وهكذا فإن التقييم يجري في سياق جديد، ينظر فيه إلى عمل اﻹبﻻغ عن أداء البرامج والتقييم الذاتي المضطلع به على صعيد اﻹدارات باعتباره جزءا من مهمة المراقبة اﻷعم.
Les évaluations s’effectuent donc dans un contexte nouveau, où l’information sur l’exécution des programmes et l’auto-évaluation au niveau des départements s’inscrivent dans le cadre plus vaste des activités de contrôle.