-- ستتعاون الحكومتان في السعي إلى بلوغ هذا الهدف عن طريق استهﻻك وقود البلوتونيوم في المفاعﻻت النووية القائمة )أو المفاعﻻت التي قد يبدأ تشغيلها خﻻل فترة تعاوننا( أو إخماد البلوتونيوم في شكل زجاجي أو خزفي ممزوج بنفايات ذات نشاط إشعاعي عالي المستوى.
— Les deux gouvernements coopéreront à la réalisation de cet objectif par la consommation de combustible au plutonium dans les réacteurs nucléaires existants (ou dans des réacteurs susceptibles d &apos; être mis en service au cours de la période pendant laquelle ils coopéreront) ou par l &apos; enrobage du plutonium dans du verre ou une matrice céramique et son incorporation à des déchets hautement radioactifs.