٧٢ - ورأى بعض الممثلين أن فكرة تحديد عام ٨٠٠٢ كموعد مستهدف جذابة من نواحي عديدة ، لكن هناك عدة مسائل تقنية تتطلب دراسة دقيقة قبل أن يصبح بامكانهم تأييد اﻻقتراح .
27. Certains représentants ont jugé que l’idée de fixer à 2008 la date butoir était attrayante à de nombreux égards, mais que plusieurs problèmes techniques devaient faire l’objet d’un examen approfondi avant qu’ils puissent approuver cette proposition.