٩٢ - وترحب بلدان الشمال بقيام لجنة حقوق اﻹنسان بإنشاء الفريق العامل المخصص للنظر في المقترحات الخاصة بإنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين داخل منظومة اﻷمم المتحدة، وتشجع جميع السكان اﻷصليين وجميع الدول على المشاركة في العملية: إذ سيكون المحفل الدائم أداة هامة للتنسيق وتبادل المعلومات.
29. Les pays nordiques saluent la création par la Commission des droits de l &apos; homme d &apos; un groupe de travail spécial chargé d &apos; examiner des propositions concernant le forum permanent pour les populations autochtones au sein du système des Nations Unies, et encourage toutes les populations autochtones et tous les États à participer au processus: le forum permanent serait un instrument efficace de coordination et d &apos; échange d &apos; informations.