)د( تقدم المملكة المتحدة المساعدة للمحتاج إليها من اﻷقاليم التابعة، سواء لمساعدتها على تحقيق التنمية اﻻقتصادية أو للوفاء باحتياجاتها في حاﻻت الطوارئ.
d) Le Royaume-Uni fournirait une assistance aux territoires qui en avaient besoin, afin de les aider à la fois à assurer leur développement économique et à faire face aux situations d’urgence.