- التحفظ رقم )٢( يوحي بوجود تفرقة بين الرجال المهاجرين والنساء المهاجرات، مما يعني أنه تحفظ ضمني بشأن المادة ٩ من اﻻتفاقية، وهذا يتنافى مع موضوع اﻻتفاقية وغرضها؛
— La deuxième réserve suggère une distinction entre les migrants de sexe masculin et ceux de sexe féminin et constitue de ce fait une réserve implicite à l &apos; article 9 de la Convention, ce qui est incompatible avec l &apos; objet et le but de la Convention;