ويبدو أن التقرير اﻷولي ومناقشته في اللجنة قد جعﻻ الموضوع ضيقا جدا وواسعا جدا في وقت واحد.
Le rapport préliminaire et l &apos; examen auquel a procédé la CDI semblent délimiter un sujet à la fois trop étroit et trop large.