وأعربت عن تأييد وفدها للممارسات البديلـة الواردة إجماﻻ في تقرير اﻷمين العام )A/53/354( بما فيها &quot; الختان الرمزي &quot; الذي يركز على المعنى الرمزي لذلك الطقس الذي يمثل الوصول إلى مرحلة من مراحل الحياة ولكنه يقضي على جانب الضرر المادي.
La délégation de Saint-Marin est favorable aux autres approches évoquées dans le rapport du Secrétaire général (A/53/354), y compris la &quot; circoncision virtuelle &quot; qui, tout en retenant la signification symbolique du rite initiatique, exclut toute intervention physique dommageable.