إن فترة ما بعد الحرب الباردة تمخضت عن تطورات في ميدان اﻷمن الدولي تدلل بوضوح على أن جدول اﻷعمال القديم ليس جاهزا بصورة كاملة للتصدي للتحديات الناشئة حديثا.
Les faits nouveaux intervenus dans le domaine de la sécurité internationale depuis la fin de la guerre froide montrent combien les structures anciennes sont peu adaptées pour faire face aux défis nouveaux.