ووضعت حكومة اﻹقليم سياسات عامة تهدف إلى تنويع وتعزيز كل قطاع من القطاعات )انظر الفقرتين ١٣ و ١٤ أدناه( وإلى زيادة الروابط فيما بينها.
Le Gouvernement du territoire a adopté des politiques visant à diversifier et à renforcer ces deux secteurs (voir par. 13 et 14) et à resserrer les liens entre eux.