وفي الختام، وضعت في مناطق عديدة عوائق أمام المساعدات اﻹنسانية، مما أدى إلى إصدار اﻷمم المتحدة قرارا مشتركا لﻹيقاف المؤقت لﻷنشطة في منطقة واحدة وإغﻻق المكاتب هناك بصفة مؤقتة.
Enfin, l &apos; aide humanitaire avait été systématiquement bloquée dans plusieurs régions du pays, ce qui avait amené l &apos; ONU et l &apos; UNICEF à suspendre leurs activités dans l &apos; une de ces régions et à y fermer temporairement des bureaux.