٤٢٢- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على النظر في إيجاد آلية مستقلة تقوم بالرصد الكامل لتنفيذ اﻻتفاقية، وﻻ سيما بالنسبة ﻷضعف الفئات في المجتمع.
Le Comité invite l &apos; État partie à envisager la création d &apos; un mécanisme indépendant qui serait chargé de suivre de très près la mise en oeuvre de la Convention, notamment en ce qui concerne les groupes les plus vulnérables de la société.