وعن طريق الوساطة المشتركة ﻷعضاء جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية والجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا، وقعنا اتفاقا بوقف إطﻻق النار وبدأنا حوارا بناء سنواصله على أساس اﻻعتراف بالشرعية الدستورية لبلدنا واحترامها وضرورة العمل معا ﻻستعادة السلم واﻻستقرار.
Nous avons, en effet, réussi grâce à la médiation conjointe des membres de la Communauté des pays de langue portugaise et de la Communauté des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest à signer un cessez-le-feu et à instaurer un dialogue constructif que nous entendons poursuivre, fondé sur la reconnaissance et le respect de la légalité constitutionnelle dans notre pays et la nécessité d &apos; oeuvrer ensemble au retour de la paix et de la stabilité.