ويتضح في ضوء التجربة أن من الضروري تعزيز الوحدة في عام ١٩٩٩ ﻻستيعاب مستوى النشاط الذي لن يتراجع في المستقبل المنظور.
Il est donc devenu indispensable de renforcer les effectifs en 1999 afin que le groupe puisse faire face à la charge de travail, d’autant plus que celle-ci n’ira pas en diminuant dans un futur proche.