٣١ - وقد ترغب اللجنة التحضيرية، واضعة في اﻻعتبار عمل فرق العمل المشتركة بين الوكاﻻت التي أنشأتها لجنة التنسيق اﻹدارية في عام ١٩٩٥ بشأن مواضيع: توفير الخدمات اﻷساسية للجميع، والعمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة، وتهيئة بيئة مواتية للتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية، وكذلك العمل الذي تقوم به اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، من أجل توفير دعم متناسق على صعيد المنظومة لﻹجراءات الوطنية الرامية إلى متابعة قرارات المؤتمرات الدولية اﻷخيرة في الميادين اﻻقتصادية واﻻجتماعية والميادين المتصلة بها، قد ترغب في دعوة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة إلى اﻻهتمام على سبيل اﻷولوية بتنفيذ مدخﻻت تلك الهيئات.
Gardant à l’esprit les travaux des équipes spéciales interinstitutions constituées par le Comité administratif de coordination en 1995 sur les services sociaux de base pour tous, sur l’emploi et les modes de subsistance viables et sur les conditions favorables au développement économique et social ainsi que les travaux du Comité interinstitutions sur les femmes et l’égalité entre les sexes en tant que points d’appui cohérent à l’échelle du système aux actions nationales donnant suite aux décisions des récentes conférences internationales dans les domaines économique, social et connexes, le Comité préparatoire souhaitera peut-être inviter les organismes des Nations Unies à accorder une attention prioritaire à la mise en oeuvre des résultats de ces organes.