اﻷوضاع المعيشية كان توفير مساكن ﻻئقة منخفضة الدخل مبعث قلق في بعض المناطق مثل نورث ﻻند والساحل الشرقي.
Le manque de logements adéquats et d &apos; un prix abordable a été jugé préoccupant dans certaines régions, notamment dans l &apos; île du Nord et sur la côte est.