١٨٥ - وقمنا، عمﻻ بالطلب الوارد في قرار الجمعية العامة بدراسة الخطط الهيكلية لصيانة النظام المتكامل في اﻷجل الطويل التي تم اﻻضطﻻع بها في عامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ والتي قدمها فريق المشروع، ونحن نتفق مع القول بأن طبيعة الهياكل التنظيمية المقترحة ومستوى المﻻك عامﻻن أساسيان لقدرة اﻷمم المتحدة على حماية استثمارها في النظام المتكامل واﻻنتقال إلى القرن القادم.
185. Conformément à la demande formulée par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution, nous avons examiné les esquisses de plans de maintenance à long terme du SIG mis au point en 1995 et 1996, que l &apos; équipe du projet nous a communiquées. Nous estimons qu &apos; il est indispensable d &apos; adopter les structures organisationnelles et tableaux d &apos; effectifs proposés pour que l &apos; ONU puisse protéger son investissement dans le SIG et progresser vers le XXIe siècle.