وإذ تشير أيضا إلى قرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٢/٥٨ المؤرخ ٣ آذار/ مارس ١٩٩٢)٣(، الذي قررت فيه اللجنة، في جملة أمور، تعيين مقرر خاص ﻹجراء اتصاﻻت مباشرة مع حكومة ميانمار وشعبها، بمن في ذلك الزعماء السياسيون المحرومون من حريتهم، وأسرهم، ومحاميهم، بغرض دراسة حالة حقوق اﻹنسان في ميانمار ومتابعة أي تقدم يحرز من أجل نقل السلطة إلى حكومة مدنية ووضع دستور جديد، ورفع القيود المفروضة على الحريات الشخصية، واستعادة حقوق اﻹنسان في ميانمار، ـ )١( القرار ٢١٧ ألف )د - ٣(.
Rappelant également la résolution 1992/58 de la Commission des droits de l &apos; homme, en date du 3 mars 1992Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1992, Supplément no 2 (E/1992/22), chap. II, sect. A. , dans laquelle la Commission a décidé, entre autres dispositions, de nommer un rapporteur spécial chargé d &apos; établir directement des contacts avec le Gouvernement et avec le peuple du Myanmar, y compris les dirigeants politiques privés de liberté, leurs proches et leurs avocats, afin d &apos; examiner la situation des droits de l &apos; homme dans le pays et de suivre tout progrès réalisé en vue de la passation des pouvoirs à un gouvernement civil et de l &apos; élaboration d &apos; une nouvelle constitution, de la levée des restrictions pesant sur les libertés personnelles et de la restauration des droits de l &apos; homme au Myanmar,