وفضﻻ عن ذلك، أُبلغ عن زهاء ١٨ مليون دوﻻر من الوفورات والمبالغ المستعادة بالنسبة إلى فترة السنتين نفسها، ولكن هذا المبلغ يشمل مبالغ تم تحديدها أثناء هذه الفترة وهي ناتجة عن تنفيذ التوصيات المعتمدة أثناء فترة السنتين المشمولة بالتقرير أو فترات سابقة.
Près de 18 millions dollars d’économies et de recouvrements ont par ailleurs été signalés pour le même exercice, mais cette somme comprend des montants qui ont été constatés durant cette période et résultent de l’application de recommandations adoptées au cours de l’exercice considéré ou d’exercices antérieurs.