٢٨٧١- نقﱢح في عام ٤٩٩١ قانون الصحة العقلية لعام ٨٨٩١، الذي يوفﱢر اﻻطار القانوني ﻹيداع اﻷشخاص المعاقين عقليا في مستشفيات لﻷمراض العقلية، وذلك لتوفير قدر أكبر من الحماية للحقوق المدنية لهؤﻻء اﻷفراد.
La loi sur la santé mentale, L.R.T.N.-O. 1988, qui détermine le cadre juridique pour l &apos; internement des handicapés mentaux, a été modifiée en 1994 afin d &apos; assurer une plus grande protection des droits civils de ces personnes.