ويوصي المجلس بأن يضع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي معايير على نطاق المنظومة لشغل اﻷماكن، مع توخي المرونة في هذه المعايير لكي تأخذ في اﻻعتبار المهام الوظيفية داخل الرتبة.
Le Comité recommande que le PNUD établisse des normes d &apos; occupation de l &apos; espace à l &apos; échelle de l &apos; organisation, en les appliquant avec souplesse pour tenir compte des fonctions professionnelles à l &apos; intérieur des diverses classes.