٦٥ - وتُبيﱢن الخبرات في القطاعين الحكومي والخاص بشكل قطعي أن تكاليف البدء في تركيب بعض المجموعات الحاسوبية المتوفرة تجاريا واستعمالها أكثر بكثير من المتوقع، حتى في إطار النظم المشتركة.
65. L &apos; expérience acquise dans le secteur public et le secteur privé montre de façon décisive que les coûts d &apos; entrée pour adapter et utiliser certains progiciels disponibles sur le marché sont beaucoup plus élevés que prévu, même dans le cadre d &apos; un régime de système partagé.