٥ - ومضى يقول إن من المخيب لﻵمال مﻻحظة عدم إحراز تقدم في تنفيذ إعﻻن اﻷمم المتحدة للحق في التنمية، رغم أن هذا الحق آخذ في اكتساب مزيد من اﻷهمية في أنشطة مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان والصناديق والبرامج اﻷخرى.
5. Il est regrettable de constater l &apos; absence de progrès dans la mise en oeuvre de la Déclaration des Nations Unies sur le droit au développement, bien que ce droit bénéficie d &apos; une attention de plus en plus marquée dans les activités du Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme et dans celles d &apos; autres fonds et programmes des Nations Unies.