)ز( التنسيق والتعاون فيما بين الوكاﻻت - استخدمت لجنة التنسيق اﻹدارية (ACC) كمحفل لتعزيز التعاون على نطاق المنظومة في مجال مراقبة المخدرات.
g) Coordination et coopération interinstitutions : le Comité administratif de coordination (CAC) a servi d’instance pour faciliter la coordination à l’échelle du système des activités de lutte contre les drogues.