)٢( للدولة أن تعلن في أي وقت أنه لن تكون لهذه اﻻتفاقية الغلبة على اتفاقيات دولية أو اتفاقات أخرى متعددة اﻷطراف أو ثنائية مدرجة في اﻻعﻻن تكون قد انضمت اليها أو ستنضم اليها وتشتمل على أحكام بشأن أمور تحكمها هذه اﻻتفاقية .
2. Un État peut déclarer à tout moment que la Convention ne prévaudra pas sur les conventions internationales ou autres accords multilatéraux ou bilatéraux énumérés dans la déclaration, auxquels il est ou sera partie et qui contiennent des dispositions concernant les questions régies par la présente Convention.