٤٩ - وتحبذ أوكرانيا المزيد من تطوير التعاون بين اﻷمم المتحدة والترتيبات اﻹقليمية في ميدان حفظ السﻻم. وأكد أنه ينبغي لمثل هذا التعاون أن يستمر طبقا ﻷحكام الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة وللمبدأ القائل بأن أي دولة ﻻ تستطيع أن تنتحل لنفسها الحق في أن تكون الضامن الرئيسي للسﻻم واﻷمن في المنطقة.
49. L &apos; Ukraine est favorable à l &apos; intensification des relations de coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et les institutions régionales dans le domaine du maintien de la paix et souligne que cette coopération doit toujours être menée conformément aux dispositions du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies et au principe selon lequel aucun État ne peut s &apos; arroger le droit d &apos; être le principal garant de la paix et de la sécurité dans une région.