وينبغي أن تحقق هذه التقييمات الرغبة التي أبدتها دول كثيرة في تعزيز الطابع التحليلي المحكم في تقارير المجلس.
Il faut, au moyen de ces exposés, chercher à répondre au besoin manifesté par de nombreux États de disposer d &apos; un rapport plus analytique et plus succinct du Conseil.