وبعد مرور خمسين سنة على صدور اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، ﻻ تزال تنتهك الحريات والحقوق الكامنة في كرامة اﻹنسان وقيمته، ونشهد بدء ظهور تحديات جديدة - تحديات تختلف دوما وتستلزم استراتيجيات مكيفة على نحو جيد ومخططة على نحو أفضل.
Cinquante ans après la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, les droits et libertés indissociables à la dignité et à la valeur de la personne humaine sont encore fréquemment violés, et nous assistons à l &apos; éclosion de défis nouveaux et toujours différents, nécessitant des stratégies adaptées et mieux conçues.