وإن مواصلة هذا النهج الخاطئ قد تثير مشاكل نحن فـــي غنــــى عنها خصوصا بالنسبة للبلدان التي حصلت على القـــدرة التقنية واختارت بحكمة تحديد أنفسها.
Continuer dans cette voie erronée pourrait faire naître inutilement des problèmes, notamment dans le cas des pays qui, ayant acquis la capacité technique, ont décidé avec sagesse de la réduire.