ومع ذلك، مما يشجع بلداننا أن نﻻحظ أنه تجرى دراسة سبل التعاون المتنوعة، مظهرة بذلك المجاﻻت والقدرات الخاصة لمختلف المنظمات.
Toutefois, il est encourageant pour nos pays de constater que diverses modalités de coopération ont été examinées en fonction des domaines particuliers et de la capacité des différentes organisations.