وتود كندا أيضاً أن تتناول باختصار مجاﻻً آخر له أهمية بالنسبة لهذه الهيئة - وهو نزع السﻻح فيما يتعلق بالفضاء الخارجي.
Le Canada souhaite aussi traiter brièvement d &apos; un autre domaine qui intéresse la Conférence, à savoir les mesures de désarmement dans l &apos; espace.