وفي هذا المناخ غير اﻵمن، ينزع البعض إلى رؤية العولمة بوصفها السبب الجذري لﻷزمة وانعدام الأمن، أو حتى بوصفها تجسيدا للشر الاقتصادي واﻻجتماعي.
Dans un tel climat d &apos; insécurité, certains sont tentés de considérer que la mondialisation est à l &apos; origine de la crise et de l &apos; insécurité, voire même qu &apos; elle incarne ce fléau économique et social.