)ب( التصرف بالنيابة عن اﻷمين العام بمقر اﻷمم المتحدة في غياب اﻷمين العام وفي الحاﻻت اﻷخرى التي قد يقررها اﻷمين العام؛
b) Remplacer le Secrétaire général au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies en son absence et dans les cas où il en décide ainsi;