وهذا يتحاشى الحاجات الى بدء اجراءات محلية لمجرد استغﻻل فرصة اﻻنتصاف التي قد يتيحها القانون المحلي ، والتي ﻻ يتيحها القانون الوطني اﻷصلي .
Ceci évite d’avoir à ouvrir des procédures locales uniquement pour bénéficier des exonérations que le droit local peut accorder alors que le droit de l’État de for ne les prévoit pas.