فبغض النظر عن كل شيء، يمكن أن يكون عدم دقة القاعدة القانونية بناء، وأن يؤدي إلى تطورات مثمرة، بترك الممارسة تحدد المعيار )أو غياب المعيار( وفقا لﻻحتياجات وحسب الظروف.
Après tout, l’imprécision de la règle de droit peut être constructive et permettre des développements féconds en laissant la pratique préciser la norme (ou l’absence de norme) en fonction des besoins et au gré des circonstances.