٤٤١- منذ شهر تشرين الثاني/نوفمبر ٢٩٩١، وعلى إثر ادعاءات إساءة المعاملة المبلغ عنها في الصحافة، أبدت وزارة الداخلية عزمها على معاقبة &quot; المذنبين المحتملين بارتكاب ممارسات تحظرها قوانين الجمهورية وتستنكرها أخﻻق الدولة وتنال من كرامة اﻹنسان &quot; .
144. Dès le mois de novembre 1992, et à la suite d &apos; allégations de mauvais traitements rapportés dans la presse, le Ministère de l &apos; intérieur avait manifesté sa volonté de sanctionner &quot; les éventuels coupables de pratiques prohibées par les lois de la République, réprouvées par la morale de l &apos; Etat et attentatoires à la dignité des hommes &quot; .