أما على المستوى دون اﻹقليمي، فقد ساهم البرنامج الدولي في تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالبروتوكول المعني بمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات في الدول اﻷعضاء والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي وذلك بالتشاور مع أمانة الجماعة المذكورة، وباﻻشتراك مع اللجنة اﻷوروبية، أوفد برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بعثة مشتركة إلى أمانة الجماعة اﻹنمائية لجنوبي أفريقيا في غابورون، بوتسوانا، مما أسفر عن اتفاق إبرام لعقد اجتماعات لفريق خبراء بشأن المواضيع المختلفة محل اﻻهتمام.
Au plan sous-régional, et en consultation avec le Secrétariat de la SADC, le PNUCID a contribué à l &apos; application du plan d &apos; action relatif au Protocole concernant la lutte contre le trafic illicite des drogues sur le territoire des Etats membres de la Communauté. En collaboration avec la Commission européenne, le PNUCID a organisé une mission conjointe au secrétariat de la SADC, à Gaborone (Botswana), à l &apos; occasion de laquelle il a été convenu d &apos; organiser des réunions de groupes d &apos; experts sur différents thèmes liés à cette question.