وتعرب مصر عن أسفها لعدم نجاح الجهود الرامية إلى توسيع نطاق سجل اﻷمم المتحدة لتحقيق النتائج المرجوة، حيث ما زال السجل يقتصر على اﻹبﻻغ سنوياً عن نقل ٧ أنواع من اﻷسلحة التقليدية، وﻻ يزال يتجاهل بقية أنواع اﻷسلحة التقليدية باﻹضافة إلى أسلحة التدمير الشامل والتكنولوجيا المتقدمة ذات التطبيقات العسكرية.
L &apos; Egypte regrette que les efforts faits pour élargir le champ d &apos; application du Registre des Nations Unies n &apos; aient pas produit les résultats souhaités. Le Registre ne comprend toujours que les données issues de la notification annuelle des transferts de sept catégories d &apos; armes classiques et on continue d &apos; y ignorer d &apos; autres types d &apos; armes classiques telles que les armes de destruction massive et les techniques de pointe ayant des applications militaires.