٣٩ - أخذ الفريق العامل مفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية والتابع للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بزمام المبادرة في إذكاء الوعي لدى الدول اﻷعضاء بطبيعة مشكلة سنة ٢٠٠٠ واﻹجراءات التي يلزم اتخاذها.
Le Groupe de travail spécial à composition non limitée du Conseil économique et social sur l’informatique s’est employé à sensibiliser les États Membres au problème que pose le passage à l’an 2000 et à la nécessité de se prémunir.