وقال ان ادراج أحكام تتناول شتى الحاﻻت في القائمة سوف يفتح الباب أمام &quot; تعديل اضافي &quot; يكمل النظام اﻷساسي عند تعديل اتفاقيات أو بروتوكوﻻت اﻷسلحة ﻻضافة أسلحة جديدة أو أوامر حظر أو لوائح تنظيمية .
Prévoir dans la liste des dispositions couvrant en termes généraux toutes les armes, ce serait ouvrir la porte au mécanisme de l &apos; &quot; amendement incident &quot; du statut chaque fois qu &apos; une convention ou un protocole est modifié pour couvrir de nouvelles armes, de nouvelles interdictions ou de nouvelles réglementations.