ومن جهة أخرى، فإن قصر الباب اﻷول على اﻻلتزامات الواجبة للدول حصرا يعني تضييق نطاق مشاريع المواد بما ﻻ لزوم له، ويعني تضييقه في وقت يشهد فيه القانون الدولي تحوﻻت سريعة من حيث نطاق وطابع اﻻلتزامات المضطلع بها، وطائفة اﻷشخاص والكيانات المخاطبين بتلك اﻻلتزامات أو المعنيين بالوفاء بها.
Cela étant, limiter la première partie aux obligations à l’égard d’États exclusivement reviendrait à limiter indûment le champ d’application du projet d’articles et ce, à un moment où le droit international connaît des évolutions rapides du point de vue de la portée et du caractère des obligations contractées et de l’éventail des personnes et entités que ces obligations engagent ou qui peuvent avoir titre à ce que ces obligations soient honorées.