إﻻّ أن فريق الخبراء المعهود إليه بتوسيع السجلّ ليشمل العناصر المشار إليها أعﻻه لم ينجح في الحصول على توافق اﻵراء بشأن هذا الموضوع.
Le Groupe d &apos; experts chargé d &apos; élargir le Registre aux éléments susmentionnés n &apos; est toutefois pas parvenu à un consensus sur ce point particulier.