2 - (أ) يجــوز لهيئــة الرئاســة، نيابة عن المحكمة، أن تقترح زيادة عدد القضاة المحدد في الفقرة 1، على أن تبين الأسباب التي من أجلها يعتبر ذلك أمرا ضروريا وملائما.
2. a) La Présidence peut au nom de la Cour proposer d &apos; augmenter le nombre des juges fixé au paragraphe 1, en motivant dûment sa proposition.