74- ÇáÑÆíÓÉ¡ ÞÇáÊ Åä ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÞÏ ÕíÛÊ ÈÚäÇíÉ ÈÍíË ÊäØÈÞ Úáì ãÎÊáÝ ÇáÃäÙãÉ ÇáÏíäíÉ æÇáÞÇäæäíÉ ÇáãÊäæÚÉ Ýí ÇáÚÇáã. æáÇ íäÈÛí ÇáäÙÑ Åáì ÅÌÑÇÁ ÊÞÏíã ÇáÊÞÇÑíÑ Úáì Ãäå ÚãáíÉ ÈíÑæÞÑÇØíÉ Èá Úáì Ãäå ÊÍÏò ãÓÊãÑ áÌãíÚ ÇáÏæá ÇáÃØÑÇÝ Ýí ÇáÇÊÝÇÞíÉ. æÚáì Ðáß ÝÅä ÇááÌäÉ ÊÊØáÚ Åáì ÇáÍÕæá Úáì ÊÝÇÕíá Ýí ÇáÊÞÑíÑ ÇáÏæÑí ÇáËÇäí ãä ÇáÌãÇåíÑíÉ Úä ÇáÊÒÇãåÇ ÇáãÓÊãÑ ÈÊÍÓíä æÖÚ ÇáÃØÝÇá Ýí ÇáÈáÏ.
74. La PRESIDENTE dit que les rédacteurs de la Convention se sont attachés à ce que celle—ci soit applicable à la diversité des systèmes religieux et juridiques du monde. La procédure de présentation des rapports ne doit pas être considérée comme un processus bureaucratique, mais comme une stimulation durable pour tous les Etats parties à la Convention.