وفي حالة الوﻻيات المتحدة، كان أحد جوانب التحويل الصافي الضخم متمثﻻ في دخول استثمار من استثمارات الحوافظ المالية يبلغ ٣٠٩ بليون دوﻻر )انظر الجدول ألف - ٢٤(.
Dans le cas des États-Unis, ces transferts nets très importants ont notamment consisté à 309 milliards de dollars en investissements de portefeuille, ce qui représente des entrées considérables (voir tableau A.24).