والمناخ الجديد في العﻻقات الدولية في فترة ما بعد الحرب الباردة سمح للجمعية العامة باعتماد القرارين ٤٩/٦٠ و ٥١/٢١٠، وإذ يدين القراران على نحو ﻻ لبس فيه الارهاب بصفة عامة فإنهما يتضمنان بعض العناصر الهامة التي من شأنها أن تساعد على القضاء على اﻻرهاب الدولي إذا نفذهما جميع اﻷعضاء في المجتمع العالمي تنفيذا صادقا.
Le nouveau climat des relations internationales qui a fait suite à la fin de la guerre froide a permis à l &apos; Assemblée générale d &apos; adopter ses résolutions A/49/60 et A/51/210 dans lesquelles elle ne se contente pas de condamner le terrorisme en général mais ajoute les éléments juridiques essentiels qui permettraient de l &apos; éliminer s &apos; ils étaient appliqués de bonne foi par tous les membres de la communauté internationale.