ولما كان استحداث اﻷسلحة الكيميائية والبيولوجية وإنتاجها وتخزينها واستخدامها محظوراً بموجب اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية واتفاقية اﻷسلحة البيولوجية، فإن اﻷسلحة النووية تصبح الحلقة المفقودة الوحيدة في سلسلة اﻻعتراض على أسلحة التدمير الشامل.
Etant donné que la mise au point, la production, le stockage et l &apos; utilisation des armes chimiques et biologiques ont été interdits par les conventions sur les armes chimiques et les armes biologiques, l &apos; interdiction des armes nucléaires est le maillon manquant de la lutte contre les armes de destruction massive.