وتُؤخذ في اﻻعتبار أيضا المعايير المحاسبية لمنظومة اﻷمم المتحدة، حسبما اعتمدتها لجنة التنسيق اﻹدارية. وقد أحاطت الجمعية العامة علما بهذه المعايير في قرارها ٤٨/٢١٦ جيم. وتتبع الجامعة المعيار المحاسبي رقم ١ بشأن اﻹفصاح عن السياسات المحاسبية، حسبما عدلته اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية واعتمدته في دورتها الرابعة والخمسين، على النحو المبين أدناه:
Ils tiennent également compte des normes comptables communes à tous les organismes des Nations Unies, telles qu’adoptées par le Comité administratif de coordination et dont l’Assemblée générale a pris note dans sa résolution 48/216 C. L’Université applique la norme comptable internationale 1 relative à la publication des conventions comptables, telle que modifiée et adoptée par le Comité consultatif pour les questions administratives à sa cinquante-quatrième session, à savoir :