وﻻ يمكن إلزام دولة بتطبيق أحكام القانون النوذجي على أشخاص ﻻ يغطيهم القانون التجاري عندما يكون ذلك مخالفا لتقاليدها القانونية .
L &apos; on ne peut pas obliger un Etat à appliquer les dispositions de la loi-type à des personnes qui ne relèvent pas du droit commercial si cela serait contraire à ses traditions juridiques.