وقد أصبح من الجلي أنه تم، نتيجة عدد من العوامل، تقدير احتياجات المساحة المطلوبة في جميع المواقع بأقل مما ينبغي.
Il est devenu évident que, pour diverses raisons, les besoins en locaux avaient été sous-évalués dans tous les sites.