اﻻقتصادية بآسيا - سواء في اليابان أم في العديد من البلدان النامية بالمنطقة، مما جرت مناقشته في الفصل الثاني - فإنه يتوقع لحجم التجارة العالمية أن ينمو بنسبة ٧ في المائة تقريبا، وهذا ﻻ يزال يعتبر معدﻻ سريعا نسبيا للزيادة وفقا للمعايير التاريخية.
Pour 1998, malgré les difficultés économiques en Asie – tant au Japon que dans plusieurs pays en développement de la région, comme l’explique le chapitre II –, les prévisions annoncent que le volume du commerce mondial progressera d’environ 7 %, ce qui, au regard du passé, sera encore un taux d’augmentation relativement élevé.