وباﻹضافة إلى ذلك، فإنه يكرس اهتماما أكبر لتكافؤ الفرص بين المرأة والرجل في سوق العمل، كما يلحظ من المبادئ التوجيهية لسياسات التوظيف في الدول اﻷعضاء.
En outre, l’Union se soucie de plus en plus d’accorder des possibilités égales aux femmes et aux hommes sur le marché du travail, comme il ressort des directives à l’usage des États membres touchant les politiques de l’emploi.