)١٢( 113/35/A. ٥ - تطلب إلى جميع الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية أن تفي بالتزاماتها بموجب المادة ٤٣ من اﻻتفاقية، وتطلب أيضا إلى جميع الدول أن تدعم الجهود المبذولة في سياق منظومة اﻷمم المتحدة بهدف اتخاذ تدابير فعالة على الصعيد الوطني والثنائي والمتعدد اﻷطراف لمنع وإنهاء بيع اﻷطفال واستغﻻلهم واﻻعتداء عليهم جنسيا، بما في ذلك بغاء اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال؛
5. Engage tous les États parties à la Convention relative aux droits de l’enfant à s’acquitter de leurs obligations au titre de l’article 34 de la Convention et invite tous les États à apporter leur concours à l’action menée par les organismes des Nations Unies en vue de l’adoption, aux niveaux national, bilatéral et multilatéral, de mesures propres à prévenir et à éliminer efficacement la vente d’enfants, l’exploitation sexuelle des enfants et les sévices sexuels qui leur sont infligés, y compris la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants;