٧٢١- وتوصي اللجنة بزيادة تمويل المستشفيات وإتاحة اﻷدوية والعناية الطبية ﻷولئك الذين ﻻ يمكنهم تحمل تكاليفها، وذلك نظرا للمشاكل القائمة والتي تركﱠز عليها البحث أعﻻه.
127. Le Comité recommande d &apos; augmenter le financement des hôpitaux et d &apos; assurer l &apos; accès aux médicaments et aux soins médicaux à ceux qui n &apos; en ont pas les moyens, eu égard aux problèmes exposés ci-dessus.