وفيما يتعلق بالفقرة الفرعية )ع(، ينبغي إعادتها إلى النص &quot; المدفوعات المنفذة فيما يتعلق بالسفينة من قبل أو نيابة عن الربان أو المالك أو مستأجر السفينة عارية أو أي مستأجر آخر أو وكيل &quot; .
Pour l &apos; alinéa p), il conviendrait de revenir au libellé suivant : &quot; paiements effectués en relation avec le navire par le capitaine, le propriétaire du navire, l &apos; affréteur en dévolution, tout autre affréteur ou tout agent, ou pour leur compte.