)ح( تُعرب عن استيائها من استمرار اﻻنتهاكات الجسيمة والمتكررة لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، التي تمثﱢل أحد اﻷسباب الرئيسية لتدفقات الﻻجئين، في كل من أوقات السلم وأوقات النزاع المسلح؛
h) Déplore que les violations graves et répétées des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales qui constituent l &apos; une des principales causes des mouvements de réfugiés, se poursuivent tant en temps de paix qu &apos; en temps de conflit armé;