إن رصد النفقات الفعلية للمشاريع بمقارنتها باﻻعتمادات المدرجة في الميزانية من أجل إدارة أموال المشاريع على نحو يتسم بالكفاءة ولتجنب اﻹنفاق الزائد هو ممارسة جارية وتُعد جزءا ﻻ يتجزأ من اﻹدارة المالية لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع.
Le contrôle des dépenses effectives par rapport au budget pour assurer une utilisation efficiente des fonds alloués aux projets et éviter les dépassements est un processus continu qui fait partie intégrante des méthodes de gestion financière de l &apos; UNOPS.