وعقب سن قانون الحقوق الشعبية في عام ١٩٩١، أنشأت لجنة تعزيز الثقافة المدنية التابعة لمكتب الشؤون الداخلية لجنة فرعية للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان من أجل تعزيز فهم الجمهور لقانون الحقوق الشعبية وتعزيز احترامه لحقوق اﻹنسان المنصوص عليها في مختلف المعاهدات.
À la suite de l &apos; adoption de l &apos; Ordonnance sur les droits de l &apos; homme en 1991, le Comité sur la promotion de l &apos; éducation civique sous l &apos; autorité du Bureau de l &apos; intérieur, a créé un Sous-Comité sur l &apos; éducation portant sur les droits de l &apos; homme de manière à promouvoir une meilleure compréhension de la part du public de l &apos; Ordonnance sur les droits de l &apos; homme ainsi que le respect de ces droits tels qu &apos; ils sont énoncés dans les différents traités.