إن المبادئ اﻷصلية للمنظمة ﻻ تزال سليمة وصحيحة بطبيعة الحال، ولكننا بحاجة ﻷن نجري بعض التعديﻻت، وبحاجة إلى إعادة النظر في بعض أساليب العمل الدولي واﻹصغاء إلى صوت الشعوب التي تصبو إلى التنمية وتكافح من أجلها في خضم المصاعب والصراعات.
Il est certain que les principes qui ont présidé à la création de l &apos; Organisation sont encore valides, mais il faut procéder à des ajustements, repenser certaines modalités d &apos; action internationale et entendre le cri des peuples qui aspirent au développement et luttent pour y parvenir malgré les difficultés et les conflits.