٠٩- يخضع منح معاش الشيخوخة المبكر لنفس الشروط التي يخضع لها المعاش السابق فيما عدا السن الذي ينخفض إلى ٠٥ سنة على اﻷقل.
90. L &apos; octroi de la pension de vieillesse anticipée obéit aux mêmes conditions que la précédente, hormis l &apos; âge qui est ramené à 50 ans au minimum.