وقال إنه كان من المتفق عليه دائما أنه قد يلزم تعديل النص في بعض البلدان تلبية لصعوبات إجرائية أو معينة .
Il a toujours été convenu qu &apos; il pourrait être nécessaire, dans certains pays, d &apos; adapter le texte pour tenir compte des règles de procédure existantes ou de difficultés spécifiques.