إذ يجب على المحكمة أن تكون لها مقومات البقاء وفعﱠالة وعادلة باﻻقتران مع مؤسسات أخرى : إذ يجب أن تعمل بشكل حقيقي .
La cour doit être viable et efficace, et fonctionner de concert avec d’autres institutions : elle doit pouvoir réellement travailler.