فﻻ يمكن تحديد العﻻقات والتسلسل الرئاسي واﻷعضاء في جماعات الجريمة المنظمة ووقف هذه الجماعات في نهاية المطاف، إﻻ عند تجميع المعلومات اﻻستخبارية في مكان واحد أو قاعدة بيانات واحدة ثم تحليلها بانتظام.
Ce n &apos; est que lorsque des renseignements se trouvent dans un même lieu ou une même base de données et qu &apos; ils sont systématiquement analysés que les liens, la hiérarchie et la composition des groupes de criminels organisés peuvent être identifiés.