وما المضايقات المنهجية التي يتعرض لها سكان اﻷراضي المحتلة وإغﻻق منازلهم وهدمها إﻻ بعض التدابيــــر غير القانونية التي تتبعها إسرائيل وتنفذها يوميا.
Le harcèlement systématique des habitants des territoires occupés, ainsi que la démolition de leurs maisons ou l &apos; imposition de scellés sur leurs logis, ne constituent que quelques-unes des mesures illégales qu &apos; Israël a adoptées et qu &apos; il applique quotidiennement.