&quot; وتحتفظ المملكة المتحدة بحق تطبيق اﻷحكام التالية من تشريع المملكة المتحدة فيما يتعلق باﻻستحقاقات المحددة:
Le Royaume-Uni se réserve le droit d &apos; appliquer les dispositions législatives suivantes en ce qui concerne les prestations ci-après :