٢ - تﻻحظ مع القلق التأخر في تقديم التقرير المتعلق بأداء البرامج وتحث اﻷمين العام على تقديم التقرير مستقبﻻ إلى الدول اﻷعضاء كافة بنهاية أول ربع سنة بعد اكتمال فترة ميزانية السنتين، وفقا للبند ٦-٣ من اﻷنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ومراقبة التنفيذ، وأساليب التقييم؛
2. Note avec préoccupation que le rapport sur l’exécution des programmes a été présenté avec retard et demande instamment au Secrétaire général qu’à l’avenir le rapport soit communiqué à tous les États Membres au plus tard à la fin du premier trimestre qui suit la fin de l’exercice biennal, conformément à l’article 6.3 du Règlement régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l’exécution et les méthodes d’évaluation;