وسوف يتحقق استقﻻل ونزاهة القضاة على أفضل وجه اذا عمل هؤﻻء على أساس التفرغ ، وهو ما يمكن أن يكفل أيضا عدم نشوء تضارب المصلحة .
Le meilleur moyen de garantir l’indépendance et l’impartialité des juges est de stipuler qu’ils devront exercer leurs fonctions à plein temps, ce qui permettra d’éviter aussi des conflits d’intérêt.