وقد أظهرت أعمال اللجنة التحضيرية مدى تعقد المسألة وكثرة المبادئ والمصالح التي ينبغي التوفيق بينها .
Les travaux du Comité préparatoire ont bien montré la complexité de la question et la multiplicité des principes et des intérêts contradictoires qu’il s’agira de concilier.