وبدأت لجنة حقوق اﻹنسان، بمساعدة من اﻹدارات الحكومية، إجراء هذا اﻻستعراض الذي يحمل اسم &quot; التوافق لسنة ٢٠٠٠ &quot; Consistency 2000.
La Commission des droits de l &apos; homme procédait à cet examen intitulé &quot; Consistency 2000 &quot; , avec l &apos; aide des services gouvernementaux.