وقال إن اﻷمين العام أشار في الفقرة ٢ - ألف - ٣ من تقريره A/C.5/303/Add.1 إلى أنه سيجري تزويد الوحدة بوظيفة في الرتبة مد - ١ ووظيفة في الرتبة ف - ٣ ووظيفتين في فئة الخدمات العامة، وإن اللجنة اﻻستشارية فهمت أن هذه الموارد ستتيح للجنة الخاصة الخدمات الفنية، بينما تقدم لها إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات الموارد الﻻزمة للخدمات التقنية.
Au paragraphe 2.A.3 du document A/52/303/Add.1, le Secrétaire général précise que le Département des affaires politiques affecterait au Groupe un poste D-1, un poste P-3 et deux postes d &apos; agent des services généraux. Le Comité consultatif croit comprendre que ces effectifs fourniraient des services fonctionnels au Comité spécial, et que les services techniques seraient assurés par le Département des affaires de l &apos; Assemblée générale et des services de conférence.