ولكن يساورها القلق إزاء شطط مشروع المواد في اتجاه إقامة فوارق متناهية الدقة بين فئات السلوك المختلفة.
Toutefois, il craint que l’on ne soit allé un peu trop loin en établissant des distinctions subtiles entre différentes catégories de comportements.