فقالت نائبة المديرة التنفيذية إنه سبق للمجلس التنفيذي أن ناقش مسألة دمج ميزانية عملية بطاقات المعايدة في ميزانية فترة السنتين وإنه جرى اﻻتفاق على أن يحتفظ بالميزانيتين منفصلتين ﻷسباب عديدة.
La Directrice générale adjointe a indiqué que cette question avait déjà été abordée par le Conseil d &apos; administration qui avait décidé, pour plusieurs raisons, qu &apos; il convenait de garder deux budgets distincts.