وعﻻوة على ذلك، فإن هذه الواجبات ﻻ تلزم الدول بالموافقة على نظام ما بشكل ثابت في كل حالة من الحاﻻت التي تنطوي على هذا الخطر الكبير العابر للحدود.
En outre, ces obligations n’obligeraient pas les États à accepter invariablement un régime donné dans tous les cas où se présenteraient des risques.