٣٨ - واختتمت كلمتها قائلة إن البحث الذي قام به المقرر الخاص عن استخدام المرتزقة وتقريره عنهم مهمان للغاية ﻷن نشاط المرتزقة لم يولِ زمانه؛ بل إنه على العكس أخذ أشكاﻻ متنوعة وتم تحديث طرق عمل المرتزقة، كما أثبتت تجربة كوبا معهم.
38. Les enquêtes et le rapport du Rapporteur spécial sur l &apos; utilisation de mercenaires revêtent une énorme importance parce que les activités mercenaires n &apos; appartiennent pas au passé et que leurs modes d &apos; opération ont continué à se diversifier et à se moderniser, comme Cuba a pu le constater par sa propre expérience.