&apos; ٣` تقديم التقارير إلى أجهزة اﻷمم المتحدة: تقديم الرئيس لتقارير إلى مجلس اﻷمن بناء على طلب إحدى الدوائر أو المدعي العام بشأن عدم امتثال الدول ﻷوامر المحكمة الدولية، وتقديم التقرير السنوي إلى مجلس اﻷمن والجمعية العامة؛
Rapports du Président, à la demande d’une Chambre de première instance, du Procureur au Conseil de sécurité sur la non-exécution par des États des ordonnances du Tribunal, rapport annuel au Conseil de sécurité et à l’Assemblée générale;