وتميزت فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ بحدوث منعطف هام في حياة برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة نتيجة لتغيير مكان مقره الدائم وإطﻻق استراتيجية لعام ٢٠٠٠.
L &apos; exercice biennal 1996-1997 a marqué une étape importante de la vie du Programme des VNU en raison du transfert de son siège et du lancement de la Stratégie 2000 des VNU.