وتشمل الفئة اﻷولى اﻷنشطة التي تعرف بأنها أنشطة مستمرة الى أجل غير مسمى ويمكن تمويلها من موارد الوكالة ذاتها إذا لم تتوافر مساهمات خاصة.
La première catégorie regroupe les activités définies comme ayant une durée indéterminée et qui, en l’absence de contributions spéciales, doivent être financées par l’Office sur ses propres ressources.