66 - وسواء كان الأمر إغفالا أو حرصا متعمدا على عدم فتح باب النقاش بشأن مسألة صعبة في مرحلة متقدمة من الأعمال، فإن اللجنة، رغم ذلك، لم تتناول بصورة مباشرة مشكل تعريف الإعلانات التفسيرية ونظامها القانوني في تقريرها السادس الذي عادت فيه، مع ذلك، إلى تناول المسائل المرتبطة بتفسير المعاهدات، في معرض تعليقها على ملاحظات الحكومات.
Oubli ou souci délibéré de ne pas réouvrir le débat sur cette question difficile à un stade très avancé des travaux, le fait est cependant qu’il n’aborda pas non plus de front le problème de la définition et du régime juridique des déclarations interprétatives dans son sixième rapport, dans lequel, commentant les observations des gouvernements, il revenait cependant sur les questions liées à l’interprétation des traités.