وبمجرد أن يصل اﻻحتياطي إلى التمويل الكامل، يعتزم المكتب تخطيط أنشطته المتعلقة بتنفيذ المشاريع، بما في ذلك اﻹيرادات التي يحصل عليها من رسوم المشاريع، وذلك للمحافظة على مبدأ التمويل الذاتي.
Une fois la réserve provisionnée, le Bureau se propose de planifier la mise en oeuvre des projets, dont les commissions perçues sur les projets, de façon à continuer d’appliquer le principe d’autofinancement.