٢٩ - وفيما يتعلق بالحاجة إلى التنسيق الفعال لجميع جوانب عمليات حفظ السﻻم بقيادة الممثل الخاص لﻷمين العام في الميدان، فإن القرارات المعلن عنها في تقريري عن اﻹصﻻح (A/51/950)، على النحو المشار إليه في الفقرة ٣ أعﻻه، تؤيد بقوة وتنفذ توصية اللجنة الخاصة.
En ce qui concerne la nécessité d’assurer une coordination efficace de tous les aspects des opérations de maintien de la paix sous l’égide du Représentant spécial du Secrétaire général sur le terrain, comme il est indiqué plus haut au paragraphe 3, les décisions exposées dans mon rapport sur le programme de réformes (A/51/950) vont tout à fait dans le sens des recommandations du Comité.