٣ - وفي الجلسة ٨ المنعقدة في ٢٣ نيسان/أبريل، أدلى ببيان كل من ممثلي إندونيسيا )نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ والصين( والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية )باسم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، التي هي أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي، وكذلك نيابة عن استونيا وأيسلندا وبلغاريا وبولندا والجمهورية التشيكية ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وقبرص وﻻتفيا وليتوانيا وليختنشتاين والنرويج وهنغاريا(، والصين والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وبولندا والبرازيل وبيرو والمكسيك واﻻتحاد الروسي واستراليا وفرنسا واليابان وباكستان وكندا والهند، كما أدلى ببيانات المراقبون عن كازاخستان والنرويج وكوبا.
À la 8e séance, le 23 avril, des déclarations ont été faites par les représentants de l’Indonésie (au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine), du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres de l’Union européenne ainsi que de la Bulgarie, de Chypre, de l’Estonie, de la Hongrie, de l’Islande, de la Lettonie, du Lichtenstein, de la Lituanie, de la Norvège, de la Pologne, de la République tchèque, de la Roumanie, de la Slovaquie et de la Slovénie), de la Chine, des États-Unis d’Amérique, de la Pologne, du Brésil, de la Suisse, du Pérou, du Mexique, de la Fédération de Russie, de l’Australie, de la France, du Japon, du Pakistan, du Canada et de l’Inde, et par les observateurs du Kazakhstan, de la Norvège et de Cuba.