يؤكدون ضرورة التآزر بين العلم والتكنولوجيا وصناع القرار والمخططين في القطاعين العام والخاص، فضﻻ عن عامة الجمهور، بغية ضمان التخطيط والتنفيذ الفعالين للتدابير التي تحول دون اﻵثار السلبية لظاهرة النينيو والتقلبات المناخية المماثلة؛
Estiment qu’il est impératif d’établir des synergies entre science et technologie, décideurs et planificateurs du secteur public et du secteur privé ainsi qu’avec le grand public, afin d’assurer la planification et l’application efficaces de mesures propres à prévenir les effets préjudiciables du phénomène El Niño et de variables climatiques analogues;