وأحد اﻹنجازات الرئيسية للنظام تتمثل في أنه لم يفشل مثلما فشل كثير من المبادرات المماثلة في مجال إدارة المعلومات/تكنولوجيات المعلومات في أماكن أخرى.
L &apos; un des principaux points positifs est que le SIG, contrairement à maintes autres initiatives prises ailleurs dans le domaine des systèmes informatiques, ne s &apos; est pas soldé par un échec.