٥ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم كل الدعم الﻻزم، في حدود الموارد الموجودة، إلى المركز اﻹقليمي في اضطﻻعه ببرنامج أنشطته؛ مع مراعاة الفقرة ٦ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٧٦ دال المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤؛
5. Prie le Secrétaire général de fournir au Centre régional, dans la limite des ressources disponibles, tout l’appui dont il a besoin pour exécuter son programme d’activité, en tenant compte du paragraphe 6 de sa résolution 49/76 D du 15 décembre 1994;