)ب( ويتابع هذا البرنامج عدة برامج رصد رئيسية هي : بعد انجاز المرحلة اﻷخيرة من التجربة العالمية لجريان المحيطات (WOCE) في عام ٧٩٩١ ، يوجد اﻵن التجربة العالمية لدورة الطاقة والمياه (GEWEX) ودراسة نظام مناخ القطب الشمالي (ACSYS) والمشروع الجديد وعنوانه &quot; تبدل المناخ وامكانية التنبؤ به (CLIVAR) &quot; ، وهي مشاريع تستخدم جميعا سواتل اﻷرصاد الجوية التشغيلية ومقاييس اﻻرتفاع على الساتل )توبكس/بوسيدون( وساتل وكالة الفضاء اﻷوروبية لرصد موارد اﻷرض &quot; إرس-٢ &quot; (ERS-2) وأجهزة اﻻشعار المركبة عليهما ، وكذلك السلسلة الجديدة من سواتل نظام رصد اﻷرض &quot; إيوس &quot; (EOS) ، المزمع اطﻻقها في عامي ٨٩٩١ و ٩٩٩١ .
b) Le PMRC prévoit plusieurs grands programmes d’observation: une fois achevée, en 1997, l’Expérience mondiale sur la circulation océanique (WOCE), il sera fait appel, pour l’Expérience mondiale sur les cycles de l’énergie et de l’eau (GEWEX), l’Étude du système climatique de l’Arctique (ACSYS) et le nouveau projet sur la variabilité et la prédictabilité des conditions climatiques (CLIVAR), aux services de tous les satellites météorologiques opérationnels, aux altimètres Topex-Poseidon et ERS-2 et leurs capteurs, ainsi qu’aux nouvelles séries de satellites EOS lancés en 1998 et 1999.