مشاركو السوق، في أي نشاط، ليسو سوى مجموعة من الﻻعبين في المالية الدولية وعلى عاتق الحكومات، الممثلة للمجتمع برمته، تقع مسؤولية وضع السياسة.
Les représentants du marché, en tout état de cause, ne constituent qu’un groupe d’intervenants sur les marchés financiers internationaux et il appartient aux gouvernements, qui représentent l’ensemble de la société, d’arrêter la politique à suivre.