وفي رأينــا أن ثمة مساهمــة أخــرى في المؤتمر اﻻستعراضي لمعاهدة عدم اﻻنتشار، الذي سيعقد في عام ٢٠٠٠، أﻻ وهي قرار مؤتمر نزع السﻻح ببدء مفاوضات بشأن إعــداد معاهدة لحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة النووية ووسائل التفجير النووي اﻷخرى.
Une autre contribution à la Conférence de 2000 chargée d &apos; examiner le Traité est, à notre avis, la décision de la Conférence du désarmement d &apos; entamer des négociations sur la préparation d &apos; un traité interdisant la production de matières fissiles pour des dispositifs explosifs nucléaires.