٧ - تؤكد مرة أخرى الدور الهام الذي تقوم به اﻷمم المتحدة في مجال التنسيق الفعال ﻷنشطة اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام، بما في ذلك أنشطة المنظمات اﻹقليمية، وترحب في هذا الصدد بالسياسة التي وضعها اﻷمين العام بشأن اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام والتنسيق الفعال، في المرفق الثاني لتقريره)٨(، وهي السياسة التي تلخص المبادئ الرئيسية التي تقوم على أساسها إجراءات اﻷمم المتحدة في مجال اﻷلغام وتبين اﻷدوار والمسؤوليات داخل منظومة اﻷمم المتحدة؛
7. Souligne de nouveau, à cet égard, l &apos; importance d &apos; une coordination efficace par l &apos; Organisation des Nations Unies des activités antimines, y compris celles des organisations régionales, et prend note avec satisfaction, à cet égard, de la politique en matière d &apos; action antimines et de coordination efficace exposée par le Secrétaire général dans l &apos; annexe II de son rapport8, qui énonce les principes fondamentaux régissant l &apos; action antimines de l &apos; Organisation et précise les rôles et les responsabilités des organismes des Nations Unies;