وفي سبيل إحداث فروق فعلية في مجاﻻت مثل التجارة، والمالية، والتعاون التقني، وبناء القدرة، والتنمية اﻻجتماعية، يجب أن تواصل منظومة اﻷمم المتحدة تنفيذ مبادرات محددة للمساعدة، بالتعاون مع المنظمات اﻹقليمية ذات الصلة ومع مؤسسات بريتون وودز.
Afin d &apos; apporter une amélioration dans des domaines comme le commerce, les finances, la coopération technique, le renforcement des capacités et le développement social, le système des Nations Unies doit continuer à mettre en oeuvre des initiatives d &apos; assistance spécifiques en coopération avec les organisations régionales concernées et les institutions de Bretton Woods.