١٩ - السيد تشاتشووه )الكاميرون(: قال إن وفده يولي أهمية كبرى لمسألة تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من الجزاءات ويدعو إلى تطبيق أحكام الميثاق المتصلة بهذه المسألة، ﻻ سيما المادة ٥٠ منه تطبيقا دقيقا، وفضﻻ عن ذلك ترى الكاميرون، حسبما ذكر، أنه ﻻ ينبغي فرض الجزاءات إﻻ بعد ثبوت عدم فعالية الوسائل السلمية المنصوص عليها في الميثاق.
M. Tchatchouwo (Cameroun) dit que sa délégation attache une grande importance à la question de l’assistance aux États tiers touchés par les sanctions et appelle à une application rigoureuse des dispositions pertinentes de la Charte, notamment l’Article 50. Le Cameroun considère en outre que les sanctions ne devraient être imposées que si les moyens pacifiques prévus par la Charte se sont révélés inefficaces.