ويشمل ذلك: تحسين سبل الحصول على رؤوس اﻷموال اﻻستثمارية، وﻻ سيما بالنسبة لبيوت اﻷعمال الصغيرة والمصدرين؛ وتحسين سبل الحصول على المعلومات عن نشاط اﻷعمال؛ وتعزيز العلم والتكنولوجيا ونمو الصناعات المتقدمة تكنولوجيا.
Mentionnons l &apos; amélioration de l &apos; accès au capital d &apos; investissement, en particulier pour les petites entreprises et les exportateurs; l &apos; amélioration de l &apos; accès aux renseignements commerciaux; la promotion des sciences et de la technologie et la croissance des industries de pointe.