وأضيفت فقرة جديدة ٢ )ج( تعرب عن الحاجة إلى زيادة وعي المرأة الريفية بحقوقها ودورها في التنمية السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية؛ وفي الفقرة ٢ )د( أضيفت عبارة &quot; على الصعيدين المحلي والوطني &quot; ؛ وأضيفت فقرة جديدة ٢ )ﻫ( تدعو الحكومات إلى وضع وتنقيح القوانين ﻹنهاء التمييز فيما يتعلق بحقوق ملكية اﻷرض.
Un nouveau paragraphe 2 c) exprime la nécessité de mieux sensibiliser les femmes rurales à leurs droits et à leur rôle dans le développement politique et socioéconomique; les termes &quot; aux niveaux local et national &quot; ont été ajoutés au paragraphe 2 d) et un nouveau paragraphe 2 e) invite les gouvernements à rédiger ou réviser les textes législatifs de manière à mettre un terme à la discrimination en matière de droits fonciers.