الطلبات المقدمــة في حالة وجــود نزاع بين الــدول ذات السواحـل المتقابلة أو المتﻻصقة أو في حاﻻت النزاع البري أو البحري اﻷخرى التي لم تحل
44. Demandes relatives à des différends entre États dont les côtes sont adjacentes ou se font face ou relatives à d &apos; autres différends maritimes ou terrestres non résolus 16