ومن بين اﻷسر المعيشية البالغ عددها ٠٠٠ ٢٤١ أسرة تلقت إعانات إيجار في نهاية عام ٦٩٩١، كان ما يناهز ٠٠٠ ٣١١ منها )٠٨ في المائة( من المهاجرين الجدد؛ وكان ٠٠٠ ٣١ )٩ في المائة( أزواجا شبانا يملكون العدد المطلوب من النقاط؛ وكان ٠٠٣ ٦ )٤,٤ في المائة( يمثلون أسرا معيشية أحادية الوالد؛ و٠٠٨ ٢ )٢ في المائة( من اﻷسر المعيشية المسنة، غير اﻷسر المعيشية المسنة المدرجة في أسر المهاجرين.
Le nombre de ménages bénéficiaires s’élevait à 142 000 à la fin cette même année, dont près de 113 000 ménages d’immigrés (80 pour cent); 13 000 jeunes couples (9 pour cent) ayant accumulé le nombre de points nécessaires; 6 300 familles monoparentales (4,4 pour cent); et 2 800 ménages âgés (2 pour cent) non comptabilisés avec les familles immigrées.