وهذا ما أود أن أطرحه اليوم كتعريف لهذا المؤتمر، الذي قدم في الماضي دليﻻً كافياً على أنه قادر على التقدم إلى أقصى الحدود في مضمار ما هو ممكن في أية لحظة.
C &apos; est cette image que je souhaite retenir aujourd &apos; hui de la Conférence du désarmement, qui a dans le passé suffisamment démontré sa capacité d &apos; aller toujours aussi loin que possible.