٦٧ - وفيما يتعلق بموضوع التحفظات، فإنه قد يقصد منها الحد من اﻷثر القانوني لبعض أحكام معاهدة ما أو حتى، في بعض اﻷحيان، استبعاد ذلك اﻷثر. وقال إنه يوافق على صيغة المبدأ التوجيهي ذي الصلة )١-١-١(.
67. En ce qui concerne l &apos; objet des réserves, il peut être de limiter ou parfois même d &apos; exclure l &apos; effet juridique de certaines dispositions d &apos; un traité, et le représentant de la France approuve la rédaction de la directive 1.1.1 qui traite de la question.