وأنشأت لجنة حقوق اﻹنسان شتى أنواع اﻷفرقة العاملة، والمقررين الخاصين واﻹجراءات الخاصة التي أسهمت في زيــادة توضيح اﻷفكار الواردة في اﻹعﻻن العالمي أو مراقبــة حاﻻت حقوق اﻹنسان.
La Commission des droits de l &apos; homme a mis en place plusieurs types de groupes de travail, de rapporteurs spéciaux et de procédures spéciales qui ont contribué à élaborer davantage les idées de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme ou à surveiller les situations des droits de l &apos; homme.