وجرت مناقشات مواضيعية للبنود وقدمت مشاريع قرارات وتم النظر فيها في الجلسات من الرابعة عشـرة إلى الحاديـة والعشريـن المعقـودة في ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر وفي الفترة من ٢٧ إلى ٣٠ من الشهر نفسه، وكذلك في ٢ تشرين الثاني/نوفمبر )انظر الوثيقة A/C.1/53/PV.14-21(.
L’examen des questions spécifiques dans le cadre de l’approche thématique adoptée a eu lieu, et des projets de résolution ont été présentés et examinés, de la 14e à la 21e séance, le 23 octobre et du 27 au 30 octobre et le 2 novembre (voir A/C.1/53/PV.14 à 21).