٣ - ورغم أن الجمعية العامة أيدت وضع ونشر نظام مراقبة اﻷصول الميدانية )انظر الفقرة ١ أعﻻه( فإنها لم تتخذ أي إجراء بشأن طلب اﻷمين العام ذي الصلة بالموافقة على أربع وظائف ممولة من حساب الدعم في المقر لهذا الغرض )وظيفة برتبة ف - ٤، ووظيفتان برتبة ف - ٣، ووظيفة من فئة الخدمات العامة(.
Bien qu’elle ait approuvé le développement et la mise en service du système de contrôle des avoirs sur le terrain (voir plus haut, par. 1), l’Assemblée générale n’a pas donné suite à la demande du Secrétaire général concernant la création, au Siège, à cette fin, de quatre postes d’appui à imputer sur le compte d’appui (1 P-4, 2 P-3 et 1 poste d’agent des services généraux).