وفي هذا الصدد، يجدر بالذكر أن اللجنة قررت في دورتها الثانية والستين أﻻ يقصر الفريق العامل السابق للدورة نشاطه على النظر في البﻻغات المقدمة بموجب البروتوكول اﻻختياري فحسب، وإنما أن يقوم أيضا بالتصدي للمسائل الواردة في إطار المادة ٠٤ من العهد، وإعداد قوائم مختصرة بالقضايا المتعلقة بالتقارير المقرر النظر فيها في الدورة الثالثة والستين، والنظر في أي مشروع تعليق عام قد يعرض عليه. ومواصلة مناقشة أساليب العمل بغية اعتماد مبادئ توجيهية جديدة بشأن النظر في تقارير الدول اﻷطراف، ودراسة سبل تصريف ما تراكم من تقارير الدول اﻷطراف والبﻻغات المقرر النظر فيها، وتحري سبل الحصول على دعم معزز من اﻷمانة، بما في ذلك عن طريق اعتماد خطة عمل.
On notera à cet égard qu &apos; il a décidé à sa soixante—deuxième session que le groupe de travail de présession sera chargé non seulement d &apos; examiner les communications présentées en vertu du Protocole facultatif, mais aussi de traiter les questions relatives à l &apos; article 40 du Pacte, de dresser des listes succinctes de questions concernant les rapports périodiques devant être examinés à la soixante—troisième session, d &apos; examiner tout projet d &apos; observation générale qui pourra lui être soumis, de poursuivre l &apos; examen de ses méthodes de travail en vue de l &apos; adoption de nouvelles directives concernant l &apos; examen des rapports des Etats parties, d &apos; étudier les moyens de combler le retard pris dans l &apos; examen des rapports d &apos; Etats parties et des communications, et de voir comment obtenir un appui renforcé du secrétariat, y compris par l &apos; adoption d &apos; un plan d &apos; action.