وﻻ يمكن للبلدان النامية أن تأمل في بناء هياكل أساسية وافية لﻹعﻻم واﻻتصال تمكنها من الحفاظ على استقﻻلها والمشاركة على نحو أكمل في التدقق الحر للمعلومات، مع تعزيز مفاهيم الحق والعدالة والمساواة وتشجيع العﻻقات الثقافية بين الشعوب، إﻻ عن طريق التعاون واعتماد السياسات واﻷولويات المناسبة.
Ce n &apos; est que par la coopération et moyennant l &apos; adoption de politiques et de priorités appropriées que les pays en développement pourront espérer mettre en place une infrastructure adéquate d &apos; information et de communication qui leur permette de sauvegarder leur indépendance et de participer pleinement à la libre circulation de l &apos; information tout en renforçant les notions de droit, de justice et d &apos; égalité et en encourageant les liens culturels entre les peuples.