وعند هذا المنعطف نرحب بتقرير اﻷمين العام المعنون &quot; أسباب النزاع في أفريقيا وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة فيها &quot; . ويؤمل أن يوفر التقرير قوة دفع إضافية لتشغيل برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات.
À cet égard, nous nous félicitons du rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits et la promotion d &apos; une paix et d &apos; un développement durables en Afrique, et espérons que ce rapport donnera plus d &apos; élan à la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour.