وتحظر اللوائح التي صدرت أخيرا تشغيل طفل في عمل يعرضه للنزول إلى مناجم في باطن الأرض، أو إلى المجاري أو يعرضه لمتفجرات، أو تشغيله في تنظيف محركات، أو تشغيل الروافع، وفي تشغيل مجموعة أخرى من الآلات الثقيلة وأدوات القطع، أو تشغيله بالقرب من مواد سريعة الاشتعال، وفي بعض أنواع أجهزة الليزر، أو في ظروف الحرارة الشديدة أو البرودة الشديدة، أو مع مواد عضوية خطرة أو سامة، أو في مستشفيات الأمراض العقلية أو أقسام المستشفيات التي تعرضه للأمراض المعدية، وغير ذلك (لوائح تشغيل الأطفال (الاستخدام المحظور أو المقيد) 5755-1995).
Des règlements adoptés il y a peu interdisent l’emploi d’un enfant à un travail qui l’exposerait à des mines souterraines, des puits ou des égouts, à des explosifs, au nettoyage de moteurs, au maniement de grues, à tout un éventail de machines lourdes et d’instruments tranchants, à des substances hautement inflammables, à certains types d’instruments au laser, à des températures extrêmement basses ou élevées, à des substances organiques dangereuses ou toxiques, dans des hôpitaux psychiatriques ou des services hospitaliers où il courrait le risque de contracter une maladie infectieuse etc. (Règlements sur le travail des enfants (emplois interdits ou restreints), 5755–1995).