خمس سنوات على التوالي مرت منذ تكوين الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بموضوع إصﻻح مجلس اﻷمن، عقدت خﻻلها دورات اجتماعات عديدة وبذل فيها جهد مقدر، لكن لﻷسف لم تفض إلى نتائج تشيع اﻷمل في تحقيق إصﻻح أهم أجهزة المنظومة الدولية، في وقت أصبحت فيه اﻷسرة الدولية في أمس الحاجة إلى ذلك، مع تنامي منطق القوة على حساب قوة المنطق.
Cinq années se sont écoulées depuis la création du Groupe de travail à composition non limitée chargé d &apos; examiner la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l &apos; augmentation du nombre de ses membres ainsi que d &apos; autres questions ayant trait au Conseil de sécurité, au cours desquelles de nombreuses séances ont été consacrées à cette question. Nombre d &apos; efforts méritoires ont été déployés mais, hélas, sans aboutir à des résultats prometteurs quant à la réforme de l &apos; organe le plus important de l &apos; Organisation au moment même où la communauté internationale en a le plus grand besoin, étant donné que la logique de la force semble l &apos; emporter sur celle de la raison.