فإذا تبين أن هناك انتهاكات تأديبية أو جنائية تحال القضية للسلطة المختصة للتحقيق والمحاكمة، كما سيأتي الحديث عنه فيما يلي وبموجب المادة 7.
Si l &apos; enquête révèle un manquement à la discipline ou une infraction pénale, l &apos; affaire est renvoyée aux autorités compétentes pour enquête et jugement, comme on le verra au titre de l &apos; article 7.