أما المبدأ الثاني فهو التضامن - التضامن بين دولنا أوﻻ إذ ﻻ يمكن ﻷي بلد أن يوهم نفسه أن بوسعه وحده أن يتحرر من آفة المخدرات وﻻ بد من تعبئة التمويل على الصعيدين الثنائي والمتعدد اﻷطراف لمساعدة البلدان المنتجة على المضي على درب التنمية البديلة الحقيقية.
Le deuxième principe, c &apos; est la solidarité. Solidarité entre nos nations d &apos; abord, car aucun pays ne peut prétendre se libérer isolément du fléau de la drogue. Il faut mobiliser les financements bilatéraux et multilatéraux pour aider les pays producteurs à s &apos; engager sur la voie d &apos; un véritable développement alternatif.