على سبيل المثال قد يفوق مستوى الرسم الﻻزم ﻻتاحة استغﻻل مربح لطريق يتعين دفع رسوم للمرور عليه قدرة فئات الشعب المنخفضة الدخل على الدفع . ولذلك قد تكون للحكومة المضيفة مصلحة في ابقاء طريق مجاني مفتوحا أمام الشعب باعتباره بديﻻ للطريق الجديد الذي يتعين دفع رسوم للمرور عليه .
Par exemple, le barème des prix qui permettrait d’exploiter avec profit une route à péage peut être trop élevé pour les citoyens à faible revenu et les autorités du pays hôte ont alors intérêt à laisser l’ancienne route gratuite à la disposition du public, qui peut l’emprunter au lieu de la nouvelle autoroute à péage.