٤٩ - وتواصل حكومة بلغاريا التماس التعاون والدعم من المؤسسات المالية الدولية من أجل إعادة هيكلة اﻻقتصاد الوطني بأقل تكلفة اجتماعية ممكنة، وشدد المتكلم على الحاجة إلى اﻻعتماد على دعم أكثر من تلك المؤسسات ومن البلدان المانحة لكي يتمكن بلده من إنجاز إصﻻحاته بنجاح ويندمج في اﻻقتصاد العالمي.
49. Le Gouvernement de la Bulgarie continuera de rechercher la coopération et l &apos; appui des institutions financières internationales afin de restructurer son économie nationale moyennant un coût social aussi faible que possible, et l &apos; orateur rappelle la nécessité de pouvoir compter sur un apport plus substantiel de la part des institutions susmentionnées et des pays donateurs pour que son pays puisse mener à leur terme ses réformes et s &apos; intégrer à l &apos; économie mondiale.