وفيما يتجاوز ذلك ، أي على النطاق الزمني الذي يقاس بعقود السنين وما بعده ، تكمن امكانية التغير المناخي الطويل اﻷجل ، المستحث بفعل زيادات انسانية الصنع في ثاني أوكسيد الكربون وبتأثير ظاهرة الدفيئة المتعاظمة ، مما سوف يؤدي كذلك الى تبديل تواتر العواصف وحاﻻت الجفاف .
En outre, il est possible qu’à l’échelle de la décennie ou plus, des modifications à long terme du climat liées à l’augmentation du dioxyde de carbone et à l’effet de serre résultant des activités de l’homme influent, elles aussi, sur la fréquence des tempêtes et des sécheresses.