ولكن يﻻحظ من حيث الممارسة المتبعة ان المقرضين قلما يكونون مستعدين لتوظيف المبالغ الكبيرة الﻻزمة لمشاريع البنى التحتية على أساس التدفق النقدي المتوقع للمشروع أو موجوداته فحسب .
Dans la pratique toutefois, les prêteurs sont rarement disposés à engager les larges sommes nécessaires aux projets d’infrastructure uniquement sur la base du cash flow ou des actifs futurs d’un projet.