٣٢- وثمة تدبير آخر اتخذه المجلس هو تعيين لجنة خاصة من الرجال في عام ٤٩٩١ بهدف زيادة مشاركة الرجال في النقاش العام وفي الجهود الرامية الى تحقيق المساواة بين الجنسين.
23. En outre, en 1994 le Conseil a été à l’origine de la création d’une Commission spéciale pour les hommes, dont le but était de développer la participation des hommes aux débats publics et de promouvoir l’égalité entre les sexes.