وينطبق ذلك أيضا على المكاتب البعيدة عن المقر التي تواجه مسؤوليات إضافية تتصل بتشغيل وصيانة وتخزين وأمن حواسيب خدمة شبكة النظام المتكامل، وباﻻستفادة القصوى من قواعد بيانات النظام المتكامل وضبطها.
Il en va de même pour les lieux d &apos; affectation hors Siège, lesquels doivent en outre veiller au bon fonctionnement, à la maintenance et à la sécurité des serveurs du SIG ainsi qu &apos; à la sauvegarde des données qu &apos; ils abritent, et à qui il incombe d &apos; optimiser et de mettre au point les bases de données du SIG.