وفي ضوء هذه القرارات، قامت تركيا التي كانت تنفذ بالفعل وقفاً اختيارياً بحكم الواقع يتمثل في عدم تصدير أي نوع من أنواع اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد في السنوات اﻷخيرة، في ٧١ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ بإعﻻن وقف اختياري شامل من طرف واحد على تصدير ونقل جميع أنواع اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد يمكن تجديده لمدة ثﻻث سنوات أخرى.
Forte de ces résolutions, la Turquie, qui, de fait, avait renoncé quelques années auparavant à l &apos; exportation de tous engins de cette nature, a déclaré unilatéralement, le 17 janvier 1996, pour une période renouvelable de trois ans, un moratoire sur toutes les exportations et tous les transferts de mines terrestres antipersonnel.