والفقرة اﻷخيرة من تقرير اﻷمين العام تحمل رسالة واضحة بكلمات مختارة بعناية بهذا المعنى. فتقول
Le dernier paragraphe du rapport du Secrétaire général comporte un message clair — bien que formulé prudemment — en ce sens.