١٦٣ - وفي وقت اﻻضطﻻع بدراستنا، لم تكن الروابط الﻻزمة ﻻتصاﻻت نقل البيانات قد أنشئت في وضع إنتاجي يفي باحتياجات النظام المتكامل.
163. Les capacités de communication existantes ne répondent pas aux besoins du SIG en mode d &apos; exploitation.