والضمانات المنصوص عليها في المادة ٢١ تبدو كافية ، بيد أنه لن يﻻقي مشكلة ازاء الضمانات اﻻضافية اذا كان هذا سوف يبدد مخاوف بعض الدول .
Les garanties prévues dans cet article paraissent suffisantes, mais la délégation belge pourrait sans difficultés accepter d’autres garanties si cela est de nature à apaiser les préoccupations de certains États.