٠٥ - وذكر بعض الوفود بأن الغرض من البند ٥ من جدول اﻷعمال ، الذي أوصت به اللجنة الفرعية القانونية في دورتها السادسة والثﻻثين المنعقدة عام ٧٩٩١ A/AC.105/674) ، الفقرة ٣٤( وأقرته لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية في دورتها اﻷربعين)٧( ليس هو بأي حال من اﻷحوال اعادة فتح مناقشة فنية بشأن الصكوك القانونية الدولية الخمسة أو تنقيحها أو تعديلها .
50. Quelques délégations ont rappelé que l’objet du point 5 de l’ordre du jour, tel qu’il avait été recommandé par le Sous—Comité à sa trente—sixième session (A/AC.105/674, par. 43) et approuvé par le Comité à sa quarantième session7, n’était nullement de rouvrir un débat de fond sur ces cinq instruments ni de les réviser ou de les modifier.