ومــن الواضــح اﻵن أن هذه الصراعات &quot; المجمدة &quot; ﻻ تقوض فقط استقرار الدول المستقلـــة حديثـــا وإنما تجعلها أيضا شريكات ضعيفات مستقبﻻ في بناء البنية الجديدة لﻷمن اﻹقليمي.
Il est maintenant évident que ces conflits «gelés» non seulement sapent la stabilité des nouveaux États indépendants, mais en font également des bases peu solides pour l &apos; édification de la nouvelle architecture de sécurité régionale.