٤١ - ويتولى قسم المعلومات واﻷدلة تقديم الدعم إلى أفرقة التحقيق وأفرقة المحاكمات، وهو مسؤول عن اﻻحتفاظ بالمعلومات وأدلة اﻹثبات المادية التي تتوصل اليها تحقيقات المدعي العام، وعن تخزينها وأمنها وإمكانية استرجاعها. والمدعي العام ملزم، عمﻻ بالمادة ٤١ من قواعد المحكمة اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات، باﻻضطﻻع بهذه الوﻻية.
La Section des informations et des éléments de preuve assure le service des équipes d’enquêteurs et des équipes de suivi des procès; elle est responsable de la conservation, de la garde, de la protection et de la recherche des renseignements et des preuves matérielles réunis au cours des enquêtes du Procureur, fonctions qui incombent à ce dernier aux termes de l’article 41 du Règlement de procédure et de preuve du Tribunal.