٩٩٢١- ويضطر اﻵباء واﻷمهات إلى التخلي عن أطفالهم لبيت كافل بناء على أوامر المحكمة أو اتفاقات إذا كان من شأن أعمال اﻵباء واﻷمهات أو تراخيهم عن العمل أن يضع اﻷطفال في حالة تهدد أمنهم أو نموهم.
Les parents sont rappelés à l &apos; ordre par des ordonnances du tribunal ou des conventions lorsque des gestes ou des négligences de leur part placent un enfant dans une situation qui menace sa sécurité ou son développement.