في بادئ اﻷمر، قُبل تدخل وحـــدات عسكريـــة ومراقبين مدنيين تحت إشراف اﻷمم المتحدة، وبناء على طلب من الدول المعنية وذلك لوقف اﻷعمال العدائية أو الحد منها، والتحقق من اﻻمتثال ﻻتفاقات وقف إطﻻق النار أو المشاركة، كمراقبين محايدين، في المفاوضات التي يحتمل إجراؤها، وذلك باعتبار هذه اﻷعمال تنفيذا مشروعا لنص وروح الفصل السادس من الميثاق.
Dans un premier temps, l &apos; interposition, à la demande des États concernés, d &apos; unités de soldats et d &apos; observateurs civils mandatées par l &apos; Organisation pour enrayer ou limiter les hostilités, surveiller l &apos; application des accords de cessez-le-feu et participer en tant qu &apos; acteur impartial à d &apos; éventuelles négociations a été reconnue comme une application légitime de l &apos; esprit et de la lettre des dispositions du Chapitre VI de la Charte.