وينبغي للبلــدان المتقدمة النمو أن تيسر على نحو أكثر من أي وقـت مضــى، الوصول إلى أسواقها للبلدان النامية، وأن تمنحها مركز البلدان المفضلة - وخاصة البلدان التي أضرت بها اﻷزمة وتعاني من نتائجها - وأن تدرجها في نظام اﻷفضليات المعمم. وينبغي لها أيضا أن تدعم البلدان النامية وأقل البلدان نموا.
Les pays développés doivent faciliter, plus que jamais, l &apos; accès à leurs marchés, accorder la clause de la nation la plus favorisée et le système généralisé de préférences aux pays en voie de développement, surtout à ceux qui sont ravagés par la crise ou en subissent les conséquences; et soutenir les pays en voie de développement et les pays les moins avancés.