* توسيع نطاق حقوق المشاركة اﻹدارية من جانب مجالس العمل ومجالس الموظفين فيما يتعلق بالنهوض بالمرأة والتوفيق بين الحياة اﻷسرية والمسار الوظيفي،
- Elargissement du droit qu &apos; ont les comités d &apos; entreprise et les conseils du personnel de participer à l &apos; activité administrative pour ce qui est des questions touchant la promotion féminine et la conciliation de la vie familiale et de la carrière professionnelle.