٠٣٣- وترى اللجنة أنه بغية تعزيز اﻷهداف المشار إليها في هذه المﻻحظات يمكن أن تنظر الحكومة في إنشاء لجان تتألف من ممثلين لجميع قطاعات المجتمع ذات الصلة، وبخاصة المجتمع المدني، لﻹشراف على تنفيذ المرسومين ٦٧-٤٩ و٥٥١-٤٩.
330. En vue d &apos; atteindre les objectifs visés dans les présentes observations, le Comité engage le Gouvernement à envisager de créer des commissions composées de représentants de tous les secteurs intéressés de la société, en particulier de la société civile, afin de contrôler l &apos; application des décrets 76-94 et 155-94.