انظر أيضا فقرة الديباجة من قراره الحامل لنفس التاريخ والمعنون &quot; المسؤولية والتبعة عن الضرر البيئي بموجب القانون الدولي &quot; والتي تشير إلى أن &quot; لكل من المسؤولية والتبعة باﻹضافة إلى الدور التقليدي المتمثل في ضمان إعادة الوضع إلى ما كان عليه والجبر دور آخر يتمثل في تعزيز منع الضرر البيئي &quot; .
Voir également le préambule d’une résolution de l’Institut adoptée à la même date et intitulée «Responsibility and liability under international law for environmental damage» qui notait que «la responsabilité des États (Responsibility) et la responsabilité internationale (Liability) ont, outre le rôle classique de remise en état et d’indemnisation un rôle qui consiste à renforcer la prévention des dommages à l’environnement».