ويجري أيضا تعزيز اﻻتصال بالمنظمات غير الحكومية بتقديم تقرير الى المؤتمر عن كل دورة من دورات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة .
L’établissement des rapports pour chaque session du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes favorise de ce fait la concertation avec les ONG.