ورغم ذلك، ﻻ يزال رأي السلطات اﻷمنية هو الغالب على رأي السلطات القانونية فيما يتعلق بأوامر اﻻحتجاز.
Toutefois, les décisions des services de sécurité prévalaient sur celles des autorités judiciaires en ce qui concerne les ordres d’internement.