فإلى جانب توسيع نطاق بعثات التفتيش ومواصلة عمليات التقييم، أستُحدثت وظيفة استقصائية جديدة عُيﱢنت دائرة التفتيش والتقييم جهة الوصل المركزية لها.
Alors que les missions d &apos; inspection se renforçaient et que les activités d &apos; évaluation se poursuivaient, une nouvelle fonction — d &apos; enquête — a été instituée, avec le SIE pour centre de liaison.