وتسعى هذه اﻻستراتيجية أيضا إلى تخفيض تأثير الدراسة على قدرة اﻷسرة على الكسب عن طريق زيادة مرونة السنة الدراسية من أجل تكيفها للمقتضيات المحلية.
Elle cherche aussi à atténuer l &apos; impact du manque à gagner pour les familles en introduisant une certaine souplesse dans les rythmes scolaires de manière à les adapter aux exigences locales.