وقد تحقق بعض التقدم في بناء الثقة عن طريق إبرام اتفاقات لعدم شن هجوم على المرافق النووية للطرف اﻵخر ولﻻستخدام المنتظم لخطوط الهاتف المباشرة بين المديرين العامين للعمليات العسكرية لكﻻ الجانبين من أجل اﻹخطار مسبقاً بتحركات القوات وبالمناورات العسكرية ومنع أي انتهاك للمجال الجوي.
Certains progrès ont été enregistrés en matière de renforcement de la confiance grâce à l &apos; adoption d &apos; accords selon lesquels aucun des deux pays n &apos; attaquera les installations nucléaires de l &apos; autre et d &apos; accords concernant l &apos; emploi régulier de lignes de communication directe entre les chefs d &apos; état major des deux parties pour notifier au préalable les mouvements de troupes et les manoeuvres militaires et pour empêcher les violations de l &apos; espace aérien.