وأشار وفد آخر إلى أنه على الرغم من اضطﻻع صندوق السكان بدور قيادي في ميدان السكان فلم تنقل عن طريق الصندوق سوى ٥١ إلى ٨١ في المائة من المساعدات اﻹنمائية الرسمية بينما ذهب الباقي إلى منظمات أخرى.
Une autre délégation a indiqué que si le FNUAP jouait un rôle de premier plan dans le domaine de la population, 15 à 18 % seulement des ressources provenant de l &apos; aide publique au développement consacrées aux activités de population étaient acheminées par l &apos; intermédiaire du Fonds, le reste étant affecté à d &apos; autres organisations.