)ج( تمشيا مع الممارسات المتبعة في منظومة اﻷمم المتحدة أصبحت خطة التأمين الطبي التي كانت تدرج في السابق كجزء من اﻻحتياطي، تدرج في بند الخصوم.
c/ Conformément à la pratique en vigueur dans le système des Nations Unies, le régime d &apos; assurance maladie, qui faisait jusqu &apos; ici partie des réserves, se trouve maintenant dans le passif.