إن المرأة الجزائرية، وقد حصلت على الحق في اﻻنتخاب وفي ترشيح نفسها، تشارك بفعالية في عملية صنع القرارات فيما يتعلق بمستقبل البلد )تشكل المرأة أكثر من ٥٠ في المائة من عدد الناخبين وتمثل تمثيﻻ جيدا في المجالس المنتخبة(.
Électrice et éligible, la femme algérienne participe activement à la prise des décisions concernant l’avenir du pays (les Algériennes constituent en effet plus de 50 % du corps électoral et elles sont nombreuses à siéger dans les assemblées élues).