وأضاف أنه من اﻷهمية أيضا أخذ آراء واحتياجات البلدان النامية في اﻻعتبار عند النظر في الصكوك القانونية الدولية القائمة التي تنظم الفضاء الخارجي، حتى يتسنى لبرامج التطبيقات الفضائية القائمة حاليا أن تركز أكثر على تواجد قدر أكبر من اﻹنصاف في الوفاء بمصالح البلدان النامية.
Il est tout aussi important de tenir compte des avis et des besoins des pays en développement lors de l &apos; examen des instruments juridiques existants qui régissent l &apos; espace extra-atmosphérique, de façon à orienter les programmes d &apos; applications spatiales actuels davantage vers la satisfaction des intérêts des pays en développement.