وستقوم اللجنة أيضا في نهاية الدورة، طبقا لقرار الجمعية العامة ٠٥/٧٢٢، بمراجعة مشروع برنامجها للسنة التالية بغرض ترشيد وتبسيط إجراءات تقديم التقارير.
De plus, conformément à la résolution 50/227, la Commission examinera à la fin de la session son projet de programme pour l &apos; année suivante en vue de rationaliser et de simplifier les modalités de notification.