٦ - فيما يتعلق ببيان اﻷهداف ونطاق اﻻتفاقية أبدى الرئيس ، بعد مناقشة مستفيضة ، مﻻحظة مفادها أنه يبدو أنه ﻻ يمكن في هذه المرحلة احراز تقدم أكثر مما أحرزته اللجنة في دورتها السابعة .
6. S’agissant de l’objet et du champ d’application de la convention le Président a noté, après un long débat, qu’aucun progrès notable, outre ce à quoi on était parvenu à la septième session de la Commission, ne pouvait apparemment être réalisé à ce stade.