٢١ - وفي الجلسة العامة الخامسة المعقودة في أروشا في الفترة من ١ إلى ٨ حزيران/يونيه ١٩٩٨، اعتمد القضاة عددا من التعديﻻت الرئيسية للقواعد اﻻجرائية وقواعد اﻻثبات من أجل اﻻسراع بالنظر في الحاﻻت المعروضة على المحكمــة.
À la cinquième session plénière tenue à Arusha du 1er au 8 juin 1998, les juges ont amendé les Règles de procédure et de preuve sur plusieurs points importants afin d’accélérer le cours des affaires devant le Tribunal.