واعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧، تمت زيادة اﻹعانة المقدمة لزيارات اﻷطفال دون سن السادسة لعيادات اﻷطباء العامين، وذلك لجعل تلك الزيارات بالمجان، كما تمت زيادة الدعم المقدم للمستحضرات الصيدﻻنية ﻹلغاء رسوم الدواء لﻷطفال دون سن السادسة.
Depuis le 1er juillet 1997, la subvention accordée aux généralistes pour les visites d &apos; enfants de moins de 6 ans ainsi que la subvention pour les médicaments ont été augmentées de manière à assurer la gratuité des visites et des médicaments prescrits.