وفي مثل هذا اليوم قبل ست سنوات، قام اﻻنفصاليون اﻷرمن المسلحون بأحدث اﻷسلحة التي يزودهم بها مجانا حماتهم اﻷجانب، وبمساعدة مباشرة من كتيبة المشاة الميكانيكية رقم ٣٣٦ التابعة لﻻتحاد السوفياتي السابق والمرابطة في مدينة هانكندي بارتكاب عمل وحشي ﻻ يمكن تصوره فبعد أن دكوا مدينة خوجلي، قتلوا بﻻ شفقة المئات من اﻷشخاص اﻷبرياء الذين ﻻ حول لهم وﻻ قوة، ولم يرحموا حتى اﻷطفال والنساء والشيوخ.
Il y a exactement six ans, des séparatistes arméniens, équipés des moyens de combat les plus modernes qui leur avaient été fournis gratuitement par une puissance étrangère, et grâce au soutien direct du 366e régiment d’infanterie motorisé des forces armées de l’ex-Union soviétique stationné à Khodjaly, ont commis un acte dont la sauvagerie dépasse l’imagination.