وتتضمن التقارير التي ستخضع للمراجعة وفقا للنظام المالي والقواعد المالية لﻷمم المتحدة بيانات عن اﻷداء المالي والفني لكل مشروع أو نشاط تتم الموافقة على تمويله، لتمكين اﻷمم المتحدة والمؤسسة من متابعة التقدم المحرز في النتائج والمخرجات، بغية تحديد كفاءة المشاريع واﻷنشطة وفعاليتها، مما ييسر بدوره اتخاذ التوصيات الﻻزمة ﻹجراء التغيير وفقا للحاجة أو حسب اﻻقتضاء.
Les rapports, qui feront l’objet d’une vérification des comptes effectuée conformément au Règlement financier et aux règles de gestion financière de l’Organisation des Nations Unies, contiendront des informations financières et des données concrètes sur l’exécution de chaque projet et de chaque activité dont le financement aura été approuvé afin de permettre à l’Organisation et à la Fondation de suivre les progrès accomplis dans les réalisations et d’évaluer l’efficacité et la rentabilité des projets et activités, et ensuite de recommander des changements, s’il y a lieu.