ونظرا ﻷن التصنيع والمنافسة يقومان على خيار وعلى التزام، فإن التحالف سيعمل على حمل اﻷفارقة على تحديد أهداف لتنميتهم الصناعية ولوضع استراتيجيات تُبتغى، ولدعوة المجتمع الدولي للمشاركة بصفة أكبر في التنمية الصناعية ﻷفريقيا عن طريق تعزيز القدرات الوطنية وتشجيع التعاون الصناعي فيما بين البلدان اﻷفريقية أمﻻ في إحداث وفورات الحجم وفي تعزيز التنمية البيئية الدائمة.
Compte tenu du fait que l’industrialisation et la compétitivité procèdent d’un choix et d’un engagement, l’Alliance s’efforcera d’amener les Africains à fixer des objectifs pour leur développement industriel et à établir des stratégies pour les atteindre, d’engager la communauté internationale à participer plus activement au développement industriel de l’Afrique en renforçant les capacités nationales, d’encourager la coopération industrielle entre les pays africains en vue de créer des économies d’échelle et de promouvoir un développement écologiquement viable.