فمسألة مقدمي ضمانات اﻷمن السلبية تعتبر، في ضوء التطورات اﻷخيرة، شديدة الحساسية وقد تكون قضية خﻻفية تقتضي الحكمة إرجاءها لحين اﻻنتهاء من التفاوض على بقية أحكام هذا الصك.
Compte tenu de l &apos; évolution récente, le point de savoir qui fournit les garanties de sécurité est une question très sensible et potentiellement épineuse dont il vaudrait mieux reporter l &apos; examen jusqu &apos; à l &apos; issue des négociations portant sur d &apos; autres dispositions de cet instrument.