وفي الميدان اﻻقتصادي، كان النضال ضد الفقر، وتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية، والتصدي للضغوط الديموغرافية، ومواصلة عملية التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي، جزءا من الجهود الرامية إلى إرساء اﻷساس للنمو اﻻقتصادي المستدام في أفريقيا.
Dans le domaine économique, la lutte contre la pauvreté, la fourniture de services sociaux de base, la maîtrise des pressions démographiques, la poursuite du processus d &apos; intégration économique et régionale ont constitué, entre autres, autant d &apos; efforts pour jeter les bases d &apos; une croissance économique durable en Afrique.