٣٣ - يحيط المجلس علما بتعليق استخدام قاعدة بيانات نظام تتبع موجزات السير الذاتية RESTRAC، وهو يعلم باعتزام المكتب النظر في وسائل بديلة لتحديد الخبراء اﻻستشاريين المناسبين.
Le Comité prend acte du fait que le Bureau a cessé d’ajouter de nouveaux noms à la base de données RESTRAC et de son intention de trouver d’autres moyens d’identification de consultants qualifiés.