واقتصر دور اﻷمين العام في العملية على إبقاء معدﻻت اﻷتعاب قيد اﻻستعراض وتقديم تقرير عنها إلى الجمعية العامة عندما يكون هناك مبرر، في رأيه، لتنقيحها.
Son rôle s’était limité à garder à l’étude les montants versés et à faire rapport à l’Assemblée générale chaque fois qu’il estimait que leur révision se justifiait.