ويرى المعهد بأن اﻻحتياطي التشغيلي البالغ ١٩٢ ١١٨ دوﻻرا كاف لتغطية التكاليف المحتملة ﻹنهاء الخدمة التي قد تنشأ بالنسبة للموظفين الذين تمول وظائفهم من الصندوق العام.
L’Institut a estimé la réserve d’exploitation de 118 192 dollars suffisante pour verser d’éventuelles indemnités de licenciement au personnel dont les postes étaient actuellement financés par le Fonds général.