فبفضل تعديلهما للمعروض من النقد لكي يوائم زيادة الطلب على النقد، تجنبتا اﻵثار المزعزعة لﻻستقرار التي تواكب عادة خلق نقود بذلك الحجم.
Les effets déstabilisateurs qui accompagnent en général les émissions de cette importance ont pu être évités en ajustant la masse monétaire à l’accroissement de la demande.