وهي تعاني أيضا من مواطن ضعف عديدة ﻻ يمكن التغلب عليها إﻻ في صورة تقوية الروابط بين المؤسسات الكبيرة والصغيرة )عن طريق التعاقد من الباطن، على سبيل المثال(، وتيسير التحديث والتحسين التكنولوجي، وتدريب منظمي المشاريع ومديريها، وتقديم حوافز ذات حدود زمنية مع ربطها بمعايير اﻷداء المناسبة.
Mais elles sont déficientes à plusieurs égards, ce qui ne peut pas être corrigé sans un appui visant à renforcer les liens entre petites et grandes entreprises (on pense, par exemple, au recours à la sous-traitance), à faciliter la modernisation et l’amélioration technologique, et à former les entrepreneurs et les cadres, et sans incitations liées à des échéances précises et à des critères de performance adaptés.