والجدول ٦ يبين حالـة اﻷمـوال التشغيليـة المقدمـة إلــى الوكـاﻻت في ٣١ كانـون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٩٧، حيـث بلغـت ٢٧١ ٦٠٨ ١٢ دوﻻرا، بمـا يعكــس انخفاضـا عن المبلـغ الـذي سجـل فـي نهاية عام ١٩٩٥ وهو ٥١٨ ٧٨١ ١٤ دوﻻرا.
Le tableau 6 récapitule la situation des avances d &apos; exploitation aux agents d &apos; exécution au 31 décembre 1997, s &apos; élevant 12 608 271 dollars, ce qui représente une baisse par rapport au chiffre de 14 781 518 dollars à la fin de 1995.