١ - على الدول اﻷطراف أن تنشىء وتصون نظاما فعاﻻ لرخص أو أذون التصدير واﻻستيراد والعبور الدولي فيما يخص عمليات نقل اﻷسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات وسائر المعدات ذات الصلة .
2. Les États Parties n’autorisent le transit des armes à feu, munitions et autres matériels connexes qu’après que les États Parties destinataires ont délivré les licences ou les autorisations correspondantes.