ومع ذلك، ﻻ نزال نعتقد بأن التقريــر الحالــي ﻻ يعطي قدرا كبيرا من المعلومات المضمونية عن تلك المشاورات، التي هي أساس القرارات الرسمية لمجلس اﻷمن.
Néanmoins, elle reste convaincue que le présent rapport n &apos; offre que peu d &apos; informations de fond sur ces consultations, qui servent de base aux décisions officielles que prend le Conseil de sécurité.