فحاﻻت إساءة استعمال السلطة على يد الشرطة التي تمنع الدبلوماسيين من القيام بمهامهم بشكل معتاد هي انتهاك لمبادئ ومعايير القانون الدولي الذي ينظم اﻻمتيازات والحصانات الدبلوماسية، وانتهاك ﻷحكام &quot; التوجيهات الﻻزمة لموظفي إنفاذ القوانين &quot; التي أعدتها وزارة الخارجية في الوﻻيات المتحدة.
Les abus d &apos; autorité de la part de la police, qui ont empêché les diplomates de s &apos; acquitter normalement de leurs fonctions, sont contraires aux principes et aux normes du droit international qui régissent les privilèges et immunités diplomatiques ainsi qu &apos; aux directives figurant dans le Guide à l &apos; intention des agents chargés de l &apos; application des lois publié par le Département d &apos; Etat des Etats-Unis d &apos; Amérique.