وعلى منوال الظروف الصحية اﻷخرى، ينبغي تزويد المستخدمين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز بوسائل الراحة المعقولة التي قد تصل إلى حد تجنيبهم المشاق التي ﻻ داعي لها.
Comme dans le cas des autres maladies, il faut, pour permettre aux employés porteurs du VIH ou atteints du SIDA de travailler, procéder à des aménagements raisonnables n &apos; imposant pas de contraintes excessives.