٩ - وتنقسم تعليقات الحكومات الواردة حتى اﻵن أساسا إلى فئتين: تتمثل اﻷولى في التعليقات على مشاريع المواد ككل مع مﻻحظات بشأن اﻻقتصاد في النص عموما، أو تقترح حذف مواضيع أو مسائل معينة أو بدرجة أقل إدراج مواضيع جديدة.
Les observations reçues jusqu’à présent des gouvernements entrent pour l’essentiel dans deux catégories. La première englobe les observations portant sur l’ensemble du projet d’articles, qui traitent de l’économie du texte, ou proposent la suppression de certaines questions, ou encore, moins souvent, l’inclusion de nouvelles questions.