غ. لوكاشنكو إن اﻻتحاد الروسي وبيﻻروس قد اتخذا خطوة تاريخية على الطريق المؤدي إلى وحدة هذين البلدين والشعبين الشقيقين: ففي ٢٥ كانون اﻷول/ ديسمبر وقعنا في موسكو البيان المتعلق بإنشاء دولة اﻻتحاد في العام القادم، إلى جانب معاهدة واتفاق بشأن ممارسة الحقوق المتساوية لدولتينا في إقليمي اﻻتحاد الروسي وبيﻻروس.
Le Bélarus et la Russie ont franchi une étape historique sur la voie de l’union des deux pays et des deux peuples frères : nous avons signé le 25 décembre 1998, à Moscou, une Déclaration relative à la création d’un État confédéral au cours de l’année à venir, un traité et un accord garantissant l’égalité des droits de nos citoyens sur les territoires respectifs du Bélarus et de la Russie.