وذكر أن اللجنة قد لاحظت عدداً من الاتجاهات الإيجابية في حالة حقوق الإنسان في زمبابوي، بما في ذلك الخطوات التي تتخذ حاليا لإبطال أحكام قانون المحافظة على القانون والنظام التي تجرِّم التصريحات التي تعتبر تخريبية، والخطوات التي اتخذت لتعزيز المساواة بين الرجال والنساء، وخاصة فيما يتعلق بملكية الأرض، ورغبة المحاكم في تطبيق مبادئ حقوق الإنسان، وتوفير التدريب المتعلق بحقوق الإنسان لضباط الشرطة، والتحقيق في الشكاوى المتعلقة بانتهاكات الشرطة لحقوق الإنسان وفصل بعض ضباط الشرطة.
Le Comité a pris note d &apos; un certain nombre de tendances positives dans la situation des droits de l &apos; homme au Zimbabwe y compris les mesures qui sont en train d &apos; être prises pour annuler les dispositions de l &apos; Acte du maintien de la loi et de l &apos; ordre qui font un délit de déclarations jugées subversives, les mesures prises pour promouvoir l &apos; égalité entre l &apos; homme et la femme , notamment en ce qui concerne la propriété des terres, la volonté des tribunaux d &apos; appliquer les principes des droits de l &apos; homme, les cours de formation aux responsables de la police, l &apos; investigation des plaintes de violations des droits de l &apos; homme par la police et la révocation de certains policiers.