وبالرغم من عدم وجود منح مفردة خصيصا للنساء، فإن غالبية اﻷسر التي يعيلها والد واحد هي في الواقع من النساء، ويعطون لذلك دفعات تكميلية بموجب برنامج مساعدة الضمان اﻻجتماعي الشاملة.
Bien qu &apos; aucun octroi n &apos; est versé spécialement à l &apos; intention des femmes, la majorité des parents qui sont seuls responsables de la famille sont, en fait, des femmes et celles-ci bénéficient d &apos; un supplément en tant que chefs de familles monoparentales.