ونعتقد أن اتفاقية عام ٠٨٩١ بشأن بعض اﻷسلحة التقليدية تشكل السياق الطبيعي لﻻتفاق على تدابير تدريجية تجعلنا نخطو خطوة أخرى بالنسبة لما نحقق في إطار البروتوكول الثاني المعدل في عام ٦٩٩١ من دون المساس بعملية الحظر المتفق عليها في أوسلو.
Nous estimons que la Convention de 1980 sur certaines armes classiques offre un contexte bien adapté pour arrêter des mesures progressives destinées à nous faire avancer quelque peu par rapport aux résultats obtenus en 1996 avec le Protocole II modifié, sans affaiblir les interdictions décidées à Oslo.