وطلب هذا الوفد، وأيدته وفود أخرى، معلومات للدورة السنوية عن كيفية التوفيق بين الدورين اللذين يقوم بهما المنسق المقيم والممثل المقيم، وبخاصة في المكاتب التي يقل فيها عدد الموظفين نسبيا، كما الحال في منطقة المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة.
Ces délégations ont demandé que des informations supplémentaires soient fournies, à la session annuelle, sur la façon dont il serait possible de concilier les rôles des coordonnateurs résidents et des représentants résidents, en particulier dans les bureaux dotés d &apos; effectifs peu nombreux, comme le BRECEI.