٣٩ - ولم تتحقق اﻷهداف المتوخاة من نظام تقييم اﻷداء الذي كان يقصد به أن يكون إحدى أهم المساهمات في نظام المساءلة.
Le système de notation des fonctionnaires (PAS), qui devait être l’une des principales composantes d’un système de responsabilisation, n’a pas atteint ses objectifs.