٣ - وبعد التنقيحات التي أدخلت على مشروع القرار )A/52/L.19/Rev.1(، والتي جرى بموجبها تعديل فترة الوﻻية إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، قدم اﻷمين العام بيانا آخر A/C.5/52/21/Add.1)، المؤرخة ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧( عن اﻵثار ذات الصلة المترتبة في الميزانية البرنامجية.
Le projet de résolution ayant été modifié pour ramener la date d’expiration du mandat au 31 décembre 1998 (A/52/L.19/Rev.1), le Secrétaire général a présenté un nouvel état des incidences sur le budget-programme (A/C.5/52/21/Add.1, du 5 décembre 1997).