وقالت ان اﻻقتراح بالنص على اﻻحالة من لجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻻنسان تعتبر فكرة جديرة باﻻهتمام ، وقد يكون من المفيد النظر في ايجاد صلة بين آلية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻻنسان وبين المحكمة .
L &apos; idée de prévoir que la Commission des droits de l &apos; homme des Nations Unies puisse elle aussi renvoyer une affaire à la Cour est intéressante et il serait utile d &apos; envisager d &apos; établir un lien entre les mécanismes des Nations Unies qui s &apos; occupent des droits de l &apos; homme et la Cour elle-même.