- تقديم مدفوعات إلى الكُتّاب اﻷستراليين في إطار صندوق حق اﻹعارة العام اعترافا بما يخسرونه من دخل نتيجة لﻻستعمال المتعدد المرات للكتب من المكتبات العامة؛
- Dédommagement des auteurs australiens aux termes de la loi sur le droit au prêt public pour le manque à gagner de ces auteurs du fait des nombreux emprunts d &apos; ouvrages dans les bibliothèques publiques;