ويتعين على الدول أن تعمل بصورة أكثر تركيزا وجدية مع اﻷسر والمؤسسات التعليمية، وأن تنظم أنشطة خارج المنهاج المدرسي المقرر لﻷطفال والشباب من شأنها أن تغرس في نفوس الجيل الناشئ حصانة منذ الطفولة المبكرة ضد إغراء المخدرات دونما تردد، والتشجيع على اتباع نمط حياة صحي في المجتمع.
Les États doivent travailler de façon plus intense et sérieuse avec les familles et les institutions éducatives et organiser des activités extrascolaires pour les enfants et les jeunes, ce qui, dès le plus jeune âge, inculquera aux générations montantes la nécessité de résister à la tentation des drogues et de les rejeter énergiquement, encourageant ainsi un mode de vie sain au sein de la société.