كما تجدر باﻹشارة إلى أن مبدأ المنع الراسخ قد كرس في حكم هيئة التحكيم في قضية مصهر تريل Trail Smelter وأعيد تأكيده ﻻ في المبــدأ ٢١ من إعﻻن ستكهولم فحســب، بل حتى في قرار الجمعية العامة ٢٩٩٥ )د - ٢٧( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٢ بشأن التعاون بين الدول في مجــال البيئة.
Il convient en outre de noter que le principe bien établi de prévention a été invoqué dans la sentence arbitrale de l’affaire du Trail Smelter et réitéré, non seulement dans le principe 21 de la Déclaration de Stockholm, mais également dans la résolution 2995(XXVII) de l’Assemblée générale en date du 15 décembre 1972 sur la coopération entre les États dans le domaine de l’environnement.