فما زالت القارة اﻷفريقية تعاني من أعباء الديون المزمنة وتناقص المساعدة اﻹنمائية الرسمية وتزايد المشروطية المرتبطة بها، كما أنها تعاني أيضا من اﻷسلوب اﻻنتقائي لتدفقات رأس المال الدوليـــة الـــتي ﻻ يستند إلى معايير اقتصادية موضوعية في الكثير من اﻷحيان.
L &apos; Afrique continue de se ressentir du fardeau d &apos; un endettement chronique, d &apos; une baisse de l &apos; aide publique au développement ainsi que des conditions dont cette aide s &apos; assortit de plus en plus.