وأعرب اللورد فينسبيرغ الراحل، مقرر مجلس أوروبا المعني بالحالة في قبرص عن آراء مماثلة في تقريره التمهيدي المؤرخ ٢١ آب/أغسطس ١٩٩٦، تحت الفرع الذي يتناول مسائل حقوق اﻹنسان.
Feu Lord Finsberg, rapporteur du Conseil de l &apos; Europe sur la situation à Chypre, a exprimé un point de vue similaire dans son rapport préliminaire, daté du 21 août 1996, dans le cadre de la section portant sur les questions relatives aux droits de l &apos; homme.