وأضافت قائلة ان توضيح أركان الجرائم ﻻ يجب أن تعطل الدخول حيز النفاذ أو بدء سريان أعمال المحكمة وينبغي أن تشكل أركان الجرائم مبادئ توجيهية ذات طابع غير ملزم .
Toutefois, la définition de ces éléments ne doit pas retarder l’entrée en vigueur de celui-ci ni le début des activités de la Cour, et ces éléments devront constituer des principes directeurs sans force contraignante.