وبالنظر إلى أن نظام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لم يكتمل فسيستمر تقديم التقارير المرحلية إلى الجمعية العامــة، بيــد أنــه مــن المنتظر أن يتم وضع جميع الحسابات المتبقية في صيغتها النهائية أثناء فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ حتى يمكن قفل حساب التشييد وتحويل تكاليف المشروع إلى أصول رأسمالية.
Comme le système de télécommunications n &apos; est pas terminé, des rapports intérimaires continueront d &apos; être soumis à l &apos; Assemblée générale, mais tous les comptes en suspens devraient être réglés pendant l &apos; exercice biennal 1998-1999 de sorte que le compte des travaux puisse être clos et leur coût porté à l &apos; actif.