ومع ذلك يظل الشخص محبوسا ما لم تقتنع الدائرة التمهيدية بأن الشخص، إذا ما أفرج عنه، سيمثل للمحاكمة، ولن يعرقل التحقيق أو إجراءات المحكمة أو يعرضهما للخطر ]، أو يستمر في ارتكاب جرائم ضمن اختصاص المحكمة[.
Toutefois, elle sera maintenue en détention à moins que la Chambre préliminaire ne soit convaincue qu &apos; une fois relâchée, elle comparaîtra devant la Cour, ne fera pas obstruction à l &apos; information ou aux poursuites de la Cour, ni n &apos; en compromettra le déroulement [, ou ne continuera pas à commettre des crimes relevant de la compétence de la Cour].