وسوف تكتسب المراكز ووصﻻتها وسام الشرف هذا من خﻻل مساهماتها في وضع التكنولوجيات المناسبة لحل مشاكل مناطقها المختلفة ولتقدم المعرفة في ميدان علوم وتكنولوجيا الفضاء المتنامي باستمرار .
Les centres et leurs nœuds obtiendront leurs lettres de noblesse grâce à leurs contributions au développement de technologies appropriées à la solution des problèmes de leurs régions respectives et à la progression des connaissances dans le domaine des sciences et des techniques spatiales qui ne cesse de s’étendre.