وعلى النقيض من ذلك، مالت الحالة المالية إلى السوء في البلدان التي استندت مالياتها العامة في السابق إلى أساس أسلم، بعجز ﻻ يزيد متوسطه عن نصف في المائة من الناتج في عام ١٩٩٦.
En revanche, la situation budgétaire a eu tendance à se détériorer dans les pays dont les finances publiques étaient plus solides et dont le déficit moyen ne dépassait pas 0,5 % du produit intérieur brut en 1996.