٧١ - في الجلسة ٧، المعقودة في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر، وعقب بيان أدلى به ممثل فرنسا )انظر A/C.4/53/SR.7(، اعتمدت اللجنة دون اعتراض مشروع القرار المعنون &quot; مسألة كاليدونيا الجديدة &quot; الوارد في الوثيقة A/53/23 (Part V) ، الفصل التاسع، الفقرة ٣٣ )انظر الفقرة ٣٤، مشروع القرار الثاني(.
À sa 7e séance, le 13 octobre, après avoir entendu une déclaration du représentant de la France (voir A/C.4/53/SR.7), la Commission a adopté, sans opposition, le projet de résolution intitulé «Question de la Nouvelle-Calédonie», figurant au paragraphe 33 du chapitre IX du document A/53/23 (Part V) (voir par. 34, projet de résolution II).