فهذه المادة توحي بالفعل بأنه يجوز عدم إدانة شخص متهم بارتكاب جريمة لا لأنه بريء منها بالفعل ولكن لأن الأدلة ضده ليست كافية، وهو ما قد يتناقض مع مبدأ قرينة البراءة.
En effet, il laisse entendre qu &apos; une personne accusée d &apos; un crime peut ne pas être condamnée non pas parce qu &apos; elle est effectivement innocente mais parce que les preuves contre elle ne sont pas suffisantes, ce qui risque d &apos; être en contradiction avec le principe de la présomption d &apos; innocence.