٥٦ - واسترسل يقول إن التصدي لقضية الفقر هو مسؤولية الحكومات، ولكن من الضروري، تضافر جهود الحكومة مع القطاع الخاص. فبالرغم من أن المنشآت الخاصة لديها إمكانيات للقيام بدور هام، فإن تأثيرها الحالي في هذا المجال ﻻ يزال محدودا.
56. La lutte contre la pauvreté relève de la responsabilité des pouvoirs publics mais le secteur privé, même si sa contribution est aujourd &apos; hui très limitée, a les moyens de jouer un rôle important dans ce domaine, d &apos; où la nécessité de prendre des dispositions afin qu &apos; il puisse assumer ses responsabilités en contribuant au développement social.