يُدفع للموظفين الذين يأخذون اجازة رعاية الطفل مستحق تبلغ قيمته ٥٢ في المائة من مجموع اﻷجور التي كانوا يحصلون عليها قبل اﻹجازة . )أما فيما يتعلق باستحداث مستحق اجازة رعاية الطفل انظر الفصل الخامس والعشرين ، الجزء ألف .(
Les employés qui prennent un congé parental recevront une allocation s’élevant à 25 % du salaire qu’ils touchaient avant leur congé (en ce qui concerne la création d’allocations pour le congé parental, voir chap. XXV, sect. A).