ومن المتوقع أن يكفل اﻷمين العام، وفقا لما طلبته الدول اﻷعضاء في الدورة ٥١ للجمعية العامة، إقامة آليات مُحكمة التصميم للمساءلة، بما في ذلك اﻹجراءات الﻻزمة للرصد والمراقبة على الصعيد الداخلي وكذلك التدريب، وذلك قبل تفويض أي سلطة.
On compte que, comme les États Membres l’avaient demandé à la cinquante et unième session de l’Assemblée générale, le Secrétaire général veillera, avant de déléguer ainsi des pouvoirs, à ce que des mécanismes de contrôle bien conçus, comprenant les procédures nécessaires de suivi et de contrôle internes, ainsi que des programmes de formation, soient mis en place.