٣ - ومع أن النهج ذا الجزئين الذي تم اعتماده - وضع نظام منع مستقل عن نظام المسؤولية - ثبت نجاحه، فإن وفده يتطلع إلى أن تضع اللجنة المبادئ اﻷساسية للمسؤولية، وبذلك تُزيل بعض الغموض المحتمل الذي قد ينشأ عن النهج ذي الجزئين.
3. Si utile que se soit révélée, pour l &apos; immédiat, l &apos; approche en deux parties adoptée par la Commission — régime de prévention et régime de responsabilité élaborés séparément — la délégation du Bangladesh souhaiterait que la Commission ne tarde pas à énoncer les principes de base de la responsabilité afin d &apos; écarter les risques d &apos; ambiguïté auxquels pourraient donner lieu cette approche en deux parties.