والوﻻيات المتحدة ترحب بالمقرر المتخذ بإنشاء لجنة مخصصة للتفاوض، على أساس تقرير شانون والوﻻية الواردة فيه، بشأن معاهدة غير تمييزية متعددة اﻷطراف قابلة للتحقق الدولي الفعال تحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض اﻷسلحة النووية أو اﻷجهزة المتفجرة النووية اﻷخرى.
Les États—Unis se félicitent de la décision prise de créer un comité spécial pour négocier, sur la base du rapport Shannon et du mandat qui y est énoncé, un traité non discriminatoire, multilatéral et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour les armes nucléaires ou autres dispositifs explosifs nucléaires.