وأخيرا، فإن مؤتمر نزع السﻻح هو اﻹطار الذي يتعين أن تدير فيه المصالح الوطنية وغيرها من المصالح اﻷخرى حوارا، حتى إذا كانت متباعدة، بغية أن تتمكن من أن تدخل في تعايش جماعي يمكن وحده أن يقربنا من الخطو نحو تحقيق عالم يخلو من اﻷسلحة.
La Conférence du désarmement est enfin le cadre où doivent nécessairement dialoguer les intérêts nationaux ou autres, même divergents, pour pouvoir s &apos; inscrire dans une symbiose collective, la seule à même de nous rapprocher de la voie d &apos; un monde sans armes.