وفي عام ١٩٩٧، صدر قانون حقوق السكان اﻷصليين وتم إنشاء لجنة تابعة لرئاسة الجمهورية ﻹعمال هذا القانون.
Une loi sur les droits des populations autochtones a été promulguée en 1997 et une Commission rattachée au cabinet du Président a été créée pour lui donner effet au niveau international.