ويمكن القيام بمبادرات جديدة لضمان استخدام التكنولوجيات المتوفرة بشأن اﻻتصاﻻت وجمع المعلومات ورصد البيئة وتنمية الموارد لصالح جميع الناس .
Des mesures pourraient être prises pour s’assurer que les nouvelles techniques de communication, de collecte d’informations, de surveillance de l’environnement et d’exploitation des ressources soient utilisées dans l’intérêt de tous.