وفيما يتعلق بالمﻻحظات المتصلة بالخفض المحتمل لصﻻحيات اﻷمين العام، أشار إلى العملية التي بدأت في بعض الهيئات اﻷخرى، وبالقرار ٥١/٢١٩ للجمعية العامة.
Pour ce qui est des observations relatives à l’affaiblissement éventuel des prérogatives du Secrétaire général, elle rappelle le processus engagé dans d’autres organes, et la résolution 51/219 de l’Assemblée générale.