ووفقاً للمادة ٣٤ )٣(، يحق لكل عامل الحصول على اجازة بدون أجر مدتها ٢١ اسبوعاً بعد مولد طفل، أو بعدما يصبح طفل تحت مسؤولية ورعاية والد ﻷول مرة.
En application du paragraphe 43(3), tout employé a droit à un congé non rémunéré de 12 semaines après la naissance d &apos; un enfant ou l &apos; arrivée d &apos; un enfant qui est sous la responsabilité et la garde du parent pour la première fois.