والشركاء اﻹنمائيون ﻷفريقيا، بعدم معالجتهم لهــذه اﻷمــور الحيوية بشكل واقعي، يجب أن يتحملوا بعض المسؤولية عن الظروف التي ﻻ تزال تضر بتنفيذ برنامج اﻷمــم المتحــدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات.
S &apos; ils ne parviennent pas à régler ces questions de façon réaliste, les partenaires de développement de l &apos; Afrique devront assumer la responsabilité de la persistance de conditions qui font obstacle à la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90.