38 - ولعرض صورة أوضح أمام طائفة واسعة من الجمهور، بما في ذلك البرلمانيون ووسائط الإعلام والمنظمات غير الحكومية، قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بنشر رسائل أكثر وضوحا عن الفارق الذي يحدثه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في حياة الفقراء، وأنتج نوعا جديدا من التقرير السنوي الموضح بالصور.
38. Pour donner une image plus précise au vaste éventail de ses partenaires, notamment des parlementaires, des médias et des organisations non gouvernementales, le PNUD a diffusé des messages qui montrent clairement à quel point il améliore la vie des défavorisés et a établi un nouveau type de rapport annuel illustré.