وقدم عرضاً للجوانب الرئيسية لعمله كأمين مظالم في النرويج فضﻻً عن أهداف الشبكة اﻷوروبية؛ وناقش أيضاً مع أعضاء اللجنة الهياكل والوﻻيات المختلفة التي يعمل في إطارها أمناء المظالم المعنيون باﻷطفال في كثير من البلدان وأبرز اﻻنجازات التي يمكن تحقيقها عن طريق هذا النمط من اﻵليات المستقلة.
M. Trond Wage a exposé les principaux aspects de ses activités de médiateur en Norvège, ainsi que les objectifs du Réseau européen; il a également examiné avec les membres du Comité les différentes structures et les divers mandats en vertu desquels les médiateurs pour les enfants exercent leurs fonctions dans un grand nombre de pays et a décrit les résultats positifs qui pouvaient être obtenus grâce à ce type de mécanisme indépendant.