وسرعة تحرك الصفوف تتوقف على مزاج الجنود في معبر الحدود. وقد قيل إن هذه العملية يمكن أن تستغرق عدة ساعات.
Le temps d’attente dépend souvent de l’humeur du soldat en faction et d’aucuns ont déclaré qu’il peut parfois être de plusieurs heures.