وجرى دمج التعليقات/المشورة التي تلقاها المجلس في التقارير السنوية المقدمة إلى دورته اﻟ ٤٤ المعقودة في كانون اﻷول/ ديسمبر عام ١٩٩٧.
Les observations et commentaires du Conseil ont été pris en compte pour l’élaboration des rapports annuels présentés à sa quarante-quatrième session en décembre 1997.