وإزاء هذه الحالة، ﻻ بد للمجتمع الدولي، انطﻻقا من احترامه للميثاق، أن يركز طاقاته وأقصى إمكاناته للحد من التوترات ومساعدة الدول المعنية على حل مشاكلها عن طريق التفاوض، مما يعزز النزعة العامة الراهنة نحو تحقيق التعاون الدولي من أجل التنمية.
Face à de telles situations, il importe que la communauté internationale, dans le respect de la Charte des Nations Unies, prodigue son énergie et fasse tout son possible pour apaiser les tensions et aider les pays concernés à résoudre leurs problèmes par la négociation, favorisant ainsi la tendance générale actuelle en faveur de la coopération internationale pour le développement.