وتﻻحظ اللجنة بقلق عدم كفاية التدابير المتخذة لتأمين إجراء التحقيق المﻻئم في كل حاﻻت اﻻعتداء على اﻷطفال وإساءة معاملتهم، وتطبيق العقوبات على المرتكبين والتعريف اﻹعﻻمي بالقرارات المتخذة.
Le Comité note avec préoccupation que des mesures insuffisantes ont été prises pour veiller à ce que tous les cas de sévices et mauvais traitements à enfants fassent l &apos; objet d &apos; enquêtes en bonne et due forme, que les coupables soient châtiés et qu &apos; une large publicité soit donnée aux décisions prises.