٣- وعمﻻ بالمادة ٣٣ من النظام الداخلي للجنة، ستعقد جلسات اللجنة علنا ما لم تقرر اللجنة خﻻف ذلك، أو ما لم يتبين من اﻷحكام ذات الصلة المنصوص عليها في العهد أو في البروتوكول اﻻختياري أنه ينبغي عقدها سرا.
3. Conformément à l &apos; article 33 du règlement intérieur, les séances du Comité seront publiques, à moins que le Comité n &apos; en décide autrement ou qu &apos; il ne ressorte des dispositions applicables du Pacte ou du Protocole facultatif s &apos; y rapportant qu &apos; elles doivent être privées.