باﻻضافة إلى ذلك، فإن اﻹعﻻن العالمي هو مصدر الهام لتطوير نظام حقوق اﻹنسان في اﻷمم المتحدة حيث أن الصكوك اﻷساسية الستة لحقوق اﻹنسان في اﻷمم المتحدة مستمدة جميعها من اﻹعﻻن العالمي.
De plus, la Déclaration universelle a été une source d &apos; inspiration pour la mise au point du système des droits de l &apos; homme de l &apos; ONU, car les six instruments essentiels des droits de l &apos; homme élaborés au sein de l &apos; ONU sont tous issus de la Déclaration universelle.