ويمكن للمجلس أن يدعو كلية موظفي اﻷمم المتحدة الى المساهمة، من خﻻل برامجها التدريبية وحلقات عملها، في النهوض بأهداف المؤتمرات العالمية، وتطوير اﻻستخدام الصحيح ﻷدوات البرمجة في متابعتها المنسقة وتعزيز أفضل الممارسات من أجل تنفيذها.
Le Conseil pourrait inviter l’École des cadres des Nations Unies, avec ses ateliers et ses programmes de formation, à contribuer à la réalisation des buts des conférences mondiales, à faciliter l’utilisation des outils de programmation dans leur suivi coordonné et à promouvoir l’emploi des meilleures pratiques dans leur application.