وببساطـة، فإن الحجة الداعية إلى تقديم المساعدة إلى القارة في الوقت الراهن، مفادها أن ذلك يمنحها فرصة لتحقيــق اﻻستقــرار وتحسين الشروط الﻻزمة لﻹسراع بالتنمية.
En termes simples, on allègue qu &apos; en aidant le continent maintenant on lui donnerait la possibilité de stabiliser et d &apos; améliorer les conditions nécessaires à un développement accéléré.