٠٣١- وينص قانون الجمعيات رقم ٠٢ الصادر في عام ٦٦٩١ في الديباجة على أن المقصود منه هو النص على تسجيل الجمعيات، وعلى اﻵثار الناجمة عن عدم تسجيل الجمعيات، وعلى حل الجمعيات غير القانونية، وذلك بالقدر الﻻزم من الناحية العملية في مجتمع ديمقراطي لصالح الحفاظ على السﻻمة العامة والنظام العام واﻵداب العامة وحماية حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية، وافساح المجال لما يتصل بذلك من مسائل.
130. La loi No 20 de 1966 intitulée Societies Act stipule dans son préambule qu &apos; elle a pour objet de régir l &apos; enregistrement des sociétés, les conséquences de leur non—enregistrement et la dissolution des sociétés illégales — dans la mesure praticable et nécessaire dans une société démocratique, dans l &apos; intérêt de la sûreté publique, de l &apos; ordre public, de la moralité publique et pour protéger les libertés et droits fondamentaux — ainsi que les questions connexes.