كما يجب أيضاً، بناء على طلب المحتجز، إبلاغ المحامي الذي يختاره، فإذا لم يكن له محام يجب إبلاغ واحد من المحامين من جدول نقابة المحامين وتقديمه إلى المحتجز.
Notification est aussi adressée, à la demande du détenu, au conseil de son choix ou, à défaut, à l &apos; un des avocats inscrits sur une liste dressée par l &apos; ordre des avocats et présentée au détenu.