٥٨٣- تنوه اللجنة مع التقدير بالجهود المستمرة التي تبذلها الدولة الطرف لﻻمتثال ﻻلتزاماتها بموجب العهد من خﻻل قوانينها وسياساتها وبرامجها وتدابيرها اﻹدارية.
385. Le Comité note avec satisfaction les efforts constants déployés par l &apos; Etat partie, dans le cadre de sa législation et des politiques, des programmes et des mesures administratives qu &apos; il a adoptés, pour s &apos; acquitter de ses obligations au regard du Pacte.