واقترح، كبديل لذلك، أﻻ يتناول مشروع المادة ٥ سوى إجراءات اﻷمان التي تثبت سﻻمة التوقيع وسﻻمة الرسالة معا.
Une autre solution était que l’article 5 traite uniquement des procédures de sécurité capables de prouver à la fois l’intégrité de la signature et celle du message.