وشاركت لجنة الصليب اﻷحمر في تلك العملية، إلى جانب وكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها، والبنك الدولي والدول المانحة، وكذلك المنظمات غير الحكومية العاملة في البلد من أفغانية وأجنبية.
Le CICR a participé au processus aux côtés des agences et programmes des Nations Unies, de la Banque mondiale, des États donateurs, et des organisations non gouvernementales afghanes et internationales travaillant dans le pays.