وبينما ﻻ يمكن انكار اﻷثر اﻻيجابي لتلك المعايير في تعزيز وتدعيم الحقوق المدنية والسياسية لﻷفراد وكفالة مراعاتها فقد أغفلت الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Mais si l &apos; influence positive de ces normes sur la promotion et le renforcement des droits civils et politiques des individus et la garantie de leur respect est indéniable, l &apos; élaboration de droits économiques, sociaux et culturels a été négligée.