وبعد المناقشة ، أكد الفريق العامل قراره بأنه ، في الوقت الذي يركز فيه على إعداد أحكام محددة بشأن تقنيات التوقيع الرقمي ، ينبغي له أيضا أن يستنبط من هذه اﻷحكام المحددة قواعد ذات تطبيق أعم من أجل مراعاة تقنيات التوثيق البديلة .
Après un débat, le Groupe de travail a confirmé sa décision, à savoir que, tout en axant ses travaux sur l’élaboration de dispositions particulières traitant des techniques de signature numérique, il devrait également tirer de ces dispositions particulières des règles d’application plus générale applicables à d’autres techniques d’authentification.