وقد أحرز تقدم هام في المبادرات العالمية الجديدة المتعلقة بمصائد الأسماك والتي اتخذتها منظمــة اﻷغذية والزراعة ﻹدارة أسماك القرش ولتخفيض الصيد العرضي للطيور البحرية في المصائد التجارية.
Des progrès importants ont été accomplis dans le cadre des nouvelles initiatives mondiales relatives à la pêche lancées par l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture (FAO) pour la gestion des requins et pour réduire les prises accidentelles d &apos; oiseaux marins dans la pêche commerciale.