ويتعين على المدعي العام أن يمحص المعلومات الواردة على أساس المعايير الموضوعية وأن يقيﱢم ما اذا كان أساسها معقوﻻ من أجل التحقيق .
Le Procureur devra trier ces renseignements en fonction de critères objectifs et déterminer s &apos; il y a de bonnes raisons d &apos; ouvrir une enquête.