٤ - وعلى إثر اعتماد عملية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في عام ٢٠٠١، نُقلت شعبة السياسات واﻹجراءات التنفيذية إلى فريق دعم العمليات الجديد، في حين انضم مكتب دراسات التنمية إلى مكتب وضع السياسات للمساعدة في تعزيز ريادته في مجالي تطوير السياسات والدعوة.
4. Après l &apos; adoption de &quot; PNUD 2001 &quot; , la Division des politiques et procédures opérationnelles a rejoint le nouveau Groupe d &apos; appui opérationnel, tandis que le Bureau des études sur le développement rejoignait le Bureau de la politique du développement pour l &apos; aider à renforcer son rôle directeur en matière de formulation des politiques et de sensibilisation.