ونحن اليوم ننظر إلى العولمة من وجهة النظــر اﻻقتصادية وبالتالي نقوم بتقييم اﻵثار اﻻجتماعية لتلك الظاهرة. ولكن يجب أﻻ ننسى أن العولمة ينبغي، فــي المقام اﻷول، تصورها كظاهرة ثقافية، ثم تصبح بعد ذلك ظاهرة اقتصادية.
Aujourd &apos; hui, nous examinons la mondialisation sous un angle économique et nous sommes donc amenés à en mesurer les incidences sociales, mais nous ne devons pas oublier que la mondialisation doit être avant tout conçue comme un phénomène culturel qui se transforme par la suite en un phénomène économique.