ورأى المجلس أن مستوى نشاط الشراء، والطبيعة المعقدة لبعض اﻷصناف المشتراه، يتطلبان موظفين اختصاصيين حاصلين على الخبرة والتدريب فيما يتصل بتقنيات الشراء.
Le Comité a estimé que le volume des achats ainsi que la complexité de certains des articles achetés justifiaient le recours à un personnel spécialisé, ayant une expérience et une formation dans ce domaine.