وذكر أن هناك حاجة إلى مزيد من اﻻنضباط في استعمال المركبات وكفالة اﻻمتثال ﻹجراءات اﻷمم المتحدة المتعلقة بالشراء، وإنشاء برنامج موثوق لحماية الشهود وتحسين اﻷمن وﻻ سيما أمن القضاة، في كل من أروشا وكيغالي.
Il convient de contrôler plus rigoureusement l &apos; utilisation des véhicules, d &apos; assurer le respect des procédures de l &apos; Organisation des Nations Unies en matière d &apos; achats, d &apos; établir un programme crédible de protection des témoins et d &apos; améliorer la sécurité, en particulier celle des juges, tant à Arusha qu &apos; à Kigali.