وفيما يتعلق بالبند ١٤٦ )ب( من جدول اﻷعمال، المعنون &quot; التدابير الواجب اتخاذها في عام ١٩٩٩ المكرسة للذكرى المئوية للمؤتمر الدولي اﻷول للسﻻم وﻻختتام عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي &quot; ، رحب ببرنامج العمل المقدم من اﻻتحاد الروسي وهولندا، وﻻحظ باهتمام خاص اﻷنشطة المزمع إجراؤها في ﻻهاي.
Pour ce qui est de la question intitulée &quot; Mesures qui seront prises en 1999 à l’occasion du centenaire de la première Conférence internationale de la paix et de la clôture de la Décennie des Nations Unies pour le droit international &quot; , il approuve avec gratitude le programme proposé par la Fédération de Russie et les Pays-Bas et prend note avec un intérêt particulier des manifestations qu’il est prévu d’organiser à La Haye.