١ - قدم الرئيس الوثيقة A/C.5/53/L.2/Rev.1 التي تتضمن برنامج العمل المنقح للجنة الخامسة والتي أدخل عليها المكتب عددا من التعديﻻت هي: في الصفحة ٨، اﻻثنين ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر، تحت البند ١١٢ من جدول اﻷعمال، يُضاف التقرير اﻷول للجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية؛ وفي الصفحة ١٢، الخميــس ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر، والصفحة ١٣، الجمعة ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر، تُحذف اﻹشارة إلى البند ١٤٥ من جدول اﻷعمال.
Le Président présente le document A/C.5/53/L.2/ Rev.1 contenant le programme de travail révisé de la Cinquième Commission, auquel le Bureau a apporté un certain nombre de modifications, à savoir : page 7, au lundi 12 octobre, sous le point 112 de l’ordre du jour, ajouter le premier rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB); page 10, au jeudi 22 octobre, et page 11, au vendredi 23 octobre, supprimer la mention du point 145.