وفيما يتعلق بالتدابير التي اتخذت لإنشاء جهاز مستقل لحقوق الإنسان، أوضح أنه تم، بعد الانتخابات الرئاسية التي جرت في آذار/مارس 1998، إنشاء لجنة حقوق الإنسان بشكل مؤقت لتلقي الشكاوى الخاصة بهذا الموضوع والإعداد لإنشاء لجنة وطنية نهائية تكون في خدمة أمين المظالم مستقبلاً.
Concernant les mesures prises pour instituer un organe des droits de l &apos; homme indépendant, il précise qu &apos; après les élections présidentielles de mars 1998, une commission des droits de l &apos; homme a été créée, à titre transitoire, pour recevoir les plaintes en la matière et préparer la création d &apos; une commission nationale définitive, qui sera au service du futur ombudsman.