بيد أنه ﻻ يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. ومما يشجعنا أن الدول الأعضاء تواصل اﻹعراب عن آرائها بشأن أعمال مجلس اﻷمن، نظرا لأن المجلس، بوصفه مؤسسة دينامية، ﻻ يمكنه أن يكون مفيدا إﻻ إذا تعرض ﻷكسجين الأفكار.
Cependant il reste encore à faire, et nous nous sentons encouragés quand nous voyons que les États Membres continuent d &apos; exprimer leurs opinions sur les travaux du Conseil de sécurité. En effet, le Conseil, en tant qu &apos; institution dynamique, ne peut que tirer parti de la bouffée d &apos; air frais que lui apportent ces idées.