وإزاء هذا الموقف، فإن الدول النووية عليها أن تستمع إلى البﻻيين حول العالم، وأن تستمع إلى الرسالة التي وجهتها إليها بوضوح المنظمات غير الحكومية، وأن تستمع إلى أعلى هيئة قضائية في العالم أي محكمة العدل الدولية والتي نصت فتواها الصادرة عام ٦٩٩١ على أنه &quot; يوجد التزام بمتابعة واستكمال المفاوضات التي تفضي إلى نزع السﻻح النووي في جميع جوانبه تحت رقابة دولية صارمة وفعالة &quot; .
Etant donnée la situation, les Etats dotés d &apos; armes nucléaires devraient prêter une oreille attentive à ce que disent des milliards d &apos; hommes et de femmes dans le monde, de même que le message que les ONG leur adressent clairement et avec force. Ils devraient écouter la plus haute instance juridique de la planète, la Cour internationale de Justice, qui a déclaré en 1996 ce qui suit : &quot; Il existe une obligation de poursuivre de bonne foi et de mener à terme des négociations conduisant au désarmement nucléaire sous tous ses aspects, sous un contrôle international strict et efficace &quot; .