وذكرت أن المطالبات المشار إليها في تلك التقارير تحققت منها شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات، وتساءلت عن إمكانية إدراج فئة إضافية تشير إلى عدد المطالبات التي قام بتجهيزها مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.
Les demandes d &apos; indemnisation visées dans ces rapports sont des demandes qui ont été vérifiées par la Division de l &apos; administration et de la logistique des missions; Mme Duschner se demande si une catégorie supplémentaire pourrait être créée, de façon à indiquer le nombre de demandes qui ont été traitées par le Bureau de la planification des programmes, du budget et des finances.