وجدير بالمجتمع الدولي أن يدرس بعناية جوهر مفاهيم النهج الثالث وأن يوجه اهتمامه إلى توفير حـد أدنى من اﻻحتياجات لكل فرد.
La communauté internationale devrait peser soigneusement les concepts qui l &apos; inspirent et s &apos; attacher à garantir à tout être humain la satisfaction d &apos; un minimum de besoins essentiels.