إن الذين يتابعون المناقشات في هذا المؤتمر عن كثب سيتذكرون أن البعثة الفرنسية في الجلسة العامة يوم ٧٢ حزيران/يونيه ٧٩٩١ كانت من بين الوفود التي سجلت المصاعب التي تصادفها فيما يتعلق بمعالجة هذا الموضوع هنا.
Ceux qui suivent les débats de cette Conférence de près se souviendront d &apos; ailleurs que la mission française lors de la séance plénière du 27 juin 1997 avait fait partie des délégations qui avaient marqué leurs difficultés sur le traitement d &apos; un tel sujet ici.