وأقل ما يمكن قوله عن انقسام الدول اﻷعضاء إلى المجموعات المشكلة حالياً اﻷمر الذي يعد من مخلفات الحرب الباردة، هو أنه مفارقة تاريخية ﻻ تُيسر على اﻻطﻻق عملية اتخاذ القرار.
L’actuelle division des membres en groupes, réminiscence de la guerre froide, est pour le moins anachronique et ne facilite pas la prise de décisions.