إن جهود البعثة المدنية في مجاﻻت إدارة السجون، والقضاء، والشرطة الوطنية الهايتية، ومكتب أمين المظالم، فضﻻ عن دورها النشط في تنظيم وتعزيز البرامج التعليمية وبرامج التوعية بحقوق اﻹنسان، تمثل لبنات البناء اﻷساسية في عملية تعزيز سيادة القانون وتدعيم أسس الديمقراطية في هايتي.
Les efforts déployés par la MICIVIH, auprès de l &apos; administration pénitentiaire, de l &apos; appareil judiciaire, de la Police nationale haïtienne et du Bureau du Protecteur du citoyen, ainsi que son rôle actif dans l &apos; organisation et la promotion de programmes d &apos; éducation et de sensibilisation aux droits de l &apos; homme, constituent des éléments essentiels du processus de renforcement de l &apos; État de droit et de consolidation de la démocratie en Haïti.