واسمحــوا لــي مــرة أخــرى أن أذكــــر هــذه الجمعية بأن رئيــس وزرائنــا، السيد يلمــظ، دعا قبل بضع ساعات ﻻ أكثر، ومن فوق هذه المنصة بعينها، إلى إجراء حوار بين البلدين لحســم المشاكل المعلقة بيننا.
Je voudrais rappeler une fois de plus à l &apos; Assemblée qu &apos; il y a quelques heures à peine, notre Premier Ministre, M. Yilmaz, du haut de cette tribune, appelait les deux pays à entamer un dialogue pour résoudre nos problèmes existants.