وهي بالتالي تحشد مواردها البشرية والطبيعية معا وتحاول استغﻻل قدراتها إلى أقصى حد ممكن ولتحقيق ذلك فتحت هذه البلدان مؤسسات جامعية وأنشأت هيئات بحوث إقليمية.
En conséquence, ils mettent en commun leurs ressources, humaines comme naturelles, et tentent de tirer le meilleur parti possible de leurs capacités. À cette fin, ils ont ouvert des établissements universitaires et créé des organismes de recherche régionaux.