وبالتالي، فإن المملكة المتحدة ستتوقف اعتباراً من ذلك التاريخ عن تولي المسؤولية عن الحقوق واﻻلتزامات الدولية الناجمة عن سريان ]اﻻتفاقيات المذكورة أعﻻه[ على هونغ كونغ.
En conséquence, à compter de cette date, le Gouvernement du Royaume—Uni cessera d &apos; assumer la responsabilité en matière de droits et obligations internationaux découlant de l &apos; application des [conventions susmentionnées] à Hong—kong.