وبينمــا المسؤولية اﻷولى تقع على عاتق الحكومات، فإن منظومــة اﻷمم المتحدة، بوصفها اﻹطار العالمي للتعاون الدولي تضطلع بدور جوهري في دعم الجهود الوطنية وتنسيقها.
Alors que les gouvernements ont la responsabilité principale de leur mise en oeuvre, le système des Nations Unies, en tant que cadre de la coopération internationale, a un rôle clef à jouer en matière de soutien et de coordination des efforts nationaux.