بموجب هذه التعديﻻت غُيرت طريقة تعويض النساء الﻻئي أخذن إجازة أمومة بحيث يقوم صاحب العمل بحساب ودفع التعويض في نفس الوقت الذي تُحسب وتُدفع فيه المرتبات اﻷخرى .
Cet amendement a modifié la méthode de compensation du salaire pour les femmes en congé de maternité, si bien que le calcul et le paiement de cette compensation sont effectués par l’employeur, en même temps que le calcul et le versement des autres salaires.