٤ - وتتضمن التنقيحات إنشاء برنامجين فرعيين إضافيين، أحدهما يتعلق بتعزيز النهوض بالمرأة واﻵخر يتعلق بتعزيز اﻷنشطة دون اﻹقليمية ﻷغراض التنمية، استجابة للوﻻيات الجديدة التي اعتمدتها الهيئات التشريعية.
Elles consistent à créer deux nouveaux sous-programmes, l’un consacré aux mesures propres à favoriser la promotion de la femme et l’autre au renforcement des activités sous-régionales de développement, conformément aux nouveaux mandats adoptés par les organes délibérants.