وفيما يتعلق بالتمييز، وإذا لم يشمل التقرير الدوري الثالث معلومات مفصلة عن هذا الموضوع، فإنما ذلك يعود ببساطة إلى أنه لم يستجد شيئاً يستحق الذكر.
En ce qui concerne la discrimination, si le troisième rapport périodique ne contient pas d &apos; informations détaillées, c &apos; est tout simplement parce qu &apos; il n &apos; y a aucun fait nouveau à signaler.