٧٥ - أما بالنسبة لﻻقتراح الذي قدمته سيراليون ﻹنشاء دائرة لمنع المنازعات وتسويتها مبكرا فإن وفــده ﻻ يزال يعتقد بأنه ينبغي اتخاذ مزيد من التدابير العملية لتعزيز التدخل المبكر وفي حينه في المنازعات، وإن اﻻقتراح يرسي اﻷساس لزيادة انتباه اللجنة الخاصة.
75. La Sierra Leone de son côté a proposé de créer un mécanisme de prévention et de règlement précoce des différends. Il semble que l &apos; on pourrait prendre de nouvelles mesures pratiques pour favoriser la prévention et le règlement précoce des différends. La proposition ouvre donc la voie à un examen plus approfondi de la question au Comité spécial.