وسوف يستكمل التقرير بعد نظره من قبل المجلس وبعد مراعاة نتائج النظر فيه. كما ستضاف إليه توصيات اﻷمين العام المطلوبة في القرارين ذوي الصلة وذلك من أجل تقديمه إلى الجمعية العامة المقبلة في دورتها الثالثة والخمسين.
Lorsque le Conseil l’aura examiné et aura pris note des conclusions qu’il contient, le rapport sera finalisé et les recommandations que le Secrétaire général a formulées dans les projets de résolution pertinents y seront insérées en vue d’être examinées par l’Assemblée générale à sa cinquante-troisième session.