٢٨ - في مجال المسائل المتعلقة بنوع الجنس، بدأ صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي معا في تنسيق حملة توعية لوسائط اﻹعﻻم والجمهور مشتركة فيما بين الوكاﻻت على نطاق القارة بأكملها بشأن العنف ضد النساء والفتيات في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
28. En ce qui concerne les problèmes d &apos; équité entre les sexes, le PNUD, de concert avec le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM), coordonne une campagne interinstitutions d &apos; information et d &apos; éducation à l &apos; échelle du continent sur le thème de la violence contre les femmes et les petites filles en Amérique latine et dans les Caraïbes.