ويمكن وصف أعمال اللجنة في الدورة الحالية بأنها كانت مثيرة من الناحية اﻹجرائية، ولكنهــا جــاءت بناءة من الناحية الموضوعية، وأكثر تركيزا وذات منحى عملي.
Les travaux de la Commission peuvent être qualifiés de très stimulants au plan procédural. Sur le fond, ils ont été très constructifs, bien ciblés et très concrets.