ونحن فخورون بواقعنا، وإننا، كما سبق أن قلنا، ﻻ نعتقد أن هذا الواقع يبلغ حد الكمال. ونحن ﻻ نريد أن يكون بالغا حد الكمال. فﻻ نريد أن نشعر بملل الكمال. ونحن ﻻ نعتبره مثاليا، وﻻ نصدره كنموذج، ثم فوق كل ذلــك ﻻ نفرضــه علــى أحـد، حتى ﻻ يقوم أحد بمحاولة فرض واقعه علينا.
Nous sommes fiers de notre réalité. Comme je l &apos; ai déjà dit, nous ne croyons pas qu &apos; elle soit parfaite, nous ne la voulons pas parfaite, parce que nous aurions peur de nous ennuyer de la perfection, pas plus que nous ne demandons à quiconque de l &apos; avaliser, ni ne l &apos; exportons comme modèle, et surtout, ne l &apos; imposons à personne pour que personne ne prétende nous imposer la sienne.