٥٠ - السيد الزياني )البحرين(: قال إن الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة تنعقد عشية اﻷلفية الثالثة وقبيل السنة التي تصادف الذكرى اﻷربعين ﻻعتماد إعﻻن منح اﻻستقﻻل للشعوب والبلدان المستعمرة.
50. M. AZ-ZAYANI (Bahreïn) dit que la cinquante-troisième session de l &apos; Assemblée générale se tient au seuil du troisième millénaire et à la veille de l &apos; année qui marquera le quarantième anniversaire de l &apos; adoption de la Déclaration sur la décolonisation.