٦٠١ - وشملت طلبات المساعدة المقدمة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمتعلقة بأنشطة الحكم لدعم القضاء على الفقر: )أ( تقديم الدعم لنحو ٧٠ من اﻻنتخابات؛ )ب( المساعدة في بناء المؤسسات، بما فيها تعزيز قدرات المجالس التشريعية؛ )ج( المساعدة في الجهود الرامية إلى تحقيق الﻻمركزية، بما فيها تعزيز قدرات التخطيط واﻹدارة للهيئات المنتخبة محليا؛ )د( التدريب على أنشطة إزالة اﻷلغام، والجهود المبذولة للتحول بالبلدان من حالة اﻹصﻻح والتعمير إلى التنمية المستدامة الطويلة اﻷجل؛ )ﻫ( تقديم أشكال الدعم اﻷخرى للبلدان التي تمر بظروف إنمائية خاصة، بما في ذلك حشد التمويل من المجتمع الدولي.
106. Les demandes d &apos; aide adressées au PNUD dans le domaine de la gouvernance à l &apos; appui de l &apos; élimination de la pauvreté avaient porté notamment sur : a) l &apos; appui à quelque 70 élections; b) l &apos; aide pour la création d &apos; institutions, y compris le renforcement des capacités des organes législatifs; c) l &apos; aide aux efforts de décentralisation, y compris le renforcement des capacités de planification et de gestion des organes élus sur le plan local; d) la formation pour les activités de déminage et les efforts visant à faire passer les pays de la remise en état et de la reconstruction au développement durable à long terme; et e) d &apos; autres formes d &apos; aide à des pays se trouvant dans des situations de développement particulières, notamment pour la mobilisation d &apos; un financement de la communauté internationale.