٢١٢ - وقالت عدة وفود إن التقرير المتعلق بالتقييم كان مفيدا على الرغم مما ذكرته بعض الوفود من أنه ركز على التدابير الكمية أكثر من تركيزه على التحليل.
212. Plusieurs délégations ont évoqué l &apos; utilité du rapport sur l &apos; évaluation, même si certaines ont déclaré qu &apos; il semblait s &apos; attacher plus à des mesures quantitatives qu &apos; à une analyse.