ووصف اﻷمين العام لﻷمم المتحدة في خطابه الذي ألقاه عام ١٩٩٥ في المؤتمر العالمي للتنمية هذا التحدي الذي ﻻ سابق له بأنه تهديد تخريبي يتخطى الحدود القومية ويواجه العديد من البلدان النامية وبلدان عدم اﻻنحياز في مسعاها للتصدي لعدد كبير من التطورات التي برزت في فترة ما بعد الحرب الباردة حيث ﻻ حول وﻻ قوة لها إزاءها.
En 1995, le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies, dans sa déclaration au Sommet mondial pour le développement social, a décrit ce défi sans précédent comme une menace subversive supranationale à la paix et à la sécurité internationales. Le lien entre le trafic illicite des armes et les organisations criminelles internationales souligne clairement la nécessité de faire face à ce problème qui requiert la prise de mesures concrètes de coopération.