وقد توجد أيضا حاﻻت ترغب فيها سلطات البلد المضيف في اﻻحتفاظ بامكانية التعاقد مع اتحادات لمشاريع البنية التحتية حسب نطاق وطبيعة المشروع أو بهدف تحميل جميع أعضاء اﻻتحاد على وجه التضامن مسؤولية المشروع كله .
Dans certains cas, les autorités du pays hôte veulent aussi conserver la faculté d’engager un consortium pour se doter d’une infrastructure en considération de l’ampleur et de la nature de celle—ci ou afin que tous les membres du consortium soient tenus solidairement responsables de la totalité de la réalisation.