وترد في الوثيقة (E/1998/54) مناقشة لدور اﻷنشطة التنفيذية، بصفة خاصة، في تعزيز بناء القدرات وتعبئة الموارد من أجل تحسين مشاركة المرأة في عملية التنمية.
Le rôle des activités opérationnelles dans la promotion, en particulier, du renforcement des capacités et de la mobilisation des ressources pour accroître la participation des femmes au développement, est examiné dans le document E/1998/54.