كما ينبغي استكشاف مصادر جديدة للتمويل اﻹنمائي وأن يتم، في أقرب اﻵجال، تطبيق نتائج مؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية، بما في ذلك اﻻلتزام الذي تعهدت به الدول المتقدمة بتخصيص نسبة ٠,٧ في المائة من ناتجها المحلي اﻹجمالي للمساعدة اﻹنمائية الرسمية، واﻻلتزامات المتعلقة بنقل التكنولوجيا إلى الدول النامية.
Il faudrait également explorer de nouvelles sources de financement du développement et appliquer au plus tôt les résultats des principales conférences des Nations Unies, y compris l &apos; engagement contracté par les pays développés de consacrer 0,7 % de leur PNB à l &apos; aide publique au développement, comme les engagements relatifs au transfert de technologies aux pays en développement.