٣٦ - وتم وضع قائمة مرجعية للرصد المتعلق بنوع الجنس ﻻستخدامها في تقييم المشاريع اﻹنمائية المتعلقة بمراعاة الفوارق بين الجنسين.
36. Une Gender Monitoring Checklist (liste de vérification pour la surveillance du traitement des femmes) a été établie pour évaluer les projets de développement du point de vue de la sensibilité au traitement des femmes.