وتمثل أحد الجوانب الرئيسية لحلقات العمل في قيام كل فريق قطري مشترك مُكون مـن شخصين بوضـع وصياغة استراتيجية لبناء القدرات في مجال إدارة السوقيات، على أن تؤخذ لبلد كل منهم لوضعها في صورتها النهائية وتنفيذها في النهاية بإسهامات منسقة مـن الحكومـة والمانحيـن.
L &apos; une de leurs tâches essentielles devait consister à charger chaque équipe de pays, composée de deux participants, de définir et d &apos; élaborer une stratégie pour le renforcement des capacités de gestion logistique, avant de la soumettre à leur pays pour qu &apos; elle soit définitivement mise au point, et ensuite appliquée avec l &apos; appui concerté du Gouvernement et des donateurs.