٣١ - وما برحت الحكومة تتبع سياسة قوامها زيادة ملكية المساكن بغية التخفيف من ندرة المساكن ومن عبء التكاليف المتزايدة التي تتكبدها في إصﻻح وصيانة ما تؤجره من أماكن إقامة.
Le Gouvernement continue d’appliquer une politique d’accession à la propriété à la fois pour atténuer la crise du logement et pour réduire les frais de réparation et d’entretien du parc immobilier qu’il loue.