وفي النص اﻻنكليزي، تجدر اﻻستعاضة في السطر الثالث من الفقرة الفرعية )ﻫ( للفقرة ٦ عن عبارة &quot; bearing in mind &quot; )يراعَى فيه( بعبارة &quot; taking into account &quot; )يؤخذ فيه في الحسبان(.
Dans le texte anglais, il convient de remplacer «bearing in mind» par «taking into account» à la troisième ligne de l’alinéa e) du paragraphe 6.