٥- تﻻحظ مع التقدير اﻻهتمام الذي أولته هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان ورؤساء تلك الهيئات للتقرير النهائي المقدم من الخبير المستقل عن تعزيز الفعالية الطويلة اﻷجل لنظام رصد معاهدات اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان، ولتقرير اﻷمين العام بشأن التعليقات التي أبدتها الحكومات، وهيئات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية، واﻷشخاص المهتمون؛
5. Note avec satisfaction l &apos; attention accordée par les organes créés en vertu d &apos; instruments relatifs aux droits de l &apos; homme et par les présidents de ces organes au rapport final de l &apos; expert indépendant sur les moyens d &apos; améliorer l &apos; efficacité à long terme du régime conventionnel mis en place par de l &apos; Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l &apos; homme et au rapport du Secrétaire général sur les observations des gouvernements, des organismes et institutions spécialisées des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et des personnes intéressées;