فهل اتخذت الحكومة تدابير للتحقيق في الحاﻻت المعنية؟ وسأل السيد بورغنثال كذلك عما اذا كان قد سُمح للجنة الصليب اﻷحمر الدولية بزيارة السجون ومراكز اﻻعتقال في الجزائر، وعمﱠا اذا كانت هذه الزيارات قد تمت بالفعل.
Le Gouvernement a—t—il pris des mesures pour enquêter sur les cas en question ? M. Buergenthal voudrait savoir en outre si le Comité international de la Croix—Rouge a été autorisé à visiter des prisons et des centres de détention en Algérie et s &apos; il l &apos; a déjà fait.