يخول ]تدرج صفة الشخص المعني أو الهيئة المعنية بإدارة عملية إعادة التنظيم أو التصفية بمقتضى قانـون الدولة المشترعـة[ سلطة التصـرف فـي دولة أجنبية ﻷجل إجراء بمقتضى ]تدرج أسماء قوانين الدولة المشترعة ذات الصلة باﻹعسار[، حسبما يسمح بذلك القانون اﻷجنبي الواجب التطبيق. ـ
Un(e) [insérer le titre de la personne ou de l &apos; organe chargé d &apos; administrer un redressement ou une liquidation en vertu de la loi de l &apos; État adoptant] est autorisé(e) à agir dans un État étranger au titre d &apos; une procédure ouverte en vertu de [indiquer les lois de l &apos; État adoptant relatives à l &apos; insolvabilité], dans la mesure où la loi étrangère applicable le permet.