وتركزت خطط التنمية في هذا المجال على أربعة محاور أولها الخطط المتعلقة بالمنشآت الﻻزمة لعملية التغطية الصحية، وثانيها الخطط الﻻزمة لتوفير العمالة الفنية المدربة، وثالثها الخطط الخاصة بنشر التوعية الصحية على المستوى القومي، ورابعها الخطط الﻻزمة لرفع مستوى الخدمة الصحية وتحسين أداء اﻷجهزة والمؤسسات القائمة عليها.
Dans ce domaine, les plans de développement sont conçus autour de quatre grandes composantes : créer les établissements et institutions voulus pour assurer la couverture médicale nécessaire; équiper les établissements en techniciens dûment formés; sensibiliser le pays tout entier aux questions de santé, améliorer le niveau des services et intensifier l &apos; activité des organismes et des établissements prestataires.