ومن المهم، بالطبع، التأكد من تنظيم هذه المناقشات وتحديد موعدها بشكل تراعى فيه آراء اﻷعضاء كلهم في مداوﻻت المجلس الخاصة حول المسألة قيد النظر.
Il est bien sûr important de faire en sorte que de tels débats soient bien organisés et programmés afin que les vues des États Membres puissent être prises en considération dans les délibérations du Conseil sur la question examinée.