٦٩ - وفي عام ١٩٩٦، أولي اهتمام خاص لتحديد المسائل والصعوبات في التدريب على الوعي بمسألة المساواة بين الجنسين، ولوضع البرامج الخاصة التي تعالج المسائل والصعوبات ذات اﻷثر.
En 1996, l’on s’est attaché tout particulièrement à identifier les problèmes et les difficultés qui entravaient les activités de sensibilisation à l’égalité entre les sexes ainsi qu’à élaborer des programmes spécifiques pour les éliminer.