ولهــذا فإن تدفق المعلومات بشأن عمل مجلس اﻷمن إلى أعضــاء الجمعيــة العامــة ينبغي أن يكون وافيا بالمعلومات وشفافا بقدر اﻹمكان.
Pour ce faire, la transmission de l &apos; information sur l &apos; activité du Conseil de sécurité aux États Membres doit être aussi précise et transparente que possible.