وشرح مؤيدو الفقرتين الفرعيتين الجديدتين أن الدفوع المدرجة في الفقرة ١ )أ( من المادة ٠٣ من اتفاقية السفاتج والسندات اما أنها غير قابلة للتطبيق في سياق صفقات الحوالة واما اذا كانت قابلة للتطبيق فهي من النوع الذي ينبغي أن يكون بامكان المدين التخلي عنه ، ولئن رأى العديد من الحاضرين أنه قد يلزم التداول مرة أخرى في دورة مقبلة حول المدى الذي ينبغي أن يذهب اليه مشروع اﻻتفاقية في محاكاة النهج المتبع في الفقرة ١ من المادة ٠٣ من اتفاقية السفاتج والسندات ، فقد سلم الفريق بأن النص المقترح يوفر أساسا مناسبا لمواصلة النقاش .
Les auteurs des nouveaux alinéas ont expliqué que les exceptions visées à l’alinéa a) du paragraphe 1 de l’article 30 de la Convention sur les lettres de change et les billets à ordre ou bien n’étaient pas applicables dans le contexte des opérations de cession, ou bien, si elles l’étaient, étaient de nature à ne pas être invoquées par le débiteur. Il a été généralement estimé que le Groupe de travail devrait examiner plus à fond, à une session future, dans quelle mesure le projet de convention devrait être mis en parallèle avec les dispositions du paragraphe 1 de l’article 30 de la Convention sur les lettres de change et les billets à ordre, mais il a été reconnu que le texte proposé constituait une base appropriée pour la suite du débat.