مﻻحظات: ١ - نصت المادة ٩ بصيغتها المعتمدة في القراءة اﻷولى على اﻷجهزة التي تضعها دول أخرى أو منظمات دولية تحت تصرف إحدى الدول.
Notes : 1. Tel qu’il a été adopté en première lecture, l’article 9 traitait à la fois des organes d’autres États et de ceux d’organisations internationales mis à la disposition d’un État.