وفي النصف اﻷول من عــام ١٩٩٨ كان عدد الشكاوى المتلقاة ٢١٣، ولكن لم يمكن حتى تاريخ إعداد هذا التقرير اﻹبﻻغ عن البيانات الكلية المتعلقة بعام ١٩٩٨.
Au cours du premier semestre de 1998, l &apos; Observatoire a reçu 213 plaintes. À la date d &apos; établissement du présent rapport, il était évidemment impossible de fournir les données concernant l &apos; ensemble de 1998.