نتيجة لما أعربت اللجنة الخامسة في جلستها ٢٩، المعقودة هذا الصباح، من شواغل بشأن اتجاه اللجان الرئيسية للجمعية العامة إلى النظر في مسائل الميزانية غير الداخلة في اختصاصها، طلبت مني اللجنة الخامسة أن أوجه انتباهكم إلى هذه المسألة وأن أوجه، عن طريقكم، انتباه رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة إلى أحكام القرارات والمقررات التالية ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة، فضﻻ عن مواد النظام اﻷساسي للجمعية ذات الصلة باختصاص اللجنة الخامسة بالمسائل اﻹدارية ومسائل الميزانية:
À la suite des préoccupations formulées lors de la 29e séance de la CinquièmeCommission concernant la tendance des grandes commissions de l’Assemblée générale à examiner des questions budgétaires qui ne sont pas de leur ressort, les membres de la Commission m’ont demandé de porter à votre attention et, par votre intermédiaire, à l’attention des présidents des autres grandes commissions de l’Assemblée, les dispositions des résolutions et décisions de l’Assemblée ainsi que les articles de son règlement intérieur qui portent sur la compétence de la Cinquième Commission pour les questions administratives et budgétaires.