ويتمتع أعضاء اللجنة، في تعاملهم بالمواد المصنفة على هذا النحو وفي ممارستهم لجميع مهامهم اﻷخرى، باﻻمتيازات والحصانات بصفتهم خبراء موفدين في مهام لﻷمم المتحدة وفقا للمادة السادسة من اتفاقية امتيازات اﻷمم المتحدة وحصاناتها)٣(.
Pour le traitement de tels documents classés confidentiels et pour l &apos; exercice de toutes leurs autres fonctions, les membres de la Commission jouissent des privilèges et immunités reconnus aux experts en mission pour l &apos; Organisation des Nations Unies aux termes de l &apos; article VI de la Convention sur les privilèges et les immunités des Nations Unies Par une lettre datée du 11 mars 1998, adressée à la Commission des limites du Plateau continental, le Conseiller juridique, Secrétaire général adjoint de l &apos; Organisation des Nations Unies aux affaires juridiques, a fourni un avis juridique sur l &apos; applicabilité de la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies aux membres de la Commission (CLCS/5).