وفي السنوات اﻷخيرة، اعتبرت عمليات العولمة في اﻻقتصاد العالمي وتعاظم الترابط فيما بين السلع الوطنية والخدمات وأسواق رأس المال ظاهرة إيجابية، تسهــم في النمو اﻻقتصادي وزيادة فعالية استخدام الموارد العالمية.
Au cours des dernières années, les processus de mondialisation de l &apos; économie mondiale et l &apos; interdépendance croissante des marchés nationaux des biens, des services et des capitaux, ont été considérés comme un phénomène bénéfique de nature à contribuer à la croissance économique et à l &apos; utilisation plus efficace des ressources mondiales.