واقترح توسيع نطاق اختصاص الهيئة ، بدعم تقني من اليوندسيب ، ليشمل رصد اﻻمتثال ﻻتفاقية عام ٨٨٩١ رصدا أوسع نطاقا ، وهو ما يلزم لتقييم الحالة الدولية لمراقبة المخدرات .
Il a été proposé que, avec le concours technique du PNUCID, ses compétences soient élargies pour lui qu’il puisse assurer de façon plus approfondie le suivi du respect de la Convention de 1988, ce qui était nécessaire pour l’évaluation de la situation internationale en matière de contrôle des drogues.