وأعربت مع ذلك عن أملها في أن تبقى اللجنة على تعاونها مع الدولة الطرف، ﻻ سيما بمناسبة النظر في تقريرها الدوري الثالث الذي سيقدم كما تأمل في آجال معقولة.
Elle exprime toutefois l &apos; espoir que le Comité pourra maintenir sa coopération avec l &apos; Etat partie, notamment à l &apos; occasion de l &apos; examen de son troisième rapport périodique, qui, elle l &apos; espère, sera présenté dans des délais raisonnables.