السيد كا )السنغال( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: بإجراء هذا الحـــوار الرفيع المستوى بشأن موضــوع التأثير اﻻجتماعي واﻻقتصادي للعولمة والترابط وآثارهما على السياســات - كمقدمــة للمناقشة العامة الخاصة بالدورة الثالثة والخمسين - فإننا نتناول بالتأكيد، مقدما، واحدة من المسائل الكبرى التي من المقرر إثارتها في هذه الدورة.
M. Ka (Sénégal) : Monsieur le Président, en organisant, en prélude au débat général de la cinquante-troisième session, cette rencontre de haut niveau sur «les répercussions économiques et sociales de la mondialisation et de l &apos; interdépendance et leurs incidences politiques», nous abordons assurément, et comme par anticipation, un des thèmes majeurs de notre session.