والعكس صحيح، فالنقص المتزايد للفعالية وانعدام الكفاءة اللذان نشهدهما اليوم في مجلس اﻷمن يرجعان إلى حد كبير إلى افتقاره للسلطة اﻷدبية. وهذا في حد ذاته نتيجة للطبيعة غير التمثيلية وغير الديمقراطية للمجلس بتشكيله الحالي.
Inversement, l &apos; inefficience et l &apos; inefficacité croissantes du Conseil de sécurité sont dans une grande mesure la conséquence de son manque d &apos; autorité morale, qui résulte elle-même du caractère non représentatif et non démocratique du Conseil, tel qu &apos; il est constitué actuellement.