وبمــا أن جميــع اﻷراضي في نصف الكرة الجنوبي، باستثناء عدد قليل من الجزر، مشمولة بالفعل بمناطق خالية من اﻷسلحة النووية، فإن المساحات الجديدة الوحيدة التي يمكن أن تشملها المنطقة هي أعالي البحار.
Puisque toutes les terres immergées de l &apos; hémisphère Sud, à l &apos; exception de quelques petites îles, sont déjà couvertes par des zones exemptes d &apos; armes nucléaires, les seules autres régions qui pourraient être comprises dans une telle zone correspondent à la haute mer.