إذ لم يتسن التوصل إلى تسوية نهائية للنزاع، وهذا، إلى حدا ما، يشكل عقبة أمام عملية التحول إلى مجتمع ديمقراطي، وتعزيز اﻹصﻻحات الديمقراطية.
Le conflit qui n &apos; a pas été réglé définitivement constitue, dans une certaine mesure, un obstacle dans le processus de démocratisation de la société, ainsi que pour la promotion des réformes économiques.