ونأمل أن يتبع مجلس اﻷمن ذلك بتحسينات أخرى بغية الوفاء بالحاجة إلى إضفاء المزيد من الشفافية على أعمال مجلس اﻷمن وأنشطته وإعطاء تقييم رسمــي للقضايا التي نظر فيهـا والدوافـع مـن وراء مـا أصدره بشأنها من بيانات وما اتخذه بخصوصها من قرارات.
Il faut espérer que le Conseil de sécurité persévérera dans l &apos; amélioration de ses rapports annuels afin de tenir compte du besoin de rehausser la transparence lorsqu &apos; il examine des questions, l &apos; évaluation officielle des problèmes dont il traite et de la présentation des raisons motivant les déclarations et résolutions pertinentes qu &apos; il adopte.