وتحث المملكة المتحدة اللجنة على المراعاة التامة لكامل سلسلة اﻹمكانيات المتوفرة بموجب النظام اﻷساسي للجنة وعدم اﻻنطﻻق في سياق العمل من اﻻفتراض بأن المقصود بالمواد أن تصبح اتفاقية دولية باعتبار ذلك أمرا بديهيا.
Le Royaume-Uni invite instamment la Commission à considérer à fond toute la gamme des possibilités prévues dans son statut et à ne pas adopter comme une évidence une hypothèse de travail voulant que ces articles soient destinés à devenir une convention internationale.