125- ويأذن القانون التجاري للقاصر بامتلاك مؤسسة تجارية أو اكتساب المركز القانوني للتاجر، إذا كان يعول نفسه أو مؤهلاً أو مأذوناً له (عائل نفسه بحكم الواقع)، والذين لا يستوفون أياً من هذه الشروط ويكونون غير أهل بسبب السن أو لافتقارهم إلى شروط طبيعية أخرى، يجوز لهم أن يصبحوا تجاراً إذا حصلوا على مؤسسة تجارية عن طريق الميراث أو الهبة.
125. Le Code du commerce autorise le mineur à posséder une entreprise commerciale et a acquérir légalement la qualité de commerçant, s &apos; il est émancipé, habilité ou autorisé (émancipé de fait), et ceux qui ne remplissent aucune de ces conditions et sont incapables en raison de leur âge ou d &apos; autres caractéristiques naturelles peuvent devenir commerçants s &apos; il reçoivent par succession ou donation une entreprise commerciale.