وأن &quot; أخطر الأسباب &quot; مثل تدابير الأمن الخاصة التي قد يجب اتخاذها، هي وحدها التي تبرر أي خروج عن هذا النهج الأساسي &quot; (قضية المحكمة العدل العليا 540/546/84، 40 (1) P. D. 567 و573.
Seules &quot; les raisons les plus graves &quot; telles que l &apos; obligation de prendre des mesures spéciales de sécurité, peuvent justifier une dérogation à ce droit fondamental. &quot; (H.C.J. 540 à 546/84, 40(1) P.D. 567 et 573.