لكـن اﻻتجـاه الصعـودي ما زال مستمرا نظرا ﻷسباب ﻻ تتعلق بالحرب بل بنفس العوامل التي جعلت من إساءة استعمال المخدرات مشكلة عالمية.
Toutefois, elle se poursuit, pour des raisons qui n &apos; ont rien à voir avec la guerre mais plutôt avec les facteurs qui ont fait de la toxicomanie un problème mondial.