٨ - وأبرزت فرق العمل أيضا مختلف جوانب الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية، فركزت على أهمية تشجيع المساواة بين الجنسين وضرورة توفير الحماية اﻻجتماعية للعاطلين عن العمل وغيرهم من الفئات المحرومة، بما فيها فئات العاملين من النساء واﻷطفال.
Les équipes spéciales ont aussi mis en lumière divers aspects des droits économiques et sociaux et ont souligné qu’il importait de promouvoir l’égalité entre les sexes et de dispenser une protection sociale aux chômeurs et aux autres groupes désavantagés notamment les femmes et les enfants qui travaillent.