فإنشاء نظم ناجحة يتطلب من المستعملين درجة اشتراك عالية ومشاركة مخلصة في التأكد من المواصفات، واختبار نظم المستعملين، وفي تحميل البيانات في النظام الجديد.
La mise au point réussie de systèmes informatiques nécessite une forte participation des utilisateurs qui doivent prendre une part active à la confirmation des spécifications, aux essais du système et au chargement des données dans le nouveau système.