ويعزى ذلك بدرجة كبيرة إلى الجهود النشطة التي بذلتها المحكمة لملء الوظائف الشاغرة خﻻل النصف الثاني من عام ١٩٩٧.
La raison en est dans une large mesure que le Tribunal a fait de vigoureux efforts de recrutement pour pourvoir les postes vacants au cours du deuxième semestre de 1997.