٢٧ - السيد فال )البرازيل(: تحدث باسم الدول اﻷعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، وكذلك باسم بوليفيا وشيلي، فقال إن هذه البلدان ترحب بوجه خاص بقرار اللجنة العلمية بأن تقدم، في تقريرها لعام ٢٠٠٠، استعراضا ﻵثار اﻹشعاع الناجمة عن حادثة تشيرنوبيل، وتأمل أن تغني نتائج هذا التحقيق المعلومات الموجودة عن اﻷشخاص الذين تعرضوا لﻹشعاع الذري.
27. M. VALLE (Brésil), parlant au nom des États membres du Marché commun du cône Sud (MERC0SUR), ainsi que de la Bolivie et du Chili, dit que ces États se félicitent tout particulièrement de la décision du Comité scientifique tendant à passer en revue, dans son rapport de l &apos; an 2000, les effets des rayonnements découlant de l &apos; accident de Tchernobyl. Ils espèrent que les résultats de cette étude compléteront l &apos; information existante sur les personnes exposées à des rayonnements ionisants.