وفي رأينا، ربما كانت هذه الطريقة اﻷكاديمية على نحو مبالغ فيه مفيدة، لتوضيح نهجنا لدى نظرنا هذا العام في عدد من المسائل للعمل الممكن في مؤتمر نزع السﻻح.
Ce schéma est peut-être trop théorique, mais il est utile selon nous pour préciser notre approche de l &apos; examen engagé cette année d &apos; un certain nombre de questions sur lesquelles la Conférence pourrait mener des travaux.