ومن المهم التركيز على المسائل العملية بدﻻ من النظرية، وتأمل بلدان الشمال اﻷوروبي في أن تكون النتيجة في النهاية دليﻻ للممارسين، وأنها لن تشمل المسائل التي تشير إليها اللجنة فحسب بل ومسائل تتصل بالجنسية المزدوجة أيضا، من حيث شمولها، في جملة أمور، بما يتعلق باختطاف اﻷطفال والحماية الدبلوماسية لﻷشخاص اﻻعتباريين.
Mais il est important de se concentrer sur des questions pratiques plutôt que théoriques et les pays nordiques espèrent que le résultat auquel on aboutira servira d &apos; orientation aux praticiens et couvrira non seulement les questions énumérées par la CDI mais aussi, entre autres, celles qui touchent à la double nationalité, à l &apos; enlèvement d &apos; enfants et à la protection diplomatique des personnes morales.