وهناك توسيع مستمر في نطاق نظام &quot; العمل جزءا من الوقت ﻷسباب تتعلق بسياسة اﻷسرة &quot; ، الذي قدم للموظفين المدنيين من اﻹناث والذكور عام ٩٦٩١، وفي نطاق نظام &quot; العمل جزءا من الوقت ﻷسباب تتعلق بسياسة سوق العمل &quot; ، الذي جرى ترويجه عام ٠٨٩١.
On voit se développer de plus en plus &quot; l &apos; emploi à temps partiel lié à la politique familiale &quot; , institué pour les fonctionnaires des deux sexes en 1969, et &quot; l &apos; emploi à temps partiel lié à la politique de l &apos; emploi &quot; , qui date de 1980.