أما اﻻعانات الحكومية المباشرة أو اعانات الصناديق فميزتها أنها أكثر شفافية وأسهل للرصد من الدعم التقاطعي .
Le subventionnement direct par les pouvoirs publics ou par des fonds présente l’avantage d’être plus transparent et facile à contrôler que le subventionnement croisé.