وفضﻻً عن ذلك، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء حدوث العنف المنزلي، الذي يبدو أنه في تصاعد وفقاً للمعلومات المتلقاة من المنظمات غير الحكومية.
Par ailleurs, il juge préoccupante l &apos; incidence de la violence dans la famille qui, selon des informations reçues d &apos; organisations non gouvernementales, semble être en hausse.