وكثيرا ما يتعين على الصندوق أن يتدخل على سبيل العﻻج ﻻ على سبيل الوقاية بسبب الخﻻف الذي يكتنف بعض القضايا المتعلقة بالسكان والصحة واﻹنجابية.
Trop souvent, le Fonds devait se contenter de réagir au lieu de prendre l &apos; initiative en raison de la controverse qui entourait certaines questions de population et de santé en matière de reproduction.