إن التجارب النووية التي أجرتها الهند وباكستان أكدت الدور اﻷساسي لمعاهدة عدم الانتشار ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في مجال عدم اﻻنتشار.
Les essais nucléaires de l &apos; Inde et du Pakistan ont confirmé le rôle essentiel du TNP en matière de prolifération et celui du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires.