ومن بين التحسينات التي تجدر اﻹشارة إليها، التدابير التي اتخذت في صيف هذا العام بغية التعجيل بنظر القضايا المطروحة أمام المحكمة.
Entre autres améliorations notables, il y a lieu de citer les mesures prises cet été afin d &apos; accélérer l &apos; examen des affaires portées devant le Tribunal.