١٦ - يشددون على الحاجة إلى تجنﱡب حاﻻت سفن صيد السمك التي ترفع عَلَمين مختلفين ويؤكدون أن من المهم للدول أن تنظر في أن تصبح أطرافا في اتفاق عام ١٩٩٣ لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة &quot; اﻻتفاق المتعلﱢق بتعزيز امتثال سفن الصيد في أعالي البحار لتدابير الصيانة واﻹدارة الدولية &quot; .
Insistent sur la nécessité d’éviter que les navires de pêche ne naviguent sous un double pavillon et soulignent qu’il importe que les États envisagent d’adhérer à l’Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion, qui a été conclu en 1993 sous les auspices de la FAO;