إن مشروع القرار، بأخذه بنهج إلقاء المواعظ على الدول الحائزة لﻷسلحة النووية بشأن نقاط ضعفها في الوقت الذي يتجاهل فيه انتقاد أفعال الدول التي أجرت تجارب على اﻷسلحة النووية مؤخرا وبهذا ألحقت الضرر بنظام عدم اﻻنتشار العالمي، إنما يضر بالجهود التي تشجع على العمل على دخــــول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية أو معاهدة ستارت الثانية حيز النفاذ بل إنه لن يفيد إﻻ في إعطاء العون وراحة البال الذين تساورهم الشكوك حول اتفاقات تحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح المتعددة اﻷطراف بوجه عام.
En reprochant leur inefficacité aux États dotés d &apos; armes nucléaires, tout en passant sous silence les actes d &apos; États qui ont récemment procédé à des essais nucléaires et ont, de ce fait, porté préjudice au régime mondial de non-prolifération, le projet de résolution n &apos; est guère susceptible d &apos; encourager l &apos; entrée en vigueur du Traité sur l &apos; interdiction complète des essais nucléaires ou de START II. En fait, il ne peut que conforter les sceptiques dans leur position à l &apos; égard d &apos; une maîtrise multilatérale des armes et du désarmement en général.