لكن الوقت حان في نظرنا للقيام بجهد عالمي جــدي ومتناســق بهدف وضع حد لهذه اﻻنتهاكات والممارسات التي أصبحت نتائجها تهدد بوضوح بالتحول إلى احتماﻻت كارثية على مستقبل الكرة اﻷرضية وشعوبها ومناطقها كافة.
Toutefois, le moment est venu d &apos; entreprendre un effort universel sérieux et coordonné en vue de mettre un terme à ces pratiques et à ces abus, qui manifestement menacent l &apos; avenir de la planète, de ses peuples et de ses régions d &apos; une catastrophe éventuelle.