وهذا ﻷن الوضع اﻻقتصادي والسياسي الرفيع الذي يتمتع به مقترفو تلك الجرائم ، والظروف التي ترتكب فيها تلك الجرائم أيضا ، انما يجعﻻن أجهزة انفاذ القوانين عديمة القوة نسبيا ، ويقلﻻن من احتماﻻت اﻻبﻻغ عن مقترفي تلك الجرائم أو مﻻحقتهم قضائيا .
Le rang élevé qu’occupaient les auteurs de ces délits dans les milieux économiques et politiques et les circonstances dans lesquelles ces délits étaient commis rendaient les organismes de répression relativement impuissants et réduisaient les chances de dénonciation et de poursuites.