)أ( تعزيز اﻷمن ﻷماكن عمل وممتلكات المحكمة فــي اثنين من مراكــز العمل اللذين سيجري توسيعهما خـــﻻل عام ١٩٩٨، بحيــث يشتمﻻن على حواجــز أكثر مزودة بآﻻت اﻷشعة السينية ودائرة تليفزيونية مغلقة؛
a. Améliorer la sécurité des locaux et des biens du Tribunal à deux lieux d’affectation, qui seront agrandis en 1998, avec davantage de points de contrôle équipés pour radioscopie et télévision en circuit fermé;