٦٦ - وذكرت أن المشتركين في المشاورات اﻹقليمية التي نظمتها اللجنة العالمية أشاروا إلى أنه ينبغي للتنمية أن تسمح لﻷفراد بالقيام بما يهمهم فعﻻ وأن تضمن لهم أمنهم من الناحية اﻻجتماعية واﻻقتصادية والنفسية.
66. Lors des consultations régionales organisées par la Commission mondiale, les participants ont dit que le développement devrait permettre aux individus de pouvoir faire ce qui leur importe vraiment et leur assure une sécurité d &apos; ordre social, économique et psychologique.