وصياغة هذا التعاون لمصلحة اﻷمن والديمقراطية والتنمية يعتمد على قدرة المجتمع الدولي واستعداده للتغلب على المعايير المزدوجة واعتبارات المنفعــة السياسيــة والنهج اﻻنتقائيـــة.
La mise en place de cette coopération, qui favorise les intérêts de la sécurité, de la démocratie et du développement, dépend de la capacité et de la volonté de la communauté internationale de renoncer au double critère, aux opportunismes politiques et aux démarches sélectives.