٥٤ - وبخصوص المسألة الشائكة المتعلقة بدور مجلس اﻷمن في عﻻقته بالمحكمة، قال إن اﻷرجح أن يكون مجلس اﻷمن، أثناء ممارسته لسلطاته بموجب الفصل السابع من الميثاق، بصدد النظر، أو يكون قد نظر فعﻻ في حالة تتعلق بجريمة من الجرائم اﻷساسية التي عرضت على المحكمة.
54. S &apos; agissant de l &apos; épineuse question liée au rôle du Conseil de sécurité dans le contexte de celui de la Cour, il est fort probable que le Conseil dans l &apos; exercice des pouvoirs que lui accorde le Chapitre VII de la Charte, puisse ou ait pu examiner la situation liée à l &apos; un des crimes les plus graves évoqués devant la Cour.