وسوف يتدعم استقﻻل المحكمة بتفويض المدعي العام على أن يبدأ التحقيقات بحكم منصبه .
L’indépendance de la cour ne serait que plus affirmée si le procureur avait la faculté d’entreprendre de sa propre initiative des enquêtes.