وعندما أنشئت الوزارة الجديدة المعنية بتكافؤ الفرص، تم إبراز هذا التعهد المكرر على مختلف مستويات الحوار اﻻجتماعي والمكرر مؤخراً في &quot; ميثاق العمل &quot; المعتمد في شهر أيلول/سبتمبر ٦٩٩١.
Cet engagement, réitéré à tous les niveaux du dialogue social et, en dernier lieu, dans le &quot; Pacte pour le travail &quot; de septembre 1996, a été mis en évidence lors de la constitution du nouveau Ministère pour l &apos; égalité des chances.