١٧٨- وفي سياق المادة ٨)٢( من العهد )فرض قيود قانونية ...(، وفي عدد محدود جدا من الحاﻻت، صدرت تشريعات تتعلق بالطوارئ لكفالة استئناف الخدمات في القطاع الخاص اﻻتحادي خﻻل الفترة التي يغطيها هذا التقرير.
Dans le contexte de l &apos; article 8 2) du Pacte (soumettre à des restrictions légales...) et dans certains cas très limités, des lois d &apos; urgence visant à assurer la reprise des services ont été adoptées pour le secteur privé relevant du fédéral au cours de la période visée par le rapport.