ويسرني بوجه خاص أن أشارك في هذه السنة، التى تصادف اﻻحتفال بالذكرى الخمسين لصدور الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ذلك الصك الذي سعى خلال اﻟ ٥٠ سنة الماضية إلى حماية وإعﻻء شأن حقوق الإنسان السياسية واﻻجتماعية والثقافية لجميع الشعوب في العالم.
Je me réjouis particulièrement d &apos; y participer en cette année qui coïncide avec le cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, qui depuis 50 ans sous-tend les actions visant à protéger et à faire progresser les droits politiques, sociaux et culturels des populations dans le monde.