)أ( إما أن تخصص اعتمادا كامﻻ لﻻلتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد والعطلة السنوية أو أن تقدم كشفا مﻻئما في مﻻحظات البيانات المالية )الفقرة ١٢(؛
a) De provisionner intégralement les charges correspondant aux prestations dues en fin de service, aux prestations dues postérieurement au départ à la retraite et aux congés annuels, ou de donner les indications voulues dans les notes explicatives des états financiers (par. 12);