)ج( وتكفل اﻷفرقة المشتركة بين القطاعات ، التابعة لقطاع اﻻتصاﻻت الﻻسلكية باﻵيتيو ، ومكتب التوحيد القياسي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية تنسيق الدراسات التي تجري في القطاعين وتفادي أية ازدواجية أو تشتيـت للجهود .
c) Les groupes intersectoriels du Bureau de normalisation des télécommunications et du Secteur des radiocommunications de l’UIT veillent à ce que les études effectuées dans ces deux secteurs soient conduites de façon harmonisée afin d’éviter les chevauchements éventuels et la dispersion des efforts.