ينطــوي إعـداد مخطــط اﻻستراتيجيــة القطريـــة علــى مشــاورات مــع وكــاﻻت اﻷمم المتحــدة، فــي سـياق قرار الجمعية العامــة ٤٧/١٩٩، وإيــﻻء اﻻهتمــــام لمـــــذكــرة اﻻستراتيجية القطرية
La préparation du SSN nécessite des consultations avec des organismes des Nations Unies, dans le cadre de la résolution 47/199 de l’Assemblée générale, et prend en compte la note de stratégie de pays