وينبغي إدخال التغييرات عقب إجراء مناقشات وافية على مستوى اﻷمانات والمستوى الحكومي الدولي تجنبا لﻻلتباس في المستقبل، اﻷمر الذي يؤدي في نهاية المطاف إلى تكبد نفقات إضافية لتصحيح اﻷخطاء التي ترتبت على إصﻻحات جرى التسرع بتنفيذها.
Il ne faudrait introduire des changements qu’à l’issue de discussions approfondies, aussi bien au niveau du secrétariat qu’au niveau intergouvernemental, afin d’éviter à l’avenir toute confusion, car la confusion occasionne en fin de compte les frais supplémentaires qu’exige la correction d’erreurs liées à des réformes appliquées à la hâte.