ونرى، في هذا السياق أن مؤتمر اﻻتحاد البرلماني الدولي لرؤساء البرلمانات الوطنية المقترح عقده في عام ٢٠٠٠ مبادرة مشكورة.
Dans ce contexte, la proposition faite par l &apos; UIP de tenir une conférence des présidents des parlements nationaux en l &apos; an 2000 est une heureuse initiative.