وباﻹضافة إلى ذلك فإنه بعد اندماج إدارتي مؤسسة الموئل والمستوطنات البشرية التابعة لﻷمم المتحدة وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، أنشئ فريق عامل مشترك للقيام باستعراض شامل لﻹجراءات التي تحكم تعيين الخبراء اﻻستشاريين )مثل المكافآت( وتحسين التقييم المقارن، والقيام في الوقت نفسه بتنسيق اﻹجراءات المتبعة في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والموئل ومكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي.
En outre, à la suite du regroupement des administrations de la Fondation des Nations Unies pour l &apos; habitat et les établissements humains et du PNUE, le 1er janvier 1996, un Groupe de travail commun a été créé pour entreprendre une étude approfondie de la procédure de recrutement des consultants (par exemple la rémunération) et améliorer l &apos; évaluation comparée tout en harmonisant les procédures suivies par le PNUE, Habitat et du Bureau des Nations Unies à Nairobi.