٨ - وناقش اﻻجتماع أنسب سبيل لهيكلة أعمال اللجنة المخصصة ، كيما يتسنى لها أداء مهام وﻻيتها ، خصوصا فيما يتعلق بالنظر في الصكوك الدولية المتعلقة باﻻتجار بالمهاجرين بما في ذلك عن طريق البحر ، واﻻتجار باﻷسلحة النارية ، واﻻتجار بالنساء واﻷطفال .
8. Le groupe a discuté de la meilleure façon d’organiser les travaux du Comité spécial pour qu’il puisse s’acquitter de son mandat, en particulier pour ce qui est d’examiner l’élaboration d’instruments internationaux relatifs au trafic de migrants, y compris par voie maritime, au trafic d’armes à feu et au trafic des femmes et des enfants.