واسمحوا لي أيضا أن أشير بإيجاز إلى اﻷنشطة التي تقوم بها اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من خﻻل شعبة المساعدة اﻻنتخابية وإدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية في ميدان تنظيم اﻻنتخابات واﻹعداد لها وإدارتها، بما في ذلك عمليات المتابعة والمراقبة في عدد كبير من الدول.
J &apos; aimerais également dire quelques mots sur les activités importantes que le Secrétariat de l &apos; ONU mène actuellement à bien par le biais de sa Division de l &apos; assistance électorale ainsi que de son Département des affaires économiques et sociales, dans le domaine de l &apos; organisation, de la préparation, et de l &apos; administration des élections.