ألم يحن الوقت بعد لتطبيق المقترح ذي الشقين الذي تقدمت به منظمة الوحدة اﻷفريقية والداعي إلى العفو عن جميع ديون أفقر البلدان اﻷفريقية، وإعادة النظر في حالة ما يسمى بالبلدان المتوسطة الدخل من النطاق اﻷعلى، خﻻل فترة قصيرة معقولة وفي سياق اﻹصﻻح الشامل ﻻقتصادات كل منها؟
Le moment n &apos; est-il pas venu de mettre en application la double proposition de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine préconisant la remise de tout l &apos; encours de la dette des pays les plus pauvres d &apos; Afrique et de reconsidérer la situation des pays dits à revenu intermédiaire de la tranche supérieure dans un délai raisonnablement court et dans le cadre des réformes d &apos; ensemble de leurs économies respectives?