ويود اﻻتحاد اﻷوروبي أن يشدد على أهمية المشاركة القوية من جانب السلطات المحليــة وأيضا من القطــاع الخاص وممثلــي المنظمــات غير الحكوميــة بصفة تلك الجهــات أطرافا فاعلــة أساسية في إدارة المستوطنــات الحضرية فــي أعمال الموئل.
L &apos; Union européenne tient à souligner l &apos; importance d &apos; une participation renforcée aux travaux d &apos; Habitat des autorités locales ainsi que de représentants du secteur privé et des organisations non gouvernementales en tant qu &apos; acteurs clefs dans la gestion des établissements humains.