٢١ - وهذا اﻻتجاه المتزايد في تواتر الكوارث الطبيعية ووطأة تأثيرها ، دفع الجمعية العامة في قرارها ٤٤/٦٣٢ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١ الى المبادرة باعﻻن العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية ، ابتداء من ١ كانون الثاني/يناير ٠٩٩١ .
12. Compte tenu de la tendance à l’augmentation de la fréquence et de la gravité des catastrophes naturelles, l’Assemblée générale a, dans sa résolution 44/236 du 22 décembre 1989, proclamé la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, qui a débuté le 1er janvier 1990.