٣٥ - السيد وتنابي )اليابان(: قال إنه على الرغم من أن اللجنة اضطرت إلى إرجاء النظر في تقرير اﻷمين العام عن تخفيض وإعادة بلورة التكاليف غير البرنامجية )A/C.5/52/758( ينبغي اتخاذ مقرر في أسرع وقت ممكن بشأن الطرائق واﻹجراءات الصحيحة الخاصة بحساب التنمية حتى تتمكن اﻷمانة العامة من إعداد مخطط الميزانية لفترة السنتين المقبلة.
35. M. WATANABE (Japon) déclare que la Commission a certes dû remettre à une date ultérieure l &apos; examen du rapport du Secrétaire général sur la réduction des dépenses autres que les dépenses relatives aux programmes et la réaffectation des sommes dégagées (A/52/758), mais qu &apos; elle doit prendre dès que possible une décision sur les modalités et procédures qui seront applicables au Compte de développement de sorte que le Secrétariat puisse préparer le plan général du budget du prochain exercice biennal.