وفي خطوة تتجاوز أحكام اتفاقية عام ١٩٥١، جرى سن تشريع جديد اعترف، في جملة أمور، بأن الﻻجئين من ضحايا انتهاكات حقوق اﻻنسان يحق لهم اللجوء.
Allant plus loin que la Convention de 1951, une nouvelle législation a été adoptée qui dispose, entre autres, que les réfugiés qui ont été victimes de graves violations de droits de l &apos; homme peuvent obtenir l &apos; asile.