١ - الرئيس: أشار إلى أن مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين اتخذ، بعد خمسة أسابيع مضنية من المفاوضات، الخطوة الجبارة باعتماد نظام روما اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية .(A/CONF.183/9) ونوه باﻷطراف التي ساهمت في إنجاز هذا الحدث البارز.
1. Le PRÉSIDENT rappelle qu &apos; après cinq semaines de négociations laborieuses, la Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d &apos; une Cour criminelle internationale a pris la décision historique d &apos; adopter le statut de Rome de la Cour pénale internationale (A/CONF.183/9).