10- وعاد السيد حفيانة إلى حالة كانت قد شغلت اللجنة لدى النظر في التقرير الدوري الثاني للجماهيرية العربية الليبية (CCPR/C/28/Add.16) وهي الحالة التي تتعلق بأعضاء مجموعة عسكرية كانت قد اتهمت بالمساس بأمن النظام، وقال إن الأشخاص المعنيين حوكموا على النحو الواجب بواسطة محكمة عسكرية، وأنهم تمتعوا بجميع الضمانات المنصوص عليها فيما يتعلق بالاستئناف، بما في ذلك الطعن بالنقض أمام المحكمة العليا.
10. Revenant sur un cas qui avait préoccupé le Comité lors de l &apos; examen du deuxième rapport périodique de la Jamahiriya arabe libyenne (CCPR/C/28/Add.16) à savoir celui des membres d &apos; un groupe militaire qui avaient été accusés de porter atteinte à la sécurité du régime, M. Hafyana indique que les personnes concernées ont été dûment jugées par un tribunal militaire, et elles ont bénéficié de toutes les garanties prévues en matière d &apos; appel, y compris le pourvoi en cassation devant la Cour suprême.