إﻻ أن قيرغيزستان تتطلع إلى المستقبل بتفاؤل أكبر كنتيجة لﻻتفاق العام الذي وقع بين اﻷطراف الطاجيكية وهي تحث اﻷطراف اﻷفغانية على البدء في مفاوضات ﻹيجاد حل سلمي للنزاع في ذلك البلد.
Néanmoins, le Kirghizistan envisage l &apos; avenir avec un plus grand optimisme depuis l &apos; accord général qui a été conclu entre les parties tadjikes, et il demande instamment aux parties afghanes d &apos; entreprendre des négociations pour trouver une solution pacifique au conflit qui fait rage dans leur pays.