&quot; إذ تشير إلى قرار الجمعية العامة ٤٣/٤٧ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٨ والمعنون &quot; العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار وسائر قرارات ومقررات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ذات الصلة &quot; ،
Rappelant la résolution 43/47 de l &apos; Assemblée générale, datée du 22 novembre 1988, intitulée &quot; Décennie internationale de l &apos; élimination du colonialisme et toutes les autres résolutions et décisions pertinentes de l &apos; Organisation des Nations Unies &quot; ,