وأضاف أن اﻷدوار المتعددة التي تؤديها المرأة في المجتمع تفرض قيودا على مشاركتها بصورة متساوية؛ ونتيجة لهذا، تميل النساء إلى العمل في المشاريع المنخفضة الربح مقارنة بنظرائهن من الذكور.
La participation équitable des femmes à l’emploi est entravée par la multiplicité des rôles qu’elles ont à tenir dans la société, ce qui les pousse à s’investir dans des entreprises nettement moins rémunératrices que celles des hommes.