وﻻ يجوز تشغيل المرأة الحامل أو المرأة التي لديها أطفال دون سن الثالثة في أعمال إضافية أو أعمال ليلية، وﻻ يجوز أن تعمل في عطﻻت نهاية اﻷسبوع أو في اﻷجازات الرسمية أو إرسالها في رحﻻت عمل إﻻ بموافقتها.
Les femmes enceintes et celles qui ont des enfants de moins de 3 ans ne peuvent faire d &apos; heures supplémentaires ni travailler la nuit, mais elles peuvent travailler les week-end ou les jours de congé. Par ailleurs elles ne peuvent être envoyées en voyage d &apos; affaires qu &apos; avec leur consentement.