وكثيرا ما يكون من الصعب تبين الجهة الوطنية المسؤولة عن تمويل هذا النشاط المتعلق بالبحث والتطوير بسبب تعدد الدوائر على المستوى الوطني التي يمكن أن تشمل وﻻيتها التصدي للكوارث .
Souvent, l’organisme national responsable du financement des activités de recherche-développement que cela implique est mal défini, du fait de la multiplicité, au niveau national, des services impliqués, de par leur mandat, dans la gestion des catastrophes.