الـرصـد ١٣ - ان تواتر مرور الساتل فوق موقع معين مع قدرة أجهزة استشعار كثيرة على رؤية المواقع الخارجة عن النظير ييسران مجموعة من أنشطة الرصد فوق اﻷرض والبحر على حد سواء .
31. La fréquence des passages d’un satellite au-dessus d’un site, combinée à l’aptitude, pour de nombreux capteurs, d’observer selon des angles décalés par rapport au nadir, facilite un grand nombre d’activités d’observation de la surface terrestre et des mers.