٣١- وبخصوص عدد الشكاوى وطبيعتها، تشير أحدث اﻷرقام، وهي تخص الفترة ٦٩٩١/٧٩٩١، إلى ٧٠١ شكاوى تعدي، و٧٦ شكوى من سوء السلوك، و٩٣ من عدم التدخل، و٦١ من المضايقة، و٥١ من التهديد، و٤١ من سوء استعمال السلطة، و٢١ بسبب طلقات نارية، و٠١ من مصادرة الممتلكات، و٩ بسبب طلقات نارية قاتلة، و٩ ﻷسباب مختلفة.
13. En ce qui concerne le nombre de plaintes et leur nature, les chiffres les plus récents pour 1996/1997 font état de 107 plaintes pour agression, 67 plaintes pour inconduite, 39 pour défaut d &apos; intervention, 16 pour harcèlement, 15 pour menaces, 14 pour abus d &apos; autorité, 12 pour coups de feu, 10 pour confiscation de biens, 9 pour coups de feu mortels et 9 pour motifs divers.