١٦ - في البيان اﻻستهﻻلي الذي ألقته أمام المجلس، أبرزت المديرة التنفيذية بعض اﻷنشطة التي اضطلع بها صندوق اﻷمم المتحدة للسكان خﻻل عام ١٩٩٦.
16. Dans son allocution d &apos; ouverture, la Directrice exécutive a mis l &apos; accent sur quelques-unes des activités menées par le FNUAP au cours de l &apos; année 1996.