٢٩٠ - وقرر المجلس أن يوصي الجمعية العامة بتعديل المادة ٤٥ من النظام اﻷساسي للصندوق، بحيث تنص على إجراء للدفع بالنسبة لﻷزواج السابقين.
290. Le Comité mixte a décidé de recommander à l &apos; Assemblée générale une modification de l &apos; article 45 des Statuts de la Caisse prévoyant le versement d &apos; une fraction de la pension aux ex-conjoints.