وبينما ينبغي لﻷمين العام أن يبلغ الدول اﻷعضاء بصفة دورية بالتقدم المحرز في تنفيذ إصﻻحات إدارة الموارد البشرية، فإن وفده يرى أن اﻷمين العام يتمتع بالسلطة الﻻزمة لمباشرة اﻹصﻻحات في هذا المجال من تلقاء نفسه.
Le Secrétaire général doit certes tenir les États Membres informés des progrès accomplis dans la mise en oeuvre des réformes de la gestion des ressources humaines, mais la délégation norvégienne considère qu &apos; il dispose des pouvoirs nécessaires pour mener à bien de sa propre initiative des réformes dans ce domaine.