٩٨ - السيد غلوسباند )المراقب عن رابطة المحامين الدولية( : أشار إلى الفقرة ٣ وذكﱠر بأنه كان قد تقرر وضع العبارة &quot; المحكمة أو السلطة المختصة &quot; بين قوسين معقوفين ، لﻹفادة بأن الدولة المشترعة سوف تختار المصطلح المﻻئم .
98. M. GLOSBAND (Observateur de l &apos; Association internationale du barreau), se référant au paragraphe 3, rappelle qu &apos; il a été décidé de placer les mots &quot; le tribunal ou l &apos; autorité compétents &quot; entre crochets pour indiquer qu &apos; il appartiendra à l &apos; Etat adoptant de choisir le terme approprié.