والوضع الشامل للعالم المعاصر ﻻ يجري التعبير عنه تعبيرا متكررا بعد اﻵن من خﻻل اﻷحداث الدورية، بل إنه أمر يومي ثابت يشغل كل فرد على هذا الكوكب في كل دقيقة. وهو يشكل تحديات يمكن أن تعتبر فرصا أو تهديدات تسفر عن طائفة كاملة من اﻻستجابات تتراوح بين الحماس الساذج والمقاومة اﻷصولية العمياء.
L &apos; état général du monde contemporain ne s &apos; y exprime plus seulement à l &apos; occasion d &apos; événements périodiques, mais constamment, comme la réalité permanente et quotidienne de tous les habitants de la planète, une réalité qui peut être perçue comme riche de possibilités à exploiter ou comme lourde de menaces et qui suscite tant des réactions enthousiastes et ingénues que des résistances intégristes et irrationnelles.