٥- اشترك في أعمال المؤتمر ممثلو الدول اﻷعضاء التالية: اﻻتحاد الروسي، اثيوبيا، اﻷرجنتين، اسبانيا، استراليا، اسرائيل، المانيا، اندونيسيا، أوكرانيا، إيران )جمهورية - اﻹسﻻمية(، إيطاليا، باكستان، البرازل، بلجيكا، بلغاريا، بنغﻻديش، بولندا، بيرو، بيﻻروس، تركيا، الجزائر، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جنوب أفريقيا، رومانيا، زمبابوي، سري ﻻنكا، سلوفاكيا، السنغال، السويد، سويسرا، شيلي، الصين، العراق، فرنسا، فنزويﻻ، فنلندا، فييت نام، الكاميرون، كندا، كوبا، كولومبيا، كينيا، مصر، المغرب، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، منغوليا، ميانمار، النرويج، النمسا، نيجيريا، نيوزيلندا، الهند، هنغاريا، هولندا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اليابان.
5. Les représentants des États membres ci—après ont participé aux travaux de la Conférence : Afrique du Sud, Algérie, Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Bangladesh, Bélarus, Belgique, Brésil, Bulgarie, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Colombie, Cuba, Égypte, Espagne, États—Unis d &apos; Amérique, Éthiopie, Fédération de Russie, Finlande, France, Hongrie, Inde, Indonésie, Iraq, Israël, Italie, Japon, Kenya, Maroc, Mexique, Mongolie, Myanmar, Nigéria, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pays—Bas, Pérou, Pologne, République arabe syrienne, République de Corée, République démocratique du Congo, République islamique d &apos; Iran, République populaire démocratique de Corée, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, Sénégal, Slovaquie, Sri Lanka, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine, Venezuela, Viet Nam et Zimbabwe.