ويعطي القانون الجديد، بالإضافة إلى ذلك، تعريفاً أدق لمهام قاضي التحقيق وسلطاته، ويعزز استقلاله بإخراجه من الخضوع لاشراف النيابة العامة.
En outre, la nouvelle loi donne une définition plus précise des fonctions et pouvoirs du juge d &apos; instruction et renforce son indépendance en le soustrayant à la surveillance du ministère public.