التوصية: على ضوء واقع أن عددا كبيرا من الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية لم يقدم تقاريره اﻷولية والدورية، قد ترغب اللجنة في اعتماد ممارسة دعا إليها اجتماع رؤساء الهيئات، وهي النظر في الحالة في الدول اﻷطراف مع عدم وجود تقرير.
Recommandation : Étant donné qu’un grand nombre d’États parties à la Convention n’ont présenté ni rapport initial ni rapports périodiques, le Comité souhaitera peut-être adopter la pratique, préconisée par les présidents, d’examiner la situation dans les États parties même s’il ne dispose pas d’un rapport.