وذكر أيضا الروابط بين المبادرة الخاصة، وتوصيات استعراض منتصف المدة لبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا، وكذلك المبادرات الخاصة للجهات المانحة الثنائية والمتعددة اﻷطراف، مثل مؤتمر طوكيو الدولي الثاني المعني بالتنمية اﻷفريقية، ومنشور لجنة المساعدة اﻹنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي المعنون &quot; تشكيل القرن الحادي والعشرين &quot; ، والجوانب المتعلقة بحشد الموارد.
Il a également évoqué les liens entre l &apos; Initiative spéciale et les recommandations issues de l &apos; évaluation à mi-parcours d &apos; UN-NADAF, ainsi que d &apos; autres initiatives de donateurs bilatéraux et multilatéraux telles que la deuxième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l &apos; Afrique et la publication de l &apos; OCDE/CAD intitulée &quot; Le rôle de la coopération pour le développement à l &apos; aube du XXIe siècle &quot; , de même que divers aspects de la question de la mobilisation des ressources.