٤ - تقتضي المسؤوليات الدولية المتنامية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة تقديما متواصﻻ ومنتظما للمعلومات في الوقت المناسب وبمستوى من اﻷداء المهني الرفيع إلى مختلف الفئات المستهدفة، تعزيزا لجدول أعمال المنظمة.
L’Organisation des Nations Unies ayant des responsabilités de plus en plus nombreuses sur le plan international, elle doit pouvoir fournir en temps voulu et en permanence des informations cohérentes et de qualité professionnelle à différents groupes cibles afin de promouvoir la réalisation de ses principaux objectifs.