)١٦( في آذار/ مارس ١٩٩٨، كان مكتب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي قد اجتمع مع مكاتب لجنة التنمية اﻻجتماعية، ولجنة السكان والتنمية، ولجنة مركز المرأة.
En 1998, le Bureau du Conseil s’est réuni avec les bureaux des commissions techniques implantées à New York En mars 1998, le bureau du Conseil économique et social s’est réuni avec les bureaux de la Commission du développement social, de la Commission de la population et du développement et de la Commission de la condition de la femme.