وواصل الصندوق تقديم المساعدة إلى البلدان التي تحققت فيها اﻻستكشافات في شكل تقديم المشورة القانونية وتقديم المساعدة في إعداد وثائق المناقصة الدولية الرامية إلى حفز اهتمام شركات التعدين الخاصة.
Le Fonds a également continué de fournir un appui aux pays où les découvertes ont été faites en leur donnant des conseils juridiques et en les aidant à préparer les appels d &apos; offres internationaux pour stimuler l &apos; intérêt des compagnies minières privées.