وبالتالي، فقد اقترح الرئيس، أن تنظر اللجنة في الدورة الراهنة في إدخال تغييرات تحريرية وذلك لتوضيح أن النظام الداخلي ﻻ يتناول سوى اﻹجراءات التي يتوجب على اللجنة اتباعها في أداء مهامها.
En conséquence, à la session en cours, le Président a laissé entendre que la Commission devrait envisager d &apos; apporter des changements de forme afin qu &apos; il soit clair que le Règlement intérieur ne traite que des procédures que la Commission doit suivre en s &apos; acquittant de ses fonctions.