٠٧١- وبينما تﻻحظ اللجنة الجهود التي تبذلها الدولة الطرف لتشجيع حقوق اﻷطفال في المشاركة، فإنها تشعر بالقلق ﻷن الممارسات والثقافة والمواقف التقليدية ﻻ تزال تقيﱢد التنفيذ الكامل للمادة ٢١ من اﻻتفاقية.
170. Le Comité prend acte des mesures prises par l &apos; État partie pour promouvoir les droits de l &apos; enfant en matière de participation, mais il est préoccupé par les pratiques, cultures et attitudes traditionnelles qui limitent encore l &apos; application intégrale de l &apos; article 12 de la Convention.