٩٦ - وقال إن وفده يتفق مع القائلين إن نطاق أنشطة اﻷمم المتحدة المتصلة بالسكان اﻷصليين ﻻ يزال محدودا جدا ويرحب بالقرار الذي اتخذته لجنة حقوق اﻹنسان بإنشاء فريق عامل فيما بين الدورات للنظر في تقديم مقترحات أخرى ﻹنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين في منظومة اﻷمم المتحدة.
69. La délégation russe partage les observations formulées à propos des activités encore très limitées de l &apos; Organisation des Nations Unies à l &apos; égard des populations autochtones, et salue la décision de la Commission des droits de l &apos; homme de constituer un groupe de travail chargé d &apos; examiner de nouvelles propositions ayant trait à la création, au sein du système des Nations Unies, d &apos; une instance permanente consacrée aux populations autochtones.