ويتعين علينا أن نحول اﻷمم المتحدة عن طريق اﻻستمرار في إحياء القدرات اﻹبداعية الفردية والشعور بالمسؤولية، والعمل بشكل متواصل على مواءمة وتكييف العمليات الداخلية والخارجية، واﻷهم من ذلك تغيير السلوك البشري في مكان العمل.
Nous devons transformer l’Organisation des Nations Unies en ravivant et en cultivant la créativité et le sens des responsabilités au niveau de l’individu, en affinant et en adaptant constamment les processus tant internes qu’externes, et surtout en modifiant l’attitude des êtres humains à l’égard de leur emploi.