والواقع أن اللجوء إلى القانون، وهو إحدى وسائل التسوية السلمية للمنازعات، ينبغي أن يشجع دائما حتى يقوم البرهان على أنه من الأفضل أن تحل أي مشكلة قانونية بهذه الطريقة، كما ينص الميثاق.
En fait, le recours judiciaire, qui est un des moyens pacifiques de régler des litiges, devrait toujours être encouragé pour démontrer, comme le stipule la Charte, que tout litige d &apos; ordre juridique doit être réglé de préférence par de tels moyens.