وينخفض هذا الحد اﻷدنى للعمر إلى ٤١ سنة بالنسبة للعمل خﻻل فصل الصيف ولكنه يلزم في هذه الحالة الحصول على إذن من وزارة العمل والشؤون اﻻجتماعية.
Pendant l &apos; été, cet âge minimum d &apos; admission tombe à 14 ans, mais l &apos; embauche est alors subordonnée à l &apos; autorisation du ministère du travail et des affaires sociales.