وشدد متكلمون كثيرون على الفكرة القائلة بأن التقييم يشكل آلية لضمان جودة البرامج، وأن من الﻻزم بالتالي أن يدمج في كافة مراحل وضع البرامج وتنفيذها.
Il a été dit à plusieurs reprises que l &apos; évaluation était un moyen d &apos; assurer la qualité des programmes et qu &apos; il fallait donc la prévoir à tous les stades de l &apos; élaboration et de l &apos; exécution des activités.