وعلى الرغم من أن الفرق الموجود بين متوسط أجور العاملين الذكور واﻻناث )باستثناء العاملين بشكل غير متفرغ( قد تناقص فان متوسط اﻷجر الفعلي المدفوع للنساء العامﻻت كان أقل بنسبة ١ر٣٦ في المائة عن متوسط اﻷجر المدفوع فعﻻ للعاملين الذكور في سنة ٧٩٩١ .
Bien que l’écart entre les salaires moyens des travailleurs et des travailleuses (à l’exclusion des travailleurs à temps partiel) se soit réduit, le salaire moyen des femmes ne dépassait pas, en 1997, 63,1 % de celui des hommes.