قد تكون هناك ميزة ما في إعادة النص بصيغة بسيطة على واجب الدول في تسوية المنازعات بوسائل سلمية تختارها بنفسها.
Peut-être y aurait-il lieu simplement de reformuler l’obligation des États de régler les différends par des moyens pacifiques de leur choix.