على سبيل المثال قد يضع قانون خاص بقطاع توليد الطاقة الكهربائية الشروط التي يحق لصاحب اﻻمتياز على أساسها أن يمد كابﻻت عبر ملك الغير بغرض اقامة وتشغيل شبكات أساسية وشبكات توزيع . وقد يلزم هذا الحق لعدد من التدابير مثل اقامة كابﻻت مرتفعة أو وضع كابﻻت في جوف اﻷرض وكذلك ﻻقامة هياكل داعمة ووضع معدات أشكال من التحويل ؛ وصيانة أو اصﻻح أو ازالة أي من تلك اﻻنشاءات ؛ وانشاء منطقة سﻻمة على طول الكابﻻت المرتفعة أو الجوفية ؛ وازالة العوائق التي تعترض اﻷسﻻك أو تدخل منطقة السﻻمة .
Par exemple, la loi organisant le secteur de la production d’électricité peut fixer les conditions dans lesquelles la société concessionnaire a le droit d’installer des lignes sur les terrains de tiers pour mettre en place et faire fonctionner ses installations de base et son réseau de distribution, ou d’entretenir, réparer ou enlever ces équipements, établir une zone de sécurité le long du parcours des lignes enterrées et aériennes, ou encore faire disparaître les obstacles situés le long des lignes ou empiétant sur la zone de sécurité.