٤٧ - السيد سيكوليك )فرع القانون التجاري الدولي( : قــال إن المقصود في المادتين ١٦ )١( )أ( و ١٧ )١( )أ( كان تغطية اﻹجراءات خارج نطاق القضاء ، وإنه ليس متأكدا مما إذا كان ينطبق ذلك في حالة المادة ٢٠ .
47. M. SEKOLEC (Service du droit commercial international) rappelle que l &apos; intention, au paragraphe 1 a) de l &apos; article 16 et au paragraphe 1 a) de l &apos; article 17, a été d &apos; englober les procédures extra-judiciaires. Il n &apos; est pas certain que ce souci doive intervenir dans le cas de l &apos; article 20.