وينبغي للقانون النموذجي في هذا الصدد أن يبين الطريق أمام الوﻻيات القضائية وأﻻ يترك للقانون المحلي أن يقرر ما إذا كان ينبغي ممارسة التقدير ، وهو الذي سوف يكون اﻷثر الناجم عن اقتراحات ممثل إيطاليا .
A cet égard, la loi-type devrait indiquer la voie à suivre et ne pas laisser à la législation locale le soin de décider si le tribunal doit ou non exercer des pouvoirs discrétionnaires, ce qui serait l &apos; effet des suggestions du représentant de l &apos; Italie.