وأكدوا أن المعهد هو أداة قيمة ﻻ تقدر بثمن ﻷجل تعزيز التعاون اﻻقليمي الفعال في مجال حقوق اﻻنسان والعدالة الجنائية ، وﻷجل تقديم المساعدة في تحسين اﻷداء فيما يتعلق بمسائل سيادة القانون ومنع الجريمة وادارة شؤون العدالة اﻻجتماعية .
Ils ont souligné que l’Institut constituait un instrument extrêmement précieux pour la promotion d’une coopération régionale efficace dans le domaine des droits de l’homme et de la justice pénale, et pour la fourniture d’une assistance permettant d’obtenir de meilleurs résultats en matière de primauté du droit, de prévention de la criminalité et d’administration de la justice pénale.