٥ - في الجلسة ٣٤، المعقودة في ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر، عرض ممثل أوغندا ومنسق المشاورات غير الرسمية المتعلقة بالبند مشروع القرار المعنون &quot; تخطيط البرامج &quot; )A/C.5/53/L.18(، الذي قدمه الرئيس بناء على مشاورات غير رسمية.
À la 43e séance, le 14 décembre, le représentant de l’Ouganda et coordonnateur des consultations officieuses sur la question a présenté un projet de résolution intitulé «Planification des programmes» (A/C.5/53/L.18), soumis par le Président à l’issue de consultations officieuses.