والحاجة ماسة إلى آلية عالمية لمراقبة التدفق المالي قصير اﻷجل واﻻتجار بالعمﻻت وتنظيمها تماثل اﻵلية العالمية لتنظيم اﻻتجار بالسلع.
La mise au point d &apos; un mécanisme mondial de surveillance et de régulation des flux de capitaux à court terme et des mouvements des devises, analogue au mécanisme mondial de régulation des échanges de marchandises revêt un caractère urgent.