٥ - إن التبادل السريع للمعلومات بين الدول المستوردة والدول المصدرة في الوقت المناسب هو مفتاح المراقبة الفعالة للسﻻئف، بما يمكّن الدول من التحقق من شرعية الصفقات كل على حدة واﻻهتداء إلى الشحنات المشبوهة من أجل منع تسريب السﻻئف.
5. Il est essentiel, pour exercer un contrôle efficace des précurseurs, que les États importateurs et exportateurs échangent rapidement et en temps voulu des informations qui leur permettent de vérifier la légitimité des transactions et de repérer les envois suspects afin de prévenir le détournement de précurseurs.