هذا اختبار ليس للحكومات فقط وإنما أيضا للجهات الفاعلة الدولية اﻷخرى: أي المنظمات غير الحكوميــة والمؤسسات المتعددة الجنسيات.
C &apos; est là une mise à l &apos; épreuve tant pour les gouvernements que pour les autres acteurs mondiaux : les organisations non gouvernementales et les entreprises multinationales.