٠٣ - وﻷن القانون الدولي المتعلق بهذا الموضوع ﻻ يزال في عملية التطوير ، فان اليابان تؤيد ادراج حكم ينص على اعادة نظر ، كما في الخيار ١ ، الفقرة الفرعية `٦` والخيار ٢ ، الفقرة الفرعية `٩` .
Comme le droit international sur la question est encore en évolution, le Japon est favorable à l’inclusion dans le Statut d’une disposition stipulant que la liste pourra être revue, comme à l’alinéa vi) de la variante 1 et à l’alinéa ix) de la variante 2.