في آذار/مارس ٣٩٩١ وضعت الحكومة اليابانية البرنامج الجديد الطويل اﻷجل للتدابير المتخذة من جانب الحكومة لصالح المعوقين بالتعاون مع اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ في اطار عقد المعوقين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ .
En mars 1993, le Gouvernement japonais a élaboré un nouveau programme à long terme de mesures gouvernementales en faveur des personnes handicapées dans le cadre de la Décennie Asie-Pacifique pour les handicapés instaurée par la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP).