ولهذا السبب، شارك الوفد دون تحفظ في هذا الزخم نحو البدء بمفاوضات في إطار الوﻻية اﻷسهل اﻻتفاق عليها، ويرى أن المفاوضات المتعلقة بالمخزونات ينبغي أﻻ تنطوي على مجرد اﻻلتزام بالمشاركة في عملية التفاوض بل أن تتعدى ذلك إلى اﻻلتزام بتحقيق نتائج أيضاً، دونما معوق سوى تطبيق قاعدة توافق اﻵراء، وذلك لتحقيق الفائدة التامة بصدد منع اﻻنتشار النووي ونزع السﻻح النووي.
C &apos; est pour cela qu &apos; elle s &apos; est jointe sans réserve à cet élan pour le commencement immédiat des négociations conformément au mandat le plus aisé à convenir. Elle estime que les négociations qui toucheront aux stocks ne doivent pas seulement être assimilées à une obligation de moyens mais être aussi comprises comme une obligation de résultat, dont la seule limite sera la règle du consensus, afin que la non—prolifération et le désarmement nucléaires puissent en bénéficier pleinement.