ومع ذلك، نعتقد أن السجل قد ﻻ يكون فعاﻻ إﻻ إذا جرى توسيع نطاقه ليشمل ممتلكات ومشتريات عسكرية عن طريق اﻹنتاج الوطني، فضﻻ عن أسلحة الدمار الشامل.
Cependant, selon nous, le Registre ne sera pas pleinement efficace tant que sa portée ne sera pas élargie pour englober les possessions et acquisitions militaires liées à la production nationale des armes ainsi que les armes de destruction massive.