٦ - ترحب بالخطوات التي اتخذها اﻷمين العام بالفعل لتوجيه انتباه جميع كبار المديرين في منظومة اﻷمم المتحدة إلى استنتاجات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي المتفق عليها ١٩٩٧/٢ بشأن إدماج المنظور المتعلق بنوع الجنس في جميع السياسات والبرامج في منظومة اﻷمم المتحدة، وتحث اﻷمين العام على تكثيف جهوده من أجل كفالة مساءلة المديرين بشأن إدماج الجوانب المتعلقة بنوع الجنس في مجاﻻت مسؤولياتهم، وإدماج المسائل المتعلقة بنوع الجنس على نحو منهجي في عملية إصﻻح اﻷمم المتحدة، بما في ذلك إدماجها في أعمال اللجان التنفيذية؛
6. Accueille avec satisfaction les mesures que le Secrétaire général a déjà prises pour appeler l’attention de tous les hauts fonctionnaires des organismes des Nations Unies sur les conclusions concertées 1997/2 du Conseil économique et social et sur la résolution 1998/43 relative à l’intégration d’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes dans toutes les politiques et tous les programmes des organismes des Nations Unies, et demande instamment au Secrétaire général de redoubler d’efforts pour faire en sorte que les hauts fonctionnaires aient à répondre de l’adoption d’une telle démarche dans les domaines relevant de leur compétence et de veiller à ce que cette même démarche soit systématiquement intégrée dans le processus de réforme de l’Organisation des Nations Unies, notamment dans les travaux des comités exécutifs;