كما نتفق مع اﻷمين العام على أن عملية اﻹصﻻح يجب أن تكون عملية مستمرة ومتواصلة، وليست مجرد حدث عابر، مما يحتم علينا أن ندعم اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، وأن نطلب منه اﻻستمرار في جهوده القديرة، في مجال اﻹصﻻح، وخاصة فيما يتعلق بتفعيل دور اﻷمم المتحدة في المجاﻻت اﻻجتماعية، واﻻقتصادية، والتنموية، كما أشار إليها في تقريره الذي نناقشه اليوم.
Nous convenons avec lui que la réforme doit être un processus continu et non pas une simple mesure de transition. Il faut donc appuyer le Secrétaire général et lui demander de poursuivre les efforts méritoires qu &apos; il fait dans le domaine de la réforme, en particulier s &apos; agissant du renforcement du rôle de l &apos; ONU dans les domaines social, économique et du développement. Ces questions figurent dans le rapport que nous examinons aujourd &apos; hui.