وبالنسبة للحكومات، زادت السلف البالغة ١١,٤ مليون دوﻻر التي تفوق نفقات ثﻻثة أشهر في نهاية عام ١٩٩٧ بأكثر من ضعف رقم ١٩٩٦ البالغ ٥,٦ مﻻيين دوﻻر؛ وبالنسبة للمنظمات غير الحكومية زادت السلف البالغة ٧,٧ مﻻيين دوﻻر التي تفوق نفقات ثﻻثة أشهر بنسبة ١١ في المائة على رقم ١٩٩٦ البالغ ٦,٩ مﻻيين دوﻻر.
Pour les gouvernements, les avances dépassant le montant des dépenses trimestrielles atteignait 11,4 millions de dollars à la fin de 1997, soit plus du double du chiffre correspondant pour 1996 qui était de 5,6 millions de dollars; dans le cas des ONG, les avances dépassaient de 7,7 millions de dollars les dépenses trimestrielles, soit 11 % de plus qu &apos; en 1996 (6,9 millions de dollars).