وأخيرا، توصي اللجنة اﻻستشارية في الفقرة ثامنا - ١٠٣ بأن تستثمر في التكنولوجيات الجديدة الوفورات التي يتم تحقيقها.
Enfin, au paragraphe VIII.103, il recommande que les économies réalisées soient réinvesties dans les technologies nouvelles.