ونظرا للصراعات المعاصرة والمحتملة في فترة ما بعد انتهــاء الحــرب البــاردة، فإن المجلــس، ﻻ يستطيع اﻻضطﻻع بهذه المسؤولية الشاقة إذا لم تكن العضويــة فيــه تمثيلية حقا، وﻻ تعكس تكوين اﻷمــم المتحدة، التي يصل عدد أعضائها حاليا إلى ١٨٥ عضوا.
Étant donné les conflits actuels et potentiels dans la période de l &apos; après-guerre froide, le Conseil de sécurité ne peut s &apos; acquitter de cette responsabilité difficile si ses membres ne sont pas réellement représentatifs ou si le Conseil ne reflète pas la composition de l &apos; ONU qui compte actuellement 185 Membres.