وقد تقدم المقرر الخاص السابق بمقترح وجيه في هذا الشأن لكن اللجنة لم تقبله.
Une proposition intéressante à ce sujet avait été avancée par l’ancien Rapporteur spécial, mais elle n’a pas été retenue par la Commission.