٥٢ - السيد سليمان )الجمهورية العربية السورية(: قال إن تقرير اﻷمين العام عن تحسين غرف اﻻجتماع ومقصورات الترجمة الفورية (A/52/829) لم يلب توقعات وفده لما كان يطمح إليه قرار الجمعية العامة ٥٢/٢١٤ باء في الفقرة ٢٦. وأضاف أن اقتراح إرجاء عملية التحسين إلى السنوات المقبلة ﻻ يضع حﻻ للمشكلة.
52. M. SULAIMAN (République arabe syrienne) déclare que le rapport du Secrétaire général sur la modernisation des salles de conférence et des cabines d &apos; interprétation (A/52/829) ne répond pas à ce qu &apos; attendait la République arabe syrienne compte tenu de la demande formulée par l &apos; Assemblée générale au paragraphe 26 de sa résolution 52/214 B. La proposition de remettre les travaux de modernisation à une date ultérieure n &apos; est pas une solution au problème.