وترحب اللجنة بالتدابير التدريجية التي أدت إلى تعديل القانون الجنائي، وإلى إنشاء إدارة التحقيق في سوء سلوك الشرطة داخل وزارة العدل ﻻستعراض شكاوى إساءة المعاملة على أيدي أفراد الشرطة وقوات اﻷمن.
Il applaudit aux mesures progressistes qui ont conduit à modifier le Code pénal et à instituer au sein du Ministère de la justice un service d &apos; enquête sur les abus commis par la police, qui est chargé d &apos; examiner les plaintes pour sévices portées contre des membres des forces de police ou de sécurité.