واستخدمت في إعداد التقرير معلومات تم الحصول عليها من وزارات جمهورية قيرغيزستان ودوائرها اﻹدارية المختصة في حل المسائل المتعلقة بأحوال اﻷفراد وكفالة حقوقهم، وكذلك من المنظمات اﻻجتماعية المعنية بحقوق اﻹنسان.
On y a utilisé les données communiquées par les ministères et départements kirghizes chargés des questions relatives à la situation et aux droits des particuliers, ainsi que par des associations de défense des droits de l &apos; homme.