وبعد مرور فترة على إجراء التخفيضات والتكييفات إثر انتهاء الحرب الباردة، يبدو أن البلدان الحائزة لﻷسلحة النووية مصممة على اﻻحتفاظ بما يكفي من اﻷسلحة النووية في ترساناتها ﻹلحاق أضرار ﻻ حصر لها، إذا ما حدث واستعملت في المعركة.
La période de réductions et d’adaptation qui a suivi la fin de la guerre froide est révolue et les pays dotés d’armes nucléaires semblent déterminés à conserver dans leurs arsenaux des armes nucléaires en quantité suffisante pour infliger éventuellement des dégâts inacceptables.