٧٧ - وفي سياق إطار المتابعة العامة المشتركة بين الوكاﻻت بشأن المؤتمر الدولي للسكان والتنمية التي يتولى إدارتها صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، يواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي دعمه النشط لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية على الصعد القطرية واﻹقليمية والدولية.
77. Dans le cadre global interinstitutions établi pour le suivi de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) sous la direction du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), le PNUD prête son concours actif à l &apos; exécution du Programme d &apos; action issu de la Conférence aux niveaux national, régional et international.