والجدير بالذكر أنه حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، كان هناك ٢٤١ بند تسوية في حساب مصرف تشيس مانهاتن، من بينها ٢٩ بندا ظلت معلقة لمدة تتراوح بين أربع وخمس سنوات، و ٨٨ بندا لمدة تتراوح بين ثﻻث وأربع سنوات، و ٤٧ بندا لمدة تتراوح بين سنتين وثﻻث سنوات.
En effet, au 31 décembre 1997, il restait 241 écritures non rapprochées sur le compte de la Chase Manhattan Bank, dont 29 n’avaient toujours pas été confirmées après quatre à cinq ans, 88 après trois à quatre ans et 47 après deux ou trois ans.