وفي الفقرة ٥ ينبغي أن يكون اﻻنتخاب عن طريق جمعية الدول اﻷطراف على أساس أغلبية الثلثين .
Le paragraphe 5 devrait stipuler que les juges sont élus par l’Assemblée des États parties à la majorité des deux tiers.