رسالـــة مؤرخة في ٢ حزيران/يونيه ٨٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام للمؤتمـر مــن الممثل الدائم للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية يحيل فيها نـص المﻻحظات التي أدلى بها الرئيس كلينتون في ٨٢ و٠٣ أيـار/مايـو ٨٩٩١ فيمـا يخص التجارب النووية الهندية والباكستانيـة، إضافـة إلـى نـص القـرار الجمهـوري بخصوص
LETTRE DATEE DU 2 JUIN 1998, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL DE LA CONFERENCE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DES ETATS—UNIS D &apos; AMERIQUE, TRANSMETTANT LE TEXTE DES OBSERVATIONS FAITES PAR LE PRESIDENT CLINTON LES 28 ET 30 MAI AU SUJET DES ESSAIS NUCLEAIRES INDIENS ET PAKISTANAIS