وقد بدأ مجلس السلطة، عقب موافقته في العام الماضي على خطة اﻻستثمار من جانب المستثمرين الرواد، النظر في مشاريع اللوائح المتعلقة بالتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة الدولية لقاع البحار، خﻻل الدورة الرابعة التي عقدت هذا العام.
Le Conseil de l &apos; Autorité, après avoir approuvé les plans d &apos; exploration des investisseurs pionniers l &apos; année dernière, a commencé à sa quatrième session, qui s &apos; est tenue cette année, à examiner le projet de règlement sur la prospection et l &apos; exploration des nodules polymétalliques dans la zone internationale des fonds marins.