وفي مجال تدابير بناء الثقة والشفافية ومراقبة المنشورات والتشريعات والبيانات عن عمليات النقل وطلبات النقل وعن اﻹنتاج وتقاسم المعلومات، نوقشت مسألة تبادل الزيارات وزيارات بناء الثقة باعتبارها تدابير طوعية غير إلزامية محتملة يمكن إدراجها، حسب اﻻقتضاء، في صك ملزم قانونا.
Dans le domaine des mesures de consolidation de la confiance et de transparence, la surveillance des publications et de la législation, les données sur les transferts et les demandes de transfert et sur la production, le partage multilatéral des informations, les échanges de visites et les visites de consolidation de la confiance ont été discutés en tant que mesures possibles volontaires et non obligatoires qui pourraient être incluses, selon le cas, dans un instrument juridique contraignant.