وأعرب عن الأمل في المحافظة على النهج المرن المتبع في الفصول القائمة حاليا، إذ أنه يتيح للسلطات الوطنية أن تأخذ في الاعتبار الوقائع الماثلة في الميدان عند قيامها بتنفيذ التوصيات التشريعية الواردة في الدليل، كما أعرب أن تأييده لإدراج شروط تعاقدية نموذجية للسير على منوالها في تدوين الاتفاقات المتعلقة بالهياكل الأساسية.
Il faut espérer que la démarche très accommodante adoptée pour rédiger les chapitres déjà prêts, qui permettent aux autorités nationales de mettre en oeuvre les recommandations législatives du guide en fonction des réalités de la situation, ne sera pas abandonnée. La délégation iranienne est d &apos; accord pour que l &apos; on prévoit dans le texte des dispositions contractuelles types illustrant les accords de projets d &apos; infrastructure.