وفي العام التالي أنشئت اللجنة وبدأت عملها بنشاط مشترك مع اﻷفراد وأرباب العمل واﻻتحادات والمؤسسات من أجل تحسين العﻻقات العرقية، متوسلة في ذلك التثقيف والبرامج اﻻجتماعية التي تهدف إلى تغيير السلوك وتحسين اﻻتجاهات إزاء القضايا العرقية؛
La Commission s’efforce de collaborer avec des particuliers, des employeurs, des syndicats et des institutions pour améliorer les relations interraciales au moyen de programmes éducatifs et sociaux visant à modifier les comportements et à améliorer les attitudes à l’égard des problèmes raciaux;