١٤٢ - تشكل تحليﻻت الحاﻻت المشتركة على الصعيد القطري خطوة أساسية في صياغة اﻷطر اﻻستراتيجية وشرطا ﻻ بد منه للجهود المبذولة على نطاق المنظومة من أجل مواءمة أنشطة البرمجة.
Les analyses communes de situation au niveau des pays sont une phase essentielle de la formulation des cadres stratégiques et constituent un préalable aux initiatives faites à l’échelle du système en vue d’harmoniser les activités de programmation.