٥١ - وهناك عدد من البلدان في أفريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية تتواصل فيها عملية استكمال التشريعات الحالية المتعلقة بالتعاونيات، بينما ﻻ تزال بلدان أخرى في مرحلة طرح اقتراحات التغيير.
Dans plusieurs pays d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine, la mise à jour de la législation en vigueur sur les coopératives se poursuit tandis que, dans d’autres, des amendements sont actuellement proposés.