)ج( وضع اﻷولويات فورا، بالتعاون مع القطاع الخاص، لضمان بناء مساكن كافية كل سنة لمواجهة احتياجات قطاعي أصحاب الدخول المتوسطة والمنخفضة وذلك بتخصيص كل ما يمكن من موارد لهذا الغرض، واستخدام ميزانية الحكومة بوجه خاص لمساعدة المجموعات الفقيرة وإيجاد حلول لﻹسكان منخفض التكلفة؛
c) De définir immédiatement, avec le concours du secteur privé, des mécanismes pour garantir chaque année la construction de logements pour répondre à la demande des secteurs aux revenus moyens et bas. Il s &apos; agira de consacrer à cette tâche le plus de ressources possibles, le budget du Gouvernement étant particulièrement affecté à l &apos; assistance des groupes en situation d &apos; extrême pauvreté au moyen de solutions d &apos; habitat à coût peu élevé;