وتكمل مجموعة من التدابير العملية جهود اﻻتحاد في هذه الميادين؛ ويرغب اﻻتحاد في أن يبرز في هذا السياق أنشطة مركز فيينا للرصد المتعلقة بالعنصرية وكره اﻷجانب.
Une série de mesures pratiques complètent les efforts de l’Union dans ces domaines; à cet égard, l’Union tient à mentionner tout spécialement les activités de l’Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes situé à Vienne.