وينبغي أن يستمر اﻻحتياطي التشغيلي الممول من الموارد العادية ليكون احتياطيا لدرء المخاطر التي ﻻ تتصل إﻻ بأنشطة الموارد العادية وحدها.
La Réserve opérationnelle, qui est alimentée par les Ressources ordinaires, devrait rester limitée à la couverture des risques associés exclusivement aux activités financées par les Ressources ordinaires.