لذلك من الملح تحديد معايير أساسية للبشرية تعبر عن القانون الدولي لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي ويمكن أن تطبق في جميع الظروف وبالنسبة لجميع الجهات سواء أكانت من الدول أو من غير الدول أو جهات دولية.
Il est dès lors urgent d &apos; identifier des normes fondamentales d &apos; humanité reflétant le droit international des droits de l &apos; homme ainsi que le droit humanitaire qui soient applicables en toutes circonstances et à tout acteur, qu &apos; il soit étatique, international ou non étatique.