وبموجب هذا اﻹجراء فإنه إذا اقترحت نفقات إضافية تزيد على الموارد المتاحة من صندوق الطوارئ، ﻻ يمكن تنفيذ اﻷنشطة المقترحة إﻻ عن طريق إعادة وزع الموارد من المجاﻻت المنخفضة اﻷولوية أو إجراء تعديﻻت لﻷنشطة الموجودة.
Si les dépenses additionnelles envisagées à ce titre dépassent les ressources du fonds de réserve, les activités auxquelles se rapportent ces dépenses ne peuvent être exécutées que moyennant la réaffectation de crédits prévus pour des activités de moindre priorité ou le réaménagement d’activités approuvées.