وتعطى اﻷسرة حق اختيار أحد الوالدين أو أي قريب آخر ليبقى أثناء اﻻجازة المشار إليها بجانب الطفل إلى أن يبلغ سن الثالثة.
La famille a le droit de décider qui des deux parents, ou quel autre membre de la famille, prendra ce congé, qui est accordé jusqu &apos; à ce que l &apos; enfant atteigne l &apos; âge de 3 ans.