٢ - في الجلسة ٣٥، المعقودة في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر، قام ممثل الهنــد، بناء على طلب ممثل إندونيسيا، بالنيابة عن مقدمي مشروع قرار معنون &quot; تنفيذ اﻻلتزامات الصادرة في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وفي الدورة اﻻستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة &quot; (A/C.2/53/L.25)، وهي الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة اﻷعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، بعرض مشروع القرار، ونصه كما يلي: ـ
À la 35e séance, le 6 novembre, à la demande du représentant de l’Indonésie, le représentant de l’Inde, au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine, a présenté un projet de résolution intitulé «Exécution des engagements pris dans le cadre de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement et de la dix-neuvième session extraordinaire de l’Assemblée générale» (A/C.2/53/L.25), libellé comme suit :