٣٩ - وبما أن أيا من هذه المنازعات يمكن أن يؤثر سلبيا في عمليات الشركة المعنية ونظرا للطبيعة العامة لمعظم خدمات البنى التحتية ، استحدثت قوانين عديدة )وأحكام عديدة تتعلق بالرخص والتعاقدات( آليات تمكن من تسوية المنازعات على الفور دون اللجوء الى المحاكم أو الهيئة الرقابية أو التحكيم .
93. Étant donné que ces différends risquent de compromettre le bon fonctionnement de l’entreprise concernée et compte tenu de la nature publique de la plupart des services d’infrastructure, de nombreuses législations (et dispositions des licences ou des contrats) prévoient des mécanismes permettant de régler rapidement les désaccords sans recourir ni aux tribunaux, ni à l’organisme réglementaire ni à une instance d’arbitrage.