وقد يأذن القانون لسلطات البلد المضيف ، ان رؤي أن ذلك من المصلحة العامة ، باسناد مشاريع الى شركات أجنبية )انظر الفقرتين ٦٢ و ٧٢( .
Lorsque l’intérêt public y engage, la législation peut autoriser les pouvoirs publics à confier la réalisation des projets à des sociétés étrangères (par. 26 et 27).