ولهذا الغرض قررت اللجنة اعتبار المﻻحظات الختامية التي اعتمدتها في دورتها الخامسة عشرة بمثابة مﻻحظات &quot; أولية &quot; رهنا بالنظر مرة أخرى في التقرير الدوري الثاني القائم على حوار مع ممثلي الدولة الطرف في دورتها السادسة عشرة.
Pour cette raison, il a décidé que les observations finales adoptées à sa quinzième session, seraient considérées comme &quot; préliminaires &quot; , dans l &apos; attente de la poursuite de l &apos; examen du deuxième rapport périodique à sa seizième session, dans le cadre d &apos; un dialogue avec des représentants de l &apos; État partie.