وأن حوالي ٨٠ في المائة من الطلبات ترد من الرجال يتعين أن يؤخذ ذلك كمؤشر على أهمية &quot; التمييز اﻹيجابي &quot; من أجل زيادة عدد المشاركات في اﻻجتماعات وتعزيز نشاطهن المهني.
Dans la mesure où 80 % des demandes de bourses sont faites par des hommes, ce qui précède est symptomatique d’une «discrimination positive» visant à accroître le nombre des femmes participant aux réunions et à promouvoir leur carrière.