ولــم يتغيـر ذلـك النهــج إلا بعــد التجربـة التـي صدمـت المشاعر في يوغوسﻻفيا السابقة وفي منطقة البحيـرات الكبرى.
Ce n &apos; est qu &apos; après l &apos; expérience traumatisante de l &apos; ex-Yougoslavie et de la région des Grands Lacs que nous avons changé d &apos; approche.