٨- ترحب في هذا الصدد بزيادة التعاون بين مكتب مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، كما ترحب بطلب اﻷمين العام إلى المفوضة السامية بأن تضطلع بتحليل للمساعدة التقنية التي تقدمها كيانات اﻷمم المتحدة في مجاﻻت تتصل بحقوق اﻹنسان وبأن تضع مقترحات من أجل تحسين التكامل بين اﻷعمال المضطلع بها؛
8. Se félicite à cet égard que la coopération entre le Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits de l &apos; homme et le Programme des Nations Unies pour le développement ait été renforcée et que le Secrétaire général ait prié le Haut Commissaire d &apos; entreprendre une analyse de l &apos; assistance technique fournie par les entités des Nations Unies dans des domaines relatifs aux droits de l &apos; homme et d &apos; élaborer des propositions en vue de renforcer la complémentarité de leur action;