وهذا قد يكون اقتراحا اسميا بشكل نسبي بيد أنه سوف يشجع على زيادة العضوية في المحكمة ﻷنه يدعﱢم مبدأ التكامل .
Il s’agit d’une proposition relativement modeste qui encouragerait néanmoins une plus large participation à la Cour dans la mesure où elle renforce le principe de complémentarité.