٤١١- وهذه المسؤوليات أو اﻻلتزامات يمكن اعتبارها قيوداً على حق النقابات في العمل بحرية، ولكنها تسري فقط على النقابات المسجلة، وليس التسجيل إلزامياً كما سبق بيانه.
On peut voir dans ces responsabilités ou obligations des restrictions au droit de libre fonctionnement des syndicats mais elles ne s &apos; appliquent qu &apos; aux seuls syndicats déclarés et la déclaration, on l &apos; a vu, n &apos; est pas obligatoire.