وهناك مجاﻻت أخرى يمكن سبرها مثل مدونة السلوك بشأن عمليات نقل اﻷسلحة أو تبادل المعلومات الموضوعية عن اﻷمور العسكرية على نطاق العالم، بما في ذلك الشفافية فيما يتعلق بالنفقات العسكرية، فضﻻً عن عمليات نقل التكنولوجيا المتقدمة ذات التطبيقات العسكرية.
D &apos; autres possibilités pourraient être explorées, par exemple l &apos; élaboration d &apos; un code de conduite sur les transferts d &apos; armes ou un échange mondial d &apos; informations objectives sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires, ainsi que les transferts de techniques de pointe ayant des applications militaires.