وفي شباط/فبراير من هذا العام، قررت سنغافورة توسيع نطاق وقفها اﻻختياري على تصدير اﻷلغام ليشمل جميع أنواع اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد، وليس فقط اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد التي ﻻ توجد فيها آليات إبطــال ذاتــي.
En février dernier, Singapour a décidé d &apos; étendre la portée de son moratoire aux exportations de mines afin d &apos; englober tous les types de mines antipersonnel, et pas simplement celles qui ne sont pas munies de mécanismes d &apos; auto-neutralisation.