السيد سلمنكا )بوليفيا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: أود، بالنيابة عن وفد بوليفيا، وأصالة عن نفسي، أن أستهل كلمتي بشكر اﻷمين العام، السيد كوفي عنان، على تقديمه التقرير الوارد في الوثيقة A/53/458، المؤرخة ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر، الذي يقدم فيه وصفا تفصيليا ﻷنشطة التعاون بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد البرلماني الدولي.
M. Salamanca (Bolivie) (interprétation de l &apos; espagnol) : Au nom de la délégation bolivienne et en mon nom propre, je voudrais en premier lieu remercier le Secrétaire général, M. Kofi Annan, de nous avoir présenté le rapport paru le 5 octobre dernier sous la cote A/53/458, où il indique d &apos; une façon détaillée les activités de coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Union interparlementaire.