- توفير تسهيﻻت الموانئ والتسهيﻻت الجمركية المتبادلة المرتبطة بحرية المﻻحة في نهر اﻷمازون وروافده الشمالية؛
— Octroi de facilités portuaires et d &apos; avantages douaniers réciproques associés à la libre navigation sur l &apos; Amazone et ses affluents septentrionaux;