وﻻ يمكن إنكار أن هذه الحالة ﻻ تفضي إلى إرواء ظمأ الشعب إلى العدالة وتطلعاته إلى التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وتتجه إلى إنتاج بعض اﻵثار السلبية على حالة حقوق اﻹنسان في البلد.
Il est indéniable que cette situation n &apos; est point propice à la satisfaction de la soif de justice et des aspirations au développement économique et social du peuple et tend à engendrer certaines conséquences néfastes sur la situation des droits de l &apos; homme dans le pays.