وينبغي لنا جميعاً أن نسلم بأن معاهدة لوقف اﻹنتاج تشكل خطوة أساسية نحو نزع السﻻح النووي، وأنها هدف يستحق متابعته في حد ذاته.
Il convient que nous tous qui sommes réunis dans cette salle reconnaissent qu &apos; un traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles de qualité militaire est une étape indispensable sur la voie du désarmement nucléaire tout en étant en soi un objectif qu &apos; il vaut la peine de réaliser.