وفي هذا السياق، أعرب عن حذر وفده إزاء قرار المجلس بتخفيض سعر الفائدة )الخصم( بالنسبة لﻻستعاضة بالمبالغ اﻹجمالية عن اﻻستحقاقات الدورية، كما أعرب عن خيبة أمله، فضﻻ عن ذلك، ﻷنه كان من الضروري إجراء تصويت بشأن الموضوع.
Dans ce contexte, la délégation russe n &apos; est pas certaine de la justesse de la décision qu &apos; a prise le Comité mixte de réduire le taux d &apos; intérêt (d &apos; actualisation) applicable aux fins de la conversion de prestations périodiques en une somme en capital et est en outre déçue qu &apos; il ait fallu procéder à un vote sur cette question.