)ب( اتاحة امكانية الوصول الى الفضاء بأمان وبتكاليف معقولة ، بما في ذلك التحليقات الفضائية المأهولة ؛
b. Mise au point d’un système permettant d’avoir, pour un coût raisonnable, un accès fiable à l’espace, y compris la possibilité de vols habités