وقد يكون من المستصوب استعراض اﻷحكام الموجودة بشأن الضمانات بهدف ادراج أحكام تمكّن الطرفان من اﻻتفاق على ترتيبات ضمان مناسبة .
Il peut être souhaitable d’examiner les dispositions existantes sur les sûretés réelles afin d’inclure des dispositions permettant aux parties de conclure des arrangements appropriés les concernant.