وقد شكلت لجنة استعراض لهذا الغرض تعكف على فحص مختلف المسائل المتصلة بهذه السياسة، بما في ذلك المادة ٠٤ من القانون اﻷساسي المتعلقة بحماية الحقوق والمصالح الشرعية التقليدية لسكان القرى اﻷصليين.
Un comité d &apos; examen a été créé à cette fin qui étudie les différentes questions que cette politique soulève, y compris l &apos; article 40 de la loi fondamentale qui porte sur la protection des droits et intérêts légaux traditionnels et sur les intérêts des villageois autochtones.