وﻻ عجب أنه بالــرغم من العــدد الكبير من المقترحات الهامة التي أوصت لجنة التنمية المستدامة بالفعل بأن تعتمدها الدورة اﻻستثنائية، فإنه لم يمكن اﻻتفاق خﻻل دورة اللجنة بشأن كل شيء ورد في تقرير اللجنة المعروض على الجمعية.
Il n &apos; est pas surprenant qu &apos; en dépit d &apos; un grand nombre de propositions importantes déjà recommandées par la Commission pour adoption par la session extraordinaire, il n &apos; ait été possible de s &apos; accorder que sur un nombre limité d &apos; éléments qui sont contenus dans le rapport de la Commission dont l &apos; Assemblée est saisie, au cours de la session de la Commission.