وكان التوقع دائما أن يتم تركيب برامجيات النظام المتكامل الصالحة للعمل في عام ٢٠٠٠، وأن تحل محل النظم القديمة القائمة في جميع المكاتب البعيدة عن المقر قبل حلول عام ٢٠٠٠.
On a toujours considéré que le logiciel du SIG, qui est compatible avec l &apos; an 2000, serait installé et aurait remplacé les anciens systèmes dans tous les bureaux hors Siège avant l &apos; an 2000.