وفي الفترة بين عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧، تلقت ١٢٥ مزارعة من بين ١٥٩ مزارعة، أي ما يعادل ٧٨,٦ في المائة، دعما رئيسيا في شكل قروض:
En 1996-1997, sur les 159 exploitantes agricoles que compte le pays, 125, soit 78,6 % d &apos; entre elles, ont obtenu un soutien non négligeable sous la forme de subventions versées par les organismes suivants :