٦٢ - ومضى يقول إن هناك إصرارا واضحا ومستمرا من جانب اسرائيل على تجاهل هذه القرارات بشأن أحقية الشعبين الفلسطيني والسوري في اﻷراضي المحتلة في السيطرة على مواردهما كما يتضح ذلك من الحوافز المالية والضريبية لتشجيع المستوطنين على السكنى في اﻷراضي العربية المحتلة.
62. Il est clair qu &apos; Israël méconnaît délibérément ces résolutions, ainsi que le droit des peuples syrien et palestinien de gérer leurs propres ressources, comme en témoignent les incitations financières et fiscales offertes par les autorités israéliennes pour promouvoir la colonisation des territoires arabes occupés.