وأضاف أن أول جملة في الفقرة ٢ من المادة ٣ يمكن تعديلها على النحو التالي: &quot; تُعين الجمعية العامة اﻷعضاء لمدة ثﻻث سنوات من بين أشخاص حاصلين على تعليم عال و/أو خبرة مهنية معترف بها في المسائل القانونية &quot; .
À cet effet, la première phrase du paragraphe 2 de l &apos; article 3 du Statut pourrait être remaniée comme suit : &quot; Les membres sont désignés pour trois ans par l &apos; Assemblée générale parmi des personnalités ayant une formation supérieure et/ou une expérience professionnelle reconnue en matière juridique &quot; .