وأُﻻحظ أنهم توصلوا جميعا في تقاريرهم إلى ضرورة القيام مرة أخرى بتعيين منسقين خاصين لتلك المواضيع في عام ٩٩٩١. وأُﻻحظ أيضا بعد المناقشات التي جرت صباح اليوم أن عددا من الوفود يأمل في إمكان النظر في اﻻقتراح الذي ورد في تقرير المنسق الخاص المعني بتوسيع عضوية المؤتمر في بداية الدورة القادمة.
Je note que dans leurs rapports chacun des six recommandait que des coordonnateurs spéciaux pour l &apos; étude de ces problèmes soient désignés à nouveau en 1999 et, suite au débat de ce matin, je note aussi que plusieurs délégations ont exprimé l &apos; espoir que la proposition contenue dans le rapport du Coordonnateur spécial pour la question de l &apos; élargissement puisse être examinée au début de la prochaine session.