120- ومع عدم الإخلال بما هو منصوص عليه في قانون الطفولة والمراهقة، ينظم قانون الأسرة العلاقات الأسرية على وجه عام، والعلاقات بين الآباء والأبناء على وجه خاص، فينص في مادته 58 على ما يلي &quot; تشجع الدولة استقرار الأسرة ورفاه أعضائها وتقدم خدمات خاصة لمساعدة أفقر الأسر كيما يمكنها الوفاء بالتزاماتها الناجمة عن هذا القانون وقانون الأسرة وغيرهما من القوانين ذات الصلة.
120. Sous réserve des dispositions du Code de l &apos; enfance et de l &apos; adolescence, les relations familiales en général, et les relations parents-enfants en particulier, sont régies par les dispositions du Code de la famille dont l &apos; article 58 dispose que l &apos; Etat favorise la stabilité de la famille et le bien-être de ses membres et dispense des services spéciaux d &apos; assistance aux familles les plus pauvres pour leur permettre de s &apos; acquitter des obligations découlant de ce Code, du Code de la famille et des autres lois pertinentes.