وينبغي أن تكون هناك دوائر صغيرة ، تضم خمسة قضاة في دائرة اﻻستئناف ، وثﻻثة في الدائرة اﻻبتدائية وربما قاض واحد على مستوى الدائرة التمهيدية .
Les chambres devraient être restreintes : la Chambre des recours devrait comporter cinq juges, la Chambre de première instance trois et la Chambre préliminaire peut-être un seulement.