٣١١- وتعرب اللجنة عن بالغ قلقها من ازدياد معدﻻت اﻹصابة بفيروس العوز المناعي البشري بمقدار ثمانية أضعاف في عام ٦٩٩١، والذي يعود في معظمه، طبقا ﻷقوال ممثل الدولة الطرف، إلى ازدياد تعاطي المخدرات.
113. Le Comité se déclare vivement préoccupé par le fait qu &apos; en 1996 le taux d &apos; infection au VIH a été multiplié par huit, ce qui, d &apos; après le représentant de l &apos; Etat partie, est largement dû à une augmentation de la toxicomanie.