٢٤٢ - وفي محاوﻻت أخرى لزيادة قدرات الموارد البشرية في الصندوق، أفادت المديرة التنفيذية بأنها تعرض على المجلس تقريرا عن تقييم اﻷنشطة التدريبية لموظفي الصندوق )TD/FPA/1997/11( وبأنها تطلب ميزانية للتدريب قدرها ٢,٣ مليون دوﻻر، يخصص ٨٠ في المائة منها ﻷنشطة المكاتب القطرية، التي تشمل تدابير لتنفيذ التوصيات الناشئة عن هذا التقييم.
242. Dans le cadre des efforts déployés pour renforcer les capacités du personnel, la Directrice exécutive a présenté au Conseil un rapport sur l &apos; évaluation des activités de formation entreprises par le Fonds (DP/FPA/1997/11), et demandait l &apos; approbation d &apos; un budget de formation s &apos; élevant à 2,3 millions de dollars, dont 80 % seraient alloués aux activités menées dans les bureaux de pays, notamment pour financer les mesures à prendre pour appliquer les recommandations figurant dans le rapport d &apos; évaluation.