أما الدول التي امتنعت عن التصويت على هذا القرار في عام ١٩٩٢، فقد كان عددها ٧١ دولة، وأصبحت ١٧ دولة فقط في العام الماضي، مما يدل على أن تزايد التأييد الدولي الذي تحظى به قرارات الجمعية العامة حول هذا البند إنما هو دليل راسخ على ضرورة إنهاء الحصار اﻻقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية على كوبا، وضرورة احترام النظم السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية التي تختارها كل دولة بملء إرادتها، وفي ضوء المصالح الوطنية التي تراها مناسبة لها؛ وهذا أيضا دليل أكبر على أن العالم قد سئم وملﱠ من ازدواجية المعايير واتخاذ القرارات اﻻنتقائية، وتجاهل النداءات الصادرة عن الجمعية العامة في قراراتها السابقة ووضع هذه القرارات على الرف.
Le nombre d &apos; abstentions est passé de 71, en 1992 à 17, l &apos; an dernier. Il est clair que l &apos; appui international pour la résolution de l &apos; Assemblée générale adoptée au titre de ce point s &apos; accroît inexorablement. Cela constitue une démonstration éclatante de la nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba par les États-Unis d &apos; Amérique et de respecter le système politique, social et économique librement choisi par chaque État, selon ses intérêts nationaux légitimes. Cela fournit aussi une preuve évidente de l &apos; exaspération du monde à l &apos; égard des mesures discriminatoires, d &apos; application de doubles critères, du refus de répondre aux appels lancés par l &apos; Assemblée générale dans ses résolutions antérieures et du mépris envers ces résolutions.