٢ - ﻻ يجوز اﻻستناد إلى أي حصانات أو قواعد إجرائية خاصة مرتبطة بالصفة الرسمية للشخص، سواء كانت في إطار القانون الوطني أو الدولي، للحيلولة دون قيام المحكمة بممارسة اختصاصها فيما يتصل بهذا الشخص)٩(.
2. Les éventuelles immunités ou règles de procédure spéciales attachées à la qualité officielle d &apos; une personne, que ce soit en vertu du droit interne ou du droit international, ne peuvent être invoquées pour empêcher la Cour d &apos; exercer sa compétence à l &apos; égard de cette personne Le paragraphe 2 serait à examiner plus avant dans ses rapports avec la coopération judiciaire internationale.