وقد أعدت اللجنة القانونية والتقنية في آب/أغسطس ٧٩٩١ المشروع اﻷولي لمدونة التعدين في قاع البحار الذي يحدد نظاما ﻻستكشاف العقيدات المؤلفة من عدة معادن إلى جانب عقد نموذجي لﻻستكشاف وشروط قياسية لعقود اﻻستكشاف.
Le projet initial de ce code — qui définit un régime d &apos; exploration des gisements de nodules polymétalliques ainsi qu &apos; un contrat type d &apos; exploration et des clauses standard — a été élaboré par la Commission juridique et technique en août 1997.