وقد ﻻحظت اللجنة في دورتها السادسة والثﻻثين أن دورة التقييم المتعمق المضغوطة زادت من تغطية التقييم دون التضحية بالنوعية )A/51/16 (Part I)، الفقرة ٥٤(.
A sa trente-sixième session, le Comité a observé que la raccourcissement du cycle avait permis d’augmenter le nombre de programmes évalués sans pour autant sacrifier la qualité (A/51/16 (Part I), par. 54).