٣٣ - وأبلغ نائب المديرة التنفيذية )السياسة واﻹدارة( المجلس التنفيذي بأنه ليس من الممكن فنيا لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان أن يقدم استراتيجية ميزانيته في الدورة العادية الثانية، وإنما يخطط الصندوق لعقد دورة غير رسمية مع أعضاء المجلس التنفيذي عندما توضع اﻻستراتيجية في صيغتها النهائية.
33. Le Directeur exécutif adjoint du FNUAP (Politiques et administration) a informé le Conseil d &apos; administration qu &apos; il ne serait techniquement pas possible au FNUAP de présenter sa stratégie budgétaire à la deuxième session ordinaire. Le Fonds prévoyait d &apos; organiser une session officieuse à laquelle il convierait le Conseil une fois que cette stratégie serait au point.