ومن شأن المزيد من المساهمة النشطة من جانب المانحيــن فــي تنفيذ النداء المشترك الصادر عن مفوضية اﻷمــم المتحدة لشؤون الﻻجئين، والمنظمة الدولية للهجرة، من أجل تمويل برنامج العمل، الذي اعتمد في مؤتمر رابطــة الــدول المستقلة بشأن الﻻجئين والمهاجرين، المعقود في جنيف عام ١٩٩٦، أن يعجل بحل المشاكل التي يواجههــا مئــات اﻵﻻف مــن الﻻجئين والمهاجرين.
Une participation plus active des donateurs dans la mise en oeuvre de l &apos; appel conjoint du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et de l &apos; Organisation internationale pour les migrations pour le financement du Programme d &apos; action, adopté lors de la Conférence de la Communauté des États indépendants sur les réfugiés et les migrants, tenue en 1996 à Genève, permettrait de régler plus rapidement les problèmes qu &apos; affrontent des centaines de milliers de réfugiés et de migrants.