٢ - متابعة القوانين الوطنية وقوانين اﻻتحاد اﻷوروبي والسوابق القضائية لمختلف المحاكم، والبت في الشكاوى التي تقدمها المرأة، بهدف منع المعاملة التمييزية على أساس نوع الجنس؛
2. Suivi de la législation nationale et communautaire et de la jurisprudence des différents tribunaux, ainsi que du déroulement des procédures engagées par les femmes pour discrimination fondée sur le sexe.