- تتناول اتفاقية نيويورك قرارات نهائية وملزمة فقط وتدور اﻵن مناقشة حول تغطية قابلية انفاذ التدابير المؤقتة للحماية ؛
- La Convention de New York ne s’applique qu’aux décisions ayant un caractère définitif, et l’on s’interroge actuellement sur la question de savoir s’il ne faudrait pas prévoir aussi l’exécution de mesures conservatoires;