ولاحظ من ناحية أخرى، فيما يتعلق بهذه القضية، أن السلطات الليبية التزمت بالمبدأ المعترف به من الكافة الذي لا يجوز بموجبه لأي شخص المساس بأمن الدولة ومحاولة قلب النظام القائم.
Il fait par ailleurs observer que, dans cette affaire, les autorités libyennes s &apos; en sont tenues au principe universellement reconnu selon lequel nul n &apos; a le droit d &apos; attenter à la sûreté de l &apos; État et de chercher à renverser l &apos; ordre établi.