وفي بعض البلدان ، تشجع السلطات المانحة لﻻمتياز على صياغة مواصفات للخدمات بطريقة تحدد تحديدا وافيا النواتج المطلوبة واﻷداء المنشود ، من دون افراط في فرض الكيفية التي تحقق ذلك .
Dans certains pays, les autorités adjudicatrices ont été encouragées à formuler des spécifications pour les services d &apos; une manière qui définisse suffisamment clairement les extrants et les résultats attendus sans être trop restrictives quant à la manière d &apos; y parvenir.