فإذا رأت سيدة، بصفتها أما أو زوجة أنها لا تستطيع التخلي عن أسرتها بالسفر وحدها إلى الخارج، تماماً مثل الموظف الذي يرى أنه لا يستطيع مغادرة البلد دون أن يحصل على إجازة، فإن ذلك لا يمكن أن يعتبر بأي حال قيداً على حرية التنقل.
Si, en tant que mère et épouse, une femme estime qu &apos; elle ne peut pas abandonner sa famille en partant seule à l &apos; étranger, tout comme un employé estimerait ne pas pouvoir quitter le pays sans avoir obtenu une autorisation de congé, cela ne saurait en aucun cas être considéré comme une restriction à la liberté de circulation.