٢٢ - في الجلسة ٤٧، المعقودة في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر، عـــرض ممثـــل فنلندا باسم اﻷرجنتين، وأرمينيا، واسبانيا، واستراليا، واستونيا، وألمانيا، وأندورا، وأوغندا، وأيرلندا، وأيسلندا، وإيطاليا، والبرتغال، وبلجيكا، وبلغاريا، وبنما، وبولندا، والجمهورية التشيكية، وجمهورية كوريا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، وجمهورية مولدوفا، وجنوب أفريقيا، وجورجيا، والدانمرك، ورومانيا، وسان مارينو، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، والسويد، وشيلي، وفرنسا، وفنلندا، وقبرص، وكرواتيا، وكندا، وكوت ديفوار، وكوستاريكا، وﻻتفيا، ولكسمبرغ، وليتوانيا، وليختنشتاين، ومدغشقر، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وموناكو، والنرويج، والنمسا، ونيوزيلندا، وهنغاريا، وهولندا، واليونان، مشروع قرار معنون &quot; حاﻻت اﻹعدام خارج النطاق القضائـي، أو اﻹعدام بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي &quot; )A/C.3/53/L.41(.
À la 47e séance, le 16 novembre, le représentant de la Finlande a présenté, au nom des pays suivants : Afrique du Sud, Allemagne, Andorre, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Chili, Chypre, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, ex-République yougoslave de Macédoine, Finlande, France, Géorgie, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Madagascar, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Panama, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République de Corée, République de Moldova, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Saint-Marin, Slovaquie, Slovénie, Suède et Ukraine, un projet de résolution intitulé «Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires» (A/C.3/53/L.41), dont le Cap-Vert, Malte et l’Ouganda se sont portés coauteurs par la suite.