١ - أنشئ الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات عمﻻ بقراري الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ ألف المؤرخ ٣٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، و ٥١/٢١٨ هاء المؤرخ ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٧، وقد اجتمع الفريق خﻻل الفترة من ٩ الى ١٣ شباط/فبراير ١٩٩٨ لبحث المسائل المتصلة بتنفيذ اﻹجراءات المنقحة لتحديد معدﻻت التسديد للدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات.
Le Groupe de travail de la phase IV sur le calcul des montants à rembourser aux pays qui fournissent des contingents au titre du matériel appartenant à ces derniers, créé en application des résolutions de l’Assemblée générale 49/233 A du 23 décembre 1994 et 51/218 E du 17 juin 1997, s’est réuni du 9 au 13 février 1998 afin d’examiner les questions relatives à l’application de la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant aux contingents.