وﻷغراض دراستنا، ربما كان المؤشر اﻷصلح هو المؤشر الذي تمثله اﻷرقام التي تميز على سبيل المثال بين المساحة التي يشغلها اﻷطفال والمساحة التي يشغلها الكبار بالفعل.
Aux fins de notre étude, il y aurait un indicateur plus valable qui est l’espace de vie des enfants par rapport à l’espace effectivement occupé par les adultes.