وأوضح قائﻻ إن اﻷمين العام للموئل الثاني أمضى ما يزيد على ٨٠ في المائة من وقته في السفر، محمﻻ بذلك ما قدره ٠٠٠ ٣٧٠ دوﻻر من تكاليف السفر، بينما أنفق نائب اﻷمين العام ما يزيد على ٥٠ في المائة من وقته في السفر، محمﻻ بذلك تكاليف تبلغ حوالي ٠٠٠ ٢١٠ دوﻻر.
Le Secrétaire général d &apos; Habitat II a été en déplacement plus de 80 % du temps, ce qui a entraîné des dépenses de 370 000 dollars, tandis que le Secrétaire général adjoint a passé plus de 50 % de son temps en déplacement, pour un coût d &apos; environ 210 000 dollars.