وحيث أن السلم مفهوم ﻻ يتجزأ ويشمل المجتمع الدولي كله، فإننا نعتقد أنه عند إصﻻح مجلس اﻷمن وتوسيعه ينبغي أن نراعي مبادئ المساواة في السيادة بين الدول والتوزيع الجغرافي العادل وكذلك ضرورة تحقيق الشفافية والمسؤولية والطابع الديمقراطي فيما يتعلق بأساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته بما في ذلك عملية صنع القرار.
La paix étant un concept indivisible qui intéresse la communauté internationale tout entière, nous estimons que la réforme et l &apos; élargissement du Conseil de sécurité doivent être réalisés en tenant compte du principe d &apos; égalité souveraine des États et de répartition géographique équitable ainsi que des impératifs de transparence, de responsabilité et de démocratisation dans les méthodes de travail et les procédures du Conseil, notamment pour ce qui concerne la prise de décision.