وقد أُخطرت اللجنة اﻻستشارية في هذا الصدد بأن المشكﻻت التي حددتها اللجنة سيتم تناولها في إطار هيكل الميزانية الجديد المقترح، بما في ذلك زيادة إيضاح العﻻقة بين تكاليف إنجاز البرامج وتكاليف الدعمين اﻹداري والبرنامجي في العمليات اﻹقليمية.
A cet égard, le Comité consultatif a été informé que les problèmes identifiés par le Comité seraient réglés avec l &apos; adoption de la nouvelle structure budgétaire proposée qui établirait un lien plus clair entre les dépenses d &apos; exécution du programme et les dépenses administratives et d &apos; appui au programme dans le cadre des opérations régionales.