وتعتبر حقوق اﻹنسان وسيلة رئيسية لتشخيص النزاعات التي توشك على اﻻنفجار، كما أن وجود مؤسسات قوية لحقوق اﻹنسان قد يساعد على تخفيف حدة التواترات قبل أن تستفحل وتتحول إلى أعمال عنف.
L’état des droits de l’homme est un outil de diagnostic des conflits imminents et l’existence de solides institutions vouées à la défense de ces droits peut aider à atténuer les tensions avant qu’elles ne dégénèrent en violence.