١٥ - وفيما يتعلق بلجنة التنسيق اﻹدارية، ساعدت هذه الترتيبات الناشئة منظومة اﻷمم المتحدة عموما على أن تكون بمثابة آلية تتسم بالمرونة والتعاون والمشاركة لدعم تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وتنسيق أنشطة مختلفة للتنمية المستدامة.
De l’avis du Comité administratif de coordination, grâce à ces nouveaux mécanismes, les organisations du système des Nations Unies ont le plus souvent été mieux à même de mettre en place des modalités de collaboration et de participation suffisamment souples pour faciliter l’application d’Action 21 et la coordination des diverses activités en faveur du développement durable.