كما يبرز التقرير التحديات التي ﻻ بد أن يواجهها البرنامج اﻹنمائي، شأنه شأن جميع المنظمات اﻹنمائية اﻷخرى، في سعيه لتنفيذ وﻻيته العريضة في القضاء على الفقر في الوقت التي تتناقص فيه الموارد المتعددة اﻷطراف المخصصة للتنمية.
Le rapport soulignait également les défis que le PNUD, comme toutes les autres organisations, devait relever pour s &apos; acquitter de son vaste mandat en matière d &apos; élimination de la pauvreté à une époque où les ressources multilatérales pour le développement ne cessaient de diminuer.