السيد فيرييرا )سان تومي وبرينسيبي( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: بالنيابة عن سان تومي وبرينسيبي حكومة وشعبا، وباﻹصالة عن نفسي، أهنئكم، علـــى انتخابـــكم لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين، وأتمنى لكم النجاح في اضطﻻعكم بواجباتكم.
M. Ferreira (Sao Tomé-et-Principe) (interprétation de l &apos; anglais) : Au nom du peuple et du Gouvernement de Sao Tomé-et-Principe, et en mon nom propre, je vous félicite, Monsieur le Président, pour votre élection à la présidence de l &apos; Assemblée générale à sa cinquante-troisième session et je vous souhaite plein succès dans l &apos; accomplissement de votre tâche.