)د( تكثيف الجهود ﻻشاعة الوعي وحشد الرأي العام الدولي والعام لﻻهتمام باﻵثار الضارة الناجمة عن تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث وغير ذلك من الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والطفلة، وخاصة عن طريق التعليم، والتدريب ونشر المعلومات بين طوائف منها قادة الرأي العام، والمعلمون، والزعماء الدينيون، والممارسون الطبيون، والمنظمات المعنية بصحة المرأة وتنظيم اﻷسرة، ووسائط اﻹعﻻم، حتى يمكن التوصل إلى القضاء كلياً على هذه الممارسات، ودعم المنظمات النسائية التي تعمل على المستويين الوطني والمحلي للقضاء على تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث وغير ذلك من الممارسات التقليدية أو العرفية الضارة؛
d) A redoubler d &apos; efforts pour sensibiliser davantage et mobiliser l &apos; opinion publique internationale et nationale au sujet des effets préjudiciables de la mutilation génitale féminine et des autres pratiques traditionnelles ou coutumières affectant la santé des femmes et des filles, en particulier par l &apos; éducation, la diffusion d &apos; informations et la formation, en y faisant participer, entre autres, les guides de l &apos; opinion publique, les éducateurs, les chefs religieux, les médecins, les organisations s &apos; occupant de la santé des femmes et de la planification familiale ainsi que les médias, en vue d &apos; éliminer totalement lesdites pratiques, et à appuyer les organisations féminines qui s &apos; emploient aux niveaux local et national à éliminer les mutilations génitales féminines et d &apos; autres pratiques traditionnelles ou coutumières préjudiciables;