٩٣- السيد شاينين ﻻحظ أنه ورد في الفقرة ٨٣١ من التقرير أن تسجيل الحزب السياسي المسمى الحركة الديمقراطية الموحدة كان قد رُفض بحجة أنه ينادي صراحة بقطع روابط الوحدة مع زنجبار وأن أحد الشروط المحددة لتسجيل اﻷحزاب هو اﻻلتزام بصون الوحدة.
39. M. SCHEININ constate qu &apos; il est dit au paragraphe 138 du rapport que l &apos; enregistrement d &apos; un parti politique dénommé le Mouvement démocratique uni avait été refusé au motif qu &apos; il prônait ouvertement la rupture de l &apos; Union avec Zanzibar et que l &apos; une des conditions mises à l &apos; enregistrement d &apos; un parti est l &apos; adhésion à la préservation de l &apos; Union.