وعند اﻻضطﻻع بذلك اﻻستعراض، سعت اللجنة إلى أن تكفل متابعة فعلية على الصعيد القطري ﻷعمال الفرق العاملة، وكذلك في أجهزة لجنة التنسيق اﻹدارية، وأيضا أن تزيد إلى أقصى حد الدعم الذي توفره إلى استعراض المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دورة تعقد في أيار/ مايو ١٩٩٨، للتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات ومؤتمرات القمة العالمية.
En procédant à cette évaluation, le CAC voulait s’assurer qu’il serait donné suite aux activités des équipes spéciales au niveau des pays et au sein du mécanisme du CAC, mais aussi accroître autant que possible l’appui qu’il fournirait au Conseil économique et social lorsque celui-ci examinerait, à sa session de mai 1998, l’application et le suivi intégrés et coordonnés des résultats des conférences et sommets mondiaux.