فأما وظيفة ف - ٤ فسوف يكلف شاغلها بمتابعة التطور السياسي في أفغانستان وتقديم التوجيه السياسي إلى بعثة اﻷمم المتحدة في أفغانستان في إطار جهود اﻷمين العام في اﻻضطﻻع بأنشطة صنع السﻻم بالمنطقة.
Le titulaire du poste P-4 serait chargé de suivre l’évolution de la situation politique en Afghanistan et de donner des avis politiques à la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan pour l’exécution des activités de rétablissement de la paix menées au nom du Secrétaire général dans la région.