١ - تقوم الدول اﻷطراف ]، وفقا لقوانينها الوطنية،[ بتنفيذ أحكام الغرامات وتدابير المصادرة ]والتدابير المتصلة بالتعويض أو ]رد الحقوق[ ]الجبر[[)٨( مثل أحكام الغرامات وتدابير المصادرة ]والتدابير المتصلة بالتعويض أو ]رد الحقوق[ ]الجبر[[ التي تقضي بها سلطاتها الوطنية.
1. Les États Parties [, conformément à leur loi nationale,] assurent l &apos; exécution des peines d &apos; amende et des mesures de confiscation [et des mesures relatives à l &apos; indemnisation ou à la [restitution] [réparation]] L &apos; emploi des termes &quot; amende &quot; , &quot; confiscation &quot; , &quot; restitution &quot; ou &quot; indemnisation &quot; , ou de termes similaires, sera fonction de l &apos; éventail des peines et des mesures d &apos; indemnisation qui seront finalement prévues au chapitre VII [article 76].