وقد تيسر زيادة درجة التيقن القانوني من تلك العمليات لو تضمنت قوانين البلد المضيف أحكاما مكيفة خصيصا لتﻻئم عقود البيع الدولية .
L’existence, dans le droit du pays hôte, de dispositions spécialement adaptées aux contrats de vente internationale réduirait l’incertitude juridique entourant ces opérations.