١٣ - وأكد أن على المكتب أن يخدم مصالح المنظمة دون الدخول في مسائل رقابية على الدول اﻷعضاء نفسها، وعلى أن تكوين المكتب ينبغي أن يتمشى مع التوزيع الجغرافي العادل، على نحو ما أوضحه الوفد السوري، مع العمل على تجنب اﻻستعانة بالموظفين المعارين بدون مقابل.
31. Le Bureau doit servir les intérêts de l &apos; Organisation mais n &apos; a pas à contrôler les activités des États Membres. Il doit veiller à respecter le principe de la répartition géographique équitable, comme la délégation syrienne l &apos; a souligné, et s &apos; abstenir d &apos; employer du personnel fourni à titre gracieux.