٢٩ - وإذا كان الهدف هو الحد من تعسف الدول القوية، التي هي أيضا المصدر الرئيسي لرؤوس اﻷموال فإنه ليس هناك ما يبعث على اﻹندهاش أن يظهر من جديد ما يطلق عليه شرط كالفو بأشكال مختلفة وبصيغة مختلفة في مطالبات البلدان النامية في سنوات السبعينات من أجل إقامة نظام اقتصادي دولي جديد.
Dans la mesure où l’objectif est de limiter les abus des pays puissants, qui sont aussi les principaux exportateurs de capitaux, il n’est pas surprenant que ladite clause Calvo soit réapparue sous d’autres formes et une autre formulation dans les revendications des pays en développement, dans les années 70, pour un nouvel ordre économique international.