فهذه المكائد المقيتة من جانب بلدان صديقة تولد شعورا طاغيا من اﻻزدراء بين شعوبنا التي تؤنب الحكومات على تعاونها مع الذين يقولون شيئا ويفعلون نقيضه بطريقة تضر بأهم مصالحنا.
Ces stratagèmes incompréhensibles auxquels ont recours des pays amis alimentent un cynisme général parmi nos populations, qui reprochent à nos gouvernements de coopérer avec des pays qui disent une chose et en font une autre. Cela porte une grave atteinte à nos intérêts.