)٥١٧( المرجع نفسه، الصفحتان ١٩١-١٩٢. ٠٨٣ - إﻻ أنه يمكن أحيانا أن يكون التمييز بين اﻹعﻻن اﻹعﻻمي واﻹعﻻن التفسيري غير واضح، كما يﻻحظ السويد في ردها على اﻻستبيان بشأن التحفظات)٥١٨(: &quot; يجدر بالمﻻحظة أن بعض اﻹعﻻنات المشار إليها تتضمن عناصر إعﻻمية محضة فضﻻ عن عناصر تفسيرية.
Il peut cependant se faire que la distinction entre déclaration «informative» et déclaration interprétative soit malaisée comme le relève la Suède dans sa réponse au questionnaire sur les réserves Réponse à la question 3.1. : «It should be noted that some of the declarations referred to include purely informative as well as interpretative elements.