وهنا أيضا، ارتفعت نسبة النساء ضمن الموظفين اﻷلمان في المناصب العليا المناظرة في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، فبلغت ٧,٠٣ في المائة في عام ٦٩٩١ )وباﻷعداد المطلقة: ٢٤ موظفة ألمانية من إجمالي ٩٢١ موظفا؛ بالمقارنة بعام ٤٩٩١: ٨٣ من ٨٣١ )أي ٧,٩٢ في المائة(.
Là aussi, la proportion de femmes parmi les fonctionnaires allemands occupant des postes d &apos; un niveau relativement élevé au sein du Secrétariat des Nations Unies a augmenté, atteignant 30,7 % en 1996 (en chiffres absolus, 42 femmes sur un total de 129 fonctionnaires allemands, chiffres à rapprocher de ceux de 1994 : 38 femmes sur un total de 138 fonctionnaires, soit une proportion de 29,7 %).