وهكذا فقد تناولت مشاريع اﻻقتراحات المعروضة علينا في كل حالة هذه الحقائق، بطريقة أو بأخرى، مقترحة استخدام عملية يقوم فيها منسق خاص &quot; بالتماس آراء أعضاء المؤتمر بشأن أنسب طريقة لمعالجة المسائل &quot; المتصلة بجدول اﻷعمال المعني.
Les auteurs des diverses propositions ont d &apos; une façon ou d &apos; une autre tenu compte de cette réalité en suggérant de faire appel à des coordonnateurs spéciaux chargés de &quot; recueillir les vues des membres sur la manière la plus indiquée d &apos; aborder les questions se rapportant &quot; au point de l &apos; ordre du jour considéré.