ومن شأن البند اﻹضافي أن يرفع المبادئ اﻷساسية العامة للمشتريــات من مستوى القاعدة )حاليا القاعدة المالية ١١٤-١٨( إلى مستوى بند النظام المالي المناسب، بما يتماشى مع قرارات الجمعية العامة المذكورة في البند ١٤-٥ من النظام المالي الحالي.
L &apos; article supplémentaire ferait entrer dans le Règlement financier une disposition qui est actuellement une règle de gestion financière (règle 114.18), ce qui est conforme à l &apos; esprit de la résolution de l &apos; Assemblée générale citée dans l &apos; actuel article 14.5 du Règlement financier.