واتفق الشركاء، واضعين ذلك في الحسبان، على أنه ﻻ بد من أن تقوم البلدان اﻷعضاء والحكومات المشتركة اﻷخرى بإنشاء مركز للتنسيق يكون مسؤوﻻ عن تنسيق اﻷنشطة بين بلدان الجنوب وجعل مركز التنسيق هذا مسؤوﻻ عن اﻻتصاﻻت اليومية مع أمانة الشركاء والفئات المهتمة اﻷخرى.
Dans cette perspective, les Partenaires sont convenus qu &apos; il importe pour les pays membres et les autres gouvernements participants de mettre en place un centre de coordination qui sera chargé de coordonner les activités de coopération Sud-Sud et d &apos; assurer quotidiennement la liaison avec le secrétariat des Partenaires et d &apos; autres groupes intéressés.