إن الدرس اﻷول هو أن الدول النووية لم تستطع اقناع الدول ذات اﻻمكانيات النووية باﻻنضمام إلى نظام منع اﻻنتشار النووي، اﻷمر الذي أثر على مصداقية معاهدة عدم اﻻنتشار النووي وفعاليتها.
La première constatation que l &apos; on puisse faire, c &apos; est que les Etats dotés d &apos; armes nucléaires ont été impuissants à amener les pays possédant des capacités nucléaires à adhérer au régime de non-prolifération nucléaire, situation qui a nui à l &apos; autorité et à l &apos; efficacité du TNP.