وفي مجال المنافسة على اﻷفكار، طولبت النساء والرجال بالمساهمة بمشاريعهم واقتراحاتهم بشأن الطرق التي تمكن المرأة من الحصول على فرص أفضل في التوظف وفي كل قطاعات المجتمع.
Hommes et femmes ont été invités dans le cadre d &apos; un concours à présenter leurs idées et leurs suggestions quant aux moyens d &apos; améliorer les chances des femmes dans le cadre du travail et dans tous les domaines de la vie sociale.