ما الذي كان يقوله حقيقة السيد رئيس الوزراء اﻹسرائيلي في النقاط السابقة، وغيرها مثل تصوره للحل النهائي. هو يقول إنه يريد أن يسمح للفلسطينيين بالعيش في مناطق تجمعاتهم المعزولــة عن بعضها البعض ضمن حكم ذاتي محدود؛ أي بانتوستانات على طريقة اﻷبارتايد البغيضة.
Ce qu &apos; au fond le Premier Ministre disait dans les déclarations que je viens de mentionner et dans d &apos; autres, notamment sa vision du règlement définitif, c &apos; est qu &apos; il souhaite que les Palestiniens vivent dans des zones isolées avec une autonomie limitée, c &apos; est-à-dire dans des bantoustans qui rappellent le répugnant régime d &apos; apartheid.