وحذرت من الخلط بين التقييمات التي تجرى على مستوى المشاريع وتلك التي تجرى على مستوى البرامج، وذكرت أنه على مستوى المشاريع يجري التشديد على أهمية التقييمات باعتبارها جزءا ﻻ يتجزأ من المشروع أما على مستوى البرامج فثمة حاجة إلى سجل واضح بالدروس المستفادة والمنجزات من دورة إلى أخرى.
Elle a mis en garde contre un mélange des évaluations au niveau des projets et au niveau des programmes, relevant que l &apos; accent était mis sur les évaluations intégrées au niveau des projets et qu &apos; au niveau des programmes il fallait garder une trace claire des enseignements tirés de l &apos; expérience et des résultats obtenus de cycle en cycle.