٣ - يطلب إلى مدير البرنامج، أن يقوم، مع مراعاة التعليقات المقدمة من أعضاء المجلس التنفيذي، في الدورة الحالية، بزيادة توضيح مشروع اﻹطار اﻷول للتعاون العالمي من خﻻل إجراء مشاورات مبكرة مع المجلس، وأن يقدم إلى الدورة العادية الثالثة لعام ٧٩٩١ مقترحا منقحا ليقوم المجلس بالنظر فيه وإقراره، على أن يشمل ذلك المقترح خطة استراتيجية للتنفيذ ويأخذ في اﻻعتبار المبادئ التوجيهية التالية:
3. Prie l &apos; Administrateur, compte tenu des observations formulées par les membres du Conseil d &apos; administration à la session en cours, de poursuivre l &apos; élaboration du projet de premier cadre de coopération mondial, en procédant sans tarder à des consultations avec le Conseil d &apos; administration et de mettre au point, en vue de la soumettre à l &apos; examen et à l &apos; approbation du Conseil, à la troisième session ordinaire de 1997, une proposition révisée comprenant un plan stratégique d &apos; exécution et tenant compte des éléments ci-après :