وقد دخل في دائرة العمل بالفعل عدد من هذه المؤسسات، من قبيل المؤسسات التي أنشأها مكتب شؤون المرأة بالتعاون مع مانحين مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واليونيسيف والوكالة اﻷلمانية للتعاون التقني.
Un certain nombre d’institutions de ce type, comme celles que le Bureau des affaires féminines a instituées en coopération avec des donateurs comme le PNUD, l’UNICEF et l’organisation allemande GTZ, fonctionnent déjà.