وختاما فإنــي أود أن أؤكد علــى أهمية استمــرار التنسيق الجاد والفعال في إطار أحكام الفصل الثامن مــن الميثــاق بين اﻷمم المتحدة من جهة ومنظمــة الوحــدة اﻷفريقية والمنظمات اﻹقليمية الفرعية التابعة لها وآلية تسوية المنازعات التي أنشأتها منظمة الوحــدة اﻷفريقية لمعالجة مشاكل القارة على النحو الذي بدأ بالفعل.
Pour terminer, je tiens à souligner l &apos; importance d &apos; une coordination soutenue, sérieuse et efficace entre l &apos; ONU et l &apos; OUA, ses organismes régionaux et le Mécanisme qu &apos; elle a créé pour résoudre les problèmes du continent parallèlement à la voie déjà tracée.