٢٩ - وأثنى على ما اعتمده برنامج اﻷمم المتحدة لمكافحة المخدرات والهيئات الدولية لمراقبة المخدرات من مقررات يمكن للدول أن تقتدي بها مباشرة كما أثنى على قيام المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بالدعوة إلى إدماج المبادرات الرامية لتقليص اﻹقبال على المخدرات ضمن خطة متوائمة لمكافحة المخدرات )القرار ١٩٩٥/١٦(.
29. Il est bon que le PNUCID et l’Organe internationale de contrôle des stupéfiants (OICS) aient adopté des décisions dont les États peuvent directement s’inspirer et que le Conseil économique et social ait appelé à intégrer des initiatives visant à réduire la demande dans une stratégie cohérente de lutte contre la drogue (résolution 1995/16).