ويسعد حكومتي أن اﻻتفاقية المتعلقة بالحظر التام لتلك اﻷلغام، اتفاقية أوتــاوا، تقــرر سريانها فــي ١ آذار/ مارس ١٩٩٩.
Mon gouvernement est satisfait de l &apos; entrée en vigueur, prévue le 1er mars 1999, de la Convention d &apos; interdiction totale de ces mines, dite Convention d &apos; Ottawa.