لماذا يتواجد عنصر معين في الكونغو؟ وما هي اﻷسباب الحقيقية لتواجـــده هنـــاك؟ ولمـــاذا ﻻ يتواجد عنصر آخر أو ﻻ يحاول أن يتواجد هناك؟ ولماذا ترتكب جريمة اﻹبادة الجماعية في جمهورية الكونغو الديمقراطية بأوامر من أعلى السلطات، بمن في ذلك الرئيس كابيﻻ نفسه؟ وما معنى وجود قوات إبادة مشتركة هناك أتت من رواندا فـــي عـــام ١٩٩٤ - ميليشيـــا انتراهاموي، وعناصر القوات المسلحة الرواندية السابقة، وعناصر القوات السابقة للدكتاتور اﻷوغندي السابق، عيدي أمين دادا، وإرهابيين يدفع لهم أجرهم بلد أو آخر، وآخرين من مثيري الشغب؟ وحول من، وضد من، تلتف هذه القوات الفاشية في أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية؟
Quels sont les vrais motifs de sa présence dans ce pays et pourquoi tel autre n &apos; y est pas et ne cherche même pas à y être? Pourquoi y a-t-il un génocide en train d &apos; être commis en République démocratique du Congo, à l &apos; appel des plus hautes autorités du pays dont le Président Kabila en personne? Le conglomérat des forces génocidaires venues du Rwanda en 1994, les miliciens Interahamwe, les anciennes Forces armées rwandaises, des éléments des anciennes forces du dictateur ougandais Idi Amin Dada et les terroristes à la solde de l &apos; un ou l &apos; autre pays et autres poseurs de bombes, que signifie aujourd &apos; hui cette union des forces du mal en territoire de la République démocratique du Congo?