وبعبارة أخرى ، يمكن لوفده أن يوافق على اﻻشارة الى مجلس اﻷمن طالما توضع أيضا اشارة الى الجمعية العامة ، وادراج فقرة تعني أن احالة فعل العدوان الى المحكمة من قبل مجلس اﻷمن يتم عمﻻ بالمادة ٧٢ )٢( من الميثاق ، ولذلك تعتبر كمسألة اجرائية ﻻ ينطبق عليها حق النقض .
Autrement dit, il pourrait accepter la référence au Conseil de sécurité pour autant que l’on fasse également référence à l’Assemblée générale et qu’il soit inclus un paragraphe stipulant qu’une décision du Conseil de sécurité de soumettre à la Cour un acte d’agression relèverait du paragraphe 2 de l’Article 27 de la Charte et serait par conséquent considérée comme une question de procédure à laquelle le droit de veto ne s’appliquerait pas.