وفي الدورة الثانية والخمسين، قررت الجمعية العامة أن تُجري في عام ٢٠٠٠ &quot; استعراضا عاما رفيع المستوى لتقييم التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة ومنهاج عمل بيجين، وطلبت إلى اﻷمين العام أن يستكشف، في تقرير يقدمه إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين، إمكانية القيام، من بين خيارات أخرى، بإجراء اﻻستعراض )أ( في بداية الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة، أو )ب( ضمن إطار عمل جمعية اﻷلفية المقترحة، إذا وافقت على ذلك الجمعية العامة، أو )ج( عقب الدورة السنوية للجنة مركز المرأة، أو )د( كدورة استثنائية للجمعية العامة.
À sa cinquante-deuxième session, l’Assemblée générale a décidé d’organiser en l’an 2000 un examen de haut niveau en vue d’évaluer les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des Stratégies prospectives d’action pour la promotion de la femme et l’application du Programme d’action de Beijing, et prié le Secrétaire général d’examiner, dans un rapport à lui soumettre à sa cinquante-deuxième session, la possibilité d’organiser l’examen a) au début de la cinquante-cinquième session de l’Assemblée générale, b) dans le cadre de l’Assemblée du millénaire, si l’Assemblée générale en approuve la tenue, c) à la suite de la session annuelle de la Commission de la condition de la femme ou d) en tant que session extraordinaire de l’Assemblée générale.