والمقصود من هذه الضغوط إرغام إسرائيل على تقديم تنازﻻت تذهب إلى أبعد من اتفاقيات أوسلو، مثل تجميد بناء المستوطنات اﻹسرائيلية من جانب واحد، بينما تتوسع القرى الفلسطينية، وأعمال إعادة انتشار أخرى ذات أحجام كبيرة، دون الحاجة إلى اﻻمتثال الفلسطيني ﻻلتزامات السلطة الفلسطينية بموجب اتفاقيات أوسلو، وخاصة في ميدان اﻷمن.
Ces pressions ont pour but d &apos; obliger Israël à faire des concessions allant au-delà des accords d &apos; Oslo, par exemple un gel unilatéral des colonies de peuplement israéliennes — alors que les villages palestiniens s &apos; étendent — et de nouveaux redéploiements importants des forces israéliennes, sans qu &apos; il soit nécessaire pour les Palestiniens de respecter les engagements contractés par l &apos; Autorité palestinienne dans le cadre des accords d &apos; Oslo, particulièrement en matière de sécurité.