السيد منقريوس )إريتريا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: إنني أكره أن أحول هذه الجمعية، التي تناقش مسألة الصراعات والمشاكل اﻻقتصادية في أفريقيا وكيفية حلها، إلى محفل أشبه بالمحكمة، حيث تتلى البيانات على جمهور من المستمعين ليست لهم وسيلة مباشرة للتوصل إلى الحقيقة.
M. Menkerios (Érythrée) (interprétation de l &apos; anglais) : Je ne voudrais pas faire de l &apos; Assemblée, qui débat actuellement de la question des conflits et des problèmes économiques en Afrique et de la manière de les régler, une instance, voire un tribunal, où les déclarations s &apos; adressent à une audience qui n &apos; a pas un accès direct à la vérité.