)ج( يمكن تصور عــدد كبيـــر من مؤشرات الضعف الممكنة، غير أنه ينبغي أﻻ تستخدم إﻻ المؤشرات المتساوقة مع تعريف الضعف المذكور أعﻻه؛ وﻻ يمكن اعتبار بعض المعوقات الهيكلية ضعفا،
c) On peut concevoir un grand nombre d’indicateurs possibles, mais seuls devraient être utilisés ceux qui répondent à la définition de la vulnérabilité proposée ci-dessus; certains handicaps structurels ne peuvent être considérés comme une vulnérabilité;