وأخذ اﻻجتماع بالرأي القائل بأنه مع ظهور أنماط من اﻷنشطة الجنائية جديدة وأكثر خطرا ، أصبح من الﻻزم القيام بمزيد من الدراسات عن هذه القضايا بغية قياس التقدم المحرز منذ انعقاد المؤتمر السادس .
Les participants ont été d’avis que, compte tenu de l’apparition de types nouveaux et plus dangereux d’activités criminelles, il fallait réaliser d’autres études sur ces questions afin d’évaluer les progrès faits depuis le sixième Congrès.