)ج( بدل خاص إضافي لنائب الرئيس قدره ٩٤ دوﻻرا عن كل يوم يعمل فيه كرئيس، على أﻻ يتجاوز ذلك ٤٠٠ ٩ دوﻻر في السنة )٤٠٠ ٩ دوﻻر(؛
c) D’une indemnité journalière spéciale de 94 dollars, à concurrence de 9 400 dollars par an, au Vice-Président lorsqu’il remplace le Président (9 400 dollars);