ويخلص التقرير إلى أن الهدف مـن الدورة اﻻستثنائية ليـس إعادة التفاوض بشـأن اﻻتفاقات القائمة الواردة في إعﻻن كوبنهاغن بشأن التنمية اﻻجتماعية وبرنامج عمـل مؤتمـر القمة وإنمـا هـو إتاحة الفرصة للحكومات والجهات الفاعلة اﻷخرى في عملية التنمية ﻻعتماد تدابير ملموسة ولتحديد وسائل إضافية لتنفيذ اﻷهداف التي وضعها مؤتمر القمة ولتجديد قـوة الدفع السياسية تعزيزا للتقدم اﻻجتماعي في جميع المجتمعات.
Le rapport conclut que la session extraordinaire ne devrait pas avoir pour objet de renégocier les accords en vigueur figurant dans la Déclaration de Copenhague sur le développement social et le Programme d’action du Sommet pour le développement social mais donner l’occasion aux gouvernements et aux autres acteurs du développement d’adopter des mesures concrètes et de trouver de nouveaux moyens afin de réaliser les objectifs fixés par le Sommet et d’apporter une nouvelle impulsion politique au progrès social dans toutes les sociétés.