إذ تؤكد من جديد أن التمييز القائم على أساس الجنس يتنافى مع ميثاق اﻷمم المتحدة، واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وغيرها من الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، وأن القضاء على هذا التمييز يشكل جزءاً ﻻ يتجزأ من الجهود الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة،
Réaffirmant que la discrimination fondée sur le sexe est contraire à la Charte des Nations Unies, à la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, à la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et aux autres instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme et que son élimination fait partie intégrante de l &apos; action visant à éliminer la violence contre les femmes,