وفي حين سلﱠم الفريق العامل بأنه يلزم النظر في التعاريف الواردة في المادة ١ من القواعد الموحدة في دورة مقبلة بعد وضع المواد الموضوعية في صيغتها النهائية ، فقد اتفق على أنه ينبغي أن يؤخذ المحتوى المحتمل للتعاريف في الحسبان عند النظر فيما يمكن أن تكون عليه العناصر الﻻزمة في اﻷحكام الموضوعية .
Le Groupe de travail a reconnu que les définitions figurant dans le projet d’article premier des Règles uniformes devraient être examinées lors d’une session ultérieure, une fois que l’élaboration des articles portant sur le fond aurait été terminée, mais il a estimé qu’il faudrait garder à l’esprit la teneur possible des définitions pour déterminer quels éléments devraient nécessairement figurer dans les dispositions de fond.