ففي أوروبا الغربية، كان متوسط ارتفاع أسعار المستهلك أقل من ٢ في المائة في عام ١٩٩٧، ورغم استمرار نمو الناتج لفترة طويلة كان أيضا أقل من ٢ في المائة في الوﻻيات المتحدة قرب نهاية السنة.
En Europe occidentale, la hausse moyenne des prix à la consommation a été inférieure à 2 %, et elle était du même ordre à la fin de l &apos; année aux États-Unis malgré une longue période de croissance soutenue de la production.