)ز( أن تتعاون مع اللجنة الثﻻثية بهدف تحديد أماكن وجود المئات العديدة الباقية من اﻷشخاص المفقودين، بمن فيهم أسرى الحرب من الكويتيين ورعايا البلدان اﻷخرى الذين وقعوا ضحية لﻻحتﻻل العراقي غير المشروع للكويت، ومعرفة مصيرهم، وأن تتعاون لهذا الغرض مع الفريق العامل المعني بحاﻻت اﻻختفاء القسري أو غير الطوعي، وأن تدفع تعويضات ﻷسر اﻷشخاص الذين ماتوا أو اختفوا أثناء اﻻحتجاز لدى السلطات العراقية، وذلك عن طريق اﻵلية المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٢٩٦ )١٩٩١( المؤرخ في ٠٢ أيار/مايو ١٩٩١؛
g) De coopérer avec la Commission tripartite pour retrouver la trace et connaître le sort des centaines de personnes toujours portées disparues, y compris des prisonniers de guerre, des Koweïtiens et des nationaux d &apos; autres pays victimes de l &apos; occupation illégale du Koweït par l &apos; Iraq, de coopérer à cette fin avec le Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires, et d &apos; indemniser, par le biais du mécanisme créé par la résolution 692 (1991) du Conseil de sécurité, en date du 20 mai 1991, les familles des personnes qui sont mortes ou ont disparu alors qu &apos; elles étaient détenues par les autorités iraquiennes;