وفي رأينا، ينبغي للجنة، عند نظرها في مشروع نص المعاهدة، أن تتناول ليس فقط تدابير عدم اﻻنتشار النووي، وإنما أيضا تدابير نزع السﻻح النووي، حيث أن المفهومين مترابطان ويكمل أحدهما اﻵخر وﻻ ينبغي أن ينفصﻻ بعضهما عن بعض.
Selon nous, lorsqu &apos; il étudiera le texte de cet instrument, le Comité devra traiter non seulement des mesures de non-prolifération nucléaire mais également des mesures de désarmement nucléaire. Ces deux concepts, étroitement liés et complémentaires, ne peuvent, en effet, être dissociés.