وفي هذا الصدد نحيط علما مع اﻻهتمام بإنشاء مكتب لمراقبة أحوال اﻻعتقال قبل المحاكمة في السجن الوطنــي فــي بورت - أو - برانس، ونشجع توسيع هذا البرنامــج، بوصفـه خطــوة هامــة فــي عمليـة إعادة تشكيل نظام السجون.
À cet égard, nous prenons note avec intérêt de l &apos; établissement du Bureau de supervision des détentions provisoires au pénitencier national de Port-au-Prince et encourageons une extension de ce programme, ce qui représenterait un pas important dans le processus de restructuration du système pénitentiaire.