٠٦ - وأردف يقول إنه، فيما يتعلق بتقييم اﻷداء، إن لجنة الخدمة المدنية الدولية استطاعت أن تحدد توجيهات عامة مرنة تراعي خصوصيات كل هيئة.
60. En matière de suivi du comportement professionnel, la CFPI a su définir des orientations générales souples tenant compte des particularités de chaque organisme.