واتفق أيضا على أنه ينبغي ايﻻء مزيد من التفكير للطريقة التي يتعين بها اﻻشارة الى وظيفة تحديد الهوية ، إما في مشروع المادة ٠١ واما في موضع أسبق من القواعد الموحدة ، باعتبارها وظيفة جوهرية لفئة صغيرة من الشهادات التي يلتمس لها مستوى رفيع من الموثوقية القانونية .
Il a aussi été convenu qu’il faudrait réfléchir davantage à la manière de prendre en considération la fonction d’identification, soit dans le projet d’article 10, soit avant, comme fonction essentielle d’une catégorie plus limitée de certificats pour lesquels il fallait un niveau de fiabilité juridique élevé.