٣٤ - تﻻحظ أن من المقرر أن تجري الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين استعراضا شامﻻ للتقديرات المتصلة باﻻستحقاقات النظامية ﻷعضاء محكمة العدل الدولية، وتقرر، في ضوء ذلك، أن يُبلغ عن أي تغير في الموارد ينتج عن قرارات تتخذها الجمعية العامة فيما يتعلق بمكافآت وشروط الخدمة اﻷخرى ﻷعضاء المحكمة، في تقرير أداء الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩؛
34. Note que les prévisions de dépenses afférentes aux droits statutaires des membres de la Cour internationale de Justice feront l &apos; objet d &apos; un réexamen détaillé par l &apos; Assemblée générale à sa cinquante-troisième session et, cela étant, décide que toute modification des ressources nécessaires découlant de décisions prises par l &apos; Assemblée concernant les éléments de rémunération et autres conditions d &apos; emploi des membres de la Cour sera prise en compte dans le rapport sur l &apos; exécution du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1998-1999;