١١٠- وقد ذهب الوفد الكندي الى بيجين عاقدا العزم على القيام بما في وسعه ﻹنجاز خطة عمل واقعية قوية للنهوض بمساواة المرأة في مختلف أنحاء العالم؛ وهو ما يمثله بالضبط منهاج العمل، أي الوثيقة الختامية التي اعتمدها المؤتمر.
Le document qui a été adopté à la fin de la Conférence, et qui est désigné sous le nom de Programme d &apos; action, répond précisément à ce projet.