وتوجز الوثيقتان اتفاقا إطاريا بشأن إدارة النفايات يتكفل بتوفير الغطاء القانوني لترشيد إنتاج النفايات وتخزينها ونقلها ومعالجتها وﻹنشاء نظام موحد لحماية الحياة البرية الحيوانية والنباتية في الدول اﻷعضاء.
Il s’agit du cadre unique pour la gestion des déchets dans les pays membres qui prévoit la promulgation d’une législation visant à rationaliser les opérations de production, de stockage, de transport et de traitement des déchets et du système unifié pour la protection de la faune et de la flore sauvages dans les pays membres.