وأشار بعد ذلك إلى ما ورد في الفقرة 200 من التقرير وأوضح أن الحكومة لم تتمكن من تقديم مشروع قانون إلى البرلمان لانقسام الرأي العام في هذا الشأن.
M. Kaitani rappelle ensuite ce qui est dit au paragraphe 200 du rapport et précise que, l &apos; opinion publique étant divisée sur la question, le Gouvernement n &apos; a pas été en mesure de soumettre un projet de loi au Parlement.