وﻻ بد أيضا من بذل مزيد من الجهود لحل العديد من بؤر الصراع والمشاكل اﻹقليمية، بما في ذلك بالطبع الشــــرق اﻷوسط، ومنطقة البلقان، وخاصة البوسنة والهرسك وأفغانستان وغيرهــــا، مع ضرورة بذل جهد خاص، ووضع إمكانات إضافية لحـــــل مشاكل القارة اﻷفريقية حتى تتمكن هذه القارة العمﻻقـــة من اﻻنطﻻق على طريق التنمية والتقدم، وضرورة العمل على عودة اﻷوضاع الطبيعية إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، والسﻻم واﻻستقرار إلى منطقة البحيرات الكبرى والقرن اﻷفريقي.
Il faut par ailleurs redoubler d &apos; efforts pour résoudre un bon nombre de problèmes et de conflits régionaux, y compris, bien entendu, ceux du Moyen-Orient, mais aussi ceux qui font rage dans la région des Balkans, notamment en Bosnie-Herzégovine, en Afghanistan et ailleurs. La solution des problèmes du continent africain nécessite un effort spécial et des ressources supplémentaires afin de permettre à ce grand continent de progresser dans la voie du développement et du progrès. Il faut notamment rétablir des conditions normales en République démocratique du Congo et réaliser la paix et la stabilité dans la région des Grands Lacs et dans la corne de l &apos; Afrique.