وتنفذ هذه التقييمات إما من خﻻل أفرقة عاملة يعززها الفريق القطري التابع لﻷمم المتحدة أو غير ذلك من المبادرات المختصة ببلدان محددة.
Le bilan se fait dans le cadre soit de groupes de travail créés à l’initiative de l’équipe de pays des Nations Unies soit d’un autre mécanisme créé au niveau du pays.