)د( تعاون سلطات الدولة ونقابات العمال ورابطات )نقابات( المنتجين في تصميم وتنفيذ ورصد التدابير في ميدان التوظيف؛
d) les autorités étatiques, les syndicats et les associations de producteurs (unions) collaborent à l &apos; élaboration, l &apos; adoption et le contrôle des mesures en matière d &apos; emploi;