وتلك الجهود الجديرة بالثناء ﻻ يبذلها بلدنا فحسب، وإنما سائر المنطقة أيضا. ويجب علينا جميعا أن نفي بواجباتنا - البلــدان المتقدمة النمو في مجالها، ومؤسسات بريتون وودز فــي مجالهــا أيضا، ومختلف الحكومات التي لديها ميزانيات معقدة في اقتصاداتها الوطنية تواصل تعزيز اﻹصﻻحات الهيكليــة الضرورية بمساعدة الوكاﻻت الدولية المتخصصة.
Des efforts louables sont déployés non seulement dans notre pays, mais également dans le reste de la région; nous devons tous accomplir notre devoir, les pays développés dans les domaines qui leur incombent, les institutions financières de Bretton Woods dans le leur et les gouvernements dans le budget complexe de leurs économies nationales, en persévérant dans la voie des réformes structurelles qui s &apos; imposent avec l &apos; aide des organismes internationaux compétents.