١ - نظرت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بشأن تنقيحات النظام المالي للبرنامج اﻹنمائي )DP/1998/32( وتقريري المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان بشأن تنقيح النظام المالي للصندوق )DP/FPA/1998/10( وبشأن استعراض ترتيبات الصناديق اﻻستئمانية الثنائية والمتعددة اﻷطراف )DP/FPA/1998/11(.
1. Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le rapport de l &apos; Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement relatif à la révision du Règlement financier du PNUD (DP/1998/32), ainsi que les rapports du Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population relatifs à la révision du Règlement financier du FNUAP (DP/FPA/1998/10) et à l &apos; étude des arrangements régissant les fonds d &apos; affectation spéciale multibilatéraux (DP/FPA/1998/11).