ومع هذا، فيبدو أن الرأي السائد في السوق المالية الدولية يتمثل في أن غالبية التحويل على اﻷجلين المتوسط والطويل فيما يتصل بالمشاريع القائمة بالبلدان المكتنفة باﻷزمة سوف تكون قاصرة على المشاريع التي كانت بالفعل على وشك اﻻنتهاء، والتي صُممت بحيث تولد تدفقا نقديا مضمونا لسداد أموال الدائنين بالعملة اﻷجنبية، ومن اﻷفضل أن يعتبر هؤﻻء الدائنون من الشركاء بأسهم عادية.
Cela dit, on semblait avoir le sentiment sur les marchés financiers internationaux que le gros du financement à moyen et à long terme pour des projets dans des pays en crise serait limité à des projets qui étaient déjà dans la filière, qui étaient structurés de façon à créer les liquidités nécessaires pour rembourser les créanciers en devises étrangères et dont les bailleurs de fonds locaux étaient crédibles, de préférence des partenaires sociaux.