وتﻻحظ اللجنة مع اﻷسف أن التقرير، بينما يورد معلومات عن القواعد القانونية والتشريعات التي تنظم اﻻلتزامات المبينة في العهد، يفتقر الى معلومات عن تنفيذ العهد في مجال الممارسة.
Il regrette que, tout en contenant des renseignements sur les normes juridiques et les textes de loi régissant les obligations énoncées dans le Pacte, le rapport ne donne pas d &apos; informations sur la mise en oeuvre du Pacte sur le plan pratique.