٢٣ - وتابعت كﻻمها قائلة إن النساء المارشاليات، حرصا منهن على ضمان مستقبل أطفالهن من كﻻ الجنسين، ستحتجن إلى رأس مال لﻻضطﻻع بأنشطة مربحة، لكن غالبيتهن ينقصهن التعليم ويجدن صعوبة في فهم اﻹجراءات الضرورية للحصول على القروض.
23. Soucieuses d’assurer l’avenir de leurs enfants des deux sexes, les Marshallaises auraient besoin de capital pour entreprendre des activités lucratives, mais la plupart manquent d’instruction et ont du mal à comprendre les procédures nécessaires pour obtenir des crédits.