وبالنسبة لﻷخير، وبصفته مستشارا إقليميا للشؤون اﻹنسانية، تم أيضا في عام ١٩٩٨ توفير موارد خارجة عن الميزانية بلغت ٠٠٠ ٥٨١ دوﻻر للممثل الخاص من أجل اﻷنشطة اﻹنسانية التي اضطلع بها نيابة عن مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية ومن المتوقع توفير اعتمادات مماثلة من خارج الميزانية لعام ١٩٩٩.
En ce qui concerne ce dernier agissant en sa qualité de Conseiller régional pour les affaires humanitaires, des fonds extrabudgétaires d’un montant de 581 000 dollars ont également été mis à la disposition du Représentant spécial en 1998, pour les activités humanitaires entreprises au nom du Bureau de la coordination des affaires humanitaires.