٣٥٨ - وأخيرا، ينطلق السيد روزاريو سابيينزا، في مؤلفه اﻷخير عن اﻹعﻻنات التفسيرية، من التعريف التالي لهذه اﻹعﻻنات: ) &quot; اﻹعﻻنات اﻻنفرادية التي تستعملها الدول، في وقت اﻹعراب عن تعهدها باﻻمتثال ﻷحكام معاهدة متعددة اﻷطراف )بل وفي بعض اﻷحيان حتى وقت التوقيع، وإن كان التوقيع ﻻ يشكل تعبيرا حقيقيا عن اﻻلتزام بمعنى الكلمة( لتوضيح وجهة نظرها، في حدود معينة، بشأن تفسير حكم من أحكام المعاهدة نفسها أو المشاكل المقترنة بها أو بشأن تطبيق تلك المعاهدة( &quot; )٥٠٠(.
(déclarations unilatérales au moyen desquelles les États, au moment de manifester leur volonté de s’obliger au respect des dispositions d’un traité multilatéral (et parfois aussi simplement au moment de la signature bien que celle-ci ne constitue pas une véritable manifestation de volonté de s’engager à proprement parler) clarifient, dans une certaine mesure, leur point de vue à propos de l’interprétation d’une disposition du traité même ou de problèmes connexes ou encore de l’application dudit traité.