٤٥١- ولتأمين استمرارية واستقرار اﻹنتاج الزراعي مع اﻹبقاء في الوقت ذاته على وظيفة الزراعة لحفظ البيئة ودعم هذه الوظيفة، اعترفت اليابان بالحاجة إلى وضع سياسة زراعية منسقة لحفظ البيئة )الزراعة المستدامة(.
154. Pour assurer la continuité et la stabilité de la production agricole tout en maintenant et en renforçant le rôle de l &apos; agriculture dans la préservation de l &apos; environnement, le Japon a compris qu &apos; il fallait mettre au point une politique agricole respectueuse de l &apos; environnement (agriculture durable).