وهكذا اتخذت عودة الﻻجئين إلى المنطقة طابعا دائما، ومما يدعو إلى اﻷسف أن عدم توافر الموارد قد عرقل مواصلة العمل الفعال لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ويبدو أن الخيار الوحيد يتمثل في عقد مؤتمر خاص للبلدان المانحة.
Le retour des réfugiés dans la région a donc pris un caractère permanent, et il est dommage que l’absence de ressources gêne l’efficacité des activités du PNUD et que la seule possibilité semble être la tenue d’une conférence extraordinaire de pays donateurs.