وهذه اللجنة تعرف باسم لجنة كريمنتزر وقد أصدرت تقريرها في حزيران/يونيه 1994 وتضمنت توصيات محددة لمنع العنف من جانب رجال الشرطة وردعهم عنه.
La Commission Kremnitzer a publié en juin 1994 un rapport qui contenait des recommandations spécifiques visant à avoir un effet à la fois préventif et dissuasif de la violence.