وأعرب عن اعتقاده بأنه يقصد من المادة مراعاة أن المحاكم بمعناها الدقيق سوف تؤدي الوظائف المعنية في بعض البلدان ، بينما قد تكون سلطات أخرى مسؤولة عن ذلك في غيرها .
A son avis, celui-ci reflète le fait que, dans certains pays, ce sont des tribunaux au sens strict qui s &apos; acquitteront des fonctions en question, tandis que dans d &apos; autres, ces fonctions pourront relever d &apos; autres autorités.