فالوكالة ببساطة تقوم بتنفيذ ضمانات مختلف الدول اﻷعضاء وفقا ﻻتفاقاتها مع هذه الدول، كما أن مفهوم الضمانات ذاته يسبق تاريخ معاهدة عدم اﻻنتشار.
L &apos; AIEA ne fait qu &apos; appliquer les garanties des différents États membres selon les accords conclus, et le concept même de garanties est antérieur au TNP.