وبعد اعتماد هذا القرار أود أيضاً أن أعبر لكم عن تقديرنا ﻹدارتكم الحكيمة ﻷعمال هذا المؤتمر وأنتم تمثلون دولة شقيقة تربطها بمصر أواصر تاريخية من الصداقة والتعاون، ومع حداثة انضمام سوريا إلى عضوية مؤتمر نزع السﻻح، فإن ما تملكونه من خبرة وكفاءة ﻻ شك أنه انعكس فيما شهدناه اليوم من اعتماد برنامج عمل مؤتمر نزع السﻻح.
Maintenant que cette décision a été adoptée, je tiens à vous dire à quel point nous avons apprécié la sagesse dont vous faites preuve dans la direction de nos travaux. Vous représentez un pays frère avec lequel l’Egypte a toujours entretenu des liens historiques d’amitié et de coopération. La Syrie n’est que récemment devenue membre de la Conférence, mais votre expérience et vos compétences ont sans aucun doute contribué à l’adoption, aujourd’hui, d’un programme de travail.