٣٦ - وفيما يتعلق بعقد المؤتمر الدبلوماسي في روما والقرار الذي ينبغي اعتماده في الدورة الحالية للجمعية العامة، فإن بﻻده ترى، أوﻻ، أنه نظرا لما لعمل المنظمات غير الحكومية من دور حاسم في إنشاء المحكمة الجنائية الدولية ولما تتمتع به من خبرة في العديد من المجاﻻت التي يغطيها النظام اﻷساسي، فإن القرار ينبغي أن ينص بصورة واضحة على مشاركتها الكاملة في المؤتمر مع الحفاظ على الطابع الحكومي الدولي للعملية.
36. En ce qui concerne la convocation de la Conférence diplomatique à Rome et la résolution que l &apos; Assemblée générale devra adopter à sa cinquante-deuxième session, le Liechtenstein est d &apos; avis, en premier lieu, que compte tenu de l &apos; importance de l &apos; oeuvre réalisée par les ONG en vue de la création de la Cour criminelle internationale ainsi que des connaissances spécialisées dont ces ONG disposent au sujet des divers aspects du statut, l &apos; Assemblée devrait, dans ladite résolution, prévoir clairement la pleine participation des ONG à la Conférence, tout en sauvegardant le caractère intergouvernemental du processus.