وتشمل هذه الجهود إعداد إجراءات منقحة من أجل التنفيذ الوطني والتنفيذ الذي تضطلع به المنظمات غير الحكومية ووضع معايير وقائمة مراجعة لتحديد القدرة على التنفيذ، وورقة إرشاد تقنية لتنمية القدرات، وكذلك مبادئ توجيهية وأدوات جديدة للتوجه البرنامجي والعديد من مبادرات التدريب.
Il a notamment revu les procédures concernant l &apos; exécution nationale et le recours aux ONG aux fins de l &apos; exécution, mis au point des normes et un aide-mémoire permettant de déterminer les capacités en matière d &apos; exécution, élaboré une note consultative technique aux fins de la valorisation des capacités ainsi que des nouvelles directives concernant l &apos; approche-programme, et mené de nombreuses activités de formation.