وفيما يتعلق بالفقرة ٦ ، قال انه يرى أن يصاغ الحكم بطريقة تضمن أن الدول التي لم تستطع ﻷسباب اقتصادية واضحة الوفاء بالتزاماتها أن يتم التعامل معها بروح التعاطف ، في حين أن الدول التي تتوفر لها الوسائل اﻻقتصادية ﻷن تفعل ذلك ، ينبغي معاقبتها بشكل أشد .
S’agissant du paragraphe 6, la délégation sénégalaise pense que cette disposition devrait être rédigée de sorte que la situation des pays qui, pour des raisons économiques évidentes, ne peuvent pas s’acquitter de leurs obligations soit envisagée avec bienveillance, tandis que les pays qui n’honorent pas leurs obligations alors même qu’ils en ont les moyens devraient être sanctionnés plus sévèrement.