١٣ - واستطردت قائلة إن برامج اﻷمم المتحدة ومؤسساتها ينبغي لها أن تراعي بقدر أكبر، في اﻷعمال التي تضطلع بها في مختلف البلدان، التوصيات المقدمة من الهيئات المشرفة على تنفيذ المعاهدات.
13. Les recommandations formulées par les divers organes de suivi des instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme devraient être davantage prises en compte par les programmes et organismes des Nations Unies dans leur travail dans les différents pays.