واستلزم النقص في اﻹيرادات رصد مبلغ إضافي في الميزانية قدره ٢١,٤ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرق الكاريبي لتغطية النفقات المتزايدة المتعلقة أساسا بمركز عمليات الطوارئ ومرصد بركان مونتسيرات والنفقات العامة اﻷخرى ذات الصلة باﻷزمة البركانية الجارية.
Les recettes étant insuffisantes, il a fallu apporter au budget une rallonge de 21,4 millions de dollars des Caraïbes orientales pour faire face à l’augmentation des dépenses – principalement au titre du Centre des opérations d’urgence (EOC), de l’Observatoire de Montserrat (MVO) – et d’autres dépenses publiques liées à l’activité volcanique.