٣٢٥ - ويتعلق المثال اﻷول باﻹعﻻن الذي ألحقته الهند بصك تصديقها على الصك التأسيسي للمنظمة الحكومية الدولية اﻻستشارية للمﻻحة البحرية)٤٦٧(. وفي الرد على اﻻستبيان بشأن التحفظات على المعاهدات لخص ذلك البلد الموضوع كما يلي)٤٦٨(: )٣٦٤( انظر أيضا من بين اﻷمثلة العديدة إعﻻنات الجزائر أو بلجيكا بشأن العهد الدولي عام ١٩٦٦ للحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية )المرجع نفسه، الفصل الرابع - ٣ ص ١١٨ و ١١٩( وإعﻻن ايرلندا بشأن المادة ٣١ من اتفاقية عام ١٩٥٤ المتعلقة بحالة اﻷشخاص عديمي الجنسية )المرجع نفسه الباب الخامس - ٣ ص ٢٢٥( أو إعﻻن فرنسا اﻷول عند توقيع اتفاقية التنوع البيولوجي عام ١٩٩٢ )المرجع نفسه، الفصل السابع والعشرون - ٨ ص ٩٨٠(.
» ou qu’il «interprète» telle disposition de telle manière Voir, à nouveau parmi de très nombreux exemples, les déclarations de l’Algérie ou de la Belgique à propos du Pacte de 1966 relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (ibid., chap. IV.3, p. 118 et 119), la déclaration de l’Irlande à propos de l’article 31 de la Convention de 1954 relative au statut des apatrides (ibid., chap. V.3, p. 255) ou la première déclaration de la France lors de la signature de la Convention sur la diversité biologique de 1992 (ibid., chap. XXVII.8, p. 980).