٥٠ - وفيما يتعلق بتطوير القانون الدولي، قال إن اعتماد ما يقارب ٩٠ دولة ﻻتفاقية جديدة في أوسلو تحرم اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد تحريما تاما يعد إنجازا هاما من حيث جوهر اﻻتفاقية والعملية التي ترتبت عليها.
50. Pour ce qui est du développement du droit humanitaire, l’adoption à Oslo par 90 Etats environ d’une nouvelle convention interdisant les mines terrestres antipersonnel est un succès extraordinaire du point de vue tant du contenu de cet instrument que de la manière dont il a été élaboré.