وهي تأمل أن تمعن لجنة القانون الدولي النظر في مسألة ما إذا كان استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية يمثل من وجهة نظر القانون العرفي شرطا إجرائيا فحسب لرفع دعوى بمطالبة دولية بدﻻ من أن يكون شرطا لنشوء مسؤولية موضوعية.
Il espère que la Commission du droit international examinera plus à fond la question de savoir si, conformément au droit international coutumier, l’épuisement des recours internes n’est pas une simple condition préalable à la présentation d’une réclamation internationale et non une condition préalable à la naissance d’une responsabilité matérielle.