ومن المؤسف أن عدم اﻻتفاق بين الغالبية العظمى لمجموع اﻷعضاء، وعدد قليل من الدول صاحبة النفوذ على حجم مجلس موسع كان أحد العوائق اﻷساسية في سبيل اﻹصﻻح.
Il est regrettable que le différend entre la grande majorité des Membres et quelques États — mais qui possèdent une grande influence — sur les effectifs d &apos; un Conseil élargi ait constitué l &apos; un des obstacles majeurs à la réforme.