وأعرب عن ارتياحه لهذه التأكيدات، ولكنه تساءل مع ذلك عما إذا كان الأفراد يعرفون حقوقهم بموجب العهد وما إذا كان المسؤولون عن تطبيق القوانين، أي أعضاء الهيئة القضائية والقضاة يعرفون أحكام العهد، وما إذا كان نص العهد متاحاً بسهولة للجميع.
Il se félicite de ces affirmations, mais il se demande néanmoins si les particuliers ont connaissance de leurs droits en vertu du Pacte si les responsables de l &apos; application des lois, les juges et les magistrats connaissent les dispositions du Pacte et si le texte du Pacte est aisément accessible à tous.