وﻻحظت أن مقترحات اﻷمين العام تشير إلى أن الربط بين الدرجات قد يوفر هذا التحرك، وقالت إن لجنة الخدمة المدنية الدولية قد نددت بالربط بين الدرجات، وهو ﻻ يتمشى ومعايير تصنيف الوظائف الحالية، وربما يتعارض مع مبدأ التساوي في اﻷجر على العمل المتساوي في القيمة.
Dans ses propositions, le Secrétaire général suggère qu &apos; une telle mobilité pourrait être assurée au moyen d &apos; un jumelage des classes, mais ce concept a été condamné par la CFPI, n &apos; est pas conforme aux normes actuelles de classement des emplois et pourrait contrevenir au principe &quot; à travail de valeur égale, salaire égal &quot; .