وإذ تأخذ في اعتبارها التزامات جميع الدول، بموجب الميثاق، بأمور من بينها اﻻمتناع في عﻻقاتها الدولية عن التهديد بالقوة أو باستخدامها ضد السﻻمة اﻹقليمية ﻷي دولة أو استقﻻلها السياسي، وإقامة عﻻقات وديــة فيما بين الدول، وتعزيــز وتشجيــع احتــرام حقـوق اﻹنسـان والحريـات اﻷساسية للجميع دون تمييز بسبب العرق أو الجنس أو اللغة أو الديانة، بما في ذلك حقــوق اﻷشخاص المنتمين لﻷقليات اﻹثنية أو الدينية أو اللغوية،
Ayant présentes à l’esprit les obligations que la Charte impose à tous les États, notamment de s’abstenir dans leurs relations internationales de recourir à la menace ou à l’emploi de la force contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout État, de développer des relations amicales entre les nations et de développer et encourager le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion, y compris les droits des membres des minorités ethniques, religieuses ou linguistiques,