وأوضحت أيضاً أن النظر في ضمانات اﻷمن في اﻹطار الضيق التقييدي المتمثل في المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية ﻻ يمكن أن يلبي المجموعة الواسعة التنوع من اﻻهتمامات المنبثقة عن الطبيعة العالمية للتهديد الذي تمثله اﻷسلحة النووية.
Il a indiqué en outre que le fait d &apos; examiner la question des garanties de sécurité sous la perspective très étroite des zones exemptes d &apos; armes nucléaires ne rendait pas justice à tout l &apos; éventail des inquiétudes qui tenaient à la nature mondiale de la menace présentée par les armes nucléaires.