وقالت ان المعايير في المادة ٥١ المتعلقة بتقرير عدم رغبة الدولة في اﻻضطﻻع بتحقيق مدرج في الفقرة ٢ تعتبر ذاتية للغاية وتعطي المحكمة صﻻحيات واسعة دونما داع .
Dans l’article 15, les critères énumérées au paragraphe 2 pour caractériser le refus d’un État d’ouvrir une enquête sont hautement subjectifs et donnent à la Cour des pouvoirs excessivement larges.