ويحظر على الفلسطينيين الذين يقيمون بالقرب من المستوطنات زراعة أراضيهم ويتعرضون، زيادة على ذلك، لقيود إضافية تفرض على حرية حركتهم، المحدودة بالفعل من جراء قيام الحكومة اﻻسرائيلية بإغﻻق اﻷرض.
Les Palestiniens qui vivent à proximité des colonies se voient interdire de cultiver leurs propres terres et voient leur liberté de déplacement faire l &apos; objet de restrictions supplémentaires, déjà limitée par les bouclages de territoire imposés par le Gouvernement israélien.