٣٨ - الرئيس: أعاد إلى اﻷذهان أن اللجنة ناقشت تقرير مكتب الرقابة الداخلية عن التحقيق الذي أجراه المكتب في الحلقات الدراسية للجنة الخاصة )A/51/486( خـﻻل اﻻجتمـاع غيـر الرسمـي الـذي عُقـد يـوم ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٧، وهو اﻻجتماع الذي خاطبه وكيل اﻷمين العام للرقابة الداخلية.
Le Président rappelle que le Comité a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne relatif aux enquêtes que le Bureau a menées sur les séminaires du Comité spécial (A/51/486) lors d &apos; une séance informelle tenue le 24 février 1997, au cours de laquelle le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne a fait une déclaration.