بل إن الرئيس كابيﻻ نفسه بث في آب/أغسطس ١٩٩٨ كلمة من اﻹذاعة والتليفزيون حرض فيها السكان على قتل التوتسي بالخناجر والحراب والحجارة؛ وشُوهد وسُمع وهو يقوم بهذا التحريض على نطاق العالم؛ وهذا مثبت.
En août 1998, le Président Kabila lui-même, s &apos; est exprimé à la radio et à la télévision nationales, dans un programme qui a pu être vu et entendu dans le monde entier, incitant la population à s &apos; armer de couteaux, de lances et de pierres pour tuer les Tutsis.