وعلى ذلك، ونظرا لتزايد ما تبديه الدول اﻷطراف من استعداد للجوء وثقة باللجوء إلى وسائل ملزمة، صادرة عن طرف ثالث، لتسوية المنازعات المتعلقة بالمسائل البحرية، ونظرا للخبرة الخاصة المتوفرة لدى المحكمـــة فــــي هذا المجال، من المنتظر أن تقوم، على نحو متزايد، بدور أساسي في هذا المجال الهام.
Dès lors, compte tenu de la prédisposition grandissante et de la confiance exprimées par les États parties quant au recours obligatoire à une tierce partie pour le règlement des différends relevant d &apos; affaires maritimes, et compte tenu de son expertise particulière, le Tribunal sera certainement amené à jouer un rôle de plus en plus important dans ce domaine.