أما في اﻷجل اﻷطول، فإن من اﻷرجح أن يتسنى تعزيز مصالح أقل البلدان نموا على أفضل وجه عن طريق إتاحة إمكانية وصول منتجاتها إلى اﻷسواق بصورة مضمونة وغير تمييزية وبﻻ حواجز.
À plus longue échéance, le meilleur moyen de servir les intérêts de ces pays consistera vraisemblablement à offrir à leurs produits un accès aux marchés qui soit garanti, non discriminatoire et sans restrictions.