&quot; ١٤ - وأحاط الفريق العامل علما بحاﻻت محددة ادعي بها من حاﻻت التمييز والمضايقة، شملت اﻻعتداءات الجسدية والجنسية، والشتم واﻹيذاء الجسدي، والتعليقات البذيئة غير الﻻئقة من دون سابق استفزاز، واﻹيذاء النفسي، والترويع والتهديد باﻷذى الجسدي، والنبذ واﻻستبعاد من تجمعات العاملين.
14. Le Groupe de travail a pris note des plaintes faisant état de cas précis de discrimination et de harcèlement — notamment sévices physiques et sexuels, violence verbale et non verbale, propos obscènes, malvenus et déplacés, violence psychologique, intimidation et menaces de brutalité, mise à l &apos; écart et exclusion sur le lieu de travail.