وسوف يستلزم ذلك، في جملة أمور، تصميم منتجات يﻻئم استخدامها البيئات التي تفتقر إلى الكهرباء )بما في ذلك المعدات غير المرتبطة بالطاقة الكهربائية، كالمعدات العاملة بالطاقة الشمسية أو العاملة بتكنولوجيات أجهزة التدوير(، وكذلك فئة اﻷميين )على نحو يسهل الوصول إلى المعلومات من خﻻل البرامج اﻹلكترونية القائمة على الصور، والمحتوى المتنوع ثقافيا ولغويا(.
Il sera entre autres nécessaire de concevoir des produits utilisables dans des milieux mal alimentés en électricité (notamment du matériel informatique fonctionnant grâce à l’énergie solaire ou dynamo-électrique) ou accessibles aux analphabètes (logiciels faisant appel aux icones, diversité culturelle et linguistique du contenu des programmes).