وفضﻻ عن ذلك، فإن استعراضات منتصف المدة لمختلف المؤتمرات تعطي صورة شاملة عن النتائج المحرزة.
Pour leur part, les évaluations à mi-parcours des différentes conférences donnent une image assez complète des résultats obtenus.