وكان عجز مدفوعات تايلند دليﻻ في حد ذاته على إفراط الطلب وبدا أن التقييد المالي سيحل تلك المشكلة.
Le déficit des paiements de la Thaïlande dénotait ipso facto une demande excédentaire et il semblait que le durcissement de la politique budgétaire atténuerait ce problème.