وقال إنه تم التوصل إلى توافق في اﻵراء مفيد للغاية بشأن مسألة اﻻستعراض الذي يجري كل ثﻻث سنوات لسياسات اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة؛ وذكر أن اللجنة أسهمت مساهمة حقيقية في القرار المتعلق بدور اﻷمم المتحدة في تعزيز التنمية في إطار العولمة والترابط؛ وفيما يتعلق بالقرار بشأن تمويل التنمية، قال إنه سيبقي اللجنة على علم بالتقدم الذي يحرزه الفريق العامل المخصص، الذي سيبدأ عمله في أقرب فرصة ممكنة.
Un consensus extrêmement utile s &apos; est dégagé sur la question de l &apos; examen triennal des activités opérationnelles de développement des Nations Unies; la Commission a beaucoup enrichi la résolution relative au rôle de l &apos; Organisation des Nations Unies dans la promotion du développement dans le contexte de la mondialisation et de l &apos; interdépendance; s &apos; agissant de la résolution relative au financement du développement, le Président tiendra la Commission informée des progrès accomplis par le Groupe de travail spécial, qui commencera sa tâche dès que possible.