كذلك أوضحت الرسائل التي وجهت إلى القضاة بعد انتخابهم أن اﻷجور لن تسدد إلى القضاة على أساس التفرغ إﻻ بعد أن يتولوا مهام مناصبهم لﻻضطﻻع بإجراءات المحاكمات وأنه سيجري تعويضهم عن اﻷعمال التحضيرية وفقا لترتيبات مخصصة، تنص على دفع مرتبات يومية مقسمة بالتناسب على أساس مرتباتهم السنوية.
De plus, dans la lettre envoyée à tous les juges après leur élection, il était clairement indiqué que les juges ne seraient pas rémunérés à temps complet tant qu’ils n’auraient pas pris leurs fonctions en vue des procès et qu’ils seraient rémunérés pour les travaux préparatoires conformément aux dispositions prises à cet effet, à savoir qu’ils toucheraient un traitement journalier calculé au prorata de leur traitement annuel.