وباﻹضافة إلى هذا السبب اﻷساسي، هناك أيضا سبب إضافي يتمثل في أن الميكانيكية التي أوصت بها الدورة اﻻستثنائية الطارئة العاشرة بهدف توفير اﻻحترام ﻻتفاقية جنيــف الرابعــة لعــام ٩٤٩١ الخاصة بحماية المدنيين وقـــت الحــرب وذلك من خــﻻل عقــد مؤتمر لﻷطراف المتعاقدة السامية حــول اﻹجراءات القسرية ﻹنفاذ اﻻتفاقية في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس، وكذلك اجتماع الخبراء لﻷطراف المتعاقدة السامية الذي كان يجب أن يسبــق المؤتمر وأن يعقد بتاريخ مستهدف هو نهايــة شهر شباط/فبراير ٨٩٩١.
En plus de cette principale raison, il y en a une autre : le refus d &apos; appliquer le mécanisme que l &apos; Assemblée générale a recommandé au cours de la présente session extraordinaire d &apos; urgence pour garantir le respect de la quatrième Convention de Genève de 1949 relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, par la convocation d &apos; une conférence des Hautes Parties contractantes sur les mesures à prendre pour imposer la Convention dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et d &apos; une réunion d &apos; experts des Hautes Parties contractantes, qui devait précéder cette conférence et qui devait se tenir avant le délai fixé à la fin de février 1998.