هذه اﻷنماط تمثل عبئـا ثقيﻻ على البيئة، وهي المصدر الرئيسي للتلوث العالمي، وهي تحمل البلدان اﻷقل نموا عبئا غير عادل.
Ces modes de consommation et de production exercent des pressions sur nos environnements nationaux; ils sont les principaux responsables de la pollution globale; et ils imposent un fardeau injuste aux pays les moins développés.