إننا نعتبر التحرك بﻻ ضوابط لﻷسلحة باتجاه اﻷنظمة اﻻنفصالية، مهما كان مصدر هذا التحرك، أن يكون نوعا آخر من انتشار اﻷسلحة ينبغي للمجتمع الدولي أن ينظر فيه، وأن يدعو هيئة خاصة من خبراء اﻷمم المتحدة للتحضير لعقد مؤتمر دولي بشأن هذه المسألة.
Selon nous, les transferts incontrôlés d &apos; armements aux régimes séparatistes, quelle que soit la source de ces transferts, est une forme de prolifération des armes que la communauté international devrait prendre en considération. Il conviendrait qu &apos; un groupe d &apos; experts des Nations Unies soit chargé de préparer une conférence internationale sur cette question.