وأضافت أن المناقشة التي جرت بشأن تعبئة الموارد مثال جيد للعﻻقة المفتوحة والبناءة القائمة بين الصندوق والمجلس، وأنه بالرغم من أن بعض اﻷعضاء لقوا صعوبات فيما يتصل ببعض المقترحات، فقد برز اﻷسلوب الصريح والبناء للحوار.
Le débat sur la recherche de moyens de financement avait montré que le FNUAP et le Conseil d &apos; administration entretenaient des relations constructives et sans détours, et même si certains membres du Conseil avaient été réticents devant telle ou telle proposition, le dialogue avait été remarquablement franc et positif.