وعلى الرغم من أن اﻻتفاقات ﻻ تنص تحديدا على ذلك، حدد هذا الحق في اﻵلية التأسيسية المﻻزمة للعملية التي سنباشر في تنفيذها ابتداء من عام ١٩٩٩.
Et même s’il n’est pas écrit expressément dans le texte des Accords, il l’est en filigrane dans le mécanisme “évolutif” de ce processus que nous allons engager à partir de 1999.