وإذ يﻻحظان أن على الطرفين أن يسعيا في جميع اﻷوقات، بروح من اﻻحترام المتبادل وتوخيا لبناء الثقة، إلى حل المنازعات بينهما بالطرق الودية وباﻻتفاق المتبادل؛
Notant qu &apos; elles s &apos; efforceront à tout moment de régler à l &apos; amiable et d &apos; un commun accord tout litige survenant entre elles, dans un esprit emprunt de respect mutuel et du désir d &apos; instaurer un climat de confiance,