تشتمل إدارة بيانات وقواعد بيانات النظام المتكامل على أنشطة ترمي إلى المساعدة في ضمان إدخال البيانات فيه بصورة صحيحة، وأن تتضمن جداول البيانات المشتركة قيما سارية صحيحة، وأن تستنسخ جداول بيانات النظام المتكامل وتتزامن على الصعيدين المحلي والعالمي، حسب اﻻقتضاء، وبأن يتمكن المستعملون من الوصول إلى بيانات النظام المتكامل المحلية والموزعة المناسبة ﻻحتياجاتهم وبمقتضى التصنيف اﻷمني، وبأن تتم صيانة قواميس بيانات النظام المتكامل، وأن تستوفى احتياجات برامجيات وتطبيقات النظام المتكامل وواضعي التقارير من خدمات قواعد البيانات.
La gestion des données et des bases de données du SIG consiste à s &apos; assurer que les données sont saisies correctement, que les tables communes contiennent des valeurs correctes et à jour, qu &apos; elles sont reproduites et synchronisées localement et dans le monde entier s &apos; il y a lieu, que les utilisateurs ont accès aux données locales et partagées du SIG selon leurs besoins et leur niveau de sécurité, que la maintenance des répertoires de données est convenablement assurée et que le personnel chargé de développer les applications et de produire des rapports a accès aux bases de données voulues.