إجمالي عائدات الصندوق ٥٣ - ودعا ممثل اﻷمين العام إلى اﻻحتراز من التركيز على النتائج القصيرة اﻷجل وأكد أن عائدات اﻻستثمارات ينبغي أن تقيم في اﻷجل الطويل إذ أن اﻷهداف اﻻستثمارية للصندوق هي أهداف طويلة اﻷجل.
53. Le représentant du Secrétaire général a rappelé qu &apos; il fallait se garder d &apos; attacher une trop grande importance aux résultats à court terme et que, les placements de la Caisse visant des objectifs à long terme, c &apos; était aussi dans une perspective à long terme qu &apos; il fallait en analyser les rendements.