وعلى الرغم من قدرتنا المحدودة على أن نجري تقييما محكما للحالة في هندوراس وفي بلدان أمريكا الوسطى اﻷخرى، فإننا نقدر أن عدد الوفيات حتى اﻵن ﻻ يقل عن ٣٠٠ شخص وأن ثمة عددا غير محدد من المفقودين وأن حوالي ٠٠٠ ٢٥٠ شخص تركوا منازلهم. وأن عدد المتضررين يزيد على مليون شخص.
À ce jour, et compte tenu de l &apos; impossibilité de procéder à une évaluation plus complète de la situation au Honduras et dans le reste de l &apos; Amérique centrale, les rapports font état dans notre pays d &apos; au moins 300 morts, d &apos; un nombre indéterminé de personnes disparues, de 250 000 personnes ayant dû abandonné leur foyer et de plus d &apos; un million de sinistrés.