وفي بعض البلدان، وأخصها بالذكر البرازيل، كانت الخصخصة عنصرا هاما من عناصر اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي؛ إﻻ أن إسهامها بالنسبة للمنطقة اﻹقليمية ككل كان أقل؛ إذ لم تمثل سوى ربع اﻹجمالي.
Si les privatisations ont fortement contribué à l’afflux de capitaux dans quelques pays, et en particulier au Brésil, au niveau régional, comme les années précédentes, elles n’ont joué qu’un rôle modéré, représentant un quart seulement des apports de capitaux.