٣١ - وفي مجال التعليم والتمكين، أكدت اللجنة ضرورة أن يكون المعلمون والقائمون على إدارة المدارس على وعي بالفوارق بين الجنسين وأنه بإمكان المواد التعليمية أن تؤدي دورا حاسما في تعزيز احترام الذات لدى الفتيات.
En matière d’éducation et d’émancipation, la Commission a souligné que le personnel enseignant aussi bien que le personnel administratif des écoles devaient être sensibles à la problématique hommes-femmes et que le matériel didactique peut jouer à cet égard un rôle fondamental en renforçant chez les petites filles le sentiment de leur propre valeur.