٧ - وأضاف قائﻻ إن اﻹصﻻح ينبغي أن يقوم على عملية مدروسة لتقييم أشكال التغيير التي تؤثر في ظروف العمل وتحديد وسائل نجاح اﻷمم المتحدة لﻻستفادة منه على نحو أفضل وإعادة تعريف اﻷدوار مجددا، وإعادة تحديد اﻷنشطة ضمن إطار من بعض اﻷولويات الهامة التي تحتل التنمية من بينها المقام اﻷول.
7. La réforme doit reposer sur un processus réfléchi d’évaluation des formes du changement qui retentissent sur les conditions de l’action et de définition des atouts de l’ONU, pour mieux en tirer parti, de redéfinition des rôles et de recadrage des activités autour de quelques priorités essentielles, parmi lesquelles le développement figure au premier plan.