وفي هذا الصدد، يعتقد وفده أن مسؤوليات مجلس اﻷمن عن حفظ السلم واﻷمن الدوليين وإعادتهما بموجب الميثاق ﻻ تسمح بأي بديل لهذا اﻹجراء.
A ce propos, la délégation américaine considère que celle-ci est la seule procédure pouvant être envisagée eu égard aux attributions que la Charte confie au Conseil de sécurité en matière de maintien et de rétablissement de la paix et de la sécurité internationales.