وإدراكا منهم للفرصة التاريخية السانحة لبناء أوروبا جديدة، تتمتع فيها كل دولة باﻷمان داخل حدودها المعترف بها دوليا وتحترم استقﻻل جميع أعضاء مجتمع عبر اﻷطلسي وسﻻمتهم اﻹقليمية؛
Conscients de la chance historique qui leur est offerte de construire une Europe nouvelle, dans laquelle chaque État est en sûreté à l &apos; intérieur de ses frontières internationalement reconnues et respecte l &apos; indépendance et l &apos; intégrité territoriale de tous les membres de la communauté transatlantique,