وسرعان ما ظهرت الحاجة إلى توحيد النهج بالنسبة إلى جميع محامي المواطنين وإلى منحهم نفس اﻻختصاصات؛ فتم لهذا الغرض إنشاء مجلس لمحامي المواطنين اﻹقليميين.
Très rapidement, on a ressenti le besoin d &apos; avoir un mode d &apos; approche uniforme pour tous les défenseurs des citoyens et de les doter des mêmes compétences; c &apos; est pourquoi un conseil des défenseurs régionaux des citoyens a été constitué.