٤٨١ - ويتوافق ذلك أيضا مع الموقف الذي اتخذه منذ عام ١٩١٩ هانتر ميلر، الذي كان، لمدة طويلة، موظفا في وزارة الخارجية اﻷمريكية، ومستشارا قانونيا لوفد هذه الدولة في مؤتمر باريس لعام ١٩١٩ &quot; من اﻻستنتاجات التي تدعمها كل السوابق أن أي إعﻻن، سواء أكان شرحا (explanation) أو تفاهما (understanding) أو تفسيرا (interpretation) أو تحفظا (reservation) من أي نوع، يجب أن يوافق عليه الطرف اﻵخر في المعاهدة.
Ceci correspond aussi à la position prise dès 1919 par Hunter Miller, qui fut longtemps fonctionnaire au Département d’État des États-Unis et Conseiller juridique de la délégation de cet État à la Conférence de Paris de 1919 : «One conclusion supported by all of the foregoing precedents is that the declaration, whether in the nature of an explanation, an understanding, an interpretation, or reservation of any kind, must be agreed to by the other Party to the treaty.