ويقال ان اجراءات اﻻنتقاء التنافسية &quot; مفتوحة &quot; عندما تلتمس السلطة مانحة اﻻمتياز اﻻقتراحات عن طريق دعوة الى تقديم العطاءات معلن عنها على نطاق واسع وموجهة الى جميع الشركات الراغبة في المشاركة في اﻻجراءات .
Les procédures de sélection avec appel à la concurrence sont déclarées &quot; ouvertes &quot; lorsque l &apos; autorité adjudicatrice sollicite des propositions au moyen d &apos; une invitation d &apos; appel d &apos; offres largement diffusée à l &apos; intention de toutes les entreprises qui souhaitent participer à la procédure.