٦٠ - وفيما يتعلق بالتقرير المرفق بمذكرة اﻷمين العام )A/51/135-E/1996/51(، قال السيد عبد اللطيف )مصر( إن التقرير لم يشر إلى الوضع في الجوﻻن السوري بشكل مفصل إﻻ في فقرة واحدة وهي الفقرة ٤٩ كما أنه لم يوضح ما هي اﻵثار اﻻقتصادية واﻻجتماعية المترتبة على بناء هذه المستوطنات.
60. En ce qui concerne le rapport reproduit en annexe à la note du Secrétaire général (A/51/135-E/1996/51), M. ABDELLATIF (Égypte) dit que la situation dans le Golan syrien n &apos; y est abordée en détail qu &apos; au paragraphe 49 et que les répercussions économiques et sociales des colonies de peuplement israéliennes n &apos; y sont pas clairement expliquées.