وعﻻوة على ذلك ، فان أفراد قوات حفظ السلم قد يعتبرون مقاتلين وغيرهم من الموظفين يعتبرون مدنيين ، ولهذا فان النظام اﻷساسي يشمل بالفعل موظفي اﻷمم المتحدة واﻷفراد المرتبطين بها ، وبالتالي يمكن حذفها .
De plus, comme les membres des forces de maintien de la paix peuvent être considérés comme des combattants, et les autres catégories de personnel des Nations Unies comme des civils, le Statut couvre déjà le personnel des Nations Unies, et ce paragraphe devrait par conséquent être supprimé.