&quot; ولقد اتخذنا بالفعل عدداً من التدابير ﻹشعار حكومة الهند بشدة قلقنا إزاء برنامج التجارب النووية.
&quot; Nous avons déjà pris un certain nombre de mesures pour faire comprendre au Gouvernement indien à quel point nous étions inquiets de son programme d &apos; essais nucléaires.