ويشير المقرر الخاص أيضا في تقريره إلى التعذيب والعنف الجنسي ومنع المساعدة اﻹنسانية وتجنيد المدنيين بالقوة، بمن فيهم اﻷطفال الذين تقل سنهم عن ٥١ سنة، مما يقيم الدليل على خطورة انتهاكات القانون اﻹنساني الدولي التي يمكن أن تتحمل قوات اﻻحتﻻل مسؤوليتها.
Le Rapporteur spécial a signalé des cas de torture, de sévices sexuels, d &apos; entraves à l &apos; assistance humanitaire, et de recrutement forcé de civils, y compris des enfants de 15 ans, montrant le degré des violations du droit humanitaire international imputables aux troupes d &apos; occupation.