وعند تنفيذ المادة ٣٤ من اتفاقية حقوق الطفل، وموناكو طرف فيها، سُنت أحكام تشريعية جديدة أوسع نطاقا تجرم إلى أقصى حدود القانون اﻻستغﻻل الجنسي لﻷطفال ﻹرضاء رذائل اﻵخرين.
En application de l &apos; article 34 de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l &apos; enfant, dont Monaco est partie, les nouvelles dispositions législatives monégasques visent, dans le cadre d &apos; une compétence élargie, quasi universelle, à instaurer le délit d &apos; exploitation sexuelle d &apos; enfants pour la satisfaction des vices d &apos; autrui dans son acception la plus étendue.