وبالنظر إلى أن هناك قائمتين تتناوﻻن قضايا متشابهة إلى حد بعيد، فإنه يبدو من المناسب تجنب حدوث أي تضارب بين أحكام اﻻتفاقيتين.
Vu que ces deux listes portent sur des questions fort similaires, il semble souhaitable d &apos; éviter toute discordance entre les deux conventions.