وتؤكد الورقة أن ذلك التحليل مهم لتمكين مقرري السياسات من التعامل مع الضعف الذي يعانيه كل بلد من البلدان الجزرية، بهدف منع تهميش الجزر في الوقت الذي يتجه فيه اﻻقتصاد نحو العولمة.
Il souligne que cette analyse est importante en ce qu’elle permet aux décideurs d’évaluer la vulnérabilité de tous ces pays afin de leur éviter d’être marginalisés par le processus de mondialisation de l’économie.