2 - يكفل المدعي العام والمسجل، في تعيين الموظفين، توافر أعلى معايير الكفاءة والمقدرة والنزاهة، ويوليان الاعتبار، حسب مقتضى الحال، للمعايير المنصوص عليها في الفقرة 8 من المادة 36.
2. Lorsqu &apos; ils recrutent le personnel, le Procureur et le Greffier veillent à s &apos; assurer les services de personnes possédant les plus hautes qualités d &apos; efficacité, de compétence et d &apos; intégrité, en tenant compte, mutatis mutandis, des critères énoncés à l &apos; article 36, paragraphe 8.