٨ - وأضاف أن المقترحات المقدمة حتى اﻵن توضح بما فيه الكفاية أن المدعي العام يلعب دورا حاسما في أنشطة المحكمة.
8. Les propositions formulées jusqu &apos; à présent ne laissent subsister aucun doute quant au rôle décisif qui incombe au Procureur dans les activités de la Cour.