٧ - تشجع الدول اﻷعضاء على أن تعزز، على أساس ثنائي أو إقليمي أو عالمي، تدابير تحسين مهارات المسؤولين من أجل تعزيز آليات تبادل المساعدة، من قبيل التدريب المتخصص، وحيثما أمكن تدابير إعارة وتبادل الموظفين المناسبين، والنظر في استخدام أسلوب المؤتمرات المرئية وغيره من أساليب اﻻتصال الحديثة ﻷغراض التدريب؛
7. Encourage les États Membres à promouvoir l’adoption, sur une base bilatérale, régionale ou mondiale, de mesures tendant à perfectionner les compétences des agents publics afin de renforcer les mécanismes d’entraide judiciaire, par exemple au moyen d’une formation spécialisée et, si possible, de détachements et d’échanges de personnel, ainsi qu’à envisager d’utiliser les techniques de vidéoconférence et les autres moyens de communication modernes à des fins de formation;