وقد أسندت إلى الموظفين اﻷربعة الحاليين مهمة التشغيل، طوال العام، لشبكات المنطقة المحلية الخمس المتاحة في المحكمة والبالغة اﻷهمية ﻷداء مهمتها، غير أنهم لن يتمكنوا من مواجهة الطلب المتوقع الناجم عن زيادة عدد الموظفين.
Les quatre personnes actuellement en poste ont pour tâche de faire fonctionner en permanence les cinq réseaux locaux du Tribunal, d’importance décisive pour celui-ci, mais elles ne pourront satisfaire aux besoins d’un effectif plus nombreux.