● الحد من نطاق أية تحفظات على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وصياغة أي تحفظ من تلك التحفظات بأكبر قدر ممكن من الدقة وأقل قدر ممكن من اﻹسهاب؛ وكفالة عدم تعارض أية تحفظات مع هدف اﻻتفاقية والغرض منها أو عدم تعارضه مع القانون التعاهدي الدولي، وإجراء استعراضات منتظمة لتلك التحفظات بغرض سحبها؛ وسحب التحفظات التي تتعارض مع هدف اﻻتفاقية والغرض منها أو التي تكون متعارضة مع القانون التعاهدي الدولي؛
— Limiter la portée d &apos; éventuelles réserves à la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes : formuler ces réserves en termes aussi précis et restrictifs que possible; veiller à ce qu &apos; aucune réserve ne soit incompatible avec le but et l &apos; objectif de la Convention ou incompatible de toute autre manière avec le droit international des traités, et revoir périodiquement ces réserves en vue de les retirer; et retirer les réserves qui sont contraires au but et à l &apos; objectif de la Convention ou qui sont incompatibles de toute autre manière avec le droit international des traités;