وفي ٨٢ أيار/مايو أقر الناطق بلسان البيت اﻷبيض مايك ماك كاري بأن رئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف كان، في المناقشات التي أجراها مع الرئيس كلنتون، &quot; مخلصا &quot; في وصف الضغوط والصعوبات التي واجهها رئيس الوزراء شريف في التوصل إلى قراره.
Le même jour, le porte-parole de la Maison Blanche, Mike McCurry, a reconnu que le Premier Ministre pakistanais, M. Nawaz Sharif, avait fait part au Président Clinton &quot; en toute franchise &quot; des pressions et des difficultés dont était assortie la décision de procéder ou non à des essais.