٤٠ - ولتمكين أمين المظالم من اﻻضطﻻع بمهامه على نحو فعال، له أن يعين موظفيه الخاصين من أجل اﻻضطﻻع بواجباته.
40. Pour lui permettre de remplir ses fonctions efficacement, l &apos; Ombudsman est en mesure de choisir son propre personnel pour l &apos; aider à exécuter son mandat.