٢ - تطلب إلى اللجنة أن تعقد في أسرع وقت ممكن في عام ١٩٩٩ دورة استثنائية مدتها أسبوع للنظر في اﻷسباب المقدمة من الدول اﻷعضاء فيما يتعلق بتطبيق المادة ١٩ من الميثاق، وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة عمﻻ بالمادة ١٦٠ من النظام الداخلي للجمعية العامة؛
2. Prie le Comité de tenir une session extraordinaire d &apos; une semaine dès que possible en 1999 pour examiner les représentations des États Membres au sujet de l &apos; application de l &apos; Article 19 de la Charte et de lui faire rapport à la reprise de sa cinquante-troisième session en application de l &apos; article 160 de son règlement intérieur;