وبضمان سﻻمة الشعوب وإيصال المعونة اﻹنسانية واحترام اتفاقات وقف إطﻻق النار، وباﻻضطﻻع بعدد متزايد من المهام اﻹدارية، يساعد أصحاب الخوذ الزرق على استعادة الثقة، وتفادي وقوع خسائر في اﻷرواح وتفكك دول بعينها.
En veillant à la sécurité des populations, à l &apos; acheminement de l &apos; aide humanitaire, au respect des accords de cessez-le-feu, en accomplissant de plus en plus des tâches administratives, les Casques bleus contribuent à faire renaître la confiance, à éviter les pertes en vies humaines et la désintégration de certains États.