غير أن النهوض بالمرأة في بلغاريا هو مسألة داخلية في المقام اﻷول. وقالت اللجنة إنها تشعر أن عدم وضع اللجنة في اﻹطار المناسب يمكن أن يضر بتنفيذ اﻻتفاقية.
Toutefois, la promotion de la femme en Bulgarie était, avant tout, une question interne et, si la commission ne s &apos; inscrivait pas dans les structures appropriées, l &apos; application de la Convention risquait de s &apos; en ressentir.