وتهتم الهيئة الكندية للرهن العقاري واﻹسكان بشكل خاص بوضع استراتيجية تمكينية ﻹفادة شرائح معينة من السكان مثل الذين ﻻ مأوى لهم، والسكان اﻷصليين، والمسنين والنساء واﻷطفال الهاربين من العنف اﻷسري.
La SCHL cherche tout particulièrement à définir des stratégies habilitantes à l &apos; intention des sans-abri, des autochtones, des personnes âgées ainsi que des femmes et des enfants qui quittent le foyer en raison de la violence familiale.