وقد تم التصدي للكثير من المسائل والمشاكل، على النحو الذي يصفه التقرير، وسوف تنفذ في كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ مجموعة رئيسية من التحسينات التي أجريت على اﻹصدار ٣.
De nombreux problèmes ont été examinés ou résolus, comme il est indiqué dans le présent rapport, et une série de perfectionnements au module 3 sera mise en place en janvier 1999.