غير أن المبدأ التوجيهي ١-١-٣ يدعو إلى القيام بدراسة متمعنة لمسألة الحالة التي يمكن فيها إبداء هذا التحفظ.
La directive 1.1.3 exige cependant un examen attentif des cas dans lesquels des réserves de cette nature peuvent être faites.