لذا، فإن عدم استكمال أجزاء صغيرة من الدليل الجديد ﻻ يعني أن الصندوق كان يعمل في فراغ - ففي هذه الحاﻻت تظل اﻹجراءات القديمة صالحة.
Par conséquent, le fait que de petites sections du nouveau Manuel n &apos; étaient pas achevées ne signifiait nullement que le Fonds avait fonctionné à vide puisque, dans ce cas, les anciennes procédures restaient valables.