١- تسلّم بأن أي انتهاك لمبدأ التكافؤ اﻷساسي، أو أي تمييز أو معاملة مختلفة أخرى للمعوقين ﻻ تتمشى مع قواعد اﻷمم المتحدة الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين، يعد انتهاكاً لحقوق اﻹنسان للمعوقين؛
1. Reconnaît que toute violation du principe fondamental de l &apos; égalité et toute discrimination ou autre traitement différencié négatif à l &apos; égard des personnes handicapées allant à l &apos; encontre des Règles des Nations Unies pour l &apos; égalisation des chances des handicapés portent atteinte aux droits fondamentaux des personnes handicapées;