١٢ - وواصلت المؤسسات اﻷخرى داخل المنظومة السعي إلى تنفيذ إصﻻحات بعيدة المدى. تؤدي حاليا إلى إعادة توجيه البرامج وزيادة فعالية العمليات، وتغييرات وتحسينات كبيرة في أدائها.
Les autres organismes du système ont également poursuivi d’ambitieuses réformes qui entraînent une réorientation des programmes, une efficacité accrue et l’introduction de modifications et d’améliorations sensibles de leur fonctionnement.