١٦ - وذكر أن التقارير المفيدة لوحدة التفتيش المشتركة ومكتب المراقبة الداخلية حددت عددا من العيوب في اﻷسلوب اﻻرتجالي الحالي لﻻستعانة بالمصادر الخارجية، وقدمت توصيات موضوعية لتصحيح العيوب الجسيمة.
16. Les rapports très utiles du Corps commun d &apos; inspection (CCI) et du Bureau des services de contrôle interne font ressortir un certain nombre de carences dans l &apos; actuel système d &apos; externalisation ad hoc et contiennent des recommandations de fond visant à corriger les plus graves de ces carences.