وفي البث الرقمي الساتلي ، الذي بدأ في حزيران/يونيه ٦٩٩١ ، أدخلت وسيلة التحكم في استقبال القنوات بصورة طوعية ، وبدأت ثماني شركات في توفير هذه الخدمة .
Avec la diffusion de programmes numériques par satellite, qui a débuté en juin 1996, ce dispositif de verrouillage parental a été introduit de plein gré et huit sociétés ont commencé à proposer ce type de service.