٠٣- وأشارت، فيما يتعلق بمسألة التقارير الخاصة، إلى أن اللجنة جهاز مستقل وأن التدابير التي اتخذتها سابقاً لم تكن في الواقع مزدوجة بغيرها من الجهود.
30. S &apos; agissant des rapports spéciaux, elle fait observer que le Comité est un organe autonome et que les mesures qu &apos; il a prises dans le passé n &apos; ont pas fait double emploi.