وفي المقام الثاني فإن التفسير اﻻنفرادي من جانب أحد اﻷطراف في المعاهدة يمكن أن يصبح مقبوﻻ صراحة أو ضمنا من قبل اﻷطراف اﻷخرى ويتحول بالتالي الى تفسير رسمي للمعاهدة.
En second lieu, l’interprétation unilatérale d’une des parties au traité peut être acceptée, explicitement ou tacitement, par l’ensemble des autres parties et se transformer ainsi en une interprétation authentique du traité.