ومع ذلك فإن اﻷخيرة لم تتكيف ولم تتفهم أنه، نتيجة للعولمة اﻻقتصادية والمالية، أصبح عدد متزايد تدريجيا من البلدان النامية يلعب دورا حيويا في اﻻقتصاد العالمي، وبالتالي أصبح يؤثر بشكل رئيسي على اقتصادات البلدان المتقدمة النمو.
Celles-ci, cependant, n &apos; ont pas évolué et n &apos; ont pas compris que, par suite de la mondialisation économique et financière, un nombre croissant de pays en développement jouent désormais un rôle vital dans l &apos; économie mondiale et ont donc une influence profonde sur l &apos; économie des pays développés.