وانتقل اﻵن إلى مسألة ضمانات اﻷمن السلبية، وإلى التفسيرات التي طرحت فيما يتعلق بآرائنا بشأنها، ونعتقد أنه ينبغي اتباع نفس التسلسل المنطقي فيما يتعلق بهذا الموضوع، ففي حين أنه ﻻ يمثل أولوية كندية في المؤتمر، فإن بعض الوفود ذكرت أنه يمثل أولوية بالنسبة لها.
Passant maintenant à la question des garanties négatives de sécurité et aux interprétations qui ont été faites de nos vues à ce sujet, nous pensons qu &apos; il faut appliquer le même ordre logique à cette question. Le Canada ne juge pas prioritaires les travaux de la Conférence sur ce point, mais certaines délégations ont émis un avis différent.