٥٢ - وقد اتخذت لجنة تعزيز التربية المدنية - وهي هيئة استشارية أنشئت ﻹذكاء الوعي المدني - موضوع تكافؤ الفرص محورا رئيسيا ﻷعمالها على مدى السنوات الثﻻث الماضية.
25. Le Comité sur la promotion de l &apos; éducation civique qui est un organisme consultatif dont l &apos; objectif est de promouvoir la conscience civique, a fait du thème de l &apos; égalité des chances un élément majeur de ses activités au cours des trois dernières années.