٤٢- تقر أساليب العمل التي استخدمها المقرر الخاص كما وردت في تقريره السابق )E/CN.4/1997/7، المرفق(، وﻻ سيما فيما يتعلق بالنداءات العاجلة، وتشجعه على مواصلة اﻻستجابة بفعالية للمعلومات الجديرة بالتصديق والثقة التي تُعرض عليه، وتدعوه إلى مواصلة التماس آراء وتعليقات جميع اﻷطراف المعنية، بما فيها الحكومات، عند إعداد تقريره؛
24. Approuve les méthodes de travail du Rapporteur spécial indiquées dans son précédent rapport (E/CN.4/1997/7, annexe), en particulier en ce qui concerne les appels urgents, l &apos; encourage à continuer à donner suite effectivement aux renseignements crédibles et fiables qui lui sont communiqués et l &apos; invite à continuer à solliciter les opinions et les observations de tous ceux qui sont concernés, notamment les gouvernements, pour la mise au point de son rapport;