وفي هذا الصدد، توصي اللجنة الدولة الطرف بمضاعفة جهودها لتعزيز السياسات المتعلقة بصحة المراهقين وتحسين خدمات التثقيف والمشورة المتعلق بالصحة اﻹنجابية.
À cet égard, le Comité recommande à l &apos; État partie de redoubler d &apos; efforts pour promouvoir des politiques de santé en faveur des adolescents et renforcer les services d &apos; éducation et de consultation en matière de santé génésique.