وتمثلت المنهجية المستخدمة في الدراسة في: التشاور مع المعنيين من الموظفين اﻷقدم والمشرفين على مجموع المستعملين في إدارة الشؤون اﻹدارية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛ واﻻجتماع إلى مجموعة من مستعملي النظام المتكامل من المكاتب التنفيذية؛ واﻻجتماع إلى اﻷعضاء اﻷقدم في فريق مشروع النظام المتكامل وحضور سلسلة من الحلقات الوظيفية والتقنية اﻹيضاحية للنظام المتكامل؛ واستعراض الوثائق والملفات المتعلقة بالمشروع؛ وجمع المعلومات اﻹضافية المتصلة به.
Pour établir l &apos; étude, ils ont employé la méthode suivante : consulter les hauts fonctionnaires et les protagonistes de la gestion au Département de la gestion et au PNUD; s &apos; entretenir avec des groupes d &apos; utilisateurs du SIG dans les bureaux administratifs; s &apos; entretenir avec les principaux responsables de l &apos; équipe du projet SIG et assister à une série de démonstrations fonctionnelles et techniques du SIG; passer en revue les documents et dossiers liés au projet; et rassembler des suppléments d &apos; information intéressant leur tâche.