وهاتان الوثيقتان تشهدان على التقدم الكبير المتحقق في مجال حماية حقوق اﻹنسان في ليتوانيا وعلى الجهود التي تبذلها السلطات من أجل ضمان التطبيق التام للعهد.
Ces deux documents attestent les progrès considérables réalisés en matière de protection des droits de l &apos; homme en Lituanie, et les efforts que déploient les autorités pour assurer la pleine application du Pacte.