وقد كانت هذه الترتيبات التقنية محﻻ لمناقشات اشترك فيها الخبير اﻻكتواري اﻻستشاري للصندوق، ومقرر لجنة اﻻكتواريين، والخبير اﻻكتواري اﻻستشاري لمنظمة التجارة العالمية، وأمين المجلس. ــ ــ ــ ــ ــ
Ces modalités techniques ont fait l &apos; objet de discussions auxquelles ont participé l &apos; Actuaire conseil de la Caisse, le Rapporteur du Comité d &apos; actuaires, l &apos; Actuaire conseil de l &apos; OMC et le Secrétaire du Comité mixte.