وذكر أنه يﻻحظ، من تقرير اﻷمين العام )A/52/837( أن عدد القوات قد انخفض منذ عام ١٩٩٤، ولكن عدد الوظائف الممولة من حساب الدعم قد ازداد، وأن ميزانية حساب الدعم، بوصفها نسبة مئوية من ميزانية عمليات حفظ السﻻم، ارتفعت من ٠,٨ في المائة في عام ١٩٩٤ إلى ٥ في المائة في عام ١٩٩٨.
Il constate, à la lecture du rapport du Secrétaire général (A/52/837) que, si les effectifs des contingents diminuent depuis 1994, le nombre de postes imputés au compte d’appui augmente et que le budget du compte d’appui, exprimé en pourcentage du budget des opérations de maintien de la paix, est passé de 0,8 % en 1994 à 5 % en 1998.