وبناء على طلب المؤتمر الدولي السادس والعشرين للصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر في عام ١٩٩٥، تتوقع لجنة الصليب اﻷحمر الدولية أن تصدر في أوائل عام ١٩٩٩ دراسة عن المدى الذي يسهم به توافر اﻷسلحة في حدوث انتهاكات القانون اﻹنساني الدولي وتدهور حالة المدنيين.
Comme le lui a demandé, en 1995, la 26e Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, le CICR s &apos; apprête à publier, au début de 1999, une étude visant à déterminer dans quelle mesure la facilité d &apos; acquisition des armes contribue aux violations du droit international humanitaire et à la détérioration de la situation des civils.