وقد أظهرت التجربة أنه عندما يكون المتهم في المحكمة، يمكن أن تصل تكاليف الدفاع إلى حوال ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر شهريا؛ وعندما يكون المتهم في انتظار المحاكمة تكون التكاليف أقل كثيرا وتصل إلى حوالي ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر شهريا.
L’expérience a montré que lorsque le procès est en cours, le coût de la défense peut être de l’ordre de 60 000 dollars par mois. En revanche, lorsque l’accusé est en détention provisoire, ce coût est bien moindre et se chiffre à quelque 25 000 dollars par mois.