٦ - وواصل قائﻻ إنه إذا كانت مهمة الشروع في التحوﻻت اﻻجتماعية اﻻقتصادية الضرورية، تقع في المقام اﻷول على عاتق البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال فإنه يتعين على المجتمع الدولي وفي مقدمته منظمة اﻷمم المتحدة التي تهدف الى تشجيع التنمية اﻻجتماعية، دعم جهود هذه البلدان.
6. S’il incombe au premier chef aux pays en transition de procéder aux transformations socio-économiques nécessaires, il n’en faut pas moins que la communauté internationale et, avant tout, l’Organisation des Nations Unies qui a pour vocation de favoriser le progrès social, appuient leurs efforts.