وقد تحدثنا، أعﻻه، عن بعض إنجازات مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وكتبنا عن هذه اﻹنجازات بالتفصيل في متن هذا التقرير.
Nous avons mentionné plus haut certains des résultats positifs du SIG et en avons donné une description détaillée dans le présent rapport.