والممثلون الشخصيون هم وحدهم المخول لهم الحضور، إﻻ في الحاﻻت اﻻستثنائية، وعندها يعلمون رئيس المجلس الدائم بذلك.
Les représentants personnels sont seuls habilités à siéger sauf situation exceptionnelle, auquel cas ils en informent le Président du Conseil permanent.