ويركز الصندوق على ثﻻثة مجاﻻت هي: تعزيز القدرات اﻻقتصادية للمرأة كمباشرة لﻷعمال الحرة ومنتجة؛ إيجاد الفرص فيما يتعلق بشؤون الحكم والقيادة التي ستزيد من مشاركة المرأة في عمليات اتخاذ القرار وتشكيل حياتها؛ تعزيز حقوق اﻹنسان للمرأة للقضاء على جميع أشكال العنف الموجﱠه ضد المرأة.
Le Fonds axe ses efforts sur les trois objectifs suivants : renforcer les capacités économiques des femmes en tant qu &apos; entrepreneurs et producteurs; oeuvrer à la mise en place de moyens d &apos; administration et d &apos; un encadrement qui permettent aux femmes de participer davantage à la prise des décisions qui conditionnent leur vie; et enfin, promouvoir l &apos; exercice des droits des femmes de manière à éliminer toutes les formes de violence dont elles pourraient être victimes.