١٣٠١- ودعما للمرأة فيما تبذله من جهود، واستنادا إلى مﻻحظات شتى بشأن المركز الراهن للمرأة في كبيك، تحدد السياسة أربعة مجاﻻت للعمل الحكومي وتعرض اﻷولويات المختلفة.
Pour appuyer les femmes dans leur démarche, et sur la base de différents constats posés sur la situation actuelle des Québécoises, la Politique énonce quatre orientations pour lesquelles le Gouvernement va agir et baliser les divers champs d &apos; action à privilégier.