١١ - كما حضرها مراقبون عن المنظمات الدولية التالية : رابطة المحامين لمدينة نيويورك (ABCNY) ، ومركز القاهرة اﻻقليمي للتحكيم التجاري الدولي ، ورابطة التمويل التجاري (CFA) ، واﻻتحاد اﻷوروبي لرابطات التعميل الوطنية (EUROPAFACTORING) ، ومنظمة حلقة وكﻻء التعميل الدولية (FCI) والرابطة المصرفية لﻻتحاد اﻷوروبي ، ورابطة المحامين الدولية (IBA) واﻻتحاد الدولي للمحامين (UIA) .
11. Étaient également représentées par des observateurs les organisations internationales suivantes : Association du Barreau de la Ville de New York (ACBNY), le Centre régional du Caire pour l &apos; arbitrage commercial international, Commercial Finance Association (CFA), European Federation of National Factoring Associations (EUROPAFACTORING), Factors Chain International (FCI), Fédération bancaire de l &apos; Union européenne, Association internationale du Barreau (AIB) et l &apos; Union internationale des avocats (UIA).