٧٠ - ومما يثني اﻷشخاص عن طلب الحصول على تصريح الخوف من طول العملية وما يقترن بها من تعسف، وعدم معرفة ما إذا كان التصريح سيعطى لهم أم ﻻ حتى آخر لحظة، ومخافة اﻹهانة في نقط المراقبة ومعابر الحدود، وتفاديا للعنف البدني، واﻹهانة الخاصة من قبيل التفتيش بخلع المﻻبس، خاصة بالنسبة للنساء، واتقاء ﻻحتمال أن تنقطع بهم السبل في مكان آخر من اﻷراضي المحتلة في حالة اﻹغﻻق.
La plupart des gens renoncent à demander un permis, en raison de la lenteur des démarches à entreprendre à cette fin, du caractère arbitraire des décisions prises à cet égard, de l’incertitude jusqu’au dernier moment de la suite donnée à leur demande, des humiliations endurées aux postes de police et aux passages frontaliers, par crainte aussi des brutalités et diverses pratiques humiliantes, dont les fouilles corporelles, des femmes en particulier; il y a aussi le risque d’être bloqué dans une autre partie des territoires occupés en cas de mesure de fermeture.