وتمارس الشرطة بنشاط المراقبة الدقيقة للكبار الذين يزاولون مﻻقاة الزبائن ، ويطبقون بدقة لوائح سلطات الحكم المحلي التي تنظم النوادي الهاتفية )وهي مرتع للجنوح الجنسي( وتقدم اﻻرشاد المستمر للضحايا من الفتيات ، وتقمع بصرامة أفعال التحريض على الدعارة .
La police japonaise réprime activement les adultes impliqués dans ces “rencontres parrainées”, applique avec rigueur les règlements adoptés par les administrations locales concernant les clubs de prostitution par téléphone (foyers de délinquance sexuelle), offre en permanence des conseils à l’intention des jeunes filles victimes de la prostitution, et réprime sévèrement les actes d’incitation à la prostitution.