وفي جزء آخر من القارة اﻵسيوية، في جنوب آسيا، صدم المجتمع الدولي من جراء التجارب النووية التي يمكن أن تضاعف التوتر وتقوض النظام الموجود لمنع اﻻنتشار النووي وحظر التجارب.
Dans une autre partie du continent asiatique, l &apos; Asie du Sud, la communauté internationale a été choquée par les essais nucléaires qui y ont été effectués et qui ont le potentiel d &apos; exacerber les tensions et de saper le régime actuel de non-prolifération nucléaire et d &apos; interdiction des essais.