٤٣ - السيد سكﻻر )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(: قال إنه إذا كانت عملية التوظيف تستغرق في المتوسط ٤٦٠ يوما، فسيتعين إتمام عملية اﻻستغناء التدريجي عن الموظفين المقدمين دون مقابل في موعد يتجاوز كثيرا الموعد المستهدف وهو ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
43. M. SKLAR (États-Unis d &apos; Amérique) dit que si le temps moyen requis pour les recrutements est de 460 jours, le retrait du personnel fourni à titre gracieux sera loin d &apos; être achevé pour la date fixée du 31 décembre 1998.