على أن من الجدير باﻹشارة أن كثيرا من هذه التدابير المخصصة سوف تعوق سير سوق العمل بشكل سليم، وبالتالي قد ﻻ تتيسر لها أسباب اﻻستمرار.
Il convient de noter, cependant, que beaucoup de ces mesures de circonstance entraveront le fonctionnement normal du marché du travail et risquent donc de n &apos; être pas durables.