وتستمد وﻻية الهيئة إلى حد بعيد من اﻻتفاقية الوحيدة )بصيغتها المعدلة بموجب بروتوكول ١٩٧٢(، ومن اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٩٧١.
Le mandat de l’OICS découle essentiellement de la Convention unique de 1961 sur les stupéfiants (amendée par le Protocole de 1972) et de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes.