أما بالنسبة للذين يستثمرون وقتهم الخاص ومواردهم المالية لكفالة تدريب أكاديمي وتقني متواصل، فمن المهم أن تتاح لهم الفرصة لﻻستفادة تماما من رؤية اﻷمين العام.
Il importe que ses initiatives ouvrent des perspectives à tous ceux qui investissent du temps et de l’argent dans l’acquisition de nouvelles connaissances générales ou techniques.