ومع أنه استذكر أن عبارة &quot; معقول تجاريا &quot; قد استخدمت في المادة ٥ من قانون اﻷونسيترال النموذجي بشأن التحويﻻت الدائنة الدولية ، فقد رأى الفريق العامل أنه قد يلزم اجراء تعديل مناسب في الصياغة تحاشيا لذلك التفسير .
Il a été rappelé que les mots “commercialement raisonnable” avaient été utilisés à l &apos; article 5 de la Loi type de la CNUDCI sur les virements internationaux, mais le Groupe de travail a jugé qu &apos; il faudrait peut-être retenir un libellé plus approprié afin d &apos; éviter l’interprétation susmentionnée.