٦١ - يجوز رفض تقديم المساعدة القانونية المتبادلة :قد يقتضي اﻷمر ادراج مبررات أخرى للرفض . ومن المبررات اﻻضافية الممكنة &quot; حكم تمييز &quot; مثل الحكم الوارد في الفقرة ٦ من المادة ٦ من اتفاقية سنة ٨٨٩١ .
16. L’entraide judiciaire peut être refuséeL’entraide judiciaire pourrait être refusée pour d’autres raisons dont par exemple une “clause de discrimination” telle qu’elle figure au paragraphe 6 de l’article 6 de la Convention de 1988.