وفي الواقع ، فإن النظام الداخلي يذكـر أنـه ينبغـي للمؤتمر أن يسعى إلى ضمان أن يتم التوصل إلى قراراته باﻻتفاق العام .
D’ailleurs, le Règlement intérieur de la Conférence ne dit-il pas que celle-ci doit s’efforcer de prendre ses décisions par consensus?