فيما يتعلق بالمادة ١٠، تحتفظ حكومة جزر كوك بالحق في تطبيق هذا التشريع بقدر ما يرتبط بدخول جزر كوك وإقامة ومغادرة أولئك الذين ليس لديهم الحق بموجب قانون جزر كوك بالدخول والبقاء في جزر كوك وباكتساب وحيازة المواطنة، كما قد يكون ذلك ضروريا من وقت ﻵخر.
En ce qui concerne l &apos; article 10, le Gouvernement des Iles Cook se réserve le droit d &apos; appliquer la législation qu &apos; il pourrait juger périodiquement nécessaire en ce qui concerne l &apos; entrée et le séjour sur le territoire et la sortie du territoire de personnes qui ne sont pas autorisées en vertu de la loi des Iles Cook à entrer et à résider aux Iles Cook et ne peuvent prétendre à l &apos; acquisition et à la possession de la citoyenneté.