وإن أعضاءها وإن كانت الحكومات هي التي ترشحهم وتنتخبهم الجمعية العامة، يعملون بصفة شخصية، مما يساعدهم على اﻻحتفاظ بعنصر من اﻻستقﻻلية، وهو إحدى الخصائص التي تتميز بها اللجنة.
Bien que ses membres soient désignés par les gouvernements puis élus par l &apos; Assemblée générale, il siège à titre personnel, ce qui préserve cette indépendance qui est l &apos; une des caractéristiques propres à la Commission.