ومع أن إمكانية الوصول إلى شبكة اﻻنترنت ما زالت مقيدة جدا في أنحاء عديدة من العالم، فإن الدراسة اﻻستقصائية عن جمهور القراء بينت أن العديد من جهات إعادة التوزيع الرئيسية في تلك البلدان تستخدم شبكة اﻻنترنت للحصول على مواد مستكملة عن اﻷمم المتحدة.
Certes, l’accès à Internet demeure très limité dans de nombreuses régions du monde, mais l’enquête effectuée auprès du lectorat a montré que la plupart des grands rediffuseurs de ces régions avaient recours à Internet pour obtenir des informations à jour sur l’Organisation.