وﻻ يجوز أن تفصل من العمل المرأة الحامل أو المرضع أو ذات اﻷطفال الذين هم دون الثامنة عشرة شهرا من العمر إﻻ اذا أغلقت أبواب المؤسسة أو المنظمة أو المشروع، وﻻ يكون ذلك، حتى في هذه الحاﻻت، إﻻ بتوفير إلزامي لفرصة عمل لها.
Il est interdit de licencier les femmes enceintes, les mères qui allaitent et celles qui ont des enfants de moins de 18 mois, sauf en cas de liquidation complète de l &apos; établissement, de l &apos; organisation ou de l &apos; entreprise qui les emploie, et à condition d &apos; aider les intéressées à retrouver un travail.