٣١ - تؤكـد ضرورة أن توافق الجمعية الوطنية، وفقا للمعايير الدولية المستقرة، على الإطار التشريعي لﻻنتخابات وأن تعتمده، وبقاء قوى اﻷمن محايدة في أثناء الحملة اﻻنتخابية، وحرية الوصول على قدم المساواة إلى وسائط اﻹعﻻم اﻻلكترونية والمطبوعة، وسرية اﻹدﻻء باﻷصوات، والتعاون الكامل مع المراقبين المحليين والدوليين، وضرورة أن تتصرف جميع اﻷحزاب بصورة بناءة وأن تقبل بنتائج اﻻنتخابات؛
13. Souligne que, conformément aux normes internationales reconnues, le cadre législatif des élections doit être convenu et adopté par l &apos; Assemblée nationale, que les forces de sécurité doivent rester neutres pendant la campagne électorale, que toutes les parties doivent avoir librement accès aux médias électroniques et à la presse dans des conditions d &apos; égalité, que le vote doit avoir lieu au scrutin secret, que les observateurs locaux et internationaux doivent bénéficier de toute la coopération voulue et que toutes les parties doivent avoir une attitude constructive et accepter les résultats des élections;