فلماذا إذن هذا الصمت من جانب المجتمع الدولي، وخاصة من جانب مجلس اﻷمن؟ إن سياسة الكيل بمكياليــن التي يطبقها مجلس اﻷمن بخصوص هذه المسألة يمكن أن تشكل سابقة مؤسفة من شأنها أن تضر ضررا بالغا بمصداقية اﻷمم المتحدة وتقضي قضاء مبرما على جهود اﻹصﻻح الجارية.
Pourquoi le silence de la communauté internationale, et plus particulièrement du Conseil de sécurité? Cette politique de deux poids deux mesures, que le Conseil de sécurité entend exploiter autour de cette question, risque de constituer un malheureux précédent, susceptible d &apos; entamer profondément la crédibilité de l &apos; ONU et d &apos; annihiler les efforts de réformes en cours.