ونحن نشجع اﻷمين العام على المزيد من العمل بشأن إيجاد طرائق ﻹنشاء نظام شامل لمراقبة تنفيذ جوانب الحظر التي فرضها قرار مجلس اﻷمن ١١٦٠ )١٩٩٨(، والذي ابتدر مؤخرا أثناء المشاورات بين اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا وغيرها من الترتيبات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية.
La délégation slovaque encourage le Secrétaire général à poursuivre ses travaux sur les modalités d &apos; établissement d &apos; un régime global de suivi de l &apos; exécution des interdictions imposées par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1160 (1998), dont l &apos; idée a récemment été lancée lors de consultations entre le Secrétariat de l &apos; ONU, l &apos; OSCE et d &apos; autres groupes régionaux et sous-régionaux européens.