وبعبارة أخرى، فإن النظام الذي يقضي بأن تترك للمدان إمكانيات التذرع بكل حقوقه واﻻفﻻت من الموت وقع ضحية كرمه بالذات، بما أنه اعتبر اﻵن ﻻ إنسانيا.
En d &apos; autres termes, le système qui consiste à laisser au condamné des possibilités de faire valoir tous ses droits et d &apos; échapper à la mort était victime de sa générosité même puisqu &apos; il en venait à être considéré comme inhumain.