وذكرت اﻹدارة أنه رغم إنشاء وصﻻت بين النظم الثﻻثة فإن نظام المعلومــات اﻹدارية المتكامل قد أحــدث، في بعض اﻷحيان، أخطاء في النظام والتطبيق عند تجهيز معامﻻت الميزنة والمعامﻻت المحاسبية.
Selon l’Administration, bien que l’on ait créé des «passerelles» entre les trois systèmes, l’utilisation du SIG avait parfois déclenché des erreurs de système et d’application dans le traitement des opérations budgétaires et comptables.