وإذا كان ﻻ بد من بحث هذه التغييرات، فإنه ﻻ بد أيضا من أن يظل ماثﻻ في اﻷذهان أن العولمة والقطاع الخاص وحدهما لن يستطيعا استيعاب مختلف جوانب التنمية المستدامة التي محورها البشر، وأن اﻵليات التي من قبيل اﻻستراتيجية اﻹنمائية الدولية لم تفقد أهميتها.
Cette évolution appelle des mesures mais il faut aussi se souvenir que la mondialisation et le secteur privé à eux seuls ne peuvent prendre en compte les divers aspects du développement durable centré sur la personne humaine et que les mécanismes comme la Stratégie n &apos; ont pas perdu de leur utilité.