وترمي المبادرة إلى تحقيق ما يلي: )أ( معالجة الشواغل المتعلقة بالكمية والنوعية باتباع نهج متكامل، )ب( ربط إدارة استخدام اﻷراضي باﻹدارة المستدامة للمياه، )ج( التسليم بأن إدارة المياه العذبة والبيئات الساحلية والبحرية كحلقة متصلة، )د( اﻻعتراف بالمياه كمورد اقتصادي واجتماعي وتعزيــز التدخـﻻت التي تتسم بفعاليــة التكلفــة، )ﻫ( دعم النهج اﻻبتكارية والقائمة على المشاركة، و )و( التركيز على التدابير التي ترمي إلى تحسين أساليب حياة الناس ونوعية بيئتهم.
Il s’agit a) d’intégrer l’étude des aspects qualitatifs et celle des aspects quantitatifs; b) d’articuler l’une sur l’autre la gestion de l’eau et la gestion du sol; c) de faire comprendre que la gestion des écosystèmes aquatiques intérieurs, côtiers et marins forme un tout; d) de faire comprendre que l’eau est un bien économique et social et d’encourager l’économie de moyens dans les interventions; e) de soutenir les approches novatrices, reposant sur la participation; f) d’améliorer le milieu de vie des groupes humains.