ولما كانت كولومبيا ترى أن وجود سباق تسلح في جنوب شرقي آسيا يعد عامﻻ إضافيا لعدم اﻻستقرار وﻻ يساعد على تسوية الخﻻفات الرئيسية القائمة، فإنها تود أن تحث الطرفين المعنيين على السعي إلى التوصل إلى اتفاقات من خﻻل الحوار والتفاوض المباشر، بمساعدة المجتمع الدولي إذا ارتئيت هذه المساعدة ضرورية.
La Colombie, qui est d &apos; avis qu &apos; une course aux armements en Asie du Sud serait un facteur supplémentaire d &apos; instabilité et ne concourrait nullement au règlement des différends importants opposant les pays de cette région, tient à encourager les parties intéressées à s &apos; efforcer de parvenir à des accords par le dialogue et la négociation directe, avec l &apos; aide de la communauté internationale s &apos; il le faut.