٢٥ - وﻻحظ أحد الوفود، باسم المجموعة اﻷفريقية، أن عملية التوصل الى أطر التعاون اﻹقليمي كانت عملية متقنة، وأنها أتاحت للمجلس التنفيذي أن يضطلع بدور إشرافي.
25. Une délégation, intervenant au nom du Groupe africain, a fait remarquer que le processus de mise en oeuvre des cadres de coopération régionale était complexe et se prêtait à une supervision du Conseil d &apos; administration.