وإن اﻻتحاد اﻷوروبي يولي أهمية كبيرة إلى منع الجريمة، وتجدر اﻹشارة إلى أن لجنة البرامج والتنسيق ستبحث عن كثب برنامج منع الجريمة في دورتها الثامنة والثﻻثين مما قد يهيئ الفرصة لتقييم التقرير بتفصيل أكثر.
L &apos; Union européenne accorde une grande importance à la prévention du crime; il convient de rappeler que le Comité du programme et de la coordination étudiera de près, à sa trente-huitième session, le programme de prévention du crime; cela fournira peut-être l &apos; occasion d &apos; évaluer le rapport plus en détail.