وفي هذا الصدد نشدد على الحاجة إلى اتخاذ تدابير لتخفيف عبء الدين تصاحبها مساعدات نقدية تساهلية، ﻷقل البلدان نمــوا بصفة خاصـــة، بغية تعزيز تنفيذ اﻹصﻻحات اﻻقتصادية وتوفير بيئــة مستقرة تمكن تلك البلدان من التخلص من الدين الذي يتهددها.
À cet égard, nous insistons sur la nécessité d &apos; assortir les mesures d &apos; allégement de la dette à une assistance financière à des conditions préférables, notamment à l &apos; égard des pays les moins avancés, en vue de renforcer l &apos; exécution des réformes économiques et de créer un environnement stable de nature à permettre aux pays de se libérer de la menace que la dette fait peser sur eux.