كما ينبغي للمجلس أن يضع تدابير عملية لتنمية وتعزيز التعاون مع مؤسستي بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية، وأن يضع ترتيبات تنسيقية لتيسير تنفيذ استنتاجات وتوصيات المؤتمرات العالمية لﻷمم المتحدة.
Il faut aussi que le Conseil prévoie des mesures complètes pour élargir et renforcer la coopération avec les institutions de Bretton Woods et avec l &apos; OMC, et qu &apos; il prenne des mesures de coordination pour permettre l &apos; application des conclusions et des recommandations des conférences mondiales tenues sous les auspices de l &apos; Organisation des Nations Unies.