السيدة آتايفا )تركمانستان( )ترجمة شفوية عن الروسية(: بادئ ذي بدء، اسمحوا لي أن أعرب عن امتناني لحكومة بنغﻻديش ﻷنها طرحت في هذا المحفل الموضوع الذي قد يحدد مستقبلنا، أﻻ وهو موضوع ثقافة سﻻم.
Mme Ataeva (Turkménistan) (interprétation du russe) : Je voudrais tout d &apos; abord dire notre gratitude au Gouvernement bangladais pour avoir présenté en cette instance une question qui pourrait bien définir notre avenir, puisqu &apos; il s &apos; agit de la culture de la paix.