وترى جنوب أفريقيا أن اﻷمن يتحقق بنزع السﻻح النووي وليس بانتشاره. وتكرر جنوب أفريقيا اﻹعراب عن أملها في أن ﻻ تفضي هذه التجارب إلى سباق تسلح في جنوب آسيا &quot; .
L &apos; Afrique du Sud pense que la sécurité résulte du désarmement nucléaire et non de la prolifération nucléaire, et elle réaffirme son espoir que ces essais n &apos; entraîneront pas une course aux armements en Asie du Sud. &quot;