وقال إن البرنامج مستعد للمساعدة وخاصة في ضوء توافر إمكانية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، وبوجه خاص بين منطقة شرق ووسط أوروبا ورابطة الدول المستقلة ومنطقة أمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي.
Le PNUD était d &apos; autant plus disposé à leur venir en aide qu &apos; il était conscient des possibilités qu &apos; offrait la coopération technique entre pays en développement, en particulier la coopération entre les pays d &apos; Europe orientale et centrale et de la Communauté d &apos; États indépendants, d &apos; une part, et ceux de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes, d &apos; autre part.