وبسبب هذه الدراسة تم تشكيل مجموعة لرصد أجهزة اﻹعﻻم وتقييم الصلة بين العنف والرسائل السافرة والضمنية التي تذاع في البرامج والعروض اﻹعﻻمية.
À cause de cette étude, on a créé un groupe chargé de surveiller les médias et d &apos; évaluer les liens entre la violence et les messages explicites ou implicites qui sont communiqués dans les programmes et présentations des médias.