إﻻ أن المجلس اعتبر أن غياب إطار منظم للرصد والتقييم أدى إلى تزايد هذه الصعوبات ولم يحتفظ أي من المشاريع ببيانات أداء دورية.
Il a néanmoins estimé que l’absence d’un cadre structuré de suivi et d’évaluation rendait cette opération encore plus difficile.