٣ - السيد فيغيغا )نائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية(: قدم تعليقات لجنة الخدمة المدنية الدولية على تقرير اﻷمين العام بشأن المدونة المقترحة لقواعد السلوك في اﻷمم المتحدة A/52/30/Add.1)(، وقال إن اللجنة قامت، بعد اعتماد مقرر الجمعية العامة ٥٢/٥٢١، بإعادة تنظيم برنامج عملها خﻻل الدورة بحيث تكمل استعراضها للمدونة المقترحة لقواعد السلوك في الوقت المحدد.
3. M. VEGEGA (Vice-Président de la Commission de la fonction publique internationale), présentant les observations de la CFPI sur le rapport du Secrétaire général concernant le projet de code de conduite des Nations Unies (A/52/30/Add.1) dit que, à la suite de l &apos; adoption de la décision 52/521 de l &apos; Assemblée générale, la CFPI a modifié le programme de travail de sa session de manière à pouvoir achever en temps opportun l &apos; examen du code de conduite proposé.