غير أن تكلفة تكنولوجيا الفضاء والخﻻفات السياسية القوية واﻻفتقار الى التكنولوجيا منع البلدان اﻷصغر واﻷقل ثراء من اﻻستفادة من تكنولوجيا الفضاء .
Le coût des techniques spatiales, les fortes différences politiques et le manque d &apos; acquis technologiques ont empêché les pays plus petits et moins riches de bénéficier des techniques spatiales.