٣١ - تحث الدول على صياغة خطط أو برامج أو استراتيجيات وطنية شاملة ومتعددة التخصصات ومنسقة، وتوزيعها على نطاق واسع، للقضاء على جميع أشكال العنف الموجه ضد المرأة والبنت، وتحديد أهداف وجداول زمنية للتنفيذ وإجراءات فعالة لﻹنفاذ على الصعيد المحلي من خﻻل آليات للرصد، تشمل جميع اﻷطراف المعنية، بما في ذلك إجراء مشاورات مع المنظمات النسائية؛
13. Engage les États à élaborer des plans, programmes ou stratégies détaillés, multidisciplinaires et coordonnés qui devraient être largement diffusés, afin d’éliminer toutes les formes de violence contre les femmes et les filles et d’établir des objectifs et des calendriers pour la mise en oeuvre de procédures d’application internes efficaces par le biais de mécanismes de contrôle associant toutes les parties concernées, y compris par des consultations avec les organisations féminines;