ومن الضروري مواصلة المحافظة على حقوق اﻷقليات، التي تتحدد بمؤشرات منها الدخل وإمكانية الحصول على الخدمات اﻻجتماعية ودرجة المشاركة السياسية، وذلك في إطار أنشطة العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
Il est essentiel de garantir résolument les droits de ces minorités — définies par référence à des indicateurs tels que le revenu, l &apos; accès aux services sociaux et le degré de participation politique — dans le cadre des activités de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale.