وخﻻل الحلقة الدراسية قام ما يزيد على ١١٠ من المشتركين من ٥٠ بلدا من البلدان المساهمة بأفراد من الشرطة فضﻻ عن ممثلي المنظمات اﻹقليمية والمنظمات غير الحكومية، بمناقشة الدور المتزايد للشرطة في عمليات حفظ السﻻم وسبل تعزيز قدرة اﻷمم المتحدة في هذا المجال على حد سواء.
Plus de 110 participants, venus de 50 États qui fournissent des éléments de police, ainsi que des représentants d’organisations régionales et d’organisations non gouvernementales y ont examiné aussi bien le rôle de plus en plus important de la police dans les opérations de maintien de la paix, que les moyens de renforcer ce rôle.