٦ - توافق، على أساس استثنائي، على الترتيبات الخاصة لبعثة المراقبين فيما يتعلق بتطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة، والتي تقضي بأن تستبقى إلى ما بعد الفترة المنصوص عليها في البندين ٤-٣ و ٤-٤ من النظام المالي، اﻻعتمادات المطلوبة فيما يتصل باﻻلتزامات المستحق أداؤها للحكومات التي تقدم وحدات و/أو دعما سوقيا إلى بعثة المراقبين، وذلك على النحو المبين في مرفق هذا القرار؛
6. Approuve, à titre exceptionnel, les arrangements spéciaux énoncés dans l &apos; annexe à la présente résolution en ce qui concerne l &apos; application, dans le cas de la Mission d &apos; observation, de l &apos; article IV du règlement financier de l &apos; Organisation des Nations Unies, en vertu desquels les crédits requis pour régler les sommes dues aux gouvernements des pays qui fournissent des contingents ou un appui logistique à la Mission d &apos; observation seront maintenus à l &apos; expiration du délai fixé aux articles 4.3 et 4.4 du règlement financier;