٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يدعو إلى عقد اجتماع للجنة التحضيرية، وفقا للقرار واو الذي اتخــذه المؤتمر)٢( وذلك لتنفيــذ الوﻻية المخولة بــذلك القرار، ولتناقش فـي هـذا الصـدد الطـرق الكفيلــة بتعزيز فعالية المحكمة ومدى قبولها، في الفترة من ١٦ إلى ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٩، ومن ٢٦ تموز/يوليه إلى ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٩ ومن ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر إلى ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩؛
4. Prie le Secrétaire général de convoquer, du 16 au 26 février 1999, du 26 juillet au 13 août 1999 et du 29 novembre au 17 décembre 1999, la Commission préparatoire, conformément à la résolution F adoptée par la Conférence2, afin qu’elle s’acquitte du mandat défini dans cette résolution, et, dans le cadre de ce mandat, qu’elle recherche des moyens propres à assurer le fonctionnement efficace de la Cour et à faire en sorte que celle-ci soit largement acceptée;