وأود أن أكرر القول بأن تدخل السنغال في غينيا - بيساو ﻻ يستهدف سوى استعادة النظام الدستوري، ودرء اﻷخطار التي تهدد سﻻمة المدنيين واﻷجانب، والمساهمة في تعزيز اﻻستقرار واﻷمن في تلك المنطقة دون اﻹقليمية وفي أفريقيا بأسرها.
Je voudrais rappeler, du haut de cette tribune que l &apos; engagement du Sénégal en Guinée-Bissau est uniquement destiné à aider à la restauration de l &apos; ordre constitutionnel, à concourir à écarter les menaces qui pèsent sur la sécurité des populations civiles et étrangères et, enfin, à contribuer au renforcement de la stabilité et de la sécurité de la sous-région et en Afrique.