٣٠ - وفقا للمادة ٦٩ من دستور جمهورية قيرغيزستان، تمارس السلطة التنفيذية في جمهورية قيرغيزستان حكومة جمهورية قيرغيزستان، والوزارات واللجان الحكومية والمصالح اﻹدارية واﻹدارة الحكومية المحلية التابعة لها.
30. Conformément à l &apos; article 69 de la Constitution, le pouvoir exécutif est exercé par le Gouvernement de la République kirghize et les ministères, comités d &apos; État, services administratifs et administrations locales qui s &apos; y rattachent.