أجرى استعراضا ﻻحقا لتنفيذ نظام معلومات الفحص اﻷمني لدى الحكومة، وأجرى تقييما لنتائج التنفيذ من حيث الكفاءة المتحققة ﻹيصال خدمات البرنامج، وفعالية عملية تطوير النظم وحدد إمكانية إدخال تحسينات أخرى في كفاءة النظم عن طريق استخدام وصﻻت تكنولوجيا المعلومات مع الوزارات المستفيدة
Examen du système informatique de filtrage utilisé par les services de sécurité. Évaluation des résultats obtenus grâce à ce système, de l &apos; efficacité de la procédure de mise au point et identification d &apos; autres gains possibles grâce à l &apos; utilisation d &apos; interfaces informatiques avec les entités clientes.