وكان السبب في السماح للمكتب القطري لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في رواندا بتطبيق التنفيذ المباشر هو تعهد قُدم للمجتمع الدولي ولحكومة رواندا بإنشاء نظام يديره برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يكون في مقدوره اﻻستجابة لﻷزمات على نحو سريع وفعال.
La raison pour laquelle le Bureau de pays du PNUD au Rwanda a été autorisé à appliquer l &apos; exécution directe tenait à l &apos; engagement pris à l &apos; égard de la communauté internationale et du Gouvernement rwandais d &apos; établir un système géré par le PNUD qui permette de réagir rapidement et efficacement à la crise.