ولم يتم إحراز تقدم بشأن تنفيذ اﻻتفاقات التي تم التوصل إليها؛ وظلت الحالة على اﻷرض، بما في ذلك ظروف الشعب الفلسطيني اﻻقتصادية والمعيشية، تتردى؛ وازداد التوتر في المنطقة ككل، وكل ذلك نتيجة لسياسات الحكومة اﻹسرائيلية وممارساتها.
Aucun progrès n &apos; a été accompli dans l &apos; application des accords conclus; la situation sur le terrain, y compris la situation économique et les conditions de vie du peuple palestinien, continue de se détériorer; et la tension a monté dans toute la région du fait des politiques et pratiques adoptées par le Gouvernement israélien.