ويجب الحفاظ على توازن بين هذين الجانبين عند وضع السياسات وعند إنشاء المؤسسات ذات الصلة.
Lors de la formulation des politiques et de la mise en place d &apos; institutions chargées de cette question, il faudra maintenir un équilibre entre ces deux volets.