وفي حــاﻻت عــديدة، تشاطر زعماء العالم الرأي القــائل بأن عولمة الســوق، والنمــو اﻻقتصــادي واحتياجات المجتمع الحــديث يجب أن تــأخذ فــي اﻻعتبار القيود البيئية، التي هي أساس النـــظام اﻹيكولوجي.
Dans bien des cas, les dirigeants du monde ont pensé que la mondialisation des marchés, la croissance économique et les besoins de la société contemporaine devaient tenir compte des contraintes environnementales qui sont à la base de notre écosystème.