أوﻻ، رأينا توسعا في ميدان تطبيق عمليات حفظ السﻻم في بعض النزاعات المحلية، ولم تعد موافقة اﻷطراف أساسية، وتوسعت وﻻيات هذه العمليات بشكل ملحوظ لتشمل عددا من الجوانب السياسية والمؤسسية واﻹدارية للدول أو لﻷطراف المعنية.
En effet, nous pouvons d &apos; abord constater que le champ d &apos; application des opérations de maintien de la paix a été étendu à certains conflits internes : le consentement préalable des parties a cessé d &apos; être obligatoire, et le mandat des opérations a été considérablement élargi et couvre maintenant des aspects politiques, institutionnels et administratifs des États ou des parties concernés.