إن الشرط المنصوص عليه في الفقرة ٣ القاضي بتعليق التدابير المضادة في الوقت الذي يجري فيه &quot; تنفيذ &quot; إجراءات تسوية المنازعات &quot; بحسن نية &quot; شرط غامض وقد يفضي إلى تمادي الدولة المرتكبة للفعل غير المشروع في المماطلة والتعسف.
Le paragraphe 3, qui exige que les contre-mesures soient suspendues pendant que la procédure de règlement est appliquée «de bonne foi», est trop vague et peut offrir à l’État en faute l’occasion de nouveaux atermoiements et de nouvelles infractions.