وهذا التوجيه مفيد أيضا لطمأنة المقرضين واتحاد المشروع بأن القائمين على اصدار اللوائح ﻻ يتمتعون بسلطة تقديرية غير محدودة في ممارسة مهامهم ولكنهم مقيدون ببارامترات ينص عليها القانون .
Ils contribuent aussi à rassurer les prêteurs et le consortium de projet sur le fait que les responsables de la réglementation n’ont pas de pouvoir illimité dans l’exercice de leurs fonctions, mais sont liés par les paramètres prescrits par la loi.