وذكر أنه تم في ماليزيا اﻹعراب عن القلق ﻻستخدام قانون اﻷمن الداخلي ﻻعتقال المعارضين السياسيين وغيرهم دون محاكمة، ولتقييد حرية التعبير وحرية التجمع. وأعرب عن قلق كندا إزاء معاملة نائب رئيس الوزراء السابق، داتوك سيري أنور إبراهيم، وعن اﻷمل في إجراء التحقيق المﻻئم في اﻻدعاءات المتعلقة بارتكاب الشرطة أعماﻻ وحشية.
En Malaisie, des préoccupations ont été exprimées à propos du recours au décret sur la sécurité intérieure pour incarcérer des opposants politiques et d &apos; autres sans jugement et pour limiter la liberté d &apos; expression et d &apos; association; le Canada a été également préoccupé par le traitement infligé à l &apos; ex-Vice-premier ministre Datuk Seri Anwar Ibrahim et a exprimé le souhait que les brutalités policières présumées fassent l &apos; objet d &apos; une enquête sérieuse.