٢٨٦ - وفيما يتعلق بموضع المادة المقترحة، فحيث إن اﻷمر يتعلق بأساس تكميلي للمسؤولية، يقترح إدراجها بوصفها المادة ١٥ مكررا.
Quant à la localisation de l’article proposé, dès lors qu’il s’agit d’un fondement supplémentaire de responsabilité, il est suggéré qu’il soit inclus en tant qu’article 15 bis.