وكما هو الحال بالنسبة للبلدان كافة فإن قدرتنا على المشاركة في القرارات الهامة للجمعية العامة، بوصفنا عضوا فعاﻻ في أسرة اﻷمم المتحدة، لها أهمية بالغة غير أن اﻷهم، بالنظر إلى المحاوﻻت التي قام بها البعض للنيل من سيادتنا ووحدة أراضينا خﻻل الحرب اﻷخيرة، هو أن تتمكن البوسنة والهرسك من أن تشارك بالكامل في منح الثقة لشعبنا فيما يتعلق بسﻻمة الوضع السياسي للبلد.
Comme c’est le cas pour tous les pays, il est de la plus haute importance que nous soyons, en tant que membre actif de la famille des Nations Unies, en mesure de participer à la prise des principales décisions de l’Assemblée générale. Eu égard aux tentatives faites par d’aucuns pour réduire notre souveraineté et notre intégrité territoriale au cours de la guerre récente, il est encore plus important que la Bosnie-Herzégovine puisse dûment contribuer à donner à sa population toute confiance dans la santé politique du pays.