ولتحقيق التكافؤ بين الجنسين في إدارة عمليات العدالة الجنائية، من الضروري استكشاف الطرق التي تستطيع المرأة بواسطتها أن تتولى مراكز قيادية عن طريق التدريب التمهيدي، والتدريب أثناء العمل، واﻻرتقاء الوظيفي، وكذلك زيادة الحركة.
Pour obtenir l’égalité entre hommes et femmes dans le fonctionnement de la justice pénale, il est indispensable d’étudier les modalités selon lesquelles les femmes peuvent assumer des fonctions de direction au terme d’une formation préalable, d’une évolution de carrière et une amélioration de la mobilité.