وقد وعت مختلف الهيئات الدولية هذا الخطر المحدق منذ مطلع القرن العشرين وعقدت الدول اتفاقيات متﻻحقة لمكافحة المخدرات والحد من مخاطرها.
Conscientes des dangers inhérents à ce fléau, les organisations internationales ont conclu des conventions successives pour combattre les stupéfiants et leurs conséquences désastreuses.