وفي الجزء الثالث - دال من القرار ٥١/٢٢٦ المؤرخ ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٧، أعربت الجمعية العامة عن القلق لعدم إقرار سياسة للتطوير الوظيفي في اﻷمانة العامة.
À la section III.D de sa résolution 51/226 du 3 avril 1997, l’Assemblée générale s’était déclarée préoccupée par l’absence d’une politique d’organisation des carrières au Secrétariat.