وقد صممت المواد الصادرة دوليا على أساس أن يجري تكييفها محليا وترجمت إلى اللغات المحلية. وكل بلد يصدر مواده باللغات المحلية المستخدمة على مستوى القواعد الشعبية.
La documentation produite sur le plan international était conçue pour être adaptée au niveau local et traduite dans les langues pertinentes, chaque pays élaborant ses propres documents dans les langues locales.