٤٠ - وحيث أن تقارير المجلس تقدم إلى الجمعية العامة، فإنه يحق للجمعية أن تحدد مدى تواترها.
40. Les rapports du Comité des commissaires aux comptes étant soumis à l &apos; Assemblée générale, celle-ci est habilitée à déterminer leur fréquence.