٢ - توافق اﻷمم المتحدة والسلطة، تسهيـﻻ لاضطﻻعهما بمسؤولياتهما على نحو فعال، على أن تتعاون كل منهما مع اﻷخرى وتتشاور معها بشكل وثيق في اﻷمور التي تهم المنظمتين.
2. Soucieuses de s &apos; acquitter au mieux des responsabilités incombant à chacune d &apos; elles, l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Autorité s &apos; engagent à coopérer étroitement et à se consulter sur les questions d &apos; intérêt mutuel.