٩٠١ - وبدأ نهج البرنامج الفرعي في معالجة إحدى نقاط الضعف الرئيسية في البرامج السابقة والمتمثلة في تجزؤ اﻷنشطة البرنامجية.
109. Au titre de l &apos; approche par sous-programme, le Fonds a commencé de chercher à compenser l &apos; une des principales faiblesses des programmes antérieurs, à savoir la dispersion des activités relatives aux programmes.