ويمكن العثور على عرض اجمالي مفصل للمواضيع التي عرضت أثناء الدورة في تقرير الدورة التدريبية المشتركة بين اﻷمم المتحدة واﻻيسا لصالح بلدان أمريكا الﻻتينية والكاريبي في مجال استخدام بيانات الساتل اﻷوروبي لﻻستشعار عن بعد في رصد الموارد الطبيعية ومصادر الطاقة المتجددة والبيئة )A/AC.105/594( .
Les sujets traités sont indiqués de façon détaillée dans le rapport du stage de formation ONU/Agence spatiale européenne à l’intention des pays d’Amérique latine et des Caraïbes sur la surveillance des ressources naturelles, des sources d’énergie renouvelables et de l’environnement au moyen des données fournies par le satellite européen de télédétection ERS-1 (A/AC.105/594).