٧٧ - وفيما يتعلق بامتحانات الانتقال من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية، قالت إنه من بين ٦٣١ مرشحا من ١٤ بلدا اجتازوا الامتحانات فيما بين عامي ٠٩٩١ و ٧٩٩١، كانت الجنسيات الخمس الأكثر نجاحا هي الفلبين والولايات المتحدة الأمريكية والهند وشيلي والمملكة المتحدة.
77. En ce qui concerne les examens permettant aux agents des services généraux de devenir des administrateurs, elle déclare que, sur les 136 candidats de 41 pays qui ont passé l &apos; examen entre 1990 et 1997, ce sont des ressortissants des Philippines, des États-Unis d &apos; Amérique, de l &apos; Inde, du Chili et du Royaume-Uni qui ont eu le plus de succès.