وهذا جانب أساسي من جوانب العملية الديمقراطية: وما من مكان في أوروبا كانت فيه الخيارات سهلة أو غير معقدة، ولكن في كل مكان من أوروبا، سادت إرادة الشعب المعرب عنها بحرية، وهذه سمة أساسية ﻷوروبا، وهي عبارة عن اتحاد سياسي يستند إلى احترام الفرد واﻹرادة الديمقراطية للشعوب.
C &apos; est là un aspect intrinsèque du processus démocratique. Nul part en Europe les choix n &apos; ont été faciles ou évidents, mais partout en Europe la volonté librement exprimée du peuple a toujours prévalu. C &apos; est une caractéristique fondamentale de l &apos; Europe, union politique fondée sur le respect de l &apos; individu et la volonté démocratique de ses peuples.