وعلى الرغم من ذلك ينبغي أن يتاح لمجلس اﻷمن مجال واسع من اﻹجراءات لتقرير ما يشكل تهديدا.
Cela dit, le Conseil de sécurité doit conserver une grande liberté de manoeuvre lorsqu &apos; il s &apos; agit de définir ce qui constitue une menace.