٢٦ - وفي جنوب أوسيتيا، جورجيا، حيث تقوم منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا بدور قيادي في حل المنازعات، يقوم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بتيسير إنجاز البرامج لفائدة الطائفتين، إسهاما في بناء الثقة وتعزيز موقف منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في المفاوضات.
En Ossétie du Sud (Géorgie), où l’OSCE prend actuellement la tête des efforts entrepris pour trouver une solution au conflit, le PNUD met en oeuvre des programmes destinés aux deux communautés, contribuant ainsi à rétablir la confiance et à renforcer l’influence de l’OSCE dans les négociations.