ومع ذلك، فقد لوحظت بعض أوجه التناسق، بين الناتج المحلي اﻹجمالي وأهم عناصر اﻹنفاق المكونة له متى قيست بأسعار السوق، من ناحية، وبين الناتج المحلي اﻹجمالي وعناصره مقيسة باﻷسعار &quot; الدولية &quot; كما هي مشتقة في عملية برنامج المقارنات الدولية، من ناحية أخرى.
Certaines constantes ont néanmoins été observées, d’une part, entre le PIB et ses principaux éléments de dépense mesurés aux prix du marché et, de l’autre, entre le PIB et ses éléments mesurés sur la base des prix «internationaux» calculés par le PCI.