وشريطة اﻻبقاء على الفقرة ٦ من المادة ٠١١ ، ﻻ تدعو الحاجة الى النص على اﻻعتماد باتفاق اﻵراء ، الذي سيعني في الواقع أن حق النقض لدولة طرف واحدة يمكن أن يعرقل أي تعديل .
Si le paragraphe 6 de l’article 110 est maintenu, il ne sera pas nécessaire de prévoir que les amendements doivent être adoptés par consensus ce qui, dans la pratique, signifierait qu’un seul État partie pourrait, par une sorte de veto, faire obstacle à tout amendement.