إن المفاوضات الخاصة بمعاهدة حظر انتاج المواد اﻻنشطارية يجب أن تبدأ في إطار لجنة نزع السﻻح النووي وفقاً للوﻻية التي تضمنها تقرير السفير شانون الذي أخذ بعين اﻻعتبار المشاغل التي أعربت عنها كافة الدول.
Des négociations sur un traité visant l &apos; interdiction de la production de matières fissiles devraient être entamées dans le cadre d &apos; un comité spécial sur le désarmement nucléaire selon le mandat formulé dans le rapport Shannon, qui tenait compte des inquiétudes exprimées par tous les pays.