وقد أرفقت في الواقع بردها قائمة بالمعاهدات الثنائية التي وافقت عليها على أساس التحفظات فيما بين عامي ١٩٧٥ و ١٩٨٥ والبالغ عددها ٣١ معاهدة)٩٠٦ـ )٩٠٦( ﻻ يعرف المقرر الخاص ما إذا كان يتعين أن يستنتج من ذلك أن الوﻻيات المتحدة لم تبد تحفظات على إحدى المعاهدات الثنائية منذ عام ١٩٨٥.
Ils joignent en effet à leur réponse une liste de 13 traités bilatéraux qu’ils ont acceptés moyennant des réserves entre 1975 et 1985 Le Rapporteur spécial ignore s’il faut en déduire que les États-Unis n’ont pas formulé de réserves à un traité bilatéral depuis 1985.