)أ( المساعدة في تحديد رؤية مشتركة فيما بين راسمي السياسات وواضعي القرارات من أجل استحداث سياسة مناسبة؛
a) Aider à formuler un projet commun aux dirigeants et aux décideurs, et à élaborer les politiques voulues;