وتشمل هذه المبادرات تقديم النصح إلى الطلبة قبل تخرجهم بشأن الحياة العملية والتجارب في مجال العمل؛ وسدّ النقص في البرامج التي تتيح للطلبة الفرصة لبدء التدريب على التلمذة الصناعية وهم ما زالوا في المدارس الثانوية ونقل النقاط التي يحصلون عليها في التدريب معهم عند انتقالهم إلى برامج التلمذة الصناعية أو برامج ما بعد الدراسة الثانوية، والحصول على نقاط عن نتيجة تحصيلهم من برامج التلمذة تحتسب لهم عند انتقالهم إلى البرامج التقنية أو البرامج المؤهلة للحصول على درجة جامعية، كما تتيح لهم المزيد من الممارسة في نظم المعلومات اﻻلكترونية.
Ces projets consistent à offrir des services d &apos; orientation professionnelle et une initiation à la vie professionnelle aux élèves avant l &apos; obtention d &apos; un diplôme, ainsi que des programmes de transition leur permettant de commencer l &apos; apprentissage alors qu &apos; ils sont encore à l &apos; école secondaire et d &apos; affecter les points acquis à ce stade à l &apos; apprentissage ou aux programmes postsecondaires, puis d &apos; affecter les points acquis pendant l &apos; apprentissage aux programmes techniques puis aux programmes universitaires, et à donner une formation plus pratique aux élèves en informatique.