وكان أحد العناصر الرئيسية لهذه العملية هو بناء هياكل قيادية وإدارية جديدة للمنظمة ككل، بما في ذلك برامجها وصناديقها، مما يزيد من مساهمتها في الجهد الشامل الرامي إلى تعزيز زيادة وحدة الهدف داخل النطاق اﻷعم لمنظومة اﻷمم المتحدة.
Un élément important de ce processus a été la mise en place de nouvelles structures de direction et de gestion pour l’ensemble de l’Organisation, y compris ses programmes et fonds, en vue d’accroître sa contribution à l’effort d’ensemble visant à promouvoir les objectifs communs à l’échelle du système.