وفي أندورا، حيث المجتمع المحلي صغير، يجب أن نبذل جهدا خاصا لكفالة جعل احترام حقوق اﻹنسان أكثر عالمية وأكثر حضورا من أي وقت مضى في ميادين التعليم، وفي نظامنــا القضائــي، وفــي العﻻقات بين اﻷفراد، وفي العﻻقات بيـن المؤسسـات والمواطنيـن، وفــي ممارســة ديمقراطيتنا، وفـــي اﻹعراب عـن تضامننا الدولي.
En Andorre donc, où la communauté est petite, il nous faut faire des efforts tout particuliers pour que le respect des droits de l &apos; homme soit universel et plus appliqué que jamais dans les domaines de l &apos; éducation, de la justice, dans les relations entre les individus, et dans les relations entre les pouvoirs et les citoyens, dans l &apos; exercice de la démocratie, dans l &apos; expression enfin de notre solidarité internationale.