أنشئ مكتب مفوض شؤون الصحة وحاﻻت اﻹعاقة في عام ١٩٩٤ لتعزيز وحماية حقوق مستهلكي الخدمات الصحية وخدمات دعم المعوقين، ولﻹشراف على نوعية الخدمات الصحية وخدمات اﻹعاقة، بما في ذلك تلك التي تقدمها الوكاﻻت الحكومية.
Le Commissariat à la santé et aux handicapés (Office of the Health and Disability Commissioner) a été créé en 1994 afin de promouvoir et de protéger les droits des consommateurs en matière de services de santé et d &apos; appui aux handicapés et de contrôler la qualité des services dispensés par les organismes publics notamment.