وفيما يتعلق بزيادة اﻷعمال المضطلع بها نيابة عن الحكومات، أوضح أن هذه الزيادة ترجع إلى حد بعيد إلى اختيار الحكومات أن تستعمل خدمات المكتب بالنسبة للمشاريع التي تمولها من مواردها الخاصة.
Quant à la croissance des activités menées pour le compte de gouvernements, il a expliqué qu &apos; elle était en grande partie due au fait que ces derniers choisissaient de recourir aux services du Bureau pour les projets qu &apos; ils finançaient eux-mêmes.