٥ - يرحب بأعمال اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية، وخصوصا قيامها بالتنسيق ودورها الحفاز في مجال إدماج الجوانب المتعلقة بنوع الجنس وتحليل السياسة واﻷنشطة التنفيذية في برامج عمل هيئات منظومة اﻷمم المتحدة، وعملها المتمثل في تجميع الممارسات الحسنة والمبادئ التوجيهية والمؤشرات في مجال إدماج منظور يراعي الفوارق بين الجنسين؛
5. Se félicite des travaux menés par le Comité interinstitutions sur les femmes et l &apos; égalité entre les sexes du Comité administratif de coordination, en particulier de ses activités de coordination et de son rôle catalyseur dans les domaines de l &apos; intégration des questions relatives aux femmes, de l &apos; analyse des politiques et des activités opérationnelles dans les programmes de travail des organismes des Nations Unies, et de ses travaux concernant l &apos; établissement de bonnes pratiques, de directives et d &apos; indicateurs dans le domaine de l &apos; intégration des questions relatives aux femmes;