وكما أوصت اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية في عــام ٢٠٠٠، يجب أن نؤكد مجـددا توافق آراء كوبنهاغن ونجري تقييما نقديا لتنفيذه ونعتمد توصيات ملموسة وعملية تؤدي إلى التطبيق الفعـــال والمنسق لﻻلتزامات العشرة التي تعهدت بها حكوماتنا.
Il s &apos; agira plutôt, comme le recommande le Comité préparatoire de la session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale, prévue en l &apos; an 2000, de réaffirmer le consensus de Copenhague, d &apos; en évaluer, de manière critique, la mise en oeuvre et d &apos; adopter des recommandations concrètes et pragmatiques susceptibles de contribuer à l &apos; application effective et coordonnée des 10 engagements auxquels nos gouvernements avaient souscrit.