وفي الوقت ذاته، يجب على الحكومات وقطاع الصناعة أن يعمﻻ معا من أجل وضع سياسات لكفالة أﻻ يكون اﻻمتثال للمعايير باهظ التكلفة أو صعب التحقيق بالنسبة للشركات في البلدان النامية.
D’un autre côté, les gouvernements et l’industrie doivent collaborer pour élaborer des politiques visant à garantir que le respect des normes n’est pas trop coûteux ou difficile à réaliser pour les sociétés des pays en développement.