وشارك الصندوق أيضا في تخطيط وإنجاز مشروع الدول العربية للصحة اﻷسرية، وهو دراسة استقصائية عن الديمغرافية والصحة اﻹنجابية )١٩٩٨-٢٠٠٢( تشمل إجراء دراسات بحثية نوعية.
Il a également participé à l &apos; élaboration du Projet panarabe pour la santé familiale, et à la réalisation d &apos; une enquête sur la démographie et la santé en matière de reproduction (1998-2002) qui porte également sur des recherches qualitatives.