وأخيراً، فيما يتعلق بإنشاء لجنة وطنية لحقوق اﻹنسان، تدرك الحكومة تماماً ضرورة وفائدة مثل هذه اللجنة وقد أحاطت علماً على النحو الواجب بتوصيات اﻷمم المتحدة بشأن هذا الموضوع.
Enfin, pour ce qui est de la création d &apos; une commission nationale des droits de l &apos; homme, le Gouvernement est pleinement conscient de la nécessité et de l &apos; utilité d &apos; une telle commission et a dûment pris note des recommandations de l &apos; ONU à ce sujet.