وفي الختام، أود أن أعرب عن تقديري لما لقيت من عون ومساعدة من نائب اﻷمين العام للمؤتمر، السيد بن اسماعيل، والعاملين معه، خصوصاً السيدة جنيفر ماكبي، ولما لقيت من مؤازرة من مساعدتي في البحث، السيدة ربيكا كراسك.
Enfin, je tiens à remercier de leur concours le Secrétaire général adjoint de la Conférence, M. Bensmail, ses collaborateurs et plus particulièrement Mme Jennifer Mackby, et mon assistante de recherche, Mme Rebecca Craske.