٥٤ - وأعرب عن ترحيب بلدان رابطة أمم جنوب شرقي آسيا بنتائج الدورة اﻷخيرة لمجلس التجارة والتنمية التابع لﻷونكتاد. وقال إن المجلس ذكر مجددا اﻷثر السيئ لﻷزمة المالية على أسعار السلع اﻷساسية، وهو ما كان له أثر كبير في تخفيض حصائل الصادرات والنمو في عدد من البلدان، وخصوصا البلدان النامية.
Les pays de l’ANASE se félicitent des résultats de la réunion du Conseil du commerce et du développement de la CNUCED qui a réitéré les effets négatifs que la crise financière a eus sur les prix des produits de base, contribuant pour beaucoup à la réduction des recettes à l’exportation et au ralentissement de la croissance dans plusieurs pays, surtout les pays en développement.