٨ - نجمت الموارد غير المستعملة تحت بند إصﻻح الهياكل اﻷساسية عن إلغاء عملية تحسين مهابط طائرات الهليكوبتر نظرا لعدم توفير الدعم بطائرات الهليكوبتر للبعثة بعد حادث تحطم طائرة الهليكوبتر من طراز MI-8 في أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، وإلغاء عدد من اﻷشغال الخاصة بإصﻻح الطرق.
Le solde inutilisé au titre de la remise en état des infrastructures résulte de l’annulation des travaux d’amélioration des aires de manoeuvre d’hélicoptères, aucun appui héliporté n’ayant été fourni à la MINUBH après l’accident de l’hélicoptère MI-8 en septembre 1997 et l’annulation de certains travaux de construction routière.