٣ - السيد جونستون )اتفاقية التنوع البيولوجي(: قدم مذكرة اﻷمين العام الواردة في الوثيقة A/53/451 قائﻻ إن فعالية اﻻتفاقية تعتمد أساسا، في نظره، على قدرتها على إنتاج معلومات علمية سليمة ليستخدمها المخططون وأصحاب القرار، وإن تطوير الفهم العلمي للتنوع البيولوجي وعﻻقة البشر بهذا التنوع مهم ﻻتقاء التأثير السلبي لﻷنشطة البشرية على التنوع البيولوجي.
3. M. JOHNSTON (Convention sur la diversité biologique), présentant la note du Secrétaire général figurant dans le document A/53/451, est d &apos; avis que l &apos; efficacité de la Convention dépend essentiellement de la mesure dans laquelle elle permettra de générer des informations scientifiques solides que puissent utiliser les planificateurs et les décideurs.