وقد استقرت بعض المسائل نوعا ما في الممارسة العملية ولم تعد تحتاج بالضرورة إلى &quot; تقنين &quot; ؛ وقد تنطبق اعتبارات مماثلة على اختصاصات محكمة العدل الدولية بموجب الميثاق ومختلف الصكوك المتعددة اﻷطراف اﻷخرى.
Certains problèmes sont déjà plus ou moins réglés en pratique et n &apos; appellent pas forcément une &quot; codification &quot; . On pourrait dire la même chose des compétences de la Cour internationale de Justice dans la Charte et dans divers autres instruments multilatéraux.