٤٦- أورد الدستور المصري الدائم اﻷحكام المتصلة بمبدأ المساواة بصفة عامة بين الذكور واﻹناث في المواد ٨ و١١ و٠٤، وهي المواد المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة أمام القانون وكفالة الدولة للتوفيق بين واجبات المرأة حيال أسرتها وعملها في المجتمع ومساواتها بالرجل في الميادين السياسية واﻻجتماعية والثقافية واﻻقتصادية، وهي بذلك تعتبر قواعد دستورية ﻻ يستطيع المشرﱢع الخروج عنها أو مخالفتها.
64. Le principe de l’égalité régnant à tous égards entre les hommes et les femmes est reconnu aux articles 8, 11 et 40 de la Constitution égyptienne qui portent sur l’égalité des chances, l’égalité de tous devant la loi, et l’engagement pris par l’Etat d’assurer à la femme les moyens de concilier ses devoirs envers la famille avec son travail dans la société et son égalité avec l’homme dans les domaines politique, social, culturel et économique.