١٢ - واختار المجلس، كجزء من اﻻستعراض، ٤ من المشاريع الرئيسية التي كان يجري تنفيذها خﻻل عام ١٩٩٦ وعددها ١٢٢ مشروعا ﻹجراء بحث مفصل.
Dans le cadre de son étude, le Comité a sélectionné 4 grands projets sur les 122 qui étaient opérationnels en 1996 pour les soumettre à un examen détaillé.