وأدى عدم توفر المساكن وفرص العمل، إلى حد كبير، إلى اﻻنخفاض الذي حدث بين عام ١٩٩٥ وعام ١٩٩٧)١٠(.
La pénurie de logements et d’emplois explique en grande partie la diminution de la population enregistrée entre 1995 et 1997 Agence de presse CANA, Bridgetown, 25 avril 1998.