وأوصت اللجنة بضرورة أن يجري في اﻻستعراض الحالي لسياسة الدولة القائمة باﻹدارة إزاء اﻷقاليم التابعة لها النظر في دستور مونتسيرات &quot; من مبادئه اﻷولى، مع توفير حكم مﻻئم فيما يتعلق بصنع القرار في حاﻻت الطوارئ التي من هذا القبيل &quot; )٣١(.
Plus précisément, elle a recommandé que dans le cadre de l’examen actuel de la politique de la Puissance administrante à l’égard des territoires non autonomes, la Constitution de Montserrat «soit radicalement remaniée de manière à établir clairement à qui appartient le pouvoir de décision dans les situation d’urgence de ce type» Le résumé du rapport figure dans le numéro de Caribbean Insight de janvier 1998.