ومن المحتمل أن تتألف الشبكة اﻷوروبية الدائمة للتطبيب عن بعد في المستقبل من ٠٢ موقعا يتم ربطها بواسطة السواتل ، ومواقع أخرى كثيرة يمكن الوصول اليها من خﻻل منفذ شبكة الخدمات الرقمية المتكاملة .
Le futur réseau permanent European Telemedecine Network (EUROMEDNET) pourrait se composer de 20 sites connectés par satellite et de multiples autres sites accessibles via la passerelle ISDN.