وبصفة عامة فإن التحريض والتآمر والاشتراك في ارتكاب أي واحدة من الجرائم سالفة الذكر يعاقب بعقوبة أقل تكون في العادة نصف العقوبة القصوى في حالة ارتكاب الجريمة، إلا إذا كانت عقوبة الجريمة هي الإعدام أو السجن مدى الحياة وجوباً، ففي هذه الحالة يعاقب على الاشتراك أو الشروع أو التحريض بالسجن 20 سنة؛ أما إذا كانت عقوبة الجريمة هي السجن مدى الحياة فتكون العقوبة على الاشتراك أو الشروع أو التحريض 10 سنوات سجن.
En général, l &apos; incitation à commettre l &apos; un des actes visés ci-dessus, l &apos; association de malfaiteurs et la complicité sont punies de peines moins lourdes, la peine maximum étant le plus souvent réduite de moitié, sauf s &apos; il s &apos; agit d &apos; un acte punissable de la peine de mort (auquel cas la complicité et la tentative d &apos; incitation sont punies d &apos; une peine de 20 ans d &apos; emprisonnement) ou de l &apos; emprisonnement à vie (auquel cas la peine est de 10 ans d &apos; emprisonnement).