٤٢ - وعلى أساس &quot; انتهاء الخطة &quot; ، كان الصندوق في وضع مالي قوي فيما يتصل بخصومه إذا لم تؤخذ في الحسبان تسويات المعاشات التقاعدية في المستقبل.
24. Les résultats de cette comparaison montrent que, si l &apos; on ne tient pas compte des ajustements des pensions à venir, la situation financière de la Caisse est solide au regard des obligations qu &apos; elle encourrait s &apos; il était mis fin au régime des pensions.