ومـع أن عملية العولمة أدت، في كثير من اﻷحيان، إلى انتقال للقــوة والسلطة، ﻻ تزال هناك حاجة مماثلة ﻹشراك المجتمع المدني والقطاع الخاص إشراكا أكثر اكتماﻻ في عملية اتخاذ القرارات.
Si le processus de mondialisation se traduit souvent par une déconcentration des pouvoirs, il importe simultanément de faire participer plus pleinement la société civile et le secteur privé au processus de prise de décisions.