وتعمل اللجنة حالياً مع هذه اﻷطراف في سبيل المواءمة بين المبادرات وتطوير وسائل أكثر فعالية للتدخل.
Ceci a permis à la Commission d &apos; établir des relations de collaboration avec ces intervenants en vue d &apos; harmoniser leur action et de concevoir des moyens d &apos; intervention plus efficaces.