والمقترحات التالية مقدمة إلى المجتمع الدولي ﻻتخاذ إجراء بشأنها لمساعدة البلدان النامية فيما تبذله من جهود لتعزيز التعاون اﻻقتصادي اﻹقليمي ودون اﻹقليمي:
Il est donc proposé à la communauté internationale d’aider les pays en développement à promouvoir la coopération économique régionale et sous-régionale en prenant les mesures ci-après :