ويعاد ارسال هذه اﻻشارات الى النهايات الطرفية للمستخدمين المحليين التابعين لنظام كوسباس - سارسات ، وتقوم هذه النهايات الطرفية بتحليل هذه اﻻشارات لتحديد موقع الفنار .
Les signaux sont relayés aux terminaux pour usagers locaux qui les traitent afin de déterminer l’emplacement de la balise.