وقد سهل ذلك تبسيط الأنشطة ذات الاهتمام للوكالات الأخرى، مثل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( وصندوق الأمم المتحدة للسكان، وتوفير الدعم المتبادل لتلك الأنشطة.
Cela a facilité la rationalisation des activités qui intéressent d’autres organismes, en particulier l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance et le Fonds des Nations Unies pour la population, ainsi que l’entraide entre les divers organismes.