أما الهدف من التعاون مع اﻻتحادات النسائية والمنظمات غير الحكومية في كامل أنحاء البلد، فيتمثل أساسا في تعزيز حركة اﻻتحادات النسائية ودعم وضع البرامج والمشاريع من أجل تعزيز تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل في الحياة العامة.
La coopération avec des associations de femmes et des ONG mixtes de portée nationale a pour objectif principal de renforcer le mouvement associatif des femmes et d &apos; appuyer la mise au point de programmes et de projets visant à assurer l &apos; égalité entre les hommes et les femmes dans la vie publique du pays.