٥٠ - وأفادت حكومتا أوروغواي وكولومبيا بأنهما أجرتا تغييرات عديدة في تشريعاتهما وأنظمتهما اﻹدارية المتعلقة بالتعاونيات منذ عام ١٩٩٠.
Les Gouvernements colombien et uruguayen ont fait état de nombreuses modifications apportées à leur législation et à leur réglementation administrative relatives aux coopératives depuis 1990.