وبما أن اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية أعربت عن قلقها إزاء تعريف اﻻحتياجات الماسة، قال إنه سيلتمس مشورة مكتب الشؤون القانونية بقصد تحسين النص.
Étant donné que le CCQAB s &apos; est déclaré préoccupé au sujet de cette définition, il demandera l &apos; avis du Bureau des affaires juridiques en vue d &apos; améliorer le texte.