٤٥ - وأضافت أن الجماعة الكاريبية تعتقد أنه يجب إدراج المرأة في جميع خطط العمل واﻻستراتيجيات الحكومية وتلك الصادرة عن المؤسسات اﻷخرى إذا أريد إحراز تقدم في ميدان اﻻقتصاد العالمي والتنمية اﻻجتماعية وإذا كان لجميع اﻷشخاص أن يتمتعوا بحقوقهم.
45. La CARICOM pense que la totalité des plans d &apos; action et stratégies des gouvernements et autres institutions doit faire une place aux femmes si l &apos; on veut que le monde progresse dans la voie du développement économique et social et que l &apos; ensemble de la population jouisse de ses droits.