١١٧ - وأعرب عن تأييد حكومته للنهج القائم على الحقوق بقدر ما يعني أن الحقوق المدنية والسياسية والحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية هي حقوق أصيلة للفرد أو الجماعة، وليست عمﻻ من قبيل اﻹحسان او الخدمة اﻻجتماعية.
117. Son gouvernement a appuyé une approche fondée sur le respect des droits pour autant qu &apos; implicitement les droits civils et politiques, économiques, sociaux et culturels soient inhérents à l &apos; individu ou à la communauté plutôt que dévolus par un acte d &apos; action sociale ou de charité.