وعلق على ذلك بأن هذه ممارسة غير عادية، وأنه يتفق مع المجلس على أن رؤساء اﻹدارة في البعثات الميدانية يجب أن يكفلوا اﻻمتثال ﻹجراءات المراقبة الداخلية فيما يتعلق بإدارة النقدية، وأنه يجب على اﻹدارة الميدانية أن تحدد المسؤولية عن المبلغ المدفوع مرتين قبل أن تقترح شطبه.
C &apos; est là une pratique peu orthodoxe; le représentant des États-Unis convient avec le Comité des commissaires aux comptes que les responsables de l &apos; administration des missions sur le terrain doivent s &apos; assurer que les procédures de contrôle interne pour la gestion des liquidités sont respectées et que l &apos; Administration doit établir la responsabilité du double paiement avant de proposer une passation par profits et pertes.