يحتاج مشروع المواد، بالنسبة لهذه النقطة المتعلقة بالعواقب المحددة المترتبة على ارتكاب &quot; جنايــات &quot; ، إلــى تعديــﻻت يمكــن إدخالهــا عند القراءة الثانية لزيادة توضيح بعض الجوانب الخاصة ﺑ &quot; الجنايات &quot; دون أن يتطلب ذلك بالضرورة إجراء تعديﻻت مفرطة على صياغة النص.
Précisément sur ce point des conséquences spécifiques en cas de «crime», le projet serait encore susceptible de retouches, qui pourraient y être apportées en deuxième lecture pour clarifier davantage certains aspects particuliers du régime des «crimes» sans pour autant entraîner de modifications excessives dans l’agencement du texte.