السيد سوريتا )الفلبين( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: تود الفلبين أن تمارس حقها في الرد بشأن مسألة أثيرت أثناء مداوﻻت اليوم، وهي مسألة تثير قلقا بالغا وتتصل بالسيادة والسﻻمة اﻹقليمية لبلدي.
M. Sorreta (Philippines) (interprétation de l &apos; anglais) : Les Philippines souhaitent exercer leur droit de réponse sur une question qui a été soulevée au cours des délibérations d &apos; aujourd &apos; hui. Il s &apos; agit d &apos; une question qui nous préoccupe profondément et qui a trait à la souveraineté et à l &apos; intégrité territoriale de mon pays.