كما أن النزعة اﻷحادية التي تفرض إجراءات قسرية تمنع انسياب التجارة الدولية وتضع العقبات أمام نقل التكنولوجيا، والنزوع للعدوان المسلح على اﻷبرياء، مثل الذي تعرضت له مؤخرا إحدى المنشآت الرئيسية في بﻻدي - كل هذا يهزم روح سان فرانسسكو التي أنشأت اﻷمم المتحدة لممارسة التسامح والعيش في سﻻم بين جميع الدول.
Nous pensons que l &apos; unilatéralisme par lequel des mesures coercitives sont imposées, produit les effets suivants : il entrave le courant des échanges commerciaux, il fait obstacle au transfert de technologies vers les pays en développement et conduit à l &apos; agression contre un peuple innocent, comme celle qui a récemment été perpétrée contre l &apos; un des bâtiments principaux de mon pays.