والحاجة تدعو إلى توفير خدمات قانونيـة استشارية فـي المسائل التي تمـس النسـاء واﻷطفال وإلى وجود وحدة خاصة للمجني عليهم والشهود ، إذا ما أريد للمحكمة أن تسير في عملها سيرا صحيحا .
De surcroît, il faudra prévoir des services de conseil pour les questions concernant les femmes et les enfants, ainsi qu’un service spécial chargé des victimes et des témoins, si l’on tient à ce que la cour fonctionne convenablement.