لقد شعرنا بالتشجيع من جراء الخطوات التي اتخذها كل من الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية واﻻتحاد الروسي لمعالجة هذه المسألة؛ ورحبنا في بياننا الذي ألقيناه في ٥٢ حزيران/يونيه أمام المؤتمر، بإشارة وزيرة الخارجية أولبرايت إلى اعتزام إحراز مزيد من التقدم؛ كما أننا نرحب ترحيباً شديداً بالتحركات التي تعتزم المملكة المتحدة القيام بها كما عرضها السفير سوتر في بيانه الذي ألقاه أمام مؤتمر نزع السﻻح، في ٠٣ تموز/يوليه.
Les mesures prises à cet égard par les États—Unis d &apos; Amérique et la Fédération de Russie sont encourageantes; nous avons accueilli très favorablement, dans notre déclaration du 25 juin à la présente Conférence, l &apos; indication fournie par la Secrétaire d &apos; État Mme Albright que les progrès doivent continuer dans ce sens, et nous nous félicitons aussi des mesures que va prendre le Royaume—Uni, annoncées par l &apos; Ambassadeur Soutar dans sa déclaration du 30 juillet.