وترمي هذه العقود إلى تحقيق غاية مزدوجة، فهي ﻻ تسعى إلى تيسير العمالة فحسب وإنما تسعى أيضا إلى تحسين الكفاءات الموجودة أصﻻ.
Ces contrats poursuivent un double objectif : ils visent non seulement à faciliter l’emploi mais aussi à assurer aux jeunes une formation professionnelle ou à améliorer leurs qualifications.