ومع ذلك يجب على المجتمع الدولي مراعاة أن احتماﻻت النزاع بين الدول ﻻ تزال قائمة وأن النهج المرنة التي يجب صياغتها تحترم حرفية وروح المبادئ الواردة في ميثاق اﻷمم المتحدة لمواجهة هذه المنازعات.
Il va sans dire que la communauté internationale ne peut perdre de vue le danger de voir éclater des conflits entre États et doit trouver des formules souples pour y faire face, tout en respectant l &apos; esprit et la lettre des principes consacrés par la Charte des Nations Unies.