٠٦٣ - وعلى ذلك، وافق المجلس على إبﻻغ الجمعية العامة بأنه ليس من الضروري وﻻ المناسب السعي إلى تنقيح المادة ٠٤ )أ( من النظام اﻷساسي للصندوق في هذا الوقت.
360. Par conséquent, le Comité a décidé d &apos; informer l &apos; Assemblée générale qu &apos; il ne serait ni nécessaire, ni approprié de continuer à envisager une modification de l &apos; alinéa a) de l &apos; article 40 des Statuts de la Caisse.