وسوف يستطيع المستخدمون حيازة سبل الحصول على الخدمات بواسطة وحدات صغيرة متنقلة محمولة باليد ذات هوائيات لكل اﻻتجاهات بتكلفة مخطط لها أن تكون بحدود ٣ دوﻻرات للدقيقة الواحدة ، ﻻرسال الرسائل الصوتية والبيانات حتى ٤ر٢ كيلوبار في الثانية .
Les usagers auront accès aux services grâce à de petites unités mobiles portables munies d’antennes omnidirectionnelles à un coût de trois dollars la minute en principe, pour des communications vocales et des transmissions de données à 2,4 kbp.