١٠٢- تشعر اللجنة بالقلق ﻷن التحفظات التي أبدتها الدولة الطرف على المادتين ٤١ و١٢ من اﻻتفاقية قد تؤثر على إعمال الحقوق التي تكفلها هاتان المادتان.
Le Comité craint que les réserves formulées par l &apos; État partie au sujet des articles 14 et 21 de la Convention n &apos; entravent la réalisation des droits garantis par ces articles.