)أ( إجراء مشاورات مع الدول بهدف تحديد موعد ومكان عقد المؤتمر العالمي، وتقديم تقرير عن نتائج تلك المشاورات إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الخامسة والخمسين؛
a) De tenir des consultations avec les États afin de fixer la date et le lieu de la Conférence et de communiquer les résultats obtenus à la Commission des droits de l’homme à sa cinquante-cinquième session;