ويلزم إدماج هذه العوامل على نحو واقعي في عملية صياغة البرامج.
Il est nécessaire de tenir compte de ces facteurs lors de l &apos; élaboration des programmes et de leur accorder toute l &apos; importance qu &apos; ils méritent.