٢٨١ - وذكرت ممثلة البرنامج المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز أن برنامجها فريد بين وكاﻻت &quot; الفريق المعني بالمواضيع &quot; ﻷنه استطاع أن يقدم بعض الموارد الحافزة وتعلم كثيرا في هذه العملية.
281. La représentante du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida a fait valoir que son programme était unique au sein des organismes appartenant au &quot; groupe thématique &quot; parce qu &apos; il pouvait jouer un rôle de catalyseur et était riche des enseignements qu &apos; il avait tirés.