غير أنه يجوز تخصيص مبلغ لمقابلة التأخيرات في تحصيل اﻹيرادات الملتزم بها والمعلن عنها على هذا النحو، وفق نماذج البيانات المالية؛ على أن يمثل مثل هذا المبلغ ٠٠١ في المائة من اﻻشتراكات غير المدفوعة في تاريخ البيانات المالية عند انتهاء الفترة المالية.
Toutefois, des provisions pourront être constituées en cas de retard dans leur recouvrement et indiquées dans les états financiers; le montant de ces provisions est égal à 100% des contributions non acquittées à la date d’établissement des états financiers à la fin de l’exercice.