ويظل الكرسي الرسولي على ثقة بأن الفقرة التاسعة من الديباجة ستكون بمثابة المنظور الذي يتـــم من خﻻله تفسير بقية اﻻتفاقية، تمشيا مع المادة ١٣ من اتفاقيــة فيينا لقانون المعاهدات المؤرخة في ٣٢ أيار/مايو ٩٦٩١.
Le Gouvernement japonais déclare que le paragraphe 1 de l &apos; article 9 de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant sera considéré comme ne s &apos; appliquant pas au cas d &apos; un enfant séparé de l &apos; un de ses parents ou des deux comme suite à l &apos; expulsion de ces derniers en vertu de la législation nationale en matière d &apos; immigration.