ففي حين أن بعض المسائل تخضع فيما يبدو لسلطة المدير العام، فإن غيرها يقرر في نيويورك ويبلغ بها مكتب فيينا ﻻ أكثر وﻻ أقل.
Certaines questions semblaient être du ressort du Directeur général mais pour d’autres, les décisions étaient prises à New York et simplement communiquées à Vienne.