وإذا تقدمت أكثر من مجموعة عمالية تطالب بهذا الحق، فإن محكمة المصالحات والتسويات اﻻتحادية تبت اﻷمر لصالح المجموعة اﻷكثر عدداً.
Lorsque plusieurs groupes de travailleurs revendiquent le droit de former un syndicat, le tribunal fédéral de conciliation et d &apos; arbitrage reconnaîtra ce droit à celui qui est majoritaire.