وفضﻻ عن ذلك، وفي عدد من الحاﻻت، تضمن التشريع اﻵذن أحكاما ترمي إلى كفالة توزيع جغرافي أكثر توازنا لﻷعضاء.
En outre, dans un certain nombre de cas, les textes contiennent des dispositions conçues pour assurer une répartition géographique équilibrée entre leurs membres.