٦٢ - وينص قرار الجمعية العامة ١٥١٤ )د - ١٥( المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٦٠، على ضرورة اتساق المبادئ التي تحكم عمليات إنهاء اﻻستعمار. وفي هذا الصدد فإن &quot; أي محاولة تستهدف التفويض الجزئي أو الكلي للوحدة القومية والسﻻمة اﻹقليمية ﻷي بلد تتنافى مع ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه.
Ainsi, la résolution 1514 (XV) de l’Assemblée générale, du 14 décembre 1960, stipulait que les principes dont s’inspirent les processus de décolonisation doivent nécessairement être compatibles : «Toute tentative visant à détruire partiellement ou totalement l’unité nationale ou l’intégrité territoriale d’un pays est incompatible avec les buts et les principes de la Charte des Nations Unies».