&quot; وقالت أبرز مجموعة لحقوق اﻹنســـان فـــي الكونغو - الرابطة اﻷفريقية للدفاع عـــن حقـــوق اﻹنسان - التي تعمل سرا منذ أن أصدرت الحكومة حظرا على أنشطتها في نيسان/أبريل، إن الحكومة &apos; تسيء استغﻻل المشاعر الوطنية لتحريض السكان على ارتكاب أعمال عنف أعمى ضـــد أي شخـــص يشتبه في كونه متمردا أو توتسيا أو له أية صلة قريبة أو بعيدة بالتمرد`. &quot;
Selon le groupe de défense des droits de l &apos; homme le plus actif au Congo — l &apos; Association africaine pour la défense des droits de l &apos; homme, qui oeuvre dans la clandestinité depuis son interdiction décrétée par le Gouvernement, en avril — le Gouvernement “a exploité de façon abusive les sentiments patriotiques de la population dans le but de l &apos; inciter à commettre des actes de violence aveugle contre quiconque est soupçonné d &apos; être un rebelle, un Tutsi ou d &apos; être associé même indirectement à la rébellion”.»