يكفل الطرفان المتعاقدان تمتع المواطنين بحق متساو في الحصول على الممتلكات وامتﻻكها واستخدامها والتصرف فيها في إقليميهما.
Les Parties contractantes garantissent à leurs citoyens des droits égaux en ce qui concerne l’acquisition, la possession, l’utilisation et l’administration de biens sur leurs territoires respectifs.