وقالت إنه ينبغي معالجة الإجراءات المتزامنة تحت المادة ٢٢ ، مع اﻹشارة إلـى المـادة ١٦ عنـد اللزوم .
La question des procédures parallèles doit être traitée à l &apos; article 22, avec un renvoi à l &apos; article 16 si besoin est.