٠٢١ - لوحظ أن البندين اﻷول والثالث من الفصل السابع يقدمان مجموعتين متباينتين من قواعد القانون الموضوعي لتسوية مسائل اﻷولوية ، احداهما تستند الى وقت التسجيل واﻷخرى تستند الى وقت اﻻحالة ، في حين أن البند الثاني يتناول مسائل متميزة تتعلق بالتسجيل .
120. Il a été noté que les sections I et III du chapitre VII proposaient deux ensembles différents de règles de droit matériel pour résoudre des questions de priorité, l’un s’appuyant sur le moment de l’enregistrement et l’autre sur le moment de la cession, alors que la section II traitait de questions distinctes touchant l’enregistrement.