٤١- كيف يمكن التوفيق بين الممارسة المتمثلة في بت المحاكم العسكرية في الجرائم التي يرتكبها مدنيون وأحكام المادة ٤١ من العهد؟
14. Comment la pratique selon laquelle les tribunaux militaires connaissent de délits commis par des civils peut—elle être conciliée avec les dispositions de l &apos; article 14 du Pacte ?