وقد أدرج أول تقرير ربع سنوي بوصفه الجزء الثاني لتقرير سابق لﻷمين العام )A/52/709( وقدم بتاريخ ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١.
Le premier rapport trimestriel a été inclus en tant que section II d’un rapport précédent du Secrétaire général (A/52/709) présenté le 4 décembre 1997.