وقال إنه يود مع ذلك أن يعرف الطريقة التي سيتم بها إدخال المشاريع واﻷنشطة الممولة من الحساب في إطار الخطة المتوسطة اﻷجل والمعايير التي تم على أساسها تحديد المحاور الكبرى الثﻻثة المقترحة ﻻستخدام الموارد المتأتية من الحساب )الفقرة ٣٢ من التقرير(.
Il aimerait toutefois savoir comment les projets et activités financés par le Compte s’inscriront dans le cadre du Plan à moyen terme et sur la base de quels critères ont été définis les trois grands axes proposés pour l’utilisation des ressources du Compte (par. 23 du rapport).