وليس ذلك ﻷن المنظمة تخلت عن مسؤوليتها في هذا المجال. فتقرير اﻷمين العام يكفي وزيادة للتدليل على مدى اهتمام اﻷمم المتحدة بقارتنا ومشاكلها.
Non pas que celle-ci ait abdiqué ses responsabilités dans ce domaine : le rapport même du Secrétaire général dont nous sommes saisis témoigne à suffisance de l &apos; intérêt que l &apos; ONU porte à notre continent et à ses problèmes.