إذ تﻻحظ إنجاز استعراض الدستور في اﻹقليم وبدء سريان الدستور المعدل، وإذ تﻻحظ أيضا نتائج اﻻنتخابات العامة التي أجريت في ٢٠ شباط/فبراير ١٩٩٥،
Notant la conclusion du processus de révision de la Constitution du territoire et l’entrée en vigueur de la Constitution amendée, et notant également les résultats des élections générales tenues le 20 février 1995,