ومع ذلك فإن هذه الدراسات لم تقم، ﻷسباب متنوعة، بدراسة العواقب السيئة على وجه التحديد بالنسبة للتمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية في حد ذاتها.
Toutefois, pour diverses raisons, ces études n &apos; analysent pas expressément les conséquences préjudiciables qui en résultent pour la jouissance des droits économiques, sociaux et culturels proprement dits.