وعلى الرغم من أن حكومته تحبذ مشاركة المنظمات غير الحكومية في برمجة وتنفيذ اﻷنشطة اﻹنمائية لمنظومة اﻷمم المتحدة، فهي ترى أنه ينبغي توجيه المساعدة المقدمة إلى المنظمات غير الحكومية من خﻻل الحكومات لضمان المساءلة وكفالة قدر أكبر من الشفافية.
Bien que le Gouvernement de Myanmar soit favorable à la participation des organisations non gouvernementales à la programmation et à la mise en oeuvre des activités de développement du système des Nations Unies, il estime que l &apos; aide à ces organisations devrait être acheminée par l &apos; intermédiaire des gouvernements de manière à garantir une justification de l &apos; emploi des fonds et une plus grande transparence.