كما أشير في الدورة اﻻستثنائية إلى أن الجهود الهائلة المبذولة على الصعيدين الوطني واﻹقليمي ﻻ بد من إكمالها بدعم مالي فعال من جانب المجتمــع الدولــي، وبتيسيــر نقــل التكنولوجيات السليمة بيئيا وفقا للفقرة ٣٤-١٤ )ب( من جدول أعمال القرن ٢١)٣١(.
C’est également à la session extraordinaire qu’il a été noté que les efforts considérables réalisés aux plans régional et national devaient être complétés par un appui financier véritable de la part de la communauté internationale et par le transfert de technologies écologiquement rationnelles, conformément au paragraphe 34.14 b) d’Action 21 Ibid., par. 72.