ولسوء الطالع فإن هذا الطعن في العملية اﻻنتخابية التي أجريت على نحو نزيه وعادل لم تقتصر على غيانا، ومن ثم فهي تستحق اهتمامنا بشكل متزايد.
Malheureusement, ce n &apos; est pas seulement au Guyana qu &apos; un scrutin libre et régulier est ainsi contesté : c &apos; est là un problème auquel nous devrions consacrer plus d &apos; attention.