١ - تمديد التجميد المعلن بموجب المرسوم رقم ٣٣٥ الصادر في ٢٢ آب/أغسطس ١٩٩٥ عن رئيس جمهورية بيﻻروس &quot; بشأن تجميد تصدير اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد في جمهورية بيﻻروس &quot; والمتعلق بتصدير كافة أنواع اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد حتى نهاية عام ١٩٩٩.
1. Je décide de proroger jusqu &apos; à la fin de 1999 le moratoire sur l &apos; exportation de tous types de mines terrestres antipersonnel déclaré conformément au décret No 335 du Président de la République du Bélarus, en date du 22 août 1995, intitulé &quot; Instauration en République du Bélarus d &apos; un moratoire sur l &apos; exportation des mines terrestres antipersonnel &quot; .