إن حكومة الوحدة الوطنية واﻹنقاذ العام تركز اﻵن على اﻷولويات التالية: المصالحة بين جميع أبناء وبنات الوطن؛ وإعادة تأهيل بنيتنا اﻷساسية؛ واستعادة إدارة الدولة؛ واستئناف العملية الديمقراطية - وقد بدأ اﻹحصاء السكاني من جديد في شهر آب/أغسطس الماضي؛ وإعادة تنظيم اقتصادنا الوطني عن طريق اتخاذ عدة تدابير تشمل، فيما تشمل، تحويل شركات الدولة الرئيسية إلى القطاع الخاص؛ واستئناف المفاوضات مع المؤسسات المالية الدولية، التي اختتمت في حزيران/يونيه من هذه السنة باعتماد برنامج لفترة ما بعد النزاع.
Le Gouvernement d &apos; union nationale et de salut public concentre ses efforts sur les objectifs prioritaires suivants : la réconciliation de tous les fils et filles du pays, la réhabilitation des infrastructures, la reconstitution de l &apos; appareil d &apos; État, la relance du processus démocratique dont les opérations de recensement ont commencé en août dernier, la réorganisation de l &apos; économie nationale, avec notamment la privatisation des grandes entreprises d &apos; État, la reprise des négociations avec les institutions financières internationales, négociations qui se sont soldées en juin dernier par l &apos; adoption d &apos; un programme postconflit.