١٤١ - وأعد فريق مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل البرنامج التطبيقي لمرفق اﻹبﻻغ التابع للنظام المتكامل لغرض توفير تقارير قياسية للمستعملين المرخص لهم، ولتوفير قاعدة بيانات مستقلة ﻻستخراج التقارير.
141. Pour l &apos; établissement des rapports, l &apos; Équipe du SIG a mis au point une application intitulée &quot; IMIS Integrated Reporting Facility Application &quot; (IRFA), qui fournit des rapports standard à l &apos; utilisateur autorisé et une base de données séparée pour l &apos; établissement des rapports.