وذكر متكلم آخر أنه قد يكون من المفيد ﻷعضاء المجلس أن ترتب اﻷمانة لعرض برنامج قطري واحد ومتابعته في مختلف مراحل العملية، أي من المذكرة القطرية إلى توصيات البرنامج القطري، ثم استعراض منتصف المدة وتقييم البرنامج القطري.
Selon un autre intervenant, il pourrait être utile aux membres du Conseil que le secrétariat présente un programme de pays et le suive au travers des diverses étapes du processus, depuis la note de pays jusqu’à l’évaluation des programmes de pays, en passant par la recommandation concernant les programmes et l’examen à mi-parcours.