وبالتالي، فإن اليابان تعمل حالياً على إدخال التنقيحات الﻻزمة على النظام بغية تقاسم اﻷعباء بصورة منصفة فيما بين اﻷجيال وكذلك تحديد رسوم طبية مناسبة وفعالة للمسنين، بينما تظل اليابان تكفل توفير الخدمات الصحية والطبية المناسبة وفقاً ﻻحتياجات المسنين الخاصة.
C &apos; est pourquoi le Japon s &apos; emploie actuellement à apporter au système de nécessaires modifications allant dans le sens d &apos; un partage plus équitable du fardeau entre les générations et d &apos; une structure plus rationnelle des frais médicaux pour les personnes âgées, tout en veillant à ce que celles-ci continuent de recevoir des services de santé adaptés à leurs besoins particuliers.