٦ - تشجع اﻷمين العام على متابعة مسألة الدراسات التمهيدية المتعلقة بفرض حظر فعال على توريد اﻷسلحة والطريقة الممكنة لتنفيذ هذا الحظر تنفيذا منصفا ويمكن التحقق منه؛
6. Encourage le Secrétaire général à envisager de mener des études préliminaires au sujet d &apos; un embargo efficace sur les livraisons d &apos; armes et des modalités d &apos; application équitables et vérifiables d &apos; un tel embargo;