وينبغي ضمان حرية وصول البلدان النامية إلى هذه الفوائد دون شروط أو قيود تمييزية، وذلك بموجب المادة الرابعة من معاهدة عدم اﻻنتشار النووي.
Les pays en développement devraient avoir un accès illimité et inconditionnel à ces bienfaits, conformément à l &apos; article IV du Traité sur la non-prolifération.