تمر عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط بأزمة جمود خطيرة في مساراتها المختلفة نتيجة لسياسة التراجع التدريجي التي تنتهجها الحكومة اﻹسرائيلية لكامل التزاماتها وتعهداتها التي أبرمتها في إطار هذه العملية ويتجسد أخطرها في مضيها قدما نحو تنفيذ مخططاتها الرامية الى بناء مزيد من المستعمرات اﻻستيطانية اليهودية في اﻷراضي الفلسطينية والعربية المحتلة، وخصوصا في مدينة القدس الشريف والجوﻻن السوري، وارتكابها يوميا أفظع الجرائم الﻻإنسانية ضد الشعب الفلسطيني والعربي، وهو ما يشكل انتهاكا صارخا للمبادئ اﻷساسية التي قامت عليها هذه المسيرة واتفاقية جنيف الرابعة لعام ١٩٤٩.
L &apos; aspect le plus dangereux de cette politique est la décision qu &apos; a prise ce gouvernement de continuer d &apos; implanter des colonies juives supplémentaires dans les territoires palestiniens occupés et d &apos; autres territoires arabes, notamment dans la ville de Jérusalem et dans le Golan syrien. Il se livre quotidiennement à des crimes atroces et inhumains contre les Palestiniens et d &apos; autres habitants arabes, en violation flagrante des principes fondamentaux sur lesquels se fondent ce processus et la quatrième Convention de Genève de 1949.