١٢ - وأفاد أنه يﻻحظ مع اﻻرتياح أن منظمة الصحة العالمية والوكالة الدولية للطاقة الذرية شاركتا في أعمال اللجنة العلمية في عام ١٩٩٨ وحث هيئات منظومة اﻷمم المتحدة وﻻ سيما برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والوكالة الدولية للطاقة الذرية وغيرهما من المنظمات الدولية المعنية على مواصلة تقديم المساعدة الى اللجنة العلمية وعلى تعزيز التعاون فيما بينها.
Il note avec satisfaction que l’OMS et l’AIEA ont participé aux travaux du Comité scientifique en 1998 et engage les entités du système des Nations Unies, en particulier le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) et l’AIEA, et les autres organisations internationales concernées à continuer de fournir une assistance au Comité scientifique et à renforcer leur coopération.