وفي مجال نزع السﻻح، أبرز اﻷمين العام بحق الحاجة إلى &quot; كبح انتشار اﻷسلحة الخفيفة في المجتمع المدني &quot; )الفقرة ٥٠(، وهو يؤيد أن تعقد اﻷمم المتحدة في المستقبل القريب مؤتمرا عن جميع جوانب اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة.
Dans le domaine du désarmement, le Secrétaire général a souligné à raison la nécessité de «freiner le flux des armes de petit calibre qui circulent dans la société civile» (par. 50) et il a encouragé la tenue d &apos; une conférence des Nations Unies sur tous les aspects du commerce illicite d &apos; armes dans un proche avenir.