٥٢ - وتعتزم إدارة شؤون اﻹعﻻم اختبار الجدوى التقنية ﻻستحداث نظام بث مباشر لﻷمم المتحدة وقدرته البرنامجية ودراسة إقبال المستمعين عليه، وذلك عن طريق مشروع تجريبي لبث يومي موجه إلى مناطق مختارة في أفريقيا وأوروبا قبل نهاية هذا العام، وستغطى تكلفة ذلك من الموارد الحالية.
Le Département de l’information envisage d’étudier la viabilité technique et la capacité de programmation d’une station de radiodiffusion directe des Nations Unies, ainsi que l’intérêt des auditeurs à cet égard, en lançant avant la fin de l’année un projet pilote d’émissions quotidiennes à destination de certaines régions d’Afrique et d’Europe, les dépenses étant couvertes à l’aide des ressources existantes.