`٣` تدني مستوى بعض الهيئات التعليمية والتدريبية مع عدم وجود الشروط الكفيلة بتحسين اختيار أفرادها باﻹضافة إلى القصور في تدريبهم وتأهيلهم بشكل مستمر لتنمية معارفهم وخبراتهم؛
iii) l &apos; insuffisance qualitative de certains établissements d &apos; enseignement et de formation, où les conditions offertes n &apos; attirent pas les élèves et où la formation est généralement insuffisante pour développer les connaissances et les aptitudes des étudiants;