ويُعتزم أن يؤدي مخطط الحوافز الريفية إلى المساعدة أيضاً على التصدي لﻻختﻻل في الحالة الصحية للسكان اﻷصليين.
Le programme d &apos; incitation en milieu rural doit également aider à aborder le déséquilibre de l &apos; état de santé des populations autochtones.