٢٦١- وبينما تﻻحظ اللجنة الجهود التي يبذلها المكتب الوطني للشباب من أجل تسهيل تنسيق القضايا المتعلقة بحقوق اﻷطفال، فإنها تشعر بالقلق ﻷن مستوى المشاركة والتنسيق على الصعيد المحلي ﻻ يزال محدوداً.
162. Le Comité prend note des mesures prises par le Bureau national de la jeunesse pour faciliter la coordination sur les questions relatives aux droits de l &apos; enfant, mais il constate avec préoccupation que la participation et la coordination au niveau local sont encore assez limitées.