غير أنه تُدفع ﻷعضاء المجلس التنفيــذي ولجانه المخصصة وللجان الخبراء وﻷفرقة الدراسات واﻷفرقة العلمية بدﻻت إقامة قدرها ٤٠ في المائة فوق المعدل الموحد للبدل اليومي.
Cependant, les membres du Conseil exécutif, de ses comités spéciaux et comités d’experts, ainsi que des groupes d’études et groupes scientifiques perçoivent une indemnité de subsistance majorée de 40 % par rapport au montant habituel.