٤٦ - وأضاف قائﻻ إنه ينبغي لﻹدارة، في نفس الوقت، أن تواصل استخدام الوسائل التقليدية لنشر المعلومات عن اﻷمم المتحدة، إذ ﻻ تزال أسهل قنوات اﻻتصال مناﻻ، وأحيانا أكثرها ضرورة، بالنسبة للعديد من المستعملين.
46. Par ailleurs, pour diffuser les informations concernant l &apos; Organisation des Nations Unies, le Département doit continuer d &apos; utiliser les moyens traditionnels de communication qui, pour beaucoup d &apos; usagers, sont les plus accessibles, voire indispensables.