وهناك مع ذلك عدد من المبادرات الحديثة التي ترمي إلى تناول هذه المسائل. وهناك مبادرات تنسيقية عديدة يجري اﻻضطﻻع بها في الوقت الحاضر، ولم تعلق دراسة شركة كاوي على البعض منها.
Récemment, plusieurs initiatives avaient été prises dans ce domaine, notamment pour améliorer la coordination, dont certaines étaient trop récentes pour être mentionnées par le COWI.