ويبلغ متوسط عدد الشكاوى التي تُعرض على اللجنة سنويا ٤١ شكوى، وهو عدد قد ﻻ يكون مرتفعا جدا ولكن ينبغي أن يؤخذ في اﻻعتبار أن عدد سكان ايسلندا ٠٠٠ ٦٦٢ نسمة فحسب.
La Commission est saisie en moyenne chaque année de 14 plaintes. Ce chiffre peut paraître modeste, mais il faut tenir compte du fait que l’Islande compte 266 000 habitants seulement.