٦٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يستعرض الشكل العام لعرض برامج أنشطة اللجان اﻹقليمية بغرض التمييز بمزيد من الوضوح بين اﻷنشطة الموضوعية وأنشطة دعم البرامج ومواءمة عرض الميزانية، وأن يقدم وصفا أوضح لﻷنشطة والخدمات التي تقدمها اللجان اﻹقليمية، بغية السماح بإجراء رصد كمي ونوعي للتقدم المحرز في تنفيذ البرامج؛
67. Prie le Secrétaire général de revoir le mode de présentation des programmes d &apos; activité des commissions régionales afin d &apos; établir une distinction plus nette entre les activités de fond et le soutien aux programmes et d &apos; harmoniser la présentation des documents budgétaires, et de décrire plus clairement les activités et les services assurés par les commissions régionales de façon à permettre un suivi quantitatif et qualitatif de l &apos; exécution des programmes;