سابعا - المساعدة المقدمة إلى البلدان المستندة إلى المادة ٥٠ من ميثاق اﻷمم المتحدة ٥٧ - أعربت لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها ٣٧)٣( عن التأييد للتدابير التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة في تقديم المساعدة للبلدان الثالثة المتأثرة بتنفيذ قراري مجلس اﻷمن ٦٦١ )١٩٩٠( و ٧٢٤ )١٩٩١( وطلبت إبقاء البند على جدول أعمال لجنة التنسيق اﻹدارية.
À sa trente-septième session, le Comité du programme et de la coordination Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Supplément No 16 (A/52/16), chap. IV, sect. A. s’est déclaré en faveur de mesures pour aider les pays qui avaient subi le contrecoup de l’application des résolutions 661 (1990) et 724 (1991) du Conseil de sécurité, et a prié le CAC de maintenir cette question à son ordre du jour.