ويجب أن يشجع هذا اﻷمر المؤتمر، باﻹضافة إلى عوامل أخرى، على اتخاذ خطوة إلى اﻷمام سواء باعتماد قرار معين أو بتوخي وضوح أكبر في تعيين المعايير التي ستضبط بموجبها عمليات التوسيع في المستقبل.
Cela, ainsi que d &apos; autres facteurs, devrait inciter la Conférence à faire un pas en avant, soit en prenant une décision concrète, soit en définissant plus clairement les critères de son futur élargissement.