وفي الجلسة ٤٧، المعقودة يوم ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر، أجرى ممثل سلوفينيا تنقيحا شفويا للفقرة ٥ من مشروع القرار المنقح التي كان نصها كما يلي:
À la 47e séance, le 16 novembre, le représentant de la Slovénie a révisé oralement le projet de résolution en remplaçant le paragraphe 5 qui était ainsi libellé :