وفيما يتعلق بظروف الاحتجاز (المادة 10 من العهد)، قال إن الحكومة الأرمنية قد نظمت، بمساعدة مؤسسات دولية عديدة، حلقات دراسية موجهة إلى ممثلي المنظمات غير الحكومية الذين أمكنهم التثبت من أن للمحتجزين حقوقاً يتم احترامها الآن بالفعل، خلافاً لما كان عليه الوضع خلال الحقبة السوفياتية.
En ce qui concerne les conditions de détention (art. 10 du Pacte), le Gouvernement arménien a organisé, avec l &apos; aide d &apos; institutions internationales, plusieurs séminaires à l &apos; intention de représentants d &apos; ONG, qui ont pu constater que, contrairement à ce qui se passait à l &apos; ère soviétique, les détenus ont aujourd &apos; hui des droits qui sont effectivement respectés.