٦ - وعﻻوة على ذلك ، تنطوي مشاريع البنى التحتية التي ترد مناقشتها في هذا الدليل على انشاء مجموعة متكاملة ودائمة من الحقوق واﻻلتزامات بين متعهد البنية التحتية والحكومة ، من خﻻل اتفاق مشروع أو لوائح خاصة بقطاع معين .
6. En outre, les projets d’infrastructure examinés dans le présent Guide impliquent la création, par le biais d’un accord de projet ou d’une réglementation sectorielle, d’un écheveau durable de droits et d’obligations entre l’exploitant de l’infrastructure et l’État.