)ج( إذا ما تبين أن واحدا أو أكثر من القضاة الذين شاركوا في إصدار حكم اﻹدانة أو في اعتماده قد أخل بواجبه إخﻻﻻ خطيرا في تلك الدعوى؛
c) Un ou plusieurs des juges qui ont déclaré la culpabilité ou l &apos; ont confirmée ont commis en l &apos; espèce un manquement grave à leurs obligations;