وأوضحت أن اﻹفﻻت من العقاب يمثل أحد العوامل التي مكنت الشرطة من التفتيش وأنه يوجــد عــدد أكبر بكثير مما ينبغي من الحكومات التي تتخذ موقفا يتمثل إما في عدم اﻻكتراث بالمشكلة أو في اعتبار أنها أضعف من أن تقدر على التصدي لها بحزم، فتتسبب بذلك في عدم فعالية جهود المجتمع الدولي.
L &apos; impunité est l &apos; un des facteurs d &apos; encouragement au mal, et beaucoup trop de gouvernements sont indifférents à ce problème ou bien s &apos; estiment trop faibles pour le combattre par des mesures énergiques, ce qui rend les efforts de la communauté internationale inopérants.