٦١ - وفيما يتعلق بالبرنامج المشترك بين اﻷقطار لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان للفترة ١٩٩٦-١٩٩٩، الذي يغطي اﻷنشطة اﻹقليمية واﻷقاليمية، فقد وافق عليه المجلس التنفيذي في عام ١٩٩٥ بمبلغ ١٧٥ مليون دوﻻر، أو بنسبة ١٥ في المائة من الموارد القابلة للبرمجة من الموارد العادية.
16. Le programme multinational du FNUAP pour la période 1996-1999, comprenant les activités régionales et les activités interrégionales, dont le coût s &apos; élève à 175 millions de dollars, soit 15 % des ressources ordinaires programmables, a été approuvé par le Conseil d &apos; administration en 1995.