وتوصي اللجنة أيضاً بإلغاء الحق الذي يتيح ﻷرباب العمل منح حوافز مالية للمستخدمين الذين ﻻ ينضمون إلى النقابات.
Le Comité recommande en outre que soit aboli le droit pour les employeurs d &apos; accorder des avantages financiers aux employés qui renoncent à se syndiquer.