٩٨٥- وباﻹضافة إلى ذلك، يحمي القانون اﻻتحادي المعني بحقوق التأليف هذه المصالح المعنوية والمادية إذا نشر العمل العلمي في شكل كتاب أو بأي شكل مطبوع آخر يثبت أنه مؤلف ذلك العمل.
589. Par ailleurs, la Loi fédérale sur les droits d &apos; auteur protège les intérêts moraux et matériels découlant d &apos; une oeuvre scientifique si celle-ci est publiée au travers ou par le biais d &apos; un livre ou d &apos; un quelconque autre support imprimé, qui établit la paternité de cette oeuvre.