إذ يجب أن تكون ربة البيت مصابة بعجز طبي بنسبة ﻻ تقل عن ٠٥ في المائة لكي تكون مؤهلة لﻻستفادة من اﻹعانات مقارنة بنسبة ٠٤ في المائة في حالة سائر اﻷشخاص المؤمن عليهم.
La femme au foyer doit souffrir d &apos; une invalidité médicalement constatée de 50 % au moins pour avoir droit aux prestations prévues, alors que cette invalidité doit atteindre 40 % seulement chez les autres assurés.