وخﻻل هذا العقد من الزمان، قامت الوكالة بالوفاء بمسؤوليات متزايدة، وحدث ذلك، في أغلب اﻷحيان، في حدود الضغوط الواقعة على الميزانية العادية التي يبلغ نموها صفرا من حيث القيمة الحقيقية.
Tout au long de la décennie, l &apos; Agence s &apos; est acquittée de responsabilités accrues, tout en étant limitée, la plupart du temps, par les contraintes d &apos; une croissance réelle zéro de son budget ordinaire.