وعلى المستوى الدولي، من المثير لﻻنزعاج أنه بالرغم من اعتماد صكوك مثل اتفاق ١٩٩٥ بشأن اﻷرصدة السمكية المتداخلة واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، لم يكن ممكنا حتى اﻵن توفير مجموعة عامة من لوائح الصيد يمكن أن تحمي الموارد السمكية من اﻹفراط في اﻻستغﻻل.
Au plan international, il est préoccupant de noter que malgré l &apos; adoption d &apos; instruments comme l &apos; Accord sur les stocks poissons de 1995, il n &apos; y a pas encore de réglementation générale en matière de surexploitation des ressources halieutiques.