١ - إن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، بعد أن استلمت مقترحات اﻷمين العام الواردة في الوثيقة A/53/374 بشأن استخدام الموارد المتاحة في إطار الباب ٤٣ )حساب التنمية( من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١، وإذ تشير إلى الفقرة ٦ من القرار ٢٥/٥٣٢ المؤرخ ٦٢ حزيران/يونيه ٨٩٩١ بشأن استغﻻل حساب التنمية، قررت أن يستخدم المبلغ اﻷعلى من الموارد المعتمدة في إطار الباب ٤٣ من الميزانية البرنامجية الحالية في تمويل مشاريع جديدة تتعلق بوضوح باﻷولويات اﻹنمائية المبينة في الخطة المتوسطة اﻷجل.
Le Groupe des 77 et la Chine, ayant reçu les propositions du Secrétaire général figurant dans le document A/53/374 au sujet des ressources disponibles au titre du chapitre 34, intitulé «Compte pour le développement», du budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999, et rappelant les dispositions du paragraphe 6 de la résolution 52/235 de l’Assemblée générale, en date du 26 juin 1998, relative au Compte pour le développement, a décidé que la plus grande partie des ressources inscrites au chapitre 34 du budget-programme en cours devrait servir à financer de nouveaux projets en rapport direct avec les priorités en matière de développement définies par le plan à moyen terme.