كما سوف يسمح ذلك بالنظر في تطورات أخرى ، مثـل اﻻتحاد اﻷوروبي أو منظمة الدول اﻷمريكية .
Cela permettrait au Secrétariat de recevoir les observations des délégations sur les questions à examiner, et permettrait aussi de tenir compte des travaux réalisés par d &apos; autres organisations comme l &apos; Union européenne ou l &apos; Organisation des Etats américains.