وذكر المشتركون أن التمييز القائم على الميل الجنسي يعتبر وثيق الصلة بوجه خاص في سياق انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/مرض اﻹيدز حيث أن الصبيان اللواطيين والفتيات السحاقيات فضﻻً عن الصبيان والبنات الذين ينتمون إلى جماعات ضعيفة بصفة خاصة كثيراً ما يواجهون تمييزاً شديداً.
Ils ont souligné que la discrimination fondée sur l &apos; orientation sexuelle posait également un problème particulier dans le cadre du VIH/sida, considérant que les homosexuels, garçons et filles, outre qu &apos; ils appartenaient à un groupe particulièrement vulnérable, étaient souvent victimes d &apos; une profonde discrimination.