وأعرب عن رأي مخالف مؤداه أن فترة العمل ذات صلة بالتحقق من توقيع رقمي فقط ، وأنه ينبغي تنقيح الفقرة الفرعية )أ( بحذف عبارة &quot; بشكل مأمون &quot; فيما يتعلق بالتحقق وإضافة العبارة التالية &quot; وفي أثناء الفترة التي يسمح فيها بالتحقق &quot; في نهاية الفقرة الفرعية .
Selon une opinion contraire, la période d’effet ne concernait que la vérification d’une signature numérique et l’alinéa a devait être révisé: il fallait supprimer les mots “de manière sûre” en ce qui concerne la vérification et ajouter les mots “et durant la période pendant laquelle la vérification est autorisée” à la fin de l’alinéa.