١٩ - يدرك المدير التنفيذي أن أسلوب العمل المقترح يمثل قراراً رئيسياً، ﻻ سيما في ضؤ حقيقة أن عدداً من الدول اﻷعضاء رأت أن نسبة الـ٤ في المائة المخصصة ﻻحتياطي التشغيل نسبة متدنية بالمقارنة بالنسب التي تطبقها المنظمات المماثلة.
19. Le Directeur exécutif est conscient que la mesure proposée constitue une décision majeure, notamment compte tenu du fait qu &apos; un certain nombre d &apos; États Membres ont estimé que le niveau de la réserve opérationnelle — 4 % — était faible par rapport à celui qu &apos; appliquent des organisations comparables.