وإذ تسبغ الجمعيـة العامــة هــذا الشرف على المدافعين عن حقوق اﻹنســان، فهي تنـوه رسميا بإسهام جميع النساء والرجال والشباب حول العالم الذين يكافحون، وغالبا ما يخاطرون بأرواحهــم ويجهــرون بالكــﻻم باسم الضعفاء، من أجل اﻻعتــراف بحقـوق اﻹنسـان وحمايتها وتعزيزها.
En honorant ainsi les défenseurs des droits de l &apos; homme, l &apos; Assemblée générale reconnaît solennellement l &apos; apport de toutes les femmes, de tous les hommes et de tous les jeunes du monde qui ont lutté, souvent au risque de leur propre vie et en étant la voix des sans-voix, pour la reconnaissance, la protection et la promotion des droits de l &apos; homme.