ويجب أن تنفذ في إطار يخضع لتوجيه مجلس اﻷمن وأن تقيم على أساس منتظم بهدف إجراء التصحيحات الضرورية.
Ainsi, elles devraient être mises en oeuvre sous la direction du Conseil de sécurité et évaluées de façon régulière afin de pouvoir apporter les correctifs nécessaires.