وفيما يتعلق بالضعف اﻹيكولوجي، فقد اتفق الفريق على وجوب بيان مدى تعرض اﻻقتصادات النسبي للضرر الذي تسببه الكوارث الطبيعية، والتعرض النسبي للنظام اﻹيكولوجي في البلدان للضرر الذي تسببه اﻷنشطة البشرية أو العوامل الخارجية، وذلك من خﻻل رقمين قياسيين يعكس أولهما الضعف اﻻقتصادي الذي تسببه البيئة، ويعكس الثاني الضعف اﻹيكولوجي.
S’agissant de la vulnérabilité écologique, le groupe s’est accordé à reconnaître que les indices devraient rendre compte de la probabilité relative que les pays pâtissent, d’un point de vue économique, de catastrophes naturelles et que leur équilibre naturel soit compromis par des facteurs anthropiques ou exogènes; le premier de ces indices traduisant la vulnérabilité économique imputable à l’environnement, le second la vulnérabilité écologique.