وبصفة خاصة، توصي اللجنة بأن يتضمن الدعم الدولي تقديم مساعدات تقنية لوضع أطر تشريعية وتنظيمية، ونقل التكنولوجيا، وإنشاء برامج تدريبية مﻻئمة.
Elle recommande en particulier d’aider les États à élaborer un cadre législatif et réglementaire et de mettre à leur disposition des technologies et des programmes de formation.