وترى اللجنة اﻻستشارية أن أفضل وسيلة لتحقيق ذلك هي الربط بالمرتب، الذي تتم تسويته من وقت ﻵخر بحيث يعكس التغييرات التي تطرأ على تكلفة المعيشة.
Le Comité estime que le meilleur moyen d’y parvenir est de lier la pension aux traitements, qui sont ajustés périodiquement en fonction de l’évolution du coût de la vie.