إن اﻹعﻻن الرئاسي الصادر في الوثيقة CD/1500 والمقرر الصادر في الوثيقة CD/1501 بتاريخ ٦٢ آذار/مارس ٨٩٩١ الذي استكملنا عناصره بتعيين السادة رئيس اللجنة المخصصة والمنسقين الخاصين الستة، تشكل معاً دفعة قوية للمؤتمر وتضعه من جديد في حالة الجاهزية لمزيد من التقدم.
La déclaration présidentielle contenue dans le document CD/1500, la décision contenue dans le document CD/1501 daté du 26 mars 1998, dont les dispositions ont été complétées par la désignation du président du Comité spécial et des six coordonnateurs spéciaux, donneront une forte impulsion à la Conférence et lui permettront de progresser à nouveau.