ولكي ألتزم بالوقت المحدد للكلمات، سأركز مداخلتي على ما تشمله من قضايا رئيسية، أما النص الكامل للمداخلة فهو متوافر باﻻنكليزية والفرنسية.
Étant donné le temps qui m &apos; est imparti, je me limiterai à certains aspects essentiels de ma déclaration, dont le texte intégral est disponible en français et en anglais.