وقد باتت تكنولوجيا اﻻتصاﻻت الساتلية أداة حاسمة راسخة لتحقيق التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية ، وفي الوقت نفسه ما زالت منجزات التقدم في هذه التكنولوجيا تؤدي الى تخفيض تكاليف استخدامها .
La technologie des communications par satellite était un outil bien établi indispensable pour le développement social et économique et les progrès technologiques continuaient à réduire les coûts d’utilisation.