ووجهت لجنة الخبراء عﻻوة على ذلك طلبات مباشرة إلى الحكومة في عام ٥٩٩١ )تشرين الثاني/نوفمبر - كانون اﻷول/ديسمبر( بشأن اﻻتفاقية رقم ٩٥١، وفي عام ٦٩٩١ بشأن اﻻتفاقية رقم ٠٠١.
La Commission d &apos; experts a en outre adressé au Gouvernement des demandes directes qui portaient, en 1995 (novembre—décembre), sur l &apos; application de la Convention No 159 et, en 1996, sur celle de la Convention No 100.