٠٦٥١- وفي عام ٤٩٩١، اعتمد نظام مراقبة اللحوم بناء على قانون مراقبة اللحوم (R.S.N. 1990, c. M-2).
En 1994, le Meat Inspection Regulations (Règlement sur l &apos; inspection des viandes) a été adopté en application de la Meat Inspection Act (loi sur l &apos; inspection des viandes), R.S.N. 1990, ch. M-2.