وتعتقد الكويت بأن هناك أسبابا قانونية وفنية تدعونا إلى الدعوة لتوضيح ما تم بشأن هاتين القضيتين، فمثﻻ، إن قضيتي اﻷسرى وإعادة الممتلكات الكويتية تندرجان تحت بنود رئيسية، تناقش في اﻷمم المتحدة، سواء في الجمعية العامة أو مجلس اﻷمن، وهما بند &quot; آثار العدوان العراقي على الكويت عام ١٩٩٠ &quot; في الجمعية العامة وبند &quot; الحالة بين العراق والكويت &quot; في مجلس اﻷمن.
Il existe certainement des moyens juridiques et techniques qui doivent permettre de clarifier les faits concernant ces deux problèmes. Ainsi, les prisonniers de guerre et la restitution des biens au Koweït s &apos; inscrivent dans le cadre de certaines grandes questions examinées par l &apos; ONU — le point soumis à l &apos; examen de l &apos; Assemblée générale sur les conséquences de l &apos; agression iraquienne contre le Koweït en 1990 et celui soumis à l &apos; examen du Conseil de sécurité, intitulé «La situation entre l &apos; Iraq et le Koweït».