وأشار أيضا إلى أن التوقعات الحالية المنتظرة من منظمات المجتمع المدني تزيد عن قدرتها الراهنة. إن العديد من المانحين والحكومة ينتظرون من المنظمات غير الحكومية أداء العديد من اﻷنشطة.
Il a en outre fait remarquer que les espoirs que l &apos; on plaçait actuellement dans les organisations de la société civile dépassaient les capacités dont elles disposaient actuellement, de nombreux donateurs, ainsi que le Gouvernement, s &apos; adressant en effet à des ONG pour exécuter bon nombre des activités.