١ - الرئيس: قال إنه يعتبر أن اللجنة الخامسة ترغب في أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بتقرير اﻷمين العام بشأن صندوق اﻻئتمان الدائر )A/53/822( وبمﻻحظات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عليه )A/53/645(، وأن تقرر استئناف النظر في مسألة صندوق اﻻئتمان الدائر في دورتها الرابعة والخمسين.
1. Le PRÉSIDENT croit comprendre que la Cinquième Commission souhaite recommander à l &apos; Assemblée générale de prendre note du rapport du Secrétaire général sur le Fonds d &apos; avances de trésorerie (A/53/822) ainsi que des observations du Comité consultatif à cet égard (A/53/645) et de décider de reprendre l &apos; examen de cette question à sa cinquante-quatrième session.