وأكد أنه إذا ما أريد تنفيذ هذا الحق على نحو فعال، فإن الحكومات ستحتاج إلى وضع وتنفيذ معايير اجتماعية واقتصادية من شأنها أن تؤمن ذلك الحق، وأنه تقع على عاتق اللجنة مسؤولية التأكد من أن الحكومات تفعل ذلك.
Pour assurer effectivement l &apos; exercice de ce droit, les gouvernements devraient élaborer et appliquer des normes sociales et économiques propres à le garantir et il incombe au Comité de veiller à ce qu &apos; ils le fassent.