)ﻫ( إن وضع حد أدنى للضرر والتحديد الفعلي لما هو ذو شأن فيما يتعلق بأنشطة معينة يتوقف في جملة أمور على عوامل علمية وزمنية وسياسية.
e) Pour établir un seuil et donner une définition du dommage significatif dans le cadre de certaines activités, il faut notamment prendre en compte des facteurs scientifiques, temporels et politiques.