هــو فعــل انفرادي &quot; )٦٧( كما ذكرت في قضية &quot; القروض النرويجية &quot; ، إن رفض اﻻعتراف بأنها تتعلق بفعل انفرادي في هذه الحالة، يؤدي إلى تعليق اختصاصها على شرط تزامن هذا الفعل مع فعل آخر)٦٨(، واحتمال اﻻلتزام بهذه اﻹعﻻنات المشار اليها في السياق التعاهدي هو أمر غير وارد بالنسبة للمبدأ بالكامل)٦٩(.
. En conséquence, les déclarations susmentionnées doivent être plutôt considérées dans le contexte conventionnel, opinion que ne partage pas toute la doctrine Villagrán Kramer signale que «la coïncidence des déclarations n’établit pas un accord entre deux États ayant fait des déclarations unilatérales» : loc. cit. (supra, note 9), p. 141.