وعمﻻً بمقرر مؤتمر نزع السﻻح (CD/1501) المتعلق بتعيين مقرر خاص معني بالبند ٣ من جدول اﻷعمال - منع حدوث سباق للتسلح في الفضاء الخارجي، أجريت سلسلة من المشاورات الثنائية والمتعددة اﻷطراف بما فيها مشاورات مفتوحة العضوية أجريت يوم ٥ حزيران/يونيه ٨٩٩١
En application de la décision prise par la Conférence du désarmement (CD/1501) concernant la désignation d &apos; un coordonnateur spécial au titre du point 3 de l &apos; ordre du jour, &quot; Prévention d &apos; une course aux armements dans l &apos; espace &quot; , j &apos; ai tenu une série de consultations tant bilatérales que multilatérales, ainsi que des consultations ouvertes à la participation de tous, le 5 juin 1998.