ومع ذلك وعلى الرغم من التقدم الذي أحرزته بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي، ﻻ تزال الحالة السياسية السائــدة في هايتــي اليوم ﻻ تسمح بإنهاء وﻻية هذه البعثة التي تنتهي في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر.
Cependant, malgré les progrès réalisés par la Mission, la situation politique qui prévaut en Haïti est telle qu &apos; il n &apos; est pas conseillé de mettre fin à cette Mission, dont le mandat expire le 30 novembre prochain.