وهي ﻻ تعتبر نفسها ملزمة باﻻشتراك في دفع نصيبها المقدر في بعض بنود النفقات المدرجة في الميزانية العادية للمنظمة، مثل إصدار سندات اﻷمم المتحدة. وقبل عام ١٩٧٥، تضمنت المبالغ التي امتنعت تلك الدول عن دفعها أنصبتها المقدرة في نفقات لجنة اﻷمم المتحدة لتوحيد كوريا وإعادة تعميرها، ومقبرة اﻷمم المتحدة التذكارية بكوريا. وقبل عام ١٩٦٨، كانت هناك حاﻻت امتناع عن الدفع بالنسبة لهيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين والخدمة الميدانية لﻷمم المتحدة؛
Ils ne s’estiment pas tenus de s’acquitter de leur part estimative de certaines dépenses inscrites au budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies telles que les dépenses relatives aux obligations émises par l’ONU; les montants retenus concernaient, pour la période antérieure à 1975, les dépenses relatives à la Commission des Nations Unies pour l’unification et le relèvement de la Corée et au cimetière où sont ensevelis les morts des Nations Unies en Corée, et, pour la période antérieure à 1968, les dépenses relatives à l’Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve en Palestine et au Service mobile de l’ONU;