فبموجب هذه اللوائح يجوز للرقيب أن يطلب من أي شخص يعمل في نشر معلومات أو آراء أن يقدم المواد للاطلاع عليها والموافقة، ويجوز له منع النشر إذا كانت أي مادة &quot; يحتمل أو ربما يحتمل أن تضر بالدفاع عن إسرائيل أو بالسلم العام أو بالنظام العام &quot; (اللائحتان 87 (1) و97 (1)).
En vertu de ces règlements, le Censeur peut exiger de toute personne participant à la publication d’informations ou d’opinions de lui soumettre celles-ci pour examen et approbation et interdire la publication de toute information qui “est susceptible ou peut être susceptible de nuire ... à la défense d’Israël, à la paix ou à l’ordre publics (Articles 87 1), 97 1)).