ومع ذلك يتعين علينا أن نتصرف بواقعية ونحن نسعى إلى هذا الهدف، ويجب أﻻ يغيب عن بالنا أن مؤتمر نزع السﻻح ﻻ يمكن أن يحل محل التفاوض الثنائي من أجل تخفيض اﻷسلحة النووية بين الدولتين الرئيسيتين الحائزتين لﻷسلحة النووية.
Pourtant, tout en poursuivant cet objectif, nous devons agir avec réalisme. Nous ne devons pas perdre de vue le fait que la Conférence ne saurait remplacer, en ce qui concerne les réductions d &apos; armements nucléaires, le processus de négociation bilatérale impliquant les deux grands Etats dotés d &apos; armes nucléaires.