السيد كرايتون )أستراليا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: على الرغم من أن أستراليا تشاطر بعض الدول اﻷعضاء قلقها إزاء الحالة المتعلقة بحقوق اﻹنسان والحرية السياسية في كوبا، فإننا ﻻ نرى أن عزل كوبا من خﻻل الجزاءات اﻻقتصادية وسيلة فعالة لتحقيق حقوق اﻹنسان واﻹصﻻح السياسي.
M. Crighton (Australie) (interprétation de l &apos; anglais) : Si l &apos; Australie partage les préoccupations de certains États Membres quant à la situation des droits de l &apos; homme et des libertés politiques à Cuba, elle n &apos; en considère pas moins que le fait d &apos; isoler Cuba au moyen de sanctions économiques n &apos; est pas une solution efficace pour parvenir au respect des droits de l &apos; homme et à une réforme politique.