)١٢( اقترح بعض الوفود دمج الفقرات الفرعية &apos; ٢ &apos; و &apos; ٣ &apos; و &apos; ٤ &apos; في صيغة أعم مثل &quot; عرقلة التحقيق أو إجراءات المحكمة أو تعريضهما للخطر &quot; . ]للدائرة التمهيدية أيضا أن تصدر أمرا بوضع الشخص تحت المراقبة القضائية لتقييد حريته خﻻف ]القبض عليه.[)١٤(
[La Chambre préliminaire peut aussi ordonner la mise sous contrôle judiciaire du suspect pour l &apos; assujettir à des mesures restrictives de liberté autres que l &apos; arrestation.] On a fait valoir que cette disposition pourrait être supprimée, la question étant déjà traitée au paragraphe 6 de l &apos; article 60.