فإذا طبقت محاكم مختلف البلدان سياسة عامة داخلية ، لن تكون النتيجة توحيدا تشريعيا ، ﻷن ما يعتبـر سياسة عامة داخلية يتباين من بلــد إلى آخر ، ولذلك تفضل اﻹشارة إلى سياسة عامة دولية .
Si les tribunaux des différents pays appliquent l &apos; ordre public interne, il n &apos; en résultera pas une uniformité des lois car l &apos; ordre public interne varie d &apos; un pays à un autre. Il serait préférable de mentionner l &apos; ordre public international.