وأعرب عن أمله في أن تسترد المنظمة المبالغ التي أنفقتها على التغييرات اﻟ ١٩٩ التي أجريت لتصحيح أخطاء وكان ينبغي أن تندرج تحت الضمان؛ وينبغي أن تستخدم المبالغ المستردة في خفض المبلغ الذي طلبته اﻷمانة العامة ﻹكمال نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
Il faut espérer que l &apos; Organisation pourra récupérer les montants qu &apos; elle a dépensé pour les 199 changements qui ont été apportés afin de corriger des erreurs qui auraient dû être couvertes par la garantie; les montants ainsi recouvrés devraient venir en déduction de ceux qu &apos; a demandés le Secrétariat pour achever la mise en place du SIG.