وفيما يتعلق بمعهد التدريب والبحث الديمغرافيين، في ياوندي، بالكاميرون، والمعهد اﻹقليمي للدراسات السكانية في أكرا، بغانا، واصل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان السعي الى تغيير أسلوب تقديم تمويله - من دعم المعاهد اﻹقليمية التي هي من قبيل معاهد التدريب الديمغرافية الى معاهد التدريب الديمغرافية والسكانية واﻹنمائية على الصعيد الوطني، حتى يساعد في بناء القدرة الوطنية والكم الحيوي من الموظفين المدربين الﻻزمين لﻻستجابة الفعالة لﻻحتياجات الوطنية.
En ce qui concerne l &apos; Institut de formation et de recherche démographique (IFORD) de Yaoundé (Cameroun) et le Regional Institute of Population Studies (RIPS) d &apos; Accra (Ghana), le financement que leur fournissait le FNUAP a été alloué aux instituts nationaux de formation en matière de démographie, de population et de développement afin de renforcer leurs capacités techniques et de former les spécialistes nécessaires pour répondre efficacement aux besoins nationaux; le Fonds a ainsi continué à modifier ses modalités de financement.