٣٤ - وينبغي إيﻻء اﻻهتمام للدراسات التي تقترح تحسين كفاءة استخدام الموارد، بما في ذلك النظر في تحسين قدره ١٠ أمثال في إنتاجية الموارد في البلدان الصناعية على اﻷجل الطويل، وإمكانية زيادة بأربعة أمثال في إنتاجية الموارد في البلدان الصناعية على امتداد العقدين المقبلين أو العقود الثﻻثة المقبلة.
Il faudrait réaliser des études propres à assurer une utilisation plus efficace des ressources, y compris la possibilité de décupler la productivité dans les pays industrialisés à long terme et la possibilité de quadrupler la productivité dans les pays industrialisés dans les deux ou trois prochaines décennies.