والعوامل الرئيسية التي أسهمت فـي تحقيق هـذا المستوى، اﻷدنـى من اﻹسقاطات، للنفقات هي )أ( خفض عـام لتكاليف الخدمات المركزية للبرنامــج اﻹنمائــي لفتــرة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تم الحصول عليه كليا في عام ١٩٩٧، و )ب( نفقــات أدنــى مـن المتوقع على تطوير وتنفيذ نظم المعلومات، وهي نفقات يُتوقع أن تزداد بنسبة هامة في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
Cela tient essentiellement à ce que a) l &apos; abaissement du coût des opérations de l &apos; administration centrale du PNUD pour les deux années 1996-1997 a porté entièrement sur l &apos; année 1997, et b) le coût de l &apos; informatisation a été moins élevé que prévu (il devrait néanmoins devenir considérablement plus élevé en 1998-1999).