وفي هذا السياق، تجدر اﻹشارة بدور منظــومة اﻷمم المتحدة في تعزيز اشتراك المرأة في التنمية الوطنية وفي تهيئة الوعي بالمسائل المتصلة بالمرأة.
Dans ce contexte, le système des Nations Unies joue un rôle méritoire dans la promotion de la participation des femmes au développement national et dans la sensibilisation aux problèmes des femmes.