١٤ - وتبين أنشطة حقوق اﻹنسان التي تضطلع بها المنظمات اﻹنسانية واﻹنمائية أن التكامل بين أنشطة حقوق اﻹنسان وغيرها من أنشطة اﻷمم المتحدة ليس مجرد شرط أساسي للسياسات بل إنه يعكس أيضا احتياجات حقيقية قائمة على أرض الواقع.
Les activités menées en matière de droits de l’homme par les organisations humanitaires et de développement montrent que la complémentarité entre les droits de l’homme et d’autres activités de l’ONU n’est pas seulement un postulat politique, mais correspond à des besoins réels sur le terrain.