وأوجه الحماية الخاصة لﻹجازة الوالدية التي يتيحها قانون العﻻقات الصناعية يمكن توسيع نطاقها، ولكن ليس تقليصها، بفعل اتفاقات العمل واتفاقات المشاريع بين أرباب العمل والموظفين.
Les décisions arbitrales et les accords d &apos; entreprises passés entre employeurs et salariés peuvent prolonger, non diminuer, le congé parental garanti par la loi sur les relations du travail.