٣١١- وفيما يتعلق بمجلس اﻷمن ، فانه ، بموجب المادة ٤٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة تقع عليه مسؤولية رئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين ، وهو حكم قد يعطي مجلس اﻷمن دورا في مواجهة المحكمة ، وقد يتطلب من مجلس اﻷمن أن يحيل مسائل اليها في حاﻻت تدخل في الفصل السابع من الميثاق . وقال ان دور مجلس اﻷمن في هذا الصدد يعتبر مقصورا على الحاﻻت الناشئة بموجب الفصل السابع من الميثاق وليس بموجب الفصل السادس ، الذي يتناول تسوية المنازعات ، مع عدم وجود صلة ضرورية بارتكاب الجرائم والمحاكمة عنها مع مراعاة اختصاص المحكمة .
113. Pour ce qui est du Conseil de sécurité, selon l &apos; Article 24 de la Charte, c &apos; est cet organe qui a au premier chef la responsabilité du maintien de la paix et de la sécurité internationales, disposition qui lui donne peut-être un rôle à l &apos; égard de la Cour et l &apos; obligera éventuellement à déférer à celle-ci des situations relevant du Chapitre VII. Le rôle du Conseil de sécurité à ce niveau se limite aux situations relevant du Chapitre VII de la Charte et non du Chapitre VI, qui traite du règlement des différends et qui ne présente aucun des liens nécessaires avec la commission des crimes qui relèvent de la Cour et des poursuites dont ils doivent faire l &apos; objet.