وينبغي للمباحثات التي ستجدد مستقبﻻً أن تتدبر في إمكانيات توجيه مسار التطورات في التكنولوجيا الفضائية بما من شأنه أن يعزز اﻷمن واﻻستقرار في الفضاء الخارجي ويتجنب اﻵثار المزعزِعة لﻻستقرار عن طريق اتخاذ تدابير لبناء الثقة.
Il faudrait aussi étudier de nouveau les moyens de canaliser l &apos; évolution des technologies de l &apos; espace de façon à développer la sécurité et la stabilité dans l &apos; espace et à éviter les effets nuisibles en instaurant des mesures de confiance.