ويزاد هذا اﻷساس وفقاً للتغيرات الطارئة على اﻷجور بموجب اﻻتفاق الجماعي العام، كلما طرأت هذه التغيرات )الباب ٤( &quot; .
Ce montant de base doit être relevé proportionnellement aux modifications apportées aux rémunérations par la voie des conventions collectives de portée générale, toutes les fois qu &apos; il y a effectivement modification (article 4).