٣٧ - واستطرد قائﻻ إن البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية إلى اقتصاد السوق استعملت التحول إلى القطاع الخاص كوسيلة لتسريع هذا النسق، وإنه يجدر بها وضع إطار قانوني وهياكل أساسية مصرفية وأن تركز اهتمامها على المسائل المتصلة باﻻحتكار وبالمنافسة وبإنشاء بيئة مﻻئمة.
73. Dans le passage à l’économie de marché, les pays en transition ont utilisé la privatisation comme moyen d’accélérer cette évolution, dans le cadre de ce processus; ils devront mettre en place un cadre législatif et des infrastructures bancaires et concentrer leur attention sur les questions liées aux monopoles, à la concurrence et à la création d’un environnement porteur.