وأبلغ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المجلس أن حصول البرنامج اﻹنمائي على برامجيات APERTURE الحاسوبية ﻹدارة المرافق سيتيح إجراء تحليﻻت هامة فيما يتعلق بإدارة أماكن العمل.
Le PNUD a informé le Comité que le logiciel de gestion d &apos; installations Aperture qu &apos; il avait acquis permettrait d &apos; analyser de manière plus approfondie la gestion des locaux.