١ - يستهدف هذا التقرير تزويد المجلس التنفيذي بالمعلومات المتعلقة بالتنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية التابعة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان والتي وافق عليها مجلس اﻹدارة في دوراته من السادسة والثﻻثين )١٩٨٩( لغاية الدورة اﻷربعين )١٩٩٣( والتي وافق عليها المجلس التنفيذي خﻻل الفترة من ١٩٩٤ الى ١٩٩٧.
1. Le présent rapport a pour objet d &apos; informer le Conseil d &apos; administration de l &apos; utilisation des ressources allouées aux programmes et projets de pays du FNUAP approuvés par le Conseil d &apos; administration au cours de la période comprise entre sa trente-sixième session (1989) et sa quarantième session (1993) et par le Conseil d &apos; administration de 1994 à 1997.