وﻻ يزال معظم البلدان اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي يقدم عونا ماليا مباشرا أو غير مباشر للملوثين ولم يقرر سوى القليل منها أنه ينبغي للملوثين أن يتحملوا من اﻵن فصاعدا جميع التكاليف المتصلة بالتلوث.
La plupart des membres de l’OCDE fournissent encore une aide directe ou indirecte aux pollueurs et seuls quelques-uns ont décidé que la totalité des coûts liés à la pollution seraient dorénavant pris en charge par ceux-ci.