٨٦٨- وفي عام ٥٩٩١، عدﱢل القانون ﻹنشاء مجلس تحقيق دائم للفصل بموجب القانون، وﻻستحداث عملية تسوية طوعية، وتوسيع نطاق سلطة إصدار اﻷنظمة لتحسين إدارة الدعاوى.
En 1995, le Code a été modifié pour créer une commission d &apos; enquête permanente en ce qui concerne l &apos; arbitrage prévu par le Code, pour instaurer un processus de règlement à l &apos; amiable et pour étendre l &apos; autorité réglementaire, afin d &apos; améliorer le traitement des affaires.