وكما تدل على ذلك اﻷمثلة التالية، سعت التدابير إلى تشجيع حماية الﻻجئين والسماح في نفس الوقت بالتوصل بشكل مرضٍ إلى حلول دائمة.
Comme les exemples suivants le montrent, ils se sont efforcés de promouvoir la protection des réfugiés tout en permettant la mise en oeuvre de solutions durables.