وظلت الهيئـــة الدوليـــة لمراقبة المخدرات تضطلع بجهـــود ﻻ تكل مـــع الدول اﻷعضاء لضمان التنفيذ الشامل ﻷحكام اتفاقيـــة اﻷمـــم المتحدة لسنة ١٩٨٨ لمكافحة اﻻتجار غيـــر المشـــروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية.
L &apos; Organe internationale de contrôle des stupéfiants réalise des efforts inlassables pour aider les États Membres à assurer la pleine application des dispositions de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes de 1988.