٢٧ - وأنهى كﻻمه قائﻻ إنه ينبغي أن يراعي رئيس الجمعية العامة، في مشاوراته مع الدول اﻷعضاء، اﻵراء والمواقف المتعلقة بطرائق ومواضيع الحوار المزمع تجديده والموضحة في تقرير اﻷمين العام )A/52/425(، تنفيذا لما نص عليه قرار الجمعية العامة ٥١/١٧٤.
27. Les vues et conceptions concernant les modalités et thèmes du dialogue qui figurent dans le rapport du Secrétaire général publié sous la cote A/52/425 devraient être prises en compte par le Président de l &apos; Assemblée générale lors des consultations qu &apos; il engagera avec les États Membres, comme l &apos; envisage la résolution 51/174 de l &apos; Assemblée générale.