وقد بدأت الإدارة في مجموعة واسعة من البرامج الثقافية، أو ساعدت على إدارة مثل هذه البرامج، من أجل المجتمعات العربية المحلية، وتشمل ما يلي:
Le département a lancé ou aidé à administrer divers programmes culturels à l’intention des communautés arabes, dont les suivants :