&quot; ولكون الهند أحد البلدان اﻟ ٤٤ التي يلزم تصديقها على المعاهدة من أجل بدء نفاذها، تعرب وزارة خارجية جمهورية سلوفاكيا عن قلقها بشأن ما قد تُسفر عنه الخطوة التي اتخذتها الهند من نتائج في سياق جغرافي - سياسي أوسع. وتعتبر هذا اﻹجراء معوقاً لما يبذله المجتمع الدولي من جهود في عملية نزع السﻻح النووي.
&quot; La République slovaque est l &apos; un des 44 pays dont la ratification est nécessaire pour l &apos; entrée en vigueur du traité; le Ministère slovaque des affaires étrangères exprime sa préoccupation au sujet des conséquences possibles de l &apos; action de l &apos; Inde dans un contexte géopolitique plus large, et il la considère comme une entrave aux efforts que déploie la communauté internationale dans le processus de désarmement nucléaire.