)ج( تطوير البحوث في هذا المجال وإبرام اتفاقيات مع القطاعين العام والخاص، ومع الهيئات الرسمية المختصة.
c) enquêter et conclure des accords avec le secteur social et le secteur privé ainsi qu &apos; avec les organismes publics compétents.