وبشكل خاص، استند تصميم مشاريع برنامج المساعدة التقنية المتكامل إلى بعثات تقييم اﻻحتياجات اﻷخيرة، والخبرة المكتسبة من البرامج التجريبية السابقة.
En particulier, les projets relevant du programme intégré d’assistance technique avaient été conçus sur la base des données fournies par des missions récentes d’évaluation des besoins et de l’expérience acquise dans le cadre de programmes pilotes antérieurs.