وينبغي أﻻ يكون هناك تمييز بين المعاهدات: فقد وضعت جميعها قواعد معيارية، بحيث أنه إذا وضع نظام خاص بمعاهدات حقوق اﻹنسان فسيجعلها أقل شموﻻ.
Il n’y a pas lieu en la matière d’établir de distinction entre les traités : tous énoncent des règles normatives et, en prévoyant un régime particulier pour les conventions relatives aux droits de l’homme, on nuirait à leur universalité.