وحَرمت المادة ٧٤٢ من هذا القانون كل من أعد مكاناً للحبس أو الحجز فيه بدون وجه حق أو أعاره أو أجره أو قدمه لهذا الغرض بدون حق قانوني سواء شارك هو نفسه في القبض أو الحبس أو الحجز أو لم يشارك.
L &apos; article 247 du Code prévoit des peines pour toute personne qui prépare, loue, retient ou fournit illégalement des locaux à des fins d &apos; emprisonnement ou de détention, qu &apos; elle ait ou non participé à l &apos; arrestation, à l &apos; emprisonnement ou à la mise en détention de l &apos; intéressé.