واﻷسباب الرئيسية لذلك، كما بينتها الفقرات ٢٠ إلى ٢٧ من تقرير المدير التنفيذي، هي النمو الكبير في حجم اﻷعمال التجارية وما يتصل بذلك من حاجة إلى بناء القدرة على الوفاء بالمشاريع والخدمات.
Les principales raisons, qui justifient cette expansion, citées dans les paragraphes 20 à 27 du rapport du Directeur exécutif, sont la croissance marquée du volume d &apos; activités et la nécessité de renforcer les capacités d &apos; exécution des projets et de prestation des services.