وإن خطة العمل الرامية الى تنفيذ استراتيجية طويلة المدى ترمي الى تعزيز تطبيق برنامج العمل العالمي للمعوقين حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها هي اﻷداة الرئيسية ﻹبطال مفعول تهميش المعوقين.
Le plan d’action pour la mise en oeuvre d’une stratégie à long terme visant à promouvoir l’application du Programme d’action mondial concernant les personnes handicapées d’ici à l’an 2000 et au-delà est le principal instrument de démarginalisation des personnes handicapées.