ومن ثم ينبغي أن تولي لجنة اﻻشتراكات مزيدا من النظر في دورتها القادمة للمسألة، بما في ذلك اﻵثار المترتبة عمليا على المقترحات الموجزة في تقريرها.
Il faut qu &apos; à sa prochaine session, le Comité reprenne l &apos; examen des propositions avancées, y compris de leurs incidences pratiques.