وبالمثل فإن تحديد أجهزة الدولة أو أدواتها ﻷغراض مسؤولية الدولة ليست بالضرورة هي نفسها ﻷغراض حصانة الدولة في الخارج.
De même, l’identification des organes ou des démembrements de l’État aux fins de la responsabilité de l’État n’est pas nécessairement identique dans le cadre de l’immunité de l’État étranger.