٥٠٢- وبخصوص المادة ٤ من اﻻتفاقية، يساور اللجنة القلق ﻷن الموارد البشرية المتاحة ﻹعمال جميع الحقوق التي تعترف بها اﻻتفاقية غير كافية لتأمين التقدم المنشود في تحسين حالة اﻷطفال في الدولة الطرف.
En ce qui concerne l &apos; article 4 de la Convention, le Comité relève avec préoccupation que les ressources financières et humaines consacrées à la mise en oeuvre de tous les droits reconnus dans la Convention ne permettent pas d &apos; améliorer autant qu &apos; il le faudrait la situation des enfants dans l &apos; État partie.