٤٠ - وقد صدقت غواتيماﻻ على اتفاقية عام ١٩٥١ والبروتوكول الملحق بها لعام ١٩٦٧ فضﻻ عن إعﻻن كارتخينا لعام ١٩٨٤.
40. Le Guatemala a ratifié la Convention de 1951 et son Protocole de 1967, de même que la Déclaration de Carthagène de 1984.