٤ - ترد المعلومات المتعلقة بعمليات بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ، وعن الحالة على أرض الواقع خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض، في تقارير اﻷمين العام المقدمة إلى الجمعية العامة، A/53/315 المؤرخ ٣١ آب/اغسطس ١٩٩٨، و A/53/288 المؤرخ ٢٤ آب/اغسطس ١٩٩٨، و A/52/946 المؤرخ ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨، و A/52/554 المؤرخ ٣١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٧.
On trouvera des renseignements sur les opérations de la MINUGUA et sur la situation sur le terrain pendant la période à l’examen dans les rapports que le Secrétaire général a présentés à l’Assemblée générale (A/53/315 du 31 août 1998, A/53/288 du 24 août 1998, A/52/946 du 15 juin 1998 et A/52/554 du 31 octobre 1997).