وأقرت اللجنة التوصيات الواردة في التقرير المرحلي عن الخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة ١٩٩٦-٢٠٠١ )E/CN.6/1998/3، الفقرة ٥٢( وأوصت بأن يوافق المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي عليها.
Le Comité a fait siennes les recommandations formulées dans le rapport d’examen à mi-parcours concernant le plan à moyen terme à l’échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme 1996-2000 (E/CN.6/1993/3, par. 52) et a recommandé au Conseil économique et social de les approuver.