٤٥ - ومضى يقول إن الهدف من اﻻقتراح اﻵخر الذي قدمه وفده والمتعلق بحفظ السﻻم هو إبراز اﻹطار القانوني ﻷنشطة حفظ السﻻم لﻷمم المتحدة، والعمل، على هذا اﻷساس، على حفز المناقشة بشأن المسألة داخل اللجنة الخاصة.
45. L &apos; objet de l &apos; autre proposition russe, qui concerne le maintien de la paix, est d &apos; expliciter le cadre juridique des activités de maintien de la paix de l &apos; Organisation et, à partir de là, de stimuler le débat sur ce problème au Comité spécial.