٧٧ - وإذا توفر للجنة الوقت الﻻزم خﻻل اﻷسابيع الموالية فينبغي أن تخطط ﻻتخاذ قرارها فيما يخص جميع المقترحات اﻷخرى خﻻل جلسة بعد الظهر من يوم الخميس، ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر وجلسة بعد الظهر أيضا من يوم الجمعة ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر.
Si la Commission dispose du temps nécessaire au cours des semaines suivantes, elle devrait prévoir de se prononcer sur toutes les autres propositions le jeudi 22 octobre au cours de la séance de l’après-midi et le vendredi 30 octobre, également à la séance de l’après-midi.