٥٩ - واتفقت اللجنة الفرعية على أن يعتمد تقريرها التقني النهائي عن الحطام الفضائي ، الذي سيشمل الجزء الخاص بتدابير التخفيض الذي صيغ خﻻل الدورة الراهنة ، في دورتها السادسة والثﻻثين في عام ٩٩٩١ بعد انجاز اﻷعمال التحريرية النهائية بشأنه خﻻل الفترة ما بين الدورتين والنظر فيه من جانب المنظمات المعنية )مثل إيادك واﻷكاديمية الدولية للمﻻحة الفضائية( .
95. Le Sous-Comité est convenu que la version finale de son rapport technique sur les débris spatiaux, qui pourrait comprendre la partie sur la réduction du nombre et des effets de ces débris, élaborée à la présente session, devrait être adoptée à sa trente-sixième session, en 1999, après mise en forme rédactionnelle finale et examen par des organisations compétentes (telles que l’IADC et l’AIA).