وأشار كثير من المتكلمين، خصوصا في ضوء التغييرات المؤسسية التي سبق أن أجراها البرنامج اﻹنمائي، إلى ضرورة عكس مسار الوضع الحالي.
Selon de nombreux intervenants, la situation actuelle devait être inversée, en particulier compte tenu des changements institutionnels déjà introduits par le PNUD.