٣- تدين جميع أعمال العنف الموجهة ضد المرأة على أساس الجنس وتدعو في هذا الصدد، وفقا ﻹعﻻن القضاء على العنف ضد المرأة، إلى القضاء على العنف القائم على أساس الجنس في نطاق اﻷسرة، وفي إطار المجتمع عموماً، وفي الحاﻻت التي ترتكب فيها الدولة هذا العنف و/أو تتغاضى عنه، وتشدد على واجب الحكومات بأن تمتنع عن ممارسة العنف ضد المرأة وأن تتوخى اليقظة الواجبة لمنع أعمال العنف ضد المرأة والتحقيق فيها والقيام، طبقا لتشريعاتها الوطنية، بالمعاقبة عليها واتخاذ اﻹجراءات المناسبة والفعالة بشأنها سواء ارتكبت الدولة هذه اﻷعمال أو ارتكبها أفراد عاديون أو جماعات مسلحة أو عصابات متحاربة، وتوفير سبل اﻻنتصاف العادل والفعال وتقديم المساعدة المتخصصة، بما في ذلك المساعدة الطبية، إلى الضحايا؛
3. Condamne tous les actes de violence contre les femmes qui sont fondés sur le sexe et, à cet égard, demande, conformément à la Déclaration sur l &apos; élimination de la violence à l &apos; égard des femmes, que soit éliminée la violence fondée sur le sexe dans la famille ou au sein de la collectivité, y compris lorsqu &apos; elle est perpétrée ou cautionnée par l &apos; Etat, et souligne que les gouvernements ont le devoir de s &apos; abstenir de tout acte de violence contre les femmes, d &apos; agir avec la diligence voulue pour prévenir les actes de cette nature, d &apos; enquêter à leur sujet et de les punir conformément à la législation nationale, de prendre des mesures effectives et appropriées concernant ces actes, qu &apos; ils soient le fait de l &apos; Etat, de particuliers ou de groupes armés ou factions belligérantes, et de prévoir des réparations justes et efficaces et une aide spécialisée, notamment médicale, pour les victimes;