السيد أوسيو )نيجيريا( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: بسبب ظروف لم تكن متوقعة ونظرا ﻷن نسخا من بياننا أودعت لدى اﻷمانة العامة منذ صباح أمس حيــث كان من المفترض أن نتكلم، طلب مني سفيرنا والممثــل الدائم لنيجيريا أن أقدم بيان وفد نيجيريا بالنيابة عــن وزير خارجيتنا الذي لم يتمكن من الحضور هنا بسبب واجبات وطنية أخرى ملحة.
M. Osio (Nigéria) (interprétation de l &apos; anglais) : En raison de circonstances imprévues et étant donné que le texte de notre déclaration a été remis au Secrétariat dès hier matin, au moment où nous aurions dû intervenir, mon ambassadeur, le Représentant permanent du Nigéria, m &apos; a chargé de prononcer la déclaration de la délégation du Nigéria au nom de notre Ministre des affaires étrangères qui ne peut être là en raison d &apos; obligations nationales importantes.