١٢ - واستطرد أنه بالرغم من إبرام اﻻتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم، فقد وقع كثير من العمال المهاجرين المكسيكيين ضحايا لعنف الشرطة، أو مُنعوا من ممارسة حقوقهم اﻷساسية، وﻻ سيما في مجالي الصحة والتعليم.
En dépit de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, nombreux sont les travailleurs migrants mexicains à être victimes de la police ou privés de l’exercice de leurs droits fondamentaux, notamment en matière de santé et d’éducation.