خامسا، إن فلسفة جريمة القتل الجماعي وثقافة القتل التي يرعاها الرئيس كابيﻻ في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بمساعدة عناصر سابقة من قوات رواندا المسلحة وجنود انتراهموي، الذين ارتكبوا جريمة القتل الجماعي في رواندا، وكذلك إرهابيين تدفع لهم اﻷموال من البلدين، ينبغي استئصالهم بسرعة من بين سكان الكونغو، بفعل زعامة جديدة مستنيرة، مكرسة للقضية الوطنية، قضية جميع الكونغوليين بدون استثناء.
Cinquièmement, la philosophie du génocide et la culture du massacre que le Président Kabila est en train de cultiver en République démocratique du Congo, avec l &apos; aide des anciennes Forces armées rwandaises et des miliciens Interahamwe qui ont commis le génocide au Rwanda, ainsi que des terroristes à la solde de l &apos; un ou l &apos; autre pays, doivent être rapidement extirpées des populations congolaises par un nouveau leadership clair et voué à la cause nationale, celle de tous les Congolais sans exclusion aucune.