وقال إنه يمكن للجنة أن تعود إلى المسألة ، ربما في دورتها القادمة ، كي تتحقق مما إذا كان هناك قدر كاف من القبول للنظر في إعادة صوغ القانون النموذجي في شكل معاهدة أو اتفاقية متعددة اﻷطراف .
La Commission pourra revenir sur la question, peut-être à sa prochaine session, pour déterminer si l &apos; entente intervenue est assez solide pour envisager d &apos; incorporer la loi-type à une convention ou à un traité multilatéral.