٧٣- السيد حﻻب )الجزائر( قال، رداً على اﻷسئلة المتعلقة بالحماية التي توفرها السلطات الجزائرية للمواطنين، إن السياسة التي تنتهجها السلطات الجزائرية في مجال اﻷمن العام منذ اﻻستقﻻل هي سياسة مستوحاة من خيار استراتيجي.
37. M. HELLAB (Algérie), répondant aux questions concernant la protection des citoyens par les autorités algériennes, fait observer que la politique pratiquée en matière de sécurité publique par les autorités algériennes depuis l &apos; indépendance relève d &apos; un choix stratégique.