ويبرز اﻷمين العام في تقريره مختلف الوسائــل والطرائق للتصدي لحاﻻت الصراع، ويضع توصيات هامة، البعض منها يتابع تنفيذه اﻷمين العام ومجلــس اﻷمن.
Le Secrétaire général souligne dans son rapport les divers moyens et méthodes de faire face aux situations de conflit et fait des recommandations importantes, dont certaines ont fait l &apos; objet d &apos; un suivi par le Secrétaire général lui-même et par le Conseil de sécurité.