وﻻحظت اللجنة أن التعديﻻت التي أُدخلت بموجب القانون رقم ٤٩-٩٢ المؤرخ في ١٢ شباط/فبراير ٤٩٩١ على بعض أحكام قانون العمل ليست كافية ﻹزالة جميع أوجه اﻻختﻻف بين التشريع الوطني والمادة ١ من اﻻتفاقية، وطلبت أن تتخذ الحكومة التدابير الﻻزمة للحيلولة دون أن تفرض على المشاركة في اضراب عقوبات تشمل العمل اﻹلزامي لسبب وحيد هو عدم الموافقة على هذا اﻻضراب من جانب المنظمة المركزية للعمال.
Elle a observé que les modifications législatives introduites par la loi No 94—29 du 21 février 1994 à certaines dispositions du Code du travail n &apos; avaient pas permis d &apos; éliminer toutes les divergences entre la législation nationale et l &apos; article premier de la Convention, et a prié le Gouvernement de prendre les mesures nécessaires pour que des peines comportant du travail obligatoire ne puissent être imposées pour la participation à une grève, du seul fait que cette grève n &apos; a pas été approuvée par la centrale syndicale ouvrière.