واﻷمل معقود على أن يقدم المجلس عما قريب توصيات بشأن السبل والوسائل الكفيلة بإنشاء آلية تمويل موثوقة لتوفير قاعدة موارد مضمونة ومﻻئمة ويمكن التنبؤ بها لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان. ويتسم هذا اﻷمر بأهمية بالغة من أجل إحراز اﻷهداف البعيدة اﻷثر المتفق عليها في برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
On espère qu &apos; il formulera prochainement des recommandations sur le moyen de créer un dispositif de financement fiable pour permettre au FNUAP d &apos; avoir une base de ressources prévisible, suffisante et sûre, condition indispensable à la réalisation des objectifs ambitieux convenus dans le cadre du Programme d &apos; action de la CIPD.