١١ - ورغم أن عدد المشتركين، الذي بلغ ٧٠٨ ٦٨ مشتركا في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، انخفض على مدى فترة السنتين إلى ٧٤٠ ٦٧ مشتركا في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، فقد ازداد مجموع اﻻشتراكات بمقدار ٠,١٠ بليون دوﻻر )٧ في المائة( فوصل إلى ١,٥٩ بليون دوﻻر )بعد أن كان ١,٤٩ بليون دوﻻر في عام ١٩٩٥( نتيجة للتغيرات الحاصلة في مستويات اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
11. Bien que le nombre des participants ait régressé au cours de l &apos; exercice biennal, de 68 708 au 31 décembre 1995 à 67 740 au 31 décembre 1997, le montant total des cotisations a augmenté de 100 millions de dollars (soit 7 %), passant de 1 milliard 490 millions de dollars en 1995 à 1 milliard 590 millions de dollars en 1997, en raison de modifications dans les montants de la rémunération considérée aux fins de la pension.