والبرنامج الثاني هو برنامج حماية الشباب وضمان مشاركتهم وهو يهدف إلى تشجيع إنشاء شبكة أنشطة تسمح للشباب باﻻضطﻻع بمسؤوليات في مجال تشكيل وتحسين الفرد والمجتمع.
Le deuxième, le programme de prévention et de participation pour les jeunes, a pour objet de favoriser la mise en place d’un réseau d’activités afin de permettre aux jeunes d’assumer des responsabilités dans la formation et la transformation de l’individu et de la société.