١٥٤ - واستعرض المجلس ٢٦ حالة تم تجهيزها في جنيف، و ٨٣ حالة عالجها مكتب فيينا في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ بهدف قياس المدة الزمنية التي يحتاجها كل من المكتبين لطرح أوامر وعقود الشراء، مع مراعاة قيم الحد اﻷقصى المعدلة.
Le Comité a étudié 26 marchés traités par l’ONUG et 83 traités par l’ONUV en 1996-1997, afin de déterminer le temps que l’ONUG et l’ONUV avaient mis à traiter des bons de commande et des contrats.