ﻻ يجوز استخدام أي شخص في أي سلك من الوظائف المذكورة في هذا النظام في الحاﻻت التالية: إن لم يكن حامﻻ الجنسية الجزائرية؛ إن لم يكن متمتعا بالحقوق المدنية واﻷخﻻق الحميدة؛ إن لم يكن حاصﻻ على المؤهﻻت التي تتطلبها هذه الوظيفة وﻻ يعرف لغتين أجنبيتين على اﻷقل؛ إن لم يستوف لشروط السن والكفاءة البدنية المطلوبة لممارسة وظيفته؛ إن لم يثبت وضعه إزاء الخدمة العسكرية الوطنية.
— S &apos; il ne jouit de ses droits civiques et n &apos; est de bonne moralité; — S &apos; il ne justifie du niveau de qualification exigé pour sa fonction et s &apos; il ne connaît au moins deux langues étrangères; — S &apos; il ne remplit les conditions d &apos; âge et d &apos; aptitude physique exigées pour l &apos; exercice de sa fonction; — S &apos; il ne justifie pas de sa position vis-à-vis du service national. &quot;