وقال إنه لو اتبعت الأمانة العامة أسلوب إخطار البعثات الدائمة كتابة باحتياجات الأمم المتحدة من المشتريات، لمكنها ذلك من إثارة اهتمام الموردين المحتملين في بلدانها بالمسألة.
Si le Secrétariat prenait l &apos; habitude d &apos; informer les missions permanentes par écrit des besoins de l &apos; Organisation des Nations Unies, cela leur permettrait de porter la question à l &apos; attention des fournisseurs potentiels de leur pays.