وإننا نأسف لعدم قيام المؤتمر اﻻستعراضي ﻻتفاقية حظر وتقييد استعمال أسلحة تقليدية معيﱠنة بتزويد البروتوكول الثاني الخاص باﻷلغام البرية بآلية فعالة للتحقق.
Nous regrettons que la Conférence d &apos; examen de la Convention sur certaines armes classiques n &apos; ait pas réussi à doter le Protocole II sur les mines terrestres d &apos; un mécanisme de vérification efficace.