ولن أكون منصفاً إن أغفلت دور نائب اﻷمين العام، السيد بن اسماعيل، الذي كنت أجد لديه دوماً معلومات دقيقة أو مشورة مناسبة.
Enfin, il serait injuste de ne pas rappeler le rôle du Secrétaire général adjoint, M. Bensmail, auprès de qui j &apos; ai toujours trouvé des informations précises ou des conseils appropriés.