ومنذ ذلك الحين، تحققت إنجازات تكنولوجية هامة مما يجعل من المناسب اﻵن طرح المسألة مرة أخرى على مؤتمر نزع السﻻح.
Depuis lors la technique a beaucoup progressé, et il serait donc opportun que la Conférence du désarmement réexamine cette question.