كما حكمــت أغلبيــة أعضــاء المحكمـة بأن هذا ﻻ يشكل تمييزا طبقا لقانون شرعة نيوزيلندا للحقوق لعام ٠٩٩١.
La Cour a également jugé à la majorité des juges que le jugement ne constituait pas un acte discriminatoire au regard de la loi de 1990 relative à la Charte néo-zélandaise des droits de l &apos; homme (New Zealand Bill of Rights Act 1990).