٦٣ - ويمكن للتكنولوجيا الفضائية أن تتيح استخدامات وفوائد كثيرة مثيرة ، كما يتضح من اﻷمثلة الواردة أعﻻه ، وهذا يغري البلدان بأن تعتبر تطبيقات التكنولوجيا الفضائية عﻻجا شامﻻ للكثير من مشاكلها .
36. Comme le montrent les exemples susmentionnés, les techniques spatiales sont porteuses d’utilisations et d’avantages si nombreux et si intéressants que les pays peuvent être tentés de considérer les applications de ces techniques comme la panacée à bon nombre de leurs maux.