ولمعالجة مثار القلق هذا اقترح ايراد قاعدة قانون موضوعي في مشروع اﻻتفاقية يمكن أن تطبق فقط في حالة عدم معالجة القانون المطبق للمسألة .
Pour dissiper cette crainte, on a suggéré d &apos; insérer éventuellement dans le projet de convention une règle de droit matériel qui jouerait uniquement dans l &apos; hypothèse où la loi applicable ne réglerait pas la question.