وترد مقترحات في هذا الصدد في المرفق الخامس لتقرير الفريق العامل المعني بعملية التشاور وترتيبات العمل، الوارد في المرفق الثاني لتقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية.
Différentes propositions à ce sujet figurent à l &apos; appendice V du rapport du Groupe de travail chargé d &apos; examiner le processus consultatif et les méthodes de travail reproduit à l &apos; annexe II du rapport de la CFPI.