كما يلزم أن يفهم جيدا أن الشريعة اﻹسﻻمية تطبق على أيدي قضاة اليوم الذين يقبلون مفاهيم حديثة معينة، مثل الجوع والبرد كأسباب لعدم تطبيق عقوبة بتر اﻷعضاء.
Il faut également bien comprendre que le droit islamique est appliqué par des juristes d &apos; aujourd &apos; hui qui admettent certaines notions modernes, par exemple la faim et le froid comme motifs de non—application de la peine d &apos; amputation.