وطلب أيضا تقديم المزيد من المعلومات في التقرير السنوي التالي بشأن تعاون الصندوق مع المنظمات غير الحكومية ووجه نفس الوفد اﻻنتباه أيضا إلى أن هذه الدراسة ترى أنه نظرا ﻷن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان لديه في بلدان عديدة موارد محدودة للغاية فإنه ينبغي أن يعمل كوسيط للمانحين اﻷكبر.
Elle a aussi demandé que le prochain rapport annuel contienne davantage de renseignements sur la collaboration du Fonds avec les ONG. Enfin, elle a appelé l &apos; attention sur la suggestion de l &apos; étude COWI selon laquelle, puisque dans de nombreux pays le FNUAP n &apos; avait que des ressources très limitées, il devrait jouer un rôle de catalyseur pour les donateurs plus importants.