٩٨ - تنطوي مشاريع البنى التحتية الممولة من القطاع الخاص على طائفة متنوعة من المخاطر أثناء مرحلتي تشييد وتشغيل المشروع مما قد ﻻ تستطيع استيعابه سلطات البلد المضيف أو المقرضون أو المقاولون .
89. Les projets d’infrastructure à financement privé comportent divers risques tant pendant la phase de construction que pendant la phase d’exploitation, que la société de projet, le pays hôte, les bailleurs de fonds ou les entrepreneurs peuvent ne pas être capables de supporter.