وأعيد التأكيد على هذا النهج المترابط في الوثائق الختامية لمؤتمرات عقدتها اﻷمم المتحدة مؤخرا، من قبيل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في القاهرة، ومؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية في كوبنهاغن، والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجين، ومؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( في اسطنبول، والدورة اﻻستثنائية التاسعة عشر للجمعية العامة ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
Cette interdépendance est réitérée dans les documents finaux des conférences récentes de l’ONU, telles que la Conférence internationale sur la population et le développement tenue au Caire, le Sommet mondial pour le développement social, tenu à Copenhague, la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, tenue à Beijing, la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), tenue à Istanbul et la dix-neuvième session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à un examen et une évaluation de la mise en oeuvre d’Action 21.