وعﻻوة على ذلك، أدى ظهور اﻻقتصادات اﻻنتقالية إلى ضرورة بذل مزيد من الجهود من أجل تعبئة الموارد المالية المحلية ﻷغراض التنمية، إلى جانب تسليط الضوء بشكل كبير على وضع سياسة ضريبية مناسبة وإدخال تحسينات في إدارة الضرائب وتهيئة خبرة فنية في مجال تناول المشاكل العويصة بحقل الضرائب الدولية.
De même, avec l’émergence des pays en transition, il a fallu s’attacher à mobiliser les ressources financières nationales pour le développement et mettre l’accent sur l’élaboration de politiques fiscales appropriées, l’amélioration des régimes fiscaux et les compétences indispensables pour s’attaquer aux problèmes complexes de la fiscalité internationale.