واستخدم أول أمر يتعلق بالجمعيات التعاونية، سن في عام ١٩٣١، التشريع التعاوني في الهند وموريشيوس وسيﻻن )سري ﻻنكا حاليا( كنموذج؛ ولكن اتضح سريعا أنه غير مﻻئم للظروف المحلية.
Il est rapidement apparu que la première Ordonnance relative aux sociétés coopératives, promulguée en 1931, qui avait été calquée sur la législation adoptée dans ce domaine en Inde, à Maurice et à Ceylan (actuellement Sri Lanka), était mal adaptée aux conditions locales.