٤١- ومضى قائﻻً إنه فيما يخص المعاملة السيئة )المسألة ٦ من القائمة(، تنص المادة ٣١ من قانون العقوبات على تقرير مسؤولية موظفي الشرطة والمسؤولين عن السجون في حالة اساءة استخدام الوظيفة، واساءة استخدام السلطة، والتقصير في واجبات الوظيفة، والتدليس، والتزوير، وقبول أموال بصورة غير مشروعة فيما يتصل بمباشرة الوظيفة الرسمية، والرشوة.
14. En ce qui concerne les mauvais traitements (point 6 de la Liste), l &apos; article 13 du Code pénal dispose que la responsabilité des fonctionnaires de police et des responsables des établissements pénitentiaires est engagée en cas d &apos; abus de fonction, d &apos; abus d &apos; autorité, de manquement aux devoirs de leur charge, de fraude et de falsification, d &apos; acceptation illicite d &apos; argent en rapport avec la fonction officielle et de corruption.