١٨ - وتعمل اليونيسيف في إطار الجهود التي تبذلها في مجال التنفيذ الوطني، في شراكة تامة مع الحكومات لتحقيق اﻷهداف التي اتفق عليها كﻻ الجانبين، بينما تتولى إدارة البرامج القطرية للتعاون الوزارات الحكومية والهيئات واللجان الﻻمركزية، فضﻻ عن المنظمات غير الحكومية الموثوقة.
18. Dans le cadre de ses efforts de renforcement de l &apos; exécution nationale, l &apos; UNICEF travaille en étroite coopération avec les Gouvernements à la réalisation d &apos; objectifs fixés d &apos; un commun accord, tandis que les programmes de coopération des pays sont gérés par des ministères nationaux, des entités et des commissions décentralisées, ainsi que des ONG reconnues.