وواضح أنه سيكون من الضروري توفير إمكانية اﻻتفاق على أطر زمنية مرنة ومتميزة تأخذ في اﻻعتبار الفوارق النوعية والكمية في المخزونات الموجودة.
Il faudra, de toute évidence, prévoir la possibilité de fixer des calendriers souples et adaptables à chaque situation en fonction des caractéristiques quantitatives et qualitatives des arsenaux existants.