وقد أذن لي بأن أقول إنه يمكن للوﻻيات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة أن تقبل هذا التغيير ﻷنه في رأينا يتماشى مع وثيقة &quot; المبادئ واﻷهداف &quot; لمعاهدة عدم اﻻنتشار لعام ٥٩٩١ وكذلك مع سياستنا الثابتة فيما يخص المعاهدات اﻻقليمية بشأن المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية ودعمنا لها.
J’ai été autorisé à dire que les Etats-Unis, la France et le Royaume-Uni acceptent cette modification. En effet, nous estimons que cette modification est compatible avec les &quot; Principes et objectifs &quot; adoptés lors de la Conférence de 1995 et avec la position que nous avons depuis longtemps en ce qui concerne les traités régionaux portant création de zones exemptes d’armes nucléaires et l &apos; appui à ces traités.