وكانت اليابان قد قدرت بعامل الترجيح الناقص بالنسبة لثقلها في المؤشر العالمي لشركة &quot; مورغان ستانلي الدولية لرأس المال MSCI &quot; .
Les valeurs japonaises détenues par la Caisse étaient sous-représentées par rapport à la place qu &apos; elles occupent dans l &apos; indice Morgan Stanley Capital International (MSCI) des valeurs mondiales.