وأود أن أسجل أنه منذ العام الماضي حدث اتفاق متبادل بين أوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية بأن يعمل البلدان معا في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية بغية احتواء اﻹرهابيين والعصابات التي تعمل من قواعد في الجزء الشرقي من ذلك البلد وتزعزع اﻻستقرار في أوغندا، وذلك تمهيدا ﻹزالتهم في نهاية المطاف.
Je voudrais rappeler que depuis l &apos; an dernier l &apos; Ouganda et la République démocratique du Congo ont mutuellement convenu d &apos; opérer conjointement dans la partie orientale de la République démocratique du Congo pour neutraliser et finalement éliminer les bandits et les terroristes qui opèrent à partir de bases qui se trouvent dans la partie orientale de ce pays et qui déstabilisent l &apos; Ouganda.