٩ - وتشير الكفاءة الى انتقاء صاحب اﻻمتياز خﻻل فترة زمنية معقولة ، بأدنى حد من اﻷعباء اﻻدارية ، وبتكلفة معقولة بالنسبة الى كل من السلطة مانحة اﻻمتياز والمقاولين أو الموردين المشتركين .
9. Le terme &quot; efficacité &quot; désigne la sélection d &apos; un concessionnaire dans un délai raisonnable, moyennant des formalités administratives minimes et des dépenses modérées aussi bien pour l &apos; autorité adjudicatrice que pour les entreprises ou les fournisseurs qui participent à la procédure.