وعلى عكس ذلك، فإنه ليس ﻷوروغواي حتى اﻵن أي قانون عام للتعاونيات وتجد التعاونيات أن من الصعب والمثير لﻻلتباس أن تنظم وفقا ﻷحكام مختلفة للعديد من القوانين والمراسيم واﻷنظمة.
En revanche, l’Uruguay n’a jusqu’à présent adopté aucune loi générale sur les coopératives qui trouvent difficile et déconcertant d’être régies par différentes dispositions de multiples lois, décrets et réglementations.