٢٨٤ - وبعد مناقشة تقارير برنامج اﻻمتياز اﻹداري في كل دورة من دورات المجلس التنفيذي خﻻل الثﻻث سنوات الماضية، أعرب عدد من الوفود عن رأي مفاده أنه قد آن اﻷوان ﻹنهاء متابعة برنامج اﻻمتياز اﻹداري كبند محدد في جدول اﻷعمال، واقترح البعض إعادة تناول المسألة بعد بضع سنوات.
284. Plusieurs délégations ont exprimé le souhait que la question du suivi du Programme de perfectionnement des méthodes de gestion soit retirée de l &apos; ordre du jour, du fait que les rapports consacrés à ce programme avaient fait l &apos; objet de débats à chaque session du Conseil d &apos; administration au cours des trois dernières années; quelques-unes ont suggéré que cette question soit de nouveau examinée d &apos; ici quelques années.