٤٧ - السيد هالبواكس )المراقب المالي(: أشار إلى الفقرة ١٢ من الوثيقة A/52/898، فأوضح أن اﻷنشطة المقررة هي أنشطة مستقلة، وﻻ يمكن تنفيذها باﻻستعانة بالموظفين الحاليين وحدهم.
M. Halbwachs (Contrôleur), se référant au paragraphe 12 du document A/52/898, indique que les activités prévues sont des activités autonomes, qui ne peuvent être exécutées avec les seuls effectifs actuels.