٥٠١ - وضن اطار مساهماتها في البرامج البيئية العالمية الجارية والمزمعة ، مثل النظام العالمي لرصد اﻷرض ، الذي يستهدف تحسين نوعية وكيفية استخدام البيانات والمعلومات الخاصة بالمنظومات اﻻيكولوجية اﻷرضية على نطاق عالمي ، سوف تواصل الفاو تعاونها مع مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة وسائر المنظمات الدولية .
105. Au titre de sa contribution aux programmes actuels et futurs sur l’environnement mondial, tels que le SMOT qui vise à améliorer la qualité et à renforcer l’utilisation des données sur l’écosystème terrestre à l’échelon mondial, la FAO continuera de collaborer avec les organismes et organisations du système des Nations Unies ainsi qu’avec des institutions spécialisées et d’autres organisations internationales.