)ب( تزويد هذه الشبكة بالقدرات الحاسوبية وقدرات الوصل الضرورية بحيث يمكن متابعة كل جسم جديد تم اكتشافه وحوسبة مداره الموثوق في الوقت شبه الحقيقي ؛
b) Doter ce réseau des capacités de calcul et de connexion nécessaires, de façon que toute nouvelle découverte puisse être suivie et que son orbite fiable puisse être calculée en temps quasi réel;