ومع ذلك، فﻻ بـد من تيسير معايير اﻷهلية تيسيرا كبيرا لجعل الخطة أكثر مرونة وشموﻻ.
Toutefois, il importe d’appliquer des critères d’admissibilité sensiblement moins sévères afin d’élargir la portée du Programme et d’accroître sa souplesse.