ومن شأن أهمية مبادئ مسؤولية الدول في النظام القانوني الدولي أن تجعل من غير المستصوب بشدة التشكيك في صﻻحيتها من خﻻل ما سيبدو، ولو بغير حق، وكأنه تصويت ضمني بعدم الثقة في نتيجة أعمال اللجنة.
L’importance des principes de la responsabilité des États en droit international est si grande qu’il n’est absolument pas souhaitable de mettre leur validité en cause avec ce qui apparaîtrait, injustement d’ailleurs, comme une motion de censure implicite à l’égard du résultat des travaux de la Commission.