٥١ - واسترسل قائﻻ إن عملية الخنق اﻻقتصادي التي تعمد إليها السياسات اﻹسرائيلية تحد بشدة من خيارات التنمية اﻻقتصادية المتاحة أمام السكان الذين يعيشون تحت وطأة اﻻحتﻻل.
51. L &apos; étranglement économique résultant des politiques imposées par Israël a gravement limité les choix qui s &apos; offrent aux populations des territoires occupés en matière de développement économique.