٧ - )أ( يجوز ]لهيئة الرئاسة[ ]الدائرة التمهيدية[، إما بمبادرة منها أو بناء على طلب الشخص المعني أو المدعي العام، تعديل قرارها فيما يتعلق بالحبس ]، أو المراقبة القضائية[ أو اﻹفراج المشروط النافذ في ذلك الوقت.
7. a) La [Présidence] [Chambre préliminaire] peut, soit d &apos; office, soit à la demande de la personne concernée ou du Procureur, modifier sa décision en vigueur relative à la détention [, au contrôle judiciaire] ou à la liberté provisoire.