مقدمـة ٢٤٥ - نظرت الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين المعقودة في عام ١٩٩٦، في اتفاق مقترح بين حكومة اﻻتحاد الروسي ومجلس اﻹدارة ووافقت عليه وهو اتفاق تم التفاوض بشأنه بين ممثلي أمانة الصندوق والحكومة الروسية، ووافق عليه المجلس في تموز/يوليه ١٩٩٦.
245. À sa cinquante et unième session tenue en 1996, l &apos; Assemblée générale a examiné et approuvé un projet d &apos; accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Comité mixte qui avait été négocié par les représentants du secrétariat de la Caisse et du Gouvernement russe, et avait reçu l &apos; approbation du Comité en juillet 1996.