فالطريقة الحالية المتبعة في إعداد هذه التقارير تجري عن طريق استخدام مراقبين حاضرين في الجلسة تعينهم المحكمة الدولية بعقود قصيرة اﻷجل على أساس اﻻحتياج إليهم.
Pour l’instant, ce travail est confié à des rédacteurs qui suivent les audiences, dont le Tribunal s’attache les services en fonction des besoins, sous le couvert de contrats de courte durée.