إن دولة اﻹمارات العربية المتحدة حرصت منذ نشأتها على مراعــــاة أهمية حقــــوق اﻹنســان واﻻلتزام بسن التشريعات والقوانين التي تنظمها وفقا لمفاهيم وسماحة الدين اﻹسﻻمــــي الحنيــــف الذي اعتبر اﻹنسان أكرم المخلوقات، ومن أجله سخر ما في السماوات واﻷرض.
Dans notre pays, qui s &apos; est efforcé depuis toujours d &apos; assurer le respect des droits de l &apos; homme et la garantie des lois régissant ces droits, dans le cadre du concept de la religion musulmane de tolérance faisant de l &apos; homme la plus noble des créatures de Dieu dans l &apos; univers.