٩٤ - وافقت اللجنة التحضيرية في دورتها المعقودة في عام ٧٩٩١ على أن تضطلع اللجنة اﻻستشارية ، في دورتها المعقودة في عام ٨٩٩١ بمزيد من النظر في كيفية اشراك الصناعة في القطاع الخاص في أعمال مؤتمر يونيسبيس الثالث )الفقرة ٩٥١ من تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها المعقودة في عام ٧٩٩١)٢(( .
49. À sa session de 1997, le Comité préparatoire est convenu que le Comité consultatif, à sa session de 1998, examinerait plus avant la manière dont l &apos; industrie privée devrait participer aux travaux de la Conférence UNISPACE III (paragraphe 159 du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa session de 1997).