وفي هذا الصدد، نرحب بالرأي الصادر عن مؤتمــر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، على النحو الوارد في تقريـــر التجـــارة والتنمية لعام ١٩٩٨، ومفاده أن البلد الذي يواجه هجمـــة عدوانية على عملته ينبغي أن يكون من حقه أن يفرض تدبيرا تلقائيا انفراديا.
À cet égard, nous saluons l &apos; analyse de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), qui, dans son Rapport sur le commerce et le développement de 1998, explique que tout pays dont la monnaie est attaquée devrait avoir le droit d &apos; imposer de façon automatique des mesures unilatérales.