إن ضرورة ضمان قدر مﻻئم من التعاون التقني، وبالتالي ضمان حصول جميع البلدان بشكل مﻻئم على أوجه استخدام التكنولوجيا النووية في اﻷغراض السلمية، تمثل نشاطا من أهم أنشطة الوكالة.
Veiller au maintien d &apos; une coopération technique appropriée et faire en sorte que tous les pays aient un accès adéquat aux utilisations pacifiques de la technologie nucléaire font partie des activités les plus importantes de l &apos; Agence.