١٠٧ - واستطرد قائﻻ إن هناك عددا من القضايا الأخرى التي تحتاج إلى مزيد من البحث، أولها ضرورة تبسيط أنشطة المجالس التنفيذية عن طريق اﻻقتصار على إدراج البنود التي لها صلة بالغرض الرئيسي من الصناديق والبرامج المعنية في جدول أعمالها.
107. D &apos; autres questions mériteraient d &apos; être examinées de manière plus approfondie. En premier lieu, il faudrait simplifier le travail des conseils d &apos; administration, notamment en inscrivant à leur ordre du jour seulement des questions liées au mandat principal des fonds et programmes des Nations Unies.