وفضﻻً عن ذلك، تقدم شهادة اعتماد للرسوم المدرسية قدرها ٠٥ دوﻻراً في اﻷسبوع مقابل كل أسبوع يعمل فيه الطالب عمﻻً بهذا البرنامج؛ `٢` يتمثل الجزء الثاني من البرنامج في الخدمات المجتمعية، ويسمح لطلبة ما بعد الثانوي بتقديم مساعدات مجانية ﻷي مجموعة أو منظمة مجتمعية ﻻ تهدف للربح.
En outre, un (certificat de) crédit de frais de scolarité de 50 dollars par semaine, pour chaque semaine pendant laquelle l &apos; étudiant travaille en application de ce programme, lui est offert; ii) une composante services communautaires qui permet aux étudiants du postsecondaire de faire du bénévolat auprès de tout groupe ou organisation communautaire sans but lucratif.