بيد أن الواجبات الملقاة على عاتقها بحكم نظامها اﻷساسي تعني أنها، بخﻻف أجهزة اﻷمم المتحدة اﻷخرى، ليس لديها برامج يمكن اﻻستقطاع منها أو توسيع نطاقها كيفما تشاء.
Mais la mission statutaire de la Cour signifie qu &apos; elle n &apos; a pas, au contraire des autres organes des Nations Unies, un programme que l &apos; on peut à volonté amputer ou élargir.