500- وإلى جانب التسجيل والتصنت من السلطات سالفة الذكر يسمح القانون لكبير الرقباء العسكريين بالتصنت على المحادثات الدولية من وإلى إسرائيل لأغراض الرقابة؛ كما يسمح بالتصنت الداخلي على شبكات الاتصالات الخاصة بالشرطة أو بالجيش؛ والاستماع من جانب أشخاص مرخص لهم على النحو السليم لضمان حسن سير خطوط الاتصالات؛ والتصنت على ترددات راديو الهواة (نفس المرجع، القسم 8).
500. En plus des écoutes téléphoniques auxquelles procèdent les autorités ci-dessus, la loi permet au chef de la censure militaire d’intercepter des conversations internationales à destination ou en provenance d’Israël à des fins de censure; la mise sur écoute interne des systèmes de communication policiers ou militaires; l’écoute par un personnel dûment autorisé des lignes de télécommunications de manière à en assurer le bon fonctionnement, ainsi que des fréquences de radioamateurs (ibid., art. 8).