ويستجيب مفهوم الحد اﻷدنى اﻻجتماعي المشترك وأهداف الندوة أيضا لتوصيات مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية وتوافق اﻵراء المتوصل إليه في أوسلو فيما يتعلق بتنفيذ مبادرة ٠٢/٠٢.
Le concept du minimum social commun et les objectifs du colloque répondent à la fois aux recommandations du Sommet mondial pour le développement social et au Consensus d &apos; Oslo sur l &apos; opérationalisation de l &apos; initiative 20/20.