وفي كثير من الحاﻻت، كانت مواصفات النظم الحاسوبية للبرامج التي جرى تسليمها غير سليمة، رغم أن القائمين على تطوير النظام المتكامل قضوا وقتا طويﻻ مع المستعملين في مجالي الميزانية والحسابات من أجل تأكيد المواصفات واستيضاح تعقيدات قواعــد التجهيز للمحاسبات.
Dans de nombreux cas, les spécifications techniques des systèmes informatiques pour les programmes livrés n &apos; étaient pas justes, même si les concepteurs du projet de SIG ont passé beaucoup de temps avec les utilisateurs des services du budget et de la comptabilité pour confirmer ces spécifications et clarifier les complexités des règles de traitement pour la comptabilité.