ولكنه أشار إلى أن الوﻻيات المتحدة قررت، في كل مرة عرضت فيها قضية غوام، أن قوانينها المحلية الخاصة بها وتفسيرها الخاص للديمقراطية ورأيها الخاص عن طريقة إجراء اﻻنتخابات تحل محل هذه العملية.
Il rappelle toutefois que lors de chaque examen de la question de Guam, les États-Unis ont invoqué leur droit interne, leur interprétation de la démocratie et leurs vues quant à l &apos; organisation des élections.