٨٨ - وقال ان وفده يعتبر السلطات الممنوحة للمدعي العام للتصرف من تلقاء نفسه والمذكورة في المادة ٦ )ج( والموضحة في المادة ٢١ تعتبر شيئا أساسيا .
88. De l’avis de M. van BOVEN, les pouvoirs qu’aurait le Procureur d’agir de sa propre initiative conformément à l’article 6 c), tels qu’ils sont définis en détail à l’article 12, sont essentiels.