ففي أواخر عام ٧٩٩١ اتفق مكتبا المجلسين على عقد اجتماع مشترك لمدة نصف يوم بشأن موضوع إصﻻح صناديق وبرامج اﻷمم المتحدة مع التركيز على أثرها على الصعيد القطري.
À la fin de l’année 1997, les bureaux des deux Conseils étaient convenus de tenir une réunion commune d’une demi-journée sur le thème de la réforme des fonds et programmes des Nations Unies et de son incidence au niveau des pays.