٧٢ - وأخيرا قال إن القرار الذي يتخذه مجلس اﻷمن بفرض جزاءات هو في الواقع على خﻻف ما قالته بعض الوفود، خطوة تتخذ بصفتها ملجأ أخيرا وﻻ ينبغي البتة أن يستهان بهذه الخطوة، ويرجع ذلك، على وجه التحديد، الى اﻵثار المحتملة على الدول الثالثة.
72. Enfin, contrairement à ce que certaines délégations ont laissé entendre, c &apos; est toujours en dernier ressort que le Conseil de sécurité décide d &apos; imposer des sanctions. Cette décision ne doit jamais être prise à la légère, à cause justement des effets qu &apos; elles peuvent avoir sur des Etats tiers.