١٧١ - ولوحظ، فيما يتعلق بقلة عدد الردود الواردة على اﻻستبيانات، أنه يمكن عزو ذلك إلى عدة عوامل، بما فيها قصر اﻵجال المحددة ﻹنجازها، والنقص في عدد الخبراء، بدﻻ من عزوه إلى عدم اﻻهتمام.
Quant au faible nombre des réponses reçues aux questionnaires envoyés aux États, un certain nombre de facteurs pourraient être la cause, notamment la brièveté des délais impartis et le manque d’experts davantage que le manque d’intérêt.