بيد أن هذا المخطط أعيق بشدة نتيجة أزمة في التمويل لم يسبق لها مثيل، أفضت إلى وقف جميع عمليات اﻹعادة المنظمة إلى الوطن في مجموعات خﻻل الفترة المتبقية من عام ١٩٩٨.
Il a toutefois été gravement compromis par la crise sans précédent qu &apos; a connue le financement, qui a entraîné la suspension de toutes les opérations de rapatriement de groupes pour le reste de l &apos; année 1998.