كما أن اللجنة تقترح أن تعمد الجمعية العامة عند دراسة مسألة تنفيذ اﻹعﻻن إلى أخذ مختلف التوصيات الواردة في هذا التقرير في اﻻعتبار وإلى تأييد المقترحات المجملة فيه لتمكين اللجنة الخاصة من اﻻضطﻻع بالمهام التي تتوخاها لعام ١٩٩٩.
Il suggère en outre que l &apos; Assemblée examine la question de l &apos; application de la Déclaration en prenant en considération les diverses recommandations formulées dans le présent rapport et qu &apos; elle entérine les propositions visant à permettre au Comité spécial de mener à bien les tâches envisagées en 1999.