3 - يتوقف انطباق الفقرة 1 إذا بقي الشخص المحكوم عليه أكثر من 30 يوما بإرادته في إقليم دولة التنفيذ بعد قضاء كل مدة الحكم الذي حكمت به المحكمة، أو عاد إلى إقليم تلك الدولة بعد مغادرته له.
3. Le paragraphe 1 cesse de s &apos; appliquer si le condamné demeure volontairement plus de 30 jours sur le territoire de l &apos; État chargé de l &apos; exécution après avoir accompli la totalité de la peine prononcée par la Cour, ou s &apos; il retourne sur le territoire de cet État après l &apos; avoir quitté.