٦٤ - وعلى غرار ما حدث بالنسبة لمشروع المادة ٣، شكك البعض في صوغ مشروع المادة ٤ في صورة افتراض، ﻻ سيما فيما يتصل بما اذا كان اﻻفتراض قابﻻ أو غير قابل للنقض والوسيلة التي بفضلها يمكن نقضه.
Comme dans le cas du projet d’article 3, on s’est demandé s’il était approprié que l’article soit rédigé sous la forme d’une présomption.