وكثيرا ما تمنح اتفاقات القرض المقرضين الحق في تعيين بديل في حال حدوث تقصير أو عجز من جانب شركة المشروع عن اﻻستمرار في تشغيل البنية التحتية .
Souvent, les accords de prêts leur donnent un droit de substitution si la société de projet est défaillante ou est dans l’impossibilité de continuer à exploiter l’infrastructure.