٦ - وأضاف قائﻻ ان في نص مشروع النظام اﻷساسي ، قدمت ثﻻثة خيارات ؛ ولكن حيث انه اتفق من الناحية العملية في المناقشات السابقة على اسقاط الخيار ١ ، يجب أن تركز اللجنة الجامعة اﻵن على الخيارين ٢ و ٣ .
6. Le texte du projet de statut propose trois variantes, mais comme les débats précédents ont fait apparaître que personne ne tenait à retenir la variante 1, la Commission plénière devrait concentrer son attention sur les variantes 2 et 3.