)أ( ضمان تمتع اﻷشخاص المنتمين لجنس معيﱠن أو لحالة زواجية معينة، أو الحوامل، بتكافؤ الفرص مع اﻷشخاص اﻵخرين الموجودين في ظروف يتعلق بها حكم من اﻷحكام التي ينص عليها هذا القانون؛
a) Assurer que les personnes connaissant une condition sexuelle ou maritale particulière ou qui sont enceintes jouissent des mêmes possibilités que d &apos; autres personnes dans les circonstances prévues par la présente Ordonnance;