٣٩١ - وردا على تلك المﻻحظات قيل ان مشروع المادة ٨١ يؤدي غرضا مفيدا ﻷنه يتيح تداول الشهادات واستخدامها عبر الحدود دون أن يتطلب ما قد يعتبره بعض الدول ﻻزما لمنح اﻻعتراف بموجب مشروع المادة ٩١ من اتفاقات دولية ثنائية أو متعددة اﻷطراف بشأن اﻻعتراف بالشهادات .
En réponse à des observations, il a été déclaré que le projet d &apos; article 18 était utile en ce qu’il permettait la circulation et l &apos; utilisation internationale des certificats, sans qu &apos; il soit besoin de recourir à des accords internationaux bilatéraux ou multilatéraux sur leur reconnaissance, ce que certains États pourraient juger nécessaire pour accorder la reconnaissance au titre du projet d &apos; article 19.