واتفق الفريق غير الرسمي أيضا على تخصيص يوم ونصف يوم ابان انعقاد الدورة اﻷولى للجنة المخصصة من ٩١ الى ٩٢ كانون الثاني/يناير ٩٩٩١ ، لمناقشة مشاريع الصكوك القانونية لمكافحة اﻻتجار بالمهاجرين ونقلهم على نحو غير قانوني ، وعلى تخصيص يوم ونصف يوم لمناقشة مشروع الوثيقة القانونية لمكافحة صنع اﻷسلحة وأجزائها ومكوناتها وذخائرها واﻻتجار بها على نحو غير مشروع ، وأما مشروع الصك القانوني لمكافحة اﻻتجار بالنساء واﻷطفال فينبغي اﻻقتصار على تقديمه بغية مناقشته خﻻل الدورة الثانية للجنة المخصصة ، المزمع عقدها من ٨ الى ٢١ آذار/مارس ٩٩٩١ .
Le groupe informel a décidé aussi qu’à la première session du Comité spécial, prévue du 19 au 29 janvier 1999, une période d’un jour et demi devrait être prévue pour l’examen du projet d’instrument juridique contre le trafic et le transport illicites de migrants et une période d’un jour et demi également pour l’examen du projet d’instrument juridique contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions; le projet d’instrument juridique contre le trafic de femmes et d’enfants serait simplement présenté, son examen se déroulant à la deuxième session du Comité spécial prévue du 8 au 12 mars 1999.