إننا ﻻ نعتقد أن التجارب الجديدة قد عملت على إيجاد بيئة آمنة في المنطقة وفي العالم - بل وﻻ نعتقد أنها قد قدمت ضماناً لشعب الهند بأن مصالحه الوطنية الحقيقية ستحظى بحماية أفضل.
Nous ne pensons pas que ces nouveaux essais aient créé l &apos; environnement le plus sûr dans la région et dans le monde, ni qu &apos; ils aient fourni au peuple indien la garantie que ses véritables intérêts nationaux seraient mieux protégés.