٦ - وفي ضوء مراعاة هذه اﻻعتبارات، وجهت اليابان الدعوة لعقد مؤتمر دولي بشأن اﻻستراتيجيات المتعلقة بمنع الصراعات ومعالجتها، وسوف ينعقد هذا المؤتمر بطوكيو في كانون الثاني/يناير من العام التالي.
6. C &apos; est avec ces idées en vue que le Japon a convoqué une conférence internationale sur les stratégies de prévention et de règlement des conflits qui doit se tenir à Tokyo en janvier 1998.