٩٦ - ورئي عموما أنه نظرا لما للتحديد المسبق لحالة التوقيع اﻹلكتروني ]المعزز[ من إمكانية بعيدة المدى، ينبغي أﻻ يصدر أي إعﻻن في إطار الفقرة )١( إﻻ عن جهاز أو سلطة تكون بﻻ ريب في وضع يسمح لها بإصدار هذا اﻹعﻻن أو مخولة بإصداره، سواء كانت سلطة عامة أو سلطة خاصة معينة من قبل الحكومة.
69. Les membres se sont largement accordés à estimer qu’étant donné l’ampleur des conséquences que pouvait avoir la prédétermination de la signature électronique [renforcée], la décision visée au paragraphe 1 ne devrait pouvoir émaner que d’un organe ou d’une autorité qui se trouvait manifestement en position de rendre une telle décision ou y était manifestement autorisée, qu’il s’agisse d’une autorité publique ou d’une autorité privée désignée par les pouvoirs publics.