تقضي المادة ٢ - ١٠ من القانون ١٦/٨٣١٩ المؤرخ ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر الذي أنشئ بموجبه معهد المرأة بإقامة عﻻقات مع المؤسسات النظيرة والمماثلة في اﻷقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي وفي السلطات المحلية، ولذا تبرم اتفاقات مع اﻷقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي ﻻعتماد برامج تتفق مع خطة عمل كل إقليم فيما يتعلق بتكافؤ الفرص للمرأة.
En vertu de l &apos; article 2.10 de la loi 16/1983 du 24 octobre portant création de l &apos; Institut de la femme, qui prévoit que celui-ci établira des contacts avec les institutions similaires des communautés autonomes et des collectivités locales, des accords ont été conclus avec les communautés autonomes concernant l &apos; adoption de programmes devant être appliqués conjointement et de plans pour l &apos; égalité entre les sexes.