والواقع هو أننا نحبذ أن تكون للمركبة تسمية وحيدة باعتبارها جسما فضائيا لكنه يمتثل لﻷحكام ذات الصلة في القانون المنظم للمﻻحة الجوية أثناء وجوده في المجال الجوي .
La solution préconisée par la Colombie serait de considérer les objets aérospatiaux comme des objets spatiaux qui seraient néanmoins soumis aux dispositions applicables du droit aérien pendant leur séjour dans l’espace aérien.