أما ما إذا كان ينبغي للجنة أن تجتمع في عام ١٩٩٩ وﻷي فترة فهو عمل يعني المسائل المعروضة عليها، واحتياجات الهيئات اﻷخرى للموارد المحدودة.
Le fait qu &apos; il se réunisse ou non en 1999, et la longueur de sa session, devraient être fonction des questions dont il est saisi et aussi des besoins des autres organes.