٥٤ - وﻻ يعتبر اﻹخطار، الذي غالبا ما يكون إلزاميا، فعﻻ قانونيا بالمعنى الدقيق، حيث أنه ﻻ ينشئ حقوقا أو واجبات، فيما عدا ما يتعلق باﻻمتثال ﻻلتزام سابق، مثل اﻹخطار اﻹلزامي المتوخى في قانون برلين، الصادر في ٢٦ شباط/فبراير ١٨٨٥ وفي إعﻻن لندن المتعلق بالحرب البحرية، الصادر في ٢٦ شباط/فبراير ١٩٢٩، وفي معاهدة انتاركتيكا، المعقودة في ١ كانون اﻷول/ ديسمبر١٩٥٩، وغيرها.
La notification, parfois obligatoire, n’est pas un acte juridique au sens strict car elle ne crée ni droits ni obligations. Il s’agit simplement de l’exécution d’une obligation antérieurement contractée. C’est le cas des notifications obligatoires prévues dans l’acte de Berlin du 26 février 1885, la Déclaration de Londres relative à la guerre maritime du 26 février 1929 et le Traité de l’Antarctique du 1er décembre 1959.