وتبعا لذلك، فإن التزام المنع هو التزام سلوك، وليس التزاما بالنتيجة، وإن عدم اﻻمتثال بهذا اﻻلتزام يقع ضمن نطاق مسؤولية الدول.
L &apos; obligation de prévention est donc une obligation de moyen et non une obligation de résultat et ne pas l &apos; honorer tombe sous le coup du régime de la responsabilité des Etats.