وتشمل الفرص اﻷخرى المتاحة ﻻكتساب المعارف فيما يتصل بسكان يوكون اﻷصليين الحلقات التدريبية المشتركة بين الثقافات والمواد للموظفين الجدد.
Il existe d &apos; autres possibilités d &apos; information, comme les ateliers transculturels et la documentation mise à la disposition des nouveaux employés afin de leur permettre de mieux connaître les Premières nations du Yukon.