٥٩ - ومن اﻻنجازات الملموسة في إطار كل من المواضيع الرئيسية الثﻻثة للقمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية أن تقرير التنمية البشرية لعام ١٩٩٧ قد كُرس لتوثيق اﻷبعاد المتعددة للفقر العالمي ومداه وحدته وتعقده، مع ابتكار وسائل جديدة )مثال ذلك مؤشر الفقر البشري الذي وضع لقياسه( كما كرس اﻻقتراح استراتيجيات ممكنة عمليا ومقدور عليها ماليا لمكافحة الفقر.
59. En ce qui concerne les réalisations concrètes se rapportant à chacune des trois grandes questions abordées pendant le Sommet mondial pour le développement social, le PNUD a consacré le Rapport mondial sur le développement humain en 1997 à l &apos; examen du caractère multidimensionnel, de l &apos; étendue, de la gravité et de la complexité de la pauvreté dans le monde, et y a proposé de nouveaux moyens, tels que l &apos; indice de pauvreté, pour mesurer celle-ci, ainsi que des stratégies applicables et abordables pour lutter contre ce phénomène.