٣٢ - وفي الوقت نفسه، استحدث المجتمع الجورجي عقيدة ﻻ تنظر إلى المرأة بصفتها امرأة وإنما بصفتها أما، اﻷمر الذي ينعكس على وجه الخصوص في مفردات اللغة الجورجية، حيث أن اﻷلفاظ المقابلة لكلمة &quot; ملكة &quot; )ديدوفالي( وكلمة &quot; أرض &quot; )ديدامتسا( وكلمة &quot; جوهر &quot; )ديدا ازري( وكلمات أخرى تحتوي على الجذر &quot; ديدا &quot; )أم( الذي يدل على المبدأ اﻷنثوي.
32. En même temps, s &apos; est formé, dans la société géorgienne, un culte de la femme non pas tant comme telle mais plutôt comme mère, ainsi qu &apos; en témoigne notamment le vocabulaire utilisé : par exemple dans les mots &quot; tsaritsa &quot; (dedophali) (impératrice), &quot; zemlya &quot; (dedamitsa) (terre), &quot; sout &quot; (deda azri) (essence), on retrouve, comme désignation d &apos; origine féminine, la racine &quot; deda &quot; (mère).