ولم يتوقـف الرئيس عند هذه الخطوة اﻹضافية بل هو يتجه إلى النظر إلى الماضي لجمع كل الفئات السياسية اﻷساسية للسير في ممارسة بناء الدولة بعد النزاع، بحيث يعم السﻻم الدائم واﻷمن.
Le Président Kabbah ne s &apos; est pas arrêté là, mais il s &apos; est de plus démener pour rassembler tous les principaux groupes politiques pour les faire participer à l &apos; édification de la nation qui a suivi le conflit afin d &apos; assurer une paix et une sécurité permanentes.