٤٦ - واستطرد يقول إن حﻻ آخر قد يتمثل في إرساء قواعد تمنع اﻹرهابيين من التماس اللجوء أو إقامة &quot; مﻻذ آمن &quot; لهم، ويتطلب ذلك مصادرة اﻷصول المملوكة لﻹرهابيين أو لمنظماتهم.
46. Une autre solution consisterait à élaborer des normes empêchant les terroristes de profiter du droit d &apos; asile ou de trouver des &quot; refuges &quot; et qui prévoient la confiscation des biens patrimoniaux des terroristes ou de leurs organisations.