إذ يرد في تقرير اﻷمين العام عن التكاليف غير البرنامجية أن مكتب اﻻتصاﻻت وشؤون اﻹعﻻم كيان غير برنامجي بكامله، ولكن ذكر في تقرير آخـر قدم إلى الجمعية العامة أن أنشطة اﻹعﻻم تشكل جزءا ﻻ يتجزأ من البرامج الفنية لﻷمم المتحدة.
Le rapport du Secrétaire général sur les dépenses autres que les dépenses relatives au programme affirme que les activités du Bureau de la communication et de l &apos; information sont entièrement des dépenses relatives au programme, mais dans un autre rapport communiqué à l &apos; Assemblée générale, il a été déclaré que les activités d &apos; information faisaient partie intégrante des activités de fond de l &apos; Organisation des Nations Unies.