١ - السيد مسيلي )رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية(: عرض تقرير اللجنة اﻻستشارية )A/53/507( عن ثﻻث مسائل شملتها أربعة تقارير مقدمة من اﻷمين العام: مسألتا الترجمة الفورية والترجمة التحريرية المشار إليهما في الجزء الثالث، الفقرات ١٣ إلى ١٥، من قرار الجمعية العامة )A/53/221( 52/220، مسألة نظام محاسبة التكاليف لخدمات المؤتمرات )A/52/1000 and A/53/257(، ومسألة الحصول على نظام اﻻسطوانة الضوئية )A/52/803(.
1. M. MSELLE (Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires) présente le rapport du Comité consultatif (A/53/507) sur trois points faisant l &apos; objet de quatre rapports du Secrétaire général : questions relatives à l &apos; interprétation et à la traduction mentionnées aux paragraphes 13 à 15 de la section III de la résolution 52/220 de l &apos; Assemblée générale (A/53/221), système de coûts de revient pour les services de conférence (A/52/1000 et A/53/257) et accès au système à disques optiques (A/52/803).