٢ - ﻻ تقوم أية دولة طرف في اقليم دولة طرف أخرى بممارسة الوﻻية القضائية واﻻضطﻻع بالوظائف المحفوظة حصرا لسلطات تلك الدولة اﻷخرى بموجب قانونها المحلي .
2. Les États Parties n’exercent pas sur le territoire d’un autre État Partie une compétence ou des fonctions réservées exclusivement aux autorités de cet autre État Partie en vertu de son droit interne.