، في سياق نظرها في التقرير الشامل لﻷمين العام عن استخدام الخبراء اﻻستشاريين واﻻستعانة بهم، على النحو الذي طلبته الجمعية في الفقرة ٤ من الفرع سادسا من قرارها ٥١/٢٢٦ المؤرخ ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٧، في إطار البند المعنون &quot; إدارة الموارد البشرية &quot; من جدول اﻷعمال.
dans le contexte de son examen du rapport d &apos; ensemble du Secrétaire général sur le recrutement et l &apos; emploi de consultants, qu &apos; elle avait demandé au paragraphe 4 de la section VI de sa résolution 51/226 en date du 3 avril 1997, au titre du point intitulé &quot; Gestion des ressources humaines &quot; , à sa cinquante-troisième session.