وتعريفات الوسط المرجح للدول اﻷولى بالرعاية فيما يختص بهذه القطاعات الدينامية في بلدان مجموعة اﻷربعة تقل عن ٥ في المائة، باستثناء المنتجات المتعلقة بالسيارات )التي تواجه في المتوسط تعريفة استيراد نسبتها ١,٥ في المائة( واﻷدوات الصحية وأدوات البناء )٣,٥ في المائة( والزيوت النباتية المجمدة )٩,٥ في المائة( )انظر الجدول ٥(.
Dans les pays de la Quadrilatérale, les taux NPF moyens pondérés sont inférieurs à 5 % pour ces secteurs dynamiques, à l’exception des pièces pour automobiles (qui sont soumises à un tarif d’importation de 5,1 % en moyenne), des équipements et appareils sanitaires (5,3 %) et des huiles végétales fixes (5,9 %) (voir tableau 5).