)ي( سجن أعضاء العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية، بين آخرين، والقيود التي عطلت إلى حد كبير التجمعات المشروعة للعصبة الوطنية من أجل الديمقراطية؛
j) L &apos; emprisonnement de membres de la Ligue nationale pour la démocratie, entre autres, et l &apos; imposition de restrictions qui ont considérablement perturbé des réunions légitimes de la Ligue;