لقد شارك وفد بﻻدي في اﻷعمال التحضيرية للدورة الخاصة المزمع عقدها عام ٢٠٠٠ لمتابعة تنفيذ نتائج مؤتمر قمـــة التنمية اﻻجتماعية. وإننا نؤكد في هذا الصدد على ضـــرورة أن تتم جميع المشاورات الﻻزمة ﻻستمرار عمليـة التحضير بشفافية تامة وبمشاركة الجميع وبروح بناءة تهيئ اﻷرضية ﻻنعقاد ونجاح الدورة، سيما وأنها ستعقـد على أعتاب اﻷلفية الجديدة، اﻷمر الذي يستدعي أن تكون دورة متميزة بآثارهــا المستقبلية على حياة ورفاهية الشعوب.
Ma délégation a participé aux travaux préparatoires de la session extraordinaire prévue en l &apos; an 2000 pour évaluer la suite donnée à la mise en oeuvre des résultats du Sommet réuni à Copenhague, et il convient de souligner ici qu &apos; il faut à tout prix veiller à ce que les consultations nécessaires soient achevées afin de pouvoir poursuivre les préparatifs en toute transparence, avec la participation dans un esprit constructif afin d &apos; assurer le succès de la session.