وتﻻحظ المملكة المتحدة أيضا أن المبادئ الموضوعة في إطــار حصانـة الدول ﻻ تنطبق بالضرورة في إطار مسؤولية الدول.
Le Gouvernement britannique fait également observer que les principes élaborés en ce qui concerne l’immunité des États ne sont pas nécessairement applicables à la responsabilité des États.