صحيح أن العشر سنوات الماضية مرت بسرعة أكبر مما كنا نتوقع في بداية العملية، وبدا الوقت وكأنه تسارع في نهاية الفترة، وشـعر الكثـيرون أن الوقــت لم يـكن كافيا ﻹنجاز كل ما كان ينبغي إنجازه.
Certes, ces 10 années auront passé plus vite que l’on ne l’imaginait au début du processus, le temps a semblé s’accélérer à la fin de la période et beaucoup ont eu le sentiment que le temps avait manqué pour accomplir tout ce qui aurait dû l’être.