٥ - وقد لزم تحسين اﻹصدار ٣، تطبيقات الخدمات المالية وخدمات الدعم، من أجل تسهيل تجهيز المعامﻻت، وإزالة اﻷخطاء في البيانات الناتجة إما عن أعطال بالنظام أو عن مسائل تتصل بتحويل البيانات، ولتسهيل تنفيذ اﻹصدار في المكاتب خارج المقر.
Des améliorations devaient être apportées au module 3 (Services financiers et services d’appui) pour faciliter la gestion des transactions, éliminer les erreurs de données provoquées par des défaillances du Système ou des problèmes de conversion et faciliter l’installation du module dans les bureaux hors Siège.