٩ - واستطرد قائﻻ إن وفده، عﻻوة على ذلك، يطلب إجراء مناقشة في الجزء الحالي من الدورة المستأنفة بشأن اﻹضافة ١ لتقرير اﻷمين العام عن تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية (A/52/730/Add.1) وتقرير اﻷمين العام عن تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان (A/52/772) وبأن يقيد الرصيدان غير المثقلين والبالغ إجماليهما ٣٠٠ ٥٧٠ ٢ دوﻻر و ٩٠٠ ٥٠٧ ١ دوﻻر، الوارد ذكرهما في الفقرتين ٨ و ١٠ على التوالي من ذينك التقريرين لحساب الدول اﻷعضاء دون مزيد من التأخير.
9. En outre, la délégation des Etats-Unis demande que l &apos; additif 1 au rapport du Secrétaire général sur le financement de la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental (A/52/730/Add.1) et le rapport du Secrétaire général sur le financement de la Mission d &apos; observation des Nations Unies au Tadjikistan (A/52/772) soient discutés pendant la partie en cours de la reprise de la session et que les soldes non engagés de 2 570 300 dollars et 1 507 900 dollars (montants bruts) mentionnés aux paragraphes 8 et 10 respectivement desdits rapports soient portés au crédit des Etats Membres sans plus tarder.