وبصفة خاصة نفهم على نحو جلي أن اﻹمكانية الناشئة على سبيل المثال لوزع أسلحة نووية تعبوية وشبكات أسلحة تقليدية متطورة قرب حدودنا، في حالة توسيع منظمة حلف شمال اﻷطلسي الى الشرق، من شأنها أن تغير الحالة اﻻستراتيجية بأكملها، وتخلق ظروفا جديدة تدفعنا الى استعراض نهجنا بشأن الحد من اﻷسلحة ونزع السﻻح.
En particulier, nous avons compris que le risque nouveau, par exemple, de déploiement près de nos frontières d &apos; armes nucléaires tactiques ainsi que de systèmes d &apos; armes classiques perfectionnés, créé par un élargissement vers l &apos; Est de l &apos; Organisation du Traité de l &apos; Atlantique Nord (OTAN), modifierait l &apos; ensemble de la situation stratégique, créerait des conditions nouvelles et nous amènerait à revoir notre approche de la question de la limitation des armes et du désarmement.