ونظرا ﻷهمية هذه المسألة، تقدم اللجنة اﻻستشارية عددا من البيانات اﻹحصائية في الفقرة ثامنا - ٥٤، وتوصي في الفقرة ثامنا - ٥٩ بتقييم البرنامج.
Compte tenu de l &apos; importance attachée à cette question, le Comité fournit un certain nombre de données statistiques au paragraphe VIII.54 et recommande d &apos; évaluer le programme au paragraphe VIII.59.