كذلك نقترح تحسين أساليب عمليات اﻹبﻻغ التي يقوم بها رئيس المجلس إلى غير اﻷعضاء عقب المشاورات غير الرسمية، إذ ينبغي زيادة تفاصيلها.
Nous suggérons également l &apos; amélioration de la formule des exposés donnés aux États non membres par le Président du Conseil de sécurité à l &apos; issue des séances de consultation informelles, de manière à ce que ces exposés soient plus circonstanciés et plus détaillés.