٠٨ - ويﻻحظ المجلس أن المكتب لم يقم بعد بتقييم أثر عام ٠٠٠٢ بالنسبة لترابطه مع الهيئات اﻷخرى، وﻻ سيما برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Le Comité constate que le Bureau n’a pas encore évalué l’impact de l’an 2000 sur son interface avec d’autres organismes, notamment le PNUD.