٣١ - إن الوﻻيات المتحدة تحاول بقدر اﻹمكان، عند تطبيق جزاءات من جانب واحد، أﻻ تؤثر تلك الجزاءات على السكان المدنيين، الذين ليس في استطاعتهم بصفة عامة التأثير على السياسات المستقبحة التي تنتهجها حكومتهم، والذين عادة ما يكونون ضحايا لهذه الحكومة.
31. Lorsque les États-Unis imposent des sanctions unilatéralement, ils s &apos; efforcent le plus possible d &apos; éviter qu &apos; elles n &apos; affectent la population civile qui ne peut généralement pas influer sur les politiques répréhensibles de son gouvernement et en est victime.