ولم يستخدم مؤتمر المفوضين الذي اعتمد اتفاقية ٨٨٩١ أي اصطﻻح موحد لوصف هذه المواد، بل استخدم في اﻻتفاقية عبارة &quot; المواد التي يكثر استخدامها في الصنع غير المشروع للمخدرات أو المؤثرات العقلية &quot; .
La Conférence plénipotentiaire qui a adopté la Convention de 1988 n’a pas employé de termes spécifiques pour les désigner, mais c’est dans cette convention qu’est apparue pour la première fois l’expression «substances fréquemment utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes».