والشيء الذي يجب تجنبه هو نظام اﻻختصاص الذي يفلت فيه مرتكب احدى الجرائم اﻷساسية من المحاكمة عن طريق ثغرات اشتراط الموافقة المؤقتة من الدولة التي يعتبر الجاني أحد رعاياها .
Ce qu’il faut éviter, c’est un système de juridiction qui permette à l’auteur d’un tel crime d’échapper aux poursuites grâce à l’échappatoire offerte par la règle selon laquelle l’État dont il est ressortissant doit dans chaque cas particulier donner son consentement.