وشارك أعضاء اللجنة المشتركة بين الوزارات في مختلف المحافل الدولية واﻹقليمية التي تعالج مسائل المخدرات، حيث جمعوا معلومات واكتسبوا خبرة ﻻ بد منها لمعالجة المشكلة بنهج متعدد اﻷوجه.
Les membres de la Commission interministérielle ont participé aux travaux de différentes instances internationales et régionales traitant des problèmes de la drogue pour rassembler des informations et acquérir l &apos; expérience nécessaire afin de pouvoir aborder ce problème à travers des approches multiples.