وعﻻوة على ذلك، يتعين على الصندوق أن يلبي طلبات تقديم التقارير الصادرة عن هيئات تشريعية مختلفة كالجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ولجنة السكان والتنمية والمجلس التنفيذي، من جملة آخرين.
À toutes les autres tâches, s &apos; ajoute l &apos; établissement des rapports demandés par différents organes délibérants, tels que l &apos; Assemblée générale, le Conseil économique et social, la Commission de la population et du développement et le Conseil d &apos; administration.