٣٩٠ - وأشار مدير شعبة البرامج إلى أن اتفاقية حقوق الطفل والمجلس التنفيذي والسياسات الوطنية ومذكرات اﻻستراتيجية القطرية، حيثما كانت ذات صلة، وفرت إطاراً إرشادياً لصياغة اﻻقتراحات الجديدة.
390. La Directrice a indiqué que la formulation des nouvelles propositions était fondée sur la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, sur les politiques du Conseil d &apos; administration et des gouvernements et, lorsqu &apos; il y avait lieu, sur les notes de stratégie de pays.