فهل تواجه السلطات الليتوانية مشكلة التحريض على الكراهية العرقية أو الدينية ومعاداة السامية أو أي شكل آخر من أشكال الدعاية العنصرية؟ وهل تجري المقاضاة على الجرائم التي هي من هذا النوع؟ وهل يعتبر إنكار محرقة اليهود تحريضاً على الكراهية العرقية أم أنه يخضع لتشريع خاص؟ وهل يوجد في ليتوانيا أشخاص ينكرون علناً المحرقة ويدعون إلى إقامة نظام من النوع الهتلري أو يعربون عن الحنين إلى النازية؟
Les autorités lituaniennes sont—elles confrontées au problème de l &apos; incitation à la haine raciale ou religieuse, de l &apos; antisémitisme ou de toute autre forme de propagande raciste ? Y a—t—il eu des poursuites pour des délits de ce type ? La négation de l &apos; holocauste relève—t—elle de l &apos; incitation à la haine raciale ou d &apos; une législation particulière ? Existe—t—il en Lituanie des personnes qui nient publiquement l &apos; holocauste, prônent un régime de type hitlérien ou expriment une nostalgie à l &apos; égard du nazisme ?