وانسجاما مع هذا المبدأ سبق أيضا لمجموعة الدول العربية أن تقدمت بورقة عمل إلى الفريق العامل في ٩ تموز/يوليه ١٩٩٧ تتضمن اقتراحا بأن تحصل الدول العربية لدى إقرار توسيع العضوية الدائمة وغير الدائمة في مجلس اﻷمن على مقعد دائم تشغله الدول العربية بالتناوب ووفقا للمعايير المعمول بها في جامعة الدول العربية.
Conformément à ce principe, le Groupe des États arabes a présenté au Groupe de travail le 9 juillet 1997 un document de travail assorti d &apos; une proposition selon laquelle l &apos; approbation de l &apos; augmentation du nombre des membres permanents et non permanents du Conseil doit entraîner l &apos; attribution aux États Membres arabes d &apos; un siège permanent qui serait occupé par roulement par ces États conformément aux critères appliqués au sein de la Ligue des États arabes.