٤٣ - وواصلت بقولها إن اﻻلتزامات المتعهد بها أثناء الدورة اﻻستثنائية يجب أن تفسح المجال للعمل ويجب في المقام اﻷول إعداد خطة عمل تسمح بمعالجة مشكلة الطلب ومكافحة اﻻتجار غير المشروع في السﻻئف التي تستخدم في صناعة المخدرات.
Les engagements pris lors de la session extraordinaire doivent faire place à l’action. Il faut en premier lieu élaborer un plan d’action permettant de traiter le problème de la demande et de lutter contre le trafic illicite des précurseurs servant à la fabrication des drogues.