لم تضع اللجنة إطارا ﻹدارة الموارد البشرية، ﻻ في شكل مخطط ﻹجراء دراسة شاملة بشأن هذا الموضوع وﻻ في شكل نظام متكامل جاهز للتنفيذ.
La Commission n’a pas défini de principes généraux pour la gestion des ressources humaines; elle n’a proposé ni un système complet prêt à l’emploi, ni les grandes lignes d’une étude de la question.