ويمكن استخدام المقترحات التي ستعزز المساءلة وتبسط الكفاءة التشغيلية، لتحسين أساليب العمل باللجنة الخامسة.
Les propositions, qui renforceraient la responsabilisation et l &apos; efficacité opérationnelle, pourraient aussi servir à améliorer les méthodes de travail de la Cinquième Commission.