٥٤ - وكررت اﻹعراب عن أنه ﻻ يمكن اﻻضطﻻع بالتنفيذ دون وجود موارد، ونقلت النداء الموجه من الجماعة الكاريبية إلى المجتمع الدولي بتقديم المساعدة في ترجمة الخطط الوطنية إلى أعمال من خﻻل مشاركة المرأة في صنع القرار الحكومي وعن طريق توفير فرص الصحة والتعليم والعمالة المناسبة لتهيئة بيئة مؤاتية للمرأة تنمي إمكاناتها بالكامل.
54. L &apos; intervenante répète qu &apos; il n &apos; y a pas de mise en oeuvre possible sans ressources et demande, au nom de la CARICOM, l &apos; aide de la communauté internationale pour que les plans nationaux puissent déboucher sur une action concrète — ce qui suppose que les femmes participent au processus décisionnel au niveau gouvernemental et qu &apos; elles vivent dans des conditions adéquates sur le plan de la santé, de l &apos; éducation et de l &apos; emploi et dans un environnement propice à leur plein épanouissement.