وهذه المﻻحظات ستكون اللجنة قد نظرت فيها وﻻ شك ولكنها تأتي لكي تؤكد اﻵثار المثيرة ﻻحتماﻻت الخﻻف التي يمكن أن تنجم عن هذه المبادئ إذا جرى قبولها بغير مزيد من مناقشة.
Ces questions ont probablement déjà été examinées par la Commission mais nous les soulevons ici pour montrer les polémiques que les principes en jeu pourraient susciter s’ils étaient adoptés sans autre discussion.