ونﻻحظ مع اﻻرتياح الكبير، على سبيل المثال، اجتماع أوسلو المعني بجـدول أعمـال دولي يتعلـق باﻷسلحـة الصغيرة، وهو اﻻجتماع الذي انعقد في تموز/يوليه من هذا العام، وأوجد تفاهما مشتركا فيما بين مجموعة من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية بشأن التعقيدات التي تتصف بها المشكلة ووجوب التصدي لهذه المسائل على نحو عاجل.
Nous prenons note avec satisfaction de la réunion d &apos; Oslo, tenue en juillet dernier, portant sur un programme international sur les armes de petit calibre. Au cours de cette réunion, un consensus s &apos; est dégagé au sein d &apos; un groupe de pays développés et de pays en voie de développement pour reconnaître la complexité des problèmes et la nécessité de les traiter en urgence.