٧٢ - وفيما يتعلق بإدارة أصول عمليات حفظ السﻻم، أشادت اللجنة اﻻستشارية باﻹجراءات التي اتخذها اﻷمين العام ﻻستحداث نظام جديد للسوقيات من أجل البعثات الميدانية، يتمثل مكونه اﻷول في نظام مراقبة اﻷصول في الميدان. وأوصت بتشجيع إدارات أخرى على استكشاف إمكانية استخدام هذا النظام الذي استنبطته إدارة عمليات حفظ السﻻم باستخدام المعرفة والخبرات المتاحة داخل المنظمة.
27. En ce qui concerne la gestion des avoirs des opérations de maintien de la paix, le Comité consultatif prend note avec satisfaction des mesures adoptées par le Secrétaire général pour rendre opérationnel un nouveau système de soutien logistique des missions, dont le premier élément est un système de contrôle des avoirs sur le terrain que le Département des opérations de maintien de la paix a mis au point en tirant parti de l &apos; expérience et des connaissances accumulées au sein de l &apos; Organisation. Le Comité consultatif recommande que d &apos; autres départements envisagent d &apos; utiliser ce système.