أكثر من ٣ أشخاص في الغرفة الواحدة ١٠٥- وأخيرا، فإن التأهل ﻻستبدال المسكن أو توسيعه بسبب مشاكل صحية يتقرر وفقا لرأي المستشار الطبي لوزارة البناء واﻻسكان.
501. Enfin, des aides à l’amélioration ou à l’extension du logement peuvent être accordées pour des raisons sanitaires sur avis du conseiller médical du MCL.