وأشارت إلى أن الهدف الذي يرتكز عليه البروتوكول هو مساعدة المرأة على إعمال حقوقها بموجب اﻻتفاقية، وشددت هذه الوفود بقوة على أن التحفظات ستحبط أهداف البروتوكول.
Rappelant que le protocole avait pour but fondamental d &apos; aider les femmes à exercer les droits qui leur sont reconnus dans la Convention, ces délégations ont soutenu avec véhémence qu &apos; admettre des réserves pourrait aller à l &apos; encontre du but visé par le protocole.