ويضاف إلى هذا الحق، اللجوء إلى حق اﻻطﻻع على البيانات، الذي يعترف لكل شخص بحق الوصول إلى المعلومات التي تحتفظ بها السلطات العامة أو الخاصة، وكذلك بحقه في معرفة الكيفية التي ستستخدم بها هذه المعلومات.
A cette disposition s &apos; ajoute le recours en habeas data, qui reconnaît le droit qu &apos; a toute personne d &apos; accéder aux renseignements détenus par les autorités publiques ou privées qui la concernent, ainsi que le droit de connaître l &apos; usage qui en sera fait.