٢٢- وأحاطت اللجنة علماً بالرسالة المؤرخة في ٠١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ التي وجهها القائم باﻷعمال باﻹنابة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام يحيل إليه فيها آراء حكومة جمهورية كوبا فيما يتعلق بمﻻحظات لجنة حقوق الطفل على التقرير اﻷولي لكوبا (A/C.3/52/3).
22. Le Comité a pris note de la lettre datée du 10 octobre 1997 adressée au Secrétaire général par le Chargé d &apos; affaires par intérim de la Mission permanente de Cuba auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, faisant connaître les opinions du Gouvernement de la République de Cuba concernant les observations du Comité des droits de l &apos; enfant relatives au rapport initial de Cuba (A/C.3/52/3).