٩ - تحث الدول وجميع اﻷطراف اﻷخرى في النزاع المسلح على اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة لوضع حد ﻻستخدام اﻷطفال كجنود ولكفالة تسريحهم وإعادة إدماجهم في المجتمع، بوسائل من بينها التعليم والتدريب المﻻئمان، بأسلوب ينمي احترامهم لذاتهم وكرامتهم، وتدعو المجتمع الدولي إلى المساعدة في هذا المسعى؛
9. Prie instamment les États et toutes les autres parties à des conflits armés d &apos; adopter toutes les mesures nécessaires pour mettre un terme à l &apos; enrôlement d &apos; enfants dans les forces armées et pour assurer leur démobilisation et leur réinsertion dans la société, notamment grâce à une éducation et une formation adéquates qui mettent l &apos; accent sur le respect de soi et la dignité, et invite la communauté internationale à appuyer leurs efforts en ce sens;