ولقد أكدت اللجنة التنفيذية بصورة متكررة أن اﻻتفاقية وبروتوكولها يتسمان بأهمية أساسية، وطلبت إلى الدول التي لم تنضم بعد إليهما أن تنظر في إمكانية أن تفعل ذلك.
Le Comité exécutif a maintes fois affirmé l &apos; importance fondamentale de la Convention et de son Protocole, et a également invité les Etats qui n &apos; y ont pas adhéré à envisager de le faire.