١٤١- وجدير بالذكر أن بعض اﻷحكام القضائية كانت تُطبﱠق، في دعاوى الطﻻق المرفوعة قبل إدخال هذه التعديﻻت التشريعية، المادة ٢١ من اتفاقية اﻷمم المتحدة التي تمنح الطفل القادر على التمييز حق التعبير بحرية عن آرائه في جميع المسائل التي تهمه.
141. Il est à noter qu &apos; une certaine jurisprudence avait déjà, avant ces modifications législatives, fait application, dans le cadre de procédures de divorce, de l &apos; article 12 de la Convention des Nations Unies qui donne à l &apos; enfant capable de discernement le droit d &apos; exprimer librement son opinion sur toute question l &apos; intéressant.