٦٨ - ويمثل اﻻغتصاب أكبر نسبة من الجرائم كافة المقترفة ضد الفرد، مما أدى إلى ارتفاع نسبة حاﻻت إلقاء القبض التي وصلت في عام ١٩٩٤ إلى ٧١ في المائة وإلى ٧٥ في المائة في عام ١٩٩٦، و ٨٧,٩ في المائة في الربع اﻷول من عام ١٩٩٨، وإلى ارتفاع في نسبة جريمة القتل المتعمد من ٧١,٢ في المائة إلى ٧١,٣ في المائة وإلى ٧٧ في المائة على التوالي، بينما ازدادت نسبة حاﻻت إلقاء القبض بتهمة اﻻغتصاب من ٧٦,٤ في المائة في عام ١٩٩٤ إلى ٩١,٥ في المائة في الربع اﻷول من عام ١٩٩٨.
68. Le viol est le plus répandu de tous les crimes commis contre les personnes, avec 71 % d’arrestations en 1994, 75 % en 1996 et 78,9 % au premier trimestre de 1998 contre, respectivement, 71,2 %, 71,3 % et 77 % pour les homicides volontaires; le nombre de viols déclarés est passé de 76,4 % en 1994 à 91,5 % au cours du premier trimestre de 1998.