وعلى غرار ما حدث بالنسبة ﻷماكن العمل المقدمة إلى الصندوق، فنظرا ﻷن أنشطة اﻻستثمار ﻻ تنطوي على خدمات أمانة تقدم إلى اﻷمم المتحدة في مجال المعاشات التقاعدية فلن تتقاسم اﻷمم المتحدة اﻟ ٥٠ في المائة من تكاليف المراجعة الخارجية للحسابات المتصلة باستثمارات صندوق المعاشات التقاعدية.
De même que pour les locaux fournis à la Caisse, les activités de gestion du portefeuille n’impliquant pas la fourniture de services de secrétariat, l’ONU ne partagerait pas les 50 % des frais d’audit externe s’y rapportant.