وباستبعاد وظائف العمل لجزء من الوقت التي تشكل معظم الوظائف في مخطط مشاريع العمالة للتنمية المجتمعية الممول من الكومنولث - وهو نوع من العمل المخصص لمساعدة العاطلين من اﻻستراليين اﻷصليين دون غيرهم - فإن معدل البطالة قد بلغ زهاء ٠٥ في المائة.
Si on exclut les emplois à temps partiel surtout offerts dans le cadre du Programme de projets d &apos; emploi pour le développement communautaire, financé par le Commonwealth et à l &apos; usage exclusif des chômeurs issus des populations autochtones, on obtient un taux de chômage de quelque 50 %.