وذكرت أنه ينبغي أن تتيح المتابعة فرصة لتصحيح مواطن الضعف وذلك في ما يتصل على سبيل المثال بالنهج القائم على نوع الجنس.
Le suivi devrait fournir l &apos; occasion de remédier à ces faiblesses, notamment en ce qui concerne la problématique en faveur de l &apos; égalité des sexes.