72- وأعربت من جهة أخرى عن مشاطرتها للسيد كلاين في أوجه القلق التي أعرب عنها بشأن أعمال العنف التي يرتكبها رجال الشرطة ليس فقط في مراكز الاعتقال بل وفي الشوارع أيضاً، وقالت إنها تود معرفة المزيد عن الهيئة المعنية بالمراقبة المستمرة لأقسام الشرطة.
72. Par ailleurs, elle s &apos; associe aux préoccupations exprimées par M. Klein concernant les brutalités policières commises non seulement dans les centres de détention mais dans la rue, et voudrait en savoir davantage sur l &apos; organe de surveillance permanente des services de police.