وهذا ما ﻻ يمكن تحقيقه إﻻ إذا كانت للمدعي العام سلطة المبادرة إلى تحريك الدعوى تلقائيا، غير أنه ينبغي أﻻ ينفرد المدعي العام بهذه السلطة.
Cela ne sera possible que si le procureur est habilité à entamer d &apos; office une action, mais il ne doit pas être le seul à pouvoir le faire.