• يقدم وزير العدل إلى مجلس الوزراء بحلول نهاية شباط/فبراير ١٩٩٨ تقريرا عن مناقشاته مع الوزراء اﻵخرين بشأن نطاق أي استثناءات محددة تتصل باختصاصاتهم وتتطلب إجراء تشريعيا أو تنظيميا.
∙ Le Ministre de la justice rendra compte au Conseil des ministres, avant fin février 1998, de ses discussions avec d &apos; autres ministres sur le champ d &apos; application de toute dérogation spécifique se rapportant à leur portefeuille pour laquelle s &apos; imposent des mesures statutaires ou réglementaires.