وإضافة إلى ذلك، تم إطﻻق مبادرات ابتكارية، استهلت جميعها في ظل خلفية من التخفيضات في الوظائف اﻷساسية وفي الموارد المتاحة.
De plus, des activités novatrices ont été mises en route, le tout sur fond de réduction de postes permanents et de ressources.