٥١١- فيما يتعلق بتأجير المساكن، يجدر التأكيد على أن الحكومة اﻻيطالية اتخذت مؤخراً اجراءات لمعالجة المشكلة المتمثلة في المصاعب المتزايدة التي تواجهها بعض مجموعات اﻷسر، ﻻ سيما الشباب من اﻷزواج واﻷسر التي تشمل أحد اﻷبوين فقط، في تأجير أو شراء المساكن. وتزداد هذه المصاعب حدة في المناطق المكتظة بالسكان في المراكز الحضرية الكبيرة.
115. En matière de loyer, il faut souligner que le Gouvernement italien a récemment pris des mesures pour s’attaquer au problème de plus en plus délicat des ménages, notamment les jeunes couples et les familles monoparentales, qui pour louer ou acheter leur logement, se heurtent à des obstacles qui deviennent particulièrement insurmontables dans les secteurs surpeuplés des grands centres urbains.