٣٨ - وقدم أثناء المناقشة اقتراح بأن يستعاض عن عبارة &quot; قانون &quot; بعبارة &quot; قواعد قانونية &quot; ، بغية السماح لﻷطراف باختيار مبادئ تعاقدية مثل مبادئ العقود التجارية الدولية التي وضعها معهد اﻷمم المتحدة لتوحيد القانون الخاص .
83. Lors du débat, il a été proposé de remplacer le terme “loi” par l’expression “règles de droit” afin de permettre aux parties de choisir des principes contractuels tels que ceux d’UNIDROIT en matière de contrats commerciaux internationaux.