٥٧ - وفي حين أن من السابق ﻷوانه تقرير ما إذا كان ينبغي حصر نطاق الموضوع في اﻷفعال التي تقوم بها الدول من جانب واحد إزاء دول أخرى، أو أنه ينبغي أن يشمل اﻷفعال التي تقوم بها الدول من جانب واحد إزاء أشخاص آخرين من أشخاص القانون الدولي، فهو يعتقد بأنه ينبغي للجنة أن تضع في اﻻعتبار جميع المستفيدين المحتملين من اﻷفعال التي يُضطلع بها من جانب واحد. وينبغي لها أيضا أن تنظر في دور اﻷفعال التي تقوم بها الدول من جانب واحد في تطوير القانون العُرفي.
57. Bien qu &apos; il soit trop tôt pour décider si le sujet doit porter uniquement sur les actes unilatéraux des États qui s &apos; adressent à d &apos; autres États, ou s &apos; il peut comprendre aussi les actes unilatéraux des États qui concernent d &apos; autres sujets de droit international, le représentant de la France incline à penser que la Commission devrait prendre en compte tous les destinataires possibles et des actes unilatéraux et qu &apos; elle devrait également tenir compte du rôle des actes unilatéraux des États dans le développement du droit coutumier.