٤ - تطلب إلى اﻷمين العام وإلى جميع هيئات ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، وكذلك إلى المؤسسات المالية واﻹنمائية الدولية أن تقدم المساعدة إلى بليز، وبنما، والسلفادور، وغواتيماﻻ، وكوستاريكا، ونيكاراغوا، وهندوراس فيما يتعلق بتحديد احتياجاتها، وأن تعاونها على تحقيق اﻹصﻻح والتعمير، في كل من اﻷجل القصير والمتوسط والطويل، لﻻقتصاد والسكان المتضررين؛
4. Prie le Secrétaire général et tous les organes et organismes des Nations Unies, ainsi que les institutions financières internationales et de développement, d &apos; aider le Belize, le Costa Rica, El Salvador, le Guatemala, le Honduras, le Nicaragua et le Panama à déterminer leurs besoins et à mener à bien la tâche de reconstruction à court, à moyen et à long terme de l &apos; économie et de relèvement des populations touchées;