وتتعلق النفقات التي تخصم من حساب المكتب بالميزانية اﻹدارية للمكتب، بالصيغة التي أقرها المجلس التنفيذي، ويجري تكبدها شريطة توافر مبالغ كافية في إيرادات المكتب بحيث يتسنى اﻻحتفاظ بمبدأ التمويل الذاتي.
Les dépenses imputables au «compte du Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets» sont celles inscrites à son budget d’administration, telles qu’approuvées par le Conseil d’administration, et engagées dans la mesure où les recettes du Bureau sont suffisantes pour que soit respecté le principe de l’autofinancement.