٥٨ - وبالرغم من هذه الظروف الصعبة، لم يتخل العراق عن التزاماته بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وهو يحاول جاهدا تقديم تقاريره الدورية، وقد قدم أولها في عام ١٩٩٣ وثانيها وثالثها خﻻل اﻷسبوع المنقضي.
En dépit de ces conditions difficiles, l’Iraq n’a pas renié les obligations qui lui incombent en vertu de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et s’efforce de présenter ses rapports périodiques, le premier ayant été soumis en 1993 et les deuxième et troisième l’ayant été durant la semaine écoulée.