بيد أن مثل هذا التعليق ينبغي أن يكون محدودا لفترة ستة شهور وأن يكون قابﻻ للتجديد مرة واحدة فقط .
Toutefois, une telle suspension ne devrait pas durer plus de six mois et n’être reconductible qu’une fois.