وﻻحظ السيد كﻻين أن المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان أشار إلى انتهاك منتظم للحقوق المدنية والسياسية في العراق وأكد أن حرية الرأي والتعبير وتشكيل الجمعيات والتجمع ﻻ توجد في هذا البلد )انظر الوثيقة E/CN.4/1997/57(.
M. Klein relève que le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l &apos; homme a fait état de la violation systématique des droits civils et politiques en Iraq, et a affirmé que les libertés d &apos; opinion, d &apos; expression, d &apos; association et de réunion n &apos; existaient pas dans ce pays (voir le document E/CN.4/1997/57).