وﻻحظ المجلس في ١١٨ حالة في اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي أن توصية الشﱡعب قبلت دون إجراء فحص إضافي؛
Le Comité a noté qu’à la CEPALC, la recommandation des divisions avait été acceptée sans autre vérification dans 118 cas;