والحقيقة أنه على الرغم من دعمنــا للتحــرر التجاري باتخاذ تدابير ملموسة، فإن منتجاتنا تواجَه في أحوال كثيرة شتى أنواع العقبات التي يصعب التغلب عليها.
En fait, bien que nous appuyions une libéralisation du commerce par des mesures concrètes, nos produits doivent souvent faire face à des obstacles en tous genres, difficiles à surmonter.