١٢ - وفيما يتعلق بمحكمة العدل الدولية، ﻻحظ اﻷساس المنطقي الذي قدمته غواتيماﻻ بالنسبة لمقترحها الرامي إلى تعزيز اختصاص المحكمة في مجال فض المنازعات ليشمل المنازعات بين المنظمات الدولية والدول اﻷعضاء )A/53/33، الفصل الرابع باء(، فضﻻ عن التحفظات التي أبدتها بعض الوفود.
12. Passant ensuite à la situation de la Cour internationale de Justice, M. Mishra déclare avoir pris note des explications qui assortissent la proposition guatémaltèque tendant à élargir la juridiction contentieuse de la Cour aux différends entre institutions internationales et Etats Membres (A/53/33, chap. IV.B), et des réserves soulevées par certaines délégations.