ترى الحكومة اليابانية أن من مسؤوليتها تجاه المستقبل معالجة المشاكل المعاصرة المتعلقة بالمرأة مثل العنف ضد المرأة .
Le Gouvernement japonais estime qu’il est de son devoir de traiter les problèmes actuels concernant les femmes, tels les actes de violence commis à leur égard.