كما ورد حكم بتعليق دفع اﻻستحقاقات في حالة تأخر أو إلغاء اﻷقساط السنوية التي يتعين أن تدفعها الحكومة إلى الصندوق بموجب اﻻتفاق المقترح.
Il prévoyait également la suspension du versement des pensions si les versements annuels du Gouvernement étaient effectués avec retard ou annulés.