وقام المجلس بفحص ١٦ من ٦٤ حالة منح فيها بدل وظيفة خاص وﻻحظ وجود تأخيرات كبيرة، تصل إلى ٤ سنوات بالنسبة ﻻقتراح الحاﻻت والموافقة عليها.
Ayant vérifié 16 des 64 cas d’octroi de l’indemnité de fonctions, le Comité a relevé que la procédure de proposition et l’autorisation pouvaient prendre jusqu’à quatre ans.