٤٩ - وأضاف قائﻻ انه لضمان اﻻستقﻻلية ، ينبغي للقضاة في الدائرة التمهيدية أﻻ يكونوا هم نفس القضاة في المحكمة نفسها أو في دائرة اﻻستئناف .
94. Pour des raisons d &apos; indépendance, les juges de la Chambre préliminaire ne doivent pas être les mêmes que ceux qui siègent à la Cour ou à la Chambre d &apos; appel.