وأضافت أنه يبدو من المنطقي أن وحدة التفتيش المشتركة، التي استخدمت موارد المنظمة، كان ينبغي أن يتسنى لها، لدى صياغة التقرير، أن تعرف ما إذا كانت اﻹدارة قد فعلت ذلك أم ﻻ.
En toute logique, le Corps commun d &apos; inspection, qui utilise les ressources de l &apos; Organisation, aurait dû pouvoir répondre lui-même à cette question lorsqu &apos; il a rédigé son rapport.