وعﻻوة على ذلك، أدى اﻻتجاه النزولي في المجال اﻻقتصادي، الذي يؤثر على مزارعي الموز بصفة خاصة، إلى نشوء حالة يتزايد فيها باستمرار انقطاع اﻷطفال عن الدراسة، اﻷمر الذي يؤثر بالتالي على حق هؤﻻء اﻷطفال في التعليم اﻻبتدائي اﻻلزامي.
De plus, la récession économique qui touche depuis peu les producteurs de bananes en particulier fait que de plus en plus d &apos; enfants ne vont pas à l &apos; école, ce qui nuit à leur droit à l &apos; éducation primaire.