وعلى نفس المنوال، اعترضت ألمانيا وهولندا على إعﻻنات أصدرتها بلدان أوروبا الشرقية &quot; بشأن تعريف عبارة القرضة بصيغتها الواردة في اﻻتفاقية ما دام لتلك اﻹعﻻنات اﻷثر الذي يترتب على التحفظات &quot; )٤٢٣(.
Dans le même esprit, l’Allemagne et les Pays-Bas ont fait objection à des déclarations faites par les pays de l’Est de l’Europe «à propos de la définition du mot piraterie, telle qu’elle figure dans la Convention, dans la mesure où lesdites déclarations ont l’effet de réserves» Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général – État au 31 décembre 1996, chap. XXI.2, p. 839 et 841.