وتتلقى الجمعية العامة، عمﻻ بالمادة ١٥، تقارير سنوية وأخرى خاصة من مجلس اﻷمن وتنظر فيها، وبالمثل، ينص الميثاق، في الفقرة ٣ من المادة ٢٤، على أن يقوم مجلس اﻷمن برفع تقارير سنوية وأخرى خاصة، إذا اقتضى الحال، إلى الجمعية العامة لتنظر فيها.
En vertu de l &apos; Article 15, l &apos; Assemblée doit recevoir et étudier les rapports annuels et les rapports spéciaux du Conseil de sécurité. La Charte prévoit également au paragraphe 3 de l &apos; Article 24 que le Conseil de sécurité doit soumettre pour examen des rapports annuels et, le cas échéant, des rapports spéciaux à l &apos; Assemblée générale.