٧ - السيد فالي )البرازيل(: تكلم باسم البلدان اﻷعضاء في السوق المشترك لبلدان المخروط الجنوبي والبلدان المرتبطة به فقال إنها على الرغم من أنها ترحب بالجهود المبذولة مؤخرا لترشيد موارد مختلف وكاﻻت اﻷمم المتحدة وتحديد وﻻياتها واعتماداتها وبرامجها بشكل أوضح، فهي تعارض المقترحات الداعية إلى تقديم شروط موضوعية أو مالية؛ وتتعارض هذه الشروط مع السمات اﻷساسية للتعاون اﻹنمائي، على النحو الذي أعيد ذكره في قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٠٣.
7. M. VALLE (Brésil), parlant au nom des membres et des pays associés au Marché commun du Sud (MERCOSUR), se félicite des récents efforts pour rationaliser les ressources et définir plus clairement les mandats des diverses institutions, fonds et programmes des Nations Unies, mais s &apos; oppose aux propositions visant à introduire des conditions thématiques ou financières; ces conditions sont incompatibles avec les caractéristiques fondamentales de la coopération au service du développement, comme l &apos; a réaffirmé tout dernièrement dans sa résolution 52/203 l &apos; Assemblée générale.