٥٧ - ولهذا اختار المقرر الخاص، السيد غارسيا أمادور أن يتناول أوﻻ القواعد اﻷولية، وهي &quot; المبادئ والقواعد اﻷساسية، أي اﻷفعال اﻹيجابية والسلبية التي تشكل المسؤولية الدولية للدولة عن اﻷضرار التي ألحِقت باﻷجانب &quot; على أن ندع جانبا، للوهلة اﻷولى، كل ما هو )قواعد ثانوية(
Et de fait, le Rapporteur spécial, M. Garcia Amador, a choisi de traiter d’abord des règles primaires, à savoir «les principes et normes de fond, c’est-à-dire des actes et omissions qui engagent la responsabilité internationale de l’État pour dommages causés aux étrangers» en laissant de côté, dans un premier temps, tous ceux (règles secondaires)