وأحرزت البحرين وعمان بعض التقدم في مجال إحﻻل أبناء البلد محل القوة العاملة اﻷجنبية في كﻻ البلدين؛ ورغم ذلك، ظلت إنجازاتهما محدودة في ذلك الصدد وانحصرت أساسا في القطاع العام )حيث لم تشمل العملية في القطاع الخاص حتى اﻵن سوى بعض الوظائف اﻹدارية والكتابية(.
Bahreïn et Oman ont fait quelques progrès dans l &apos; indigénisation de leur population active respective; cependant leurs succès dans ce domaine sont restés limités et ont touché essentiellement le secteur public (dans le secteur privé, ce processus ne concerne pour l &apos; instant que certains emplois de direction et emplois de bureau).