ومن واجب سلطات الدولة الطرف أن تتخذ تدابير لكفالة الحد من تدهور حالة حقوق اﻹنسان وكفالة ممارسة المواطنين لحقوقهم.
Les autorités de l &apos; Etat partie ont le devoir d &apos; agir pour faire cesser la dégradation de la situation des droits de l &apos; homme et assurer aux citoyens l &apos; exercice de leurs droits.