وأشير في هذا الصدد الى أنه ﻻ ينبغي اﻻفتراض بأن استيفاء شروط مشروع المادة ٨ يعني بصورة تلقائية استيفاء شروط المادة ٧ .
À cet égard, on a fait observer qu’il ne fallait pas présumer que s’il était satisfait aux exigences du projet d’article 8, il serait aussi automatiquement satisfait à celles de l’article 7.