وقد جرى تناول دور المجلس بشكل صحيح في الخيار ١ فيما يتعلق بالمادة ٠١ ، ويعتبر اﻻقتراح البلجيكي بشأن ضرورة اﻻحتفاظ باﻷدلة جديرا باﻻهتمام .
Le rôle du Conseil de sécurité est défini comme il convient dans la variante 1 de l’article 10, et la proposition de la délégation belge touchant la nécessité d’assurer la préservation des éléments de preuve est intéressante.