ووفقا لمرسوم حكومة قيرغيزستان رقم ٣٤ الصادر في ٨ شباط/فبراير ١٩٩٥ والمتعلق بإجراءات توفيـر استحقاقات الضمان اﻻجتماعي، يضمن للمرأة العاملة بدﻻت أمومة تكافئ أجرا كامﻻ عن فترة قدرها ١٢٦ يوما بعد وﻻدة سوية و ١٤٠ يوما بعد مضاعفات الوﻻدة أو وضع عدة مواليد.
Le décret No 34 du Gouvernement kirghize, en date du 8 février 1995, sur les conditions d &apos; octroi de prestations de sécurité sociale, garantit aux travailleuses un congé de maternité à plein traitement pendant 126 jours en cas d &apos; accouchement normal et 140 jours pour un accouchement pathologique ou la naissance de deux enfants ou plus.