وتتخذ السلطات اﻻيسلندية اجراءات، على سبيل المثال من خﻻل اﻷفرقة العاملة التي عينتها الوزارات الحكومية والتي سبقت اﻻشارة اليها في هذا التقرير. وتركز اﻷفرقة العاملة واﻻقتراحات التي أعدتها على هذه القضية في المقام اﻷول، أي على التدابير الكفيلة بتحسين فرص عمل المرأة الريفية.
Les autorités islandaises ont pris des mesures à cet égard en constituant notamment les groupes de travail dont il a été question plus haut. Ces groupes ont fait porter leurs travaux et leurs propositions avant tout sur l’amélioration des perspectives d’emploi des femmes dans les zones rurales.