وقد اقترن بزيادة مستويات المساعدة المقدمة خصوصاً إلى اﻷسر ذات الدخل المنخفض سلسلة من الخطوات الرامية إلى توجيه المدفوعات اﻷسرية إلى اﻷسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط.
Parallèlement à l &apos; élévation du niveau d &apos; aide offert notamment aux familles à revenus modestes, une série de changements a permis de concentrer les prestations sociales sur les familles à revenus modestes et moyens.