وينبغي التخطيط لجميع عمليات الصيانة الرئيسية قبل إجرائها بوقت كاف لتجنب منح عقود على أساس الحاجة الماسة؛ وينبغي الحصول على مناقصات تنافسية وإتاحة وقت كاف للموافقة عليها.
Tous les grands travaux d &apos; entretien doivent être prévus suffisamment à l &apos; avance pour éviter que les contrats soient passés dans l &apos; urgence; des appels à la concurrence doivent être lancés et un délai suffisant doit être prévu pour la sélection des offres.