ويحق على هذا اﻷساس لكل متهم أن يكون حاضراً في محاكمته وأن يدافع عن نفسه أو أن يتمتع بمساعدة محام.
Sur cette base, tout accusé a droit à être présent à son procès et se défendre lui-même ou avoir l &apos; assistance d &apos; un avocat.