إﻻ أنها أعربت عن أسفها لكون التقرير طغى عليه الطابع القانوني ولم يكن باﻹمكان إدراك المشاكل المواجهة في تطبيق اﻻتفاقية.
Elle regrette toutefois que le rapport soit trop juridique et que l &apos; on n &apos; y perçoive pas les problèmes rencontrés dans la mise en oeuvre de la Convention.