ويزيد مشروع القانون من صرامة العقوبات التي يمكن إنزالها بأرباب العمل ويحسن القدرة اﻹشرافية لوزارة العمل والشؤون اﻻجتماعية ويضفي سلطات إشرافية على الهيئات الجديدة الموصوفة أعﻻه.
Le projet alourdit les sanctions prévues en cas d &apos; infraction, élargit la faculté de contrôle dévolue au ministre du travail et des affaires sociales, et confère également des pouvoirs de contrôle aux nouveaux organes décrits ci-dessus.