وإذ تشير أيضاً إلى أن المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان أكد في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا A/CONF.157/23)( أن حقوق اﻹنسان الخاصة بالمرأة والطفلة هي جزء غير قابل للتصرف من حقوق اﻹنسان العالمية، وجزء ﻻ يتجزأ من هذه الحقوق وﻻ ينفصل عنها، ودعا فيهما إلى اتخاذ إجراءات لدمج المساواة في المركز للمرأة وحقوق اﻹنسان الخاصة بالمرأة في صلب اﻷنشطة المضطلع بها على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة،
Rappelant également que, dans la Déclaration et le Programme d &apos; action de Vienne (A/CONF.157/23), la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme a affirmé que les droits fondamentaux des femmes et des enfants de sexe féminin font inaliénablement, intégralement et indissociablement partie des droits universels de la personne et demandé que des mesures soient prises pour faire figurer dans les principales activités du système des Nations Unies une composante se rapportant à l &apos; égalité de condition et aux droits fondamentaux des femmes,