الشماليـة نيابـة عن الـدول التاليـة اﻷعضاء فـي وكالـة الفضـاء اﻷوروبيــة )اﻹيسـا( أو التـي لهـا اتفاقـات تعـاون مـع اﻹيـسا :
au nom des États membres de l’Agence spatiale européenne (ESA) et des États ayant