والحكومة السودانية ﻻ تسعها تجاهل أن هذه العقوبات ﻻ يأمر بها الدين حقاً، أياً كان الدين، فضﻻً عن أنها ﻻ تتفق بالكامل مع احترام أحكام العهد.
Pourtant, le Gouvernement soudanais ne peut pas ignorer qu &apos; outre le fait que ces châtiments sont entièrement incompatibles avec le respect des dispositions du Pacte, ils ne sont pas véritablement prescrits par la religion, quelle qu &apos; elle soit.