وقد وردت التبرعات المعلنة المتأخرة فيما بعد وتمت إعادة تغذية اﻻحتياطي التشغيلي ليصل بحلول منتصف كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ إلى مستواه الكامل البالغ ٦٣ مليون دوﻻر.
Les contributions en retard avaient été versées par la suite, et la réserve opérationnelle avait été reconstituée en totalité (63 millions de dollars) à la mi-janvier 1997.