وشُكلت، كجزء من هذا المشروع، لجنة للتنسيق في إطار سلطة النائب اﻷول للحاكم، مما حول الحكومة اﻹقليمية إلى قوة دافعة وراء خطة العمل.
Partie intégrante du projet, un Comité de coordination fut établi et placé sous l &apos; autorité du Premier Gouverneur adjoint. Dès lors, l &apos; administration régionale devint l &apos; élément moteur du Plan d &apos; action.