١٢١- وثالثا ، ينبغي للمدعي العام أن تكون له سلطة الشروع في التحقيقات بحكم منصبه استنادا الى المعلومات المستقاة من أي مصدر .
121. Troisièmement, le Procureur devrait être habilité à ouvrir une enquête de sa propre initiative sur la base de renseignements obtenus de quelque source que ce soit.