ودرس المجلس ١٢٠ مقترحا )٣٩ في المائة( من أصل ٥١ مقترحا، وأربعا من بين سبع وثائق مشاريع كان قد وضعها المركز خﻻل الفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ لتمويلها في إطار برنامج المساعدة التقنية المتكامل لتقييم جودة مشاريع المركز.
Le Comité a examiné 20 (39 %) des 51 propositions et quatre des sept descriptifs de projets que le Centre avait élaborés en 1997-1998 et qui devaient être financés dans le cadre du programme intégré d’assistance technique, afin d’évaluer la qualité des projets.