٣١ - وباﻹضافة إلى ذلك، سيولى اهتمام خاص في تنفيذ التزام الصندوق بتنمية التمويل المتناهي الصغر المستدام في المناطق الريفية لمسألتين هامتين، هما: )أ( توافر الشروط الدنيا في المناطق الريفية لكي ينجح التمويل المتناهي الصغر؛ و )ب( توافر اﻻستعداد للمخاطرة عند تقديم الدعم إلى اﻵليات المبتكرة المنبثقة عن مؤسسات التمويل المتناهي الصغر التي ستستهدف تحقيق اﻻستدامة في البيئات الريفية.
13. En outre, pour tenir l &apos; engagement pris par le FENU de développer un microfinancement durable dans les zones rurales, il faudra être particulièrement attentif à deux questions importantes : a) les conditions minimales à remplir dans les zones rurales pour assurer un microfinancement réussi; b) la nécessité d &apos; oser prendre des risques et d &apos; appuyer des mécanismes novateurs utilisés par les institutions de microfinancement pour garantir la durabilité dans des environnements ruraux.