وينبغي أن يقتصر دور مجلس اﻷمن على الشروع في اﻻجراءات بمقتضى الفصل السابع من الميثاق في الخيار ١ في المادة ٠١ .
Le rôle du Conseil de sécurité devrait par conséquent se borner à mettre en route la procédure conformément au Chapitre VII de la Charte, comme indiqué dans la variante 1 de l &apos; article 10.