٢١- وأجرت اللجنة الدائمة أيضاً استعراضاً أولياً، في ضوء تقرير اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية (A/AC.96/900/Add.3)، للوثائق الخاصة بالميزانية والمسائل المالية المقدمة إلى الدورة التاسعة واﻷربعين للجنة التنفيذية.
12. En outre, le Comité permanent a entrepris un examen préliminaire, à la lumière du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) (A/AC.96/900/Add.3), des documents budgétaires et financiers présentés à la quarante-neuvième session du Comité exécutif.