ونحن ندعو الدولتين المعنيتين إلى نبذ أية تجارب نووية أخرى أو تسلــح نووي، وإلى اﻻنضمام إلى معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية وإلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بدون تأخير.
Nous lançons un appel à ces pays pour qu &apos; ils s &apos; abstiennent de procéder à de nouveaux essais et de mettre au point d &apos; autres systèmes d &apos; armements et pour qu &apos; ils adhèrent au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et au Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires sans plus tarder.