والفقر يسيء إلى أي تقــدم ظـاهر في أي مجتمع إذ ينطوي على فقـد القـدرات البشـرية ويصحبه نقص في التغذية والتعليم والصحة والوصول إلى الموارد اﻻنتاجية.
La pauvreté nuit à tout progrès apparent d &apos; une société, car elle entraîne la perte de capacités humaines et s &apos; accompagne de carences en matière de nutrition, d &apos; éducation, de santé et d &apos; accès aux ressources productives.