٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يكفل استمرار توفير القدرة المعززة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية للقيام، وفقا لوﻻيته، بإجراء البحوث والتحليﻻت الﻻزمة لتكميل أعمال إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية بخصوص تنفيذ برنامج العمل، وتﻻحظ مع اﻻرتياح، في ذلك السياق، تعزيز مكتب المنسق الخاص ﻷقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية وذلك بعد عملية إعادة التشكيل التي جرت مؤخرا في المؤتمر، على النحو الوارد في تقرير اﻷمين العام المشار إليه أعﻻه)٦(؛
7. Prie le Secrétaire général de faire en sorte que la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement continue de disposer de moyens renforcés pour effectuer, conformément à son mandat, les travaux de recherche et d &apos; analyse nécessaires pour compléter les activités que le Département des affaires économiques et sociales consacre à la mise en œuvre du Programme d &apos; action, et à cet égard note avec satisfaction le renforcement du Bureau du Coordonnateur spécial pour les pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires, intervenu à la suite de la récente restructuration de la Conférence et dont il est fait état dans le rapport susmentionné du Secrétaire général6;