وعلى الرغم من تقديم مبررات في الحاﻻت اﻟ ٧ الباقية، ﻻ يرى المجلس أنها قوية بما فيه الكفاية لغض النظر عن المنافسة.
Dans le cas des sept autres contrats, même si des justifications ont été fournies, le Comité ne les a pas trouvées suffisantes pour justifier le renoncement à un appel d &apos; offres.