٩٣- وشددت فيما يتعلق بمسألة السكن على ضرورة السهر على ممارسة حق الطفل في خصوصيات حياته ممارسة فعلية وفقاً لما ورد في اﻻتفاقية، وقالت إنها تود في هذا الصدد معرفة التدابير الفعلية التي اتخذتها السلطات العامة لضمان ممارسة هذا الحق.
39. En rapport avec la question du logement, elle insiste sur la nécessité de veiller à ce que le droit de l &apos; enfant à la vie privée soit exercé dans la pratique, conformément à la Convention et aimerait savoir à cet égard quelles mesures concrètes ont été prises par les pouvoirs publics pour en assurer l &apos; exercice.