747- وقد سبق الحديث في المادة 23 عن بقية أنواع المنح والمزايا، مثل منحة الميلاد، وضمان دفع النفقة من جانب المؤسسة، ومنح الأيتام، وإجازات الوضع وإجازات الأبوة.
747. D’autres subventions et avantages, tels que les primes de naissance, la garantie des pensions par le NII, les allocations d’orphelin et les congés de paternité et de maternité, sont examinés au titre de l’article 23.