٢٣٣ - وإن فقدان ما يزيد على ٦٠ في المائة من الموظفين ذوي الخبرة خﻻل عملية نقل مقر برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة إلى بون، ألمانيا، في عام ١٩٩٦ لم يشكل تحديا للبرنامج فحسب بل أيضا فرصة لكي يعيد البرنامج تقييم ذاته.
233. La perte de plus de 60 % des volontaires expérimentés à l &apos; occasion du transfert du Siège du Programme des VNU à Bonn (Allemagne), en 1996, a placé le Programme devant un défi, mais lui a aussi donné l &apos; occasion de se réévaluer.