٣٤٢ - وتصدر المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية (WMO) تقارير كل سنتين عن حالة تنفيذ نظام الرصد الجوي العالمي . ويتضمن التقرير فرعا يتناول الجزء الفضائي من نظام المراقبة العالمية ، ويتكون من شبكة من السواتل ذات المدار الثابت بالنسبة لﻷرض والقطبية المدار أيضا .
243. L’OMM publie un rapport biennal sur la Veille météorologique mondiale, dont un chapitre est consacré aux activités spatiales entreprises dans le cadre du Système mondial d’observation, lequel se compose d’un réseau de satellites placés sur orbite géostationnaire et sur orbite polaire.