إلا أنه لا يمكن للأمم المتحدة أن تتنازل عن سلطتها في حفظ السلام أو توكلها إلى أية هيئة أدنى منها، ولا أن تصبح أداة لبلدان أو منظمات إقليمية للنهوض بخطط ليست هي خطط الدول اﻷعضاء كافة.
Cependant, l &apos; ONU ne saurait céder ou sous-traiter son autorité en matière de maintien de la paix à une instance inférieure, pas plus qu &apos; elle ne saurait devenir l &apos; instrument des pays ou des organisations régionales pour promouvoir des ordres du jour qui ne sont pas ceux de l &apos; ensemble des Membres de l &apos; Organisation.