وبينت النتائج التي انبثقت عن دراسة استقصائية وطنية لدخل العمل خارج نطاق المزرعة في الفترة ١٩٩٢/١٩٩٣ أن هذا الدخل قد استخدم على نحو غالب في سداد مصروفات اﻷسر المعيشية - أي في بلوغ مستوى أفضل من المعيشة، ﻻ في الحفاظ على صﻻحية المزرعة.
Une enquête menée à l &apos; échelon national en 1992/93 au sujet des revenus non agricoles des ménages néo-zélandais a montré que ces revenus étaient essentiellement consacrés à couvrir les dépenses des ménages, et améliorer ainsi leur niveau de vie, plutôt qu &apos; à assurer la viabilité de l &apos; exploitation agricole.