كما اتخذت اللجنة، بالنظر إلى العدد الكبير للدول التي ﻻ تقدم التقارير في حينها، قرارا استثنائيا طلبت بموجبه إلى تسع دول تأخرت في تقديم تقاريرها لفترات تزيد عن ثﻻث سنوات تقديم هذه التقارير في أقرب وقت ممكن لكي تنظر فيها اللجنة في إحدى دوراتها المقبلة.
Par ailleurs, compte tenu qu &apos; un grand nombre d &apos; États ne présentent pas leurs rapports à temps, le Comité a adopté une décision spéciale aux termes de laquelle il demande à neuf États dont les rapports sont en retard depuis plus de trois ans de présenter ces rapports le plus tôt possible afin qu &apos; ils soient examinés à l &apos; une des prochaines sessions.