وقد بدأ بعض هذه اﻻقتصادات عملية التحول وهو يتمتع بكثير من خصائص اﻻقتصادات المتقدمة النمو، وكان بعضها، وما زال يحتفظ بعدد من خصائص اﻻقتصادات النامية؛ إﻻ أنه بينما قد يكون هناك ما يدعو لتصنيف فرادى اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية مع البلدان المتقدمة النمو أو البلدان النامية، فإنه ﻷغراض التحليل في &quot; الدراسة &quot; ، تعتبر خاصيتها المركزية حاليا هي طبيعتها اﻻنتقالية.
Parmi ces pays, certains présentaient, lorsqu’ils ont entamé la transition, de nombreuses caractéristiques de pays développés, d’autres avaient – et ont encore – plusieurs traits typiques des pays en développement. Il ne serait pas absurde de rattacher tel ou tel pays en transition au groupe des pays développés ou à celui des pays en développement, mais pour les besoins de l’analyse on a jugé ici que la caractéristique essentielle de ces pays est précisément qu’ils sont en période de transition.