وأكد البيان الختامي المعتمد في ديربان مرة أخرى على موقف حركة عدم اﻻنحياز بشأن أهمية التوصل إلى &quot; اتفاق عام &quot; والحاجة إليه، كما نص على ذلك قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٦، وكذلك على الطبيعة اﻹلزامية للمادة ١٠٨ من الميثاق فيما يتعلق بأي تغييرات في تكوين مجلس اﻷمن.
La Déclaration finale de Durban a réaffirmé la position du Mouvement des pays non alignés sur l &apos; importance et la nécessité de parvenir à un «accord général», conformément à la résolution 48/26 de l &apos; Assemblée générale, ainsi que sur le caractère obligatoire de l &apos; Article 108 de la Charte en cas de modification de la composition du Conseil de sécurité.