)ج( ما تقدمه أمانـة الصندوق بصفتها اﻷمانة للمعاشات التقاعدية من خدمات إلى اﻷمم المتحدة
c) Services fournis à l &apos; Organisation des Nations Unies par le secrétariat de la Caisse, en qualité de secrétariat du comité local des pensions