الرئيس )تكلم بالفرنسية(: أفهم تماما رغبة كندا وسيكون الرئيس وأعضاء المكتب مرنــين بشأن هذه المسألة.
Le Président : Je comprends parfaitement les préoccupations du représentant du Canada. La présidence et le Bureau feront preuve de la souplesse voulue sur cette question.