وترى بلغاريا أنه ينبغي تقاسم عبء المشاكل اﻻقتصادية الخاصة الناجمة عن التطبيق الصارم للجزاءات بشكل منصف فيما بين الدول اﻷعضاء بدﻻ من أن تقع فحسب على عاتق البلدان التي ﻻ تعدو كونها جيران أو شركاء اقتصاديين للبلدان التي تفرض عليها الجزاءات.
La Bulgarie estime que les effets des problèmes économiques particuliers découlant de la stricte application des sanctions devraient se répartir de manière équitable entre les Etats membres, au lieu de retomber uniquement sur les Etats qui ne sont rien de plus que des voisins ou partenaires économiques des pays frappés de sanctions.