وقدرت قيمة اﻵثار المالية بالنسبة للميزانية العادية لﻷمم المتحدة بمبلغ ٣٠٠ ١٩٦ دوﻻر في السنة )١٩٩٩(، و ٥٠٠ ١١٤ دوﻻر للشهور السبعة في عام ١٩٩٨.
Les incidences financières de cette décision sur le budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies ont été estimées à 196 300 dollars par an (1999) et à 114 500 dollars pour les sept mois restant à courir en 1998.