وﻻ بد من إدانة التجارب النووية أيا كانت الدولة التي تجريها إﻻ أن انتقاد من يجرون التجارب ﻻ يعالج المشكلة اﻷساسية على النحو الواجب.
Il y a lieu de déplorer les essais nucléaires effectués par quelque nation que ce soit. Cependant, critiquer ceux qui procèdent à de tels essais ne suffit pas à régler de façon efficace le problème essentiel.