وثالثا، تولي السلطات القضائية الليبية ودفاع المشتبه فيهما )مجموعة محامين( كافة المسائل الفنية والقانونية المتعلقة بالشأن القانوني، ﻷننا اﻵن صرنا نتكلم عن محكمة ومحاكمة وﻻ نتكلم عن شأن سياسي، تماما كما تولت السلطات القضائية والقانونية للبلدان المعنية هذا اﻷمر من جانبها.
Troisièmement, nous avons demandé que les autorités judiciaires libyennes et la défense des deux suspects puissent traiter toutes les questions techniques et juridiques qui sont pertinentes s &apos; agissant des aspects juridiques du procès, comme l &apos; avaient fait les autorités juridiques et judiciaires des pays intéressés pour ce qui est de l &apos; aspect de la question les concernant.