وفيما يتعلق باعتماد تدابير قانونية تحظر كل أشكال التمييز ضد المرأة، تجدر اﻹشارة إلى أن مبدأ المساواة بين الجنسين يكفي بذاته، نظرا ﻷن أي قانون يتعارض معه يمكن أن يلغى من جانب المجلس الدستوري.
En ce qui concerne l &apos; adoption de mesures législatives interdisant toute discrimination à l &apos; égard des femmes, il convient de noter que le principe de l &apos; égalité entre les sexes est en soi suffisant, puisque toute loi qui ne s &apos; y conformerait pas pourra être annulée par le Conseil constitutionnel.