٨٢ - واستطرد قائﻻ إن القطاع الزراعي يتصدر أولويات الخطة الخمسية التاسعة للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية )١٩٩٦-٢٠٠١( للسنغال التي تركز، في سياق زيادة ﻻمركزية اﻹدارة، على تهيئة بيئة مﻻئمة لﻻستثمار الخاص، ودعم التكنولوجيات الحديثة، وتنمية الهياكل اﻷساسية التحتية الريفية، وعلى تسهيل الحصول على القروض الزراعية، وعلى تحرير شبكات اﻹنتاج.
28. Le secteur de l’agriculture figure au premier rang des priorités du IXe Plan quinquennal de développement économique et social (1996-2001) du Sénégal qui, dans un contexte de décentralisation plus poussée de l’administration, s’articule autour de la création d’un environnement propice à l’investissement privé, l’appui aux technologies nouvelles, le développement de l’infrastructure rurale, la facilitation de l’accès au crédit agricole et la libéralisation des filières de production.