وإذ تضع في اعتبارها التقليد العتيد والراسخ للتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه، الذي تجلى في المؤتمرين الدوليين اﻷول والثاني للسﻻم اللذين عقدا في ﻻهاي في عامي ١٨٩٩ و ١٩٠٧، على التوالي،
Consciente que le développement progressif et la codification du droit international s &apos; appuient sur une longue tradition établie par les première et deuxième Conférences internationales de la paix, tenues à La Haye en 1899 et 1907, respectivement,