ومن اﻷمثلة الممكنة للجهاز المنصوص عليه في المادة ٩ مثال الممثل السامي المعين عمﻻ بالمرفق ١٠ من اﻻتفاق اﻹطاري العام للسﻻم في البوسنة والهرسك المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥)١٢٤(.
Le Haut Représentant désigné conformément à l’annexe 10 de l’Accord cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine du 14 décembre 1995 constitue un exemple possible d’un organe de l’article 9 (1996) 35 ILM 75.