ولما كانت أولوية الصندوق تتمثل في تعزيز العمليات الميدانية، فإنه ﻻ بد من التسليم بأنه سيتعين بذل معظم جهود احتواء التكاليف على صعيد المقر، مما سيلقي بأعباء هائلة على كاهل موارد الصندوق المتناقصة من موظفي المقر.
Les activités sur le terrain étant prioritaires, il va de soi que la plupart des mesures de maîtrise des coûts devront être prises au siège, dont les effectifs toujours plus réduits seront mis à rude épreuve.