وفي نهاية المطاف، إذا لم تجدد عقودهم - حتى بعد فترة تتراوح بين خمس وعشر سنوات من الخدمة - فإنهم ﻻ يحصلون على أي تعويض من المنظمة، وليس لديهم أي استحقاق في أي مشروع وطني للبطالة. وعﻻوة على ذلك فإن معظمهم مغتربون ويتعين عليهم مغادرة بلدهم لمواجهة مستقبل غير مضمون في وطنهم.
Et finalement, si son contrat n’est pas renouvelé – même après 5 ou 10 années de service –, ils ne reçoit aucune compensation de l’Organisation et il ne peut prétendre à des indemnités de chômage dans le cadre de son régime national; il s’agit le plus souvent d’un expatrié qui doit quitter le pays où il travaillait pour se trouver face à un avenir précaire dans son pays d’origine.