٢٦٦- وخﻻل السنة المالية ٣٩٩١-٤٩٩١، توفر تمويل قدره ١,٣١ مليون دوﻻر عن طريق أوراق اليانصيب لدعم أداء الفنون المرئية واﻷدبية وإنتاج اﻷفﻻم وشرائط الفيديو، وكذلك لدعم الصناعات الثقافية والمكتبات.
Au cours de l &apos; exercice 1993-1994, 16,1 millions de dollars, provenant des loteries, ont été versés pour subventionner les arts du spectacle, les arts visuels, la littérature, les arts cinématographique et vidéo ainsi que les industries culturelles et les bibliothèques.