وباﻹضافة إلى هذا، ومن أجل نجاح العملية، ينبغي أن تكون الفترة، التي تقع بين تناول مجلس اﻷمن لمسألة الشروع في عملية أم ﻻ والشروع في هذه العملية بالفعل، في غاية القصر.
En outre, si l &apos; on veut qu &apos; une opération de maintien de la paix soit couronnée de succès, il faut réduire au minimum le délai entre le moment auquel le Conseil de sécurité commence à analyser la possibilité de l &apos; organiser et celui où elle débute effectivement.