وإذ تشير إلى أن الدول اﻷطراف في المؤتمر اﻻستعراضي أعلنت التزامها بإبقاء أحكام البروتوكول الثاني قيد اﻻستعراض لكفالة معالجة الشواغل المتعلقة باﻷسلحة التي يشملها، وبأنها ستشجع أي جهود تبذلها اﻷمم المتحدة وغيرها من المنظمات لمعالجة جميع مشاكل اﻷلغام اﻷرضية،
Rappelant que les États parties ont déclaré, lors de la Conférence chargée de l &apos; examen de la Convention, qu &apos; ils étaient déterminés à maintenir les dispositions du Protocole II à l &apos; étude afin de garantir qu &apos; il soit fait droit aux préoccupations concernant les armes qu &apos; il vise, et qu &apos; ils encourageraient l &apos; Organisation des Nations Unies et d &apos; autres organisations à poursuivre les efforts qu &apos; elles font pour traiter tous les problèmes que soulèvent les mines terrestres,