وأسفت اللجنة ﻻعتماد الحكومة هذا القانون، مما يعني اﻹنفراد في تحديد اﻷجور وغيرها من شروط اﻻستخدام، ورجت مرة أخرى من الحكومة أن تنشئ، لفترة تنفيذ تدابير التثبيت اﻻقتصادي، إجراء يتيح لﻷطراف المعنية أن تلجأ إلى التوفيق وأن يكون لها محكّم مستقل بهدف التعويض عن فقدان الحق في اﻹضراب.
Regrettant que le Gouvernement ait adopté cette loi pour fixer unilatéralement les salaires et autres conditions de travail, le Comité a invité à nouveau le Gouvernement à établir, pendant la période où les mesures de stabilisation économique étaient imposées, un mécanisme permettant aux parties en cause de recourir à une procédure de conciliation, puis de faire appel à un mécanisme d &apos; arbitrage indépendant en remplacement du droit de grève disparu.