٦٨- وفيما يتعلق بفصل اﻷطفال، تنص المادة ١٢ من قانون حماية اﻷطفال على فصلهم عن البالغين عند احتجازهم في قسم الشرطة، أو عند نقلهم إلى أي محكمة جنائية أو منها، أو في انتظار المثول أمام أي محكمة جنائية أو بعد ذلك، أو عند الحبس رهن التحقيق.
86. En ce qui concerne la séparation des enfants, la loi sur la protection de l &apos; enfance prévoit dans son article 21 qu &apos; un enfant qui est détenu dans un poste de police, est transféré à destination ou en provenance d &apos; une juridiction criminelle, qui se trouve dans une salle d &apos; attente avant ou après sa comparution devant toute juridiction criminelle ou qui est placé en détention provisoire doit être séparé des adultes.