وينص اﻻتفاق مع الكنيسة الرومانية الكاثوليكية بوجه خاص على أن تكفل الدولة لجميع الطلبة الذين يعربون - إما بصفة مباشرة أو من خﻻل آبائهم أو اﻷوصياء عليهم - عن رغبتهم في تعلم الديانة الكاثوليكية فرصة حضور دروس في هذه المادة على أساس طوعي.
En particulier, le Concordat avec l’Eglise catholique romaine stipule que l’Etat est tenu d’assurer à tous les élèves qui, directement ou représentés par leurs parents ou leur tuteur, en expriment le désir, la possibilité de recevoir un enseignement religieux catholique sur une base volontaire.