٢٩٢ - وكان المجلس قد ﻻحظ في دورته عام ١٩٩٦ أن المناقشات السابقة التي دارت حول مفاهيم الحقوق والعدل واﻻنصاف فيما يتعلق بالقضايا الناشئة عن حل الزيجات، أدت إلى عدد كبير من المشاكل العملية بسبب تنوع العناصر المؤثرة في كل حالة على حدة.
292. À sa session de 1996, le Comité mixte avait noté que, par le passé, les débats auxquels avaient donné lieu au Comité les notions de droits, d &apos; équité et de justice au regard des questions que posait la dissolution des mariages avaient fait surgir de nombreux problèmes pratiques du fait des divers éléments entrant en jeu dans chaque cas.