ووفقا للوثيقة A/C.5/53/L.1/Rev.2، ينبغي النظر في تقرير وحدة التفتيش المشتركة مشفوعا بمجموعة التقارير المعددة تحت عنوان &quot; تعزيز آليات المراقبة الخارجية &quot; بحيث يمكن للجنة أن تجري استعراضا شامﻻ لوظائف المراقبة في المنظمة.
D &apos; après le document A/C.5/53/L.1/Rev.2, le rapport du CCI doit être examiné en même temps que l &apos; ensemble des rapports énumérés sous la rubrique «Renforcer les mécanismes de contrôle externe», de façon que la Commission puisse procéder à un examen d &apos; ensemble des fonctions de contrôle de l &apos; Organisation.