ووفقا لﻻستراتيجيات والمبادرات التي تم تحديدها في إطار العمل البرنامجي )١٩٩٦-١٩٩٨( قد زاد الصندوق من تركيزه في فترة السنتين على توسيع دوره في مجال الدعوة لتشجيع المواضيع المتعلقة بالتنمية البشرية المستدامة، مثل القضاء على الفقر، وسبل الرزق المستدامة، واشراك الجنسين في التنمية واﻹدارة البيئية.
Conformément aux stratégies et initiatives définies dans son programme-cadre (1996-1998), le Fonds a mis davantage l &apos; accent, durant l &apos; exercice biennal, sur la promotion des thèmes relatifs au développement humain durable tels que l &apos; élimination de la pauvreté, la pérennité des moyens d &apos; existence, la participation des femmes au développement et la gestion de l &apos; environnement.