فممثلو سكان الجزيرة المنتخبون، الذين قاموا بزيارة لﻷمم المتحدة للمشاركة في المناقشة التي أجرتها لجنة اﻟ ٤٢ في حزيران/يونيه من هذا العام، قد أعربوا عن آرائهم بوضوح، وطلبوا اﻻعتراف بوجوب أن تتاح لهم، على غرار أي شعب ديمقراطي آخر، ممارسة حق تقرير المصير.
Nous devons par ailleurs tenir compte des voeux des habitants des îles Falkland, dont les représentants élus ont exposé clairement leurs vues lors des débats du Comité des Vingt-Quatre qui ont eu lieu au Siège de l’ONU, en juin 1997.