وعلى ما يبدو أن المادة ٣ هي المسألة المعلقة الوحيدة في المناقشة، ولم يكن اﻷمر كذلك، ويود معرفة ما إذا كان سيخصص وقت في برنامج العمل لمناقشة أي نص يمكن اقتراحه فضﻻ عن مناقشة أي مسائل أخرى.
Il semblerait que l &apos; article 3 soulève la seule question qui reste à régler, ce qui est loin d &apos; être sûr et on peut se demander quand on prévoira dans l &apos; organisation des travaux le temps d &apos; analyser le texte qui sera proposé et les autres questions qui restent en suspens.