وهكذا فإن هناك حاجة لتمكين البلدان النامية من مواصلة اﻹفادة من التكنولوجيا المتاحة لها حتى تُصبح في مركز يُمكنها من اكتساب أو تطوير تكنولوجيا أكثر مواتاة للبيئة.
C’est dire qu’il faut laisser les pays en voie de développement continuer à utiliser les technologies dont ils disposent jusqu’à ce qu’ils soient à même d’acquérir ou de mettre au point des technologies plus respectueuses de l’environnement.