وفي ذات الوقت فإن نمو اﻻقتصادات الوطنية المترابطة قد بلغ بالفعل حدا أصبحت فيه مسألة تحقيق اﻷمن اﻻقتصادي للدول ذات السيادة من أهم المسائل الجارية.
Pour autant, l &apos; interdépendance des économies nationales est devenue telle que la sécurité économique des États souverains fait désormais partie des questions prioritaires.