غير أنه نظرا ﻷهمية العﻻقات بين الجماعة اﻷوروبية والرابطة، فإن المجلس قرر أن يقبل، بشروط خاصة يتفق عليها، حضور وفد بورما في اﻻجتماع المقبل للجنة المشتركة في إطار اﻻتفاق بين الجماعة اﻷوروبية ورابطة أمم جنوب شرق آسيا.
Néanmoins, compte tenu de l’importance des relations Communauté européenne-ANASE, le Conseil a décidé d’accepter que, dans des conditions particulières à convenir, une délégation birmane assiste à la prochaine réunion du comité mixte relevant de l’accord Communauté européenne-ANASE.