وكانت مسألة العنف العائلي موضوع طائفة من المبادرات خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
La violence dans les familles a fait l &apos; objet de tout un train d &apos; initiatives au cours de la période considérée.