وأود هنا أن أؤكد على اﻷهمية الخاصة التي يعلقها والدي، اﻷمير السيد، وأنا، رئيس الصليب اﻷحمر في موناكو - الذي يحتفل حاليا بذكراه السنوية الخمسين - على احترام اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين زمن الحرب، والمؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩، وتنفيذها تنفيذا دقيقا.
Je voudrais souligner, à cette occasion, l &apos; extrême intérêt que mon père, le Prince souverain, et moi-même, Président de la Croix-Rouge monégasque, institution qui fête cette année ses 50 ans, portons au respect et à l &apos; application stricte de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949.