وتوصي اللجنة الدولة الطرف بإجراء بحوث حول قضية اﻷطفال الذين يعيشون و/أو يعملون في الشوارع كأساس ﻻعتماد برامج وسياسات مﻻئمة لحماية هؤﻻء اﻷطفال وإعادة تأهيلهم ومنع هذه الظاهرة.
Il recommande à l &apos; État partie d &apos; entreprendre des recherches sur la question des enfants qui vivent et/ou travaillent dans la rue afin de faciliter l &apos; adoption de programmes et de politiques bien conçus, axés sur la protection et la réadaptation de ces enfants ainsi que sur la prévention de ce phénomène.