ومن العقبات الرئيسية التي تعترض سبيلها في الحصول على اﻻئتمان، اﻷمية ونقص المعلومات والعادات والتقاليد، وحسبما أشير إليه أيضا أعﻻه، عدم وجود الضمان وخاصة في صورة ملكية اﻷرض.
Les principaux obstacles sont l’analphabétisme, le manque d’information, les traditions et coutumes et, comme nous l’avons vu plus haut, l’absence de garanties, en particulier sous la forme de terres.