في إطار هذا البند، يحاول مجلس اﻷمن أن يفي بحق الجمعية العامة في أن تكون على علم بالتدابير التي بت فيها المجلس، أو اتخذها، لصون السلم واﻷمن الدوليين أثناء الفترة قيد اﻻستعراض.
Au titre de ce point, le Conseil de sécurité s &apos; efforce de donner effet au droit de l &apos; Assemblée générale d &apos; être informée sur les mesures que le Conseil a décidées ou prises pour maintenir la paix et la sécurité internationales au cours de la période considérée.