ﻻ يمنع أي شيء يرد في المادة ٧٣، أو ﻻ يمكن تأويله على أنه يمنع، حكومة اتحاد ميانمار من أن تتولى أو أن تمارس، بما يتفق مع القوانين السارية في الوقت الحالي في البلد واﻻجراءات الموضوعة بموجبها، السلطات التي تتطلبها مقتضيات الحالة للحفاظ على حكـــم القانـــون وتعزيزه، والمحافظة على النظام العام (ordre public) وبصفة خاصة، حماية المصلحة الوطنية العليا، أي عدم تفكيك اﻻتحاد، وعدم تفكيك التضامن الوطني، واستمرار السيادة الوطنية، وهي اﻷمور التي تشكل القضايا الوطنية العليا ﻻتحاد ميانمار.
Aucune disposition de l &apos; article 37 n &apos; empêchera ou ne sera interprétée comme empêchant le Gouvernement de l &apos; Union du Myanmar d &apos; assumer ou d &apos; exercer, conformément aux lois en vigueur dans le pays et aux procédures établies en vertu de celles-ci, les pouvoirs rendus nécessaires par la situation interne afin de préserver et de renforcer la primauté du droit, de maintenir l &apos; ordre public et, plus particulièrement, de protéger l &apos; intérêt national supérieur, à savoir la non-désintégration de l &apos; Union, la non-désintégration de la solidarité nationale et la sauvegarde de la souveraineté nationale, qui constituent les causes nationales suprêmes de l &apos; Union du Myanmar.