غير أن هناك خطراً يتمثل في احتمال أن تؤدي ترتيبات تقاسم اﻷعباء اﻹقليمية إلى خلق كتل يكون لكل واحد منها أنظمة مميزة في مجال اللجوء.
Toutefois, les dispositifs régionaux de partage de la charge peuvent présenter le risque de créer des blocs, chacun ayant leur régime distinct en matière de réfugiés.