٢٨ - ويرى المذهب اﻷمريكي الﻻتيني المتمشي مع شرط كالفو، أنه غير مقبول أن يكون الفرد &quot; صاحب المصلحة والحــق المسلوب &quot; )٢٠( عاجـزا عن أن يتنازل بمحض إرادته عن حماية دولته القومية. وبتنازله عن )١٧( Charles De Visscher، المرجع المذكور، الحاشية ٦، صفحة ٣٣١ من النسخة الفرنسية. )١٨( G. Scelle: &quot; Droit de la paix &quot; , Recueil des cours de l &apos; Académie de droit international, 1933, IV.
G. Scelle ira jusqu’à qualifier la protection diplomatique de «novation fictive ... inconsistante et illusoire», et d’ajouter : «Non seulement la personnalité fictive de l’État engloutit la personnalité réelle de l’individu, mais il résulte de cette prestidigitation que le sujet de droit originaire et effectif se trouve complètement éliminé, et le rapport juridique initial remplacé par un rapport politique» G. Scelle, «Droit de la paix», Recueil des cours de l’Académie de droit international, 1933, IV, vol. 46, p. 660 et 661.