والنتائج التي تخلص اليها اللجنة غير ملزمة للطرفين المعنيين، وبدﻻ من ذلك، تقدم الى أرباب العمل حجج تسوغ اجراءهم تحسينات في هذا الصدد؛ أي اذا رأت اللجنة في اجراء ما خرقا ﻷحكام القانون.
Les conclusions de la Commission n’ont pas valeur obligatoire pour les parties concernées; mais si la Commission estime par exemple qu’un employeur a violé les dispositions de la loi, elle adresse à l’intéressé des recommandations concernant les mesures correctives à prendre.