ورئي أن الحكم قد يحتاج الى إعادة صياغة، بما يؤدي الى عكس عبء اﻹثبات، بحيث يتعين على المُوقع المفترض أن يثبت أنه مارس قدرا معقوﻻ من الرعاية لحماية توقيعه اﻹلكتروني.
On a dit que cette disposition pourrait devoir être remaniée afin d’inverser la charge de la preuve, de telle manière qu’il appartienne au signataire supposé de prouver qu’il a exercé le soin raisonnable nécessaire pour protéger sa signature électronique.