٠٢ - ومن ناحية أخرى، قال إن ازدياد التوتر اﻻجتماعي الناشئ عن مشاكل اقتصادية في العديد من البلدان النامية ينهض دليﻻ على أن الصلة التي تربط التنمية اﻻقتصادية بالتنمية اﻻجتماعية قد أصبحت ركنا أساسيا ﻷمن واستقرار كل المجتمعات.
20. Dans un autre ordre d &apos; idée, la montée des tensions sociales favorisée par les problèmes économiques que connaissent divers pays en développement montre que le lien entre développement économique et social contribue à la sécurité et à la stabilité de toutes les sociétés.