)ب( تعزيز قدرة الحكومات على وضع وتنفيذ السياسات في مجال التنمية المستدامة وإدارة الطاقة عن طريق اﻻختيارات السليمة من بين الخيارات المتاحة في مجال الطاقة، وإدارة الطلب على الطاقة، وحفظ الطاقة، وكفاءة استخدام الطاقة واستخدام تكنولوجيات الطاقة الجديدة والمتجددة؛
b) Renforcer la capacité des gouvernements de formuler et d’appliquer des politiques de mise en valeur et de gestion durables de l’énergie par des choix énergétiques judicieux, la gestion de la demande d’énergie, l’économie d’énergie et son utilisation rationnelle, et par l’application de techniques d’utilisation de sources d’énergie nouvelles et renouvelables;