وﻻ تبين هذه اﻷعمال مدى النتائج اﻻقتصادية واﻻجتماعية لهذه السياسات على الشعب الفلسطيني فقط، وإنما تبين أيضا مدى الحد الذي انتهكت فيه إسرائيل القانون الدولي، والقانون اﻹنساني الدولي وإرادة المجتمع الدولي، الذي أكد دائما عدم قانونية هذه السياسات والتدابير اﻹسرائيلية، وكذلك حق الشعب الفلسطيني في استعادة موارده الطبيعية والحصول على تعويض كامل عن استغﻻل هذه الموارد أو فقدها أو نضوبها.
Ces faits non seulement montrent la portée des conséquences économiques et sociales de ces politiques pour le peuple palestinien, mais aussi à quel point Israël viole le droit international, le droit international humanitaire et la communauté internationale, laquelle a toujours affirmé l &apos; illégalité de ces politiques et mesures israéliennes ainsi que le droit du peuple palestinien à la restitution de ses ressources naturelles et à une indemnisation complète pour l &apos; exploitation, la perte et la dégradation de ces ressources.