٣٦٧- ويلزم القانون الخاص بإيرادات المستشفيات البلديات بدفع ضريبة سنوية تتعلق بإيرادات المستشفيات إن لم تكن تدعم مجلساً صحياً أو مرفقاً مسمى على مستوى المحليات.
La Hospital Revenue Act (loi sur les revenus des hôpitaux) oblige les municipalités à verser une taxe annuelle pour financer les hôpitaux si elles n &apos; appuient pas un conseil de santé de district ou un établissement confessionnel.