وقد سنت بالتالي في عام ١٩٩٠ قانونا ينص على إنشاء الرابطة المعنية بحماية اﻷمهات واﻷطفال - التي تستهدف توفير الرعاية الصحية لهم الى جانب تمكين النساء من ممارسة أنشطتهن التجارية من خﻻل تزويدهن بالتسهيﻻت اﻻئتمانية - وهي تسرع الى مساعدة المنظمات النسائية، من قبيل رابطة المشتغﻻت باﻷعمال الحرة، التي تسعى الى معاونة نساء الحضر والريف في إنشاء المشاريع وفي الحصول على تدريب مهني.
Ainsi, il a promulgué en 1990 une loi portant création de l’Association pour la protection des mères et des enfants – qui vise non seulement à fournir des soins de santé à ces derniers mais aussi à permettre aux femmes d’exercer des activités commerciales en leur accordant des facilités de crédit – et il vient en aide à des organisations de femmes, comme l’Association des femmes chefs d’entreprise, qui cherchent à aider les femmes des villes et des campagnes à créer des entreprises et à acquérir une formation professionnelle.