وفي أوروبا، وبمناطق أخرى أيضا، هناك مزيد من التشديد في الوقت الراهن على زيادة اﻻستثمارات في اﻷسهم فيما يتصل بصناديق المعاشات التقاعدية، وذلك من خﻻل إلغاء أو تقليل القيود المفروضة على هذه اﻻستثمارات.
En Europe notamment, on se souciait de plus en plus d &apos; augmenter la part des actions dans les actifs des caisses de retraite, en levant ou en atténuant les restrictions précédemment imposées en la matière.