غير أنها تشعر بالقلق ﻷن العقوبة البدنية ﻻ تزال تمارس وﻷن التشريعات المحلية ﻻ تحظر استخدام هذه العقوبة داخل اﻷسرة وفي نطاق قضاء اﻷحدث ونظم الرعاية البديلة، وضمن المجتمع بصفة عامة.
Il s &apos; émeut toutefois de la poursuite de cette pratique et de l &apos; absence de dispositions législatives interdisant les châtiments corporels au sein de la famille, dans le système de la justice pour mineurs et le système de placement et de façon générale dans la société.