٣٤٤ - وذكرت الوفود بأن إعمال حقوق الطفل وحقوق المرأة ضروري للتقدم اﻹنساني وإن قوة هذه الحقوق كانت هي السبب الذي دفع كل بلد في العالم تقريباً إلى اﻹنضمام إلى اتفاقية حقوق الطفل.
344. La Directrice générale a rappelé aux délégations que le respect des droits de l &apos; enfant et de la femme était essentiel au progrès de l &apos; humanité, et que c &apos; était la vigueur de ces droits qui expliquait que la Convention relative aux droits de l &apos; enfant ait été adoptée par pratiquement tous les pays du monde.