والتقرير السنوي للوكالة لعام ١٩٩٧، الذي ستحيط الجمعية علما به اليوم، يعكس الحالة الصعبة التي واجهتها في السنة الماضية فيما يتعلق بالتمويل الﻻزم لتنفيذ البرنامج التعاوني المخطط.
Le rapport de l &apos; Agence pour 1997, que l &apos; Assemblée générale examine aujourd &apos; hui, reflète la situation difficile qui a marqué l &apos; année écoulée en ce qui concerne les ressources financières nécessaires pour mener à bien le programme de coopération envisagé.