)أ( في الشروط التي على أساسها يتيح لها الشخص إمكانية اﻻستفادة من أي برنامج تدريبي أو تسهيﻻت أخرى تتعلق بمثل هذا التدريب؛
a) En ce qui concerne les conditions d &apos; accès de ladite femme aux cours de formation ou à d &apos; autres facilités liées à ladite formation;