وذكر أن أحد اﻻعتبارات في هذا السياق هو أنه يمكن أن تمنـح اﻻنتصاف المؤقت محكمة أخرى خﻻف المحكمة المانحة لﻻعتراف ، أي أن اﻷمر يمكن أن ينطوي على محكمتين .
Une des considérations à prendre en compte dans ce contexte est que les mesures conservatoires peuvent être accordées par un tribunal autre que le tribunal auquel la demande de reconnaissance a été présentée : autrement dit, deux tribunaux peuvent intervenir.