٤٣ - ينبغي أن يبرم المكتب اتفاقا رسميا مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يقضي بأن تزود المكاتب القطرية مكتب خدمات المشاريع بتوزيع للتكاليف التقديرية التي تكبدتها تلك المكاتب في دعم أنشطة اتفاقات الخدمات اﻹدارية في الميدان.
Le Bureau des Nations Unies des services d’appui aux projets devra passer avec le PNUD un accord officiel en vertu duquel les bureaux extérieurs lui fourniront une ventilation de leurs coûts estimatifs pour l’appui aux activités sur le terrain dans le cadre des contrats de services de gestion.