٢٠٥١- قانون حقوق اﻹنسان الذي حل محل قانون نيوفاوندلند لحقوق اﻹنسان لعام ٨٨٩١ يحظر على اﻷخص التمييز في العمل على أساس العرق والدين والعقيدة الدينية واﻵراء السياسية واللون أو اﻷصل اﻹثني أو الوطني أو اﻻجتماعي والجنس والحالة الزوجية والعجز البدني أو العقلي أو السن إذا تراوح عمر الشخص المعني بين ٩١ و٥٦ سنة.
Le Human Rights Code (Code des droits de la personne), qui remplace le Newfoundland Human Rights Code, 1988 (Code des droits de la personne de Terre-Neuve de 1988), interdit notamment la discrimination dans l &apos; emploi fondée sur la race, la religion, la croyance religieuse, les opinions politiques, la couleur ou l &apos; origine ethnique, nationale ou sociale, le sexe, l &apos; état matrimonial, la déficience physique ou mentale, ou l &apos; âge si la personne est âgée de 19 ans à 65 ans.