وفي اعتقادنا، فإنه يتحتم على المجموعة الدولية أن تكرس قيم التسامح وتعمل على نشرها كأرضية أساسية للنهوض بحقوق اﻹنسان وتجذير ثقافتها لدى المجتمعات في كافة أرجاء العالم.
La communauté internationale se doit, à notre sens, de consacrer les valeurs de la tolérance et de s &apos; employer à les diffuser en tant que plate-forme essentielle pour la promotion des droits de l &apos; homme et l &apos; enracinement de leur culture au sein des sociétés dans toutes les régions du monde.