٠٢٥- وزادت القناة ٢٢ أوقات البث إلى ما معدله ١١ ساعة يومياً؛ و٠٤ في المائة من هذا البث متكون من برامج منتجة محلياً، مع شراء بقية البرامج من أهم ما تعرضه التلفزيونات الثقافية العالمية؛ ويتيح هذا اﻷمر صيغة برمجة تناسب أذواق المشاهدين.
520. Canal 22 a augmenté ses horaires de retransmission, qui atteignent dorénavant une moyenne journalière de 11 heures, dont 40 % sont consacrés à la diffusion d &apos; oeuvres nationales, le reste étant consacré à des programmes achetés parmi les plus importants catalogues internationaux de programmes de télévision culturelle.