٤٦٤- وقال السيد بيﻻي إنه إذا كان هناك حق في الغذاء فإن دمجه في التشريعات الوطنية ضروري لكفالة تمكين الناس من السعي لﻻنتصاف في المحاكم وإجبار الدول على الوفاء بالتزاماتها، وهذا أمر ينطبق على البلدان المتقدمة والبلدان النامية على حد سواء.
464. M. Pillay a dit que, s &apos; il existait un droit à l &apos; alimentation, il fallait l &apos; inscrire dans les législations nationales pour que toute personne puisse demander réparation devant les tribunaux et contraindre l &apos; Etat à s &apos; acquitter de ses obligations, ce qui valait pour les pays en développement comme pour les pays développés.