ولكنه يوافق رغم ذلك على اﻻقتراح المتعلق بمناقشة المسألة بطريقة غير رسمية ويأمل في أن تبت اللجنة في الطلبين بشكل مﻻئم على أساس المعاملة المتساوية لجميع الدول اﻷعضاء.
Elle est prête néanmoins à accepter la tenue de consultations officieuses et espère que la Commission fera droit rapidement aux demandes dont elle est saisie, en respectant le principe de l &apos; égalité des États Membres.