فايراد اشارة في تلك القوانين أو اللوائح التنظيمية الى تلك المتطلبات مفيد لضمان احتواء طلب تقديم المقترحات على المعلومات الضرورية لتوفير أساس يمكن اتحادات المشروع من تقديم مقترحات تفي باحتياجات السلطة مانحة اﻻمتياز ، كما يمكّن السلطة مانحة اﻻمتياز من المقارنة بين المقترحات بطريقة موضوعية ومنصفة .
Il est utile d &apos; indiquer dans ces lois ou réglementations quelles sont ces prescriptions afin de garantir que la sollicitation de propositions comprend les renseignements de base nécessaires pour permettre aux consortiums de projet de soumettre des propositions qui répondent aux besoins de l &apos; autorité adjudicatrice et que celle-ci puisse les comparer de manière objective et équitable.