٤٢ - في عام ١٩٥٠، أذن المجلس التنفيذي بإنشاء احتياطي للتأمين قدره ٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر ﻻستيعاب خسائر لوازم برامج اليونيسيف ومعداتها التي ﻻ يغطيها أي تأمين تجاري.
42. En 1950, le Conseil d &apos; administration a approuvé la constitution d &apos; une réserve pour assurance de 200 000 dollars pour couvrir les pertes de fournitures et de matériel destinés aux programmes de l &apos; UNICEF non couvertes par une police souscrite auprès d &apos; une société d &apos; assurance.