فطلبات القروض تُقيﱠم على أساس اﻷداء السابق لطالبات القروض وتؤخذ آراء القرويين اﻵخرين في اﻻعتبار؛ ويجري اﻻضطﻻع بأنشطة اﻷعمال التجارية على مرأى من كل سكان القرية، بما يكفل استخدام القروض لﻷغراض المتوخاة، ويتم سدادها في الوقت المحدد.
Les dossiers des femmes qui déposent une demande sont examinés en tenant compte des activités précédemment exercées par les intéressées et de l &apos; avis des autres habitants du village. Tous les habitants sont témoins des activités engagées, ce qui permet de garantir que les prêts sont intégralement utilisés aux fins annoncées et remboursés en temps voulu.