٢٦٤- ويتيح برنامج التكيّف للعمال المسنّين دعما للدخل للعمال العاطلين الذين يتراوح عمرهم بين ٥٥ و٤٦ سنة ويكونون من ضحايا إحدى عمليات تسريح العمال الكبرى والدائمة، وتكون احتماﻻت إعادة توظيفهم ضئيلة.
Le Programme de réadaptation des travailleurs âgés offre un soutien au revenu aux travailleurs au chômage, âgés de 55 à 64 ans, qui sont victimes d &apos; une mesure de licenciement collectif et ont peu de chances de retrouver un emploi.