٣٠ - ومضى يقول إن المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان المعقود في فيينا في عام ١٩٩٣ قد مهد أيضا التطور التدريجي لحقوق اﻹنسان ولتقنينها وأن اﻻعتراف بأن الحق في التنمية هو من الحقوق العالمية غير القابلة للتصرف كان على اﻷرجح انتصارا في غاية اﻷهمية بالنسبة للبلدان النامية، وإن كان إعماله ﻻ يزال حتى اﻵن منقوصا.
30. La Conférence mondiale sur les droits de l’homme, tenue à Vienne en 1993, a également constitué un jalon dans le développement progressif et la codification des droits de l’homme. La reconnaissance du droit au développement en tant que droit de l’homme universel et inaliénable a probablement été pour les pays en développement une victoire extrêmement importante, même si son application à ce jour laisse encore à désirer.