إن محاوﻻت بعض اﻷعضاء الدائمين اﻵخرين ﻹيجاد توازنات متعددة اﻷقطاب محاوﻻت جزئية، عموما، بل قد تكون متناقضة وفاشلة أحيانا.
Les tentatives de certains des autres membres permanents de trouver un équilibre multipolaire au sein du Conseil sont généralement insuffisantes et parfois même contradictoires et n &apos; aboutissent pas.