وأضاف ان كينيا ﻻ تزال تشك في استصواب منح سلطات للمدعي العام للتصرف من تلقاء نفسه وخصوصا ﻷن خطر ممارسة الضغط عليه بالتصرف أو عدم التصرف ، قد يضر باستقﻻله .
Le Kenya persiste à douter qu &apos; il soit judicieux de conférer au Procureur le pouvoir d &apos; agir de sa propre initiative, particulièrement en raison des pressions auxquelles il risque d &apos; être soumis pour l &apos; inciter à agir ou le décourager d &apos; agir, au détriment de son indépendance.