أما بالنسبة للعاملين الذين لم تشملهم تلك التأمينات فهم يستفيدون من مكافأة نهاية الخدمة وخدمات تأمين إصابات العمل بموجب أحكام قانون العمل، وباﻹضافة إلى قوانين التقاعد الحكومي، هناك أنظمة ضمان اجتماعي )تقاعد( لمنتسبي النقابات المهنية كاﻷطباء والمهندسين والمحامين وغيرهم.
Les travailleurs qui restent en dehors de ce système ont droit à une indemnité pour cessation d &apos; activité et à une assurance en cas d &apos; accident du travail conformément aux dispositions de la loi sur le travail et des lois sur les pensions de retraite publique. Il y a également un système de pensions de retraite pour les membres des professions libérales affiliés à des syndicats (médecins, ingénieurs, avocats, etc.).