وإن قيام تعاون دولي إنما يقوم على تقاسم المسؤوليات بحيث ينظر إلى جميع المراحل التي تمر بها ظاهرة المخدرات انتاجا وتوزيعا، ويعامل جميع المشتركين في هذه العملية على قدم المساواة.
Une telle coopération internationale doit se fonder sur le partage des responsabilités dans le but d &apos; avoir une vision globale sur tous les stades du phénomène, de la production à la distribution. Tous les participants à cette coopération doivent être traités sur un pied d &apos; égalité.