ويرحب اﻻتحاد بالتوصيات الرامية إلى بناء قدرة المركز على تيسير تنفيذ جدول أعمال الموئل، ﻻ سيما عن طريق تعزيز اﻷنشطة الجوهرية المعيارية للموئل، وإلى مساعــدة لجنة المستوطنــات البشرية في دورها المتمثل في رصد تنفيذ جدول أعمال الموئل.
L &apos; Union se félicite des recommandations visant à renforcer les moyens dont dispose le Centre pour appliquer le Programme pour l &apos; Habitat, et en particulier à renforcer les activités normatives de base d &apos; Habitat, ainsi qu &apos; à assister la Commission sur les établissements humains dans son rôle de surveillance de l &apos; application du Programme pour l &apos; Habitat.