وتقيم لجنة الصليب اﻷحمر الدولية كذلك حوارا ثنائيا مع العديد من وكاﻻت اﻷمم المتحدة وهيئاتها، بما في ذلك مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وبرنامج اﻷغذية العالمي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة اﻷغذية والزراعة، ومكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان، فضﻻ عن بعض كبريات المنظمات غير الحكومية المعنية بحاﻻت الطوارئ أو الدعوة للقضايا اﻹنسانية.
Le CICR poursuit également un dialogue bilatéral avec plusieurs institutions et organismes des Nations Unies – dont le Haut Commissariat pour les réfugiés, le Programme alimentaire mondial, le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance, l &apos; Organisation mondiale de la santé, l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture et le Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme – ainsi qu &apos; avec quelques grandes organisations non gouvernementales qui interviennent dans des situations d &apos; urgence ou effectuent un travail de mobilisation humanitaire.