وقد أصدرت الجمعية العامة تلك التوصية على أن يكون مفهوما أن هذا التخلي عن القواعد ﻻ ينطوي على أي تغيير دائم في اﻷحكام ذات الصلة الواردة في المادتين ٦٧ و ١٠٨ من النظام الداخلي، المتعلقة بافتتاح الجلسات، والتي تقضي بوجوب حضور أغلبية من اﻷعضاء ﻻتخاذ أي قرار.
L &apos; Assemblée a fait cette recommandation étant entendu que cet écart à cette règle n &apos; impliquerait aucune modification permanente des dispositions pertinentes des articles 67 et 108 du Règlement intérieur traitant de l &apos; ouverture des séances, selon lesquels la majorité des membres doivent être présents pour qu &apos; une décision puisse être prise.