ونحث الهند على التخلي عن برنامج اﻷسلحة النووية والتوقيع على معاهدة عدم اﻻنتشار ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب &quot; . كما حث الوزير بلدان المنطقة على التزام اﻻرتداع.
Nous demandons instamment à l &apos; Inde de renoncer à son programme d &apos; armes nucléaires et de signer le TNP et le TICE. &quot; Le Ministre a également demandé instamment que les pays de la région fassent preuve de retenue.