وتوزيع هذه المواد المخدرة والمؤثرات العقلية محرم قانونا أو مقصور على القنوات الطبية والصيدﻻنية. والمتناسق الذي تتساند فيه مراقبة عرضها وخفض الطلب عليها، فضﻻ عن التطبيق المناسب لمبدأ تشاطرالمسؤولية.
Le meilleur moyen de faire face au problème de la drogue consiste à concevoir le contrôle de l &apos; offre et la réduction de la demande selon une approche globale, équilibrée et coordonnée, de manière que les deux stratégies se renforcent mutuellement, et à appliquer comme il convient le principe de la responsabilité partagée.