ففي تكلفة النقل على سبيل المثال تدفع الدول الصغيـــرة في المتوسط ١٠ في المائة تكاليف شحن البضائع، بينما يبلغ المستوى العالمي ٤,٥ في المائــة والمستوى العام لجميع البلدان النامية ٨,٣ في المائة.
Ainsi en matière de coûts de transport, les petits États paient une moyenne de 10 % de coûts de fret alors que la moyenne mondiale est de 4,5 % et de 8,3 % pour tous les pays en développement.