فاﻷونكتاد ينبغي أوﻻ أن يسهل إقامة نظام تجاري متعدد اﻷطراف يكون منصفا ومأمونا وغير تمييزي ويمكن التنبؤ به من خﻻل إقامة تعاون وثيق مع منظمة التجارة العالمية وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي.
La CNUCED devra en premier faciliter la création d’un système commercial multilatéral «équitable, sûr, non discriminatoire et prévisible» en étroite collaboration avec l’OMC, le FMI et la Banque mondiale.