وبما أن لدى الشعبة أكثر مما يلزم من الموظفين، وأن بعض مسؤولياتها قد حولت إلى جهات أخرى فإنه كان ينبغي إحراز تقدم أكبر.
Comme la division dispose d &apos; un personnel plus que suffisant et que certaines de ses responsabilités ont été transférées à d &apos; autres unités, les progrès auraient dû être plus marqués.