ومع ترحيبنا باعتماد اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد وتدمير تلك اﻷلغام ولكون أن التصديقات الﻻزمة قد تحققت بصورة سريعة، فإننا سنظل نعالج مسائل تنفيذها لفترة قادمة من الزمن.
Si nous pouvons nous féliciter de l &apos; adoption du Traité d &apos; Ottawa et du fait que les ratifications nécessaires ont été atteintes dans un si bref délai, il n &apos; en reste pas moins que sa mise en oeuvre nous occupera encore pour un certain temps.