ولوحظ كذلك أن سلطة الشراء في مثل هذه الظروف كانت لكميات محدودة وأنه ﻻ يوجد دليل للقول بأنه حدث تسامح في المبادئ اﻷساسية التي تحكم الشراء.
Elle a en outre relevé que les pouvoirs ainsi délégués portaient en l &apos; occurrence sur des montants limités et que rien ne donnait à penser que les principes fondamentaux régissant les procédures d &apos; achat fussent enfreints.