ويستطيع المؤتمر أيضا أن يوفر مدخﻻت عن كيفية مساعدة الدول اﻷعضاء على تحسين قدراتها لمنع الهجمات اﻻرهابية والتحقيق بشأنها والرد عليها بفعالية.
Le Congrès peut aussi fournir des indications sur la manière d’aider les États Membres à améliorer leur capacité à prévenir les attaques terroristes, à mener des enquêtes sur celles qui ont eu lieu et à riposter de façon efficace.