التمست اللجنة &quot; أي تعليقات محددة من الدول &quot; )٥٦(، بشأن المسائل التي يثيرها مشروع المادة ٣٩، الذي ينص على أن &quot; تكون النتائج القانونية المترتبة على الفعل غير المشروع دوليا الذي ترتكبه دولة ما &quot; والمبينة في مشاريع المواد &quot; خاضعة حسب اﻻقتضاء لﻷحكام واﻹجراءات الواردة في ميثاق اﻷمم المتحدة والمتعلقة بالحفاظ على السلم واﻷمن الدوليين &quot; .
au sujet des questions soulevées par le projet d’article 39, qui dispose que «les conséquences juridiques d’un fait internationalement illicite d’un État» exposées dans le projet d’articles «sont, s’il y a lieu, soumises aux dispositions et procédures de la Charte des Nations Unies relatives au maintien de la paix et de la sécurité internationales».