وتصف البرامج الخاصة سلسلة اﻷنشطة التي تمول من مجموعة من الصناديق اﻻستئمانية المتميزة؛ وﻻ يلزم بالضرورة أن تكون هذه اﻷنشطة، رغم اندراجها في وﻻية المفوضية، أنشطة نظامية بحتة.
Les Programmes spéciaux correspondent à une série d &apos; activités financées au moyen de divers fonds fiduciaires. Ces activités, quoique prescrites, n &apos; ont pas nécessairement un caractère statutaire à proprement parler.