في ١٥ آب/أغسطس ١٩٩٨، بمناسبــة الذكرى السنوية الخمسين لحكومة جمهورية كوريا، أعلن الرئيس كيم داي جنغ بداية &quot; البناء الثاني لﻷمة &quot; لتحديد جهود اﻷمة للتغلب على اﻷزمة الراهنة ولدفع الديمقراطية واقتصاد السوق في كوريا إلى مرحلة أكثر نضجا.
Le 15 août 1998, lors du cinquantième anniversaire de la République de Corée, le Président Kim Dae Jung a lancé la «Deuxième édification de la nation», définissant les efforts que devra faire la nation pour surmonter la crise actuelle et permettre à la démocratie coréenne et à l &apos; économie de marché de mûrir.