٦ - حيثما ﻻ يوجد حكم تعاهدي منطبق، ينبغي أن تبين التشريعات وسائل اﻻتصال بين الدولة الطالبة والدولة المطالبة، وأن تتيح استخدام أحدث أشكال اﻻتصال.
Lorsque aucune disposition conventionnelle n’est applicable, la loi devrait définir les moyens que doivent utiliser l’État requérant et l’État requis pour communiquer, et prévoir notamment l’utilisation des formes de communication les plus modernes.