وقد تنشأ حاﻻت استثنائية يكون فيها عدم نجاح اللجوء إلى المحاكم المحلية ضروريا بالتأكيــد ﻟ &quot; إكمال &quot; اﻻنتهاك للقانون الدولي.
Il peut se produire exceptionnellement qu’il soit nécessaire, afin de «constituer» la violation du droit international, d’avoir sans succès formé un recours devant des tribunaux locaux.