٥ - وفي رسالة مؤرخة ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨. أخطرني السيد بطرس بطرس غالي، اﻷمين العام للمنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية بأن المنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية تولت حقوق والتزامات وكالة التعاون الثقافي والتقني. وأخطرني أيضا بأنه على ضوء اﻷحكام السابقة الذكر لميثاق المنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية، أصبح مكتب المراقب الدائم لوكالة التعاون الثقافي والتقني لدى اﻷمم المتحدة هو مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية لدى اﻷمم المتحدة.
5. Dans une lettre du 3 septembre 1998, M. Boutros Boutros-Ghali, Secrétaire général de l &apos; Organisation internationale de la Francophonie, m &apos; a fait savoir que son organisation avait assumé les droits et les obligations de l &apos; Agence de coopération culturelle et technique, précisant qu &apos; étant donné les dispositions susmentionnées de la Charte de l &apos; Organisation internationale de la Francophonie, le Bureau de l &apos; Observateur permanent de l &apos; Agence auprès de l &apos; Organisation était devenu le Bureau de l &apos; Observateur permanent de l &apos; Organisation internationale de la Francophonie auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies.