وليس من الواضح ما إذا كانت الفقرة ١ )أ( تغطي مثل هذا الطلب ، وهو ليس إجــراء قضائيا .
Il est difficile de dire si une telle mise en demeure, qui n &apos; est pas une procédure judiciaire, est couverte au paragraphe 1 a).