كانون الثاني/يناير ٧٩٩١ مرسوم تعزيز النمو والتوظيف يدخل حيز النفاذ: ابتداء من عام ٠٠٠٢ سوف تجري زيادة تدريجية على خطوات شهرية في حد السن لمعاشات المسنين بالنسبة للمرأة وهو ٠٦ سنة إلى الحد اﻻعتيادي للسن وهو ٥٦ سنة، أي أن الزيادة في حد السن للمرأة ستكون أسرع عما توخي أصﻻ في مرسوم إصﻻح المعاشات لعام ٢٩٩١.
Janvier 1997 La Loi sur la promotion de la croissance et de l &apos; emploi (WFG) entre en vigueur : à partir de l &apos; an 2000, l &apos; âge limite ouvrant droit au versement de la retraite-vieillesse féminine, antérieurement fixé à 60 ans, doit être progressivement retardé, sur une base mensuelle, jusqu &apos; à l &apos; âge réglementaire de 65 ans, c &apos; est-à-dire que l &apos; âge limite pour les femmes augmentera plus rapidement qu &apos; il n &apos; était initialement prévu dans la Loi de 1992 portant réforme du régime des pensions de retraite.