١٠ - التعاون - ويتوخى في هذا المجال إدماج البعد المتعلق بتكافؤ الفرص في سياسات اﻹدارات العامة والمؤسسات وتشجيع التعاون مع المنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية، لتكريس جميع السياسات بهدف تحقيق المساواة.
10. Coopération. On s &apos; est enfin fixé pour objectif d &apos; intégrer le principe de l &apos; égalité des chances entre les femmes et les hommes dans le fonctionnement des administrations et des institutions, et de favoriser la coopération avec les organisations non gouvernementales et les organismes internationaux en mettant à profit toutes les politiques, dans le but de parvenir à l &apos; égalité.