وينبغي تنظيم برامج منهجية للتدريب وإعادة التدريب في مجال حقوق الطفل لكل المجموعات المهنية، بما في ذلك أفراد الشرطة وقوات اﻷمن وغيرهم من موظفي إنفاذ القوانين، وموظفي السلك القضائي، والمحامين وقضاة المحاكم، والمعلمين، ومديري المدارس على كل مستويات التعليم واﻻخصائيين اﻻجتماعيين، وموظفي اﻹدارات المركزية أو المحلية وموظفي مؤسسات رعاية الطفل، والموظفين الصحيين والطبيين، بمن فيهم اﻻخصائيون النفسيون.
Des programmes de formation et de recyclage systématiques concernant les droits de l &apos; enfant devraient être organisés à l &apos; intention de toutes les catégories professionnelles, notamment les membres de la police, des forces de sécurité et autres responsables de l &apos; application des lois, le personnel judiciaire, les avocats, les magistrats, les enseignants et directeurs d &apos; école de tous niveaux, les travailleurs sociaux, les fonctionnaires des administrations centrales ou locales, le personnel des établissements de soins pour enfants et le personnel médico—sanitaire, y compris les psychologues.