وسيبدأ العمل بهذه الخدمة في كﻻ الموقعين قبل نهاية عام ١٩٩٨. كذلك، فقد بدأت اشتراكات جديدة للوصول إلى شبكة انترنت في أروشا وكيغالي، بغرض تلبية احتياجات المحامين وغيرهم من مستعملي هذه الخدمة، التي تشتمل أيضا على الوصول إلى قواعد البيانات القانونية، والمنتجات المعروضة للبيع، وقوائم اﻷسعار، وأخبار اﻷحداث اليومية.
Ce service sera disponible, avant la fin de 1998, à Arusha et Kigali, où de nouveaux abonnements pour l’accès à Internet viennent d’être souscrits, pour répondre aux besoins des juristes et d’autres utilisateurs de ce service, qui comprend également l’accès aux bases de données juridiques, aux produits des fournisseurs, aux prix donnés par ces derniers et à des informations d’actualité.