وقد أكدت استنتاجات لجنة التنمية المستدامة، في دورتها السادسة التي انعقدت في وقت سابق من هذه السنة، والتي استعرضت فصوﻻ عديدة من برنامج عمل بربادوس، استمرار ضعف البلدان الجزرية الصغيرة النامية، وخاصة فيما يتعلق بتغير المناخ، والحاجة الماسة إلى بناء قدراتها في مجاﻻت مثل إدارة النفايات؛ والموارد اﻹحيائية في المياه العذبة؛ والعلم والتكنولوجيا.
Les conclusions auxquelles est arrivée la Commission du développement durable à sa sixième session, au début de l &apos; année, sur différents chapitres du Programme d &apos; action de la Barbade, soulignent que les petits États insulaires en développement restent très vulnérables, notamment aux changements climatiques, et qu &apos; il est essentiel de renforcer les capacités dans des domaines tels que la gestion des déchets, les ressources biologiques des eaux douces, la science et la technologie.