١١ - ومع هذا، ترى اللجنة اﻻستشارية أن تنفيذ توصية المفتشين دون تعديل سيؤدي إلى إدخال عنصر من عدم المرونة.
Cela étant, le Comité consultatif estime aussi que la recommandation des Inspecteurs est trop rigide pour être appliquée telle quelle.