واستُهل برنامج للتدريب على الطب النفسي في إحدى المناطق الريفية الواقعة في الشمال وذلك بإشراف إدارة علم نفس الصحة الطبية، كلية الطب، جامعة مانيتوبا. ومن شأن هذا البرنامج أن يوفﱢر أطباء في علم النفس في مناطق نورمان وتومسون وانترليك/إيستمان.
Un programme de formation en psychologie destiné aux régions rurales du Nord a été entrepris. Ce programme, qui relève du Département de psychologie clinique de la Faculté de médecine de l &apos; Université du Manitoba, s &apos; adresse aux psychologues cliniciens des régions de Norman, Thompson et Interlake/Eastman.