ومن ثم، فإن تعبئة الموارد ستشكل عامﻻ حاسما وستتألف من العناصر التالية: )أ( سيتعاون البرنامج اﻹنمائي مع الحكومة في إعداد مقترحات جيدة للتمويل في إطار البند ١-١-٣ من هدف تخصيص الموارد من اﻻعتمادات اﻷساسية )الموارد المخصصة للتنمية في البلدان التي تمر بظروف استثنائية( في ضوء حالة الطوارئ الراهنة؛ )ب( سيعمد البرنامج اﻹنمائي إلى التعرف على فرص محددة لﻻستفادة من الصناديق العالمية التي يديرها البرنامج اﻹنمائي، مثل مرفق البيئة العالمية، وبرنامج المنح الصغيرة، وبرنامج بناء القدرات للقرن ٢١؛ )ج( سيعمل البرنامج اﻹنمائي، من خﻻل النظام المنسق المقيم، بصورة وثيقة مع الحكومة لتنسيق مدخﻻت المانحين اﻵخرين في بداية إطار التعاون القطري ولتشجيع البرمجة المشتركة.
Il sera donc indispensable de mobiliser des ressources supplémentaires, ce qui se fera sous les formes suivants : a) le PNUD collaborera avec le Gouvernement à l’élaboration de propositions valables pour le financement au titre de la ligne 1.1.3 des montants cibles pour l’allocation des ressources de base (MCARB) (ressources destinées au développement des pays en situation spéciale) en raison de la crise actuelle; b) il cherchera activement à déterminer des possibilités d’accéder aux fonds mondiaux qu’il administre, tels que le Programme de microfinancements du Fonds de l’environnement mondial (FER) et Capacités 21; c) il coopérera étroitement avec le Gouvernement, grâce au système des coordonnateurs résidents, pour coordonner les apports des autres donateurs dès le début du cadre de coopération et encourager la programmation concertée.