ومثلما قال اﻷمين العام، فإن اﻷمم المتحدة هي المكان الذي يمكن أن تقام فيه صلة - وهي صلة تتجاهلها الجهات اﻷخرى - بين التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية من جهة، والسلم واﻷمن الدوليين من جهة أخرى.
Comme l &apos; a dit le Secrétaire général, l &apos; ONU est l &apos; endroit où l &apos; on peut établir des liens qui, très souvent, sont négligés ailleurs, des liens entre le développement socioéconomique et la paix et la sécurité internationales.