٢١١ - وبموجب الترتيب المقترح لتقاسم التكاليف بين اﻷمم المتحدة وصندوق المعاشات، ستطبق صيغة الثلث/الثلثين اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ على: )أ( تكلفة خدمات الحاسوب الكبير المقدمة من المركز الدولي للحساب اﻻلكتروني؛ )ب( وتكاليف الحاسوب اﻷخرى التي يتحملها الصندوق حاليا بالكامل.
211. En vertu de l &apos; arrangement proposé pour le partage des coûts, la formule un tiers/deux tiers devrait s &apos; appliquer, à compter du 1er janvier 1999 : a) au coût des services d &apos; ordinateur central fournis par le CIC, et b) aux autres dépenses informatiques qui sont actuellement imputées intégralement à la Caisse.