ومع أن إدارة النظم ودعمها يقومان على الﻻمركزية ويقعان تحت مسؤولية اﻹدارات والمكاتب المعنية، فإن شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات أصدرت في أيار/ مايو ١٩٩٨ طلبا بتقديم عروض ﻹجراء تقييم شامل لﻷخطار المحتملة لمسألة عام ٢٠٠٠.
Les services de gestion et d’appui informatiques ont été décentralisés et relèvent de la responsabilité de chaque département et bureau. En mai 1998, la Division de l’informatique a cependant lancé un appel d’offres en vue d’une évaluation générale des problèmes posés par le passage à l’an 2000.