٩ - تشجع على القيام بأنشطة تحضيرية إقليمية مناسبة للدورة اﻻستثنائية من جانب جملة كيانات منها الحكومات بالتعاون مع اللجان اﻹقليمية وتوصي بتقديم النتائج، بوصفها أحد المدخﻻت، إلى اللجنة في دورتها الرابعة واﻷربعين في عام ٢٠٠٠؛
9. Encourage les activités préparatoires régionales nécessaires pour la session extraordinaire, notamment celles entreprises par les gouvernements en coopération avec les commissions régionales, et recommande que les résultats en soient présentés pour information à la Commission à sa quarante-quatrième session, en l’an 2000;