)ب( الجهود المبذولة خﻻل دورتها التاسعة واﻷربعين لتنفيذ مقررها ٦٩٩١/٤١١ المؤرخ في ٩٢ آب/أغسطس ٦٩٩١ من أجل تجميع النظام الداخلي الحالي والمسائل اﻻجرائية الحالية التي يتعين حسمها؛
b) Les efforts accomplis pendant sa quarante—neuvième session pour mettre en oeuvre sa décision 1996/114 du 29 août 1996 visant à réaliser une récapitulation des règles de procédure existantes et des questions de procédure restant à régler;