٥ - وفيما يتعلق بتقرير اﻷمين العام عن اﻵثار المترتبة على زيادة عدد القضايا المعروضة على محكمة العدل الدولية في عمل المحكمة (A/53/326)، ذكرت أن الصورة الناشئة عنه تبعث على التشاؤم.
5. Se référant ensuite au rapport du Secrétaire général sur les conséquences sur le fonctionnement de la Cour internationale de Justice de l &apos; augmentation du nombre d &apos; affaires portées devant celle-ci (A/53/326), Mme Sucharipa constate que c &apos; est un document emprunt de pessimisme.