وستمكن هذه الشبكة، التي سيكون من المستصوب أن تشمل جميع البلدان الأوروبية، من إقامة الاتصالات بين قضاة مختلف البلدان والقيام بتعيين الجهة المختصة بسرعة، فيما يتعلق بتنفيذ إنابة قضائية أو في حالات تسليم المجرمين إلى بلد آخر على سبيل المثال.
Ce réseau, qu &apos; il serait d &apos; ailleurs bon d &apos; étendre à l &apos; ensemble de l &apos; Europe, devrait permettre d &apos; établir des contacts entre les magistrats des différents pays et d &apos; identifier rapidement l &apos; interlocuteur compétent, par exemple, pour l &apos; exécution d &apos; une commission rogatoire ou dans un cas d &apos; extradition.