فينبغي أن يكون حق المحكمة في أن تعهد بإدارة اﻷصول وتصريفها للممثل اﻷجنبي أو أي شخص آخر قاصرا على حاﻻت استثنائية ، مثل الحاﻻت التي تكون فيها السلع قابلة للتلف ، وهو شرط سوف يحدد في القانون النموذجي .
Le droit du tribunal de confier l &apos; administration et la réalisation des biens au représentant étranger ou à toute autre personne doit être limité aux situations exceptionnelles, par exemple lorsque l &apos; on est en présence de denrées périssables, expression qu &apos; il faudrait définir dans la loi-type.