٢٨٢- وبهدف تحسين الحالة التغذوية ﻷكثر الفئات ضعفا بين السكان، يقوم برنامج اﻷغذية والتغذية العائلية )PANF( بمجهودات هامة بين المؤسسات للربط بين أنشطة التربية والصحة واﻷغذية، وتلبية احتياجات اﻷطفال دون الخامسة من العمر، أو في مستوى الحضانة والتعليم اﻻبتدائي، والعائﻻت التي تعاني من حاﻻت الفقر الشديد بين المجموعات اﻷصلية والمناطق الريفية والمناطق الحضرية المهمشة.
282. Pour améliorer l &apos; état nutritionnel des groupes de population les plus vulnérables, un important effort interorganisations est actuellement en cours dans le cadre du Programme d &apos; alimentation et de nutrition pour les familles (PANF) en vue d &apos; articuler les activités se rapportant à l &apos; éducation, la santé et l &apos; alimentation et de répondre aux besoins des enfants de moins de cinq ans, d &apos; âge préscolaire ou primaire et à ceux des familles des communautés autochtones, des zones rurales et des zones urbaines défavorisées vivant dans la grande pauvreté.