والمقصود بالحق الحصري في استخدام المؤلفات هو حق القيام بما يلي أو السماح به أو حظره: استنساخ المؤلفات؛ توزيع أصل المؤلفات أو نسخ منها بأية وسيلة: البيع، أو اﻹيجار، أو ما إلى ذلك؛ استيراد نسخ من المؤلفات لتوزيعها، بما في ذلك نسخ مستخرجة بموافقة صاحب حق التأليف أو حامل هذا الحق؛ عرض المؤلفات على الجمهور؛ استخدام المؤلفات علنا؛ وإذاعة المؤلفات علنا على اﻷمواج الهوائية أو عبر شبكات اﻻرسال بالكابﻻت، إلخ.
Le droit exclusif d &apos; utilisation d &apos; une oeuvre recouvre le droit d &apos; exercer, autoriser ou interdire : la reproduction de l &apos; oeuvre; la distribution de l &apos; original ou des copies de l &apos; oeuvre selon toutes les modalités possibles : vente, location, etc.; l &apos; importation pour distribution des copies de l &apos; oeuvre, y compris les copies faites avec l &apos; accord de l &apos; auteur ou du détenteur du droit d &apos; auteur; l &apos; exposition publique de l &apos; oeuvre; l &apos; usage public de l &apos; oeuvre; et la diffusion de l &apos; oeuvre par le réseau hertzien ou le câble, etc.