السيد فيار )الفلبين( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: إن من دواعي سرورنا حقـــا أن نﻻحـــظ أن رؤيـــة الدورة الخمسيــن للجمعية العامة، عندمــا نظــرت أول مرة في القرار المتعلق بتجديد الحوار، قد آتت أكلها.
M. Villar (Philippines) (interprétation de l &apos; anglais) : Il est intéressant de noter que la clairvoyance dont a fait preuve l &apos; Assemblée générale à sa cinquantième session, lorsqu &apos; elle a pour la première fois examiné la résolution portant sur la reprise d &apos; un dialogue, a porté ses fruits.