وينبغي إيﻻء اﻻهتمام لﻷفكار المستجدة مثل اقتراح مالطة المتعلق بتحويل مجلس الوصاية إلى مجلس تنسيق للمشاعات العالمية أو التراث المشترك لﻹنسانية )الفقرة ١١٩ من الوثيقة A/52/33( وﻻقتراحات اﻷمين العام المتعلقة باﻹصﻻح )A/51/950، الفقرتان ٨٤ و ٨٥( التي عرضت مفهوما جديدا للوصاية.
Il s’agit maintenant de trouver des idées originales, comme celle de Malte, qui pense que l’on devrait en faire le responsable de la coordination de la gestion de l’indivis mondial ou du patrimoine commun de l’humanité (A/52/33, par. 119), ou encore le programme commun de réforme du Secrétaire général, qui a ébauché une nouvelle conception de la tutelle (A/51/950, par. 84 et 85).