واعتبر أحد اﻵراء التي أعربت عن الشواغل أن تقديم بيان وفقا لما ورد في الفقرة الفرعية )ج( لن يكون مﻻئما في حالة القيام باﻹحاﻻت بالجملة للسندات ، نظرا ﻷن المحيل قد ﻻ يتوفر لديه أي سبيل لمعرفة ما اذا كانت هذه الدفوع موجودة أم ﻻ .
L &apos; une d &apos; elles était que, dans le cas des cessions globales à titre de garantie, une garantie semblable à celle qui était prévue à l &apos; alinéa c) ne conviendrait pas, étant donné que le cédant pourrait n &apos; avoir aucun moyen de savoir si de telles exceptions existaient.