وبالتقدم التاريخي المحرز هذه السنة وبإبرام معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، في أعقاب التمديد الى أجل غير مسمى في السنة الماضية لمعاهدة عدم اﻻنتشار يتزايد الزخم صوب عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل.
S &apos; agissant des progrès historiques réalisés cette année grâce à la conclusion du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires qui a suivi la prorogation indéfinie du TNP l &apos; an dernier, l &apos; élan vers la non-prolifération des armes de destruction massive est de plus en plus marqué.