وبالرغم من أن تلك اﻻستثمارات أضيفت إليها تحويﻻت صافية إيجابية من الموارد الخارجية، فإن تلك التحويﻻت كانت، في مجملها، أقل من ١ في المائة من الناتج المحلي اﻹجمالي للبلدان النامية؛ وعﻻوة على ذلك، فإن معظم البلدان النامية المنخفضة الدخل لم يكن لها نصيب من تلك التحويﻻت.
S &apos; il est vrai qu &apos; ils ont bénéficié de flux nets de ressources extérieures, d &apos; une façon générale, ces flux ont représenté moins de 1 % du produit intérieur brut des pays en développement et, par ailleurs, ils ne sont pas allés aux pays aux plus faibles revenus.