وهي ﻻ تدلل فحسب على مشاركة المجلس المتواصلة في هذه العملية، وإنما تشكل بدورها جزء من الجهد الشامل الرامي إلى تعزيز وظيفتي التنسيق واﻹدارة اللتين يضطلع بهما المجلس إزاء هيئاته الفرعية ومنظومة اﻷمم المتحدة بأسرها.
Elle revêt une importance particulière non seulement parce qu’elle atteste la volonté constante du Conseil à cet égard, mais encore s’inscrit dans l’action globale visant à renforcer les fonctions de coordination et de gestion du Conseil à l’égard de ses organes subsidiaires et de tout le système des Nations Unies.