والواقع أنه مما ﻻ ينبغي أن يسعد أحدا أو يريح باله، في أي مكان، أن يرى أنه يوجــد، فــي عالم متأثر بعملية العولمة، أكثر من بليون نسمة يعيشون في فقر، بالمعايير المطلقة التي يقاس بها الفقر، وصــاروا مهمشين داخل نفس المجتمع الدولي المدني وصارت تُنكر عليهم، تبعا لذلك، الفرصة والحق اﻻقتصادي في المساهمة في حياة منتجة اقتصاديا.
En fait, on ne devrait nulle part se réjouir de voir que sur cette planète en plein processus de mondialisation, plus d &apos; un milliard de personnes vivent dans la pauvreté absolue, qu &apos; elles sont marginalisées au sein d &apos; une même société civile internationale et se voient refuser la possibilité et le droit économique de participer à une vie économique productive.