٨ - تحـث جميع الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية على أن تدفـع علـى الفـور وبالكامـل في ١ كانون الثاني/يناير من كل سنة أو قبله، ابتداء من عام ٩٩٩١، المساهمات المطلوبة للميزانيـة اﻷساسيـة لﻻتفاقيـة )٣( A/53/516.
8. Prie instamment tous les États Parties à la Convention de verser intégralement et sans retard, le 1er janvier de chaque année ou avant, les contributions nécessaires au financement du budget de base de la Convention prévues par les règles de gestion financière de la Conférence des Parties ICCD/COP(1)/11/Add.1, décision 2/COP.1, annexe, par. 14.