٦ - غير أن كثيرا من اﻷعمال ﻻ يزال ينتظر اﻹنجاز، وعلى الوكاﻻت المتخصصة استحداث وسائل مبتكرة لبث اﻷفكار بغية تعزيز العمليات الديمقراطية وتنشيط مبادرات التنمية واستخدام وسائط اﻹعﻻم، وبصفة خاصة اﻹذاعات المجتمعية وشبكات الحاسوب لزيادة فرص حصول الجمهور على المعلومات وتدعيم المشاركة في عملية اتخاذ القرارات وتعبئة الموارد المادية والبشرية على صعيد المجتمعات المحلية، ومن ثم إدخال إصﻻحات انطﻻقا من القاعدة.
Toutefois, beaucoup reste à faire; les institutions spécialisées devraient trouver des moyens novateurs de communiquer des idées, afin de renforcer les processus démocratiques et de stimuler les initiatives de développement; d’utiliser les médias, en particulier les radios communautaires et les réseaux informatiques, pour accroître l’accès du public à l’information et promouvoir la participation aux processus décisionnels; de mobiliser les ressources physiques et humaines au niveau communautaire et d’introduire ainsi des réformes à partir de la base.