واقترحت اﻻستعاضة عن السطر اﻷول من الفقرة )ج( من النص الفرنسي أي عبارة &quot; afin de financer les activités &quot; بعبارة &quot; dans la perspective de financer les activités &quot; من أجل مواءمة النص الفرنسي مع النص اﻻنكليزي.
À la première ligne du paragraphe c) du texte français, il conviendrait de remplacer le membre de phrase &quot; afin de financer les activités &quot; par &quot; dans la perspective de financer les activités &quot; afin d &apos; aligner le texte français sur l &apos; anglais.