وفيما يتعلق برصد تنفيذ السجناء مثل هذه اﻷحكام الصادرة عليهم ، ينبغي وضع تدابير شاملة لتقدير مدى تأثير اصدار اﻷحكام بالسجن بالنسبة الى برامج اعادة التأهيل ومعدﻻت العود الى اﻻجرام .
Lors du contrôle du fonctionnement des prisons, des mesures détaillées devraient être prises pour évaluer les incidences des peines d’emprisonnement sur les programmes de réinsertion et les taux de récidive.