وفي هذا السياق، اقترح أن تعاد صياغة البديل ألف للحد من تطبيقه من حيث الوقت، بحيث يشمل عنصر التنبؤ بمبلغ التعويضات التي قـد تترتب على اﻻستخدام غير المأذون بـه للتوقيع، وبحيث يكون جليا أن فقدان اﻷرباح المتوقعة لن ينـدرج في نطـاق مشروع المادة ٧.
Dans ce contexte, on a suggéré de remanier la variante B de manière à limiter son application dans le temps, à y inclure un élément de prévisibilité du montant des dommages-intérêts pouvant résulter de l’utilisation non autorisée de la signature, et à indiquer clairement que la perte de bénéfices attendus ne relevait pas du champ d’application du projet d’article 7.