وتتعرض النساء من جميع الفئات بوجه خاص لهذه الممارسة بالنظر إلى التمييز القانوني وغيره من أشكال التمييز الذي ينطبق في أغلب اﻷحيان فيما يتعلق بحقوق الملكية )بما في ذلك ملكية المنازل( أو الحقوق المتعلقة بحيازة الممتلكات أو المساكن وكذلك تعرضهن بوجه خاص ﻷعمال العنف أو اﻻعتداء الجنسي عندما يصبحن بﻻ مأوى.
Les femmes surtout sont particulièrement vulnérables du fait de la discrimination juridique et des autres formes de discrimination dont elles sont souvent victimes concernant le droit de propriété (y compris le droit de posséder un domicile) ou le droit d &apos; accéder à la propriété ou au logement, et en raison des actes de violence et des sévices sexuels auxquels elles sont exposées lorsqu &apos; elles sont sans—abri.