وأشير كذلك إلى أن هذا المبدأ يمكن أن يشتمل على ثﻻثة عناصر مكونة: خيارات مقارنة، تحدد بأنها تحافظ على تنوع الموارد الطبيعية والمضاربة؛ والنوعية المقارنة؛ الحصول المقارن أو غير المتسم بالتمييز على فوائد النظام البيئي.
Il a été suggéré aussi que ce principe pourrait comprendre trois éléments constitutifs : des options comparables, c’est-à-dire qui conservent la diversité des ressources naturelles et culturelles; une qualité comparable; et un accès comparable ou non discriminatoire aux avantages retirés de l’environnement.