وأنه يساوره القلق ﻻزدياد الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية ذات الطابع المتعدد اﻷشكال والتي تزداد حيلها دقة تهدد ليس فقط اﻷمن الوطني والعالمي، ولكنها تهدد بالخطر اﻻستقرار السياسي، وكذلك القيم اﻻجتماعية والثقافية في جميع أنحاء العالم.
La Communauté s’inquiète de la croissance de la criminalité transnationale organisée dont le caractère multiforme et de plus en plus raffiné non seulement menace la sécurité nationale et mondiale, mais compromet la stabilité politique ainsi que les valeurs sociales et culturelles partout dans le monde.