ومن المفيد، أيضا، أن يجري مجلس اﻷمن تقييما على ضوء دراسات مسبقة لﻻقتصادات التي ستتضرر وبناء على تحليل لشواغل الدول الثالثة المرجح أن تتضرر أكثر من غيرها.
Une estimation du Conseil de sécurité, des études préalables des économies qui seront touchées ainsi qu’une analyse des préoccupations des États tiers les plus exposés seraient tout aussi fructueuses.