٩٥ - وأحاطت اللجنة الفرعية علما بالبرامج المستمرة في كل من اﻻتحاد الروسي واﻷرجنتين وأستراليا واكوادور وألمانيا واندونيسيا وأوكرانيا والبرازيل ورومانيا والصين والعراق وفرنسا وكندا ولبنان والمغرب والنمسا والهند وهنغاريا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية واليابان وكذلك لدى اﻻيسا ، لتكوين واستخدام المعلومات الناتجة عن سواتل اﻻستشعار عن بعد .
59. Le Sous—Comité a noté que l’Allemagne, l’Argentine, l’Australie, l’Autriche, le Brésil, le Canada, la Chine, l’Équateur, les États-Unis, la Fédération de Russie, la France, la Hongrie, l’Inde, l’Indonésie, l’Iraq, le Japon, le Liban, le Maroc, la Roumanie et l’Ukraine, ainsi que l’ESA, poursuivaient leurs programmes de collecte et d’exploitation de l’information obtenue par télédétection spatiale.