والهدف اﻵخر الذي ينشده الحكم هو توضيح وجوب عدم التدخل في قانون حماية المستهلك أو غيره من القوانين الوطنية أو الدولية ذات الطابع اﻻلزامي )مثﻻ قواعد حماية ما يسمى اﻷطراف الضعيفين في سياق عقود اﻻذعان( .
La disposition vise également à énoncer clairement que la protection des consommateurs ou toute autre loi nationale ou internationale impérative (par exemple les règles protégeant les parties plus faibles dans les contrats d &apos; adhésion) ne doivent pas s’en trouver modifiées.