١٢١١- وفيما يتعلق بإمكانية الحصول على سكن في إطار الضمان اﻻجتماعي بوجه خاص، فإن الغرض من المعايير المختارة التي اعتمدتها شركة كبيك لﻹسكان هو القضاء على أي تمييز في تخصيص المساكن.
Concernant l &apos; accès au logement social en particulier, les critères de sélection adoptés par la Société d &apos; habitation du Québec visent à éliminer toute discrimination dans l &apos; attribution des logements.