ويدير القسم البرامج التالية: برنامج المساعدة المؤقتة؛ وبرنامج التدريب على اﻻرتقاء الوظيفي وبرنامج التوظيف؛ وبرنامج المساعدة على التمريض المنزلي؛ وبرنامج المساعدات واﻻستحقاقات الخاصة؛ والدائرة المعنية بإصدار أوامر إعالة اﻷسرة.
Il administre les programmes suivants : le Programme d &apos; aide temporaire; le Programme de perfectionnement; de formation, et de placement; l &apos; Assistance aux pensionnaires des foyers de soins; les Prestations spéciales; et le Service des ordonnances de soutien familial.