وﻻ يمكن ﻷي بلد أن يغتنم هذه الفرصة التاريخية ويحقــق أهداف تنميتــه اﻻقتصادية واﻻجتماعية إﻻ عن طريق اتخاذه المبادرة في ضوء ظروفه الوطنية الخاصة به، وتكييف نفسه مع منحى العولمة اﻻقتصادية.
Ce n &apos; est qu &apos; en adoptant l &apos; initiative à la lumière de ses propres conditions nationales et en s &apos; adaptant à la tendance de la mondialisation économique que l &apos; on peut saisir cette occasion historique et réaliser ses objectifs de développement économique et social.