ومنذ اعتماد اﻹعﻻن عام ١٩٤٨، جرى تدعيــم هـذه المعايير وتعزيزها بصفة مستمرة عن طريق إبرام معاهــدات واتفاقيــات دوليـة عديدة، وأصبحت معايير عالمية حقا.
Depuis l &apos; adoption de la Déclaration en 1948, ces normes ont été renforcées et encore développées par de nombreux traités et conventions internationaux; elles sont devenues vraiment universelles.