٥ - المعدات والمرافق: خﻻل الفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، قدم عدد من الدول اﻷعضاء والمنظمات إلى المحكمة الدولية تبرعات عينية تقدر قيمتها بما يقرب من ٦٠٠ ٨١١ ٢ دوﻻر.
Matériel et installations. Entre le 1er janvier et le 30 septembre 1998, le Tribunal international a bénéficié de contributions en nature de la part d’un certain nombre d’États et de plusieurs organisations; la valeur de ces contributions est estimée à environ 2 811 600 dollars.