٤٩ - وأضاف أنه يتعين على المجتمع الدولي أن يأخذ في الحسبان اتساع الشقة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، اﻷمر الذي يؤدي إلى قيام عالم يشطره &quot; ستار من الفقر &quot; .
49. La communauté internationale doit prendre en considération l &apos; écart croissant entre les pays développés et les pays en développement qui conduit à un univers séparé par un &quot; rideau de pauvreté &quot; .