&quot; )٢( بخصوص رسالة بيانات موثقة بواسطة توقيع الكتروني غير التواقيع اﻻلكترونية المأمونة ، ﻻ تنطوي هذه القواعد على أي شيء يمس بما هو موجود حاليا من القواعد القانونية أو اﻻثباتية المتعلقة بعبء اثبات موثوقية وسﻻمة رسالة البيانات أو التوقيع اﻻلكتروني .
2. En ce qui concerne un message de données authentifié à l’aide d’une signature électronique autre qu’une signature électronique sécurisée, aucune des dispositions des présentes Règles n’a d’incidence sur les règles juridiques ou les règles de preuve existantes concernant l’obligation d’établir l’authenticité et l’intégrité d’un message de données ou d’une signature électronique.