وعمﻻ بذلك أجرت اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة والمركز وأمانة منظمة التجارة العالمية سلسلة من المشاورات حول الطرائق الفنية الضرورية لتنفيذ هذه التوصيات.
Par la suite, les secrétariats de l &apos; OMC, de l &apos; ONU et du CCI se sont consultés sur les modalités d &apos; application techniques de ces recommandations et sur les changements qu &apos; elles imposaient dans la présentation des documents.