وعﻻوة على هذا، فإن القائمة الواردة في الفقرة ٣ التي يثير اﻻستغراب طابعها التوضيحي في مشروع من هذا القبيل، قائمة متقادمة ومتنافرة إلى حد كبير.
La liste du paragraphe 3, dont le caractère illustratif surprend dans un projet de ce type, est, au surplus, très largement obsolète et hétérogène.