٨٢٣- إن النظام الوطني للصحة، رغم اﻻنجازات الساطعة التي حققها، يستبعد أن يتمكن، بأسلوبه الحالي العملي والتنظيمي، من تجاوز التأخير المتراكم وتلبية مطالب المواطنين بأن تكون الخدمات أفضل نوعية وأكثر كفاءة.
328. Certes, le Système national de santé a obtenu des résultats certains, mais il est peu probable que, dans son mode actuel de fonctionnement et d &apos; organisation, il puisse venir à bout du retard accumulé et répondre aux attentes des utilisateurs en proposant des services plus efficaces et de meilleure qualité.