٦٧ - فالممارسات اﻹسرائيلية المتمثلة في إقامة مستوطنات وتغيير معالم القدس العمرانية تمثل انتهاكا صارخا للقانون الدولي وقد أدانها مجلس اﻷمن عدة مرات وﻻ سيما في قراريه ٤٤٦ و ٤٦٥.
67. Les pratiques israéliennes consistant à installer des colonies de peuplement et à modifier les paramètres architecturaux d &apos; Al-Qods sont une violation flagrante du droit international et ont été condamnées à plusieurs reprises par le Conseil de sécurité, notamment dans ses résolutions 446 et 465.