٣٦ - وأشار في ختام حديثه إلى إحدى التوصيات اﻷساسية المقدمة من مجلس مراجعة الحسابات بشأن استعراض إدارة أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية، والتي تقول إن اﻷنشطة التنفيذية وأنشطة البحث التي تقوم بها اللجنة ستتعزز كثيرا بتحويل عمليات تجهيز البيانات إلى نظام متكامل لمعلومات اﻹدارة وفق أحدث التكنولوجيات.
36. L &apos; une des principales recommandations formulées par le Comité des commissaires aux comptes au sujet de l &apos; étude de gestion du Secrétariat de la CFPI est que les activités opérationnelles et de recherche de cette dernière gagneraient énormément à ce que l &apos; on transforme les opérations de traitement des données en un système intégré de gestion informatisé de pointe.