وكان التدمير شديـدا إلى حــد أصبحت معـه نوعيـة حيـاة العديـد من اللبنانيين اليـوم ﻻ تتعدى ما كانت عليه في عام ١٩٧٥)٤(.
Les destructions ont été si graves que, pour beaucoup de Libanais, la qualité de vie n &apos; est pas meilleure aujourd &apos; hui qu &apos; en 1975 4/.