إن اﻷزمات اﻻقتصادية واﻻجتماعية واﻹنسانية التي تعرض اﻻستقرار العالمي للخطر تحتم على المجتمع الدولي أن يفكر بجدية أكبر في آليات جديدة لﻹجراءات المتعددة اﻷطراف، فضﻻ عن أشكال جديدة من التعاون بيــن المؤسسات القائمة.
Les crises économiques, sociales et humanitaires qui risquent de compromettre la stabilité mondiale, obligent la communauté internationale à envisager plus sérieusement le recours à de nouveaux mécanismes d &apos; action multilatérale et à de nouvelles formes de coopération entre les institutions existantes.