ولكننا ﻻ نغفل عن حقيقة أن هذه القضية، شأنها شأن سائر القضايا ذات الطابع السياسي، ترتهن بالتطور في الرؤية والرأي.
Mais nous savons bien que, comme toutes les questions politiques, celle-ci est tributaire de l &apos; évolution des perceptions et des opinions.