ومع ذلك تمكن الصندوق من استيعاب سياسات عام ١٩٩٥ وطرح صورة جديدة وأسلوب عمل جديد.
Toutefois, le Fonds a entièrement repensé ses politiques 1995, offert de lui une nouvelle image et présenté de nouvelles méthodes de travail.