وتود جنوب أفريقيا أيضاً أن توضح أن أي مقرر يعتمد بشأن مسألة ضمانات اﻷمن السلبية في مؤتمر نزع السﻻح لن يمنع وفدنا من اﻻلحاح على هذه المسألة في مكان أنسب ﻻ سيما وأن أي مقرر يعتمد هنا بشأن هذه المسألة سوف يكون بدون تأييدنا.
L’Afrique du Sud tient d’autre part à préciser que les éventuelles décisions de la Conférence du désarmement en matière de garanties négatives de sécurité n’empêcheront pas notre délégation de demander que cette question soit examinée dans un contexte mieux adapté, compte tenu, notamment, du fait que les décisions prises ici en la matière n’auront pas notre appui.