وبغية مواجهة تكاليف اﻻستثمار الﻻزم في الموارد البشرية، سوف يتعين القيام بتحسين الكفاءات العامة، وإعادة دراسة اﻷولويات فيما بين القطاعات وبداخلها، واستكشاف الخيارات المتعلقة باسترداد التكاليف، وتحقيق المزيد من مشاركة القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والمجتمعات المحلية في ميدان توفير الخدمات المتصلة بتنمية الموارد البشرية.
Afin de faire face au coût des investissements nécessaires en ressources humaines, il faudra améliorer l’efficience du système, réexaminer les priorités intersectorielles et intrasectorielles, étudier les possibilités de recouvrement des coûts et inciter le secteur privé, les organisations non gouvernementales et les collectivités à participer davantage à la fourniture de services liés à la mise en valeur des ressources humaines.