ومن المهم أن نؤكد هنا على الدور الحيوي لﻷمم المتحدة في القيام بهذه العمليات وتحديد وﻻياتها، وكذلك في تمويلها وفقـا للمسؤوليـة اﻷوليـة لمجلس اﻷمن في هذا المجال.
Il est important ici de souligner le rôle primordial des Nations Unies dans le lancement de ces opérations, la définition de leur mandat ainsi que leur financement, et ce, sur la base de la responsabilité principale du Conseil de sécurité en la matière.