وبدأ رجال الشرطة والجيش في إطلاق نيران أسلحتهم في الهواء لتفريق الحشود)١٤(.
Les policiers et les soldats ont commencé à tirer en l’air pour disperser la foule The Weekend Australian 15-16 novembre 1997.