أما في الأجل المتوسط إلى الأطول، وفي إطار متابعة قرار الجمعية العامة 50/227، وتمشيا مع مقرر المجلس التنفيذي 98/3، يقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتيسير عمل الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتحديد استراتيجية أكثر استدامة لتمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في المستقبل.
À moyen et à plus long terme, le PNUD facilite, en application de la résolution 50/227 de l &apos; Assemblée générale et conformément à la décision 98/3 du Conseil d &apos; administration, les travaux du Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé de définir une stratégie de financement plus fiable à l &apos; avenir pour le PNUD.