وينبغي إيلاء الاعتبار في هذه المشاورات إلى ما إذا كان يمكن تقديم المساعدة بطريقة أخرى أو رهنا بشروط.
Au cours de ces consultations, il est envisagé d &apos; apporter l &apos; assistance demandée sous une autre forme ou sous certaines conditions.