٦٢ - صرح السيد ديفيد سول في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، وكان حينئذ رئيسا للوزراء في برمودا، &quot; بأن موجة اﻻستقﻻل مرت تحت الجسر &quot; . وأن &quot; هذه القضية لن تثار مرة أخرى أثناء الدورة البرلمانية الراهنة &quot; )١٣(.
En septembre 1995, David Saul, alors Premier Ministre des Bermudes, déclarait qu’«il coulerait beaucoup d’eau sous les ponts avant l’indépendance» et que la «question ne serait plus soulevée durant la présente législature» Ibid., 30 septembre 1995. .