١٢ - تقر بالدور اﻷساسي للعناصر الفاعلة والمؤسسات في البلدان النامية في وضع وتنفيذ برامج فعالة لتحقيق أقصى أثر إيجابي لﻻستثمارات في التنمية اﻻجتماعية؛
12. Reconnaît le rôle décisif que les acteurs et institutions des pays en développement jouent dans l &apos; élaboration et l &apos; application de programmes efficaces visant à maximiser les effets des investissements consacrés au développement social;