٤ - وحيث ان المدعي العام يعتبر جزءا بالغ اﻷهمية في آلية تحريك الدعوى بمقتضى النظام اﻷساسي ، فينبغي تعزيز دوره أو دورها بقدر اﻻمكان ، ولهذا فانه يؤيد المادة ٦ المقترحة في &quot; خيار آخر للمواد ٦ و ٧ و ٠١ و ١١ &quot; .
4. Puisque le Procureur est une des clefs du mécanisme de saisine prévu par le statut, son rôle doit être renforcé autant que possible. Aussi, l &apos; Afrique du Sud approuve-t-elle le libellé de l &apos; article 6 des &quot; Variantes supplémentaires &quot; .