وذكﱠرت بأنه كان قد فهم في الفريق العامل أنه سوف لن يتعين على المحكمة أن تنظر في السياسة العامة في قضية فردية إﻻ إذا أثارها أحد اﻷطراف في اﻹجراء .
Elle rappelle l &apos; accord intervenu au sein du Groupe de travail, à savoir qu &apos; un tribunal ne devrait dans une affaire spécifique évoquer la question de l &apos; ordre public que si celle-ci est soulevée par l &apos; une des parties à la procédure.