)أ( ألغي مجموع قدره ٥٦ سريراً للعﻻج النفسي العام للبالغين مما أتاح إمكانية وضع عدد من البرامج المجتمعية البديلة التي يجري اﻵن تنفيذها تنفيذاً تاما؛
a) Au total 65 lits ont été supprimés dans des unités de soins psychiatriques pour adultes, ce qui a permis de développer à la place un certain nombre de programmes communautaires qui sont maintenant parfaitement opérationnels.