&quot; إذا كانت لجنة القانون الدولي لم تتناول الإعلانات التفسيرية في هذا الفرع [ المخصص للتحفظات]، فلأن هذه الإعلانات بكل بساطة ليست تحفظات إذ تهم بالأحرى تفسير المعاهدات أكثر مما تهم إبرامها.
«Si la Commission n’a pas traité des déclarations d’interprétation dans la présente section [consacrée aux réserves], c’est simplement parce que ces déclarations ne sont pas des réserves et intéressent plutôt l’interprétation que la conclusion des traités.