١٤٤- وخﻻل العشرين سنة اﻷولى بعد اﻻستقﻻل )٨٤٩١-٧٦٩١(، نفذت سياسة السكن الوطنية بما يجوز وصفه &quot; باليد الجبارة &quot; الحكومية. وخﻻل هذه الفترة، شيدت الحكومة أكثر من ثلثي جميع الوحدات السكنية بالمقارنة مع المقاولين المعماريين بالقطاع الخاص.
441. Dans les vingt premières années qui suivent l’indépendance (1948-1967), la politique nationale du logement se caractérise par ce que l’on pourrait appeler l’omniprésence de l’Etat : plus des deux tiers des logements construits sont des commandes publiques et non des projets de promoteurs privés.