وثمة أهمية في هذا الصدد في أن يتفهم مؤتمر القمة أن كافة الحكومات بجنوب ووسط وشرق أفريقيا، إلى جانب منظمة الوحدة اﻷفريقية، تعمل مع بعضها وستواصل العمل مع بعضها لتناول البرنامج المشترك الذي يتعلق بتوفير السـﻻم واﻻستقرار في جـمهورية الكونغو الديمقراطية وفي منطقة وسط أفريقيا والبحيرات الكبرى بأسرها.
À cet égard, il faut bien comprendre que tous les gouvernements d &apos; Afrique australe, centrale et orientale, ainsi que l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, agissent ensemble et continueront d &apos; agir ensemble pour réaliser les objectifs communs de la paix et de la stabilité dans la République démocratique du Congo et dans toute la région de l &apos; Afrique centrale et des Grands Lacs.