١٨ - تحث الدول واﻷطراف ذات الصلة على احترام ومراعاة ما هو منصوص عليه في القانون الدولي لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي والقانون الدولي لﻻجئين من مبادئ تتصل على وجه الخصوص بصون حقوق الﻻجئين من اﻷطفال والمراهقين؛ وتﻻحظ قابلية الﻻجئين اﻷطفال بخاصة للضرر من حيث تعريضهم قسرا ﻷخطار اﻹصابة واﻻستغﻻل والموت وخاصة في سياق النزاعات المسلحة ولﻻختطاف بهدف إجبارهم على المشاركة في اﻷنشطة العسكرية؛ وتحث جميع الدول واﻷطراف المعنية على اتخاذ جميع التدابير الممكنة لحماية الﻻجئين من اﻷطفال والمراهقين، وخاصة من جميع أشكال العنف واﻻستغﻻل واﻻعتداء، ولمنع فصلهم عن أسرهم؛
18. Prie instamment les États et les parties concernées de respecter les droits de l’homme et les principes consacrés dans le droit international humanitaire et le droit des réfugiés qui présentent un intérêt tout particulier pour la protection des droits des enfants et adolescents réfugiés, note que les enfants réfugiés sont particulièrement exposés au danger de blessures, d’exploitation et de mort, notamment dans le cadre d’un conflit armé, et risquent d’être enlevés et obligés de participer à des activités militaires, et invite instamment tous les États et les parties concernées à faire tout le nécessaire pour protéger les enfants et adolescents réfugiés, en les préservant en particulier de toutes les formes de violence, d’exploitation et de mauvais traitements et en empêchant qu’ils soient séparés de leurs familles;