وقال إنه يؤيد البيانات المدلى بها بشأن أهمية العمل مع المنظمات غير الحكومية والصندوق يطبقها حاليا في كامل أنحاء العالم بما في ذلك اﻻتحاد الدولي لتنظيم اﻷسرة؛ ويعمل الصندوق كذلك في البرامج القطرية مع الجماعات المدنية ومع قادة دينيين وسياسيين معينيين وحتى مع العسكريين.
Il s &apos; associait aux déclarations sur l &apos; importance de la collaboration avec les organisations non gouvernementales et a fait observer que le FNUAP avait déjà instauré des liens de cette nature dans le monde entier, notamment avec la Fédération internationale pour la planification familiale. En outre, dans les pays bénéficiant des programmes du Fonds, celui-ci collaborait avec les groupes locaux, les personnalités du monde religieux, les hommes politiques et même l &apos; armée.