وإلى حد ما، فإنه ليس من المهم كثيرا في نظر القانون الدولي معرفة الكيفية التي حصل بها الفرد نفسه على التعويض في نهاية اﻷمر.
À la limite, il importe peu du point de vue du droit international de savoir comment l’individu lui-même a été indemnisé au final.