ويمكن إنفاق الغالبية العظمى من موارد البرنامج العالمي في المجاﻻت التالية: أطر السياسة الكلية للتنمية البشرية المستدامة؛ والطاقة، وتوفير اﻷمن الغذائي وتوصيل المياه لفقراء الريف والحضر؛ وسبل المعيشة المستدامة، وتحسين القدرات وخلق فرص عمل للفقراء؛ وبناء القدرات الوطنية الﻻزمة ﻹجراءات التحليﻻت المتعلقة بنوع الجنس والسياسات واﻷطر القانونية التي تراعي اعتبارات الجنسين ومؤسسات إدارة الحكم؛ وإدارة القطاع العام.
La plus grande partie des ressources du programme mondial serait consacrée aux aspects suivants : cadres macropolitiques au service du développement humain durable; énergie, sécurité alimentaire et approvisionnement en eau pour les pauvres des zones rurales et urbaines; moyens d &apos; existence durables, amélioration des capacités et création d &apos; emplois pour les pauvres; renforcement des capacités nationales en matière d &apos; analyse des sexospécificités et de formulation de cadres politiques et juridiques faisant place aux femmes; structures gouvernementales; et gestion du secteur public.