إﻻ أن اللجنة الخاصة أُبلغت بحدوث تحسن إلى حد معين في اﻵونة اﻷخيرة فيما يختص باتصال السجناء بأسرهم.
Le Comité spécial a néanmoins été informé qu’une légère amélioration avait été enregistrée au cours de la période examinée dans les contacts entre les prisonniers et leur famille.