وفيما يختص بفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، وافق أمين المجلس، في خﻻل مناقشات مع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، على أن يقترح على اللجنة الدائمة أن يستوعب الصندوق حصة من تكاليف خدمات الحاسب اﻵلي العمﻻق المقدمة من المركز الدولي للحساب اﻻلكتروني إلى الصندوق تفوق الحصة الجارية.
Pour l’exercice biennal 1998-1999, le Secrétaire du Comité mixte a accepté, lors de pourparlers avec le Secrétariat de l’ONU, de proposer au Comité permanent de mettre à la charge de la Caisse une part plus importante du coût des services d’ordinateur central que lui fournit le CIC.