كما ﻻ يمكنها أن ترفض شراء السلع من رعايا دولة معينة، أو أن ترفض دفع الديون المدينة بها إلى هؤﻻء الرعايا، مما يشكل انتهاكا لمعاهدة ثنائية للتجارة أو اﻻستثمار أو التزام تجاري متعدد اﻷطراف.
Il ne pourrait pas non plus refuser de se procurer des marchandises provenant des nationaux d’un État en particulier, ou refuser de payer les dettes dues à ces nationaux, en violation d’un traité de commerce ou d’investissement bilatéral ou d’un engagement commercial multilatéral.