ولمفوضية حقوق اﻹنسان دور رئيسي تقوم به في توفير البيانات الموزعة حسب نوع الجنس بشأن رصد حقوق اﻹنسان والتعرف على اﻻنتهاكات الخاصة بجنس محدد وتقديم تدريب قائم على نوع الجنس لمراقبي حقوق اﻹنسان في الميدان.
Le Haut Commissaire pour les droits de l &apos; homme a un rôle essentiel à jouer dans la présentation, au titre des activités de suivi en matière de droits de l &apos; homme, de statistiques comportant une ventilation par sexe, l &apos; identification des violations liées à l &apos; appartenance au sexe féminin et la formation sexospécifique des responsables du suivi en matière de droits de l &apos; homme qui opèrent sur le terrain.