وفـــي اقتراع جرى يوم ٢٨ أيلول/سبتمبر، رفـــض الشعـــب السويسري بأغلبية ساحقة بلغت ٧٠ في المائة مقترحات أولئك الذين دعوا لاتخاذ نُهُج أضيق وأكثر تقليدية.
Le 28 septembre, la population suisse a rejeté en votation populaire les propositions des partisans d &apos; une démarche plus traditionnelle et plus étroite avec une nette majorité de 70 % des voix.