إن مكافحة هذه الظاهرة الخطيرة ﻻ ينبغي أن يتم بشكل فردي وباﻻنتقام العسكري العشوائي المدمر لﻷرواح والممتلكات، وإنما من خﻻل توجه دولي مشترك في إطار اﻷمم المتحدة ليكفل القضاء على جذوره ومسبباته وأبعاده ويحقق أمن واستقرار المجتمعات وصون السيادات اﻹقليمية للدول.
Toutefois, la lutte contre ce phénomène dangereux ne devrait pas être menée de manière unilatérale ou prendre la forme d &apos; actes de revanche militaire aveugles qui détruisent vies et biens, mais doit être menée par le biais d &apos; actions internationales concertées dans le cadre de l &apos; Organisation des Nations Unies, afin d &apos; assurer l &apos; élimination de toutes les causes profondes et de toutes les manifestations du terrorisme, et préserver ainsi la sécurité et la stabilité des sociétés et l &apos; intégrité territoriale des États.