وليس ذلك فحسب ، بل حتى اﻷحداث القصيرة اﻷجل كالعواصف الرعدية الشديدة التي ﻻ يدوم عمرها الزمني سوى ساعات قليلة ، يمكن استبانتها بنجاح في مراحلها المبكرة ، ومن ثم توجيه اﻻنذارات المناسبة بسرعة الى الجمهور العام عن وقت والمنطقة التي يحتمل أن تتأثر الى أقصى حد .
Il est même possible, grâce à eux, de dépister avec succès des météores aussi éphémères que les orages, qui ne durent que quelques heures, et de fournir rapidement au grand public des indications quant au moment et à la zone d’impact maximum.