وباﻹضافة إلى ذلك، فإن التفسير الوارد في التحفظ المذكور )٢( يتناقض مع مضمون مادتي اﻻتفاقية ٩١ و٧٣ الواضح وغير المشروط، وترى حكومة جمهورية ألمانيا اﻻتحادية أن هذا التحفظ الذي يسعى للحد من مسؤوليات سنغافورة بموجب اﻻتفاقية، بحصر تلك المسؤوليات في التشريع الوطني القائم فعﻻً وبتقييد تطبيق المواد الجوهرية من اﻻتفاقية، قد يثير شكوكاً حول التزام سنغافورة بهدف اﻻتفاقية وغرضها.
Par ailleurs, l &apos; interprétation restrictive des articles 19 et 37 de la Convention qui est donnée au paragraphe 2 est contraire aux dispositions qu &apos; ils contiennent, qui sont libellées de manière claire. Le Gouvernement de la République fédérale d &apos; Allemagne considère que cette réserve, qui vise à limiter les responsabilités de Singapour aux termes de la Convention, en les restreignant à la législation nationale en vigueur et en limitant l &apos; application des principaux articles de la Convention, peut susciter des doutes quant à l &apos; attachement de Singapour à l &apos; objet et au but de la Convention.