٣٤ - ووفقا للمادة ١٢-١١ من النظام المالي، يتعين على المجلس أن يحيل تقاريره، مشفوعة بالبيانات المالية، إلى الجمعية العامة عن طريق اللجنة اﻻستشارية.
34. Conformément à l &apos; article 12.11 du règlement financier, le Comité des commissaires aux comptes doit transmettre à l &apos; Assemblée générale ses rapports ainsi que les états financiers vérifiés par l &apos; intermédiaire du Comité consultatif.