يضاف إلى ذلك أنها لن تتمكن من مواصلة النمو وﻻ التنمية ما لم تحصل على قدر كاف من الموارد المالية الخارجية وما لم يتم تخفيف عبء ديونها، ويبدو أن أهداف اﻷمم المتحدة المقررة فيما يتعلق بالمساعدة المالية قد غابت عن أذهان البلدان المانحة.
En outre, sans des ressources extérieures suffisantes et sans un allégement de la dette, ils ne parviendraient ni à la croissance économique ni au développement. Les pays donateurs semblaient avoir perdu de vue les objectifs établis dans le cadre des nations en matière d’aide financière.