وفي القضايا الجنائية أو أمام محكمة اﻷحداث يجب إلزاما أن يكون للمتهم محامٍ يساعده وإذا لم تكن لديه اﻹمكانيات لتعيين محام فإن هيئة المحامين تعين له محاميا مجانا.
En matière criminelle, ou devant le tribunal des mineurs, l &apos; inculpé doit obligatoirement être assisté d &apos; un avocat; s &apos; il n &apos; a pas les moyens pour en constituer un, il lui en est désigné un d &apos; office par l’ordre des avocats.