فحتى بعد إجراء الهند تجربتها النووية في عام ٤٧٩١، اقترحت باكستان ما يلي: أوﻻ، اقترحت، في عام ٨٧٩١، إصدار بيان هندي - باكستاني مشترك بالتخلي عن حيازة اﻷسلحة النووية أو صنعها؛ ثانيا، اقترحت، في عام ٩٧٩١، قيام كل من الهند وباكستان بعمليات تفتيش متبادلة للمنشآت النووية للبلد اﻵخر؛ ثالثا، اقترحت، في عام ٩٧٩١، انضمام الهند وباكستان في وقت واحد إلى معاهدة عدم اﻻنتشار؛ رابعا، اقترحت، في عام ٩٧٩١، القبول، في وقت واحد، بكامل نطاق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ خامسا، اقترحت، في عام ٧٨٩١، إبرام معاهدة ثنائية أو إقليمية لحظر التجارب النووية؛ سادسا، اقترحت، في عام ٤٩٩١، إنشاء منطقة خالية من القذائف في جنوب آسيا.
Même après l &apos; explosion nucléaire indienne de 1974, le Pakistan a proposé : premièrement, en 1978, une déclaration conjointe indo—pakistanaise de renonciation à l &apos; acquisition ou à la fabrication d &apos; armes nucléaires; deuxièmement, en 1979, des inspections mutuelles par l &apos; Inde et le Pakistan des installations nucléaires de l &apos; un et l &apos; autre pays; troisièmement, en 1979, l &apos; adhésion simultanée de l &apos; Inde et du Pakistan au TNP; quatrièmement, en 1979, l &apos; acceptation simultanée des garanties intégrales de l &apos; AIEA; cinquièmement, un traité bilatéral ou régional d &apos; interdiction des essais nucléaires (en 1987); sixièmement, la création d &apos; une zone exempte de missiles en Asie du Sud (en 1994).