ويبرز التقدم المحرز في مجال حماية الحقوق المدنية أيضا في اﻷحكام القضائية المعتمدة، ويحدد القانون اﻷساسي عن الحرية والكرامة اﻹنسانية الصادر في عام ٢٩٩١، معايير جديدة لﻻعتقال واﻻحتجاز وهو يرمي، بصفة خاصة، إلى تخفيض عدد اﻻعتقاﻻت غير المبررة، ومنع اعتقال أي شخص دون توجيه تهمة إليه، ما عدا في حالة التدخل في مسار العملية القضائية، وكفالة حق مقابلة محامٍ، منذ بدء التحقيق، لكل مشتبه فيه.
Ces progrès en matière de protection des droits civils sont également visibles dans les dispositions judiciaires adoptées. La Loi fondamentale sur la liberté et la dignité humaine promulguée en 1992 définit de nouvelles normes en matière d’arrestation et de détention et vise notamment à réduire le nombre d’arrestations injustifiées, à empêcher que nul ne soit arrêté sans être inculpé, sauf en cas d’ingérence dans le processus judiciaire, et à garantir à tout suspect le droit de s’entretenir avec un avocat dès le début de l’interrogatoire.