وقد يعزى ذلك على الصعيد الوطني، إلى محدودية الموارد البشرية واعتماد التنمية على مشاريع مما أدى إلى اتباع نهج مفرط في القطاعية، وعــدم تعاون القطاع الخاص.
Au plan national, cela peut être attribué à l &apos; insuffisance des ressources humaines; au fait que les projets occupent une trop large place dans les activités de développement, ce qui se traduit par une approche trop sectorielle; et à l &apos; absence de coopération du secteur privé.