فبفضل قيادتكم الماهرة يجد المؤتمر نفسه اﻵن ولديه جدول أعمال ويجري مشاورات نشطة، سواء على مستوى المجموعات أو على مستوى مجموع اﻷعضاء، حول أفضل السبل لمعالجة القضايا التي يتضمنها هذا الجدول.
Grâce à votre direction éclairée, la Conférence dispose maintenant d &apos; un ordre du jour et elle entreprend activement des consultations au niveau des groupes et de l &apos; ensemble de ses membres, pour savoir comment elle pourrait le mieux examiner les points qui y sont inscrits.