٢ - وخﻻل اﻻجتماعات غير الرسمية، استفاد الفريق العامل من تعليقات وردود السيدة سيلفيا كاترايت، ممثلة لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة التي شاركت في الفريق العامل بصفتها خبيرة وفقا لمقرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٧٩٩١/٧٢٢.
2. Tout au long de ces séances officieuses, des observations ont été formulées et des éclaircissements apportés par Mme Silvia Cartwright, représentante du Comité pour l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, qui participait aux travaux du Groupe de travail en qualité de spécialiste, conformément à la décision 1997/227 du Conseil économique et social.