وما زالت تظل قرارات التحكيم اﻷجنبية التي تصدر في دولة متعاقدة تنفذ بواسطة المحاكم في الدول المتعاقدة اﻷخرى بتواتر أكبر حتى من اﻷحكام اﻷجنبية التي تصدرها تلك المحاكم ، وهذا انجاز ليس بالبسيط .
Les sentences arbitrales étrangères rendues sur le territoire d’un État contractant continuent d’être appliquées par les tribunaux des autres États contractants plus fréquemment même que des jugements étrangers rendus par lesdits tribunaux, ce qui n’est pas un résultat négligeable.