٦٥١- وسيجري تكملة عملية تحسين المساءلة عن طريق تقديم الخدمات بصورة أكثر تكامﻻً وتخصصاً وﻻ سيما إلى المستفيدين في المناطق النائية وإلى السكان اﻷصليين والمهاجرين الوافدين حديثاً واﻵباء الوحيدين واﻷشخاص المصابين بعجز والشباب وكبار السن الذين يواجهون التقاعد.
L &apos; amélioration de la responsabilité s &apos; accompagnera d &apos; une offre mieux intégrée et plus spécialisée des prestations de services, notamment pour les usagers habitant dans des zones reculées, les populations indigènes, les nouveaux immigrants, les parents isolés, les handicapés, les personnes plus ou moins jeunes confrontées à la perspective de la retraite.