وبالرغم من أن ظهور جامعات خاصة جديدة يمكن أن يساعد على تحسين نوعية التعليم وصلته بالواقع في بعض مجالات التعليم العالي، فإن هذه المؤسسات الخاصة لا تستقبل حالياً سوى أقل من 10 في المائة من الطلبة، ويمكن أن تصل هذه النسبة إذا ما استمرت الاتجاهات الحالية، إلى 15 في المائة على أحسن تقدير من مجموع المسجلين في نهاية العقد.
L &apos; apparition de nouvelles universités privées pourrait contribuer à cette amélioration dans certaines branches, mais à l &apos; heure actuelle elles accueillent moins de 10 % des effectifs et pourraient, compte tenu de l &apos; évolution, en accueillir au plus 15 % à la fin de la décennie.