ويصدر قرار وضع السجين في الحبس الانفرادي، كما في بقية التدابير العقابية، بعد إجراء تحقيق ومواجهة السجين بالتهم الموجهة إليه والأدلة الموجودة والسماح له بالدفاع عن نفسه (القسم 60 من مرسوم السجون).
Comme pour les autre mesures punitives, cette décision ne peut être prise qu &apos; après enquête et audition au cours de laquelle le prisonnier est informé des chefs d &apos; accusation et des faits retenus contre lui, et a le droit de se défendre (art. 60 de la même ordonnance).