١٤٠ - وقد أبلغت اللجنة الخاصة بأن سجن اﻷطفال الفلسطينيين في سجون إسرائيل له آثاره الطويلة اﻷجل وآثاره القصيرة اﻷجل على السواء، وهي تتمثل في اﻻضطراب اﻹجهادي الﻻحق لﻹصابة، والمشكﻻت السلوكية واﻻنفعالية، والقلق، والرهاب بأنواعه، واضطرابات النمو والشخصية، والسلوك المناهض للمجتمع، والعدوان، واﻻكتئاب، والتمرد على أية سلطة، بما فيها سلطة اﻷبوين، والعصيان.
Le Comité spécial a été informé des effets à long terme et à court terme de la détention d’enfants palestiniens dans des prisons israéliennes : stress post-traumatique, problèmes de comportement et troubles affectifs, angoisse, phobies, troubles du développement et de la personnalité, comportements asociaux, agressivité, état dépressif, rébellion contre toute autorité, y compris celle des parents, désobéissance.