ويفترض الرصد أن توفر للمفوضية إمكانية الوصول إلى جماعات العائدين، اﻷمر الذي لم يكن لﻷسف مؤمناً دائماً.
Le suivi présuppose que le HCR aura accès aux populations rapatriées, ce qui, malheureusement, n &apos; est pas toujours le cas.