49 - وعلاوة على ذلك، كما أشار إلى ذلك المقرر الخاص في التعليق الذي أورده على المخطط المؤقت للدراسة في تقريره الثاني()، فإنه، تسهيلا للأمر، يعتزم أيضا أن يدرس في هذا الفصل مسألة &quot; التحفظات &quot; على المعاهدات الثنائية، والتي كثيرا ما يثور الجدل حول طبيعتها (الفرع باء).
En outre, comme cela est indiqué dans le commentaire du plan provisoire de l’étude auquel il a procédé dans son deuxième rapport A/CN.4/477, par. 40. ; par commodité, le Rapporteur spécial envisage également d’étudier dans le présent chapitre la question des «réserves» aux traités bilatéraux, dont la nature a souvent été contestée (sect. B).