)ب( وفي تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١، أنشأت شركة أبيتو غوسان المتحدة للتنمية شركة تابعة لها هي شركة ووهتوماو المحدودة للمساعدة في مجال اﻷعمال، وذلك من أجل تقديم خدمات اﻻستشارة الفنية فيما يتعلق بالمشاريع التجارية إلى رجال اﻷعمال من السكان اﻷصليين في ألبرتا.
b) En novembre 1993, Apeetogosan (Métis) Development Inc. a établi une filiale, Wehtumaw Business Assistance Ltd., afin de fournir des services consultatifs professionnels en matière commerciale aux commerçants et industriels autochtones de l &apos; Alberta.