٥ - السيدة نيكانجام )جمهورية إيران اﻹسﻻمية( : قالت إنها مرتاحة عموما لمضمون المادة ١٧ ، إﻻ أنها تتساءل عمﱠا إذا كان التدبير المنصوص عليه في الفقرة )٢( سوف يتخذ بناء على طلب الممثل اﻷجنبي ، كما في حالة الفقرة )١( ، وفقا للفقرة اﻻستهﻻلية لهذه الفقرة .
5. Mme NIKANJAM (République islamique d &apos; Iran) est généralement satisfaite de la teneur de l &apos; article 17, mais elle se demande si la mesure prévue au paragraphe 2 sera accordée à la demande du représentant étranger, comme dans le cas du paragraphe 1, selon la disposition liminaire de ce paragraphe.