أولها الطريق المتعلق بمؤتمر نزع السﻻح، الذي يجمع في عملية تفاوضية ممكنة عدداً من الدول التي ليست اﻵن طرفاً في اﻻتفاقية وأعرب بعضها بالفعل صراحة عن اهتمامها بها.
La première de ces voies est la Conférence du désarmement, grâce à laquelle pourraient être (M. Reyes Rodríguez Cedeño, Colombie) associés à un éventuel processus de négociation divers Etats restés à l &apos; écart de la Convention et dont certains ont déjà manifesté ouvertement leur intérêt à cet égard.