وقال إن السلطات السويسرية قد عرضت المبنى على أساس عدم سداد أي إيجار لفترة أولية مدتها سنتان )١٩٩٨-٢٠٠٠( وأن تلك السلطات ستوصي البرلمان السويسري في الوقت المﻻئم باستمرار ترتيب عدم سداد أي إيجار بعد تلك الفترة.
Les autorités suisses ont offert ces locaux à titre gracieux, initialement pour la période 1998-2000, et ont fait savoir qu &apos; elles recommanderaient au Parlement suisse de prolonger cet arrangement après l &apos; an 2000.