وقد حققت البشرية، في هذا القرن، إنجازات ضخمة في تنمية الثقافة الروحية والمادية والعلوم والتكنولوجيا، ولو أن هذه اﻻنجازات صحبتها هزات ونزاعات أدت إلى كوارث غير مسبوقة.
Au cours du XXe siècle, l &apos; humanité a certes réalisé des progrès considérables dans les domaines spirituel et matériel, culturel, scientifique et technique, mais elle a aussi connu des bouleversements et des conflits qui ont entraîné dans leur sillage des malheurs sans précédent.