وعندما يبلغ مدير البرنامج المجلس التنفيذي باستخدام موارد اﻻحتياطي التشغيلي، يعلمه في نفس الوقت بالوسيلة التي سيتم بها تغذية اﻻحتياطي التشغيلي وبالمدة التي يستغرقها ذلك.
Il indiquera en même temps au Conseil dans quels délais et par quels moyens la Réserve opérationnelle sera reconstituée.