ولوحظ عﻻوة على ذلك أن قائمة المسائل المجملة فيهما توحي ضمنا بهيكل للتعليقات التي ستقدمها الدول وتبين بوضوح جوانب عمل اللجنة التي تتطلب اتخاذ قرارات سياسية.
En outre, la liste des questions qui y était présentée offrait implicitement aux États un canevas pour les observations sollicitées d’eux et faisait ressortir clairement les aspects des travaux de la Commission qui appelaient des décisions politiques.