لكنه أكد أن اﻻتجاه السائد في اليابان وفي بلدان أخرى إزاء أنشطة المنظمات الدولية عموما، بما فيها اﻷمم المتحدة والمحكمتان، هو اتجاه نقدي من منظور الكفاءة والرشادة.
Il n &apos; en reste pas moins que dans maints pays, dont le Japon, des voix s &apos; élèvent pour critiquer les organisations internationales, notamment l &apos; ONU et les deux Tribunaux, dont on attend davantage d &apos; efficacité et une meilleure organisation.