٢٣ - وأضاف قائﻻ إن التدابير اﻷمنية التي اتخذت، بما فيها فرض إغﻻق على اﻷراضي، ليست شكﻻ من أشكال العقوبة الجماعية بل هي إجراء للحماية والتحقيق.
23. Ainsi donc les mesures de sécurité, y compris le bouclage des territoires, ne constituent pas une forme de châtiment collectif, mais une mesure de protection et d &apos; enquête.