وفي هذه المرحلة الحاسمة، فإن المهام التي تمس الحاجة إليها أكثر من غيرها تتمثل في استعادة الثقة بالسوق؛ واستقرار اﻷسواق المالية؛ ودعم النمو؛ وتزويد المؤسسات المالية الدولية بما تحتاجه من وسائل؛ وأخيرا وليس آخرا، توفير الحماية فورا لﻷشد ضعفا.
À ce stade critique, les tâches les plus urgentes qui nous attendent consistent à rétablir la confiance dans les marchés, à stabiliser les marchés financiers, à soutenir la croissance, à doter les institutions financières internationales des moyens dont elles ont besoin, et, enfin, mais non moins important, à fournir une protection immédiate aux groupes les plus vulnérables.