٦ - ومضى يقول إن بلوغ اﻷهداف المحددة يستوجب وضع نهاية للعداوات التي خلفتها الحرب الباردة، مما يفترض، قبل كل شيء، نزع الصبغة السياسية عن حقوق اﻹنسان إذ أنها حق سيادي للدولة، وأيا كانت الدولة فإن سيادتها هي كيانها ذاته.
6. Pour atteindre les objectifs fixés, il faut renoncer définitivement aux antagonismes issus de la guerre froide, ce qui suppose avant tout qu’on dépolitise les droits de l’homme car ils sont le droit souverain de l’État, et la souveraineté de l’État, quel qu’il soit, c’est l’État lui-même.