وفي الفقرة الثامنة عشرة من ذلك التقرير توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع قرار يتعلق بتقرير اﻷمين العام عن مخطط الميزانيــة البرنامجيــة المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١. كما توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروعي مقررين يتعلقـان، على التوالي، بالتدابير المتخذة بشأن بعض بنود جدول اﻷعمال والتقارير ذات الصلة للجنة وبرنامج عمل فترة السنتين للجنـة الخامسـة.
Au paragraphe 12, la Commission recommande à l &apos; Assemblée générale d &apos; adopter un projet de résolution concernant le rapport du Secrétaire général sur le plan général de projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 2000-2001 et l &apos; adoption de deux projets de décision qui traitent respectivement des mesures prises au titre de certains points de l &apos; ordre du jour et de certains rapports pertinents de la Commission et sur le programme de travail biennal de la Cinquième Commission.