إن المفهوم الشامل لﻷمن، بما ينسجم مع التطورات والمفاهيم التي نضجت حديثا، ﻻ سيما بعد انتهاء الحرب الباردة وزوال سياسة اﻻستقطاب، قد أضحى مفهوما واسعا يحمل في ثناياه كافة الهموم والمشاكل اﻻقتصادية واﻻجتماعية والسياسية واﻹنسانية، إذ يمكن لهذه المشاكل أن تقود قطاعات واسعــة من مجتمعاتنا إلى التهميش واﻹحبـــاط، مما ينبت بـذور عـدم اﻻستقـرار والقﻻقل، التي تؤدي إلى تفاقم النزاعات القائمة، وخلق نزاعات جديدة.
La notion globale de sécurité — notion conforme aux nouvelles définitions et conceptions qui ont évolué récemment, notamment après la fin de la guerre froide et la disparition de la politique de polarisation —, qui s &apos; est beaucoup élargie, suscite inquiétude et problèmes variés sur le plan économique, social, politique et humanitaire. Ces problèmes risquent de provoquer la marginalisation et la frustration de larges secteurs de nos sociétés et d &apos; engendrer ainsi instabilité et troubles susceptibles de mener à l &apos; escalade des différends actuels et à la création de nouveaux différends.