ورغبة في تحقيق التوازن في التركيبة السكانية وهيكل العمالة بدول المجلس، بما يزيد من معدﻻت المشاركة اﻻقتصادية لمواطنيه، اعتمد المجلس اﻷعلى وثيقة &quot; اﻹطار العام لﻻستراتيجية السكانية لدول مجلس التعاون &quot; .
Soucieux d &apos; instaurer un équilibre au niveau de la structure de la population et de l &apos; emploi dans les États membres afin de renforcer la participation des citoyens aux activités économiques, le Conseil suprême a adopté le document intitulé &quot; Cadre général de la stratégie en matière de population des États membres du Conseil de coopération &quot; .