وأبلغت اللجنة اﻻستشارية بأن الحكومة لم تتمكن حتى اﻵن من تقديم أي مساهمات في شكل أماكن للعمل؛ وكانت البعثة، فيما سبق، تشارك أماكن العمل مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻷخرى لكنها انتقلت فيما بعد إلى أماكن عمل مستقلة مستأجرة.
Le Comité consultatif a été informé que, jusqu’ici, le Gouvernement n’avait pu fournir aucune contribution sous forme de locaux; la Mission, qui précédemment partageait des locaux avec d’autres organismes des Nations Unies, a ensuite déménagé dans des locaux distincts, qui sont loués.