وفي هذا الصدد، تعتقد اللجنة بأن استمرار عدم امتثال إسرائيل ﻷحكام اﻻتفاقية وللقرارات دإط ١٠/٢ و دإط ١٠/٣ ودإط ١٠/٤، يقتضي عقد كل من اجتماع الخبراء والمؤتمر، في تعاون وثيق فيما بين جميع اﻷطراف المعنية.
À cet égard, le Comité estime que le non-respect continu par Israël des dispositions de la Convention et des résolutions ES-10/2, ES-10/3 et ES-10/4 requiert la convocation de la réunion d &apos; experts et de la conférence, en étroite coopération entre les parties concernées.