٨٠١- ووزارة العمل والشؤون اﻻجتماعية ملزمة قانوناً بتوفير التدريب للشبان الذين تتراوح أعمارهم ما بين ٥١ و٨١ عاماً والذين تسربوا من النظام التعليمي الرسمي )انظر قانون العمل المتعلق بالشبان لعام ٣٥٩١، الجزء السادس، والقانون المتعلق بتعلم المهن لعام ٣٥٩١ في المرفق اﻷول لهذا التقرير - &quot; قوانين العمل &quot; (.
108. Le ministère du travail et des affaires sociales est par ailleurs légalement tenu d &apos; assurer une formation technique aux jeunes de 15 à 18 ans qui ont abandonné le système d &apos; enseignement normal (voir la loi de 1953 sur l &apos; emploi des jeunes, titre 6 et la loi de 1953 sur l &apos; apprentissage à l &apos; annexe 1 au présent rapport qui est consacrée à la &quot; législation du travail &quot; ).