٥٢ - واستطرد قائﻻ إنه بالرغم من تلك التطورات، ما زال هناك عدد من القضايا المعلقة، بما في ذلك تمويل عمليات تخفيف عبء الدين، وتشاطر العبء بين الدائنين الثنائيين والمتعددي اﻷطراف وفيما بين الدائنين المتعددي اﻷطراف ذاتهم، ومعايير اﻻستحقاق لتخفيف عبء الدين، وفترة اﻻنتظار، والظروف غير المواتية التي يبدأ عندها تطبيق عملية تخفيف عبء الدين المتعدد اﻷطراف.
52. Malgré cette situation, certaines questions restent à résoudre, notamment celles du financement de l &apos; allégement de la dette et de la répartition des charges entre créanciers bilatéraux et multilatéraux et, pour ces derniers, celles des critères d &apos; admissibilité à bénéficier de l &apos; allégement de la dette, du délai d &apos; attente et de la suppression des conditions d &apos; obtention de l &apos; allégement de la dette multilatérale.