ولذلك فإنه من دواعي القلق الشديد أن تصطدم الجهود الرامية إلى إنجاز جدول أعمال القرن ٢١ بنقص مزمن في الموارد الﻻزمة والقابلة للتنبؤ، وبالتالي بصعوبة تحقيق تنمية مستدامة، ﻻ سيما في البلدان النامية.
Il est donc gravement préoccupant que les efforts de mise en oeuvre d’Action 21 soient compromis par un manque chronique de ressources suffisantes et prévisibles, et que par voie de conséquence, il soit très difficile d’assurer un développement durable, en particulier dans les pays en développement.