وﻻ بد أيضا من اﻻعتراف بأن درجة الشفافية قد ازدادت في مجلس اﻷمن، وأن المشاورات مع البلدان المساهمة بقوات بدأت تأخذ مجراها وهذه العملية الصحية التي نقرها ونرحب بها، تعد إلى حد بعيد، نتيجة ﻻقتراحات طرحت أصﻻ من جانب بلدان منطقتنا.
De même, il faut reconnaître que la transparence des travaux du Conseil a augmenté et que des consultations avec les pays fournisseurs de contingents commencent à s &apos; instaurer. Cette méthode judicieuse que nous apprécions à sa juste valeur et dont nous nous félicitons est, dans une large mesure, le résultat des propositions présentées par des pays de notre région.