&quot; يكـون للتحفظـات أثر استبعاد أو تعديل أحكام معاهدة ما وتصبح تلك التحفظات جزءا ﻻ يتجزأ من تلك المعاهدة بين الدولة المتحفظة وأي دول أخرى تسري عليها تلك اﻷحكام.
(Les réserves ont pour effet d’exclure ou de modifier les dispositions d’un traité et elles deviennent partie intégrante de celui-ci comme entre l’État réservataire et tout autre État pour lequel elles sont en vigueur.