وتتراوح عمليات حفظ السﻻم بيـــن مراقبـــة اﻻنتخابات والتأكد من احترام حقوق اﻹنسان، باﻹضافة إلى تدابير إعادة إنشاء المؤسسات عندما يكون ذلك ضروريا وإعادة الخدمات التي تأثرت بسبب الحرب والعنف وعدم اﻻستقرار.
Les opérations de maintien de la paix vont de l &apos; observation des processus électoraux à la vérification du respect des droits de l &apos; homme, sans oublier les actions de rétablissement des institutions détruites et des services affectés par la guerre, la violence et l &apos; instabilité.