وأضاف أنه بناء على توصية مكتبه، أبرمت اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ اتفاقا مشتركا بين الوكاﻻت بشأن الدعم اﻹداري فيما يتعلق بالخدمات التي يقدمها مقر اللجنة دون اﻹقليمي في المكسيك إلى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
En réponse à la recommandation du Bureau des services de contrôle interne, la CEPALC et le Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement (PNUE) ont conclu en octobre 1997 un accord interinstitutions sur l &apos; appui administratif pour ce qui est des services fournis au PNUE par le Bureau sous-régional de la CEPALC au Mexique.