٣٦ - وأعرب عن قلق مفاده أنه قد يكون من الضروري أن يختلف مضمون اﻻشعار في سياق اﻻحاﻻت الﻻحقة ﻷن من الضروري للمدين الذي يتلقى اشعارا أن يكون قادرا على معرفة ما اذا كانت هناك سلسلة من اﻻحاﻻت الﻻحقة أو عدة احاﻻت لنفس المستحقات من جانب المحيل نفسه .
63. Selon une opinion, le contenu d’une notification en cas de cessions subséquentes risquait de devoir varier, puisque le débiteur recevant une notification devrait pouvoir déterminer s’il existait une série de cessions subséquentes ou plusieurs cessions des mêmes créances par le même cédant.