ومن اﻷمثلة التي قدمها لتطبيق إجراءات ما قبل المحاكمة أمام المحكمـة ما أشير إليه في الفقرتيـن ٥١ و ١٢ من تقريـري اﻷميـن العـام )A/C.5/53/13 و A/C.5/53/15( عن المحكمتين الدوليتين ليوغوسﻻفيا السابقة ورواندا، على التوالي.
Il donne comme exemple la mise en place d &apos; une phase préparatoire au projet mentionnée aux paragraphes 15 et 21 des rapports du Secrétaire général (A/C.5/53/13 et A/C.5/53/15) sur les Tribunaux internationaux pour l &apos; ex-Yougoslavie et le Rwanda.