٣ - يطلب إلى المديرة التنفيذية تنظيم اجتماعات غير رسمية للمجلس فيما بين الدورات بهدف استعراض مختلف آليات التمويل لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ويطلب أيضا إلى المديرة التنفيذية تقديم تقرير إلى المجلس بشأن التقدم المحرز في اﻻجتماعات غير الرسمية فيما بين الدورات بهدف اتخاذ مقرر في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٨ بشأن استراتيجية التمويل المستدام التي ستؤدي إلى استناد تمويل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان إلى أساس يمكن التنبؤ به ومضمون ومستمر بغية تمكينه من اﻻضطﻻع بدور رئيسي في متابعة برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
3. Prie le Directeur exécutif d &apos; organiser des réunions intersessions officieuses du Conseil en vue d &apos; examiner différents mécanismes possibles de financement de l &apos; activité du Fonds des Nations Unies pour la population et de lui rendre compte des progrès qui auront été réalisés lors de ces réunions intersessions pour qu &apos; il puisse adopter, à sa troisième session ordinaire de 1998, une décision concernant une stratégie de financement viable qui permette au Fonds des Nations Unies pour la population de disposer de ressources sur une base prévisible, assurée et continue et de jouer un rôle central dans le suivi du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement.