وتجري المناقشات حاليا في إطار اللجنة التوجيهية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية ﻻستكشاف أفضل الطرق لتوسيع نطاق عمل أمانة المبادرة الخاصة، إما بالتمويل المباشر من مصادر ثنائية وإما عن طريق شبكة لمراكز التنسيق في منظومة اﻷمم المتحدة.
À l &apos; heure actuelle, on réfléchit, dans le cadre du Comité directeur du CAC, aux moyens qui permettraient d &apos; élargir au mieux le rayon d &apos; action du secrétariat de l &apos; Initiative spéciale, soit par financement direct grâce à des ressources provenant de sources bilatérales, soit par la voie d &apos; un réseau d &apos; interlocuteurs propre aux organismes des Nations Unies.