وأردف قائﻻ إن مذكرة اﻷمين العام (A/52/848) ﻻ ترد بالتفصيل على الشواغل المعرب عنها في الجزء اﻷول من الدورة الثانية والخمسين المستأنفة، ﻻ سيما فيما يتعلق بتخفيض التكاليف غير البرنامجية وتغيير مناط تركيزها.
La note du Secrétaire général (A/52/848) n &apos; apporte pas de réponse précise aux préoccupations exprimées pendant la première partie de la reprise de la cinquante-deuxième session, en particulier en ce qui concerne la réduction des dépenses autres que les dépenses relatives aux programmes et la réaffectation des sommes dégagées.