ويتألف &quot; مجلس هلسنكي الأعلى &quot; من أحد رجال القانون وأحد رجال الدين وستة من الأساتذة يكون ثلاثة منهم أطباء، إلى جانب المدير العام أو ممثله، شريطة أن يكون هو أو من يمثله أيضاً من الأطباء.
Le conseil se compose d &apos; un avocat, un religieux, six professeurs, dont trois médecins, et du directeur général ou de son représentant, pour autant qu &apos; ils soient aussi médecins.