ويؤكد هذان التعميمان أهمية إدخال مفهوم التسامح بين اﻷجناس في المدرسة كوسيلة لجعل التﻻميذ تفهم، منذ اللحظة اﻷولى لبداية المرحلة التعليمية، أهمية التضامن فيما بين مختلف الثقافات والتقاليد في المجتمع الحديث.
Ces deux circulaires soulignent qu’il est important d’introduire la notion de tolérance interraciale à l’école afin que, dès les premiers pas sur la voie de l’apprentissage, l’élève se rende compte de l’importance que la société moderne attache à la solidarité entre les cultures et entre les traditions.