٢٣ - ونظرا للدور الهام الذي تضطلع به الدول الجزرية الصغيرة النامية بوصفها قيﱢمة على نسبة كبيرة من موارد التنوع البيولوجي في العالم، تشدد اللجنة على أهمية تمكين تلك الدول من المشاركة في عمليات التفاوض العالمية المتعلقة بالتنوع البيولوجي.
Les petits États insulaires étant les dépositaires d’une considérable part de la richesse biologique de la planète, il importe de les associer à la négociation sur la préservation de cette diversité biologique.