وفي المكاتب الميدانية التي زارها المجلس، يتراوح شغل اﻷماكن عموما ما بين ١٥٠ إلى ٢٠٠ قدم مربع تقريبا لكل شخص.
Dans les bureaux extérieurs où le Comité s &apos; est rendu, l &apos; occupation de l &apos; espace était généralement comprise entre 140 et 185 mètres carrés par personne.