٥١ - وﻻ يزال الوصول المتكافئ للحقوق، وتكافؤ الفرص من أجل التمتع بالحقوق، والمعاملة المتكافئة للتمتع بهذه الحقوق أمورا ينبغي تحقيقها في مجاﻻت مثل الصحة، والرعاية الصحية، والتعليم، والعمل والعمالة، والمشاركة في الحياة العامة.
15. Les femmes n &apos; ont toujours pas les mêmes droits, possibilités et avantages que les hommes en ce qui concerne les soins de santé et la prévention, l &apos; instruction, l &apos; emploi et les conditions de travail et la participation à la vie publique.