وتشمل هذه المعايير ما إذا كان الفيلم يصور أو يعالج أو يتناول أمورا جنسية أو لغة أو سلوكا منافيا للحشمة أو مهينا؛ وما إذا كان الفيلم يزدري طبقة معينة من الجمهور أو يهينها أيا كانت هذه الطبقة، باﻹشارة إلى الجنس الذي ينتمي إليه أفرادها.
Il s &apos; agit notamment de déterminer si les films montrent, dépeignent ou présentent la sexualité ou une langage ou un comportement offensants, et si les films dénigrent ou insultent une catégorie particulière du public eu égard en particulier au sexe des membres de cette catégorie.