فقد خطا نزع السﻻح خطوة إلى اﻷمام منذ وقت قصير للغاية، وذلك باعتماد اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد وتدميرها، التي قمت شخصيا بتوقيعها في أوتوا نيابة عن غابون يوم ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر عام ١٩٩٧. وهي اﻻتفاقية التي دخلت لتوها حيز النفاذ بإيداع صك التصديق اﻷربعين الذي قدمه بلد أفريقي هو بوركينا فاصو.
Le désarmement a connu une évolution positive tout récemment avec l &apos; adoption de la Convention sur l &apos; interdiction de l &apos; emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, que j &apos; ai personnellement, au nom du Gabon, signée le 4 décembre 1997 à Ottawa et dont l &apos; entrée en vigueur vient d &apos; être effective avec le dépôt du quarantième instrument de ratification par un pays africain, le Burkina Faso.