بالنسبة لباكستان، فإن سلسلة تجارب اﻷسلحة النووية التي أجرتها الهند يومي ١١ و٣١ أيار/مايو قد غيرت تغييرا ﻻ يستهان به المعادلة اﻻستراتيجية واﻷمنية في منطقتنا.
Pour ce qui est du Pakistan, la série d &apos; essais d &apos; armes nucléaires effectuée par l &apos; Inde les 11 et 13 mai a sensiblement modifié l &apos; équation stratégique et sécuritaire dans notre région.