وأشهر هذه اﻻصﻻحات هو اﻷخذ بنظام المقاضاة لغرض المصلحة العامة وتوسيع نطاق مذهب حق المثول أمام المحكمة بغية السماح للمنظمات غير الحكومية ولجماعات العمل اﻻجتماعية اﻷخرى بالمبادرة بتقديم التماسات أمام المحكمة العليا والمحاكم العالية بالنيابة عن اﻷشخاص المحرومين الذين انتُهكت حقوقهم اﻹنسانية.
Les plus connues de ces réformes sont celles qui ont institué les procès en défense de l &apos; intérêt public et ont élargi la notion de locus standi; de telle manière que des organisations non gouvernementales ou autres groupes d &apos; action sociale ont désormais qualité pour saisir la Cour suprême et les High Courts au nom de personnes défavorisées victimes d &apos; atteintes aux droits de l &apos; homme.