بيد أنه أعرب عن رأي آخر مفاده أن اللجنة ينبغي أﻻ تتردد في تقييد العمل بقاعدة وحدة النظام إذا تطلبت أنواع معينة من المعاهدات المتعددة اﻷطراف معاملة خاصة.
Selon un autre point de vue, en revanche, la Commission ne devait pas hésiter à s’écarter de la règle de l’unité si certains types de traités multilatéraux nécessitaient vraiment un traitement particulier.