٦٢ - الرئيس: اقترح أن توصي اللجنة الجمعية العامة بأن تحيط علما بتقرير اﻷمين العام بشأن دراسة مؤقتة لمسألة اﻷتعاب التي تصرف ﻷعضاء هيئات اﻷمم المتحدة وهيئاتها الفرعية )A/52/699(؛ وأن تقر التعليقات المقدمة من اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )A/52/7/Add.7(؛ وأن تقرر النظر في التقرير الشامل لﻷمين العام عن هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.
62. Le PRÉSIDENT suggère que la Commission recommande à l &apos; Assemblée de prendre note du rapport du Secrétaire général sur une étude provisoire de la question des honoraires versés aux membres des organes et organes subsidiaires de l &apos; Organisation des Nations Unies (A/52/592); souscrive aux observations faites par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/52/7/Add.7); et décide d &apos; examiner le rapport d &apos; ensemble du Secrétaire général sur cette question à sa cinquante-troisième question.