وإلى أن يحدث ذلك يتعين النظر في اتخاذ خطوات فعالة أخرى، من بينها تدابير بناء الثقة، لتمهيد الطريق لتحقيق هذا الهدف النهائي.
Entre-temps, la Conférence pourrait examiner de nouvelles mesures efficaces, notamment des mesures de confiance, afin de faciliter la réalisation de son objectif ultime.