٣٣ - وقبل إطﻻق النار على مسؤولي البعثة في ٢١ آب/أغسطس ١٩٩٨، عقدت في أفغانستان اجتماعات دورية بين موظفي الشؤون السياسية والمستشارين العسكريين في البعثة وزعماء اﻷطراف اﻷفغانية.
33. Après que des membres de la Mission spéciale aient été tués par balles le 21 août 1998, les spécialistes des affaires politiques et les conseillers militaires se sont réunis régulièrement, en Afghanistan, avec des dirigeants des factions afghanes.