٠٨٢- وتوصي اللجنة ببذل كل جهد ممكن من قبل الحكومة لكي تؤمن من خﻻل إنشاء بنية أساسية مناسبة في جميع أنحاء البلد، توفير ماء الشرب النقي لجميع السكان، وبخاصة في المناطق الريفية.
280. Le Comité recommande au Gouvernement de ne rien ménager pour garantir, grâce au développement d &apos; infrastructures suffisantes dans toutes les régions du pays, l &apos; accès à l &apos; eau potable de l &apos; ensemble de la population, et tout particulièrement de la population rurale.