ويُعتقد أنه سيكون من اﻷوضح لو أُدرجت القاعدة العامة أوﻻً، على أن تعقبها القواعد الحالية المنصوص عليها في الفقرات الفرعية )ﻫ(`٢` و)ج( و)د(، ثم اﻷحكام الخاصة المتعلقة باﻻدعاءات المضمونة باﻻمتيازات البحرية.
La présentation serait sans doute plus claire si l &apos; on exposait en premier la règle générale, puis celles figurant actuellement aux alinéas e) ii), c) et d), suivies des dispositions particulières concernant les créances garanties par des privilèges maritimes.