ومثلما أكد وزير خارجية رومانيا مؤخرا أمام الجمعية العامة فإن اﻷمم المتحدة نفسها ينبغي أن تنخرط على نحو نشط في تفكيك الهياكل اﻷساسية لﻹرهاب في العالم بأسره. ومن الﻻزم في الوقت ذاته تشجيع اعتماد تدابير مباشرة تتخذها اﻷطراف المعنية.
Comme l &apos; a dit récemment devant l &apos; Assemblée générale le Ministre des relations extérieures de la Roumanie, l &apos; ONU doit participer activement au démantèlement des infrastructures terroristes dans le monde entier mais en veillant en même temps à promouvoir l &apos; adoption de mesures directes par les parties intéressées, avec discrétion et sans sensionnalisme.