وتأييدا لهذا اﻻقتراح ، قيل ان أي تعديل للنص اﻷصلي يمكن أن يشكل انتهاكا لﻻتفاق بين المحيل والمحال اليه ، حتى لو لم يتضمن اﻻتفاق بندا محددا يمنع المحيل من تعديل العقد اﻷصلي .
À l &apos; appui de cette suggestion, il a été dit qu &apos; une modification du contrat initial pouvait constituer une violation d &apos; une convention entre le cédant et le cessionnaire même si cette convention ne comportait pas de clause expresse interdisant au cédant de modifier le contrat initial.