وفي عام ١٩٩٩، ستنظر اللجنة في موضوعين هما: &quot; توفير الخدمات اﻻجتماعية للجميع &quot; و &quot; بدء اﻻستعراض الشامل لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة &quot; .
En 1999, la Commission examinera deux thèmes : «Services sociaux pour tous» et «Mise en route de l’examen global de la suite donnée au Sommet».