وأصبح المؤتمر بالتالي محفل تفاوض أوسع نطاقاً يستحق لقب الهيئة التفاوضية الوحيدة المتعددة اﻷطراف المعنية بنزع السﻻح في اﻷمم المتحدة.
Elle est ainsi devenue une instance de négociation reposant sur une base plus large, ce qui est justifié vu son titre d &apos; unique instance multilatérale de négociation de l &apos; ONU sur le désarmement.