)ب( الطفل &quot; اللقيط &quot; ، إذا لم يعرف أبواه يتم تسجيل البيانات الخاصة به على أن يتولى مدير اﻷحوال المدنية تسمية المولود تسمية كاملة ثم يتم تقييده في السجل بالمواليد، وﻻ يذكر أنه &quot; لقيط &quot; مع مراعاة ترك خانة الوالدين دون بيانات إﻻ إذا أقر أحد الوالدين بأبوته.
b) Dans le cas des enfants abandonnés et de parents inconnus, les indications relatives à l &apos; enfant sont inscrites, et le directeur de l &apos; état-civil attribue à l &apos; enfant un nom qui est porté sur le registre des naissances. Le fait qu &apos; il ait été abandonné n &apos; est pas mentionné.