واستنادا إلى تجربة البرنامج القطري السابق مع اتباع النهج البرنامجي، فقد تم استخدام الموارد اﻷساسية بشكل رئيسي كرأسمال ابتدائي ولمساعدة الحكومة في وضع منهاج سريع يمكن صياغة البرامج وفقا له.
Sur la base des enseignements tirés du précédent programme de pays en matière d &apos; approche-programme, les ressources de base avaient essentiellement servi de capitaux d &apos; amorçage pour aider le Gouvernement à mettre rapidement en place une plate-forme autour de laquelle les programmes viendraient s &apos; articuler.