ونأسف ﻷن هذه التجارب النووية تعمل على زيادة تقويض نظامي عدم اﻻنتشار وحظر التجارب الدوليين، وتقدﱢم ذريعة من أجل مواصلة التعنت والمماطلة في الحملة العالمية في سبيل نزع اﻷسلحة النووية.
Nous regrettons que ces explosions nucléaires affaiblissent encore les régimes internationaux de non—prolifération et d &apos; interdiction des essais, et qu &apos; elles fournissent un prétexte pour faire preuve d &apos; une plus grande intransigeance et retarder encore l &apos; aboutissement des efforts universels en faveur du désarmement nucléaire.