ويلزم أيضا رؤية هذا في إطار بناء القدرة الوطنية والتنفيذ الوطني، ﻻ سيما كيفية تمكيـــن المكاتب القطريـــة من مساعدة الحكومات والمنظمات غير الحكومية على تحقيق اﻻكتفاء الذاتي.
Cette démarche doit s &apos; inscrire dans le contexte du renforcement des capacités nationales et de l &apos; exécution nationale; il s &apos; agit notamment de savoir comment donner aux bureaux extérieurs les moyens d &apos; aider les gouvernements et les ONG à devenir autosuffisants.