٨٩ - ان ٦٣ في المائة من مجموع حوادث تكسر اﻷجسام الفضائية المقيمة في الفضاء يتعلق بمراحل صاروخية عليا أو مكونات لها عملت بنجاح ولكنها هجرت بعد انجاز مهمة توصيل المركبات الفضائية .
98. Trente-six pour cent de tous les objets spatiaux résultant de désintégrations sont des étages supérieurs ou des composants de ces étages qui ont été utilisés avec succès mais qui ont été abandonnés une fois la mission terminée.