وقد يحدث ذلك مثﻻ عندما ﻻ تكون السلطة مانحة اﻻمتياز قد حددت نوع المدخﻻت التقنية والمادية التي من شأنها أن تﻻئم المشروع المقصود )مثﻻ نوع مواد التشييد التي تستخدم في بناء جسر( أو الطريقة الدقيقة التي تتبع في تلبية احتياجات معينة ، ولذا فهي تلجأ الى التماس مقترحات بشأن مختلف الحلول الممكنة للحصول على النواتج المتوقعة )مثﻻ نظام دفع الرسوم ومراقبة حركة المرور في طريق خاضعة لرسوم مفروضة( .
Cela peut être le cas, par exemple, lorsque l &apos; autorité adjudicatrice n &apos; a pas fixé la nature des intrants techniques et matériels adaptés au projet en question (type de matériaux de construction à utiliser pour un pont, par exemple) ou la manière exacte de faire face à un besoin particulier et qu &apos; elle recherche donc des propositions quant aux diverses solutions possibles pour obtenir le résultat escompté (nature du paiement et système de contrôle de la circulation pour une route à péage, par exemple).