&quot; وإذ تسلم بالدور المهم الذي يمكن أن يؤديه المجتمع الدولي، ﻻ سيما الدول القائمة بوزع اﻷلغام، في مجال المساعدة على إزالة اﻷلغام في البلدان المتأثرة عن طريق توفير ما يلزم من خرائط ومعلومات ومساعدة تقنية ومادية مﻻئمة ﻹبطال مفعول حقول اﻷلغام واﻷشراك الخداعية القائمة. &quot; .
&quot; Conscientes du rôle important que la communauté internationale et en particulier les États participant au déploiement de mines peuvent jouer dans l’aide au déminage dans les pays affectés en fournissant les cartes et informations nécessaires et l’assistance technique et matérielle adéquate pour enlever ou neutraliser d’une autre manière les champs de mines, les mines et les pièges existants &quot; .