ومع هذا، فإن توسع اﻹنتاج الصناعي بالكثير من البلدان قد ظل معوقا إلى حد كبير من جراء حاﻻت نقص الطاقة وضعف الهياكل اﻷساسية.
Toutefois, dans de nombreux pays, la croissance de la production industrielle est restée très limitée en raison de coupures d’électricité et autres déficiences des infrastructures.