وينبغي أن يكون النظام اﻷساسي مرنا ، للسماح للمحظورات الناشئة على وسائل الحرب هذه مثل اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد .
Celui-ci doit donc être souple de manière à faire place à l’interdiction que l’on voit s’affirmer de certains moyens de guerre, comme les mines antipersonnel.