ومن شأن زيادة التنسيق على المستوى الوطني أن يحدد احتياجات المستخدمين تحديدا أحسن وأن يزيد الى أقصى حد من الفوائد التي يمكن الحصول عليها من تكنولوجيا الفضاء .
L’amélioration de la coordination à ce niveau aiderait à préciser les besoins des usagers et, en fin de compte, permettrait de tirer un meilleur parti des techniques spatiales.