٨٤٢- ﻻ تزال اﻻستراتيجية الكندية للتنمية اﻻقتصادية للسكان اﻷصليين المذكورة في الفقرات ٦٧-٨٧ عن تقرير كندا الثاني فيما يتعلق بالمواد ٠١-٥١ من العهد الدولي توفر الدعم للتنمية اﻻقتصادية للسكان اﻷصليين.
La Stratégie canadienne de développement économique des autochtones, mentionnée aux paragraphes 76 à 78 du deuxième rapport du Canada sur les articles 10 à 15 du Pacte, continue de soutenir le développement économique des autochtones.