كما شجع الحكومة كثيراً تدفق الدعم من الهنود الذي يعيشون في الخارج، فقد أعربوا بصوت واحد عن تأييدهم ﻹجراء الحكومة هذا، والحكومة تعرب عن امتنانها العميق لمواطني الهند وللهنود الذي يعيشون في الخارج وتتطلع إليهم للدعم في الفترة الصعبة القادمة.
Il a été aussi grandement encouragé par l &apos; appui massif des Indiens de l &apos; étranger. Ceux—ci ont applaudi unanimement à la décision prise par le Gouvernement. Le Gouvernement tient à exprimer sa profonde reconnaissance aux Indiens du pays et de l &apos; étranger et compte sur leur appui au cours de la période difficile qui suivra.