وقد اتبع ذلك اﻹجراء ولكن نظرا للطبيعة الفريدة للعملية طلبت اللجنة اﻻستشارية أيضا أن تقدم إليها الميزانيات.
Cette procédure a été suivie et, en raison du caractère unique de l &apos; opération, le Comité consultatif a également demandé que les budgets lui soient soumis.