ولم تشجب تلك اﻷفعال إﻻ حكومة ذلك البلد. ومن ناحية أخرى، تألف لوبي من أحزاب سياسية متعددة - حزب باسك الوطني، واليسار المتحد، وحزب العمال اﻻشتراكي اﻻسباني - وأصدر كل حزب منها إعﻻنات تعبر عن تضامنه مع مرتكبي تلك اﻷعمال اﻹرهابية.
Seul le Gouvernement de ce pays les a condamnés mais le lobby de partis politiques, comme le Parti nationaliste basque, la Gauche unie et le Parti socialiste ouvrier espagnol, a publié des communiqués exprimant sa solidarité avec les auteurs de ces actes terroristes.