وأخطر المركز المجلس بأن وحدة تجهيز البيانات اﻻلكترونية هي التي ستتولى التنسيق والمسؤولية المباشرة عن إدارة المسألة المتصلة بسنة ٢٠٠٠.
Le Centre a informé le Comité que le Groupe du traitement électronique de l’information assurait la coordination et qu’il était directement chargé de régler la question de l’an 2000.