وبعد انعقاد حلقة عمل في آب/أغسطس ٧٩٩١ ، قدم خبراء الصياغة مشروع نص الى صاحبة السعادة فوزية هاشم ، وزيرة العدل في اريتريا في كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ .
À la suite d’un atelier tenu en août 1997, les spécialistes qui en sont les auteurs ont soumis en décembre 1997 un projet de texte à S. E. Fawzia Hashim, Ministre érythréen de la justice.