كما ندعو الهند إلى أن تنضم إلى معاهدة عدم اﻻنتشار وأن توقع وتصدق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب بﻻ شرط على سبيل اﻻستعجال.
Nous invitons également l &apos; Inde à adhérer au Traité sur la non—prolifération et à signer et ratifier d &apos; urgence et sans conditions le Traité d &apos; interdiction complète des essais.