كما استفادت اللجنة من المعلومات التي اطلعت عليها أثناء اجتماعاتها مع موظفي ومسؤولي المحكمة في ﻻهاي في أيار/ مايو ١٩٩٨ )انظر الفقرة ١٦ من الوثيقة A/53/7(.
Le Comité a par ailleurs eu des entretiens utiles avec les membres du Tribunal à La Haye, en mai 1998 (A/53/7, par. 16).