في ظل أوضاع صعبة للغاية، جديرون باﻷمن الذي يتمثل في اﻻلتزام الوظيفي مع اﻷمم المتحدة.
Lorsqu’un fonctionnaire accepte de quitter son pays et ses attaches familiales, de se rendre dans une contrée lointaine et, souvent, de travailler dans des conditions extrêmement pénibles, il est normal que l’Organisation lui offre la sécurité d’une nomination définitive.