وكما ذكر في تقرير الخبراء المستقلين عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ٢٩٩١، فإن مشروعا بالنطاق الواسع الذي لذلك النظام من المعتاد أن يكون له مكتب مشروع أكبر بكثير من مكتب مشروع النظام المكون في الوقت الحاضر من ٧٣ موظفا يكرسون جهودهم لتنسيق التطوير والتنفيذ وصيانة وتحسين اﻹصدارات الجاري إنتاجها.
Comme il est indiqué dans le rapport d &apos; experts indépendants sur le SIG de 1992, un projet de l &apos; ampleur de ce système devrait avoir un bureau beaucoup plus important que celui constitué par l &apos; équipe du SIG, qui comprend actuellement 37 membres chargés à la fois de la coordination de l &apos; élaboration et de la mise en exploitation, et de la maintenance et du perfectionnement des modules en cours de production.