بيد أن البرنامج، الذي تلقى تعزيزا معنويا إثر اعتماد البيان الوزاري المؤرخ ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧ بشأن وﻻيته ودوره في المستقبل، بحاجة خاصة إلى دعم مالي.
Mais le PNUE, déjà revitalisé à la suite de l’adoption de la Déclaration ministérielle du 7 février 1997 sur son mandat et son rôle futurs, a surtout besoin d’être appuyé sur le plan financier.