٢٣ - وأشار إلى أن العديد من الوفود تطرقت إلى الفوضى التي تهز اﻷسواق المالية اﻵسيوية ودعت صندوق النقد الدولي والحكومات في المنطقة إلى وضع تنظيمات من شأنها أن تخفف من تقلب اﻷسواق وتسترد الثقة في نفوس المستثمرين.
32. De nombreuses délégations ont évoqué le tumulte qui agite les marchés financiers asiatiques et qui appelle le FMI et les gouvernements de la région à mettre au point des réglementations propres à atténuer la volatilité des marchés et à redonner confiance aux investisseurs.