وهو يستهدف، بصفة رئيسية، الشباب لدى دخولهم عالم العمل للمرة اﻷولى، والنساء الﻻتي يعدن إلى سوق العمل بعد طول غياب، واﻷشخاص اﻷكبر سنا الذين يودون التقاعد تدريجيا من عملهم )رهنا في هذه الحالة باﻻستعاضة عنهم بعناصر شابة(؛
Elle vise au premier chef le premier emploi des jeunes, les femmes réintégrant le marché du travail au terme d’une longue absence et les personnes âgées désireuses de prendre une retraite progressive (sous réserve cependant de leur remplacement par des jeunes);