وقال إن الفريق الفرعي المعني بتعبئة الموارد حقق تقدما شمل مجال عملية النداء الموحد، وأن الفريق الفرعي العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت سينظر قريبا في اقتراح برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي - إدارة الشؤون اﻹنسانية &quot; بتوسيع نطاق عملية النداء الموحد &quot; ، اﻷمر الذي يفي بمتطلبات المرحلة اﻻنتقالية التي أصبحت فيها اﻹغاثة واﻹنعاش من المسائل الحيوية.
Il a ajouté que le sous-groupe de la mobilisation des ressources avait progressé dans ses travaux, notamment en ce qui concerne la procédure d &apos; appel global. Il a noté que le sous-groupe de travail du Comité permanent interorganisations étudierait prochainement le proposition du PNUD et du Département des affaires humanitaires concernant un appel &quot; élargi &quot; qui couvrirait la phase de transition, au cours de laquelle les activités de secours comme les activités de redressement étaient essentielles.