)د( يقضي ]، بناء على طلب أي الطرفين أو إحدى الدول أو بناء على إجراء تقتضيه المحكمة من تلقاء نفسها،[ بحماية المتهم والمجني عليهم والشهود وبحماية سرية المعلومات؛
d) Assurer [, à la demande de l &apos; une des parties ou d &apos; un État, ou suite à une demande formulée d &apos; office par la Cour,] la protection de l &apos; accusé, des victimes et des témoins ainsi que des informations confidentielles;