وتابع قائﻻ إنه يتم فيه اﻹقرار بأهمية آليات اﻷمم المتحدة، ﻻ سيما نظم اﻻنذار المبكر، في مجال منع الهجرات الجماعية، وكذا ضرورة تعاون اﻷجهزة التابعة لﻷمم المتحدة، ﻻ سيما مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ومفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، في إطار جهودهما الرامية إلى حماية حقوق الﻻجئين وطالبي اللجوء.
On y reconnaît l’importance des mécanismes des Nations Unies, en particulier des systèmes d’alerte rapide, dans la prévention des exodes massifs ainsi que la nécessité pour les organismes des Nations Unies, en particulier le Haut Commissariat pour les réfugiés et le Haut Commissariat aux droits de l’homme, de coopérer dans leurs efforts visant à protéger les droits des réfugiés et des demandeurs d’asile.