٦ - تحث الدول اﻷعضاء على اﻻستجابة الفورية لما يطلبه اﻷمين العام من بيانات ومن معلومات أخرى ومواد، بما فيها التشريعات ونصوص اللوائح التنظيمية ذات الصلة، بتقديم تلك المعلومات والمواد وفقا للنقاط المنهجية وتصنيفات البيانات الواردة في المرفق الثاني لقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٧/٢٢ المؤرخ ٢١ تموز/يوليه ١٩٩٧، تيسيرا لعمل المركز المعني بمنع اﻹجرام الدولي التابع لمكتب مكافحة المخدرات ومنع الجريمة التابع لﻷمانة العامة؛
6. Invite instamment les États Membres à répondre promptement aux demandes de données, de renseignements et de documents, notamment de textes législatifs et réglementaires, que leur adresse le Secrétaire général et de communiquer ces informations conformément aux points méthodologiques et au classement des données par catégorie énumérés à l’annexe II de la résolution 1997/22 du Conseil économique et social en date du 21 juillet 1997, afin de faciliter les travaux du Centre de prévention de la criminalité internationale de l’Office pour le contrôle des drogues et la prévention du crime du Secrétariat;