إن هدف الوكالة الرئيسي هــو تعزيز استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية في ظروف آمنة تقنيا وليس أن تكون بمثابة شرطــي نــووي أو ذراع لنشطاء حمﻻت عدم اﻻنتشار.
Sa tâche principale vise à encourager les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire dans des conditions techniquement sûres, et non pas à servir de policier nucléaire ou à être le bras droit de ceux qui militent en faveur de la non-prolifération.