)٦( القرار ٩٤/١٤٦، المرفق. ٠١ - تحيط علما بمقرري اللجنــة ٧ )٥٣( و ٨ )٥٣( المؤرخين ١٩ آب/أغسطس ١٩٩٨ والمتعلقين بالمسائل التنظيمية وتأذن لﻷمين العام أن يمدد، على أساس مؤقت، دورتي اللجنة الصيفيتين لعامي ١٩٩٩ و ٢٠٠٠ لمدة خمسة أيام عمل وتقرر أن تنظر مرة أخرى في هذين المقررين في دورتها الخامسة والخمسين؛
10. Prend note également des décisions 7 (53) et 8 (53) du Comité, en date du 19 août 1998 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-troisième session, Supplément No 18 (A/53/18), chap. I, sect. F, par. 14. , concernant des questions d’organisation, autorise le Secrétaire général à prolonger temporairement, de cinq jours ouvrables, les sessions d’été de 1999 et de 2000 du Comité et décide d’examiner de nouveau ces deux décisions à sa cinquante-cinquième session;