وعﻻوة على ذلك، وفي محاولة لتمكين الموظفين في جميع أنحاء المنظمة من تحقيق فهم مباشر أفضل للكميات الكبيرة من المعلومات الموجودة بلغات يوغوسﻻفيا السابقة واللغات الرسمية للمحكمة الدولية، يقترح تقديم مجموعــة مـن دورات التدريب اللغوي في اللغات البوسنية والكرواتية والصربية واﻻنكليزية والفرنسية )٠٠٠ ٦٠ دوﻻر(؛
En outre, pour permettre à l’ensemble du personnel de mieux comprendre directement l’important volume d’informations existant dans les langues de l’ex-Yougoslavie et dans les langues officielles du Tribunal international, il est proposé d’organiser une série de cours de bosniaque/croate/serbe, d’anglais et de français (60 000 dollars);