266- ويجوز تفويض سلطات رجل الشرطة في القبض بدون أمر قبض إلى غيره من الموظفين العموميين بقرار من وزير الشرطة (وزير الأمن الداخلي الآن).
266. Les pouvoirs d &apos; arrestation sans mandat de la police peuvent être délégués à d &apos; autres agents de l &apos; Etat sur ordre du Ministre de la police (aujourd &apos; hui, le Ministre de la sécurité intérieure).