)ج( معالجة قضايا حقوق اﻹنسان التي تتجاوز الحدود التي تفصل بين الدول المشمولة بوﻻيته والتي ﻻ يمكن معالجتها إﻻ من خﻻل جهود متضافرة في أكثر من بلد واحد؛
c) D &apos; aborder les questions liées aux droits de l &apos; homme qui dépassent les frontières entre les Etats relevant de son mandat et ne sont susceptibles d &apos; être traitées que par une action concertée dans plus d &apos; un pays.