إن تعيين هذه اﻹدارة مركز تنسيق لجميع أنشطة اﻷمم المتحدة المتعلقة باﻷسلحة الصغيرة، باﻹضافة إلى اﻻقتراح الداعي إلى اتخاذ إجراءات منسقة متعددة القطاعات بشأن اﻷسلحة الصغيرة، هما أمران محمودان أتيا في حينهما.
Il est à la fois opportun et satisfaisant que ce Département agisse en tant que centre de coordination pour l &apos; ensemble des activités des Nations Unies dans le domaine des petites armes ainsi que pour les propositions concernant les activités multisectorielles et coordonnées dans le domaine des petites armes.