٢ - في حالة عدم موافقة الدولة الساحلية على توصيات اللجنة، تقدم الدولة الساحلية، وفقا للمادة ٨ من المرفق الثاني لﻻتفاقية، في غضون فترة معقولة، طلبا منقحا أو جديدا إلى اللجنة.
2. S &apos; il est en désaccord avec les recommandations de la Commission, l &apos; État côtier, conformément à l &apos; article 8 de l &apos; annexe II de la Convention, lui soumet, dans un délai raisonnable, une demande révisée ou une nouvelle demande.