٤١ - السيدة ماكدونالد )نيوزيلندا(: قالت إنه يسرها أن التقرير الذي أعدته اﻷمانة العامة )A/52/399( يعترف بأهمية التدفقات المالية الخاصة. وذكرت أن تهيئة بيئة اقتصادية وتنظيمية تمكينية هو أمر أساسي ﻻجتذاب هذه التدفقات، وينبغي أن تتضمن تدابير من قبيل تحقيق استقرار اﻻقتصاد الكلي، واﻹصﻻح اﻻقتصادي وإصﻻح اﻹدارة العامة، وتحقيق التحرر المالي.
41. Mme McDONALD (Nouvelle-Zélande) se félicite que le rapport préparé par le Secrétariat (A/52/399) reconnaisse l &apos; importance des flux financiers privés et la nécessité d &apos; un contexte économique et normatif favorable pour attirer ces flux, comprenant notamment, la stabilisation macroéconomique, la réforme de l &apos; économie et de l &apos; administration publique, et la libéralisation des finances.