٢ - تﻻحظ أن الدولتين المعنيتين أعلنتا وقفا اختياريا ﻹجراء مزيد من التجارب وأعربتا عن استعدادهما للدخول في التزامات قانونية بعدم إجراء أي تجارب نووية أخرى، وتعيد تأكيد ضرورة اﻹعراب عن هذه اﻻلتزامات القانونية في شكل قانوني عن طريق التوقيع والتصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
2. Note que les États concernés ont déclaré un moratoire sur de nouveaux essais et ont annoncé qu’ils étaient disposés à s’engager en droit à ne pas procéder à d’autres essais nucléaires, et réaffirme qu’ils doivent donner un caractère juridique à cet engagement en signant et en ratifiant le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires.