وفي عام ١٩٩٧، جاوزت النفقات الكلية مجموع اﻹيرادات المحققة وأدى ذلك إلى انخفاض رصيد الموارد المتاحة )انظر الشكل ١(.
En 1997, le montant total des dépenses a excédé le montant total des revenus, ce qui a provoqué une baisse du solde des ressources disponibles (voir figure 1).