* اﻷرقام للربع اﻷخير من العام. إن عقد مقارنة بين هذه اﻷرقام وأرقام آب/أغسطس ١٩٩٨ )الجدول ١١-٥( يظهر أن الحالة تحسنت بشكل كبير بالنسبة للنساء: فقد ارتفعت نسبة نشاطهن وتوظيفهن وتدنت نسبة بطالتهن.
Si l &apos; on analyse dans une perspective comparative les données relatives à août 1998 (tableau 11.5), la situation des femmes sur le marché de l &apos; emploi s &apos; est sensiblement améliorée, puisque les taux féminins d &apos; activité et d &apos; emploi ont augmenté alors que le taux de chômage a diminué.