فما هي العوامل المشتركة فعليا بين هؤﻻء الذين يرغبون في البقاء في ظل الجمهورية الفرنسية وهؤﻻء الذين يناضلون من أجل استقﻻل بلدهم؟ في الواقع، ليس هناك عوامل كثيرة مشتركة فيما بينهما.
Qu’y a-t-il de commun, en effet, entre ceux qui souhaitent rester au sein de la République française et ceux qui luttent pour l’indépendance du pays?