وﻻ يتعارض هذا اﻻيحاء مع اﻻجتهاد القضائي في أغلبيته الساحقة بشأن هذا الموضوع فحسب، بل إنه يقوض مبدأ &quot; الجبر الكامل للضرر &quot; .
Ceci non seulement va à l’encontre de l’immense majorité des précédents sur le sujet mais porte en outre atteinte au principe de la «réparation intégrale».