وقد أردنا باغتنام هذه الفرصة أن نوضح اﻷسباب التي تدفعنا إلى ذلك، قبل أن نضطر إلى تقديم تعليل رسمي للتصويت، أمﻻ في أن يقوم مقدمو مشروع القرار بإعادة النظر فيه.
Je saisis cette occasion pour expliquer clairement les raisons qui nous amènent à agir de la sorte avant que nous devions en arriver à une explication officielle. J &apos; espère ainsi que les auteurs du projet de résolution réexamineront leur texte.