ولئن كنا مقتنعين بأن هذه المسائل ﻻ تهم أي وفد من الوفود الموجودة، وبما أنه ليس من اختصاص اﻷمم المتحدة أو أي محفل دولي آخر تناول المسائل المتصلة بسيادة الدول، فإن من واجبنا توضيح بعض المﻻحظات التي أدلي بها.
Nous savons bien que ces questions ne présentent aucun intérêt pour les délégations présentes, puisque ni l &apos; ONU ni aucun autre instance multilatérale n &apos; ont la moindre compétence pour traiter de questions relatives à la souveraineté des États Membres, mais nous avons le devoir d &apos; apporter quelques précisions pour clarifier les propos tenus par le Ministre bolivien.