&quot; يمكن استعمال الشهادات التي تصدرها سلطات تصديق أجنبية لغرض التواقيع الرقمية بنفس الشروط التي تستعمل بها الشهادات الخاضعة لهذه القواعد اذا اعترفت بها سلطة تصديق تعمل بموجب ... ]قانون الدولة المشترعة[ ، واذا ضمنت سلطة التصديق هذه ، بنفس القدر الذي تضمن به شهاداتها ، صواب التفاصيل الواردة في الشهادة وكذلك صحة الشهادة ونفاذها . &quot;
&quot; Les certificats émis par les autorités de certification d &apos; un autre pays peuvent être utilisés pour des signatures numériques selon les mêmes modalités que les certificats soumis aux présentes Règles s &apos; ils sont reconnus par une autorité de certification se conformant à .... [la loi de l &apos; État adoptant], et si celle-ci garantit, à l &apos; instar de ce qu &apos; elle fait pour ses propres certificats, que les détails figurant dans le certificat sont exacts et, en outre, que le certificat est valide et en vigueur. &quot;