غير أن عملية السﻻم هذه ﻻ تتم عندما تقوم عناصر في الجانب اﻵخر باقتراف اﻹرهاب والعنف.
Ce processus ne saurait toutefois se dérouler lorsque des actes de terrorisme et de violence sont perpétrés par des éléments qui appartiennent à la partie adverse.