٤٤- على أن المشكلة اﻷساسية التي يطرحها تطبيق العهد في جامايكا في رأيها تتعلق بالتمييز، الذي يعتبر حظره مبدأً ينطبق على كافة الحقوق التي يحميها العهد )المادة ٢، الفقرة ١(.
44. Cependant, à ses yeux, l &apos; un des problèmes majeurs que pose l &apos; application du Pacte en Jamaïque concerne la discrimination, dont l &apos; interdiction est un principe qui s &apos; applique à l &apos; ensemble des droits protégés par le Pacte (art. 2, par. 1).