)ز( تقديم المعلومات والمساعدة الضروريتين، بناء على طلب الدول ذات الدراية الفنية المحدودة في التصدي للمشاكل التقنية المعقدة التي تطرحها المنشطات اﻷمفيتامينية، بغية تنفيذ تدابير فعالة لمكافحة صنع المنشطات اﻷمفيتامينية واﻻتجار بها وتعاطيها؛
g) Fournir, sur leur demande, aux États n’ayant qu’une connaissance limitée des problèmes techniques complexes que posent les stimulants de type amphétamine, les informations et l’assistance dont ils ont besoin pour mettre en oeuvre des mesures efficaces contre la fabrication, le trafic et l’abus de stimulants de type amphétamine;