وطلب المجلس إلى اﻷمين العام، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧، أن يقوم، في سياق اﻷعمال التحضيرية لﻻستعراض التالي من اﻻستعراضات التي تجرى كل ثﻻث سنوات لسياسة اﻷنشطة التنفيذية، برفع تقرير إلى الجمعية العامة، من خﻻل المجلس، عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠ وقراري المجلس ١٩٩٦/٤٢ و ١٩٩٧/٥٩، وعن التقدم المحرز والمشاكل التي صودفت، وبتقديم توصيات مناسبة، تتضمن توصيات بشأن السلطة وصنع القرار على المستوى الميداني، ووضع منهج أكثر تنسيقا على مستوى المنظومة بشأن الرصد والتقييم، وتعزيز تنسيق اﻷنشطة اﻹقليمية ودون اﻹقليمية والميدانية لمنظومة اﻷمم المتحدة )القرار ١٩٩٧/٥٩(.
À sa session de fond de 1997, le Conseil a prié le Secrétaire général, dans le cadre de la préparation du prochain examen triennal d’ensemble, de faire rapport à l’Assemblée générale, par l’intermédiaire du Conseil, sur la suite donnée à la résolution 50/120 de l’Assemblée et aux résolutions 1996/42 et 1997/59 du Conseil, ainsi que sur les progrès réalisés et les difficultés rencontrées, et de faire des recommandations appropriées, notamment en ce qui concerne la délégation d’autorité et de pouvoir de décision au personnel de terrain, en adoptant pour le suivi et l’évaluation une approche mieux coordonnée à l’échelle du système et en renforçant la coordination des activités du système des Nations Unies aux niveaux régional, sous-régional et local (résolution 1997/59).