وبناء عليه، فإن إحضار موظفين إلى المقر من المكاتب البعيدة عن المقر لفترات قصيرة ليتمرسوا على البرامجيات وللعمل مع فريق نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في تحضير المواد التدريبية المحينة وبرامج التحويل، وغير ذلك من البرامج المساعدة الﻻزمة لتسهيل عملية التنفيذ والتشغيل في المكاتب اﻷخرى.
On prévoit par conséquent de faire venir au Siège pour de courtes périodes des fonctionnaires des services financiers des bureaux extérieurs pour qu’ils puissent se familiariser avec le logiciel et collaborer avec l’équipe du SIG pour mettre au point des outils de formation actualisés, des programmes de conversion et tous autres éléments qui pourraient être nécessaires pour faciliter la mise en service et l’exploitation du système dans ces bureaux.