يوصـــي المجلـــس بأن يقيـــم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المزايا المالية وغير المالية المتوقع أن تنشأ عن برنامج التغيير الخاص به، وأن يستخــدم هذا التقييم فــــي إجراء تقييم كامل من الوجهة اﻻستثمارية لمبادرة التغيير.
Le Comité recommande au PNUD d &apos; évaluer les avantages escomptés, financiers et non financiers, de son programme de changement, et de se servir de cette évaluation pour faire une évaluation d &apos; ensemble des investissements nécessaires à l &apos; initiative pour le changement.