ومع ذلك، وعقب المﻻحظات التي أدلى بها ممثل المملكة المتحدة وسفير فرنسا بشأن مشروع القرار A/C.1/53/L.48 وبيان العرض الذي أدلى به ممثل أيرلندا، يبدو أننا دخلنا في مناقشة موضوعية لجدول اﻷعمال الجديد المقترح لنزع السﻻح النووي.
Néanmoins, compte tenu des observations du représentant de l &apos; Afrique du Sud et de l &apos; Ambassadeur de la France au sujet du projet de résolution A/C.1/ 53/L.48, et de la déclaration faite par l &apos; Ambassadeur de l &apos; Irlande lorsqu &apos; il a présenté ce document, il me semble que nous sommes entrés dans le débat de fond sur le nouvel ordre du jour pour le désarmement nucléaire.