وتلتزم حكومتي التزاما جادا بتعزيز هذه اﻹنجازات الديمقراطية مثلما يدل عليه إجراء انتخابات محلية بتاريخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر من هذا العام ترسي سياسة الﻻمركزية التي اخترناها من أجل تعزيز مشاركة الشعب في التنمية، وأيضا من أجل إحﻻل الحكم الصالح في النيجر.
Mon gouvernement est résolument engagé à consolider ces acquis démocratiques, comme en témoignera la tenue, le 22 novembre prochain, d &apos; élections locales, consacrant la politique de décentralisation que nous avons choisie pour promouvoir une participation populaire au développement et une bonne gouvernance au Niger.