ونرحب بالجهود التي يبذلها المجلس في الوقت الحاضر لتحسين محتوى التقرير، وبالتدابير المتخذة في هذا السبيل. ونرحب كذلك بالتحسينات المحسوسة التي أجريت، ﻻ سيما بإدراج المعلومات الخلفية المتمثلة في قائمة المقررات والقرارات والبيانات الرئاسية الصادرة عن المجلس، خﻻل السنة السابقة، وفي وصف ما حدث أثناء النظر في كل بند خﻻل السنة، وفي الرسائل التي تلقاها المجلس، وفي تقارير اﻷمين العام المقدمة إلى المجلس.
On ne peut que louer les efforts que déploie le Conseil pour améliorer le contenu de son rapport ainsi que les mesures qui ont été adoptées à cet effet, en particulier l &apos; inclusion d &apos; informations générales avec la liste des décisions, des résolutions et des déclarations du Président de l &apos; année précédente; la description des questions examinées au cours de l &apos; année; les communications reçues par le Conseil; et les rapports présentés au Conseil par le Secrétaire général.