ومجاﻻت العمل الرئيسية الثﻻثة للصندوق هي: المساعدة على كفالة حصول الجميع على الرعاية الصحية اﻹنجابية، بما فيها تنظيم اﻷسرة والصحة الجنسية، لجميع اﻷزواج واﻷفراد بحلول عام ٢٠١٥ أو قبل ذلك؛ ودعم اﻻستراتيجيات السكانية واﻹنمائية التي تمكن من بناء القدرات في مجال البرمجة السكانية؛ وتعزيز الوعي بالقضايا السكانية واﻹنمائية، والدعوة إلى تعبئة ما يلزم من موارد وإرادة سياسية لتحقيق اﻷهداف المرجوة في مجاﻻت عمله.
Les efforts du FNUAP portent principalement sur trois domaines : la promotion de l &apos; accès universel aux soins de santé en matière de reproduction, y compris ceux qui ont trait à la planification familiale et à l &apos; hygiène sexuelle, pour tous les couples ou individus d &apos; ici l &apos; an 2015; le soutien aux stratégies relatives à la population et au développement permettant un renforcement des capacités pour ce qui est de la programmation en matière de population; et la promotion de la sensibilisation aux questions de population et de développement et les activités de plaidoyer facilitant la mobilisation des ressources et l &apos; engagement politique dont le Fonds a besoin pour s &apos; acquitter de son mandat.