٤ - ويجري تناول هذه التطورات واﻵثار المترتبة عليها بالنسبة للمنظومة ككل في الجزء اﻷول من هذا التقرير. ويوفر الجزء اﻷول أيضا استعراضا عاما واسع النطاق للمسائل اﻷخرى التي عالجتها اللجنة خﻻل العـام وهي استعراضها للتقدم المحـرز فـي المتابعـة المتكاملة والمنسقة للمؤتمرات العالمية؛ وتحقيق التوصل الشامل لخدمات اﻻتصال واﻹعﻻم اﻷساسية؛ واﻷعمال التحضيرية للدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة المكرسة ﻻستعراض تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وأعمال المتابعة المتصلة بها؛ واﻷعمال التحضيرية المشتركة بين الوكاﻻت لﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹصدار اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، واستعراض السنوات الخمس ﻹعﻻن وبرنامج عمل فيينا؛ والصلة بين منظومة اﻷمم المتحدة والمجتمع المدني؛ وبناء السلم في حاﻻت اﻷزمات؛ والتقدم المحرز في تنفيذ المبادرة الخاصة على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة بشأن أفريقيا.
Ces faits nouveaux et leurs conséquences pour l’ensemble du système sont analysés dans la première partie du rapport où l’on donne également un aperçu général des questions dont le Comité a été saisi pendant l’année, à savoir : examen des progrès réalisés dans l’application et le suivi intégrés et coordonnés des résultats des grandes conférences mondiales; accès universel à des services fondamentaux de communication et d’information; préparatifs et suivi de la session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à l’examen de l’application d’Action 21; préparatifs interinstitutions de la célébration du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme et de l’examen quinquennal de l’application de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne; relations entre le système des Nations Unies et la société civile; instauration de la paix dans les situations de crise et progrès accomplis dans la mise en oeuvre de l’Initiative spéciale du système des Nations Unies en faveur de l’Afrique.