وفيما يتعلق بمسألة التمويل الﻻزم للبرامج التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات، يمكن اﻻستفادة أيضا من أحكام المادة ٥ ، الفقرة ٥ )ب( )١(، من اتفاقية فيينا لعام ١٩٨٨، بوصفها مصدرا لتمويل برامج مكافحة المخدرات والوقاية منها ومن أجل البرامج المنبثقة عن برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، التي تحتاج إلى هذا التمويل أكثر من أي وقت مضى.
Quant à la question du financement nécessaire pour les programmes du PNUCID, les dispositions de l &apos; article 5, paragraphe 5 b) 1), de la Convention de Vienne de 1988 peuvent être plus largement utilisées en vue de financer les programmes de contrôle et de prévention des drogues et les programmes du PNUCID qui, aujourd &apos; hui plus que jamais, ont besoin de ces ressources.