ويمثل ما يلي التقريرين اﻷوﱠلي والثاني مجتمعين مقدمين من إسرائيل عمﻻ بالمادتين ٦١ و٧١ من اﻻتفاقية ومن المبادئ التوجيهية الصادرة عن لجنة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Le lecteur trouvera ci-après sous forme conjointe le rapport initial et le deuxième rapport présentés par Israël conformément aux articles 16 et 17 du Pacte et aux directives générales émanant du Comité des droits économiques, sociaux et culturels.