٢ - بعد أن نظرت الجمعية في اﻷعمال التي اضطلعت بها اللجنة ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية في عام ٦٩٩١ أقرت في قرارها ١٥/٣٢١ المؤرخ ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ توصية اللجنة بعقد دورة استثنائية للجنة ، تكون مفتوحة لجميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ، في مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا ، يفضل أن تكون في عام ٩٩٩١ .
2. Ayant examiné les travaux accomplis en 1996 par le Comité et son Sous-Comité scientifique et technique, l &apos; Assemblée générale a, dans sa résolution 51/123 du 13 décembre 1996, approuvé la recommandation du Comité selon laquelle celui-ci devrait tenir à l &apos; Office des Nations Unies à Vienne une session extraordinaire, ouverte à tous les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies, de préférence en 1999.