٦٧١ - وﻻحظ الممثل المقيم والمنسق المقيم للبرنامج اﻹنمائي أن إطار التعاون القطري مكﱠن البرنامج اﻹنمائي من إقامة إطار تعاون مع حكومة رواندا، واﻻبتعاد عن عملية اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ التي تميزت بها عمليات التدخل خﻻل الثﻻث سنوات الماضية.
176. Le représentant résident du PNUD et coordonnateur résident a fait observer que le cadre de coopération de pays permettait au PNUD de mettre en place une base de coopération avec le Gouvernement rwandais et d &apos; abandonner peu à peu les opérations de secours d &apos; urgence qui avaient constitué l &apos; essentiel de ses interventions ces trois dernières années.