وفي ١ حزيران/يونيه ١٩٩٨، قامت اللجنة أيضا بزيارة قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي ومركز التدريب الدولي لمنظمة العمل الدولية في تورينو، إيطاليا.
Le 1er juin 1998, le Comité consultatif s’est également rendu à la base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie) et au Centre international de formation de l’OIT à Turin (Italie).