وينبغي أن يراعي هذا التعاون مراعاة تامة ضرورة احترام المبادئ اﻹنسانية اﻷساسية، وﻻ سيما المبادئ اﻹنسانية والحياد والتجرد، وضرورة إيصال المساعدة اﻹنسانية إلى ضحايا النزاعات المسلحة وضمان سﻻمة وأمن الموظفين المختصين بتقديم المساعدة اﻹنسانية في الميدان.
Cette coopération doit tenir pleinement compte de la nécessité de respecter les principes humanitaires fondamentaux, en particulier les principes d &apos; humanité, de neutralité et d &apos; impartialité et d &apos; assurer un accès humanitaire aux victimes de conflits armés ainsi que la sécurité du personnel humanitaire sur le terrain.