وليست شبكة اﻹنترنت/اﻹنترانت، والوصل البيني مع نظام القرص الضوئي وترقيم مجموعة محفوظات وثائق اﻷمم المتحدة لنقلها إلى نظام القرص الضوئي/صفحة استقبال اﻷمم المتحدة، سوى أمثلة قليلة عن المشاريع التي تؤدي إلى مكتبة المستقبل اﻷثيرية وتنفيذ أحكام القرار ٥٢/٢١٤ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
L’utilisation d’Internet et d’Intranet, le raccordement au système à disques optiques et la numérisation des documents faisant partie des collections de l’ONU en vue de leur téléchargement par le biais du système à disques optiques et de la page d’accueil de l’ONU sont quelques-uns des projets qui devraient permettre d’établir la bibliothèque virtuelle de demain et de donner suite à la résolution 52/214 de l’Assemblée générale, en date du 22 décembre 1997.