وتؤكد التقارير الطابع الدوري والعالمي لظاهرة النينيو التي تسببت في أضرار جسيمة في الممتلكات وخسائر بشرية كبيرة في اﻷرواح وأضرار كبيرة للبيئة.
Les observations confirment le caractère cyclique et les répercussions mondiales du phénomène El Niño qui a provoqué des dégâts matériels massifs, d &apos; importantes pertes de vies humaines et de graves dommages à l &apos; environnement.