٣٩ - في ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٨، وافقت لجنة حقوق اﻹنسان دون تصويت على قرار بشأن مسألة الصحراء الغربية أحاطت فيه علما مع اﻻرتياح باﻻتفاقات المبرمة بين الطرفين لتنفيذ خطة التسوية، خﻻل المحادثات الخاصة المباشرة التي جرت بينهما تحت رعاية السيد جيمس بيكر الثالث المبعوث الشخصي لﻷمين العام، وتحث الطرفين على تطبيق هذه اﻻتفاقات تطبيقا كامﻻ، وعلى مواصلة التعاون مع اﻷمين العام ومبعوثه الشخصي، وعلى &quot; تجنب كل مبادرة قد تسيئ إلى تنفيذ خطة التسوية واﻻتفاقات المتعلقة بتنفيذها &quot; .
Le 27 mars 1998, la Commission des droits de l’homme a approuvé, sans la mettre aux voix, une résolution sur la question du Sahara occidental dans laquelle elle a pris note avec satisfaction des accords conclus entre les parties au cours des pourparlers privés directs qu’elles avaient eus sous les auspices de M. James Baker III, incité instamment les parties à appliquer ces accords pleinement et les a exhortées à poursuivre leur collaboration avec le Secrétaire général et son Envoyé personnel et à «éviter toute initiative qui pourrait compromettre l’exécution du plan de règlement et des accords concernant sa mise en oeuvre».