وما لم تدفعنا مفاهيم تطلعية وما لم نحس بضربات الحجارة والسهام نتيجة للقنوط اليومي إزاء اﻷسلوب الذي نعالج به بعض جوانب عملنا، فإننا لن نتخذ على اﻷرجح إجراءً حاسماً في هذا المجال.
Il faudra que nous nous sentions poussés en avant par des idées progressistes et que nous endurions les tourments de la frustration quotidienne devant la façon dont nous menons certains travaux, pour que nous puissions prendre des mesures efficaces dans ce domaine.