ومــن ناحية أخرى يمكن النظر في مصطلحات أخرى أقل إثارة &quot; للحساسية &quot; من قبيل &quot; اﻻنتهاكات &quot; أو &quot; اﻻنتهاكات الخطيرة &quot; ، على أن تترتب عليها آثار أشد خطورة وأن يكون التمييز بين الفئتين واضحا)٤٨(. )٤٥( المرجع نفسه، تعليقات الجمهورية التشيكية في إطار المادة ١٩.
D’un autre côté, on pourrait envisager l’emploi de termes plus neutres, tels que «violations» ou «violations graves», à condition que les différentes catégories de violation, y compris celles qui doivent entraîner des conséquences très lourdes, soient clairement établies Ibid., commentaires des pays nordiques sur l’article 19.