والحال هذه، فإن المنافسة المتعاظمة باطراد من جانب المصدرين اﻵسيويين قد تفضي إلى هبوط في الموازين التجارية ﻻقتصادات السوق المتقدمة النمو أكثر حدة بكثير مما هو متوقع حاليا.
Dans cette situation, une forte amélioration de la compétitivité des exportateurs asiatiques risque d &apos; entraîner un recul beaucoup plus marqué que prévu de la balance commerciale des pays développés à économie de marché.