ونظر المؤتمر أيضا في التعاون مع الوكاﻻت والهيئات الوطنية والدولية وفي مزايا المعلومات التي يمكن الحصول عليها من عدد متزايد من مواقع اﻹنترنت عن أسماء المواقع الجغرافية وأصلها، منها موقع يقدم اﻷسماء بلغات اﻷمم المتحدة الرسمية الست وباﻻسم المحلي في الشكل الﻻتيني الرسمي.
En outre, la Conférence a examiné la coopération avec les organismes et organes nationaux et internationaux, et les renseignements qu’offrent des sites toponymiques de plus en plus nombreux sur la toile (Web), dont l’un donne les noms dans les six langues officielles de l’ONU et sous la forme locale officielle romanisée.