٢١٨ - يلزم توفير موظفين في مكاتب اﻷمم المتحدة البعيدة عن المقر للقيام بنفس اﻷنشطة الفنية واﻷنشطة المتصلة بالنظام على غرار الحاصل في نيويورك، باستثناء اﻷنشطة التي يتعين أن تؤديها وحدة الصيانة المركزية لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لجميع المستعملين.
218. Les lieux d &apos; affectation hors Siège doivent se doter du personnel nécessaire pour exécuter les mêmes tâches de fond et activités relatives au SIG que le Siège, à l &apos; exception de celles confiées au Groupe central de maintenance au bénéfice de tous les utilisateurs.