وبمناسبة هذه الذكرى أود، باسم الجزائر، أن أؤكد مرة أخرى رسميا هنا التزامنا الكامل والتام بهذا النص المؤسس لكرامــة اﻹنســان وتصميمنـا على جعله حقيقة معاشة، ﻷننا مقتنعون بأن ثقافـة حقــوق اﻹنســان، لكي تزدهر وتضرب بجذورهـا في اﻷرض، ﻻ يمكـن أن تكفيها مجرد حماسة اﻻحتفاﻻت الرسمية التي سرعان ما تزول؛ بل هي مسألة تتعلق بالممارسة اليومية التي يجب أن تترك أثرها في المكان والزمان.
En ce jour anniversaire, je voudrais, au nom de l &apos; Algérie, réaffirmer ici solennellement notre adhésion pleine et entière à ce texte fondateur de la dignité humaine et notre détermination à en faire une réalité vivante, convaincus que la culture des droits de l &apos; homme pour s &apos; épanouir et prendre racines ne se suffit pas de la bien fugace ferveur des célébrations solennelles, qu &apos; elle est affaire de pratique quotidienne et qu &apos; elle doit s &apos; inscrire dans l &apos; espace et dans la durée.