كذلك ينبغي لقاضي التحقيق والمدعي العام تزويد الضحية بكل ما يلزم من معلومات عن حقوقه، وكذلك البرامج والخدمات اﻷخرى القائمة لتقديم المساعدة والتعويض للضحية، مثل العﻻج الطبي، والحماية في مكان مأمون، على سبيل المثال في مﻻجئ النساء.
Il devrait également fournir à la victime toutes les informations nécessaires sur ses droits ainsi que sur les programmes et les autres services d’assistance et d’indemnisation, tels qu’un traitement médical et la protection d’un établissement sûr, par exemple un centre d’accueil pour femmes.