وكان نطاق تلك الخدمات الاستشارية واسعا وشملت تقديم المشورة بشأن أطر المراقبة الداخلية التي زود بها الممثلون المقيمون ومجموعة من المديرين )مثل نواب الممثلين المقيمين ومديري العمليات(.
L &apos; éventail des services consultatifs fournis était large; il comprenait notamment des conseils sur le cadre de contrôle interne à des représentants résidents et à des groupes de directeurs (représentants résidents adjoints et directeurs des opérations, entre autres).