ومن الواضح أن هذه المسألة ﻻ بد أن تظل مدرجة في جدول أعمال اللجنة الخامسة إلى أن تتخذ اللجنة اﻻقتصادية قرارا نهائيا بشأن المشروع الرائد.
Il est évident que cette question doit rester à l &apos; ordre du jour de la Commission tant que la CEPALC n &apos; a pas pris une décision définitive concernant le projet pilote.