وعلى الرغم من أن التطورات في أمريكا الﻻتينية بصفة عامة كانت إيجابية خﻻل بضع السنوات الماضية، إﻻ أنه ﻻ تزال هناك حاﻻت تسبب قلقا.
Bien que les événements survenus dans l &apos; ensemble de l &apos; Amérique latine aient eu un caractère positif depuis quelques années, il existe encore des situations qui suscitent des préoccupations.