ولم يكن الهدف هو اﻻضطﻻع بمقارنة بين التكاليف التي تبلغ عنها المنظمات، نظرا ﻻختﻻف مواقعها ومستويات ما تقدمه من خدمات وطرق حساب التكاليف، لكنه كان، باﻷحرى، هو أن تقوم كل منظمة بتقديم تقدير لما تتحمله من تكاليف مباشرة وغير مباشرة في ميزانية كل منها فيما يتعلق باﻷنشطة المتصلة بالمعاشات التقاعدية.
L &apos; objectif n &apos; était pas de comparer les coûts indiqués par les différentes organisations, puisqu &apos; elles ne se trouvaient pas toutes au même endroit, que les services fournis n &apos; étaient pas les mêmes et que les méthodes de calcul des coûts différaient mais d &apos; obtenir des données indicatives sur les coûts directs et indirects qu &apos; elles supportaient pour les activités liées aux pensions.