وتنبأ بالتوسع التدريجي ﻷوساط مستخدمي تكنولوجيا الفضاء استنادا الى وفرة الحلول التي يمكن تحمل أعبائها بدرجة أكبر واﻷكثر دقة واﻷكثر تنوعا والتي يسهل الوصول اليها .
Une expansion graduelle de la communauté des usagers des techniques spatiales était prévisible dans la mesure où des solutions meilleur marché, plus précises, plus diversifiées et plus accessibles deviendraient disponibles.