* المرسوم المتعلق بالنهوض بالمرأة والتوفيق بين الحياة اﻷسرية والمسار الوظيفي في اﻹدارة اﻻتحادية والمحاكم اﻻتحادية )المرسوم المتعلق بنهوض المرأة(،
- Loi sur la promotion des femmes et la conciliation de la vie familiale et de la carrière professionnelle dans l &apos; administration fédérale et les tribunaux fédéraux (Loi sur la promotion féminine).