كذلك، يجب أن يولى اﻻعتبار الواجب للتكافؤ مع آليات التنسيق القائمة لﻷمم المتحدة، مثل فريق التنمية لﻷمــم المتحدة وإطــار المساعدة اﻹنمائية لﻷمم المتحدة، لكفالــة التكامل التــام مع أعمال هذه الهيئات وتفادي التداخل واﻻزدواجية غير الﻻزمين.
Il conviendra en outre de veiller à ce qu &apos; il soit compatible avec les mécanismes de coordination de l &apos; ONU tels que le Groupe des Nations Unies pour le développement et le Plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement pour que les activités de ces organes soient parfaitement complémentaires et que tous chevauchements inutiles soient évités.