٢٩ - توافق على أنه في ضوء اختصار برنامج عمل اللجنة في دورتها الثانية واﻷربعين، وفي ضوء ما سيجري من أعمال تحضيرية لمؤتمر يونيسبيس الثالث، ستعلﱢق اللجنة عملها فيما يتعلق بالبنود التالية لمدة عام واحد ليستأنف بعد ذلك في دورتها الثالثة واﻷربعين:
29. Convient que, compte tenu du calendrier de travail raccourci du Comité à sa quarante-deuxième session et des préparatifs d’UNISPACE III, le Comité devrait suspendre pendant un an ses travaux sur les questions suivantes, qui reprendraient à sa quarante-troisième session :