٨٧١- إن الرابطة الدولية لمموني السفن تؤكد بقوة لممثلي الدول على وجوب الوفاء بالوعد بعدم إجراء أية تعديﻻت جوهرية ووجوب سحب التعديﻻت المقترحة للمادة ٣، وترك كامل الحق في الحجز لمن لهم الحق في ادعاء بحري، دون أن يكون هناك اشتراط للحق في امتياز بحري، حسبما هو وارد في اتفاقية حجز السفن البحرية لعام ٢٥٩١.
188. L &apos; Association internationale des approvisionneurs de navires prie instamment les représentants des États de veiller à ce que l &apos; engagement pris de ne pas introduire de modifications fondamentales soit honoré et que les propositions de modification de l &apos; article 3 soient retirées, pour que les détenteurs d &apos; une créance maritime aient pleinement le droit de procéder à une saisie sans être tenus de bénéficier d &apos; un privilège maritime, comme dans la Convention de 1952 sur la saisie conservatoire des navires de mer.