وكان لمبلغ اﻟ ٥٤ مليون دوﻻر القديم الذي لم يصرف من ميزانية الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ وللمساهمات غير المتوقعة التي تم تسلمها في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، وخاصة من الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، أثر إيجابي على الرصيد النقدي للميزانية العادية.
Le fait que 54 millions de dollars de moins que prévu ont été dépensés au titre du budget 1996-1997 et les contributions inattendues reçues en décembre 1997, principalement des États-Unis d &apos; Amérique, ont eu un effet positif sur la trésorerie du budget ordinaire.