بيد أن حكومة المكسيك تود أن توضح أنها ترى أنه سيكون من اﻷفضل، من أجل اﻻضطﻻع بصورة سليمة بالمهمة المتعلقة بتنظيم المسؤولية الدولية للدول، النظر في سياق صك واحد عن المسؤولية سواء عن الخطأ أو عن الخطر.
Le Gouvernement mexicain est toutefois d’avis que, pour régler convenablement la responsabilité internationale des États, on aurait gagné à envisager dans le cadre d’un seul instrument aussi bien la responsabilité pour faute que la responsabilité objective.