فاقتصـاد السـوق، ﻻ سيمـا اقتصـاد السـوق اﻻجتماعي، ﻻ يمكنه اﻻستغناء عن وجود دولة مستقــرة قادرة على ضبط المنافسة وحماية الضعفاء.
Une économie de marché, et surtout une économie sociale de marché ne saurait se passer d &apos; un État solide, capable de réguler le jeu de la concurrence et de protéger les faibles.