١١٧ - وسوف تقوم المكاتب البعيدة عن المقر بتنفيذ كشوف المرتبات بعد أن تتأكد من حالة أداء البرنامج التطبيقي في المقر، وإحراز نجاح في تنفيذ اﻹصدار ٣، الخدمات المالية وخدمات الدعم، في مركز العمل المحدد.
117. Les bureaux hors Siège mettront en oeuvre l &apos; application concernant les états de paie après avoir obtenu confirmation de son bon fonctionnement au Siège et du succès de la mise en oeuvre du module 3 (Services financiers et services d &apos; appui) dans les lieux d &apos; affectation concernés.