٤٦ - وأضاف قائﻻ إن من الواضح أن الممارسات اﻹسرائيلية تنقصها الشرعية وأنها ﻻ تبالي بقرارات اﻷمم المتحدة وﻻ سيما قرارات مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧(، و ٤٤٩ )١٩٧٩(، و ٤٦٥ )١٩٨٠( و ٤٩٧ )١٩٨١(، وكذلك باتفاق جنيف لعام ١٩٤٩ المتعلق بحماية المدنيين وقت الحرب.
46. Il est évident que les pratiques israéliennes sont dépourvues de validité quelconque et vont à l &apos; encontre des résolutions des Nations Unies, en particulier des résolutions 242 (1967), 449 (1979), 465 (1980) et 497 (1981) du Conseil de sécurité ainsi que de la Convention de Genève de 1949 relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre.