٤ - يبين المرفق اﻷول لهذا التقرير في العمود ١ تقديرات التكاليف اﻷصلية لفريق المراقبين العسكريين حسب بنود الميزانية، على النحو الوارد في المرفق اﻷول لتقرير اﻷمين العام المؤرخ ٣ آذار/ مارس ١٩٩٧ )A/51/815(.
On trouvera, dans la colonne 1 de l &apos; annexe I du présent rapport, les prévisions initiales de dépenses concernant le Groupe d &apos; observateurs militaires, par rubrique budgétaire, telles qu &apos; elles figuraient dans l &apos; annexe I du rapport du Secrétaire général daté du 3 mars 1997 (A/51/815).