وقد تعرضت مصداقية ذلك النظام ﻻختبار صعب جدا على مدى السنوات، لكن بوجه خاص خﻻل اﻷشهر الستة الماضية.
La crédibilité de ce régime a été sérieusement mise à l &apos; épreuve au fil des ans, mais particulièrement au cours des six derniers mois.