فكان من الضروري الحفاظ على سﻻمة الصفقة المعروضة لتجنب تقويض التوازن الذي تم التوصل إليه بعد صعوبة كبيرة وبذلك يصبح من المستحيل التوصل إلى الهدف النهائي وهو قيام محكمة جنائية دولية مستقلة وفعﱠالة وذات مصداقية .
Il est essentiel de maintenir l’intégrité de l’ensemble proposé afin d’éviter de détruire l’équilibre obtenu à grand prix et de rendre impossible la réalisation de l’objectif ultime, à savoir une cour internationale indépendante, efficace et crédible.