ونظراً لهذا الفعل المؤسف، يتعين على اﻷطراف كافة أن تتحلى بروح من المسؤولية واﻻرتداع وعليها أن تدعم المجتمع الدولي في عزمه على تحقيق اﻷهداف الواردة في معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، التي سبق أن وقع عليها ٩٤١ بلداً والتي باتت في طريقها إلى التصديق.
Vis-à-vis d &apos; un acte aussi déplorable il convient que tous sachent faire preuve du sens des responsabilités et de retenue et appuient la détermination qu &apos; a la communauté internationale de réaliser les objectifs inscrits dans le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires déjà signé par 149 pays et en voie de ratification.