السيدة كرامبلوفا )سلوفاكيا( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أود في البداية أن أهنئ الرئيس على انتخابه لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين، وأعرب عن إيماني الصادق بأن الجمعية العامة في هذه الدورة سوف تنجح بقيادته في إنجاز المهام التي يتوقع المجتمع الدولي من هذا المنبر العالمي النهوض بها.
Mme Kramplová (Slovaquie) (interprétation de l &apos; anglais) : Je voudrais tout d &apos; abord féliciter le Président de son élection à la présidence de l &apos; Assemblée générale à sa cinquante-troisième session et exprimer ma sincère conviction que, sous sa direction, l &apos; Assemblée à cette session s &apos; acquittera avec succès des tâches que la communauté internationale a confiées à cet organe mondial.