٥٥١١- وفيما يتعلق بالتعاون مع الفئات المجتمعية، لﻹجابة على أسئلة بشأن تطبيق ميثاق كبيك على اﻹسكان، تتولى اللجنة تنظيم دورات تدريبية، في مونتريال بصفة رئيسية، من أجل أعضاء المنظمات المجتمعية.
En ce qui concerne la collaboration avec les groupes communautaires, pour répondre aux questions relatives à l &apos; application de la Charte québécoise en matière de logement, la Commission organise des sessions de formation, principalement à Montréal, destinées aux membres des organismes communautaires.