١ - تتخذ الدول اﻷطراف ، اذا سمحت المبادىء اﻷساسية لنظمها القانونية الداخلية ، ما يلزم من تدابير لتهيئة أساس قانوني ﻻستخدام أساليب تحقيقية خاصة ، مثل التسليم المراقب ، والمراقبة ، بما فيها المراقبة اﻻلكترونية ، والعمليات السرية ،اقترح أن تتضمن اﻷعمال التحضيرية وضع تعاريف للمراقبة اﻻلكترونية والعمليات السرية .
1. Si les principes fondamentaux de leurs systèmes juridiques internes le permettent, les États Parties prennent les mesures nécessaires pour asseoir sur une base juridique le recours à des techniques d’enquête spéciales, telles que les livraisons surveillées, la surveillance, y compris la surveillance électronique, et les opérations d’infiltrationIl a été proposé que les travaux préparatoires englobent des définitions de la surveillance électronique et des opérations d’infiltration.