أتشرف بأن أحيل إليكم بياناً أدلى به وزير خارجية جمهورية إندونيسيا في اﻻجتماع الوزاري لمكتب حركة بلدان عدم اﻻنحياز في كارتاخينا في ٩١ أيار/مايو ٨٩٩١ بشأن التجارب النووية التي أجرتها حكومة الهند مؤخراً.
J &apos; ai l &apos; honneur de vous transmettre ci—joint le texte d &apos; une déclaration que le Ministre indonésien des affaires étrangères a faite à la Réunion ministérielle du Bureau du Mouvement des pays non alignés à Carthagène, le 19 mai 1998, au sujet des essais nucléaires réalisés dernièrement par le Gouvernement indien.