وتوصي اللجنة بمراجعة نظام جمع البيانات بغية إدماج كافة المجاﻻت المشمولة باﻻتفاقية.
Le Comité recommande que le système de collecte des données soit réexaminé afin d &apos; englober tous les domaines visés par la Convention.