)د( معاملة الموظفين العموميين المحليين - المادة ٣١ من قانون الخدمة العامة المحلية: &quot; عند تطبيق هذا القانون، يعامَل جميع الناس على قدم المساواة، وﻻ يجوز التمييز بسبب العرق أو المعتقد الديني أو الجنس أو المركز اﻻجتماعي أو النّسب أو اﻵراء السياسية أو اﻻنتماء السياسي، باستثناء ما تنص عليه المادة ٦١ &quot; )نفس النص الوارد في الفقرة الفرعية )ج( أعﻻه(؛
d) Traitement des agents de la fonction publique locale. L &apos; article 13 de la loi relative aux agents de la fonction publique locale : &quot; Aux termes de cette loi, chacun a droit à un traitement égal et nul ne doit faire l &apos; objet d &apos; une discrimination fondée sur la race, les convictions religieuses, le sexe, la condition sociale, l &apos; origine familiale ou les opinions ou attaches politiques, exception faite des dispositions de l &apos; article 16 &quot; [voir c) ci-dessus];