٦٢ - ينبغي أن تعرف عبارة &quot; عبور &quot; بوضوح ، ﻷنه من غير المناسب فرض التزامات على الدولة الطرف في الحاﻻت التالية : الطائرات التي تحلق فقط فوق اقليم الدولة الطرف ؛ أو السفينة التي تمر مرورا بريئا في المياه اﻻقليمية ؛ أو الطائرة التي تمر مرورا عابرا بمطار دولة طرف ؛ أو السفينة التي تمر مرورا عابرا بميناء دولة طرف .
26. Il faudrait définir plus précisément le terme “transit”, les États Parties ne devant être tenus à aucune obligation dans les cas suivants: aéronef ne faisant que survoler leur territoire; passage inoffensif d’un navire dans leurs eaux territoriales; aéronef transitant par un de leurs aéroports; ou navire transitant par un de leurs ports.