فالمطالبات المضمونة ﻻ توجد حقوقا عينية ولكن يجب أن تحظى بمعاملة تفضيلية بسبب أنها مضمونة .
Les créances assorties de sûreté ne créent pas de droits réels mais bénéficient d &apos; un traitement privilégié, précisément parce qu &apos; elles sont assorties d &apos; une sûreté.