إن دولــة اﻹمارات العربية المتحدة، التي شاركت بفاعلية في مؤتمر كوبنهاغن للتنمية اﻻجتماعية، حرصت خﻻل السنوات القليلة الماضية، استجابة لتوصيات هذا المؤتمر الهام، على تعزيز استراتيجيتها اﻹنمائية الوطنية وتطوير بعض تشريعاتها وأنشطتها التنموية واﻻجتماعية وبما يتناسب مع طموحاتهـا في تطوير مواردها البشرية وتحسين مستوى معيشة الفــرد فــي التنمية كصانع لها ومستفيد منها.
Les Émirats arabes unis ont participé activement au Sommet mondial de Copenhague et ont tenu, pour répondre aux recommandations de cet important sommet, à renforcer leurs stratégies nationales de développement et à actualiser certaines de leurs lois et de leurs activités sociales et de développement, et ce, conformément à leurs aspirations au développement des ressources humaines et à leur volonté d &apos; améliorer le niveau de vie de l &apos; individu en tant qu &apos; acteur et bénéficiaire du développement.