٥ - وفي الجلسة ٣، المعقودة في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر، أدلى مقرر اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة ببيان )انظر A/C.4/53/SR.3( عرض فيه اﻷنشطة ذات الصلة التي اضطلعت بها اللجنة الخاصة خﻻل عام ١٩٩٨، ووجه اﻻنتباه إلى الفصول الواردة في تقرير اللجنة الخاصة المشار إليها في الفقرة ٢ أعﻻه التي تشمل، فيما تشمل، مشاريع القرارات ذات الصلة المقدمة من اللجنة الخاصة لتنظر فيها اللجنة الرابعة، وإلى ما يتصل بالموضوع من ورقات عمل اللجنة الخاصة )A/AC.109/2102-2104 و 2106-2110 و 2112-2118(.
À la 3e séance, le 5 octobre, le Rapporteur du Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux a fait une déclaration (voir A/C.4/53/SR.3), dans laquelle il a rendu compte des activités pertinentes menées par le Comité spécial en 1998 et appelé l’attention sur les chapitres de son rapport mentionnés au paragraphe 2 ci-dessus, notamment sur les projets de résolution que le Comité soumettait à la Quatrième Commission pour examen, ainsi que sur les documents de travail connexes du Comité spécial (A/AC.109/2102 à 2104, 2106 à 2110 et 2112 à 2118).