وفي المستقبل، ينبغي أن يتركز عمل اللجنة الخاصة على المسائل القانونية، مع إعطاء اﻷولوية لتلك المجاﻻت التي يمكن فيها تحقيق تقدم ضمن فترة معقولة.
A l &apos; avenir, le Comité spécial devrait se consacrer aux questions juridiques, en donnant la priorité à celles à l &apos; égard desquelles il peut avancer sensiblement dans des délais raisonnables.