وعادة ما تكون الحاﻻت التي تستدعي التدخل حساسة ومعقدة، ويكون هذا التدخل ﻻزماً عندما تحدث أزمة ضمن اﻷسرة ويكون الهدف من تدخل الدولة، من خﻻل القضاء، هو حل المشاكل التي يُخفق اﻷطراف في حلها بأنفسهم &quot; .
Les situations dans lesquelles l &apos; intervention s &apos; impose sont normalement des situations délicates et complexes et l &apos; intervention est nécessaire quand il s &apos; est produit une crise dans la cellule familiale et que l &apos; intervention de l &apos; Etat par l &apos; intermédiaire des tribunaux est conçue pour résoudre des problèmes que les parties n &apos; ont pu résoudre elles-mêmes. &quot;