وفيما يتعلق باﻻقتراح المقدم من المكسيك بشأن الطرق والوسائل الﻻزمة لتبسيط إجراءات العمل في المحكمة، أشار إلى التعليقات والمﻻحظات الواردة من المحكمة والتي يتضمنها تقرير اﻷمين العام )A/53/326(.
Quant à la proposition du Mexique relative aux moyens de rationaliser les procédures de la Cour, la délégation indienne a pris note également des observations qu &apos; a reçues la Cour et qui figurent dans le rapport du Secrétaire général (A/53/326).