العﻻقة بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية عﻻقة إيجابية تتفق وأحكام المواد من ٥٢ إلى ٥٤ من الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة، التي تعترف بقيمة عمل المنظمات اﻹقليمية، بل وبأهميته، بسبب قربها من الحالة المحلية والبيئة المحيطة بالصراعات القائمة أو المحتملة وبسبب معرفتها بهما.
Les relations entre l &apos; ONU et l &apos; OUA sont des relations très positives, conformément aux dispositions des Articles 52 à 54 du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies qui reconnaît l &apos; utilité et bien sûr l &apos; importance des organisations régionales du fait de leur proximité et de leur connaissance du contexte local et des situations de conflit effectif ou potentiel.