٤ - وفيما يتعلق بحماية الشهود، يُرى أن تكون الحلول على المدى اﻷطول من خﻻل المساعدة التي تقدمها الدول اﻷعضاء التي يمكنها أن تقدم مﻻجئ آمنة، وهويات جديدة ودعما على المدى الطويل من خﻻل إدراج الشهود في برامج الضمان اﻻجتماعي لهذه الدول.
Concernant la protection des témoins, les solutions à long terme relèvent plutôt des États Membres qui peuvent héberger les intéressés dans des résidences protégées, leur fournir une nouvelle identité et leur apporter une aide de longue durée en les affiliant à leurs régimes de sécurité sociale.