)أ( حولت البيانات المعدة بالعملة الوطنية إلى دوﻻرات بغرض الحصول على المجاميع بأسعار الصرف المتوسطة السنوية.
a Les données exprimées en monnaie nationale ont été converties en dollars pour obtenir des agrégats basés sur les taux de change annuels moyens.