&quot; 6- لا تنطبق أحكام القسمين 4 و5 على الجرائم بموجب تشريع يبقى قائما لفترة معينة، أو بموجب تشريع يتغير بطبيعته من وقت إلى وقت &quot; .
6. Les dispositions des articles 4 et 5 ne s’appliquent pas à une infraction qui tombe sous le coup d’une loi destinée à demeurer en vigueur pendant un laps de temps déterminé ou qui, de par sa nature, peut changer périodiquement.”