وقد انتظر السفير الدوري مدة سبعة أيام في عمان في انتظار تأشيرة الدخول قامت خﻻلها ممثلية جمهورية العراق لدى اﻷمم المتحدة بإثارة الموضوع مع الممثلية اﻷمريكية ﻷكثر من مرة ولكن دون جدوى، اﻷمر الذي اضطره للعودة إلى بغداد وحرمان وفد العراق من مشاركة أحد خبرائه المختصين في القانون الدولي في أعمال دورة الجمعية العامة المذكورة آنفا، هذا فضﻻ عن المعاناة التي تكبدها السفير الدوري عبر رحلة مضنية عن طريق البر ﻷكثر من )٢٠٠٠( كيلو مترا ذهابا وإيابا بين بغداد وعمان.
L’Ambassadeur a attendu sept jours à Amman. Entre-temps, la Mission permanente de l’Iraq auprès de l’Organisation des Nations Unies a soulevé la question à plusieurs reprises avec la Mission américaine, mais en vain. L’Ambassadeur a dû donc retourner à Bagdad, privant ainsi la délégation iraquienne de la participation d’un expert spécialisé en droit international aux travaux de la cinquante-deuxième session de l’Assemblée générale, sans parler du fait qu’il a dû effectuer par la route un voyage éprouvant de plus de 2 000 kilomètres entre Bagdad et Amman.