بيد أن النفقات من الصناديق والصناديق اﻻستئمانية التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، والتي تمثل نسبة ١٦,٦ في المائة من الموارد اﻹجمالية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي خﻻل الفترة، شهدت نموا سريعا في السنوات الثﻻث اﻷولى ثم تعرضت لنمو بطيء في بقية الفترة.
Toutefois, les dépenses financées par les fonds et les fonds d &apos; affectation spéciale gérés par le PNUD, soit 16,6 % des ressources totales du PNUD durant la période, ont crû rapidement les trois premières années, puis évolué à un rythme plus modéré pendant le reste de la période.