٩ - وأثنت اللجنة على الجهود التي تبذلها الدول اﻷطراف لتنفيذ المنهاج وأشارت إلى خطط عملها الوطنية التي تلقت اﻷمانة العامة ١٠٥ خطط منها حتى اﻵن فضﻻ عن اﻵليات المحددة المنشأة لتنفيذ المنهاج مثل السياسات والخطط الرامية إلى النهوض بالمرأة أو اللجان أو اﻷجهزة الحكومية الدولية أو المكاتب المعينة المنشأة لتشجيع التنفيذ.
Le Comité a loué les efforts déployés par les États parties pour appliquer le Programme d’action et pris note de leurs plans d’action nationaux dont 105 ont été communiqués au Secrétariat, ainsi que des mesures spécifiques prises pour appliquer le Programme d’action, notamment les politiques et les plans en faveur de la promotion de la femme ou la création de commissions, d’organes intergouvernementaux ou de bureaux à cet effet.