إن الجهود الرامية إلى عدم اﻻنتشار النووي تأثرت مؤخرا بالتجارب النووية التي أجرتها الهند وباكستان.
Les initiatives portant sur la non-prolifération nucléaire ont été récemment entravées par les essais nucléaires effectués par l &apos; Inde et le Pakistan.