وبشأن تاريخ اختتام المداوﻻت تتذكر الوفود أن اللجنة اﻷولى، اتخذت مقررا بتاريخ ٢٩ حزيران/يونيه، في الدورة المستأنفة، في إطار بند جــدول اﻷعمــال المعنون &quot; ترشيد أعمال اللجنة اﻷولــى وتعديل جــدول أعمالها &quot; . وقد اعتُمد ذلك المقرر بموجب مقرر الجمعية العامة ٥٢/٤١٦ باء، الذي تنــص فقرتــه )أ( &apos; ١ &apos; علــى أن اللجنة اﻷولى ستقوم اعتبارا من الدورة الثالثة والخمسين، بما يلي:
Quant à la date de clôture des délibérations de la Commission, on se souviendra que le 27 juin, à la reprise de sa session, la Première Commission avait adopté une décision sur le point 83 de l &apos; ordre du jour intitulé «Rationalisation des travaux et réforme de l &apos; ordre du jour de la Première Commission», décision adoptée par l &apos; Assemblée générale en tant que décision 52/416 B. Le paragraphe a) i) de cette décision se lit comme suit :