السيد أبو حديد )الجمهورية العربية السورية(: عذرا على أخذ الكلمة ﻹثارة نقطــة نظاميــة فــي هذا الوقت. إن وفدي يناشدكم بصفتكم رئيسا للجمعية العامة، ولما تتمتعون به مــن خبــرة سياسيــة عاليــة، ولكونكم وزيرا للخارجية وتعرفون أن مشروع القــرار المعروض للتصويــت اليوم، والذي وزع رسميــا صباح اليوم، له تبعات سياسيــة وتحتــاج الوفــود إلى تعليمات من عواصمها.
M. Abou-Hadid (République arabe syrienne) (interprétation de l &apos; arabe) : Monsieur le Président, ma délégation vous demande instamment, en tant que Président de l &apos; Assemblée générale, et du fait que vous avez de hautes compétences politiques et que vous êtes Ministre des affaires étrangères, de tenir compte du fait que le projet de résolution sur lequel nous devons nous prononcer et qui ne nous a été distribué officiellement que ce matin, a des conséquences politiques et que les délégations ont besoin de recevoir des instructions de leurs capitales.