٢٤ - وأحاطت اللجنة علما بالقيام للمرة الثانية على التوالي منذ العمل بنظام اﻷحزاب المتعددة بالتنظيم القادم ﻻنتخابات رئاسية حرة وشفافة في هذا البلد.
24. Le Comité a pris note de l &apos; organisation prochaine dans ce pays et pour la deuxième fois consécutive depuis l &apos; avènement du multipartisme, d &apos; élections présidentielles libres et transparentes.