وبات من الواضح أيضا أن الوسائل اﻵيلة إلى وضع واستخدام هذا البديل القابل للتطبيق قد اقتصرت على قلة قليلة من الدول، اﻷمر الذي أوجد انعدام التوازي في المتطلبات اﻷمنية بين الدول اﻹقليمية.
De même, il est devenu évident que les moyens de produire et d &apos; utiliser une alternative acceptable de ce genre n &apos; ont été donné qu &apos; à quelques États, créant ainsi un déséquilibre dans les exigences de sécurité entre les États régionaux.