وتنص الفقرة ٩٣)ﻫ( من التقرير على مبدأ عام في القانون اﻹيطالي يقضي بعدم جواز اعتبار رفض المتهم أو الظنين اﻹدﻻء بشهادة أو اﻻعتراف بذنبه على أنه يشكل في حد ذاته خطراً يؤثر في عملية البحث عن أدلة اﻹثبات.
Le paragraphe 39 e) du rapport énonce un principe général du droit italien, selon lequel le refus de l &apos; inculpé ou du suspect de faire une déclaration ou de reconnaître sa culpabilité ne saurait être considéré en soi comme constituant une menace pour la recherche des moyens de preuve.