إذ تضع في الحسبان أن أول منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في العالم، وهي المنطقة التي أُنشئت في أمريكا الﻻتينية والكاريبي في إطار معاهدة تﻻتيلولكو، تفرض على البلدان اﻷعضاء واجباً ﻻ مفر منه بالمحافظة على هذا الوضع وتؤكد من جديد التزامها باﻹسهام في السلم،
Considérant que la première zone exempte d &apos; armes nucléaires du monde, qui a été créée en Amérique latine et dans les Caraïbes en vertu du Traité de Tlatelolco, impose à ses membres le devoir inéluctable de préserver cette situation et qu &apos; elle confirme leur volonté de contribuer à la paix,