وقد ازداد، خﻻل العقدين الماضيين )١٩٧٨-١٩٩٨(، معدل مساعدة الضمان اﻻجتماعي الشاملة للفرد الراشد القوي البنية حوالي ٨ مرات، بينما ازداد التضخم حوالي ٤ مرات.
Au cours des deux dernières décennies (1978-1998), le taux des prestations CSSA à un adulte en santé vivant seul a augmenté d &apos; environ 8 fois alors que l &apos; inflation n &apos; a crû que d &apos; environ 4 fois.