ورأى مشاركو السوق أن اﻷسواق المالية الدولية ﻻ تعمل كوسيلة لتحصيص رأس المال بكفاءة بين البلدان، وإنما أصبحت آلية لنشر الذعر المالي من بلد إلى آخر.
Les représentants du marché ont observé que les marchés financiers internationaux ne servaient pas à répartir les capitaux entre les pays d’une manière efficace, mais plutôt à propager la panique financière d’un pays à l’autre.