وتعتبر لجنة الصليب اﻷحمر الدولية هذه القواعد الجديدة الحد اﻷدنى المطلق من القواعد التي يتعيﱠن أن تحترمها الدول التي تعتبر أن استمرار استعمال اﻷلغام المضادة لﻷفراد أمر ﻻ غنى عنه.
Le CICR estime que ces nouvelles normes constituent les règles minimales à respecter par les États qui considèrent indispensable de continuer à utiliser des mines antipersonnel.