وقد نوقشت مﻻحظات المجلس واستنتاجاته مع اﻹدارة التي أوردت آراؤها، حسب اﻻقتضاء، في هذا التقرير.
Les observations et conclusions du Comité ont été examinées avec l &apos; administration dont le point de vue, lorsqu &apos; il y avait lieu, a été indiqué dans le présent rapport.