وأشارت إلى أهمية وجود مجموعة متسقة من المؤشرات اﻷساسية وإلى الحاجة إلى تعزيز قدرات اﻷمم المتحدة والقدرات القطرية سواء على جمع اﻹحصاءات أو تحليلها لكي يتسنى رصد التقدم المحرز في تنفيذ أهداف المؤتمرات وتقييم أثر البرامج.
Elles ont montré l’importance qu’il y avait à se doter d’un ensemble cohérent d’indicateurs de base et la nécessité de renforcer les moyens dont disposaient les organismes des Nations Unies et les pays pour regrouper et analyser les statistiques permettant de suivre les progrès accomplis dans la réalisation des buts des conférences et d’évaluer l’impact des programmes.