وكل محاولة لتجاوز المجلس يمكن أن تؤدي إلى تقويض آلية حفظ السﻻم القائمة، وتسبب الفوضى في المسائل الدولية، وتؤسس سيادة القوة في القانون الدولي.
Toute tentative de faire abstraction du Conseil ne peut que porter préjudice au mécanisme de maintien de la paix, provoquer le chaos dans les affaires internationales et faire primer la force sur le droit international.