وفيما يتعلق بصياغة الفقرة )١( ، لوحظ أن الصكوك الدولية التي ربما تحتوي على أحكام بشأن المسائل التي يتناولها مشروع اﻻتفاقية ربما ﻻ تتخذ بالضرورة شكل اتفاقيات دولية .
S’agissant de la formulation du paragraphe 1, il a été noté que les accords internationaux qui pourraient contenir des dispositions concernant les questions visées par le projet de convention ne prenaient pas nécessairement la forme de convention internationale.