وعلى المجتمع الدولي أن يعترف، على نحو عقﻻني، بأن وسائل التدخل التي نفذت بشكل تقليدي، وآلي تقريبا، للتصدي لﻷزمات اﻻقتصادية ثبتت عدم فعاليتها هذه المرة.
Lucidement, la communauté internationale se doit d &apos; admettre que les moyens d &apos; intervention qui ont été traditionnellement et presque mécaniquement mis en oeuvre contre les crises économiques se sont révélés cette fois inopérants.