واتفق على أن إعادة صياغة الفقرة بهذه الطريقة ستعبر تعبيرا أنسب عن الحاﻻت )التي أفيد بأنها ذات أهمية عملية شديدة( التي ﻻ تشهد مجرد &quot; تطبيق &quot; الموقّع ﻹجراء اﻷمان بل وتفترض أيضا اتخاذ إجراءات من قبل كل من الموقع والطرف المعتمد على التوقيع.
Il a été jugé que l’on rendrait ainsi mieux compte des situations (qui, disait-on, revêtaient une importance considérable dans la pratique) dans lesquelles la procédure de sécurité ne serait pas seulement “appliquée” par le signataire, mais supposerait également l’intervention de la partie se fiant à la signature.