ولئن كنا نقر بالدور الهام الذي تضطلع به الوكالة في دعم جهود الحكومات وتنسيق التدابير في هذا المجال، فإننا نعتقد أن المسؤولية الرئيسية عن حل هذه المشكلة الخطيرة ﻻ تزال تقع على عاتق الدول اﻷعضاء نفسها.
Tout en reconnaissant que l &apos; Agence joue un rôle important en appuyant les gouvernements et en coordonnant les activités dans ce domaine, nous pensons néanmoins que c &apos; est aux États Membres qu &apos; il incombe en premier lieu de régler ce problème grave.