والهدف من مؤسسة ائتمانات اﻷعمال التجارية أن تكون مقرضاً أو مﻻذاً أخيراً بالنسبة للشركات الشمالية العاجزة عن الحصول على تمويل من البنوك وسائر المؤسسات المالية القائمة.
Elle devrait jouer le rôle de prêteur en dernier ressort auprès des entreprises du Nord incapables d &apos; obtenir des fonds de banques à charte existantes et d &apos; autres institutions financières.