ويوصي المجلس بأن يوحد البرنامج اﻹنمائي قياسيا اﻹجراءات التي يتبعها في التقييم اﻻستثماري لمشاريع تكنولوجيا المعلومات لكي تأخذ هذه اﻹجراءات في كامل اﻻعتبار الفوائد المالية وغير المالية فضﻻ عن اﻻحتياجات التشغيلية.
Le Comité recommande que le PNUD normalise ses procédures d &apos; évaluation des investissements dans les projets de technologies de l &apos; information pour tenir pleinement compte des avantages financiers et non financiers, ainsi que des besoins opérationnels.