)أ( العمل الذي قام به الفريق العامل المعني باﻻحتجاز التعسفي وتؤكد المبادرات اﻹيجابية التي اتخذها لتقوية التعاون والحوار مع الدول، وإقامة تعاون مع جميع المعنيين بالقضايا المعروضة عليه من أجل النظر فيها، وفقاً لوﻻيته؛
a) Du travail fourni par le Groupe de travail sur la détention arbitraire et souligne les initiatives positives qu &apos; il a prises pour renforcer la coopération et le dialogue avec les Etats et l &apos; instauration d &apos; une coopération avec tous ceux qui sont concernés par les cas soumis à un examen, conformément à son mandat;