١٦ - أنشئ اﻻحتياطي التشغيلي على نحو ما قرره المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة في أيلول/ سبتمبر ١٩٩٧، ليعادل ٤ في المائة من النفقات الموحدة على اﻷداء اﻹداري وأداء المشاريع في العام السابق.
Conformément à la décision prise par le Conseil d’administration lors de sa troisième session ordinaire en septembre 1997, la réserve opérationnelle a été constituée et dotée d’un montant correspondant à 4 % des dépenses combinées au titre des services d’administration et de l’exécution des projets de l’année précédente.