وقد اتضح أن التنافس يخفض التكاليف ويزيد انتاجية اﻻستثمار في البنية التحتية ، عﻻوة على أنه يعزز اﻻستجابة الى احتياجات العمﻻء .
Il apparaît que la concurrence réduit les coûts, augmente la productivité des investissements d’infrastructure et rend le fonctionnement des services publics plus sensible aux besoins de la clientèle.