وينبغي للمركز أن يكون غير منحاز وموضوعيا ومنصفا إﻻ أنه كثيرا ما تعتبره البلدان النامية &quot; حصنا &quot; للغرب، مما يسيء حتما إلى مصداقيته.
Le Centre se doit d’être impartial, objectif et équitable, mais les pays en développement le considère souvent comme une «forteresse» occidentale, ce qui ne peut que nuire à sa crédibilité.