وفي بعض من هذه التقارير تحققت التصفية على أساس قبول شهادات اﻹنفاق المقدمة من النظراء دون وجود أدلة كافية على أن الظروف المحلية والمراقبة القائمة من الحكومات تكفي ﻹمكان الوثوق بالشهادات المقدمة من الحكومات.
Dans certains de ces rapports, on apprend que des liquidations ont été effectuées sur la base de l &apos; acceptation de certificats de dépenses fournis par des homologues sans qu &apos; il soit prouvé que les conditions locales et les contrôles des pouvoirs publics étaient suffisants pour que l &apos; on puisse faire foi en ces certificats.