ويمكن للزوجين اللذين يعيشان سويا أن يختارا التقدير المشترك، وفي هذه الحالة تتقرر ضريبة الدخل بطريقة اﻻنشطار. وهذه الطريقة تقدر الزوجين كما لو أن كﻻ منهما حصل على نصف الدخل المشترك.
Les conjoints vivant sous le même toit peuvent choisir l &apos; imposition commune, auquel cas l &apos; impôt sur le revenu est calculé par la méthode du partage qui veut que les conjoints soient imposés comme si la moitié du revenu imposable était attribuable à chacun d &apos; entre eux.