وفي هذا الصــدد، فقــد صدقت الحكومــة منذ عام ١٩٩٠ على اتفاقيات اﻷمم المتحدة المتعلقة بالمخــدرات: وهي اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام ١٩٨٨؛ واتفاقيــة المؤثرات العقليــة لسنــة ١٩٧١؛ واﻻتفاقيــة الوحيــدة للمخدرات لسنة ١٩٦١.
À cet égard, depuis 1990, mon gouvernement a ratifié les conventions pertinentes des Nations Unies sur les drogues : la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes de 1988, la Convention sur les substances psychotropes de 1971, et la Convention unique sur les stupéfiants de 1961.