وقيل ان تلك المستويات المتباينة من اﻷهلية للثقة ﻻ تتجلى تجليا كافيا في مشروع المادة ٨١ وأن ذلك الحكم ، اذا أبقي عليه ، ينبغي أن يوضح أنه ﻻ يستبعد الترتيبات التي هي غير الضمان الكامل لصحة ونفاذ الشهادة الصادرة عن سلطة التصديق اﻷجنبية .
On a fait observer que le projet d &apos; article 18 ne faisait pas suffisamment apparaître ces différents niveaux de fiabilité et que, si la disposition était retenue, il faudrait préciser qu &apos; elle n &apos; excluait pas les arrangements autres qu &apos; une garantie totale de l &apos; exactitude et de la validité d &apos; un certificat émis par une autorité de certification étrangère.