)أ( عن طريق التعاون في كتابة التقارير المقدمة إلى لجنة مركز المرأة ولجنة حقوق اﻹنسان، حيث تم الترحيب بالمبادرة اﻷولى من هذا النوع)٣٦(؛
a) En collaborant à la rédaction des rapports destinés à la Commission de la condition de la femme et à la Commission des droits de l &apos; homme, la première initiative de ce type étant un motif de satisfaction E/CN.4/1998/22-E/CN.6/1998/11.