ويجدر بالذكر أنه نظرا للوقت المنصرف في تنشئة اﻷبناء، تظهر سجﻻت النساء سنوات عمل أقل، وعدد النساء الﻻتي يشغلن أعماﻻ غير تفرغية أكثر بكثير من عدد الرجال.
Chose non moins importante, les femmes, en raison du temps qu &apos; elles consacrent à élever leurs enfants, ont moins d &apos; années d &apos; emploi à leur actif et sont beaucoup plus nombreuses que les hommes à opter pour le travail à temps partiel.