فإدخال عناصر حقوق اﻹنسان يُفضي إلى تكاثر حاﻻت حقوق اﻹنسان، ويُضعف وﻻية المحكمة في معاقبة أشد الجرائم خطورة، ويودي من ثم بهدف إنشاء مثل هذه المحكمة.
L &apos; adjonction d &apos; éléments propres aux droits de l &apos; homme risque de provoquer une prolifération d &apos; affaires relatives aux droits de l &apos; homme, d &apos; affaiblir le mandat de la Cour, qui est de réprimer les crimes les plus graves, et, ainsi d &apos; aller à l &apos; encontre du but recherché par la création de cette cour.