١٠٢ - واستطرد يقول إن المناقشات التي جرت في أثناء الدورة العادية الثالثة للمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان بيﱠنت وجود حقيقتين تتعلقان بالتمويل، هما: عدم كفاية الموارد، ووجود موارد كثيرة غير مستغلة.
102. Pendant la discussion qui a eu lieu à la troisième session ordinaire du Conseil d &apos; administration du PNUD/FNUAP, l &apos; on a relevé la coexistence de deux réalités en matière de financement : l &apos; insuffisance des ressources et le fait qu &apos; il existe d &apos; autres importantes ressources non utilisées.