]٨ - يحق للممثلين القانونيين لضحايا الجرائم اﻻشتراك في اﻹجراءات بهدف تقديم اﻷدلة اﻹضافية الﻻزمة ﻹثبات أساس المسؤولية الجنائية لتأسيس حقهم في المطالبة بالتعويض المدني.[
[8. Les conseils juridiques des victimes ont le droit de participer au procès en vue de présenter tout élément de preuve supplémentaire nécessaire pour établir le fondement de la responsabilité pénale qui leur ouvre droit à réparation civile.]