وهذا يعني أن أنشطتها ﻻ تغطي بما فيه الكفاية المعلومات القيمة من مراكز العمل اﻷخرى وكذلك المعلومات عن بعثات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم واﻷنشطة الميدانية للشركاء في منظومة اﻷمم المتحدة.
Elle ne fait donc pas une place suffisante aux informations précieuses qui proviennent des principaux lieux d’affectation des Nations Unies, concernant notamment les missions de maintien de la paix et les activités que des organismes des Nations Unies mènent sur le terrain avec d’autres partenaires.