ويسرنا أن نﻻحظ أن جدول أعمال آخر اجتماع من هذا القبيل، عقد في نيويورك في يومي ٢٨ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٨، كان محوره التعاون لمنع الصراعات، مع التركيز على تحديات اﻹنذار المبكر ومنع الصراعات، وقدرات اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية على مجابهة تلك التحديات، والطرائق العملية للتفاعل التعاوني فيما بينها.
Il constate avec satisfaction que l &apos; ordre du jour de la dernière de ces réunions, qui a eu lieu à New York les 28 et 29 juillet 1998, était consacrée à la coopération dans le domaine de la prévention des conflits et a porté en particulier sur les problèmes d &apos; alerte avancée et de prévention des conflits, la capacité de l &apos; ONU et des organisations régionales à faire face à ces problèmes et les modalités pratiques de collaboration entre les deux organisations.