ويوفر مشروع المواد والنظام المعتمد مِن، قاعدة ممتازة على وجه اﻹجمال، مما يعني ضرورة أﻻ يجري إدخال عناصر جديدة معقدة في المشروع.
Le projet d’articles et le système adoptés, en général, constituaient une excellente base pour les travaux, et il fallait se garder d’introduire des éléments nouveaux ou complexes dans le projet.