وتشجع هذه الوزارة اﻻبتكار في القطاع الخاص للصناعة من خﻻل برنامجها اﻻستثماري المشترك للبحث والتطوير المعروف باسم &quot; المبادرة المتسقة لﻻستثمار &quot; .
Agriculture et Agro-alimentaire Canada encourage l &apos; industrie privée à innover par son programme de coinvestissement dans la recherche et le développement (R-D).