٩٤١- على ضوء الخبرة المكتسبة منذ عام ٣٩٩١ من دراسة التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف قررت اللجنة، أن تبدأ، اعتباراً من هذه الدورة، بإعداد تعليقات عامة استناداً إلى شتى مبادئ وأحكام اﻻتفاقية بغية مساعدة الدول اﻷطراف في الوفاء بالتزاماتها فيما يتعلق بتقديم التقارير.
149. Compte tenu de l &apos; expérience qu &apos; il a acquise depuis 1993 au cours de l &apos; examen des rapports présentés par les Etats parties, le Comité a décidé de commencer, à compter de sa dix—septième session, l &apos; élaboration d &apos; observations générales fondées sur les divers principes et diverses dispositions de la Convention, dans le but d &apos; aider les Etats parties à s &apos; acquitter de leurs obligations en matière de présentation de rapports.