١١ - وقال إنه يوافق على اقتراح اللجنة بأن مشاريع المواد ينبغي أن تشمل جميع أنواع السلوك غير المشروع دوليا التي تُشكل خرقا ﻻلتزام دولي، سواء كانت ناشئة عن فعال إيجابي أو ترك. وﻻ يوجد شرط بوجوب وجود ضرر كي تتحمل الدولة مسؤولية عن فعل غير مشروع دوليا.
11. La délégation mexicaine souscrit également à la proposition de la CDI tendant à ce que le projet d &apos; articles couvre tout comportement internationalement illicite constituant une violation d &apos; une obligation internationale par le fait d &apos; une action ou d &apos; une omission, sans qu &apos; il soit nécessaire que ce comportement crée un préjudice.