وفي إطار برنامج عمل بربادوس أيضا، تعزز اﻻعتراف بأن الدول الجزرية النامية الصغيرة تمثﱢل حالة خاصة، بعمل فريق الخبراء المخصص المعني بإعداد رقم قياسي للضعف، والذي قدم تقريره للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في وقت سابق من هذه السنة.
La spécificité des petits États insulaires en développement, déjà reconnue dans le Programme d &apos; action de la Barbade, a été confirmée par le Groupe spécial d &apos; experts chargés d &apos; établir des indices de vulnérabilité concernant les petits États insulaires en développement, qui a fait rapport à la Commission économique et sociale au début de l &apos; année.