ومن الأدوات العديدة التي ستمكن المحكمة من القيام بمهمتها بفعالية التوافق الواسع النطاق الذي حظيت به الصلاحية المخولة للمدعي العام التي تتيح له فتح تحقيق تلقائيا، والاتفاق على إدراج جريمة العدوان والجرائم المرتكبة أثناء النزاعات غير الدولية، وإنشاء اختصاص أصيل للمحكمة، وتأكيد مبادئ القانون الدولي المرتبطة بالمسؤولية الجنائية الفردية، بما فيها الأحكام المتعلقة بعدم الاعتداد بالصفة الرسمية وأوامر الرؤساء، ومراعاة الجوانب المتعلقة بالجنسين.
Le vaste consensus recueilli sur le pouvoir reconnu au procureur d’ouvrir une enquête de sa propre initiative, l’accord sur l’inclusion du crime d’agression et des crimes commis dans les conflits non internationaux, l’institution de la compétence propre de la Cour, la confirmation des principes du droit international liés à la responsabilité pénale individuelle, y compris les dispositions sur le défaut de pertinence de la qualité officielle et des ordres des supérieurs hiérarchiques, la prise en compte des aspects sexospécifiques, seront pour la Cour autant d’instruments qui lui permettront de s’acquitter efficacement de sa tâche.