لذا ينبغي وضع وتنفيذ ترتيبات تراعي ما ستتكبده البلدان المضيفة من تكاليف اجتماعية وسياسية وبيئية وأمنية وتكاليف أخرى غير قابلة للتعبير الكمي، حتى يضمن تقاسم المسؤوليات بإنصاف وﻻ يصبح عبء أي بلد من البلدان أثقل من أن يحتمل.
Il convient d &apos; élaborer et d &apos; appliquer des dispositions qui en reconnaissent les coûts non quantifiables aux plans social, politique, environnemental, de la sécurité et autres pour les pays hôtes afin de partager les responsabilités de façon équilibrée pour que le fardeau pesant sur un pays particulier ne devienne pas trop lourd.