وقد نشأ الرصيد غير المرتبط به عن الشواغر في وظائف الموظفين المدنيين، واقتناء المركبات بموجب أمر شراء عالمي، وعدم الحاجة إلى الدعم بطائرات الهليكوبتر، وتوفر اﻹمدادات من مخزون فائض اﻷمم المتحدة.
Le solde inutilisé enregistré résulte du fait qu’en ce qui concerne le personnel civil certains postes sont restés vacants, de l’acquisition de véhicules dans le cadre d’une commande globale, de l’absence d’appui héliporté et de l’obtention de fournitures par prélévements sur le stock excédentaire de l’ONU.