ويجري العمل ﻻختصار الفترات الزمنية التي تبقى خﻻلها المركبات الفضائية والمراحل العليا للصواريخ في المدار في حالة باليستية سالبة .
Des travaux sont en cours afin de réduire les durées pendant lesquelles les engins et les étages supérieurs des fusées demeurent en orbite en mode balistique neutre.