ويجري في الوقت الحاضر تركيب الوصﻻت البينية بين النظام ومجموعة برامج تجارية متخصصة ويتوقع أن تصبح الوصﻻت البينية جاهزة بحلول أيار/ مايو ١٩٩٩.
Les interfaces entre le SIG et un programme commercial spécialisé sont en cours d’élaboration et devraient être achevées d’ici mai 1999.