٨ - تدين بقوة استمرار رفض السلطات في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( فضﻻ عن المسؤولين في جمهورية صربسكا الوفاء بالتزامهم بإلقاء القبض على اﻷشخاص الذين صدرت بحقهم قرارات اتهام والمعروف أمر وجودهم في أراضيهما أو في أراض خاضعة لسيطرتهما، وبنقل هؤﻻء اﻷشخاص إلى المحكمة ليتم احتجازهم فيها، وهم، من جملة آخرين، رادوفان كاراديتش، وراتكو مﻻديتش، وميﻻن مارتيتش، وميلي مركسيتش، وميروسﻻف راديتش، وفيسيلين سليفانتشانين، وتحث جميع اﻷطراف في اتفاق السﻻم على الوفاء التام بالتزاماتها وتكثيف جهودها في هذا الصدد؛
8. Condamne énergiquement les autorités de la République fédérale de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) et les responsables de la Republika Srpska, pour leur refus persistant d’arrêter et de livrer au Tribunal, comme ils y sont tenus, les accusés dont on sait qu’ils se trouvent sur leur territoire ou sur des territoires relevant de leur juridiction, notamment Radovan Karadzic, Ratko Mladic, Milan Martic, Mile Mrksic, Miroslav Radic et Veselin Sljivancanin, et demande instamment à toutes les parties à l’Accord de paix de s’acquitter pleinement de leurs obligations et de redoubler d’efforts à cette fin;