وقد شمل ذلك بناء توافقات اﻵراء والتخطيط المشترك بين الجهات الرئيسية، مما يفضي إلى وضع إطار يتم من خﻻله دعم مجموعة شاملة وموحدة من أنشطة البرنامج.
Il fallait pour cela réaliser un consensus et lancer un processus de planification commune entre les principaux partenaires afin de créer un cadre propice à l &apos; exécution d &apos; un ensemble complet et homogène d &apos; activités relatives aux programmes.