٧٦ - وأسفر انتهاء الحرب الباردة وما لحقها من تغيرات في الظروف اﻷمنية الدولية الى انفتاح آفاق جديدة ﻻستخدام تكنولوجيا الفضاء من أجل توطيد السلم واﻷمن واﻻستقرار على الصعيد الدولي .
67. La fin de la guerre froide et les changements qui en ont découlé sur le plan de la sécurité internationale ont également ouvert de nouvelles perspectives pour l’utilisation des techniques spatiales en vue de promouvoir la paix, la sécurité et la stabilité internationales.