وشدد المشاركون على أهمية تناول جانب التكاليف - المنافع ﻻستخدام تكنولوجيا الفضاء وعلى تنفيذ خطط كفؤة لسياسات الفضاء تكون مكيفة ﻻحتياجات البلدان النامية . وقيل ان تلك المعلومات يمكن أن تساعد على اقناع مقرري السياسات وغيرهم من متخذي القرارات في البلدان النامية بجدوى تخصيص موارد لتنفيذ تطبيقات تكنولوجيا الفضاء دعما للتنمية الوطنية واﻻقليمية .
Les participants ont insisté sur l’importance du rapport coûts-avantages de l’application des techniques spatiales et sur la mise en œuvre de plans spatiaux efficaces adaptés aux besoins des pays en développement, qui pourraient contribuer à convaincre les décideurs et autres responsables des pays en développement de l’intérêt qu’il y a à consacrer des ressources aux applications des techniques spatiales à l’appui du développement national et régional.