وقال إن ذلك يعادل تأويﻻ غير صحيح لنص اﻻتفاق، ﻷن اﻻتفاق ينص كذلك على أنه ﻻ ينبغي إلزام أي الطرفين بمنع أفراد من تلك المجموعات القبلية من التقدم لغرض تحديد هويتهم.
Cela n &apos; est autre chose qu &apos; une interprétation incorrecte du texte de l &apos; accord, puisqu &apos; il y est également stipulé que les parties ne sont pas tenues de s &apos; opposer à ce que des personnes appartenant à ces tribus se présentent de leur propre chef à l &apos; identification.