وسيقوم المدير، استناداً إلى ما يتلقاه من معلومات، بإعداد مذكرة امتثال، يبين فيها ما إذا كان اﻻمتثال الكلي مرضياً أم غير مرضٍ.
Sur la base de ces informations, le Directeur rédige un mémoire indiquant si les recommandations sont appliquées de manière satisfaisante ou non.