وإذ تحددت المبادئ التوجيهية العامة لتطبيق هذه المادة، سنتطرق إلى التدابير الملموسة التي نفذت، آخذين في اﻻعتبار أن كل المعلومات المتعلقة بالتعليم قد أدمجت في المادة ١٠ من اﻻتفاقية.
Après avoir évoqué les caractéristiques générales de l &apos; application de l &apos; article 5, nous aborderons les mesures concrètes qui ont été adoptées, étant entendu que celles relatives à l &apos; éducation sont exposées dans le chapitre consacré à l &apos; article 10 de la Convention.