٣-١ كفالة أن تركز السياسات اﻻجتماعية واﻻقتصادية الرامية إلى مكافحة الفقر على احتياجات اﻷســر والمجتمع المحلي فيما يتعلق بأنشطتهم المتعلقة باﻹنتاج والرعاية، ﻻ سيما عن طريق تنفيذ تدابير توفــر ﻷسر العمال من اﻷطفال فرصا مستدامة للعمل والحصول على الدخل.
3.1 Faire en sorte que les politiques économiques et sociales destinées à combattre la pauvreté soient centrées sur les besoins des familles et de la communauté dans leurs activités de production et dans le domaine des soins, notamment par la mise en oeuvre de mesures tendant à procurer aux familles de travailleurs enfants un emploi durable et des possibilités de sources de revenus.