وبما أن اللجنة اعتمدت توصيات الفريق العامل المعني بالعملية اﻻستشارية وترتيبات العمل، مع إجراء تغييرات طفيفة تقع ضمن اختصاصها، فإنه من المأمول فيه أن تستأنف لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة واتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين مشاركتهما بالكامل في عمل اللجنة.
Comme la CFPI a adopté, sous réserve de légers ajustements relevant de sa compétence, les recommandations formulées par le Groupe de travail chargé d &apos; étudier le processus consultatif et les méthodes de travail, Mme Cardoze espère qu &apos; aussi bien le Comité de coordination des associations et syndicats internationaux du personnel du système des Nations Unies que la Fédération des associations de fonctionnaires internationaux (FAFI) recommenceront à participer pleinement aux travaux de la CFPI.