&quot; ٣ - منح أقاليم المملكة المتحدة فيما وراء البحار الحق في التفاعل مع الدول والمنظمات الدولية وتلقي المساعدة منها دون تدخل فعلي من جانب حكومة صاحبة الجﻻلة.
3. Reconnaître aux territoires d’outre-mer le droit de procéder à des échanges avec des États et des organisations internationales et d’en recevoir une assistance, sans l’intermédiation active du Gouvernement de Sa Majesté.