١٦ - وأشار اﻷمين العام في تقريره المؤرخ ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ (S/1998/35)، إلى أنه أثناء جلسات تحديد الهوية في العيون، ﻷفراد ينتمون إلى المجموعات القبلية حاء-٤١ وحاء-٦١، وياء-٥١/٥٢؛ وكذلك في مخيمي سمارة والداخلة في منطقة تندوف، ﻷفراد من المجموعة القبلية ياء-٥١/٥٢، قدم ٣ ٩٢٧ شخصا من غير المستدعين أنفسهم في العيون، و٤٩٥ شخصا في منطقة تندوف؛ وفي اﻷيام التالية، قدم ٨ ٦١٣ شخصا أنفسهم، ومعظمهم من المجموعة القبلية حاء-٦١، إلى العيون.
Dans son rapport du 15 janvier 1998 (S/1998/35), le Secrétaire général a indiqué qu’au cours des sessions d’identification qui avaient eu lieu à Laâyoune pour les membres des groupements tribaux H41, H61 et J51/52, et dans les camps de Smara et Dakhla, dans la région de Tindouf, pour les membres des groupements tribaux J51/52, 3 927 personnes qui n’avaient pas été convoquées s’étaient présentées elles-mêmes à Laâyoune et 495 dans la région de Tindouf; et les jours suivants, 8 613 personnes, pour l’essentiel du groupement H61, s’étaient également présentées à Laâyoune.