يقوم مفهوم مصر على أن معاهدة حظر إنتاج المواد اﻻنشطارية لن تكون بديلة لمعاهدة منع اﻻنتشار النووي وﻻ يمكن أن تمنح أي درجة من اﻻعتراف الدولي سواء قانونياً DE-JURE أو فعلياً DE-FACTO بامتﻻك أي دولة للسﻻح النووي إضافة للدول النووية الخمس التي حددتها معاهدة منع اﻻنتشار النووي.
L &apos; Égypte croit savoir qu &apos; un tel traité ne remplacera pas le Traité sur la non—prolifération ni ne permettra l &apos; acceptation internationale de jure ou de facto à quelque degré que ce soit de la possession d &apos; armes nucléaires par un État quelconque autre que les cinq États nucléaires définis par le TNP.