٤١ - واستطرد أن من الواضح أن أعمال العنف ضد البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين ﻻ تزال تشكل تهديدا كبيرا للمسار الطبيعي للعﻻقات بين الدول.
14. Il est clair que les actes de violence contre les missions et représentants diplomatiques et consulaires continuent de nuire gravement à la conduite normale des relations entre les États.