وتتولى الحكومة اﻻتحادية توفير أموال إضافية لتكملة جهود هذه السلطات عن طريق برنامج المنح الرأسمالية، الذي يتمثل الهدف المحدد منه في تحسين النتائج التعليمية في المدارس المخصصة للطلبة الذين في وضع غير مؤات تعليمياً.
Le gouvernement fédéral fournit des fonds supplémentaires dans le cadre du programme de subventions en capital destiné tout particulièrement à améliorer les résultats pédagogiques des établissements accueillant les élèves défavorisés au plan scolaire.