٢٢١- وأضاف قائﻻ انه ﻻ ينبغي أن تكون هناك آلية لﻻختيار بالتقيد فيما يتعلق بالجرائم اﻷساسية ، بيد أن الجماعة اﻻنمائية للجنوب اﻻفريقي تتخذ موقفا مرنا ازاء امكانية وجود نظام للتقيد اﻻختياري فيما يتعلق بالجرائم المنشأة بموجب معاهدات ، وخصوصا جرائم المخدرات والهجمات ضد موظفي اﻷمم المتحدة .
122. Il ne devrait pas être prévu de régime d’acceptation facultative de la compétence de la Cour pour l’un quelconque des crimes les plus graves, mais les pays de la SADC n’ont pas d’idée arrêtée quant à la possibilité d’adopter un tel régime pour les crimes réprimés par des traités, en particulier le trafic de drogue et les attaques dirigées contre des membres du personnel des Nations Unies.