وأضاف أنه بهدف تعزيز النظام الموحد وضمان مﻻءمته على المدى الطويل، حدد المشاركـون بعــض الخاصيات الرئيسية للنظام الموحــد الممكــن اعتماده في المستقبل وحددوا عدة مواضيع اعتبروا أنه يتعين متابعتها فورا.
Dans le but de renforcer le régime commun et d’assurer sa pertinence à long terme, les participants ont défini quelques-unes des caractéristiques principales du régime commun de demain et retenu plusieurs thèmes auxquels il faudrait donner suite immédiatement.