وقد أيدت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، في تقريرها DP/1997/28، التوصيات الواردة في ذلك التقرير. وحدد المجلس التنفيذي، بمقرره ٩٧/٢١، مستوى اﻻحتياطي التشغيلي للمكتب بنسبة ٤ في المائة من إجمالي النفقات في الميزانية اﻹدارية وميزانية المشاريع. وسيجري إبﻻغ المجلس التنفيذي، باﻻقتران مع استعراضه السنوي للميزانية، بعمليات السحب من اﻻحتياطي التشغيلي.
Le CCQAB a approuvé ces recommandations (DP/1997/28) et le Conseil d &apos; administration a fixé la réserve opérationnelle à 4 % des fonds du portefeuille engagés lors de l &apos; exercice précédent et augmenté des frais d &apos; administration de la même période (décision 97/21), le Directeur exécutif devant lui rendre compte lors de l &apos; examen annuel du budget des prélèvements opérés sur cette réserve.