٥ - ندرك مع اﻻرتياح ما حققته الدول من تقدم، سواء منفردة أو متضافرة للمخدرات مع غيرها، ونعرب عن قلقنا البالغ إزاء اﻷطر اﻻجتماعية الجديدة التي يجــري فيها اﻻستﻻك غير المشروع للمخدرات، وﻻ سيما المنشطات اﻷمفيتامينية؛
5. Constatons avec satisfaction les progrès accomplis par les États, tant individuellement qu’en coopération, et nous déclarons vivement préoccupés par les nouveaux contextes sociaux dans lesquels se produit la consommation illicite, notamment celle de stimulants de type amphétamine;