وفي بعض الحاﻻت، توفر شعبة القطاع الخاص أيضاً أمواﻻً بادئة ودعماً تسويقياً لعمليات تدبير اﻷموال محلياً. )لﻹطﻻع على نص المقرر الذي اعتمده المجلس التنفيذي، أنظر المرفق، المقرر ١٩٩٨/٢١(.
En outre, dans certains cas, la Division d &apos; appui aux programmes fournissait également des fonds d &apos; amorçage et une assistance pour la mobilisation de fonds à l &apos; échelon local (pour le texte de la décision adoptée par le Conseil d &apos; administration, voir en annexe décision 1998/21).