ويبيﱢن ذلك التحليل أن اشتراك المرأة في مناصب المسؤولية، ﻻ سيما على الصعيد السياسي، ﻻ يزال غير كاف، وأنه بالرغم من القوانين المعتمدة، ﻻ تزال توجد أفكار مسبقة بشأن المرأة.
Cette analyse montre que la participation des femmes aux postes de responsabilité, en particulier sur le plan politique, est toujours insuffisante, et que, malgré les lois adoptées, on constate une persistance des préjugés à l’égard des femmes.