٥٩ - وقد أحرزت سياسات النمو الحضري في المنطقة حتى اﻵن نجاحا محدودا في الحد من عدم التوازن المكاني المقترن بعملية نمو المدن.
59. Les politiques d &apos; urbanisation de la région n &apos; ont jusqu &apos; à présent réussi à réduire que d &apos; une façon limitée le déséquilibre dans la localisation du peuplement qui accompagne le processus d &apos; urbanisation.