أما المشاريع المخططة لعام ١٩٩٧ فقد شملت توليد الطاقة في حاﻻت الطوارئ وإصﻻح شبكة الطرق واﻹمداد بالمياه وإنشاء مرصد دائم لرصد النشاط البركاني وتوسيع المدارس وهياكل المصانع. ويتوقع أن تولد هذه المشاريع مستوى أعلى من العمالة، وأن تعزز قطاع التشييد والصناعات الداعمة له وأن تحفز اﻻستثمار الخاص)٢١(.
Les projets – installations pour la production d’électricité en cas d’urgence, remise en état des routes et du système d’approvisionnement en eau, construction d’un observatoire permanent du volcan, agrandissement des établissements scolaires et installation d’une ossature pour les usines – devraient créer des emplois, relancer le secteur du bâtiment et des industries connexes et stimuler l’investissement privé Ibid., p. 315.