وهذا اﻷمر يستتبع حالة يمكن أن تؤدي فيها حتى عمليات الخفض البسيط في الدخل أو في القروض التي تمنحها المصارف والمؤسسات المالية اﻷخرى إلى تخفيض فجائي في إنفاق المستهلكين توقعا من المقرضين ﻻحتمال عجزهم عن سداد ديونهم.
Il en résulte une situation où une baisse même modeste du revenu ou des prêts accordés par les banques et autres institutions financières risque de faire chuter brutalement les dépenses de consommation car les emprunteurs craindront de ne plus pouvoir financer leurs emprunts.