وإذ نشدد على اقتناعنا بأن الوسيلة المثلى لحل اﻷزمة اﻷفغانية بجوانبها المختلفة ﻻ تزال، في نظرنا، المساعي الدبلوماسية الحميدة التي تتــم تحت إشراف اﻷمم المتحدة وبرعايتها، فإننا نناشـد اﻷطراف المعنية بهذه اﻷزمة، اﻻمتناع عن القيام بـأي عمــل من شأنــه أن يزيد من تصعيد حدة الصراع أو توسيع نطاقه.
Tout en nous disant convaincus que les meilleurs moyens de résoudre la crise afghane dans ses divers aspects est de recourir aux bons offices diplomatiques, sous l &apos; égide de l &apos; ONU, nous appelons les parties concernées à s &apos; abstenir de toute action de nature à entraîner une nouvelle escalade du conflit ou son aggravation.