ونرى أن النموذج اﻷمني الجديد الشامل ﻷوروبا ينبغي أن يقوم على مبادئ التعاون والتنسيق والتعزيز المشترك للمؤسسات الدولية الموجودة ذات الصلة. وينبغي أيضا أن يشمل جميع أبعاد عملية هلسنكي اﻷمنية، والسياسية، والمتعلقة بحقوق اﻹنسان، واﻻقتصادية والبيئية.
Selon nous, la création d &apos; un modèle de sécurité global pour l &apos; Europe devrait se fonder sur les principes de la coopération, de la coordination et du renforcement mutuel des institutions internationales compétentes et englober toutes les dimensions du processus d &apos; Helsinki : sécurité, politique, droits de l &apos; homme, économie et environnement.