٣٤ - لخص الممثل الخاص لﻹدارة في كومنولث غوام، نائب وكيل وزارة الداخلية السيد جون غرامندي موقف السلطة القائمة باﻹدارة بالطريقة التالية في بيانه المقدم إلى لجنة مجلس النواب المعنية بالموارد في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧:
Dans sa déclaration devant la House Committee on Resources de la Chambre des représentants le 29 octobre 1997, le Représentant spécial du Gouvernement pour l’État libre associé de Guam, le Secrétaire adjoint à l’intérieur, M. John Garamendi, a récapitulé la position de la Puissance administrante comme suit :