كذلك فإن الوحدة لم تتمكن من مواجهة الطلب المتزايد من أفرقة التحقيق وأفرقة دعم المحاكمات فيما يتعلق بتطويرات البرامج اﻷخرى.
De même, le Groupe n’est pas en mesure de répondre aux demandes croissantes des équipes d’enquêteurs et des équipes de l’accusation concernant la mise au point d’autres programmes.