وفي مؤتمر القمة اﻷخير في سانتياغو، شيلي، وافق رئيسنا، مع سائر الرؤســاء الحاضرين، علــى خطــــة بإجراءات محددة لمكافحــة مشكلــة المخدرات. وهـــذه اﻷنشطة ستنفذ في السنوات القﻻئل القادمة تحت رئاسة لجنة البلدان اﻷمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات، وهي وكالــة تقنيــة متخصصة تابعــة لمنظمــة الــدول اﻷمريكية.
Lors du récent Sommet présidentiel qui s &apos; est tenu à Santiago du Chili, les présidents participants ont adopté un plan qui prévoit des mesures concrètes qui doivent être appliquées ces prochaines années pour lutter contre les drogues, sous la direction de la Commission interaméricaine de lutte contre l &apos; abus des drogues, qui est l &apos; organe technique spécialisé de l &apos; Organisation des États américains.