وتقوم شُعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بإنشاء نظام رصد سيتيح لها إمكانية تتبع التقدم المحرز في التوافق على صعيد اﻹدارات وفي المكاتب خارج المقر.
La Division de l’informatique a commencé à mettre en place un mécanisme permettant de suivre les progrès de la mise aux normes dans les départements aussi bien que dans les bureaux extérieurs.