يحكم شروط الحبس قانون دولة التنفيذ بما يتفق مع معايير معاملة السجناء المعترف بها دوليا. ]على أنه يجوز ]للمحكمة[ ]لهيئة الرئاسة[ أن تقوم، من تلقاء نفسها أو بناء على طلب الشخص المحكوم عليه، بتعديل شروط حبس هذا الشخص.
Les conditions de la détention sont régies par la loi de l &apos; État de détention et conformes aux normes internationalement reconnues régissant le traitement des détenus. [Toutefois, [la Cour] [la Présidence] peut, d &apos; office ou à la demande du condamné, modifier les conditions de détention de celui-ci.