ففي عام ١٩٩١ وحده اعتمد المجلس اﻷعلى لجمهورية بيﻻروس مرسوم قرار &quot; بشأن التدابير اﻻضافية لتحسين حماية اﻷمومة والطفولة &quot; )٥ شباط/فبراير ١٩٩١(، ومرسوم قرار لمجلس وزراء جمهورية بيﻻروس برقم ٢٤٨ بتاريخ ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩١ &quot; بشأن التدابير اﻹضافية لتحسين حماية اﻷمومة والطفولة في جمهورية بيﻻروس &quot; ومرسوم قرار برقم ٤٨٢ بتاريخ ٢٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١ &quot; بشأن تدابير تأمين الحماية اﻻجتماعية للسكان في ظروف تحرير اﻷسعار &quot; ، ومرسوم قرار برقم ٤٩٢ بتاريخ ٢٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١ &quot; بشأن تدابير توسيع الحماية الطبيعية للطبقات السكانية ذات الدخل المحدود &quot; )انظر الجدول ٢٨(.
Ainsi, pendant la seule année 1991, le Conseil suprême du Bélarus a adopté sa décision du 5 février 1991 sur les mesures complémentaires en faveur du bien-être des mères et des enfants, et le Conseil des ministres a adopté les textes ci-après : décision No 248, du 26 juin 1991, sur les mesures additionnelles propres à améliorer le bien-être des mères et des enfants dans la République du Bélarus; décision No 482, du 20 décembre 1991, sur les mesures propres à assurer le bien-être social de la population dans le contexte de la libération des prix, et décision No 492, du 27 décembre 1991, sur les mesures visant à développer l &apos; assistance en nature aux couches indigentes de la population (voir tableau 28).