٥ - ترحب بالمقرر 51IV/ الذي اتخذه مؤتمر اﻷطراف في اجتماعه الرابع، والذي يشدد فيه المؤتمر على ضرورة كفالة اﻻتساق في تنفيذ اﻻتفاقية واتفاقات منظمة التجارة العالمية، بما في ذلك اﻻتفاق المتعلق بالجوانب المتصلة بالتجارة لحقوق الملكية الفكرية، وذلك بغية العمل على زيادة الدعم والتكامل المتبادلين بين شواغل التنوع البيولوجي وحماية حقوق الملكية الفكرية؛
5. Prend note avec satisfaction de la décision IV/15 que la Conférence des Parties a adoptée à sa quatrième réunion et dans laquelle elle souligne qu’il faut veiller à ce que la Convention et les accords de l’Organisation mondiale du commerce, y compris l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, soient appliqués de façon cohérente, afin de promouvoir une plus grande complémentarité et intégration des questions de diversité biologique et la protection des droits de propriété intellectuelle;