وإن مساهمة جمهورية تشاد الحالية في عمل هذه الجمعية؛ ودفعها جميع متأخراتها، بالرغم من مصاعبها المالية؛ ووجود عناصر من القوات المسلحة التشادية في البعثة الدولية - اﻷفريقية لرصد تنفيذ اتفاقــات بانغوي، ومؤخرا فـي بعثــة اﻷمم المتحدة فـي جمهورية أفريقيا الوسطى، كلها أمور تشهد على رغبتنا في التعاون مع منظمتنا في اﻻضطﻻع بمهمتها النبيلة.
La participation constante de la République du Tchad aux travaux de cette Assemblée, le versement de la totalité de nos arriérés, malgré un contexte financier très difficile, ainsi que la présence des éléments des Forces armées tchadiennes d &apos; abord au sein de la Mission interafricaine de surveillance des Accords de Bangui (MISAB), puis de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine (MINURCA), sont autant de témoignages de notre volonté de coopérer avec notre Organisation dans l &apos; accomplissement de sa noble mission.