وإذا لم تسلم رواندا باشتراكها في هذا العدوان، فكيف يمكنها أن تفسر أسر اﻵﻻف من قوات الجيش الوطني الرواندي في الجزء الغربي من الكونغو؟ ومن ناحية أخرى اعترف رئيس أوغندا أمام برلمانه بأن قوات أوغندا احتلت عددا من البلدان في شرق الكونغو، ولم تكن اﻷسباب اﻷمنية التي برر بها هذا العمل سوى ذريعة واهية.
Si le Rwanda s &apos; obstine à ne pas reconnaître ce jour son implication dans cette agression, comment expliquerait-il alors la capture à l &apos; ouest du Congo des milliers des éléments de son Armée patriotique? Par contre, le Président ougandais a reconnu devant le Parlement de son pays l &apos; occupation par ses troupes des quelques villes à l &apos; est du Congo. L &apos; élément de sécurité qu &apos; il évoque n &apos; est que subterfuge et leurre.