فقد قررت المفوضية أن تكنولوجيا المعلومات ينبغي أن تخدم اﻻتجاه الذي اعتمدته كنتيجة لعملية إدارة التغيير )مشروع دلفي(، وﻻ سيما هدف استحداث نظام جديد ﻹدارة العمليات.
Le HCR a décidé que la TI devrait servir le dessein que se propose le HCR suite au processus de gestion du changement (Projet Delphi), en particulier l &apos; intention d &apos; adopter un nouveau système de gestion des opérations (SGO).