وفي بعض الوظائف الخاصة مثل وظائف المدير العام للوزارات أو المدير العام في إحدى شركات الحكومة يسمح التشريع بالتعيين على أساس الانتماء السياسي (انظر القسمين 12 و23 من القانون المذكور) وإن كانت جميع التعيينات في هذه المناصب تخضع لاستعراض من جانب لجنة مستقلة يرأسها قاض متقاعد للتأكد من توافر المؤهلات المهنية الكافية.
S’agissant de certains postes, tel celui de directeur général au sein d’un ministère ou d’une entreprise publique, la législation applicable permet un recrutement fondé sur l’affiliation politique (voir la Loi sur les nominations aux postes de la fonction publique, 5721–1961, art. 12 et 23), bien que les nominations à ces postes soient malgré tout examinées par une commission impartiale présidée par un juge sortant, qui veille à ce que les candidats possèdent les qualifications professionnelles requises.