وعليه، نعتقد أن من المهم ومن الممكن على السواء التفاوض داخل مؤتمر نزع السﻻح بشأن فرض حظر على نقل اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد - قادر على أن يجتذب إليه كبار المنتجين والتجار التقليديين لﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد مما يكمل بالتالي اتفاقية أوتاوا ويسهم في تحقيق هدفها اﻷساسي.
Par conséquent, il est important et possible de négocier, dans le cadre de la Conférence du désarmement, une interdiction des transferts de mines terrestres antipersonnel, qui implique les principaux fabricants et négociants traditionnels de mines terrestres antipersonnel et qui complète la Convention d &apos; Ottawa et contribue à son objectif fondamental.