٥٩ - وخﻻل فترة السنتين انخفضت عائدات السندات في معظم اﻷسواق الرئيسية وبلغت عائدات حافظة سندات الصندوق ٣,٦ في المائة في السنة المنتهية في ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٧ و ٧ في المائة في السنة المنتهية في ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨. وتجاوز هذا اﻷداء المؤشر الذي يعتمده الصندوق، وهو الرقم
59. Au cours des deux années considérées, le rendement des obligations a chuté dans la plupart des grands marchés et le rendement moyen du portefeuille d &apos; obligations de la Caisse a été de 3,6 % pour l &apos; exercice clos le 31 mars 1997 et 7 % pour l &apos; exercice clos le 31 mars 1998.