● كفالة وجود إطار قانوني وتنظيمي وطني، بما في ذلك مؤسسات وطنية مستقلة أو غير ذلك من اﻵليات المناسبة، يكفل اﻹعمال الكامل لحقوق اﻹنسان للمرأة والفتاة على أساس المساواة وعدم التمييز، بما في ذلك الحق في عدم التعرض للعنف وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة وسائر الصكوك المتصلة بحقوق اﻹنسان والقانون الدولي؛
— Garantir l &apos; existence d &apos; un dispositif juridique et réglementaire national, y compris des institutions nationales indépendantes ou d &apos; autres mécanismes appropriés, qui assurent le plein exercice de tous les droits fondamentaux des femmes et des filles sur une base d &apos; égalité et de non-discrimination, y compris leur droit d &apos; être à l &apos; abri de la violence, conformément à la Charte des Nations Unies, à d &apos; autres instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme et au droit international;