يوصــي المجلـس بأن يحــدد برنامــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي فترة معقولة لﻻحتياجات النقدية المتوقعة فيما يتصل بالسلف التي يقدمها إلى الوكاﻻت، وأن يجـري استعراضـا منتظما لﻷرصدة الموجودة.
Le Comité recommande au PNUD de définir une &quot; durée raisonnablement prévisible des besoins de trésorerie &quot; pour ses avances aux organismes et de faire régulièrement le point des encours.