ولم تمض سوى ثﻻثة أشهر ونصف على اعتماده عندما عمدت الدولة القائمة باﻻحتﻻل إلى ترحيل جماعي ﻷبناء الشعب الﻻتفي إلى معسكرات اﻷشغال الشاقة حيث مات العديدون منهم فيها.
À peine trois mois et demi après l &apos; adoption du document, la puissance occupante a effectué des déportations massives de la population lettonienne vers des camps de travaux forcés où beaucoup ont trouvé la mort.