ولهذا الغرض تعتزم اليابان دعم ما يلي : تحسين تقديم الرعاية الصحية اﻷولية ؛ وتعزيز التعليم اﻷساسي المتعلق بالتغذية واﻻصحاح ؛ وتوفير الخدمات الصحية لﻷمومة )مثل الفحوص الطبية المنتظمة للرضع وتقديم المشورة بشأن تغذية الرضع ؛ وترويج تنظيم اﻷسرة ؛ والقدرة على جمع وتحليل البيانات اﻻحصائية اﻷساسية المتعلقة بالطب والصحة والتغذية واﻻصحاح والسكان ؛ والتدابير اﻷخرى التي تعزز صحة المرأة .
À cette fin, un appui sera apporté: pour l’amélioration des prestations de santé, la promotion de l’éducation de base sur l’hygiène et la nutrition, la fourniture de services de protection maternelle et infantile, avec des examens médicaux réguliers des nourrissons, des conseils sur la façon de les nourrir et la promotion de la planification familiale, la capacité de rassembler et d’analyser des données statistiques de base relatives à la médecine, à la santé, à l’hygiène, à la nutrition et à la population, ainsi que d’autres mesures sanitaires en faveur des femmes.