وكان هناك أيضا اتفاق عام على أنه ينبغي اﻻحتفاظ بالجملة اﻷخيرة من الفقرة )٢( مع إدخال التعديﻻت التالية: &quot; على أنه ﻻ يجوز التذرع بالنص الذي يقيد مسؤولية سلطة التصديق أو يستبعدها الى الحد الذي يكون فيه استبعاد المسؤولية التعاقدية أو تقييدها يشكل جورا جسيما ، بالنظر الى الغرض من العقد والظروف اﻷخرى ذات الصلة &quot; .
En outre, les participants ont généralement considéré qu’il faudrait garder la dernière phrase du paragraphe 2 en la modifiant comme suit: “Toutefois, la clause limitant ou excluant la responsabilité de l’autorité de certification ne peut être invoquée dans la mesure où l’exclusion ou la limitation de la responsabilité contractuelle serait manifestement inéquitable eu égard à l’objet du contrat et à d’autres circonstances pertinentes”.