وتستمر اﻷقدمية في التراكم خﻻل هذه اﻻجازات، وللموظف الحق، عند انقضاء اﻻجازة، في أن يعاد تعيينه في نفس المنصب إن كان قائماً أو في منصب مماثل إن لم يكن كذلك.
L &apos; ancienneté continue de courir pendant ces congés et, une fois le congé terminé, l &apos; employé ou l &apos; employée a le droit d &apos; être réintégré(e) au même poste, s &apos; il existe, ou sinon à un poste semblable.