٢ - إذا ما بدأت مقاضاة خﻻل هذه الفترة، أمام المحكمة أو في دولة لها أهلية المقاضاة بموجب قانونها الداخلي، ﻻ تخضع اﻹجراءات أمام المحكمة لفترة تقادم إﻻ بعد انقضاء ١٠ سنوات كاملة من تاريخ آخر مقاضاة.[
2. Si un acte de poursuite a été effectué dans cet intervalle, soit devant la Cour, soit dans un État compétent pour l &apos; exercice des poursuites au regard de son droit interne, les poursuites devant la Cour ne se prescrivent qu &apos; après 10 années révolues à compter du dernier acte.]