ويمكن للجنة مراقبة إدارة البرنامج ولجنة اﻻستعراض اﻹداري والمراقبة، أن تشرعا، من خﻻل مهامهما الرقابية، في مباشرة العمليات الﻻزمة لتنفيذ اﻹجراءات التصحيحية.
Grâce à leurs fonctions de contrôle, le Comité de surveillance de la gestion des programmes et le Comité d &apos; examen et de contrôle de la gestion pourraient mettre en train le processus voulu pour l &apos; application de mesures correctives.