إن أي مقرر بإنشاء أو اعادة إنشاء لجنة مخصصة ينبغي أن يستند بصفة أساسية إلى اﻻتفاق على أن هناك وﻻية مﻻئمة وصالحة حددت لها، أو يمكن أن تحدد لها.
Pour l &apos; essentiel, toute décision de créer ou de reconstituer un comité spécial devrait être fondée sur un accord selon lequel un mandat approprié et viable a été ou peut être établi.