235- وخلال الفترة من 1988 إلى 1995 ظل عدد أوامر الإيداع الجبري في المستشفيات التي أصدرها الأطباء النفسيون المحليون عدداً ثابتا نسبيا عند مستوى 300 1 إلى 600 1 حالة في السنة في حين أن العدد الإجمالي للإدخال في المستشفيات النفسانية كان يزيد بانتظام من 286 11 عام 1988 إلى 515 15 عام 1995.
235. Entre 1988 et 1995, le nombre des ordonnances d &apos; hospitalisation sans consentement prescrites par le psychiatre de district est resté assez stable, se situant entre 1 300 et 1 600 par an, tandis que le nombre total des internements psychiatriques a progressé régulièrement, passant de 11 286 en 1988 à 15 515 en 1995.