وعلى هذا الصعيد، أدى إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، الذي اعتمد في عام ١٩٦٠، إلى التعجيل بشكل كبير في مسيرة إنهاء اﻻستعمار وإلى القيام على نحو ملموس بتغيير تكوين اﻷمــم المتحدة وهيكل العﻻقات بيــن الدول.
Sur ce plan, la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, qui a été adoptée en 1960, a considérablement accéléré le rythme de la décolonisation et considérablement modifié la composition de l’ONU ainsi que la structure des relations inter-États.