غير أن المجلس يعتبر أنه بدون البيانات اﻷساسية، التي تجمع بشكل روتيني كجزء من إدارة المشروع، فإن تقييم اﻷثر يصبح أكثر صعوبة.
Il considère cependant que, si on ne le fait pas systématiquement dans le cadre de la gestion d’un projet, il est nettement plus difficile d’évaluer ses résultats.