وستلزم أماكن إقامة إضافية بعيدة عن الموقع بما يكفل إمكانية استكمال برنامج التعديﻻت والتشييد بالكامل في الوقت المناسب، واستيعاب الموظفين اﻹضافيين في عام ١٩٩٩.
Il faudra trouver des locaux supplémentaires en dehors du Centre pour pouvoir mener à bien dans les délais fixés tous les travaux de rénovation et de construction et pour installer les renforts prévus en 1999.