فالتدابير الفعلية ينبغي أن تهدف إلى تجميع اﻷسلحة الفائضة وتدمير هذه اﻷسلحة تجميعاً وتدميراً فعالين في مناطق التأزم، وخاصة في المناطق الخارجة من منازعات.
Les mesures d &apos; intervention devront avoir pour objet de rassembler et détruire de façon effective les armes excédentaires dans les régions en crise, notamment à la fin de conflits.