وإذ تؤكد أن نقل وإلقاء المواد والنفايات السمية والخطرة غير المشروعين يشكﻻن تهديداً خطيراً لحق اﻷفراد اﻹنساني في الحياة وفي الصحة، وﻻ سيما في البلدان النامية التي ﻻ تملك التكنولوجيات الﻻزمة لمعالجتها،
Affirmant que les mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs constituent une grave menace pour les droits de l’homme à la vie et à la santé des individus, en particulier dans les pays en développement qui ne possèdent pas les techniques de traitement nécessaires,