وواصل الفريق العامل مساندة استخدام الشبكة العالمية &quot; إنترنت &quot; بوصفها اﻷساس لتطوير خدمات المعلومات المقدمة للدول اﻷعضاء في المستقبل. ويتفق ذلك مع السياسة التي سبق أن وضعتها لجنة تنسيق نظم المعلومات التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية، التي أوصت بقيام اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة باستخدام الشبكة العالمية &quot; إنترنت &quot; لتبادل المعلومات ونشرها.
Il a continué de préconiser que le développement futur des services offerts aux États Membres soit bâti sur le principe de l’utilisation d’Internet, ce qui est en parfaite harmonie avec la politique adoptée précédemment par le Comité de coordination des systèmes d’information (CCSI) du Comité administratif de coordination, qui a recommandé à l’ONU et à ses institutions spécialisées de se servir d’Internet comme moyen d’échange et de diffusion de l’information.