وكذلك أثرت أحوال الطقس غير المواتي، التي تعزى إلى ظاهرة &quot; النينيو &quot; ، على أسواق وأسعار السلع اﻷساسية في عام ١٩٩٧، رغم أن هذه اﻵثار لم تكن مربكة بالمستوى الذي كان متوقعا على نطاق واسع.
En 1997, les intempéries attribuées à «El Niño» ont eu également des répercussions sur les marchés et les prix des produits de base, même si elles n’ont pas été aussi importantes que prévu.