كما أن قانون اختيار إنهاء الحمل لم يعد يستلزم موافقة الزوج أو شريك المرأة لحصولها على تلك الخدمة.
Le Choice on Termination of Pregnancy Act (loi sur l &apos; interruption de grossesse) n &apos; exige plus le consentement de l &apos; époux ou du partenaire avant un avortement.