وإذا كان وفدي قد شعر في بعض اﻷوقات بعدم ارتيــاح وهو ينتظر اختتام التصريحات الصحفية قبل أن نطلــع نحـن وغيرنا من غير اﻷعضاء على المعلومات - والرمزية في هذا اﻷمر واضحة - فإننا مع هذا نقدر الجهد الذي يبــذل ﻹعﻻمنا باﻷمور.
Si la délégation australienne a parfois trouvé fâcheux de devoir attendre que s &apos; achève une conférence de presse pour, comme d &apos; autres pays non membres, être informée — et le caractère symbolique d &apos; une telle situation est évident — elle apprécie néanmoins à leur juste valeur les efforts déployés pour tenir informées les diverses délégations.