٣ - وهدف التوصية اﻷولى، وهي التوصية المتعلقة بالحاجة إلى قيام الهيئات الحكومية الدولية المعنية باستعراض منشوراتها بدقة إلى جانب برامج عملها، والتي علقت عليها لجنة البرنامج والتنسيق، يشبه اﻷهداف التي ذكرتها اللجنة اﻻستشارية بالفقرات ٣٧-٣٨ من تقريرها اﻷول بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١.
3. La recommandation 1 invite les organes intergouvernementaux à réexaminer soigneusement leurs publications en liaison avec leur programme de travail. Le CPC a fait part de ses observations sur cette recommandation, dont l &apos; objectif rejoint ceux que le Comité consultatif avait lui-même énoncés aux paragraphes 73 à 83 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997.