فإذا لم تنضم هذه الدول إلى اﻻتفاقية فسوف تتعطل بشدة قدرتها على حيازة هذه المواد في المستقبل بسبب ضوابط التصدير التي تفرضها اﻻتفاقية على التجارة بهذه المواد الكيميائية مع دول ليست أطرافا في اﻻتفاقية.
Si ces États n &apos; adhèrent pas à la Convention, il leur sera difficile d &apos; obtenir, à l &apos; avenir, ces produits chimiques en raison des contrôles à l &apos; exportation imposés, en la matière, par cet instrument sur le commerce avec les États non adhérents.