وقد دفعت الصعوبات الطويلة اﻷمد المتعلقة بالترتيبات اﻹدارية، وتنوع قواعد اﻷمم المتحدة وأنظمتها، الوكاﻻت والحكومات إلى اﻹعراب عن اهتمامها بتلقي المزيد من المبادئ التوجيهية المعاونة والتدريب على اﻹدارة، وبتوجيه المزيد من الدعم للسلطات الوطنية.
Des difficultés administratives tenaces et la diversité des règles et procédures des Nations Unies ont amené organismes et gouvernements à souhaiter des directives plus utiles, l’organisation d’une formation à la gestion et l’octroi d’un soutien accru aux autorités nationales.