وقد أظهرت خبرة العاملين في مركز اﻷزمات أن اﻷطباء والممرضات الذين يلتمسون المشورة في المركز أعربوا عن آراء ايجابية للغاية بشأن توافر اﻻرشادات والدعم والتثقيف معا في مكان واحد، وبشأن القدرة على ارسال مرضاهم الى المركز للحصول على خدمة واسعة النطاق وتخصصيه.
Il a été constaté au Centre d’aide d’urgence que les docteurs et le personnel infirmier y sollicitant des avis ont exprimé des vues très favorables concernant la disponibilité de services de conseil, de soutien et d’information en un même endroit et ont fait état de la possibilité pour eux d’envoyer leurs patients au Centre pour de longs séjours spécialisés.