وفيما يتعلق بموظفي الخدمات العامة قالت إن التغييرات في منهجيات إجراء مسح اﻷجور جعلت من الصعب ضمان استخدام أفضل معدﻻت اﻷجور المحلية السائدة، مما يعد انتهاكا لمبدأ فليمنغ.
S &apos; agissant des fonctionnaires de la catégorie des services généraux, il est devenu difficile, du fait des modifications qui ont été apportées aux méthodes d &apos; enquête sur les salaires, de veiller à l &apos; application des conditions d &apos; emploi les plus favorables pratiquées sur place, ce qui est contraire au principe Flemming.