٦ - تﻻحظ مع اﻻرتياح قيام حكومة هايتي بتشغيل مكتب أمين المظالم وتدعو مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان إلى اﻹسهام في تعزيزه من خﻻل برنامج للتعاون التقني بما يحقق تحوله إلى مؤسسة وطنية لتعزيز حقوق اﻹنسان مفتوحة للمشاركة على نطاق واسع من جانب المجتمع المدني؛
6. Note avec satisfaction que le Gouvernement haïtien a mis en service le Bureau de la protection du citoyen et invite le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à contribuer à son renforcement grâce à un programme de coopération technique afin qu’il devienne une institution nationale pour la défense des droits de l’homme largement ouverte à la participation de la société civile;