ولكن ليس هنــاك ما يدعو إلى اﻻعتقاد بأن تحديد هذه النتائج بشكل أكثر اتساقا داخل مشاريع المواد سوف يسفر عن نظامين )أو ثﻻثة( نظم مستقلة للمسؤولية.
Mais il n’y a aucune raison de penser qu’un énoncé plus systématique de ces conséquences dans le projet d’articles donnerait naissance à deux (ou trois) régimes distincts de responsabilité.