٦ - وأخطر اﻷمين العام، في رسالة وجهها إليه رئيس مجلس اﻷمن بتاريخ ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ )S/1998/1157(، بأنه جرى اطﻻع أعضاء المجلس على رسالته المؤرخة ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ وبأنهم وافقوا على اقتراح اﻷمين العام الداعي إلى تمديد وﻻية المكتب حتى كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، رهنا باستعراض المجلس فــي حزيران/يونيــه ١٩٩٩ للحالة السياسية في بوغانفيل وﻷنشطة المكتب هناك.
Par sa lettre au Secrétaire général datée du 11 décembre 1998 (S/1998/1157), le Président du Conseil de sécurité avait informé le Secrétaire général que sa lettre du 20 novembre 1998 avait été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité et que ces derniers avaient appuyé la proposition du Secrétaire général tendant à prolonger le mandat du Bureau politique des Nations Unies à Bougainville jusqu’au 31 décembre 1999, sous réserve de l’examen par le Conseil, en juin 1999, de la situation à Bougainville, et des activités du Bureau.