وقد يكون هذا جزئيا مصادفة تاريخية ولكنه يعكس، جزئيا على اﻷقل، اختﻻفا وظيفيا بين الدول والمنظمات الدولية. )١٦٢( شركة ج.
Westland Helicopters Ltd (1988), 80, ILR, 622 (Suisse, Cour suprême fédérale); Westland Helicopters Ltd c.Arab Organization for Industrialization [1995] QB 282; 108, ILR, 564 (Angleterre, Haute Cour).