لذلك فإن من الضروري أكثر من أي وقت مضى اعتماد تدابير منسقة لكفالة حصول البلدان التي تعاني من حاﻻت حرجة على شروط ميسرة تتيح لها الوصول إلى اﻷسواق والموارد المالية.
Il est donc plus que jamais nécessaire d’adopter des mesures concertées pour assurer aux pays qui se trouvent dans une situation critique des conditions d’accès plus faciles aux marchés ainsi qu’aux ressources financières.