)ز( أهمية التنسيق بين اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات والهيئات ذات الصلة المنشأة بمعاهدات، والمقررة الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه ونتائجه ولجنة مركز المرأة، بما في ذلك من خﻻل تبادل المعلومات، وتشجع هذه الهيئات على القيام، في إطار الوﻻية الخاصة بكل منها، بمواصلة اﻻهتمام بالممارسات التقليدية أو العرفية الضارة بصحة المرأة والبنت؛
g) Qu &apos; il importe d &apos; assurer la coordination entre la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités et les organes créés en vertu des instruments internationaux pertinents, le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l &apos; homme chargé d &apos; examiner la question de la violence à l &apos; égard des femmes, ses causes et ses conséquences et la Commission de la condition de la femme, notamment dans le cadre d &apos; un échange d &apos; informations, et les encourage à continuer, dans le cadre de leurs mandats respectifs, d &apos; observer les pratiques traditionnelles ou coutumières qui affectent la santé des femmes et des fillettes;