وأضافت أن تلك التوصيات تتماشى تماما مع آراء اللجنة الخامسة، على النحو المعرب عنها في الفقرتين ٢ و ٣ من الجزء الثاني من قرار الجمعية العامة ٥١/٢٢٦.
Ces recommandations sont tout à fait conformes aux vues exprimées par la Cinquième Commission, telles qu &apos; elles sont reflétées aux paragraphes 2 et 3 de la partie II de la résolution 51/226 de l &apos; Assemblée générale.