وعﻻوة على ذلك، فإن ظواهر التقدم التكنولوجي، من قبيل التجارة عن طريق شبكة &quot; إنترنت &quot; والصرافة اﻹلكترونية، التي كان من شأنها تحويل اﻷموال بشكل فوري إلى المﻻجئ الضريبية، قد أسهمت أيضا في تزايد نفعها بالنسبة للمتهربين من الضرائب.
Par ailleurs, les progrès technologiques qui rendent de plus en plus faciles les transferts immédiats de fonds vers les paradis fiscaux, par exemple les transactions commerciales sur Internet et les opérations bancaires électroniques, en ont accru l’attrait pour les fraudeurs.