وبإمكان اللجنة، وهي تستند إلى عملية وضع هذا المشروع، إبﻻغ اﻷمين العام بأنها ترى أن المضي في عملية وضع المبادئ التوجيهية أمر مستصوب تماما.
Sur la base des travaux qui ont abouti à l’élaboration du présent projet, le Comité peut tout à fait valablement recommander au Secrétaire général la poursuite de l’élaboration des directives.