أود أن أختتم بياني باﻻعراب عن خالص أملنا في أن تستخلص كافة الدول التقييم الﻻزم من النتائج السلبية لﻷحداث التي شهدناها خﻻل اﻷسابيع القليلة الماضية، وأن يكون هذا المؤتمر مستعداً اﻵن لﻻرتقاء بمسؤوليته باعتباره المحفل المتعدد اﻷطراف الوحيد للتفاوض حول نزع السﻻح على المستوى العالمي خاصة بالنسبة للموضوعات ذات اﻷولوية للمجتمع الدولي وعلى رأسها نزع السﻻح النووي.
Je voudrais conclure en exprimant l &apos; espoir sincère que tous les Etats tireront les conclusions qui s &apos; imposent des événements néfastes dont nous avons été témoins ces dernières semaines et que la Conférence assumera désormais les responsabilités qui sont les siennes en sa qualité d &apos; instance multilatérale unique de négociation sur le désarmement à l &apos; échelle mondiale, en particulier dans les domaines qui préoccupent au premier chef la communauté internationale et avant tout dans celui du désarmement nucléaire.