وفي عام 1994، ووفقا لتوصيات لجنة لاندو بأن يكون هناك إشراف خارجي على أنشطة إدارة الأمن العام، نقلت المسؤولية عن مزاعم سوء المعاملة التي يرتكبها المحققون من إدارة الأمن العام إلى إدارة التحقيق مع رجال الشرطة تحت الإشراف المباشر من جانب النائب العام.
En 1994, conformément aux recommandations de la Commission Landau tendant à ce que les activités du Service général de sécurité fassent l &apos; objet d &apos; une surveillance externe, la responsabilité de l &apos; examen des allégations de mauvais traitement du fait des enquêteurs du SGS a été confiée à la division, sous la supervision directe du Procureur de l &apos; Etat.