نقبل في هذا الصدد تطبيق قواعد القانون المنظم للمﻻحة الجوية على اﻷجسام الفضائية في الفضاء الجوي . فالمواد ٧٢٨١ الى ٠٤٨١ في الفرع الخاص بالمﻻحة الجوية من القانون التجاري الكولومبي ، تضم أحكاما تتعلق بأمور منها اﻷضرار التي تلحق بالغير على سطح اﻷرض .
Dans la mesure où l’on accepte que les dispositions du droit aérien s’appliquent aux objets spatiaux quand ceux—ci se trouvent dans l’espace aérien, les articles 1827 à 1840 du Code commercial de Colombie (section applicable à l’aéronautique) contiennent des dispositions concernant, entre autres, les dommages causés à des tiers à la surface de la Terre.