١٢ - وذكر أن خبرات رابطة أمم جنوب شرقي آسيا المكتسبة من الحرب ضد المخدرات قد بينت أن مشكلة المخدرات تؤثر في الجماعات والمجتمعات في الصميم، وتحث على التسليم بأنه ﻻ يمكن كسب المعركة دون مساهمة القطاع الخاص، والمجتمعات المحلية والمدنية، التي تخسر أكثر ما تخسره بسبب المخدرات، وتكسب أكثر ما تكسبه عندما يكون خاليا من المخدرات.
21. Des expériences de l &apos; ASEAN en matière de lutte contre la drogue, il ressort que le phénomène ébranle les bases mêmes des collectivités et des sociétés, la conclusion étant qu &apos; on ne peut en venir à bout sans la participation de ceux qui ont le plus à perdre dans l &apos; aventure de la drogue et le plus à gagner à y mettre fin, à savoir le secteur privé, la collectivité et la société civile.