وبشأن النسبة المئوية لﻷصول العقارية للصندوق قيل إن النسبة الحالية سوف تنخفض مع نمو القيمة السوقية اﻹجمالية للصندوق بالنظر إلى أنه ﻻ يحتمل حدوث زيادات مقابلة في اﻻستثمارات العقارية.
Par ailleurs, pour ce qui est du pourcentage des avoirs de la Caisse placé dans l &apos; immobilier, on a fait observer que ce pourcentage baisserait au fur et à mesure que la valeur de réalisation de l &apos; ensemble des avoirs de la Caisse augmenterait, car les placements immobiliers n &apos; augmenteraient probablement pas dans les mêmes proportions.