٧١ - يؤكــد ضرورة أن يراعي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، عند اﻹنشاء التدريجي للمرافق دون اﻹقليمية للموارد مراعاة كاملة تنوع الظروف اﻹقليمية ودون اﻹقليمية، والحاجة إلى كفالة اشتراك أصحاب الخبرات الفنية الوطنية المتوافرة داخل المنطقة دون اﻹقليمية؛ والحاجة إلى تفادي اﻻزدواجية في العمل الذي تضطلع به المؤسسات دون اﻹقليمية أو اﻹقليمية اﻷخرى؛ وما تتسم به هذه المرافق من طابع مرتبط بالطلب؛
17. Souligne que, lors de la mise en place progressive des unités sous-régionales, le Programme des Nations Unies pour le développement devra tenir pleinement compte de la diversité des situations régionales et sous-régionales; de la nécessité d &apos; obtenir la participation des spécialistes nationaux disponibles dans la sous-région; de la nécessité d &apos; éviter les doubles emplois avec les travaux entrepris par d &apos; autres institutions sous-régionales ou régionales; et du fait que ces unités sont induites par la demande;