٥٥ - لتناول شتى اﻻقتراحات التي قدمت فيما يتعلق بالفقرتين )١( و )٢( ، اقترح دمج الفقرتين واعادة صياغتهما على النحو التالي :
55. Afin de répondre aux diverses suggestions qui avaient été faites à propos des paragraphes 1 et 2, il a été proposé de fondre les deux paragraphes et d &apos; en remanier le texte comme suit :