يكفل الطرفان المتعاقدان تمتع مواطني اﻻتحاد الروسي وبيﻻروس بحقوق متساوية فيما يتعلق بالتعيين في الوظائف واﻷجر المدفوع عن العمل ومنحهم الضمانات اﻻجتماعية والقانونية اﻷخرى في إقليمي اﻻتحاد الروسي وبيﻻروس.
Les Parties contractantes garantissent aux citoyens de la Russie et du Bélarus des droits égaux en matière d’emploi, de rémunération et d’octroi d’autres garanties juridiques et sociales sur leurs territoires respectifs.