وفي هذا الصدد، فإن قيام الدول القائمة باﻹدارة بإرسال المعلومات بشكل منتظم عن الظروف اﻻقتصادية واﻻجتماعية وعن الحالة السياسية في اﻷقاليم، فضﻻ عن تنظيم الحلقات الدراسية وإيفاد بعثات لزيارة تلك اﻷقاليم، تشكل في مجموعها وسيلة فعالة ينبغي استخدامها من الناحية العملية على نطاق أوسع.
À ce propos, la présentation régulière, par les puissance administrantes, d &apos; informations sur les conditions économiques et sociales, ainsi que sur la situation politique, de même que l &apos; organisation de séminaires et de missions de visite représentent un moyen efficace qu &apos; il faudrait employer plus largement dans la pratique.