ومما له أهمية خاصة توقيع فرنسا والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة على بروتوكوﻻت معاهدة راروتونغا، الذي يعني أن جميع الدول الخامس الحائزة لﻷسلحة النووية قد أصبحت اﻵن طرفا في المعاهدة.
Il convient de mentionner de façon spéciale la signature des Protocoles au Traité de Rarotonga par la France, le Royaume-Uni et les États-Unis d &apos; Amérique, ce qui a porté à cinq le nombre d &apos; États dotés d &apos; armes nucléaires parties au Traité.