وينبغي للجنة أن تشرع في النظر في مخطط الميزانية المقترحة للفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ في تشرين اﻷول/أكتوبر، بدﻻ من تشرين الثاني/نوفمبر وهو الموعد المقترح في الوثيقة A/C.5/53/L.2.
Il faudrait commencer l &apos; examen de l &apos; esquisse budgétaire pour 2000-2001 en octobre, plutôt qu &apos; en novembre comme proposé dans le document A/C.5/53/L.2.