ولكنه بالنسبة لمن هم على بينة من الحالة الداخلية في إريتريا، مثلنا، فإن مسلك الحكومة اﻹريترية ناجم مباشرة عن أن الخصائص العادية ﻷية دولة ﻻ وجود لها بتاتا في إريتريا.
Mais pour ceux qui, comme nous, sont familiers avec la situation interne de l &apos; Érythrée, le comportement du Gouvernement érythréen tient directement à ce qu &apos; il n &apos; existe en Érythrée rien qui ressemble à un État normal.