تسوى اﻷرصدة المشتركة بين الصناديق فيما بين صندوق اﻷمم المتحدة العام، وصندوق برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، والصناديق اﻻستئمانية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وغيرها من الحسابات على أساس دوري.
Les soldes interfonds au titre du Fonds général de l &apos; ONU, du Fonds du PNUE, des fonds généraux d &apos; affectation spéciale du PNUE et autres comptes sont arrêtés périodiquement.