٥٢ - وباﻹضافة إلى المسائل التي يمكن للفريق العامل أن يقترح على اللجنة إدراجها في تقريرها تأكيدا ﻵراء الحكومات بشأن القضايا التي نوقشت في الفصل الثالث، فإن من المفيد أيضا تشجيع الدول على أن تقدم وصفا موجزا لممارستها في هذا الميدان، بأن يطلب إلى الدول التي لديها خبرة في مجال خﻻفة الدول، أن تبين الكيفية التي حددت بها جنسية اﻷشخاص اﻻعتباريين، ونوع المعاملة التي عومل بها اﻷشخاص اﻻعتباريون الذين أصبحوا نتيجة لخﻻفة الدول أشخاصا اعتباريين &quot; أجانب &quot; ، الخ.
Afin de s’assurer des vues des gouvernements sur les points examinés au chapitre III, outre les questions que le Groupe de travail pourrait suggérer à la Commission d’inclure dans son rapport, il serait également utile d’encourager les États à décrire brièvement leur pratique dans le domaine considéré, en demandant à ceux qui ont une certaine expérience en matière de succession d’États d’indiquer comment la nationalité des personnes morales a été déterminée, quel traitement a été réservé aux personnes morales qui, à la suite d’une succession d’États, sont devenues «étrangères», etc.