لقد أقام مؤتمر ريو البرهان على محدودية جدوى التوسع اﻻقتصادي المبني على اﻹفراط في اﻹنتاج واﻻستهﻻك، والمنذر باستنفاد رصيد اﻹنسانية من الموارد الطبيعية.
La Conférence de Rio a montré les limites du modèle de croissance économique basé sur la production et la consommation effrénées et qui épuise imprudemment le patrimoine de l &apos; humanité en ressources naturelles.