٤- تقرر أن تنشئ، في حدود الموارد العامة الحالية لﻷمم المتحدة، فريقاً عامﻻً مخصصاً بين الدورات ومفتوح العضوية، ليضع وينظر في مزيد من المقترحات المتعلقة بإمكانية إنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين في منظومة اﻷمم المتحدة وللنظر فيها؛
4. Décide de créer, dans le cadre des ressources globales existantes de l &apos; Organisation des Nations Unies, un groupe de travail spécial intersessions, de composition non limitée, pour élaborer et examiner d &apos; autres propositions relatives à la création éventuelle d &apos; une instance permanente pour les autochtones dans le système des Nations Unies;