إن هذا النزاع يدور ببساطة حول الحدود، وأي جهد لتحويله إلى أي شيء آخر يجب أﻻ يعتبر سوى محاولة تافهة ووقحة من الحكومة اﻹثيوبية لتغطية عدوانها وسياساتها التوسعية.
Ce différend est un différend frontalier pur et simple. Tout ce qui tend à en faire tout autre chose doit être perçu comme une tentative vaine et impudente du Gouvernement éthiopien de dissimuler son agression et sa politique expansionniste.