)أ( التشجيع على إنشاء آليات مﻻئمة بما فيها فرق عمل تعنى بالقضايا الرئيسية التي تحظى باهتمام بلدان الجنوب، ومنها التجارة، والنقود، والتمويل، والسلع اﻷساسية، واﻷمن الغذائي، والزراعة؛
a) Promouvoir la mise en place de dispositifs appropriés, notamment des équipes de travail sur les questions présentant un intérêt crucial pour les pays du Sud (commerce, investissements, monnaie, finances, produits de base, sécurité alimentaire et agriculture);