٢ - يدلي الشهود في المحاكمة بشهاداتهم شخصيا، باستثناء الحاﻻت التي تتيحها التدابير المنصوص عليها في المادة ٦٨ أو القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات.
2. Les témoins sont entendus en personne à l &apos; audience, sous réserve des mesures énoncés à l &apos; article 68 ou dans le Règlement de procédure et de preuve.