ولعب كل من مكتب اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، دوراً هاماً في تأمين التنفيذ الفعال لخطة العمل.
Le Bureau du Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies, le PNUD et le HCR ont joué des rôles importants pour veiller à ce que ce plan soit mis en oeuvre.