وبينما اضطُلع بعمل قيم كبير من أجل تحسين نوعية الهواء والمياه والتربة والمنتجات الكيميائية، فإن من غير الممكن التوصل إلى تقدير كمي لما تحقق نتيجة لهذا العمل من وقاية من اﻷمراض، بسبب اﻻفتقار إلى بيانات كافية بشأن ما يحدث من اعتﻻل ووفاة نتيجة لهذه اﻷسباب.
Un travail considérable a été accompli en faveur de l &apos; amélioration de la qualité de l &apos; air, de l &apos; eau, des sols et des produits chimiques sans qu &apos; il soit toutefois possible d &apos; évaluer quantitativement la prévention des maladies en résultant du fait de l &apos; absence de données valables sur la morbidité et la mortalité dues à ces causes.