١١ - في الجلسة ٧، المعقودة في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر، أدلى أمين اللجنة ببيان وفقا للمادة ١٥٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على المقترحات المتصلة بالصحراء الغربية، وكاليدونيا الجديدة، وساموا اﻷمريكية، وأنغيﻻ، وبرمودا، وجزر فرجن البريطانية، وجزر كايمان، ومونتيسيرات، وبيتكيرن، وسانت هيﻻنة، وتوكيﻻو، وجزر تركس وكايكوس، وجزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة )انظر A/C.4/53/SR.7(.
À la 7e séance, le 13 octobre, le Secrétaire de la Commission a fait une déclaration, conformément à l’article 153 du Règlement intérieur de l’Assemblée générale, touchant les incidences financières des propositions relatives aux territoires suivants : Sahara occidental, Nouvelle-Calédonie, Samoa américaines, Anguilla, Bermudes, îles Vierges britanniques, îles Caïmanes, Montserrat, Pitcairn, Sainte-Hélène, Tokélaou, îles Turques et Caïques et îles Vierges américaines (voir A/C.4/53/SR.7).