أما الخيار الثاني الذي يقترحه الفريق العامل وهو قصر نطاق الدراسة على خﻻفة الدول، فيبدو أيضا أنه غير مقبول بسبب مشكلة اختﻻف القوانين الوطنية بشأن الموضوع وﻷنه يبدو أيضا من الصعب قصر دراسة هذه المسألة على خﻻفة الدول وحدها.
Quant à la deuxième possibilité suggérée par le Groupe de travail, à savoir maintenir l’étude dans le contexte de la succession d’États, elle semble aussi peu indiquée que la première en raison également de la diversité des législations nationales à cet égard et aussi parce qu’il paraît difficile de circonscrire l’étude de cette question au seul domaine de la succession d’États.