٢٢١- وكتدابير لتعزيز استقﻻل اﻷمهات واﻷطفال واﻷرامل، تقدم الحكومة عن طريق الموظفين اﻻستشاريين خدمات استشارية لﻷسر التي تضم أمهات أرامل وﻷطفالهن، وخدمات الرعاية المنزلية في فترات المرض، واﻹذن على سبيل اﻷولوية ﻹنشاء أكشاك للبيع بالتجزئة في المرافق العامة، ومرافق لرعاية اﻷسر اللطيمة.
122. Afin de favoriser l &apos; indépendance des mères, de leurs enfants et des veuves, l &apos; État leur fournit divers services : mise à disposition de conseillers, soins à domicile en cas de maladie, priorité pour l &apos; octroi de concessions de kiosques en tout genre dans les établissements publics et construction de centres d &apos; aide sociale aux ménages dirigés par une femme seule.