ومع ذلك كان يمكن ﻵثار انهيار اﻻقتصاد المركزي لقيرغيزستان أن تكون أسوأ لوﻻ مساندة المجتمع الدولي، وخصوصا منظمات ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة.
Néanmoins, l &apos; effondrement de l &apos; économie centralisée au Kirghizistan aurait pu avoir des conséquences plus graves sans l &apos; appui de la communauté internationale et surtout des organismes et institutions des Nations Unies.