في عام 1991 أصدر الكنيست قانون العنف داخل الأسرة (المنع) 5751-1991 وهو يقرر للمحاكم سلطة تقديرية واسعة في إصدار أوامر مؤقتة لحماية الأشخاص الذين يتعرضون للعنف من جانب أحد أفراد الأسرة، أو الذين يتهددهم خطر هذا العنف.
En 1991, la Knesset a adopté la Loi sur la prévention de la violence dans la famille, 5751-1991, qui accorde aux tribunaux un vaste pouvoir discrétionnaire leur permettant de prendre des mesures d’aide d’urgence pour protéger des personnes qui ont été ou peuvent être menacées par la violence d’autres membres de leur famille.