وقد أجري عدد من عمليات التصويت المسجل في كل من اللجنة الخامسة والجمعية العامة أسفرت في النهاية عن موافقة الجمعية العامة على اﻻتفاق المقترح وكذلك على المﻻحظات والطلبات الواردة في الجزء رابعا من القرار ٥١/٢١٧ )انظر الفقرة ٢٤٦ أعﻻه(.
La Cinquième Commission et l &apos; Assemblée ont procédé à un certain nombre de votes enregistrés, aboutissant à l &apos; approbation par cette dernière du projet d &apos; accord, ainsi que des autres observations et demandes énoncées à la section IV de la résolution 51/217 (voir par. 246 ci-dessus).