ورغم أن مسألة الدين قد حلت مبدئيا من حيث تعريفها، فمن الضروري أن تبدي البلدان الدائنة اﻹرادة السياسية الﻻزمة من أجل تطبيق المادة الرابعة من محضر نادي باريس المتفق عليه، الموقع في تموز/يوليه ١٩٩٦، والتي تتناول تحويل الديون إلى مشاريع وبرامج للحد من الفقر وحماية البيئة ومحاربة اﻹتجار بالمخدرات.
Même si, dans le principe, la question de la dette a été résolue en termes de définition, il faut que les pays créanciers fassent preuve de la volonté politique nécessaire pour appliquer la clause 4 du procès-verbal du Club de Paris, signé en juillet 1996 qui concerne la conversion de la dette sous la forme de projets et de programmes de réduction de la pauvreté, de protection de l &apos; environnement et de lutte contre le trafic des stupéfiants.