وتسعى كبيك إلى تنظيم خدمات تعليمية من شأنها أﻻ تنمي التعليم فحسب بل أن تزيد أيضاً إدماج الطلبة في المجتمع، بغية إعدادهم ﻷخذ مكانهم فيه.
On recherche une organisation des services éducatifs qui permette de développer au maximum les connaissances mais aussi l &apos; intégration sociale des élèves afin de les préparer le mieux possible à prendre leur place dans la communauté.