ولكن ينبغي اﻹدراك بأن السنة الدولية ليست غاية بحد ذاتها بل يجب أن تساعد على إيﻻء كبار السن اهتماما متواصﻻ.
Cela dit, l &apos; Année n &apos; est pas une fin en soi; elle doit servir à maintenir les personnes âgées au centre des préoccupations.