وحتى عندما كانت الظروف تسمح بهذا الفصل بين الأحداث والكبار كان ضيق المساحة لا يسمح دائما بالفصل بين مختلف أنواع الأحداث بحسب ما يحتاجون إليه من رعاية أو إشراف.
De plus, même quand cette séparation est possible, le manque d &apos; espace ne permet pas toujours d &apos; assurer la séparation des différentes catégories de jeunes qui ont besoin d &apos; une attention ou d &apos; une supervision spéciales.