وينبغي أن تتدبر اللجنة الوسائل المﻻئمة لمعالجة طلبات اﻻستثناء، ويجب أن تتجنﱠب اتخاذ قرارات من شأنها أن تجرد المادة ١٩ من أنيابها. وأي مسار آخر سيثير عدة مسائل من قبيل ما هي السوابق التي تتخذ كمثال؛ وماذا سيكون وضع الدول اﻷعضاء التي ستبلغ عما قريب بأنها ستفقد في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ حقوقها في التصويت؛ وما إذا كانت طلبات اﻻستثناء التي تقدم إلى الجمعية العامة مباشرة ستصبح بندا عاديا في اللجنة الخامسة؛ وكيف ستستجيب اللجنة الخامسة لطلبات اﻻستثناء المقدمة من مساهمين ماليين هامين.
Elle devrait réfléchir au meilleur moyen d &apos; examiner ces demandes et s &apos; abstenir de toute décision de nature à affaiblir l &apos; Article 19, faute de quoi plusieurs problèmes se poseront concernant notamment la question des précédents et la situation des États Membres qui seront informés prochainement qu &apos; ils perdront leur droit de vote le 1er janvier 1999; il faudra aussi décider si la présentation des demandes de dérogation directement à l &apos; Assemblée générale doit devenir la procédure normale et quelle serait la position de la Commission si des dérogations étaient présentées par d &apos; importants contribuants.