ولكن إذا كان لهذا الجهاز الرئيسي من أجهزة اﻷمم المتحدة أن يؤدي عمله بكل فعالية وسرعة، وإذا كان للمحكمة أن تفي بطاقاتها بوصفها الجهاز القضائي الرئيسي للمنظمة، فينبغي أن تتوفر لها الموارد لتعمل باﻻجتهاد والسرعة اللذين يتطلبهما اللجوء الدولي المتزايد إليها.
Mais si cet organe essentiel des Nations Unies doit fonctionner de façon pleinement efficace et diligente, et si la Cour veut réaliser son potentiel en tant que principal organe judiciaire de l &apos; Organisation, elle doit disposer de ressources lui permettant de travailler de manière intense et rapide comme l &apos; exige le recours international à la Cour.