وينشئ اﻻتفاق لجنة لمصائد اﻷسماك، ويطلب من كل طرف، في جملة أمور، أن يشارك في بحوث المصائد، بما في ذلك وضع برامج للتقييم والمراقبة، والتعاون التقني، لتعزيز القدرة في المصائد المحيطية الصغيرة.
L &apos; Accord a créé une Commission des pêches et stipule que chaque partie doit, entre autres, participer à des recherches sur les pêcheries, ainsi qu &apos; à la mise en place de programmes de suivi, d &apos; évaluation et de coopération technique pour améliorer les capacités des activités de pêche à petite échelle dans les océans.