ولما كانت عمليات حفظ السﻻم تناط أحيانا كثيرة بمهام تتجاوز حدود طاقتها، فمن الضروري التمييز بين عمليات حفظ السﻻم والمساعدة اﻹنسانية.
Étant donné que, dans bien des cas, les fonctions des opérations de maintien de la paix sont supérieures à leurs capacités, il est indispensable d &apos; établir une distinction entre les opérations de maintien de la paix et l &apos; aide humanitaire.