٦٧- ويتفق قادة المجتمع على أن أحوال العمال تحسنت بعض الشيء بعد تغير الحكومة، وتقول السلطات الهايتية نفس الشيء ولكن ما زالت هناك أشكال مختلفة من العنف اﻻجتماعي تمارس ضدهم وضد نسائهم وأطفالهم بل وأيضا ضد العمال الدومينيكيين الذين يكونون أو يبدو أنهم من أصل هايتي.
76. Les dirigeants sociaux admettent que la condition des ouvriers des bateyes s &apos; est améliorée un peu avec le changement de gouvernement, comme le disent aussi les autorités haïtiennes, mais différentes formes de violence sociale persistent contre les travailleurs haïtiens, ainsi qu &apos; à l &apos; égard de leurs femmes et de leurs enfants, mais également contre les travailleurs dominicains qui ont ou paraissent avoir une origine haïtienne.