أما الﻻجئون النازحون المتضررون من النزاعات المسلحة، وخاصة الﻻجئون الذين نزحوا من دول الجوار كالصومال فراراً من الحرب اﻷهلية، فقد عملت الحكومة اليمنية، بالتعاون والتنسيق مع المنظمات الدولية، على تقديم سبل الرعاية لهم وﻷطفالهم وتنظيم إقامتهم في البﻻد.
Dans le cas des personnes déplacées pour cause de conflit armé, et notamment des réfugiés fuyant les conflits civils qui se passent dans les pays voisins, tels que la Somalie, le Gouvernement yéménite prend ces familles et leurs enfants sous sa protection, avec la collaboration des organisations internationales, et leur permet de séjourner dans le pays.