ويسعدني أن أبلغكم بأننا في ملديف بدأنا هذا العام تطبيق دستور جديد يوفر للشعب ضمانات قوية للحريات المدنية والحريات اﻷساسية، ويدعم اﻷسس والعمليات الديمقراطية في بلدنا.
Je suis heureux de faire savoir que mon pays a adopté cette année une nouvelle constitution garantissant mieux les libertés civiles et les droits fondamentaux, et renforçant les fondements et le fonctionnement de notre démocratie.