ومن ثم يقع على عاتق الجمعية العامة، بالتوازي مع الدور الذي يقوم به مجلس اﻷمن، في حدود اختصاصاته التعامل مع القضايا اﻷفريقية والمساهمة بدورها الفعال في تسوية هذه المنازعات وتقديم الحلول والتوصيات المختلفة في هذه القضايا.
En conséquence, l &apos; Assemblée générale, de concert avec le Conseil de sécurité, doit traiter des problèmes qui se posent en Afrique et contribuer efficacement au règlement de ces conflits et proposer diverses solutions et recommandations relatives à ces problèmes. J &apos; en viens maintenant à des observations plus précises.