34- ÇáÓíÏÉ ßÇÑÈ¡ ÓÃáÊ ÅÐÇ ßÇä ÊÚÑíÝ áíÈíÇ áÍÇáÇÊ ÇáÇÛÊÕÇÈ æÇáÚäÝ ÇáãäÒáí íÔãá ÇáÇÛÊÕÇÈ ÏÇÎá ÇáÚáÇÞÉ ÇáÒæÌíÉ¡ æÅÐÇ ßÇä ÇáÃãÑ ßÐáß Ýåá ÇáÞÇäæä äÇÝÐ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá. æäÈåÊ Åáì ãÇ íãßä Ãä íßæä ááÇÛÊÕÇÈ ÇáãäÒáí ãä ÊÃËíÑ Úáì ÇáÃØÝÇá ÇáÐíä íÔåÏæäå Ýí ÇáãäÒá æÇáÐíä íÚÇäæä ÌäÈÇð Åáì ÌäÈ ãÚ ÇáÖÍÇíÇ. æåá ÇáÎÏãÇÊ ÇáãæÌæÏÉ ÊÚäì ÈÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÃØÝÇá ÇáäÇÔÆÉ Úä ÚäÝ ÛíÑ ãÈÇÔÑ æÞÚ Úáì æÇÍÏ ãä ÇáÃÈæíä¿
34. Mme KARP demande si la définition du viol et de la violence dans la famille inclut le viol dans le cadre du mariage et, dans l &apos; affirmative, si la loi est appliquée dans ce contexte. Elle attire l &apos; attention sur l &apos; effet que peut avoir la violence familiale sur les enfants qui en sont témoins et souffrent à côté des victimes.