وترى اللجنة أن هذه الحالة مثال على تبديد الموارد الفنية التي ستستخدم على نحو أفضل في البرامج ذات اﻷولوية.
Le Comité consultatif considère qu’il y a là un gaspillage de compétences qu’il vaudrait mieux mettre à profit pour exécuter les programmes prioritaires.