ويرحب مكتب خدمات المراقبة الداخلية بهذه الزيادات، بشرط أن تعكس احتياجات الشراء الحقيقية للمكاتب والبعثات، وأنها تعتبر قدرتها على القيام بالمسؤولية الحد المقرر. وأن يجري استعراضها وتعديلها بصورة دورية عند اﻻقتضاء.
Le Bureau des services de contrôle interne se félicite de ce relèvement du plafond, à condition qu &apos; il reflète les besoins effectifs des bureaux et missions en matière de marchés qu &apos; il tienne compte de la capacité de ces derniers de gérer de façon responsable la limite assignée et qu &apos; il soit périodiquement révisé et ajusté au besoin.