&quot; ويجب على اﻹدارة أن تحتفظ بالقدرة على اﻻضطﻻع بالمهام المنوطة بها بفعالية وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة وأن تضع في اﻻعتبار المساهمة الهامة التي يمكن أن تسهم بها الترتيبات والوكاﻻت اﻹقليمية، في نطاق وﻻياتها ومجالها وتكوينها، وفقا للفصل الثامن من الميثاق &quot; .
«Il faut que le Département demeure capable de mener à bien les tâches qui lui sont confiées, conformément à la Charte des Nations Unies, compte tenu de l &apos; importance du concours que les instances et les organismes régionaux, dans les limites de leur mandat, de leur portée et de leur composition, peuvent apporter aux opérations de maintien de la paix conformément au Chapitre VIII de la Charte.»