وقد وفرت هذه اﻻستعراضات مدخﻻت بالغة القيمة لعملية إعداد الدليل الشامل للسياسات واﻹجراءات، وﻻ سيما دليل البرامج، كما أن الصندوق يدرس بنشاط وعلى أرفع المستويات التوصيات التي انتهت إليها.
Ces examens ont constitué des sources d &apos; information précieuses pour élaborer le manuel des politiques et procédures, notamment le manuel relatif aux programmes, et le FNUAP, à son plus haut niveau, tient dûment compte de leurs recommandations.