وﻻ تزال معدﻻت البطالة عالية - بمتوسط ١١,٦ في المائة في أوروبا الشرقية في نهاية عام ١٩٩٧، و ٦,٣ في المائة في دول البلطيق - ومرة أخرى، لم يطرأ تحسن هام إﻻ في بولندا، كما ظهر من انخفاض معدل البطالة )من ١٣,٢ إلى ١٠,٥ في المائة بين كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ وكانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧(.
Les taux de chômage restent élevés — 11,6 % en moyenne pour l &apos; Europe orientale à la fin de 1997 et 6,3 % dans les États baltes —, et la Pologne a de nouveau été la seule à afficher une amélioration sensible puisqu &apos; elle a ramené son taux de 13,2 % à 10,5 % entre décembre 1996 et décembre 1997.