غير أنه ﻻ توجد أي شكوك فيما يتعلق بتنفيذ البند )ب( من المادة ٧ من اﻻتفاقية بالمعنى القانوني، ومن ثم فإن اﻷسباب الكامنة وراء انخفاض مستوى تمثيل المرأة في الحكم تختلف في طابعها.
Cependant, il n &apos; y a aucun doute sur l &apos; application effective de l &apos; alinéa b) de l &apos; article 7 de la Convention au sens juridique; en conséquence, les raisons de la faible représentation des femmes au gouvernement tiennent à d &apos; autres facteurs.