ومن المنجزات اﻷخيرة إجراء انتخابات سلمية وديمقراطية في كل أنحاء البوسنة والهرسك كانت إلى حد بعيد نتيجة للتطورات اﻹيجابية في حالة حقوق اﻹنسان وشملت هذه التحسينات تطوير وسائط اﻹعﻻم المستقلة وتوسيع نطاق حرية التنقل وإعادة هيكلة الشرطة التي يتم اﻻضطﻻع بها في الوقت الحالي ووصول عدد متزايد من مجرمي الحرب المتهمين إلى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة.
Un des derniers succès a été la tenue d &apos; élections générales démocratiques et paisibles dans toute la Bosnie-Herzégovine, résultant pour une large part de l &apos; amélioration de la situation des droits de l &apos; homme. Ces améliorations concernent notamment la promotion de médias indépendants, la restructuration en cours de la police locale et la traduction devant la Cour pénale internationale pour l &apos; ex-Yougoslavie d &apos; un nombre croissant de criminels de guerre.