وينبغي وضع تفاصيل وسبل إنشاء لجنة لتقصي الحقائق في ملحق وأن يسترشد بالمثال الذي ورد مؤخرا في المادة ٣٣ من اﻻتفاقية المتعلقة بقانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير المﻻحية.
Mais les modalités de création de la commission d &apos; enquête compétente devraient faire l &apos; objet d &apos; une annexe et s &apos; inspirer de l &apos; exemple récemment fourni par l &apos; article 33 de la Convention sur le droit des utilisations des cours d &apos; eau internationaux à des fins autres que la navigation.