وفي تموز/يوليه ٦٩٩١ قرر الصندوق تقديم بليوني ين )أموال ترضية( لكل امرأة من نساء الترفيه في زمن الحرب سابقا في جمهورية كوريا والفلبين وتايوان من تبرعات الشعب المذكورة آنفا .
En juillet 1996, le Fonds a décidé de verser à partir des contributions recueillies, 2 millions de yen (à titre de réparation) à chaque ancienne “femme de réconfort” se trouvant en République de Corée, aux Philippines et à Taiwan.