غير أن سلطات البلد المضيف ستكون لها في الوقت نفسه مصلحة مشروعة في التحقق من أن تشغيل المرفق وصيانته يؤديان وفقا لمعايير الجودة واﻷمان المنطبقة ولقواعد التشغيل وشروطه )انظر الفصل السابع ، &quot; مرحلة التشغيل &quot; ، ____( .
Mais en même temps, elles souhaiteront légitiment veiller à ce que l’exploitation et la maintenance de l’infrastructure soient conformes aux normes de qualité et de sécurité applicables et aux règles et conditions de fonctionnement (voir chap. VII, “Phase d’exploitation”, ...).