٨٢ - تﻻحظ اللجنة الطابع الفريد والهشاشة البالغة للتنوع البيولوجي سواء البري أو البحري، في الدول الجزرية الصغيرة النامية، وتﻻحظ كذلك، في ضوء الحدود المقيدة لقدرتها، المسؤولية غير المتناسبة التي تواجه الدول الجزرية الصغيرة النامية في حفظ تلك الموارد البيولوجية.
Les petits États insulaires sont pourvus d’un milieu naturel, terrestre et marin extrêmement fragile, mais sont loin d’avoir les moyens logistiques nécessaires pour conserver à eux seuls ces ressources d’une incomparable valeur.