٢٠١- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء ارتفاع مستوى من العنف المنزلي ضد المرأة وتردّد الشرطة في التدخل لحماية المرأة أو توجيه التهمة للمعتدين عليها، رغم أن القانون الجنائي الذي يحظر استخدام العنف ضد اﻷفراد ينطبق على العنف ضد المرأة من جانب زوجها.
102. Le Comité se déclare préoccupé par l &apos; importance du phénomène de la violence domestique contre les femmes et par le fait que la police hésite à intervenir pour protéger les femmes ou interpeller les agresseurs, bien que la législation pénale sanctionnant la violence contre des personnes s &apos; applique à la violence exercée par un mari sur sa femme.