وأعتقد باﻹضافة إلى ذلك بأن قابلية تطبيق اﻵلية القائمة لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية على معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية أمر يستوجب مواصلة النظر فيه بدقة.
Ils ont estimé en outre que les possibilités d &apos; appliquer le mécanisme des garanties de l &apos; AIEA à un traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles méritaient d &apos; être étudiées plus avant avec soin.