١٤- ويؤسف وكيل النائب العام أشد اﻷسف أن يعلن هذا التدبير، فقد استطاع خﻻل السنوات الثﻻث اﻷخيرة إجراء حوار متصل مع اللجنة في محاولة ﻹيجاد مخرج من هذا الوضع.
41. C &apos; est avec un profond regret que le Solicitor General annonce cette mesure, car il avait engagé avec le Comité, au cours des trois dernières années, un dialogue très soutenu en vue d &apos; essayer de trouver une issue à la situation.