بيد أن المكافحة الفعالة للمخدرات تقتضي أيضا خفض الطلب، وهو مــا تعمــل حكومـــة تايلند أيضا على اتخاذ شتى التدابير الوطنية من أجله.
Mais, pour que le contrôle des drogues soit efficace, il faut une réduction de la demande, et c &apos; est à cet effet que le Gouvernement thaïlandais prend actuellement diverses mesures nationales.