وتشتمل التدابير الموصى بها على طرد الدواسر المتبقية عن طريق الحرق أو التنفيس وتفريغ أجهزنة التخزين الكهربائية ، واطﻻق السوائل المضغوطة والضبط الحراري ، وابطال مفعول أجهزة اﻻتﻻف غير المستعملة ، وتفريغ )تخفيض دوران( عجﻻت الحركة وأجهزة المراقبة المماثلة .
Les mesures recommandées comprennent l’expulsion des propergols résiduels par combustion ou vidange, le déchargement des dispositifs de stockage de l’électricité, la libération des fluides sous pression, la thermorégulation, la mise hors service des dispositifs de destruction non utilisés, et le ralentissement puis l’arrêt des roues cinétiques et appareils similaires de contrôle d’attitude.