وإذا عبﱠرنا عن ذلك باﻷرقام التقليدية بالنسبة للمجموعات القائمة في المؤتمر فإن هذا التوسيع سيعطي ثﻻثة مقاعد لمجموعة اﻟ١٢، ومقعدا واحدا للمجموعة الغربية، ومقعدا أخيرا لمجموعة ستحدد فيما بعد. وسيكون هذا بالطبع رهنا بالطلبات المقدمة من كل عضو من اﻷعضاء الجدد وبالقرارات التي ستتخذها تلك المجموعات في هذا الشأن.
Exprimé dans les termes traditionnels d &apos; appartenance à des groupes existants au sein de la Conférence, cela donnerait trois places pour le Groupe des 21, une pour le Groupe occidental et une dernière pour un groupe à déterminer — ceci évidemment sous réserve des demandes respectives des nouveaux membres et des décisions s &apos; y référant de la part de ces groupes.