واهتداء بالمادة ١٩ من اﻻتفاقية، توصي اللجنة بأن تضطلع الدولة الطرف بدراسات متعددة اﻻختصاصات حول طبيعة ونطاق سوء المعاملة والتعسف، بما في ذلك اﻹساءة الجنسية، بغية اعتماد تدابير وسياسات مناسبة تكفل تغيير المواقف التقليدية من بين جملة أمور.
Compte tenu de l &apos; article 19 de la Convention, il recommande que l &apos; État partie entreprenne des études pluridisciplinaires sur la nature et l &apos; étendue des phénomènes de mauvais traitements et de sévices, y compris les abus sexuels, dans le but d &apos; adopter des politiques et des mesures visant notamment à susciter un changement dans les comportements traditionnels.