وقد نص القانون بشأن هذا المجلس على أﻻ يقل العدد اﻻجمالي لﻷعضاء أو العضوات عن أربعة أعشار مجموع عدد أعضاء المجلس )٥٢( ، وتشكل النساء حاليا ٠٦ في المائة من مجموع عدد أعضاء المجلس .
Pour ce conseil, la loi stipule que le nombre total de membres masculins ou féminins ne doit pas être inférieur aux quatre dixièmes du nombre total des membres (25). À l’heure actuelle, 60 % des membres du Conseil sont des femmes.