إذ تسترشد بميثاق اﻷمم المتحدة، واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان)٩٢(، والعهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان)٩٣(، والقواعد اﻹنسانية المقبولة بالصيغة الواردة في اتفاقيات جنيف المعقودة في ١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩)٩٤( وبروتوكوليها اﻹضافيين لعام ١٩٧٧)٩٥(،
et les règles reconnues du droit humanitaire énoncées dans les Conventions de Genève du 12 août 1949 Nations Unies, Recueil des traités, vol. 75, Nos 970 à 973.