وأعرب الموظفون أيضا، عن ارتياحهم ﻻتفاقية عام ١٩٩٤ بشأن سﻻمة موظفي اﻷمم المتحدة واﻷفراد المرتبطين بها التي كاد التصديق عليها أن يكتمل. ولقد وقع على تلك اﻻتفاقية حتى اﻵن ٢١ بلدا. وبعد أن يوقع عليها بلد آخر، تدخل اﻻتفاقية حيز النفاذ.
Ils se réjouissent également de ce que la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, qui compte déjà 21 signataires, soit sur le point d’entrer en vigueur, ce qui sera fait dès qu’un vingt-deuxième pays y aura adhéré.