وقد تنجم عن ذلك صعوبات عملية كبيرة وﻻ سيما أن اﻷمر يتعلق بالصك التأسيسي لمنظمة دولية)٧٤٢)٧٤٢( من الغريب أن إسرائيل اعترضت على اﻹعﻻن السوري )المعاهدات المتعددة اﻷطراف المودعة لدى اﻷمين العام - الحالة في تاريخ ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، الفصل العاشر - ٨، الصفحة ٤١٦، الحاشية ١١ من النص الفرنسي(، ولكن لم ترد فيما يبدو على تحفظات المملكة العربية السعودية والعراق والكويت.
Ceci peut être à l’origine de grandes difficultés pratiques, surtout s’agissant de l’acte constitutif d’une organisation internationale Curieusement, Israël a objecté à la déclaration syrienne (Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général – État au 31 décembre 1996, chap. X.8, p. 416, note 11) mais ne paraît pas avoir réagi aux réserves de l’Arabie saoudite, de l’Iraq et du Koweït.