فالحاجة تدعو إلى إقامة توازن في نشر المعلومات، وكفالة مجيء هذه المعلومات من مصادر متنوعة، وتغيير حالة التبعية التي تعاني منها البلدان النامية.
Il est impératif de trouver un équilibre dans la diffusion de l &apos; information, veiller à ce que celle-ci soit disponible auprès de sources différentes et remédier à la situation de dépendance dans laquelle se trouvent en cette matière les pays en développement.