٣٧ - ترحب بالهيكل التنظيمي الجديد لخدمات المؤتمرات مما سيسمح بزيادة التنسيق الفعال فيما بين مراكز خدمة المؤتمرات اﻷربعة التابعة لﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا ونيروبي وتطلب إلى اﻷمين العام أن يعيد النظر في اﻷمر اﻹداري المؤرخ ٨ أيار/ مايو ١٩٨٧ بشأن المبادئ التوجيهية المتعلقة بإعداد اﻻتفاقات مع الحكومات المضيفة التي ينطبق عليها قرار الجمعية العامة ٤٠/٢٤٣ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٥)٧( بحيث يعكس الهيكل التنظيمي الجديد؛
37. Accueille favorablement le nouvel organigramme des services de conférence, qui devrait permettre une coordination plus efficace entre les quatre centres de conférence de l’Organisation des Nations Unies à New York, Genève, Vienne et Nairobi, et prie le Secrétaire général de revoir en fonction de ce nouvel organigramme l’instruction administrative du 8 mai 1987 relative à l’élaboration des accords avec les gouvernements hôtes qui sont prévus par la résolution 40/243 du 18 décembre 1985 ST/AI/342.