ويؤكد &quot; مبدأ المسؤولية الدولية للدولة اﻻتحادية عن تصرفات أجهزة الدول المكونة لها والتي تشكل انتهاكا ﻻلتزام دولي مترتب على الدولة اﻻتحادية، وذلك حتــى في الحاﻻت التي ﻻ يوفر فيها القانون الداخلي للدولة اﻻتحادية السبل الكفيلـة )٧٤( لﻻطﻻع على نص الحكم المقترح انظر أدناه، الفقرة ٢٨٧. )٤٨( التعليق على المادة ٧، الفقرة ٢.
Il soutient «le principe de la responsabilité internationale de l’État fédéral pour les comportements des organes des États fédérés qui réalisent la violation d’une obligation internationale de l’État fédéral, et ce même s’il s’agit de situations où le droit interne ne fournit pas à l’État fédéral le moyen de contraindre les organes des États fédérés à respecter ses propres obligations internationales» Ibid., par. 5, et voir les références citées aux paragraphes 5 à 9.