٥٥ - وينبغي للمجتمع الدولي، في مكافحته لمشكلة العنف ضد المرأة الذي يمثل أكثر اﻻنتهاكات لحقوقها اﻷساسية جسامة، أن ينكب على دراسة اﻷسباب اﻻجتماعية للمشكلة وأن يتخذ تدابير قضائية واجتماعية صارمة لمعاقبة مرتكبي العنف.
En luttant contre le problème de la violence à l’égard des femmes, qui constitue la violation la plus grave de leurs droits fondamentaux, la communauté internationale doit se pencher particulièrement sur l’origine sociale du problème et prendre des mesures juridiques et sociales énergiques pour en punir les auteurs.