يضاف إلى ذلك ضرورة اﻻهتمام بالمبادرات الجديدة التي طرحت لمعالجة أزمة الديون الخارجية ﻷفقر البلدان وأكثرها مديونية، فضﻻ عن تنفيذ اﻻتفاقات المتعلقة بزيادة فرص الوصول إلى اﻷسواق الدولية ونقل التقنيات السليمة بيئيا.
Il est tout aussi indispensable de prêter attention aux initiatives proposées pour régler le problème de la dette extérieure des pays en développement les plus pauvres et les plus endettés, et de donner effet aux accords qui concernent l &apos; élargissement de l &apos; accès aux marchés internationaux et le transfert de technologie sans danger pour l &apos; environnement.