وتفهم اﻷمم المتحدة والمؤسسة أن اﻷموال التي تتلقاها اﻷمم المتحدة من المؤسسة يقصد بها استكمال برامج اﻷمم المتحدة العادية أو المحملة على الدول اﻷعضاء أو الممولة من التبرعات وإداراتها وصناديقها وبرامجها ووكاﻻتها المتخصصة؛
L’Organisation des Nations Unies et la Fondation ont conscience que les fonds que l’Organisation recevra de la Fondation constitueront un moyen supplémentaire de financer les activités des Nations Unies, de ses départements, fonds, programmes et institutions spécialisées, et s’ajouteront aux quotes-parts des États Membres et à leurs contributions volontaires.