كما أنها تتعارض مع ما يجري بذله من جهود في سبيل إنشاء منظمة دولية يُعهد إليها بمهمة تطبيق معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، وتتعارض، أخيراً مع ما يجري إنجازه من عمل دؤوب في ميدان عدم إنتشار أسلحة التدمير الشامل ونزع هذه اﻷسلحة.
Ils vont à l &apos; encontre des efforts déployés pour établir l &apos; Organisation internationale chargée d &apos; appliquer le Traité d &apos; interdiction complète des essais, et ils vont enfin à l &apos; encontre des efforts qui sont faits avec acharnement dans le domaine de la non—prolifération et de l &apos; élimination des armes de destruction massive.