ومع ذلك ، لو أرادت بضعة دول مثل هذه اﻹفادة الصريحة ، فيمكن إدراجها في مادة منفصلة ١٦ مكررا يكون عنوانها &quot; آثار اﻻعتراف بإجراء أجنبي غير رئيسي &quot; .
Toutefois, si certains Etats souhaitent une disposition expresse à cet effet, celle-ci pourrait figurer dans un article 16 bis distinct intitulé &quot; Effets de la reconnaissance d &apos; une procédure étrangère non principale &quot; .