وقد تمكن اﻻتحاد التعاوني الوطني في سنغافورة بفضل زيادة التمويل من تنظيم مزيد من المشروعات واﻷنشطة، كما أن استبعاد اﻷرباح اﻻستثمارية من حساب الفائض سيزيد من القدرة التنافسية للتعاونيات إزاء المؤسسات الخاصة.
Ce financement accru a permis à la Fédération nationale des coopératives d’exécuter un plus grand nombre de projets et d’activités, l’exclusion des plus-values du calcul de l’excédent visant à accroître la compétitivité des coopératives par rapport aux entreprises privées.