وقد اعتمدت في الجمعيتين العامتين لمنظمتينا قرارات اتفق فيها على شدة أهمية أنشطة التعاون في الماضي والحاضر، مع التشديد دائما على الحاجة إلى إعادة تأكيد اﻻلتزامات القائمة بين المؤسستين وقد حدد التعاون بين المنظمتين في اتفاق التعاون الذي وقعه اﻷمينــان العامــان في نيسان/أبريل ١٩٩٥، الذي أضفى الطابــع الرسمـــي على عﻻقة مثمرة، وأكد مرة أخرى أن التكامــل بين المنظمات الدولية ليس ممكنا فحسب، بل ومثمر أيضا، ومن ثم فإنه ضروري.
Les Assemblées générales des deux organisations ont adopté des résolutions qui reconnaissent l &apos; importance passée et présente de ces activités de coopération et insistent sur la nécessité de réaffirmer les engagements existant entre les deux institutions. Cette coopération s &apos; est traduite par l &apos; Accord de coopération, signé en avril 1995 par les Secrétaires généraux, qui a jeté les bases d &apos; une relation fructueuse, confirmant, une fois de plus, que la complémentarité entre les organisations internationales est non seulement possible, mais également constructive et donc nécessaire.