وإذ نقترب من اﻻستعراض النهائي الذي سيجري في عام ٢٠٠٢ للبرنامج الجديد، يكون من المناسب اﻵن أن نقيم ما أنجزناه وما لم ننجزه، وأن نسأل: ما هي نتيجة هذا التقييم؟
Alors que l &apos; échéance de l &apos; examen final du nouvel Ordre du jour, qui aura lieu en l &apos; an 2002, se rapproche, il convient de faire dès aujourd &apos; hui l &apos; inventaire des résultats et de nous interroger sur le bilan.