- إغﻻق مستشفيات اﻷمراض النفسانية: حدد القانون مجموعة من الترتيبات ﻹغﻻق هذه المستشفيات، وهو ما كان متوخى بالفعل بموجب قانون الميزانية لعام ٥٩٩١؛
- fermeture des hôpitaux psychiatriques : la loi prévoit un train de dispositions concernant la fermeture de ces hôpitaux, qui était déjà prévue par la loi de finances de 1995;