٤٠١- إن الرعاية الصحية اﻷولية تحسن من نوعية الحياة أثناء فترة الشيخوخة وقد تقلل من نسبة حدوث اﻷمراض الجسدية والنفسية. ومن أهم التدابير التي اتخذتها الحكومة لتقديم الرعاية الطبية لكبار السن:
104. Le gouvernement, conscient du fait que les soins de santé primaires améliorent la qualité de la vie chez les personnes âgées et peuvent réduire les risques de troubles physiques et mentaux pendant cette période de la vie, a pris dans ce domaine des mesures qui répondent aux buts suivants :