وبغية تجنﱡب هذه الحالة، يمكن اﻹشارة إلى الهدف من تعديل أو استبعاد اﻵثار القانونية للمعاهدة محل المناقشة.
Pour parer à cela, on pourrait parler de l &apos; intention de modifier ou d &apos; exclure les effets juridiques du traité dont il s &apos; agit.