وعﻻوة على ذلك، من اﻷرجح أن ينشأ التوسع في الممارسة العملية فقط فيما يتعلق بالدعاوى المرفوعة ضد الدول التي لها قدرة كبيرة خارج أقاليمها على إلحاق الضرر باﻷشخاص اﻷجانب.
En outre, cette interprétation extensive ne risquerait de se produire, dans la pratique, que pour des plaintes déposées à l’encontre d’un État jouissant d’une considérable capacité extraterritoriale de léser des étrangers.