وإذ تؤكد أن على كل دولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية أن تؤمن لجميع اﻷفراد الكائنين في أراضيها والخاضعين لوﻻيتها الحقوق المعترف بها في ذلك العهد،
Affirmant que chaque Etat partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques est tenu d &apos; assurer à tous les individus sur son territoire et relevant de sa juridiction les droits reconnus dans ce Pacte,