١٩١ - إن مسألة تعيين مجاﻻت المسؤولية التي حددها مجلس الصندوق ﻷمينه فيما يتعلق بإدارة الصندوق، ولﻷمين العام فيما يتعلق باستثمارات الصندوق، برزت نتيجة للمناقشات التي جرت في اللجنة الدائمة عندما نظرت في عام ١٩٩٥ في رفع مستوى وظيفة رئيس دائرة إدارة اﻻستثمارات إلى رتبة مد - ٢.
191. La qu estion des attributions spécifiques devant être déléguées par le Comité mixte à son secrétaire, pour ce qui est de l &apos; administration de la Caisse, et au Secrétaire général, pour ce qui est de ses placements, a été soulevée à la suite des débats consacrés en 1995 par le Comité permanent à l &apos; examen d &apos; une proposition de reclassement à D-2 du poste de chef du Service de la gestion des placements.