ونجم مشروع المدونة عن مشاورات مكثفة بين الموظفين واﻹدارة أجريت خﻻلها تغييرات عديدة على المشاريع السابقة.
Le projet de code est l &apos; aboutissement de consultations détaillées entre le personnel et l &apos; administration, au cours desquelles de nombreux changements ont été apportés aux projets antérieurs.