ونحن نتفق مع اﻷمين العام في رأيه القائل إن اﻷبعاد اﻻقتصادية والاجتماعية والبيئية للعولمة، بل وأكثر من ذلك تحول العناصر المسماة بالعناصر &quot; غير المدنية &quot; إلى عناصر عبر وطنية، كل ذلك يقتضي أن تقوم اﻷمم المتحدة وغيرها من المؤسسات الدولية بأعمال متعددة اﻷطراف.
Ainsi que le Secrétaire général, nous reconnaissons que les dimensions économiques, sociales, et environnementales de la mondialisation et, plus encore, ce qu &apos; on appelle la transnationalisation des éléments «incivils», exigent une action multilatérale de la part des Nations Unies ainsi que d &apos; autres institutions internationales.