وأوضح أن المبادئ التوجيهية تنطبق على أربعة مستويات من اﻷنشطة ﻻ تتعلق فحسب بالمجاﻻت التقليدية للشؤون اﻹدارية والمالية، ولكن أيضا باﻹدارة، بما في ذلك السياسة العامة والتخطيط، وباﻷنشطة البرنامجية المتصلة برسالة منظمة معينة.
Ces directives s &apos; appliquent à quatre niveaux d &apos; activité : outre les domaines classiques de l &apos; administration et des finances, elles régissent aussi les fonctions de direction, y compris le choix des politiques et la planification, et les activités et programmes propres à chaque organisation.