ومع ذلك ينبغي أﻻ تصبح تلك اﻻجتماعــــات مجرد مسألة روتينية، وإنما وسيلة لزيادة اﻹسهام النشط من قِبل الدول المشاركة بقوات والتبادل البنﱠاء لوجهات النظر.
Ces réunions ne doivent toutefois pas devenir des réunions de routine; elles doivent contribuer au contraire à une participation plus active des fournisseurs de contingents et à un échange de vues constructif.