كما ظل نظام المنسقين المقيمين نشطا في الترويج ﻹجراء حوار واسع مع الحكومات فيما يتعلق بالسياسات من خﻻل عدد من اﻵليات المرتبطة بالبرمجة واﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية وﻻ سيما مع الفرق الموضوعية المشتركة بين الوكاﻻت.
Le réseau de coordonnateurs résidents favorise un dialogue élargi avec les gouvernements par le biais de divers mécanismes de programmation des activités opérationnelles pour le développement, notamment les groupes thématiques interinstitutions.