وأولى تلك التوصيات هي ضرورة انتظام المدخﻻت المقدمة من اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمنظمات غير الحكومية إلى المجلس التنفيذي.
La première de ces recommandations soulignait la nécessité de donner un caractère régulier aux contributions apportées par le Comité consultatif des ONG aux travaux du Conseil.