وبعد أن ثـــار حــول مبدأ الرجوع إلى اتفاقية 1969 جدل له يبرره ()، اعتمدت لجنة الصياغة تعريفا للتحفظات، أقرته لجنة القانون الدولي لأغراض مشاريع المواد المتعلقة بخلافة الدول في المعاهدات، في 5 تموز/يوليه 1972() وظل دون تغيير منذ ذلك الحين.
, le Comité de rédaction adopta une définition des réserves, qui fut adoptée par la Commission aux fins du projet d’articles sur la succession d’États en matière de traités le 5 juillet 1972 Annuaire ... 1972, vol. I, 1196e séance, p. 293, par. 33.