وعــﻻوة على هذا فنحـن نـظل على رأينا الذي تمســكنا به منـذ زمن طــويل، بأنــه ﻻ فائــدة تُرجـى من ربـط مناقشة هذا البند من جــدول اﻷعمـال بالجدول الخــاص لﻷنصبة المقــررة لمــيزانية عمليــات حــفظ السﻻم.
En outre, nous sommes toujours d &apos; avis, comme nous l &apos; exprimons depuis longtemps, que lier la discussion sur ce point de l &apos; ordre du jour au barème spécial du budget des opérations de maintien de la paix manque de pertinence.