ويعلم اﻷعضاء أن القيمة الحقيقية للتقرير تقاس بالفارق الملموس والدائم الذي يوضحه في حياة أشد الشعوب اﻷفريقية فقرا وأكثرها ضعفا.
Les membres savent que la véritable contribution de ce rapport se mesurera aux changements concrets et durables qu &apos; il apportera dans la vie des populations d &apos; Afrique les plus pauvres et les plus vulnérables.