وﻻ أريد الدخول في مناقشة مع زميلنا من النرويج، لكن ليس من تقاليدنا في هذا المؤتمر، في حالة علمنا بعدم وجود تعليمات لدى بعض الوفود أو في حالة علمنا بمواجهة هذه الوفود لصعوبات، أن نستفردها دون غيرها، ﻷن ذلك يتعارض مع أسلوب العمل في المؤتمر.
Je ne veux pas polémiquer avec notre collègue de la Norvège, mais il n &apos; est pas d &apos; usage dans cette Conférence, lorsque nous savons que certaines délégations n &apos; ont pas d &apos; instructions ou qu &apos; elles éprouvent des difficultés, de les montrer du doigt, parce que ce n &apos; est pas de cette manière que nous travaillons ici.