فمذكرة اﻻستراتيجية القطرية وثيقة تملكها الحكومة ويمكن أن تعتبر ممثلة &quot; لجانب الطلب &quot; في التعاون اﻹنمائي، في حين تمثل عملية إطار المساعدة اﻹنمائية استجابة الكيانات التنفيذية لﻷمم المتحدة لجانب العرض.
La note de stratégie de pays était un document qui était la propriété du gouvernement et pouvait être considérée comme exprimant la demande, alors que le Plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement était considéré comme exprimant l &apos; offre.