٤٢ - إن قضايا السكان اﻷصليين تكتسب أهمية في اﻷمم المتحدة ومحافل دولية أخرى، ويجب اﻹبقاء على قوة الدفع هذه.
42. Les questions relatives aux populations autochtones prennent de l &apos; importance tant aux Nations Unies que dans d &apos; autres instances internationales, et cette tendance doit être maintenue.