ويحيط وفد بﻻدي علما باهتمام كبير بقرار اللجنة إنشاء فريق عامل معني بالصياغة لمبادئها التوجيهية العلمية والتقنية التي ترمي إلى مساعدة الدول الساحلية على إعداد إعﻻناتها المتعلقة بالحدود الخارجية لجرفها القاري، كما أن مساعدة الدول الساحلية النامية التي تجد نفسها في ضائقة تقنية تحد من قدرتها على إعداد بياناتها، يعتبر تحركا في اﻻتجاه السليم وينبغي تشجيعه.
La délégation nigériane prend note avec un vif intérêt de la décision prise par la Commission de créer un Comité de rédaction des directives scientifiques et techniques destinées à aider les États côtiers à préparer leurs dossiers concernant les limites extérieures de leur plateau continental. L &apos; aide apportée aux États côtiers en développement qui sont désavantagés sur le plan des technologies pour préparer leurs propres données est un pas dans la bonne direction et devrait être encouragée.