)د( التعاون مع القطاع الصحي الخاص كأن يقوم اﻷطباء من ذوي اﻻختصاص والخبرة والكفاءة في القطاع بالمشاركة في التدريب والتعليم الطبي المستمر بكافة المهن الطبية؛
d) Coopérer avec le secteur de la médecine privée afin que les médecins confirmés et spécialisés de ce secteur bénéficient de toutes les possibilités de formation et de perfectionnement professionnels;