وﻻ يمكن وضع صيغ للتعريفات بشكل نهائي ، ذلك ﻷن التكنولوجيا وأسعار الصرف ومستويات اﻷجور واﻻنتاجية والعوامل اﻷخرى ﻻ مناص من أن تتغير تغيرا كبيرا )وكثيرا ما يجري ذلك بشكل ﻻ يمكن التنبؤ به( خﻻل هذه الفترات .
Les barèmes ne peuvent être fixés une fois pour toutes car les techniques, les taux de change, les salaires, la productivité et d’autres facteurs ne manqueront pas de changer de façon importante (et souvent imprévisible) au cours de ces périodes.