وفي حين تقع المسؤولية الرئيسية عن حماية الﻻجئين على عاتق البلدان المضيفة فإن دوﻻ كثيرة ﻻ تتوافر لديها الهياكل اﻷساسية اﻻقتصادية واﻻجتماعية للتصدي للتدفقات الكبيرة المفاجئة.
La responsabilité première de la protection des réfugiés incombe certes au pays hôte, mais de nombreux États n’ont ni l’infrastructure économique, ni l’infrastructure sociale nécessaires pour faire face à des afflux soudains importants.