وعلى سبيل المثال، يمكن استكمال تدابير السﻻمة والمراقبة المتفق عليها بنظم اتفاقية تنظم المسؤولية عن الضرر)٥٦ـ )٥٦( المرجع نفسه، الصفحة ٢٦١ )من النص اﻹنكليزي(، الفقرة ٤٨.
Par exemple, les mesures de sécurité et de surveillance arrêtées au niveau international pouvaient être complétées par l’établissement d’un régime conventionnel réglant la question de la responsabilité en cas de dommages Ibid., p. 257, par. 48.