٩ - وقد ترغب هيئات اﻹدارة )مثل المجلس التنفيذي والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي( في مﻻحظة إمكانات إطار المساعدة اﻹنمائية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في تعزيز مواءمة اﻷنشطة البرنامجية لﻷمم المتحدة على الصعيد القطري وفي العمل بشكل قوي على تشجيع تنفيذ البرنامج اﻹنمائي وكيانات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ﻹطار المساعدة اﻹنمائية عن طريق نظام المنسقين المقيمين.
9. Les organes directeurs (le Conseil d &apos; administration et le Conseil économique et social) pourront prendre note du potentiel qu &apos; offre le plan-cadre pour l &apos; harmonisation des activités du système des Nations Unies au niveau des pays et encourager vivement le PNUD et d &apos; autres entités du système à l &apos; appliquer par le biais du réseau de coordonnateurs résidents.