فهناك تردﱡد ما في الدخول في مناقشات حقيقية وموضوعية ومفاوضات، على ما يبدو بسبب خشية اﻹساءة إلى الجو الطيب.
On hésite à entamer des discussions et des négociations concrètes sur le fond, de crainte, semble—t—il, de troubler une atmosphère harmonieuse.