)ج( توخي السرية بشأن طلبه الحصول على مساعدة طبية وبشأن حالته الصحية ونتائج فحصه الطبي وتشخيص حالته ومعالجته، إﻻ في ما عدا في الحاﻻت المحددة بمقتضى القانون؛
c) d &apos; exiger la confidentialité en ce qui concerne sa demande, son état de santé, les résultats d &apos; examens médicaux, le diagnostic et le traitement, sauf dans les cas spécifiés par la loi;