٢٨٥ - استعرض المجلس التنفيذي، في دورته العادية الثالثة لعام ٧٩٩١، المبادئ التوجيهية المقترحة من أجل شراكة فعالة بين المجلس التنفيذي واﻷمانة )E/ICEF/1997/AB/L.13(، التي أعدها ما يسمى ﺑ &quot; فريق المتطوعين &quot; الذي يتألف من أعضاء في المجلس التنفيذي.
285. À sa troisième session ordinaire de 1997, le Conseil d &apos; administration a examiné les directives concernant l &apos; instauration d &apos; une collaboration efficace entre le Conseil et le secrétariat (E/ICEF/1997/AB/L.3) qui ont été élaborées par le &quot; Groupe de volontaires &quot; composé de membres du Conseil d &apos; administration.