وعلى الرغم من أن الشخص أو الكيان المولﱢد للنفايات الصناعية هو المسؤول، من حيث المبدأ، عن التخلص منها وإدارتها، فإن حكام المقاطعات يضعون خططاً رئيسية ﻹدارة النفايات الصناعية.
L &apos; évacuation des déchets industriels incombe en principe à la personne ou à l &apos; entité qui les produit mais chaque préfet a le devoir d &apos; établir un plan directeur pour leur élimination.