ومن ثم فإن المشروع يعيبه اﻹفراط في الطموح وفي التواضع في آن واحد، فهو يتناول المسائل الخارجة عن الموضوع، دون أن يعالج الموضوع بأكمله.
Le projet pèche dont à la fois par excès d’ambition et de modestie. Il traite de questions extérieures au sujet, sans pour autant traiter tout le sujet.