٤١ - واسترسل يقول إن المنظمات الدولية لحقوق اﻹنسان، مثل هيئة العفو الدولية والمنظمة اﻵسيوية لرصد حقوق اﻹنسان قد وضعت قوائم بانتهاكات حقوق اﻹنسان المرتكبة في جامو وكشمير وأن معهد سيرناغار لﻷبحاث قد نشر تقريرا عن هذا الموضوع.
41. Les organisations internationales des droits de l’homme, telles que Amnesty International ou Asia Watch ont répertorié les violations des droits de l’homme perpétrées au Jammu-et-Cachemire, et un institut de recherche de Srinagar a publié un rapport sur la question.