وعلى الرغم من أن أغلب عناصر التغيير مدرجة في ميزانية الفترة ٨٩٩١ - ٩٩٩١، إﻻ أن تمويل بعض عناصر عملية التغيير يتطلب البحث عن موارد خارجة على الميزانية.
La plupart des changements seraient financés par le budget ordinaire, les autres par des fonds extrabudgétaires.