واﻷمن الجماعي، الذي في قلبه يكمن نزع السﻻح النووي، ينبغي معالجته على نحو متعدد اﻷطراف بصفة أساسية، وهذا ﻻ ينقص بالطبع من أهمية أي مفاوضات ثنائية قد يجري القيام بها، وتكون نتائجها اﻹيجابية موضع ترحيب المجتمع الدولي.
La sécurité collective, pour laquelle le désarmement nucléaire est essentiel, doit faire l &apos; objet d &apos; un traitement fondamentalement multilatéral, ce qui, bien sûr, ne diminue pas pour autant l &apos; importance des négociations bilatérales qui peuvent être menées et dont les résultats positifs sont accueillis avec satisfaction par la communauté internationale.