ونظرا للقيود المفروضة على السفر بعد الساعة السادسة مساء خارج مدينة غواتيماﻻ، لم يتمكن المراقبون دائما من العودة إلى المعسكرات.
Les déplacements en dehors de Guatemala étant restreints après 18 heures, les observateurs n’ont pas toujours eu la possibilité de revenir au camp.