٤٥ - ومضى يقول إن وفده سيشارك في عمل اللجنة المخصصة ﻹقامة إطار قانوني شامل لﻻتفاقيات التي تعالج اﻹرهاب الدولي، وكذلك في وضع اتفاقية دولية لقمع أعمال اﻹرهاب النووي طبقا للفقرة ٩ من قرار الجمعية العامة ٥١/٢١٠. وفيما يتعلق باﻹطار القانوني لﻻتفاقيات، يمكن استكشاف مجاﻻت إضافية.
45. La délégation du Brunéi Darussalam participera aux travaux que le Comité spécial consacrera à la mise en place d &apos; une dispositif juridique général de convention de lutte contre le terrorisme international et à l &apos; élaboration d &apos; une convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire, comme prévu au paragraphe 9 de la résolution 51/210 de l &apos; Assemblée générale.