٣٣ - وأضافت قائلة ان دور المدعي العام ﻻ ينبغي أن يكبت ، بيد أنه يجب أن تكون هناك ضوابط مبيﱠتة لتحديد سلطات المدعي العام .
33. Le Procureur devrait pouvoir jouer son rôle, mais il importe de prévoir des mesures de contrôle de l’exercice de ses pouvoirs.