يعمل الطرفان على تنفيذ التعاون المتوخى في هذا اﻻتفاق على صعيد اﻷقاليم والكانتونات والمدن والبلديات والكيانات اﻻقتصادية وشتى المنظمات غير الحكومية.
Les Parties feront le nécessaire pour que la coopération prévue dans le présent Accord soit mise en oeuvre au niveau des régions, des cantons, des villes et des municipalités, des entités économiques et des diverses organisations non gouvernementales.