كذلك تقوم اللجنة بتنفيذ طابع ﻻستعادة خدمات الصحة اﻷساسية ولتأهيل معوقي الحــرب بأطــراف صناعية، وﻹصﻻح شبكات اﻹمداد بالميــاه ونظامــي المجارير والصرف الصحي.
Il en va de même des programmes visant à restaurer les services de santé de base ainsi que la fourniture d &apos; appareillages et de prothèses pour les amputés de guerre ou à remettre en état les systèmes d &apos; adduction et d &apos; approvisionnement en eau potable ou encore ceux d &apos; évacuation d &apos; eaux usées et d &apos; ordures.