وأضاف ان وفد الوﻻيات المتحدة يعتقد أنه يشترط صدرو قرار رسمي من المجلس فيما يتعلق باﻻحاﻻت وباجراءات المجلس على النحو المبين في تلك الفقرة ٢ وأن أي اجراء يتخذ بموجب هذه الفقرة ﻻ يتعين أن يقتصر على اجراء يتخذه مجلس اﻷمن وفقا للفصل السابع. وقال ان اﻻقتراح البلجيكي (A/CONF.183/C.1/L.7)، رغم أنه جدير باﻻهتمام ، يعتبر غامضا ويتطلب مزيدا من المناقشة .
La délégation américaine pense que dans les deux types de renvoi et dans le cas des initiatives visées au paragraphe 2, les actes visés dans ce paragraphe ne se limitent pas aux décisions du Conseil de sécurité s &apos; autorisant du Chapitre VII. La proposition belge (A/CONF.183/C.1/L.7), au demeurant intéressante, est trop vague et devrait être débattue davantage.