ثم وسع مرة أخرى ليشمل القطاعات التجارية الزراعية ومصائد اﻷسماك وذوي اﻷعمال الحرة في هذه القطاعات. ومنذ عام ١٩٩٨ سوف ينضم أيضا الى النظام ٨,٩ مليون من اﻷشخاص العاملين في اﻷعمال الحرة.
La couverture du système a de nouveau été élargie aux secteurs des agro-industries et de la pêche et aux travailleurs indépendants de ces secteurs et, à partir de 1998, 8,9 millions de travailleurs indépendants d’autres secteurs seront également couverts par le régime national.