وينبغي في هذا السياق مراقبة نظام الدسر والبطاريات والنظام الفرعي للتحكم في الوضع اﻻتجاهي والمدار .
Le système de propulsion, les batteries et les sous-systèmes de contrôle d’attitude et d’orbite devraient être ainsi surveillés.