٤١ - تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن اﻷمين العام يشير في الفقرة ٦٣ من تقريره إلى أن هذه التوصية تعكس اﻹجراءات المعمول بها حاليا.
Le Secrétaire général déclare, au paragraphe 36 de son rapport, que la recommandation 8 reflète la procédure actuellement suivie.