وفي إطار نظام التأمين الصحي الذي تديره الحكومة، تغطي الخزانة الوطنية ٣١ في المائة من تكلفة مستحقات التأمين مثل العﻻج الطبي، ومستحقات الرعاية الطبية للمعالين، ومستحقات اﻹصابات والمرض، ومستحقات اﻷمومة، ومستحقات الرعاية الطبية عالية التكلفة )بما في ذلك المستحقات المدفوعة للمعالين(.
Au titre du régime d &apos; assurance-maladie géré par l &apos; État, 13 % du coût des prestations telles que le traitement médical, les soins médicaux pour les personnes à charge, les allocations pour maladie ou accident, les allocations de maternité et les prestations pour frais médicaux élevés (y compris ceux des personnes à charge) sont à la charge du Trésor national.