وفي ظل القانون العرفي، الذي يعتبر المرأة قاصرا، ﻻ يحق لها التقاضي باسمها الخاص دون مساعدة من زوجها أو الوصي عليها إﻻ في اﻷمور المتصلة بالممتلكات.
Le droit coutumier n &apos; autorise pas les femmes considérées comme mineures à plaider en leur nom sans l &apos; assistance de leur mari ou de leur tuteur, sauf dans certains cas ayant trait à la propriété.