وتراوح حجم اﻹنفاق بين ٦,٢ بليون دوﻻر في السنة خﻻل السنوات اﻷربع اﻷولى من الفترة، لكنه قفز بعد ذلك إلى ٧,١ بليون دوﻻر في عام ١٩٩٧، وهو ما يمثل )أ( أعلى مستوى للنفقات المتعلقة بالتعاون التقني تقدمه منظومة اﻷمم المتحدة، و )ب( أعلى زيادة، بنسبة ١٥,٣ في المائة منذ عام ١٩٨٢.
Au cours des quatre premières années de cette période, les dépenses annuelles de coopération technique se sont situées autour de 6,2 milliards de dollars; elles ont ensuite bondi à 7,1 milliards de dollars en 1997, ce qui représente le plus haut niveau de dépenses de coopération technique jamais atteint par le système des Nations Unies, et marque la hausse la plus importante, 15,3 %, depuis 1982.