وأخيراً وفي محاولة لتعزيز نظام عدم اﻻنتشار الدولي، أعلن الرئيسان كجزء من &quot; بيان مشترك بشأن تحديات اﻷمن المشترك في مطلع القرن الحادي والعشرين &quot; التزامهما بزيادة التعاون في مراقبة الصادرات، ﻻ سيما في المراقبة التي تركز على التكنولوجيات المتعلقة بأسلحة التدمير الشامل وسبل توفيرها.
Enfin, dans un effort visant à renforcer le régime international de non—prolifération, les deux Présidents ont annoncé, dans le cadre d &apos; une &quot; Déclaration commune sur les défis qui se posent à tous en matière de sécurité à la veille du XXIe siècle &quot; , qu &apos; ils s &apos; engageaient à intensifier la coopération sur le contrôle des exportations, surtout en ce qui concerne les technologies et les vecteurs pour les armes de destruction massive.