إذ تشير الى المادة ٣ من اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، التي تؤكد حق كل شخص في الحياة، والى المادة ٦ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والى المادتين ٦ و٧٣)أ( من اتفاقية حقوق الطفل،
Rappelant l &apos; article 3 de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme qui affirme le droit à la vie de tout individu, l &apos; article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et l &apos; article 6 et l &apos; alinéa a) de l &apos; article 37 de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant,