١٢ - وذكرت أن منظمة اﻷمم المتحدة تقوم بعمل مفيد بتقديم المساعدة والمشورات، للبلدان التي تطلب ذلك ﻹقامة مؤسسات أكثر ديمقراطية، ولضمان تقدمها وضمان حماية حقوق اﻹنسان. وﻻ سيما بتحسيس الشرطة وتحسين اﻹدارة العدلية.
12. L’ONU fait oeuvre utile en aidant par son assistance et ses conseils les pays qui le demandent à établir des institutions plus démocratiques, à assurer leurs progrès et à protéger les droits de l’homme, notamment en sensibilisant la police et en améliorant l’administration de la justice.