وأشار إلى أن شروط ممارسة الحماية الدبلوماسية وقدرة القانون التقديري للدول على توفير الحماية الدبلوماسية ﻻ ينبغي أن تكون موضوعا لتفسيرات جديدة وخﻻفية.
Les conditions de l &apos; exercice de cette protection, et l &apos; étendue du pouvoir discrétionnaire des Etats en cette matière ne doivent pas faire l &apos; objet de nouvelles polémiques.