وتمثل الديمقراطية والتنمية وحقوق اﻹنسان ثالوثا حقيقيا. وبلده يصر على اﻷهمية التي يتعين إيﻻؤها للحق في التنمية في إطار البرامج التي تكرسها اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان.
La démocratie, le développement et les droits de l’homme constituent une véritable triade et l’Inde insiste sur la place qui doit être accordée au droit au développement dans les programmes que l’Organisation des Nations Unies consacre aux droits de l’homme.