وممرضات الصحة العامة هن على اتصال بجميع اﻷمهات بعد الوﻻدة، وينتقلن إلى المنازل لزيارة الوالدين والمواليد، وينظمن دورات جماعية لﻷسر التي تواجه صعوبات.
Les infirmières de santé publique sont en contact avec toutes les mères après la naissance. Elles se rendent dans les foyers voir les parents et leurs nouveau-nés, et organisent des séances de groupe à l &apos; intention des parents en difficulté.