٤٠ - كما وافق المجلس التنفيذي على الموضوعات التي ستجري مناقشتها في الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٧ على النحو المدرج في الجدول ٢ من مرفق المقرر ٩٧/٦.
40. Le Conseil d &apos; administration a décidé d &apos; examiner les points énumérés au tableau 2 de l &apos; annexe à la décision 97/6 à sa deuxième session ordinaire de 1997.