٦٢١ - وأحاطت اللجنة الفرعية علما بالمساهمات الهامة التي يقدمها اﻻستشعار الساتلي عن بعد في رصد البيئة ، وتخطيط التنمية المستدامة ، وتنمية الموارد المائية ، ورصد أحوال المحاصيل ، والتنبؤ بالجفاف وتقييمه .
126. Le Sous-Comité a pris note de l’intérêt que présente la télédétection par satellite pour ce qui est de surveiller l’environnement, planifier le développement durable, exploiter les ressources en eau, surveiller l’état des cultures et prévoir et évaluer les sécheresses.