٥- تدعو الدول إلى أن ترشح للعمل كأعضاء في اللجنة الفرعية ومناوبين خبراء مستقلين ممن يشهد لهم بالكفاءة في ميدان حقوق اﻹنسان، وإلى أن تحترم بالكامل استقﻻل اﻷعضاء والمناوبين المنتخبين؛
5. Demande aux Etats de proposer comme membres de la Sous—Commission et comme suppléants des experts indépendants possédant une compétence reconnue dans le domaine des droits de l &apos; homme, ainsi que de respecter pleinement l &apos; indépendance des membres élus et de leurs suppléants;