وﻻ ترى الحكومة ضرورة لهذه اللجنة وتعتبرها غير مرغوب فيها، حيث أن أفرقة السياسة العامة التي يرأسها كبير اﻷمناء لشؤون اﻹدارة والتي يحضر اجتماعاتها كبار ممثلي المكاتب المعنية توفر بالفعل التنسيق الﻻزم بين مختلف المكاتب على أعلى مستويات اﻹدارة.
Le Gouvernement est d &apos; avis qu &apos; une telle Commission n &apos; est ni nécessaire ni souhaitable étant donné qu &apos; aux plus hauts niveaux de l &apos; administration, les Groupes de direction présidés par le Secrétaire à l &apos; Administration et auxquels participent des représentants à haut niveau des services intéressés, assurent déjà la coordination indispensable entre les divers services.