وبخصوص المادة ٧ ثالثا ، فان العبارة اﻻفتتاحية &quot; اذا لزم القبول من جانب دولة غير طرف في هذا النظام اﻷساسي بموجب المادة ٧ &quot; ينبغي أن يستعاض عنها بعبارة &quot; اذا لزم القبول من جانب دولة غير طرف في النظام اﻷساسي يعتبر شرطا مسبقا لممارسة اختصاصها بموجب المادة ٧ &quot; ، حيث ان قبول طرف غير دولة ﻻ يمكن أن يكون ﻻزما بموجب المادة ٧ .
S’agissant de l’article 7 ter, la phrase liminaire “Si l’acceptation d’un État qui n’est pas partie au présent Statut est nécessaire en vertu de l’article 7 &quot; devrait être remplacée par les mots “Si l’acceptation d’un État qui n’est pas partie au présent Statut est une condition préalable à l’exercice de la juridiction de la Cour en vertu de l’article 7 &quot; , car l’article 7 ne peut pas exiger l’acceptation de la juridiction de la Cour par un État non partie.