وأخيرا، في ضوء الاحصاءات المخيفة التي تشير إلى مصرع 90 تلميذا بالمدرسة الابتدائية قُتلوا بأيدي آبائهم ووقوع 424 2 حالة عنف جنسي كان ضحاياها من الأطفال في عام 1995، وفي ضوء تزايد حالات الاستغلال الجنسي والاسترقاق والمواد الإباحية التي يشترك فيها أطفال، رأى السيد كلاين أن على الدولة الطرف أن تضاعف جهودها لضمان حماية الأطفال على الوجه الأكمل.
Enfin, compte tenu des statistiques alarmantes qui font état de 90 élèves d &apos; école primaire tués par leurs parents et de 2 424 cas de violences sexuelles contre des enfants en 1995, et compte tenu également de l &apos; augmentation des cas d &apos; exploitation sexuelle, de travail forcé, de pratiques esclavagistes et de pornographie impliquant des enfants, M. Klein considère que l &apos; État partie devrait redoubler d &apos; efforts pour assurer pleinement la protection des enfants.