وعلى صعيد العام كله، بلغ التحويل الصافي بشأن اﻻئتمانات اﻷجنبية ١١ بليون دوﻻر، أي قرابة نصف المبلغ المسجل في عام ١٩٩٦ )انظر الجدول ألف - ٢٥(.
Pour l’ensemble de l’année, les transferts nets de crédits étrangers ont été de 11 milliards de dollars, soit près de la moitié du montant enregistré en 1996 (voir tableau A.25).