السيد جوزيف )النيجر( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: بالنظر إلى نتيجة جولة اﻻقتراع اﻷخيرة، وبغية تيسير الجولة المقبلة، يود وفد النيجر أيضا أن يسحب مرشحه، السيد بوبا ماهمانه.
M. Joseph (Niger) : Compte tenu du dernier résultat du vote et pour en faciliter l &apos; issue, la délégation nigérienne également voudrait retirer son candidat, M. Bouba Mahamane.