وإذا منح اﻻعتراف ، سوف يفترض أن المدين معسر في الدولة المشترعة ، حتى وإن لم يحكم بأنه معسر في الدولة اﻷجنبية .
Si la reconnaissance est accordée, le débiteur, qui n &apos; a même pas été déclaré insolvable dans l &apos; Etat étranger, sera présumé l &apos; être dans l &apos; Etat adoptant.