٤٥٢ - وأشارت مساعدة مديرة البرنامج إلى أنه ليس ثمة تناقض بين ما ورد في إطار التعاون القطري وبين ما طلبته الحكومة، وأن الجوهر مدرج في اﻹطار.
254. L &apos; Administratrice assistante a dit que le cadre de coopération n &apos; empiétait pas sur les prérogatives gouvernementales et tenait compte de la substance de cette déclaration.