وفيما بين المهن التقليدية &quot; للعاملين غير اليدويين &quot; ، ازدادت العمالة بالنسبة للفنيين وكبار الموظفين والتقنيين بنسبة ١,٣ في المائة وبلغت ١٢٣ ٤٠٠. غير أنه بالنسبة لفئة القائمين باﻷعمال المكتبية حدث انخفاض قدره ٦,٧ في المائة وبلغ عددهم ٧٥ ٠٠٠.
Dans les professions non manuelles traditionnelles, les effectifs salariés des professionnels, des hauts fonctionnaires et des techniciens ont augmenté de 1,3 % pour atteindre 123 400; cependant, les effectifs du groupe des employés de bureau ont diminué de 6,7 % et étaient de 75 000.