وزادت أنظمة المﻻحة الساتلية سﻻمة السفر برا وبحرا وجوا؛ وقلصت اﻻتصاﻻت الفضائية المسافات؛ وتُقدم السواتل معلومات هامة لﻹنذار المبكر بالكوارث الطبيعية وتخفيف آثارها، ويمكن أن تعمل كأدوات قوية لتعزيز الوصول إلى الخدمات الطبية وفرص التعليم في المناطق الريفية النائية، خاصة في البلدان النامية.
Les systèmes de navigation par satellite renforcent la sécurité du transport terrestre, maritime et aérien; les moyens de communication spatiaux réduisent les distances; les satellites permettent d &apos; obtenir une information précieuse pour donner une alerte rapide en cas de catastrophes naturelles et pour l &apos; élimination de leurs conséquences; ils peuvent également servir de puissant moyen d &apos; accès des habitants des régions rurales et isolées aux services de santé et à l &apos; éducation, notamment dans les pays en développement.