٩٨ - الرئيس: اقترح أن توصي اللجنة بأن تحيط الجمعية العامة علما بتقريري اﻷمين عن استحقاقات الوفاة والعجز: أي التقريرين الفصليين الثاني والثالث المتعلقين بتصفية الطلبات المتراكمة، والواردين في الوثيقتين A/C.5/52/37 و A/C.5/52/50، على التوالي.
98. Le PRESIDENT suggère que la Commission recommande à l &apos; Assemblée générale de prendre note des deuxième et troisième rapports trimestriels du Secrétaire général sur l &apos; évolution de l &apos; arriéré des demandes d &apos; indemnisation en cas de décès ou d &apos; invalidité qui sont présentées sous les cotes (A/C.5/52/37 et A/C.5/52/50.