وعلى أساس تجربة العديد من الدول اﻷعضاء، بما فيها إندونيسيا، فإن اﻹقرار بالطابع المترابط للسﻻم واﻷمن والتنمية في عالم يسير نحو أفق جديد من الناحية النوعية، ينبغي أن يؤدي إلى حسم النزاعات سلميا، مما يخفف من اﻷثر السلبي للعولمة الذي يهدد بتهميش البلدان النامية ويقلل بصورة أكبر من الفوائد القليلة التي تتمتع بها.
Tirant les leçons des expériences de nombreux États Membres, y compris de l &apos; Indonésie, la reconnaissance du caractère indissociable de la paix, de la sécurité et du développement dans le contexte d &apos; un monde qui s &apos; approche d &apos; une nouvelle époque qualitative devrait conduire à une solution pacifique des différends qui permettra d &apos; atténuer l &apos; impact négatif de la mondialisation qui menace de marginaliser les pays en développement et de réduire encore les avantages minimes dont ils jouissent.