المسألة اﻷولى هي ما اذا كان ينبغي اعتمادها بأغلبية الثلثين أو باﻷغلبية المطلقة من القضاة . والمسألة الثانية تخص اﻻجراء في دعوى نزاع بين القواعد اﻻجرائية وقواعد اﻻثبات وبين لوائح المحكمة .
Le premier est de savoir s’il doit être adopté à la majorité des deux tiers ou à la majorité absolue des juges, et le deuxième, lequel, du Règlement de procédure et de preuve et du Règlement de la Cour, doit prévaloir en cas de conflit.