وﻻ بد لنا في هذا الصدد من أن نُحمل الدول التي تنطلق ممارساتها في العﻻقات الدولية من مبادئ تخالف الميثاق مسؤولية أساسية في خلق هذه العقبات وأن ننظر في الوسائل التي تضمنها الميثاق لمواجهة هذه الممارسات.
Nous devons tenir les pays qui fondent leurs relations internationales sur des principes contraires à la Charte pour responsables de ces obstacles et nous devons recourir aux moyens prévus par la Charte pour s &apos; opposer à de telles pratiques.