وافق مجلس اﻹدارة في دورته السابعة والثﻻثين في عام ١٩٩٠ على إجراء تغيير في أساس حساب اﻻحتياطي التشغيلي للبرنامج اﻹنمائي بحيث يصل إلى ٢٠ في المائة من التبرعات، أو إلى نسبة ٢٠ في المائة من النفقات أيهما أكبر.
À sa trente-septième session, en 1990, le Conseil d &apos; administration a approuvé la modification du mode de calcul de la réserve opérationnelle du PNUD, qui doit désormais correspondre à 20 % des contributions volontaires ou des dépenses prévues, le montant le plus élevé étant retenu.