فاتفاقية أوتاوا اﻵن ليست مجرد نقطة مرجعية، بل هي أيضا نقطة اﻻنطﻻق في سبيل إعداد اﻷنشطة المؤدية إلى القضاء التام على اﻷلغام المضادّة لﻷفراد.
La Convention d &apos; Ottawa est aujourd &apos; hui non seulement une référence, mais également le point de départ pour la mise en oeuvre d &apos; actions devant déboucher sur l &apos; élimination totale des mines antipersonnel.