٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يمد المقررة الخاصة بكل المساعدة البشرية والمالية الﻻزمة لتيسير اﻻضطﻻع بوﻻيتها بالكامل، ولتمكينها من تقديم تقرير مؤقت إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين وتقرير إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الرابعة والخمسين؛
2. Prie le Secrétaire général de fournir au Rapporteur spécial le personnel et les moyens financiers nécessaires pour lui permettre de s &apos; acquitter pleinement de son mandat et de présenter un rapport de situation à l &apos; Assemblée générale à sa cinquante-troisième session, et un rapport à la Commission des droits de l &apos; homme à sa cinquante-quatrième session;