وفي الواقع، كانت تلك المسؤولية تفهم حتى الستينات على أنها تشير أساسا إلى حماية اﻷجانب.
En effet, jusqu’aux années 60, la responsabilité internationale de l’État était conçue essentiellement comme ayant trait à la protection des étrangers.