)ج( ويوفﱢر ضمان اﻹعاقة والحياة الحماية ضد مخاطر اﻹعاقة والوفاة للمؤمﱠن أو للمتقاعد في حالة اﻹعاقة، عندما ﻻ تنجم هذه عن مخاطر العمل، وذلك باعطائه معاشا تقاعديا له أو لورثته؛
c) l &apos; assurance invalidité-décès protège contre les risques d &apos; invalidité et de décès de l &apos; assuré ou du titulaire d &apos; une pension d &apos; invalidité lorsque ces risques ne sont pas de nature professionnelle, en versant une pension à l &apos; assuré ou à ses ayants droit;