ويشكل تطوير القانون الدولي عنصرا ﻻ غنى عنه في المشروع المعني بمعالجة موضوع تأثير خﻻفة الدول على الجنسية برمته واقتراح نظام قانوني أكثر إقناعا من النظام الذي يمكن استخﻻصه من مبادئ القانون الدولي الراسخة.
Ce dernier élément est un aspect important du projet d’articles qui vise à couvrir dans son intégralité la question de la nationalité en relation avec la succession d’États en proposant un régime juridique plus satisfaisant que celui qui pourrait être déduit des principes déjà bien établis du droit international.