وعﻻوة على ذلك، لوحظ أن عقد جزء من الدورة المقسمة في نيويورك في عام ١٩٩٨ سيساعد على التعويض عن بعض التكاليف المالية وسيقيم صﻻت أوثق بين أعمال لجنة القانون الدولي وأعمال اللجنة السادسة.
En outre, la tenue d’une partie de cette session à New York en 1998 permettrait de faire l’économie de certaines dépenses et d’établir une plus étroite interaction entre la CDI et la Sixième Commission.