كما يمكن أن تناط كلتا الوظيفتين التنظيمية والتشغيلية بكيان واحد ، على حين تركز أهلية اسناد العقود الحكومية في وكالة حكومية مختلفة .
Il se peut également que les fonctions réglementaires et opérationnelles soient regroupées dans une seule entité, mais que le pouvoir d’attribuer des marchés publics soit centralisé dans un organisme public différent.