وفي السنوات القليلة الماضية، أدت التخفيضات الشديدة في اﻷموال المتاحة وخصخصة المؤسسات وعسر الحالة المالية، ونمو البطالة إلى إيجاد حالة غير مؤاتية في رياض أطفالنا )تردّي الطعام والتدفئة، وقلة اﻷثاث، وما إلى ذلك(.
Ces dernières années, la très forte réduction des ressources disponibles, les privatisations d &apos; entreprises, les difficultés financières et l &apos; aggravation du chômage ont détérioré la situation de nos écoles maternelles (nourriture médiocre, insuffisance du chauffage, manque de mobilier, etc.).