وفي هذا الصدد ﻻ ترى سببا لعدم قبول التقارير المختلفة التي تؤكد محنة هؤﻻء العمال في تلك القرى، وخصوصا العامﻻت الﻻتي ﻻ يعترف بحضورهن هناك من الناحية اﻹدارية وبالتالي أصبحن معرضات ﻻستغﻻل شديد )أجورهن تقل بنسبة ٠٥ في المائة عن أجور الرجال( ويحرمن في كثير من اﻷحيان من حقوقهن ومن الخدمات الصحية واﻻجتماعية اﻷساسية تماما.
A cet égard, il n’y a pas de raison de douter de la véracité des diverses informations qui font état du sort misérable réservé aux travailleurs dans des bateyes, en particulier aux femmes dont la présence en ces lieux n’est pas reconnue par l’administration, ce qui les expose à une exploitation extrême (leur salaire ne représente que 50 % de celui des hommes) et les prive souvent de leurs droits et de l’accès aux services sociaux et sanitaires les plus élémentaires.