وبشكل أعم، تشعر كندا باﻻرتياح ﻻعتزام اﻷمين العام تعزيز مؤسسات اﻷمم المتحدة في مجالي البيئة والتنمية المستدامة، وتؤكد من جديد اﻻلتزام الذي عقدته على نفسها في إطار البرنامج المتعلق بمواصلة تنفيذ برنامج عمل القرن ٢١.
D’une manière plus générale, le Canada se félicite de l’intention exprimée par le Secrétaire général de renforcer les institutions onusiennes dans les domaines de l’environnement et du développement durable, et renouvelle l’engagement qu’il a pris dans le cadre du Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d’Action 21.