بل رغبة نوجههــا مـن عاصمتنا اﻷزلية، أورشليــم، مدينــة الســﻻم، إلى جميع جيراننا وجميع الحاضرين هنا اليوم: &quot; راجين أن ينتهي العام بلعناته ويبدأ عام جديد ببركاته &quot; .
C &apos; est un voeu que nous adressons depuis notre capitale éternelle Jérusalem, ville de la paix, à tous nos voisins et à tous ceux qui sont présents ici aujourd &apos; hui : «Puissent nos malédictions finir avec l &apos; année qui s &apos; achève, pour qu &apos; une nouvelle année commence avec ses bénédictions».