وتتزايد أهمية هذا العمل نظرا ﻷن مدونة اﻹدارة الدولية للسﻻمة أصبحت إلزامية لفئات كثيرة من السفن ابتداء من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨.
Ces activités prennent d &apos; autant plus d &apos; importance que le Code international de gestion de la sécurité est devenu obligatoire pour de nombreuses catégories de navires depuis le 1er juillet 1998.