١٦ - وأعربت اللجنة الفرعية مجددا عن رأيها أن أنشطة اﻻستشعار عن بعد ينبغي أن تراعي الحاجة الى تقديم المساعدة على نحو مﻻئم وغير تمييزي من أجل تلبية احتياجات البلدان النامية .
61. Le Sous-Comité a réaffirmé qu &apos; il convenait de tenir compte, dans les activités de télédétection spatiale, de la nécessité de fournir aux pays en développement, sur une base non discriminatoire, une assistance appropriée qui réponde à leurs besoins.