فإذا كان الفعل &quot; اﻷولي &quot; للدولة ينتهك اﻻلتزام، فإن الفعل النهائي يكمل فقط استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية.
Si le comportement initial de l’État a «amorcé» la violation, le dernier élément constitutif du fait complexe ne consiste en rien d’autre que l’épuisement des recours internes.