ونعرف من التجربة التي استخلصناها من اجتماع عقدته الدول اﻷطراف في معاهدتي تﻻتيلولكو وراروتونغا في نيويورك السنة الماضية الفائدة الكبيرة من هذه العﻻقات، ونعتقد أنه باﻹمكان تطوير آليات للتعاون فيما بين جميع مناطق المعاهدة تكون اكثر فائدة واتساما بالصبغة الرسمية.
Nous savons de l &apos; expérience d &apos; une réunion des États parties aux Traités de Tlatelolco et de Rarotonga, tenue l &apos; année dernière à New York, combien ces liens sont importants et nous croyons que des mécanismes de coopération plus formels et plus utiles peuvent être développés entre tous les domaines du Traité.