ينبغــي أن يكون هـذا الحدث أيضا محفﻻ للعمــل في ميدان اﻷلغام بغية تعبئـــة الدعم ﻷنشطة إزالــة اﻷلغام ومساعدة الضحايا، ومن ثـــم تعزيز التحـــدي المتمثل في إزالة اﻷلغام المضادة لﻷفراد المنتشرة في جميع أنحاء العالم وضمان تدميرها وخلـــق مناخ صحي للتنمية.
Cet événements devrait également servir d &apos; instance pour l &apos; action contre les mines aux fins de mobiliser l &apos; appui aux activités de déminage et l &apos; aide aux victimes, relevant ainsi le défi posé par l &apos; enlèvement des mines antipersonnel disséminées à travers le monde, en assurant leur destruction et en créant les conditions propices au développement.