التوصية: قد يرغب المجلس في أن يطلب مرة أخرى الى منظومة اﻷمم المتحدة أن تدمج منظور نوع الجنس دمجا كامﻻ في أعمال المتابعة المتكاملة للمؤتمرات العالمية اﻷخيرة، وأن تواصل تعزيز قدرتها على دعم وتنفيذ التزامات المؤتمرات العالمية المتصلة بحقوق اﻹنسان للمرأة وتمكين المرأة والقضاء على العنف ضد المرأة.
Recommandation : Le Conseil souhaitera peut-être inviter à nouveau tous les organismes du système des Nations Unies à intégrer pleinement les questions de sexospécificité au suivi intégré des dernières conférences mondiales, à continuer de renforcer leurs capacités d’appui et de mise en oeuvre pour les engagements pris par ces conférences en ce qui concerne les droits fondamentaux des femmes, l’autonomisation des femmes et l’élimination de la violence à l’égard des femmes.