٤٧ - السيد أكاكبو - ساتشيفي )أمين اللجنة الخامسة(: أشار في معرض رده على الوفد الكوبي إلى أن البندين اللذين ﻻ بد للجمعية العامة من البت فيهما قبل تعليق الدورة هما جدول اﻷنصبة المقررة ومشروع الميزانية البرنامجية، إذ ﻻ يمكن البت في بند منهما بمعزل عن اﻵخر.
47. M. Acakpo-Satchivi (Secrétaire de la Cinquième Commission) indique, en réponse à la délégation cubaine, que les deux points sur lesquels l’Assemblée générale doit impérativement se prononcer avant de suspendre sa session sont le barème des quotes-parts et le projet de budget-programme, l’un n’allant pas sans l’autre.