وقد أصبح مكتب المفوض السامي عامﻻ حفازا لتطوير شراكة عالمية لحقوق اﻹنسان تقوم على نهج متكامل وكلي حيث تُفهم جميع الحقوق - المدنية والثقافية واﻻقتصادية والسياسية واﻻجتماعية، وكذلك الحق في التنمية - بأنها متساوية في اﻷهمية، ومترابطة ويدعم بعضها بعضا.
Le Bureau du Haut Commissaire a servi de catalyseur au développement d’un partenariat mondial en faveur des droits de l’homme qui repose sur une approche intégrée et holistique dans le cadre de laquelle tous les droits – droits civils, culturels, économiques, politiques et sociaux ou droit au développement – sont considérés comme interdépendants, complémentaires et également importants.