وهذه الثنائية تجعل التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية أكثر إلحاحا، بغية اغتنام الفرص البادية والتصدي للتحديات التي تواجه المجتمع الدولي.
Cette dichotomie rend la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et les organisations régionales encore plus urgente, car il importe à la fois de saisir les occasions nouvelles qui se présentent et de répondre aux défis auxquels la communauté mondiale doit faire face.