وقد ظلت هولندا عنصرا نشطا في لجنة حقوق اﻹنسان منذ عام ١٩٨٠ علىاﻷقل، وخدم العديد من مواطنيها في مناصب هامة في مجال حقوق اﻹنسان، وصاغت أو أيدت العديد من القرارات ودعت بكل قوة إلى وضع المعايير والرصد.
Les Pays-Bas ont contribué activement aux travaux de la Commission des droits de l &apos; homme depuis 1980 au moins; plusieurs de nos concitoyens ont exercé de hautes fonctions dans le domaine des droits de l &apos; homme et ont rédigé ou appuyé d &apos; innombrables résolutions et ont toujours ardemment défendu l &apos; élaboration de normes et la surveillance en matière des droits de l &apos; homme.