وزادت نسبة النفقات البرنامجية من الموارد العادية الى مجموع الموارد المتاحة القابلة للبرمجة )معدل استغﻻل الموارد( في عام ١٩٩٧ الى ٩٥ في المائة من ٩٠ في المائــة في عـام ١٩٩٦ )انظر الجـدول جيـم(.
Le taux d &apos; utilisation des ressources ordinaires (rapport entre les dépenses au titre des programmes et le total des ressources programmables) est passé de 90 % en 1996 à 95 % en 1997 (voir tableau C).