وفي عام ١٩٩٩ يقدر أنه ستكون هناك ٥٧٦ بعثة تحريات و ١٥٠ من بعثات المقاضاة/بعثات إثبات الشهود و ٩٢ بعثة لمرافقة الشهود من يوغوسﻻفيا السابقة المحتاجين إلى مترجمين شفويين.
On prévoit, pour 1999, 576 missions d’enquête, 150 missions aux fins des poursuites et de la validation des témoignages et 92 missions d’accompagnement des témoins depuis l’ex-Yougoslavie.