ويهدف هذا المشروع إلى استخدام أساليب عمل المجتمع المحلي؛ والتعاون الوثيق مع المؤسسات اﻹقليمية لترويج المؤسسات الصناعية، والتجارية، وغيرها من المؤسسات الحكومية المحلية فيما مجموعه أربعة أحياء ريفية في المقاطعات اﻻتحادية الجديدة، بغية تنشيط السكان؛ وأخيرا إلى تدعيم المجالين الصناعي والتجاري وإنشاء وظائف جديدة.
Le projet est axé sur le recours aux méthodes de travail communautaire et l &apos; institution d &apos; une collaboration étroite tant avec les institutions régionales s &apos; occupant du développement de l &apos; industrie et du commerce qu &apos; avec d &apos; autres institutions administratives locales dans quatre districts ruraux des nouveaux Länder, le but étant de mobiliser la population, de renforcer durablement l &apos; industrie et le commerce et de créer de nouveaux emplois.