٦ - يكون الحكم كتابيا ويتضمن بيانا كامﻻ ومسببا بالمقررات بناء على اﻷدلة والنتائج. ]ويكون هو الحكم الوحيد الصادر في القضية.[ ]ويجوز أن يتضمن آراء معارضة ]، رأيا معارضا واحدا يشمل جميع اﻵراء المعارضة[.[ ويكون النطق بالحكم أو بخﻻصته في جلسة علنية.
6. La décision est en forme écrite et contient un exposé complet et motivé des constatations [sur les preuves] et des conclusions. [Il n &apos; est prononcé que cette seule option.] [Elle peut contenir un exposé des opinions dissidentes] [Elle peut contenir un exposé rendant compte de toutes les opinions dissidentes].