٤- تﻻحظ مع التقدير تصميم المقرر الخاص على أن يحقق على أوسع نطاق ممكن نشر المعلومات المتعلقة بما يتوفر حالياً من معايير تتصل باستقﻻل ونزاهة القضاء واستقﻻل المهنة القانونية باﻻقتران مع المنشورات واﻷنشطة الترويجية لمكتب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان؛
4. Note avec satisfaction que le Rapporteur spécial est résolu à diffuser aussi largement que possible des renseignements sur les normes relatives à l &apos; indépendance et à l &apos; impartialité de la magistrature et à l &apos; indépendance des avocats en s &apos; appuyant sur les activités de publication et d &apos; information du Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme;