ويقوم أحد الساتلين العاملين التابعين لنظام السواتل العاملة البيئية الثابتة بالنسبة لﻷرض )يوجد عادة ساتل احتياطي واحد( برصد أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية ومعظم المحيط اﻷطلسي ، بينما يقوم الساتل اﻵخر برصد أمريكا الشمالية وحوض المحيط الهادىء .
L &apos; un des deux satellites opérationnels GOES (en général, il existe un satellite de renfort) observe l &apos; Amérique du Nord et l &apos; Amérique du Sud et la plus grande partie de l &apos; océan Atlantique tandis que l &apos; autre observe l &apos; Amérique du Nord et le bassin de l &apos; océan Pacifique.