كما أود أن أشير إلى أن وفد إكوادور، في بيانه في باريس في عام ١٩٤٨، أوضح أن أفضل سبيل لتقرير ما إذا كان اﻹعﻻن ناقصا أو غير مرض هو دونما شك تعريضه لمحك الزمن والحكم عليه بعد ذلك حسب النتائج التي يحققها.
Je voudrais également rappeler que la délégation de l &apos; Équateur, au cours de son intervention à Paris en 1948, avait déclaré que la meilleure façon de déterminer si la Déclaration présentait des lacunes ou si elle laissait à désirer, c &apos; était certainement de l &apos; évaluer avec le passage du temps, en fonction des résultats obtenus.