ورغم أن المبادئ التوجيهية للمذكرات اﻻستراتيجية القطرية تتوخى استخدام تحليل حالة مشتـرك، فإن مذكرات اﻻستراتيجية القطرية التي تم اعتمادها حتى اﻵن ﻻ يتجلى فيها هذا النوع من التحليل بصورة صريحة.
Bien que les directives relatives à la note de stratégie nationale aient prévu le recours à une analyse commune de situation, les notes adoptées jusqu’à présent ne tablent pas de manière explicite sur ce type d’analyse.