ومؤتمر نزع السﻻح محفل لديه تمثيل واسع وخبرة فنية قيﱢمة تشارك فيه بلدان لديها قدرات كبيرة على إنتاج اﻷلغام، ودول تقع في مناطق التوتر، وكذلك دول ﻻ تزال تحتفظ باﻷلغام المضادة لﻷفراد كخيار عسكري.
La Conférence du désarmement est une instance très représentative et dotée de compétences précieuses, qui réunit des pays grands producteurs de mines, des États situés dans des régions où se trouvent des foyers de tension et des États où les mines antipersonnel sont encore considérées comme une option militaire.