وقالت إنه ﻻ بد من تحديد مواضيع جديدة لجدول أعمال اللجنة الخاصة، من قبيل مسألة الفتاوى اﻻستشارية التي تصدرها محكمة العدل الدولية وحق الدول اﻷعضاء واﻷمين العام في طلب هذه الفتاوى؛ والتنسيق بين اللجنة الخاصة وغيرها من الهيئات المعنية باﻹصﻻح؛ ومسألة اﻹصﻻح وعﻻقتها بمجلس الوصاية.
Il faudra trouver de nouveaux sujets à inscrire à l &apos; ordre du jour du Comité spécial, par exemple la question des avis consultatifs de la Cour internationale de Justice ou celle du droit qu &apos; ont les Etats Membres et le Secrétaire général de solliciter des avis de cette sorte, celle de la coordination entre le Comité spécial et les autres organes engagés dans la réforme, ou enfin celle de la réforme du Conseil de tutelle.