وتقوم الشراكة الناجحة على أساس يكفل الحصول على الخدمات اﻷساسية، وحماية اﻷسر وتمكينها، واﻻستثمار في الموارد البشرية، وتقاسم المعلومات، وتدريب اﻷفراد والمؤسسات لتمكينهم من العمل مع الفقراء.
Un partenariat fructueux doit pouvoir assurer l &apos; accès aux services de base, protéger et démarginaliser les familles, permettre d &apos; investir dans les ressources humaines, prévoir un échange de connaissances entre les partenaires des deux bords et former les personnes et les institutions travaillant avec les pauvres.