والوﻻيات المتحدة تشعر بالقلق بوجه خاص ازاء الحاجة الى خبرة في المحاكمات الجنائية أو ما يعادلها بالنسبة للقضاة الذين سيتناولون الدعاوى على المستوى التمهيدي قبل المحاكمة وعلى مستوى المحاكمات سواء كانوا قضاة أو محامين .
En particulier, il importe que les juges qui seront appelés à statuer sur des affaires à une phase préliminaire ou lors du jugement, que ce soit comme juges ou comme assesseurs, aient l’expérience des procès en matière pénale ou une expérience équivalente.