٣٦ - وأردف قائﻻ إنه وإن كان من المتوقع أن تقدم اﻹدارة إلى الجمعية العامة تقريرا شامﻻ عن التدابير التصحيحية المتخذه وعن الجهود التي بذلتها لتعويض الخسائر، فقد أدرج مكتب خدمات المراقبة الداخلية في هذا التقرير المعلومات المتاحة عن اﻹجراءات العﻻجية المتخذة حتى اﻵن.
36. L &apos; Administration se devant de fournir à l &apos; Assemblée générale un rapport complet sur les mesures correctrices qui ont été prises et sur les efforts qui ont été faits pour récupérer les pertes, le Bureau des services de contrôle interne a inclus dans le présent rapport les informations disponibles sur les mesures mises en oeuvre jusqu &apos; ici.