١٥ - وأعربت عن سرورها لتشجيع الأونسترال للفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية على مواصلة إعداده لمشروع قواعد موحدة بشأن الجوانب القانونية للتوقيعات الرقمية وسلطات التصديق، إذ سيكون من الصعب بدونها كفالة شيوع بيئة مضمونة للتجارة في الشبكات المفتوحة، كما أعربت عن الأمل في أن يوفر لهذا المشروع ما يلزم من موارد.
15. Il est satisfaisant d &apos; apprendre que la Commission a encouragé le Groupe de travail sur le commerce électronique à poursuivre l &apos; élaboration des règles uniformes sur les signatures numériques et les autorités de certification, règles sans lesquelles il serait difficile d &apos; offrir sur des réseaux ouverts un environnement sûr aux transactions commerciales. Encore faudra-t-il que l &apos; on réserve à ce projet les ressources nécessaires.