وسيظل برنامج عمـل المركــز يستند إلى الخطة المتوسطة اﻷجـل لﻷمـم المتحدة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١، بصيغتها التي أقرتها الجمعيــة العامــة فــي القــرار ٥١/٢١٩ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦.
Le programme de travail du Centre continuerait d &apos; être établi sur la base du plan à moyen terme de l &apos; ONU pour la période 1998-2001, tel qu &apos; approuvé par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 51/219 du 18 décembre 1996.