وذكر أنه يتعين على الجمعية العامة عند النظر في اﻻقتراح بإنشاء فريق اﻻستعراض لدراسة مختلف جوانب عمل اللجنة، أن تأخذ في الحسبان جميع العوامل المتصلة بالموضوع، بما في ذلك الحاجة إلى المحافظة على استقﻻل اللجنة وفعاليتها.
Lorsqu &apos; elle examinera la suggestion tendant à créer un Groupe de travail chargé d &apos; étudier les différents aspects des travaux de la CFPI, l &apos; Assemblée générale devra tenir compte de tous les facteurs pertinents, et notamment de la nécessité de sauvegarder l &apos; indépendance et l &apos; efficacité de la Commission.