وهذه القضية المعروضة على المحكمة باﻻتفاق بين الدول اﻷطراف في النزاع تتناول عدة مسائل معقدة وجديرة باﻻهتمام تتعلق بحقوق والتزامات الدول بموجب اتفاقية قانون البحار والقانون الدولي العام.
Cette affaire, qui a été présentée au Tribunal après accord entre les parties intéressées, porte sur des questions très complexes et très intéressantes relatives aux droits et obligations des États aux termes de la Convention sur le droit de la mer et du droit international en général.