وفي الوقت الذي يتقدم فيه المجتمع الدولي نحو إيجاد صيغ جديدة للتعاون والتفاهم، من المناقض لروح العصر وحقائقه أن نقبل حل الخﻻفات الثنائية عن طريق أعمال قسرية اقتصادية وعسكرية أو عن طريق أي شكل آخر من أشكال الضغط التي تقوض سيادة واستقﻻل اﻷمم وتضر بالشعوب، دون أن تؤثر على النظام الذي فرضت عليه.
Alors que la communauté internationale progresse dans la recherche de nouvelles formules de coopération et d &apos; entente, il est irréaliste d &apos; accepter que des différends bilatéraux soient réglés par le recours à la coercition militaire et économique, ou sous toute autre forme de pression qui sape la souveraineté et l &apos; indépendance des nations et agit au détriment des populations, sans toucher le régime contre lequel elle est appliquée.