إن تعزيز مناخ السلم واﻷمن الدوليين يتطلب إرادة سياسية صادقة وعزيمة قوية من كافة الدول وعلى اﻷخص منها الدول الحائزة على اﻷسلحة النووية في التخلص من مبدأ اﻻعتماد على اﻷسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل كأدوات لﻷمن القومي، ويتطلب كذلك وضع الضوابط التي تساعد على التقدم المنشود في جميع مجاﻻت نزع أسلحة الدمار الشامل انسجاما مع قرار اﻷمم المتحدة ١ )د - ١( لعام ١٩٤٦ الذي يتناول كافة أسلحة الدمار الشامل.
La consolidation d &apos; un climat de paix et de sécurité internationales exige une volonté politique réelle et des efforts sérieux de la part de tous les États, notamment des États dotés d &apos; armes nucléaires. Ces derniers doivent rejeter les stratégies de dépendance à l &apos; égard des armes nucléaires et des armes de destruction massive pour leur sécurité nationale. Cela exige également que l &apos; on fasse preuve de retenue afin de pouvoir progresser sur la voie du désarmement nucléaire total, conformément à la résolution 1 (I) adoptée par l &apos; Assemblée générale des Nations Unies en 1946, qui traite de l &apos; ensemble des armes de destruction massive.