ويتنافى وجود شبكات النساء العامﻻت لحسابهن الخاص، من قبيل منظمة النساء المشتغﻻت لحسابهن، في المناطق الريفية، وكان لها ٣٦ فرعا على صعيد البلد بأسره في عام ١٩٩٧، مما يعكس النمو في مجال العمل للحساب الخاص.
Les réseaux de travailleuses indépendantes tels que Women into Self-Employment (WISE), qui, en 1997, comptait 36 antennes dans le pays, se multiplient dans les zones rurales, ce qui atteste de l &apos; augmentation du nombre de femmes travaillant à leur compte.