كما يعتزم توثيق التعاون مع اللجنة المعنية بسواتل رصد اﻷرض )سيوس( في اطار اﻻستراتيجية المتكاملة لرصد اﻷرض .
Une collaboration plus étroite est également envisagée avec le CEOS dans le cadre de la stratégie mondiale intégrée d’observation.