ولم تركز المساعدة التقنية المقدمة دائما على بناء القدرات الوطنية من حيث نقل المهارات والمعارف.
L &apos; assistance technique fournie n &apos; insistait pas toujours suffisamment sur le renforcement des capacités nationales en termes de transfert de compétences et de connaissances.