&quot; طلب اﻻعتراف بإجراء أجنبي الذي قدمه الممثل اﻷجنبي في حدود معنى المادة ٢ )د( ، وقدم إلى المحكمة المشار إليها في المادة ٤ ويستوفي مقتضيات المادة ١٣ ﻻ يجوز رفضه إﻻ إذا كان واضحا أنه يتعارض مع السياسة العامة ]الدولية[ لهذه الدولة &quot; .
&quot; La demande de reconnaissance d &apos; une procédure étrangère présentée par le représentant étranger au sens de l &apos; alinéa d) de l &apos; article 2 au tribunal visé à l &apos; article 4 et qui réunit les conditions stipulées à l &apos; article 13 ne peut être refusée que si elle est manifestement contraire à l &apos; ordre public [international] dudit Etat. &quot;