٩٩٣- تقر حكومة المكسيك بأن فئة كبيرة من السكان تعيش في ظروف قاسية من التهميش في اﻷرياف وأرباض المدن الكبرى، لم تتمكن من الحصول على منافع وخدمات الصحة وهي ما زالت تواجه معاناة شتى، ناجمة عن نقص التغذية وعدم النظافة وحفظ الصحة وحالة اﻹمﻻق والتهميش الذي تعيش فيه مما يحول دون تمتعها بالخدمات اﻷساسية مثل المياه والكهرباء والصرف والخدمات التربوية والخدمات الصحية والحضرية.
399. Le Gouvernement mexicain reconnaît qu &apos; une partie importante de la population qui vit dans des conditions de marginalisation extrême, dans des zones rurales ou aux abords des grandes villes, n &apos; a toujours pas accès aux services de santé. Elle continue d &apos; être victime de différentes pathologies, qui sont la conséquence de la malnutrition, du manque de propreté et d &apos; hygiène, de l &apos; extrême pauvreté et de la grande marginalisation dans laquelle elle vit. Elle ne peut donc pas, pour ces raisons, bénéficier des services de base, tels que l &apos; eau, l &apos; électricité, le tout-à-l &apos; égout, les services éducatifs, les services urbains et les services de santé.