&quot; ١٢ - تشجع مؤتمر اﻷطراف في كل من اﻻتفاقية اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ واتفاقية التنوع البيولوجي واتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا، واﻷمانة الدائمة لكل منها على النظر في الفرص والتدابير المناسبة لتعزيز أوجه التكامل والروابط اﻹيكولوجية بين اﻻتفاقيات الثﻻث؛
12. Conseille aux Conférences des Parties et aux secrétariats permanents de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, de la Convention sur la diversité biologique et de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, d’examiner les possibilités à retenir et les mesures qui pourraient permettre de renforcer la complémentarité entre les trois conventions et les liens qui existent entre elles sur le plan écologique;