&quot; ﻻ توجد أية مؤشرات علــى أنــه ﻻ يزال في العراق أية قدرة مادية على إنتاج المــواد النووية الصالحة لﻻسـتخدام في اﻷسلحة، بكميــات لها أي أهمية عملية &quot; . S/1998/694)، المرفق، الضميمة اﻷولى، الفقرة ٧٧(.
«Il n &apos; existe aucun indice donnant à penser qu &apos; il reste en Iraq des moyens matériels quelconques permettant de produire des matières nucléaires de qualité militaire en quantités significatives pour des applications pratiques». (S/1998/694, pièce jointe 1, par. 77)