إﻻ أن النهج الشامل لحقوق اﻹنسان يتطلب إيﻻء اهتمام خاص للحقوق التي هي حاليا في وضع أضعف: فمن منظور عالمي، ﻻ تزال الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية بحاجة إلى تحديد مضمونها بدرجة أفضل، وإلى تعزيز سبل ووسائل تحقيقها.
La conception globale des droits de l’homme exige toutefois qu’une attention particulière soit accordée aux droits considérés à l’heure actuelle comme de second ordre : il faut encore mieux définir, dans une perspective mondiale, le contenu des droits économiques, sociaux et culturels et renforcer les moyens et les méthodes permettant de mettre en oeuvre ces droits.