٦٧١- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقوي التنسيق بين مختلف اﻵليات الحكومية المشتغلة بحقوق الطفل، على الصعيدين الوطني والمحلي، من أجل تطوير سياسة شاملة بشأن اﻷطفال، وتأمين الرصد والتقييم الفعالين لتنفيذ اﻻتفاقية.
Le Comité recommande à l &apos; État partie de renforcer la coordination entre les divers rouages gouvernementaux qui participent à la mise en oeuvre des droits de l &apos; enfant, tant au niveau national qu &apos; au niveau local, afin d &apos; élaborer une politique globale de l &apos; enfance et d &apos; assurer un contrôle et une évaluation efficaces de la mise en oeuvre de la Convention.