وﻻ يزال التمثيل منخفضا في ميادين الحياة السياسية والحياة العامة، بما في ذلك المجالس التشريعية، ومناصب صنع القرار والمناصب اﻹدارية في العمالة في القطاعين العام والخاص، والنقابات العمالية، والقضاء، والقوات المسلحة.
La participation des femmes à la vie politique et publique reste faible, que ce soit à l’Assemblée, dans les syndicats, dans le système judiciaire ou encore dans l’armée, ainsi qu’aux postes de direction ou aux postes administratifs, dans les secteurs public et privé.