وخامسا، فمن أجل وقف القدرة على حيازة اﻷسلحة النووية يجب على كل دولة أن تشارك إيجابيا في المفاوضات الجارية بشأن وضع معاهدة لوقف استعمال المواد اﻻنشطارية، وأن تعمل على إبرامها في وقت مبكر.
Cinquièmement, pour imposer une limite à la capacité en matière d &apos; armes nucléaires, chaque pays doit apporter sa participation positive au traité concernant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles et conclure dès que possible les négociations s &apos; y rapportant.