ويلزم أن يكون الهدف اﻷساسي هو تشجيع توليد الموارد الﻻزمة لتوفير إمدادات من المياه سليمة اقتصاديا وبيئيا، والﻻزمة أيضا ﻹعادة تدوير المياه والري والطاقة والمرافق الصحية ونظم إدارة المياه، بما في ذلك مكافحـة اﻷعشاب المائية وﻻ سيما الزنابق المائية، واستخدام هذه الموارد بكفاءة وفعالية؛
On devra se fixer comme objectif essentiel de promouvoir la création des ressources nécessaires à l’exploitation de systèmes viables sur les plans économique et écologique pour l’approvisionnement en eau, le recyclage, l’irrigation, l’approvisionnement en énergie, l’assainissement et la gestion des ressources en eau, y compris le contrôle des herbes aquatiques, en particulier les jacinthes d’eau;