نرحب أيضا بالتقدم الكبيــر الذي أحرزته لجنة حدود الجرف القاري خﻻل دورتيهــا اللتين عقدتا هذا العام، بما في ذلك إكمال العمل المتعلــق بنظامها الداخلي والمبادئ التوجيهية التقنية لمساعــدة الدول الساحلية في إعداد مذكرات بياناتها المتعلقة بالحـــدود الخارجية لجرفها القاري.
Nous saluons également les progrès importants réalisés par la Commission des limites du plateau continental durant les deux sessions qu &apos; elle a tenues cette année, notamment en achevant ses travaux sur son règlement intérieur et les directives techniques visant à aider les États côtiers à préparer leurs dossiers concernant les limites extérieures de leur plateau continental.