وهاجم بعض النقاد القروض الرسمية غير المسبوقة التي بلغت ١١٢ بليون دوﻻر التي عبأها صندوق النقد الدولي من مصادر مختلفة لدعم البلدان الثﻻثة، قائلين إنها كانت عملية كفالة ﻷموال المقرضين الخاصين اﻷجانب: وهاجم نقاد آخرون برامج السياسة.
Certains critiques reprochaient au FMI d’avoir prêté aux trois pays un montant record de 112 milliards de dollars mobilisé auprès de sources diverses, jugeant qu’il s’agissait en fait d’une opération de sauvetage des créanciers étrangers privés; d’autres contestaient les orientations des programmes.