٢٧ - وأخيرا، أنشأت الجماعة اﻻقتصادية في حزيران/يونيه ١٩٩٨ داخل أمانتها فريقا معنيا بالمساواة بين الجنسين مكلفا بتنسيق اﻷنشطة المتعلقة بنوع الجنس وإسداء المشورة في ذلك المجال إلى اﻷمانة، وإدراج العﻻقات بين الجنسين في برامجها اﻹنمائية القطاعية ووضع مشروع خطة عمل يرمي إلى تعزيز المساواة بين الجنسين وتهيئة إطار سياسي ومؤسسي موات ﻹشراك المرأة في سياسات وبرامج وأنشطة بلدان الجماعة وفي هياكلها وبرنامج عملها، وتهيئة مناخ موات لتحقيق المساواة بين الرجل والمرأة، واحترام المرأة وتمكينها من الوصول إلى الهياكل اﻻقتصادية وإلى الموارد ومن اﻻشتراك في عملية اتخاذ القرار، وتعزيز السﻻم، وتقييم آثار النزاعات على المرأة والطفل وتنفيذ إعﻻن وبرنامج عمل ١٩٩٧ بشأن إشراك المرأة في التنمية.
Enfin, en juin 1998, elle a constitué au sein de son secrétariat un groupe pour l’équité entre les sexes chargé de coordonner les activités relatives aux sexospécificités et de fournir des conseils en la matière au secrétariat, d’intégrer la problématique hommes-femmes dans ses programmes de développement sectoriel et de mettre au point un projet de plan d’action ayant pour objet de promouvoir l’égalité entre les sexes et de créer un cadre politique et institutionnel favorisant l’intégration des femmes dans les politiques, programmes et activités des pays de la Communauté et les structures et le programme d’action de la Communauté elle-même, d’instaurer un climat favorisant l’égalité entre hommes et femmes et le respect des femmes, de permettre à ces dernières d’accéder aux structures économiques et aux ressources et de participer au processus de prise de décisions, de promouvoir la paix, d’évaluer les incidences des conflits sur les femmes et les enfants et l’application du programme d’action et de la déclaration de 1997 sur l’intégration des femmes au développement.