ثم قالت إن رابطة أمم جنوب شرقي آسيا قامت بوجه خاص، في محاولة للقضاء على هذه المشاكل، بوضع خطة عمل للتنمية اﻻجتماعية )١٩٩٤-١٩٩٨( )في نفس اتجاه برامج اﻷمم المتحدة وإعﻻن كوبنهاغن بشأن التنمية اﻻجتماعية( وذلك بهدف تعزيز التعاون اﻹقليمي وتحسين نوعية الحياة في البلدان اﻷعضاء.
Pour tenter de venir à bout de ces problèmes, l’ANASE a notamment élaboré un plan d’action sur le développement social (1994-1998) (qui est dans la droite ligne des programmes de l’ONU et de la Déclaration de Copenhague sur le développement social) aux fins de renforcer la coopération régionale et d’améliorer la qualité de la vie dans les pays membres.