ووفقا ﻷحكام قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٠٠، يلزم صياغة برنامج شامل للتعاون بغية اتقاء آثار ظاهرة النينيو والتخفيف من هذه اﻵثار.
Conformément aux dispositions de la résolution 52/200, il faudrait élaborer un vaste programme de coopération visant à prévenir les effets d’El Niño et à atténuer l’impact de ce phénomène.