١٥١- فيما يتعلق بمحتوى المادة ٣١ من العهد، يجدر القول أوﻻً وقبل كل شيء أنه بالرغم من مشاريع اﻹصﻻح العديدة التي صدرت مؤخراً في البرلمان والمكاتب الحكومية، فإن النظام المدرسي اﻹيطالي ما زال يحتفظ بهيكله اﻷصلي.
151. Au sujet du contenu de l’article 13 du Pacte, il conviendrait de dire d’entrée de jeu que malgré les nombreux projets de réforme récemment élaborés par le Parlement et les services gouvernementaux, le système scolaire italien conserve sa structure d’origine.