بيد أنه يمكن ترك الباب مفتوحا من أجل اضافات الى قائمة الجرائم بأن ينص على مراجعة تلقائية من جمعية الدول اﻷطراف لقائمة الجرائم .
Il ne faut pas moins se réserver la possibilité d &apos; ajouter les crimes au statut et, pour cela, prévoir la révision automatique de la liste des crimes par l &apos; Assemblée des États Parties.