ونأمل صادقين أن الحكومة الجديدة في إيران ستتعاطــى مـــع حقائــق اليوم ومتغيراته، ونأمل أن تتوصـــل إلــى حل جذري للنزاع القائم بيننا وأن تعود هذه الجزر الثـــﻻث إلى سيادتنا الوطنية واﻹقليمية بهدف تعزيز العﻻقــات والتعاون ليس بين دولة اﻹمارات وإيـــران فحســـب وإنما بين دول المنطقة وإيـــران الصديقة.
Nous espérons parvenir à une solution de ce différend et restituer les trois îles à notre souveraineté, en vue d &apos; améliorer les relations et la coopération non seulement entre les Émirats arabes unis et l &apos; Iran, mais aussi entre les autres États de la région et l &apos; Iran, pays ami.