)ب( بالرغم من أن المركز قد أدخل بعض التحسينات على وثائق مشروعاته اﻷخيرة فما زالت هناك أوجه قصور فيما يتعلق بعمليات تقييم اﻻحتياجات ونوعية اﻷهداف واﻷرقام المستهدفة ومعايير النجاح التي يمكن قياسها؛
b) Les descriptifs de projet les plus récents montrent que des progrès ont été réalisés, mais la situation laisse encore à désirer pour ce qui est de l’évaluation des besoins et de l’établissement d’objectifs mesurables et de critères de réussite;