٣٥ - ويوفر مكتب بروكسل فرصا عديدة لتقديم عمل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى منظمات اللجنة اﻷوروبية والبرلمان اﻷوروبي، وكذلك إلى المنظمات التابعة لحكومات بلدان البنيلوكس.
35. Le Bureau de liaison avec l &apos; Union européenne (Bruxelles) a souvent l &apos; occasion de présenter l &apos; action du PNUD aux organismes divers attachés à la Commission européenne et au Parlement européen, ainsi qu &apos; aux Gouvernements belge, luxembourgeois et néerlandais.