وفيما يتعلق بالدول الحائزة لﻷسلحة النووية وكذلك بالدول غير اﻷطراف في معاهدة عدم اﻻنتشار، شدد العديد من المشتركين على ضرورة إنشاء نظم وطنية، مثل النظم الحكومية لمحاسبة ومراقبة المواد النووية و/أو نظم الحماية المادية.
De nombreux participants ont insisté sur la nécessité de mettre au point les systèmes nationaux, notamment les systèmes de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires ou de protection physique des matières en question, dans le cas des Etats dotés d &apos; armes nucléaires et des Etats qui ne seraient pas parties au TNP.