وتشمل مثل هذه التدابير خصخصة المؤسسات المملوكة للدولة، وتشجيع المنافسة بين المنتجين المحليين للسلع والخدمات وبين المنتجين المحليين واﻷجانب عن طريق الحد من الحواجز التجارية والتقليل من اللجوء إلى مشاريع اﻻستخدام للحد مؤقتاً من أثر البطالة.
Les mesures adoptées consistent en particulier à privatiser des entreprises publiques, à encourager la concurrence entre producteurs israéliens de biens et services et entre producteurs israéliens et producteurs étrangers, grâce à la suppression progressive des obstacles au commerce et elles consistent en outre à recourir le moins possible aux créations d &apos; emplois pour soulager temporairement le chômage.