ومن الممكن أن تنجح الديمقراطية وحقــوق اﻹنسـان في إحراز تقدم نتيجة لذلك، إﻻ أن هناك أيضا خطرا كامنا بأن يكون رد الحكومــات عنيفا فيــؤدي إلى عكــس اتجاه التقدم المحرز.
Il se peut qu &apos; il en résulte un renforcement de la démocratie et des droits de l &apos; homme, mais il existe également un risque latent que les gouvernements réagissent avec fermeté et reviennent sur les progrès réalisés.