وقد حسبت هذه المبالغ باستخدام المبالغ القياسية لعام ١٩٩٩ التي تستوفيها اﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف.
Les coûts ont été calculés sur la base des taux standard de 1999 appliqués par l &apos; ONU à New York et à Genève.