وأشير كذلك إلى أنه ﻻ يجوز للدولة المدافعة عن رعاياها، عند ممارستها للحماية الدبلوماسية، أن تلجأ إلى التهديد باستعمال القوة أو استعمالها.
On a fait également observer que l &apos; Etat qui défendait ses nationaux ne pouvait, dans l &apos; exercice de la protection diplomatique, recourir à la menace ou à l &apos; emploi de la force.