وسيشكل إيجاد تعريف أدق للحاجة الماسة جزءا ﻻ يتجزأ من اﻻستعراض المقترح، وسيكون من شأنه تعزيز مداوﻻت فرقة العمل بشأن الخدمات المشتركة، والسعي، بوجه عام، إلى تنفيذ إصﻻح شامل وهام لنظام الشراء.
Cette analyse, qui fait nécessairement partie de l’étude prévue, devrait faciliter les travaux de l’Équipe spéciale chargée des services communs et la mise en oeuvre d’une véritablement réforme générale des achats.