ويجوز لكل دولة ، بل يجب عليها في بعض القضايا ، أن تسمح لمحاكمها لممارسة اﻻختصاص القضائي على شخص يشتبه أنه ارتكب جريمة من تلك الجرائم ومقاضاة أي شخص مسؤول عنها بغض النظر عن المكان الذي ارتكبت فيه الجريمة .
Tout État peut, et dans certains cas doit, autoriser ses tribunaux à exercer leur compétence à l’égard d’une personne soupçonnée d’avoir commis l’un de ces crimes et traduire quiconque en est responsable en justice, quel que soit l’endroit où le crime en question a été commis.