٦٠ - وذكـــر أنـــه يمكن استعادة اﻻستقرار إذا ما نفــــذت البلدان المتأثرة بشدة السياسات المﻻئمة، وإذا ما اعتمدت البلدان الصناعية سياسة مالية ذات قاعدة أوسع وقادرة على تخفيض حدة ضغوط تدفقات رأس المال وخدمة الديون الثقيلة على البلدان النامية.
60. La stabilité peut être rétablie si les pays les plus touchés mettent en oeuvre des politiques appropriées et si les pays industrialisés adoptent une politique budgétaire plus expansionniste de nature à atténuer les sorties de capitaux et la charge du service de la dette des pays en développement.