وننظر بقلــق أيضا غلى اﻷوضـاع المتوترة في منطقة مجاورة لنا هي القرن اﻷفريقي، حيــث تعانـي دولــه وشعوبه مشقات ومآسي عديدة نتيجة الحروب والنزاعات اﻷهلية والحدودية، وما ينجم عنها من إهدار للموارد والطقات وتفاقم أحــوال الفقــر والمجاعــة والتهجير.
Nous sommes préoccupés par la situation tendue qui règne dans la région voisine de la corne de l &apos; Afrique, où les États et les peuples ont subi de multiples tragédies et difficultés par suite de guerres et de conflits civils et frontaliers.