٤- وأشار إلى أنه عند التصديق على العهد، أبدت إسرائيل تحفظا بشأن المادة ٣٢، موضحة أن المسائل المتعلقة باﻷحوال الشخصية تنظمها في إسرائيل القوانين الدينية لﻷطراف المعنيين وأنه في حالة تعارض هذه القوانين مع اﻻلتزامات بموجب العهد، تحتفظ إسرائيل لنفسها بالحق في تطبيق هذه القوانين.
4. Au moment de la ratification du Pacte, Israël a fait une réserve à l &apos; article 23, faisant valoir que les questions relatives à l &apos; état des personnes sont régies en Israël par les lois religieuses des parties en cause et que, dans la mesure où ces lois sont incompatibles avec ses obligations au titre du Pacte, Israël se réserve le droit d &apos; appliquer lesdites lois.