ومضى قائﻻ إنه يجب المحافظة على التمييز بين الميزانية العادية وميزانية حفظ السﻻم عند قسمة النفقات، نظرا ﻷن تمويل عملية حفظ السﻻم ينبغي أن يعكس المسؤوليات الخاصة للدول اﻷعضاء في مجلس اﻷمن، ومما يعقل أن يفترض استنادا إلى الحقائق اﻻقتصادية أن البلدان اﻷكثر تقدما من حيث النمو تتمتع بقدرة أكبر على السداد فيما يتعلق بحفظ السﻻم من البلدان اﻷقل نموا.
La différenciation entre le budget ordinaire et le budget des opérations de maintien de la paix pour ce qui est de la répartition des dépenses doit être maintenue, car le financement des opérations de maintien de la paix doit refléter les responsabilités particulières des États Membres du Conseil de sécurité. En outre, il est raisonnable de supposer, compte tenu des réalités économiques, que les pays plus développés sont mieux à même de financer les opérations en question que les moins développés.