واستعرض بإيجاز اﻷداء المالي للصندوق في عام ١٩٩٦، مؤكدا على اﻻنخفاض الطفيف في اﻹيرادات من الموارد العادية مقارنة بعام ١٩٩٥، وما تبع ذلك من انخفاض في الموارد العادية المستخدمة في اﻹنفاق على المشاريع، واﻻنخفاض في اﻷرصدة المرحلة بمبلغ مليوني دوﻻر من نهاية عام ١٩٩٥ إلى نهاية عام ١٩٩٦.
Il a brièvement passé en revue la situation financière du FNUAP en 1996, en soulignant la légère baisse des recettes provenant des ressources ordinaires par rapport à 1995, la diminution consécutive des ressources ordinaires utilisées pour couvrir les dépenses relatives aux projets et la réduction de 2 millions de dollars du montant des reports pour la période allant de la fin de l &apos; année 1995 à la fin de l &apos; année 1996.