ورغم ذلك، كان هناك رأي مؤداه أن طابع تعدد التخصصات في التنمية المستدامة سيتجلى بشكل أفضل إذا وجد المزيد من الوزراء المسؤولين عن القضايا اﻻقتصادية واﻻجتماعية الذين يستطيعون اﻻنضمام إلى الوزراء المسؤولين عن البيئة.
Ils avaient toutefois le sentiment que la multiplicité des aspects du développement durable serait mieux prise en compte si davantage de ministres chargés des questions économiques et sociales pouvaient joindre leurs efforts à ceux des ministres responsables de l’environnement.