ويتعين على هذه المجموعات أيضا أن تلعب دورا في بناء قضية عملية، ووضع استراتيجية تمويلية لﻻضطﻻع بمجهودات مؤثرة من أجل تطوير النظام.
Ces groupes devraient également être associés à l &apos; élaboration d &apos; une analyse de rentabilisation et d &apos; une stratégie de financement prévoyant un développement considérable du SIG à l &apos; avenir.