فضﻻ عن أن القسم سوف يساهم في استحداث قاعدة بيانات متكاملة ومتناسقة للمنظمات غير الحكومية ضمن نطاق اﻷمم المتحدة على النحو الوارد في التكليف الصادر عن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في قراره ١٩٩٦/٣١.
La Section contribuera à la création, au sein du système, d &apos; une base de données intégrée et coordonnée concernant les ONG, comme prévu par la résolution 1996/31 du Conseil.