ومع ذلك، فإن مشاريع المواد المتعلقة بالمسؤولية تتضمن أيضا قواعد أولية تماما. في نطاقها، مثل القواعد المتعلقة بالمنع، التي من شأن انتهاكها أن يرتب المسؤولية ولكنها تندرج في نطاق مسؤولية الدول.
Cependant, le projet sur la responsabilité internationale (liability) comportait lui aussi des règles de portée strictement primaire (par exemple celles concernant la prévention, et dont la violation entraînerait des dommages et intérêts sans toutefois relever de la responsabilité des États).