مــن ناحيــة أخرى، اتصفت السنوات اﻷخيرة باتجاهات أخرى أتاحت للمجتمع الدولي فرصة ﻻ سابق لها مــن أجل إحراز تقدم حقيقي نحو تحقيق الهدف النهائي المتمثل فــي إيجــاد عالم خال من المخدرات.
Par ailleurs, les dernières années ont été marquées par d &apos; autres tendances qui ont donné à la communauté internationale une occasion sans précédent de progresser réellement dans la voie de l &apos; objectif ultime, celui d &apos; un monde exempt de drogues.