وتتخذ اﻹدارة خطوات لتحديد مختلف اﻷغراض المتوخاة من وضع أساليب لحساب التكلفة بغرض استخدامها في إطار اﻷمم المتحدة، وتحديد إمكانية تحقيق بعض تلك اﻷغراض أو كلها عن طريق إدخال المزيد من التغييرات على نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وغيره من نظم المعلومات الخاصة بخدمات المؤتمرات.
L’Administration s’efforçait de définir les objectifs qu’une méthode de calcul des coûts adaptée aux besoins de l’Organisation des Nations Unies permettrait d’atteindre et de déterminer dans quelle mesure certains de ces objectifs, voire tous, pourraient être réalisés si l’on apportait des changements progressifs au SIG et aux autres systèmes d’information utilisés par les services de conférence.