٥ - يكمن التشريع والقواعد واﻷنظمة اﻷخرى التي تحكم الجمعيات التعاونية، في اﻻتفاقيات والمعايير الدولية، وفي الدساتير والقوانين الوطنية، وفي التشريعات الفرعية والقوانين المحلية.
Les sociétés coopératives sont régies et réglementées par divers instruments : conventions et normes internationales, constitutions et lois nationales, législation complémentaire et règlements.