835- ولإدارة التنفيذ في وزارة العمل والشؤون الاجتماعية سلطة بموجب القانون للتحقيق في شكاوى الأفراد؛ وفي عام 1996 خضع للتفتيش عدة أماكن عمل تستخدم أكثر من خمسة أشخاص وذلك لأسباب منها انتهاكات الحقوق بسبب المضايقة الجنسية، والتمييز في الاستخدام، أو في الترقية أو في الأجور، وممارسة حقوق الأبوين، ونشر إعلانات توظيف تمييزية.
835. Au ministère du travail et des affaires sociales, la division du contentieux est autorisée par la loi à enquêter sur les plaintes émanant d’individus; en 1996, les lieux de travail employant plus de cinq personnes ont fait l’objet d’enquêtes tendant notamment à repérer d’éventuelles violations telles que harcèlement sexuel, discrimination lors de l’embauche, en matière de promotion et de salaires, d’exercice des droits parentaux et d’offres d’emplois.