وتبين من نتيجة تقييم أجراه صندوق السكان لطرائق التنفيذ، في سياق مجموعة من دراساته لحاﻻت إفرادية، ما تتسم به أنشطة من قبيل دعم التعدادات السكانية، واستقصاءات اﻷسر والخصوبة، والتحليل الديمغرافي، واستقصاءات صحة المراهقين اﻹنجابية، وطائفة متنوعة من اﻷدوات اﻷخرى لجمع البيانات وتحليلها، من أهمية بالغة في مساعدة تلك البلدان في العمل من أجل تحقيق أهدافها البرنامجية الخاصة.
Dans une série d &apos; études de cas, l &apos; évaluation par le FNUAP des modalités d &apos; exécution a montré que le concours fourni pour l &apos; organisation de recensements, les enquêtes sur la famille et la fécondité, l &apos; analyse démographique, les enquêtes sur la santé en matière de reproduction des adolescents et la mise au point d &apos; une série d &apos; autres instruments de collecte et d &apos; analyse des données a permis à ces pays d &apos; atteindre leurs propres objectifs en matière de programmation.