غير أنه يتعين دراسة استخدام المراقبة اﻻلكترونية بعناية بسبب احتمال حدوث انتهاكات لحقوق اﻻنسان.لضمان أﻻ يخضع للمراقبة سوى أولئك المجرمين الذين كانوا سيتعرضون للحبس في غير هذه الحالة، وبذلك يمكن تفادي ما يسمى &quot; توسيع الشبكة &quot; .
L’utilisation des systèmes de surveillance électronique doit cependant être examinée attentivement du point de vue des violations possibles des droits de l’homme, afin qu’elle ne touche que les délinquants qui, autrement, seraient incarcérés, ce qui permet d’éviter qu’elle ne se généralise.