وفي عام 1986 أُدخل تعديل على قانون القضاء العسكري بحيث لا تستأنف أحكام محكمة الاستئناف العسكرية أمام المحكمة العليا إلا عندما تكون هناك مسائل قانونية ذات طابع جديد أو معقدة بوجه خاص (نفس المرجع، القسم 440 ياء).
En application d &apos; une modification apportée en 1986 à la Loi de justice militaire, ces arrêts ne peuvent être portés devant la Cour suprême que sur autorisation, quand l &apos; affaire soulève des points de droit d &apos; un intérêt très nouveau ou d &apos; une grande complexité (ibid., art. 440 J).