وتعزى تلك العوامل، بدرجة ما، إلى مسلك الحكومات، ومن ذلك الفساد وسوء التنظيم الضريبي و/أو ارتفاع الضرائب.
Ces facteurs sont, dans une certaine mesure, imputables au comportement des gouvernements, notamment la corruption, la réglementation fiscale et le niveau élevé des impôts.