ولمواءمة عرض البيانات المالية في منظومة اﻷمم المتحدة كلها، فإن المعايير الموصى بها تستلزم تقديم النتائج المالية الموجزة لجميع أنشطة المنظمة في البيانين اﻷول والثاني، وتقديم التدفقات النقدية في البيان الثالث، وتقديم مركز اعتمادات ميزانيتها العادية في بيان رابع أو في جدول مقارن، عند اﻻقتضاء.
Le but étant d’harmoniser la présentation des états financiers dans l’ensemble du système des Nations Unies, les normes recommandées prescrivent de présenter des résultats financiers abrégés pour l’ensemble des activités d’une organisation dans les états I et II, de présenter les flux de trésorerie du budget ordinaire dans l’état III et, le cas échéant, de présenter dans un état IV ou autre tableau comparable la situation des crédits ouverts au budget ordinaire;