وكما يتبين من نتائج المؤتمرات السابقة، فإن اﻻتحاد البرلماني الدولي شارك بنشاط كبير في إثراء المهام التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، حيث أضاف البعد البرلماني الذي سيتأكد مرة أخرى في اجتماع رؤساء البرلمانات الوطنية في مقر اﻷمم المتحدة في عام ٢٠٠٠.
Comme on peut le constater d &apos; après les résultats des conférences antérieures, l &apos; UIP a participé de très près à la réalisation des tâches menées à bien par l &apos; Organisation des Nations Unies, en y ajoutant une dimension parlementaire — ce qui une fois de plus sera confirmé à la conférence des présidents des parlements nationaux à l &apos; Organisation des Nations Unies en l &apos; an 2000.