٥ - توفير التدريب اﻷمني واﻻستعدادات الطبية لجميع الموظفين في كل مقار العمل قبل مغادرتهم إلى الميدان، مع التركيز بوجه خاص على الموظفين المعينين خصيصا للعمل في البعثات؛
5. Quel que soit leur lieu d’affectation, faire bénéficier tous les fonctionnaires d’une formation en matière de sécurité, d’une part, et de précautions médicales, de l’autre, surtout lorsqu’il s’agit de personnes recrutées spécialement pour des missions.