١٢- وهناك حقاً، كما ذكر البعض، تفاوت بين الفصول المختلفة للتقرير؛ ويرجع ذلك الى صعوبة الحصول أحياناً على جميع المعلومات المطلوبة.
21. Il est vrai que, comme il a été relevé, il existe des disparités entre les différents chapitres du rapport; cela est dû au fait qu &apos; il a parfois été difficile d &apos; obtenir tous les renseignements demandés.