٣٣ - ذكر اﻻجتماع بالمقترح الذي قدم اليه في دورته الثامنة عشرة من مكتب شؤون الفضاء الخارجي والمتعلق بتعزيز تنسيق أنشطة الفضاء داخل منظومة اﻷمم المتحدة من خﻻل استخدام تكنولوجيات المعلومات المتقدمة .
33. Les participants ont rappelé qu’à la dix-huitième Réunion, le Bureau des affaires spatiales avait fait une proposition en vue du renforcement de la coordination des activités spatiales dans le système des Nations Unies grâce aux technologies modernes de l’information.