وقد اقترحت اﻹدارة إلغاء هذين اﻹجرائين - وهما استعراض جميع المرشحين المستحقين للترقية والخطابات السابقة لﻻستعراض - من أجل تبسيط العملية.
L’Administration a proposé de supprimer ces deux procédures – examen des dossiers des personnes n’ayant pas expressément postulé à un poste vacant et lettres préliminaires – afin de simplifier le processus.