وسيتناول اليونيسبيس الثالث أوجه التقدم السريع المحرز في جميع ميادين علوم وتكنولوجيا الفضاء منذ مؤتمر اليونيسبيس اﻷخير المنعقد في عام ٢٨٩١ ، وفرص اﻻستفادة من التطبيقات الفضائية من أجل توفير فوائد اجتماعية واقتصادية ، وازدياد دور القطاع الخاص .
Celle-ci fera le point des progrès réalisés dans les divers domaines des sciences et techniques spatiales depuis 1982, date de la Conférence précédente, de la contribution potentielle des applications des techniques spatiales au développement social et économique et du rôle croissant du secteur privé.