٣٣ - السيد ﻻي شوان شيو )فييت نام(: قال إنه في حين أن الخمسين سنة الماضية قد شهدت توسعا مذهﻻ في التجارة الدولية وتدفقات اﻻستثمار، يتبقى الكثير مما ينبغي عمله ليكون نظام التجارة العالمي بحق نظاما منفتحا ومتعدد اﻷطراف يستند إلى القواعد ويتسم بالشفافية وإمكانية التنبؤ به ويعود بالنفع على كل من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء.
33. M. LAI XUAN CHIEU (Viet Nam) déclare que, si les 50 dernières années ont connu une expansion spectaculaire du commerce international et des courants d &apos; investissement, il reste beaucoup à faire pour que le régime du commerce mondial se transforme véritablement en un régime véritablement multilatéral ouvert, réglementé, transparent et autorisant les prévisions, qui profite à la fois aux pays développés et aux pays en développement.