٩٧ - ويعتبر التوقيع، والتصديق، وإيداع وثيقة التصديق، والنقض، والتعليق، واﻹنهاء، واﻻنضمام، والتحفظ، أفعاﻻ قانونية، انفرادية في جانبها الرسمي؛ ويمكن أن نؤكد، دون مزيد من الصعوبات والتعليقات، أنها تندرج في مجال قانون المعاهدات على وجه الخصوص.
La signature, la ratification, le dépôt de l’instrument de ratification, la dénonciation, la suspension, l’adhésion et l’accession ou les actes par lesquels l’État formule une réserve sont, du point de vue formel, des actes juridiques unilatéraux, dont on peut affirmer sans difficulté et sans explications particulières qu’ils relèvent du droit des traités.