وعلى أي حال فإنه ليس هناك تماثل: فبعض الوﻻيات القضائية تلزم بالتغطية المعاشية لﻷزواج المطلقين الذين يخلفون اﻷزواج المتوفون، في حين ﻻ تفرض ذلك وﻻيات قضائية أخرى، وهناك وﻻيات تجعل هذه التغطية المعاشية اختيارية )بتكلفة( بناء على اختيار المشترك.
Il n &apos; y avait en la matière aucune uniformité : certaines juridictions prévoyaient que les conjoints divorcés survivants pouvaient bénéficier de prestations de retraite, d &apos; autres non, et pour d &apos; autres encore l &apos; octroi de telles prestations était facultatif, au gré du participant à la Caisse qui devait en payer le prix.