وعﻻوة على ذلك، واستجابة للشواغل التي أعرب عنها اﻷمين العام وتسليما بالمطالب المعقدة للخدمة الميدانية، فإن اﻹدارة تقوم بتعزيز مبادئها التوجيهية لكفالة أن جميع أفراد حفظ السﻻم في سن مناسبة ولديهم الخبرة المﻻئمة.
En outre, eu égard à l &apos; inquiétude exprimée par le Secrétaire général et à la complexité des tâches du service sur terrain, le Département prend des mesures pour faire mieux respecter ses directives en ce qui concerne l &apos; âge et l &apos; expérience des participants aux opérations de maintien de la paix.