وقد حصدت الجهود التثقيفية المبذولة لدى الصناعات الجوية الفضائية ووكاﻻت الفضاء الوطنية ثمار اﻷعمال الطوعية ، المستهدية بمبادىء حسن ادارة التصرف في الفضاء القريب من اﻷرض .
Les campagnes de sensibilisation menées auprès de l’industrie aérospatiale et des agences spatiales nationales ont incité celles-ci à prendre volontairement des mesures d’atténuation inspirées du principe de gestion rationnelle de l’espace proche.