)و( تشجيع المبادرات الذاتية لﻷفراد ﻹنشاء مشاريع خاصة من خﻻل منح القروض التشجيعية من البنوك التنموية، ومن خﻻل اعفاءات ضريبية وجمركية مؤقتة واعفاءات من أقساط التأمينات لمدة زمنية ودفع اﻻعانات المالية.
f) Encourager l &apos; initiative individuelle et l &apos; entreprise privée par l &apos; octroi de prêts par les banques de développement, par les exemptions fiscales et douanières, par l &apos; exemption des cotisations d &apos; assurance pendant une certaine période et par le versement de subventions.