١ - فيما يلي البيان الموحد باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة التي تندرج ضمن المبادئ التوجيهية لصندوق الطوارئ الواردة في مرفق القرار ٤٢/٢١١ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٧، ويبلغ الرصيد ٠٠٠ ٤٤٧ ٣ دوﻻر، على النحو المفصل في مرفق هذا التقرير.
Le présent rapport contient l’état récapitulatif des incidences sur le budget-programme et des prévisions révisées, établi conformément aux dispositions relatives au fonds de réserve figurant dans l’annexe à la résolution 42/211 du 21 décembre 1987. Cet état se monte à 3 447 000 dollars, comme indiqué en annexe au présent rapport.