١٣ - وقال إن وفده يرحب بزيادة عدد الدول اﻷعضاء التي هي أطراف في المعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، وبتقوية القدرات الوطنية في ميدان حقوق اﻹنسان، بما في ذلك تزايد توجه الهيئات التشريعية الوطنية نحو حقوق اﻹنسان، وتوافق اﻵراء الدولي المتزايد بشأن وسائل تنفيذ الحق في التنمية؛ وزيادة الجهود المبذولة لكفالة مساواة المرأة في الحقوق، واﻻهتمام اﻷكبر الذي يعطى لحالة الطفل؛ والمبادرات الجديدة الرامية إلى حل مشاكل الﻻجئين والمشردين، واﻹسهام المتزايد من جانب المنظمات غير الحكومية.
13. La délégation russe juge satisfaisant l &apos; accroissement du nombre des États parties aux traités internationaux concernant les droits de l &apos; homme, le renforcement des capacités nationales dans le domaine des droits de l &apos; homme, y compris l &apos; orientation croissante des organes législatifs vers ce domaine, le développement d &apos; un consensus international sur les méthodes d &apos; exercice du droit au développement, le développement des activités visant à garantir l &apos; égalité de droits aux femmes, l &apos; attention accrue accordée à la situation des enfants, les nouvelles initiatives face aux problèmes des réfugiés et des personnes déplacées et le rôle croissant des organisations non gouvernementales.