٣٩- استهدفت اﻻستراتيجية الوطنية للسكان ٠٩٩١-٠٠٠٢ تحسين نوعية الحياة في مجاﻻت التعليم والصحة وظروف المعيشة وتلبية الحاجات اﻷساسية ورفع مستوى الدخل مع عدالة توزيعه وتحسين فرص العمالة وتحقيق توزيع سكاني يتوافق مع مقتضيات المحيط البيئي واﻻقتصادي واﻻنتاجي خاصة بين الريف والحضر، والعمل على حماية البيئة وحماية اﻹنسان من الممارسات الضارة بحياته.
94. La Stratégie nationale de la population (1990-2000) a pour but d &apos; améliorer la qualité de la vie dans le domaine de l &apos; éducation, de la santé, des conditions de vie et des besoins de base, d &apos; améliorer les revenus et d &apos; en garantir la répartition équitable, de renforcer les possibilités d &apos; emploi, de parvenir à une répartition de la population conforme aux besoins du milieu physique, de l &apos; activité économique et de la production, notamment entre les villes et les zones rurales, et de protéger le milieu naturel et la population contre ce qui leur est nuisible.