ويمتد هذا المفهوم بأشكال التعلم لما هو أبعد من صور التدريب الحرفي، فيغطي جميع اﻷشكال التي تجمع بين التعلم المنظم وخبرات العمل ذات الصلة، ما دام هناك تقييم واعتماد رسميان.
Cette approche ne se limite pas à l &apos; assimilation des connaissances dans le cadre d &apos; apprentissages en bonne et due forme mais englobe tous les types d &apos; enseignement structuré associés à des travaux pratiques, pour autant qu &apos; ils soient sanctionnés par une véritable évaluation et des brevets de capacité.