ونظرا لﻷهمية البالغة التي يتمتع بها موضوع مسؤولية الدول في النظام القانوني الدولي، فإن حكومة أيرلندا تؤيد حصول مشاريع المواد على أوسع قبول ممكن من جانب الدول، وترى أن يكون للدول خيار عدم المشاركة في أحكام خﻻفية كهذه من أجل الحصول على أوسع قبول ممكن لﻷحكام اﻷخرى.
Étant donné que le sujet de la responsabilité des États est au centre même du système de droit international, le Gouvernement irlandais souhaite que le plus grand nombre possible d’États acceptent le projet d’articles et il estime que les dispositions sujettes à controverse devraient être facultatives de manière à ce que les autres dispositions recueillent l’acceptation la plus large possible.