٣٣ - ومن شأن زيادة اﻻستبانة الحيزية والزمنية للصور الساتلية ، والخطط الرامية الى نشر مجموعات من سواتل رصد اﻷرض ، أن تؤدي الى تخفيف بعض المشاكل التي تواجه في اﻻستعمال التشغيلي لتطبيقات اﻻستشعار عن بعد .
33. L’utilisation d’images satellites à plus hautes résolutions spatiale et temporelle pour des applications civiles et le déploiement de constellations de satellites permettraient d’atténuer certains des problèmes liés aux applications de la télédétection.