وبالنظر الى أن اليونيسبيس الثالث هو مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية فمن المهم بيان الكيفية التي تستخدم بها البرامج والوكاﻻت المختلفة داخل اﻷمم المتحدة التطبيقات الفضائية في حدود الوﻻيات المسندة اليها .
Puisqu’UNISPACE III est la troisième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, il est important de décrire comment les programmes et les organismes des Nations Unies utilisent les applications des techniques spatiales dans le cadre de leur mandat.