وترد تفاصيل أخرى بشأن إتاحة تنظيم اﻹضرابات المحمية والقيود المفروضة عليها وذلك في الصفحات ٥٣ إلى ٨٣ )من النص اﻻنكليزي( من دليل سن التشريع المرفق بهذه الوثيقة )التذييل ٢٠١(.
Pour plus de détails sur le droit à l &apos; action collective et les limitations auxquelles il est soumis, on se reportera aux pages 35 à 38 de l &apos; exposé de la législation joint en annexe.