وتنفيذا لبرنامج العمل الذي اعتمدته اللجنة في دورتها الحادية والثﻻثين)٣(، ومشروع قرار الجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.2/52/L.41، استعرض الفريق العامل أعمال فريق الخبراء المخصص المتعلقة بوضع رقم قياسي للضعف للدول الجزرية الصغيرة النامية ونظر في جدوى الرقم القياسي للضعف كمعيار لتحديد أقل البلدان نموا.
et au projet de résolution de l’Assemblée générale A/C.2/52/L.41, il a pris connaissance des résultats des travaux du Groupe spécial d’experts chargé d’établir un indice de vulnérabilité concernant les petits États insulaires en développement et examiné l’intérêt que présente cet indice comme critère servant à désigner les pays les moins avancés.