وفيما يتعلق بخدمات إنفاذ القانون على نطاق العالم يجب أن تضاعف من جهودها لقمع الظاهرة وﻻ سيما فيما يتعلق بالموردين الرئيسيين للمخدرات من خﻻل التبادل الفعال للمعلومات واتخاذ تدابير لمكافحة غسل اﻷموال ومصادرة الممتلكات المكتسبة بطريق غير مشروع من جراء اﻻتجار بالمخدرات وتبسيط إجراءات تسليم المجرمين وعقد محاكمات فعالة للمتعاملين الرئيسيين في المخدرات.
Il importe pour tous les pays de redoubler d &apos; efforts afin d &apos; éliminer ce phénomène, et spécialement les activités des grands trafiquants, au moyen d &apos; un échange efficace d &apos; informations, de mesures contre le blanchiment d &apos; argent, de la saisie du produit illicite du trafic de drogues, de la simplification des procédures d &apos; extradition et de poursuites efficaces afin de traduire en justice les grands trafiquants.