ويقتصر استخدام اﻻحتياطي على تغطية التقلبات الهبوطية أو حاﻻت العجز في اﻹيرادات، والزيادات في النفقات، والتدفقات النقدية غير المتوازنة، وسائر الحاﻻت الطارئة التي تؤدي الى فقد لموارد ما كان البرنامج اﻹنمائي قد اضطلع بالتزامات برنامجية بشأنها.
La réserve sert uniquement à amortir les fluctuations à la baisse ou les déficits de recettes, les augmentations de coût, les flux de trésorerie irréguliers et les autres aléas qui se traduisent par une perte de ressources destinées à des programmes pour lesquels le PNUD a pris des engagements.