وحتى يكون من الممكن إرساء اﻷسس المالية السليمة لﻷمم المتحدة، ﻻ بد لجميع الدول اﻷعضاء من الوفاء بالتزاماتها المنصوص عليها في ميثاق اﻷمم المتحدة وفاء تاما وفوريا وغير مشروط، كما تفعل الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي.
Afin d’assurer à l’Organisation une base financière saine, tous les États Membres de l’Organisation doivent honorer les engagements qu’ils ont pris en vertu de la Charte des Nations Unies en s’acquittant intégralement, ponctuellement et sans conditions de leurs obligations financières, comme le font les États membres de l’Union européenne.