٣٥ - السيد هيرمان )أمين اللجنة( : قال إن ممثل فرنسا قد أثار نقطة مفيدة . وقال إنه لكان قد فسر الفقرة )١( )ب( على أنها تشير إلى التصرف في اﻷصول طوعا ، ﻻ إلى دعوى إنفاذ ضد المدين .
35. M. HERRMANN (Secrétaire de la Commission) fait observer que le représentant de la France a soulevé un argument utile; pour sa part, il aurait interprété le paragraphe 1 b) comme visant l &apos; aliénation volontaire de biens, et non une mesure d &apos; exécution contre le débiteur.