وقد أثارت اللجنة اﻻستشارية في الفقرة ٥ من تقريرها عددا من القضايا وأوصت بأن يعالج اﻷمين العام هذه القضايا في تقرير خاص.
Au paragraphe 5 de son rapport, le Comité consultatif soulève un certain nombre de questions auxquelles il recommande que le Secrétaire général consacre un rapport distinct.