١٧ - وأضاف أن الوجود المادي لمراكز اﻷمم المتحدة اﻹعﻻمية سيكون في السنوات القادمة أقل أهمية مما كان عليه في الماضي، وفي هذا الصدد يعتقد وفده أن هذه المراكز التي تمثل ٣٨ في المائة من ميزانية اﻹدارة و٤٧ في المائة من موظفيها يمكن إعادة تكوينها وجعلها أكبر كفاءة عن طريق اﻻستخدام الفعال للتكنولوجيا اﻹعﻻمية المتقدمة.
17. Dans les années qui viennent, la présence physique des centres d &apos; information des Nations Unies aura moins d &apos; importance que par le passé et la République de Corée estime à cet égard que ces centres, qui mobilisent actuellement 38 % du budget du Département de l &apos; information et 47 % de ses effectifs, doivent être réorganisés et rendus plus performants grâce à une utilisation efficace des techniques d &apos; information modernes.