٣٦ - وذكرت المفوضية في تقريرها المقدم إلى اﻻجتماع الحادي عشر للﱠجنة الدائمة المنبثقة عن اللجنة التنفيذية في نيسان/أبريل ١٩٨٨، أن الشاغل الذي يفيد بأن الﻻمركزية المقترحة ﻹدارة الخبراء اﻻستشاريين يمكن أن تضعف العملية، سوف يعالج من خﻻل ضمان أن تحتفظ اﻷقسام التقنية بملفات تضم سجﻻت اﻷداء المتعلقة بالخبرات اﻻستشارية السابقة.
36. Dans le rapport qu &apos; il a présenté au Comité permanent du Comité exécutif à sa onzième session, en avril 1998, le HCR a déclaré qu &apos; il s &apos; attacherait à dissiper la crainte que la décentralisation envisagée de l &apos; administration des consultants n &apos; affaiblisse le processus en veillant à ce que les services techniques tiennent des dossiers contenant des indications sur la qualité des services fournis lors de contrats précédents.