فتعالج الفقرة الفرعية )أ( طلبات المساعدة الواردة ؛ وتعالج الفقرة الفرعية )ب( الطلبات الصادرة ؛ وتفيد الفقرة الفرعية )ج( بإمكانية وجود إجراءات متزامنة وبــأن )السيد سيكوليك ، فرع القانون التجاري الدولي( بعض اﻷحكام ضرورية لمعالجة هذا الوضع ؛ وتشير الفقرة الفرعية )د( إلى احتمال اهتمام دائنين في دولة أجنبية بطلب إجراءات لﻹعسار في الدولة المشترعة ، أو اﻻشتراك فيها .
L &apos; alinéa a) a trait à la réception des demandes d &apos; assistance; l &apos; alinéa b) à la présentation des demandes d &apos; assistance; l &apos; alinéa c) indique qu &apos; il peut y avoir des procédures parallèles et que certaines dispositions doivent être adoptées pour régler cette situation; l &apos; alinéa d), enfin, mentionne que les créanciers d &apos; un Etat étranger peuvent avoir intérêt à demander l &apos; ouverture d &apos; une procédure d &apos; insolvabilité dans l &apos; Etat adoptant ou à y participer.