٢١ - ينبغي القيام بالخطوات الﻻزمة لتحديث و/أو تعزيز الترتيبات والصكوك العالمية واﻻقليمية ودون اﻻقليمية القانونية منها والتقنية الخاصة بمراقبة ومنع الجريمة عبر الحدود الوطنية ، وذلك بتكييفها حسب أنماط الجريمة وعواملها المحركة الجديدة ، ودعم المبادرة المبكرة الى التصديق عليها وتنفيذها .
12. Des mesures devraient être prises pour actualiser ou renforcer les arrangements et instruments juridiques et techniques mondiaux, régionaux et sous-régionaux de lutte contre la criminalité transnationale et sa prévention; il faudrait, à cet effet, les adapter aux nouvelles tendances en matière de criminalité ainsi qu’aux forces qui animent cette dernière et encourager leur ratification et leur application dans des délais rapides.