١٨١- وتواجه اﻷساليب التقليدية للتحقق من أحوال الصحة والسﻻمة مشكلة خطيرة تتمثل في أن العدد المحدود من الموظفين المتاحين ﻻ يسمح باﻹشراف على جميع أماكن العمل.
181. Les techniques classiques des inspections de ce type posent un problème assez grave dans la mesure où le personnel disponible est trop peu nombreux pour pouvoir contrôler tous les lieux de travail.