بيد أن قلة مناعة اقتصادات بلدان هذه المنطقة إزاء تقلب اﻷحوال المالية والتجارية الدولية أمر يؤكده اﻷثر غير المباشر الذي لحق بنموها اﻻقتصادي في عام ١٩٩٨ من جراء اﻷزمة المالية اﻵسيوية.
Toutefois, ces économies sont particulièrement vulnérables à l’instabilité des conditions financières et commerciales internationales, situation encore soulignée par les effets indirects de la crise financière asiatique sur la croissance économique de ces pays en 1998.