وأضاف أن عقد مشاورات غير رسمية سيتوقف على النهج الذي تتوخاه اللجنة للنظر في تقرير اﻷمانة العامة عن هذه المسألة.
Les consultations officieuses seront organisées en fonction des modalités que la Commission adoptera pour l &apos; examen du rapport sur l &apos; exécution de ce budget-programme.