وحين توافق الجمعية العامة على الميزانية ومﻻك الموظفين، سينتهي العمل بالتدابير المخصصة، مما سيؤدي إلى تغييرات في حالة موظفي القاعدة وإلى زيادة في النفقات متصلة بدفع استحقاقات الموظفين.
Lorsque l &apos; Assemblée générale aura approuvé les prévisions de dépenses et le tableau d &apos; effectifs, ces arrangements particuliers deviendront caducs et le statut du personnel sera modifié; celui-ci aura droit à diverses prestations qui entraîneront une augmentation des dépenses.