وينص اﻹعﻻن المتعلق بمبادئ القانون الدولي لعام ١٩٧٠ على أن الحق في تقرير المصير ﻻ ينبغي أن يؤول على أنه يأذن أو يشجع على اتخاذ أي إجراء يؤدي إلى تفكيك أو إضعاف السﻻمة اﻹقليمية أو الوحدة السياسية للدول المستقلة ذات السيادة كما ينص على أن المبادئ الواردة في اﻹعﻻن مترابطة.
La Déclaration de 1970 sur les principes du droit international dispose que ce droit à l &apos; autodétermination ne doit pas être interprété comme autorisant ou encourageant des mesures qui nuiraient à l &apos; intégrité territoriale ou à l &apos; unité politique d &apos; États souverains et indépendants et que les principes qu &apos; elle énonce sont étroitement liés les uns aux autres.