وإذا كانت هناك حاجة - بطبيعة الحال - إلى توخي المرونة لدى طلب وثائق في غضون مهلة قصيرة، فإنه يجب في غير ذلك من الحاﻻت المراعاة الدقيقة لقاعدة اﻷسابيع الستة.
La règle des six semaines doit être strictement respectée, des écarts étant cependant inévitables lorsque des documents sont demandés d &apos; urgence.