وإذ ترى أن زيادة أنشطة التعاون التقني المتصلة باستخدام الطاقة النووية في اﻷغراض السلمية ستسهم في رفاه شعوب العالم، وإذ تدرك ما للبلدان النامية من احتياجات خاصة للحصول على المساعدة التقنية من الوكالة وأهمية التمويل من أجل اﻻستفادة بصورة فعالة من نقل التكنولوجيا النووية واستخدامها في اﻷغراض السلمية، ومن مساهمة الطاقة النووية في تنميتها اﻻقتصادية، ورغبة منها في أن تكون موارد الوكالة المخصصة ﻷنشطة التعاون التقني مضمونة وقابلة للتنبوء بها وكافية للوفاء بالغايات المنوطة بها بموجب المادة الثانية من نظامها اﻷساسي،
Considérant qu &apos; une expansion des activités de coopération technique relatives aux utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire contribuera au bien-être des peuples du monde, sachant que les pays en développement ont spécialement besoin de l &apos; assistance technique de l &apos; Agence et que le financement revêt une grande importance s &apos; ils veulent tirer effectivement parti du transfert et de l &apos; application des techniques nucléaires à des fins pacifiques et mettre l &apos; énergie nucléaire au service de leur développement économique, et souhaitant que les ressources que l &apos; Agence consacre aux activités de coopération technique soient assurées, prévisibles et suffisantes pour réaliser les objectifs énoncés à l &apos; article II de son statut,