وقيل ردا على ذلك انه في حين وضع مشروعا المادتين ٢٣ و ٣٣ في الفصل السادس الذي يعنى بمسألة تنازع القوانين ، فﻻ يقصد بهما في أي حال من اﻷحوال الحد من مدى مراعاة مشروع اﻻتفاقية لدواعي قلق الدول بصدد السياسة العامة وغير ذلك من القواعد اﻻلزامية .
Il a été répondu que, si les projets d &apos; article 32 et 33 figuraient dans le chapitre VI relatif au conflit de lois, ils ne visaient aucunement à limiter la mesure dans laquelle le projet de convention tiendrait compte des préoccupations des États concernant les règles d &apos; ordre public et autres règles impératives.