٧١ - وشدد على الحاجة إلى اتخاذ خطوات منسقة لكفالة احترام جميع حقوق اﻹنسان الخاصة بالسكان اﻷصليين على أساس المساواة.
71. L &apos; intervenant souligne qu &apos; il faut prendre des mesures coordonnées pour assurer dans tous les domaines le respect des droits de l &apos; homme des populations autochtones sur une base d &apos; égalité.