ويعد صك اﻻئتمان الصغير عنصرا أساسيا لتلبية اﻻحتياجات المالية لﻷطراف الفاعلة التي ﻻ تستطيع تقديم الضمانات الﻻزمة للنظام المصرفي التقليدي، ﻻ سيما المشاريع المملوكة لفرد واحد التي تديرها النساء والتي بوسعها اﻹسهام في إشراك المرأة في الحياة اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
L’instrument du microcrédit est un élément essentiel afin de répondre aux besoins financiers des acteurs qui ne peuvent pas fournir les garanties exigées par le système bancaire traditionnel, notamment des entreprises unipersonnelles, dirigées par des femmes, qui pourraient contribuer à renforcer l’intégration des femmes dans la vie économique et sociale.