٥ - وفي الفرع الخامس من قرار الجمعية العامة ٢٥/٢٢٢ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر عام ١٩٩٧، وافقت الجمعية على توصيات اللجنة اﻻستشارية بشأن مصروفات الصندوق اﻹدارية ووافقت على إضافة إلى الميزانية العادية لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٨-٩٩٩١ بمبلغ ٠٠٩ ٤٢٢ ٢ دوﻻر لحصة اﻷمم المتحدة في خدمات الحاسب اﻵلي العمﻻق التي يستخدمها الصندوق وعلى إضافــة مبلــغ ٠٠٦ ١٠٨ دوﻻر إلى حصة اﻷمم المتحدة في تكاليف المراجعة الخارجية لحسابات الصندوق.
Dans sa résolution 52/222 du 22 décembre 1997, l’Assemblée générale a souscrit aux recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires relatives aux dépenses d’administration de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et approuvé l’inscription de deux montants supplémentaires au budget ordinaire de l’exercice biennal 1998-1999 de l’Organisation des Nations Unies, à savoir 2 224 900 dollars pour la part des frais d’ordinateur central de la Caisse qui est imputable à l’Organisation, et 108 600 dollars qui doivent s’ajouter à la part des frais de vérification externe des comptes supportée par l’Organisation.