ومن المقرر أن يتم في عام ١٩٩٨ اﻻستعراض الذي يجري كل ثﻻث سنوات لﻷنشطة التنفيذية، الذي سيشارك فيه العديد من أعضاء المجلس والمراقبين.
L &apos; examen triennal des activités opérationnelles devrait avoir lieu en 1998, et de nombreux membres du Conseil et des observateurs y participeraient.