وبعبارة أخرى، فهل حدث انتهاك حق بلجيكا نتيجة حقوق مواطنين بلجيكيين، مساهمين في شركة، ﻻ يحملون الجنسية البلجيكية؟ &quot; .
Autrement dit, un droit de la Belgique a-t-il été violé du fait que des droits appartenant à des ressortissants belges, actionnaires d’une société n’ayant pas la nationalité belge, auraient été enfreints?»