وﻻ يوجد هنا جديد بالنسبة للتحفظات الخاصة باﻻستبعاد: أن رفض الدولة لبند ملزم، مثل المادة التاسعة من اﻻتفاقية ذاتها لعام ١٩٤٨ )أي حق جرى النص عليه لصالح اﻷطراف اﻷخرى لعرضه على محكمة العدل الدولية( يحد من حقوق الدول اﻷخرى.
Il n’y a rien là de particulièrement original par rapport aux réserves d’exclusion : si un État refuse une clause de règlement obligatoire, par exemple l’article IX de la même Convention de 1948 (c’est-à-dire un droit créé en faveur des autres parties de l’attraire devant la CIJ), il limite aussi les droits de ces autres États.