٦ - وفـــي عامـــي ١٩٩٥ و ١٩٩٧، زودت اللجنــة المؤقتة لمنظمة التجارة الدولية بنطاقات إرشادية لمبالغ الحصة النسبية من أصول الصندوق التي تصبح مستحقة الدفع في حال انتهاء عضويتها.
6. En 1995 et en 1997, sur la demande de la CIOIC, des fourchettes indicatives lui ont été communiquées au sujet du montant, représentant sa part proportionnelle des avoirs de la Caisse, qui lui serait versé en cas de cessation de son affiliation.