وردا على استفسارات تقدم بها أحد الوفود، وافق مدير عملية بطاقات المعايدة على تنقيح الخطة المتوسطة اﻷجل لتعكس على وجه أفضل اﻻتجاهات القائمة بين النفقات والحصيلة الناجمة عن بيع المنتجات بالنسبة لعام ٢٠٠٠ وما بعده.
En réponse aux questions d &apos; une délégation, le Directeur de l &apos; OCV a accepté de réviser le plan à moyen terme afin qu’apparaisse plus clairement l’évolution des dépenses et des recettes provenant de la vente des produits à partir de l &apos; an 2000.