ومن المقبول عموما في القانون الدولي أن الدولة مسؤولة أيضا عن تصرفات اﻷشخاص، إذا ثبت أن هؤﻻء اﻷشخاص كانوا يعملون في الواقع لحساب تلك الدولة.
Il est généralement accepté en droit international que l’État est aussi responsable des actes des personnes, s’il est établi que ces personnes agissaient en fait pour le compte de l’État.