١ - نيابة عن الرئيس، سعادة السيدة آنيت ديزيل )ترينيداد وتوباغو(، افتتحت نائب رئيس المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٦، السيدة سيسليا روبونغ )الفلبين(، الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧. ووجهت عبارات شكر خاصة باسم جميع أعضاء المكتب إلى الوفود الكثيرة وموظفي اﻷمانة الذين أتاحو للمجلــس إمكانيــة ما حققه من نجاحات ومنجزات في عام ١٩٩٦.
1. La Vice-Présidente du Conseil d &apos; administration pour 1996, Mme Cecilia Rebong (Philippines), a ouvert la première session ordinaire de 1997 au nom de la Présidente, Mme Annette des Îles (Trinité-et-Tobago), et a remercié au nom du bureau toutes les délégations et tous les fonctionnaires du secrétariat du Conseil d &apos; avoir permis à ce dernier d &apos; accomplir d &apos; importants progrès et réalisations en 1996.