♦ دولة اﻹقليم قد تعتبر مسؤولة عن تصرف دولة أخرى في إقليمها، حتى وإن لم يتضح أنها كانت شريكا في هذا التصرف؛
♢ L’État territorial pouvait être responsable du comportement d’un autre État sur son territoire, même s’il ne pouvait être montré qu’il était complice de ce comportement;