السيد آياشي )اليابان( )الكلمة باﻻنكليزية(: اليوم، وبعد ثﻻثة أعوام وقف فيها مؤتمر نزع السﻻح في طريق مسدود وافق المؤتمر بتوافق اﻵراء على إنشاء لجنة مخصصة لمعاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية.
M. HAYASHI (Japon) (traduit de l &apos; anglais) : La Conférence du désarmement a aujourd &apos; hui décidé par consensus, après une impasse qui a duré trois ans, de créer un comité spécial chargé de négocier un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles.