٢٩ - وقال إن وفده ﻻ يتوخى أي شكل من &quot; التبين قبل نظر القضية &quot; بموجب المادة ١٧ )١( )د( ، التي ﻻ تدرج سوى مجاﻻت المعلومات التي يمكن إدراجها في تحقيق بموجب إجراءات محلية .
29. La délégation des Etats-Unis n &apos; envisage aucune sorte de procédure d &apos; &quot; instruction &quot; dans le contexte de l &apos; alinéa d) du paragraphe 1 de l &apos; article 17, qui se borne à énumérer le type de renseignements qui peuvent être exigés dans le cadre d &apos; une procédure locale.