٣ - واعتمدت الجمعية العامة، بموجب قرارها ٥٢/٨ جيم المؤرخ ٦٢ حزيران/يونيه ٨٩٩١، واستجابة لتوصية اللجنة اﻻستشارية، مبلغا إجماليه ٠٨٠ ٩٩٨ ٥٤ دوﻻرا )صافية ٠٨٦ ١٠٣ ٤٤ دوﻻرا( لﻹنفاق على البعثة للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، ويدخل في ذلك مبلغ ٠٨٠ ٩٩٢ ٢ دوﻻرا لحساب الدعم لعمليات حفظ السلم للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩.
Sur la recommandation du Comité consultatif, l’Assemblée générale, par sa résolution 52/8 C du 26 juin 1998, a ouvert, aux fins du fonctionnement de la Mission du 1er juillet au 31 octobre 1998, un crédit d’un montant brut de 45 899 080 dollars (montant net : 44 301 680 dollars) comprenant un montant de 2 299 080 dollars à verser au compte d’appui des opérations de maintien de la paix pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999.