وقامت هاتان المنظمتان بالفعل بتنفيذ اﻹصدار ١ من النظام المتكامل استعدادا ﻹجراء حسابات كشوف المرتبات. والنية معقودة على أن يجري تنفيذ كشوف المرتبات لهاتين المنظمتين في عام ١٩٩٩.
Ces deux organisations ont déjà mis en oeuvre le module 1 du SIG en prévision du calcul des états de paie, qu &apos; on envisage de commencer, pour l &apos; une et l &apos; autre, en 1999.