٢٩١- تأكيداً على التزام الدولة بتوفير الرعاية الصحية للمواطنين باعتباره من الحقوق الدستورية التي يكفلها الدستور، تعمل الدولة من منطلق الرعاية الصحية لتشمل الرعاية الصحية مرحلة العﻻج وتسير خطط الدولة في هذا المجال في إطار محاور ثﻻثة هي:
192. Pour s &apos; acquitter de l &apos; obligation d &apos; offrir les soins de santé nécessaires à la population, puisque c &apos; est là l &apos; un des droits que lui garantit la Constitution, l &apos; Etat tient à ce que la notion de &quot; soins de santé &quot; s &apos; étende au traitement. En la matière, l &apos; Etat observe dans ses plans trois grands principes :