٣ - وقد أفضى اطراد التركيز على التجارة الدولية، مما يتضح من إنشاء المنظمة العالمية للتجارة، إلى إيجاد حوافز إضافية لتخفيض ما يتصل بالضرائب من حواجز تعترض سبيل عمليات تبادل السلع والخدمات والتحركات الرأسمالية الدولية، من بين أمور أخرى.
L’intérêt croissant que suscite le commerce international, comme en témoigne la création de l’Organisation mondiale du commerce, a conduit à réduire les obstacles d’ordre fiscal aux échanges de biens et services et aux flux financiers internationaux.