وعﻻوة على ذلك، فإنه ﻻ يمكن للمشاريع اﻹنمائية من أي مستوى أن تكون ذات فعالية إﻻ إذا تضمنت، باﻹضافة إلى اﻷنهج التقليدية، ابتكارات تكنولوجية، وخاصة في حقل المعلومات، وذلك في إطار وجود اقتصاد ومجتمع عالميين يتميزان بالتنوع وسرعة التغير.
En outre, dans une économie et une société mondiales diversifiées et en rapide mutation, les projets de développement à tout niveau ne peuvent être efficaces que si, outre les approches conventionnelles, ils incorporent des innovations technologiques, en particulier dans le domaine de l &apos; information.