٦٤ - ويرغب اﻷمين العام في المحافظة على أنشطة تعاون ممكن مع المنظمات اﻹقليمية وﻻ سيما تلك المنظمات الموجود معها عﻻقات وثيقة بيد أنه يجب البحث عن توازن حيث أنه ﻻ يمكن مطالبة المنظمات اﻹقليمية بتحمل المسؤولية في جميع الميادين.
64. L &apos; orateur rappelle que le Secrétaire général souhaite maintenir une coopération aussi active que possible avec les organisations régionales, en particulier celles avec lesquelles des liens étroits ont été établis. Il convient toutefois de rechercher un équilibre, étant donné que l &apos; on ne saurait demander aux organisations régionales de s &apos; occuper de tout.