٢٣٤ - ووجهت وفود التهنئة إلى برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة على اﻻحتفاظ باستجابته وصﻻحيته في ظل بيئة عالمية متغيرة، وﻻحظت بوجه خاص اتساع نطاق اﻵليات التي يقدمها البرنامج، واستمرار جهوده المبذولة ﻹقامة شراكات استراتيجية مع الهيئات الدولية والوطنية والمحلية، وقدرته المعززة على تقديم الخدمات على مستوى القاعدة الشعبية.
234. Les délégations ont rendu hommage au Programme des VNU, qui avait continué d &apos; apporter une contribution pertinente dans un environnement global en évolution, en relevant en particulier la gamme élargie des mécanismes offerts par le Programme, ses efforts suivis pour forger des partenariats stratégiques avec des organismes internationaux, nationaux et locaux et l &apos; élargissement de son rayon d &apos; action au niveau local.