وقال إنه ربما يمكن إرجاء النظر في الفقرة الفرعية )٥( الواردة بين قوسين معقوفين إلى حين تناول المادة ٢٢ ، التي تعالج اﻹجراءات المتزامنة عموما .
L &apos; examen du paragraphe 5, qui est placé entre crochets, pourrait peut-être être remis jusqu &apos; à ce que soit abordé l &apos; article 22, qui a trait aux procédures parallèles en général.