فقد قدم البرنامج، على سبيل المثال: )أ( مساعدة مالية لعقد حلقة عمل في كينيا ﻹطﻻع الشركاء الحكوميين على آخر التطورات في الرصد والتقييم؛ و )ب( دعما تقنيا لحلقة العمل اﻷولى بشأن الرصد والتقييم التي عقدت في غيانا.
Par exemple, il a fourni a) une assistance financière pour l &apos; organisation au Kenya d &apos; un atelier qui visait à informer les spécialistes des administrations publiques des éléments plus récents en matière de suivi et d &apos; évaluation et b) un appui technique pour l &apos; organisation du premier atelier consacré au suivi et à l &apos; évaluation au Guyana.