٤٣ - وأعرب عن تأييد وفده لقرار الجمعية العامة ٥١/٢٤٣ وهو ملتزم تماما باﻻستغناء التدريجي عن الموظفين المقدمين دون مقابل، إﻻ أنه يرغب في كفالة تقديم تقليل التعطيل إلى أدنى حد ممكن وأﻻ يكون هناك أية خسارة في اﻻستمرارية أو الخبرة.
43. La délégation des États-Unis appuie la résolution 51/243 de l &apos; Assemblée générale et est totalement attachée à l &apos; abandon progressif du recours au personnel fourni à titre gracieux, mais elle tient à s &apos; assurer que les perturbations soient réduites le plus possible et qu &apos; il n &apos; y ait pas de pertes de continuité ou d &apos; expertise.