وعللت المحكمة العليا هذا النص بفرض فترة &quot; تهدئة &quot; إلزامية ترمي إلى تمكين طرفي النزاع من تسوية خﻻفاتهما عن طريق التفاوض.
La Cour suprême a expliqué cette disposition par le souci de ménager une période obligatoire d &apos; &quot; apaisement &quot; , permettant aux parties au différend de résoudre leurs divergences par la négociation.