٤٣ - واﻻقتراح المتعلق بوضع إطار تحكيم متعدد الجنسيات، للمساعدة في حل قضايا التسعير التحويلي، لم يعد ممكنا في هذه الظروف، وذلك في ضوء وجود صعوبات تنظيمية وعملية كبيرة.
La proposition de mettre en place un cadre multinational d’arbitrage afin d’aider les pays à résoudre le problème des prix de transfert a été jugée irréaliste au stade actuel étant donné les difficultés pratiques et administratives qu’elle entraînerait.