وفيما يتعلق بمزاعم النشاط اﻹجرامي، فإن تقارير المصادر الموثوق بها وتغطية الصحافة الدولية للمنطقة ﻻ تدع مجاﻻ للشك في الجهة المستخدمة في قبرص مركزا لغسل اﻷموال، واﻻتجار بالمخدرات، وتهريب السﻻح وغيره من اﻷنشطة غير المشروعة.
Quant aux accusations d &apos; activités criminelles, les rapports de sources bien informées et la presse internationale ne laissent aucun doute quant à savoir quelle partie de Chypre s &apos; adonne au blanchiment d &apos; argent, ou trafic de drogues, ou trafic d &apos; armes et à d &apos; autres activités illégales.