وبودنا أن نؤكد بشكل خاص النداءات الموجهة إلى الهند وباكستان للدخول فوراً وبدون قيد أو شرط في مفاوضات في مؤتمر نزع السﻻح بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية وللمساهمة في إبرام هذه المعاهدة في وقت مبكر وبشكل ناجح.
Nous voudrions insister tout particulièrement sur les appels lancés à l &apos; Inde et au Pakistan afin qu &apos; ils acceptent de participer immédiatement et sans condition à des négociations à la Conférence sur un Traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles de qualité militaire et de concourir à l &apos; aboutissement rapide de ces négociations.