٧ - واكتسبت أنشطة سنة ٢٠٠٠ زخما جديدا في شهر أيار/ مايو ١٩٩٨ حينما طلب مدير شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات إلى اﻹدارات والمكاتب أن تفحص مدى توافق جميع المعدات التي ﻻ تعتبر معدات حاسوبية ولكنها تستخدم رقائق مثبتة داخلها، مثل أجهزة اﻹنذار بالحريق، ونظم اﻷمن، والمصاعد ونظم دعم المؤتمرات.
Les activités relatives au passage à l’an 2000 ont pris un nouvel élan en mai 1998, lorsque le Directeur de la Division de l’informatique a prié les départements et bureaux de vérifier la compatibilité de tout le matériel non informatique comportant des circuits intégrés, dont les systèmes d’alerte à l’incendie, systèmes de sécurité, ascenseurs et systèmes de conférence.