٢٦ - واقترح أحد الوفود، بتأييد من وفد آخر، تقصير مدة الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٧ إلى ثﻻثة أيام وجدولتها خﻻل نفس اﻷسبوع بوصفها الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(، على أن تعقد لمدة يومين.
26. Une délégation à laquelle une autre s &apos; est associée a proposé que l &apos; on réduise à trois jours la durée de la deuxième session ordinaire de 1997 et que l &apos; on fasse tenir cette session la même semaine que celle prévue pour la deuxième session ordinaire du Conseil d &apos; administration de l &apos; UNICEF, dont la durée serait de deux jours.