وأود أن أبرز السبب الذي يجعل اليابان تصرخ بصوت عال بأن إطﻻقنا للساتل يهدد أمنها بينما لم تنبس ببنت شفة عندما أطلقت بلدان أخرى كبيرة قريبة من اليابان سواتل اصطناعية، اﻹجابة بسيطة.
Je tiens à mettre en évidence la raison des hauts cris du Japon au sujet de la menace à sa sécurité posée par notre lancement de satellite, alors qu &apos; il ne dit pas un mot des lancements semblables effectués par d &apos; autres grands pays voisins du Japon.