وتبين أن هذا العمل ضروري لمواصلة مهمة ترسيخ دولة القانون ومواصلة عملية إضفاء الصبغة الشرعية على المؤسسات عن طريق العودة إلى اﻻقتراع العام الذي تتوفر فيه ضمانات النزاهة والشفافية المطلوبة.
Une telle action s &apos; est avérée indispensable à la poursuite de l &apos; oeuvre de consolidation de l &apos; état de droit et la poursuite du processus de légitimation des institutions par un retour au suffrage universel réunissant les garanties requises d &apos; impartialité et de transparence.