١٢٥ - هذه الوحدة مسؤولة عن أداء خدمات السفر وهي تشمل العمليات الجوية التي توفر خدمة السفر جوا بين كيغالي وأروشا لتضمن بذلك أساسا نقل الشهود من رواندا وسفر الموظفين والخبراء اﻻستشاريين وتشمل التأشيرات والشحن والمطالبات والمجلس المحلي لمسح الممتلكات وقلم المحكمة المركزي والحقيبة ومراقبة الممتلكات والمخزون واﻻستﻻم والتفتيش واﻻستنساخ الداخلي.
Ce Groupe est responsable des services liés aux voyages, notamment des opérations aériennes afin d’assurer initialement le transport des témoins en provenance du Rwanda, ainsi que les voyages des membres du personnel et des consultants. Il est également chargé de questions ayant trait aux visas, aux expéditions, aux demandes d’indemnisation, au Comité local de contrôle du matériel, au Greffe et à la valise diplomatique, au contrôle et à l &apos; inventaire du matériel, ainsi qu’à la réception et à l &apos; inspection, et aux services de reprographie internes.