٩ - قصر مجموع اﻹيرادات اﻹجمالي لجميع الصناديق وقدره ٦٣٣,٨ مليون دوﻻر عن بلوغ المرصود لتلك اﻹيرادات في الميزانية وقدره ٨٣٥,١ مليون دوﻻر بما مقداره ٢٠١,٣ مليون دوﻻر في فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، بينما بلغت النفقات اﻹجمالية الفعلية للصناديق لنفس الفترة ما مقداره ٦٥١,٥ مليون دوﻻر.
Le montant total des recettes pour l’ensemble des fonds s’est élevé à 633,8 millions de dollars – soit 201,3 millions de dollars de moins que les 835,1 millions prévus au budget pour l’exercice biennal terminé le 31 décembre 1997 – alors que les dépenses se sont élevées au total à 651,5 millions de dollars.