٤٩٦١- واﻷشخاص الذين يكونون في ١ أيلول/سبتمبر من كل عام بالغين من العمر ٥ أعوام و٨ أشهر أو أكثر، ويكونون دون سن ١٢ عاما، ويكونون من مواطني كندا أو أفراد قبلوا بصورة شرعية في كندا ﻷغراض اﻹقامة المؤقتة أو الدائمة، يحق لهم الحصول على برنامج تعليمي مﻻئم ﻻحتياجاتهم وفقا ﻷحكام قانون التعليم.
Les personnes qui, le 1er septembre, sont âgées de cinq ans et huit mois à vingt et un ans et sont citoyens canadiens ou ont été admis légalement au Canada à des fins de résidence temporaire ou permanente, ont le droit de recevoir un enseignement convenant à leurs besoins, conformément aux dispositions de la loi sur l &apos; éducation.