وفي إطار المشروع الثاني ستركز اليونيسف على حق الطفل في التعبير عن رأيه وستقوم بوضع مشروع في عشرة بلدان نموذجية ﻻستطﻻع اﻻستراتيجيات التي يمكن استخدامها لضمان اﻻشتراك الحقيقي والتمثيلي لﻷطفال في عملية رصد تنفيذ اﻻتفاقية وفي عملية تقديم التقارير إلى اللجنة.
Dans le cadre du deuxième projet, l &apos; UNICEF devait axer son action sur le droit des enfants d &apos; exprimer leurs opinions et mettre au point un projet dans 10 pays pilotes en vue d &apos; examiner les stratégies qui pourraient être appliquées pour veiller à la participation réelle et représentative des enfants au processus de surveillance de la mise en oeuvre de la Convention et au processus d &apos; établissement de rapports à l &apos; intention du Comité.