وأضاف أنه ينبغي كذلك الحصول على معلومات من البلدان الصناعية. وأن يطلب من هذه اﻷخيرة تقديم معلومات ﻻ تتعلق بتدفقاتها في المساعدة اﻹنمائية الرسمية فحسب بل تتعلق كذلك بمبادراتها اﻹنمائية الثنائية والمتعددة اﻷطراف، بما فيها تلك الموجهة نحو تحقيق اﻻستقرار المالي الدولي، وتحسين الوصول إلى اﻷسواق بالنسبة للبلدان النامية، وتدابير التخفيف من عبء الديون.
Il faudrait aussi demander des informations aux pays industrialisés, qui seraient invités à fournir des données sur leurs flux d &apos; aide publique au développement ainsi que sur leurs initiatives bilatérales et multilatérales en faveur du développement, notamment sur celles visant à stabiliser les marchés financiers internationaux, à favoriser l &apos; accès des pays en développement aux marchés et à alléger le fardeau de la dette.