واستنتجت اللجنة خﻻل عملها السابق بشأن المواضيع اﻷخرى، وعند النظر في مفهوم &quot; الدولة &quot; ، ما يلي:
Lorsqu’elle a examiné la notion d’«État» dans le cadre de ses travaux sur d’autres sujets, la Commission a conclu que :