٤٩ - وقررت اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٧٠ المعقودة في ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧، دون اعتراض، متابعة نظرها في المسألة خﻻل دورتها لعام ١٩٩٨، رهنا بأي توجيهات قد تقدمها الجمعية العامة بهذا الصدد خﻻل دورتها الثانية والخمسين، وإحالة الوثائق ذات الصلة إلى الجمعية العامة من أجل تيسير نظر لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( في المسألة.
À sa 1470e séance, le Comité spécial a décidé, sans opposition, de poursuivre l’examen de la question à sa session de 1998, sous réserve de toutes directives que l’Assemblée générale pourrait lui donner à cet égard à sa cinquante-deuxième session, et, afin de faciliter l’examen de la question par la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), de communiquer la documentation pertinente à l’Assemblée.