وفي عملية إعادة التوطين وإعادة اﻹدماج يتسم تقديم الحماية إلى الﻻجئين والبحث عن إيجاد حلول دائمة بأنهما مسألتين من دواعي القلق المشترك للدول والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية؛ أما الدول غير المشتركة اشتراكا مباشرا في تلك المسائل فﻻ ينبغي أن تتحمل المسؤولية بمفردها.
Dans le processus de rapatriement et de réintégration, la protection des réfugiés et la recherche de solutions durables sont des questions d’intérêt commun pour les États, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales; cette responsabilité n’incombe pas seulement aux États directement impliqués.