وليس إنشاء مركز استشارة باﻷمر المعقد، إذ بإمكان القادرين على الوفاء بالشروط المعيارية اﻷساسية، من أفراد و/أو منظمات، الشروع في العملية بمجرد اﻹبﻻغ بحدوث العنف.
La création de tels centres est facile étant donné que tout individu ou organisme remplissant un certain nombre de conditions standard peut mettre en route ce processus par simple déclaration.