٢٣ - ترحب بقرار مجلس صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، بأن يجري اﻻستعراض الشامل لمبادرة البلدان الفقيرة الشديدة المديونية في أقرب وقت بحلول عام ١٩٩٩، وتشجع على تضمين اﻻستعراض الشامل، مسألة النظر في معايير تحمل الديون، فضﻻ عن دراسة شاملة لﻷثر المترتب على الجهود التقليدية لتخفيف عبء الديون، ودراسة العﻻقة بين تخفيف عبء الديون والتخفيف من حدة الفقر في البلد المتلقي، وتسلم بضرورة تضمين اﻻستعراض الشامل مدخﻻت من منظمات دولية أخرى ذات صلة؛
23. Accueille avec satisfaction la décision des Conseils d’administration du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale selon laquelle l’examen global de l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés devrait avoir lieu dès 1999, les encourage à inclure dans cet examen une analyse des critères de viabilité de la dette ainsi qu’une étude générale de l’incidence des efforts classiques d’allégement de la dette et à examiner la question de la relation entre l’allégement de la dette et la réduction de la pauvreté dans le pays bénéficiaire; et considère qu’il faudrait tenir compte, dans le cadre dudit examen, des apports des autres organisations internationales compétentes;