السيد إنسانالي )غيانا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يشرفني أن أعرض مشروع القرار A/53/L.15، المعنــون &quot; التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية &quot; ، باسم الدول اﻟ ١٤ اﻷعضاء في الجماعة الكاريبية - أنتيغوا وبربودا، بربادوس، بليز، ترينيداد وتوباغو، جامايكا، جزر البهاما، دومينيكا، سانت فنسنت وجزر غرينادين، سانت كيتس ونيفيس، سانت لوسيا، سورينام، غرينادا، هايتي، وبلدي غيانا.
M. Insanally (Guyana) (interprétation de l &apos; anglais) : J &apos; ai l &apos; honneur de présenter le projet de résolution A/53/L.15, intitulé «Coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes», au nom des 14 États membres de ladite Communauté — Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Dominique, Grenade, Haïti, Jamaïque, Sainte-Lucie, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Suriname, Trinité-et-Tobago et mon propre pays, le Guyana.