في سياق مشاركتنا في الأمم المتحدة، أود أن أعرب عن امتناني للدول الأعضاء، فضﻻ عن تجمعات أصحاب اﻷعمال والعمال في منظمة العمل الدولية، على ما أولوه لشيلي ولسفيرها لدى اﻷمم المتحدة، السيد خوان سومافيا، من ثقة فريدة بانتخابه مديرا عاما لمنظمة العمل الدولية بدءا من آذار/ مارس ١٩٩٩.
Dans le cadre de notre participation à l &apos; Organisation des Nations Unies, je tiens à remercier les États Membres, ainsi que les groupes d &apos; employeurs et de travailleurs de l &apos; Organisation internationale du Travail (OIT), pour la confiance qu &apos; ils ont investie dans le Chili et en notre Ambassadeur auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, M. Juan Somavía, en l &apos; élisant Directeur général de cette organisation à partir de mars 1999.