ونرى ضرورة التشجيع على إقامة إطار ﻻجتماعات أكبر بين الدورات ﻻ يقتصر حضورها على وزراء البيئة فقط بل يشمل وزراء المالية، والتخطيط، والتعاون اﻹنمائي، والغابات، والزراعة، وما إلى ذلك، وفضﻻ عن ممثلي المنظمات غير الحكومية.
Un cadre pour des réunions intersessions plus larges, avec la participation des ministres de l &apos; environnement, des finances, de la planification, du développement de la coopération, des forêts ainsi que des représentants des organisations non gouvernementales, serait par ailleurs souhaitable.