وفي هذا الصدد، فإن المبادرة الهامة التي اتخذتها حكومة اليابان، وهي عضو بارز في مجموعة اﻟ ٧، لمعالجة التنمية في أفريقيا معالجة فوريـة تلقى أعظم ثناء من حكومة بلدي وترحيبا من كل الدول اﻷفريقية.
À ce sujet, l &apos; initiative importante que le Gouvernement japonais, membre important du Groupe des Sept, a prise en vue d &apos; examiner de toute urgence les problèmes de développement de l &apos; Afrique, mérite les félicitations de mon gouvernement et la gratitude de tous les États africains.