وإذ تحيط علما بأن التقارير التي تقدمها الدول اﻷطراف بموجب اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري تحتوي، في جملة أمور، على معلومات عن أسباب اﻷشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وتدابير مكافحتها،
Notant également que les rapports présentés par les États parties en application de la Convention contiennent des renseignements sur les mesures prises pour lutter contre les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l’intolérance qui y est associée, et sur les causes de ces phénomènes,