إن الطريق المسدود الذي صادفناه في العام الماضي أثار الشكوك في دوائر عديدة حول قدرة هذه الهيئة على اﻹسهام فعلياً في السلم واﻷمن من خﻻل معالجة القضايا الساخنة للمجتمع الدولي المتعلقة بنزع السﻻح وعدم اﻻنتشار وإيجاد حل لها.
L &apos; impasse dans laquelle elle s &apos; est retrouvée l &apos; année dernière a suscité des doutes dans de nombreux milieux quant à sa capacité de contribuer efficacement à la paix et à la sécurité en traitant et en réglant les questions les plus brûlantes inscrites à l &apos; ordre du jour de la communauté internationale en matière de désarmement et de non—prolifération.