وفي دورتها السابعة واﻷربعين، في عام ١٩٩٥، أنشأت اللجنة فريقا معنيا بتحديد اﻷنشطة الخطرة)١١١ )١١١( الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ١٠ (A/50/10)، الصفحة ١٥٦، الفقرة ٤٠٧.
À sa quarante-septième session, en 1995, elle a créé un groupe de travail sur l’identification des activités dangereuses Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantième session, Supplément No 10 (A/50/10), par. 407.