ويمكن للمجلس، في هذا المجال الأخير، أن يقدم فتاوى ويحدد المهام التي سيكلف بها رؤساء الهيئات، ويراقب الوسائل الداخلية الموضوعة تحت تصرف الجهاز القضائي.
Dans ce dernier domaine, le conseil pourra rendre des avis, établir des profils pour les mandats des chefs de corps et contrôler les moyens internes à disposition de l &apos; appareil judiciaire.