المادة ١٧، التي تنص على تبادل المعلومات، وعلى إجراء المشاورات والمفاوضات بين الدول المعنية، تتضمن حكما معقول الصياغة بشأن المفاوضات والتوصل إلى اتفاق. وليس اﻻتفاق من هذا القبيل وسيلة ﻻ غنى عنها لتسوية المشاكل المتعلقة بالجنسية.
L’obligation faite aux États concernés à l’article 17 d’échanger des informations et de se consulter pour déterminer les effets préjudiciables éventuels de la succession d’États sur les personnes concernées et de rechercher une solution en vue de supprimer ou d’atténuer ces effets préjudiciables est un corollaire obligé du droit à la nationalité.