وتواصل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان التعاون الوثيق مع بعثة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في ذلك البلد بغية تعزيز حقوق اﻹنسان وبناء المؤسسات الديمقراطية وحماية الﻻجئين واﻷشخاص المشردين داخليا من بين سكان طاجيكستان.
En collaboration étroite avec la mission de l’OSCE dans le pays, la Mission d’observation des Nations Unies au Tadjikistan (MONUT) continue de promouvoir les droits de l’homme, d’oeuvrer au renforcement des institutions démocratiques et de protéger les réfugiés et personnes déplacées tadjiks.