إن تطوير وتشجيع أنشطة التعاون التقني ﻻ ينبغي اﻹبقاء عليهما فحسب، بل ينبغي أن يعززا كل عام ﻷنهما يمثﻻن حجر الزاوية في سبب وجــود المنظمة.
Les activités de développement, de promotion et de coopération technique doivent, non seulement être maintenues mais également renforcées chaque année car elles constituent l &apos; élément essentiel de la raison d &apos; être de l &apos; Agence.