وأعربت، في هذا الصدد، عن معارضة اﻻتحاد بقوة ﻹلغاء الهيئات المشتركة بين الموظفين واﻹدارة؛ إذ أنها، على عكس ما جاء في تقرير اﻷمين العام عن إصﻻح إدارة الموارد البشرية )A/53/414(، ﻻ تشتت المسؤولية ﻷنها استشارية فقط وﻻ تفعل شيئا للمساس بالمسؤولية التي يتحملها اﻷمين العام في نهاية المطاف.
À ce propos, la FAFI est énergiquement opposée à l &apos; abolition des organes mixtes Administration-personnel ; contrairement à ce qui est dit dans le rapport du Secrétaire général sur la réforme de la gestion des ressources humaines (A/53/414), ces organes ne diluent pas les responsabilités étant donné qu &apos; ils ont exclusivement un rôle consultatif et n &apos; empiètent aucunement sur la responsabilité ultime du Secrétaire général.