٨١ - السيد هالبواكس )المراقب المالي(: قال في سياق عرضه للتنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ )A/53/6(، إن التنقيحات المقترحة تتصل ﺑ ١٧ برنامجا وإن هذه البرامج تتبع كلها مباديء عامة معينة.
Présentation du débat général M. Halbwachs (Contrôleur) présente d’abord les révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1998-2001 (A/53/6). Les révisions proposées touchent 17 programmes et elles suivent toutes certaines lignes générales.