٦٠٤١- وأنشئت في عام ٦٧٩١ لجنة نوفا سكوشيا المشتركة بين الوزارات والمعنية بقضايا المرأة، وهي حالياً أحد أقسام اﻹدارة العامة لشؤون المرأة.
Le Comité interministériel sur les questions touchant les femmes de la Nouvelle-Ecosse a été constituée en 1976 et fait maintenant partie intégrante de la Direction générale de la condition féminine.