واقترح العبارة &quot; أصول كائنة في الدولة اﻷجنبية أو كانت كائنة فيها ونقلت منها على نحو غير سليم &quot; .
Il serait préférable de dire &quot; des biens qui sont ou ont été situés sur le territoire de l &apos; Etat étranger et en ont été irrégulièrement retirés &quot; .