وعﻻوة على ذلك، فقد وضعت الحكومة الكورية بالفعل جملة من التدابير الرامية لكفالة التحرر اﻻقتصادي للمرأة من خﻻل توفير الحوافز للمؤسسات التي توظف نساء بعد انتهاء إجازة اﻷمومة.
En outre, le Gouvernement coréen a déjà mis en oeuvre un train de mesures visant à assurer l’émancipation économique des femmes, en offrant des incitations aux entreprises qui recrutent des femmes à l’issue de leur congé de maternité.