)ب( تحسين اﻷساس التقني للمراقبة، وخصوصا فيما يتصل بزيادة مرونة عملية الجدولة.
b) Améliorer la base technique du contrôle, notamment par l &apos; assouplissement du processus de classement des substances.