ومرسوم تحسين حماية ضحايا الجرائم، الذي يدعم موقف اﻹناث من ضحايا العنف في الدعاوى الجنائية ضد المذنبين منذ عام ٧٨٩١، يتبعه المزيد من التحسينات القانونية عن طريق مرسوم حماية الشهود أثناء النظر في الدعاوى الجنائية، وتحسين حماية الضحايا )مرسوم حماية الشهود(.
Dans le sillage de la Loi améliorant la protection des victimes d &apos; actes criminels, qui place depuis 1987 les victimes féminines de la violence dans une situation plus favorable en cas de poursuites pénales exercées contre les auteurs, d &apos; autres améliorations vont être apportées à la législation avec l &apos; entrée en vigueur de la Loi protégeant les témoins dans le cadre de l &apos; instruction et renforçant la protection des victimes (Loi sur la protection des témoins).