يمثل بند &quot; مشاريع بالنيابة عن منظمات أخـرى تابعـة لﻷمـم المتحـدة &quot; بمبلغ ٨١٨ ٤١٨ دوﻻرا مــن دوﻻرات الوﻻيات المتحدة تكاليف الدعم المتحققة من عمﻻء المكتب التابعين لمنظومة اﻷمم المتحدة بما في ذلك برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني بمتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(، ومعهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية اﻻجتماعية، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، )انظر أيضا المﻻحظة ١٣(.
Le poste «Projets réalisés pour le compte d’autres organismes des Nations Unies» qui s’élève à 418 818 dollars, représente les recettes au titre des services d’appui provenant des usagers du système des Nations Unies, notamment de l’ONUSIDA, de l’Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social, du HCR et autres organismes (voir également note 13).