وبالنسبة للخيار ١ في المادة ٠١ ، المستند الى اقتراح سنغافورة فانه يبدو أنه يقيم توازنا صحيحا بين اﻵراء المتعارضة .
À l’article 10, la variante 1, fondée sur la proposition de Singapour, semble concilier comme il convient des vues opposées.