وفضﻻ عن ذلك، فإنه من غير المرغوب فيه انتظار وضع اﻷطر القانونية والتنظيمية الضرورية من أجل التحول إلى القطاع الخاص، ذلك أنه بإمكان العمليتين أن تتما جنبا إلى جنب.
Par ailleurs, il n’est pas souhaitable d’attendre pour privatiser que les cadres juridiques et réglementaires nécessaires soient en place : les deux processus peuvent se dérouler en parallèle.