٣٥ - وقد كان من النتائج الجزئية لمقرري المجلس التنفيذ ٩٦/٣ و ٩٧/٧ اللذين عززا قدرة الصندوق على اﻻستجابة بسرعة للطلبات الطارئة، أن مشاركة الصندوق، على المستوى القطري، خﻻل السنة شهدت زيادة ملحوظة وذلك في المقام اﻷول عن طريق مبادرات ممثلي الصندوق ومدراء أفرقة الدعم القطري.
35. Par suite, en partie, des décisions 96/3 et 97/7 du Conseil d &apos; administration, qui ont donné au FNUAP les moyens de répondre plus rapidement aux demandes d &apos; aide d &apos; urgence, celui-ci est devenu beaucoup plus présent au niveau des pays au cours de l &apos; année, grâce aux initiatives prises par ses représentants et par les directeurs des équipes d &apos; appui de pays.