وتؤكد المكســيك مجـددا قيمة المبدأ الذي أقر به في ريو، والقائل بالمسؤولية المشتركة ولكن المتباينة، التي نفسرها بأن من واجــب كل بلــد أن يبـذل أقصى جهده للتغيير في حدود إمكانياته، وبنــاء على ظروفه البيئية، واﻻقتصادية، واﻻجتماعية، الدينامية.
Le Mexique réaffirme la valeur du principe, reconnu à Rio, d &apos; une responsabilité commune mais différenciée, que nous interprétons comme l &apos; obligation pour tous les pays de faire un effort maximum en termes de changement dans les limites de leurs capacités et sur la base de leurs conditions dynamiques, qu &apos; elles soient environnementales, économiques ou sociales.