٢ - للجنة، إذا لم يعترض أي عضو على ذلك، أن تقرر عدم استخدام بعض لغاتها الرسمية ولغات العمل فيها في أي اجتماع معين على أن تأخذ في اﻻعتبار اللغات التي يفضلها أعضاء اللجنة المشتركون في ذلك اﻻجتماع والتي تفضلها أي دولة ساحلية يكون طلبها قيد النظر.
2. Si aucun membre ne s &apos; y oppose, la Commission peut décider de ne pas utiliser certaines de ses langues officielles et de travail à telle ou telle réunion compte tenu des préférences en la matière de ses membres qui participent à la réunion et de celles de l &apos; État côtier dont la demande est à l &apos; examen.