وينبغي مﻻحظة )أ( أن مستوى السيولة الذي يحتفظ به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يعتبر إلى حد كبير عامﻻ في تحديد مواعيد دفع التبرعات؛ )ب( وأنه يجب أن تحتفظ المنظمة بمستوى كاف من رأس المال المتداول لكي تؤدي عملها بفعالية.
Il convient de noter a) que le montant des liquidités détenues par le PNUD dépend en grande partie de l &apos; étalement des versements de contributions volontaires, et b) que l &apos; organisation doit disposer d &apos; un fonds de roulement suffisant pour lui permettre de fonctionner efficacement.