٥١- وتوجد لجنة وطنية للتكافؤ شكلت في إطار وزارة العمل ومؤلفة من ممثلين عن الحكومة وعن المتعهدين ونقابات العمال وهي مؤهلة للنظر في المسائل المتصلة بعمل النساء وبتطبيق القانون ٥٢١ الصادر في عام ١٩٩١ والمتصلة أيضاً بتدابير اﻹجراء اﻻيجابي.
15. Il existe un Comité national des parités, institué auprès du Ministère du travail et constitué de représentants du Gouvernement, des entrepreneurs et des syndicats de travailleurs, qui a compétence pour les questions relatives au travail des femmes et à l &apos; application de la loi 125 de 1991 ainsi que pour les mesures d &apos; action positive.