سلم الجانبان بأن هذه المسألة معقدة وبأن من شأن وضع استجابة كافية للمشكلة أن يتطلب تنفيذ برامج أخرى ذات صلة بالموضوع تنفيذا ناجحا، بما في ذلك في مجاﻻت التجارة واﻻستثمار، والحكم الصالح، والقضايا اﻻجتماعية/اﻻقتصادية، فضﻻ عن توفير الموارد المﻻئمة.
Les deux parties se sont accordées à reconnaître la complexité du problème et ont estimé que trouver une solution adaptée dépendait du succès rencontré par l’exécution d’autres programmes connexes, concernant notamment le commerce et les investissements, la bonne gouvernance, les problèmes socioéconomiques et la disponibilité de ressources appropriées.