فﻻ يسمح بالتنازل القسري عن الملكية من أجل احتياجات المجتمع والدولة إﻻ في ظروف استثنائية وفي إطار إجراءات قانونية عادلة ودفع تعويض متكافئ مسبقاً.
La cession forcée d &apos; un bien pour les besoins de la société ou de l &apos; Etat n &apos; est autorisée que dans des circonstances exceptionnelles, sous réserve que les formes légales aient été respectées et qu &apos; une indemnisation équitable ait été versée.