من ناحية أخرى فإن اﻻقتصادات التي تعتبر بصورة مقارنة أفقر فــي بعض الدول اﻷخرى التي تواجه فروقا كبيرة، والتي بذلت جهودا تحررية أقل بغية المشاركة في تيار اﻻقتصاد العالمي لم تتمكن من تحقيق مصير أفضل.
Par ailleurs, d &apos; autres pays relativement plus pauvres qui, malgré de lourds handicaps, ont fait des efforts de libéralisation moins ambitieux pour s &apos; intégrer dans l &apos; économie mondiale ne sauraient être négligés.