٤١ - واستطرد قائﻻ إن المساعدة اﻹنسانية ينبغي أن تقترن بمبادرات سﻻم أوسع نطاقا، ﻷن أمن موظفي المساعدة اﻹنسانية لن يكفل ما لم تتم معالجة اﻷسباب الجذرية للصراعات.
41. L &apos; aide humanitaire doit se dérouler dans le cadre d &apos; opérations plus vastes d &apos; instauration de la paix, car la sécurité du personnel humanitaire ne peut être garantie tant que les causes profondes, à savoir les conflits, ne sont pas éliminées.