والفقرة المتعلقة باﻹرهاب من الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة تقول إن من المحتم أﻻ تقـــوم أي دولة بتنظيم أعمال إرهابية في أراضي دول أخـــرى والمساعدة فـــي ارتكابهـــا أو المشاركة فيها، وﻻ بتشجيع أنشطة موجﱠهة نحو تلك اﻷعمــــال، بما في ذلك السماح باستخدام أراضيها الوطنية أو تراب بلد مجاور لتدبير أنشطة إرهابية أو التدريب عليها أو تمويلها.
Dans les paragraphes du Document final qui traitent du terrorisme, il est dit qu &apos; il est impératif qu &apos; aucun État n &apos; organise des actes terroristes sur le territoire d &apos; autres États, ni n &apos; appuie de tels actes ou n &apos; y participe, et qu &apos; aucun État n &apos; encourage des activités liées à de tels actes, notamment en autorisant des terroristes à utiliser le territoire ou le sol national pour se préparer à commettre des attentats dans un pays voisin ou pour former du personnel à cette fin ou en finançant des activités terroristes.