ومن اﻷمور اﻷساســية في هذا الصــدد اشتراك القطاع الخاص ﻷنه يمتلك جـزءا كبيرا من التكنولوجيات الجديدة ويتلقاها بصورة مستمرة.
La participation du secteur privé est fondamentale, car il détient et reçoit une grande partie des nouvelles technologies.