وﻻحظت على وجه الخصوص أن جهاز &quot; المجموعة الشبكية لرصد الذبذبات العالمية (GONG) المستخدم في رصد الذبذبات العالمية الشمسية يعمل في مرصد أودايبور الشمسي في الهند منذ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ . كما أحاطت علما بالجهود التعاونية الدولية من أجل استحداث الجيل التالي من &quot; المرصد الستراتوسفيري المحمول جدا للرصد الفلكي باﻷشعة تحت الحمراء &quot; (SOFIA) .
Il a notamment noté que l’instrument utilisé par le Réseau d’études des oscillations solaires est entré en service à l’Observatoire solaire d’Udaipur (Inde) depuis octobre 1995 et a pris acte des efforts déployés au plan international pour la réalisation de l’Observatoire stratosphérique aéroporté pour l’étude du rayonnement infrarouge (SOFIA).