ومن المهم اﻹشارة، في هذا الصدد، إلى الدور الحاسم الذي يضطلع به نظام المنسقين المقيمين في تعبئة منظومة اﻷمم المتحدة من أجل اﻷخذ بإدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية على الصعيد القطري بطريقة منسقة.
À cet égard, il importe de noter que le réseau des coordonnateurs résidents joue un rôle primordial dans la mobilisation du système des Nations Unies en vue de l’intégration coordonnée d’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes au niveau national.