ومـن الضروري تحسيـن عﻻقــة العمل بين الأجهزة الرئيسية في المنظمة والمحافظة، مع ذلك، على تخصيص الوظائف والسلطات كما ترد في الميثاق ومع أخذ الدور الذي ينيطه الميثاق بالجمعية العامة بصفتها الهيئة العليا في المنظمة بعين اﻻعتبار.
Il est nécessaire d &apos; améliorer les relations de travail entre les principaux organes de l &apos; Organisation tout en maintenant, néanmoins, la distribution des fonctions et des pouvoirs telle qu &apos; elle est consacrée par la Charte sans oublier le rôle fondamental qu &apos; elle accorde à l &apos; Assemblée générale en tant qu &apos; organe suprême de l &apos; Organisation.