وإن مما له أهمية أساسية ربط جميع اﻹصدارات ببعضها البعض ما دامت هناك قاعدة بيانات مشتركة والمعلومات ﻻ تدخل في النظام سوى مرة واحدة.
Il importe au plus haut point de relier ensemble tous les modules étant donné qu &apos; il existe une base de données communes et que les informations ne sont entrées qu &apos; une seule fois dans le système.