وتظل الصومال غارقة في الاضطرابات، رغم الجهود المقدرة التي يبذلها كل من البلدان المجاورة والمجتمع الدولي لتعزيز المصالحة الوطنية والعودة بالحياة السياسية واﻻجتماعية إلى طبيعيتها.
Ainsi, la Somalie reste toujours plongée dans la tourmente, en dépit des efforts méritoires des pays voisins et de la communauté internationale, pour y favoriser la réconciliation nationale et la restauration d &apos; une vie politique et sociale normale.