ويظهر البيان بالمعدﻻت المالية المجموع الكلي لكافة أنشطة الوكالة. وهي ترد في الميزانيات الفرعية المختلفة، التي تبدأ بالصندوق العام، الذي يشمل الخدمات المختلفة، وتستمر باﻷنشطة الجارية الممولة وما إليها.
Il offre le bilan financier complet de toutes les activités de l’Office, lesquelles font l’objet de subdivisions du budget : Fonds général (couvrant les différents services), puis activités continues financées et autres activités.