٥ - وقد تكثف التعاون الدولي أيضا بسبب ادراك المعنيين باﻷنشطة الفضائية لمزايا العمل معا لتحديد أهداف مشتركة وضرورة اﻻستفادة المثلى من الموارد الحالية ، المالية وغير المالية .
5. La coopération internationale s’est également intensifiée au fur et à mesure que les participants aux activités spatiale reconnaissent à la fois les avantages qu’il y a à travailler ensemble pour définir des objectifs communs et la nécessité d’optimiser les ressources existantes, financières et autres.