٥٩١- أثناء اجتماع الفريق العامل السابق للدورة الحالية المعقودة في الفترة من ٨ إلى ٢١ حزيران/يونيه ٨٩٩١، عقدت اللجنة اجتماعات مختلفة مع هيئات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المختصة باﻻضافة إلى هيئات مختصة أخرى وذلك في إطار الحوار الجاري والتفاعل القائم مع تلك الهيئات عمﻻً بالمادة ٥٤ من اﻻتفاقية.
195. Au cours de la réunion du groupe de travail de présession, tenue du 8 au 12 juin 1998, les membres du Comité ont tenu diverses réunions avec des représentants des organes, organismes et institutions spécialisées des Nations Unies, ainsi qu &apos; avec ceux d &apos; autres organes compétents, dans le cadre du dialogue engagé avec eux en application de l &apos; article 45 de la Convention.