وﻻ تتولى إدارة هذا المستوى الدولة، وإنما تتم إدارته عن طريق ترتيبات التأمين العام اﻻختياري للنقابات.
A ce second niveau, le système est géré non pas par l &apos; Etat mais au moyen des dispositifs d &apos; assurance publique volontaire mis en place par les syndicats.