أوﻻ - مقدمـــة ١ - اتخذت الجمعية العامة، في دورتها السادسة واﻷربعين القرار ٤٦/١٨١ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١ والمعنون &quot; العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار &quot; ، وخطة عمل &quot; تستهدف تحقيق عالم خال من اﻻستعمار مع مقدم القرن الحادي والعشرين &quot; ، وطلبت فيهما، في جملة أمور، من اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، القيام أثناء العقد بتنظيم حلقات دراسية في منطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، على التوالي، وكذلك في المقر، ﻻستعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل بمشاركة من شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وممثليها المنتخبين، والدول القائمة باﻹدارة، والدول اﻷعضاء، والمنظمات اﻹقليمية والوكاﻻت المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية، والخبراء)١(.
À sa quarante-sixième session, l’Assemblée générale a adopté la résolution 46/181 du 19 décembre 1991, intitulée «Décennie internationale de l’élimination du colonialisme», et un plan d’action «visant à libérer le monde du colonialisme pour le début du XXIe siècle», dans lequel elle a notamment prié le Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux d’organiser durant la Décennie des séminaires tour à tour dans les Caraïbes et dans le Pacifique ainsi qu’au Siège, pour évaluer les progrès réalisés dans la mise en oeuvre du plan d’action avec la participation des peuples des territoires non autonomes, de leurs représentants élus, des puissances administrantes, des États Membres, des organisations régionales, des institutions spécialisées, d’organisations non gouvernementales et d’experts A/46/634/Rev.1, annexe, par. 4 et 22 c).