وعورض ذلك اﻻقتراح أيضا بحجة أنه سيؤدي ، دون قصد ، الى تخفيض غير مناسب لمستوى معيار العناية الذي ينبغي أن تفي به سلطات التصديق .
On s’est également opposé à cette suggestion, au motif que cela risquerait d’avoir pour conséquence d’assouplir de manière inappropriée la norme de diligence que devaient respecter les autorités de certification.