ويحق لﻷطراف في معاهدة عدم اﻻنتشار، وفقا لنص المعاهدة، أن تطور الطاقـــة النوويـــة، وتجري البحوث بشأنها، وتنتجها، وتستعملها لﻷغراض السلمية.
Ainsi que le Traité le stipule, les parties au TNP ont le droit de procéder au développement, à la recherche, à la production et à l &apos; utilisation de l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques.