وفي حين أن الفصل السابع كله اختياري )أي يخضع لشرط &quot; خيار اﻻلتزام &quot; ( ، لوحظ أن عددا من الخيارات اﻷخرى متاح للدول ، بما في ذلك خيار عدم اﻷخذ ﻻ بقاعدة اﻷولوية المستندة الى وقت اﻻحالة وﻻ بقاعدة اﻷولوية المستندة الى التسجيل وﻻ بقواعد التسجيل بل اﻻحتفاظ بقواعدها الداخلية الخاصة بها .
Si, dans son ensemble, le chapitre VII était optionnel (à savoir qu’il était soumis à une clause “d’option positive”), il a été indiqué qu’un certain nombre d’autres options étaient offertes aux États, y compris l’option de ne retenir ni les règles de priorité fondées sur le moment de la cession ou sur l’enregistrement, ni les règles concernant l’enregistrement, mais plutôt de choisir leurs propres règles internes.