عﻻوة على ذلك، أتمت الحكومة اﻹكوادورية خطتها الرامية إلى كفالة تكافؤ الفرص بالنسبة للفترة ١٩٩٦-٢٠٠٠ من خﻻل تدابير مختلفة.
En outre, le Gouvernement équatorien a complété son plan visant à assurer l’égalité des chances pour la période 1996-2000 par diverses mesures.