وﻻ يتعلق الأمر بمجرد وضع حد لﻹفﻻت من العقاب وكفالة سيادة العدالة فيما يتعلق بأحداث غاية في الخطورة؛ فاﻷمر يتعلق كذلك بمنع تكرار وقوع مثل هذه اﻷحداث بكفالة إنفاذ العدالة، على نحو واضح للكل، بحيث تكون عدالة صارمة تراعي بدقة مبادئ القانون الجنائي المعترف بها دوليا.
Il ne s &apos; agit pas seulement de mettre fin à l &apos; impunité et de faire prévaloir la justice en ce qui concerne des événements d &apos; une ampleur et d &apos; une gravité extrêmes, mais également de prévenir leur répétition en administrant, d &apos; une façon qui soit visible pour tous, une justice qui doit être à la fois sans faiblesse et strictement respectueuse des principes du droit pénal internationalement reconnus.