وتتناول البرامج أساسا دعم اﻷسرة والمجتمع وتعزيز المجتمعات المحلية التي من شأنها أن تضطلع بدور جديد نتيجة اﻹصﻻح الدستوري الذي يضمن تكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة، وﻻ سيما لكبار السن واﻷطفال والنساء والمعوقين.
Les programmes portent essentiellement sur l’appui à la famille et à la communauté ainsi que le renforcement des collectivités locales qui sont appelées à jouer un nouveau rôle à la suite de la réforme de la Constitution, qui garantit l’égalité des chances et de traitement, en particulier aux personnes âgées, aux enfants, aux femmes et aux handicapés.