وينبغي أﻻ يتخذ أي مجلس أو لجنة أو هيئة أخرى مختصة قرارا ينطوي على تغيير في الميزانية البرنامجية التي وافقت عليها الجمعية العامة أو على متطلب محتمل لﻹنفاق ما لم تكن قد تلقت تقريرا من اﻷمين العام عن آثار هذا اﻻقتراح على الميزانية البرنامجية ووضعته في اعتبارها.
Aucun organe - commission, conseil ou autre - ne devrait prendre de décision entraînant une modification du budget-programme approuvé par l &apos; Assemblée générale ou des dépenses additionnelles sans avoir auparavant reçu et examiné un rapport du Secrétaire général exposant les incidences de la proposition sur le budget-programme.