وكان أكبر المستفيدين من عمليات التمويل التي قدمتها الحكومة اﻻتحادية لﻷنشطة التي تمت خارج نطاقها في عام ٤٩٩١ قطاعات التعليم العالي )٧١ في المائة( وقطاع اﻷعمال الحرة )٦١ في المائة(.
En dehors du Gouvernement, les plus grands bénéficiaires des fonds fédéraux ont été, en 1994, les établissements d &apos; enseignement supérieur (17 %) et le secteur des entreprises (16 %).