٣٠٤ - وطلب أحد الوفود معلومات إضافية بشأن المصادر البديلة للتمويل، بما في ذلك عمليات تحويل الدين لتمويل اﻷنشطة السكانية وأضاف مشيرا إلى الفقرة ٢٣ )دال( من الوثيقة DP/FPA/1998/CRP.2 أن وضع حد أدنى وأقصى للتبرعات قد ﻻ يكون عمليا نظرا لضرورة المرور عبر نظام موافقة البرلمان في عدة بلدان.
304. Une délégation a demandé de plus amples informations sur les autres possibilités de financement, y compris la possibilité concrète de convertir des créances en financement de programmes de population, et a ajouté que, en ce qui concernait le paragraphe 23 d) du document DP/FPA/1998/CRP.2, la fixation de montants plafond et plancher de versements risquait d &apos; être irréalisable, du fait que plusieurs pays étaient tenus de passer par une procédure d &apos; approbation parlementaire.