كما أن اللجنة يقلقها أن المبادئ العامة لﻻتفاقية على النحو الذي بُسطت به في المواد ٢ )عدم التمييز( و٣ )المصالح الفُضلى للطفل( و٢١ )إيﻻء المراعاة ﻵراء الطفل( ﻻ يجري ادماجها ادماجاً تاماً في التشريع والسياسات والبرامج المتصلة باﻷطفال، وﻻ سيما فيما يتعلق باﻷطفال، المنتمين إلى الفئات الضعيفة مثل اﻷطفال المقيمين في المناطق النائية، واﻷطفال المعوقين، واﻷطفال المودعين في مؤسسات.
De même, il s &apos; inquiète de voir que les principes généraux de la Convention, tels qu &apos; énoncés aux articles 2 (non—discrimination), 3 (intérêt supérieur de l &apos; enfant) et 12 (prise en considération de l &apos; opinion de l &apos; enfant), ne sont pas pleinement intégrés dans les dispositions législatives, les politiques et les programmes relatifs aux enfants, en particulier ceux qui appartiennent à des catégories vulnérables : enfants vivant dans des zones reculées, enfants handicapés, enfants placés dans des établissements.