والقانون النموذجي يكرر فعليا أسس رفض المادة الخامسة ، وقد اعتبر هذه اﻷسس بمثابة أسس ﻻغفال قرارات التحكيم .
La Loi type reprend presque tels quels les motifs pouvant justifier un refus énoncés à l’article V et a également repris les mêmes conditions comme motif d’inapplicabilité des sentences arbitrales.