وحدد قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣، المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، فترة مالية سنوية ﻷنشطة حفظ السﻻم تشمل الفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣٠ حزيران/ يونيه وتُعد البيانات المالية طبقا لذلك.
L’Assemblée générale, par sa résolution 49/266 du 23 décembre 1994, a décidé que l’exercice financier des opérations de maintien de la paix irait du 1er juillet au 30 juin et que les états financiers correspondants seraient établis en conséquence.