وإن اﻷنشطة اﻻستيطانية غير القانونية، بما فيها بناء مستوطنات جديدة، ومصادرة اﻷراضي الفلسطينية، واستغﻻل الموارد الطبيعية وسرقتها، ونقل مستوطنين جدد إلى اﻷراضي المحتلة، وبناء الطرق الجانبية تستمر بﻻ هوادة. واﻷكثر من ذلك أن حملة تهويد القدس الشرقية مستمرة.
Des activités de peuplement abusives, y compris la construction de nouvelles colonies, la confiscation de terres palestiniennes, l &apos; exploitation et le vol de ressources naturelles, le transfert de nouveaux colons vers les territoires occupés et la construction de routes de contournement se poursuivent au même rythme, de même que la campagne de judaïsation de Jérusalem-Est.