٢٤ - ويجتمع القضاة في جلسة عامة في مقر المحكمة في أوقات مختلفة خﻻل السنة للبت في مسائل تتصل بتشغيل المحكمة الدولية، بالشكل المنصوص عليه في النظام اﻷساسي وقواعد اﻹجراءات.
Les juges se réunissent en session plénière au siège du Tribunal à intervalles variables, pour trancher les questions relatives au fonctionnement du Tribunal, comme le prévoient le Statut et le Règlement.