وعلى سبيل المثال، قدمت وسائط اﻻعﻻم تقارير بصورة متزايدة عن غسل اﻷموال بالطرق اﻻلكترونية، وعن قضايا تنطوي على اختﻻسات كبيرة للودائع المصرفية، وعن منشورات إباحية وعن الحض على الكراهية العنصرية وأخطار الجرائم المنظمة واﻷعمال اﻻرهابية، ولكن هذه الجرائم لم تسجل بصورة كافية بواسطة اﻷجهزة الوطنية المكلفة بإنفاذ القوانين، والتي تواجه صعوبة قانونية أساسية تتمثل في تحديد مكان الجريمة بالنسبة لهذا الشكل والمراوغ من أشكال الجريمة، وقد أعربت منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، ومجلس أوروبا، واﻻتحاد اﻷوروبي، ومجموعة الثمانية السياسية، وهي تضم رؤساء دول أو حكومات مجموعة اﻟ٧ للبلدان الصناعية الرئيسية واﻻتحاد الروسي، عن قلقها على وجه الخصوص إزاء هذه اﻷشكال الجديدة من الجريمة، التي انتشرت من قارة الى أخرى.
Par exemple, le blanchiment de l’argent par des moyens électroniques, les affaires d’escroquerie à grande échelle sur les dépôts bancaires, les publications obscènes, l’incitation au racisme et la menace constituée par la criminalité organisée et le terrorisme sont de plus en plus dénoncés par les médias sans être qualifiés de manière adéquate par les organismes nationaux de répression, qui se heurtent à la difficulté juridique fondamentale que constitue la désignation du locus delicti de ces nouvelles formes plutôt insaisissables de criminalité. L’OCDE, le Conseil de l’Europe, la Communauté européenne et le Groupe des huit, constitué des chefs d’État ou de gouvernement du Groupe des sept principaux pays industrialisés et de la Fédération de Russie, s’inquiètent particulièrement de ces nouvelles formes de criminalité qui se sont propagées d’un continent à l’autre.