٧٧- وقضت محكمة استئناف كيبيك في قضية كيبيك )لجنة حقوق اﻹنسان( ضد سان جان - سير - ريشيليو، اللجنة المدرسية بأن رفض توفير مرافق مﻻزم لطفل مصاب بالتوحد ومسجل في صف لﻷطفال المصابين باضطرابات في النمو حتى يستطيع اﻻنتظام في صف عادي للقراءة، ينتهك المادة ١٠ من ميثاق كيبيك لحقوق اﻹنسان والحريات.
Dans l &apos; affaire Québec (Commission des droits de la personne) c. Saint-Jean-sur-le-Richelieu, Commission scolaire, la Cour d &apos; appel du Québec a statué que le refus de fournir un accompagnateur à plein temps à un enfant autiste inscrit dans un cours pour enfants ayant des problèmes de développement afin qu &apos; il puisse se rendre à un cours régulier de lecture était contraire à l &apos; article 10 de la Charte des droits et libertés de la personne du Québec.