٢٩٤- السيدة بارث آيد )التحالف العالمي للتغذية/المعهد النرويجي لحقوق اﻹنسان( اقترحت أن يقوم مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان بتقديم المساعدة إلى الحكومات، خصوصا في وضع القوانين المتصلة بالحق في الغذاء.
492. Mme Barth—Eide (Alliance mondiale pour la nutrition et les droits de l &apos; homme de l’Institut norvégien des droits de l &apos; homme) a dit que les services consultatifs du Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme pourraient aider les gouvernements à s &apos; acquitter de leurs obligations, notamment en ce qui concerne l &apos; élaboration des lois relatives au droit à l &apos; alimentation.