وتشمل مناهج هذه الدورات، كما سيأتي وصفه بموجب المادة 9 فيما بعد، دراسة التشريع وأحكام المحكمة العليا في هذا المجال، وتنمية المهارات الفردية، ومحاضرات من جانب ممثلي المنظمات غير الحكومية العاملة في مجال حقوق الإنسان.
Ce programme, qui est exposé au titre de l &apos; article 9, porte sur la législation pertinente et les arrêts de la Cour suprême ainsi que sur l &apos; amélioration des aptitudes relationnelles et comprend des conférences faites par les représentants d &apos; organisations non gouvernementales actives dans le domaine des droits de l &apos; homme.