وﻻ يحظر القانون الجديد بث البرامج اﻹخبارية اﻷجنبية؛ إنه يطبق مبدأ المعاملة بالمثل، وبالتالي يشجع تدفق المعلومات في كﻻ اﻻتجاهين.
La nouvelle législation n’interdit pas de transmettre des programmes d’information étrangers; elle applique le principe de la réciprocité, favorisant ainsi la circulation de l’information dans les deux sens.