وفيما يتعلق بوجه أعم بمعرفة السجناء لحقوقهم، فﻻ بد من توضيح أن الﻻئحة المنصوص فيها على حقوقهم وواجباتهم ملصقة في قاعة استقبال السجن، وأنها ترد أيضا في كتيب يقدم إلى السجناء؛ وتتم تﻻوتها على السجناء الذين يعجزون عن القراءة.
En ce qui concerne plus généralement la connaissance qu &apos; ont les prisonniers de leurs droits, il faut préciser que le règlement énonçant leurs droits et obligations est affiché à la réception de l &apos; établissement et est également exposé dans une brochure remise aux prisonniers; il en est donné lecture aux prisonniers qui ne savent pas lire.