زعماء ٣٤ بلدا بنصف الكرة الغربي، في مؤتمر القمة الثاني لﻷمريكتين، بالبدء الرسمي لعملية ترمي إلى التمهيد ﻹنشاء منطقة للتجارة الحرة لﻷمريكتين بحلول عام ٢٠٠٥.
En avril 1998, au deuxième Sommet des Amériques, les responsables de 34 pays de l’hémisphère occidental ont donc lancé officiellement la procédure qui doit mener à la création de la Zone de libre-échange des Amériques d’ici 2005.