٩٦ - وأشير في تأييد الغاء الفصل السادس بكامله الى أنه يمكن أن يؤدي دون قصد الى تفكيك التوحيد ﻷنه ﻻ يشكل تقنينا شامﻻ لمبادىء القانون الدولي الخاص .
69. Il a été noté, à l’appui de la suppression intégrale du chapitre VI, que celui-ci risquerait d’engendrer indirectement des discordances, car il ne codifiait pas l’ensemble des principes du droit international privé.