إذ أنه يتطلب استحداث مجموعة موضوعية من المؤشرات التي يمكن استخدامها لقياس قدرة منظمة ما على تقديم الدعم لبناء القدرات في البداية والنهاية على حد سواء.
Il faut pour cela élaborer un ensemble d &apos; indicateurs objectifs permettant d &apos; évaluer les capacités d &apos; un organisme lors du lancement des activités de renforcement et lors de leur achèvement.