بيد أنه لوحظ أنه، سعيا الى تحسين نوعية ونطاق اﻹبﻻغ، هناك حاجة إلى القيام بمزيد من العمل ﻷجل القياس الكمي للتقدم الذي أحرزتــه الصناعة في المجاليـن البيئـي واﻻجتماعـي.
Toutefois, si l’on voulait améliorer la qualité et la portée de la communication d’informations, il fallait poursuivre la tâche dans le domaine de la quantification des progrès accomplis par l’industrie sur les plans environnemental et social.