لكن اﻷمر الذي اتسم بأهمية حاسمة في ذلك الحين، مثلما يتسم بها اليوم، هو أن تختار الدول البديل الﻻزم، حيث لم يعد كافيا القبول باﻹعراب عن النية بالوفاء بالمطالب المتعلقة بحقوق اﻹنسان.
Mais un choix s &apos; imposait alors, de façon aussi cruciale qu &apos; aujourd &apos; hui, car il ne suffisait plus d &apos; accepter simplement l &apos; expression de la volonté des États de répondre aux exigences des droits de l &apos; homme.