وسيبقى هذا النظام ساريا حتى عام ٢٠٠٠، وبحلول ذلك العام، سترتفع النسبة المئوية المستهدفة لﻹناث إلى ٢٠ في المائة بعد أن كان الحد اﻷدنى المقرر في عام ١٩٩٦ هو ١٠ في المائة.
Ce système demeurera en vigueur jusqu’à l’an 2000, et les objectifs fixés, à partir d’une base de 10 pour cent en 1996, doivent atteindre 20 pour cent d’ici à l’an 2000.