أما المسألة التي تحتاج للمعالجة فهي كيفية المحافظة على اﻷمم المتحدة باعتبارها منظمة إنمائية رئيسية في عالم اليوم - وإذا لم يتحقق لها ذلك، فﻻ يمكنها أن تكون مستدامة ﻷغراض أخرى.
La question qui se posait était de savoir comment l &apos; Organisation des Nations Unies pourrait demeurer une grande institution de développement dans le monde d &apos; aujourd &apos; hui; si elle ne le pouvait pas, elle ne pourrait oeuvrer durablement à d &apos; autres fins.