٨٧ - يوصي المجلس بأن تضع اﻹدارة فترة زمنية أكثر تواترا بالنسبة لتحويل اللجان الوطنية عائداتها إلى عملية بطاقات المعايدة، وأن تقوم اﻹدارة بتنفيذ الحكم المتعلق بدفع الفائدة عن عائدات المبيعات المتأخرة إلى عملية بطاقات المعايدة، وذلك على النحو المنصوص عليه في اتفاقات اﻻعتراف المذكورة.
87. Le Comité recommande que l &apos; Administration établisse un calendrier plus serré pour le transfert du produit des comités nationaux à l &apos; opération Cartes de voeux. L &apos; Administration devrait également appliquer la disposition concernant les intérêts à percevoir sur les transferts en retard du produit des ventes à l &apos; opération Cartes de voeux comme le prévoient les accords d &apos; accréditation.