وأضافت قائلة إنه جاء في تقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة A/52/829 أنه يجري إنجاز بعض اﻷعمال، ولكنها تود أن تلفت انتباه اﻷمانة العامة إلى افتقاد مجموعة من معدات الترجمة الشفوية من مقاصير المترجمين الشفويين الصينيين في قاعة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Dans son rapport (A/52/829), le Secrétaire général précise que certains travaux sont en cours, mais la délégation chinoise souhaite appeler l &apos; attention du Secrétariat sur le fait que le matériel nécessaire manque dans la cabine des interprètes chinois dans la salle du Conseil économique et social.