٢٣٧- وفيما يتعلق بخدمات اﻻسعاف، يدعم كل من قانون ولوائح اﻹسعاف تنظيم خدمات اﻹسعاف وقواعدها المتعلقة بمنح التراخيص، وكذلك الهيئة المنوطة بالتمويل.
Quant aux services d &apos; ambulance, la Ambulance Act et Regulations (loi et le Règlement sur les ambulances) de juillet 1989 a regroupé les fonctions d &apos; organisation, de réglementation et de financement des services d &apos; ambulance.