وذكر أن المشاركة الفعالة في اﻷمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية هو حق أساسي من الحقوق المتجسدة في اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، الذي تنص المادة ٢ منه على منع التمييز على أساس الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي للبلد، ومع ذلك فإن شعب تايوان ﻻ يزال مبعدا من منظومة اﻷمم المتحدة.
La participation effective à l &apos; Organisation des Nations Unies et d &apos; autres organisations internationales est un droit fondamental consacré par la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, dont l &apos; article 2 interdit toute distinction fondée sur le statut politique, juridique ou international, et pourtant les habitants de Taïwan continuent à être exclus du système des Nations Unies.