ومضى يقول إن الحصار اﻻقتصادي ضد السودان الذي فرضته حكومة الوﻻيات المتحدة لم تصادق عليه هيئات اﻷمم المتحدة المختصة، وﻻ أية هيئة متعددة اﻷطراف، وقد أظهر تحيزا واضحا وشامﻻ لصالح أساليب التشرذم والتقسيم واﻻنفصال التي ينتهجها الفصيل المتمرد الوحيد الذي بقي خارج إطار عملية السﻻم في السودان.
Le blocus économique contre le Soudan, imposé par le Gouvernement des États-Unis de façon bilatérale, n &apos; a pas reçu l &apos; aval des organes compétents des Nations Unies, ni celui d &apos; aucune institution multilatérale, ce qui témoigne d &apos; une partialité totale et claire en faveur de la volonté d &apos; éclatement, de division et de partage du pays qui est celle de la seule faction rebelle restée étrangère au processus de paix engagé au Soudan.