٣ - تشير إلى الفقرة ١٣ من الجزء الثاني من قرارها ٥٠/٢١٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ التي قررت فيها أن يحدد معدل الشواغر بنسبة ٦,٤ في المائة في خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، وتعرب في هذا السياق عن قلقها البالغ إزاء ارتفاع معدل الشواغر وتأثيره السلبي على بعض مجاﻻت إنجاز البرامج؛
3. Rappelle le paragraphe 13 de la section II de sa résolution 50/214 en date du 23 décembre 1995, dans lequel elle a décidé que le taux de vacance de postes serait de 6,4 % au cours de l’exercice biennal 1996-1997 et, dans ce contexte, se déclare gravement préoccupée par le pourcentage élevé de postes vacants et les conséquences regrettables qui peuvent en découler pour l’exécution des programmes dans certains domaines;