وقدم المشاركون في الدورة الى الجهات المختصة في الحكومة والجامعات ومؤسسات البحث في بلدانهم تقارير عن المعرفة التي اكتسبوها والعمل الذي اضطلعوا به خﻻل الدورة الدراسية .
Les participants au stage ont rendu compte aux autorités politiques, universitaires et scientifiques de leur pays des connaissances qu’ils avaient acquises et des travaux qu’ils avaient effectués pendant le stage.