فقد ﻻحظنا، في السنوات القليلة الماضية، وجود صوت كاريبي أقوى في المحافل الدولية فضﻻ عن تقدم في التشجيع المشترك للصادرات ونمو في جاذبية اﻻستثمارات من خﻻل مصرف التنمية الكاريبي.
Ces dernières années, nous avons non seulement constaté que la Communauté des Caraïbes s &apos; est fait entendre avec plus de force dans les instances internationales mais également que des progrès ont été réalisés dans la promotion conjointe des exportations et de la croissance en vue d &apos; attirer les investissements par le biais de la Banque de développement des Caraïbes.