وحقيقة أن العالم قد سلﱠم رغم وجود التهديد النووي منذ ما يقارب ٥٠ سنة، فإنه يجب أﻻ يدخر أي جهــد، مهما كان صغيرا أو تدريجيا لكفالة اﻻلتزام العالمي بالمعاهدات ذات الصلة التي ﻻ تشمل فقط اﻷسلحة النووية، وإنما أسلحة الدمار الشامل أيضا، وكفالــة اﻻمتثــال ﻷحكامهــا.
Ayant vécu pendant près de 50 ans sous la menace d &apos; un anéantissement nucléaire, aucun effort, aussi limité soit-il, ne doit être épargné pour promouvoir l &apos; adhésion universelle aux Traités pertinents couvrant non seulement les armes nucléaires mais aussi les armes de destruction massive et garantir le respect de ces instruments.