ومع ذلك فقد لوحظ أنه ينبغي العمل على كفالة أﻻ يفرض مشروع المواد مزيدا من المعايير المشددة على الدول المعنية بخﻻفة.
Néanmoins, on a estimé qu’il fallait veiller à ce que le projet d’articles n’impose pas de normes plus strictes aux États concernés par la succession.