وبعد بيان جميع ما سلف، أود، يا سيادة الرئيس، أن أرد على المبادرة التي قدمتموها مؤخرا، من خﻻل المنسقين، في ٢ آذار/مارس. إننا نرى أنها جاءت في الوقت المناسب لدفع مؤتمرنا إلى طريق العمل الموضوعي هذا العام، ولذلك فإننا نؤيدها.
En ce qui concerne, Monsieur le Président, la proposition que vous nous avez présentée par l &apos; intermédiaire des coordonnateurs de groupe, le 2 mars dernier, je tiens à vous dire qu &apos; il s &apos; agit là d &apos; une tentative opportune d &apos; engager la Conférence dans la voie d &apos; un véritable travail de fond en 1998 et, à ce titre, nous l &apos; appuyons.