وبالتالي، فإن لمجلس اﻷمن سلطة اتخاذ جميع اﻹجراءات الضرورية، المتفقة مع مقاصد ومبادئ الميثاق، لحفظ اﻷمن والسلم الدوليين أو إعادتهما.
Le Conseil a donc autorité pour prendre toute mesure nécessaire, conformément aux buts et aux principes de la Charte, pour maintenir ou rétablir la paix et la sécurité internationales.