٩ - واضاف قائﻻ إنه بغية تحقيق نظام عالمي جديد لﻹعﻻم تتجلى فيه شواغل جميع الشعوب وتطلعاتها إلى عالم تكون فيه المساواة واﻻحترام المتبادل من القيم السامية، ﻻ بد من وجود تدفق أكثر توازنا للمعلومات، يقوم على تنوع أكبر للمصادر.
9. Si l &apos; on veut parvenir à un nouvel ordre mondial de l &apos; information qui reflète les préoccupations de tous les peuples ainsi que leurs aspirations à un monde dans lequel l &apos; égalité et le respect mutuel sont des valeurs suprêmes, il est essentiel que les courants d &apos; information soient mieux équilibrés et fondés sur une plus grande diversité de sources.