٦٢ - وبالنسبة للوحدات اﻷخرى في قلم المحكمة، طلبت ٢٤ وظيفة إضافية )٢٢ من الفئة الفنية، و ٠٢ من فئة الخدمات العامة( على النحو التالي: ٣١ وظيفة لموظفي اﻷمن من أجل قسم اﻷمن والسﻻمة، ووظيفتان )١ ف-٢، و ١ مــن فئــة الخدمــات العامة( من أجل قسم خدمات اﻹدارة والدعم للمحكمة، و ٥٢ وظيفة )٩ ف-٤ و ٢١ ف-٣، و ٤ من فئة الخدمات العامة( من أجل قسم خدمات المؤتمرات واللغات، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة من أجل قسم الدعم اﻻلكتروني واﻻتصاﻻت )الفقرات ٢٢-٤٢ من الوثيقة 21/35/5.C/A(.
Quarante-deux postes supplémentaires (22 administrateurs et 20 agents des services généraux) sont demandés pour d’autres unités du Greffe : 13 postes d’agent de sécurité pour la Section de sécurité et de protection, 2 postes (1 P-2 et 1 agent des services généraux) pour la Section d’administration et d’appui judiciaire, 25 postes (9 P-4, 12 P-3 et 4 agents des services généraux) pour la Section des services linguistiques et de conférence, et 2 postes d’agents des services généraux pour la Section des communications et de l’appui informatique (ibid., par. 22 à 24).