٥٦ - بالرغم من أهمية تبادل المعلومات على نحو مﻻئم في جميع أطوار عملية التصدي للكوارث ، ﻻ يملك عدد من الدول اﻷعضاء بعد البنية اﻷساسية الﻻزمة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية التي من شأنها أن تدعم استقبال المعلومات ذات الصلة بالكوارث ومعالجتها على الصعيدين الوطني والدولي .
65. Malgré l’importance d’un échange d’informations adéquat à tous les stades de la gestion des catastrophes, un certain nombre d’États Membres ne disposent toujours pas de l’infrastructure de télécommunications indispensable permettant la réception et le traitement, tant à l’échelle nationale que sur le plan international, des informations dans ce domaine.