والغريب في اﻷمر بوجه خاص أن يسعى اﻷمين العام نفسه في الفقرة ١٠٧ من تقريره المعنون &quot; تجديد اﻷمم المتحدة: برنامج لﻹصﻻح &quot; )A/51/950(، الى تبرير هذه اﻵلية بعد اﻻعتراف بعجز اﻷمم المتحدة.
Il est particulièrement paradoxal qu &apos; au paragraphe 107 du rapport du Secrétaire général intitulé «Rénover l &apos; Organisation des Nations Unies : Un programme de réformes» (A/51/950), le Secrétaire général lui-même fasse l &apos; apologie de cette institution, après une lamentable déclaration d &apos; impuissance de la part de l &apos; Organisation des Nations Unies.