وينبغي اﻻلتزام بتلك اﻷنظمة والقواعد بشكل صارم لدى إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠ - ٢٠٠١. فذلك سيتيح للدول اﻷعضاء تقييم برنامج بعينه على أساس مميزاته الخاصة به وفي سياق البرامج الرئيسية للمنظمة.
Ces dispositions, telles que révisées, devront être rigoureusement appliquées lors de l &apos; élaboration du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 2000-2001, afin de permettre aux États Membres d &apos; évaluer l &apos; intérêt intrinsèque de chaque programme et son utilité pour l &apos; ensemble des grands programmes de l &apos; Organisation.