ونوقش هذا اﻷمر مرارا في اجتماعات الفريق العامل، وطُلبت تعليقات من لجنة تنسيق نظم المعلومات، وقدم الخبراء بيانات في هذا الشأن.
La question a été débattue au cours de plusieurs réunions du Groupe de travail; il a été demandé au Comité de coordination des systèmes d’information de formuler des observations et des experts sont venus faire des exposés sur la question.