٥ - وثمة معلومات قيمة عن تكنولوجيا الفضاء أو عن النظم التشغيلية يمكن تعميمها أيضا في اﻻجتماعات أو المؤتمرات التي يتبادل فيها متخذو القرارات في مجال أنشطة الفضاء آراءهم ، وقد يضعون فيها استراتيجيات أو خططا لﻷنشطة المقبلة .
5. Des informations utiles sur les techniques spatiales ou les systèmes opérationnels peuvent également être fournies lors de réunions ou de conférences, au cours desquelles les responsables d’activités spatiales échangent leurs points de vue et peuvent élaborer des stratégies ou prévoir des activités futures.