إن حكومة نيوزيلندا وحكـومة جزر كــوك وحكومــة نيوي تحتفــظ بحقها في عدم تطبيــق أحكام اﻻتفاقية بالقدر الذي ﻻ تتفق فيه مع السياسات المتصلة بالتوظيف أو الخدمة في المجاﻻت التالية:
Le Gouvernement tunisien déclare qu &apos; il n &apos; adoptera, en vertu de la Convention, aucune décision administrative ou législative qui serait susceptible d &apos; aller à l &apos; encontre des dispositions du chapitre premier de la Constitution tunisienne.