واستنتج اﻻجتماع أن التطعيم ضد الكوليرا غير مستصوب في المرحلة الحادة من حالة الطوارئ سواء للوقاية من تفشي المرض أو لمكافحة الحاﻻت المتفشية القائمة بالفعل عندما يزيد معدل الوفيات الخام عن ١ ــ ٢ /٠٠٠ ١٠/ يوم.
Il a été conclu que, durant la phase aiguë d &apos; une urgence, lorsque les taux bruts de décès dépassent 1-2/10 000/jour, la vaccination contre le choléra n &apos; est pas recommandée, ni pour empêcher d &apos; éventuels risques d’épidémies ni pour endiguer celles qui ont déjà éclaté.