وأشار إلى أن معايير السلوك لعام ١٩٥٤ قد وضعتها اللجنة اﻻستشارية للخدمة المدنية الدولية، والتي حلت لجنة الخدمة المدنية الدولية محلها.
Il rappelle que les normes de conduite de 1954 ont été élaborées par le Comité consultatif de la fonction publique internationale, que la CFPI a remplacé.