إﻻ أننا نعتقد أن التوترات يمكن تجنبها إذا مارست جميع اﻷطراف المعنية ضبط النفس، وامتنعت عن مفاقمة الحالة؛ وضمنت حرية النقل البحري الدولي، وسوت نزاعاتها عن طريق المفاوضات على أساس احترام القانون الدولي، وبخاصة اتفاقية اﻷمم المتحدة لعام ٢٨٩١ بشأن قانون البحار؛ وسعت، في المستقبل القريب، إلى تحديد أشكال التعاون المقبولة لجميع اﻷطراف.
À notre avis, il est parfaitement possible d &apos; éviter toute tension si les parties concernées font preuve de retenue, s &apos; abstiennent de compliquer la situation, assurent la libre navigation maritime internationale, règlent les différends par voie de négociation sur la base du respect du droit international, notamment la Convention de l &apos; ONU sur le droit de la mer de 1982, et cherchent, dans l &apos; immédiat, des modes et des secteurs de coopération acceptables aux pays concernés.