ويجوز للجنة، لدى تلقيها إشعاراً بحاﻻت من هذا القبيل، أن تمارس سلطتها في التحقيق، بل وحتى في اتخاذ إجراء قانوني لضمان هذه الحماية.
Dès qu &apos; une telle situation est portée à sa connaissance, la Commission peut exercer ses pouvoirs d &apos; enquête et même de poursuite pour garantir cette protection.