وتكاليف الموظفين تمثل بالتأكيد ثلثي مجموع مبلغ الميزانية، وأي تخفيض في الميزانية له حتما انعكاسات كبيرة على عدد الوظائف، ولكن يجب مقابل ذلك الحرص على تخفيف اﻵثار السلبية على تنفيذ البرامج ومعنويات الموظفين قدر اﻹمكان.
Les dépenses de personnel représentent certes les deux tiers du montant total du budget, et toute compression budgétaire entraîne donc inévitablement des répercussions appréciables sur le nombre de postes, mais il n’en faut pas moins s’efforcer d’atténuer le plus possible les effets défavorables sur l’exécution des programmes et le moral du personnel.