بعد أن يعلن الرئيس بدء التصويت، ﻻ يجوز ﻷي ممثل أن يعطل سير التصويت حتى تعلن نتيجته، إﻻ ﻹثارة نقطة نظامية تتعلق بعملية التصويت.
Lorsque le Président a annoncé que le vote commençait, le vote ne peut être interrompu jusqu &apos; à l &apos; annonce des résultats, sauf sur une motion d &apos; ordre ayant trait à la manière dont le vote s &apos; effectue.