٥ - وأردف قائﻻ إن اللجنة اﻻستشارية يساورها القلق بشأن الميزانية المخصصة لبرنامج المساعدة والتي خُفضت في عام ١٩٩٧ بمبلغ ٣٠٠ ٢٣ دوﻻر. وكان من رأي عــدد من أعضاء اللجنة اﻻستشاريــة أن التخفيض ﻻ مبرر له نظرا ﻷن ميزانية البرنامج صغيرة نسبيا.
5. M. Odoi-Amin insiste sur les préoccupations qu &apos; inspire au Comité consultatif le budget prévu pour le Programme d &apos; assistance, qui se trouve en 1997 réduit à 23 300 dollars, réduction que plusieurs membres du Comité estiment injustifiable, dans la mesure où le budget d &apos; ensemble du Programme était déjà relativement petit.