وذكر فضﻻ عن ذلك أن اقرار شروط دنيا من شأنه أن يؤدي - اضافة الى حمايته حائز الشهادة وغيره من اﻷطراف المعتمدة - الى تعزيز موثوقية آلية التوقيع الرقمي ومقبوليتها التجارية ، اﻷمر الذي يعود بالنفع على سلطات التصديق كذلك .
En outre, l’établissement de conditions minimales non seulement protégerait le détenteur du certificat et d’autres parties se fiant à ce certificat, mais renforcerait également la fiabilité et l’acceptabilité commerciale des mécanismes de signature numérique, ce qui serait aussi dans l’intérêt des autorités de certification.