وأشارت إلى أن هذه المادة تجسد واحداً من أقدم وأهم أجزاء السياسة العامة الكندية في الميدان اﻻقتصادي.
Elle a souligné que cette disposition énonçait l &apos; un des principes les plus anciens et les plus importants de la politique canadienne en matière économique.