وعلى وجه التحديد، تمت تجزئة &quot; أنواع العمل &quot; إلى ثﻻث فئات: أنواع العمل ذات الصلة ﺑ &apos; ١ &apos; بالصندوق كلية، &apos; ٢ &apos; وأنواع العمل ذات الصلة الجزئية بأعمال أمانة الصندوق واﻷمانات المحلية للمعاشات التقاعدية، &apos; ٣ &apos; وأنواع العمل ذات الصلة التامة بعمل اﻷمانات المحلية للمعاشات التقاعدية.
Concrètement, elles ont été réparties en trois catégories selon qu &apos; elles concernaient i) uniquement la Caisse, ii) en partie la Caisse et en partie les comités des pensions du personnel des organisations affiliées, et iii) uniquement les comités des pensions.