عندما تسلمت رئاسة مؤتمر نزع السﻻح قبل ثﻻثة أعوام قلت: &quot; إنه من الواضح أن سريان المعاهدة إلى أجل غير مسمى يعني أن الحقوق المستحقة لﻷطراف والواجبات المترتبة عليها بموجب هذه المعاهدة ﻻ تنتهي في تاريخ محدد.
Lorsque j &apos; ai accédé à la présidence de la Conférence du désarmement, il y a trois ans, j &apos; ai fait observer qu &apos; il allait de soi que la prolongation indéfinie d &apos; un traité signifiait que les droits des parties et les obligations qu &apos; elles avaient contractées ne devenaient pas caduques à date fixe.