ولئن تحقق تقدم سياسي ملموس خﻻل العقد اﻷخير في أفريقيا، فإن الدول اﻷفريقية ﻻ تزال تواجه التحدي المتمثل في التنمية، وعبء الديون، والتأثير السلبي لعملية العولمة التي لم تُفهم بعد بصورة كاملة.
Si au cours de la dernière décennie, des progrès sensibles ont été enregistrés en Afrique dans le domaine politique, les États africains restent toujours confrontés au défi du développement, de l &apos; endettement ainsi qu &apos; aux effets négatifs d &apos; une mondialisation non encore maîtrisée.