وقد دعيت الحكومات الى اتخاذ عدد من التدابير ، بما فيها : صياغة خطط وطنية للتخفيف من الكوارث ؛ وانشاء لجان وطنية تتمثل فيها القطاعات المتعددة ، لتنشيط وتنسيق اﻷنشطة الرامية الى تحقيق أهداف العقد ؛ وتعبئة الدعم من القطاعات العامة والخاصة ؛ وزيادة وعي الجمهور العام بأهمية اﻷنشطة المعنية بالحد من المخاطر واﻻغاثة واﻻستصﻻح القصير اﻷجل وتعزيز حالة اﻻستعداد ؛ وتوجيه المزيد من اﻻنتباه الى وطأة تأثير الكوارث الطبيعية في الرعاية الصحية ؛ وتحسين توافر اﻻمدادات في حاﻻت الطوارىء .
Les gouvernements ont été appelés à mettre en œuvre un certain nombre de mesures visant notamment à formuler des plans nationaux pour l’atténuation des effets des catastrophes; à créer des comités nationaux multisectoriels chargés de promouvoir et de coordonner les activités visant à atteindre les objectifs de la Décennie; à mobiliser l’appui des secteurs public et privé; à mieux sensibiliser le public aux activités de réduction des risques, de secours et de reconstruction à court terme et à la nécessité d’une meilleure préparation; à accorder une attention plus soutenue aux conséquences des catastrophes naturelles du point de vue des systèmes de santé; et à faire en sorte que les fournitures d’urgence soient disponibles plus immédiatement.