ويرمي البرنامج في نهاية المطاف إلى إعادة إدماج الفقراء ضمن اﻷنشطة العامة عبر خطة إسكانية يشارك في تمويلها مع صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية، من خﻻل التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية ﻟ &quot; أرخبيل سوقطره &quot; بالتعاون مع عنصر بيئي رئيسي يموله مرفق البيئة العالمية.
En aval, le programme aide à réinsérer les pauvres par l &apos; intermédiaire d &apos; un programme de logements financé conjointement avec le Fonds d &apos; équipement des Nations Unies (FENU) et par le développement socioéconomique de l &apos; archipel de Socotra, en collaboration avec une importante composante environnement financée par le Fonds pour l &apos; environnement mondial (FEM).