٦٤ - إن الديمقراطية الحديثة تقدم اﻹطار الوحيد الذي يمكن من خﻻل تأكيد حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات والسكان اﻷصليين، عن طريق مراعاة اﻵثار الثقافية والخُلقية الناشئة عن المظالم التاريخية.
64. La démocratie moderne offre le seul contexte dans lequel les droits des personnes appartenant à des minorités et les droits des populations autochtones peuvent être garantis, si l &apos; on tient compte des conséquences culturelles et morales des injustices de l &apos; Histoire.