وثمة دفاع عن وجهة النظر هذه أيضا في تقرير الرابطة اﻷمريكية للصحة العالمية، الذي ترد مقتطفات منه في تذييل تقرير المقرر الخاص، وقد رفضت وزارة الخارجية اﻷمريكية رسميا ما ورد في هذا التقرير.
Ce point de vue est défendu aussi dans un rapport de l’American Association for World Health, dont des extraits figurent en annexe au rapport du Rapporteur spécial et que le Département d’État américain a publiquement réfuté.