غير أنه أعرب عن رأي مفاده أن وضع حدود للمسؤولية لن يكون مناسبا اﻻ في حالة النظام المبني على مسؤولية سلطة التصديق المحددة ، خﻻفا لنظام المسؤولية المبني على اﻻهمال .
Toutefois, selon un avis, ces limites de responsabilité ne convenaient que dans le cas d’un régime fondé sur une responsabilité objective de l’autorité de certification, par opposition au régime de responsabilité fondé sur la négligence.