ومن هذا المنطلق فإن الظروف قد أصبحت اليوم أكثر نضجا لتجاوز اﻻكتفاء بالتنديد المبدئي باﻹرهاب. ولن يتأتى ذلك إﻻ بتواكب حقيقي بين اﻹرادة والفعل، وذلك من خﻻل تنظيم تعاون دولي فعﱠال غايته محاربة اﻹرهــــاب، إذ لم يعد القضاء على هذه اﻵفة واجبا أخﻻقيا علـــــى اﻹنسانية فحسب، بل وكذلك ضرورة سياسية في عصــــر يتميز بترابط العﻻقات الدولية وعولمتها.
Dans cette perspective, les conditions sont aujourd &apos; hui suffisamment mûres pour dépasser les simples condamnations verbales du terrorisme et pour mettre en adéquation l &apos; intention et l &apos; action par l &apos; organisation, au niveau universel, d &apos; une coopération effective et efficace de lutte contre ce fléau, dont l &apos; éradication est, non seulement une obligation morale pour l &apos; humanité mais également une nécessité politique à l &apos; ère de l &apos; interdépendance et de la mondialisation.