وتخطت المنظمة كثيرا من العقبات التي اعترضت التنفيذ. وأبرز العراقيل التي تم التغلب عليها هو نقص الموارد المتاحة لفريق التطوير والمستعملين.
L &apos; Organisation a surmonté bien des obstacles, le plus ardu étant le manque de ressources dans l &apos; équipe de mise au point et dans les domaines d &apos; utilisation.