وهذا النهج غير مؤات لتطوير تقنيات وأساليب أكثر أمنا، أو لتعزيز المزيد من الانفتاح والشفافية في ميدان التكنولوجيا النووية.
Cette démarche ne favorise pas l &apos; évolution de techniques et de méthodes plus sûres, ni la promotion d &apos; une plus grande ouverture ou transparence dans le domaine de la technologie nucléaire.