وهذا التقييم عملية تجري على اتساع المنظومة في نطاق استعراض الجمعية العامة لﻷنشطة التنفيذية كل ثﻻث سنوات، الذي سيقوم بالذات بدراسة أثر اﻷنشطة التنفيذية في مجال بناء القدرة الوطنية.
Réalisée à l &apos; échelle du système, cette évaluation s &apos; inscrit dans le contexte de l &apos; examen triennal des orientations des activités opérationnelles pour le développement auquel procède l &apos; Assemblée générale et qui portera notamment sur l &apos; impact des activités opérationnelles dans le domaine du renforcement des capacités nationales.