والــدورة الثالثــة لمؤتمــر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻻطارية المتعلقــة بتغير المنــاخ ستنعقد في عاصمتنا القديمة كيوتو في كانون اﻷول/ ديسمبر.
La troisième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques aura lieu dans notre ancienne capitale de Kyoto, au mois de décembre.