١٨ - كان رصيد صندوقين من الصناديق اﻻستئمانية التابعة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان سالبا إذ بلغ إجمالي العجز فيهما ٠٠٠ ١٥٥ دوﻻر في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )الجدول ٦( ويقضي البند ٥-٢ من النظام المالي للصندوق بأن يجرى فقط اﻻضطﻻع بجميع أنشطة الصناديق اﻻستئمانية على أساس التمويل الكامل.
18. Au 31 décembre 1997, deux des fonds d &apos; affectation spéciale du FNUAP avaient un solde négatif d &apos; un montant total de 155 000 dollars (tableau 6). En vertu de l &apos; article 5.2 du Règlement financier du FNUAP, aucune activité financée par un fonds d &apos; affectation spéciale ne peut être lancée tant que son financement intégral n &apos; est pas assuré.