وقد أشارت اللجنة أنه من غير المستصوب جعل تحويل نفقات خارجة عن الميزانية إلى الميزانية العادية، وتنطبق هذه التحفظات أيضا على التحويﻻت في اﻻتجاه المعاكس.
Le Comité a déjà indiqué qu’il n’était pas souhaitable de transférer des dépenses extrabudgétaires au budget ordinaire, et ses réserves sont les mêmes s’agissant de transferts effectués en sens inverse.