)ج( اتخاذ قرار بشأن ضرورة تطبيق الترتيبات الخاصة المتعلقة بالمادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة، على النحو المفصل في الفقرة ١٢ أعﻻه، على فريق المراقبين العسكريين؛
c) Décider d &apos; appliquer au Groupe d &apos; observateurs militaires les arrangements spéciaux concernant l &apos; application de l &apos; article IV du Règlement financier de l &apos; ONU, comme énoncé au paragraphe 12 du présent rapport;