ويتوخى تحقيق المزيد من التعاون والتبادل التقني في مجال الرصد والتقييم في إطار الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات والفريق العامل المشترك بين الوكاﻻت بشأن مجموعة من المواضيع بما في ذلك تقييم أنشطة بناء القدرات، وقياس اﻷداء وتحسين إدارة واستخدام قاعدة البيانات.
Une collaboration et des échanges techniques plus approfondis sont prévus dans le cadre du GCMP et du Groupe de travail interinstitutions dans divers domaines, notamment pour l &apos; évaluation des activités de renforcement des capacités et de mesure des résultats ainsi que pour l &apos; amélioration de la gestion et de l &apos; exploitation des bases de données.