تود رابطة موظفي المعهد أن توجه انتباه مجلس اﻷمناء إلى ما يساورها من قلق بشأن اﻷزمات المالية للمعهد وما ينشأ عنها من حاجة إلى اتخاذ التدابير التي أعلنت عنها مديرة المعهد فيما يتعلق بتخفيض عدد الموظفين.
L’Association du personnel de l’Institut souhaite appeler l’attention du Conseil d’administration sur la préoccupation que lui inspirent les crises financières de l’Institut et les compressions d’effectifs annoncées par la Directrice de l’Institut qui en résultent.