٣ - ونظرا إلى أن طبيعة مشكلة المخدرات عالمية ومتعددة اﻷوجه وتتطلب اتباع نهج شامل ومتوازن، نعتقد اعتقادا راسخا بأن منظومة اﻷمم المتحدة في الموضع الصحيح الذي يمكﱢنها من تقديم خبرة واسعة النطاق، يمكن اﻻستعانة بها في إقامة التعاون فيما بين وكاﻻتنا.
Étant donné que, en raison de son caractère universel et multiforme, le problème des drogues appelle des solutions globales et équilibrées, nous croyons fermement que le système des Nations Unies est bien placé pour offrir un ensemble de compétences techniques dans lequel il sera possible de puiser pour créer des synergies entre nos institutions.