٢٢ - وفي فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ بلغت قيمة برامج العمل المعتمدة لمرفق البيئة العالمية ٢٢٦,٥ مليون دوﻻر، وهو ما يزيد بثﻻثة أضعاف تقريبا على المبالغ المعتمدة للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ )٨٣,٣ مليون دوﻻر(.
22. Au cours de l &apos; exercice biennal 1996-1997, les programmes de travail approuvés du FEM ont représenté un montant total de 226,5 millions de dollars, soit près de trois fois le montant approuvé pour l &apos; exercice 1994-1995 (83,3 millions de dollars).