وإذ تضع في اعتبارها العﻻقة بين عبء الدين الخارجي الجسيم وشدة تزايد الفقر الذي يﻻحظ على نطاق العالم والذي بلغ درجة كبيرة في أفريقيا خاصة،
Tenant compte de la relation entre la lourde charge de la dette extérieure et l &apos; accroissement considérable de la pauvreté, qui est constaté au niveau mondial et qui prend une ampleur particulière en Afrique,