بيد أن اللجنة الحكومية اﻻتحادية للنهوض بحالة المرأة قد شككت في صحة عدد حاﻻت اﻻجهاض غير المشروع المسجل رسميا والذي بلغ ٩٠ر٠ في المائة فقط من مجموع عدد حاﻻت اﻻجهاض في عام ٤٩٩١ .
Le nombre officiel d’avortements illégaux, qui n’aurait représenté que 0,09 % des avortements en 1994, a été contesté par la Commission du Gouvernement fédéral pour la promotion de la femme.