وكما أشارت إلى ذلك هذه التعليقات، فإن الوﻻيات المتحدة تعتقد أنه إذا كان في مشاريع المواد الكثير مما هو جدير بالثناء، فإنها تكتنفها أيضا عدة هفوات خطيرة وجوهرية.
On peut d’ores et déjà affirmer que le projet d’articles relatif à la responsabilité des États, quel que soit finalement son sort, servira de point de référence indispensable pour toute question qui surgira dans le domaine qu’il entend régler.