وفي عام ٦٩٩١، أمرت الوزارة اﻻتحادية لشؤون اﻷسرة، والمسنين، والمرأة، والشباب، بإجراء دراسة شاملة تستهدف تصوير الحالة المعيشية للمعوقات، وتوضيح الحاجة الذاتية والضرورة الموضوعية إلى دعم الحالة وتحسينها، والجزم بضرورة اتخاذ إجراء بالنسبة لرسم سياسة تعنى بقضايا المرأة.
En 1996, le Ministère fédéral des affaires familiales, du troisième âge, de la condition féminine et de la jeunesse a fait entreprendre une étude d &apos; ensemble ayant pour objet de fournir une description de la situation quotidienne des femmes handicapées, en précisant où il est objectivement et subjectivement nécessaire d &apos; intervenir et d &apos; améliorer la situation, et d &apos; indiquer s &apos; il y a lieu d &apos; agir au niveau de la politique concernant la condition féminine.