أما بالنسبة لﻷمهات الﻻتي يعملن أثناء فترة الوﻻدة فقد أدرجت فترة الثﻻث سنوات هذه في خبرتهن العملية دون قيود.
Pour les mères qui travaillent pendant leur congé-maternité, ces trois années sont incluses dans la durée de travail prise en compte, sans aucune restriction.