فقد خفضت ميزانية المنظمة بما نسبته ٩,٢ في المائة في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥، وبنسبة ١٤,٦ في المائة في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، و ٢٧,٦ في المائة في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩، وخفض عدد الوظائف الثابتة من
Son budget a été réduit de 9,2 % en 1994-1995, de 14,6 % en 1996-1997 et de 27,6 % en 1998-1999, le nombre de postes permanents tombant de 1 317 au cours de l’exercice 1992-1993 à 731 pour l’exercice 1998-1999.