وإذ تؤكد ضرورة القيام بعمل فعال لمعالجة المشكلة، وذلك بوقت كاف قبل تاريخ ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩ غير المرن، الذي قد تتوقف بعده نظم مهمة عن العمل،
Soulignant la nécessité de prendre des mesures correctives efficaces bien avant l’échéance inéluctable du 31 décembre 1999, après laquelle d &apos; importants systèmes risquent de cesser de fonctionner,