فيمكن إذن للجنة حقوق اﻹنسان أن تنظر في إمكانية ترشيد سيد أعمالها وفي التصرف في الوقت والموارد المتاحين لها بشكل أفضل.
La Commission des droits de l’homme pourrait donc envisager de rationaliser le déroulement de ses travaux et aussi mieux gérer le temps et les ressources dont elle dispose.