وكما يتضح من المرفق الثالث من هذا التقرير، بلغ معدل الشغور في عام ٨٩٩١ في مكتب المدعي العام ذروة قدرها ٣,٧٣ في المائة لوظائف الفئة الفنية في تموز/يوليه، بمتوسط قدره ١٣ في المائة في اﻷشهر التسعة اﻷولى من السنة، ونسبة ٢,٤٤ في المائة لموظفي الخدمات العامـة في كانون الثاني/ينايـر، بمتوسط قدره ٩,١٢ في المائة حتى تشرين اﻷول/ أكتوبر ٨٩٩١.
Comme indiqué à l’annexe III du présent rapport, en 1998, le taux de vacances de poste au Bureau du Procureur a atteint le pourcentage record de 37,3 % pour les administrateurs en juillet, la moyenne étant de 31 % pour les neuf premiers mois de l’année, et de 44,2 % pour les agents des services généraux en janvier, avec une moyenne de 21,9 % jusqu’en octobre 1998.