ويتضمن اقتراح مﻻك الوظائف الﻻزم لمكتب المدعي العام إعادة تصنيف وظيفة محلل استخبارات أقدم من رتبة ف-٣ إلى رتبة ف-٤ وموظف عمليات في المكتب الميداني في زغرب من رتبة ف-٢ إلى رتبة ف-٣ )انظر الفقرة ٥٤ والفقرتين ١٥ و ٣٢ من المرفق الثالث من الوثيقة نفسها(.
Le tableau d’effectifs proposé pour le Bureau du Procureur prévoit le reclassement de la classe P-3 à P-4 d’un poste d’analyste du renseignement confirmé et, de la classe P-2 à P-3 d’un poste de spécialiste des opérations dans le bureau de liaison de Zagreb (voir ibid., par. 45 et annexe III, par. 15 et 32).