ترى فرنسا أن باﻹمكان إدراج فقرة ٢ في المادة ١ من مشاريع المواد، تنص على أن مشاريع المواد ﻻ تمس بالمسائل التي قد تنشأ بشأن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال ﻻ يحظرها القانون الدولي.
La France estime que l’on pourrait inclure un paragraphe 2 à l’article premier du projet, qui préciserait que ce dernier ne préjuge pas des questions qui pourraient se poser pour les conséquences préjudiciables découlant d’activités qui ne sont pas interdites par le droit international.