فالحاجة الى اﻻحتفاظ &quot; بالمعلومات الﻻزمة لتعقب وكشف اﻷسلحة النارية المصنوعة ... بشكل غير مشروع &quot; سبق أن وردت في الفقرة ١ ، ولكن من المفترض أن اﻷحكام الواردة في الجملة اﻷولى من الفقرة ٢ تؤدي غرضا اضافيا .
La nécessité de conserver “les informations nécessaires pour retrouver et identifier les armes à feu fabriquées illicitement” se trouve déjà affirmée au paragraphe 1, mais il est probable que la disposition énoncée dans la première phrase du paragraphe 2 vise un objectif supplémentaire.