وتركز اهتمام المحامين الذين يتولون اﻻدعاء في القضايا بصفة كلية في إجراءات المحاكمات، وجرى نقل جميع ملفات ومواد عملهم إلى أروشا، وأصبح لذلك إقامة أفراد أسرهم في كيغالي متعارضا مع أسلوب حياتهم.
En effet, les intéressés se consacrant exclusivement à la conduite des procès, ils doivent avoir sous la main à Arusha tous leurs dossiers et documents de travail. En outre, le fait de devoir laisser leur famille à Kigali peut affecter leur mode de vie.