٤١ - إن مزايا اﻻستشعار عن بعد باستخدام السواتل ﻻ تكون بالنسبة للمناطق موضع اﻻهتمام الكبيرة جغرافيا )مثﻻ بلد بأكمله( فحسب ، كما كان الحال تاريخيا ، بل أيضا بالنسبة للمناطق الصغيرة التي تبلغ مساحتها عدة كيلومترات مربعة ، كما ثبت في الفترة اﻷخيرة بظهور السواتل التجارية لﻻستشعار عن بعد التي تقدم صورا على درجة عالية من التحليل .
14. La télédétection par satellite présente des avantages non seulement dans le cas d’une aire géographique étendue (par exemple à l’échelle d’un pays), comme c’est traditionnellement le cas, mais aussi pour des zones relativement restreintes, de quelques kilomètres carrés, comme le démontre l’apparition récente des satellites commerciaux de télédétection à haute définition.