وترمي هذه السياسة إلى تشجيع الشعوب اﻷصلية على أن تتولى بنفسها عملية تنميتها الثقافية؛ والحفاظ على تراثها اﻷصيل وتنميته، وتأكيد الهوية الثقافية لكل شعب من الشعوب اﻷصلية في مجاﻻت الفنون واﻵداب، وتشجيع فنانيها على اﻹبداع ونشر أعمالهم واﻻعتراف بمركزهم المهني.
Elle vise la prise en charge, par les Autochtones, de leur développement culturel, la conservation et la mise en valeur de leur patrimoine, l &apos; affirmation de l &apos; identité culturelle de chaque nation autochtone dans les domaines des arts et des lettres et la promotion de la créativité des artistes autochtones, la diffusion de leurs oeuvres et la reconnaissance de leur statut professionnel.