واستنتجت من ذلك أن الدول اﻷعضاء التي تساهم بقوات ومعدات وﻻ تتلقى مدفوعات لقاء هذه المساهمة، إنما تمول في الواقع حصة غير متناسبة من الميزانية العادية.
De la sorte, du fait que des États Membres qui versent une contribution sous forme de forces et de matériel, ne sont pas remboursés, ils financent donc une part disproportionnée du budget ordinaire.