١٣ - وقال إن أهداف حكومته الخاصة بالسنة الدولية لكبار السن هي تعزيز وعي الجمهور بتحديات شيخوخة المجتمع واﻵثار المترتبة عليها، وترويج مفهوم &quot; الشيخوخة المنتجة &quot; ، وتعزيز الروابط بين اﻷجيال.
13. Pendant l &apos; Année internationale des personnes âgées, le Gouvernement de Singapour se propose de sensibiliser l &apos; opinion publique aux difficultés et aux conséquences qu &apos; implique le vieillissement de la société, de promouvoir le concept de &quot; vieillesse productive &quot; et d &apos; encourager la solidarité entre générations.