٥ - وحضر المؤتمر أيضا ممثلو اﻷجهزة والمؤسسات والهيئات التالية التابعة لﻷمم المتحدة: منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية، والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، ولجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، وإدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance, Programme des Nations Unies pour le développement, Fonds de développement des Nations Unies pour la femme, Fonds des Nations Unies pour la population, Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche, Commission des Nations Unies pour le droit commercial international et Département des affaires économiques et sociales. 6. Ont également participé à la Conférence les représentants des institutions spécialisées ci-après :