٤٦ - ومن المهم في نفس الوقت أن يستمر البحث عن مصادر تمويل جديدة من أجل تعزيز التعاون اﻹنمائي وزيادة التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون مع مؤسسات بريتون وودز، وأن يشجع تقاسم التكاليف الذي يعتبر أداة شديدة اﻷهمية بالنسبة لبلدان السوق المشتركة وباقي أمريكا الﻻتينية.
46. En même temps, il importe de continuer à rechercher de nouvelles sources de financement afin de renforcer la coopération au développement et de promouvoir la coopération Sud-Sud et la coopération avec les institutions de Bretton Woods, et de donner une impulsion aux projets cofinancés, qui sont une instrument d &apos; une grande importance pour les pays du Mercosur et pour le reste de l &apos; Amérique latine.