وكوبا، وهي البلد الوحيد في نصف الكرة الغربي الذي يرفض الديمقراطية، ﻻ تعبأ إطﻻقا بالقواعد الدولية في مجال حقوق اﻹنسان وﻻ تسمح لشعبها بالتمتع بحرياته اﻷساسية.
Cuba, seul pays de l’hémisphère occidental à refuser la démocratie, ne tient aucun compte des normes internationales en matière de droits de l’homme et ne permet pas à son peuple de jouir de ses libertés fondamentales.