بيد أن عددا من المتحدثين قال إنه كان ينبغي للتقرير أن يكون تحليليا ويركز أكثر على المواضيع، واقتُرح وضع صيغة يمكن من خﻻلها أن تحصل الصناديق والــبرامج على توجيه مشترك من المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Plusieurs orateurs mentionnèrent néanmoins que le rapport aurait dû être plus analytique et davantage centré sur des problèmes précis. Il fut suggéré qu &apos; un modèle soit élaboré permettant aux fonds et aux programmes d &apos; obtenir des orientations communes de la part du Conseil économique et social.