إذ تشير إلى قرارهـا ٤٩/٧٥ زاي، المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، المتعلـق بالتـداول غير المشروع لﻷسلحـة الخفيفة وقرارها ٥١/٤٥ واو المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ المتعلق بتدابير تقييد النقل غير المشروع لﻷسلحة التقليدية واستعمالها،
Rappelant sa résolution 49/75 G du 15 décembre 1994 sur la circulation illicite des armes légères et sa résolution 51/45 F du 10 décembre 1996 sur les mesures visant à freiner le transfert et l’emploi illicites d’armes classiques,