وأعربت اللجنة عن قلقها من أنه ﻻ يمكن الشروع في إجراءات قانونية في حاﻻت العنف داخل اﻷسرة إﻻ بناء على شكوى من الضحية.
Il a déploré qu &apos; il ne soit pas possible de poursuivre en justice les auteurs de violences au sein de la famille sans une plainte de la victime.