جاء في تقرير مؤتمر معني بجماهير ومذيعي عصر القنوات التلفزيونية المتعددة فيما يتعلق بالتأثير المحتمل للبث التلفزيوني في القصّر والتدابير المضادة الﻻحقة التي ينبغي اتخاذها أن الوسيلة التي يمكن بها التحكم آليا بصورة مؤقتة في استقبال القنوات (Parental Lock Function) مفيدة .
Les participants à une conférence sur le public et les organismes de radiodiffusion, qui visait à examiner l’influence que les programmes télévisés peuvent avoir sur les mineurs ainsi que les mesures à prendre en conséquence, ont indiqué qu’une fonction permettant de limiter automatiquement, à titre temporaire, l’accès des spectateurs aux programmes (dispositif de verrouillage parental des programmes) serait utile.