٢٢ - يمكن النظر في البنود ٧ )أ( الى ٧ )ﻫ( من جدول اﻷعمال في الجلسات العامة وفي اللجنتين اﻷولى والثانية . ويمكن أن يتناول المؤتمر بكامله هيئة )اللجنة الجامعة( المسائل التي تحظى بأحكام عامة في عدة مجاﻻت لعلوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها .
22. Les questions de fond inscrites aux points 7 a) à 7 e) pourraient être examinées en séance plénière au sein de la Commission I et de la Commission II. La plénière pourrait se pencher sur les questions d’intérêt général qui se posent dans divers domaines des sciences et des techniques spatiales et de leurs applications.