وقال إنه ليس من الواضح كيف سيصبح حساب التنمية مستداما من خﻻل عملية توزيع اعتمادات الميزانية حتى وصل هذا الحساب إلى مستوى ٢٠٠ مليون دوﻻر.
On ne voit guère comment le Compte pourra fonctionner au moyen de la procédure d &apos; attribution des crédits budgétaires une fois atteint le niveau de 200 millions de dollars, ni comment il sera alimenté après 2003.