ويمكن للقوى النووية كخطوة ثالثة أن تسمح بتفتيش دولي لمخزوناتها بهدف التأكد من خروج الموجودات القائمة في مخازنها ﻷغراض غير عسكرية فحسب.
Dans un troisième temps, les Etats dotés d &apos; armes nucléaires pourraient autoriser l &apos; inspection internationale de leurs stocks, afin de donner l &apos; assurance que les stocks inventoriés ne sont utilisés qu &apos; à des fins pacifiques.