ولنماذج محاكاة البيئة الطويلة اﻷمد فائدة في هذا العمل . وليس بمقدور النماذج توفير تنبؤات دقيقة ببيئة الحطام بعد عدة عقود من اﻵن ، ولكن يمكنها تقييم التأثيرات النسبية لمختلف الممارسات التشغيلية .
Les modèles de simulation à long terme sont utiles à cet égard car, même s’ils ne peuvent prédire avec précision la nature de l’environnement spatial dans plusieurs décennies, ils permettent néanmoins d’évaluer les effets négatifs de différentes pratiques opérationnelles.