وقد حددت قيمة اﻻعتماد على أساس استخدام ثﻻثة أفرقة من المدونين لكل محكمة، على أن يتألف كل فريق من مترجم واحد من الرتبة م - ٢ ومترجم واحد في الرتبة م - ١ لمدة ٢٠٠ يوم للشخص في كل محكمة؛
On a prévu qu’il faudrait trois équipes de rédacteurs par salle d’audience, chacune étant composée d’un traducteur de classe TII et d’un traducteur de classe TI, pendant 200 jours par personne et par salle d’audience;