إن التنمية الفعالة للروابط بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ستعزز إنشاء المنظمة بوصفها منظمة إقليمية مكتملة التكوين وفقا لأحكام الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة، وستقوي دورها التنسيقي والتنظيمي المركزي في القارة اﻷوروبية في مجال اﻷمن.
Dans la pratique, le resserrement des liens entre l &apos; ONU et l &apos; OSCE encouragera celle-ci à jouer pleinement le rôle que confie aux organisations régionales le Chapitre VIII de la Charte de l &apos; ONU et rehaussera son rôle central de coordination et d &apos; organisation sur le continent européen en matière de sécurité.