وذكر أن اﻻشارة الى الصﻻحيات والوظائف المخولة للمحكمة تعتبر واسعة نوعا ما واقترح أن ترتبط العبارة بأحكام أخرى في النظام اﻷساسي باضافة عبارة &quot; على النحو المنصوص عليه في هذا النظام اﻷساسي &quot; بعد عبارة &quot; سلطاتها ووظائفها &quot; .
On a fait remarquer que la référence aux &quot; pouvoirs et fonctions &quot; de la Cour était assez générale, pour proposer de relier ce terme aux autres dispositions du statut en ajoutant &quot; visés dans le présent statut &quot; après &quot; pouvoirs et fonctions &quot; .