وعﻻوة على ذلك، انعكس اﻻتجاه التنازلي المﻻحظ في فنزويﻻ منذ النصف الثاني من عام ١٩٩٦، لدرجة أن التضخم في الربع اﻷخير من السنة دار معدله حوالي ٥٠ في المائة، إذا أخذنا متوسطه السنوي.
De plus, la tendance à la baisse constatée depuis le deuxième semestre de 1996 s’étant inversée, le taux annuel d’inflation devrait atteindre près de 50 % au quatrième trimestre.