وهي تتعلق بما يلي: مدى احتمال تعارض هذا الحق مع حق الوالدين واﻷوصياء في تأمين التربية الدينية ﻷطفالهم، الذي تعترف به اﻷمم المتحدة والمنصوص عليه في الفقرة ٤ من المادة ٨١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛ ومدى احتمال تعارضه مع الحق الذي أقرته القوانين السارية للطفل في اختيار دين في فترة معيﱠنة أو طبقاً ﻹجراءات محددة أو في سن معيﱠنة إذا كان من الواضح أنه قادر عقلياً وقانونياً على القيام بذلك؛ ومدى احتمال تعارضه مع النظام العام ومبادئ الشريعة اﻹسﻻمية السارية بشأن هذه المسألة في الجمهورية العربية السورية فيما يخص كل حالة.
L &apos; Etat qui, en 1991, a notifié sa décision de ratifier la Convention relative aux droits de l &apos; enfant et qui a formulé une réserve à l &apos; égard du paragraphe 1 de l &apos; article 9 de la Convention était l &apos; ancienne République socialiste fédérative de Yougoslavie. L &apos; Etat qui, le 28 janvier 1997, a notifié le retrait de la réserve susmentionnée était la République fédérative de Yougoslavie, un nouvel Etat qui n &apos; est ni la continuation ni l &apos; unique successeur de l &apos; ancienne République socialiste fédérative de Yougoslavie.