يشير التقرير إشارة شكلية إلى الحالة في الشرق اﻷوسط، وهي من القضايا التي همش المجلس نفسه فيها.
La rapport mentionne également pour la forme la situation qui prévaut au Moyen-Orient, un des problèmes dont le Conseil s &apos; est lui-même tenu à l &apos; écart.