&quot; )٢( يعتبر والد الطفل أو الوصي عليه أنه هجر الطفل أو أهمله على نحو يرجح أن يسبب له معاناة أو إيذاء أو ضرراً على صحته بﻻ داع في الحاﻻت التالية:
2. Le parent ou le tuteur d &apos; un enfant sera réputé avoir abandonné ou négligé celui—ci d &apos; une manière susceptible de lui causer des souffrances inutiles, de le blesser ou de nuire à sa santé :