ويمكن أن تكون لهذا الشرط آثار عكسية ﻷنه يتبين من الخبرة أن إدراج شرط جزائي في وثيقة ملزمة يؤدي في كثير من اﻷحيان إلى زيادة اﻷسعار التي يعرضها البائعون.
Celle-ci peut être préjudiciable car l &apos; expérience montre que son inclusion dans un document d &apos; appel d &apos; offres risque souvent d &apos; accroître les prix offerts par les fournisseurs.