واحدى هذه المزايا هي أن القصد من اﻷحكام هو تيسير اﻻدراج باﻻشارة في السياق اﻻلكتروني عن طريق ازالة الغموض السائد في وﻻيات قضائية عديدة بشأن ما اذا كانت اﻷحكام التي تعالج اﻻدراج التقليدي باﻻشارة تنطبق أو ﻻ تنطبق على اﻻدراج باﻻشارة في البيئة اﻻلكترونية .
Un de ces avantages était qu’elles visaient à faciliter l’incorporation par référence dans un contexte électronique en dissipant, dans de nombreuses juridictions, les incertitudes liées à la question de savoir si les dispositions traitant de l’incorporation par référence classique étaient applicables à l’incorporation par référence en milieu électronique.