فحيثما تضطلع الدول بالتزاماتها ، لن يكون للمحكمة أي دور ؛ فقط حيثما يحدث اخفاق بسبب عدم قدرة أو رفض فان المحكمة تتدخل .
Lorsque les États honorent leurs obligations, la Cour n &apos; a pas de rôle à jouer. Ce n &apos; est que lorsqu &apos; il y a défaillance, faute de moyens ou de volonté, que la Cour intervient.