وقال إنه يتفق مع اللجنة على أن التحفظ قد يشير عموما إلى الطريقة التي تعتزم بها الدولة أو المنظمة الدولية التي تبدي التحفظ تنفيذ المعاهدة ككل، غير أن المبدأ التوجيهي، بسبب الطريقة التي يصاغ بها، قد يشمل بعض أنواع اﻹعﻻنات التفسيرية.
Il pense comme la Commission qu &apos; une réserve peut d &apos; une manière générale renvoyer à la manière dont l &apos; Etat ou l &apos; institution internationale qui la formule se propose d &apos; appliquer l &apos; ensemble du traité. Cependant, par la manière dont elle est rédigée, la directive pourrait s &apos; appliquer aussi à certains types de déclarations interprétatives.