فقد تأثرت البلدان النامية بصورة خاصة تأثرا كبيرا بظاهرة النينيو، وبلغت الخسائر التي تسبﱠبتها هذه الظاهرة في اﻹكوادور مبلغ ٢,٦ من بﻻيين الدوﻻرات.
Les pays en développement ont été particulièrement ébranlés par El Niño et, en Equateur, les dégâts causés par ce phénomène ont atteint 2,6 milliards de dollars.