ومع ذلك فإننا ندرك أنه وإن كانت اﻻتفاقية قد دخلت حيﱢز النفاذ منذ أربع سنوات، فإنها ﻻ تزال تطبق بشكل مؤقت بواسطة بعض الدول.
Nous sommes cependant conscients que bien que la Convention soit entrée en vigueur il y a quatre ans, elle est toujours appliquée de façon provisoire par certains États.