قررت الجمعية العامة، في الفقرة ٥٢ من قرارها ٥٢/٢٥، أن تنظر اللجنة التحضيرية وتبت، في دورتها التنظيمية، في العملية التي يتعين اتباعها من أجل تحقيق الغرض من الدورة اﻻستثنائية فيما يتعلق بإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة، والنظر في اﻹجراءات والمبادرات اﻹضافية، وأنه، في هذا السياق، تبت اللجنة التحضيرية، ضمن جملة أمور، في برنامج عملها وتنظيم أعمالها، بما في ذلك مسائل مثل الوثائق، والمساهمات الوطنية والمدخﻻت من منظومة اﻷمم المتحدة، وانتخاب مكتبها، ومشاركة المنظمات غير الحكومية، وتواريخ انعقاد الدورة اﻻستثنائية، وغير ذلك من المسائل التنظيمية.
Au paragraphe 52 de ladite résolution, l’Assemblée générale a décidé qu’à sa session d’organisation, le Comité préparatoire déciderait, après examen, selon quelles modalités il conviendrait, conformément à l’objet de la session extraordinaire, de procéder à l’examen et à l’élaboration d’ensemble de la mise en oeuvre des résultats du Sommet et d’envisager des interventions et des initiatives nouvelles, et décidé qu’à cette fin le Comité préparatoire arrêterait son programme de travail et l’organisation de ses travaux, se prononçant sur la documentation, les apports des pays et des organismes des Nations Unies, l’élection de son bureau, la participation d’organisations non gouvernementales, les dates de la session extraordinaire et d’autres questions d’organisation.