إن استمرار إجراءات الحصار والجزاءات المفروضة على كوبا قد فاقمت الضرر والمعاناة بالشعب الكوبي، وﻻ سيما بأطفاله، وزادت هوة الخﻻفات بين كوبا والوﻻيات المتحدة.
La poursuite du blocus et des autres mesures à l &apos; encontre de Cuba a nui à ce pays et à son peuple, notamment aux enfants, et a approfondi l &apos; antagonisme entre Cuba et les États-Unis.