٦ - ويشكل الفصل الثالث من مشاريع المواد موجزا قيما لممارسات الدول فيما يتعلق باﻹجراءات المضادة وهو يحقق توازنا معقوﻻ بين مصالح الدول المتضررة والدولة المرتكبة للفعل غير المشروع.
6. Le chapitre III du projet d &apos; articles présente un résumé précieux de la pratique des Etats en ce qui concerne les contre-mesures et établit un juste équilibre entre les intérêts des Etats lésés et ceux de l &apos; Etat fautif.