٨٦ - وأيدت الرأي القائل بأهمية إبﻻغ المجلس التنفيذي بما تخلص إليه التقييمات من استنتاجات ونتائج وبأن بعض المجاﻻت، منها على سبيل المثال، قضايا الجنسين، تصلح تماما للتقييمات المشتركة؛ بيد أن التقييمات لن تكون عملية أو فعالة من حيث التكلفة بالنسبة لكل مشروع صغير.
68. Elle a reconnu qu &apos; il importait de rendre compte au Conseil d &apos; administration des conclusions et résultats des évaluations et que certains domaines, par exemple celui de la condition de la femme, se prêtaient bien à des évaluations communes; toutefois, il ne serait ni réaliste ni rentable de faire des évaluations pour chaque petit projet.