وقرر فريق المفوضين أن المُطالب الذي تضاهي التفاصيل التي قدمها واحدا أو أكثر من سجﻻت قاعدة بيانات الوصول/المغادرة يكون مستوفيا لمعيار اﻷدلة المطلوب، ومن ثم مستحقا للتعويض.
L’équipe de commissaires a décidé que les réclamations dont les données correspondaient à l’un au moins des fichiers de la base de données des arrivées et des départs offraient des garanties suffisantes et ouvraient donc droit à indemnisation.