وسيتم جزئيـا معادلة اﻻحتياجـات المقدرة لعـام ١٩٩٩ التي تبلـغ ٨٠٠ ٦٤٨ ٢٧ دوﻻر تحت الباب ٣ من الرصيد غير المرتبط به وقدره ٠٠٠ ٠٠٨ ٥ دوﻻر من اﻻعتمادات التي وافقت عليها الجمعية العامة في عام ١٩٩٨ ﻷنشطة البعثة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. وبذا تبلغ اﻻحتياجات اﻹضافية الصافية تحت الباب ٣ مبلغ قدره ٨٠٠ ٦٤٠ ٢٢ دوﻻر.
Le montant de 27 648 800 dollars représentant les besoins à prévoir au chapitre 3 pour 1999 serait en partie couvert par le montant de 5 008 000 dollars représentant le solde inutilisé du crédit ouvert pour financer les activités de la Mission en 1998, ce qui ramènerait à 22 640 800 dollars le montant net du crédit additionnel à ouvrir au chapitre 3.