)ز( بناء على طلبات التشاور التي قدمت في سياق آلية تسوية النزاع التابعة لمنظمة التجارة العالمية اعتبارا من ٣٢ نيسان/أبريل ٨٩٩١.
8 Sur la base de demandes de consultations présentées au 23 avril 1998 dans le contexte du mécanisme de règlement des différends de l’Organisation mondiale du commerce.