٧ - وفي هذا الصدد، يلزم تحديد المقصود بلفظة &quot; تكمل &quot; على وجه الدقة لبيان ما إذا كانت تنطبق على اﻷنشطة الممولة من الميزانية العادية وحدها أم أنها تشمل، أيضا، اﻷنشطة الخارجة عن الميزانية.
Dans ce contexte, il convient de bien préciser le sens du terme «compléter», pour savoir s’il s’applique uniquement aux activités financées par le budget ordinaire ou s’il couvre également les activités extrabudgétaires.