٨٥- وﻻ يمكن في هذا التقرير عرض مزيد من تفاصيل خطة سيغوا ولكن يمكن القول إنها كانت حتى اﻵن مثاﻻ ممتازا على العمل الذي تستطيع المجتمعات المحلية النشيطة أن تؤديه بمساعدة من الحكومة، ومكاتب محافظي المدن والمجتمع المدني.
58. On ne peut, dans le cadre de ce rapport, donner plus de détails du plan Cigua, dont il faut toutefois dire qu &apos; il constitue, à ce jour, un excellent exemple du travail que peuvent réaliser des communautés dynamiques, avec l &apos; aide tant de l &apos; autorité gouvernementale que de la mairie et de la société civile.