وﻷغراض المعالجة المحاسبية لﻷصول والخصوم والمعامﻻت ومسك السجﻻت المالية اﻷخرى، تحول العمﻻت اﻷخرى إلى دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بسعر الصرف المعمول به في اﻷمم المتحدة في تاريخ إعداد التقرير أو إجراء المعاملة.
Aux fins de comptabilisation de l &apos; actif, du passif et des autres opérations comptables, ainsi que pour l &apos; établissement des autres états financiers, les autres monnaies sont converties en dollars des États-Unis au taux de change opérationnel de l &apos; ONU en vigueur à la date de l &apos; état ou à celle de l &apos; opération.