ومع ذلك، فإن مشروع القرار L.16 يستلزم في الواقع تعديل الميثاق عن طريق إجراء اﻻقتراع وهو ما ﻻ ينص عليه الميثاق.
Le projet de résolution L.16 implique toutefois qu &apos; il y a lieu de modifier la Charte par une procédure de vote qui n &apos; est pas prévue dans la Charte.