نتشرف بأن نحيل طيه التقرير الموجز المقدم من الرئيسين المشاركين لﻻجتماع اﻷول للجنة التحضيرية لمؤتمر طوكيو الدولي الثاني المعني بالتنمية في أفريقيا، الذي نظمته حكومة اليابان، واﻷمم المتحدة، واﻻئتﻻف العالمي من أجل افريقيا، واستضافته حكومة السنغال في داكار يومي ٢ و ٣ آذار/ مارس ١٩٩٨ )المرفق اﻷول(، وقائمة المشتركين في اﻻجتماع )المرفق الثاني(.
Nous avons l &apos; honneur de vous transmettre ci-joint le rapport succinct des Coprésidents de la première session du Comité préparatoire de la deuxième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l &apos; Afrique (TICAD II), qui a été organisée par le Gouvernement japonais, l &apos; Organisation des Nations Unies et la coalition mondiale pour l &apos; Afrique et accueillie par le Gouvernement sénégalais à Dakar les 2 et 3 mars 1998 (annexe I), ainsi que la liste des participants (annexe II).