٢٢ - وتشجع اللجنة الدول الجزرية الصغيرة النامية على تطوير نهج متكامل وفعال ﻹدارة موارد المياه العذبة، يتضمن التعاون التام بين جميع أصحاب المصلحة في ذلك، وﻻ سيما النساء، لضمان اﻻستغﻻل المستدام لموارد المياه، من خﻻل سياسات مﻻئمة لتنظيم الطلب، بما في ذلك التسعير.
La Commission encourage les petits États insulaires en développement à élaborer une approche intégrée efficace à l’égard de la gestion des ressources en eau douce, en assurant la pleine collaboration de toutes les parties prenantes intéressées, en particulier les femmes, en vue de réaliser l’utilisation viable des ressources en eau au moyen de politiques appropriées de gestion de la demande, notamment en matière de tarification.