ويجب أن تظل أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة ومقررات وقرارات مجلس اﻷمن، فضﻻ عن قواعد القانون الدولي، المبادئ التي تسترشد بها عمليات حفظ السﻻم؛ ومن اﻷهمية بمكان التقيد بمبادئ سيادة الدول وسﻻمة أراضيها واستقﻻلها السياسي وبمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول اﻷخرى.
Les opérations de maintien de la paix devraient continuer d &apos; avoir comme principes directeurs les dispositions de la Charte des Nations Unies et les décisions et résolutions du Conseil de sécurité, de même que les normes du droit international, et il est extrêmement important de respecter pleinement les principes de souveraineté, d &apos; intégrité territoriale et d &apos; indépendance politique des États, ainsi que le principe de non-ingérence dans les affaires intérieures.