ويعرب الوفد أيضا عن تقديره للجهود التي تبذلها اﻷمانة العامة لتحسين مراقبة الوثائق والحد منها، ومعالجة المشكلة المستمرة المتمثلة في تأخر صدور الوثائق، وتحسين الخدمات اللغوية، واﻷخذ بالتكنولوجيات الجديدة.
Elle applaudit aux initiatives qu &apos; il a prises pour maîtriser le volume de la documentation, régler le problème des retards chroniques dans la parution des documents, améliorer les services linguistiques et tirer parti des nouvelles technologies, et elle l &apos; encourage à poursuivre dans cette voie.