وينبغي أن يتضمن هذا البرنامج جميع اﻷنشطة قيد التنفيذ حالياً والخاصة بتوفير الحماية والمساعدة لﻻجئين ومتابعة الحلول الدائمة )أي ما يتعلق منها بالعودة الطوعية إلى الوطن، واﻻندماج المحلي، وإعادة التوطين(، وكذلك، وبأكثر ما يمكن من الدقة، اﻷنشطة اﻷخرى المتوقعة )مثل اﻷنشطة اﻹنسانية المتعلقة بالمشردين في الداخل واﻷنشطة اﻷخرى المتصلة &quot; بالمساعي الحميدة &quot; (.
Ce programme comprendrait toutes les activités actuellement menées à bien pour la protection et l &apos; assistance des réfugiés ainsi que la recherche de solutions durables (c &apos; est-à-dire le rapatriement librement consenti, l &apos; intégration sur place et la réinstallation), et aussi exactement que possible toutes les autres activités prévues (par exemple, les activités humanitaires pour les personnes déplacées à l &apos; intérieur du territoire et autres activités liées à la fonction de bons offices).