٢١- وفي الجلسة نفسها تقرر فتح باب القيد في قائمة المتحدثين أمام كل المشتركين في بداية الدورة بالنسبة لجميع بنود جدول اﻷعمال، فتكون هناك ثﻻث قوائم مستقلة، لﻷعضاء والمراقبين والمنظمات غير الحكومية، ويتحدثون بذلك الترتيب.
12. A la même séance, il a été décidé que la liste des orateurs serait ouverte au début de la session pour tous les participants, qui pourraient s &apos; inscrire pour tous les points de l &apos; ordre du jour.