٧١ - سلﱠمت اللجنة بقيمة الحوار التفاعلي بين ممثلي الحكومات والصناعة والنقابات العمالية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية في الجزء المتعلق بالصناعة في الدورة السادسة للجنة، والذي جرى التركيز فيه على أربعة مواضيع هي: مباشرة اﻷعمال الحرة على نحو مسؤول، واﻷدوات اﻹدارية المستعملة في الشركات، والتعاون التكنولوجي وتقييم التكنولوجيا، والصناعة والمياه العذبة.
La Commission a reconnu la valeur du dialogue entre les représentants des pouvoirs publics, de l’industrie, des syndicats, des organisations non gouvernementales et des organisations internationales dans le cadre du débat de sa sixième session consacré à l’industrie, qui a été axé sur quatre thèmes : gestion responsable des entreprises, outils de gestion dont disposent les sociétés, coopération et évaluation technologiques, et industrie et ressources en eau douce.