٢٦ - &quot; ومن النتائج اﻹيجابية الفائقة التي توصلت اليها دراسة شركة &quot; كاوي &quot; هي اﻻعتراف في سياق دراسات الحالة اﻹفرادية القطرية وفي اﻻستبيان الذي أكمله ممثلو صندوق السكان بما حققته الحكومات الوطنية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات المدنية والمانحون الخارجيون، بمن فيهم صندوق السكان، من تقدم هام في إرهاف الوعي بقضايا السكان في صفوف عامة الناس، وﻻ سيما بقدر ما يتعلق اﻷمر بالصحة اﻹنجابية وتنظيــم اﻷسرة.
26. &quot; L &apos; une des conclusions les plus positives de l &apos; étude [du COWI] a été de constater dans les pays étudiés et dans le questionnaire rempli par les représentants du FNUAP que les gouvernements, les ONG, les organisations de la société civile et les donateurs extérieurs, dont le FNUAP, les progrès considérables accomplis pour sensibiliser le public aux questions de population, surtout en ce qui concerne la santé en matière de reproduction et la planification familiale.