وأشار اﻻجتماع الى أنه ينبغي لحلقة العمل حول المرأة في نظام العدالة الجنائية ، عند النظر في مسألة المرأة كجانية ، أن تمعن النظر في طرق تغيير الترتيبات البنوية والقانونية التي تجعل المرأة مستضعفة بصفة خاصة من حيث هي سجينة ، واضعة في الحسبان محنة النساء من نزيﻻت السجون في بعض البلدان النامية .
Il faudrait que l’atelier sur les femmes et le système de justice pénale, lors de l’examen de la question des femmes délinquantes, envisage avec perspicacité les façons de changer les arrangements structurels et législatifs qui rendent les femmes particulièrement vulnérables lorsqu’elles sont incarcérées, en tenant compte de la situation tragique des détenues dans certains pays du monde en développement.