وإذ تعرب عن خيبة أملها ﻻستمرار وجود ما يدل على حدوث انتهاكات لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية بدرجات متفاوتة في البوسنة والهرسك وجمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، وﻻ سيما عدم تنفيذ جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( لتوصيات الممثل الشخصي للرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا،
Déçue de constater que les droits de l’homme et les libertés fondamentales continuent d’être violés à des degrés divers en Bosnie-Herzégovine, dans la République de Croatie et dans la République fédérale de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) et, en particulier, que la République fédérale de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) n’a pas donné suite aux recommandations du représentant personnel du Président en exercice de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe,