10 - لهذا الغرض وبعد الشواغل النظرية والمثالية ينبغي تمحيص حقائق الواقع في مجال الجريمة المنظمة عبر الوطنية، ووضع أنسب التدابير وأكثرها توازنا.
10. À cet effet, au-delà des préoccupations théoriques et idéalistes, il conviendrait de considérer attentivement les réalités concernant la criminalité transnationale organisée et d’élaborer les mesures les mieux appropriées et plus équilibrées.