ويشير التقرير أيضا إلى عمليات التفتيش التي قام بها المكتب في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة (A/51/810)، ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية (A/51/884)، ومركز التجارة الدولية (A/51/933)، كما يشير إلى مختلف عمليات التفتيش، والتقييم المتعمق للبرنامج اﻹحصائي لﻷمم المتحدة وأعمال وحدة المراقبة والتفتيش المركزية.
Le rapport rend compte également des inspections qui ont été faites des activités du PNUE (A/51/810), d &apos; Habitat (A/51/884) et du Centre du commerce international (A/51/933), ainsi que de différentes enquêtes, de l &apos; évaluation approfondie du programme de statistiques et des activités du Service central de contrôle et d &apos; inspection.