١٥ - واختتمت قائلة إن ثمة مصدر رئيسي آخر للنقاط المعاد توزيعها هو الحد اﻷقصى، الذي يمنح استحقاقا ﻷكبر وأغنى مساهم، ويتحمل عبء ذلك بقية المساهمين.
15. Un autre facteur qui oblige à redistribuer un grand nombre de points est l &apos; existence d &apos; un taux plafond, avantage dont bénéficie le principal contribuant, qui est aussi l &apos; État Membre le plus riche, mais dont les autres contribuants doivent supporter la charge.