)ج( كانت لدى الحكومات والمنظمـات غيـر الحكوميـة، في نهايـة عـام ١٩٩٧، سلـف بلغـت ١٨,١ مليون دوﻻر تجاوزت نسبة الربع من النفقات المسوح بها؛
c) À la fin de 1997, les gouvernements et les ONG détenaient des avances qui au total dépassaient de 18,1 millions de dollars le montant autorisé, lequel correspond aux dépenses d &apos; un trimestre;