وترى اللجنة أن التطبيق الحالي للحبس اﻹداري يتنافى مع المادتين ٧ و٦١ من العهد، وهما مادتان ﻻ يبيح العهد عدم التقيد باﻻلتزامات المترتبة عليهما في أوقات الطوارئ العامة.
Le Comité considère que l &apos; internement administratif tel qu &apos; il est appliqué actuellement est incompatible avec les articles 7 et 16 du Pacte, auxquels il ne peut être dérogé en cas de danger public.