وأشارت إلى أنه بالطبع سيكون باﻹمكان التأكد من أن جميع اﻷطراف تعمل في تواؤم لتعزيز أنشطة بعضها البعض، وإلى أنه سيتم إعداد وثيقة تضفي الصفة الرسمية على ذلك، كما اقترح الوفدان، وردا على سؤال يتعلق بعنصر اﻹعﻻم والتوعية واﻻتصال للشباب والمراهقين، أشارت إلى أن تلك اﻷنشطة ستضطلع بها وزارة الرفاه السكاني وتتم من خﻻل المنظمات غير الحكومية.
Elle a noté qu &apos; il serait certainement possible de faire en sorte que toutes les parties collaborent d &apos; une manière harmonieuse afin de renforcer mutuellement leurs activités, et un document officialisant ce principe, comme l &apos; ont suggéré deux délégations, pouvait être élaboré. Répondant à la question concernant l &apos; élément IEC du programme pour les jeunes et les adolescents, elle a fait observer que ces activités seraient entreprises par le Ministère du bien-être de la population et par l &apos; intermédiaire d &apos; ONG.