وتعزى تلك المشاكل جزئيا إلى اﻻلتزامات التي يجب على الدول الوفاء بها لتقديم التقارير المتعلقة بتنفيذ اﻻتفاقيات.
Ces problèmes découlent en partie des obligations dont les États doivent s &apos; acquitter en ce qui concerne la présentation des rapports relatifs à l &apos; application des conventions.