٩ - ترحب بإنشاء دائرة اﻷمم المتحدة لﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام في إدارة عمليات حفظ السﻻم، وبتعيينها مركز تنسيق لﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام في منظومة اﻷمم المتحدة، وبتعاونها المستمر مع جميع اﻷنشطة المتصلة باﻷلغام التي تضطلع بها وكاﻻت اﻷمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، وبتنسيقها لتلك اﻷنشطة؛
9. Accueille avec satisfaction la création du Service d &apos; action antimines de l &apos; Organisation des Nations Unies dans le cadre du Département des opérations de maintien de la paix, qui est chargé, en tant qu &apos; élément central du système des Nations Unies pour l &apos; action antimines, de collaborer avec les organismes, fonds et programmes des Nations Unies et d &apos; en coordonner toutes les activités concernant les mines;