وإن المبادئ التوجيهية لفرق العمل التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية والمشورة التي تقدمها اللجنة لمتابعة المؤتمرات العالمية هي من اﻷدوات المفيدة في تحسين الجهود التي تبذلها اﻷفرقة القطرية لﻷمم المتحدة لتنفيذ المؤتمرات.
Les directives des groupes de travail du CAC et les orientations définies par ce dernier pour le suivi des grandes conférences peuvent contribuer à soutenir les efforts entrepris par les équipes de pays pour assurer la mise en oeuvre des conclusions des grandes conférences.