٤١٢- ورغم جهود الدولة الطرف في تقليل معدل وفيات اﻷطفال وزيادة تحصينهم، يساور اللجنة قلق إزاء انتشار سوء التغذية )توقف النمو ونقص الحديد(، وارتفاع معدل وفيات اﻷمهات، وكذلك إزاء نقص الوصول إلى المياه المأمونة والتصحاح الكافي.
Malgré les efforts déployés par l &apos; État partie pour faire baisser le taux de mortalité infantile et pour développer la vaccination des enfants, le Comité est préoccupé par l &apos; étendue de la malnutrition (retards de croissance et carences en fer) et par le taux élevé de mortalité maternelle ainsi que par l &apos; accès limité à l &apos; eau salubre et à une hygiène suffisante.