والعنصر الهام الجديد في التقرير هو إضافة بيانات التقييم الشهرية التي يقدمها رؤساء المجلس المتعاقبون. وقد صدر أول هذه البيانات من السويد.
Un nouvel élément important est l &apos; adjonction d &apos; exposés mensuels par les Présidents successifs du Conseil, le premier d &apos; entre eux ayant d &apos; ailleurs été fourni par la Suède.