٥١ - وفي إطار رعاية لجنة تنسيق نظم المعلومات، تم تشغيل مُحدﱢد موضع منظومة اﻷمم المتحدة على الشبكة العالمية، كما اضطُلع بأداة البحث الخاصة بشبكة اﻷمم المتحدة للمنظمات الدولية من أجل تحسين اﻻسترجاع.
Sous l’impulsion du CCSI, le logiciel de localisation des sites Web du système des Nations Unies a été mis en service et un moteur de recherche plus efficace nommé UNIONS (United Nations International Organizations Network Search) a été lancé.