ففي معظم الحاﻻت، تركـــت النزاعات في قارتنا تستعر تحت الرماد وتتقيح لتصل إلى مستويات الكارثة نتيجة عدم التحرك الدولي - أو ربما نسميه &quot; التعب من أفريقيا &quot; .
Dans la plupart des cas, les conflits ont couvé et se sont embrasés pour finalement atteindre des proportions catastrophiques dans notre continent, en raison de l &apos; inertie internationale — ou devrions-nous plutôt l &apos; appeler la «lassitude vis-à-vis de l &apos; Afrique»?