٦ - ضمان توافر جميع الوسائل المؤدية إلى بلوغ هذه اﻷهداف بشكل متضافر بما في ذلك عن طريق النظر في تعزيز هياكل اﻻتحاد اﻷوروبي ذات الصلة. ــ ــ ــ ــ ــ
6. Veiller à ce que tout soit mis en oeuvre pour parvenir à réaliser ces objectifs de manière cohérente, notamment en examinant s’il y a lieu de renforcer les structures compétentes de l’Union européenne.