والجوانب المتصلة بذلك القرار، وهي إعادة توزيع الوحدات، ونقل المواد اﻻنشطارية وإدارتها بطريقة مأمونة، وكذلك تقديم العون للمناطق المتضررة نتيجة لهذه القرارات ولتحويل عدة مواقع عسكرية - ستؤدي إلى مزيد من التكاليف المالية الباهظة طوال عدة سنوات.
Les aspects connexes de cette décision, délocalisations d &apos; unités, transferts et gestion sûre des matières fissiles, mais aussi aide aux régions touchées par ces décisions et reconversion de plusieurs sites militaires, engendreront encore des charges, lourdes dans le domaine financier pendant plusieurs années.