وباﻹضافة إلى ذلك، يرد في المرفق السادس بيان بتطور عمليات الصندوق على مدى الفترة اﻷطول الممتدة من ١٩٧١ حتى ١٩٩٧.
L &apos; annexe VI retrace l &apos; évolution du fonctionnement de la Caisse au cours de la période allant de 1971 à 1997.