٤٥ - وهذا التقرير يكمل ذلك التحليل باعتماده على اﻵراء التي أعربت عنها الحكومات، ونظام المنسقين المقيمين، ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، مع التركيز على التعاون على الصعيد القطري.
Le présent rapport complète cette analyse en tirant parti des opinions exprimées par les gouvernements, le système des coordonnateurs résidents et les organismes du système des Nations Unies, l’accent étant mis sur la coopération à l’échelon des pays.