وعاقب القانون على معاونة اﻷنثى على ممارسة الدعارة أو استغﻻل بغاء الشخص وحاﻻت الشروع في الجرائم المذكورة وحاﻻت فتح أو إدارة أو تأجير مكان لهذا الغرض أو المساعدة في ذلك أو العمل به، وحاﻻت اﻻعتياد على ممارسة الفجور أو الدعارة )المواد من ٦ الى ١٣ من القانون(.
La loi punit l &apos; assistance apportée à une femme dans la pratique de la prostitution ou l &apos; exploitation de la prostitution d &apos; autrui, les tentatives de commettre les délits susmentionnés, le maintien, la gestion ou la location d &apos; un immeuble à ces fins, et l &apos; investissement ou l &apos; emploi dans cet immeuble, et les cas de récidive (art. 6 à 13).