أما المبادئ المتعلقة بالمضمون فقد تشمل: )أ( الوقاية؛ و )ب( والدفع على الملوث؛ و )ج( واﻹنصاف وبناء القدرات والحكم الجيد.
Les principes fondamentaux pourraient notamment comprendre les suivants : a) précaution; b) pollueur-payeur; et c) équité, renforcement des capacités et bonne gouvernance.