٥١٢ - ولدى تطبيق الترتيبات المقترحة لتقاسم التكاليف بين اﻷمم المتحدة وصندوق المعاشات، أي صيغة الثُلث/الثُلثين، على التكاليف اﻹضافية وقدرها ٠٠٢ ٥٢٦ ١ دوﻻر )وهي تستثني عنصر تكاليف التدريب نظرا ﻷن تلك التكاليف يتحملها الصندوق بالكامل( فإن حصة الثُلث التي تتحملها اﻷمم المتحدة من التكاليف اﻹضافية ستبلغ ٠٠٨ ١٤٥ دوﻻر. ولذا، ستكون تكلفة الصندوق ٠٠٤ ٣٨٠ ١ دوﻻر زائدا ٠٠٠ ٠٤ دوﻻر لقاء التدريب المشار إليه في الفقرة ٤١٢ أعﻻه.
215. Si l &apos; on appliquait les nouveaux arrangements de partage des coûts entre l &apos; ONU et la Caisse (c &apos; est-à-dire la formule un tiers/deux tiers) aux dépenses supplémentaires de 1 625 200 dollars (montant qui ne tient pas compte des dépenses de formation, qui seraient entièrement à la charge de la Caisse), la part de l &apos; ONU (soit un tiers) s &apos; élèverait à 541 800 dollars, celle de la Caisse s &apos; élevant donc à 1 083 400 dollars, plus 40 000 dollars au titre de la formation (par. 214).