وخﻻفا لﻻلتزامات الواقعة على عاتق السلطات المغربية بخصوص التعاون، فإن هذه السلطات تخلق صعوبات وعراقيل ﻻ حصر لها في مجاﻻت أساسية أخرى من مجاﻻت النشاط، ﻻ تتصل إطﻻقا بعملية تحديد الهوية.
Les autorités marocaines ont créé, en violation de leurs obligations en matière de coopération, de nombreux obstacles et difficultés dans d &apos; autres domaines d &apos; activité importants, qui n &apos; ont rien à voir avec l &apos; identification.