١١٢ - وأضافت قائلة إن من المواضيع التي ينبغي دراستها بصورة مشتركة في إطار اﻷمم المتحدة موضوع تمويل التنمية، وذلك عن طريق تقييم تدفقات رؤوس اﻷموال العامة والخاصة المتاحة حاليا والمنظورة في اﻷجل المتوسط مع مقارنتها بالحدود الدنيا لتقديرات الموارد الﻻزمة لبرامج القضاء على الفقر وبناء الهياكل اﻷساسية وتقديم الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية.
112. Une des questions à étudier conjointement dans le cadre des Nations Unies est celle du financement du développement, de l &apos; évaluation des flux de capitaux publics et privés disponibles et prévisibles à moyen terme face aux besoins minimums estimés en matière de programmes destinés à vaincre la pauvreté, à créer les infrastructures et à offrir les services sociaux essentiels.