وﻻ بد أن تقوم الوكالة بدور رئيسي في إزالة مثل هذه الموانع بينما تكفل، بطبيعة الحال، السﻻمة التامة للطاقة النووية وتنفيذ مسؤولياتها المتعلقة بالضمانات تنفيذا فعاﻻ واقتصاديا.
L &apos; Agence doit jouer un rôle majeur pour éviter ces blocages tout en assurant une sûreté totale de l &apos; énergie nucléaire et en mettant en oeuvre les garanties sous sa responsabilité efficace.