وما تحقق في عملية السﻻم جاء خارج هذا اﻹطار، وفي نطاق إجهاض أهدافه في تحقيق السﻻم الشامل والعادل والدائم لشعوب ودول الشرق اﻷوسط.
Les seuls résultats auxquels le processus de paix a abouti ont été obtenus hors du cadre de la Conférence de Madrid, après qu’eurent avorté les tentatives faites pour assurer la réalisation des objectifs visés par cette conférence, à savoir assurer aux peuples et aux États du Moyen-Orient une paix globale, juste et permanente.