وهي تنبع بنفس القدر من إدراك مفاده أن توكيﻻو لها احتياجات معاصرة ناشئة بشكل رئيسي عن تفاعلها مع العالم الخارجي، ﻻ يمكن أن تلبيها القرى منفردة.
Elle s &apos; explique aussi par la prise de conscience du fait que les Tokélaouans ont de nouveaux besoins résultant de leur interaction avec le monde extérieur qui ne sauraient être satisfaits par chaque village individuellement.