وﻻ يمكن ﻷية دولة أبدا أن تدعي شغل مقعد دائم بأغلبية بسيطة. وهذا هو الغرض من مشروع القرار A/53/L.16.
Aucun État ne peut à quelque moment que ce soit prétendre occuper un siège permanent avec une majorité simple, ce qui est précisément le but du projet de résolution A/53/L.16.