ويشكــل هذا الخلل في التوازن - وهو أمر شائع خﻻل فترات اﻻنتعاش أو اللحــاق السريــع بالركب - أحد اﻷسباب الرئيسية لحاﻻت العجز التجاري وعجز الحساب الجاري التي ظهرت في أغلبية اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
Ce déséquilibre — courant en période de relance rapide ou de rattrapage — est l &apos; une des principales raisons des déficits commerciaux et courants chroniques qui sont apparus dans la majorité des pays en transition.