٢ - تطوير مبدأ القاسم المشترك الذي يكفل أن يراعى في كل نشاط يضطلع به حماية وضمان مبدأ المساواة في المعاملة، سواء على مستوى الحكومة اﻻسبانية أو في أنشطة التعاون على الصعيد العالمي مع الحكومات اﻷخرى.
2. Application du principe de complémentarité, alliant à toute action la défense et la garantie du principe de l &apos; égalité de traitement, tant au niveau de l &apos; État espagnol que dans le cadre des mesures globales de coopération avec d &apos; autres gouvernements;