وإذ تشير إلى أن اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات التي تبرم بين الدول والمنظمات الدولية أو بين المنظمات الدولية، المؤرخة ٢١ آذار/ مارس ١٩٨٦)٢(، هي اتفاقية من اﻻتفاقيات المعتمدة تحت رعاية اﻷمم المتحدة، وتدون قانون المعاهدات، وإذ تشير أيضا إلى أثر اﻻتفاقية على تنفيذ المعاهدات التي تبرم بين الدول والمنظمات الدولية أو بين المنظمات الدولية،
Rappelant que la Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales du 21 mars 1986A/CONF.129/15. est l &apos; une des conventions adoptées sous l &apos; égide des Nations Unies qui ont codifié le droit des traités, et rappelant également les effets qu &apos; a exercés la Convention sur la pratique des traités conclus entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales,