واستعرضت الوضع الحالي للمشروع، واضعة في اعتبارها احتمال نشوء مشاكل في تطوير البرامجيات وتنفيذ اﻹصدارين ٣ و ٤ في المكاتب خارج المقر.
Il a examiné l &apos; état actuel du projet en se rappelant que des problèmes pourraient encore se poser dans la mise au point des logiciels et l &apos; installation des modules 3 et 4 dans les bureaux hors Siège.