٧١١- يجري اﻵن إدخال تعديﻻت على نظام اﻹعانات اﻷسرية: والهدف المنشود هو السماح لﻷسر المحرومة اجتماعياً واقتصادياً بالحصول بسهولة أكبر على تلك اﻹعانات، ورفع مستوى فعالية نظم اﻹعانات اﻷسرية بأخذ الهياكل اﻷسرية الجديدة والواقع اﻷسري الجديد في اﻻعتبار.
117. Des modifications au régime de prestations familiales sont en cours : il s &apos; agit de permettre un accès plus aisé des familles socio-économiquement défavorisées tout en améliorant l &apos; efficience des régimes de prestations familiales en tenant compte des nouvelles structures et réalités familiales.