)أ( ارتفع التنفيذ الوطني من جميع مصادر التمويل من ٧٩ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٦ إلى ٩٧٧ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٦ )وتمثل مصادر البرنامج اﻹنمائي ما يزيد عن ٩٠ في المائة من هذا الرقم(.
a Les dépenses au titre de l’exécution nationale, toutes sources de financement confondues, sont passées de 79 millions de dollars en 1996 à 977 millions en 1996 (dont plus de 90 % sont des ressources du PNUD).