ويتخلل مفهوم التناسب مجال وسائل اﻻنتصاف برمته على نحو مـا ورد فــي التعليـق علـى الفقرة الفرعية )أ( من المادة ٥٢ غير أنه يمكن التأكيد عليه من جديد فيما يتصل بهذا الحكم المعين.
Ce choix existe en matière de «délits», mais la délégation tchèque n’est pas sûre qu’il faille le maintenir tel quel en cas de «crime».