غير أنها تحذر مما يبدو اﻵن كنزعة إلى إنشاء المزيد من الوحدات الصغيرة مع ما يصاحب ذلك من زحف الرتب.
Il tient toutefois à mettre en garde contre la tendance à créer de nouveaux petits services, qui s’accompagne de reclassements abusifs.