بﻻغ مشترك قرر وزراء خارجية الجمهورية الدومينيكية والسلفادور وغواتيماﻻ وكوستاريكا ونيكاراغوا وهندوراس المجتمعون بمناسبة المؤتمر الوزاري الرابع عشر المعني بالحوار السياسي والتعاون اﻻقتصادي بين اﻻتحاد اﻷوروبي والدول اﻷعضاء في منظومة تكامل بلدان أمريكا الوسطى، المعقود في سان خوسيه في ١٠ شباط/ فبراير ١٩٩٨، إصدار البيان المشترك التالي:
Les Ministres des affaires étrangères du Costa Rica, d &apos; El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et de la République dominicaine, réunis à l &apos; occasion de la quatorzième Conférence ministérielle du dialogue politique et de la coopération économique entre l &apos; Union européenne et les États membres du Système d &apos; intégration de l &apos; Amérique centrale, qui s &apos; est tenue à San José le 10 février 1998, ont décidé de publier le communiqué commun suivant :