٢ - وﻷن إعادة تشكيل إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية لم تكن قد أنجزت حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، فقد قررت اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، في دورتها المستأنفة في كانون الثاني/ يناير ١٩٩٨، تقديم هذا التقرير في الدورة التنظيمية المعقودة عام ١٩٩٨.
Étant donné que la restructuration du Département des affaires économiques et sociales n’a été achevée que le 31 décembre 1997, le Comité des organisations non gouvernementales, à la reprise de sa session en janvier 1998, a décidé que le présent rapport lui serait soumis à sa session ordinaire de 1998.