٥٢ - تسمح الموارد المتاحة للمؤتمر بعقد ما ﻻ يزيد عن جلستين متزامنتين في الفترة الصباحية توفر لهما خدمات الترجمة الفورية ومثلهما في فترة ما بعد الظهر ، بما في ذلك اجتماعات اﻷفرقة العامة والمشاورات غير الرسمية والمجموعات اﻻقليمية المعقودة بدﻻ من الجلسات الرسمية .
25. Les ressources disponibles pour la Conférence permettent de tenir au maximum deux séances avec interprétation le matin et deux l &apos; après-midi, groupes de travail, consultations informelles et réunions des groupes régionaux tenues à la place des séances officielles compris.