واسمحوا لي أن أذكﱢر بأن قبرص شاركت بنشاط في وضع اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانــون البحار في كل مراحل مؤتمر قانون البحار، وكانت من أوائل الدول التي وقﱠعت وصادقت على اﻻتفاقية، وعلى اتفاق عــام ١٩٩٤ المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اﻻتفاقية.
Dois-je le rappeler, Chypre a participé activement à l &apos; élaboration de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer pendant toute la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer. Nous avons été l &apos; un des premiers États Membres à signer et ratifier la Convention ainsi que l &apos; Accord de 1994 relatif à l &apos; application de la partie XI de la Convention.