وتكرس أحكام أخرى معينة حرية الوجدان وحرية الرأي وحرية اﻹبداع الثقافي والفكري والعلمي وحرية التعبير وحرية تكوين الجمعيات وحرية التجمع، وكذلك الحريات اﻷساسية اﻷخرى وحقوق اﻹنسان، وجميعها مضمونة لكل الجزائريين بدون تمييز أياً كان نوعه.
Certaines autres consacrent les libertés de conscience, d &apos; opinion, de création culturelle, intellectuelle et scientifique, d &apos; expression, d &apos; association et de réunion, ainsi que les autres libertés fondamentales et droits de l &apos; homme, tous et toutes garantis sans discrimination aucune à l’ensemble des Algériens.