واقترح أن يحترم مشروع القواعد الموحدة مبادئ التكنولوجيا وحياد التنفيذ، وقيل إن صيغة البديل باء ﻻ تتفق مع هذه المبادئ. وقيل، على وجه التحديد، إن عبارة &quot; الطرف المعتمد على التوقيع &quot; يفهم منها بصفة عامة أنها تقصد تكنولوجيا التوقيع الرقمي.
Il a été estimé que le projet de Règles uniformes devait respecter le principe de la neutralité quant aux techniques utilisées et au champ d’application, et que tel n’était pas le cas de la variante B. En particulier, l’expression “partie se fiant à la signature” était habituellement utilisée dans le contexte des signatures numériques.