والبث الموجه ضد كوبا يتﻻعب بالحالة الواقعية في البلد ويشوهها ويشجع اﻷعمال التخريبية غير الشرعية والعنيفة.
Les émissions destinées à Cuba déforment la réalité du pays et favorisent les entreprises subversives, illégales et violentes.