٨٣ - تنطوي مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص أحيانا على استخدام تكنولوجيات جديدة أو متقدمة بموجب اجراءات أو حقوق ملكية فكرية مماثلة .
38. Les projets d’infrastructure à financement privé font souvent appel à des technologies nouvelles ou de pointe protégées par des brevets ou par des droits de propriété intellectuelle similaires.