٦٢ - ونصح بأن يعاد النظر بإمعان في مسألة مشاركة مصارف التنمية في تقديم قروض كبيرة تدفع بسرعة إذا كان من شأن هذا الإقراض تعريض العمليات طويلة الأجل للخطر.
26. Il convient de réexaminer soigneusement la question de la participation des banques de développement à l &apos; octroi de prêts importants à décaissement rapide, si cette forme de crédit fait courir un risque aux opérations à long terme.