والمحتوى مناسب من الناحية الثقافية لشعبي اﻹنويت والدينه، ويمكن أن يكون مفيدا لطوائف السكان اﻷصليين اﻷخرى، كتلك الموجودة في يوكون، عﻻوة على الطوائف الشمالية اﻷخرى في كندا.
Le contenu convient culturellement aux Inuit et aux Dénés et pourrait servir à d &apos; autres communautés autochtones, comme celles situées au Yukon, ainsi qu &apos; à d &apos; autres communautés nordiques du Canada.