وذكر تعليﻻ لذلك أن الصياغة المقترحة ستتناول الحاﻻت التي يتعين فيها على المحال اليه ، اذا ما كانت اﻻحالة في صورة ورقة مالية ، أن يبين للمحيل ويعيد اليه أي فائض يبقى بعد استيفاء الحق الذي له عند المحيل .
On a expliqué que la rédaction proposée visait les situations où, dans une cession à titre de garantie, le cessionnaire devait justifier et retourner au cédant tout surplus restant après satisfaction de sa réclamation à l &apos; encontre du cédant.