إننا نرى تسوية معقولة فــي اعتمــاد مشــروع التعديﻻت A/53/L.42 على مشروع القــرار A/53/L.16، ونناشد الرئيس أن ينظم مشاورات أخرى بغية تجنب المواجهة وبغية إيجاد حل من شأنه أن يكون مقبوﻻ للجميع.
Nous pensons qu &apos; il est possible de parvenir à un consensus sur le projet d &apos; amendement (A/53/L.42) au projet de résolution A/53/L.16, et nous invitons le Président à organiser d &apos; autres consultations afin d &apos; éviter l &apos; affrontement et de trouver une solution acceptable pour tous.