١٢ - وقال إنه يرحب بمقترحات إبداعية لزيادة تمثيل البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة اﻻنتقال على قائمة الموردين، ومساعدة الشركات من هذه البلدان على زيادة نصيبها من مشتريات اﻷمم المتحدة.
12. Il souhaiterait entendre des propositions imaginatives pour améliorer la représentation des pays en développement et des pays en transition sur le fichier des fournisseurs et pour aider les entreprises de ces pays à accroître leur part des marchés de l &apos; Organisation des Nations Unies.