ويتمثل التزام المنظمة المالي إزاء صندوق المعاشات هذا في المساهمة المقررة فيه بالمعدل الذي حددته الجمعية العامة، إلى جانب نصيبها في أي مدفوعات تنجم عن عجز اكتواري قد تصبح مستحقة الدفع عمﻻ بالمادة ٣٦ من النظام اﻷساسي لصندوق المعاشات.
Les obligations financières de l &apos; Organisation envers la Caisse consistent en une contribution statutaire au taux fixé par l &apos; Assemblée générale des Nations Unies, à laquelle s &apos; ajoute le paiement de sa part de tout déficit actuariel pouvant devenir exigible en application de l &apos; article 36 du règlement de la Caisse.