وفي حين أننا ندرك تماما المعاناة اﻹنسانية واﻹصابات التي تنجم عن اﻻستعمال غير المسؤول والعشوائي لﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد، تحتاج حدود تركيا البرية الممتدة إلى أن تُحمى ليس فقط ضد عمليات الدخول غير المشروع وإنما أيضا لمكافحة اﻹرهاب وتهريب المخدرات واﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة.
Tout en étant pleinement consciente des pertes et des souffrances humaines causées par l &apos; emploi irresponsable et aveugle des mines antipersonnel, la Turquie possède de longues frontières qui doivent être protégées non seulement pour éviter les passages illégaux, mais aussi pour lutter contre le terrorisme, le trafic de drogues et le commerce illicite d &apos; armes.