ورأى بعض المشتركين أيضا أن يتجاوز تخفيف الديون هذه المبادرة، وأن الحاجة تدعو في هذا الصدد إلى مساعدة تقنية في إدارة الديون وحشد الموارد، مثل المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
Plusieurs participants ont en outre estimé que l &apos; allégement de la dette devrait dépasser l &apos; Initiative en faveur des pays pauvres fortement endettés et que, dans ce contexte, il faudrait également fournir une assistance technique en matière de gestion de la dette et de mobilisation des ressources, y compris par le biais de l &apos; aide publique au développement.