وينبغي أن يحدد هذا القانون المعياري بدقة الحقوق التي يستحقها اﻷفراد، والتزامات الدول، واﻷجهزة المسؤولة عن كفالة اﻻمتثال لهذه الحقوق، واﻵليات المسؤولة عن رصد أنشطة هذه اﻷجهزة )مثل أمين المظالم واﻵليات التعاهدية لﻷمم المتحدة( وسبل اﻻنتصاف المتاحة في حاﻻت انتهاك الحق في الغذاء.
Cette loi devrait définir avec précision les droits des individus en matière d &apos; alimentation, les obligations de l &apos; Etat dans ce domaine, les organes auxquels il incombait de veiller au respect de ces droits, les mécanismes chargés de s &apos; assurer que ces organes s &apos; acquittent de leur tâche (ombudsman, organes conventionnels de l &apos; ONU) et les recours dont disposaient les personnes qui estimaient que leur droit à l &apos; alimentation avait été violé.