هذه المبادئ اﻷساسية لحقوق اﻹنسان تنص بشكل قاطع على أنه ينبغي منح كل شخص معاملة متساوية أمام القانون، بغض النظر عن العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الفلسفة السياسية أو غيرها، أو اﻷصل القومي أو اﻻجتماعي أو المركز المالي أو غيره أو الطبقة التي ينتمي اليها.
Ces principes essentiels des droits de l &apos; homme supposent évidemment que toute personne reçoive un traitement égal en droit, quels que soient la race, la couleur, le sexe, la langue, la religion, la conviction politique ou philosophique, l &apos; origine nationale ou sociale, la richesse ou le rang social.