ودور ممثلي الموظفين في مناقشة قضايا مثل التعيين، والتنسيب والترقية، وتجديد العقود موضع تساؤل من قِبل إدارات عديدة.
Plusieurs départements ont mis en question le droit pour les représentants du personnel d’intervenir sur des questions telles que le recrutement, les affectations, les promotions ou le renouvellement des contrats.