ويجب بقدر الإمكان مراعاة هذه المعايير أيضا عند تجديد أي مرافق احتجاز موجودة (اللائحة 3).
Dans la mesure du possible, toutes les rénovations des centres de détention doivent répondre à ces exigences (art. 3 du règlement).