وكان هذا مثيرا للدهشة بوجه خاص، في ضوء استعراض مدى ثراء وتنوع اﻻقتراحات التي كان أعضاء اللجنة الخاصة يطرحونها في سياق عملها.
Cela était particulièrement étonnant quand on considère la richesse et la grande diversité des propositions qui ont été présentées par les membres du Comité spécial au cours de ses travaux.