)ت( مطالبات وتسويات متنوعة )٩٠٠ ٤١٢ دوﻻر( - مطلوب اعتماد قدره ٩٠٠ ٤١٢ دوﻻر تحت هذا البند للمطالبات المتصلة بفقد اﻹيرادات بالنسبة للشهود )٥٠٠ ١٠٧ دوﻻر(، ولﻹعانات الشخصية المستحقة للمحتجزين المعوزين )٨٠٠ ٣٥ دوﻻر( واﻹعانات اﻹضافية للمحتجزين لقاء ما يؤدونه من أعمال في وحدة اﻻحتجاز )٨٠٠ ٤٠ دوﻻر(، وتكاليف انتقال الشهود وأسرهم )٨٠٠ ٢٢٨ دوﻻر(.
Le montant prévu à ce titre devrait permettre de verser une indemnisation aux témoins (107 500 dollars) pour compenser leurs pertes de revenu, d’allouer une indemnité aux détenus indigents (35 800 dollars) ainsi que des indemnités supplémentaires aux détenus en échange de travaux accomplis dans le centre de détention (40 800 dollars) et de couvrir les frais de relogement des témoins et de leur famille (228 800 dollars).