وأردف مﻻحظا أنه ثمة دائما، فيما يبدو، عذر لعدم تحقيق هذه الوحدة )عدم الحصول على مساعدة دولية، مثﻻ(، فأكد على أن كل ما هو مطلوب هو توفر اﻹرادة السياسية.
Notant qu &apos; il semble toujours y avoir une excuse à la non réalisation de cette unité (par exemple l &apos; absence d &apos; aide internationale), le Rapporteur spécial souligne que c &apos; est surtout la volonté politique qui fait défaut.