واستطاعت هذه الجماعات أن تواصل أعمالها وقد وجدت، سواء في الجزائر أو في الخارج، شخصيات ومنظمات غير حكومية بل وحكومات ما انفكت تحاول، ﻷغراض شائنة، إعطاء مرجعية سياسية للعمل اﻹرهابي الذي تقوم به هذه الجماعات وتبرير جرائمها نوعا ما.
Ces groupes ont pu poursuivre leurs actions car ils ont trouvé, tant en Algérie qu &apos; à l &apos; étranger, des personnalités, des organisations non gouvernementales, voire des gouvernements qui, à des fins inavouables, tentent encore de donner une assise politique à l &apos; action terroriste de ces groupes et de légitimer, en quelque sorte, leurs crimes.