)أ( التحول من أنشطة اﻻستكشاف البحت للمعادن إلى تعزيز نهج متعدد اﻻختصاصات لتوفير التعاون التقني من أجل تنمية الموارد الوطنية؛
a) Accorder moins d &apos; importance à l &apos; exploration proprement dite et privilégier la coopération technique intersectorielle pour la mise en valeur des ressources nationales;