وتوفر تكنولوجيات المعلومات واﻻتصاﻻت وإدارة المعلومات إمكانات وطرائق غير معهودة في حل المشاكل العالمية للمساعدة في تحقيق غايات التنمية اﻻجتماعية وبناء القدرات على اﻻستخدام الفعال للتكنولوجيات الجديدة.
Les nouvelles possibilités qu’offrent les techniques de l’information et des communications, ainsi que la gestion efficace de l’information, permettraient de résoudre certains des problèmes qui se posent à l’échelle de la planète, de promouvoir le développement social et de renforcer les capacités pour mieux tirer parti des nouvelles technologies.