&quot; )أ( تعزيز التوعية التشغيلية للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا على الصعيدين القطري ودون اﻹقليمي؛ وزيادة فعالية موارد اللجنة؛ وكفالة التوافق بين عمليات البرامج دون اﻹقليمية واﻹقليمية والعمليات التي تحددها التوجيهات اﻻستراتيجية للجنة؛
a) Renforcer les moyens d’action de la CEA aux niveaux national et sous-régional, tirer un plus grand parti de ses ressources et aligner les activités menées au titre des programmes sous-régionaux et régionaux sur les orientations stratégiques de la Commission;