ولكن اﻻحتماﻻت المتصلة بعام ١٩٩٧ كانت أقل تأكدا، فأسعار السلع الزراعية والمواد اﻷولية، التي تعتمد عليها هذه البلدان إلى حد كبير، قد تعرضت ﻻتجاهات مختلفة.
En 1997, les perspectives étaient incertaines en raison d’évolutions divergentes des prix des produits agricoles et des matières premières dont ces pays dépendent pour une large part.