ويُمارس المجلس العام سلطة عليا يفوضه بها المجلس الوزاري الذي ينعقد مرة كل سنتين )وتجري الموافقة على ميزانية مركز التجارة الدولية في سياق ميزانية منظمة التجارة العالمية(.
Le Conseil général exerce les pleins pouvoirs qui lui sont délégués par la Conférence ministérielle, celle-ci se réunissant une fois par an. (Le budget du CCI est approuvé en même temps que celui de l &apos; OMC.)