والجزء الخامس الجديد مخصص لعمل اﻷجهزة الفرعية للمجلس، ويوفر - للمرة اﻷولى - معلومات عن عمل لجنة الجزاءات.
La nouvelle partie V est consacrée au travail des organes subsidiaires du Conseil et fournit, pour la première fois, des informations sur le travail des comités des sanctions.