غير أنه أُقِر بأن الفعالية والكفاءة التشغيليتين للتعاون فيما بين الوكاﻻت تتوقفان أيضاً على رغبة شركاء آخرين )المؤسسات المالية الدولية وغيرها من الوكاﻻت اﻹنمائية( في اﻻنخراط في هذه العملية منذ مرحلة مبكرة.
Les participants admettent, toutefois, que l &apos; efficacité au niveau des opérations et la rentabilité de la coopération interinstitutions dépendent de la bonne volonté d &apos; autres partenaires (institutions financières internationales, autres organisations chargées du développement) dès le début des opérations.