السيد مارتينِس - مورسيليو )إسبانيا( )الكلمة باﻻسبانية(: أود أن أستهل بياني بأن أهنئكم خالص التهنئة، أيها السيد الرئيس، على ما تبدونه من مهارة في رئاستكم أعمالنا. ويحدونا الرجاء الصادق أن يتيح ذلك لمؤتمر نزع السﻻح أن يسلك قريبا سبيﻻ أجدى.
M. MARTINEZ MORCILLO (Espagne) (traduit de l &apos; espagnol) : Monsieur le Président, que mes premières paroles soient pour vous féliciter très sincèrement de l &apos; habileté avec laquelle vous dirigez nos travaux et qui, comme nous l &apos; espérons avec le plus grand intérêt, permettra à la Conférence du désarmement de s &apos; engager rapidement dans des travaux plus concrets.