وإسبانيا التي تأسف بالغ اﻷسف للتجارب النووية التي أجرتها الهند مؤخراً مضطرة مرة أخرى للتعبير عن مشاعر مماثلة رداً على التصاعد الذي سببته التجارب الﻻحقة التي قامت بها باكستان.
L &apos; Espagne, qui a déploré profondément les essais nucléaires effectués récemment par l &apos; Inde, se voit à nouveau obligée d &apos; exprimer les mêmes sentiments au sujet de l &apos; escalade des tensions qu &apos; ont provoquée les essais réalisés ensuite par le Pakistan.