يعتزم مكتب التقييم أن يبدأ، فـي النصــف اﻷول مـن عــام ١٩٩٨، في إجراء تقييم بشأن استدامــة النتائــج - وأثر بناء القدرة، بما في ذلك كلما أمكن - عقـد مقارنــة بيــن نهــج التنفيذ الوطني والنهج اﻷخرى.
Le Bureau de l &apos; évaluation prévoit de lancer au premier trimestre de 1998 une évaluation de la viabilité des résultats et des effets du renforcement des capacités, avec dans la mesure du possible une comparaison entre l &apos; exécution nationale et les autres modes d &apos; exécution.