وهذا التحفظ ضروري من أجل ضمان أﻻ يعتبر باطﻻ وﻻغيا سوى الحكم التمييزي المعني من العقد دون المساس بالسﻻمة القانونية للعقد ككل.
La présente réserve s &apos; avère nécessaire afin d &apos; assurer que seules les dispositions discriminatoires dudit contrat seront considérées comme étant nulles et non avenues sans affecter pour autant l &apos; intégrité juridique de l &apos; ensemble du contrat.