إن منجزات الوكالة المنعكسة في تقرير اﻷمين العام تبين الدور الحاسم للوكالة في تشجيع التعاون في أوجه اﻻستخدام العديدة والهامة للمواد النووية والتكنولوجيا النووية في اﻷغراض السلمية، في ظل ظروف سليمة لعدم اﻻنتشار.
Les réalisations de l &apos; AIEA qui sont consignées dans le rapport du Directeur général illustrent le rôle essentiel joué par l &apos; Agence pour ce qui est d &apos; encourager la coopération dans le domaine des utilisations pacifiques nombreuses et importantes des matières et techniques nucléaires sous des garanties solides de non-prolifération.