وإذا كان من السابق لأوانه تقييم أداء هذه الإدارة الحكومية الجديدة فمن المتوقع أن تؤدي زيادة حماية حقوق المتهمين والمحتجزين بواسطة هيئة مدربة من المحامين الجنائيين إلى انخفاض في حالات المعاملة السيئة من جانب موظفي إنفاذ القوانين، إلى جانب نتائج أخرى.
Il est encore trop tôt pour évaluer les résultats obtenus par ce service qui est financé par l &apos; Etat, mais il est à prévoir que la meilleure protection des droits des prévenus et des détenus par un corps d &apos; avocats pénalistes très expérimentés aboutira à une diminution des mauvais traitements du fait des agents des forces de l &apos; ordre.