٩ - يوافقون على أن تنشط الدول التي تمثل مصادر ونقاط مرور عابر ومقاصد للســﻻئف الكيميائية المستعملة في إنتـاج المخـدرات والمؤثـرات العقلية بطـريقة غير مشـروعة في العمل، بكل الوسائل، على إحكام تدابير مراقبة هذه السﻻئف؛
9. Conviennent que les États qui sont la source, le lieu de transit et la destination des précurseurs chimiques utilisés dans la production illicite de stupéfiants et de substances psychotropes doivent s’employer activement à renforcer par tous les moyens les mesures de contrôle concernant les précurseurs;