وفي حين يعترف بأن استخدام السيارات في البلد المضيف ليس حقا ولكنه امتياز، وأن هذا اﻻمتياز يمكن أن يسحب إذا أسيئ استعماله، فقد أشار إلى أنه ينبغي للبلد المضيف أن يوفر أماكن كافية لوقوف السيارات يقتصر استعمالها على السيارات الدبلوماسية عمﻻ باتفاقية فيينا للعﻻقات الدبلوماسية. وتبعا لهذه اﻻتفاقية يجب على البلد المضيف أن يوفر جميع الوسائل الﻻزمة لتمكين بعثات الدول اﻷعضاء من اﻻضطﻻع بوظائفها.
Il reconnaît en outre que l &apos; utilisation de véhicules à moteur sur le territoire du pays n &apos; est pas un droit mais un privilège qui peut être retiré en cas d &apos; abus. Néanmoins, le pays hôte doit offrir des espaces de stationnement suffisants exclusivement réservés aux véhicules diplomatiques, conformément à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, qui dispose que le pays hôte doit fournir toutes les facilités nécessaires pour que les missions des Etats Membres puissent s &apos; acquitter de leurs fonctions.