٤٢ - ومن ناحية أخرى ، فان اﻻعتراف بدور مجلس اﻷمن ﻻ ولن ينبغي أن يهدد استقﻻل المحكمة في تقرير المسؤولية الجنائية الفردية .
24. En revanche, le fait de reconnaître le rôle qui revient au Conseil de sécurité ne doit pas et ne peut pas porter ombre à l &apos; indépendance de la Cour parce que celle-ci a à se prononcer sur la responsabilité pénale des individus.