أما المخاطر المرتبطة بإساءة استعمال المخدرات، فيجري التقليل من أهميتها، ومما ﻻ يصدق أنه يجري وصف القنب وبعض المخدرات اﻻصطناعية بأنها مواد مأمونة وغير ضارة على اﻹطﻻق.
Les risques associés à la toxicomanie sont minimisés et, de manière incroyable, le cannabis et certaines drogues synthétiques sont décrits comme étant totalement inoffensifs.