ورغم أن معظم هذه البلدان تمتلك بنية صناعية متطورة جدا ويدا عاملة متعلمة وقادرة على المنافسة، فهي بحاجة إلى تخفيض تكاليف اﻹنتاج حتى تتمكن من اﻻندماج في اﻻقتصاد العالمي، ﻻ سيما من خﻻل تحديث عمليات اﻹنتاج وترشيدها وتطوير وسائل اﻻتصاﻻت فيها واجتذاب قدر أكبر من اﻻستثمارات اﻷجنبية التي ﻻ غنى عنها لتحقيق النمو اﻻقتصادي.
Bien que possédant une infrastructure industrielle bien développée et une main-d’oeuvre instruite et compétitive, ils ont besoin, pour s’intégrer à l’économie mondiale, de réduire les coûts de production, notamment en modernisant et en rationalisant les procédés de production, d’améliorer leurs moyens de communication et de recevoir plus d’investissements étrangers, indispensables à la croissance économique.