)أ( صدرت إعﻻنات بالوظائف الشاغرة في ٢ تموز/يوليه ١٩٩٨ لتعيين موظفين بدﻻ من اﻷفراد المقدمين دون مقابل في إدارة عمليات حفظ السﻻم.
a Des avis de vacance de poste ont été publiés le 2 juillet 1998 afin de nommer des membres du personnel aux postes occupés par le personnel détaché à titre gracieux au Département des opérations de maintien de la paix.