وأشير إلى أن مدى إنصاف هذا الحكم قد يكون موضع تساؤل، وﻻ سيما إذا عدل النظام اﻷساسي بغرض النص على دفع اﻻستحقاقات لﻷزواج السابقين أو اﻷزواج الذين تزوجوا بعد تاريخ انتهاء الخدمة.
On pouvait se demander, selon certains, si cette disposition est équitable, surtout si les Statuts devaient être modifiés pour étendre le bénéfice des pensions de réversion aux ex-conjoints ou aux conjoints de participants qui se sont mariés après la date de la cessation de service.