١٣ - تدعو الوكاﻻت والهيئات اﻹنمائية الوطنية والدولية والمؤسسات المالية الدولية إلى استطﻻع النهج الممكنة لتحسين إمكانيات حصول كبار السن على اﻻئتمان والتدريب والتكنولوجيات المناسبة ﻹدرار الدخل؛ ومشاركة كبار السن في المشاريع التجارية اﻷسرية والمشاريع التجارية المجتمعية والمشاريع التجارية الصغرى؛
13. Invite les organes et organismes nationaux et internationaux de développement et les institutions financières internationales à explorer les possibilités qui permettraient de faciliter l &apos; accès des personnes âgées au crédit, à la formation et à des techniques leur permettant d &apos; exercer des activités rémunératrices et leur participation au fonctionnement des entreprises familiales, des entreprises communautaires et des micro-entreprises;