٩١٢- كما تعرب اللجنة عن التقدير للمحاوﻻت التي جرت في مجلس النواب ﻻعتبار العنف في اﻷسرة كقضية من قضايا الصحة العامة وبالتالي اعتبار العنف الجنساني مسألة يجب النهي عنها في السياسة العامة.
219. Le Comité se félicite en outre des mesures prises par la Chambre des députés pour faire de la violence au foyer une question de santé publique et décourager ainsi, dans le cadre de la politique générale, la violence dirigée contre les femmes.