وتدار الخدمات بالتعاون مع الوكاﻻت الحكومية الوطنية اﻷخرى، بما في ذلك وزارة البناء واﻹسكان، ووزارة استيعاب المهاجرين، ووزارة الصحة، وكذلك أجهزة الرعاية اﻻجتماعية في البلديات.
L’aide aux sans-abri mobilise plusieurs ministères (MCL, Ministère de l’intégration, Ministère de la santé) ainsi que les services d’aide sociale des municipalités.