وشدد أحد الوفود على الصلة بين إساءة استخدام المخدرات وفيروس نقص المناعة البشرية/ متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( والصحة اﻹنجابية وﻻحظ أن الصندوق ينبغي أن يركز اﻻهتمام على الصحة اﻹنجابية وأن يعالج في الوقت نفسه إساءة استخدام المخدرات وأن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان يستطيع أن يقدم مساعدة قيمة للجهود التي يبذلها برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في مجالي البرمجة والدعوة.
Une délégation a souligné les relations entre l &apos; usage de drogues, le VIH/sida et la santé en matière de reproduction et a dit que, même si le Fonds devait rester axé sur la santé en matière de reproduction, il devrait aussi s &apos; occuper de la toxicomanie et qu &apos; il pourrait fournir une aide utile au Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) dans ses activités de programmation et de plaidoyer.