وبموجب هذا النظام يمكــن للحكومــة أن تنفــذ عمليــات تفتيش وطنية للضمانات تتم بموازاة تفتيشات الوكالة للضمانات.
Ce système permet au Gouvernement d &apos; effectuer des inspections nationales de garanties parallèlement aux inspections de l &apos; AIEA.