)أ( تحقيق تخفيضات كبيرة في التعريفات وتخفيض الحدود القصـوى للتعريفـات إلى ما كانت عليه والقضاء على التصعيد التعريفي؛
a) Réduction sensible des tarifs douaniers, abaissement des crêtes tarifaires et suppression de la progressivité des droits;