واستعرض المجلس في دورته لهذا العام آخر تقييمات التكاليف الناشئة عن كل تعديل من هذه التعديﻻت في إطار التقييم اﻻكتواري للصندوق في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
À sa session de 1998, le Comité mixte a examiné les dernières analyses sur les incidences financières de chacune de ces modifications dans le cadre de l &apos; évaluation actuarielle de la Caisse arrêtée au 31 décembre 1997.