٥٢ - السيد ماتزوني )إيطاليا( : قال إنه لم يقصد إدراج تنظيم آثار اﻹجراءات غير الرئيسية وخﻻف ذلك من مواضيع في المادة ١٦ ، إﻻ أنه ينبغي لﻷوضاع اﻷخرى التي أشار إليها أن تكون مغطاة بطريقة إيجابية في مكان ما .
52. M. MAZZONI (Italie) dit que son intention n &apos; a pas été de réglementer à l &apos; article 16 les effets des procédures non principales et d &apos; autres questions. Toutefois, les autres situations qu &apos; il a évoquées doivent faire l &apos; objet de dispositions positives dans un article ou un autre.