٣- تؤكد أن الهدف من إدماج منظور يراعي نوع الجنس في الوجهة الرئيسية ﻷنشطة المنظومة هو تحقيق المساواة بين الجنسين وأن ذلك يشمل ضمان إدماج حقوق اﻹنسان الخاصة بالمرأة في كافة أنشطة اﻷمم المتحدة، وتطلب، من أجل تحقيق هذا الغرض، إلى كافة الجهات الفاعلة ذات الصلة أن تنفذ استنتاجات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي المتفق عليها )٧٩٩١/٢( عن طريق تدابير مثل اعتماد سياسات ﻹدماج منظور يراعي نوع الجنس في الوجهة الرئيسية ﻷنشطة المنظومة، وتحسين أدوات ذلك اﻻدماج، وإنشاء صكوك وآليات للرصد والتقييم، وإيجاد آليات للمساءلة عن ذلك اﻹدماج؛
3. Souligne que le but de l &apos; intégration d &apos; une démarche soucieuse d &apos; équité entre les sexes est de réaliser l &apos; égalité entre les sexes et que cela suppose notamment de faire en sorte que toutes les activités de l &apos; Organisation des Nations Unies prennent en compte les droits fondamentaux des femmes et, à cette fin, demande à tous les acteurs compétents de donner suite aux conclusions concertées 1997/2 du Conseil économique et social par des mesures telles que l’adoption de politiques soucieuses de l &apos; équité entre les sexes, l’amélioration des instruments de l &apos; intégration des femmes aux activités principales, la création des instruments et des mécanismes de suivi et d &apos; évaluation, et celle des mécanismes pour la responsabilisation de ceux qui doivent contribuer à l &apos; intégration voulue;