٢٨ - وقال إن المقررة الخاصة المعينة مؤخرا والمعنية بحاﻻت اﻹعدام خارج نطاق القضاء أو اﻹعدام بإجراءات موجزة واﻹعدام التعسفي قد أعربت أيضا عن قلقها الشديد إزاء العدد الضخم من الشكاوى المتعلقة بحاﻻت القتل بإجراءات موجزة وحاﻻت القتل خارج إطار القضاء، وذلك بسبب اﻹفراط في استعمال قوات اﻷمن الهندية للقوة.
28. Le dernier Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires et arbitraires s &apos; est lui-aussi déclaré alarmé par le nombre considérable de plaintes concernant des exécutions extrajudiciaires dues à l &apos; emploi abusif de la force par les forces indiennes de sécurité.