ويجوز في الحاﻻت العاجلة أن يكون الطلب بأي واسطة قادرة على توصيل وثيقة مكتوبة، شريطة تأكيـد الطلــب ]،فــي حال الضرورة،[ بالقنوات المنصوص عليها في المادة ٨٦؛ و
En cas d &apos; urgence, elles peuvent être présentées par tout moyen susceptible de laisser une trace écrite, à condition d &apos; être confirmées [, le cas échéant,] par les voies indiquées à l &apos; article 86; et