ومن ناحية أخرى، تضمن الدولة الجزائرية تساوي فرص الحصول على التكوين المهني لﻷطفال العاجزين عن متابعة المرحلة اﻷساسية بعد إنهائهم لمرحلة التعليم اﻻبتدائي، وتقضي المادة ٤٥ من الدستور بحق جميع المواطنين في رعاية صحتهم.
Par ailleurs, l &apos; Etat algérien garantit l &apos; égalité d &apos; accès à la formation professionnelle aux enfants qui, à l &apos; issue du cycle de l &apos; enseignement primaire, ne sont pas à même de suivre le cycle secondaire et l &apos; article 54 de la Constitution prévoit le droit de tous les citoyens à la protection de leur santé.