وهذا التقدم تباطأ بعض الشيء في السنوات اﻷخيرة بسبب فرط عبء العمل المتعلق بمشروع المواد بمقترحات مفرطة بطموحها ﻻ تملك إﻻ حظا ضئيﻻ في اكتساب التأييد الدولي العام المﻻئم ﻹدراجها في الصك النهائي المزمع اعتماده.
Durant ces dernières années, les travaux en question ont été quelque peu ralentis par une série de propositions trop ambitieuses qui avaient peu de chances d’emporter l’adhésion d’un grand nombre d’États et d’être intégrées à l’instrument qui serait finalement adopté.