ويﻻحظ التعليق أن هذا ﻻ يمس بإمكانية تحميل دولة أخرى المسؤولية عن نفس التصرف غير المشروع، إذا حدث تحت مراقبة تلك الدولة أو تحت سلطتها مثﻻ)١٤٣)١٤٣( الفقرتان )٧( و )١١( من التعليق.
Le commentaire fait observer que cela n’exclut pas la possibilité qu’un autre État soit également responsable du même comportement illicite, notamment si le fait en question a été commis sous son contrôle ou son autorité Commentaire, par. 7 et 11.