وتركز خطة العمل لفترة الثﻻث سنوات لمراقبة إساءة استخدام المخدرات بصفة خاصة على تخفيض الطلب. وتشتمل اﻻستراتيجيات، التي تندرج ضمن الخطة، على تنمية الموارد البشرية، ونشر المعلومات، وتعزيز القدرات وتيسير التصديق على كافة اتفاقيات اﻷمم المتحدة ذات الصلة.
Son plan triennal d &apos; action concernant le contrôle de l &apos; abus des drogues est spécialement axé sur la réduction de la demande; les stratégies qu &apos; il prévoit ont trait au développement des ressources humaines, à la diffusion de renseignements, au renforcement des capacités et aux mesures à prendre pour faciliter la ratification de toutes les conventions pertinentes des Nations Unies.