٥٢ - وفي السياق نفسه، أكدت اللجنة من جديد أهمية إدراج منظور يراعي اختﻻف نوع الجنس في جميع اﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة في مجاﻻت حفظ السﻻم، وبناء السﻻم، والمصالحة، والتعمير، واﻹصﻻح، والتنمية.
Dans le même contexte, le CAC a réaffirmé la nécessité d’introduire une perspective sexospécifique dans toutes les activités entreprises par le système des Nations Unies dans les domaines du maintien de la paix, de la consolidation de la paix, de la réconciliation, de la reconstruction, du redressement et du développement.