50 - وأخيرا، وعلى غرار ما أشير إليه أيضا في التقرير الثاني بشأن التحفظات على المعاهدات()، فإنه يبدو من المفيد &quot; ربط دراسة [تعريف التحفظات ] بدراسة الإجراءات الأخرى التي ليست تحفظات ولكن موضوعها وأثرها يسمحان للدول، رغم ذلك، بتغيير الالتزامات الناشئة من معاهدات هي أطراف فيها &quot; وتشكل بالتالي بدائل للتحفظات قد تكون مفيدة في بعض الحالات (الفرع جيم).
Enfin, comme cela est également indiqué dans le deuxième rapport sur les réserves aux traités Ibid., par. 39. , il paraît utile de «lier l’étude de [la définition des réserves] à celle d’autres procédés qui, tout en n’étant pas des réserves, ont comme elles, pour objet et pour effet de permettre aux États de moduler les obligations résultant d’un traité auquel ils sont parties» et constituent dès lors des alternatives aux réserves qui peuvent s’avérer utiles dans certains cas (sect. C).