٥ &quot; - يطلب إلى حكومات المغرب والجزائر وموريتانيا أن تعقد مع اﻷمين العام، كل على حدة، اتفاق مركز القوات، ويشير إلى أن اﻻتفاق النموذجي لمركز القوات المؤرخ ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٠ (A/45/594)، على النحو المنصوص عليه في قرار الجمعية العامة ٥٢/١٢ باء، ينطبق مؤقتا ريثما يتم عقد تلك اﻻتفاقات؛
5. Demande aux Gouvernements marocain, algérien et mauritanien de conclure des accords sur le statut des forces avec le Secrétaire général et rappelle qu’en attendant la conclusion de ces accords, c’est l’accord type sur le statut des forces en date du 9 octobre 1990 (A/45/594) qui s’applique à titre provisoire, ainsi qu’il est prévu dans la résolution 52/12 B de l’Assemblée générale;