٦ - وقال إن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين توافقان على التوصيات التي أوردتها لجنة البرنامج والتنسيق في تقريرها )A/53/16، الفقرات ٣٤٧ إلى ٣٥٢( فيما يتعلق بتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن منشورات اﻷمم المتحدة )A/51/946(، وتقدران الجهود التي تبذلها اﻷمانة العامة ﻻستنباط وسائل إلكترونية لتوزيع الوثائق، مثل نظام اﻷقراص الضوئية، غير أنه ﻻ يجب أن تنال التحسينات التكنولوجية من التزام المنظمة بخدمة الدول اﻷعضاء بأسلوب عادل، مع التركيز على الوثائق الورقية التقليدية، كما ﻻ ينبغي أن تستخدم التحسينات التكنولوجية كوسيلة لتحميل الدول اﻷعضاء تكلفة إنتاج الوثائق.
6. Le Groupe des 77 et la Chine souscrivent aux recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination (A/53/16, par. 347 à 352) au sujet du rapport du Corps commun d &apos; inspection sur les publications des Nations Unies (A/51/946). Ils sont favorables aux initiatives prises pour développer la publication électronique de documents, telles que la mise en place du système à disques optiques, à condition que l &apos; Organisation n &apos; en reste pas moins fidèle à son engagement de traiter tous les États Membres sur un pied d &apos; égalité, en continuant de privilégier la documentation sur support papier, et que la modernisation ne soit pas un prétexte pour faire prendre en charge le coût de la documentation par les États Membres.