٢٨ - وقال في معرض تقديمه لمذكرة اﻷمين العام بشأن استحقاقات الوفاة والعجز )A/C.5/52/50(، أن الوثيقة تعد أساسا تقريرا ربع سنوي عن التقدم المحرز في تصفية متأخرات مطالبات الوفاة والعجز.
28. Présentant la note du Secrétaire général sur l &apos; indemnisation en cas de décès ou d &apos; invalidité (A/C.5/52/50), M. Halbwachs précise que le document est essentiellement un rapport trimestriel sur les progrès réalisés dans la réduction du nombre des demandes en attente.