٨٦٧١- واﻹشارات الواردة في تقرير كندا الثاني عن المواد من ٠١ إلى ٥١ إلى قانون اﻷطفال لعام ٤٧٩١ يجب أن تكون اﻵن إشارات إلى قانون اﻷحداث لعام ٨٨٩١.
Le titre anglais de la Infants Act, L.R.T.N.-O. 1974, mentionné dans le deuxième rapport du Canada sur les articles 10 à 15, est maintenant remplacé par Minors Act, L.R.T.N.-O. 1988.