ومع ذلك، يمكن الفصل بين المؤسستين، وينبغي إعادة تأكيد الصيغة التي طرحتها قضية مافروماتيس، اﻷمر الذي يؤدي إلى إزالة بعض اﻻلتباسات.
Mais les deux institutions peuvent être séparées, et il conviendrait de réaffirmer la formule adoptée dans l &apos; affaire Mavrommatis, qui éliminerait certaines ambiguïtés.