٧٦ - وفيما يتعلق بتاريخ معدﻻت عوائد الصندوق على مدى ٣٨ عاما تتوفر عنها بيانات، بلغ المعدل الكلي السنوي التراكمي ٩ في المائة، وهو يمثل معدﻻ سنويا للعائدات الحقيقية بنسبة ٣,٨ في المائة.
76. S &apos; agissant de l &apos; évolution générale du taux de rendement obtenu par la Caisse, le taux de rendement total annualisé, sur une base cumulée, a été de 9 pour cent sur la période de 38 ans pour laquelle des données sont disponibles, soit un taux annuel réel de rendement de 3,8 pour cent.