إننا نتحدث عن عالم رجال السياسة الذي يفتقر إلى رؤية متواصلة ومبشرة باﻷمل ﻷحوال اﻹنسان، ﻻ مجال فيه للعواطف وعاجز عن إلهام الشعوب، مثلما استلهمت شعوب العالم، ومنها شعوب الشمال المتقدم النمو للتصدي لجريمة الفصل العنصري ضد اﻹنسانية.
Un monde de politiciens, dépourvu de passion, incapable de faire espérer aux hommes un avenir meilleur et d &apos; inspirer les peuples comme ils l &apos; ont été, y compris dans les pays développés du Nord, pour lutter contre ce crime contre l &apos; humanité qu &apos; était l &apos; apartheid.