ومع ذلك، ﻻ يمكن التشكيك في أن أداءنا في الميدان اﻻقتصادي لم يرق بحال من اﻷحوال إلى مستوى توقعاتنا، وأنه كان دون المستوى المطلوب لمنع اليأس والقنوط في قارتنا، وبصفة خاصة فيما بين اﻷجيال الشابة.
Toutefois, on ne saurait contester que notre performance économique n &apos; a pas été à la hauteur de nos espoirs et qu &apos; elle est restée bien en-deçà du minimum requis pour vaincre le désespoir sur notre continent, en particulier chez les jeunes générations.