ولكن يجب أن يكون العاملون المعنيون مؤمنين ضد الحوادث واﻷمراض المهنية، وضد المسؤولية قِبل الغير.
Elles sont par contre tenues d’être assurées contre les accidents et les maladies professionnelles ainsi qu’en matière de responsabilité civile.