٣٦ - وستتراوح تعريفات الدولة اﻷكثر رعاية بعد جولة أوروغواي التي تطبقها بلدان مجموعة اﻷربعة ذات اﻻقتصادات المصنعة، أو مجموعة اﻷربعة، )اﻻتحاد اﻷوروبي وكندا، واليابان والوﻻيات المتحدة( بين ٣,٧ في المائة في الوﻻيات المتحدة و ٧,١ في المائة في كندا عندما يتم تماما تنفيذ التخفيضات المرحلية التي تم التفاوض بشأنها )انظر الجدول ١(.
Lorsque les réductions négociées appliquées par étapes produiront leur plein effet (voir annexe, tableau 1), les taux NPF en vigueur dans les pays de la Quadrilatérale (Canada, Union européenne, Japon et États-Unis) après le Cycle d’Uruguay se situent dans une fourchette allant de 2,8 % au Japon à 7,1 % au Canada.