٦ - وأضاف قائﻻ إن العقبات الرئيسية أمام التعاون التقني فيما بين البلدان النامية التي واجهتها تركيا تتمثل في عدم كفاية التشريعات وسوء تصميم اﻻتفاقات، وتداخل المسؤوليات بين المؤسسات الرئيسية والمؤسسات القطاعية، ومحدودية اﻷموال وطول اﻹجراءات البيروقراطية ﻻستخدام اﻷموال الوطنية ﻷغراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، ونقص عدد الموظفين المهرة، وضعف مراكز التنسيق الوطنية ومحدودية الخبرة في مجال التعاون التقني.
6. Parmi les principaux obstacles auxquels la Turquie s &apos; est heurtée dans ses activités de CTPD, il y a lieu de citer les carences des législations et des accords mal conçus, des chevauchements de compétences entre les institutions centrales et sectorielles, le montant limité des fonds disponibles et la complexité des procédures administratives applicables à l &apos; utilisation des fonds nationaux pour la CTPD, le manque de personnel qualifié, les déficiences des centres nationaux de coordination et le peu d &apos; expérience en matière de coopération technique.