وعلى الرغم من أنه ﻻ يوجـــد اتفاق حكومـي دولـــي بشأن هذه المفاهيم، فإنها وسعت نطاق عمل مجلس اﻷمن بما يجاوز ما توخاه الميثاق.
Bien qu &apos; elles ne fassent pas l &apos; objet d &apos; un accord intergouvernemental, ces notions ont étendu la portée de l &apos; action du Conseil de sécurité bien au-delà de tout ce qui avait été envisagé pour lui dans la Charte.