٨١ - وفيما يتعلق بمسألة الترشيح واﻻنتخاب ، فانه من اﻷهمية أﻻ تكون عملية الترشيح عملية سياسية بل ينبغي أن تكون عملية تهدف الى استبانة المرشحين الذين يستوفون المؤهﻻت المطلوبة حسب النظام اﻷساسي .
S’agissant de la question des candidatures et des élections, il importe que le processus de présentation de candidatures ne soit pas politique mais soit plutôt conçu de manière à identifier les candidats qui réunissent les qualifications requises par le Statut.