١٦٣- تغيرت معايير استحقاق اﻻستفادة من برنامج القروض لطﻻب كندا، بحيث ارتبطت هذه اﻹعانة باستكمال الدراسة بنجاح في التوقيت المحدد.
Les critères d &apos; admissibilité au Programme canadien de prêts aux étudiants ont été modifiés afin d &apos; établir un lien entre l &apos; aide et la réussite scolaire dans les délais prévus.