دون إخﻻل بحق السلطة في إصدار وثائق سفر خاصة بها، يحق لموظفي السلطة، وفقا لما قد يعقده اﻷمين العام لﻷمم المتحدة من ترتيبات خاصة مع اﻷمين العام للسلطة، استخدام جواز مرور اﻷمم المتحدة كوثيقة سفر صالحة أينما كان هذا اﻻستخدام معترفا به بموجب البروتوكول المتعلق بامتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار أو غيره من اﻻتفاقات التي تحدد امتيازات السلطة وحصاناتها.
Sans préjudice du droit de l &apos; Autorité de délivrer ses propres documents de voyage, les fonctionnaires de l &apos; Autorité ont le droit, conformément aux accords spéciaux conclus par le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies et le Secrétaire général de l &apos; Autorité, d &apos; utiliser le laissez-passer des Nations Unies comme document de voyage lorsque cette utilisation est considérée comme valable en vertu du Protocole relatif aux privilèges et immunités de l &apos; Autorité ou de tout autre accord relatif aux privilèges et immunités de l &apos; Autorité.