فاﻷدوات المتاحة قد تبدو غير مﻻئمة لبعض المنازعات المعقدة التي تنشب اليوم، وتكون، من جوانب كثيرة، نزاعات داخلية، ولكن ذات جوانــب تتعــدى الحدود الوطنية، وتشارك فيها أحيانا عدة أطراف تأتمر بهياكل آمرة أو تستوحي أهدافا سياسية ليست واضحة تماما.
Les instruments dont il dispose peuvent sembler mal adaptés à certains conflits complexes dont on est actuellement témoin, qui sont souvent d &apos; ordre interne mais qui ont des répercussions considérables qui dépassent les frontières nationales et impliquent parfois plusieurs parties ayant des structures de commandement et des objectifs politiques mal établis.