٤٤ - ثمة شكل آخر من الضمان يقدم عادة فيما يتعلق بمشاريع بنية أساسية معينة ممولة من القطاع الخاص ، هو احالة عوائد عقود مع عمﻻء شركة المشروع الى المقرضين .
44. Une autre forme fréquente de garantie, dans le cadre de certains projets d’infrastructure à financement privé, est la cession aux prêteurs du produit des contrats conclus avec les clients de la société de projet.