٤ - تحيط علما كذلك بما أنجز من أعمال في اﻻجتماع الثالث للفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص المعني بالسﻻمة البيولوجية، المعقود في مقر أمانة الاتفاقية في مونتريال، بكندا، في الفترة من ١٣ إلى ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، وتؤكد من جديد أهمية هذه المفاوضات من أجل وضع بروتوكول بشأن السﻻمة البيولوجية؛
4. Prend note en outre du travail accompli à la troisième réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques, tenue au siège du secrétariat de la Convention, à Montréal (Canada), du 13 au 17 octobre 1997, et réaffirme l &apos; importance que revêtent ces négociations pour l &apos; élaboration d &apos; un protocole sur la prévention des risques biotechnologiques;