)أ( سوف يكون ﻷعضاء اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية الحق في بدل السفر ولكن لن يكون لهم الحق في بدل اﻹقامة اليومي، كما هو الشأن بالنسبة للجان الفنية اﻷخرى التابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
a) Les membres de la Commission de la science et de la technique au service du développement auront droit aux frais de voyage mais non pas à l’indemnité journalière de subsistance comme c’est le cas pour les autres commissions techniques du Conseil économique et social.