وبذا خلقــت وضعا عرقل ســيادتنا وقدرتــنا عـلى المنـاورة أو ألغاهما.
Ces deux courants sont parallèles et concurrents et, de ce fait, notre souveraineté et notre marge de manoeuvre ont été annulées ou entravées.