وعلم المركز اﻹقليمي بعملية اﻻختﻻس في نيسان/أبريل ١٩٩٦ وحصل بالتالي على تعويض كامل من الموظف المعني.
Le Centre régional a découvert cette malversation en avril 1996 et a par la suite, obtenu une restitution complète de la part du fonctionnaire en question.