إن ادراكنا لخطورة هذه اﻻنتهاكات اﻹسرائيلية يستدعي من المجتمع الدولي وخصوصا راعيي عملية السﻻم واﻻتحاد اﻷوروبي ممارسة ضغوط إضافية على إسرائيل لحملها على اﻻمتثال ﻻلتزاماتها الشرعية، ومطالبتها باﻻستئناف غير المشروط للمفاوضات في مساراتها المختلفة استنادا لقرارات مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧( و ٣٣٨ )١٩٧٣( ومبدأ اﻷرض مقابل السﻻم.
Conscients du danger inhérent à la perpétuation par Israël de ces actes illégaux, nous pensons qu &apos; il est nécessaire d &apos; agir de façon décisive au niveau de la communauté internationale tout entière — et en particulier des États qui ont parrainé le processus de paix et de l &apos; Union européenne — pour exercer des pressions supplémentaires sur Israël et l &apos; obliger ainsi à respecter ses obligations juridiques, et pour exiger qu &apos; il reprenne les négociations, sans conditions, sur les différents volets du processus de paix, sur la base des résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité et du principe «terre contre paix».