)أ( بناء شراكة بين الفرد والدولة في مجال حل مشاكل السكن: فالمساعدة مشروطة بمساهمة الفرد المالية وفقا ﻻحتياجاته وموارده؛
a) Créer un partenariat entre l’Etat et les particuliers sur les problèmes de logement : l’aide est accordée sous réserve que le bénéficiaire apporte sa propre participation financière en fonction de ses moyens et de ses besoins;