وفيما يتعلق بالبعد اﻹقليمي للحالة، ذكر أن مدير البرنامج تحدث من قبل عن بعثته الــى منطقة البحيرات الكبــرى.
À propos de la dimension régionale de la situation, elle avait évoqué précédemment sa mission dans la région des Grands Lacs.