وستدرج جملة إضافية في هذه الفقرة تسأل فيها اللجنة متى علمت السلطات الجزائرية بتلك الوقائع وما هي التدابير التي اتخذتها لحماية المدنيين.
Une phrase sera ajoutée au même alinéa, dans laquelle le Comité demandera à quel moment les autorités algériennes ont eu connaissance de chacun de ces trois événements, et quelles mesures elles ont prises pour assurer la protection des civils.