ويرجى من اللجنة أن تنظر ، عند اﻻقتضاء ، في استصواب صوغ توصيات تشريعية على شكل عينة من اﻷحكام بغرض اعطاء صورة توضيحية عن الحلول التشريعية الممكنة للمسائل التي يتناولها الدليل التشريعي ، وفقا لما كان قد اقترح في الدورة الثﻻثين للجنة )انظر الفقرة ٥٣٢ من الوثيقة A/52/17 .
La Commission pourra souhaiter examiner, s’il y a lieu, l’opportunité de formuler des recommandations sur la législation sous la forme d’exemples de dispositions afin d’illustrer les solutions législatives possibles aux questions traitées dans le guide, comme cela a été suggéré à sa trentième session (voir A/52/17, par. 235).