ورأى بعض الوفود أن الجملة اﻷولى على اﻷقل مشمولة فعﻻ في المادة ٦٨. للخطر نتيجة إدﻻء هؤﻻء الشهود بشهاداتهم)٤٢( وتسدي المشورة ﻷجهزة المحكمة في التدابير المناسبة للحماية والمسائل اﻷخرى التي تمس حقوق هؤﻻء اﻷشخاص وسﻻمتهم.
, les membres de leur famille et les autres personnes auxquelles les dépositions de ces témoins peuvent faire courir un risque, et de donner des avis aux organes de la Cour sur les mesures de protection à prendre et sur d &apos; autres questions ayant trait aux droits et au bien-être de ces personnes.