وقد أسند إليها الباب التاسع من قانون اﻹسكان الوطني وﻻية أداء وإدارة مجموعة متنوعة واسعة من أنشطة البحث واﻻتصاﻻت التي تستهدف تحسين أحوال اﻹسكان والمعيشة.
La Société est chargée, en vertu de la partie IX de la LNH, de mener et de diriger un large éventail d &apos; activités de recherche et de communication en vue d &apos; améliorer les conditions de logement et de vie.