والفريق المشترك لمشروع اﻻيسا ، الذي شكل في تولوز في موقع المركز الوطني للدراسات الفضائية ، يضم موظفين من عدة بلدان مشاركة وموظفين من المركز الوطني للدراسات الفضائية ومكتب الطيران المدني (DGAC) .
Installée à Toulouse sur le site du CNES, l’équipe intégrée de projet ESA comporte des personnels de plusieurs des pays participants avec, en particulier, des agents du CNES et de la DGAC (Délégation générale à l’aviation civile).