وفضﻻ عن ذلك، يرى المجلس أنه كان بوسع البرنامج اﻹنمائي أن يفعل المزيد لتقييم ما يحصل عليه من وراء هذا التعيين من قيمة مقابل ما يدفعه من مال، وذلك، على سبيل المثال، عن طريق إجراء تقييم أشمل لمزايا اللجوء إلى العطاءات التنافسية.
Il considère en outre que le PNUD aurait pu faire plus pour évaluer et démontrer la rentabilité de ce prestataire, par exemple en évaluant plus complètement les avantages d &apos; un éventuel appel d &apos; offres.