&quot; `٢` يمكن ، اعتبارا من وقت تنفيذه ، اللجوء الى طريقة أخرى للتحقق من أنه توقيع شخص معين من خﻻل تطبيق اجراء أمان يكون مرتبطا ارتباطا فريدا بالشخص الذي يستعمله ؛ وقادرا على تعيين هوية ذلك الشخص فورا وموضوعيا وتلقائيا ؛ ومنشأ على نحو معين أو باستعمال وسيلة خاضعة لتحكﱡم الشخص الذي يستعملها وحده ؛ ومرتبطا برسالة البيانات التي يتعلق بها على نحو من شأنه ، اذا ما غُيّرت رسالة البيانات ، أن يبطل صحة التوقيع اﻻلكتروني ؛ أو
ii) peut, à partir du moment où elle apposée, être authentifiée comme celle d’une personne particulière à l’aide d’une procédure de sécurité qui est liée exclusivement à la personne qui l’utilise; susceptible d’identifier rapidement, objectivement et automatiquement cette personne; créée d’une manière ou à l’aide d’un moyen dont seule la personne l’utilisant a le contrôle; et liée au message de données auquel elle se rapporte d’une manière qui permette de l’invalider si le message est altéré; ou