غير أنني طلبت أخذ الكلمة كوفد وطني ﻷضيف ترحيبنا بالمقرر الذي اتخذناه للتو بإنشاء اللجنة المخصصة في إطار البند ١ من جدول اﻷعمال، المعنون &quot; وقف سباق التسلح النووي ونزع السﻻح النووي &quot; ، وهي اللجنة التي ستتولى التفاوض على معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية على أساس تقرير شانون (CD/1299) والوﻻية الواردة فيه.
J &apos; ai toutefois demandé la parole en tant que délégation nationale pour dire que nous nous rallions aussi à la décision que vient de prendre la Conférence de créer, au titre du point 1 de l &apos; ordre du jour intitulé &quot; Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire &quot; , le comité spécial qui sera chargé de négocier le traité d &apos; arrêt de la production de matières fissiles en se fondant sur le rapport Shannon (CD/1299) et le mandat qui y est énoncé.