وأشارت المحكمة إلى أنه بالنظر إلى طابع وغاية القانون فيما يتعلق بإعالة الطفل، فإن العمر يعد اعتباراً صحيحاً لتقرير ما إن كان اﻷطفال يستحقون اﻹعالة من والديهم من الناحية القانونية.
La Cour a souligné que, étant donné la nature et l &apos; objectif de la loi relativement aux aliments des enfants, l &apos; âge était un facteur pertinent pour déterminer si les enfants devraient légalement y avoir droit.