غير أنه كان من دواعي سرور المجلس إجماﻻ مﻻحظة أن البرنامج قد أحرز تقدما طيبا في وضع نهج برنامجي.
Dans l &apos; ensemble, toutefois, le Comité a constaté avec satisfaction que le Programme avait réalisé de sensibles progrès dans l &apos; adoption de l &apos; approche-programme.