إن مجموعة اﻟ ١٢ لتعتقد أن المعاهدة المقترحة بشأن المواد اﻻنشطارية يجب أن تشكل تدبيراً لنزع السﻻح النووي، ﻻ مجرد تدبير لعدم اﻻنتشار، وأن تمثل خطوة أساسية تفضي إلى إزالة اﻷسلحة النووية إزالة كاملة.
Le Groupe des 21 a la conviction que la convention sur les matières fissiles qu &apos; il est envisagé de négocier doit être conçue, non pas comme une simple mesure de non—prolifération nucléaire, mais bien comme une mesure de désarmement nucléaire et qu &apos; elle doit s &apos; intégrer dans un processus aboutissant à l &apos; élimination complète des armes nucléaires.