ومن الﻻزم، لحل اﻷزمة الحالية، إقامة عﻻقات تعاون مبنية على تقسيم عادل للثروات ومراعية لمصالح جميع البلدان، وأن يكون نقل التكنولوجيا والمعلومات من بين مكوناتها.
La solution de la crise actuelle passe par l &apos; établissement de relations de coopération fondées sur la répartition équitable des ressources et sur la prise en compte des intérêts de tous les pays. Cette coopération devra avoir notamment pour composante le transfert des technologies et du savoir-faire.