ولدى اﻵلية المقترحة في التقرير هدف واضح ومحدد هو تعزيز طرائق التعاون والتنسيق الحالية بين المؤسسات.
Le mécanisme proposé vise un objectif clair et précis : renforcer les modalités actuelles de coopération et de coordination entre les institutions.