ومع هذا، فإن ثمة ما يبرر مضاعفة التعاون اﻹقليمي بجنوب آسيا على أساس اعتبــارات أوســع نطاقا، ومن منظور أن هذا يشكل، قبل كل شيء، &quot; خطوة نحو تحسين العﻻقات السياسية - ونحو السﻻم &quot; )٨١(.
Toutefois, l’intensification de la coopération régionale en Asie du Sud répond à des préoccupations de portée plus générale, étant perçue avant tout comme un moyen d’améliorer les relations politiques et de favoriser la paix Voir Miria Pigato, «Regional integration in South Asia», document d’information générale pour la Conférence du Forum sur la dette et le développement, op. cit., p. 6.