وقد ساعد عدد من نهج بناء الثقة، أو الحد من اﻷسلحة، أو التخفيض الفعلي في اﻷسلحة، في وضع وتنفيذ تدابير محددة على الصعيد اﻹقليمي بشكل خاص.
Un certain nombre de démarches visant à renforcer la confiance, à limiter les armements ou à réduire effectivement les armements ont contribué à l &apos; élaboration et à la mise en oeuvre de mesures précises, en particulier à l &apos; échelon régional.