قد تكون اﻷمور تغيرت، بأسماء جديدة وأنظمة جديدة، ولكن واحسرتاه إنها نفس القصة القديمة.
Les choses ont sans doute changé, avec de nouveaux noms et de nouveaux systèmes mais, hélas, la situation reste la même.