٤٩ - وفي الجلسة ٢٣ المعقودة في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر، وجه أمين اللجنة نظر اللجنة إلى بيان اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.1/53/L.33 المقدم من اﻷمين العام وفقا للمادة ١٥٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة (A/C.1/53/L.60).
À la 23e séance, le 4 novembre, le secrétaire de la Commission a appelé l’attention de la Commission sur la déclaration concernant les incidences financières du projet de résolution A/C.1/53/L.33 présentée par le Secrétaire général conformément à l’article 153 du Règlement intérieur provisoire de l’Assemblée générale (A/C.1/53/L.60).