٥ - بعد أي تأجيل قد يكون ضروريا ﻹفساح المجال لتقديم أي مواد اضافية، يكون على ]هيئة الرئاسة[ ]الدائرة التمهيدية[، في الحاﻻت التي تقرر فيها عدم اعتماد قرار اﻻتهام، أن تخطر بذلك الدولة الشاكية ]أو مجلس اﻷمن في الحاﻻت التي تنطبق عليها الفقرة ١ من المادة ١٠[.
5. Si, après un report éventuellement nécessaire de sa décision pour supplément d &apos; information, la [Présidence] [Chambre préliminaire] décide de ne pas confirmer l &apos; acte d &apos; accusation, elle en avise l &apos; État plaignant [ou, dans le cas visé à l &apos; article 10, paragraphe 1, le Conseil de sécurité].