إن سجل المحكمة المسؤول عن إدارة جميع الشؤون المتعلقة بالموارد البشرية قد تمكن في عام ١٩٩٧ من توظيف ٢١٠ موظفين جدد، ومن تجديد عقود ١٨٩ موظفا آخرين. وهو يتوخى توظيف المزيد من اﻷشخاص خﻻل العام الحالي في سياق الميزانية التي أذنت بها الجمعية العامة، وهي توفر إذا ما قورنت بميزانية العام الماضي، زيادة كبيرة تمس الحاجة إليها في الوظائف.
En fait, le Greffe du Tribunal qui a reçu la responsabilité de la gestion de toutes les questions relatives aux ressources humaines a pu procéder au cours de l &apos; année 1997 au recrutement de 210 nouveaux membres du personnel et au renouvellement des contrats de 189 autres, des recrutements additionnels étant prévus pour l &apos; année en cours, dans le cadre du budget autorisé par l &apos; Assemblée générale qui prévoyait, par rapport à l &apos; année précédente, une augmentation considérable, d &apos; ailleurs nécessaire, de postes.