وظهرت المرحلة اﻷولى من هذا المشروع بظهور خلية &quot; المرأة الريفية &quot; في كانون الثاني/يناير ٧٩٩١ على مستوى الغرفة الزراعية في جيجل.
La première étape de ce projet a vu naître une cellule de &quot; femmes rurales &quot; en janvier 1997 au niveau de la Chambre d &apos; agriculture du Jijel;