٤٠٤ - كان معروضاً على المجلس التنفيذي توصية بشأن برنامج قطري لﻹكوادور كامل المدة (E/ICEF/1998/P/L.15/Add.1) وتوصية لبرنامج قطري قصير اﻷجل لكولومبيا (E/ICEF/1998/P/L.29) لينظر فيهما.
404. Le Conseil était saisi d &apos; une recommandation relative à un programme de durée normale pour l &apos; Équateur (E/ICEF/1998/P/L.15/Add.1) et d &apos; une recommandation pour un programme de courte durée concernant la Colombie (E/ICEF/1998/P/L.29).