٨٥ - كما يتضح من المعلومات اﻷساسية التاريخية المعروضة أعﻻه في هذا التقرير فيما يتعلق بدفع اﻷتعاب والتطورات المتعلقة بها، أقرت الجمعية العامة على مر السنين دفع اﻷتعاب في حاﻻت استثنائية إلى أعضاء هيئات محددة وهيئات فرعية.
Comme il ressort de l’historique présenté plus haut au sujet du versement d’honoraires et des faits qui y sont liés, l’Assemblée générale a, au fil des années, autorisé le versement d’honoraires, à titre exceptionnel, aux membres de certains organes et organes subsidiaires.