وﻻ يقتصر دور اسرائيل على تواجد موظفيها في معتقل الخيام، فقد ورد أيضا في التقرير أن جيش اﻻحتﻻل اﻻسرائيلي، قام بأسر أشخاص في منطقة الشريط الحدودي ثم قام بنقل بعضهم الى السجون داخل اسرائيل وسلم البعض اﻵخر الى جيش لبنان الجنوبي ﻻستجوابهم واحتجازهم في المعتقل.
Israël ne se contente pas d’affecter ses propres éléments à la prison de Khiyam. Dans son rapport, Amnesty International précise que l’armée israélienne d’occupation a arrêté des Libanais dans la zone frontalière occupée et qu’elle en a transféré un certain nombre vers des prisons en Israël.