ونرى أن أهداف المجال الخالي من اﻷسلحة النووية في أوروبا الوسطى والشرقية يمكن أن تحدد على النحو التالي: تعزيز عملية نزع السﻻح، وﻻ سيما إزالة أسلحة الدمار الشامل؛ تقليل خطر استئناف المواجهة النووية في أوروبا؛ إدخال عنصر تكاملي لﻷمن والثقة لبلدان أوروبا الوسطى والشرقية التي قد تختلف نهجها إزاء إنشاء بنية لﻷمن اﻷوروبي؛ تعزيز عنصر اﻷمن اﻷوروبي عبر القارات عن طريق التزامات متبادلة من الوﻻيات المتحدة وروسيا تجاه إقامة مجال خال من اﻷسلحة النووية؛ دعم شتى التزامات إزالة اﻷسلحة النووية، وهي التزامات تحملتها فعﻻ بلدان المنطقة؛ تعزيز اﻷمن واﻻستقرار اﻹقليميين، وﻻ سيما التشجيع على بناء الثقة بين منظمة حلف شمال اﻷطلسي والبلدان التي تتضرر مصالحها من توسيع رقعة منظمة حلف شمال اﻷطلسي؛ منع اﻻنتشار الجغرافي ﻷسلحة الدمار الشامل؛ وتعزيز تطوير التعاون في مجال اﻻستخدام السلمي لتكنولوجيات الطاقة الذرية.
Les objectifs d &apos; un espace exempt d &apos; armes nucléaires en Europe centrale et orientale pourraient être définis comme suit : intensifier le processus de désarmement et en particulier l &apos; élimination des armes de destruction massive; réduire le danger de reprise de l &apos; affrontement entre puissances nucléaires en Europe; introduire un élément unificateur de sécurité et de confiance pour les pays d &apos; Europe centrale et orientale qui peuvent avoir des conceptions différentes d &apos; une structure de sécurité européenne; renforcer l &apos; élément transcontinental de la sécurité européenne par le biais d &apos; obligations mutuelles que contracteraient les Etats—Unis et la Russie vis—à—vis d &apos; un espace exempt d &apos; armes nucléaires; raffermir les divers engagements d &apos; élimination des armes nucléaires que les pays de la région ont déjà pris; renforcer la sécurité et la stabilité régionales et promouvoir en particulier la confiance entre l &apos; OTAN et les nations dont les intérêts sont affectés par l &apos; élargissement de l &apos; OTAN; prévenir la prolifération géographique des armes de destruction massive; promouvoir le développement de la coopération touchant les utilisations pacifiques des techniques faisant appel à l &apos; énergie nucléaire.