١٢ - وأضاف أنه فيما يتعلق بالمادة ١٠ )احترام إرادة اﻷشخاص المعنيين( ينبغي أن يوضح النص بدقة أنه ﻻ يتناول إﻻ حاﻻت نادرة.
12. En ce qui concerne l’article 10 (Respect de la volonté des personnes concernées), le libellé devrait préciser qu’il ne concerne que des cas rares.