)ج( ما زالت مسألة بناء القدرات الﻻزمة للبلدان النامية على تنفيذ التزاماتها الدولية من بين أهم التحديات التي تواجهها في تمكينها من اﻻمتثال.
c) Le renforcement des capacités des pays en développement, afin qu’ils puissent se conformer à leurs obligations internationales, est absolument crucial si l’on veut qu’ils y parviennent.