وقد تختلف اﻹجابة أيضا طبقا لما إذا كانت الدولة تطلب أن يلجأ المتقاضون إلى المحاكم &quot; اﻷجنبية &quot; .
Elle peut également varier selon que l’État oblige les parties à un différend à s’adresser à des tribunaux «étrangers» ou simplement les y autorise.