٦ - تكرر تأكيد توصية المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان بتكليف موظفي حقوق اﻹنسان بالعمل عند الضرورة في المكاتب اﻹقليمية التابعة لﻷمم المتحدة بغرض نشر المعلومات وتوفير التدريب وغير ذلك من أشكال المساعدة التقنية في ميدان حقوق اﻹنسان بناء على طلب الدول اﻷعضاء المعنية، وتدعو في هذا الصدد مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان إلى القيام أيضا بنشر المعلومات المتعلقة بالترتيبات اﻹقليمية الموجودة في مختلف أنحاء العالم؛
6. Réitère la recommandation de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme tendant à ce que des spécialistes des droits de l’homme soient affectés, selon que de besoin, à des bureaux régionaux de l’Organisation des Nations Unies pour diffuser des informations et offrir des possibilités de formation et autres formes d’assistance technique dans le domaine des droits de l’homme à la demande des États Membres intéressés et, à cet égard, demande au Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme de diffuser aussi des informations sur les arrangements régionaux qui existent dans différentes parties du monde;