وفي إطار الحفاظ على البيئة، تقدمت حكومة بﻻدي للمنظمة اﻹقليمية لحماية البيئة البحرية في الخليج بمبادرة ﻹنشاء مركز استقبال مياه التوازن لناقﻻت النفط بهدف حماية المياه اﻹقليمية والحياة البحرية لدول منطقة الخليج من التلوث النفطي.
Dans le contexte de la protection de l &apos; environnement, le Sultanat d &apos; Oman a présenté à l &apos; Organisation régionale pour la protection de la vie marine dans le Golfe une proposition destinée à créer des ports de soutage pour les pétroliers afin de protéger les eaux territoriales et la vie marine dans la région contre la pollution.