ورغم الجهود الكبيرة التي تبذلها المنظمات والوكاﻻت الإقليمية ودون اﻹقليمية، ما فتئت الحالة في أجزاء عديدة من القارة تتدهور وتصبح أكثر خطورة كل يوم.
Malgré les grands efforts déployés par les organisations et les institutions régionales et sous-régionales, la situation dans de nombreuses régions se détériore et devient chaque jour plus dangereuse.