وبينما يتسع نطاق عملية التحرير، من المؤسف أننا ﻻ نزال نشهد بشعور بالحيرة تشغيل أكبر جهاز حمائي على اﻹطﻻق أنشأته بعض البلدان للحفاظ على قطاع واحد - هو الزراعة - وللحيلولة دون أن يكون عرضة للمنافسة.
Alors que s &apos; étend le phénomène de libéralisation, il est regrettable de devoir continuer d &apos; assister perplexes au fonctionnement d &apos; un appareil protectionniste sans précédent que certains pays ont mis en place pour préserver un unique secteur — l &apos; agriculture - et pour en empêcher l &apos; accès à la concurrence.