وإذ تﻻحظ الجهود المبذولة حالياً لضمان وجود متابعة منسقة للمؤتمرات الدولية الرئيسية في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين ذات الصلة، كما تم تناول هذا اﻷمر مؤخراً في قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٧٩٩١/١٦ المؤرخ في ٥٢ تموز/يوليه ٧٩٩١ بشأن التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات العادية ومؤتمرات القمة التي تعقدها اﻷمم المتحدة،
Prenant note des initiatives en cours visant à assurer un suivi concerté des grandes conférences internationales organisées dans les domaines économique et social et les domaines connexes, comme prévu le plus récemment dans la résolution 1997/61 du Conseil économique et social, en date du 25 juillet 1997, sur l &apos; application et le suivi intégrés et coordonnés des résultats des grandes conférences et sommets internationaux organisés par l’Organisation des Nations Unies,