٤٥ - ليس هناك مجال في هذه المرحلة ﻻستعراض جميع النظم القانونية، وصلتها بالحماية الدبلوماسية، ولكن مجرد التذكير بالخطوط العريضة لها ومحاولة الكشف عن بعض عﻻمات التطور.
Il n’est pas question, à ce stade, de passer en revue tous les systèmes juridiques, dans leur relation avec la protection diplomatique, mais plus simplement d’en rappeler les grandes lignes et de tenter de déceler quelques signes d’évolution.