)ج( أن يوافق على ضرورة أن تبحث اللجنة الدائمة في السنة المقبلة، في سياق النظر في الميزانية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، المسائل المتعلقة بخدمات الحاسوب، وتعزيز دور مكتب جنيف، والهيكل العام لمﻻك موظفي أمانة الصندوق، والحاجة إلى أماكن إضافية لمكاتب أمانة الصندوق؛
c) De reconnaître la nécessité de se pencher l &apos; année prochaine, dans le cadre de l &apos; examen par le Comité permanent du projet de budget pour l &apos; exercice biennal 2000-2001, sur les questions des services informatiques, de l &apos; élargissement du rôle du bureau de Genève, du tableau d &apos; effectifs global du secrétariat de la Caisse et des bureaux supplémentaires dont celui-ci avait besoin;