٦٥- وتوصي اللجنة بإعداد معلومات إضافية، مع مراعاة الشواغل التي تم التعبير عنها في أثناء الحوار الذي جرى مع الدولة الطرف، وتقديمها إلى اللجنة بحلول نيسان/أبريل ٩٩٩١.
56. Le Comité recommande à l &apos; État partie de lui présenter d &apos; ici avril 1999 des éléments d &apos; information complémentaires sur les points qui ont été soulevés au cours du dialogue avec sa délégation.