ولكن إذا ما وقع اﻻختيار على الخيار ١ يتعين أن يتضمن اﻻستهﻻل عبارة &quot; أو العشوائية بطبيعتها &quot; التي تعكس قاعدة أساسية في القانون اﻹنساني أعادت تأكيدها مؤخراً محكمة العدل الدولية، وأفضت إلى حظر بعض اﻷسلحة الواردة في هذه القائمة.
Si l &apos; on retient la variante 1, il faudra insérer à la fin du chapeau les mots &quot; ou à frapper sans discrimination &quot; , qui traduisent une règle fondamentale du droit humanitaire, récemment réaffirmée par la Cour internationale de justice, qui a abouti à l &apos; interdiction de certaines des armes énumérées ici.