وفي إطار اﻻستراتيجية الوطنية لمنع الجريمة تترأس وزارة الرعاية اللجنة التوجيهية المؤقتة المعنية بتمكين الضحايا والرامية إلى تعزيز نظام العدالة الجنائية الذي يركز على توخي مصلحة الضحية وتدور محاور أنشطته حول المجاﻻت التالية:
Dans le cadre de la stratégie nationale de prévention du crime, le Ministère des affaires sociales dirige un comité intérimaire de coordination sur le renforcement des droits des victimes, dont le but est de promouvoir un système de justice pénale axé sur la victime. Les objectifs sont les suivants :