٧٨ - كان هنالك اتفاق عام على ضرورة اﻻبقاء على الفرع الثالث في القواعد الموحدة ريثما يتخذ قرار بشأن ما اذا كان مبدأ عدم التمييز المتجسد في تعريفي &quot; التوقيع &quot; و &quot; التواقيع اﻻلكترونية المأمونة &quot; )والمعبر عنه من خﻻل الوضع القانوني المعترف به ﻷي أسلوب توثيق تتوفر فيه صفة &quot; التوقيع اﻻلكتروني المأمون &quot; ( ينبغي التعبير عنه أيضا بواسطة أحكام أكثر تحديدا تتناول أساليب التوثيق غير التواقيع الرقمية .
De l’avis général, la Section III devrait être maintenue dans les Règles uniformes, en attendant qu’une décision soit prise quant à la question de savoir si le principe de la non-discrimination énoncé dans la définition de “signature” et de “signatures électroniques sécurisées” (et exprimé en vertu du statut juridique reconnu à toute technique d’authentification pouvant être considérée comme une signature électronique “sécurisée”), devrait être également exprimée sous forme de disposition plus précise traitant des techniques d’authentification autres que les signatures numériques.