٤١ - وجامايكا تؤيد كل التأييد التوصية الواردة في الفقرة ٥١ من تقرير اللجنة الخاصة (A/52/209) والتي تقول بأنه ينبغي تمديد نطاق المعدل الموحد لبدل إقامة البعثات كيما يشمل تعويض الوفاة والعجز المتصل بالمراقبين والجنود المشاركين في عمليات حفظ السﻻم.
41. La Jamaïque appuie pleinement la recommandation figurant au paragraphe 51 du rapport du Comité spécial (A/52/209) tendant à ce que le principe de l &apos; uniformité des indemnités soit appliqué aussi aux indemnités versées en cas de décès ou d &apos; invalidité des membres du personnel des missions d &apos; observation ou de maintien de la paix.