ولكنها أعربت عن قلقها ﻷن مبدأ فليمنغ نتجت عنه تشوهات في العﻻقة بين جداول المرتبات للفئتين الفنية والخدمات العامة في بعض مواقع العمل.
Il est néanmoins à craindre que le principe Flemming n &apos; entraîne des distorsions de la relation entre le barème des traitements des fonctionnaires de la catégorie des administrateurs et de ceux de la catégorie des services généraux dans certains lieux d &apos; affectation.