ويمثل التدخل العسكري في شمال العراق بهدف تفتيت السﻻمة اﻹقليمية للعراق، وقيام المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بشكل منفرد وبدون مبرر بفرض مناطق حظر الطيران أعماﻻ للتدخل في الشؤون الداخلية للعراق وانتهاكا لسيادته.
L &apos; intervention militaire dans le nord de l &apos; Iraq, qui visait à fragmenter l &apos; intégrité territoriale de l &apos; Iraq, et l &apos; imposition par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord et les États-Unis d &apos; Amérique d &apos; une zone d &apos; exclusion de façon injustifiée et unilatérale, constituent des actes d &apos; ingérence dans les affaires intérieures et une violation de la souveraineté de l &apos; Iraq.