وإذ تحيط اللجنة علما بالتدابير التي اتخذتها وكاﻻت اﻷمم المتحدة لمساعدة الدول الجزرية الصغيرة النامية على استحداث الموارد العلمية، فإنها تحث المجتمع الدولي والمنظمات والمؤسسات اﻹقليمية على اتخاذ التدابير الضرورية لتقديم الدعم إلى تلك الدول سعيا إلى تنفيذ برامج ناشطة فعالة لتعليم العلوم.
Étant donné l’action entreprise par les organismes des Nations Unies pour aider les petits États insulaires en développement à augmenter leur capital humain scientifique, la communauté internationale et les organisations et institutions régionales sont instamment invitées à faire le nécessaire pour aider les petits États insulaires en développement à se doter de programmes d’enseignement scientifique dynamiques et efficaces.