وبعد الوحدة مباشرة، كان السبب في ارتفاع مستوى بطالة المرأة ارتفاعا غير متكافئ يعود بصفة أساسية إلى أن النساء كن كثيرا ما يعملن في قطاعات تجارية تتعرض لضغوط ضخمة من أجل ترشيدها، مثل صناعة النسيج والمﻻبس، وقطاع المواد الغذائية ومنتجات الكحول والطباق، والزراعة والصناعات الكيميائية والصناعة الخفيفة.
Immédiatement après l &apos; unification, le chômage féminin a atteint un niveau proportionnellement très élevé parce que les femmes travaillaient souvent dans des secteurs mis à rude épreuve par la rationalisation (industries du textile et de la confection, produits alimentaires, secteur des boissons alcoolisées et du tabac, agriculture, industrie chimique et industrie légère).