وسيجري تنقيح هذه المبادئ التوجيهية خﻻل دورة )دورات( اللجنة القادمة من أجل عرض أفضل للقضايا التي تناولتها المؤتمرات الدولية الرئيسية التي عقدت في السنوات اﻷخيرة.
Ces directives seront modifiées au cours des prochaines sessions du Comité afin de mieux refléter les questions traitées par les principales conférences mondiales tenues ces dernières années.