وترى حكومة جمهورية مولدوفا أن النزعة اﻻنفصالية الناشئة في بعض الدول الجديدة ليست لها عﻻقة البتة بحق الشعوب في تقرير المصير، وأن تفسير ذلك الحق على أنه حق جماعة عرقية في إقامة حكومة خاصة بها يشكل تهديدا لﻷمن اﻹقليمي والدولي.
Le Gouvernement de la République de Moldova estime que les tendances séparatistes apparues dans certains nouveaux États indépendants n &apos; ont rien de commun avec le droit des peuples à l &apos; autodétermination. Interpréter le droit à l &apos; autodétermination comme le droit d &apos; un groupe ethnique de créer son propre gouvernement constitue une menace pour la sécurité régionale et internationale.