)ج( باﻹضافة إلى اﻻعتمادات الموافق عليها بموجب الفقرة )أ( أعﻻه، اعتماد مبلغ ٠٠٠ ٥١ دوﻻر لكل من سنتي الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ من اﻹيرادات المتراكمة في صندوق الهبات المخصصة للمكتبة لشراء الكتب، والدوريات، والخرائط، ومعدات المكتبات، ولمصروفات أخرى للمكتبة في قصر اﻷمم وفقا ﻷهداف وأحكام الهبة.
c) Outre les crédits ouverts à l &apos; alinéa a ci-dessus, un prélèvement de 51 000 dollars sur le revenu accumulé du Fonds de dotation de la Bibliothèque est autorisé pour chacune des années de l &apos; exercice biennal 1996-1997 pour l &apos; achat de livres, de périodiques, de cartes et de matériel de bibliothèque destinés à la Bibliothèque du Palais des Nations et pour les autres dépenses de la Bibliothèque du Palais faites conformément à l &apos; objet du Fonds de dotation et aux dispositions qui régissent celui-ci.