وفي الوقت نفسه، ﻻ ينبغي الخلط بين الطبيعة غير المتحيزة المميزة لﻷعمال التي تضطلع بها هذه الهيئات والطبيعة المؤقتة والسياسية لﻷعمال الشبيهة بتلك التي يقوم بها المقررون الخاصون للجنة حقوق اﻹنسان.
En même temps, le caractère impartial des travaux de tels organes ne devrait pas être confondu avec le caractère politique et temporaire des tâches confiées aux Rapporteurs spéciaux de la Commission des droits de l &apos; homme.