غير أن اللجنة تأسف للتأخير الكبير في تقديم هذا التقرير الذي ورد بعد التاريخ المحدد لتقديمه بخمس سنوات.
Le Comité déplore cependant le retard considérable avec lequel a été soumis le rapport, qu &apos; il a reçu cinq ans après la date à laquelle il aurait dû être présenté.