440- وفي جميع المحاكمات الجنائية يجب أن يكون هناك محضر للجلسات يبين ما قيل وما حدث أثناء المحاكمة بقدر ما يكون ذلك متصلا بالمحاكمة (قانون الإجراءات الجنائية، القسم 134).
440. Au pénal, le tribunal doit établir des procès-verbaux qui rendent compte de &quot; tout propos tenu et de tout fait survenu &quot; pendant le procès et qui &quot; se rapportent &quot; à celui-ci (Loi de procédure pénale, art. 134).