وفي حالة تصدير المواد الخطرة، فإنه ينص كذلك على أنه ينبغي لبلد المصدر، بقدر اﻹمكان، أن يتأكد قبل تصدير هذه المواد من أن لدى البلد المستورد الوسائل الضرورية والقدرة على معالجة وتداول المواد الخطرة المزمع تصديرها.
Dans les cas d’exportation de substances dangereuses, l’État d’origine doit aussi, dans la mesure du possible, vérifier préalablement que l’État importateur dispose des moyens et compétences nécessaires pour manipuler les produits à exporter.