إن دولة البحرين التي تعتبر طرفا في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ترى أنه من الضروري تحقيق عالميتها دون تقييدهـا بأية استثنـاءات وتؤكد على ضرورة الحفاظ على استمـرار هذه المعاهدة واﻻلتزام بأحكامها، كما أنها تدعم الجهود الدولية الرامية إلى إبرام اتفاقية يحظر بموجبها إنتاج المواد اﻻنشطارية لﻷسلحة النووية.
Bahreïn est partie au TNP. À nos yeux, cet instrument doit devenir tout à fait universel. Il convient de le respecter. Nous soutenons l &apos; action menée sur le plan international en vue d &apos; élaborer une convention interdisant la production de matières fissiles destinées à la fabrication des armes nucléaires.