٩ - وأوضحت أن تقرير فرقة العمل يتضمن استعراضا شامﻻ لعملية المساءلة المتعلقة بكل من الموظفين والمديرين، مع التأكيد على أن تفويض السلطة والمساءلة ﻻ بد وأن يرجع أمرهما بالتالي إلى اﻷفراد.
9. Le rapport du Groupe de travail comprend un examen d &apos; ensemble de l &apos; obligation redditionnelle aussi bien des fonctionnaires que des directeurs de programme et souligne que chacun doit par conséquent rendre compte de l &apos; exercice des pouvoirs qui lui ont été délégués.