٢٧ - وشمل التقدم المحرز في تنفيذ منهاج العمل أيضا إنشاء تعاونيات زراعية للمرأة الريفية، ومقترحات ﻹنشاء مصرف للمرأة لتقديم اﻻئتمانات والقروض للمشاريع الصغيرة.
Dans le cadre des progrès réalisés dans l’application des programmes d’action, il y a également lieu de signaler la création de coopératives agricoles féminines à l’intention des femmes des zones rurales et des propositions visant à créer des banques pour les femmes qui accorderaient des crédits et des prêts aux petites entreprises.