وباﻹضافة إلى ذلك، من المستحسن تقديم معلومات مفصلة إلى الدول اﻷعضاء في سياق دراسة الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، أو في موعد أقصاه بداية فترة السنتين، عن مصدر المكاسب اﻹنتاجية البالغة ٤٠ مليون دوﻻر والمشار إليها في تقرير اﻷمين العام وعن اﻷوجه التي ستخصص لها.
Par ailleurs, il serait bon que les États Membres soient informés de façon détaillée, dès l’examen du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2000-2001, ou au plus tard au début de l’exercice, de l’origine des gains de productivité d’un montant de 40 millions annoncés dans le rapport du Secrétaire général et de l’emploi auquel on les destine.