ومنذ ذلك الحين يعمل اﻷعضاء في التعاون اﻻقتصادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ على وضع مختلف الصكوك التي ترمي إلى تحرير التجارة واﻻستثمار، بما في ذلك عن طريق خطط عمل فردية، وخطط عمل مشتركة والتحرير القطاعي الطوعي والمبكر للتجارة في قطاعات مختارة اتفق بشأنها على نحو مشترك.
Depuis, les membres de l’Association ont élaboré divers instruments en vue de libéraliser les échanges et les investissements, notamment au moyen de plans d’action individuels, de plans d’action communs et de mesures volontaires de libéralisation sectorielle anticipée dans des secteurs choisis d’un commun accord.