٧٤ - السيد غارسيا غونزاليس )السلفادور(: قال إنه يقدر التقرير الذي أعده المقرر الخاص بشأن مسألة استخدام المرتزقة وإنه يشارك كل المشاركة قلق المجتمع الدولي إزاء الزيادة المهولة في ظاهرة اﻻرتزاق وروابطها المتزايدة بظواهر أخرى تمثل الخطورة ذاتها بالنسبة للسلم واﻷمن الدوليين، كاﻹرهاب واﻻتجار باﻷسلحة والعمليات السرية لحماية مصالح أطراف ثالثة والعنف المرتبط بالتعصب الناتج عن التطرف.
47. M. GARCÍA GONZÁLEZ (El Salvador) accueille avec satisfaction le rapport du Rapporteur spécial chargé de la question du recours aux mercenaires, et partage la préoccupation de la communauté internationale devant l &apos; expansion alarmante du phénomène du mercenariat et ses liens croissants avec d &apos; autres phénomènes également dangereux pour la paix et la sécurité internationales comme le terrorisme, le trafic d &apos; armes, les opérations clandestines qui sont liés aux intérêts d &apos; une tierce puissance, ou la violence découlant de positions d &apos; extrême intolérance.