فقد اشتركت تلك الشركة في التخطيط التكتيكي واﻻستراتيجي وصدرت المعدات العسكرية والطائرات العمودية إلى سيراليون بالرغم من الحظر الذي فرضته اﻷمم المتحدة وقدمت خدمات المستشارين العسكريين، وأفيد أنها ما زالت تعمل في ذلك البلد.
Cette société a participé à l &apos; établissement de plans tactiques et stratégiques, a exporté du matériel et des hélicoptères militaires en Sierra Leone malgré l &apos; embargo imposé par les Nations Unies, a fourni les services d conseillers militaires et continuerait d &apos; avoir des activités dans le pays.