وإذ تﻻحظ الزيادة الكبيرة في وعي الرأي العام في جميع أنحاء العالم وكذلك الحكومات والمنظمات غير الحكومية بضرورة تحسين إدماج البعد الثقافي في العملية اﻹنمائية بأكملها، وذلك نتيجة للعقد العالمي للتنمية الثقافية)١( واﻷعمال التي قامت بها اللجنة العالمية المعنية بالثقافة والتنمية؛
Notant que l’opinion publique dans le monde entier ainsi que les gouvernements et les organisations non gouvernementales sont devenus plus sensibles aux besoins d’une meilleure intégration des aspects culturels à l’ensemble du processus de développement, à la suite de la Décennie mondiale du développement culturel Voir la résolution 41/187. et des travaux de la Commission mondiale de la culture et du développement,