وهكذا فإن النهج القائم على النتائج سيحتاج إلى أن يكون عملية دينامية وتحليلية لوضع البرامج وتنفيذها ورصدها وتقييمها.
Ainsi, le fait de considérer les résultats comme base de travail devrait être un processus dynamique et analytique de formulation, d &apos; exécution, de contrôle et d &apos; évaluation des programmes.