ولذلك، ينبغي تكريس شيء من أعمال لجنة القانون الدولي ﻻحتمال مواﻻة صقل الحكم المتعلق بالتناسب، على اﻷقل التماسا لتعليق من اللجنة ﻷجل المجموعة النهائية من مشروع المواد.
La CDI devrait par conséquent consacrer certains de ses travaux à l’approfondissement de la notion de proportionnalité, au moins pour le commentaire qui doit accompagner la version finale du projet d’articles.