ذلك أن الديون المتعددة اﻷطراف التي ينـوء بهـا كاهل البلدان اﻷقل نمـوا تجاه مؤسسات بريتون وودز والمصارف اﻹقليمية تشكل عائقا أمام نمو هذه الدول.
Pour les pays les moins avancés, la dette multilatérale contractée auprès des institutions de Bretton Woods et des banques régionales de développement constitue un handicap pour leur développement.