٠٦- الرئيسة قالت إن الخطأ سيصحح وإنه يجوز للجنة أن تعتبر أن قائمة المسائل التي ينبغي تناولها لدى النظر في تقرير الجزائر الدوري الثاني ستنقح وفقاً لكافة اﻻقتراحات المقدمة أثناء الجلسة.
57. La PRESIDENTE dit que l &apos; erreur sera rectifiée et que le Comité peut désormais considérer que la Liste des points à traiter à l &apos; occasion de l &apos; examen du deuxième rapport périodique de l &apos; Algérie sera intégralement remaniée compte tenu de toutes les propositions faites pendant la séance.