وتتضمن السياسة أنشطة تضطلع بها وكالة العمالة الوطنيــة بالتعـــاون مع أرباب اﻷعمال، لتنظيم البرامج التدريبيــة للعاطلين وفقا ﻻحتياجات السوق إلى اليد العاملة والتغيرات الطارئـــة عليها.
La politique comprend des activités menées par l &apos; Agence nationale pour l &apos; emploi, en coopération avec les employeurs, en vue d &apos; organiser des programmes de formation pour les chômeurs en tenant compte des besoins et des changements qui se font sentir dans le marché du travail.