وفي هذا الصدد، نعتقد أن المطلوب رؤيا جديدة للبلدان اﻷفريقية، رؤيا تأخذ في اﻻعتبار حالتها اﻻستثنائية وأولوياتها الخاصة، وترمي إلى تعزيز بناء سﻻم حقيقي ومستدام.
À cette fin il est, selon nous, nécessaire pour les pays africains d &apos; adopter une nouvelle vision tenant compte de leur situation exceptionnelle et de leurs propres priorités en vue de promouvoir l &apos; édification d &apos; une paix authentique et durable.