وإن دولة البحرين، اقتناعا منها بأن تحقيق التعاون بين الدول من خﻻل فتح باب الحوار والنقاش بين مختلف الثقافات بغية تقريب وجهات النظر بين المجتمعات، وكذلك القيام بخطوات عملية نحو تعزيز الثقة من خﻻل تفعيل التعاون اﻷمني بين الدول بغية تحقيق اﻷمن واﻻستقرار للمجتمعات كافة - فإن دولة البحرين تبدي استعدادها التام للمساهمة في تحقيق ذلك التعاون بهدف تطبيق مبادئ اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان في ذكراه الخمسين.
Mon pays est convaincu que la coopération entre États ne peut se fonder que sur le dialogue et la coexistence entre les diverses cultures pour faire converger les différentes perspectives d &apos; une façon pratique, renforcer la confiance entre États et instaurer la paix et la stabilité. Bahreïn est entièrement disposé à contribuer à la promotion de cette coopération afin de mieux mettre en oeuvre les principes de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme lors de son cinquantième anniversaire.