وكنا نأمل في أن يتراجع عدد بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بأفريقيا بحلول فترة مغادرتنا المجلس، اﻷمر الذي ينبه إلى بداية نهضة أفريقية حقيقية.
Nous avions espéré qu &apos; au moment où nous quitterions notre siège, le nombre des questions inscrites à l &apos; ordre du jour concernant l &apos; Afrique aurait été réduit, annonçant ainsi le début d &apos; une véritable renaissance africaine.