٣٦ - واستطرد يقول إن مجلس الوصاية وإن كان قد أدى وﻻيته التاريخية، فإن وظائفه ﻻ يمكن أن تُلغى أو أن تحول دون تعديل للميثاق وإن من الﻻزم توخي الحذر في هذا الشأن.
36. Si le Conseil de tutelle a achevé son mandat historique, on ne peut l’abolir ni le transformer sans amender la Charte et la question doit dès lors être abordée avec circonspection.