وأبلغ المجلس التنفيذي أن المكتب اجتمع ثﻻث مرات منذ انعقاد الدورة العادية الثانية وناقش نتيجة الدورة العادية الثانية لعام ٧٩٩١، وأحاطه علما بالزيارات الميدانية التي قام بها المجلس التنفيذي في عام ٧٩٩١ وجدول أعمال الدورة السنوية.
Il a informé le Conseil d &apos; administration que le Bureau s &apos; était réuni trois fois depuis la deuxième session ordinaire et qu &apos; il avait examiné les conclusions de cette deuxième session ordinaire de 1997, les missions effectuées sur le terrain par le Conseil d &apos; administration en 1997 et l &apos; ordre du jour de la session annuelle.