)ج( وفي ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، بلغ مجموع تحويﻻت اﻷصول المجمدة والتبرعات لحساب الضمان المجمد ٤٣٥,٢ مليون دوﻻر، على النحو التالي )بمﻻيين دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(:
c) Au 31 décembre 1997, les transferts d’actifs gelés et les contributions volontaires au compte séquestre s’élevaient à 435,2 millions de dollars, répartis comme suit (millions de dollars) :