ومع أن مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة الضالعة في اﻷنشطة الفضائية تقوم ، كل في حدود وﻻيتها ، باتاحة فوائد التطبيقات الفضائية للمجتمع الدولي ، تشدد الدول اﻷعضاء على زيادة تنسيق اﻷنشطة الفضائية بين تلك المؤسسات .
Si les organisations et organismes des Nations Unies qui mènent des activités spatiales font bénéficier la communauté internationale des avantages que présentent les applications spatiales dans le cadre de leurs mandats respectifs, ils doivent, selon les États Membres, coordonner davantage ces activités.