)و( تنظيم حلقات عمل بشأن المفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف وآليات لتسوية المنازعات، من قبيل منظمة التجارة العالمية، مع توجيه اﻻهتمام بوجه خاص إلى تبادل الخبرات والمعلومات بين مفاوضي بلدان الجنوب في الوقت المﻻئم وعلى أساس منتظم؛
f) Organiser des ateliers sur les négociations commerciales multilatérales et les mécanismes de règlement des différends – celui prévu par l’Organisation mondiale du commerce (OMC), par exemple – en insistant particulièrement sur le fait que les négociateurs des pays du Sud doivent échanger des données d’expérience et des informations régulièrement et avec diligence;