٦- السيد كريتزمير اقترح عدم التحدث عن الدولة في الجملة الثانية كي تظل صيغة الفقرة أقرب إلى صيغة الفقرة ٣ من المادة ٢١.
6. M. KRETZMER suggère de ne pas parler de l &apos; Etat, dans la deuxième phrase, pour rester plus près des termes du paragraphe 3 de l &apos; article 12.