وفي هذا الصدد، فإن من الهام للغاية ضمان أن تكون عملية صنع القرارات ﻵلية تسوية النزاعات في منظمة التجارة العالمية عادلة وأن تأخذ في الحسبان ما يترتب على قراراتها من آثار وﻻ سيما على اﻻقتصادات الصغيرة الضعيفة.
Dans ce contexte, il importe au plus haut point de veiller à ce que le processus de prise de décision dans le cadre du mécanisme de règlement des différends de l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC) soit équitable et qu &apos; il soit tenu compte des conséquences que peuvent avoir ces décisions particulièrement sur les petits pays vulnérables.