فالسفير سابل، بعد أن أورد حججا أمنية مطولة، محاوﻻ تبرير عدم انضمــام إسرائيـل إلى معاهـدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية، وعدم إخضاع مرافقها النووية بشكل كامل لضمانات الوكالة الدولية للطاقـة الذريـة، ارتأى أن يشير بأسف إلى أن مصر من الدول العربية التي لم توقع على اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية - وكأنـه من حق إسرائيل وحدها أن تحتفظ بقدرات وسياسـات نوويــة غامضة لحماية أمنها بينما ينبغي لجميع البلدان العربية، وربما مصر على وجه الخصـوص، أن تتخلى عن شواغلها اﻷمنية وتصادق على اتفاقية الأسلحة الكيميائية واتفاقية الأسلحة البيولوجية.
Après avoir avancé de nombreux argument de sécurité pour justifier le fait qu &apos; Israël n &apos; ait pas adhéré au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et n &apos; ait pas placé ses installations nucléaires sous le régime de garanties intégrales de l &apos; AIEA, l &apos; Ambassadeur Sabel a choisi de souligner, avec regret a-t-il dit, que l &apos; Égypte était l &apos; un des États arabes à ne pas avoir signé la Convention sur les armes chimiques — comme s &apos; il était du seul droit d &apos; Israël de maintenir une politique nucléaire ambiguë pour protéger sa sécurité alors que tous les pays arabes, et peut-être l &apos; Égypte en particulier, devraient renoncer à leurs préoccupations de sécurité et ratifier la Convention sur les armes chimiques et la Convention sur les armes biologiques.