وينبغي بالتأكيد أن تتخطى النطــاق المحدود للضمانات المعطاة حتى اﻵن، سواء الضمانات التي يوفرهــا قــرارا مجلــس اﻷمـن ٢٥٥ )١٩٦٨( و ٩٨٤ )١٩٩٥(، أو أية بيانات أو إعﻻنــات أخرى أحاديــة أو متعددة اﻷطراف.
Elles devraient, sans aucun doute, aller au-delà de la portée limitée des garanties données à ce jour, tant par les résolutions 255 (1968) et 984 (1995) du Conseil de sécurité que par toutes autres déclarations unilatérales ou multilatérales.