وبإيجاز، ﻻ تشكل المادة ١١ قاعدة لﻹسناد فحسب بل إنها تفتقر أيضا إلى أدنى قدر من التأثير، حتى من حيث عبء اﻹثبات، على تطبيق اﻷحكام اﻷخرى الواردة في الفصل الثاني التي هي قواعد اﻹسناد.
En bref, non seulement l’article 11 n’est pas une règle d’attribution, mais il n’a pas le moindre impact, même en termes de charge de la preuve, sur l’application des autres dispositions du chapitre II qui sont des règles d’attribution.