وتؤكد إحصاءات اﻻستعمال بالنسبة لﻷمم المتحدة في نيويورك وحالة المشروع إجماﻻ، وهو ما يرد وصفه تفصيﻻ في الفصل ٣، أن النظام يستعمله بصورة مرضية عدد كبير من المستعملين ذوي اﻻهتمامات الفنية المختلفة.
Les statistiques concernant l &apos; utilisation pour l &apos; ONU, au Siège, et l &apos; état d &apos; avancement du projet, qui font l &apos; objet d &apos; une description détaillée au chapitre 3, confirment que le système est utilisé de manière satisfaisante par de nombreux usagers ayant des intérêts différents.