يضم مبلغ ٩١٣ ٦٩١ ٢ دوﻻرا )٩٣١ ٣٣٥ ١ دوﻻرا في عام ١٩٩٥( المبين في الجدول ٧ الرصيد المستحق من اﻷمم المتحدة البالغ ٨٧٥ ٥٢٣ ١ دوﻻرا )٨٠٣ ٦٥٥ دوﻻرات في عام ١٩٩٥( من أجل تمويل مشاريع محددة تم اﻻتفاق عليها بين برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة واﻷمم المتحدة من خﻻل مذكرات تفاهم.
Le montant de 2 691 913 dollars (1 335 931 dollars en 1995) indiqué au tableau 7 comprend le solde de 1 523 875 dollars (655 803 dollars en 1995) dû par l &apos; ONU pour le financement de projets particuliers ayant fait l &apos; objet d &apos; un mémorandum d &apos; accord entre le Programme des VNU et l &apos; Organisation.