٢٣ - وثمة إمكانية لحدوث قﻻقل من جراء التدفقات المالية والرأسمالية الحرة، مما يلزم البلدان بأن تبقي على استقرار اقتصادي كلي داخلي وكذلك على استقرار موازين المدفوعات على الصعيد الداخلي.
La liberté des flux financiers et de capitaux peut avoir des effets déstabilisateurs, ce qui doit inciter les pays à maintenir une stabilité à la fois interne (macroéconomique) et externe (balance des paiements).