ان برنامج العمل هذا يقر بأن هناك حاجة إلى مجهوجات نشطة متعددة اﻷطراف من أجل تحديد والتفاوض حول وتنفيذ اجراءات محددة وتدريجية من أجل اﻻزالة الكاملة لﻷسلحة النووية على المستويين اﻻقليمي والدولي.
Les auteurs du programme d &apos; action reconnaissent que des efforts multilatéraux actifs doivent être déployés pour définir, négocier et mettre en application des mesures progressives particulières en vue de l &apos; élimination complète des armes nucléaires, tant au niveau régional qu &apos; au niveau international.