)أ( اﻹفراج فوراً عن أي أفراد تحتجزهم نتيجة ﻷي نزاع بينها أو فيما يتصل بهذا النزاع )ما يسمى ﺑ &quot; المحتجزين المخفيين &quot; (، وتقديم معلومات بشأن قوائم محددة بالمحتجزين المجهولين قدمتها اللجنة الدولية للصليب اﻷحمر إلى السلطات المعنية؛ والسماح بزيارات مفاجئة إلى أماكن اﻻحتجاز الفعلية أو المزعومة بغية التحقيق في المزاعم التي تقدمها أسر المفقودين إلى الجهات الدولية الفاعلة؛
a) De libérer immédiatement tous individus maintenus en détention à la suite ou en raison d &apos; un conflit entre les parties (les détenus dits &quot; cachés &quot; ), de fournir des renseignements en rapport avec les listes précises de détenus au sort inconnu soumises aux autorités compétentes par le Comité international de la Croix—Rouge et d &apos; autoriser des visites inopinées dans les lieux de détention, effectifs ou présumés, aux fins d &apos; enquête sur les allégations transmises à des acteurs internationaux par des familles de personnes disparues;