٣٩ - وأوضحت أن توصيات المكتب بشأن اﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين تنعكس، وفقا للفقرة ٨١ من التقرير، في المبادئ التوجيهية التي أعدها مكتب إدارة الموارد البشرية والتي يعتزم اﻷمين العام تقديمها الى اللجنة اﻻستشارية واللجنة الخامسة.
39. Selon le paragraphe 81 du rapport, les recommandations du BSCI relatives à l &apos; emploi des consultants sont reflétées dans les directives établies par le Bureau de la gestion des ressources humaines, que le Secrétaire général a l &apos; intention de soumettre au Comité consultatif et à la Cinquième Commission.