٣٤ - وفيما يتعلق بالعﻻقة بين حقوق اﻹنسان والحماية الدبلوماسية، أكد عدد من التعليقات وجوب الحذر من التشبيه بين المؤسستين أو من ترتيبهما بالتسلسل.
34. Pour ce qui est de la question des rapports entre les droits de l &apos; homme et la protection diplomatique, beaucoup d &apos; intervenants ont fait valoir devant la CDI qu &apos; il fallait éviter d &apos; assimiler les deux institutions l &apos; une à l &apos; autre ou d &apos; instituer en elles une hiérarchie.