٥ - نتج الرصيد غير المستخدم وقدره ٦٠٠ ٧٤٧ دوﻻر تحت هذا البند عن انخفاض اﻻحتياجات التي يبلغ مجموعها ٢٠٠ ٧٩٠ دوﻻر تحت بند أماكن العمــل/اﻹقامــة )٢٠٠ ١٤١ دوﻻر( وعمليات النقل )٤٠٠ ٣٥٥ دوﻻر(، واﻻتصاﻻت )٢٠٠ ٣٥ دوﻻر( والمعدات اﻷخرى )٩٠٠ ٧ دوﻻر( واللوازم والخدمات )٥٠٠ ٢٥٠ دوﻻر( قابلها جزئيا احتياجات إضافية يبلغ مجموعها ٦٠٠ ٤٢ دوﻻر للعمليات الجوية )٤٠٠ ٢٩ دوﻻر( والعمليات البحرية )٤٠٠ ١٢ دوﻻر( والنقل الجوي والسطحي )٨٠٠ دوﻻر(.
Le solde inutilisé de 747 600 dollars enregistré à cette rubrique est le résultat net d’économies aux rubriques Locaux/hébergement (141 200 dollars), Transports (355 400 dollars), Transmissions (35 200 dollars), Matériel divers (7 900 dollars) et Fournitures et services (250 500 dollars), soit 790 200 dollars au total, et de dépassements aux rubriques Opérations aériennes (29 400 dollars), Opérations navales (12 400 dollars) et Fret aérien et de surface (800 dollars), soit 42 600 dollars au total.