وهناك اقتراح بدمج مبدأ مراعاة مسائل نوع الجنس في جميع العناصر اﻷساسية اﻷخرى التي تتضمن مختلف المقترحات المتعلقة بالتوظيف.
On prévoit également d &apos; intégrer le principe de la prise en compte de la problématique hommes/femmes dans les autres volets, qui regroupent plusieurs propositions relatives à l &apos; emploi.