وخﻻل عام ١٩٩٧ نظرت لجنة التنسيق اﻹدارية في إطار بند عام من بنود جدول اﻷعمال يتعلق ببناء السلم في حاﻻت اﻷزمات، في سبل اﻻنتفاع إلى أقصى حد من مجموعة القدرات المختلفة المتاحة في منظومة اﻷمم المتحدة - قدراتها المتصلة بالوساطة السياسية واﻹجراءات اﻹنسانية، ومواردها التحليلية لمعالجة العوامل اﻷساسية التي تشكل أصل النزاعات القائمة أو المحتملة، وتجربتها في التعاون اﻹنمائي - من أجل بناء السﻻم واستدامته.
En 1997, dans le cadre d’une question plus vaste relative à la consolidation de la paix dans des situations de crise, le CAC a examiné les modalités qui permettraient de tirer le meilleur parti des diverses capacités dont dispose le système des Nations Unies – ses capacités de médiation politique et d’action humanitaire, ses capacités d’analyse pour étudier les facteurs qui sont à l’origine de conflits déclarés ou potentiels et son expérience en matière de coopération au service du développement – en vue de consolider durablement la paix.