وكانت اﻻفتراضات اﻻقتصادية المستخدمة هي نفس اﻻفتراضات التي استخدمت في التقييمات السابقة؛ أما اﻻفتراضات المتصلة بازدياد عدد المشتركين فقد أقيمت على أساس حصول ازدياد طفيف لمدة ثﻻث سنوات، وازدياد بمقدار صفر وازدياد طفيف لمدة ثﻻث سنوات.
Les hypothèses économiques étaient celles utilisées lors des évaluations précédentes et les hypothèses concernant la croissance des effectifs correspondaient à une légère augmentation sur trois ans, une croissance nulle et une légère diminution sur trois ans.