٥٤٧- يسمح القانون المعدل الخاص بالمعالجين الطبيعيين لسنة ٤٩٩١ للمعالجين الطبيعيين بتقدير حالة المرضى وعﻻجهم دون حاجة إلى إحالة من طبيب.
La Physical Therapists Amendment Act, 1994 (loi de 1994 modifiant la loi sur les physiothérapeutes) permet aux physiothérapeutes d &apos; examiner et de traiter un patient sans que celui-ci lui soit adressé par un médecin.