وإذا كانت اﻹجراءات المدنية )بما في ذلك ﻷغراض الطﻻق( موضع نزاع، ينبغي على الطرفين أن يقررا بنفسيهما بشأن توزيع الممتلكات )غير الممتلكات الشخصية لكل من الزوجين(.
Les procédures civiles (y compris les procédures de divorce) étant contradictoires, chaque partie est appelée à définir ce qui constitue la communauté (à l &apos; exception des biens personnels de chacun).