١١ - السيد شومشير رانا )نيبال(: قال إن بلده الذي يؤيد البيان الصادر عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، يعرب عن قلقه بصدد مشكلة تعاطي المخدرات واﻻتجار غير المشروع بها، شأنه في ذلك شأن بلدان جنوب آسيا اﻷخرى، وأنه قد أدرج مكافحة المخدرات في خطته الخمسية التاسعة؛ واعتمد سياسة وطنية لمكافحة المخدرات واستراتيجية وطنية للحد من الطلب عليها وضمﱠن القانون النيبالي أحكاما في هذا الصدد، وفقا ﻻتفاقيتي اﻷمم المتحدة لعامي ١٩٦١ و ١٩٨٨ وﻻتفاقية رابطة جنوب آسيا للتعاون اﻹقليمي لعام ١٩٩٠ الخاصة بالمخدرات والمؤثرات العقلية.
M. Shumshere Rana (Népal) dit que son pays, qui s’associe à la déclaration du Groupe des 77 et de la Chine, se préoccupe du problème de la consommation et du trafic illicites de stupéfiants au même titre que les autres pays de l’Asie du Sud et a inscrit la lutte contre les stupéfiants dans son neuvième plan quinquennal; il a adopté une politique nationale de lutte contre la drogue et une stratégie nationale de réduction de la demande et a inclus des dispositions à ce sujet dans la législation népalaise, conformément aux Conventions des Nations Unies de 1961 et de 1988 et de la Convention de 1990 sur les stupéfiants et les substances psychotropes de l’Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR).