وعندما ندرك أنه ﻻ بد من حدوث اﻷخطاء التي ﻻ يمكــن تحاشيها وضياع الفرص، فإنــه يجــب علينــا أﻻ نفقد إحساسنا بالثقة في النفس وأﻻ نسمح ﻷنفسنا بأن نميل بإفراط إلى قبول ما تمليه اﻷطراف الشريكــة المانحة حسنة النية التي قد ﻻ تتفهم حالتنا تفهما تاما.
Tout en sachant que nous ne pouvons manquer de commettre des erreurs et de manquer des occasions, nous ne devons pas perdre notre confiance en nous-mêmes, ni nous laisser subjuguer par les diktats de partenaires et donateurs bien intentionnés qui peuvent ne pas comprendre parfaitement notre situation.