ويبلغ كل من الرجال والنساء عن مستوى بالغ اﻻرتفاع في حالة أخذ كافة اﻷنشطة في الحسبان، وذلك رغم أن الرجال يشاركون في عدد أكبر من اﻷنشطة )٤,٥ من اﻷنشطة( بالقياس إلى النساء )٤ أنشطة( على صعيد العام بكامله.
Le taux de participation est élevé pour les femmes comme pour les hommes lorsqu &apos; on prend en compte toutes les activités, mais sur un an le nombre d &apos; activités est plus élevé pour les hommes (4,5) que pour les femmes (4).