)أ( اﻻحتفاظ بشبكة واحدة للقيادة والسيطرة تصل إلى مستوى الوحدة الفرعية )القسم/الجماعة(؛
a) Mettre en place un réseau de commandement et de conduite des opérations jusqu’à l’échelon de la petite unité (section, groupe de combat ou escouade);