أتشرف باﻹشارة إلى بيان الممثل القبرصي اليوناني في اجتماع لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( المعقود في ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في إطار البند ٨٥ من جدول اﻷعمال )استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السﻻم من جميع نواحي هذه العمليات( )انظر A/C.4/35/SR.14(.
J &apos; ai l &apos; honneur de me référer à la déclaration faite par le représentant chypriote grec à la séance de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) tenue le 2 novembre 1998, au titre du point 85 de l &apos; ordre du jour ( &quot; Étude d &apos; ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects &quot; ) (voir A/C.4/53/SR.14).