)و( تعزيز التعاون اﻹقليمي بوسائل منها ما يلي: عمليات تبادل المعلومات المتعددة اﻷطراف بين الدول عن إدخال تعديﻻت على القوانين الوطنية المتعلقة بمراقبة المنشطات اﻷمفيتامينية؛ اتخاذ ترتيبات اقليمية لرصد التطورات الجديدة في صنع المنشطات اﻷمفيتامينية سرا واﻻتجار بها؛ إنشاء قنوات اتصال سريعة؛ تقديم المساعدة إلى الدول ذات الدراية الفنية المحدودة في التصدي للمشاكل التقنية المعقدة التي تطرحها المنشطات اﻷمفيتامينية؛
f) Renforcer la coopération régionale, notamment par les moyens suivants : échange d’informations entre États au niveau multilatéral au sujet de l’adoption d’amendements aux lois nationales relatives au contrôle des stimulants de type amphétamine; arrangements régionaux pour suivre les nouveaux développements dans la fabrication clandestine et le trafic de ces substances; et mise en place de moyens de communication rapides;