والتقييمات الشهرية التي أعدها كل رئيس سابق، والواردة، كمرفق، في تقرير هذا العام مثيرة لﻻهتمام، ولكنها ستكون أكثر فائدة لو عممــت في نهاية كل شهر.
Les exposés mensuels établis par chaque Président sortant, qui figurent en tant qu &apos; annexe au rapport de cette année, sont intéressants, mais pourraient être encore plus utiles s &apos; ils étaient distribués à la fin de chaque mois.