ويتعين أن تكون اللجنة الخاصة قادرة على إجراء تعديﻻت على مواعيد دوراتها تمشيا مع ما تقتضيه الحالة.
Le Comité spécial doit pouvoir modifier son calendrier en fonction de l &apos; évolution des situations.