بيد أن جهود المجلس الرامية إلى معالجــة هذه المسائل تستحق، بصفة عامة وبعبارات نسبية لهذا السبب - أن تنظر فيها جميع الدول.
Néanmoins, en termes généraux, et donc relatifs, tous les efforts déployés par le Conseil pour faire face à de telles situations méritent d &apos; être examinés par tous les États Membres.