ترى حكومة المملكة المتحدة أنه ينبغي تعديل الفقرة ٢ بحيث توضح أنه رغم أن التصرف الــذي تبرئــه حجج الدفــاع المقــررة بموجب مشاريع المواد من ٢٩ إلى ٣٥ ليس باﻷمر غير المشــروع، فإن واجــب أداء اﻻلتزام الــذي انتهكه هــذا التصرف يظل قائما.
Le Gouvernement britannique estime qu’il faudrait modifier le paragraphe 2 de manière à faire apparaître clairement que, même si un comportement exonéré par l’un des faits justificatifs prévus dans les projets d’articles 29 à 35 n’est pas illicite, l’obligation enfreinte par le comportement en question demeure.