وأثناء نظرها في توصيات الفريق العامل قررت اللجنة، من بين أمور أخرى، أن &quot; تتخذ القرار عن كيفية المضي بالعمل فيما يتعلق بمسألة جنسية اﻷشخاص اﻻعتباريين ]فقط[ لدى اﻻنتهاء من العمل بشأن مسألة جنسية اﻷشخاص الطبيعيين وعلى ضوء التعليقات التي قد تدعو الجمعية العامة الدول إلى موافاتها بها بشأن المشاكل العملية التي تثيرها خﻻفة الدول في هذا الشأن &quot; . )المرجع نفسه، الفقرة ٨٨، )د((.
Lorsqu’elle avait examiné les recommandations du Groupe de travail, la Commission avait recommandé, entre autres choses, à l’Assemblée générale de ne prendre «la décision sur le traitement de la question de la nationalité des personnes morales [qu’]à l’issue des travaux sur celle des personnes physiques et à la lumière des observations que l’Assemblée pourrait inviter les États à présenter sur les problèmes que la succession d’États soulève en pratique dans ce domaine» [ibid., par. 88 d)].