وقد أعلنت الجمعية العامة في القرار ٤٢١ )د - ٥( أن التمتع بالحريات المدنية والسياسية والتمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية أمران مترابطان.
Dans sa résolution 421 (V), l &apos; Assemblée générale a déclaré que la jouissance des libertés civiles et politiques et celle des droits économiques, sociaux et culturels étaient liées entre elles et se conditionnaient mutuellement.