وبالمثل، فحتى لو أن أحد التحفظات يمكن من الناحية المنطقية أن يحد من الحقوق التي تستمدها اﻷطراف عادة من المعاهدة، فإنه من غير المتصور أن يزيد أحد التحفظات حقوق الدولة المتحفظة واﻻلتزامات التي تستمدها الدول المتعاقدة من القانون الدولي العام.
S &apos; il est logique qu &apos; une réserve limite les droits des parties qui découlent normalement du traité, il n &apos; est pas concevable en revanche qu &apos; elle puisse aboutir à l &apos; accroissement des droits de l &apos; Etat qui en est l &apos; auteur et les obligations des autres Etats contractants au regard du droit international général.