وسيجري التركيز على استخﻻص الدروس وتحديد أفضل الممارسات وعلى اﻻستفادة من هذه الدروس والممارسات في تلك العملية، كما سيجري التركيز على نظام للتقييم يرتكز على توجيه محكم ومستمر من الهيئات الحكومية الدولية وعلى التقييم الذاتي.
L’accent sera mis sur les enseignements à tirer et les méthodes les plus efficaces à adopter et leur utilisation dans le processus d’évaluation et sur un système d’évaluation reposant sur l’orientation donnée par les organes intergouvernementaux et l’auto-évaluation.