)ز( يمكن لﻹدارة المركزية الوصول إلى قواعد البيانات البعيدة على الخط المباشر بغية استرجاع المعلومات العاجلة في الوقت الحقيقي.
g) Les services de gestion centralisée pourraient accéder en ligne à des bases de données éloignées pour récupérer des informations urgentes en temps réel.