١١- تطلب إلى المقررة الخاصة أن تواصل التشاور مع جميع هيئات ومنظمات وأمانات اﻷمم المتحدة ذات الصلة، ﻻ سيما شعبة الكيمياء في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، وأمانة اتفاقية بازل، وأن تضع في اﻻعتبار على النحو الواجب التقدم الذي يحرز في محافل أخرى وأن تحدد الفجوات؛
11. Demande à la Rapporteuse spéciale de continuer de consulter tous les organes, organismes et secrétariats compétents des Nations Unies, en particulier la Division des produits chimiques du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement, l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture et le secrétariat de la Convention de Bâle, et de tenir dûment compte des progrès accomplis dans d &apos; autres instances ainsi que de déceler les lacunes;