وفيما يتعلق بالتوصية ٢، فإن نهج المراقبة الداخلية الذي أوكلته الجمعية العامة إلى مكتب خدمات المراقبة الداخلية بقرارها ٤٨/٢١٨ باء قد أبلى بﻻء حسنا.
Pour ce qui est de la recommandation 2, l &apos; approche du contrôle interne prônée pour le Bureau des services de contrôle interne dans la résolution 48/218 B de l &apos; Assemblée générale a bien fonctionné.