٣٣١ - الفعل اﻻنفرادي، على نحو ما هو مقبول في جل الكتابات القانونية، يجب أن يكون فعﻻ يمكن عزوه إلى دولة أو دول عديدة ويخلق عﻻقة قانونية جديدة مع دولة ثالثة لم تشترك في القيام به.
Comme le reconnaît généralement la doctrine, un acte unilatéral s’entend d’un acte imputable à un ou plusieurs États, qui crée une relation juridique nouvelle avec un État tiers qui n’a pas participé à sa réalisation.