٩ - وتحت بنــد العمليات الجوية، رصـــدت مبالغ ﻻستئجار طائرة بمعدل شهري ثابت قدره ٠٠٠ ٢٧ دوﻻر مقابل ٢٠ ساعة طيران شهريا و ١٠ ساعات إضافية شهريا بمعدل ٢٠٦ ١ دوﻻر للساعة وتأمين قدره ٠٠٠ ٨ دوﻻر شهريا )٠٠٠ ١٦٨ دوﻻر(.
9. En ce qui concerne les avions, les ressources prévues devaient couvrir la location d’un avion au taux mensuel fixe de 27 000 dollars, à raison de 20 heures de vol par mois; plus 10 heures supplémentaires de vol par mois au taux de 1 206 dollars par heure et les frais d’assurance, à raison de 8 000 dollars par mois (168 000 dollars).