بيد أن بعض جوانب اختﻻل التوازن في العﻻقات اﻻقتصادية الدولية ستعوق حتما التنمية المستدامة باستبعاد البلدان النامية، ﻻ سيما أقلها نموا، من التنمية اﻻقتصادية الدولية، وبتوسيع الهوة التي تفصل بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
Toutefois, certains aspects iniques des relations économiques internationales finiront par entraver le développement durable en excluant les pays en développement, en particulier les moins avancés d’entre eux, du développement économique international et en creusant le fossé qui sépare les pays développés des pays en développement.