وعلى الرغم من أن نمو المناطق الحضرية ﻻ زال مرتفعاً، فقد أمكن خفضه دون مستوى نمو المستوطنات البشرية المرتبطة بإنشاء المؤسسات في المدن الواقعة على الحدود ووسط البﻻد وبعض المناطق الساحلية، مما يدل بوضوح على أن التوزيع الجغرافي واﻻقتصادي والسكاني للبﻻد سيتغير بصورة جذرية في اﻷمد الطويل.
La croissance des zones métropolitaines est toujours importante mais est inférieure à celle des établissements humains associés à la création d &apos; entreprises dans des villes frontières, dans le centre du pays et dans certains points des zones côtières. Cela annonce clairement un bouleversement du paysage spatial, économique et démographique du pays à long terme.