تعبر اﻻتفاقية عن هذه الحرية في المادة ٤٨، أما دستور الجمهورية اليمنية فقد نص في المادتين ٠٤ و١٤ على أن المواطنين جميعهم متساوون في الحقوق والواجبات العامة، ومنح لكل مواطن حق اﻻسهام في الحياة السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية على أن تكفل الدولة حرية الفكر واﻹعراب عن الرأي بالقول والكتابة والتصوير في حدود القانون.
S &apos; agissant de ces libertés, garanties par les articles 13 et 14 de la Convention, les articles 40 et 41 de la Constitution yéménite proclament que tous les citoyens du Yémen sont égaux dans leurs droits et obligations publics et que chacun d &apos; entre eux a le droit de participer à la vie politique, économique, sociale et culturelle du pays, en foi de quoi l &apos; Etat protège la liberté de pensée et la liberté d &apos; exprimer son opinion oralement, par écrit ou par l &apos; image, dans les limites de la loi.