وبخصوص التطورات الحديثة التي أشار إليها ممثل الوﻻيات المتحدة، قال إنه لم يتح له بعد الوقت الﻻزم ﻹجراء تحقيق، لكنه سيعالج المسألة في تقريره المقبل إلى لجنة حقوق اﻹنسان.
S &apos; agissant des faits nouveaux auxquels le Représentant des États-Unis a fait référence, le Rapporteur spécial n &apos; a pas encore eu le temps de mener une enquête, mais abordera ce sujet dans son prochain rapport à la Commission des droits de l &apos; homme.