وفي إشارة إلى اﻻتجاه المتنامي لجعل مساعدة المانحين ﻻمركزية، أوضحت المديرة التنفيذية أنه في حين أن ممثلي اليونيسيف سيشجعون على تدبير اﻷموال محلياً، فإن هذا لن يكون على حساب البرامج القطرية الجيدة السليمة، التي قد تكون هي في حد ذاتها أفضل أدوات ﻹقناع المانحين بزيادة التمويل على المستوى القطري. )لﻹطﻻع على النص المقرر الذي اعتمده المجلس التنفيذي، أنظر المرفق، المقرر ١٩٩٨/١٤(.
Évoquant la tendance croissante à la décentralisation de l &apos; assistance des donateurs, elle a expliqué que si les représentants de l &apos; UNICEF étaient encouragés à recueillir des ressources à l &apos; échelon local, cela ne se ferait pas au détriment de programmes de pays solides et rationnels, qui constituaient en fin de compte le meilleur instrument pour obtenir une participation accrue des donateurs à l &apos; échelon des pays (pour le texte de la décision adoptée par le Conseil d &apos; administration, voir en annexe décision 1998/14).