٣٦ - يحيط المجلس علما باعتزام المكتب معاودة النظر في النهج المتبع في تحديد معدﻻت اﻷجور السائدة في السوق، بما في ذلك التفويض المحتمل لسلطة تطبيق معدﻻت أقل من المستوى المتفق عليه.
Le Comité note que le Bureau a l’intention de réexaminer la méthode adoptée pour ce qui est de la fixation des tarifs applicables et notamment de déléguer le pouvoir éventuel d’appliquer des tarifs inférieurs à un plafond convenu.