● كفالة تلبية احتياجات القطاعات الوطنية السريعة التأثر باﻷحوال المناخية اﻻستثنائية من المعلومات عن طريق إجراء دراسات إقليمية ودراسات لقطاعات محددة من أجل تطوير المعلومات المتعلقة بسرعة التأثر، وهو أمر ضروري لتعزيز التخطيط السليم من أجل توفير الحماية من اﻵثار السلبية للنينيو والعوارض ذات الصلة والوقاية منها وتخفيف حدتها، ويقتضي اﻷمر اﻻلتزام بأموال جديدة لغرض تقييم اﻵثار ووضع استراتيجيات استجابة مناسبة بغية الحد من أخطار المناخ وإقامة موائل مأمونة في المجتمعات المحلية؛
∙ Fourniture de l’information requise aux secteurs nationaux exposés aux extrêmes climatiques au moyen d’études régionales et sectorielles afin de développer les connaissances de la vulnérabilité et de la sensibilité indispensables pour étayer la planification rationnelle de la protection, de la prévention et de l’atténuation des effets préjudiciables d’El Niño et de phénomènes connexes. Il faudra engager de nouvelles ressources aux fins d’évaluations d’impact et d’élaboration de stratégies de réaction appropriées afin de réduire les risques climatiques et d’établir des habitats sûrs;