وبإمكان إذاعة اﻷمم المتحدة، عن طريق البرامج الحية، أن تراقب المحتوى وتكفل بذلك وصول رسالة اﻷمم المتحدة بأكملها.
La transmission en direct permettrait à la Radio des Nations Unies, en contrôlant le contenu des émissions, de s’assurer que le message qu’elle souhaite faire passer est diffusé dans son intégralité.