ونحن في أفريقيا بذلنا خﻻل اﻷعوام القليلة الماضية جهودا ضخمة لتغيير صورة وواقع أفريقيا، وعلى الرغم من بعض أوجه الزلل الواضحة في الشهور القليلة الماضية فإن ما أنجزته قارتنا منذ أوائل التسعينات ﻻ يمكن التقليل من أهميته.
Au cours de ces dernières années, nous avons fait en Afrique des efforts énormes pour changer l &apos; image et les réalités de notre continent.