ويتم حاليا تجهيز كشوف مرتبات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من خﻻل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وبخاصة شعبة الحسابات في مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات. وسيتم مستقبﻻ تجهيز كشوف مرتبات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من خﻻل مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، باستخدام قاعدة بيانات النظام المتكامل في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Les états de paie du PNUD sont traités actuellement par le Secrétariat de l &apos; ONU, en l &apos; occurrence par la Division de la comptabilité du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité qui, à l &apos; avenir, utilisera à cette fin la base de données du SIG sur le PNUD.