واستعرض في تلك اﻻجتماعات طرق العمل في المجلس التنفيذي، وناقش إعداد ورقة عمل لعام ١٩٩٧، ونظر في جوانب عرض عمليات الموافقة على أطر التعاون القطري في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبرامج القطرية التابعة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ووافق على البلدان وعلى مواعيد أول زيارة ميدانية تتم عام ١٩٩٧.
Il avait alors étudié les méthodes de travail du Conseil d &apos; administration, débattu des préparatifs du plan de travail pour 1997, examiné le mode de présentation et les procédures d &apos; approbation des cadres de coopération de pays du PNUD et des programmes de pays du FNUAP et choisi les pays dans lesquels il se rendrait lors de sa première tournée d &apos; inspection en 1997 ainsi que les dates de celle-ci.