وباﻹضافــة إلــى الجوانب اﻹيجابية والتقدمية التي ﻻ يمكن إنكارها، للظاهـــرة المعقــدة التي تعارفنـا على تسميتها بالعولمة التي، يمكن أن تكون لها أيضا آثار سلبية متصاعدة على البلدان النامية الناشئة .
Ce phénomène complexe que nous avons appelé mondialisation, ou globalisation comme disent certains, à part ses aspects positifs et les progrès indiscutables qu &apos; il entraîne, peut avoir des effets de plus en plus négatifs pour les pays émergents et les pays en développement.