أما تحقيق المساواة اﻻقتصادية فليس باﻷمر اليسير، كما أظهر مشروع &quot; فرصة عام ٢٠٠٠ &quot; ، ويرمي هذا المشروع الذي بدأته حكومتها إلى زيادة مستوى مشاركة المرأة في اﻷعمال التجارية الخاصة، والمنظمات، والجامعات، واﻹدارات الحكومية.
Sur le plan économique, le succès n’est pas, comme l’a montré le projet «Occasion 2000», chose facile. Ce projet, lancé par le Gouvernement néerlandais, a pour objectif de renforcer le rôle des femmes tant dans le secteur privé, les organismes divers, les universités que la fonction publique.