وفي النصف الثاني من عام ٥٩٩١، اقتصرت الهبات التي صُرفت لتشجيع إجازات رعاية الطفل على ٤٩٤ حالة شملت مبلغا مقداره ٧٥ مليون ون )٠٢٧ ٠٤ دوﻻرا أمريكيا(، غير أنه بحلول تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، بلغ المجموع المتراكم ٨٥٠ ٤ حالة شملت مبلغا مقداره ٠٠٥ ١ مليون ون )٠٣٤ ١٧٠ ١ دوﻻرا أمريكيا( مما يشير إلى زيادة قدرها ثمانية أضعاف في عدد الحاﻻت ذات الصلة وزيادة قدرها ٦٢ ضعفا من حيث القيمة المالية.
Pendant le second semestre de 1995, le montant des subventions de promotion du congé parental n’a représenté que 57 millions de won (40 720 dollars) pour 494 cas, mais le total cumulé en novembre 1996 était de 4 058 cas et de 1,5 milliard de won (1 071 430 dollars), soit huit fois plus de cas et une valeur 26 fois supérieure.