٣٢١- وتثني اللجنة على خدمات الرعاية اﻻجتماعية المتاحة على نطاق واسع لمواطني الدولة الطرف مجانا أو لقاء قسط يسير من التكلفة الحقيقية، ومنها الخدمات العامة في مجالات التعليم والصحة والرعاية اﻻجتماعية واﻹسكان.
123. Le Comité se félicite de la vaste gamme de services sociaux offerte aux citoyens de l &apos; État partie gratuitement ou à une fraction des coûts réels, notamment en ce qui concerne les services publics dans les domaines de l &apos; éducation, de la santé, de la protection sociale et du logement.