كما أن ضوابط الطوارئ تستخدم أحياناً في حالة اضراب موظفي الدولة لضمان حد أدنى من الخدمات في ميدان الصحة وغيرها من خدمات الطوارئ، وهي مسائل ﻻ تود النقابات أن تصدر الحكومة قوانين بشأنها.
La réglementation d &apos; urgence est parfois utilisée en cas de grève d &apos; agents de l &apos; Etat pour assurer un service minimal dans le domaine de la santé et d &apos; autres services d &apos; urgence, questions sur lesquelles les syndicats ne souhaitent pas vraiment que le Gouvernement légifère.