عندما قررت الجمعية العامة، بعد مضي عشر سنوات على توقيـع اتفاقيـة مكافحــة اﻻتجــار غيــر المشروع بالمخدرات، أن تدعو إلى انعقاد دورة استثنائية مخصصة للمخدارت، فقد كان هذا القرار يهدف بكل تأكيد إلى إظهار التزام المجموعة الدولية بضرورة القيام بعمل شامل ومتعدد اﻷشكال لمواجهة هذه اﻵفة وتفرعاتها الخطيرة التي تشكل تهديدا وشيكا للتوازن اﻻجتماعي واﻻقتصادي لدى غالبية البلدان.
En décidant, 10 ans après la conclusion de la Convention contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes, de convoquer une session extraordinaire consacrée à la lutte contre les stupéfiants, l &apos; Assemblée générale a voulu, à l &apos; évidence, démontrer la large adhésion de la communauté internationale à la nécessité d &apos; une action globale et multiforme pour faire face résolument à ce fléau et à ses dangereuses ramifications, qui constituent une menace potentielle à l &apos; équilibre social et économique de la plupart des nations.