ويوجد اتجاه عام نحو تخفيض الموارد الرئيسية التي يجري التبرع بها لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، كما هو مذكور في تقرير اﻷمين العام عن إصﻻح اﻷمم المتحدة (A/51/950).
Ainsi qu &apos; il est dit dans le rapport du Secrétaire général relatif à la rénovation de l &apos; Organisation des Nations Unies (A/51/950), l &apos; on constate une tendance générale à la diminution des contributions aux ressources de base des fonds et programmes des Nations Unies.