فقد اعتبر مجلس اﻷمن في القرار ٤٤٦ المؤرخ ٢٢ آذار/ مارس ٩٧٩١، أن السياسة والممارسات اﻹسرائيلية المتمثلة في إنشاء المستوطنات في تلك اﻷراضي ليست لها شرعية قانونية وتشكل عقبة خطيرة في سبيل تحقيق سﻻم شامل وعادل ودائم في الشرق اﻷوسط. وأكد أن اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب المعقودة في ١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩ تنطبق على اﻷراضي العربية التي تحتلها إسرائيل بما فيها القدس المحتلة منذ عام ١٩٦٧.
Dans sa résolution 446 du 22 mars 1979, le Conseil de sécurité a considéré que la politique et les pratiques israéliennes consistant à établir des colonies de peuplement dans les territoires palestiniens et autres territoires arabes occupés depuis 1967 n &apos; ont aucune validité en droit et font gravement obstacle à l &apos; instauration d &apos; une paix générale, juste et durable au Moyen-Orient et a réaffirmé que la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, est applicable aux territoires arabes occupés par Israël depuis 1967, y compris Jérusalem.