ولعل من مزايا أساليب عمل لجنة القانون الدولي أنها تحد من عيوب هذا المنهج (أو من آثار غياب المنهج أصلا؟): فبفضل الدراسة التي تقوم بها اللجنة، تصبح الدراسة الفردية، دراسة جماعية؛ كما أن ردود الحكومات، فرادى وجماعات، داخل اللجنة السادسة، تشكل ضمانة للواقعية وتسمح، عند الاقتضاء، بإعادة تكييف مشروع دليل الممارسة مع الاحتياجات الفعلية.
C’est cependant le mérite des méthodes de travail de la Commission que de limiter les inconvénients d’une telle méthode (ou absence de méthode?) : du fait de son examen par la Commission, l’étude, d’individuelle, devient collective; et les réactions des gouvernements, individuellement et collectivement à la Sixième Commission, sont un gage de réalisme et permettront de réadapter, le cas échéant, le projet de guide de la pratique aux besoins réels.