إن اقتصار الحظر على اﻻنتاج المستقبلي فقط يعد إجراء محدوداً لمنع اﻻنتشار وﻻ يمثل قيمة حقيقية من منظور نزع السﻻح.
Toute disposition limitant l &apos; interdiction de la production future ne serait rien de plus qu &apos; une mesure limitée de non—prolifération sans valeur réelle pour le désarmement.