وعلى سبيل المثال قدمت مقترحات في سياق المناقشات التي جرت في الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن موضوع نقل المواد المشعة عن طريق البحر، بما في ذلك عبر البحار اﻹقليمية والمناطق اﻻقتصادية أو الخطوط التي تستعمل للمﻻحة الدولية.
Certaines propositions ont été avancées dans le cadre d &apos; un débat mené au sein de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique sur la question du transport des produits radioactifs, notamment à travers les mers territoriales, les zones économiques ou les voies de navigation internationale.