٤٥ - غير أنه أعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي للجنة الفرعية أن تركز اهتمامها ، في اطار البند ٥ من جدول اﻷعمال ، على استعراض حالة اﻻنضمام الى معاهدة الفضاء الخارجي على نطاق العالم ، ﻷن أحكام تلك المعاهدة تشكل مبادىء عالمية اﻻنطباق واﻷهمية بالنسبة للدول كافة ، مما يسوغ بالتالي اﻻنضمام اليها على أتم وجه .
54. Une délégation a estimé que le Sous—Comité devrait, dans le cadre du point 5 de l’ordre du jour, examiner en priorité l’état des adhésions au Traité sur l’espace extra—atmosphérique, dont les dispositions constituaient des principes devant être appliqués universellement et revêtant de l’importance pour tous les États et justifiaient donc le plus grand nombre d’adhésions.