ومن الضروري تحسين التنسيق واﻻتساق وأوجه التكامل داخل المركز وبينه وبين المنظمتين اﻷم، ووضع طريقة منهجية لتحديد ما أحرز من تقدم في مجال التنفيذ ولتقييم النتائج.
Il faudra par ailleurs améliorer la coordination, la cohérence et la complémentarité des activités du CCI et de celles des organisations dont il relève et introduire une méthode systématique de détermination des progrès accomplis et d &apos; évaluation des résultats.