ثالثا، تطبيق معايير ازدواجية في اﻷحكام. رابعا، اتباع النهج اﻻنتقائي في تقصي العيوب. خامسا، التغافل عن الحق في التنمية أو التقليل من أثره المباشر على حقوق اﻹنسان.
Troisièmement, nous nous sommes abstenus en raison de l &apos; application d &apos; une politique de deux poids deux mesures; quatrièmement, en raison de la manière sélective dont on enquête sur les cas de non-respect des droits de l &apos; homme, et cinquièmement, parce que l &apos; on méprise le droit au développement et que l &apos; on néglige son impact direct sur les droits de l &apos; homme.