وينبغي للجنة أن تدرس وتقرر بجدية إجراء استفتاء في كل إقليم من تلك اﻷقاليم غير المتمعة بالحكم الذاتي حتى يتسنى، على أساس الوﻻيات الممنوحة من الشعوب إجراء مفاوضات مع الدول القائمة باﻹدارة، ﻹفساح المجال للتعبير عن إرادة الشعوب.
Le Comité doit examiner sérieusement et régler la question relative à l &apos; organisation d &apos; un référendum dans chacun des territoires non autonomes. Sur la base du mandat ainsi obtenu de la part des peuples, on pourrait mener des négociations avec les puissances administrantes afin de répondre aux aspirations de ces peuples.