وفي بعض اﻷحيان كانت هذه اﻷحداث تزداد تعقدا بفعل التوترات اﻻجتماعية واﻻنتهاكات الخطيرة لحقوق اﻹنسان، بل إنها تسببت في نشوب صراعات مسلحة.
Parfois, ces événements se sont soldés par des tensions sociales et des violations graves des droits de l &apos; homme et ont même engendré des conflits armés.