كثير من الهيئات اﻻتحادية وهيئات المقاطعات، والمؤسسات العامة كذلك، لديها اﻵن وكاﻻت تتناول أيضا، أو حتى بصفة قصرية، المسائل المتعلقة بالمساواة في الحقوق للمرأة في مجال العمل ومسؤولية مؤسساتها.
Nombreuses sont aujourd &apos; hui les autorités étatiques (au niveau fédéral et au niveau des Länder) et les institutions publiques qui comportent des services s &apos; occupant en particulier, voir exclusivement, des questions relatives à l &apos; égalité des droits des femmes dans le domaine d &apos; activité et de compétence de la structure ou de l &apos; institution dont ils relèvent.