٤٦ - وأكد المشتركون على أن النهج المتكامل في إدارة مجمعات المياه أصبح ضرورة مطلقة في حماية موارد المياه، وأنه يلزم النظر في أثر اﻷنشطة الصناعية على مجمعات المياه حيث يوجد موقع صناعي معين، وكذلك أثرها على السكان والمناطق الواقعة أسفل المجرى.
Les participants ont fait valoir que la gestion intégrée des bassins versants était devenue une nécessité absolue pour la protection des ressources en eau. Il importait de tenir compte de l’incidence des activités industrielles sur les aires d’alimentation où était situé un site industriel donné, ainsi que sur les populations et les zones en aval.