وقال إنه لن يعترض على وجود تكرار في المادة ١٤ لو طمأن ذلك بعض الوفود ، ولكنه ينبغي أن يكون إما في شكل إحالـة ترافقية إلى المادة ٦ أو تكرارا للعبارات نفسها .
La délégation des Etats-Unis ne s &apos; opposerait pas à ce qu &apos; elle soit répétée à l &apos; article 14 si cela peut rassurer certaines délégations, mais une telle mention devrait revêtir la forme soit d &apos; un renvoi à l &apos; article 6, soit une répétition de termes identiques.