)ج( ثم يجري انتخاب القضاة اﻹضافيين في الدورة التالية لجمعية الدول اﻷطراف. ]غير أنه ﻻ يتم تنفيذ أي نقصان في عدد القضاة إﻻ إذا انتهت مدة وﻻية عدد مقابل من القضاة الحاليين.[)٧(.
c) L &apos; élection des juges supplémentaires a lieu à la session suivante de l &apos; Assemblée des États Parties. [Une réduction du nombre de juges ne peut toutefois être opérée qu &apos; à l &apos; expiration du mandat du nombre correspondant de juges Cette disposition est subordonnée à l &apos; acceptation des mots &quot; ou une réduction &quot; à l &apos; alinéa a) du paragraphe 2.