وأعرب عن تأييده للمقترح الداعي إلى توحيد مشروع المادتين ٥ و ٦؛ بيد أنه ﻻ يرى سببا للتمييز بين اﻷعمال السيادية واﻷعمال اﻹدارية، إذ أن أي فعل رسمي يقوم به أي جهاز من أجهزة الدولة يتم تحميل مسؤوليته لتلك الدولة بغض النظر عن طبيعته.
La délégation slovaque appuie la proposition de fusion des articles 5 et 6 mais ne voit aucune raison de faire une distinction entre les actes de jure gestionis et les actes de jure imperii, puisque l &apos; acte officiel d &apos; un organe d &apos; Etat, quelle que soit sa nature, est imputable à cet Etat même.