&quot; والحل الوسط الذي ﻻ بد لنا من السعي إلى تحقيقه في نهجنا تجاه هذه المسألة يتمثل في التصدي لمخاطر اﻻنتشار النووي بثبات ولكن دون السعي إلى المواجهة مع شعب الهند أو شعب باكستان.
&quot; Pour équilibrer notre manière d &apos; aborder cette question, nous devrons nous attaquer avec fermeté au dangereux problème de la prolifération nucléaire sans pour autant chercher l &apos; affrontement entre nos peuples.