٣١ - تدعو البلدان المانحة لﻷفضليات إلى أن تواصل تحسين وتجديد برامج نظامها المعمم لﻷفضليات اتساقا مع النظام التجاري لما بعد جولة أوروغواي، بهدف إدماج البلــدان الناميـــة، وﻻ سيما أقل البلدان نموا، في النظام التجاري الدولي، وتشدد على أنه ينبغي إيجاد الطرق والوسائل الكفيلة بضمان زيادة اﻻنتفاع بخطط نظام اﻷفضليات المعمم، وخاصة من جانب أقل البلدان نموا؛
31. Invite les pays donneurs de préférences à améliorer encore et à reconduire leurs schémas de préférences en les adaptant au système commercial de l &apos; après-Cycle d &apos; Uruguay en vue d &apos; intégrer les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, dans le système commercial international, et souligne qu &apos; il est indispensable de trouver des moyens qui permettent, notamment aux pays les moins avancés, de tirer un meilleur parti de ces schémas;