وقد درس وفدي بعناية محتويات تقرير هذا العام ويسره أن يﻻحظ أن هناك عدة تحسينات قد أدخلت على مـر السنة الماضية، وان التحسينات المدخلة يمكن التسليم بها على أنها تطور إيجابي من حيث تحسين الشفافية والمساءلة في عمل المجلس.
Ma délégation a examiné attentivement le présent rapport et a le plaisir de constater que plusieurs améliorations ont été apportées depuis l &apos; an dernier. Ces améliorations peuvent être considérées comme un fait nouveau positif car elles correspondent à une plus grande transparence et à une obligation accrue de rendre des comptes s &apos; agissant des travaux du Conseil.