١٢ - وسيجري في المستقبل، تنمية الهياكل المؤسسية عن طريق آلية التمويل المتعدد القطاعات في صناديق التنمية المحلية بالدرجة اﻷولى، مع التركيز على اﻻستثمار الريفي الصغير النطاق الذي يتحدد بفضل التخطيط التشاركي المحلي.
12. À l &apos; avenir, le développement de l &apos; infrastructure sera principalement assuré par le biais du mécanisme de financement multisectoriel des fonds de développement local — l &apos; accent étant mis sur les petits investissements ruraux — tel qu &apos; il sera défini dans le cadre d &apos; une planification participative locale.