وأخيرا قالت إنها تؤيد التوصيتين ٥ و ٦، ﻻ سيما فيما يتعلق بالحاجة إلى إجراء مزيد من الحوار فيما بين هيئات المراقبة والدول اﻷعضاء واﻷمانات.
Enfin, Mme Silot Bravo souscrit aux recommandations 5 et 6, en particulier en ce qui concerne la nécessité d &apos; un renforcement du dialogue entre les organes de contrôle, les États Membres et les secrétariats.