ويشعر كل مواطن في هذا العالم بآثار هذه الظاهرة بصورة مباشرة وفورية. إذ أصبحت اﻻقتصادات أكثر تشابكا من ذي قبل، وتنتقل اﻷخبار حول العالم في ثوان.
Chaque citoyen du monde ressent directement et immédiatement l &apos; impact de ces phénomènes : les économies sont plus imbriquées que jamais et l &apos; information fait le tour du monde en quelques secondes.