وتجري إعادة النظر: إما بمبادرة من وزارة العمل والوقاية اﻻجتماعية، أو بطلب من النقابات أو اﻻتحادات أو الكونفدراليات العمالية، أو بطلب من أصحاب العمل، مع عرض لﻷسس المسوغة لذلك.
Les réajustements ont lieu à l &apos; initiative du Ministère du travail et de la protection sociale, qui doit adresser une demande en ce sens au Président de la CNSM, ou à la requête des syndicats, des fédérations et des confédérations de travailleurs ou d &apos; employeurs, et les motifs qui justifient une révision doivent être exposés.