وينص القانون المدني على إمكانية تحرير القاصر من قيود الوﻻية مبيحا إعﻻن بلوغ القاصر الذي يبلغ عمره ١٦ عاما سن الرشد القانونية إذا كان يعمل أو كانت تعمل بموجب عقد عمل، أو برضاء الوالدين )اﻷبوين بالتربية أو اﻷوصياء(، أو إذا كان يضطلع أو تضطلع بنشاط تجاري.
La législation civile prévoit la possibilité d &apos; émancipation d &apos; un mineur âgé de 16 ans au moins s &apos; il travaille en vertu d &apos; un contrat de travail ou s &apos; il est travailleur indépendant avec le consentement de ses parents (tuteurs ou gardiens).