وباﻹضافة إلى ذلك، فإن كثيرا من هذه المنظمات ﻻ يطبـق في البداية إﻻ القدرات الوظيفية اﻷساسية التي ﻻ غنى عنها بالضرورة. وفي المراحــل الﻻحقــة يلزم تكبـد نفقات إضافية لتطبيق بعض القدرات الوظيفية الموسعة التي لم تكن تطبق في البداية.
En outre, de nombreuses organisations n &apos; utilisent, dans un premier temps, que les fonctions essentielles; dans les phases ultérieures, de nouvelles ressources sont nécessaires pour appliquer certaines autres fonctions.