وسوف تفضي عملية اﻹعــداد تلك إلى برمجة تعاونية وتشاور وثيق مع الحكومات، كما ستحقق التوافق مع مذكرات اﻻستراتيجيات القطرية حيثما وجدت.
L’élaboration du Plan-cadre doit donner lieu à une programmation faite en collaboration, et à une étroite consultation avec les gouvernements; il est également tenu compte, le cas échéant, des notes de stratégie nationale.