٨٠٣- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بإعادة النظر في سياستها واجراءاتها الخاصة بوضع أعداد كبيرة من اﻷطفال في بيوت كافلة، وذلك على ضوء ما تشير إليه التقارير من تزايد حاﻻت إساءة معاملة اﻷطفال نتيجة لتلك السياسة، وبأن تدرس جدوى اﻻستفادة على نحو أكبر من مﻻجئ اﻷطفال التي تخضع لﻹشراف الفعال فيما لو كان ذلك يمثل مصلحة اﻷطفال العليا.
308. Le Comité recommande à l &apos; Etat partie de reconsidérer sa politique et ses pratiques tendant à placer un grand nombre d &apos; enfants dans des familles d &apos; accueil, compte tenu de l &apos; augmentation des cas de sévices à enfant qui semble résulter de cette politique, et d &apos; examiner la possibilité de recourir plus fréquemment au placement en institution si cela est dans l &apos; intérêt des enfants.