والنهج اﻷفضل هو تعزيز امتثال الدول لﻻتفاقات الدولية اﻷكثر تركيزا والقائمة حاليا في هذا الميدان، وﻻ سيما اﻻتفاقية الدولية لقمع الهجمات اﻹرهابية بالقنابل التي اعتمدت مؤخرا ولذلك فإن وفده يحتفظ بموقفه إزاء الفقرة اﻻستهﻻلية الثامنة من مشروع القرار.
Le mieux serait de promouvoir l &apos; adhésion des Etats aux accords internationaux qui existent déjà dans ce domaine, et en particulier à la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l &apos; explosif qui vient d &apos; être approuvée. La délégation norvégienne réserve par conséquent sa position en ce qui concerne le huitième alinéa du préambule du projet de résolution.