أما فيما يتعلق بنص الفقرة الثانية من الديباجة التي حاولت تحديد ممارسات التمويل وادراجها ، فقد اشترك عديدون في الرأي القائل بحذفها اذ يمكن أن تؤدي سهوا الى استبعاد بعض الممارسات أو تفضيل ممارسات أخرى دون مسوغ .
S’agissant du texte du deuxième paragraphe du préambule, qui tentait de définir et d’énumérer les pratiques de financement, il a été largement estimé que celui-ci devrait être supprimé puisqu’il risquait, indirectement, d’exclure d’autres pratiques ou d’accorder une préférence excessive à certaines autres.