وقد ازداد اﻻستثمار الثابت في معظم هذه اﻻقتصادات اﻷوروبية الصغيرة زيادة كبيرة، بما في ذلك استثمار اﻷعمال التجارية في المباني الجديدة؛ وأخذت معدﻻت البطالة في اﻻنخفاض، وتم إيجاد وظائف جديدة بمعدﻻت تماثل المعدﻻت الموجودة في الوﻻيات المتحدة والمملكة المتحدة أو تزيد عليها.
Dans la plupart de ces pays, l &apos; investissement fixe a beaucoup progressé, y compris l &apos; investissement des entreprises dans de nouvelles constructions; les taux de chômage ont baissé; et des emplois ont été créés à un rythme comparable, voire supérieur, à ceux des États-Unis et du Royaume-Uni.