بل أن الصكوك الدولية الرئيسية المتعلقة بالمخدرات والمؤثرات العقلية، ﻻ سيما اتفاقيات اﻷعوام ١٩٦١، و١٩٧١، و ١٩٨٨، تقوم على الاعتقاد بأن كبح التدفق الجامح للمخدرات ومنعه هما الوسيلتان الرئيسيتان في مجال مكافحة اﻻستعمال غير المشروع للمخدرات.
En effet, les principaux instruments internationaux concernant les stupéfiants et les substances psychotropes, à savoir les Conventions de 1961, 1971 et 1988, se fondaient sur la conviction que la réduction et la prévention des flux incontrôlés de drogues étaient les principaux instruments de la lutte contre l &apos; emploi illicite des drogues.