)أ( أن اﻷرياع اﻻحتكارية يحصل عليها من خﻻل أسعار مزيدة ناتجة عن تخفيض اﻻنتاج تخفيضا مصطنعا )عدم الكفاءة السكوني( ؛
a) La rente de monopole est tirée d’un gonflement des prix qui résulte lui-même d’une production dont la faiblesse est artificielle (inefficacité statique);