٥٦ - وأوضح يقول إنه باﻹضافة الى وضع استراتيجيات فيما يتعلق بمنع حاﻻت التشرد، وتقديم المساعدة الى المشردين، وعودتهم، وإعادة دمجهم في ظروف آمنة، تتمثل مهمته أساسا في وضع إطار قانوني وتشجيع الترتيبات المؤسسية وزيارة البلدان بغية التحاور مع جميع اﻷطراف المعنية.
56. Outre la mise au point de stratégies relatives à la prévention des déplacements, à l’aide aux personnes déplacées, ainsi qu’à leur retour et à leur réinsertion dans des conditions de sécurité, le Représentant du Secrétaire général est principalement chargé d’élaborer un cadre juridique, de promouvoir des arrangements institutionnels et de se rendre dans les pays en vue de dialoguer avec tous les intéressés.