يشهد الوضع اﻻقتصادي العالمي الكثير من التقلبات والهزات العنيفة مما أدى إلى تأزم اﻷوضاع اﻻقتصادية واﻻجتماعيــة وترديهــا فـي كثير من البلدان، وعلى وجه الخصوص، البلدان النامية.
Le monde vit une situation économique marquée par de graves turbulences et changements qui ont affecté et aggravé la situation socioéconomique dans de nombreux pays, notamment dans les pays en développement.