ولهذا فإني أود أن أشير إلى اﻹعﻻن الذي صدر مؤخرا عن البلدان الستة الموقعة في عام ١٩٩٥ على مذكرة التفاهم المتعلقة بمراقبة المخدرات - وهي مملكة تايلند، وجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، وجمهورية الصين الشعبية، وجمهورية فييت نام اﻻشتراكية، ومملكة كمبوديا، واتحاد ميانمار - والتي تدل على فوائد هذا التعاون.
Voilà pourquoi je tiens à évoquer la récente Déclaration conjointe publiée par les six pays signataires du mémorandum d &apos; accord de 1995 sur le contrôle des drogues illicites — à savoir le Royaume du Cambodge, la République populaire de Chine, la République démocratique populaire lao, l &apos; Union du Myanmar, le Royaume de Thaïlande et la République socialiste du Viet Nam — qui démontre les avantages d &apos; une telle coopération.