وينبغي اﻻعتراف بما للمياه الجوفية؛ واﻷنهار، والبحيرات، والجداول، واﻷراضي الرطبة؛ ومصبات اﻷنهار والبحار؛ والغابات؛ وغيرها من أشكال النباتات، واﻷجزاء اﻷخرى من نظمها اﻹيكولوجية من دور في الدورة المائية، وبأهميتها بالنسبة لنوعية المياه وكمها، والعمل على حمايتها.
Le rôle que les eaux souterraines, les rivières, les lacs, les terres humides, les estuaires, les mers, les forêts, l’ensemble de la végétation et d’autres éléments des écosystèmes jouent dans le cycle hydrologique et leur influence sur la qualité et la quantité des ressources en eau doivent être mieux connus et préservés.