تعمﱡد توجيه الهجمات ضد المباني المخصصة لﻷغراض الدينية أو الفنية أو العلمية أو الخيرية، والمعالم التاريخية، والمستشفيات، وأماكن تجمع المرضى والجرحى، شرط أﻻ تكون تلك اﻷماكن مستخدمة آنذاك ﻷغراض عسكرية؛
Le fait de diriger des attaques délibérées contre des bâtiments consacrés à la religion, à l &apos; art, à la science ou à l &apos; action caritative, des monuments historiques, des hôpitaux et des lieux où des malades et des blessés sont rassemblés, à condition que ces bâtiments ne soient pas alors utilisés à des fins militaires;