وتحث اللجنة المنظمات والمؤسسات اﻹقليمية على مساعدة الدول الجزرية الصغيرة النامية على التعرف بانتظام على احتياجاتها وأولوياتها، كما تحثها على تلبية تلك اﻻحتياجات بصورة كافية عند تخطيط المشاريع ﻷغراض التنمية.
Les organisations et institutions régionales sont instamment priées d’aider les petits États insulaires en développement à identifier systématiquement leurs besoins et leurs priorités et de prendre dûment en considération ces besoins lors de la planification de projets de développement.