وتتضمن بيانات البرنامج العالمي لرصد الغﻻف الجوي المذكور أرصادا سطحية وعمودية توفر المعلومات الﻻزمة للتحقق من القياسات بواسطة السواتل لمكونات مختارة للغﻻف الجوي .
L’on procède ainsi à des observations au sol et à des observations verticales de manière à recueillir les informations nécessaires à la vérification des mesures par satellite de certaines composantes de l’atmosphère.