وفي جميع البلدان، يجري التعاون ضمن إطار اتفاق التعاون اﻷساسي، واﻹجراءات البرنامجية، واﻹجراءات اﻹدارية، والنظام المالي والقواعد المالية.
Dans chaque pays, la collaboration s &apos; inscrit dans le cadre de l &apos; Accord de base de coopération, des mécanismes de planification, des procédures administratives et des règles et règlements de gestion financière.