٩ - ندعو إلى إنشاء أو تعزيز آليات إقليمية أو دون إقليمية عند الحاجة إليها، بمساعدة برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات والهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وندعو هذه اﻵليات إلى تقاسم الخبرات المكتسبة والنتائج المستخلصة من تنفيذ اﻻستراتيجيات الوطنية، وأن تقدم، إلى لجنة المخدرات تقارير عن أنشطتها؛
9. Demandons que soient créés, selon que de besoin, des mécanismes régionaux et sous-régionaux ou que soient renforcés ceux qui existent déjà, avec la coopération du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et de l’Organe international de contrôle des stupéfiants afin d’échanger des données d’expérience et des conclusions tirées de l’application de stratégies nationales et de rendre compte de leurs activités à la Commission des stupéfiants;