وبالنظر إلى كبر مساهمة صناعة النفط في الإيرادات الضريبية, وجدت حكومة فنزويلا أن من اللازم تنفيذ سلسلة من التدابير النقدية والمالية الصارمة بقصد التحكم في النفقات وموازنة الحسابات النقدية والمالية.
Etant donné la large part des revenus fiscaux provenant de l &apos; industrie pétrolière, le Gouvernement vénézuélien a jugé nécessaire d &apos; adopter et de mettre en oeuvre une série de mesures monétaires et budgétaires draconiennes destinées à maîtriser les dépenses et à équilibrer les comptes monétaires et budgétaires.