ويجرى استعراض لمنتصف المدة في كل دورة برنامجية لدراسة حالة التنفيذ ومدى استمرار أهميته للظروف الوطنية.
Un examen à mi-parcours a lieu pour chaque cycle de programmation pour faire le point de l &apos; exécution et se demander si elle correspond toujours aux besoins du contexte national.