٦ - ونحن نؤكد على أن التقدم المحرز في التحول اﻻقتصادي الذي حققه أقل البلدان نموا في السنوات اﻷخيرة إنما يعزى بالدرجة اﻷولى إلى اﻹصﻻحات الواسعة النطاق التي اضطلعت بها بلداننا في ظل ظروف محلية وخارجية بالغة الصعوبة.
Nous tenons à souligner que les progrès réalisés ces dernières années par les PMA en matière de transformation économique sont dus principalement aux vastes réformes lancées par nos pays dans des conditions internes et externes extrêmement difficiles.