وإن وجود دليل تعده اللجنة ويوفر حلوﻻ عملية لمشكلة التحفظات غير المقبولة وآثارها هو بالضرورة ذو طابع تكميلي وﻻ يمس نظام فيينا، ولكنه قد يسد ثغرات، ويصبح مع مرور الزمن مدونة لها مكانة محترمة لهذه المسألة.
Si la CDI élaborait un guide qui présenterait des solutions pratiques au problème des réserves inacceptables et aux effets qu &apos; elles peuvent avoir, cet ouvrage serait nécessairement de caractère subsidiaire et ne modifierait en rien le régime de Vienne. Il pourrait cependant en combler les lacunes et devenir avec le temps une sorte de code que l &apos; on respecterait dans ce domaine.