وأجاز القانون للعامل تحديد توقيت اﻻجازة في أحوال تقدمه ﻷداء امتحان بالمراحل التعليمية فضﻻً عن جواز حصوله على ثﻻثة أيام من اجازته بدون إذن مسبق )المادة ٥٤(؛
Le salarié peut également fixer la date de son congé de façon à pouvoir passer l &apos; examen qu &apos; il prépare, quel que soit le niveau de ses études, et il peut aussi prendre sans préavis trois jours de congé qui seront imputés sur son congé annuel (article 45);