وتختار اﻷعضاء في هذه الجمعيات قضايا لمعالجتها واتخاذ خطوات حقيقية للتصدي لها، مثل القيام بمشاريع زيادة الدخل التكميلي، وحماية البيئة الحياتية وتحسينها، وتطوير طرق التسويق المباشر.
Les membres des Associations choisissent elles-mêmes les problèmes à régler et les mesures à prendre pour y remédier, par exemple au moyen de projets de création d’activités génératrices de revenus, de programmes de protection et d’amélioration de l’environnement et d’activités tendant à organiser des circuits directs de commercialisation.