٤٩ - وقال إن العبارة &quot; الذي عيﱢن فيه الممثل اﻷجنبي &quot; اقترحت من أجل توضيح أنه ﻻ يجوز للممثل اﻷجنبي أن يقدم طلبا باﻻعتراف بإجراء مختلف .
49. Les mots &quot; dans le cadre de laquelle le représentant étranger a été nommé &quot; ont été proposés pour stipuler clairement qu &apos; un représentant étranger ne peut pas demander la reconnaissance d &apos; une procédure différente.