وفي تقرير اﻷمين العام المعنون &quot; تجديد اﻷمم المتحدة: برنامج لﻹصﻻح &quot; )A/51/950(، قدﱢم اقتراح كي ينظر فيه المجلس مؤداه &quot; أن تقدم اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية تقاريرها إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي عن طريق لجنة حقوق اﻹنسان &quot; )الفقرة ٥٣١، التوصية )و((.
Le rapport du Secrétaire général intitulé &quot; Rénover l &apos; Organisation des Nations Unies : un programme de réforme &quot; (A/51/950) contient une proposition soumise à l &apos; examen du Conseil à l &apos; effet que &quot; le Comité des droits économiques, sociaux et culturels devrait faire rapport au Conseil économique et social par l &apos; intermédiaire de la Commission des droits de l &apos; homme &quot; [par. 135, recommandation f)].