٦ - تطلب إلى المجتمع الدولي أن يساند، بالتعاون الدولي الفعال، الجهود التي تبذلها الدول لتحسين حالة اﻷطفال الذين يعيشون و/ أو يعملون في الشوراع وتشجع الدول اﻷطراف في الاتفاقية، على أن تراعي مراعاة كاملة، في إعدادها لتقاريرها التي تقدم إلى لجنة حقوق الطفل، اﻻحتياجات والحقوق الخاصة ﻷولئك اﻷطفال، وأن تنظر في مسألة طلب المشورة والمساعدة التقنيتين من أجل المبادرات الرامية إلى تحسين حالتهم؛
6. Demande à la communauté internationale d &apos; appuyer, grâce à une coopération internationale efficace, les efforts déployés par les États pour améliorer la situation des enfants qui vivent ou travaillent dans les rues, et encourage les États parties à la Convention, lorsqu &apos; ils établiront leurs rapports à l &apos; intention du Comité des droits de l &apos; enfant, à tenir compte des besoins et des droits particuliers de ces enfants, et à envisager de demander des conseils et une assistance technique en vue d &apos; initiatives visant à améliorer leur situation.