ولما كان من المرجح أن تكون هناك قيود اجتماعية على المدى الذي يمكن إليه تخفيض الواردات، فإن من المرجح أن يتحقق الجزء اﻷكبر من عملية التكيف عن طريق زيادة الصادرات؛ غير أن على هذه الزيادة في الصادرات أن تجد مزيدا من الطلب في أجزاء أخرى من اﻻقتصاد العالمي.
Comme la réduction des importations sera sans doute limitée par des contraintes sociales, l &apos; essentiel de l &apos; ajustement devra venir de l &apos; accroissement des exportations; mais cet accroissement nécessite une progression de la demande ailleurs dans l &apos; économie mondiale.