٢ - ترحب أيضا بالتقدم المحرز حتى اﻵن في التفاوض بشأن وضع بروتوكول لتعزيز اﻻتفاقية، وتؤكد من جديد المقرر الذي اتخذه المؤتمر اﻻستعراضي الرابع الذي حث فيه الفريق المخصص على استكمال المفاوضات في أقرب وقت ممكن قبل بداية المؤتمر اﻻستعراضي الخامس وعلى تقديم تقريره، الذي سيُعتمد بتوافق اﻵراء، إلى الدول اﻷطراف للنظر فيه في مؤتمر خاص)٨(؛ )٦( A/53/667-S/1998/1071، المرفق اﻷول.
2. Accueille également avec satisfaction les progrès accomplis jusqu’ici dans la négociation d’un protocole en vue de renforcer la Convention et corrobore la décision prise par la quatrième Conférence d’examen de demander instamment au Groupe spécial d’achever les négociations le plus tôt possible avant le début de la cinquième Conférence d’examen et de présenter son rapport, qui sera adopté par consensus, aux États parties qui l’examineront lors d’une conférence spéciale Voir BWC/CONF.IV/9.