٥٦ - ومن المؤكد أن هذا التقرير اﻷول محدود اﻷبعاد، ولكننا نعتبر أنه ﻻ يمكن تناول القواعد التي يمكن أن تكون الهدف من التدوين ومن التطوير التدريجي، ﻻ سيما فيما يتعلق بالصياغة والتدقيق والتفسير واﻵثار باعتبار ذلك إلى حد ما المنهجية التي استخدمتها لجنة القانون الدولي عند نظرها في قانون المعاهدات، دون تعريف يستند إلى تحديد دقيق لﻷفعال اﻻنفرادية الصادرة عن الدول.
La portée de ce premier rapport est certes limitée mais nous avons jugé que, sans une définition stricte des actes unilatéraux, il était impossible d’aborder les règles qui peuvent se prêter à la codification et au développement progressif, notamment celles qui touchent à l’élaboration, à la validité, à l’interprétation et aux effets des actes unilatéraux. Nous avons en cela suivi la méthode que la Commission du droit international a utilisée lorsqu’elle a examiné le sujet du droit des traités.