٢٧ - وفي الجلسة ١١٦ ، اقترح الرئيس مواصلة مناقشة اﻻقتراح الوارد في الباب الثالث من ورقة العمل التي قدمتها ألمانيا نيابة عن الدول المشاركة معها (A/AC.105/C.2/L.211/Rev.1) في اللجنة الرئيسية ، عسى أن يتسنى التوصل الى توافق آراء بشأن ادراج البند المقترح في ورقة العمل كبند جديد في جدول أعمال اللجنة الفرعية القانونية ، ووافقت اللجنة الفرعية على اقتراح الرئيس .
72. À la 611e séance, le Sous—Comité, sur proposition du Président, est convenu de poursuivre en plénière le débat sur la proposition figurant à la section III du document de travail révisé présenté par la délégation allemande au nom des États coauteurs (A/AC.105/C.2/L.211/Rev.1), en vue de parvenir à un éventuel consensus sur son inscription à l’ordre du jour du Sous—Comité.