وقبل أن أعطي الكلمة إلى أول متحدث ورد اسمه على قائمتي، أود أن أقدم بعض المﻻحظات اﻻستهﻻلية نظراً إلى أن تركيا ستترأس المؤتمر في غضون اﻷسابيع اﻷربعة المقبلة.
Puisque la Turquie accède à la présidence de la Conférence pour les quatre semaines à venir, qu &apos; il me soit permis de faire quelques observations liminaires avant de donner la parole au premier orateur inscrit.