وتشتمل كل أولوية من أولويات الخطة على عدة تدابير. وبصفة عامة، فإن الحلول المقترحة في فرادى أولويات خطة العمل المذكورة قد تساعد، بعد تنفيذها، على تحسين الحالة في مجاﻻت العمالة، والمواليد، والرعاية اﻻجتماعية والصحية.
Plusieurs dispositions sont envisagées dans chaque domaine prioritaire du Plan national d &apos; action pour les femmes et, de façon générale, devraient, une fois mises en oeuvre, contribuer à améliorer la situation des femmes dans les domaines de l &apos; emploi, de la protection sociale, de la maternité et des soins de santé.