ويوفر القسم أيضا لموظفي اﻻدعاء سبل الوصول مباشرة إلى المعلومات ذات الصلة التي قد تلزم ﻹفساح المجال أمام المدعي العام ﻻتخاذ القرارات العاجلة، مثل تحديد ما إذا كان يتعين أن يُطلب إلى إحدى الدول اعتقال أحد المشتبه فيهم احتياطيا.
Enfin, la Section donne aux collaborateurs du Procureur un accès immédiat à l’information dont ils ont besoin pour certaines décisions urgentes, celle par exemple de demander à tel ou tel État d’appréhender un suspect.