وبالرغم من إحراز تقدم في السنوات اﻷخيرة في تحسين مستويات المعيشة والرفاه العام للسكان، فقد شهدت المنطقة أيضا نكسات، بما في ذلك اﻻضطرابات اﻷهلية في ألبانيا؛ والعملية السلمية الهشة في البوسنة والهرسك؛ وفرص العمالة النسائية المتناقصة في المنطقة، والمؤدية إلى ارتفاع في معدﻻت البطالة وما يترتب عليها من هبوط في دخل اﻷسر.
Le niveau de vie et le bien-être général s &apos; y sont améliorés ces dernières années mais il y a eu divers problèmes, notamment les troubles civils en Albanie, l &apos; extrême fragilité de la paix en Bosnie-Herzégovine et le resserrement continu du marché du travail pour les femmes, qui a fait augmenter le chômage et réduit les revenus familiaux.