وفي هذا السياق، تكتسي المساعدة التقنية لتلك البلدان أهمية كبيرة، ﻻ سيما نقل التكنولوجيا الحديثة بشروط تتسم باﻷفضليــة، كــي يُكفَل وصول البلدان المذكورة لﻷسواق العالمية وجذب التدفقات المالية من تلك اﻷسواق ومساعدة هذه البلدان على أن تصبح مندمجة في النظام التجاري اﻻقتصادي العالمي.
Dans ce contexte, une aide technique à ces pays est très importante, en particulier par le transfert de technologies modernes à des conditions avantageuses, en vue d &apos; assurer leur accès aux marchés internationaux, attirer les flux financiers de ces marchés et les aider à s &apos; intégrer dans le système commercial et économique mondial.