٣- توسيع نطاق الخدمات المقدمة لقاء دفع رسومها جزئياً أو كلياً في عيادات المرضى الخارجيين بهدف تحسين نظام التمويل ورفع مستوى الخدمات المقدمة.
3. Elargissement de l &apos; éventail des services payants, totalement ou en partie, dans les centres de soins externes afin d &apos; améliorer le mode de financement de ces derniers et d &apos; élever le niveau des prestations offertes.