ونظرا للجوانب الدقيقة المتعلقة بأحكام هذه المادة، فإن بلدان الشمال اﻷوروبي تود أن تبرز المساهمة الهامة للجنة القانون الدولي في هذا السياق، محتفظة في الوقت ذاته بحقها في دراسة اﻷحكام المقترحة بقدر أكبر من التفصيل.
Compte tenu des questions délicates liées à cette disposition, les pays nordiques souhaiteraient souligner la contribution essentielle de la Cour internationale de Justice dans ce contexte, tout en se réservant le droit d’étudier plus en détail la disposition proposée.