وروعيت عند وضع اﻻستراتيجية توصيات خبراء المنظمات الدولية )منظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي، وصندوق النقد الدولي، إلخ( التي أتاحت قروضا طويلة اﻷجل بشروط تفضيلية لمساندة عمليات اﻹصﻻح. وقدمت حكومات الوﻻيات المتحدة وألمانيا واليابان مساعدات كبيرة ﻹجراء اﻹصﻻح.
Lors de l &apos; élaboration de la stratégie en ce domaine, il a été tenu compte des recommandations des experts des organisations internationales (OMS, Banque mondiale, Fonds monétaire international, etc.) qui avaient accordé des prêts à long terme à des conditions avantageuses pour soutenir les réformes auxquelles les Etats-Unis, l &apos; Allemagne et le Japon ont apporté également une aide décisive.