٥١١- وفيما يتعلق بالقلق الذي يساور اللجنة )انظر الفقرة ٩ من الوثيقة CRC/C/15/Add.1(، إزاء حالة عمل اﻷطفال في الدولة الطرف، تحيط اللجنة علما بالتدابير المتخذة في هذا المجال، مثل التوقيع على مذكرة التفاهم )لعام ٦٩٩١( بين الدولة الطرف ومنظمة العمل الدولية، ووضع برنامج تثقيفي نموذجي لصالح اﻷطفال العاملين، بتمويل من مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية.
115. En ce qui concerne le travail des enfants, qu &apos; il a cité parmi les sujets de préoccupation dans l &apos; État partie (voir CRC/C/15/Add.1, par.9), le Comité prend note des mesures adoptées dans ce domaine, telles que la signature d &apos; un mémorandum d &apos; accord (1996) entre l &apos; État partie et l &apos; Organisation internationale du Travail et la mise en place d &apos; un programme d &apos; enseignement pilote pour les enfants qui travaillent, financé par la Banque interaméricaine de développement.