ولقد أوضحت اللجنة، في تقريرها الحالي، أن زيادة تسوية مقر العمل في اﻷساس تقتصر على نيويورك وﻻ تنتقل آليا إلى مراكز العمل اﻷخرى )A/53/30، الفقرة ١٣٤(.
Dans son rapport, la CFPI explique que les augmentations de l &apos; indemnité de poste dans la ville de base sont limitées à New York et ne sont pas répercutées automatiquement dans les autres lieux d &apos; affectation (A/53/30, par. 134).