وهناك جانبان من جهد التنسيق هذا يستحقان دراسة أدق: آليات التنسيق والتشاور من ناحية، ومواءمة النهج اﻹنسانية من ناحية أخرى.
Deux aspects de cet effort de coordination nous semblent mériter d &apos; être examinés de plus près : les mécanismes de coordination et de consultation d &apos; une part, et de l &apos; autre, l &apos; harmonisation des approches humanitaires.