وعﻻوة على ذلك ، سيهمهم بنوع خاص ضمان أن تنفيذ المشروع وتشغيله لن يتعارض مع أهداف السياسات الخاصة لتلك المؤسسات والوكاﻻت .
Mais ils veilleront, par ailleurs, à ce que l’exécution du projet et son exploitation n’aillent pas à l’encontre de certains de leurs objectifs de politique générale.