وهــي تشمــل مواصلة النظر في التدابير التي تستهدف تحسين القدرة اﻹنجازية والتنسيق على الصعيد الميداني وتعزيز تنسيق السياسات على الصعد العالمية واﻹقليمية والقطرية، وتحسين التفاعل بين اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت وغيرها من هيئات وآليات لجنة التنسيق اﻹدارية للتنسيق فيما بين الوكاﻻت، وتبسيط طلبات اﻹبﻻغ، وإشراك منظمات خارج منظومة اﻷمم المتحدة، وذلك ضمن جملة أمور.
Il s’agit de persévérer dans l’examen des mesures à prendre afin d’améliorer les capacités d’exécution et la coordination sur le terrain, de renforcer la coordination des politiques aux niveaux mondial, régional et national, de resserrer les liens entre le Comité interorganisations et les autres organes et mécanismes de coordination interorganisations du Comité administratif de coordination, de rationaliser les demandes d’établissement de rapports et de mobiliser la participation des organismes qui ne relèvent pas du système des Nations Unies.