وعندما تتسلم اللجنة اﻻستشارية المعلومات اﻹضافية التي طلبتها فإنها ستقدم تقريرا إلى الجمعية العامة وتتقدم بأي توصيات ذات صلة.
Lorsque le Comité consultatif aura reçu les informations complémentaires qu &apos; il a demandées, il rendra compte à l &apos; Assemblée générale et formulera, le cas échéant, les recommandations approuvées.