١٤٧ - كذلك تتوفر فرص متكافئة أمام الرجل والمرأة للوصول إلى برامج المساعدة العامة التي تقدﱢم المساعدة ﻷشخاص إما أنهم: )أ( غير مشمولين بخطة التأمين الوطنية؛ أو )ب( محدودو الدخل أو بدون دخل؛ )ج( أو عاجزون.
147. Les programmes d &apos; assistance publique de la Jamaïque sont accessibles sur un pied d &apos; égalité aux hommes et aux femmes et offrent une aide aux personnes qui : a) ne sont pas couvertes par le système national d &apos; assurance; b) ont peu ou pas de revenus; et c) ne sont plus capables de travailler.