تتعلق المخصصات اﻹضافية تحت هذا البند بمطالبات متصلة بفقد اﻹيرادات بالنسبة للشهود )٦٠٠ ٨ دوﻻر( وباﻹعانات الشخصية المستحقة للمحتجزين المعوزين )٦٠٠ ١١ دوﻻر(، وبتكاليف إيواء الشهود وأسرهم )٤٠٠ ١٥ دوﻻر(؛
Les ressources additionnelles demandées à ce titre doivent couvrir l’indemnité versée aux témoins pour les dédommager de leur perte de revenu (8 600 dollars), l’indemnité versée aux détenus indigents (11 600 dollars) et les frais de relogement des témoins et de leurs familles (15 400 dollars);