وقد حظينا بشرف الكﻻم أمام مجلس اﻷمن خﻻل المناقشة المفتوحة التي نظمت في الربيع الماضي، ونرى اﻵن أن من الضروري أن نتقدم بإسهام موجز في هذه الجلسة العامة للجمعية العامة، التي تمثل مجتمع الدول بأسره.
Nous avons eu le privilège de prendre la parole au Conseil de sécurité lors du débat ouvert qui a eu lieu ce printemps et il nous a semblé, dès lors, important d &apos; apporter également une modeste contribution dans cette Assemblée plénière, où se trouve représenté l &apos; ensemble de la communauté des États.