- مساعدة مجموعة واسعة من الشباب من خﻻل إزالة اﻻجراءات البيروقراطية المعقدة وتكوين قوائم ترتيبية أو قوائم انتظار مع التزام اقتصادي محدود من جانب الدولة لدعم سياسة اﻹسكان؛
- aider un grand nombre de jeunes à faire face aux procédures bureaucratiques complexes, aux listes de priorité ou d’attente, avec un engagement économique limité de l’Etat pour appuyer la politique du logement;