٥- تطلب إلى جميع الدول أن تستعرض، وإذا لزم اﻷمر، أن تنقح سياساتها المتعلقة بالهجرة بغية إزالة جميع السياسات والممارسات التمييزية التي تطبق ضد المهاجرين، والتي تتعارض مع الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان؛
5. Demande à tous les Etats de revoir et, au besoin, de modifier leurs politiques d &apos; immigration en vue d &apos; éliminer toutes les mesures et pratiques discriminatoires à l &apos; encontre des migrants, qui sont incompatibles avec les instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme;