)ز( واذ تشدد على أن تعزيز اﻻتساق في تدابير مراقبة حركة الصادرات والواردات الدولية المشروعة من اﻷسلحة النارية والذخيرة وسائر المعدات ذات الصلة ، باﻻضافة الى وجود نظام اجرائي لتطبيقها ، يمثﻻن ضرورة أساسية لمنع اﻻتجار غير المشروع ، في اﻷسلحة النارية واجزائها ومكوناتها وفي الذخائر على الصعيد الدولي ،
g) Soulignant qu’il est essentiel, pour prévenir un trafic illicite international des armes à feu, de leurs composants et parties et des munitions, de promouvoir la mise en place de contrôles harmonisés des exportations et importations internationales licites d’armes à feu, munitions et autres matériels connexes ainsi qu’un ensemble de modalités d’application,