ونﻻحظ بشكل خاص المقـــرر الثالث لهذه الــدورة الذي يوصي بأن يوكل الى لجنة التنمية اﻻجتماعية مسؤولية العمل كمحفل لتجميع المعلومات الوطنية المتاحة لتقديمها الى الدورة اﻻستثنائيــة.
Il convient de souligner, en particulier, la Décision III qui recommande que la Commission du développement social soit chargée de servir de cadre pour l &apos; examen des rapports nationaux et d &apos; entreprendre les préparatifs de la session extraordinaire.