٤ - تعيد تأكيد ما ﻵليات الرصد والتقييم الفعالة وغيرها من آليات المتابعة من أهمية في تنفيذ البرنامج الجديد على كل من الصعيد الوطني، ودون اﻹقليمي، واﻹقليمي، والعالمي، وتطلـب في هـذا الصدد إلى اﻷمين العام أن يقترح مجموعة مؤشرات لﻷداء من أجل قياس التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج الجديد؛
4. Réaffirme l &apos; importance que revêtent des mécanismes de contrôle et d &apos; évaluation et d &apos; autres mécanismes de suivi efficaces, pour la mise en œuvre du nouvel Ordre du jour aux niveaux national, sous-régional, régional et mondial, et, à ce sujet, prie le Secrétaire général de proposer un ensemble d &apos; indicateurs de résultats permettant de mesurer les progrès accomplis dans l &apos; application du nouvel Ordre du jour;