وفئات الخﻻفة التي تذكرها اللجنة شاملة، وتؤيد إيطاليا قرارها بعدم ادراج حاﻻت إنهاء اﻻستعمار، سواء لعدم التيقن من الممارسة، التي كثيرا ما يصعب تمييزها عن الممارسة المتعلقة بحاﻻت الخﻻفة اﻷخرى، أو ﻷن من اﻷفضل اﻵن التركيز على الفئات اﻷخرى، بما أنه لن يحدث في المستقبل سوى القليل من حاﻻت إنهاء اﻻستعمار.
Les catégories de succession retenues par la Commission sont exhaustives et l’Italie approuve la décision de ne pas inclure les cas de décolonisation, tant à cause de l’incertitude de la pratique, souvent impossible à distinguer de celle qui s’applique aux autres cas de succession, qu’en raison du très petit nombre de cas de décolonisation qui se produiront à l’avenir.