ويشاطر اﻻتحاد اﻷوروبي اﻷمين العام مشاطرة تامة رأيه القائل بأن حماية حقوق اﻹنسان، ﻻ سيما الحريات السياسية والحقوق اﻻقتصادية وتعزيز الشفافية والمساءلة في اﻹدارة العامة ومكافحة الفساد، ليست شديدة اﻷهمية فحسب في بناء السﻻم وتعزيز التنمية، بل وتمثل في مجموعها مستلزمات أساسية لتحقيقهما.
L &apos; Union européenne souscrit pleinement à l &apos; opinion du Secrétaire général selon laquelle la protection des droits de l &apos; homme, en particulier des droits politiques et des libertés économiques, la promotion de la transparence et de la responsabilité dans l &apos; administration publique et la lutte contre la corruption, ne sont pas seulement des éléments clefs de l &apos; édification de la paix et de la promotion du développement mais, en fait, des éléments indispensables à celle-ci.