٤٩- تُمنح عﻻوة الغير لمتلقي معاش الشيخوخة المبكر أو معاش العجز الذي يحتاج بصورة دائمة لمساعدة ورعاية شخص آخر للقيام باﻷنشطة العادية للحياة اليومية.
94. Une majoration pour tierce personne est accordée au bénéficiaire d &apos; une pension de vieillesse anticipée ou d &apos; invalidité qui a besoin de façon constante de l &apos; aide et des soins d &apos; une tierce personne pour accomplir les actes ordinaires de la vie courante.