وتجدر اﻹشارة إلى أن النقص في اليود يسجﱠل بشكل أساسي في مناطق ريفية معزولة وضئيلة النمو اﻻجتماعي اﻻقتصادي، مؤثرا في الدرجة اﻷولى على اﻷطفال والنساء.
Il convient de signaler que la carence en iode est particulièrement fréquente dans les communautés rurales isolées et socio-économiquement peu développées où elle touche surtout les enfants et les femmes.