ويأتي الحل السويسري منسجما مع المنطق اﻷساسي لعملية السﻻم في الشرق اﻷوسط: أي أن اﻷطراف أنفسها يجب أن تناقش الخﻻفات القائمة بينها في مفاوضات مباشرة ووجها لوجه.
La solution suisse est conforme aux principes de base du processus de paix du Moyen-Orient, à savoir que les parties elles-mêmes doivent examiner entre elles leurs divergences de vues dans le cadre de négociations directes et face à face.