علماً بأن التقدم في هذا المجال يتطلب اﻻقتناع والمثابرة والكد المتواصل وأمام مؤتمر نزع السﻻح فرصة تاريخية، كما تقع على عاتقه مسؤولية فريدة فيما يتعلق باستيفاء هذه الشروط اﻷساسية الﻻزمة مع العمل، في الوقت ذاته، على طرح أفكار عملية واﻻستفادة بها إلى أقصى حد.
Persuasion, persévérance et pressions seront nécessaires pour progresser dans ce domaine. La Conférence du désarmement a une occasion historique et la responsabilité importante de satisfaire à ces exigences tout en formulant des idées pragmatiques qui lui permettront d &apos; agir le mieux possible.