وتطلب اللجنة أن يوضح بيان النظام المالي المنقح الذي سيقدم في عام ١٩٩٩ توضيحا تاما ما هو مقترح ﻷغراض إعادة الترتيب من حيث العرض وما هو مقترح ﻷغراض التغيير الموضوعي.
Il demande que le texte révisé du Règlement financier soit présenté de façon à indiquer clairement les changements dus à des questions de présentation et ceux qui touchent au fond de la question.