٠١ - وتعد نظم جمع وتوزيع البيانات الساتلية من العناصر اﻷساسية في تلك المناطق الجغرافية حيث ﻻ تتمكن اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية التقليدية من تقديم خدمات مجدية من حيث التكلفة .
10. Les systèmes de collecte et de diffusion de données par satellites sont déterminants pour les zones géographiques pour lesquelles les moyens classiques de télécommunication seraient très coûteux.