وتمثلت نتيجـة ذلك النشاط في مجموعــة قانونيـة ومؤسسية معقدة من المدونــات واﻻتفاقيــات والصكوك الدولية ذات القيم القانونيــة المتنوعــة التي وسعــت وتنوعت، وهذا أعطى جوهـرا وفعاليـة للحقوق المكرسة في اﻹعﻻن.
Le fruit de ces activités a engendré un système juridique et institutionnel complexe composé de toute une série d &apos; organes, de conventions et d &apos; instruments internationaux ayant une valeur juridique différente, qui se sont diversifiés et étendus, donnant ainsi un sens et une efficacité aux droits consacrés dans la Déclaration.