وهذا هو الهدف اﻷساسي من البروتوكول اﻹضافي النموذجي ﻻتفاقات الضمانات الذي اعتمده مجلس محافظي الوكالة في أيار/ مايو ١٩٩٧.
C &apos; est le principal objectif du modèle de protocole additionnel aux accords de garanties qui a été approuvé par le Conseil des Gouverneurs de l &apos; AIEA en mai 1997.