٢٧ - وقال إن تقرير المقرر الخاص مصيب في تأكيد أهمية اﻷفعال التي تقوم بها الدول من جانب واحد في المجال الدولي وفي تحديد تلك اﻷفعال التي يمكن أن تدعى أفعاﻻ أحادية الجانب تماما، أو تلك التي تقوم بها دولة واحدة أو عدد من الدول كتعبير وحيد عن اﻹرادة، ويمكن أن تفرض، دونما حاجة لذلك، قبوﻻ أو أي رد فعل من جانب دولة أخرى.
27. Le rapport du Rapporteur spécial souligne à bon escient l &apos; importance des actes unilatéraux des Etats dans l &apos; ordre juridique international et définit ce que l &apos; on pourrait appeler les actes purement unilatéraux, c &apos; est-à-dire les actes qui, réalisés par un Etat ou par plusieurs qui manifestent ainsi, à titre singulier, leur volonté, peuvent obliger, mais sans que cela soit obligatoire, les autres Etats à les accepter ou à y répondre de quelqu &apos; autre manière.