ولتجنب النزاع ، يجب أن يتم تنسيق دور المجلس مع دور المحكمة بطريقة تكفل استقﻻل هذه الهيئة اﻷخيرة .
Pour éviter tout conflit, il faut coordonner son rôle avec celui de la Cour, de telle sorte que l &apos; indépendance de celle-ci ne soit pas compromise.