إن نهج مشروع القرار معيب أيضا حيث يقترح إقامة مؤتمر دولي جديد مكرس لنزع السﻻح النووي بخطة غير مدروسة، ونحن نعتقد أنه سيبعد اﻷنظار والطاقات عن المهام ذات اﻷولوية مثل تقوية معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وإحراز التقدم في المفاوضات الجديدة على معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية، وتأمين نجاح مؤتمر استعراض عام ٢٠٠٠ لمعاهـدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية، والحفاظ على التقدم الجيد المحرز حتى اﻵن في نزع السﻻح النووي، ﻻ سيما في إطــــار عملية ستارت.
Le projet de résolution ne va pas dans la bonne voie lorsqu &apos; il propose une nouvelle conférence internationale sur le désarmement nucléaire avec un ordre du jour mal défini qui, selon nous, risque de détourner l &apos; attention et les énergies des tâches prioritaires qui consistent à renforcer le traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, à progresser dans les nouvelles négociations sur le traité d &apos; interdiction des matières fissiles, à assurer le succès de la Conférence 2000 d &apos; examen du Traité sur la non-prolifération nucléaire et à maintenir les avancées réalisées jusqu &apos; ici dans le domaine du désarmement nucléaire, notamment au titre du processus START.