وأهم وسيلة لتحقيق ذلك هي تخطيط الجوانب التشغيلية والسوقية ﻷنشطة حفظ السﻻم وتقييمها وتحليلها بدقة.
Le moyen le plus important d’ y parvenir consiste à planifier, à évaluer exactement et à analyser les aspects tant opérationnels que logistiques des activités de maintien de la paix.