٣٧ - ولزيادة تعبئة الموارد المالية وتخصيصها، قام عدد من البلدان اﻷعضاء في اللجنة بتنفيذ تدابير مختلفة: فقد تم، أوﻻ، تعزيز دور قوى السوق في تحديد معدﻻت العائد )أي أسعار الفائدة( وتخصيص اﻻئتمان )في اﻷردن وعمان وقطر والكويت ومصر على سبيل المثال(.
37. Plusieurs pays membres de la CESAO ont pris diverses mesures afin de perfectionner la mobilisation et la répartition des ressources financières. Premièrement, on a renforcé le rôle joué par les forces du marché dans la détermination des taux de rendement, (c &apos; est-à-dire des taux d &apos; intérêt) et des affectations de crédits (par exemple, en Égypte, en Jordanie, au Koweït, à Oman et au Qatar).