وريثما يتم اختيار نظام تقني مﻻئم لﻻحتياجات المتعلقة بإعداد القوائم، فقد توقف المكتب عن إضافة الخبراء اﻻستشاريين الذين يتم تحديدهم مجددا إلى قاعدة بيانات السير الشخصية المعروفة باسم RESTRAC.
En attendant de choisir un système technique approprié pour la gestion du fichier, il a cessé d &apos; ajouter de nouveaux consultants à la base de données RESTRAC.