وأنهى بيانه قائﻻ إن الهدف من عملية التعاون اﻻقتصادي بين آسيا والمحيط الهادئ هو إنشاء منطقة تجارة حرة وليس منطقة &quot; للتجارة الحرة واﻻستثمار &quot; كما هو مذكور في الفقرة ١٢.
Enfin, à propos du paragraphe 12 du rapport, il y a lieu de préciser que le but du Conseil de coopération économique en Asie et dans le Pacifique est de créer une zone de libre-échange et non une &quot; zone de libre-échange et d &apos; investissement &quot; , comme il est dit dans ce paragraphe.