٣٩ - وأعرب عن ترحيبه ﻷن اللجنة، ﻷول مرة، تُعرض عليها ميزانية على أساس التكلفة الكاملة وتقرير اﻷداء.
39. M. Thorne se félicite du fait que, pour la première fois, la Commission ait été saisie d &apos; un budget sur la base du coût intégral ainsi que d &apos; un rapport sur le fonctionnement du compte d &apos; appui.