غير أنها قالت إن الحالة العامة تظل مع ذلك تثير الانزعاج، مع الإحصاءات المحزنة عن وفيات الأطفال، وانعدام التعليم، وعمالة الأطفال، واستغلال الأطفال في النزاعات المسلحة، والمحنة المروعة للأطفال المصابين بمتلازمة نقص المناعة المكتسب )الإيدز(.
La situation globale est cependant alarmante et les statistiques concernant la mortalité infantile, ] &apos; absence de scolarisation, le travail des enfants, l &apos; exploitation des enfants dans les conflits armés et le pénible sort des enfants malades du sida sont effarantes.