ولكي يفي مجلس اﻷمن بدوره على نحو فعال يجب أن يبين التوازن الحقيقي لقوة العالم اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وأن يستخدم بمهارة المــوارد المتاحـــة لـــه.
Pour assumer son rôle avec efficacité, le Conseil de sécurité doit refléter le véritable équilibre des forces économiques et sociales qui existent dans le monde et utiliser avec discernement les ressources qui sont mises à sa disposition.