وحتى عام 1992 كانت التحقيقات الجنائية مع الموظفين العموميين في الشرطة وفي الأمن العام من اختصاص أقسام التحقيقات الداخلية.
Jusqu &apos; en 1992, les enquêtes pour infraction pénale commise par des agents de la police et du Service général de sécurité étaient menées par des services d &apos; enquête internes.