واستمدّ مبلغ إضافي قدره ٠٠٠ ٠٠٠ ٧١٢ ١ دوﻻر من اﻹيرادات من موارد أخرى، تشمل اﻷبحاث التي ترعاها الحكومة بكافة أصعدتها والهبات الخاصة.
Des revenus supplémentaires de 1,217 milliard de dollars émanaient d &apos; autres sources, notamment la recherche commanditée à tous les échelons de gouvernement et les dons du secteur privé.