ومن شأن اﻹجراءات الجديدة التي جرى اﻷخذ بها في تجهيز الطلبات الجديدة، وعمليات إعادة التصنيف أن تفضي إلى مسؤوليات جديدة وإضافية يتحملها قسم المنظمات غير الحكومية على النحو المشروح في الفرع سابعا أدناه حيث من المتوقع أن يتمكن القسم، في ظل الزيادة المتاحة له من حيث الموارد البشرية، أن يعمل على تحسين عملياته في هذا المجال ويلبي المواعيد المقررة لﻹنجاز في حينها.
Comme indiqué dans la section VII ci-après, on prévoit que, grâce aux ressources humaines supplémentaires dont elle disposera, la Section pourra améliorer son fonctionnement dans ce domaine et respecter les délais qui lui sont impartis. Il ne faut pas oublier, cependant, que le traitement des demandes d’admission et de reclassement n’est qu &apos; un aspect (aussi important soit-il) du travail de la Section.