غير أن ذلك ﻻ يجب أن ينسينا أن العديد من البلدان شهدت، على العكس من ذلك، انخفاضا في العمر المتوقع، كما ورد في تقرير عام ١٩٩٧ عن الحالة اﻻجتماعية في العالم، خاصة بسبب متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( والحروب.
Toutefois, cela ne doit pas nous faire oublier que dans beaucoup de pays, comme il est indiqué dans le rapport de 1997 sur la situation sociale dans le monde, l’espérance de vie a au contraire diminué, principalement à cause du sida et des guerres.