وقد اتبعت الحكومة نهجا شامﻻ في برنامجها &quot; المرأة في بيﻻروس &quot; في عام ١٩٩٦؛ وأيضا اعتمدت بيﻻروس في عام ١٩٩٧ خطة إنمائية مستدامة وطنية يعتبر من اﻷهداف اﻷساسية بموجبها تحديد سياسة واضحة بجﻻء للدولة بشأن اﻹنصاف بين الجنسين وتحسين تمثيل المرأة وتعزيز دورها في السلطات المركزية والمحلية.
Le Gouvernement a adopté une approche globale dans son programme de 1996 concernant &quot; Les femmes du Bélarus &quot; ; il s &apos; est en outre doté en 1997 d &apos; une stratégie nationale de développement durable prévoyant, parmi ses objectifs principaux, l &apos; élaboration d &apos; une politique étatique précise sur l &apos; égalité des sexes, l &apos; amélioration de la représentation des femmes et le renforcement de leur rôle dans les administrations centrale et locale.