وإن كنا في ظل الظروف المبينة أعﻻه، نلتمس مساعدتكم لتأمين حقنا في التصويت أثناء الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة، على سبيل اﻻستثناء من المادة ١٩ من ميثاق اﻷمم المتحدة.
Toutefois, eu égard aux circonstances décrites ci-dessus, nous vous demandons de bien vouloir nous aider à obtenir de l’Assemblée générale qu’elle autorise mon pays à participer au vote durant sa cinquante-troisième session, en dérogation à l’application des dispositions de l’Article 19 de la Charte des Nations Unies.