١- طبقاً للمادة ٣٤ من اتفاقية حقوق الطفل، سوف يدعو اﻷمين العام الى عقد اﻻجتماع السابع للدول اﻷطراف في اﻻتفاقية بمقر اﻷمم المتحدة في نيويورك يوم الثﻻثاء ٦١ شباط/فبراير ٩٩٩١، لغرض انتخاب خمسة أعضاء في لجنة حقوق الطفل من بين قائمة باﻷشخاص المرشحين من الدول اﻷطراف، ليحلوا محل اﻷعضاء الذين ستنتهي مدة وﻻيتهم في ٨٢ شباط/فبراير ٩٩٩١ )انظر المرفق اﻷول(. وترد في المرفق الثاني أسماء اﻷعضاء الخمسة اﻵخرين الذين سيظلون في خدمة اللجنة حتى ٨٢ شباط/فبراير ١٠٠٢.
1. Conformément à l &apos; article 43 de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, la sixième réunion des États parties à la Convention se tiendra, à l &apos; invitation du Secrétaire général, au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies, à New York, le mardi 16 février 1999, afin d &apos; élire cinq membres du Comité des droits de l &apos; enfant à choisir sur la liste des personnes désignées par les États parties pour remplacer celles dont le mandat vient à expiration le 28 février 1999 (voir annexe I). On trouvera à l &apos; annexe II le nom des cinq autres membres qui continueront à siéger au Comité jusqu &apos; au 28 février 2001.