وفي حين أن بعض تلك الحقوق ﻻ يمكن أن يمـارس على نحـــو ذي مغزى إﻻ إذا أعطيت للمجتمعات، يظل الفرد يشكل محور عمل حقوق اﻹنسان - واﻷفراد هم الذين يظلون يعانون على نطاق العالم من حاﻻت الحرمان من جميع حقوق اﻹنسان وانتهاكها، حيث ترتكب تلك اﻻنتهاكات أحيانا بطرق فادحة ومنتظمة مما ينم عن سياســــات دولة تتجاهل تماما أحكام اﻹعﻻن العالمي.
Si certains de ces droits ne peuvent être exercés concrètement que s &apos; ils sont attribués à des collectivités, l &apos; individu demeure au centre des efforts en faveur des droits de l &apos; homme — et ce sont des individus qui continuent de souffrir partout dans le monde du non-respect et de la violation de tous les droits de l &apos; homme, parfois commis d &apos; une façon flagrante et systématique qui révèle des politiques d &apos; État faisant fi ouvertement les dispositions de la Déclaration universelle.