وفي هذه الحالة، يعتبر اﻻقتراح اﻷصلي مسحوباً، ويعامل اﻻقتراح المنقح بوصفه اقتراحاً جديداً.
Dans ce cas, la proposition initiale est réputée retirée et la proposition révisée est traitée comme une proposition nouvelle.