- إدماج التدخﻻت في مجال الصحة في المساعدة اﻻجتماعية لتحقيق نهج شامل وكامل لمعالجة المشاكل اﻻجتماعية والصحية لشرائح السكان اﻷكثر ضعفاً؛
- intégration de l’action sanitaire à l’action sociale en vue d’une approche globale et complète des problèmes sociaux et sanitaires des couches les plus démunies de la population;