38 - الرئيســة: قامت بتلاوة الأسئلة المتصلة بالمسألة 6: ما إذا كان المعهد الوطني للأحداث قد أتاح أماكن خاصة لحبس الأحداث الجانحين، من أجل تفادي حبسهم في المؤسسات ذات الحراسة المشددة (الفقرة 95 من التقرير)، وعن وجود أمثلة للتدابير المتخذة &quot; لإعادة تثقيف الأحداث الذين لهم مشاكل قانونية &quot; (الفقرة 96 من التقرير).
Le Président lit les questions relatives au point 6 : L &apos; Institut national des mineurs (INAME) Instituto Nacional del Menor a-t-il réservé des établissements pour la détention des mineurs délinquants afin d &apos; empêcher qu &apos; ils ne soient emprisonnés dans des pénitenciers de haute sécurité (paragraphe 95 du rapport) et quelles sont les mesures prises pour &lt; &lt; rééduquer des mineurs qui ont des problèmes avec la loi &gt; &gt; (paragraphe 96 du rapport).