`٤` عدم التدخل في الحقوق السيادية للدول المتعاقدة للدخول في معاهدات ثنائية أو متعددة اﻷطراف مع دول أخرى فيما يتعلق باﻻعتراف بقرارات التحكيم وإنفاذها )المادة السابعة: شرط المعاهدة اﻷكثر تفضيﻻ(؛
iv) le fait qu’elle ne porte pas atteinte aux droits souverains des États contractants de conclure des traités bilatéraux ou multilatéraux avec d’autres États concernant la reconnaissance et l’application des sentences arbitrales (article VII : clause du traité privilégié);