وكان من رأي الحكومة اﻻسبانية، أن اﻷمر كان يقتضي قرارا من السلطات المحلية وأن هذا اﻻنسحاب اﻻختياري كان مؤسفا، وأن اﻷمل معقود على أن يعيد ممثلو جبل طارق النظر في قرارهم وأن يشاركوا من جديد في عملية المفاوضات.
De l’avis du Gouvernement espagnol, il s’agissait d’une décision des autorités locales, mais cette exclusion volontaire était regrettable et il était à espérer que les représentants de Gibraltar reviendraient sur leur décision et participeraient à nouveau au processus.