&quot; ﻻ تميز اﻻتفاقية في أي مكان منها بين وظائف دولة متعاقدة بصفتها صاحبة سلطة عامة وبين مسؤولياتها بصفتها رب عمل، وفي هذا الصدد، ﻻ تشذ المادة الثانية عن ذلك.
«La Convention ne distingue nulle part expressément entre les attributions de puissance publique des États contractants et leurs responsabilités d’employeurs. L’article 11 ne fait pas à cet égard exception.