وفي هذا السياق، ونظرا لضآلة عدد الدول التي قدمت ردودا خطية على مشروع المواد، بالرغم من أن وفده قد فعل ذلك في حزيران/يونيه ١٩٩٧، أشار إلى أنه من التناقض أن يُطلب إلى اللجنة أن تأخذ ممارسات الدول في اﻻعتبار.
Il relève à cet égard que très rares sont les États qui ont présenté des commentaires écrits sur le projet d &apos; articles — encore que la France l &apos; ait fait en juin 1997 — et qu &apos; il serait, dans ces conditions, paradoxal de demander à la Commission du droit international de tenir compte de la pratique étatique.