وأرفق بالتقرير تقييمات لعمل المجلس، أعدها كل رئيس سابق على مسؤوليته الخاصة عن الشهر الذي ترأسه؛ وهذا تحسين نرحب به غاية الترحيب؛ ومع ذلك، نعتقد أنه ﻻ يزال هناك مجال - وحاجة أيضا - لمزيد من التحسينات.
Les exposés sur les travaux du Conseil, préparés par chaque Président sortant, sous sa propre responsabilité, pour le mois correspondant, sont joints en tant qu &apos; additif au rapport. Ces progrès sont hautement appréciés mais nous estimons qu &apos; il y a possibilité et nécessité d &apos; en réaliser d &apos; autres.