أما بالنسبة للفترات اﻻنتقالية، فإنه يتم اﻹبﻻغ عن التزامات السنة الجارية غير المصفاة بالنسبة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وصناديق التعاون التقني اﻻستئمانية بوصفها مصروفات مؤجلة ومن بنود الخصوم؛
Pour les périodes intérimaires, les engagements non réglés de l’année en cours au titre de projets financés par le PNUD, le FNUAP ou des fonds d’affectation spéciale pour la coopération technique sont comptabilisés comme dépenses différées et comme élément du passif;