ومن ناحية أخرى، فإن تأخر بدء اﻻجتماعات هو - في العادة - مضيعة للوقت والموارد. ويستحق رئيس اللجنة الخامسة الثناء عليه لما يبذله من جهود في هذا الصدد.
Il est vrai, en revanche, que du temps et des ressources sont gaspillés si les séances ne commencent pas à l &apos; heure et, à ce sujet, il convient de rendre hommage aux efforts que fait le Président de la Commission pour respecter les horaires annoncés.