وفي أعقاب هذه الحلقة الدراسية، أبدى بعض الدول اﻷعضاء اهتماما بمتابعة النظر في المسألة، بما في ذلك من خﻻل متابعة الحلقات الدراسية والدراسات العملية.
À l &apos; issue du séminaire, certains États Membres ont manifesté de l &apos; intérêt pour la continuation des travaux, notamment par l &apos; organisation de nouveaux séminaires et d &apos; études pratiques.