٢- تناشد بقوة جميع الدول التي لم تصبح بعد أطرافا في العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية أن تفعل ذلك، وأن تنضم كذلك إلى البروتوكولين اﻻختياريين للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وتصدر اﻹعﻻن المنصوص عليه في المادة ٤١ من العهد؛
2. Demande instamment à tous les Etats qui ne l &apos; ont pas encore fait de devenir parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et d &apos; adhérer aux Protocoles facultatifs au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ainsi que de faire la déclaration prévue à l &apos; article 41 de ce pacte;