واﻻتفاقية المقترحة تساعد على التوفيق بين كيفية معاملة مختلف النظم القانونية لعملية تحويل المستحقات الى أوراق مالية ، وبالتالي تخفيف حدة التعقيد وتكاليف معامﻻت توفير الضمانات عبر الحدود .
La Convention proposée contribuera à harmoniser le traitement que les différents systèmes de droit réservent à la titrisation, ce qui réduira la complexité et le coût des opérations de titrisation internationales.