وتتفق حكومتي في الرأي بأن معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية ينبغي أن تكون الخطوة المنطقية التالية في العملية المستمرة المتعلقة بنزع السﻻح النووي، بعد اﻻنتهاء من معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Mon Gouvernement estime que après le Traité d &apos; interdiction complète des essais, un traité sur l’arrêt de la production de matières fissiles de qualité militaire constituerait, en toute bonne logique, la prochaine étape à franchir dans la voie du désarmement nucléaire.