٥٦ - بغية إزالة الصور النمطية الشائعة عن دور الرجل والمرأة ووضعهما في المجتمع واﻷسرة، ومن أجل تحقيق المساواة بين المرأة والرجل في مسؤولية تربية وتنمية أطفالهما، اعتمدت في بيﻻروس تدابير تشريعية خاصة.
56. Des mesures législatives spéciales ont été adoptées pour éliminer les concepts stéréotypés quant au rôle et à la place des hommes et des femmes dans la société et dans la famille et pour assurer l &apos; égalité de responsabilités des hommes et des femmes en ce qui concerne l &apos; entretien et l &apos; éducation de leurs enfants.