علينا أن نكفل إمكان استمرار حصاد الموارد البحرية الحية، وسير التنمية اﻻقتصادية والمحافظة على الموارد جنبا الى جنب وفي سبيــل كفالة وجود قطاع من مصائد اﻷسماك نابض بالحياة ومفيد، تحتاج الدول الى أن تدخل في صناعة الصيد مبادئ المنشآت الخاصة، وأن تجعل منتجاتها منافسة فـــي اﻷسواق الحرة.
Nous devons veiller à ce que l &apos; exploitation des ressources marines vivantes puisse se poursuivre et que le développement économique et la conservation aillent de pair. Afin de créer un secteur halieutique dynamique et profitable, les États doivent introduire les principes de la libre entreprise dans l &apos; industrie halieutique, et permettre que ses produits entrent en concurrence sur le marché libre.