٤٨٣١- وﻻ تزال نيو برونزويك تمثﱠل في العديد من المجالس الوطنية والمجالس واللجان التي تعنى بمسائل العلم والتكنولوجيا.
Le Nouveau-Brunswick continue d &apos; être représenté au sein de nombreux conseils et comités nationaux concernant les sciences et la technologie.