ولكي يكون للمؤمنة الحق في أن تحصل على هذه المعونة، يجب أن تكون قد دفعت في اﻷقل ٠٣ اشتراكاً أسبوعياً خﻻل فترة اﻟ ٢١ شهراً السابقة لتاريخ بداية دفع المعونة.
Pour avoir droit à cette allocation, l &apos; assurée doit avoir cotisé pendant au moins 30 semaines au cours des 12 mois précédant la date où le paiement devrait commencer.