غير أن هناك مسائل ﻻ تزال تثير القلق ومن بينها نقص الوعي والمعلومات بشأن العنف المنزلي، وإساءة معاملة اﻷطفال والتعدي عليهم، بما في ذلك التعدي الجنسي - داخل اﻷسرة وخارجها - ونقص الموارد المﻻئمة - المالية منها والبشرية - وعدم كفاية العاملين المدربين تدريباً كافياً لمنع ومكافحة التعديات.
Toutefois, la méconnaissance de la violence familiale et de la maltraitance des enfants, y compris la violence sexuelle — tant à l &apos; intérieur qu &apos; à l &apos; extérieur de la cellule familiale — et le manque d &apos; information en la matière, l &apos; insuffisance des ressources financières et humaines, ainsi que le manque de personnel qualifié pour prévenir et combattre ce phénomène restent des sources de préoccupation.