ويقــوم الفريق الفرعي المعنــي بأماكن العمــل والخدمات المشتركــة حاليــا بإعداد مبادئ توجيهية ﻷماكن العمل المشتركة؛ كما يقوم الفريق اﻹنمائي بوضع مشروع نهائــي لمبــادئ توجيهيــة للجنة اﻻستشارية المعنيـــة بالمسائل البرنامجية والتنفيذية بشأن الخدمات المشتركـــة )لعرضــه على اللجنة اﻻستشاريــة المعنيــة بالمسائل البرنامجية والتنفيذيــة في أيلول/ سبتمبر ١٩٩٨(.
Le Groupe des Nations Unies pour le développement élabore actuellement un projet définitif de directives du Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations (CCQPO) relatives aux services communs (qui sera présenté au CCQPO en septembre 1998).