وذكر أنه ينبغي لﻷمين العام أن يقدم مقترحات محددة لتنقيح وتعديل النظام المالي والقواعد المالية في أقرب وقت ممكن، كما ينبغي اﻻنتهاء من المبادئ التوجيهية المفصلة بشأن تقديم العطاءات بنهاية آذار/ مارس ١٩٩٨.
Il convient que le Secrétaire général présente des propositions précises pour la révision et la modification du Règlement financier et des Règles de gestion financière dans les meilleurs délais, et il convient d &apos; arrêter d &apos; ici la fin de mars 1998 les lignes directrices détaillées sur les méthodes d &apos; appels d &apos; offres.