وفي سنتياغو بشيلي، في مؤتمر القمة الثاني لدول اﻷمريكيتين المعقود مؤخرا أقر الرؤساء تحالفا لنصف الكرة ومبادرة ﻹنشاء عملية متعددة اﻷطراف للتقييم الحكومي داخل اللجنة اﻷمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات.
Récemment, à Santiago du Chili, à l &apos; occasion du deuxième Sommet des Amériques, les Présidents de nos pays ont souscrit à l &apos; alliance pour le continent et à une initiative visant à lancer, sous l &apos; égide de la Commission interaméricaine pour la lutte contre l &apos; abus des drogues, un processus d &apos; évaluation gouvernementale à caractère multilatéral.