وأشار إلى أن من المتوقع أن ينشأ قدر كبير من وفورات اﻹنتاجية من إدارة شؤون اﻹعﻻم، وتساءل عما إذا لم يكن من المفيد للجنة أن تستمع ﻵراء وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻻتصاﻻت واﻹعﻻم بشأن هذه المسألة.
Notant qu &apos; une grande partie des gains de productivité doit provenir du Département de l &apos; information, il se demande s &apos; il ne serait pas utile que la Commission entende le Secrétaire général adjoint à la communication et à l &apos; information.