وإن حقوق اﻹنسان يجري دمجها تدريجيا أيضا في أنشطة اللجان التنفيذية الرئيسية اﻷربع )السلم واﻷمن، والشؤون اﻹنسانية، والشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية، واﻷنشطة التنفيذية للتنمية(، التي يشارك فيها المفوض السامي لحقوق اﻹنسان، وفي أنشطة مجلس اﻹدارة.
Aussi les droits de l &apos; homme sont-ils progressivement intégrés dans les activités des quatre grands comités exécutifs (paix et sécurité, affaires humanitaires, affaires économiques et sociales et activités opérationnelles de développement), auxquelles participe le Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme, et à celles du Conseil de direction.