وقد اعترفت لجنة مركز المرأة بهذه الحاجة، في دورتها الثانية والخمسين، المعقودة في آذار/ مارس ١٩٩٨، عندما طلبت تقريرا مقارنا عن الكيفية التي يمكن بها لمختلف فئات مشاريع وبرامج مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أن تشمل مصالح المرأة والمسائل المتعلقة بإدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية وعن الموارد المخصصة في هذا الصدد)٣(.
C’est ce qu’a souligné la Commission de la condition de la femme à sa quarante-deuxième session, en mars 1998, lorsqu’elle a demandé l’établissement d’un rapport comparatif sur les moyens employés pour intégrer les questions concernant les femmes et une approche sexo-spécifique dans les différentes catégories de projets et programmes des organismes des Nations Unies ainsi que sur les ressources allouées à cet effet Documents officiels du Conseil économique et social, 1998, Supplément No 7 (E/1998/27), chap. I, sect. A (Projet de résolution pour recommandation par le Conseil à sa session d’organisation pour 1998 en vue de son adoption par l’Assemblée générale).