وأي خطط ﻻ تأخذ بعين اﻻعتبار جانبي الطلب والعرض معا - وهما وجهان لعملة واحدة - لن تؤدي إﻻ إلى تبديد الموارد والوقت وإدامة تلك المشكلة المعقدة - مشكلة اﻹتجار بالمخدرات.
Des plans ne tenant pas compte de l &apos; offre et de la demande — deux faces d &apos; une même pièce — ne seraient qu &apos; une perte de temps et de ressources et perpétueraient le problème complexe du trafic de drogues.