وتم في العملية الرائدة التي أنجزت في ١٩٩٧ توفير هذه اﻹفادة، دون ذكر أسماء المرؤوسين، لجميع المسؤولين الذين يرأسون ما ﻻ يقل عن خمسة موظفين.
Lors de l &apos; essai qui a été fait, tous les cadres supervisant au moins cinq personnes ont été informés des appréciations (restées anonymes) portées sur eux.