وينبغي أخذ تلك العوامل في اﻻعتبار في سياق اﻻعتمادات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، التي ستنظر فيها اللجنة في عام ١٩٩٨.
Il convient de garder ces facteurs à l &apos; esprit dans le contexte des ouvertures de crédit révisées pour l &apos; exercice biennal 1998-1999 qui seront examinées par la Commission en 1998.