وفي هذا الصدد أود أن أعرب عن شدة ارتياح اﻷرجنتين، بوصفها أحد الضامنين اﻷربعة الذين تلقوا طلبا بالمساعدة من جانب إكوادور وبيرو، بأن يؤدي اﻻتفاق الذي أبرم باﻷمس بين هاتين الدولتين إلى إنهاء النزاع بينهما على الحدود.
Je tiens à cet égard à exprimer la profonde satisfaction de l &apos; Argentine — l &apos; un des quatre garants à qui l &apos; Équateur et le Pérou ont demandé leur aide — de ce que l &apos; accord signé par les deux États ait permis de mettre fin au différend frontalier qui les opposait.