ومع أن الوضع قد انعكس في عام ١٩٩٧، عندما بلغ حجم النفقات بليون دوﻻر، فإن اﻷداء اﻹيجابي لم يكن كافيا لزيادة النفقات إلى أكثر مما كانت عليه في عام ١٩٩٣ حيث بلغت ١,٢ بليون دوﻻر.
Bien que la situation se soit redressée en 1997, les dépenses atteignant alors 1 milliard de dollars, cette évaluation positive n &apos; a pu suffi pour rattraper le niveau de 1993 (1,2 milliard de dollars).