وكانت الصدمات اﻻقتصادية الخارجية المصاحبة لهذه العملية من القوة بحيث تعــذر على اﻻقتصادات الضعيفة أن تمتصها.
Les chocs économiques externes liés à ce processus sont trop violents pour pouvoir être supportés par les économies vulnérables.