كما ينبغي أن تشمل المبادئ التوجيهية ﻷداء الممثلين القطريين اﻷعمال المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز، وبخاصة في إطار اﻷفرقة المواضيعية على الصعيد القطري.
Les directives élaborées à l &apos; intention des représentants des pays devraient également s &apos; appliquer aux actions menées dans le domaine de la lutte contre le VIH/sida, notamment au sein des groupes thématiques des pays.