وإذا شئنا أن نظل مواكبين للتطورات العالمية، فلن نستطيع أن نستمر في التفكير على نحو يتمتع فيه المركز بالسﻻم واﻷمن، بينما يكون محكوما على الضواحي بعدم اﻻستقرار وانعدام اﻷمن.
Ainsi, sauf à vouloir ne pas être en phase avec l &apos; évolution du monde, il n &apos; est plus possible de continuer à raisonner en termes de centre jouissant de la paix et de la sécurité et de périphérie condamnée à l &apos; instabilité et l &apos; insécurité.