١ - السيدة روبنسون )مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان(: ذكرت بأن الديمقراطية والتنمية واحترام حقوق اﻹنسان أمور متكافلة ويكمل بعضها بعضا وتقوم بدور حاسم في تحقيق اﻷهداف الرئيسية لميثاق اﻷمم المتحدة، وهو تحقيق السﻻم واﻷمن والتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
1. Mme Robinson (Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme) rappelle que la démocratie, le développement et le respect des droits de l &apos; homme sont interdépendants et complémentaires et jouent un rôle crucial dans la réalisation des principaux objectifs de la Charte des Nations Unies, à savoir la paix, la sécurité et le développement économique et social.