وبشأن الفقرة ٤ من المادة ٤٤ ، ينبغي أن تدخل وحدة المجني عليهم والشهود ضمن أمانة المحكمة أو مسجل المحكمة ، وليس مكتب المدعي العام .
La Division de l’aide aux victimes et aux témoins prévue au paragraphe 4 de l’article 44 devrait relever du secrétariat de la Cour ou du Greffier, et non du Bureau du Procureur.