وتعزز الحكومة الوطنية والمقاطعات أنشطة التدريب المهني في الشركات الخاصة، كما أنها استحدثت تسهيﻻت حكومية لتنمية الموارد البشرية لصالح العاملين الذين ﻻ تتوافر لهم فرص كافية للتدريب داخل شركاتهم.
Le gouvernement et les préfectures favorisent la formation dans les sociétés privées et ont créé des services de perfectionnement à l &apos; intention des travailleurs qui manquent de possibilités à cet égard dans leur entreprise.