وتﻻحظ حكومة المملكة المتحدة صعوبة خاصة تتعلق أيضا بمشروع المادة ٢٢ ناشئة عن مشروع المادة ٩.
De l’avis du Gouvernement britannique, cette disposition pose un problème particulier, qui se pose également à propos du projet d’article 22.