وفي هذا الصدد، كان اﻻجتماع الثامن للدول اﻷطراف قد أعاد بوضوح تأكيد رغبته في أن يبقى محفﻻ من الدول والهيئات ذات السيادة والمستقلة، التي تتساوى جميعها في حقوقها وواجباتها بموجب المصدر المشترك ﻹلهامها، وهو اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام ١٩٨٢.
À cet égard, la huitième Réunion des États parties a réaffirmé, sans ambages, son ambition de rester un forum d &apos; États et d &apos; entités souverains et indépendants, égaux dans leurs droits et leurs obligations vis-à-vis de la source d &apos; inspiration commune qu &apos; est la Convention des Nations Unies de 1982 sur le droit de la mer.