٢٦٢- وفيما يتعلق بالمادة ٩ من العهد، تﻻحظ اللجنة أنه على الرغم من أن تشريعات العراق تنص على نظام الضمان اﻻجتماعي، فإن تنفيذ ذلك القانون تعطله الصعوبات اﻻقتصادية الراهنة التي يواجهها البلد بسبب اﻻنخفاض الشديد في دخل الدولة الطرف.
262. A propos de l &apos; article 9 du Pacte, le Comité note que, bien que la législation iraquienne prévoit un régime de sécurité sociale, l &apos; application de cette législation a été entravée par les difficultés économiques que connaît aujourd &apos; hui le pays à la suite de la chute brutale des recettes de l &apos; Etat partie.