لقد أكدت مصر في أكثر مــن مناسبــة أن توسيع المجلس أصبح مسألة ملحة حتى يعكس ذلك الزيادة الكبيرة في عضوية الوكالة، وهو اﻷمر الذي إن تحقق سوف يعزز من سلطة مجلس المحافظين السياسية والفنية واﻹدارية باتخاذ قرارات تحظى بأوسع قبول في المجتمع الدولي.
À plusieurs occasions, l &apos; Égypte a souligné l &apos; urgence d &apos; élargir le Conseil de sorte qu &apos; il puisse refléter l &apos; augmentation du nombre des membres de l &apos; Agence. Cela renforcerait l &apos; autorité administrative, technique et politique du Conseil des gouverneurs en adoptant des décisions qui nécessitent l &apos; assentiment le plus large possible de la communauté internationale.