٢٠ - واختتمت كلمتها قائلة إن دول الجماعة الكاريبية تؤيد اعتماد نهج شمولي فيما يتعلق بالتنمية البديلة. وهو يتمثل في إعادة اﻻعتبار للقيم اﻷساسية والحرص على أن تكون اﻷنشطة البديلة مربحة بما فيه الكفاية وتعزيز التعاون الدولي على نحو يشجع تدفق رؤوس اﻷموال واﻻستثمارات من أجل التنمية، سواء في القطاع العام أو الخاص.
Les États de la CARICOM sont partisans d’une conception globale du développement de substitution: il s’agit de remettre à l’honneur les valeurs fondamentales, de veiller à ce que les activités de remplacement soient raisonnablement lucratives et de renforcer la coopération internationale de façon à encourager les flux de capitaux et les investissements de développement, tant dans le secteur public que dans le secteur privé.