فالمناقشة التي تجريها الجمعية العامة في الوقت الراهن هي المكان الوحيد في المنظومة الدولية التي يكون فيها في وسع الحكومات استعراض مسألة المحيطات وقانون البحار بشكل متكامل وشامل، وتقييم المشاكل التي تحدث والتقدم الذي أحرز في السنة الماضية.
Actuellement, l &apos; Assemblée générale est la seule instance au sein du système international au sein de laquelle les gouvernements soient en mesure de passer en revue la question des océans et du droit de la mer de manière intégrée et approfondie et de faire le point tant des problèmes qui se posent que des progrès réalisés au cours de l &apos; année écoulée.