ونظرا ﻷهمية تقديم المساعدة الى المنشآت التجارية الصغيرة ، التي كثيرا ما تديرها نساء ، قدمت اليابان المساعدة اﻻئتمانية الى برنامج تنمية الصناعات الصغيرة في الهند .
Compte tenu de l’importance de l’aide aux microentreprises, qui sont souvent gérées par des femmes, le Japon a élargi l’aide pour les prêts au programme de développement des petites industries en Inde.