ويﻻحظ وفــدي أن مشــروع القرار A/C.1/53/L.37 المعنون &quot; المنطقة الخالية من اﻷسلحة النووية في نصف الكــرة الجنوبي والمناطق المتاخمــة &quot; يشير إلى مبادئ وقواعــد القانون الدولي المنطبقة فيمــا يتعلق بحقوق المرور فــي أعالــي البحار وحقــوق المــرور في المجال البحري بما في ذلك ما ورد منها في اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار.
Ma délégation note que le projet de résolution A/C.1/ 53/L.37, intitulé «Hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d &apos; armes nucléaires», fait référence aux principes et aux règles applicables du droit international relatifs à la liberté de la haute mer et des droits de passage par des espaces maritimes, notamment à ceux énoncés dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.