غير أنه رغم أوجه التقدم الملحوظة هذه، ساهمت حاﻻت عدم اﻻستقرار السياسي واﻻجتماعي في المنطقة في إبطاء زخم تنفيذ البرامج ومعدﻻت اﻹنفاق.
Malgré ces progrès visibles, le rythme d &apos; exécution des programmes et de l &apos; utilisation des fonds s &apos; est trouvé ralenti par l &apos; instabilité politique et sociale régnant dans la région.