وإن أمل واضعي المشروع هو التوصل إلى اقناع الجمعية الوطنية والحصول على تحسينات بالتركيز على عوامل معينة كانت هي السبب اﻷصلي ﻷوجه الظلم اﻻجتماعي الصارخ.
En mettant l &apos; accent sur certains facteurs à l &apos; origine d &apos; injustices sociales criantes, les auteurs du projet espèrent parvenir à convaincre l &apos; Assemblée nationale et obtenir des améliorations.