٥١ - وأشار عدد من المتكلمين، لدى تطرقهم لدور الصناعة، إلى التقدم المحرز في تشجيع مباشرة اﻷعمال الحرة المتسمة بروح المسؤولية منذ مؤتمر قمة ريو، ولكنهم شددوا على ضرورة القيام بالمزيد لتوسيع نطاق مساهمة قطاع الصناعة في هذا المجال وتحسينها.
À propos du rôle de l’industrie, plusieurs participants ont relevé les progrès accomplis dans la promotion de la gestion responsable depuis le Sommet de Rio, tout en soulignant qu’il restait beaucoup à faire pour élargir et améliorer l’apport de l’industrie dans ce domaine.