وفيما يتعلق بالرصد والتقييم، طلب الوفد نفسه معلومات عن الكيفية التي أمكن بها لمكتب المراقبة والتقييم التابع للصندوق أن يساعد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في تقييم التجارب البرنامجية وسأل بالخصوص عما إذا كان مكتب المراقبة والتقييم قد قام باستخﻻص وتجميع الدروس المستفادة من عمليات التقييم وتبادل هذه الدروس مع بقية وحدات الصندوق.
S &apos; agissant du suivi et de l &apos; évaluation, elle a demandé comment le Bureau des services de contrôle interne et d &apos; évaluation du Fonds aidait ce dernier à dresser le bilan de ses activités et, en particulier, s &apos; il tirait systématiquement les enseignements des évaluations qu &apos; il effectuait et en faisait part aux autres services.