وﻻحظت وحدة التفتيش المشتركة على نحو ذي صلة أن لجنة البرنامج والتنسيق ﻻ تمارس حاليا الدور المنوط بها والمتعلق باستعراض الوﻻيات القائمة لتحديد مدى استمرار أهميتها.
Les Inspecteurs ont fait observer à juste titre que le CPC n &apos; assume pas la fonction qui lui incombe d &apos; examiner si les mandats des organes intergouvernementaux restent valables.