وتكمن إحدى المشاكل المحتملة في تطبيق هذا المبدأ في وجود اختﻻفات شاسعة أحيانا بين وسائل اﻻنتصاف الجوهرية المتوفرة في مختلف الدول.
Les différences fondamentales qui existent parfois entre les recours offerts par divers États risquent de compliquer l’application de ce principe.