وتقع على مجلس اﻷمن، وفقا للميثاق، مسؤولية رئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين، ويجب أن يقوم، باسم الدول اﻷعضاء، بواجباته وفقا لتلك المسؤولية.
Conformément à la Charte, le Conseil de sécurité assume la responsabilité majeure du maintien de la paix et de la sécurité internationales. Il doit agir au nom des États Membres dans la réalisation des tâches qu &apos; impose cette responsabilité.