٤٦ - التوصية رقم ٨ - العمل كداعية إلى زيادة مشاركة المؤسسات غير الحكومية، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، وفئات المجتمع المدني والقطاع الخاص، في التنمية وفي تنفيذ البرامج والمبادرات السكانية.
46. Recommandation 8. Promouvoir le développement de la participation des organismes non gouvernementaux, notamment les ONG, des groupes de la société civile et du secteur privé à la mise au point et à l &apos; exécution des programmes et initiatives en matière de population.