٠٥٢١- وفي عام ٩٨٩١ زادت الحكومة الحد اﻷقصى للغرامة بمقتضى قانون السﻻمة والصحة المهنيتين في نيو برونزويك من ٠٠٠ ٥١ دوﻻر إلى ٠٠٠ ٠٥ دوﻻر.
En 1989, le Gouvernement a augmenté l &apos; amende maximale en cas de déclaration de culpabilité sous le régime de la loi sur l &apos; hygiène et la sécurité au travail du Nouveau-Brunswick, de 15 000 dollars à 50 000 dollars.