والمبادئ التوجيهية مفيدة من حيث أنها تكمل نظام التحفظات الذي وضعته اتفاقيات فيينا، ولكن من المؤسف أنها لم تشمل مسائل أثارها المقرر الخاص مثل البيانات وقت عدم اﻻعتراف أو اﻹحﻻل.
Ces directives sont utiles et complètent le régime des réserves établi par les conventions de Vienne, mais il est regrettable que des questions comme celles des déclarations au moment de la non-reconnaissance ou de la substitution envisagées par le Rapporteur spécial n’aient pas été traitées.