وإذا كان اﻷمر كذلك، فإن المشاريع الصغيرة والمتوسطة يمكنها إلى حد ما أن تمﻷ الفراغ الناشئ عن تراجع دور الدولة، ويجدر بمنظومة اﻷمم المتحدة حينئذ أن تستمر في تقديم دعمها لهذه المشاريع الصغيرة والمتوسطة بغرض تنميتها.
Certains milieux semblent convaincus que la privatisation est à la fois nécessaire et inévitable; si tel est le cas, les PME pourraient remplir en partie le vide créé par la diminution du rôle de l’État et le système des Nations Unies devrait alors continuer à leur apporter son soutien pour favoriser leur croissance.