وبمدلول اللغة المعتادة، يمكن القول بأن شخصا يعمل &quot; لحساب &quot; شخص آخر دون أن يكون هناك أي إيعاز أو تكليف فعلي من قبل ذلك الشخص اﻵخر.
Dans le langage usuel, on peut dire qu’une personne agit «pour le compte» d’une autre personne sans avoir concrètement d’instruction ou de mandat de cette personne.