٨٠ - وفي حين أن اﻷساس القانوني لعمليات حفظ السﻻم يتضمنه الميثاق، فإن احتياجات عملية معينة تستدعي عادة إنشاء إطار قانوني إضافي مناسب للظروف الخاصة بكل حالة وينبغي للجنة الخاصة المعنية بالميثاق، وهي تدرس هذه المسألة، أن تتجنب التعدي على اختصاص هيئات أخرى.
80. Les opérations de maintien de la paix trouvent leur fondement juridique dans la Charte, mais en règle générale, une opération oblige à mettre en place un cadre juridique supplémentaire adapté aux particularités de la situation. Lorsqu &apos; il se penche sur ce problème, le Comité spécial doit éviter d &apos; empiéter sur les compétences d &apos; autres organes.