وفي المقر، يقوم مكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات بعملية ضمان توفر عناصر البيانات الﻻزمة في قاعدة البيانات، استعدادا للتحول للنظام الجديد لكشوف المرتبات في النظام المتكامل في أوائل عام ١٩٩٩.
Au Siège, le Bureau de la gestion des ressources humaines et le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité s &apos; emploient à faire en sorte que les données nécessaires soient introduites dans la base de données, en prévision de la conversion au nouveau système d &apos; établissement des états de paie au début de 1999.