١٠٨ - وفي معرض مناقشته لمسألة قياس النتائج، سلﱠم مدير البرنامج بأن الحصول على هذه القياسات في مجال أعمال البرنامج هو أمر معقد، كما أنه يصعب بوجه خاص قياس اﻹسهام الذي تقدمه منظمة واحدة مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ضمن النتائج العامة للجهود اﻹنمائية لبلد ما.
108. Évoquant la question de la mesure des résultats, l &apos; Administrateur a reconnu que dans les domaines de travail du PNUD, il était très compliqué de faire une telle mesure et qu &apos; il était particulièrement difficile de mesurer la contribution qu &apos; une organisation comme le PNUD avait apportée aux résultats d &apos; ensemble des efforts de développement d &apos; un pays.