ومتابعة للحلقات التدريبية اﻹقليمية المعنونة &quot; الرجل والمرأة كقيادات &quot; التي نظمت للموظفات الفنيات اﻷقدم خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، عقدت حلقة تدريبية معنونة &quot; قيادات الرجال &quot; للموظفين الفنيين اﻷقدم للذكور في آسيا، وجد أنها مفيدة أيضا في تفهم ديناميات نوع الجنس في أماكن العمل.
Faisant suite aux ateliers régionaux pour les cadres féminins qui avaient été organisés pendant la période biennale 1996-1997, un atelier a été organisé en 1997 à l’intention des cadres masculins, ce qui s’est avéré utile pour mieux faire comprendre la dynamique hommes-femmes sur le lieu de travail.