وﻻحظ مشتركون كثيرون أن اﻷمر يقتضي القيام بالمزيد من اﻷعمال الضرورية لتحديد أنواع برامج التحقق التي يمكن أن تتسم بالفعالية.
Nombreux sont ceux qui ont fait observer que les travaux devraient se poursuivre sur ce sujet afin de recenser les types de programmes de vérification qui seraient les plus efficaces.