كما ينبغي أن تشمل العناصر الرئيسية في استراتيجية تعبئة الموارد ما يلي: التعهد بالتبرع لسنوات عديدة لضمان أساس للموارد يمكن التنبؤ به؛ وصلة واضحة بين إقرار ميزانية البرنامج وأساس الموارد لضمان دور كبير للمجلس التنفيذي؛ وإجراء مفاوضات متعددة اﻷطراف بشأن الميزانية اﻹجمالية ومشاطرة العبء على أساس منصف.
Les éléments clefs en seraient les suivants : annonces de contributions pluriannuelles afin d &apos; assurer une base financière prévisible; instauration d &apos; un lien clair entre l &apos; approbation du budget-programme et la base financière afin que le Conseil d &apos; administration puisse jouer un rôle de premier plan; négociations multilatérales sur le budget global et partage équitable de la charge financière.