١٩٣ - ويمثل ضمان استخدام النظام المتكامل على نحو فعﱠال وكفء مسؤولية أساسية تقع على عاتق كل وظيفة إدارية رئيسية )مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات ومكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب خدمات الدعم المركزية(.
193. Veiller à ce que le SIG soit un outil efficace et utilisé de façon efficiente est une responsabilité centrale qui incombe à chacune des grandes entités administratives (Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité, Bureau de la gestion des ressources humaines, et Bureau des services de conférence et services d &apos; appui).