٠١ - وفي الستينات استحدث في أوروبا الغربية برنامجان جديدان للتعاون الدولي هما المنظمة اﻷوروبية لتطوير وصنع أجهزة اطﻻق المركبات الفضائية )إيلدو( والمنظمة اﻷوروبية ﻷبحاث الفضاء )إيسرو( بهدف تيسير التعاون على تطوير أجهزة اﻻطﻻق والحموﻻت في أوروبا الغربية .
10. Au début des années 60, deux nouveaux programmes de coopération internationale ont été lancés en Europe occidentale, à savoir l’Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d’engins spatiaux (CECLES) et l’Organisation européenne de recherche spatiale (CERS), en vue de faciliter la mise au point en commun de lanceurs et de charges utiles.