وعﻻوة على ذلك، فإن اللجنة تعتبر المعلومات الواردة في الفقرة ٧ من اﻹضافة بشأن عملية الشراء من البلدان النامية، مضللة إلى حد ما.
Par ailleurs, le Comité consultatif pense que les données mentionnées au paragraphe 7 de l’additif, qui se rapportent aux achats effectués auprès de fournisseurs de pays en développement, peuvent prêter à confusion.