وهي تفضل أيضا منح سلطات للمدعي العام للتصرف من تلقاء نفسه ، وتعتقد أنه ليست هناك حاجة الى ضمانات غير تلك المنصوص عليها في النص المقترح للمادة ٢١ .
Elle pense par ailleurs que le Procureur devrait pouvoir agir de sa propre initiative et considère qu’il n’est pas nécessaire de prévoir des garanties autres que celles envisagées dans le projet d’article 12.