وتتألف دوائر اﻷمانة العامة من موظفين من بين العاملين في الوكالة، أو موظفين تضعهم الدول اﻷعضاء تحت تصرف الوكالة، أو موظفين آخرين تنتدبهم الوكالة بناء على طلب اﻷمين العام.
Les services du Secrétariat général sont composés d &apos; agents qui peuvent provenir soit de personnel déjà en service à l &apos; Agence, soit de personnel mis à disposition par les États membres, soit de personnel autre, recruté par l &apos; Agence à la demande du Secrétaire général.