٣ - يعقد اتفاق مستقل بين وزارتي دفاع الطرفين يحدد المبادئ التفصيلية لحماية سﻻمة الكتيبة وطريقة حماية تلك السﻻمة أثناء التدريب المشترك، وكذلك أثناء استعداداتها للقيام بأعمال في سياق عملية سﻻم دولية تشارك فيها.
3. Les règles de sécurité et précautions à respecter pendant la période d &apos; instruction commune et lorsque le Bataillon prépare les interventions à mener dans le cadre de l &apos; opération internationale considérée sont précisées dans un accord distinct, que les ministères de la défense des Parties sont chargés d &apos; exécuter.