وإذ تعيد تأكيد اﻻلتزامات المفروضة على جميع الدول اﻷعضاء بموجب ميثاق اﻷمم المتحدة واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان)٧٤(، والتزامات الدول اﻷطراف بموجب العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان)٧٥(، وجميع الصكوك اﻷخرى لحقوق اﻹنسان، والتزام الجميع باحترام القانون اﻹنساني الدولي، بما في ذلك اتفاقيات جنيف المؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩ المتعلقة بحماية ضحايا الحرب)٧٦(، والبروتوكوﻻن اﻹضافيان لعام ١٩٧٧)٧٧(، فضﻻ عن المبادىء واﻻلتزامات التي تعهدت بها الدول المشاركة في منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا،
Réaffirmant les obligations qui découlent, pour tous les États Membres, de la Charte des Nations Unies et de la Déclaration universelle des droits de l’homme Résolution 217 A (III). , les obligations des États parties aux Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme Résolution 2200 A (XXI), annexe. et à tous les autres instruments relatifs aux droits de l’homme ainsi que l’obligation qu’ont tous les États de respecter le droit humanitaire international, notamment les Conventions de Genève du 12 août 1949 relatives à la protection des victimes de la guerre Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, Nos 970 à 973.