٥ - وفيما يتعلق بتقرير مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة (A/53/9)، أشار مع اﻻرتياح إلى أن الرصيد اﻻكتواري للصندوق إيجابي للمرة اﻷولى في عشرين سنة.
En ce qui concerne le rapport du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (A/53/9), la délégation norvégienne se félicite que, pour la première fois depuis 1978, l’évaluation actuarielle de la Caisse fasse apparaître un excédent.