وبشأن اقتصادات البلدان اﻷخرى، الملقبة بالبلدان &quot; النمور &quot; ، يﻻحظ أن الفوائض التجارية - والتحويﻻت المالية الصافية المرتبطة بها، بالتالي - قد تعرضت لﻻنكماش إلى حد ما في هونغ كونغ الصينية، وأنها ازدادت في سنغافورة ومقاطعة تايوان الصينية.
En ce qui concerne les autres «tigres», les excédents commerciaux – et donc les transferts financiers nets dont ils s’accompagnent – ont légèrement diminué à Hong Kong (Chine) et augmenté à Singapour et dans la province chinoise de Taiwan.