٥٢ - اتفق الفريق العامل عموما على أن العﻻقة بين القواعد الموحدة وبين القانون النموذجي )وﻻ سيما مسألة ما اذا كانت القواعد الموحدة بشأن التواقيع الرقمية ينبغي أن تشكل صكا قانونيا منفصﻻ أو ينبغي عوضا عن ذلك ادراجها في صيغة موسعة من القانون النموذجي( سوف تحتاج الى التوضيح في مرحلة قادمة .
Le Groupe de travail est convenu que la relation entre les Règles uniformes et la Loi type (notamment la question de savoir si les Règles uniformes sur les signatures numériques devraient constituer un instrument juridique distinct ou être incorporées dans une version élargie de la Loi type) devrait être clarifiée ultérieurement.