ويجب أن تتمثل المهمة اﻷساسية اﻵن في وضع هذه القرارات موضع التنفيذ والقيام بعمل متسق يبذل فيه جهد كبير، ﻻ سيما في ميادين مثل خفض الطلب، ووقف انتشار المخدرات المصنعة، ومراقبة تهريب المواد اﻷولية، وتشجيع التنمية البديلة، وتعزيز التعاون بين وكاﻻت إنفاذ القانون وتلك المسؤولة عن مكافحة غسيل أموال المخدرات.
La tâche essentielle est maintenant de donner effet à ces décisions et de mener une action systématique et opiniâtre en vue notamment de réduire la demande, d &apos; empêcher les drogues de synthèse de se répandre, de contrôler le trafic de précurseurs, d &apos; encourager les activités de substitution et de lutter contre le blanchiment d &apos; argent.