وينبغي تخصيص اشتراكـات اﻻعتمـاد بمعـدل شهـري يبلغ إجماليه ١٠,٩ مﻻيين دوﻻر )صافيه ٥٧٨ ١٧٥ ١٠ دوﻻرا( للفترة من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩، رهنا بما قرره مجلس اﻷمن بتمديد وﻻية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ إلى ما بعد ٦٢ شباط/فبراير ٩٩٩١ )انظر قرار مجلس اﻷمن ٣١٢١ )٨٩٩١( المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٨٩٩١.
Ce montant devrait être mis en recouvrement au taux mensuel de 10,9 millions de dollars en chiffres bruts (montant net : 10 571 875 dollars) pour la période allant du 1er novembre 1998 au 30 juin 1999, sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MONUA au-delà du 26 février 1999 (voir résolution 1213 (1998) adoptée par le Conseil le 3 décembre 1998).