وقد أشير كذلك إلى أن اﻹدارة تعمل في ظل قيود كبيرة من ناحية الموظفين وبأن مناقشات اللجنة تتسم بطابع &quot; سياسي - تقني &quot; ، مما يجعل تلخيص هذه المناقشات أمرا صعبا في معظم اﻷحيان.
On lui a aussi rappelé que le Département de l &apos; information manquait beaucoup de personnel et que les débats de la Commission avaient un caractère technico-politique qui les rendaient souvent difficiles à résumer.