وكجزء من حزمة اعالة الطفل التي أعلنت في الميزانية اﻻتحادية لعام ١٩٩٦، أعلنت حكومة كندا عن زيادة مقدارها ٢٥٠ مليون دوﻻر في تكملة الدخل العمالي يبدأ تنفيذها في تموز/يوليه ١٩٩٨.
Dans le cadre de l &apos; ensemble des mesures de soutien des enfants annoncées dans le budget fédéral de 1996, le Gouvernement du Canada a annoncé une augmentation de 250 millions de dollars du SRG qui sera mise en vigueur d &apos; ici juillet 1998.