٩١١- وقال ان وفده يحبذ منح المدعي العام سلطات للتصرف من تلقاء نفسه وهو لذلك يؤيد الخيار ١ فيما يتعلق بالمادة ٦ )ج( ، ويرى أن الخيار ١ فيما يتعلق بالمادة ٢١ يتيح أساسا جيدا لﻻتفاق .
119. La délégation chilienne pense que le Procureur devrait pouvoir agir de sa propre initiative et appuie par conséquent la variante 1 de l’article 6 c), tout en considérant que la variante 1 de l’article 12 offre elle aussi une bonne base d’accord.