٤٢- السيد باغواتي كرر سؤاله المتعلق باللجوء إلى المحكمة الدستورية، وهو سؤال يبدو أنه أسيء فهمه أيضاً، وهو هل يمكن لمواطن يرى أن حكماً قانونياً أو إجراء إدارياً ما يتعارض مع الحقوق التي يمنحها له العهد أن يتوجه إلى المحكمة الدستورية مباشرة للمطالبة بهذه الحقوق؟
24. M. BHAGWATI réitère sa question concernant le recours constitutionnel, qui ne paraît pas non plus avoir été bien comprise. Un citoyen qui estime qu &apos; une disposition législative ou une mesure administrative est contraire aux droits que lui confère le Pacte peut—il saisir directement la Cour constitutionnelle pour se prévaloir des droits en question ?