ففي عدد من البلدان ، وبصرف النظر عن كون المرافق العمومية خاضعة للوائح خاصة ، ﻻ تعتبر هذه المرافق مختلفة في صميمها عن أنواع أخرى من اﻷعمال .
Dans un certain nombre de pays, si les services publics font l’objet d’une réglementation spéciale, ils n’en sont pas pour autant considérés comme intrinsèquement différents d’autres types d’activités.