بعبارة أخرى، علينا أﻻ نسمح بموت أطفال كثيرين جدا في الساعات واﻷيام والشهور والسنوات القليلة القادمة - مثل موت ٢١٧ ١٠٨ طفﻻ تحت سن الخامسة لقوا حتفهم ﻷسباب يمكن منعها في العالم المتخلف اقتصاديا منذ افتتحنا الدورة الثالثة والخمسين يوم اﻻثنين الماضي، دون أن تتمكن الجمعية العامة أو مجتمع اﻷمم من أن يفعل شيئا بشأنه.
Autrement dit, ne permettons pas, par exemple, que dans les prochaines heures, les prochains jours, les prochains mois, les prochaines années, il meure autant d &apos; enfants que ces 108 217 gosses âgés de moins de 5 ans victimes de maladies curables dans le monde sous-développé depuis l &apos; ouverture, lundi dernier, de cette cinquante-troisième session, sans que cette Assemblée et la communauté internationale de nations aient été capables de l &apos; empêcher.