٣٩ - السيد غلوسباند )المراقب عن رابطة المحامين الدولية( : قال إن المشروع يمثل محاولة جادة للتوصل إلى توافق اﻵراء ، فهناك مسائل معينة لم يتيسر مناقشتها في دورات الفريق العامل ، ومنها مسألة اﻹجراءات المتزامنة .
39. M. GLOSBAND [Observateur de l &apos; Association internationale du barreau (AIB)] considère que le projet représente un réel effort de parvenir à un consensus. Certaines questions n &apos; ont pas pu être discutées lors des sessions du Groupe de travail, en particulier celle des procédures parallèles.