وبموجب التكنولوجيا الخضراء، من شأننا أن نعزز جهود البلــدان المتقدمة النمــو في تطـوير ونشر تكنولوجيات الحفاظ على الطاقة؛ وإدخال مصادر الطاقة غير اﻷحفورية، من قبيــل توليد الـطاقة الفولطــائية الضوئية؛ وتطوير الطاقة اﻻبتــكارية والتكنولوجيات البيئية؛ والتحريج والحفاظ على الغابات على النطاق العالمي.
Au titre de «la technologie verte», nous encouragerions les efforts que font les pays développés pour mettre au point et diffuser des technologies de conservation de l &apos; énergie; l &apos; apport des sources d &apos; énergie non fossiles, comme la génération d &apos; énergie photovoltaïque; la mise au point de technologies énergétiques et environnementales novatrices; et la préservation des forêts et le boisement partout dans le monde.