وعدد النساء المستفيدات من هذا البرنامج يرتفع كل سنة، ويرجع ذلك بصورة عامة الى الزيادة في عدد المسنات اللواتي تعتبر احتياجاتهن الطبية أكبر من احتياجات السكان اﻷصغر سنا.
Le nombre de femmes qui bénéficient de ce programme augmente chaque année par suite, principalement, de l’augmentation du nombre de femmes âgées, qui ont davantage besoin de soins médicaux que les jeunes.