١٢ - تُعبر عن إدانتها الشديدة ﻻستمرار تدخل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وبريطانيا في الشؤون الداخلية للعراق وفرضهما مناطق الحظر الجوي، وإعﻻنهما تخصيص مبالغ مالية لزعزعة الوحدة اﻹقليمية والوطنية للعراق، والذي يُشكل انتهاكا لميثاق اﻷمم المتحدة والقانون الدولي واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان والمواثيق الدولية ذات الصلة، وخاصة فيما يتعلق منها بحق تقرير المصير واحترام السيادة وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول؛
12. Condamne vigoureusement la poursuite de l’ingérence des États-Unis d’Amérique et du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord dans les affaires intérieures de l’Iraq et l’imposition par ces pays de zones d’exclusion aérienne et l’annonce qu’ils ont faite concernant des investissements visant à ébranler l’unité territoriale et nationale de l’Iraq, en violation de la Charte des Nations Unies, du droit international, de la Déclaration universelle des droits de l’homme et des instruments internationaux pertinents, en particulier ceux qui concernent le droit à l’autodétermination, à la protection de la souveraineté et à la non-ingérence dans les affaires intérieures des États;