وتوصي أيضا ببذل مزيد من الجهود، المالية منها والبشرية، مثل تنظيم خدمات استشارية لكل من المراهقين وأسرهم، لمنع ومعالجة المشاكل الصحية للمراهقين وإعادة تأهيل الضحايا.
Il recommande aussi que des efforts supplémentaires tant financiers qu &apos; humains — par exemple sous la forme de services de conseil destinés aux adolescents et à leur famille — soient entrepris pour prévenir et traiter ces problèmes et aider ceux qui en sont victimes.