وعند تقديم هذا التقرير كان هناك التماس لا يزال منظورا أمام محكمة العدل العليا بطلب الاعتراف باعتناق هؤلاء الأطفال الديانة اليهودية على أيدي هيئات غير أرثوذكسية.
A la date de la soumission du présent rapport, la Haute Cour de justice était saisie d’une requête demandant la reconnaissance des conversions non-orthodoxes d’enfants adoptifs.