٤ - تعرب عن القلق إزاء مشاكل اﻷمن التي يواجهها المجتمع الهايتي والتي تسهم في أوجه القصور التي يعاني منها النظام القضائي وجهاز الشرطة، كما لوحظ في تقريري الخبير المستقل)٤(؛
4. Se déclare préoccupée par les problèmes de sécurité que connaît la société haïtienne, qui contribuent aux carences du système judiciaire et de l &apos; appareil policier, comme l &apos; expert indépendant l &apos; a noté dans ses rapports4;