وبالرغم من جهود البلدان اﻷفريقية لتحسين وضعها اﻻقتصادي، ما زالت مخاطر التهميش قائمة، حتى في هذه المرحلة التي بدأت فيها برامج اﻻنتعاش تؤتي نتائج ملموسة.
Malgré les efforts réalisés par les pays africains pour améliorer leur situation économique, les risques de marginalisation continuent de subsister, alors même que les programmes de redressement commencent, à ce stade, à donner des résultats concrets.