وهذه النتائج تغطي المجاﻻت التالية: مشاركة المستفيدين؛ والوضوح والواقعية في اﻷهداف المشاريعية والبرنامجية؛ والبيانات اﻷساسية ومؤشرات اﻷداء؛ وثقافة التعلم؛ وتعدد اﻹجراءات.
Le rapport mettait en lumière les conclusions des évaluations, qui concernaient la nécessaire participation des bénéficiaires, la définition des objectifs des activités, qui devaient être précis et réalistes, les lacunes en matière de données de base et d &apos; indicateurs de résultats, la relative indifférence aux enseignements recueillis et l &apos; excès de formalités.