٢٤ - وأشار إلى أن بعض النقد قد مس موارد مكتب خدمات المراقبة الداخلية، وخاصة زيادة هذه الموارد خﻻل فترتي السنتين الماضيتين، مشيرا في هذا الصدد إلى أن الجمعية العامة، قررت عند إنشاء المكتب أن يمول من الموارد القائمة )القرار ٤٨/٢١٨ باء، فقرة ٨( وقد أدى هذا الطلب إلى صعوبات، ثم أشار إلى عدد من المناقشات التي أثيرت بخصوص هذا الموضوع مع أعضاء اللجنة، حيث ساد التفهم والتأييد للزيادة المتواضعة التي طلبها في عدد الموظفين.
24. Les ressources du Bureau ont donné lieu à quelques critiques, motivées notamment par l &apos; accroissement observé au cours des deux derniers exercices biennaux. Le Secrétaire général adjoint rappelle qu &apos; au moment de créer le Bureau, l &apos; Assemblée générale avait décidé qu &apos; il serait financé au moyen des crédits ouverts (résolution 48/218 B, par. 8). Cette exigence avait soulevé des difficultés. Lors des débats qui ont suivi, les membres de la Commission ont indiqué qu &apos; ils appuyaient les modestes augmentations des effectifs demandées par le Secrétaire général adjoint.