ويمكن نقل عدد محدود آخر من هذه اﻷنشطة إلى تبعية وحدة تنسيق اﻷنشطة التنفيذية بحسب الطلبات المحددة التي تقدمها مجموعات الدول اﻷعضاء(.
Plusieurs autres activités pourraient être transférées à l’Unité de coordination des activités opérationnelles en fonction des besoins exprimés par les groupes d’États Membres.)