ووفقا ﻹحصاءات هولندا الرسمية التي قدمتها المحكمة، ازداد الرقم القياسي ﻷسعار اﻻستهﻻك لهولندا للفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٠ إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ بنسبة ١٩ في المائة.
D’après les statistiques officielles des Pays-Bas fournies par la Cour, l’indice des prix à la consommation aux Pays-Bas a augmenté de 19 % du 1er janvier 1990 au 31 décembre 1997.