وفي معارضة لهذا اﻻقتراح أشير الى أن الغرض الوحيد من مشروع المادة ٨ هو دعم التوقيعات المعززة واقترح النص التالي كيما يعبر عن هذا النطاق :
Les adversaires de cette proposition ont fait valoir que le projet d’article 8 avait pour seul objet de valider les signatures renforcées et ont donc proposé le texte ci-après: