في جميع مجاﻻت المساعي المشتركة هذه، يؤكد الشركاء مجددا بشكل رسمي، تعزيزا لتاريخهم المشترك من صداقة وتعاون، التزامهم بشراكة ثرية ودينامية بين الوﻻيات المتحدة ودول البلطيق في القرن الحادي والعشرين.
Dans tous ces domaines d &apos; action commune, les Partenaires, s &apos; appuyant sur un passé commun d &apos; amitié et de coopération, réaffirment solennellement leur détermination à mettre en place pour le XXIe siècle un partenariat riche et dynamique entre les États-Unis et les pays baltes.