وتوصي اللجنة اﻻستشارية بأن يتم التوسع في الفقرة ٥ من مشروع القرار بحيث تشمل نطاق حكم &quot; عدم المسؤولية &quot; ، على النحو الوارد في الفقرة ٣١ من اﻹضافة.
Le Comité consultatif recommande que le paragraphe 5 du projet de résolution soit développé de façon à inclure la portée de la clause d &apos; exonération, conformément au paragraphe 31 de l &apos; additif.