ولقد أبلغت اللجنة اﻻستشارية، بناء على طلبها، بأنه إن كانت تلك هي الحالة، فسوف تبلغ اﻻحتياجات ذات الصلة لعام ١٩٩٩ زهاء مبلغ ٦٥ مليون دوﻻر.
Le Comité consultatif a été informé que dans cette éventualité, il faudrait prévoir environ 65 millions de dollars de dépenses additionnelles en 1999.