ألف - اﻻنتهاكات الجسيمة ﻻتفاقيات جنيف المؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩، أي أيﱡ فعل من اﻷفعال التالية ضد اﻷشخاص أو الممتلكات الذين تحميهم أحكام اتفاقية جنيف ذات الصلة:
A. Les infractions graves aux Conventions de Genève du 12 août 1949, à savoir l &apos; un quelconque des actes ci-après lorsqu &apos; il vise des personnes ou des biens protégés par les dispositions de la Convention de Genève pertinente :