بيد أن القسم القانوني بمكتب الموارد البشرية يعاني من التضخم الذي طرأ على عدد القضايا، الذي ارتفع من ٢٠ قضية سنويا حتى عهد قريب إلى ١٥٠ قضية سنويا حاليا.
Toutefois, la section juridique du Bureau des ressources humaines avait du mal à traiter un nombre d &apos; affaires considérablement accru, qui était passé de 20 cas par an il y a peu à 150 cas par an actuellement.