وهذه اﻷرقام تبدو أعلى على نحو واضح من اﻷرقام التي تنشرها منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، التي ﻻ تدخل في أرقامها عدداً معيناً من النقابيين العاطلين )العاطلين، والمستفيدين من معاش للعجز، والمحالين على المعاش، والطلبة(، بل تصححها تلقائياً لتخفيف المبالغة في تقييم هذه اﻷرقام بالنسبة للبلدان اﻷخرى اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
Ces chiffres apparaissent nettement plus élevés que ceux que publient l &apos; OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) qui déduit un certain nombre de syndiqués non occupés (chômeurs, bénéficiaires de pension d &apos; invalidité, pensionnés, étudiants) et applique une correction d &apos; office pour atténuer une surévaluation du comptage par rapport aux autres pays membre de l &apos; OCDE.