٢١ - وترمي هذه المقترحات إلى تعزيز اﻹنتاجية في المنظمة، وخليق بها أن تمكﱢن اﻷمانة العامة من تيسير اﻹجراءات اﻹدارية وتبسيطها وتحقيق اﻻستفادة القصوى من التكنولوجيات الحديثة وتفادي اﻻزدواجية.
Ces propositions visent à renforcer la productivité de l’Organisation. Elles devraient permettre au Secrétariat de rationaliser et de simplifier les procédures administratives, de tirer pleinement parti des technologies modernes et d’éliminer les doubles emplois.