٩٤ - وتعرف المادة ٢ )أ( التي اعتمدتها اللجنة مؤقتا في ١٩٩٤ &quot; مخاطر إيقاع ضرر ذي شأن عابر للحدود &quot; بكونه يشمل &quot; اﻻحتمال الضعيف ﻹيقاع ضرر فادح واﻻحتمال القوي ﻹيقاع ضرر آخر ذي شأن &quot; .
Selon l’alinéa a) de l’article 2 adopté provisoirement par la CDI en 1994, l’expression «risque de causer un dommage transfrontière significatif» recouvrait «une faible probabilité de causer un dommage désastreux et une forte probabilité de causer d’autres dommages significatifs».