وقال إن تعريف &quot; المحكمة اﻷجنبية &quot; الوارد في الفقرة الفرعية )هـ( أُدرج ﻷسباب تتعلق باقتصاد اﻷسلوب ؛ ففي بعض البلدان قد تتناول سلطات غير قضائية مسألة اﻹعسار ، وسوف يفهم أن مصطلح &quot; المحكمة اﻷجنبية &quot; يشمل تلك السلطات .
La définition du &quot; tribunal étranger &quot; , qui figure à l &apos; alinéa e) figure dans l &apos; article pour des raisons d &apos; économie du langage; il se peut que, dans certains pays, l &apos; insolvabilité relève d &apos; autorités non judiciaires, et l &apos; expression &quot; tribunal étranger &quot; sera interprétée comme englobant lesdites autorités.