فإذا كان لمجلس اﻷمن أن يضمن التجرد في أنشطته، فإن من اﻷهمية له أيضا أن يستقي دروسا من أخطائه الجسيمة في الماضي نتيجة اﻹساءات التي ترتكبها بعض الدول الكبرى خدمة ﻷغراضها الخاصة، وأن يتخذ تدابير تصحيحية تتماشى مع حالة زمنا الحاضر التي تغيﱠرت.
Si l &apos; on veut que le Conseil de sécurité soit impartial dans ses activités, il est également important qu &apos; il tire les leçons qui s &apos; imposent de ses erreurs passées, engendrées par l &apos; abus qu &apos; en ont fait certaines grandes puissances pour leurs propres fins, et qu &apos; il prenne des mesures pour y remédier qui soient conformes à la situation actuelle qui a évolué.