ويقوم برنامج &quot; نحو اﻻكتفاء الذاتي &quot; على تصور لنيو برونزويك التي توفر لكل الناس تكافؤ فرص التقدم اﻻقتصادي، وأسلوب حياة يعزز تراثنا الطبيعي، ويحترم تنوعنا الثقافي، ويستند إلى قوتنا اﻹقليمية وخدمات عامة جيدة تقوم على مالية عامة سليمة.
L &apos; étude Vers l &apos; autosuffisance se fonde sur la vision d &apos; une province qui offre à tous ses habitants l &apos; égalité des chances pour l &apos; avancement économique, une façon de vivre qui renforce notre patrimoine naturel, respecte notre diversité culturelle et s &apos; appuie sur nos forces régionales, ainsi que des services publics de qualité grâce à des finances publiques saines.