ولم تغلق الحكومة اﻹسرائيلية هذا النفق، منتهكة بشكل فاضح قرار مجلس اﻷمن ١٠٧٣ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، وواصلت، بل وكثفت، أنشطتها اﻻستيطانية اﻻستعمارية، ومنها بناء مستوطنة جديدة في جبل أبو غنيم إلى الجنوب من القدس الشرقية المحتلة، وحاولت بناء مستوطنة في راس العامود.
Le Gouvernement israélien n &apos; a pas fermé ce tunnel, ce qui constitue une violation flagrante de la résolution 1073 (1996) adoptée par le Conseil de sécurité le 28 septembre 1996, et a poursuivi, voire intensifié, sa politique d &apos; implantation de colonies de peuplement, construisant une nouvelle colonie à Djabal Abou Ghounaym, au sud de la partie occupée de Jérusalem-Est et a entrepris la construction d &apos; une autre de ces colonies à Ras al-Amud.