٦١ - وفيما يتعلق بتدابير المجتمع الدولي، اقترح كثير من المشتركين أن تضطلع منظومة اﻷمم المتحدة بدور فعال في التنسيق، على الصعيدين الدولي واﻹقليمي، مع تقديم توصيات إلى البلدان من أجل وضع استراتيجيات متكاملة ﻹدارة الموارد المائية.
En ce qui concerne l’action de la communauté internationale, de nombreux participants ont estimé que le système des Nations Unies devrait contribuer activement à l’harmonisation, aux niveaux international et national, des recommandations faites aux pays dans le sens de la formulation de stratégies de gestion intégrée des ressources en eau.