ووزارة اﻻقتصاد الوطني هي السلطة المختصة لمساعدة التعاونيات في القطاع الحضري مثل التعاونيات اﻻستهﻻكية والعاملة في مجاﻻت السياحة، واﻻئتمان، والنقل، والتأمين الطبي، واﻹنتاج، والمواد الصيدﻻنية، وغيرها من المجاﻻت. ووزارة الزراعة هي السلطة المختصة فيما يتصل بالتعاونيات الزراعية.
Le Ministère de l’économie nationale est l’autorité compétente chargée d’apporter une assistance aux coopératives dans les zones urbaines, dans des domaines tels que la consommation, le tourisme, le crédit, les transports, les assurances médicales, la production, les produits pharmaceutiques, etc. Le Ministère de l’agriculture est l’autorité compétente pour les coopératives agricoles.