وباﻻقتران مع ذلك سيجري بذل جهود لتعزيز شبكة الفنيين المختصين بنظم المعلومات الجغرافية على نطاق المنظومة من أجل تسهيل تبادل المعلومات من خﻻل تكنولوجيا حاسوب الخدمة لشبكة نظام المعلومات الجغرافية &quot; .
Une bibliothèque de données géographiques sera mise en place et les normes applicables aux données géographiques que l’ONU utilisera seront compilées et appliquées. on s’efforcera parallèlement de renforcer le réseau de spécialistes du Système d’information géographique (SIG) dans toute l’Organisation pour faciliter la mise en commun des informations par le biais du serveur Web du SIG.»