وهكذا يعكس المستوى الشامل للموارد المطلوبة نطاق ومقدار ازدياد العمليات التي على المحكمة القيام بها لﻻضطﻻع بوﻻيتها.
Le montant total des ressources demandées reflète l &apos; ampleur des opérations que le Tribunal devra entreprendre pour s &apos; acquitter de son mandat.