إن الغرض المباشر لمعاهدة &quot; وقف اﻹنتاج &quot; ما هو إﻻ نفس غرض معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، وهي المعاهدة التي كانت فرنسا وبريطانيا العظمى أول الدول الحائزة لﻷسلحة النووية التي صدقت عليها في ٦ نيسان/أبريل، لتخفيض الترسانات القائمة؛ ومعاهدة &quot; وقف اﻹنتاج &quot; ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب والتخفيضات النووية العالمية أهداف مستقلة ولكنها متكاملة.
Le &quot; cut-off &quot; , pas plus que le TICE, traité que la France et la Grande-Bretagne ont été les premiers Etats dotés d &apos; armes nucléaires à ratifier le 6 avril 1998, a pour objectif direct de réduire les arsenaux existants; &quot; cut-off &quot; , TICE et réductions nucléaires globales sont trois objectifs distincts mais complémentaires.