وأخيراً، وفيما يخص قوانين مكافحة اﻻرهاب لسنة ٢٩٩١، أعرب عن رغبته في معرفة ما إذا كانت الضمانات التي يقضي بها التشريع من أجل ممارسة الطفل لحقوقه اﻷساسية قد جرى تعديلها بموجب هذه القوانين اﻻستثنائية.
Enfin, au sujet des lois antiterroristes de 1992, il souhaiterait savoir si les garanties que prévoit la législation pour l &apos; exercice des droits fondamentaux des enfants ont été modifiées par ces lois d &apos; exception.