وقد وافق أعضاء مؤتمر نزع السﻻح مؤخرا على إنشاء لجنتين مخصصتين، تعنى إحداهما بالبدء في مفاوضات حول ضمانات اﻷمن السلبية، وتعنى اﻷخرى بإبرام معاهدة تحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية لﻷسلحة النووية وأجهزة التفجير النووي اﻷخرى.
Récemment, les membres de la Conférence du désarmement ont décidé de créer deux comités spéciaux. L &apos; un est destiné à promouvoir des négociations portant sur les assurances de sécurité négative, l &apos; autre concerne un traité interdisant la production de matières fissiles destinées aux armes nucléaires et autres dispositifs explosifs nucléaires.