٤٦١ - وفي اطار برنامج بحثي بالتعاون مع الجماهيرية العربية الليبية ، تعتزم اليونسكو تعزيز البنيات اﻷساسية لﻻستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية في البلد لتحسين دراسة امكانياته من الموارد الطبيعية ، وﻻ سيما في المنطقة الجنوبية .
164. Dans le cadre d’un projet de recherche concertée réalisé en collaboration avec la Jamahiriya arabe libyenne, l’UNESCO se propose de renforcer les infrastructures de télédétection et de SIG dont dispose le pays afin d’aider ce dernier à mieux analyser son potentiel de ressources naturelles, en particulier dans sa région méridionale.