وفي حزيران/يونيه، اقترح أن تنظر الهيئات الفرعية لﻻتفاقية المعنية بتغير المناخ في موضوع الغابات كموضوع شامل لعدة جوانب، ودراسة أوجه التناقض بين بروتوكولي مونتريال وكيوتو فيما يتعلق بالهيدروفلوروكربونات.
En juin, M. Zammit-Cutajar a proposé que les organes subsidiaires de la Convention-cadre sur les changements climatiques considèrent la sylviculture comme une question transsectorielle et examinent les contradictions entre le Protocole de Montréal et celui de Tokyo en ce qui concerne les chlorofluorocarbures.