)أ( أن يفضي الى مواصلة تكوين رؤية مشتركة لبلدان الشمال اﻷوروبي وسياسة مشتركة لها من خﻻل تعاون أشمل في أوروبا وفي اﻹطار الدولي؛
a) Établir et promouvoir une vision et une politique communes des pays nordiques à travers une coopération plus poussée en Europe et au niveau international;