وعلى وجه التحديـد يجب أن يعبـر المجلس، علــــى نحو أفضل، عن العضوية الحالية للمنظمة، ويجب أن يجـــــري مداوﻻته بمزيد من الشفافية.
En particulier, le Conseil doit être plus représentatif des Membres de l &apos; Organisation et conduire ses travaux dans une plus grande transparence.