٩٣١ - ويجب بالمثل النظر إلى اﻻستقﻻل من زاوية اﻻلتزام، وهو، كما يمكن أن نﻻحظ، يعتبر جزءا من القواعد القانونية وينعكس على قرارات المحكمة الصادرة عام ١٩٧٤ بشأن التجارب النووية.
L’autonomie doit également être envisagée du point de vue de l’obligation, ce que reconnaît une partie de la doctrine et que reflètent les arrêts rendus en 1974 par la Cour dans les affaires des Essais nucléaires.