وكانت مصر تود، من جانبها، لو أن المحكمة كانت مستقلة عن أي جهاز سياسي، ولكن النظام اﻷساسي الموافق عليه يعطي مجلس اﻷمن حق النقض.
Pour sa part, l’Égypte aurait souhaité que la Cour fût indépendante de tout organe politique, mais, dans le Statut approuvé, le Conseil de sécurité a un droit de veto.