٢١ - تقرر كذلك أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من ٥١ إلى ٦٢ آذار/ مارس ٩٩٩١ مكرسة الوقت المناسب للنظر في القضايا المتبقية المتصلة بصياغة مشروع اتفاقية دولية لقمع أعمال اﻹرهاب النووي وأن تبدأ في وضع نص مشروع اتفاقية دولية لقمع تمويل اﻹرهاب، وتوصي بمواصلة هذا العمل أثناء الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة في الفترة من ٧٢ أيلول/سبتمبر إلى ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٩٩١ في إطار أحد اﻷفرقة العاملة التابعة للجنة السادسة وبأن تجتمع اللجنة المخصصة في عام ٠٠٠٢ لمواصلة عملها على النحو المبيﱠن في الفقرة ١١ أعﻻه؛
12. Décide en outre que le Comité spécial se réunira du 15 au 26 mars 1999, étant entendu qu’il devra consacrer suffisamment de temps à l’examen des questions non résolues concernant l’élaboration d’un projet de convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire et commencer à élaborer le texte d’un projet de convention internationale pour la répression du financement du terrorisme, et recommande que les travaux se poursuivent pendant sa cinquante-quatrième session, du 27 septembre au 8 octobre 1999, dans le cadre d’un groupe de travail de la Sixième Commission, et que le Comité spécial se réunisse en 2000 pour reprendre ses travaux comme indiqué au paragraphe 11 ci-dessus;