٩٥ - ﻻ يوجد تمييز قائم على نوع الجنس ضد مقدمي الطلبات الراغبين في اﻻلتحاق بمؤسسة التعليم العالي هذه ، ﻷن حق تقديم طلب لﻻلتحاق مكفول لجميع المواطنين اليوغوسﻻفيين المستوفي لشروط اﻻلتحاق العامة المنصوص عليها في القانون والشروط الخاصة المتعلقة بالسن والحالة الصحية والخصائص النفسية والبدنية الﻻزمة ﻷداء أعمال الشرطة . وعدد الطلبة والطالبات محدد بحصص معينة .
59. Il n’existe aucune discrimination entre les candidats: l’École est ouverte à tous les citoyens yougoslaves satisfaisant aux critères posés par la loi pour leur inscription, ainsi qu’à d’autres critères relatifs à leur âge, à leur état de santé et à leur condition psychologique et physique, et la proportion étudiants/étudiantes est fixée par des quotas.