وتبين أعمال التحسينات والتوسعات الرئيسية فـي المبانـي القائمـة فـي صندوق أعمـال التشييد الجاريـة وتجري رسملتها عند اكتمال المشاريع؛
Les améliorations et extensions importantes des bâtiments existants sont prises en compte dans le fonds relatif aux travaux en cours et sont capitalisées lorsque les travaux sont achevés;