ويشمــل البرنامــج المبادرات التالية: )أ( القيام باستعراضات داخلية لمناهج التدريب الراهنة، لجعلها متناسبة مع تحسين مستوى المهارات والكفاءات بحيث تصبح متﻻئمة مع اﻷولويات التنظيمية، مع التشديد على احتياجات الموظفين الميدانيين إلى التدريب؛ )ب( برنامج إعﻻمي/تدريبي مُهيكل لتوجيه ممثلي صندوق اﻷمم المتحدة للسكان المعينين حديثا؛ )ج( منهاج دراسة لبناء المهارات في تطبيق اﻹطار المنطقي في عملية البرمجة، ومنهاج دراسي لتدريب المدرﱢبين على التدريب التعاقبي القائم على أساس اﻹطار المنطقي؛ )د( تنظيم سلسلة من حلقات العمل اﻹقليمية الفعالة من حيث التكلفة في الميدان للموظفين الميدانيين ومستشاري أفرقة الدعم القطرية بشأن اﻹطار المنطقي؛ )ﻫ( التعاون مع كلية موظفي اﻷمم المتحدة في تورين، إيطاليا، لوضع مجموعة برامج تدريبية للموظفين الميدانيين تتعلق بتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية؛ )و( تقديم مجموعة برامج دراسية للتعلم عن بُعد معنونة &quot; المدير القديـر &quot; تضطلع بتدريسه الجامعة المفتوحة مع كلية موظفي اﻷمم المتحدة.
Ce dernier comportait les activités suivantes : a) révision interne des programmes pédagogiques visant à aligner l &apos; amélioration des qualifications et des compétences sur les priorités de l &apos; organisation et mettant l &apos; accent sur les besoins de formation du personnel de terrain; b) programme structuré d &apos; orientation et de formation des représentants du FNUAP nouvellement recrutés; c) programme de développement des compétences à mettre en oeuvre la structure logique (logframe) dans le processus de programmation, et formation d &apos; instructeurs chargés d &apos; une formation de proche en proche concernant la structure logique; d) organisation sur le terrain, dans de bonnes conditions d &apos; économie et d &apos; efficacité, d &apos; une série d &apos; ateliers régionaux sur la structure logique à l &apos; intention du personnel de terrain et des conseillers des équipes d &apos; appui national; e) collaboration avec l &apos; École des cadres des Nations Unies de Turin (Italie) pour l &apos; élaboration d &apos; un module de formation du personnel de terrain à la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement; f) mise à disposition du module d &apos; apprentissage à distance intitulé &quot; The Capable Manager &quot; , conçu par l &apos; Open University en collaboration avec l &apos; École des cadres des Nations Unies.