وفي آب/أغسطـس ١٩٩٧، انخفض عدد السكان مرة أخرى إلى ٨٠٠ ٥ نسمة بعد نقل عدد آخر من المقيمين إثر اﻻنفجارين البركانيين اللذين حدثا في حزيران/يونيه وتمـوز/يوليـه ١٩٩٧)١٤(.
En août 1997, elle était tombée à 5 800, d’autres résidents étant partis après les éruptions de juin et juillet 1997 1998 Caribbean Basin Profile, p. 313. .