وفي عمليات الشراء لمركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية صدر ٤٥ أمر شراء ﻟ ٣ فئات من القرطاسية في عام ١٩٩٧. وجرى تنقيح كميات شراء الحواسيب الشخصية ثﻻث مرات بعد طلب تقديم العطاءات، مما زاد الكمية المطلوبة من ٤٠ إلى ٩٥.
En 1997, l’Office a passé 45 commandes pour trois types de papier pour la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II). Le nombre des ordinateurs commandés a été modifié trois fois après publication de l’avis d’appel d’offres; il est passé de 40 à 95; ce défaut de prévision a empêché l’Office de bénéficier de conditions d’achat en gros;