١٨ - إن هناك عامﻻ أساسيا آخر هو العمل الذي تؤديه النساء من السكان اﻷصليين، ولذا تتخذ إجراءات لتعديل القوانين التي يكون من شأنها اﻻعتراف بأهميتهن كمصدر ﻹنتاج الغذاء وتعزيز الثقافات اﻷصلية.
18. Il importe de signaler en outre les activités des femmes autochtones et qu &apos; à cet égard des mesures ont été prises pour modifier certaines lois afin de reconnaître leur importance en tant que pourvoyeuses d &apos; aliments et gardiennes des cultures autochtones.