وفي هذا الصدد كان قيام منظمة الوحدة اﻷفريقية بإنشاء آلية منع النزاعات وإدارتها وتسويتها في أفريقيا، خطوة أساسية على هذا الطريق. وإنجازاتنا في هذا المجال في اﻷعوام القليلة الماضية ﻻ يمكن التقليل من أهميتها.
À cet égard, la création par l &apos; OUA d &apos; un Mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits a été un progrès majeur; il ne faudrait pas sous-estimer les résultats que nous avons obtenus ces dernières années dans ce domaine.