وفي هذا السياق، أوصت اللجنة بتنفيذ برامج تدريبية الغرض منها زيادة إتاحة الفرص للمرأة لتستفيد من اﻻئتمان الصغير، فضﻻ عن برامج لتدريب المرأة فيما يتعلق بالحصول على اﻻئتمانات والقروض.
Dans ce contexte, il a recommandé de mettre en place des programmes de formation visant à donner aux femmes une plus grande possibilité d’obtenir des microcrédits et des programmes de formation concernant l’accès au crédit et aux prêts.