وكان هناك ارتياح عام إزاء عمليات الشراء التي يضطلع بها المقر، وإن كان قد نُبﱢه إلى وجوب إيﻻء اﻷولوية في انتقاء المنتجات لدرجة الجودة والمﻻءمة للظروف المحلية، بدرجة أعلى مما يولى لعنصر السعر.
Les achats effectués par le siège ont en général donné satisfaction même s &apos; il a été fait remarquer qu &apos; il valait mieux privilégier la qualité et le caractère approprié des conditions locales par rapport au prix lors du choix du produit.