٣٥ - واستدرك قائﻻ إن مصادر القلق ما زالت عديدة، فاندماج اﻷنشطة اﻹجرامية مع أنشطة السوق، واستغﻻل العولمة لتيسير المعامﻻت الدولية خاصة منها المعامﻻت المالية والثغرات التشريعية التي تمكن من الوصول الى المصارف لغسل اﻷموال، وضعف مناعة الشباب إزاء المخدرات، وارتفاع إنتاج المنشطات اﻷمفيتامينية واستعمالها وانعدام الضوابط معا يمكن من تحويل استخدام السوالف الكيميائية تشكل جميعا مشاكل تتعين معلاجتها.
L’intégration des activités criminelles allant de pair avec celle des marchés, la mise à profit de la mondialisation pour faciliter les transactions, notamment financières internationales, les lacunes de la législation permettant l’accès aux banques pour le blanchiment de l’argent, la vulnérabilité des jeunes face à la drogue, l’augmentation de la production et de l’utilisation de stimulants de type amphétamine et le manque de contrôles permettant le détournement des précurseurs constituent autant de problèmes auxquels il convient de remédier.