٣٣٧ - وأضافت المديرة التنفيذية أنها تقدر بصدق اﻻهتمام الكبير الذي يوليه المجلس التنفيذي لجميع المسائل الخاصة بصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ولكن يجب أيضا مراعاة أن التحضير لدورات المجلس التنفيذي يتطلب قدرا كبيرا من الوقت والجهد من جانب الموظفين، وأن أمانة الصندوق صغيرة جدا. وبصورة خاصة، قد ﻻ يكون إعداد الوثائق أفضل أوجه اﻻستفادة من وقت الموظفين، في جميع الظروف.
337. Si on ne pouvait que se féliciter de l &apos; intérêt que le Conseil d &apos; administration portait à toutes les affaires du FNUAP, a fait observer la Directrice exécutive, on ne devait toutefois pas oublier qu &apos; il fallait à ce dernier beaucoup de temps et de travail pour se préparer aux sessions du Conseil d &apos; administration, alors qu &apos; il n &apos; avait qu &apos; un très petit secrétariat; en particulier, le personnel pouvait avoir mieux à faire que préparer de la documentation.