٠٠٢- ومن ناحية أخرى فإن برنامج شؤون المرأة والطفل واﻷسرة التابع للجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان يهدف الى اﻻهتمام بشكل فعال بالشكاوى التي تُقدﱠم حول انتهاكات حقوق اﻹنسان للنساء واﻷطفال، كما يرمي الى احداث تحيينات اشتراعية وإدارية تؤدي الى القضاء على هذه اﻻنتهاكات.
200. D &apos; un autre côté, le Programme sur les questions relatives à la femme, à l &apos; enfant et à la famille de la Commission nationale des droits de l &apos; homme a pour but de traiter efficacement les plaintes dénonçant des violations des droits de l &apos; homme, des femmes et des enfants et d &apos; encourager des réformes législatives et administratives visant à les prévenir.