٣٦٩ - وأشارت اللجنة الدائمة في عام ١٩٨٣ الى أنه في حالة خبراء التعاون التقني، فإن معظم فترات اﻻنقطاع عن الخدمة تقل عن ١٢ شهرا.
369. En 1983, le Comité permanent a relevé que, dans le cas des experts de la coopération technique, la durée des interruptions de service était, la plupart du temps, inférieure à 12 mois.