وبالنسبة للبرنامج الياباني للمشتريات، فإن النفقات المتكبدة المقيدة بعمﻻت أخرى يجري تسويتها بسعر الصرف المعمول به في اﻷمم المتحدة والساري في تاريخ التقيد باﻻلتزام ذي الصلة.
Pour le programme d’achats japonais, les dépenses en d’autres monnaies sont converties au taux de change appliqué pour les opérations de l’Organisation des Nations Unies à la date où est contractée l’obligation correspondante.