فعلى سبيل المثال ، ﻻيستمر حق نقل اﻷصول أو التصرف فيها بالنسبة إلى عمليات الصرف أو التحويل التي تجرى في السياق العادي لﻷعمال التجارية ، ذلك ﻷن تعليق حق التحويل كلية يكون مساويا للقضاء على المنشأة التجارية .
Par exemple, le droit de transférer ou d &apos; aliéner des biens ne subsistera pas pour les décaissements ou transferts opérés dans le cadre normal des affaires car une suspension totale du droit de transfert équivaudrait à annihiler l &apos; entreprise.