٢٢- وقضت المحكمة العليا لكندا في قضية كونواي ضد كندا )المدعي العام( بأنه ﻻ يتنافى مع المادة ٥١ )المساواة في الحقوق( من الميثاق أن يسمح للحارسات اﻹناث بتفتيش نزﻻء السجون الذكور تفتيشاً ذاتياً، على الرغم من أنه ﻻ يجوز للحراس الذكور أن يقوموا بتفتيش النزيﻻت اﻹناث تفتيشاً ذاتياً )ﻻ يُستخدم الحراس الذكور في سجون اﻹناث(.
Dans l &apos; affaire Conway c. Canada (Procureur général), la Cour suprême du Canada a statué qu &apos; il n &apos; était pas contraire à l &apos; article 15 (droits à l &apos; égalité) de la Charte d &apos; autoriser les gardiennes à fouiller des détenus de sexe masculin, même si les gardiens ne peuvent fouiller les détenues (ils ne travaillent pas dans les pénitenciers pour femmes).