وفي دورتها المعقودة في نيسان/أبريل ١٩٩٨، نظرت اللجنة في مشروع إطار استراتيجي ﻷفغانستان، فضﻻ عن مشروع لمبادئ توجيهية عامة للتعامل مع هذه الحاﻻت.
À sa session d’avril 1998, il a examiné un projet de cadre stratégique pour l’Afghanistan, ainsi qu’un projet de directives génériques applicables aux situations de ce type.