وأخيرا ، قال انه يمكنه أن يؤيد الجملة اﻷولى من المادة ٣١١ ، بيد أنه يرى أن الجملة الثانية من اﻷفضل وضعها في ديباجة النظام اﻷساسي .
Enfin, la délégation japonaise peut appuyer la première phrase de l’article 113 mais pense que la deuxième aurait davantage sa place dans le préambule du Statut.