وﻻحظ بعض الوفود أن عبارة &quot; عدم اﻻعتراض &quot; مضللة بمعنى أن اﻷعضاء ﻻ يعترضون على البرنامج المقترح ولكنهم يرغبون في إبداء مﻻحظات أو طلب تفسيرات أو كﻻ اﻷمرين معا.
Certaines délégations ont noté que les termes &quot; approbation tacite &quot; pouvaient prêter à confusion car les membres n &apos; entendaient pas en fait s &apos; opposer à un projet de programme mais souhaitaient uniquement formuler des observations et/ou demander des précisions.