ويجري النظر في هذه المسألة في أعقاب اﻻستعراض المتعمق الذي قام به المجلس في عام ١٩٩٧ ﻹدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية واعتماد المجلس ﻻستنتاجاته المتفق عليها ١٩٩٧/٢)١(.
L’examen de cette question suit l’analyse approfondie menée à bien par le Conseil en 1997 et l’adoption de ses conclusions concertées 1997/2 A/52/3, chap. IV, par. 4.