وتعكس هذه المؤشرات الهدف الكلي للمركز في مساعدة البلدان في زيادة مكاسبها من النقد اﻷجنبي، من خﻻل توسيع وتنويع صادراتها، وتحسين عملياتها اﻻستيرادية من حيث اﻻقتصاد والفعالية.
Ils reflètent la vocation générale du Centre qui est d’aider les pays à accroître leurs recettes en devises en augmentant et en diversifiant leurs exportations, et à assurer une gestion plus économique et plus efficace de leurs importations.