٣٣- وتوصي اللجنة بأن يتم اﻻضطﻻع بالبحث حول حالة عمالة اﻷطفال في الدولة الطرف، بما في ذلك اشتراك اﻷطفال في انجاز اﻷعمال الخطرة وتحديد أسبابه وأبعاد المشكلة.
33. Le Comité recommande que des recherches soient effectuées sur la situation du travail des enfants dans l &apos; Etat partie, notamment sur la participation des enfants à des travaux dangereux, afin d &apos; en rechercher les causes et d &apos; évaluer l &apos; ampleur du problème.