وقد حدد مجلس اﻷمن هذه التجارة غير المشروعة بوصفها أحد العوامل الرئيسية التي تؤدي إلى نشأة الصراعات في أفريقيا.
Ce trafic illicite est l &apos; un des principaux facteurs identifiés par le Conseil de sécurité comme étant source de conflits en Afrique.