٦- تشدد على أهمية الحاجة إلى تنفيذ المبادرات المتعلقة بالديون الخارجية، وﻻ سيما المبادرة الخاصة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، والقرار الذي اتخذه نادي باريس بتجاوز شروط نابولي، تنفيذاً كامﻻً ومرناً، وتﻻحظ في الوقت نفسه بقلق صرامة معايير تحديد اﻷهلية التي اعتمدها مجتمع الدائنين الدولي في إطار هذه المبادرات؛
6. Souligne qu &apos; il importe que les initiatives concernant la dette extérieure, en particulier l &apos; Initiative pour la réduction de la dette des pays pauvres très endettés et la décision du Club de Paris visant à aller au—delà des termes des accords de Naples, soient poursuivies de manière complète et avec souplesse, et note en outre avec préoccupation la rigidité des critères d &apos; éligibilité approuvés par la communauté des pays créanciers dans le cadre de ces initiatives;