٢٣ - وفي سياق مناقشة الصحة اﻹنجابية، أشار عدد من الوفود إلى أن التحول من تنظيم اﻷسرة إلى مفهوم الصحة اﻹنجابية اﻷوسع نطاقا هو عملية قيمة، وأثنت على اتباع الصندوق نهجا عمليا في معالجة أمر التحول.
23. Au cours du débat sur la santé en matière de reproduction, plusieurs délégations ont noté que le remplacement de la planification de la famille par cette notion plus large devait se faire progressivement et ont félicité le FNUAP de la façon dont il gérait cette réorientation dans la pratique.