ويتزايد الخطر عندما تعمينا الحقائق المطلقة والمواقف المتصلبة التي تؤدي، بطريقة أو بأخرى، إلى السلطوية ونفي اﻵخـــــر، وهما يشكﻻن تحديدا نقيض التسامح والتعددية.
Le danger menace lorsqu &apos; on est aveuglé par des vérités absolues et des positions dogmatiques qui, d &apos; une façon ou d &apos; une autre, débouchent sur l &apos; autoritarisme et l &apos; exclusion, qui sont précisément le contraire de la tolérance et du pluralisme.