٩ - السيد ساﻻند )السويد( ، المنسق المعني بالباب ٣ : قال إن الفقرة ١ )ج( من المادة ٣١ ﻻ تزال مثلما اتضح من قبل قيد النظر ، وهذا يعني أن الحواشي المتعلقة بها حاليا تعتبر محذوفة .
M. SALAND (Suède), Coordonnateur pour la Troisième partie, précise que, comme il l’a déjà expliqué, le paragraphe 1 c) de l’article 31 est encore en attente, ce qui signifie que, à ce stade, les notes de bas de page correspondantes sont à supprimer.