وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أنه، وإن تعذر استنساخ جميع الممارسات السليمة في كافة أجزاء منظومة اﻷمم المتحدة، فإنها ترى تنفيذ هذه التوصية مفيدا بصفة خاصة في مجاﻻت من قبيل المشتريات، واﻻتصاﻻت، وتطبيقات البرمجيات الحاسوبية، وتدريب الموظفين.
Le Comité consultatif souligne que si toutes les bonnes pratiques identifiées ne peuvent certes être utilisées à l’échelle de l’ensemble du système des Nations Unies, la mise en oeuvre de cette recommandation peut être particulièrement profitable dans des domaines comme les achats, les communications, les logiciels et la formation du personnel.