وحيثما وردت مناقشة من هذا القبيل ، فانها تركّز على المسائل التي يمكن أن يكون من المفيد تناولها في التشريعات ، اضافة الى التطرق اليها في اﻻتفاقات ذات الصلة .
L’accent est mis, dans ce cas, sur les points qui pourraient être utilement traités dans la législation et non seulement dans les accords pertinents.