وعﻻوة على ذلك ، ينبغي احالة حاﻻت الى المحكمة من المجلس عمﻻ بالفقرة ٢ من المادة ٧٢ في الميثاق ؛ وبعبارة أخرى ، ينبغي أن تشكل مسألة اجرائية ليست خاضعة لحق النقض من الدول اﻷعضاء .
Autrement dit, une telle décision constitue une question de procédure non soumise au droit de veto des membres permanents du Conseil.