غير أنه في حالة مشاريع البنى التحتية بوجه خاص ، تتمثل اﻷهداف الرئيسية عادة في توسيع توافر البنى التحتية التي تدعو اليها الحاجة وتحسين ادارة البنى التحتية الموجودة وتشغيلها .
Dans le cas particulier des projets d’infrastructure, en revanche, les principaux objectifs sont généralement de créer les infrastructures nécessaires et d’améliorer la gestion et l’exploitation de celles qui existent.