وتوصي كذلك بالتحقيق على نحو واف في حاﻻت التعسف وسوء المعاملة التي يتعرض لها اﻷطفال، وإنزال العقاب بمرتكبيها، وإعﻻن اﻷحكام المتخذة في هذه الحاﻻت، مع إيﻻء اﻻعتبار الواجب لحماية حق الطفل في حرمة خصوصياته.
Il recommande en outre que les cas de sévices et de mauvais traitements à enfant, y compris les abus sexuels au sein de la famille, fassent l &apos; objet d &apos; investigations sérieuses, que les coupables soient punis et que les décisions prises dans de telles affaires soient rendues publiques, compte dûment tenu du droit de l &apos; enfant à la protection de sa vie privée.