وقالت إنها توافق على ضرورة وضع نظام مؤشرات لبناء القدرات وتتوقع أن تساعد في هذا الصدد دراسة القدرات المستوعبة، التي شرع الصندوق باﻻضطﻻع بها، وفيما يتعلق بمسألة الفعالية من حيث التكلفة، قالت إنها ﻻ تتفق مع الرأي القائل إن استخدام الخبراء اﻻستشاريين هو أقل كلفة في جميع الحاﻻت.
La Directrice exécutive adjointe (Programmes) reconnaissait la nécessité de mettre au point des indicateurs pour le renforcement des capacités et a estimé que l &apos; étude que le FNUAP était en train de réaliser sur la capacité d &apos; absorption de l &apos; aide dans les divers pays serait utile à cet égard. S &apos; agissant de la question de la rentabilité, elle a réfuté l &apos; idée selon laquelle il était moins onéreux dans tous les cas de faire appel à des consultants.