وبدﻻ من تأييد فكرة إزالة اﻷسلحة النووية ضمن إطار زمني محدد، فإن حكومة اليابان تعتزم متابعة تحقيق هدف إيجاد عالم خال من اﻷسلحة النووية عن طريق بذل مجموعة الجهود التالية.
Plutôt que d &apos; accepter l &apos; idée de l &apos; élimination des armes nucléaires conformément à un calendrier précis, le Gouvernement japonais entend poursuivre l &apos; objectif de l &apos; édification d &apos; un monde exempt d &apos; armes nucléaires grâce aux initiatives suivantes.