وثمة زيادة اﻵن في اﻻهتمام الموجه إلى اﻷنشطة اﻹنتاجية المتوسطة والطويلة اﻷمد الﻻزمة لضمان إعادة اﻻندماج اﻻجتماعي - اﻻقتصادي للمقاتلين السابقين المسرحين )العسكريين منهم وأفراد العصابات(، والسكان، والمشردين، الذين عادوا إلى الوطن.
Une attention accrue est maintenant accordée aux activités productives à moyen et long terme nécessaires pour assurer la réinsertion socioéconomique des anciens combattants démobilisés (militaires et guérilleros), et des populations déplacées et rapatriées.