ولحشد السلطات الحكومية والمجتمع المدني على الصعيدين الوطني واﻹقليمي، نظمت اليونسكو منتديات إقليمية لمناقشة هذه القضايا ووضع توصيات وخطط عمل إقليمية لتقديمها الى المؤتمر العالمي الذي يعقد في حزيران/ يونيه ١٩٩٩.
Des réunions régionales destinées à mobiliser les gouvernements et la société civile sur ces questions aux niveaux national et régional ont été organisées; elles doivent permettre d’élaborer les recommandations, et les plans d’action régionaux seront présentés à la Conférence mondiale en juin 1999.