٢٤ - ومضى قائﻻ إن وفده يرى بضرورة أن ينظر إلى اﻷولويات المحددة في الخطة المتوسطة اﻷجل باعتبارها إطارا شامﻻ من شأنه أن ينعكس بلغة أكثر تحديدا في مخطط الميزانية حيث ستكون لها صلة مباشرة بالموارد ومخصصات الميزانية، رهنا بعدم وجود أي تضارب أو تناقض يمكن أن يحدثا التباسا في وضع الميزانيات البرنامجية.
24. Les priorités définies dans le plan devraient être considérées comme un cadre général, sur la base duquel elles devraient ensuite être énoncées plus précisément dans l &apos; esquisse du budget-programme, en faisant ressortir leur corrélation avec les ressources et les crédits budgétaires, et en évitant d &apos; introduire des incompatibilités qui entraveraient ultérieurement l &apos; établissement des budgets-programmes.