السيد غوسن )جنوب أفريقيا(: لقد أكدت جنوب أفريقيا في بداية دورة مؤتمر نزع السﻻح لعام ٨٩٩١ أننا جميعاً، في هذه القاعة، نعرف ما هي القضايا الحقيقية التي نواجهها والتي يمكن حقاً القيام بعمل موضوعي بشأنها في مؤتمر نزع السﻻح.
M. GOOSEN (Afrique du Sud) (traduit de l’anglais) : Au début de la présente session de la Conférence du désarmement, l’Afrique du Sud a déclaré que toutes les personnes ici présentes savaient très bien quelles étaient les vraies questions sur lesquelles il était réellement possible de mener des travaux de fond.