ومضى يقول إن جمهورية الصين في تايوان تمكنت خﻻل اﻻنفصال الذي دام خمسين سنة عن الصين القارية، من أن تصبح ديمقراطية قوية تملك اقتصادا مفعما بالحيوية وشعبا حسن التعليم يعيش في رخاء ومصمم على حماية حرياته وحقوقه.
Au cours des 50 années qu &apos; elle a été séparée du continent, la République de Chine sur Taïwan est devenue une démocratie vigoureuse dotée d &apos; une économie dynamique et dont la population bien éduquée et prospère est résolue à protéger ses libertés et droits de l &apos; homme.