٢٧ - وواصل قائﻻ إنه ينبغي ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم أن تنشر المعلومات وتؤدي أعمالها بطريقة متوازنة بحيث ﻻ تبدو منحازة ﻷي نظام قيمي معين.
72. Le Département de l &apos; information doit travailler et accomplir sa mission de façon équilibrée, sans marquer de préférence pour tel ou tel système de valeurs.