ورغم أن النمو السكاني يعد بﻻ شك جانبا هاما من المشكلة، فإن سيطرة السكان عليه ليس دواء لجميع العلل.
Bien que l &apos; accroissement de la population soit certainement un élément important du problème, sa maîtrise n &apos; est pas en elle-même une panacée.