35 - وأعد كبار المسؤولين في المقر اتفاقات مع المدير التنفيذي لوضع مقاييس أساسية للتعجيل بالتغييـر في عام 1998 فيما يتعلق بما يلي: فاعلية المكاتب القطرية؛ والتدابير الرامية إلى جعل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي منظمة حديثة قادرة على اكتساب المعارف والخبرات؛ وتعبئة الموارد؛ والدور الذي يضطلع به برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الأمم المتحدة.
35. Les directeurs au siège ont, de concert avec l &apos; Administrateur, mis au point des accords fixant des objectifs pour accélérer les réformes en 1998 concernant : l &apos; efficacité des bureaux de pays; les mesures visant à faire du PNUD une organisation moderne de diffusion du savoir; la responsabilité redditionnelle et l &apos; efficacité; la mobilisation des ressources; et le rôle du PNUD au sein de l &apos; Organisation des Nations Unies.