٦٣ - دعت الجمعية العامة في قرارها ٥٠/١٢٠ وبعض القرارات السابقة إلى تبسيط وتنسيق القواعد واﻹجراءات كوسيلة لتيسير التكامل بين اﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة والبرامج اﻹنمائية الوطنية، وتيسير التعاون فيما بين مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة.
Pour faciliter l’intégration des activités du système des Nations Unies dans les programmes de développement nationaux ainsi que la collaboration entre les organismes des Nations Unies, l’Assemblée générale, dans sa résolution 50/120 et dans des résolutions antérieures, a demandé que les règles et les procédures soient simplifiées et harmonisées.