وعﻻوة على ذلك، نضيف مع السيدين روتر retueR وفيل lieW بأن ذلك التمييز يقطع الصلة بالتقليد المكرس لوحدة قانون المسؤولية الدولية.
Au demeurant, on ajoutera que cette distinction est, comme l’ont justement souligné MM. Reuter et Weil, en rupture avec la tradition d’unité du droit de la responsabilité internationale.