والمسألة، بالطبع، ليست إعادة فتح المفاوضات، بل هي ببساطة استعادة صحة اﻷحكام قيد النظر وضمان صدور نص متسق بتصحيح بعض مواضع اﻹغفال.
Bien entendu, il ne s’agit pas de rouvrir des négociations mais simplement de rétablir l’exactitude des dispositions en question et d’assurer la cohésion du texte en réparant certaines omissions.