ويوفر المجلس أيضا تمويﻻ لقانون الشؤون اﻷسرية حيث معظم المتقاضين من النساء.
Le Legal Aid Board fournit aussi une assistance financière dans les affaires relevant du droit de la famille, où les plaideurs sont le plus souvent des femmes.