صحيح أنه تم بالفعل إحراز إنجازات غير عادية نتيجة لعملية العولمة والجهود المبذولة في التنمية، لكن التغيرات الكامنة في تلك العملية وأوجه التقدم التكنولوجي أدت إلى تزايد اﻹحساس بعدم اليقين والمخاطر المحدقة.
S &apos; il est vrai qu &apos; à la suite du processus de mondialisation et des efforts de développement, des progrès extraordinaires ont déjà été enregistrés, les changements inhérents à ce processus et les innovations technologiques ont accru l &apos; incertitude et multiplié les risques.