ومن التحديات اﻷمنية الرئيسية في فترة ما بعد الحرب الباردة ظاهرة اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة، التي يبدو أنها تؤجج نار العديد من الصراعات في أنحاء العالم.
Un des principaux défis à la sécurité est le phénomène du commerce illicite des armes, générateur de nombreux conflits dans le monde.