وأضاف أنه، على امتداد السنوات الـ 12 أو الـ 13 الماضية، كانت الممارسة الفعلية لحرية التعبير بدون رقابة أو قيود من أي نوع، وكذلك حرية التجمع والانتساب، بمثابة مؤشر إلى التعددية التي سادت في البلد.
Au cours des 12 et 13 dernières années, l &apos; exercice effectif de la liberté d &apos; expression sans censure ou restriction de n &apos; importe quelle sorte ainsi que la liberté de réunion et d &apos; association ont montré que le pluralisme prévalait dans le pays.