وهي تسلم بضرورة الحصول على اﻻئتمانات والتدريب المتصل بالمهارات إذا أريد لهذه البرامج أن تنجح. وتعتزم الوزارة ربط الصلة مع برامج اﻷشغال العامة لكفالة استهدافها بالفعل للنساء المعوزات.
Le Ministère constate que l &apos; accès au crédit et à une formation professionnelle est nécessaire à la réussite de tels programmes, et se propose d &apos; assurer la liaison avec les programmes de travaux publics afin de veiller à ce qu &apos; ils soient véritablement axés sur les femmes démunies.