أعد الصندوق خطة لتطوير الكفاءة وتدريب الموظفين لعام ١٩٩٨ تنص أحكام منها على &apos; ١ &apos; زيادة استخدام &quot; أسابيع اﻹقامة &quot; بوصفها فرصا للتدريب بشأن قضايا مركﱠزة، وزيادة استخدام اﻷفراد المحملة تكاليفهم على الموارد الخارجية؛ &apos; ٢ &apos; عقد دورات قصيرة لموظفي المقر وموظفي البرامج عن أطر العمل المنطقية للمشاريع وإدارتها ورصدها وتقييمها؛ &apos; ٣ &apos; إيجاد نطاق معيﱠن لقيام بعض فرادى الموظفين بتطبيقات لفرص التدريب الخاصة؛
Le FENU a établi un plan de perfectionnement et de formation professionnelle du personnel pour 1998 prévoyant i) un recours accru aux &quot; semaines d &apos; immersion &quot; , qui constituent des moyens de formation sur des thèmes ciblés, ainsi qu &apos; aux spécialistes extérieurs; ii) l &apos; organisation de stages de courte durée d &apos; initiation à la logistique, à la gestion, à la supervision et à l &apos; évaluation des projets à l &apos; intention du personnel et des administrateurs de programme du siège; et iii) des possibilités de formation dans des domaines précis à l &apos; intention de quelques fonctionnaires;