فالتكنولوجيا الجديدة لﻻرسال الﻻسلكي تجعل اﻻتصاﻻت المتنقلة ممكنة ، وليس ذلك فحسب ، بل أيضا تنافس ، بقدر متزايد ، الخدمات )السلكية( الثابتة .
Les nouvelles techniques de la radio non seulement autorisent la téléphonie mobile mais font de surcroît concurrence de plus en plus souvent aux réseaux câblés.