وإذ تدرك أهمية أعمال الوكالة في مجاﻻت الطاقة النووية، وتطبيقات اﻷساليب والتقنيات النووية، واﻷمان النووي، والحماية من اﻹشعاع، وتصريف النفايات المشعة، بما في ذلك أعمالها الموجهﱠة نحو مساعدة البلدان النامية في جميع هذه الميادين،
Sachant l &apos; importance des travaux de l &apos; Agence concernant l &apos; énergie nucléaire, les applications des méthodes et techniques faisant appel à l &apos; énergie nucléaire, la sûreté nucléaire, la protection radiologique et la gestion des déchets radioactifs et, en particulier, de ce qu &apos; elle accomplit pour aider les pays en développement dans tous ces domaines,