بيد أنه ﻻ يمكن إنكار أن المرأة في ايسلندا، شأنها شأن المرأة في سائر أنحاء العالم، ﻻ تتمتع بالتكافؤ مع الرجل.
Il ne peut être nié, cependant, qu’en Islande comme dans d’autres pays du monde la condition des femmes n’est pas l’égale de celle des hommes.