أوﻻ، وبروح المادة ٢ من النظام الداخلي التي تستوجب استعراض العضوية في المؤتمر على فترات منتظمة، يﻻحظ المنسق أن هناك من حيث المبدأ توافقاً في اﻵراء لصالح توسيع نطاق العضوية بما يتجاوز العضوية الحالية للمؤتمر.
Premièrement, dans l &apos; esprit de l &apos; article 2 du règlement intérieur sur la nécessité de revoir périodiquement la composition de la Conférence, le Coordonnateur remarque qu &apos; il existe un consensus de principe en faveur d &apos; un élargissement allant au—delà du nombre de membres que compte actuellement la Conférence.