)ج( أن تتبادل المعلومات المتأتية من تحاليل الطب الشرعي، وخصوصا باﻻستناد إلى الخواص العلمية للمخدرات والمؤثرات العقلية والسﻻئف المضبوطة وإلى فحص مواد التعبئة والتغليف؛
c) Échangent les informations obtenues à partir des analyses scientifiques, en particulier à partir des profils scientifiques des stupéfiants, des substances psychotropes et des précurseurs saisis et de l’examen des matériaux d’emballage;