وستنفذ جميع التدابير الﻻزمة ﻹعادة التوجيه في حدود الموارد القائمة المخصصة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، وذلك عن طريق إعادة التخصيص المرنة حيثما يكون ذلك ﻻزما ومتيسرا.
Toutes les mesures relatives à la réorientation doivent être appliquées dans les limites des ressources allouées pour l’exercice biennal 1998-1999, si nécessaire et si possible, par le biais d’une réaffectation souple des fonds.