٧٤ - وترى اللجنة اﻻستشارية أن هناك، بالنسبة لﻻحتياجات المقترحة لعام ١٩٩٩ وللتقديرات المنقحة لعام ١٩٩٨، محاولة لتغطية جميع اﻻحتماﻻت، بينما لم يبذل سوى القليل من الجهد ﻻستيعاب بعض المضاف إلى حجم العمل والمهام.
Le Comité consultatif est d’avis que, comme dans les prévisions révisées de 1998, on s’efforce dans les prévisions de 1999 de parer à toutes les éventualités mais que l’on ne cherche guère à absorber une partie du volume de travail et des tâches supplémentaires.