وأوضحت اﻷمانة أن ورقة اﻻستعراض ركزت، بمقتضى المقرر ١٩٩٥/٨، على تقييم اﻷساليب الجديدة التي أدخلت في عام ١٩٩٦ بوصفها متميزة عن اﻷساليب التي كانت موجودة قبلها.
Le secrétariat a expliqué que, conformément à la décision 1995/8, le document portait sur l &apos; évaluation des nouvelles modalités introduites en 1996, et non sur les dispositions antérieures.