ونناشد المجتمع الدولي وصندوق اﻷمم المتحدة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات بأن يأخذا هذا اﻹنجاز الكبير بعين اﻻعتبار، وأن يمكنانا من تنشيط وتحديث أدوات وإمكانيات المكافحة باﻷجهزة الفعالة الكفيلة بإحكام الطوق على المهربين والمتعاملين بالمخدرات والذين يعملون بانتظام على تحديث وسائلهم. وهم اﻵن يملكون أحدث وسائل اﻻتصال والتنقل القادرة على العمل ليﻻ بكفاءة عالية جدا تفوق في بعض اﻷحيان اﻹمكانيات المتوفرة لقواتنا المعنية بأعمال المطاردة والمكافحة.
Nous lançons un appel à la communauté internationale et à l &apos; Organisation des Nations Unies pour qu &apos; elles tiennent compte de ces réalisations et pour qu &apos; elles nous donnent les moyens de renforcer et de moderniser notre potentiel et notre équipement afin de resserrer notre contrôle à l &apos; égard des trafiquants et des agents de la contrebande, qui possèdent des moyens de communication extrêmement perfectionnés et sont quelques fois dotés de moyens plus efficaces que nous.