)أ( ايجاد نظام جدير بالثقة لمراقبة معاملة جميع المحتجزين، بغية كفالة عدم تعرضهم للتعذيب أو للمعاملة القاسية أو الﻻإنسانية أو الحاطة بالكرامة؛
a) mettre en place un système crédible qui permette de suivre le traitement de tous les détenus afin de s &apos; assurer qu &apos; ils ne sont soumis ni à la torture ni à un traitement cruel, inhumain ou dégradant;