وذكرت أن برنامج التدريب الداخلي بمقر المعهد ظل غير فعال خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض بسبب اﻻفتقار إلى الموظفين الفنيين الﻻزمين لﻹشراف على عمل المتدربات الداخليات ورصده.
Durant la période considérée, aucun stage n’avait été organisé au siège de l’Institut, car on manquait du personnel technique nécessaire pour encadrer et surveiller les travaux des stagiaires.