٢٨ - ومن ناحية أخرى، أثيرت اعتراضات بالنسبة للبديل ألف. وأشار أحد اﻻعتراضات الى أنه قد ﻻ يكون من المناسب وضع معيار للرعاية المعقولة فيما يتعلق بالممارسات الناشئة مثل التوقيعات اﻻلكترونية، التي استحدثت في بيئة تقنية تتغير بسرعة والتي ليست لديها خلفية استخدامات أو ممارسات مقررة.
82. Des objections ont toutefois été formulées contre la variante A, notamment qu’il n’était peut-être pas approprié de créer une norme de “soin raisonnable” s’agissant de pratiques nouvelles comme les signatures électroniques, qui se développaient dans un environnement technique en mutation rapide et ne pouvaient s’appuyer sur des usages ou pratiques établis.