ومن الخطوات اﻷولية في تصميم الهياكل التي تعزز قدرة اﻹدارة على التركيز على التوجيهات الجديدة ما تحدده الفقرات التالية من تدابير يجري النظر فيها.
À titre de mesures initiales visant à mettre en place des structures permettant de renforcer la capacité du Département à réorienter ses activités, on trouvera exposées dans les paragraphes suivants les dispositions envisagées.