٥١ - وقال إن الجهود المشتركة لﻷطراف المعنية قد بدأت تثمر وإن المباحثات الجارية في لجنة السكان والتنميـة تشمـل نطاقـا عريضـا من المواضيـع فضـﻻ عن التغييرات اﻹقليمية.
51. Les travaux conjoints des intéressés donnent des résultats positifs. A la Commission de la population et du développement, les débats traitent de tout un éventail de sujets ainsi que des variations régionales.