وبقيام الجهات المانحة في كثير من اﻷحيان بدعم البرامج اﻹنسانية وبرامج التنمية من منافذ تمويلية مختلفة هو عامل يجب التطرق إليه أيضا في هذا السياق.
Le fait que ces derniers appuient souvent les programmes humanitaires et d’aide au développement en utilisant différentes sources de financement doit également être pris en compte dans ce contexte.