فعلى سبيل المثال، فإن اﻹحصاءات المتعلقة بوقت اﻻجتماعات غير المستخدم ﻻ تعكس على الدوام فعالية أعمال الهيئة المعنية.
Ainsi, on ne peut pas systématiquement évaluer l &apos; efficacité d &apos; un organe à l &apos; aune du temps de séance qu &apos; il n &apos; a pas utilisé.