والفرق في القيمة النقدية بين عمل كل من الرجال والنساء أقل من الفرق في ساعات العمل بسبب التفاوت في متوسط أجر كل من الرجل والمرأة المستعمل في حساب تكاليف الفرصة الضائعة .)١(
L’écart entre les femmes et les hommes est plus petit que l’écart en heures de travail en raison de la disparité des salaires moyens des hommes et des femmes, sur lesquels est fondé le calcul des coûts d’opportunité.