وتتضمن اﻷهداف المزمع تحقيقها بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لتوقيع اﻻتفاقية، وضع الصيغة النهائية لمشروع البروتوكول اﻻختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل المتصلة ببيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستغﻻل اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية.
La mise au point du projet de protocole facultatif à la Convention sur les droits de l &apos; enfant relatif à la vente d &apos; enfants, à la prostitution d &apos; enfants et à la pornographie impliquant des enfants est un objectif dont la réalisation doit coïncider avec le dixième anniversaire de la Convention.