٩١ - وأبلغت اﻷمم المتحدة واﻻيسا المشاركين بأنهما ستجريان ، استنادا الى المعلومات المقدمة من مؤسسات/وكاﻻت المشاركين ، استقصاء لتقدير احتياجات المنطقة وتقييما واختيارا لمقترحات المشاريع كمرحلة تحضيرية في عملية صوغ برنامج المساعدة التقنية المشار اليه أعﻻه . كما جرى اطﻻع المشاركين على معايير اختيار المشاريع ، التي تتضمن ما يلي : )أ( مدى صلتها بالقضايا اﻻنمائية ؛ )ب( مدى التأثير على الموارد المحدودة ؛ )ج( التزام الحكومات والجهات المشاركة ؛ )د( تنمية الموارد البشرية ؛ )ﻫ( امكان الحصول على نتائج مبكرة ؛ )و( توسط المدة .
19. L’ONU et l’ESA ont indiqué qu’elles allaient procéder, sur la base des propositions communiquées par les établissements et les organismes des participants, à un inventaire des besoins de la région ainsi qu’à une évaluation et à une sélection des propositions de projets dans le cadre de la phase préparatoire de l’élaboration du programme d’assistance technique mentionné plus haut. Les participants ont été également informés des critères de sélection des projets, à savoir : a) applicabilité à des questions de développement; b) impact de la modicité des ressources; c) engagement des pouvoirs publics et des participants; d) valorisation des ressources humaines; e) possibilité d’obtenir des résultats rapidement; et f) durée moyenne des projets.