وتمشيا مع تصور منظمة الصحة العالمية، يعتبر الصندوق تنظيم اﻷسرة ورعاية صحة اﻷم ومنع اﻹجهاض ومنع التهابات المجـرى التناسلي ومنهـا اﻷمــراض المنقولة الجنسية، واﻹيدز، أهم أربعة عناصر في الصحة اﻹنجابية.
Le FNUAP, en accord avec l &apos; OMS, estime que la planification familiale, les soins de santé maternelle, la prévention de l &apos; avortement et la prévention des infections de l &apos; appareil génital y compris les MST et le VIH, sont les quatre éléments les plus importants de la santé en matière de reproduction.