٥ - وبلغت النفقات في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير مبلغا إجماليه وصافيه ٠٠٠ ٩٤٦ ٣ دوﻻر، مما أسفر عن رصيد غير مستعمل بلغ إجماليه ٠٠٠ ٥٤ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ١٠ دوﻻر(.
À la fin de la période considérée, le montant total des dépenses s &apos; établissait à 3 946 000 dollars (montant brut et montant net), laissant un solde inutilisé de 54 000 dollars en montant brut (montant net : 10 300 dollars).