وإذا كان هذا التعريف، بناء على المادة 1 من الاتفاقية، راسخا في القانون، فسيكون بوسع المرأة الاعتماد عليه في تقديم الشكاوى ضد التمييز المباشر أو غير المباشر في أي مجال من المجالات.
Si cette définition, fondée sur l &apos; article premier de la Convention, était ancrée dans un texte de loi, les femmes pourraient s &apos; en prévaloir pour porter plainte pour discrimination directe ou indirecte dans n &apos; importe quel domaine.