وقد صدقت تونس على اﻻتفاقيات ذات الصلة التالية فأصبحت نافذة فيها )لﻻطﻻع على اﻷسماء الكاملة، انظر قائمة اﻻتفاقيات الواردة في الجزء اﻷول - ألف أعﻻه(: ١١ و٢١ و٣١ و٤١ و٦١ و٧١ و٨١ و٩١ و٦٢ و٩٢ و٢٥ و٢٦ و٣٧ و٧٧ و١٨ و٧٨ و٨٨ و٠٩ و٨٩ و٩٩ و٠٠١ و٥٠١ و٦٠١ و٧٠١ و١١١ و٣١١ و٧١١ و٨١١ و٩١١ و٠٢١ و٢٢١ و٣٢١ و٤٢١ و٧٢١ و٨٣١ و٢٤١.
La Tunisie a ratifié les conventions pertinentes ci—après qui sont entrées en vigueur à son égard (pour les titres complets, voir la liste des conventions dans la section A ci—dessus de la deuxième partie) : Conventions Nos 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 26, 29, 52, 62, 73, 77, 81, 87, 88, 90, 98, 99, 100, 105, 106, 107, 111, 113, 117, 118, 119, 120, 122, 123, 124, 127, 138 et 142.