٣ - لدى ممارسة المحكمة لسلطتها بموجب هذه المادة، يجوز للمحكمة أن تقرر ما إذا كان من الﻻزم طلب اتخاذ تدابير حمائية في إطار الفقرة ١ من المادة ٩٠)٢٤(، بهدف تنفيذ أي حكم تصدره.
3. Lorsqu &apos; elle exerce son pouvoir en vertu du présent article, la Cour peut déterminer si, pour donner effet à toute ordonnance qu &apos; elle pourrait rendre, il est nécessaire de demander des mesures de protection en vertu du paragraphe 1 de l &apos; article 90 Pour ce qui est de la référence à l &apos; article 90 et au chapitre X du Statut en général, on a dit qu &apos; il serait nécessaire de préciser si les biens et avoirs visés dans cet article englobent à la fois ceux qui sont liés aux crimes et ceux qui ne le sont pas.