غير أن اللجنة ﻻحظت في دورتها السادسة أن السلطات نفسها كثيرا ما ترتكب الجرائم: &quot; إن العنف ضد المهاجرين آخذ في التحول الى مشكلة متزايدة الخطورة ...
À sa sixième session, la Commission a cependant noté que les autorités elles-mêmes étaient souvent coupables: “... la violence contre les migrants devient un problème de plus en plus grave. ...