وأطلع اللجنة على التدابير التي اتخذها حتى اﻵن المجتمع المعني بالمساعدة اﻹنسانية مثل النداءات التي وجهتها المفوضة السامية إلى رئيس اﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غرب أفريقيا ورؤساء غينيا وغينيا بيساو والسنغال، فضﻻً عن اﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية واﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غرب أفريقيا، واﻷمم المتحدة كي يستخدموا مساعيهم الحميدة لمنع وقوع أزمة.
Le Comité est informé des mesures prises jusqu &apos; à présent par la communauté humanitaire, comme les appels lancés par le Haut Commissaire au Président de la Communauté économique des Etats de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest (CEDAO), aux chefs d &apos; Etats de Guinée, de Guinée-Bissau et du Sénégal, ainsi qu &apos; au Secrétaire général de l &apos; OUA, de la CEDAO et de l &apos; Organisation des Nations Unies leur demandant d &apos; employer leurs bons offices afin d &apos; éviter la crise.