غير أنه في المادة التالية بالضبط، ينص المشروع على أن تعريف &quot; جهاز الدولة &quot; يتوقف على ما إذا كان ذلك الكيان المعين &quot; له هذه الصفة بمقتضى القانون الداخلي &quot; .
Cependant, à l’article suivant, le projet définit un «organe d’État» comme «tout organe de l’État ayant ce statut d’après le droit interne de cet État».