وأدى هذا، في جملة أمور، إلى تحقيق موثوقية النظام، الذي كاد أﻻ يكون له أي زمن عطل غير مقرر في أثناء ١٩٩٨، رغم استعماله المكثف جدا.
Cela a notamment renforcé la fiabilité des opérations effectuées dans le cadre du système qui n’a pratiquement enregistré aucun temps d’arrêt en 1998, malgré une utilisation intensive.