٠٣ - وقد أفاد اﻻتحاد المركزي لجمعيات المستهلكين )سنتروسويوز( في اﻻتحاد الروسي بأن تعاونيات اﻻستهﻻك هي المنظمات الوحيدة التي استطاعت اﻻحتفاظ بهيكلها ونظامها خﻻل فترة التحول إلى اقتصاد السوق وذلك بسبب الدعم المقدم من رئيس جمهورية روسيا وحكومتها وأجهزة الدولة المركزية.
Selon l’Union centrale des sociétés de consommateurs (Centrosojuz) de la Fédération de Russie, les coopératives de consommateurs sont les seules organisations à avoir pu, grâce au soutien du Président de la Russie, du Gouvernement et des organes centraux de l’État, préserver leur structure et leurs mécanismes depuis la transition vers l’économie de marché.