٣٤ - السيدة لو )الموظفة المسؤولة بمكتب إدارة الموارد البشرية(: قالت إن جميع اﻹدارات التي تستخدم الموظفين المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية ستُبلغ باﻵراء التي أعربت عنها اللجنة اﻻستشارية وعدد من الوفود في اللجنة الخامسة، والتي مفادها أنه ﻻ يمكن قبول الموظفين المقدمين دون مقابل من الفئة الثانيــة إﻻ بالشروط المنصوص عليها فــي الفقرتين ٤ )أ( و )ب( من قرار الجمعية العامة ٥١/٢٤٣ وأن عدم التعجيل بتعيين موظفين ﻻ يمكن أن يكون مبررا لقبول هؤﻻء الموظفين.
34. Mme LAUX (administrateur chargé du Bureau de la gestion des ressources humaines) dit que tous les départements qui emploient du personnel fourni à titre gracieux de type II seront informés des vues exprimées par le Comité consultatif et par un certain nombre de délégations à la Cinquième Commission, à savoir que ce personnel ne peut être accepté que dans les conditions stipulées aux paragraphes 4 a) et b) de la résolution 51/243 de l &apos; Assemblée générale et qu &apos; il ne peut être accepté pour la simple raison que le recrutement n &apos; a pu se faire suffisamment rapidement.