)ب( أسباب تتعلق بالصناعة : بما أن للسواتل أعمارا محدودة فانه يتعين صيانة اﻷجزاء الفضائية وتحديثها باستمرار .
b) Raisons industrielles. Étant donné que les satellites n’ont qu’une durée de vie limitée, les segments spatiaux doivent être continuellement exploités et mis à jour.