واستنادا إلى اﻷعمال التحضيرية التي اضطلعت بها في فترة ما بين الدورتين عدة أفرقة عاملة مخصصة، أحرز مزيد من التقدم في تحسين التنسيق وتعزيز التعاون من أجل دعم تنفيذ منهاج عمل بيجين ومراعاة منظور الجنس في أوجه النشاط الرئيسية.
Les travaux préparatoires intersessions menés par plusieurs groupes de travail spéciaux ont permis d’améliorer la coordination et de renforcer la coopération au titre de la mise en oeuvre du Programme d’action de Beijing et de l’intégration d’une perspective sexospécifique.