وبالنسبة لدولة غير مرتادة للفضاء ﻻ تكلف تغطية عدة دول ، من خﻻل تقاسم استخدام السواتل ، ﻷغراض اﻷرصاد الجوية الساتلية ، أكثر من تكلفة تغطية تلك الدولة وحدها ، ﻷنه ﻻ يلزم للتغطية العالمية سوى عدد قليل من السواتل .
Pour un État qui n’est pas une puissance spatiale, la couverture multinationale que permet le partage des satellites de météorologie n’est pas plus coûteuse que la couverture nationale, car elle ne nécessite que quelques satellites.