٣ - تطلب إلى ممثلي الوﻻيات المتحدة اﻻمتناع عن خداع الرأي العام اﻷمريكي والعالمي بأنهم، من خﻻل سياسة التهديد واﻻبتزاز التي يمارسونها ضد يوغوسﻻفيا، إنما يعملون، حسب زعمهم، من أجل حقوق اﻹنسان وحماية اﻷقليات القومية والديمقراطية.
3. L’Assemblée fédérale demande instamment aux représentants des États-Unis de cesser de faire croire aux Américains et au public du monde entier que la politique de menaces et de chantage qu’ils appliquent à l’encontre de la Yougoslavie va dans le sens de la défense des droits de l’homme, de la protection des minorités nationales et de la démocratie.