ويختص القائد الثالث باﻹشراف على عمل الوحدات الثﻻث: فريق تعقب، ووحدة التحليل الجنائي، ووحدة الطب الشرعي.
Le troisième directeur d’enquête est chargé de superviser les travaux de trois Groupes : le Groupe des recherches, le Groupe de l’analyse criminologique et le groupe de l’analyse scientifique et technique.