وفي هذا السياق، قد يحيط المجلس علما باستراتيجية منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي/ لجنة المساعدة اﻹنمائية في مجال التعاون اﻹنمائي للقرن الحادي والعشرين، التي وضعت من أجل المساهمة في تحقيق ورصد أهداف مقبولة على نطاق واسع، بما في ذلك أهداف المؤتمرات، من خﻻل الجهود المشتركة التي تقوم بها البلدان المانحة.
Dans ce contexte, le Conseil prendra peut-être note de la stratégie de coopération pour le développement au XXIe siècle du Comité d’aide au développement de l’OCDE visant à contribuer à la réalisation et au suivi d’objectifs largement acceptés, notamment ceux des conférences, par une concertation entre pays donateurs.