ولذلك قال إن وفده يقترح وجوب أن تتخذ اللجنة قرارا بشأن مواصلة النظر في موضوع بعد أن مضى على وجوده في جدول اﻷعمال ثﻻث سنوات، واضعة في اﻻعتبار فائدة الموضوع وإمكانية التوصل الى نتائج ملموسة.
Le Japon propose donc que le Comité spécial s &apos; interroge sur le maintien à l &apos; ordre du jour d &apos; un sujet qui y est déjà depuis trois ans, eu égard à l &apos; utilité du sujet en question et à l &apos; éventualité d &apos; obtenir des résultats concrets.