ولهذا ينبغي لهذه العبارة أن يكون نصها كما يلي : &quot; `التعذيب` يعني تعمد الحاق ألم شديد أو ألم شديد من شخص بشخص موجود في عهدته أو تحت سيطرته &quot; .
La définition devrait par conséquent se lire comme suit : “Par ‘torture’, on entend le fait pour une personne d’infliger intentionnellement une douleur ou des souffrances aiguës ... à une autre personne se trouvant sous sa garde ou sous son contrôle”.