واذا تقرر أن اﻷحكام المقابلة في اﻻتفاقية ليست عامة بالقدر الكافي للوفاء باحتياجات البروتوكول ، اقتضى اﻷمر عندئذ ادراج أحكام اضافية في البروتوكول .
S’il apparaît que les dispositions correspondantes de la Convention ne sont pas assez générales pour les besoins du Protocole, des dispositions supplémentaires devraient être ajoutées au Protocole.