٨١ - ونظرا لقلة اهتمام القطاع الخاص بتطوير وسائل لمكافحة المﻻريا، اضطلع البرنامج الخاص للبحث والتدريب في عام ١٩٩٦ بمبادرة جديدة ﻹقامة شراكة مع القطاع الخاص من أجل تعبئة موارد مالية وبشرية.
18. Compte tenu du peu d &apos; intérêt accordé par le secteur privé au développement d &apos; instruments de lutte contre le paludisme, une nouvelle initiative a été lancée en 1996 par le Programme de formation et de recherche concernant les maladies tropicales afin d &apos; établir un partenariat avec le secteur privé et de mobiliser ainsi des ressources financières et humaines.