٢ - وتوصي اللجنة، إلحاقا بقـراري الجمعيـة العامـة ٤٥/١٧٥ المـؤرخ ١٨ كانـون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٩٠ و ٤٦/١٤٠ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١، بشأن ترشيد أعمال اللجنة الثالثة، بأﻻ تتجاوز مدة البيانات التي تدلي بها الوفود أو البيانات المُدلى بها نيابة عن مجموعة من الوفود أو البيانات التي يدلي بها المسؤولون في اﻷمانة العامة ٧ دقائق.
Vu les résolutions 45/175 et 46/140 de l’Assemblée générale, en date des 18 décembre 1990 et 17 décembre 1991, sur la rationalisation des travaux de la Troisième Commission, les déclarations faites par les délégations, de même que celles des représentants du Secrétariat, ne doivent pas, sauf décision contraire de la Commission prise au début de la session, dépasser sept minutes.