وقالت إنه هناك وﻻ ريب حاجة إلى تناول اﻵثار التلقائية لﻹجراء اﻷجنبي الرئيسي في حالة وجود إجراء محلي رئيسي بالفعل ، ولكن اﻷمر هو أن يطلب إلى المحكمة أن تقوم بالتنسيق .
Il est indiscutablement nécessaire d &apos; envisager les effets automatiques d &apos; une procédure principale étrangère lorsqu &apos; une procédure principale locale est déjà en cours, mais ce qu &apos; il faut, c &apos; est demander au tribunal d &apos; assurer la coordination voulue.