٦٩ - ولدى إنشاء النظام المتكامل، اتبعت استراتيجية مدروسة للتشجيع على استعمال البرامج التطبيقية لبائعي الطرف الثالث المتوفرة تجاريا حيثما تكون هذه التطبيقات مناسبة لمهام العمل، وإنشاء الوصل البيني الﻻزم لها.
69. En mettant au point le SIG, une stratégie délibérée a visé à encourager l &apos; utilisation d &apos; applications commerciales d &apos; autres vendeurs dans les cas où elles étaient adaptées à une fonction de gestion.