وأضاف أنه يعتزم مواصلة المشاورات بشأن هذه التحسينات، على أمل اتخاذ قرار ﻷجل هذا الغرض في الجزء الثالث من الدورة الثانية والخمسين المستأنفة للجنة الخامسة، المقرر عقدها في الفترة من ١٧ إلى ٢١ آب/أغسطس ١٩٩٨.
Il a l &apos; intention de poursuivre les consultations visant à améliorer ces méthodes, dans l &apos; espoir qu &apos; une résolution à cet effet pourra être adoptée à la troisième partie de la reprise de la cinquante-deuxième session de la Cinquième Commission, qui doit se tenir du 17 au 21 août 1998.