ويتعلق اﻷمر اﻵن بعرض تقارير مباشرة على الجمعية العامة دون عرضها إﻻ في حاﻻت استثنائية على المجلس ووضع تقرير يُلخص تقارير اللجان الفرعية وفي ذلك مكسب من الوقت للوفود والقيام كل سنة باختيار مسألة أو مسألتين ذات أولوية.
Il s &apos; agit maintenant de présenter les rapports directement à l &apos; Assemblée générale, sans en saisir, sauf exception, le Conseil; d &apos; établir un rapport qui résumerait les rapports des organes subsidiaires, ce qui serait un gain de temps pour les délégations; et de choisir chaque année une ou deux questions prioritaires.