وهناك أيضا حاجة إلى تناول مسألة جميع الوصﻻت البينية لنقل البيانات مع النظم اﻷخرى التي ﻻ تستوفي متطلبات عام ٢٠٠٠؛
Il faudra par ailleurs régler la question de tous les échanges de données avec des systèmes non compatibles 2000;