وتمثل أحد التجديدات الهامة في التقرير في طلب اللجنة المتعلق بشهادة أفراد حفظ السﻻم أمام المحاكم الجنائية الدولية.
L &apos; une des innovations importantes reflétées dans le rapport concerne la demande du Comité de mettre à la disposition des tribunaux pénaux des participants aux opérations de maintien de la paix.