وعﻻوة على ذلك، فبحلول عام ٤٧٩١ كانت الجزيرة مقسمة بالفعل لمدة ١١ عاما نتيجة للهجوم المسلح القبرصي اليوناني في كانون اﻷول/ ديسمبر ٣٦٩١.
En outre, en 1974, il y avait déjà 11 ans que l’île était partagée par suite de l’attaque armée lancée par les Chypriotes grecs au mois de décembre 1963.