٤٩ - وفي السياق نفسه، نظرت لجنة التنسيق اﻹدارية في سبل تعزيز القدرة الشاملة للمنظومة بالنسبة لﻹنذار المبكر، لتمكينها من تحذير المجتمع الدولي بطريقة تتسم بحسن التوقيت من حاﻻت اﻷزمات المحتملة، والتصرف في وقت مبكر لتفادي هذه اﻷزمات.
Dans le même ordre d’idées, le CAC a étudié comment renforcer globalement la capacité du système de donner rapidement l’alerte, afin d’alerter à temps la communauté internationale sur un risque de crise et agir dès que possible pour le désamorcer.