واﻻتحاد اﻷوروبي مستعد أيضا لﻻضطﻻع بالتزامات لحماية الصناعات الناشئة وأن يراعى، عند تطبيق قواعد منظمة التجارة العالمية، اﻻحتياجات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الخاصة لبلدان أفريقيا ومنطقة الكاريبي والمحيط الهادئ، وبصفة خاصة فيما يتعلق بالضمانات.
L &apos; Union est également prête à s &apos; engager à protéger les nouvelles industries et à examiner l &apos; application des règles de l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC) pour tenir compte des besoins économiques et sociaux spécifiques des pays de l &apos; ACP, notamment pour ce qui est des garanties.