وقد اتفقت وزارة الخارجية والكمنولث وإدارة التنمية الدولية على إنشاء إدارة مشتركة لمعالجة شؤون اﻷقاليم التابعة وكفالة أنجع السبل الممكنة ﻹيصال المعونة إلى هذه اﻷقاليم.
Le Secrétariat d’État et le Département du développement international sont convenus de mettre en place un département unique chargé de traiter des affaires des territoires dépendants et d’assurer l’octroi de l’aide à ces territoires dans les meilleures conditions d’efficacité possibles.