ويسجل العاطلون لمدة طويلة تلقائياً لدى الوكالة المحلية للتوظيف في مكان إقامتهم بصفتهم مرشحين ﻷداء لهذه اﻷنشطة.
Les chômeurs de longue durée sont inscrits d &apos; office comme candidats auprès de l &apos; ALE compétente pour leur lieu de résidence.