والواقع أن البلدان المجاورة المتقدمة النمو نسبيا يمكن أن تنظر في تيسير دخول منتجات أقل البلدان اﻷفريقية نموا الى اﻷسواق على أساس غير تبادلي.
Ainsi, des pays voisins relativement développés pourraient envisager d &apos; ouvrir leur marché aux produits provenant des pays africains les moins avancés sur une base de non-réciprocité.