وهذه المكونات ، التي أصبحت تُعرف بالنظم اﻷساسية ، صممت في المقام اﻷول لتحقيق أهداف الرصد الجوي العالمي ، والتنبؤات الجوية على وجه الخصوص .
Ces trois composantes, qui constituent les systèmes de base, ont été conçues tout d &apos; abord pour servir les objectifs de la VMM et, en particulier, de la prévision météorologique.