لقد أشار تقرير المحكمة إلى تزايد عبء العمل المناط بها نظرا للزيادة في عدد القضايا المعروضة عليها، وإلى المشاكل المالية والبشرية التي تواجهها، نظرا ﻷن ميزانيتها المتواضعة لم تمكنها من مواجهة عملها الحالي والقيام بدورها على الوجه اﻷكمل.
Il ressort du rapport de la Cour que sa charge de travail a augmenté à la suite du nombre plus élevé d &apos; affaires qui lui sont soumises et des problèmes que lui pose l &apos; insuffisance de ressources financières et humaines.