٦٢٢- يوجد أطفال وشبان يتمتعون، بسبب من وضعهم اﻻقتصادي واﻻجتماعي، بتدابير الحماية والمساعدة بنسبة أقل بكثير من غالبية السكان من اﻷطفال والشباب في البﻻد، مما يدرجهم ضمن البرامج الوطنية لمكافحة الفقر، وبصورة خاصة ضمن فئة اﻷطفال الذين يعيشون ظروفاً بالغة الصعوبة من البرنامج الوطني للعمل من أجل الطفولة ٥٩٩١-٠٠٠٢.
226. Il existe des enfants et des jeunes qui, en raison de leur situation économique et sociale, bénéficient de mesures de protection et d &apos; assistance beaucoup moins importantes que la majorité de la population infantile et juvénile. C &apos; est pourquoi ils font l &apos; objet des programmes nationaux de lutte contre la pauvreté et, en particulier, de la section du Programme d &apos; action en faveur de l &apos; enfance 1995-2000 concernant les enfants qui se trouvent dans des situations particulièrement difficiles.