2 - (أ) لا يشترك القاضي في أية قضية يمكن أن يكون حياده فيها موضع شك معقول لأي سبب كان.
2. a) Un juge ne peut participer au règlement d &apos; aucune affaire dans laquelle son impartialité pourrait raisonnablement être mise en doute pour un motif quelconque.