٨٨ - وأضاف أن المجلس قد أصدر رأيا مشوبا بالتحفظ فيما يتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بسبب عدم وجود تأكيد بأن السلف المدفوعة إلى الحكومات والمنظمات غير الحكومية قد أنفقت في اﻷغراض المستهدفة.
88. Le Comité des commissaires aux comptes a assorti de réserves son opinion sur le PNUD, le FNUAP et le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) en raison de l &apos; absence de confirmation que les fonds avancés aux gouvernements et aux organisations non gouvernementales ont bien été dépensés pour la réalisation des objectifs visés.