كما توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تأخذ حقوق اﻷطفال بعين اﻻعتبار لدى وضع سياساتها وبرامجها اﻻجتماعية.
Le Comité recommande en outre à l &apos; État partie de prendre en considération les droits de l &apos; enfant dans la conception de ses politiques et de ses programmes sociaux.