ولو كانت البعثة الدائمة للعراق راغبة أو قادرة على تقديم المعلومات التي طلبها البلد المضيف لتوضيح هوية عضو الوفد بالتحديد، لكانت سمة السفير الدوري جاهزة مع سمات أعضاء الوفد اﻵخرين.
Si la Mission permanente de l’Iraq avait souhaité ou avait pu fournir les renseignements demandés par le pays hôte afin d’établir clairement l’identité de l’intéressé, le visa de M. Al-Doory aurait été délivré en même temps que ceux des autres membres de la délégation iraquienne.