إن إقرار رئيس الوزراء السابق جان كامبندا بالذنب، وهو أعلى مسؤول في الحكومة اﻻنتقالية خﻻل الفترة التي شهدت أوج الفظائع المرتكبة في عام ١٩٩٤، يعطي الدليل على ما كان المجتمع الدولي مقتنعا به منذ وقت طويل بأن اﻹبادة الجماعية لم ترتكب فقط في رواندا بل وإنها خططت على أعلى المستويات.
Le premier plaidoyer de culpabilité de la part de l &apos; ancien Premier Ministre, Jean Kambanda — le plus haut responsable du Gouvernement de transition lorsque les atrocités ont atteint leur paroxysme, en 1994 — étaie la conviction de la communauté internationale non seulement qu &apos; il y a bien eu génocide au Rwanda mais que celui-ci a fait l &apos; objet d &apos; une planification au niveau le plus élevé.