وأشار وفد آخر إلى أنه ينبغي على الصندوق أن ينظر في الذهاب إلى مدى أبعد من الهياكل الرسمية القائمة فيما يتعلق بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، وأضاف أن حكومته قد نجحت في دعم المساعدة التقنية المقدمة من المنظمات غير الحكومية إلى وزارة الصحة بنفس البلد وأخذت أيضا بمفاهيم اﻹدارة واﻹشراف من إندونيسيا إلى بنغﻻديش إلى كينيا مع اﻻستعانة بخبراء استشاريين محليين من كل بلد.
Une autre délégation a dit que le Fonds devrait envisager d &apos; aller au-delà des structures officielles existantes pour la coopération Sud-Sud, ajoutant que son gouvernement avait réussi à appuyer une assistance technique d &apos; une ONG au Ministère de la santé dans un même pays et avait aussi introduit au Bangladesh et au Kenya des notions de gestion et de supervision provenant d &apos; Indonésie en faisant appel à des consultants locaux dans chaque pays.