٥٤٢- وفي نيويورك، تقوم شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، على النحو المﻻئم، بتوفير العمليات والخدمات التقنية التي يحتاج إليها المستعملون باﻷمم المتحدة للوصول إلى نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
245. À New York, les opérations et services techniques requis par les utilisateurs de l &apos; ONU pour accéder au SIG sont assurés par la Division de l &apos; informatique.