فهذه الدورة اﻻستثنائية ستكون اﻷولى التي تعقد منذ نهاية الحرب الباردة، وبذا يتعيّن عليها أن تتناول أهم جوانب التغيرات التي حدثت في الموقف الدولي وصلتها بالسلم واﻷمن العالميين، والمسار الذي ستسلكه عمليات نزع السﻻح في القرن المقبل.
Cette session extraordinaire serait la première depuis la fin de la guerre froide et, en tant que telle, devrait aborder les aspects les plus pertinents des changements intervenus dans la situation internationale ainsi que leurs incidences sur la paix et la sécurité mondiales et l &apos; orientation que prendra le processus de désarmement au cours du prochain siècle.