١٧ - وعلى الرغم من أنني ما زلت على اقتناع بأنه لن يتسنى تحقيق تسوية دائمة إﻻ بوقف إطﻻق النار وبدء حوار سياسي فيما بين اﻷفغان وصوﻻ إلى المصالحة الوطنية، وتشكيل حكومة تمثيلية بحق عريضة القاعدة ومتعددة اﻹثنيات، ولئن كان مبعوثي الخاص وبعثة اﻷمم المتحدة الخاصة إلى أفغانستان سيواصﻻن العمل على تحقيق هذه اﻷهداف، فمن الواضح أنه لن يتسنى بلوغها بدون تضافر جهود جميع القوى الخارجية المعنية.
71. Je demeure convaincu qu &apos; un règlement durable n &apos; est possible que si s &apos; instaure, à la suite d &apos; un cessez-le-feu, un dialogue politique entre Afghans, conduisant à la réconciliation nationale et à l &apos; établissement d &apos; un gouvernement multiethnique véritablement représentatif; tant mon Envoyé spécial que la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan continueront à promouvoir la réalisation de ces objectifs, mais il est évident que ceux-ci ne peuvent être atteints sans des efforts concertés de la part de toutes les puissances extérieures concernées.