ويهدف هذا الطلب أيضا إلى تجميع قائمة بكل التطبيقات وقواعد البيانات واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والمعدات الحاسوبية والبرمجيات المراد تحليلها لﻻمتثال لمقتضيات عام ٢٠٠٠.
L’adjudicataire devait aussi dresser la liste complète des applications, des bases de données, des ordinateurs, des logiciels et du matériel de télécommunications à vérifier et recommander des solutions pour toutes les applications et tout le matériel menacés.