ومنذ عام ١٩٤٨ حقق العالم الكثير من اﻹنجازات في مجال تطوير وتعزيز حماية حقوق اﻹنســان، مــن خــﻻل اعتماد الصكوك واﻹتفاقيات الدولية لحماية تلك الحقوق والتي جاءت بإيحاء من اﻹعﻻن العالمي، الذي لم يشكل عند اعتماده في ذلك الوقت التزاما قانونيا، كما لم تكن مبادؤه تعكس القانون الدولــي فــي ذلك الحين.
Depuis 1948, le monde a beaucoup progressé pour ce qui est de développer et d &apos; encourager l &apos; exercice à grande échelle des droits de l &apos; homme, grâce à l &apos; adoption d &apos; instruments et de pactes internationaux pour les protéger. Ces instruments se sont inspirés de la Déclaration universelle, qui ne constituait pas, au moment de son adoption, une obligation légale pas plus qu &apos; elle ne reflétait le droit international de l &apos; époque.