ففي هذا القطاع، على سبيل المثال، جرى النهوض بمشاريع جديدة لتعزيز فرص المسار الوظيفي للمرأة في المقررات الدراسية التقنية بالتعاون مع قطاعي الصناعة والتجارة )جامعتا باديربورن وإلميناو(، ومن جانب الوزارة اﻻتحادية للتعليم، والعلوم، والبحث، والتكنولوجيا في قطاع علم الحاسوب )جامعة بريمن(.
Dans ce secteur, de nouveaux projets visant à promouvoir les chances des femmes de l &apos; enseignement technique ont été lancés en coopération avec les milieux industriels et commerciaux (Universités de Paderborn et Illmenau) et par le Ministère fédéral de l &apos; éducation, de la science, de la recherche et de la technique dans le secteur de l &apos; informatique (Université de Brême).