وهناك اقتراح آخر مقدم من المكسيك في الوثيقة A/CONF.183/C.1/L.14/Rev.1 ومفاده أن أي نزاع بين الدول اﻷطراف فيما يتعلق بتفسير أو تطبيق النظام اﻷساسي لن يحسم عن طريق التفاوض سوف يحال الى محكمة العدل الدولية .
En outre, dans le document A/CONF.183/C.1/L.14/Rev.1, la délégation mexicaine a proposé que tout différend entre États parties relatif à l’interprétation ou à l’application du Statut qui n’aurait pas pu être réglé par voie de négociation soit soumis à la Cour internationale de Justice.