٣٤ - يرى مجلس مراجعي الحسابات أنه ينبغي أن تقوم المشاريع بوضوح على أساس تقييم دقيق لﻻحتياجات واﻷهداف التي يمكن قياسها، وخطوط اﻷساس ومعايير النجاح.
Le Comité des commissions aux comptes considère que les projets devraient être clairement fondés sur une analyse minutieuse des besoins et sur des objectifs, des données de référence et des critères de réussite mesurables.