وقد قامت المؤسسة برفع الحد اﻷدنى لرواتب التقاعد واﻻعتﻻل مرتين في بداية عام ٦٩٩١ وتم رفع جميع الرواتب بنسبة )٠١ في المائة( بحد أدنى قدره )٥١( ديناراً شهرياً وبحد أعلى قدره )٠٥( ديناراً.
La pension de retraite minimum a été augmentée à deux reprises au début de l &apos; année 1996, et toutes les pensions ont été augmentées de 10 %, le minimum mensuel étant de 15 dinars et le maximum de 50.