٧٣ - وتتمثل اﻷهداف اﻷساسية الكامنة وراء استكمال وتنقيح اتفاقية اﻷمم المتحدة النموذجية في وضع قواعد ضريبية لتحرير التجارة وتوسيع نطاقها بهدف توفير مزيد من الموارد للنمو المستدام وتشجيع التنسيق الضريبي.
La mise à jour et la révision du Modèle de convention des Nations Unies doivent avoir pour principal objectif d’établir des directives fiscales pour le développement et la libéralisation des échanges afin de dégager des ressources supplémentaires en vue d’un développement durable et de promouvoir l’harmonisation des régimes fiscaux.