ومن المهم أن يكون النمو متواصﻻ ومستداما وأن يعمل على توفير العمالة الكاملة وتخفيف حدة الفقر إذ أن استمرار الفقر سيهدد اﻻستقرار بمرور الزمن، وينبغي أن تكون التنمية قائمة على تحقيق اﻻستقرار في اﻷسعار المحلية وحماية المستهلكين، وﻻ سيما النساء واﻷطفال، وإيجاد ترتيبات لرعاية العاطلين عن العمل.
Le développement économique doit également s &apos; accompagner de mesures qui permettent de stabiliser les prix sur le plan national, de protéger les consommateurs, notamment les femmes et les enfants, et de prendre en charge les chômeurs.