١٤ - تتصل الموارد المطلوبة )٥٠٠ ٢٢٣ دوﻻر( بالوظائف المؤقتة الجديدة المقترحة في شعبة اﻻدعاء لفريقي محاكمة إضافيين )وظيفتان برتبة ف - ٥ لمحاميين أقدم، وظيفتان برتبة ف - ٤ لمستشارين مساعدين، وظيفتان برتبة ف - ٣ لمحاميين، وظيفتان برتبة ف - ٢ لمديري قضايا، وظيفتان من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى لمساعدي دعم المحاكمة(.
Les ressources prévues à cette rubrique (223 500 dollars) doivent permettre de couvrir le coût des nouveaux postes temporaires proposés à la Division des poursuites pour deux équipes supplémentaires chargées de l’instruction des procès, soit deux postes P-5 pour des avocats de l’accusation, deux postes P-4 pour des coconseils, deux postes P-2 pour des agents de gestion des dossiers et deux postes d’agent des services généraux (Autres classes) pour des assistants.