بالرغم من محدودية أو انعدام التقدم حتى اﻵن في اجتماعي اللجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة وتمديدها، لسنة ٢٠٠٠، نعتقد أنه ينبغي تكثيف الجهود لكفالة أن يسفر المؤتمر عن نتائج إيجابية وأن يعزز نظام عدم اﻻنتشار من أجل التوصل إلى نزع السﻻح النووي على وجه السرعة وهذا ما ننشده جميعا.
En dépit des progrès limités, voire inexistants, enregistrés jusqu &apos; à présent par les deux réunions du Comité préparatoire à la Conférence 2000 des États parties au TNP, il est nécessaire d &apos; intensifier les efforts afin que la Conférence débouche sur des résultats positifs et renforce le régime de non-prolifération de manière à arriver rapidement au désarmement nucléaire auquel nous aspirons tous.