وقد تصيب أمراض خطيرة، ومنها أمراض فتاكة المشتبه فيهم الذين يظلون مطلقي السراح لمدة طويلة من الزمن دون تلقي الرعاية الصحية أو الوجبات أو لعدم توفر الظروف المعيشية السليمة، وقد تصاحب ذلك آثار ليس بالنسبة لهم فحسب وإنما بالنسبة لسجانيهم، مما يقتضي إبقاء الحالة قيد المراقبة من خﻻل العﻻج الطبي الذي توفره المحكمة.
De manière générale, des suspects qui ont longtemps vécu avant leur arrestation dans des conditions très précaires, sans soins médicaux et mal nourris, peuvent être porteurs de maladies graves, voire mortelles, qui posent un risque non seulement pour eux mais également pour leurs gardiens. Le Tribunal est donc obligé de leur faire prodiguer des soins.