ومنذ انعقاد الدورة الاستثنائية الأخيرة للجمعية العامة بشأن هذه القضية في عام ١٩٩٠، أحرزنا بعض التقدم. إﻻ أن من الواضح أننا لم نتمكن بعد من عكس اﻻتجاه.
Depuis la dernière session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale consacrée à cette question, en 1990, nous avons réalisé quelques progrès, mais nous n &apos; avons à l &apos; évidence pas encore réussi à inverser la tendance.