فيما يتعلق بالمسائل التي يبت فيها هذا الفصل ، ﻻ يجوز لمحكمة أو هيئة مختصة أخرى أن ترفض تطبيق حكم من أحكام القانون المحدد في هذا الفصل اﻻ اذا كان واضحا أن هذا الحكم يتعارض مع السياسة العامة لدولة المحكمة .
Pour ce qui est des questions régies par le présent chapitre, l’application d’une disposition de la loi désignée dans le présent chapitre ne peut être refusée par un tribunal ou autre autorité compétente que si ladite disposition est manifestement contraire à l’ordre public de l’État du for.