وتثق اللجنة اﻻستشارية بأنه تمشيا مع سياسة التزام جميع المكاتب الﻻمركزية بمبدأ التمويل الذاتي، ستمارس أيضا في هذه الحالة الرقابة المالية واﻹدارية الﻻزمة لكفالة أن يحقق المكتب إيرادات تكفي لتغطية تكاليفه.
Il compte que, conformément à la politique selon laquelle tous les bureaux décentralisés doivent respecter le principe d &apos; autofinancement, on exercera également le contrôle nécessaire sur les finances et la gestion dans le cas présent pour garantir que le Bureau dispose de recettes suffisantes pour couvrir ses dépenses.