`١` إيجاز أحكامها مما ييسر تطبيقها على النظم القانونية المختلفة ومدارس الفقه؛
i) la concision de ses dispositions, qui facilite leur habilitation à des systèmes juridiques et à des écoles de jurisprudence différents;