وقــرر أيضا أنه يتــعين انتخــاب ثﻻثــة قضاة إضافـيين في أقـرب وقت ممكـن للعمل في الدائرة اﻹضافيــة للمحكمــة، وأن القضــاة المنتخبين سيعملون إلى أن تنتهي فــترة خدمة القضاة الذين يعملون حاليـا في المحكمة، أي حتى ١٦ تشــرين الثــاني/نوفمبر ٢٠٠١.
Il a en outre décidé que trois juges additionnels seront élus dans les meilleurs délais pour siéger à la troisième Chambre et que les juges ainsi élus exerceront leur charge jusqu &apos; à la date à laquelle expire le mandat des juges auxquels ils viendront s &apos; ajouter, à savoir, jusqu &apos; au 16 novembre 2001.