ويكفل التشريع الحكومي لعام ١٩٧٤ الذي يتضمن قواعد لﻷنشطة التعاونية في المجال الزراعي، استقﻻلية هيئات اﻹدارة وحرية انتخابها، وإعفاءات من بعض الضرائب والرسوم، والمساعدة في تسويق المنتجات التعاونية وتدريب الموظفين إلى آخره.
La législation nationale de 1974 réglementant les activités des coopératives agricoles garantit entre autres leur autonomie, la libre élection des membres des organes de gestion, l’exonération de certains impôts et droits, et la fourniture d’une assistance pour la commercialisation des produits des coopératives et la formation du personnel.