وفي الحالة الوحيدة التي اقترح فيها إدخال تعديﻻت، وهي حالة نص سيراليون، يبدو من الممكن بدء مفاوضات ربما تفضي إلى اعتماده بتوافق اﻵراء.
Dans le seul cas où des modifications ont été proposées, celui du texte de la Sierra Leone, il semblerait possible d’entamer des négociations qui pourraient conduire à son adoption par consensus.