وحيث أن اﻷمم المتحدة والمؤسسة ترغبان في التعاون في مجال اﻷنشطة التي تضطلع بها المؤسسة واﻷمم المتحدة تحقيقا لهذه اﻷغراض؛
CONSIDÉRANT que l’Organisation des Nations Unies et la Fondation souhaitent coopérer aux activités qu’elles mènent chacune à ces fins.