وسيستخدم نظام سوقيات البعثات الميدانية الهياكل اﻷساسية القائمة لﻻتصاﻻت على نطاق عالمي بين البعثات، وتخزين البيانات وإرسالها. وسيستفيد النظام من برامج المجاميع التجارية الحديثة )البرامجيات( في إدماج ونقل البيانات، بشكل سلس بين البعثات الميدانية وشعبة شؤون اﻹدارة والسوقيات الميدانية.
On utilisera ce système pour l’infrastructure mondiale de communications au niveau mondial, de stockage et de diffusion des données déjà mises en place pour les missions, en tirant parti d’un synergiciel commercial moderne pour assurer une intégration transparente et le transfert de données entre les missions sur le terrain et la Division de l’administration et de la logistique des missions.