ولئن كانت الدولة ﻻ تتخلى عن التزاماتها وﻻ تسمح بأن يرتكب وكﻻؤها أية انتهاكات لحقوق اﻻنسان، فإن من واجبها أيضا رأب الشروخ اﻻجتماعية واﻻستجابة لتطلعات الشعب الى السلم.
Si l &apos; État ne saurait échapper à ses obligations ni tolérer que ses propres agents commettent des violations des droits de l &apos; homme, il se doit également de réduire les fractures sociales et de répondre au voeu de paix de la population.