وهذا يكفل استعراض جميع المشاريع المكونة لكل برنامج فرعي معا بحيث يولى اﻻهتمام الواجب نحو تشجيع الروابط والتكامل فيما بينها.
Celui-ci permet de faire en sorte que tous les projets qui composent chaque sous-programme soient examinés ensemble, ce qui fait apparaître ce qui les unit et les rend complémentaires.