٩٦ - كانت اﻻتفاقات والمشاريع الثنائية وﻻ تزال العناصر الرئيسية للتعاون الدولي فيما بين الدول المرتادة للفضاء وبين الدول المرتادة للفضاء والبلدان النامية ، وبشكل متزايد فيما بين البلدان النامية .
69. Les accords et projets bilatéraux ont constitué la première étape de la coopération internationale entre les pays ayant des activités spatiales, entre ceux-ci et les pays en développement et, de plus en plus, entre les pays en développement eux-mêmes.