٣ - توصي بأن تستعرض جميع الدول تشريعاتها المتعلقة بجوانب اﻹعسار عبر الحدود لكي تقرر ما إذا كانت هذه التشريعات تفي بأهداف إقامة نظام حديث وفعال بشأن اﻹعسار وأن تولي، في ذلك اﻻستعراض، اﻻعتبار الواجب للقانون النموذجي، آخذة في الحسبان الحاجة إلى وجود تشريع متسق على الصعيد الدولي ينظم حاﻻت اﻹعسار عبر الحدود؛
3. Recommande à tous les États d &apos; examiner leur législation régissant les aspects internationaux de l &apos; insolvabilité afin de s &apos; assurer qu &apos; elle répond aux objectifs d &apos; un régime moderne et efficace en la matière et, à l &apos; occasion de cet examen, d &apos; envisager favorablement la Loi type en tenant compte de la nécessité de disposer d &apos; une législation harmonisée au plan international qui régisse les cas d &apos; insolvabilité internationale;