وقال إنه على رأي رئيس اتحاد رابطات الموظفين الدوليين، كان من الممكن تجنب هذه المشاكل لو أن الدول اﻷعضاء لم تقرر أن تمثلها لجنة الخدمة المدنية الدولية في جهاز أنشئ صراحة من أجل النظر في أساليب عمل هذه اللجنة بالذات.
De l’avis du Président de la FICSA, ces problèmes auraient pu être évités si les États Membres n’avaient pas décidé de se faire représenter par la CFPI dans un organe mis sur pied expressément pour examiner les méthodes de travail de cette même commission.