والغرض من اللوائح النموذجية هو أن توضع قيد اﻻستعمال على أساس متعدد اﻷطراف تدابير متوافقة ونظام متوافق ﻻجراءات رصد ومراقبة الحركة الدولية لﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر بغية الحيلولة دون اﻻتجار بها وتسريبها الى القنوات غير المشروعة .
Cette réglementation vise, au niveau multilatéral, l’élaboration de mesures et d’un système harmonisés de procédures de surveillance et de contrôle de la circulation internationale des armes à feu, de leurs parties et de leurs munitions, de sorte à en prévenir le trafic et le détournement vers le circuit illicite.