وبعد مشاورات غير رسمية حول النقطة المثارة ، قال إنه يود أن يقترح الفقرة التالية : &quot; يبلغ الممثل اﻷجنبي المحكمة بأي تغيير ذي شأن في وضع اﻹجراء اﻷجنبي أو في وضع تعيين الممثل اﻷجنبي &quot; .
A la suite des consultations officieuses qui ont eu lieu au sujet de la question soulevée, M. Westbrook propose le paragraphe suivant : &quot; Le représentant étranger informe le tribunal de tout changement substantiel de l &apos; état de la procédure étrangère ou de sa propre nomination &quot; .