٩٩ - ويوصي المجلس بأن يكفل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان أن تختبر جميع النظم من حيث توافقها مع عام ٢٠٠٠، مع توفير مهلة زمنية كافية لمعالجة أي عيوب.
99. Le Comité recommande que le FNUAP veille à ce que tous les systèmes soient testés pour le passage à l &apos; an 2000, suffisamment tôt pour pouvoir remédier à toute carence.