وعﻻوة على ذلك فإن هذه التجارب إذ تقتضي استعراض اﻷوضاع اﻷمنية واﻻستراتيجية لبلدن كثيرة، ربما تزيد مخاطر حدوث مزيد من اﻻنتشار، خصوصاً في أقاليم منكوبة بالتوترات والغموض.
Qui plus est, en requérant un réexamen des calculs de nombreux pays sur le plan des stratégies et de la sécurité, ces essais pourraient accroître les risques d &apos; une nouvelle prolifération, particulièrement dans les régions déjà en proie à des tensions et à des ambiguïtés.