ورغم ذلك، فالعملية معقدة جدا وتستلزم تعاونا وتنسيقا لم يسبق لهما مثيل من جانب الحكومات والمؤسسات المتعددة اﻷطراف وبالتالي يبدو أنها تسير ببطء شديد.
Néanmoins, le processus est extrêmement complexe et exige que les gouvernements et les institutions multilatérales mettent en oeuvre une coopération et une coordination sans précédent.