واﻻمتحان التنافسي الوطني له نظام قائمة، وهو نظام ترفضه إدارة اﻷمم المتحدة دائما بالنسبة للمرشحين الذين اجتازوا امتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية.
Une liste de réserve est établie à l’issue des concours nationaux de recrutement, mais l’Administration a toujours refusé d’utiliser ce système dans le cas des lauréats des concours pour le passage à la catégorie des administrateurs.