إذ أن الكيانات من الدول غير الدول يجب أن تكون مسؤولة عن حماية موظفي اﻷمم المتحدة وغيرهم من العاملين في تقديم المساعدة، من اﻷراضي الواقعة تحت سيطرتهم، وعندما يتعرض موظفو المساعدة اﻹنسانية للهجوم ينبغي أﻻ يدخر جهد لضمان تقديم المسؤولين إلى المحاكمة بسرعة.
Les entités étatiques ou non étatiques doivent être tenues responsables de la protection du personnel d &apos; assistance humanitaire des Nations Unies et autres travaillant sur le territoire qui est sous leur contrôle. Lorsque le personnel humanitaire fait l &apos; objet d &apos; attaques, aucun effort ne doit être ménagé pour veiller à ce que les responsables de ces attaques soient rapidement traduits en justice.