٣٦ - ورأى بعض اﻷعضاء أن أساس استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية مسبقا أساس تجريبي، وأنه قد توجد ظروف ﻻ ينطبق عليها هذا الشرط، مثل انعدام أي صلة طوعية مسبقة بالوﻻية القضائية المعنية.
36. Selon certains membres, la condition préalable que constituait l &apos; épuisement des recours internes avait une base empirique et il n &apos; était pas nécessaire d &apos; épuiser ces recours dans le cas où il n &apos; y avait pas eu de liens volontaires préalables avec la juridiction concernée.