وعندما يكون رد فعل الحكومة المضيفة ايجابيا ازاء المشروع ، ينبغي دعوة الشركة الى تقديم مقترح رسمي يتضمن ، اضافة الى البنود التي شملها المقترح اﻷولي ، دراسة للجدوى التقنية واﻻقتصادية )بما في ذلك الخصائص والتكاليف والمنافع( ودراسة للتأثير البيئي .
Lorsque les autorités du pays hôte réagissent positivement au projet, la société est invitée à soumettre une proposition officielle qui, à côté des questions traitées dans la proposition initiale, doit contenir une étude de faisabilité technique et économique (caractéristiques, coûts et avantages notamment) et une étude d &apos; impact sur l &apos; environnement.