ونحيط علما بجهود الحكومة السويسرية في سبيل إيجاد صيغة مقبولة لكافة اﻷطراف لعقد اجتماع لخبراء من اﻷطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المؤرخة ١٢ آب/ أغسطس ١٩٤٩، كما نص على ذلك القرار دإط-١٠/٤.
Nous notons les efforts déployés par le Gouvernement suisse pour trouver une formule convenant à toutes les parties concernant la convocation d &apos; une réunion d &apos; experts des Hautes parties contractantes à la quatrième Convention de Genève du 12 août 1949 relative à la protection des civils en temps de guerre, comme le prévoit la résolution ES-10/4.