وأعرب المؤتمر عن وجود حاجة ماسة إلى قيام الجماعة اﻹنمائية والدول اﻷعضاء فيها باستعراض وتنقيح استراتيجياتها وبرامجها لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز بغية ضمان أﻻ يعكس بصورة جذرية مسار المكاسب اﻻجتماعية - اﻻقتصادية التي تحققت على مدى السنوات، وﻻ سيما في مجاﻻت من قبيل تخفيض معدل وفيات الرضع، وزيادة اﻹلمام بالقراءة والكتابة، والعمر المتوقع، واكتساب المهارات.
Elle a également insisté sur le fait que la Communauté et ses États membres devaient de toute urgence réexaminer et infléchir leurs stratégies et leurs programmes en matière de lutte contre le VIH/sida afin de ne pas perdre le bénéfice des avancées socioéconomiques qui avaient été enregistrées au fil des ans, en particulier dans des domaines tels que la baisse de la mortalité infantile, les progrès de l’alphabétisation, l’allongement de l’espérance de vie et l’acquisition de compétences.