ففي اﻹعﻻن صرح رؤساء الدول والحكومات أنهم يقبلون بدون تحفظ أن المسائل السياسية هي مسائل وطنية قبل كل شيء، وتعهدوا بالعمل على إحﻻل وترسيخ النظم الديمقراطية الفعالة.
Pour ce qui est de notre part, l &apos; Afrique, la Déclaration de Ouagadougou, adoptée par les chefs d &apos; État et de gouvernement au 34e sommet, donne des indications claires : les États africains, tout en assumant sans réserve que la question politique est d &apos; abord nationale, prennent l &apos; engagement d &apos; oeuvrer à l &apos; enracinement de systèmes démocratiques performants.