ولكننا نعتقد أن هذا الهدف لن يتحقق إﻻ بعد أن تحظى العملية بدعم المجتمع الدولي بأسره، وبعد أن تنضم جميع الدول إلى اﻻتفاقية، وخاصة تلك التي تنتج اﻷلغام اﻷرضية. وبعد أن يصبح اﻻمتثال لها امتثاﻻ عالميا حقا.
Néanmoins, elle considère que cet objectif ne pourra être atteint que lorsque ce même processus aura bénéficié de l &apos; appui de l &apos; ensemble de la communauté internationale, que tous les États auront adhéré à la Convention, en particulier les producteurs de ces armes, et que la Convention aura fait véritablement l &apos; objet d &apos; une adhésion réellement universelle.