وقالت إنها تفهم التفرقة بين الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة. ولكن موظفي فئة الخدمات العامة، حسب علمها، يعينون محليا، ولذلك ﻻ ينبغي التفريق بينهم والموظفين المحليين.
La distinction entre les administrateurs et les agents des services généraux est claire, mais l &apos; oratrice avait cru comprendre que ceux-ci étaient engagés localement, ce qui l &apos; amène à s &apos; interroger sur la distinction avec les agents locaux.