ولتسهيل رصد وتقييم المشاريع والبرامج التنفيذية وكذلك اﻷداء التنظيمي وضع إطار لمؤشرات اﻷداء، وتقوم لجنة استعراض البرامج باستعراض مشاريع وبرامج المركز.
Afin de faciliter le suivi et l’évaluation des projets opérationnels et des programmes ainsi que du fonctionnement de l’organisation, Habitat a mis au point des indicateurs de résultats.