ولكن ﻻ تزال هذه النجاحــات وغــيرها متواضــعة بالمعايير التي كانت في ذهننا في عام ١٩٩٢، وﻻ يــزال يتعــين علينا أن نـرى كيفيــة تنفيــذها في المستقبل.
Mais ces succès et d &apos; autres restent modestes par rapport à ce qu &apos; on avait à l &apos; esprit en 1992, et il faut voir comment sera assurée leur mise en oeuvre.