وهذه الخدمات الصحية توفرها في آن واحد المدن والبلدات والقرى، وهي أقرب جهاز إداري إلى المقيمين في المجتمعات المحلية، ويغطي المريض جزءاً من النفقات وتغطى هذه النفقات جزئياً من اﻻنفاق العمومي أو من اشتراكات أصحاب التأمين الطبي. وتتقاسم اﻷمة بكاملها بالتالي، بصورة منصفة، عبء التكاليف.
Une partie des frais est à la charge du patient tandis que l &apos; autre partie est couverte par le budget de l &apos; État ou les cotisations des assurés du régime de l &apos; assurance-maladie; par conséquent, le fardeau est équitablement réparti entre tous les citoyens.