وأكد اﻷثر السلبي الذي يترتب من سياسات الوﻻيات المتحدة للهجرة على السكان الشامورو اﻷصليين في غوام، ﻻ سيما فيما يتعلق بالهجرة إلى غوام منذ عام ١٩٩٠.
Le représentant du Gouverneur de Guam a souligné l’impact négatif des politiques d’immigration des États-Unis sur la population autochtone de Guam, les Chamorros, et en particulier l’immigration à Guam depuis 1990.