١٤١ - وفي المقابل، يمكن التساؤل عن مﻻءمة نفس مبدأ إدراج التقييدات لﻷوقات التي يمكن فيها إبداء تحفظ، على غرار ما ورد في الفقرة ١ من المادة ٢ من اتفاقيات فيينا: هذه القائمة ﻻ تتضمن كل أساليب التعبير عن الموافقة على اﻻلتزام بإحدى المعاهدات، إذ أن روح هذا الحكم هي أنه يمكن للدولة أن تبدي )أو تؤكد( تحفظا ما عندما تعبر عن موافقتها وﻻ يمكنها أن تفعل ذلك إﻻ في ذلك الوقت.
En revanche, on peut se demander si le principe même d’une énumération limitative des moments auxquels la formulation d’une réserve peut intervenir, telle qu’elle figure à l’article 2, paragraphe 1, des Conventions de Vienne, est approprié : cette liste ne recouvre pas tous les modes d’expression du consentement à être lié par un traité, or l’esprit de cette disposition est bien que l’État peut formuler (ou confirmer) une réserve lorsqu’il exprime ce consentement et qu’il ne peut le faire qu’à ce moment.