وفي السنة التي يحتفل بها بالذكرى السنوية الخمسين لصدور اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان من المناسب أيضا تأكيــد تلك الحقوق للمرأة: فإنكارها يسفر عن بقاء قطاع كبير من المجتمع ينتج إنتاجا ناقصا.
L &apos; année du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme est un moment opportun pour revendiquer ces droits au profit de la femme : les lui refuser c &apos; est vouer toute une partie de la population à l &apos; improductivité.