لقد سمحنا ﻷنفسنا بأن نعيد سرد هذه اﻷفكار اليوم، آملين أن تشكل إسهاماً بنّاء في المناقشة التي سيجريها دونما ريب مؤتمر نزع السﻻح في المستقبل القريب فيما يتعلق بأنسب اﻻصﻻحات لنظامه اﻷساسي بغية كفالة سير عمله بمزيد من الكفاءة.
Nous avons pris la liberté de formuler à nouveau ces idées aujourd &apos; hui dans l &apos; espoir qu &apos; elles faciliteraient le débat sur les réformes qu &apos; il serait le plus indiqué d &apos; apporter au règlement intérieur de la Conférence pour que l &apos; instance fonctionne plus efficacement. La Conférence aura sans doute à tenir ce débat dans un proche avenir.