وعلــى الرغــم مــن أننــي أبــرز هــذه الجوانب اﻹيجابيــة والمشجعــة للتعــاون اﻹقليمــــي عمومــــا، وﻻ سيمــا عﻻقــات ألبانيــا مع جيرانهــا، ﻻ يسعنا أن نتجاهــل حقيقــة أنه ﻻ تـزال هناك في البلقان جيــوب ترتكب فيها يوميــا على نحــو وحشي انتهاكات للحقوق والحريــات اﻹنسانيــة والوطنيــة اﻷساسيــة، بمــا في ذلــك الحق في الحياة.
Tout en soulignant ces aspects concrets et encourageants de la coopération régionale en général, en particulier pour les relations de l &apos; Albanie avec ses voisins, nous n &apos; ignorons pas qu &apos; il existe toujours, dans les Balkans, des enclaves où les droits et les libertés individuels et nationaux fondamentaux, y compris le droit à la vie, sont brutalement violés chaque jour.