وعﻻوة على ذلك خفض نطاق ادخال المستشفيات ، وقلصت مدة اﻻبقاء في المستشفى ، وازداد حدوث حاﻻت التشخيص غير الكامل ، والمكوث لفترة طويلة في المستشفى بعد العمليات الجراحية .
On observe de façon générale un déclin des soins de santé primaires tant préventifs que curatifs, ainsi qu’une réduction du niveau d’hospitalisation, une diminution de la durée d’hospitalisation, une dégradation des diagnostics et un allongement des séjours postopératoires.