وسوف يساعد انخفاض تكاليف المعدات والبرامج اﻻلكترونية، التي تزداد قوة وموثوقية ، وتحول العديد من المعدات اﻻلكترونية إلى أجهزة منضدية على المضي في دفع عملية استخدام تكنولوجيات المعلومات واﻻتصاﻻت إلى اﻷمام، مما يسهل جعلها في متناول قطاعات متزايدة من المجتمع.
L’omniprésence de l’informatique et la baisse constante des prix du matériel et des logiciels qui deviennent de plus en plus puissants et fiables vont accélérer la généralisation du recours aux techniques de l’information et des communications, à la portée de secteurs de plus en plus nombreux de la population.