٣ - المهام التي يضطلع بها قسم المنظمات غير الحكومية تقوم على أساس المادة ٧١ من ميثاق اﻷمم المتحدة وقراري المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٢٩٦ )د - ٤٤( و ١٩٩٦/٣١ ويمكن تقسيمها إلى خمس عناصر رئيسية على النحو التالي:
Les fonctions de la Section des organisations non gouvernementales, qui découlent de l’Article 71 de la Charte des Nations Unies et des résolutions 1296 (XLIV) et 1996/31 du Conseil économique et social, peuvent être réparties en cinq grandes catégories :