وقد أظهر المؤتمر في الماضي مرونة كبيرة في استخدام الوقت المتاح له، وإني على ثقة من أن ذلك سيكون هو الحال في هذا العام أيضاً.
Dans le passé, cette instance a fait preuve d &apos; une grande souplesse dans l &apos; utilisation du temps qui lui était imparti et je suis sûr que ce sera également le cas cette année.