وتقوم اللجنة المعنية بالمسائل اﻷساسية ببحث ومناقشة التشريع اﻷساسي المتعلق بالتدابير الرامية الى اقامة مجتمع تسوده المساواة بين الجنسين .
Le Comité sur les aspects fondamentaux examine les principales dispositions législatives ayant trait à la promotion d’une société respectueuse de l’égalité entre les sexes.