)ج( ﻻ تدفع اﻷمم المتحدة تعويضا عن خدمات مدبرات المنازل أو عن تلفيات أخرى، يستحيل، في رأي اﻷمين العام دون سواه، التحقق منها أو تكون غير متصلة اتصاﻻ مباشرا باﻹصابات أو الخسائر نفسها؛
c) Aucune indemnité ne sera due par l &apos; Organisation pour les services d &apos; aide familiale et pour tous autres préjudices qui, de l &apos; avis du Secrétaire général, ne peuvent être vérifiés ou qui ne sont pas directement liés au préjudice corporel ou aux dommages proprement dits;