وتوصي اللجنة اﻻستشارية بأن تقدم كل منظمة في خطة الموارد الخاصة بها التحليل المقابل ﻹيراداتها &quot; اﻷخرى &quot; )مثل اﻹيرادات المتنوعة، واﻹيرادات المتأتية من الفوائد وما إليه(، وأن تشرح أسباب اﻻختﻻفات الحاصلة في مصادر هذه اﻹيرادات &quot; اﻷخرى &quot; بالمقارنة بميزانيات فترة السنتين اﻷسبق.
Le Comité consultatif recommande à chacune des organisations d &apos; accompagner son plan des ressources d &apos; un détail de ces &quot; Autres &quot; recettes (recettes diverses, intérêts créditeurs, etc.) et d &apos; explications permettant de comprendre, le cas échéant, pourquoi les sources de ces recettes ne sont plus les mêmes que lors de l &apos; exercice biennal précédent.