ويتزايد الطلب على المياه بشكل مطرد بينما ﻻ تتزايد إمدادات المياه، مما يؤدي إلى تزايد قلة المياه في العديد من البلدان وتوقع شح المياه في البلدان اﻷخرى في المستقبل.
La demande augmente rapidement, ce qui n’est pas le cas des ressources et se traduit par conséquent par un déficit croissant dans de nombreux pays en développement et par des projections de déficit dans d’autres pays.