٧٧- وحفظا للجنس البشري وحمايته من اﻷمراض فقد أجاز القانون نفسه للسيد الوزير، حسب منطوق أحكام المادة ١٤)١( منه أن ينشئ أقساما تابعة للوزارة يختص كل منها بواحد أو أكثر من اﻷمراض المستوطنة ويجوز له تحديد مكان رئاسة أي قسم وأن يعين له رئيسا ومساعدا له وأن يعين عددا من العاملين المؤهلين في المهن الطبية من المنظمات الخارجية للعمل في أي قسم من اﻷقسام التي تنشأ.
77. Pour protéger l &apos; homme contre la maladie, le Ministre est autorisé, en vertu du paragraphe 1 de l &apos; article 41 de la loi, à instituer des sections ministérielles distinctes chargées d &apos; une ou de plusieurs maladies endémiques. Il peut également décider de l &apos; emplacement du principal bureau responsable de chaque section et désigner un directeur, un directeur adjoint et du personnel médical qualifié employé par des organisations étrangères pour travailler dans les sections qui auront éventuellement été créées.