٤١ - قيﱠم المجلس استعداد مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة لمعالجة مسألة سنة ٢٠٠٠، ووجد أن الصندوق قد أنشأ فريق لمعالجة هذه المسألة؛ وأجرى الصندوق جردا للنظم ووضع جدوﻻ زمنيا للمشروع.
41. Le Comité a évalué les dispositions prises par la Caisse pour assurer le passage à l &apos; an 2000 et a constaté qu &apos; elle avait mis en place un projet intitulé &quot; Team &quot; à cette fin. Elle a dressé un inventaire des systèmes informatiques et établi un calendrier détaillé.