٥٨٢- تﻻحظ اللجنة أن إعداد التقرير الذي قدمته الدولة الطرف قد تم وفقاً للمبادئ التوجيهية للجنة.
285. Le Comité note que le rapport soumis par l &apos; Etat partie a été établi en suivant ses directives.