أما التحفظ الآخر لنيوزيلندا، والمتعلق بإجازة الأمومة المدفوعة الأجر، فما يزال قائماً، ولكن يحق للنساء والرجال الحصول على إجازة الأبوين دون مرتب.
La seconde réserve de la Nouvelle-Zélande, également maintenue, concerne le congé de maternité rémunéré; toutefois, hommes et femmes peuvent bénéficier d &apos; un congé parental non rémunéré.