وهناك مجاﻻت حرجة تتطلب زيادة تعزيز التعاون فيها فيما بين بلدان الجنوب، وتتسم بعض الجهود التعاونية المبذولة بأنها كانت بطيئة ومتفرقة.
Il existait des domaines essentiels de la coopération Sud-Sud qui devaient être renforcés davantage et certains efforts de coopération avaient été lents et sporadiques.