فإذا لم يتصــرف المشترك أو المستفيد ردا على أمر المحكمة أو الطلب بعد انقضاء ٣٠ يوما، يجوز لﻷمين تقديم المعلومات التالية:
Si, au bout de 30 jours, le participant ou le bénéficiaire n &apos; a pas donné suite à la décision de justice ou à la demande, le Secrétaire peut communiquer les informations ci-après :