)د( تضمن أن جميع اﻷنظمة قد جربت لمسايرة ما يطرأ بحلول سنة ٢٠٠٠، مع مهلة كافية لمعالجة أية أوجه قصور.
d) Faire en sorte que tous les systèmes soient testés en considération des recommandations faites pour l &apos; an 2000, et cela suffisamment à l &apos; avance pour donner le temps d &apos; intervenir.