وثالثا، ينبغي إعمال الضوابط المتعلقة باﻷسواق المالية بهدف تجنب اﻵثار المالية الفاجعة المترتبة على القدرة الحالية على الشراء وبيع مبالغ هائلة من اﻷموال خﻻل فترة ٢٤ ساعة.
Troisièmement, des mesures de contrôle devraient être appliquées aux marchés financiers en vue d &apos; éviter les répercussions désastreuses que peuvent avoir les possibilités qui existent actuellement d &apos; acheter et de vendre des sommes colossales d &apos; un jour à l &apos; autre.