)أ( العمل مع المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان باسم اﻷمم المتحدة في معالجة مسألة اﻷشخاص المفقودين، بما في ذلك المشاركة في فريق المشورة التابع للجنة الدولية المعنية باﻷشخاص المفقودين ومع مجموعات أخرى معنية بقضايا اﻷشخاص المفقودين مثل تلك التي يرأسها مكتب الممثل السامي واللجنة الدولية للصليب اﻷحمر، وأن يدرج في تقريره إلى لجنة حقوق اﻹنسان معلومات عن اﻷنشطة التي تتعلق باﻷشخاص المفقودين في يوغوسﻻفيا السابقة؛
a) De collaborer au nom de l’Organisation des Nations Unies avec le Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme afin de traiter la question des personnes disparues, notamment en participant au groupe consultatif de la Commission internationale des personnes disparues et aux autres groupes s &apos; occupant de questions liées aux personnes disparues, tels que ceux présidés par le bureau du Haut Représentant et le Comité international de la Croix—Rouge, et de faire figurer dans son rapport à la Commission des droits de l’homme des renseignements sur les activités relatives aux personnes disparues dans l &apos; ex—Yougoslavie;