٧٨ - وأضاف قائﻻ إن وفده قد ﻻحظ بقلق بالغ عدد اﻷيام التي قضاها المدعي العام في أروشا، وأحاط علما بالتعليق الذي أُبدي بصورة غير رسمية والقائل بأن الوقت ربما يكون قد حان لتعيد الجمعية العامة النظر في قرارها بأن يكون لكﻻ المحكمتين مدع عام واحد، فهذه الحالة قد أصبحت، وفقا للتقارير التي تلقاها وفده، غير مﻻئمة للغاية بالنسبة للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، وأعرب عن أمله في أن يجري تناول هذه المسألة في تاريخ ﻻحق.
78. Au cours des consultations, la délégation ougandaise a pris note avec la plus grande préoccupation du nombre de jours que le Procureur a passés à Arusha, ainsi que des observations faites de façon officieuse selon lesquelles il était peut-être grand temps que l &apos; Assemblée générale réexamine sa décision de n &apos; avoir qu &apos; un seul Procureur pour les deux tribunaux. D &apos; après les comptes rendus que la délégation ougandaise a reçus, cette situation était extrêmement nocive pour le Tribunal criminel international pour le Rwanda, et M. Odaga-Jalomayo espère que cette question sera examinée ultérieurement.