وفي حالة واحدة، استمر منح البدل، دون موافقة مكتب إدارة الموارد البشرية، لمدة تزيد على ٤ سنوات.
Dans un cas, l’indemnité a continué à être payée pendant quatre ans, sans l’autorisation du Bureau de la gestion des ressources humaines.