]بالقدر الذي يسمح به قانون الدولة الموجه إليها الطلب و[ مع عدم اﻹخﻻل بحقوق الغير، تحال إلى المحكمة، عنـد الطلب، ]في حالـة الموافقـة بشـروط تحددهـا المحكمـة على ]التقديـم[ ]النقـل[ ]التسليم[[ ]حتى لو استحال تنفيذ ]التقديم[ ]النقل[ ]التسليم[[ جميع المواد الموجودة في الدولة الموجه إليها الطلب ]والمكتسبة نتيجة للجريمة المدعى بوقوعها أو[ التي قد تلزم كأدلة، ]وتحتفظ للغير بأي حقوق مكتسبة في المواد المذكورة حيثما توجد هذه الحقوق.
[Dans la mesure où la loi de l &apos; État requis l &apos; autorise] et sans préjudice des droits de tiers, tous les objets trouvés dans l &apos; État requis [dont l &apos; acquisition résulte de la commission de l &apos; infraction alléguée ou] qui peuvent servir d &apos; éléments de preuve sont, sur demande, transmis à la Cour [si [la remise] [le transfèrement] [l &apos; extradition] est accordé[e] selon des conditions fixées par celle-ci] [même si [la remise] [le transfèrement] [l &apos; extradition] ne peut être exécuté[e]]. [Tous droits que des tiers peuvent avoir acquis sur lesdits objets sont préservés lorsque ces droits existent.