وفضﻻ عن هذا، فبينما أنجزت مؤسسات اﻷمم المتحدة الكثير، كما جاء في التقرير، في سبيل النهوض بالبرنامج الجديد، ﻻ تزال الحاجة قائمة إلى أن تعيد تلك المؤسسات وجميع الجهات اﻷخرى المعنية، بذل الجهود لزيادة النتائج اﻹيجابية التي أحرزت لﻵن، ولحث السعي للوصول بالبرنامج الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات إلى تحقيق ثمراته الكاملة في اﻷلفية الجديدة.
En outre, comme il est souligné dans le rapport, les organisations des Nations Unies ont beaucoup accompli pour promouvoir le nouvel Ordre du jour, mais elles doivent encore redoubler d &apos; efforts, conjointement avec toutes les autres parties concernées, pour tirer parti des résultats positifs obtenus à ce jour, et oeuvrer avec énergie à ce que le nouvel Ordre du jour pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90 donne les résultats escomptés au nouveau millénaire.