ومما يتطلب توضيحا بالذات، مسألة المدى الذي يمكن عنده منح الموافقة باسم الدولة عن طريق )أ( صغار الموظفين و )ب( المتمردين الذين يصبحون بالتالي حكومة الدولة.
Il faudrait, en particulier, qu’elle éclaircisse la question de savoir dans quelle mesure le consentement peut être donné au nom de l’État par a) des fonctionnaires subalternes et b) des insurgés qui prennent ensuite le pouvoir.