وقد كان يعتقد في الماضي أن على البلدان النامية أن تسير في نفس الدرب تجاه التنمية الذي سلكته البلدان المتقدمة النمو أيﱠا كانت اﻻختﻻفات من حيث الموارد المتاحة أو الهياكل اﻻجتماعية أو التوجه السياسي أو الخلفية التاريخية.
On considérait autrefois que les pays en développement devaient suivre la même voie que les pays développés, quelles que soient les différences du point de vue des ressources disponibles, des structures sociales, de l’orientation politique et du contexte historique.