وتفرض الخطوط التوجيهية واجبا على المحققين أن ينظروا فيما إذا كانت وسائل الضغط المطلوب استخدامها تتناسب مع درجة الخطر المتوقع من النشاط محل التحقيق.
L &apos; enquêteur a l &apos; obligation d &apos; examiner si le moyen de pression qu &apos; il se propose d &apos; utiliser reste proportionné au degré de danger prévisible de l &apos; activité sur laquelle porte l &apos; enquête.