٢ - دعما لﻷهداف المذكورة أعﻻه أقرت الجمعية العامة في قرارها ٥٤/٢٧ المؤرخ ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٠٩٩١ ، التوصية التي اتخذتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية بأن &quot; تتزعم اﻷمم المتحدة ، عن طريق الدعم الفعال من وكاﻻتها المتخصصة وغيرها من المنظمات الدولية ، مجهودا دوليا ﻻنشاء مراكز اقليمية لتعليم علوم وتكنولوجيا الفضاء في المؤسسات التعليمية الوطنية/اﻻقليمية القائمة في البلدان النامية &quot; A/AC.105/456) ، المرفق الثاني ، الفقرة ٤ )ن(( .
2. Afin d’appuyer les objectifs susmentionnés, l’Assemblée générale a, dans sa résolution 45/72 du 11 décembre 1990, fait sienne la recommandation du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique selon laquelle “l’ONU devrait, avec le soutien actif des institutions spécialisées et des autres organisations internationales, animer un effort international de création de centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales dans le cadre des établissements d’enseignement nationaux/régionaux existants dans les pays en développement” (A/AC.105/456, annexe II, par. 4 n)).