٥٢ - وثمة حاجة إلى جعل اﻹعانات القائمة أكثر شفافية بغية زيادة إذكاء الوعي بآثارها اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية الفعلية، وإصﻻحها أو إلغائها، حسب اﻻقتضاء.
Il convient de faire preuve de plus de transparence concernant les subventions actuelles afin de faire prendre conscience de leur impact économique, social et écologique réel, et de les réformer ou, le cas échéant, d’y mettre fin.