وإلى أن توضع القواعد واﻹجراءات اﻻستثنائية فإن تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية قد يختصر الوقت الﻻزم في البداية ويسهم في وجود خدمات فعالة وآنية للشراء.
En attendant l &apos; élaboration de règles et procédures spéciales, la mise en oeuvre des recommandations figurant dans le rapport du Bureau des services de contrôle interne pourrait aider à abréger les délais et contribuer à accroître la rapidité et l &apos; efficacité des services d &apos; achat.