)أ( سفر الرئيس إلى نيويورك ﻹجراء مشاورات مع اﻷمين العام وتقديم تقريره السنوي إلى الجمعية العامة ومجلس اﻷمن )٧٠٠ ١٧ دوﻻر(؛
a) Déplacement du Président à New York pour consultations avec le Secrétaire général et pour présenter son rapport annuel à l’Assemblée générale et au Conseil de sécurité (17 700 dollars);