)أ( يشير التقريران الى العبء المزدوج الواقع على النساء البلغاريات الﻻتي يعملن في السوق، والﻻتي يتحملن أيضا المسؤولية الكاملة عن عبء العمل المنزلي.
a) Les rapports font référence au double fardeau supporté par les femmes bulgares qui travaillent et qui sont seules chargées de toutes les tâches ménagères.