وعﻻوة على ذلك فإن الوﻻيات المتحدة ﻻ تفكك الرؤوس الحربية فحسب، بل إنها أيضاً تتخذ الخطوات التي تتأكد بها من أن المواد اﻻنشطارية المأخوذة من هذه الرؤوس الحربية ﻻ تستخدم بعد ذلك أبداً في صناعة أسلحة نووية.
Qui plus est, le Gouvernement américain ne se contente pas de démanteler les ogives : il prend des mesures pour que les matières fissiles qu &apos; elles contiennent ne puissent plus jamais être utilisées pour la fabrication d &apos; armes nucléaires.