٣٢١ - واستنادا إلى تلك البيانات فإن التقييم الثالث الذي قام به الخبير اﻻكتواري اﻻستشاري للتكلفة الناشئة عن تعديل نيسان/أبريل ١٩٩٢ قد بلغ ٠,٣٢ في المائة من اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي، على أساس )أ( المنهجية المستخدمة في عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٦، التي تراعي المدفوعات اﻹضافية الفعلية على مدار الفترة المستعرضة، فضﻻ عن التغييرات في التوزيع الجغرافي ﻷصحاب اﻻستحقاقات، )ب( نتائج التقييم اﻻكتواري في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
321. Il ressort de la troisième analyse effectuée par l &apos; Actuaire-Conseil à partir de ces données que les coûts résultant de la modification introduite en avril 1992 représentaient 0,32 % de la masse des rémunérations considérées aux fins de la pension; les calculs reposaient sur a) la méthode employée en 1994 et 1996, qui tient compte des montants supplémentaires effectivement versés au cours de la période considérée ainsi que des changements intervenus dans la répartition géographique des bénéficiaires, et b) les résultats de l &apos; évaluation actuarielle arrêtée au 31 décembre 1997.