وﻷننا كنا على وعي تام بمدى أهمية هذه المهمة، حاولنا جهدنا أن نرسى مفهوما للعدالة الجنائية الدولية يلبــي توقعــات ضحايا أعنف أنواع الجرائم - اﻹبادة الجماعية والجرائم المرتكبة في حق اﻹنسانية - ويستوفي في الوقت ذاته شرط التقيد الدقيق بالعدالة المنصفة.
Conscients de l &apos; importance de cette mission, nous nous sommes efforcés de créer une justice pénale internationale à la hauteur des attentes des victimes des plus graves crimes que constituent le génocide et les crimes contre l &apos; humanité, tout en satisfaisant à l &apos; exigence du respect scrupuleux d &apos; une justice équitable.