وأعرب عن الرأي بأنه ينبغي أن يكون هناك مجال لمزيد من تبادل اﻵراء بين الدول المعترضة والدول المتحفظة، بغية إزالة عدم المواءمة، مع الإبقاء، في الوقت نفسه، على خيارات سحب التحفظ أو تعديله أو اﻻنسحاب تماما من المعاهدة.
On a émis l’avis qu’il fallait prévoir la possibilité d’échanges entre l’État réservataire et l’État ou les États ayant élevé des objections, de façon à éliminer l’incompatibilité, tout en laissant à l’État réservataire la possibilité de choisir de retirer sa réserve, de la modifier ou de renoncer purement et simplement à devenir partie au traité.