٣- تطلب أيضاً إلى جميع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان، وكذلك إلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات والتي تقوم برصد احترام حقوق اﻹنسان، أن يستمروا في اتخاذ تدابير عاجلة، وفقاً لوﻻياتهم، للمساعدة على منع حدوث أفعال التخويف واﻻنتقام هذه؛
3. Prie également tous les représentants d &apos; organes de défense des droits de l &apos; homme de l &apos; Organisation des Nations Unies, ainsi que les organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux pour surveiller le respect des droits de l &apos; homme, de continuer à prendre d &apos; urgence des mesures, conformément à leur mandat, pour contribuer à empêcher de tels actes d &apos; intimidation ou de représailles;