وعلى النحو المبين في ذلك التقرير، إنه من بين الحجم اﻹجمالي لمشتريات مؤسسات اﻷمم المتحدة أثناء سنة ١٩٩٧ والتي بلغت ٢ ٨٩٥ مليون دوﻻر كان ما قيمته ١ ١٩٧ مليون دوﻻر أو ما نسبته ٤١ في المائة من البلدان النامية.
Ce rapport indique en effet que le montant total des contrats passés avec des fournisseurs de pays en développement en 1997 a été de 1 milliard 197 millions de dollars, ce qui représente 41 % du volume total des achats effectués par les organismes des Nations Unies, dont la valeur s’établit à 2 milliards 895 millions de dollars.