٦٢ - وبما أن القاعدة قد حلت محل مرافق التخزين السابقة في بيزا، وأن جزءا من نفقات التشغيل سيظل قائما حتى في حالة وجود بعثات في طور اﻻشتغال، فإن اﻷمين العام ينبغي أن ينظر في مصادر أو طرائق مختلفة للتمويل ويقترحها، وأن ينظر في إيجاد آليات أخرى للتمويل الذاتي باﻹضافة إلى تلك التي اقترحت بالفعل.
26. Étant donné que la Base prend le relais du dépôt de Pise et que même en l &apos; absence de missions il y aura des frais de fonctionnement, le Secrétaire général devrait proposer différentes sources ou modalités de financement et divers mécanismes d &apos; autofinancement, en sus de ceux déjà envisagés.