وهو يركز على التطورات المتصلة بتنفيذ إعﻻن ومنهاج عمل بيجين في المنتديات الحكومية الدولية التي تقدم تقاريرها الى المجلس وفي اللجان اﻹقليمية، وفي اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين منذ أن قدم اﻷمين العام تقريره الى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1997/64).
Il se concentre sur les activités nouvelles liées à l’application de la Déclaration de Beijing et du Programme d’action dans les instances intergouvernementales qui présentent des rapports au Conseil, par les commissions régionales et au Comité interorganisations sur les femmes et l’égalité entre les sexes depuis la présentation du rapport du Secrétaire générale au Conseil économique et social à sa session de fond de 1997 (E/1997/64).