وإذ تشير أيضا إلى أن الجمعية العامة، في قرارها ٥٠/٢٠٨، أكدت من جديد النظام اﻷساسي للجنة، وبخاصة المادة ٦ منه، التي تنص على وجوب أن يؤدي أعضاؤها مهامهم باستقﻻل وحياد كاملين،
Rappelant également que, par sa résolution 50/208, elle a réaffirmé le statut de la Commission, en particulier l’article 6, qui stipule que les membres de la Commission s’acquittent de leurs fonctions en toute indépendance et impartialité,