)أ( دعوة المجتمع الدولي بما في ذلك المؤسسات المالية الدولية ومصارف التنمية اﻹقليمية إلى تقديم الدعم الضروري فــي تنفيــذ خطـة العمل هذه في جملة مجاﻻت منها تنمية الهياكل اﻷساسية وتمويل التجارة واﻻستثمار؛
a) Demander à ses membres, notamment les institutions financières internationales et les banques régionales de développement, de fournir l’appui nécessaire à la mise en oeuvre du présent plan d’action, notamment en ce qui concerne la création d’infrastructures, le financement des échanges commerciaux et les investissements;