٩ - تشدد على أن التصدي للمشكلة المستمرة المتمثلة في اﻹفﻻت من العقاب، على النحو الذي فصله الممثل الخاص، بما في ذلك إلغاء المادة ١٥ من قانون العاملين في الحكومة لعام ١٩٩٤ وإحالة المسؤولين عن انتهاكات حقوق اﻹنسان إلى القضاء، فضﻻ عن كفالة أمن اﻷفراد وحق تكوين الجمعيات والتجمع والتعبير، هي مسألة أساسية وذات أولوية حاسمة وعاجلة لتهيئة مناخ يؤدي إلى عقد انتخابات حرة ونزيهة وموثوق فيها؛
9. Souligne qu &apos; il est capital de s &apos; attaquer d &apos; urgence au problème persistant de l &apos; impunité décrit par le représentant spécial, notamment en abrogeant l &apos; article 51 de la loi de 1994 sur la fonction publique et en traduisant en justice les personnes responsables de violations des droits de l &apos; homme ainsi qu &apos; en assurant la sécurité des personnes et la liberté d &apos; association, de réunion et d &apos; expression, ce qui est indispensable pour créer un climat favorable à la tenue d &apos; élections libres, régulières et crédibles;