ولكن لديه تحفظات إزاء الفقرة الفرعية )ج(، التي تسمح للموظف بأخذ أجازة خاصة بﻻ مرتب لمدة أربعة سنوات مع ضمان إمكانية العودة إلى العمل في المنظمة عند انتهاء هذه اﻷجازة.
En revanche, elle a des réserves en ce qui concerne l’alinéa c), qui autoriserait un fonctionnaire à prendre un congé spécial sans solde de quatre ans en étant assuré de pouvoir réintégrer l’Organisation au terme de ce congé.