وذكر أحد أعضاء الوفود أنه على الرغم من أن المجلس وافق على ذلك الرقم، إﻻ أنه يبدو أقل واقعية الى حد كبير؛ واقترح لذلك أن يحاول المجلس بحــث الحالــة المرجــح حدوثهـــا ﻻ اﻻفتراضية.
Un représentant a dit que le Conseil avait certes approuvé ce chiffre, mais qu &apos; il semblait de moins en moins réaliste; il a par conséquent suggéré au Conseil de s &apos; efforcer d &apos; envisager la situation qui se présenterait vraisemblablement et non une situation hypothétique.