٦٤ - وفي أعقاب نظر الفريق العامل في مسائل الموارد، اقترحت الرئيسة حـذف اﻷحكام المتعلقة بالموارد، بما فيها زمـن اﻻجتماع، من نص البروتوكول اﻻختياري وإدراج هذه العناصر في القرار الذي سيعتمد بموجبه النص النهائي للبروتوكول.
46. Après examen par le Groupe de travail des questions liées aux ressources, la Présidente a proposé de retirer du texte du protocole facultatif les dispositions relatives aux ressources, y compris celles qui ont trait à la durée des réunions, et de les insérer dans la résolution par laquelle serait adopté le texte définitif du protocole.