٩٦٦- ووفقاً للفقرة ٢ من المادة ٥٦ من النظام الداخلي للجان الفنية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، اقترح ممثل كندا أﻻ تتخذ اللجنة أي قرار بشأن مشروع المقرر.
669. Le représentant du Canada, invoquant le paragraphe 2 de l &apos; article 65 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique et social, a présenté une motion tendant à ce que la Commission ne se prononce pas sur le projet de décision.