تقرر اشتراكات الدول ]اﻷطراف[ وفقا لجدول متفق عليه لﻷنصبة المقررة ]يستند إلى ]الجدول المستخدم للميزانية العادية لﻷمم المتحدة[ ]نظام فئوي متعدد الوحدات على غرار النظام المستخدم في اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية أو اﻻتحاد البريدي العالمي[[.
Les contributions des États [Parties] sont calculées conformément à un barème convenu [basé sur [le barème utilisé pour le budget ordinaire de l &apos; Organisation des Nations Unies] [un système de classes de contribution à unités multiples analogue à celui utilisé à l &apos; Union internationale des télécommunications ou à l &apos; Union postale universelle]].