٢٤ - وهذا يتضمن أنه، في اﻻقتصادات المفتوحة ماليا، يﻻحظ أن الحكومات تواجه اختيارا صعبا بين استقرار سعر الصرف مع وجود تكافؤ ثابت أو في حدود نطاق ضيق نسبيا من المرونة، وبين اتباع سياسة نقدية لﻻستقرار المحلي بصرف النظر عن العواقب المتصلة بسعر الصرف المعوم بدون قيود، وعلى حكومات المنطقة أن تختار أفضل مزيج من السياسات بشأن سعر الصرف.
Cela signifie que, dans des économies financièrement ouvertes, les gouvernements doivent effectuer un choix difficile : stabiliser les taux de change (parité fixe ou marge de fluctuation relativement étroite), ou bien adopter une politique monétaire de stabilisation interne, quelles qu’en soient les conséquences pour le taux de change dans le cadre du flottement libre. Il faudrait que les gouvernements de la région choisissent la combinaison de mesures la plus appropriée touchant les taux de change.