وإذ ترحب بالبيان المشترك الصادر في ٢١ آذار/ مارس ١٩٩٧ في هلسنكي)١٢٠(، الذي توصل فيه رئيسا اﻻتحاد الروسي والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية إلى تفاهم مؤداه أنه عقب بدء سريان معاهدة زيادة تخفيض اﻷسلحة الهجومية والحد منها )المعاهدة الثانية(، سيبدأ بلداهما في إجراء مفاوضات للتوصل إلى اتفاق ثالث بهذا الشأن يشمل جعل المستويات اﻹجمالية للرؤوس النووية اﻻستراتيجية قيد التأهب أكثر انخفاضا بحيث تتراوح، بحلول ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٧، من ٢ ٠٠٠إلى ٥٠٠ ٢ رأس نووي،
Se félicitant de la déclaration conjointe publiée le 21 mars 1997 à Helsinki120, dans laquelle les Présidents des États-Unis d’Amérique et de la Fédération de Russie se sont mis d’accord pour que, après l’entrée en vigueur du Traité START II, leurs deux pays ouvrent immédiatement des négociations en vue d’un accord START III qui comporterait une réduction du nombre global d’ogives nucléaires stratégiques, lequel ne devrait pas dépasser 2 000 à 2 500 au 31 décembre 2007,