٥٠٢ - ركزت اللجنة الدائمة أساسا في تقريرها الذي قدمته إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين )A/52/278، الفقرات ١٨-٣٢ و ٦٨-٩٢(، على ما يترتب على المسائل اﻷربع التالية من اﻵثار القصيرة والطويلة اﻷجل على النفقات اﻹدارية للصندوق: )أ( ترتيبات مراجعة الحسابات الخاصة بالصندوق؛ )ب( وأماكن المكاتب؛ )ج( وتكاليف الحواسيب؛ )د( ومﻻك موظفي دائرة إدارة اﻻستثمارات.
205. Dans son rapport à l &apos; Assemblée générale, à sa cinquante-deuxième session (A/52/278, par. 18 à 32 et 62 à 92), le Comité permanent a surtout examiné quatre questions qui auraient des incidences, à court et à long terme, sur les dépenses d &apos; administration : a) les arrangements relatifs aux vérifications des comptes de la Caisse; b) les locaux à usage de bureaux; c) les dépenses informatiques; et d) les effectifs du Service de la gestion des placements.