وكان اﻻستنتاج العام هو أن تنفيذ تشريع من النوع المقترح سوف يهيئ أساسا رسميا مفيدا لعملية اﻻتصال الجاري تطويرها في بعض البلدان .
La conclusion générale a été que la mise en oeuvre de dispositions législatives comme celles qui avaient été proposées constitueraient des bases formelles utiles pour le processus de communication qui était peu à peu mis en place dans certains pays.