ولهذه الغاية تحديدا، أخذ التقرير المذكور في اﻻعتبار قطاعات التدخل اﻷخرى للتحقق مما إذا كان يمكن تحسين اﻹجراءات التي اعتمدتها الحكومة لتشجيع العمالة على نحو يكفل التشغيل اﻷمثل للهيكل اﻹنتاجي اﻹيطالي بأكمله.
Avec cet objectif précis en vue, le rapport en question a également pris en considération d’autres secteurs pour vérifier si les mesures adoptées par le Gouvernement pour encourager l’emploi peuvent être davantage améliorées afin de favoriser le fonctionnement optimal de l’ensemble de la structure productive du pays.