وفيما يتعلق بالفقرة ٨ ، قال ان انتخاب القضاة ينبغي أن يراعي النظم القانونية الرئيسية في العالم والتوزيع الجغرافي العادل ، ولكن ليست الجوانب المذكورة في الفقرتين الفرعيتين )د( و )ﻫ( .
S’agissant du paragraphe 8, l’élection des juges devrait se faire compte tenu de la nécessité d’assurer une représentation des principaux systèmes juridiques du monde et une répartition géographique équitable mais pas des aspects mentionnés aux alinéas d) et e).