ويقوم كل مستشار من المستشارين القانونيين لﻷفرقة بتقديم المشورة القانونية لفريق من أفرقة التحقيق وتقييم اﻷدلة التي يجمعها الفريق.
Chaque conseiller juridique suit une équipe et évalue les preuves qu’elle réunit.