وإذا كانت ثمة مرجعيــة عالميـــة مؤهلــة للبحث المتوازن والموضوعي في أبعاد هذه الظاهرة، التي لم يتم اﻻتفاق بشأن أبعادها وآثارها بعد، فهي هذه المؤسسة الدولية المشتركة التي ينبغي أن تكون &quot; المصهر المشترك &quot; لمختلف الرؤى واﻻجتهادات المتباينة بشأنها في المشهد العالمي، أيا كانت المنطلقات الثقافية والحضاريــة والروحية ﻷصحابها.
S &apos; il faut un cadre d &apos; intérêt mondial approprié pour effectuer une recherche équilibrée et objective sur les dimensions de ce phénomène dont l &apos; impact reste imprécis, l &apos; Organisation internationale doit jouer ce rôle en tant que lieu de synthèse des diverses visions et interprétations sur la mondialisation internationale, quelle que soit l &apos; orientation culturelle, intellectuelle et spirituelle de ses partisans.