وانطﻻقا من هذا المنظور ترحب سويسرا بتوصيات فرقة عمل اﻷمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية، وتؤيد جميع الجهود التي تُبذل لتعزيز الدور التنسيقي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ﻹيجاد تفاعل أكبر بين اﻷنشطة المضطلع بها بموجب اﻻتفاقيات المختلفة واﻷنشطة التي تقوم بها المؤسسات الوطنية والدولية في مجال البيئة والتنمية المستدامة.
Dans cette optique, la Suisse se félicite des recommandations du Groupe de travail des Nations Unies sur l’environnement et les établissements humains. Elle soutient tous les efforts faits pour renforcer le rôle de coordination du PNUE afin de mieux mettre en synergie l’action des différentes conventions, ainsi que celle des institutions internationales et nationales dans le domaine de l’environnement et du développement durable.