إن الدورة اﻻستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة المعنية بالتقدم المحرز في ظل جدول أعمال القرن ٢١ تتيح فرصة ممتازة لتبادل المعلومات باﻹضافة إلى تعزيز التعاون والتوسع فيه في مجال السياسات الوطنية والعالمية وكفالة المحافظة على البيئة في إطار اﻻستخدام المستدام للموارد الطبيعية.
La dix-neuvième session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale des Nations Unies sur les progrès accomplis par les gouvernements dans la mise en oeuvre d &apos; Action 21 constitue une excellente occasion de procéder à l &apos; échange d &apos; informations et de renforcer la coopération dans les politiques nationales et mondiales qui assurent la protection de l &apos; environnement grâce à l &apos; utilisation durable des ressources naturelles.