١ - ينبغي للجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا واللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغرب آسيا انشاء لجنة أقاليمية )ﻻفريقيا والشرق اﻷوسط( لتنسيق وتعزيز حلقات العمل ومناقشات أفرقة الخبراء التي تهدف الى صوغ سياسات اقليمية واتخاذ مواقف منسقة في المحافل الدولية وزيادة الوعي العام بالقضايا المتعلقة باﻻتصاﻻت الساتلية .
1. La CEA et la CESAO devraient créer un comité interrégional pour l’Afrique et le Moyen-Orient chargé de coordonner et de faciliter la tenue d’ateliers et de réunions d’experts pour la formulation de politiques régionales et l’adoption de positions concertées au sein des instances internationales ainsi que la sensibilisation du public aux questions ayant trait aux communications par satellite.