وعند اﻻستفسار، أبلغت اللجنة اﻻستشارية أن تكلفة إبرام عقد جديد بعد ١٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ ليس من المتوقع أن تكون أقل من قيمة العقد الحالي.
Après avoir demandé des éclaircissements, le Comité consultatif a été informé que le coût du nouveau contrat conclu après le 18 janvier 1999 ne serait pas inférieur à celui du contrat en cours.