وبدأ سعر الصرف في النهوض بعد أن هبط إلى أقل من نصف معدله إزاء الدوﻻر قبل اﻷزمة إﻻ أن صافي انخفاض قوة العملة الشرائية كان ﻻ يزال في نيسان/أبريل أكثر من ٣٥ في المائة من معدل ما قبل اﻷزمة.
Après avoir perdu plus de 50 % de sa valeur par rapport au dollar avant la crise, la monnaie a commencé à se redresser. En avril, toutefois, la dépréciation nette dépassait encore 35 % par rapport à la période antérieure à la crise.