)أ( تمثل هذه المبالغ سلفا واردة من الجهات المانحة وفقا ﻻتفاقات خدمات اﻹدارة التي عقدتها الصناديق اﻻستئمانية لتوفير البرامج الثنائية والبرامج اﻷخرى.
a/ Ces montants représentent des avances reçues de pays donateurs conformément aux contrats de services de gestion conclus par ces fonds d &apos; affectation spéciale pour la fourniture de services à des programmes bilatéraux ou autres.