وبالتالي ﻻ يمكننا إﻻ أن نعبر عن بالغ أسفنا إزاء التجارب التي أجريت في جنوب آسيا، ولو أن باكستان قامت بتجاربها النووية كرد فعل على التجارب التي قامت بها الهند.
Elle ne peut donc que déplorer profondément les essais nucléaires réalisés en Asie du Sud, encore que le Pakistan y ait effectué les siens en guise de riposte à ceux auxquels avait procédé l &apos; Inde.