وﻻ يمكن لهذه اﻷدوات القانونية أن تؤدي دورها إﻻ إذا كانت ذات طبيعة عالمية ومتعددة اﻷطراف وقابلة للتحقق، وإﻻ فإنه سوف يكون هناك خلل في اﻻلتزام بتطبيق هذه المعاهدات وبالتالي انعكاس هذا الخلل على البيئة اﻷمنية في العالم.
Or, ces instruments juridiques ne pourront atteindre leurs objectifs que s &apos; ils sont universels, multilatéraux et vérifiables. Autrement, il n &apos; y aura pas d &apos; engagement réel de respecter ces traités, ce qui pourrait avoir des conséquences très néfastes sur l &apos; ensemble de la sécurité internationale.