ويمكن التغلب على الصعوبات الحالية المتزايدة في مجال تمويل العمليات في إطار النداءات الموحدة وبرامج اﻷمم المتحدة المشتركة بين الوكاﻻت بتحسين التفاعل والفهم المتبادل بين مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية والوكاﻻت اﻷخرى التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، من ناحية، ومجتمع البلدان المانحة من جهة أخرى.
Les difficultés de plus en plus grandes que présente actuellement le financement des opérations dans le cadre des appels globaux et des programmes interorganisations des Nations Unies peuvent être surmontées en améliorant l &apos; interaction et l &apos; entente entre, d &apos; une part, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires et d &apos; autres institutions du système des Nations Unies et, d &apos; autre part, la communauté des pays donateurs.