وقد شاركت المكاتب القطرية التابعة للصندوق مشاركة نشطة في اﻷفرقة المشتركة بين الوكاﻻت، وﻻ سيما برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/ متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( واﻷفرقة المتصلة بالصحة اﻹنجابية ونوع الجنس.
Les bureaux de pays du FNUAP ont participé activement à des groupes interinstitutions, notamment le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida et les groupes concernés par la santé en matière de reproduction et les questions de sexospécificité.