ولـم تـؤد هـذه المشكلة إلـى زيـادة نفقـات المشاريع الفضائية فحسب، نتيجة لضرورة الوقاية من الحطام الفضائي، بــل عرضـت كذلك مشاريع الرحــﻻت الفضائية المأهولة لمخاطر متزايدة.
Il entraîne non seulement un renchérissement des projets spatiaux, étant donné la nécessité d &apos; assurer la protection contre ces débris, mais rend les vols des engins spatiaux pilotés plus dangereux.