فشريطة منح ممثلي الدولة اﻷجنبية حق السماع ، يمكن أيضا تحقيق أهداف اﻹجراءات المنسقة ، وذلك من خﻻل استخدام البروتوكوﻻت ، واﻻتفاق على استخدام المبادئ الواردة - مثﻻ - في ميثاق اﻹعسار عبر الحدود ، الذي أعدته رابطة المحامين الدولية ، وما شابه ذلك .
A condition de permettre aux représentants de l &apos; Etat étranger d &apos; être entendus, les procédures pouvaient être coordonnées grâce à des protocoles, à l &apos; application d &apos; un commun accord des principes contenus, par exemple, dans le Concordat d &apos; insolvabilité transnationale préparé par l &apos; Association internationale du barreau et par des moyens semblables.