٦٤ - وبشأن المسألة الخامسة وهي تتعلق بحكم بشأن أركان الجرائم ، فان القلق كان بخصوص أن هذه اﻷركان ينبغي أن تكون ملزمة أو أن تكون مبادئ توجيهية .
S’agissant du cinquième point, concernant les éléments constitutifs du crime, l’une des questions à régler est de savoir s’ils doivent revêtir la forme de principes directeurs ou avoir une force contraignante.