ولهذا الغرض أنشئت مكاتب لتقديم المشورة الى المرأة بموجب المادة ٤٣ ، كما أنشئت مؤسسات لحماية المرأة بموجب المادة ٦٣ من القانون ، وعيﱢن مستشارون للنساء بموجب المادة ٥٣ .
À cette fin, on a créé des services-conseils pour les femmes en vertu de l’article 34 ainsi que des institutions de protection de la femme en vertu de l’article 36, et des consultants pour femmes ont été nommés en vertu de l’article 35.