وسيصبح التقرير اﻷولي عن عام ١٩٩٧ جاهزا في أيلول/سبتمبر ١٩٩٨؛ غير أن هناك دﻻﻻت تشير إلى استمرار اتجاهات الجمود والتدهور.
Le rapport préliminaire pour 1997 sera disponible en septembre 1998; toutefois, il semble, d’ores et déjà, que la tendance à la stagnation, voire à la baisse, ait persisté.