وعلى هذا النحو، استطاعت تلك المنظمات والجمعيات أن تجمع شهادات اﻷشخاص الذين عاشوا هذا الواقع وأن تسجل بصفة خاصة أن السكان طلبوا الدفاع عن أمنهم بأنفسهم.
Ces associations ont ainsi recueilli des témoignages sur le vif et ont pu constater notamment que la population demandait à assurer elle—même sa sécurité.