ومن اﻷمور اﻷساسية أيضا التدابير الرامية إلى تحرير التجارة وتدفقات اﻻستثمار، وتعزيز فرص الوصول إلى المعلومات والتكنولوجيا. وجميع هذه المسائل من اﻷدوات الﻻزمة لمكافحة التقهقر اﻻقتصادي الذي يواجهنا.
Nous attachons aussi une grande importance aux mesures visant à libéraliser le commerce et les flux d &apos; investissements et à promouvoir l &apos; accès à l &apos; information et aux technologies, car ce sont autant d &apos; outils qui nous aideront à surmonter l &apos; actuelle crise économique.