كما يجب النظر إلى استخدام المتقاعدين بوصفه ملجأ أخيرا وليس طريقة مفضلة لشغل بعض الوظائف الشاغرة حتى ولو كان ذلك على أساس مؤقت.
Le recrutement de retraités ne devrait être envisagé qu’en dernier recours et non comme moyen privilégié de pourvoir certains postes vacants, même à titre temporaire.