10 - على الرغم من أحكام الفقرة 9، يستمر القاضي في منصبه لإتمام أية محاكمة أو استئناف يكون قد بدئ بالفعل النظر فيهما أمام الدائرة التي عين بها القاضي وفقا للمادة 39، سواء كانت الدائرة ابتدائية أو دائرة استئناف.
10. Nonobstant les dispositions du paragraphe 9, un juge affecté à une Chambre de première instance ou d &apos; appel conformément à l &apos; article 39, qui a commencé à connaître devant cette chambre d &apos; une affaire en première instance ou en appel, reste en fonctions jusqu &apos; à la conclusion de cette affaire.