وقد أبلغ المجلس بأن اﻷنظمة والقواعد المالية سوف تنقح في هذا الشأن بعد التشاور مع اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية وفي إطار موافقة المجلس التنفيذي.
Le Comité a été informé que le règlement financier et les règles de gestion financière seraient révisés pour valider cette pratique, après consultation du CCAQB et sous réserve de l &apos; approbation du Conseil d &apos; administration du Fonds.