ونرحب بالتحسينات التي طرأت على ممارسات المجلس، المشار إليها في الوثيقة A/52/47، فيما يتعلق باﻹحاطات اﻹعﻻمية التي يقدمها رئيس مجلس اﻷمن لغير اﻷعضاء، وتوافر مشاريع القرارات وملخصات لنتائج اﻻجتماعات والمشاورات، وإعداد تقرير مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة، ومشاركة غير اﻷعضاء في مجلس اﻷمن في جلسات المجلس وفي المشاورات غير الرسمية التي يعقدها بكامل هيئته.
Nous nous félicitons des améliorations apportées à la pratique du Conseil suggérées par des délégations et exposées dans le document A/52/47, pour ce qui est de la pratique actuelle des séances d &apos; information tenues par le Président du Conseil de sécurité à l &apos; intention des Membres qui ne sont pas membres du Conseil, la possibilité de se procurer des projets de résolution et des comptes rendus des résultats des séances et des consultations, la préparation du rapport du Conseil de sécurité à présenter à l &apos; Assemblée générale et la participation de Membres qui ne sont pas membres du Conseil aux réunions du Conseil et aux consultations plénières privées.