وفي الوقت نفسه استمع المؤتمر إلى بيان من الرئيس آنذاك يؤكد أن المشاورات المكثفة المتوخاة في القرار CD/1501 لتناول البند ١ من جدول اﻷعمال سوف تستمر.
À la même occasion, la Conférence a pris connaissance d &apos; une déclaration du Président d &apos; alors confirmant que les consultations intensives envisagées dans la décision CD/1501 pour aborder le point 1 de l &apos; ordre du jour se poursuivraient.