ولقد كانت اﻷحداث التي تحركت ضد مد هذا التقدم نادرة نسبيا ولكنها حينما وقعت كانت متناقضة تماما مع اﻻتجاه الذي يفضله المجتمع الدولي.
Les événements qui se sont déroulés à contre-courant de cette tendance ont été relativement rares, mais ont tranché fortement avec l &apos; orientation dominante adoptée par la communauté internationale.