وهذا المبلغ يشمل رسوم المكالمات الخارجية الميدانية ومكالمات الهاتف المحمول )٠٠٠ ٤٧٠ دوﻻر(، ورسوم استخدام الساتل البحري الدولي لسبعة محطات طرفية )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(، واستئجار مجموعة من أرقام الهاتف من أجل ٠٠٠ ١ رقم هاتفي )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(، والتكاليف الشهرية للخطوط الهاتفية )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(، وتكاليف اﻻشتراك في خدمة أجهزة الهاتف المحمول وهاتف النداء )٤٠٠ ٢٧ دوﻻر(، واستئجار خطوط الربط الرئيسي المتصلة بنظام الخدمات المتكاملة للشبكات الرقمية )٠٠٠ ٤٤ دوﻻر(، ورسوم استخدام ساتل اﻻنتلسات )٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر(، والخطوط الهاتفية المستأجرة )٠٠٠ ٧٠ دوﻻر(، ورسوم عمليات ترخيص أجهزة الﻻسلكي )٠٠٠ ٤ دوﻻر(، ورسوم اﻻشتراك في هوائي التلفزيون )١٠٠ ٢ دوﻻر(؛
Ce montant comprend le coût des communications interurbaines, internationales et cellulaires (470 000 dollars), l’abonnement à INMARSAT et son utilisation pour sept terminaux (15 000 dollars), la location forfaitaire de 1 000 liaisons téléphoniques (10 000 dollars), le coût mensuel des communications (15 000 dollars), les frais d’abonnement pour les téléphones cellulaires et récepteurs de poche (27 400 dollars), la location d’un réseau RNIS (44 000 dollars), l’abonnement à INTELSAT (100 000 dollars), le coût des lignes louées (70 000 dollars), les frais d’exploitation de la licence radio (4 000 dollars) et les frais d’abonnement à la télévision par câble (2 100 dollars);