٧٢١- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على اﻻنضمام إلى معاهدات حقوق اﻹنسان الدولية الرئيسية اﻷخرى، ﻻ سيما المعاهدات المتصلة باﻷطفال بما في ذلك العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻجتماعية واﻻقتصادية والثقافية واﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية والمهينة واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقية ﻻهاي لعام ٣٩٩١ بشأن حماية اﻷطفال والتعاون في مجال التبني على المستوى الدولي.
127. Le Comité invite l &apos; Etat partie à adhérer aux autres conventions internationales majeures relatives aux droits de l &apos; homme, notamment celles qui ont trait aux enfants : Pactes internationaux relatifs aux droits civils et politiques et aux droits économiques, sociaux et culturels, Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale, Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, Convention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d &apos; adoption internationale, de 1993, etc.