وفيما يتعلــق بتواريخ افتتــاح الدورات العادية للجمعية العامة، فإن مصر تتمشى مع اﻻتجاه العام السائد بين دول مجلس التعاون الخليجي من ضرورة النظر فيما ورد في قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٣٢ في ٤ حزيران/يونيه ١٩٩٨ على أنه استثناء للقاعدة العامة التي حددتها المادة اﻷولى من النظام الداخلي للجمعية العامة والتي حددت تاريخ بدء الدورة العادية للجمعية العامة كل عام بيوم الثﻻثاء الثالث من شهر أيلول/سبتمبر.
En ce qui concerne les dates d &apos; ouverture de la session ordinaire de l &apos; Assemble générale, l &apos; Égypte partage l &apos; opinion d &apos; autres pays du Conseil de coopération du Golfe, à savoir que la résolution 52/232 adoptée par l &apos; Assemblée le 4 juin 1998 doit être considérée comme une exception à l &apos; article premier du Règlement intérieur de l &apos; Assemblée générale, qui stipule que «L &apos; Assemblée générale se réunit en session ordinaire, chaque année, à partir du troisième mardi de septembre».