والتجارب في القطاعين الحكومي والخاص تدل بصورة قاطعة على أن تكاليف البدء الﻻزمة لمواءمة واستخدام بعض مجموعات البرامجيات التجارية الجاهزة أكبر بكثير مما هو متوقع حتى وإن تم ذلك في إطار نظام مشترك يضم عدة نظم.
L &apos; expérience des secteurs public et privé montre de manière concluante que les coûts d &apos; entrée requis pour adapter et utiliser certains programmes standards sont beaucoup plus élevés que prévu, même dans le cadre d &apos; un régime de partage.