وفي هذا الصدد، يوليان أهمية خاصة للمراعاة الدقيقة للمساواة في الحقوق والمنافع المتبادلة في الصﻻت التجارية - اﻻقتصادية، ولمبادئ اﻷقاليم المفتوحة وإزالة جميع أشكال التمييز في التجارة الدولية، واستبعاد محاوﻻت استغﻻل الضغوط النقدية والمالية لربط المصالح الوطنية المشروعة المضرورة باﻷحوال السياسية واﻻقتصادية لهذا البلد أو ذاك.
À cet égard, il est devenu essentiel de respecter rigoureusement l &apos; égalité de droits et l &apos; avantage mutuel dans les relations commerciales et économiques, ainsi que les principes d &apos; une intégration régionale ouverte, d &apos; éliminer toutes les formes de discrimination dans les échanges internationaux et d &apos; interdire le recours aux instruments monétaires et financiers pour imposer des conditions politiques et économiques contraires aux intérêts légitimes de tel ou tel pays.