واتفقت الوفود على أن تشير الديباجة إلى العهدين الدوليين والصكوك اﻷخرى لحقوق اﻹنسان، بما فيها اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وأن تعيد تأكيد تصميم الدول اﻷطراف على ضمان تمتع المرأة تمتعا كامﻻ وعلى قدم المساواة مع الرجل بجميع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية وعلى اتخاذ إجراءات فعالة لمنع انتهاك هذه الحقوق والحريات.
Les délégations sont convenues qu &apos; il serait rappelé dans le préambule les Pactes internationaux et autres instruments relatifs aux droits de l &apos; homme, notamment la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes. Il serait réaffirmé que les États parties sont résolus à assurer aux femmes, en toute égalité, la pleine jouissance de tous les droits fondamentaux et de toutes les libertés fondamentales, et à prendre des mesures efficaces pour prévenir les violations de ces droits et libertés.