وذكر هذان الوفدان عدة مواضيع يريدان أن تشملها التقارير المقبلة، وبيانها على النحو التالي: خطة عمل ﻷنشطة التقييم المقبلة؛ مزيد من المناقشة بشأن كيفية تعميم النواتج؛ وماهية المعايير الموضوعة لتنفيذ التوصيات؛ وما يجري فعله لكفالة استيعاب الموظفين للمفاهيم الجديدة لمرحلة ما بعد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
Ces délégations ont mentionné plusieurs éléments qu &apos; elles souhaitaient voir figurer dans les rapports futurs : un plan de travail pour les activités d &apos; évaluation; un examen plus détaillé des mesures prises pour diffuser les résultats; les critères retenus pour appliquer les recommandations; et ce qui était fait pour s &apos; assurer que le personnel comprenait les nouveaux concepts élaborés après la CIPD.