وثمة موضوع آخر ينبغي بحثه في مرحلة ما هو تفرق المسائل البيئية في صكوك قانونية مختلفة على نقيض إدماجها في اتفاقية شاملة واحدة.
La fragmentation des questions d &apos; environnement entre divers instruments juridiques distincts, plutôt que leur incorporation dans une convention faîtière unique, constitue un autre sujet à explorer.