وإذ نولي اهتمامنا لعمل الفريق العامل في العام المقبل، أود أن أقترح أنه قد يكون من المفيد لو دأبت مختلف المجموعات اﻹقليمية ذات الحوافز واﻻهتمامات السامية وغيرها من مجموعات البلدان على التشاور فيما بينها واستكشاف النقاط التي يمكن إجراء تسوية بشأنها.
À propos des travaux du Groupe de travail l &apos; an prochain, je pense qu &apos; il pourrait être utile que les divers groupes régionaux et autres groupements de pays fortement motivés et intéressés se consultent et explorent les points sur lesquels un compromis est possible.