٨٦٢- وتعرب اللجنة من جديد عن قلقها إزاء عدم توفر معلومات عن تنفيذ المادة ٣١ من العهد فيما يتعلق بالتعليم اﻻبتدائي اﻹلزامي والمجاني؛ وتعليم حقوق اﻹنسان؛ والمساواة في فرص التعليم للمرأة؛ وعدم توفر بيانات إحصائية ومعلومات عن تنفيذ حق التعليم في العراق؛ وانتهاك السلطات للحرية اﻷكاديمية؛ والتدابير التي تضر بالتراث الثقافي لطوائف وأقليات دينية معينة؛ وسيطرة الحكومة على اختيار البرامج اﻹذاعية واﻹذاعات بلغات اﻷقليات )انظر E/1995/22، الفقرات ٣٣١ و ٥٣١-٨٣١(.
268. Le Comité réaffirme ses préoccupations concernant le manque d &apos; informations sur l &apos; application de l &apos; article 13 du Pacte s &apos; agissant de l &apos; enseignement primaire obligatoire et gratuit; de l &apos; éducation dans le domaine des droits de l &apos; homme; de l &apos; égalité des chances en matière d &apos; éducation entre hommes et femmes; de l &apos; absence de données statistiques et autres sur la mise en oeuvre du droit à l &apos; éducation en Iraq, des atteintes aux franchises universitaires commises par les autorités, des mesures portant atteinte au patrimoine culturel de certaines communautés et minorités religieuses; et de l &apos; exercice d &apos; un contrôle gouvernemental sur le choix et la diffusion des émissions radiophoniques réalisées dans les langues des minorités (voir E/1995/22, par. 133 et 135 à 138).