٢٤ - وأعرب ممثلو الموظفين عن اتفاقهم بصدق مع اﻷمين العام وأعربوا عن قلقهم بحقيقة أن هناك استقاﻻت أكثر من عمليات التقاعد وأن ثلثي تلك اﻻستقاﻻت تحدث في رتبتي ف-٢ و ف-٣.
Les représentants du personnel partagent sans réserve le point de vue du Secrétaire général et s’inquiètent de constater qu’à l’heure actuelle il y a davantage de démissions que de départs à la retraite, les deux tiers des démissions se produisant aux niveaux P-2 et P-3.