هذه اللجنة تدرك جيدا التزام كندا بتحديد التسلح ونزع السﻻح وعدم اﻻنتشار كبعد أساسي لبحثنا اﻷوسع عن قدر أكبر من السلم واﻷمن الدوليين.
La Commission sait le prix que nous attachons à la maîtrise des armes, au désarmement et à la non-prolifération, éléments essentiels de notre quête vers une paix et une sécurité internationales plus stables.