إن قدراتنا المعززة تشحذ شعورنا بالمسؤولية وليس في نيتنا استخدام هذه اﻷسلحة في أي اعتداء أو عدوان أو تهديد أي بلد من البلدان، إنها أسلحة للدفاع عن النفس، ولضمان عدم خضوع الهند ﻷية تهديدات أو ابتزاز نووي.
Notre capacité accrue renforce notre sens des responsabilités. Nous n &apos; avons pas l &apos; intention d &apos; utiliser ces armes pour agresser ou menacer quelque pays que ce soit; ces armes sont conçues dans un but de légitime défense, pour que l &apos; Inde ne soit pas soumise à des menaces ou des pressions nucléaires.