إن لنا أهدافا واضحة في مجاﻻت أساسية مثل تعزيز السلم واﻷمن، والتسوية السلمية عن طريق التفاوض لجميع النزاعات المعلقة في المنطقة، وتعزيــز الديمقراطية، واحترام حقوق اﻹنسان والحكم الصالح. وتعزيز التجارة واﻻستثمار بين أعضاء المنطقة مــن أمريكا الﻻتينية وأفريقيا، وحماية البيئة وموارد البحار الحية، والتعاون في مكافحــة اﻻتجــار غيــر المشروع بالمخدرات، وتطوير مفهوم التضامن بين أعضــاء المنطقــة فــي الحاﻻت اﻹنسانية الطارئة.
Ces objectifs sont clairs et portent sur des questions fondamentales telles que le renforcement de la paix et de la sécurité, le règlement pacifique et négocié de tous les différends dans la région, la promotion de la démocratie, le respect des droits de l &apos; homme, la saine gestion des affaires publiques, la promotion du commerce et des investissements entre les membres latino-américains et africains de la zone, la protection de l &apos; environnement et des ressources biologiques marines, la coopération dans la lutte contre le trafic de stupéfiants et le développement du concept de solidarité entre les membres de la zone se trouvant dans des situations d &apos; urgence humanitaire.