إﻻ أن وفد بلدي يعترف أيضا بأن المهمة التي أمام اﻷمين العام لم تكن مهمة سهلة، وأنه لو أعطي المزيد من الوقت للتقرير لكان أكثر شموﻻ.
Toutefois, la délégation canadienne reconnaît aussi que la tâche confiée au Secrétaire général n &apos; était pas aisée et que s &apos; il avait disposé de plus de temps, le rapport aurait pu être plus complet.