واتُفق في اﻻجتماع أيضا على ضرورة إعداد نسخة مستكملة لعام ٢٠٠٠ من المنشور Women and Men in Europe and North America, 1995 &quot; &quot; )المرأة والرجل في أوروبا وأمريكا الشمالية عام ١٩٩٥(. ومن شأن ذلك أن يشكل أحد اﻹسهامات اﻹقليمية في استعراض تنفيذ منهاج عمل بيجين الذي سيجري في عام ٢٠٠٠.
Les participants ont également convenu de la nécessité d’établir une version mise actualisée pour l’an 2000 de la publication intitulée Women and Men in Europe and North America 1995, qui constituerait l’une des contributions de la région à l’examen de la mise en oeuvre du Programme d’action de Beijing qui aura lieu à cette date.