يجب أن تكون لدى الوحدات المعدات الطبية الكافية على النحو المنصوص عليه في معايير اﻷمم المتحدة للخدمات الطبية من المستويات ١ و ٢ و ٣، من أجل توفير الرعاية للمرضى الخارجيين والمقيمين، وخدمات التشخيص اﻷساسية والمتقدمة، والوسائل اﻷساسية والمتقدمة ﻹنقاذ الحياة، والقدرات والطاقات الجراحية اﻷساسية والمتقدمة، والقدرات الكافية ﻹعادة التموين، فضﻻ عن قدرات وطاقات إجﻻء المرضى/ اﻹجﻻء الطبي في منطقة البعثة على النحو المعتمد في مذكرة التفاهم.
Les contingents doivent disposer d’équipements médicaux suffisants, comme prévu dans les normes des Nations Unies pour les services médicaux de niveaux 1, 2 et 3, pour assurer les services correspondants à chaque niveau (soins aux patients ambulatoires ou hospitalisés, services de diagnostic élémentaires et avancés, services de sauvetage élémentaires et avancés, et services chirurgicaux élémentaires et avancés). Ils doivent aussi disposer de capacités suffisantes de réapprovisionnement, ainsi que de capacités d’évacuation sanitaire primaire et secondaire dans la zone de la mission, comme prévu dans le mémorandum d’accord.