وأسفرت هذه السلسلة اﻷولية الهامة من المفاوضات عن ما يسمى اليوم ﺑ &quot; ورقة مفاهيمية &quot; عن هبة السيد تيرنر أحالها اﻷمين العام إلى رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية طي رسالة مؤرخة ٣٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ )A/52/7/Add.9، الفرع ألف(.
Cette importante série initiale de négociations a produit ce qui est connu sous le nom de «projet de modalités de fonctionnement» du don de M. Turner; le Secrétaire général a transmis ce projet au Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) dans une lettre datée du 30 janvier 1998 (A/52/7/Add.9, sect. A).