٢- تطلب من الدول أن تقوم بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان لجميع المهاجرين بصورة فعالة، وفقاً للنظام الدستوري في كل منها، واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، والصكوك الدولية التي هي طرف فيها، والتي قد تشمل العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان، واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، واﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع اشكال التمييز العنصري، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، واتفاقية حقوق الطفل، وسائر الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان والواجبة التطبيق؛
2. Demande aux Etats, agissant en conformité avec leurs systèmes constitutionnels respectifs, la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme et les instruments internationaux auxquels ils sont parties, parmi lesquels le cas échéant les Pactes internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale, la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, la Convention relative aux droits de l &apos; enfant et tous les autres instruments internationaux applicables se rapportant aux droits de l &apos; homme, de promouvoir et protéger effectivement les droits de l &apos; homme de tous les migrants;