٤٩ - وواصل يقول إن المؤشرات اﻻجتماعية في بلده تحسنت إلى حد كبير في السنــوات الماضيــة، وﻻ سيما بالنسبة لﻹنتاج الغذائي وتخفيض معدل نمو السكان ومحو اﻷمية وتوفير الوسائل العلمية والتقنية وتنمية الهياكل والخدمات اﻷساسية وتقديم المساعدة إلى الفئات المحرومة من السكان: كالمعوقين والمسنين واﻷطفال.
49. En Iran, les indicateurs sociaux se sont considérablement améliorés au cours des années précédentes, notamment en ce qui concerne la production alimentaire, la réduction du taux de croissance démographique, l &apos; alphabétisation, les moyens scientifiques et techniques, le développement des infrastructures et des services de base et l &apos; assistance aux secteurs défavorisés de la population : handicapés, personnes âgées et enfants.