ولذا ينبغي للبرامج الوطنية الخاصة بالتصدي للكوارث أن تهدف الى تقليل مختلف عناصر قابلية التعرض للخطر ، باعتبار ذلك جزءا من اﻻستراتيجية المتكاملة للتنمية المستدامة ، من خﻻل استخدام التكنولوجيات الفضائية على نحو يحقق فعالية التكلفة .
Les programmes nationaux de gestion des catastrophes devraient par conséquent viser à minimiser ces différents facteurs, dans le cadre d’une stratégie intégrée de développement durable et en ayant recours aux techniques spatiales d’un bon rapport coût-efficacité.