وإذ تشير كذلك إلى أن الجمعية العامة دعت في القرار ٥١/١٥٩ حكومتي اﻻتحاد الروسي وهولندا إلى أن تقوما، على وجه اﻻستعجال، بترتيب مناقشة أولية مع الدول اﻷعضاء اﻷخرى المهتمة باﻷمر بشأن المضمون الموضوعي للتدابير الواجب اتخاذها في عام ١٩٩٩، وإلى أن تلتمسا، في هذا الشأن، تعاون محكمة العدل الدولية ومحكمة التحكيم الدائمة والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة وكذلك المنظمات اﻷخرى ذات الصلة،
Rappelant en outre que, dans la résolution 51/159, elle a invité les Gouvernements de la Fédération de Russie et des Pays-Bas à prendre d &apos; urgence les dispositions voulues pour examiner, à titre préliminaire, avec les autres États Membres intéressés, la teneur des mesures qui seraient prises en 1999 et à solliciter, à cet égard, la coopération de la Cour internationale de Justice, de la Cour permanente d &apos; arbitrage, des organisations intergouvernementales compétentes et des autres organisations concernées, Page