وفيما يتعلق بالنظر في التقارير عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ باء، قال إن من الواضح أن مكتب خدمات المراقبة الداخلية يفتقر إلى المعلومات التي تنشأ في هيئات أخرى، من مسؤوليتها تقديم تلك المعلومات.
S &apos; agissant de l &apos; examen des rapports relatifs à l &apos; application de la résolution 48/218 B de l &apos; Assemblée générale, il est clair que le BSCI manque d &apos; informations provenant d &apos; autres organes et que ces derniers doivent les fournir.