&apos; ٦ &apos; قد يرغب المجلس في أن يؤكد من جديد أهمية تشجيع ودعم عملية التصديق، واﻻمتثال ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وتقديم التقارير عنها عن طريق المنسق المقيم نظرا ﻷهمية اﻻتفاقية كإطار للمساواة بين الجنسين. هاء - المساءلة والتقييم
vi) Le Conseil souhaitera peut-être insister à nouveau sur la nécessité d’encourager et de faciliter la ratification et la mise en oeuvre de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes ainsi que l’envoi de rapports à ce sujet, par le biais du Coordonnateur résident, compte tenu de l &apos; importance que revêt la Convention en tant que norme pour instituer l &apos; égalité entre les sexes.