وهذا يحملنا على طرح سؤال أساسي هو ما إذا كانت المجموعة الدولية قد فعلت كل ما يتعين عليها فعله في الوقت المناسب لمنع وقوع هذه اﻷحداث واستخدمت جميع الوسائل المتاحة لها.
Cela nous amène à nous poser la question fondamentale de savoir si la communauté internationale a fait tout ce qu &apos; il fallait pour prévenir ces événements à temps, en utilisant tous les moyens dont elle dispose?