ولكن بفضل الجهود الوطنية والتعاون اﻹقليمي والدولي في الدرجة اﻷولى، تنخرط هذه البلدان، عن طريق برامج التكيف، في عملية إعادة هيكلة اقتصادية عميقة بغية العودة إلى الطريق الصحيح.
Mais, grâce principalement aux efforts nationaux, à la coopération régionale et internationale, ces pays procèdent, par le biais des programmes d &apos; ajustement, à la restructuration profonde de leur économie dans le but de la remettre sur les rails.