إن وفـــد دولة اﻹمــارات، الذي أعلن تأييده ودعمه ﻹعــﻻن برنامج قمة كوبنهاغـــن باعتباره المنهج العملي الﻻزم لرفــع مستوى الوعي واﻻدراك العالمي لطبيعة هذه المشاكل اﻻجتماعية القائمة، يرى أن التنفيذ الشامل لهذا البرنامج يتطلـــب توجها متزايـــدا في عﻻقات التعاون الدولي واﻹقليمي من أجل صياغة سياسات أفضل للتنمية اﻻجتماعية قائمــة على مفاهيــــم الشراكـــة وتقاسم المسؤوليات في نطاقهـــا اﻷوسع، ويتعـــزز بها حجم المساعدات اﻹنمائية المقدمة للدول النامية، وترتيبات تبادل الخبرات العلمية والتكنولوجيا والتجارة واﻻستثمار، سواء الجارية ضمن القنوات الثنائية بين الدول أو متعددة اﻷطراف، وبما يساهم في تمكين الدول الناميـة من مواكبة الحركة المتسارعة للعولمة اﻹنمائية.
La délégation des Émirats arabes unis, qui a appuyé sans réserve la Déclaration et le Programme d &apos; action du Sommet de Copenhague en tant que démarche pragmatique nécessaire pour sensibiliser le monde à la nature de ces problèmes, estime que la pleine mise en oeuvre de ce programme exige une nouvelle approche dans les relations internationales et régionales, afin de concevoir de meilleures politiques de développement social fondées sur la notion d &apos; un véritable partenariat et d &apos; une responsabilité partagée dans un cadre plus élargi. Il sera aussi possible d &apos; accroître le volume de l &apos; aide au développement accordé aux pays en développement et les modalités pour les échanges scientifiques et technologiques, ainsi que pour le commerce et l &apos; investissement, soit par les canaux bilatéraux ou multilatéraux, afin de rendre les pays en développement à même d &apos; améliorer leur aptitude à faire face avec succès à la mondialisation du développement.