وﻻحظت كذلك أن المعلومات التي استندت إليها الوثيقة ﻻ تقدم إجابات مقنعة للمسألة المعقدة المتعلقة بالتقدير الكمي.
Le Chef du Service des relations interinstitutions et du Secrétariat note que l &apos; information sur laquelle se fonde le document de séance ne fournit pas de réponse définitive sur la question complexe de l &apos; évaluation quantitative.