٢٦ - الرئيس: ﻻحظ أن بعض السلطات القائمة باﻹدارة لم تقدم معلومات منتظمة عن اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، مع أنه من المهم أن تتلقى اللجنة الخاصة هذه المعلومات في الموعد المحدد كيما تنظر في الحالة الموضوعية في اﻷقاليم بصورة مسهبة.
Le Président relève que certaines puissances administrantes ne communiquent pas les renseignements requis sur les territoires non autonomes, alors qu &apos; il importe que le Comité spécial reçoive ces renseignements en temps voulu pour pouvoir procéder à un examen approfondi de la situation qui règne effectivement dans les territoires.