ومع ذلـك، فـإن النزاعات القديمة والجديدة في أفريقيــا - وبخاصــة استمرار أعمال العنف في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والنزاع الذي لم يُحسم بين إريتريا وإثيوبيا وازدياد التوتر في أنغوﻻ - ما زالت تشكل مصدر قلــق خطيـرا.
Cependant, des conflits anciens ou nouveaux faisant rage en Afrique — notamment la violence qui se poursuit en République démocratique du Congo, le conflit non réglé entre l &apos; Érythrée et l &apos; Éthiopie et les tensions croissantes en Angola — continuent d &apos; être une source de grande inquiétude.