٣٠ - ﻻحظ المجلس أن نسبة السيولة )مجموع اﻷصول الجارية إلى مجموع الخصوم الجارية( في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ قد انخفضت بشكل هامشي إلى ٢,٢٢ : ١ مقابل نسبة ٢,٢٩:١ في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.
Situation de trésorerie 30. Le Comité a noté que le coefficient de liquidités (disponibilités à court terme divisées par exigibilités à long terme) au 31 décembre 1997 avait légèrement baissé pour tomber à 2,22:1 contre 2,29:1 au 31 décembre 1996.