٩٤- كما تحدد بطريقة مماثلة أجور موظفي القطاع العام المحليين غير موظفي مؤسسات القطاع العام المحليين وأجور القائمين بأعمال بسيطة )المادتان ٤٢ و٦٢ من قانون الخدمة العامة المحلية(.
49. Les rémunérations des agents de la fonction publique locale autres que les employés des entreprises publiques locales et des manoeuvres sont fixées de la même manière (art. 24 et 26 de la loi sur la fonction publique locale).