وأي تجديد للاحتجاز بعد 30 يوما يجب أن يكون بطلب من النيابة العامة، ويجب في جميع الأحوال تقديم طلب رسمي بالتسليم خلال 50 يوماً.
La prolongation de la détention au-delà de 30 jours doit être requise par le Procureur général, et la demande formelle d &apos; extradition doit être faite dans les 50 jours.