3 - ثمة حاجة الى تعريف الأعمال الارهابية المشار اليها في هذه الفقرة الفرعية. فهل الأفعال المعنية هي أعمال ارهابية حسب التعريف الوارد في القوانين المحلية للبلدان أو أفعال حسبما تسري عليها الاتفاقيات الدولية ذات الصلة أو أفعال ارهابية حسبما يعرفها اعلانان للأمم المتحدة اعتمدتهما الجمعية العامة في دورتيها التاسعة والأربعين والحادية والخمسين فيما يتعلق بتدابير مكافحة الارهاب الدولي ؟
3. Il faut définir les actes de terrorisme visés par cet alinéa: s’agit-il des actes de terrorisme tels que définis par les législations internes ou ceux régis par les Conventions internationales pertinentes ou les actes de terrorisme tels que définis par les deux déclarations des Nations Unies adoptées par l’Assemblée générale au cours de ses quarante-neuvième et cinquante et unième sessions et relatives aux mesures visant à lutter contre le terrorisme international?