ويمكن اﻻحتجاج بأنه في ضوء الحالة الراهنة للقانون الدولي، فإن هذا الموقف &quot; الوسطي &quot; هو كل ما يمكن إنجازه، وأنه يشكل على اﻷقل أساسا لزيادة التطوير، في القانون وفي الممارسة.
On pourrait arguer qu’en l’état actuel du droit international, ce «compromis» est tout ce qui est possible, et qu’au moins il pourra servir de base au développement futur du droit et de la pratique.