ومن المفروض أن تؤمن المناقشات الجارية بين الحكومة الفدرالية وحكومة اﻷقاليم استمرار هذا البرنامج.
Des discussions permanentes entre les Gouvernements fédéral et territorial devraient assurer le maintien de ce programme.