)ج( محولة من الفرنكات السويسرية إلى دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بسعر الصرف المحدد في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ وهو ١,٢٠ فرنك سويسري للدوﻻر الواحد.
c Les montants libellés en francs suisses ont été convertis en dollars des États-Unis au taux de change appliqué au 30 septembre 1996, soit 1,20 franc suisse pour un dollar.