غيــر أنــه ينبغي تقييم نوعية تقارير/أعمال الخبراء اﻻستشاريين مــن منظـور الهـدف العـام المتوخـى مــن أنشطـة المشاريع.
Cela dit, la qualité du rapport établi ou du travail effectué par un consultant doit être jugée en fonction de l’objectif global des activités relatives aux projets.