وأكدت هذه الدولة نفسها أن ضمانات اﻷمن السلبية تشمل جانبين، أولهما أﻻ تقوم الدول الحائزة لﻷسلحة النووية باستعمال هذه اﻷسلحة ضد دول غير حائزة ﻷسلحة نووية وثانيهما أﻻ تقوم الدول الحائزة لﻷسلحة النووية بالمبادأة باستعمال هذه اﻷسلحة من جانب إحداها ضد اﻷخرى.
Le même État a fait valoir que les garanties négatives étaient de deux types, à savoir l &apos; assurance que les États dotés d &apos; armes nucléaires n &apos; emploieraient pas de telles armes contres les États qui n &apos; en étaient pas pourvus et l &apos; assurance que les États dotés d &apos; armes nucléaires n &apos; utiliseraient pas en premier des armes nucléaires les uns contre les autres.