كما تم تطوير نظام جوي لﻻستشعار عن بعد وارسال البيانات في الزمن الحقيقي ، مما يمكن من ارسال صور في الزمن الحقيقي عن المناطق المنكوبة بالكوارث .
Un système de transmission par voie hertzienne des données de télédétection, qui permet d’obtenir en temps réel des images des zones sinistrées, sera perfectionné au cours de la période 1996-2000, puis installé dans les services compétents.