وعلى سبيل المثال، قد يحدث أن تحكم المحكمة بأن الشروط التي دفعت بالمجلس إلى أن يقرر وجود العدوان غير مستوفاة أو تحكم على العكس من ذلك بأن تلك الشروط مستوفاة في ظروف لم يقدرها المجلس حق قدرها.
Tel serait le cas, par exemple, si la Cour déterminait que les conditions qui ont conduit le Conseil de sécurité à déterminer l &apos; existence d &apos; un acte d &apos; agression ne sont pas établies, ou au contraire, qu &apos; elles le sont alors que le Conseil a décidé qu &apos; il n &apos; y avait pas eu agression.