٦٤ - واستطرد ممثل مصر قائﻻ إن هناك موقفا اسرائيليا واضحا يتسم بالتعنت واﻹصرار على اﻻستمرار في سياسة بناء المستوطنات وﻻ يكترث هذا الموقف بأية قرارات دولية أو اتفاقات ثنائية على الرغم من أن الطرفين اتفقا منذ ٥ سنوات في عام ١٩٩١ على بناء شرق أوسط جديد يقوم على دعامتي السلم والتنمية وعلى مبدأ اﻷرض مقابل السﻻم ولكن يبدو أن صيغة مدريد ترفضها اسرائيل اليوم وتسعى إلى التنصل من اﻻتفاقات التي عقدت مع الفلسطينيين في إطار مدريد ويتعين على اسرائيل اﻻلتزام بتلك اﻻتفاقات فهذا هو المدخل الوحيد للحفاظ على اﻻستقرار اﻻقتصادي والسياسي في المنطقة.
64. Il est désormais évident qu &apos; Israël entend poursuivre sa politique de colonisation, bien que toutes les parties aient décidé, cinq ans plus tôt à Madrid, d &apos; instaurer une paix fondée sur le principe de la terre contre la paix. Il n &apos; en demeure pas moins que le Gouvernement israélien refuse aujourd &apos; hui d &apos; appliquer les accords conclus avec les Palestiniens. Or, Israël doit se conformer à ces accords, car il s &apos; agit du seul moyen de préserver la stabilité économique et politique de la région.