وبموجب القانون يجري تخفيض الرسوم المفروضة على السلع الرأسمالية الى ٥ في المائة من أجل تحسين الخدمات الفندقية القائمة، ثم التوسع في نطاق التطبيق ليشمل في مرحلة ﻻحقة السلع المستخدمة في إضافة غرف جديدة الى الخدمات الفندقية القائمة.
Les droits perçus sur les biens d’équipement utilisés dans la rénovation des hôtels ont été ramenés à 5 %; mesure qui a par la suite été étendue aux biens utilisés pour doter les hôtels existants de chambres supplémentaires.