وفي هذا الصدد، تقترح اللجنة أيضا أن تنظر الدولة الطرف في التماس المساعدة التقنية من جهات مختلفة منها مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان واليونيسيف.
À cet effet, le Comité recommande que l &apos; État partie envisage la possibilité de solliciter une assistance technique, notamment auprès du Haut—Commissariat aux droits de l &apos; homme et de l &apos; UNICEF.