٣٣ - واختتم كلمته بقوله إنه لما كان انتشار الأسلحة الصغيرة يلعب دورا واضحا في سقوط ضحايا من الأطفال وفي اندلاع النزاعات المسلحة، فإن زيادة الجهود المبذولة في هذا الصدد ستترك أثرا إيجابيا طويل الأجل على حالة الأطفال في كافة أنحاء العالم.
33. La prolifération des armes légères joue un rôle évident dans les conflits armés dont les enfants sont victimes et un redoublement d &apos; efforts dans ce domaine serait donc bénéfique à long terme à la situation des enfants partout sur la planète.