٣٥ - تطلب إلى المجتمع الدولي، بما في ذلك منظومة اﻷمم المتحدة، كما تدعو إليه مؤسسات بريتون وودز، فضـﻻ عن القطاع الخاص، إلى اتخاذ تدابير وإجراءات مﻻئمة لتنفيذ اﻻلتزامات واﻻتفاقات )٥( القرار ٥٠/١٠٣، المرفق. والمقررات الصادرة عن مؤتمرات اﻷمم المتحدة الكبرى ومؤتمرات القمة التي نظمت منذ بداية التسعينات بشأن التطور المتعلق بمسألة الديون الخارجية للبلدان النامية؛
35. Engage la communauté internationale, y compris les organismes des Nations Unies, et invite les institutions de Bretton Woods, ainsi que le secteur privé, à prendre des mesures appropriées pour assurer la mise en oeuvre des engagements, accords et décisions des grandes conférences des Nations Unies et réunions au sommet organisées depuis le début des années 90 sur les liens entre le développement et le problème de la dette extérieure des pays en développement;