وقد أجري اﻻستعراضان اﻷخيران للمعدل في عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٦. ووافق المجلس على استعراض المسألة في دورته لعام ١٩٩٨ استنادا إلى المعلومات اﻻقتصادية المستكملة التي سيقدمها اﻷمين وإلى نتائج التقييم اﻻكتواري للصندوق في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
Les deux derniers réexamens de ce taux sont intervenus en 1994 et 1996 et le Comité mixte avait décidé de revoir la question à sa session de 1998, sur la base de données économiques actualisées que le Secrétaire devait lui fournir et des résultats de l &apos; évaluation actuarielle de la Caisse au 31 décembre 1997.