٩٤٢- وفيما يتعلق بموظفي الخدمة المدنية، يجوز منع الحق في اﻹضراب عن العاملين &quot; الذين ﻻ غنى عنهم &quot; والذين يشغلون مناصب أساسية محددة ويؤدون مهام حاسمة لضمان المصالح العامة الحيوية )مثل بعض الوظائف الطبية، والخدمات اﻻجتماعية الحيوية، وتوفير السلع العامة الحيوية، وما إلى ذلك(.
249. En ce qui concerne les agents de la fonction publique, le droit de grève peut être restreint pour certains d &apos; entre eux qui sont qualifiés d &apos; &quot; indispensables &quot; quand ils occupent certains postes-clés, car ils s &apos; acquittent alors de fonctions cruciales pour la préservation d &apos; intérêts publics de caractère vital (il s &apos; agit, par exemple, de certaines fonctions médicales, de services sociaux de caractère vital, de la fourniture de produits et articles d &apos; intérêt vital pour le grand public, etc..).