٩٦- وقدمت اللجنة اقتراحات في اطار الفروع المختلفة الخمسة بشأن التدابير الكفيلة بتحسين الوضع.
69. Le comité a présenté des propositions dans cinq différentes sections concernant les mesures permettant d’améliorer la situation.