وسيواصل مكتب وضع السياسات أيضا استكشاف سبل خلق القدرات في البرامج القطرية لتمكينها من اﻻستفادة من الموارد الضخمة )المالية واﻹدارية والتكنولوجية( المتاحة في القطاع الخاص من أجل القيام باستثمارات عادلة اجتماعيا وبيئيا.
Le Bureau continuera également d &apos; étudier les différents moyens permettant de renforcer les capacités dans les pays bénéficiant de programmes, afin de tirer profit des ressources considérables (en matière de finances, de gestion et de technologie) qui existent dans le secteur privé pour des investissements qui soient équitables sur les plans social et environnemental.