أعد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة المخصصة طبقا لقراري الجمعية العامة ٣٥/١١١ و ٣٥/٤١١ المؤرخين ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١ ولتوصيات الفريق العامل غير الرسمي الذي أنشئ لمساعدة رئيس اللجنة المخصصة )فريق &quot; أعوان الرئيس &quot; غير الرسمي( في دورته الثالثة المنعقدة في فيينا في ٥ و ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ .
L’ordre du jour provisoire de la première session du Comité spécial a été élaboré conformément aux résolutions 53/111 et 53/114 de l’Assemblée générale, datées du 9 décembre 1998, et aux recommandations que le groupe de travail informel créé pour aider le Président du Comité spécial (le groupe informel des Amis du Président) avait formulées à sa troisième session, tenue à Vienne les 5 et 6 novembre 1998.