كثيرا ما يتكلم أهالي جنوب أفريقيا عن الثقافات اﻷفريقية التقليدية، والثقافات الهندية، والثقافات الغربية، مؤكدين على اﻻختﻻفات والتمايزات.
Les Sud-Africains parlent souvent de cultures traditionnelles africaines, indiennes et occidentales en insistant sur ce qui les différencie et les distingue.