وبدﻻ على التركيز على الرابطة الساذجة بين التغطية اﻹعﻻمية والتمويل ينبغي أن ينصب اﻻهتمام على تحسين الظروف في عدة أزمات إنسانية قائمة منذ أمد طويل وعلى استمرار ازدياد عدد الميزانيات اﻹنمائية التي تتسم بانخفاض مخصصات المساعدة اﻹنسانية.
Plutôt que de s &apos; appesantir sur le lien assez simpliste qui existe entre la couverture par les médias et le financement, l &apos; attention devrait aller à l &apos; amélioration des conditions dans plusieurs crises humanitaires de longue date et le déclin constant et proportionnellement important des budgets de développement consacrée à l &apos; assistance humanitaire.