٧٣ - واقترح العديد من الوفود أن يقضي البروتوكول بتعاون الدولة مع اللجنة في جميع مراحل إجراءاتها بموجب البروتوكول، ولكن هذه الوفود ﻻحظت أن هذا اﻻلتزام سيفهم ضمنا إذا لم يدرج حكم من هذا القبيل.
37. De nombreuses délégations ont suggéré que le protocole stipule que les États coopéreraient avec le Comité à tous les stades de ses travaux au titre du protocole, mais ont noté que cette obligation serait implicite en l &apos; absence d &apos; une disposition à cet effet.