٢٣٢- وينبغي للدول أن تضع برامج تثقيفية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/مرض اﻹيدز لوسائط اﻹعﻻم من أجل ضمان حماية حقوق اﻷطفال المتأثرين في الخصوصية والسرية لدى تقديم تقارير عن المسائل المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز.
232. Les États devaient mettre au point à l &apos; intention des médias des programmes d &apos; éducation sur le VIH/sida et les droits de l &apos; enfant, afin de veiller à ce que les droits des enfants touchés par le VIH/sida au respect de leur vie privée et à la confidentialité soient protégés lors des reportages sur les questions concernant le VIH.