ونأمل أن يعكس هذا اﻹطار مبادئ من قبيل ما يلي: ينبغي أﻻ يتمكن أي من الخصوم المحتملين من تحقيق اﻻنتصار في هجوم عسكري يشن على غرة؛ وينبغي أن يكون هناك توازن وتكافؤ عام بين الخصوم المحتملين فيما يخص القوات الدفاعية كماً ونوعاً؛ وينبغي أﻻ يكون هناك أي تفاوت كبير في أي مجال من مجاﻻت الدفاع التقليدي - القوات البرية أو الجوية أو البحرية.
Nous sommes convaincus qu &apos; un tel cadre refléterait des principes tels que les suivants : aucun des adversaires potentiels ne devrait être en mesure de l &apos; emporter sur l &apos; autre en cas d &apos; attaque militaire lancée par surprise; il devrait y avoir entre les adversaires potentiels un équilibre et une parité approximative sur le plan des capacités de défense, en termes tant qualitatifs que quantitatifs. Il ne devrait pas y avoir de disparité importante dans l &apos; un quelconque des domaines de la défense classique (forces terrestres, aériennes ou navales).