وهذا الوصف معيار متبع في جميع التقارير المتعلقة باﻻتفاقيات الدولية، وهو ﻻ يتوسع بالتالي في المسائل المتعلقة بنوع الجنس بل يترك هذا التوسع للمناقشة الﻻحقة للمادة ذات الصلة من اﻻتفاقية.
Cette description est conforme à l &apos; usage en ce qui concerne tous les rapports présentés au titre de conventions internationales. Elle ne s &apos; étend pas par conséquent pas sur les questions liées aux distinctions entre les sexes lesquelles sont étudiées dans le cadre de l &apos; examen de chaque article de la Convention.