٦٠ - يوصي المجلس بأن يقوم البرنامج باستعراض احتياجاته من الدعم اﻹضافي من المنظمات الخارجية ذات الخبرة في المسائل المتصلة بالمخدرات، وتحديد المؤسسات التي تعتبر في أفضل وضع ممكن لتلبية احتياجاته وإبرام اتفاقات مناسبة معها.
60. Le Comité recommande que le Programme réexamine ses besoins en matière d &apos; appui complémentaire de la part d &apos; organisations extérieures spécialisées dans les questions liées à la drogue, identifie les organismes les mieux placés pour répondre à ses besoins et passe des accords en ce sens avec eux.