٣٧ - وفي منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، تشجع المكاتب الميدانية على التعاون بشأن مسائل إدماج الجنسين في التنمية مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻷخرى في البلد الذي تعمل به، في سياق تعلم كيفية تطبيق دمج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية، نظرا إلى أن الجهود التدريبية التي تضطلع بها المنظمة بشأن نوع الجنس ﻻ يمكن أن تصل حتى اﻵن إلى جميع مكاتبها الميدانية.
À l’UNESCO, les bureaux extérieurs sont encouragés à coopérer, pour toutes les questions qui relèvent du Comité interorganisations sur les femmes, avec d’autres organismes des Nations Unies dans le pays où ils opèrent afin de se familiariser avec les moyens d’intégrer une perspective sexospécifique étant donné que les efforts déployés par l’UNESCO dans ce domaine ne touchent pas encore l’ensemble de ses bureaux.