ونأمل أن يظهر جميع أعضاء المؤتمر اﻹرادة والمرونة السياسية الﻻزمة كي تحرز المشاورات ذات الصلة نتائج سريعة وإيجابية، على نحو يتيح للمؤتمر أن يبدأ عمله الفني بشأن المنع الفعال لحدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي في أبكر وقت ممكن وﻻ يثير خيبة أمل المجتمع الدولي.
Nous espérons que tous les membres de la Conférence feront preuve de la volonté politique et de la souplesse voulues pour que ces consultations débouchent rapidement sur un résultat positif, permettant à la Conférence d &apos; engager dans les meilleurs délais des travaux de fond sur la prévention efficace d &apos; une course aux armements dans l &apos; espace et de ne pas décevoir les attentes de la communauté internationale.