٨ - وتدعو الحاجة إلى وضع خطط ﻹدارة المياه على الصعيدين المحلي والوطني كفيلة بأن تحقق تفاعﻻت مثمرة ومستدامة بين اﻷنشطة البشرية واﻷداء اﻹيكولوجي لنظم المياه العذبة، استنادا إلى الدورة الهيدرولوجية الطبيعية، مع توفير الدعم التقني والمالي من المجتمع الدولي.
Il y a lieu de s’assurer que les plans locaux et nationaux de gestion de ressources en eau favorisent durablement les activités humaines sans pour autant entraver le bon fonctionnement des écosystèmes renfermant des eaux douces, sur la base du cycle hydrologique naturel, avec l’appui financier et technique de la communauté internationale.