وفي هذا اﻻتجاه، فإن توقيع حكومة السودان على اتفاق الخرطوم للسﻻم الذي لم يتخلف عن اﻻنضمام إليه سوى طرف واحد، قد عاد باﻻستقرار على جزء كبير من المنطقة الجنوبية في البلد وأوجد مناخا مؤاتيا لعودة العديد من الﻻجئين طوعا إلى ديارهم.
A cet égard, la signature par le Gouvernement soudanais de l &apos; Accord de paix de Khartoum, dont une seule des parties est exclue, a stabilisé de vastes régions du Sud du pays et a créé un climat propice au rapatriement volontaire de nombreux réfugiés.