إن من مسؤوليات مجلس اﻷمن، بل من واجباته القيام بهذا العمل، فهو فقط عمل إجرائي للوصول إلى الحقيقة، وهو ما ظل يقوم به باستمرار للتحقيق في الحاﻻت المماثلة.
Il est de la responsabilité, voire du devoir du Conseil de sécurité, de le faire. Il s &apos; agit simplement d &apos; établir les faits par une procédure que le Conseil a toujours suivi dans des situations similaires.