ومن المسائل الهامة التي يثيرها التقرير دور العوامل الخارجية في جهود السﻻم، والحاجة إلى تنسيــق أعمالها.
Le rapport souligne également la question importante du rôle que jouent les facteurs extérieurs dans les efforts de paix et le besoin de coordonner leurs actions.