12 - وعلى الصعيد التنفيذي، كانت عملية وضع المبادئ التوجيهية لنظام المنسقين المقيمين على الصعيد القطري تجري في مجالات من قبيل الاتصالات، والشراء، وشؤون الموظفين، والخدمات القانونية والمالية، والمباني والصيانة، والأمن المشترك.
12. Au niveau opérationnel, le processus d &apos; élaboration des directives du système des coordonnateurs résidents sur la gestion administrative au niveau des pays est en cours dans des domaines tels que les communications, les achats, le personnel, les services financiers et juridiques, les bâtiments et la maintenance et les services de sécurité communs.