كذلك تتجلى زيادة تعاون اﻷفرقة القطرية التابعة لﻷمم المتحدة في زمبابوي، والسنغال، وكوت ديفوار، ومالي، وإن لم ترتبط بالمبادرة بالتحديد؛ وهي تهدف في معظم حاﻻتها إلى بلوغ أهداف المبادرة الخاصة.
Bien que leur action ne soit pas spécifiquement liée à l &apos; Initiative spéciale, les équipes de pays des Nations Unies présentes en Côte d &apos; Ivoire, au Mali, au Sénégal et au Zimbabwe coopèrent de plus en plus étroitement aux fins, le plus souvent, d &apos; atteindre les objectifs que vise l &apos; Initiative.