٢٣ - واسترسل قائﻻ إنه ينبغي كذلك بذل الجهود ﻹشراك طائفة واسعة من المعنيين باﻷمر من أجل توضيح دور كل من الحكومات، والقطاع الخاص، والمنظمات غير الحكومية، والمجتمع المدني في النهوض بالتنميـة العالميـة.
23. Il conviendrait aussi de faire largement appel aux diverses parties concernées afin de préciser les rôles respectifs des gouvernements, du secteur privé, des organisations non gouvernementales et de la société civile dans l &apos; action en faveur du développement.