وخلصت هيئة التحكيم إلى أن اﻹرجاء قد أتاح وقتا للقوى التقدمية في جمهورية صربسكا لشحذ قواها وبدء التعاون مع اﻻتحاد واﻻلتزام ببرامج اﻻمتثال التي وضعها المراقب الدولي.
Le Tribunal a conclu qu &apos; un délai supplémentaire devait donner aux mouvements progressistes de la Republika Srpska le temps de rassembler leurs forces et de commencer à coopérer avec la Fédération et à se conformer aux programmes du superviseur visant à assurer le respect des Accords.