وأتمنى أن نلتقي جميعنا هنا مرة أخرى في كانون الثاني/يناير القادم ونحن على استعداد ﻻستكمال ما بدأناه هذا العام وعلى استعداد أيضا لتكريس مؤتمرنا لمهمة من مهامه التي تتسم باﻷولوية والتي تعتبر طبيعية أيضا - وهي نزع السﻻح النووي - ليعود المؤتمر بذلك إلى دوره اﻷساسي وهو إضفاء الطابع المتعدد اﻷطراف الﻻزم على نزع السﻻح النووي.
Nous espérons pouvoir nous retrouver ici, nous tous, en janvier prochain, prêts à parachever ce que nous avons commencé cette année, et aussi, prêts à engager notre Conférence sur une de ses tâches, à la fois prioritaire et naturelle, le désarmement nucléaire, rétablissant ainsi pleinement la Conférence dans le rôle qui est le sien dans le domaine de la nécessaire multilatéralisation du désarmement nucléaire.