٣٠٦ - وطلب المجلس أيضا إلى اللجنة الدائمة أن تتناول، في اجتماعها عام ١٩٩٩، موضوع حالة اﻷزواج المطلقين غير المشمولين بالمادة الجديدة المقترحة، على ضوء المناقشة التي دارت في المجلس، والتجربة الفعلية المكتسبة في معرض تنفيذ المادة الجديدة، إذا وافقت عليها الجمعية العامة، والخبرة في مجال التكاليف.
306. Le Comité mixte a également prié le Comité permanent d &apos; examiner à sa réunion de 1999 la question de la situation des conjoints divorcés que le nouvel article proposé ne visait pas, compte tenu des débats du Comité mixte, de l &apos; expérience acquise lors de l &apos; application effective du nouvel article, s &apos; il était entériné par l &apos; Assemblée générale, et des coûts constatés.