٦١ - وقد طلبت لجنة التنسيق اﻹدارية من اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية وضع سبل للربط بين أنشطة إعادة التأهيل والنماء المتصل بالطفل واﻹغاثة واﻹنعاش وكفالة أن يتجلى في المبادئ التوجيهية التنفيذية والنداءات والمقترحات المتصلة باﻻستراتيجيات ذات الصلة اﻻحتياجات المحددة لﻷطفال المتأثرين بالحرب.
Le CAC a prié le Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations (CCQPO) de définir les moyens par lesquels on pourrait associer les activités de réinsertion et de développement des enfants aux activités d’assistance et de relèvement et veiller à ce que les directives opérationnelles, les appels et les projets de stratégies tiennent compte des besoins particuliers des enfants touchés par les conflits.