٢٣- ومضى يقول إن من الصعب تحديد العقوبة المتوسطة الموقعة على المتهمين الذين ثبتت ادانتهم بهذه اﻷفعال ﻷنه يجب وضع كل عقوبة في سياق الظروف المحيطة بالفعل الذي كان مرتكبه في أحيان كثيرة هدفاً للرمي باﻷحجار، أو معرضاً لقذائف المولوتوف أو لخطر الموت الفعلي.
32. Il est difficile d &apos; indiquer la peine moyenne infligée aux accusés reconnus coupables de tels actes car il faut replacer chaque sentence dans le contexte des circonstances ayant entouré l &apos; acte, dont l &apos; auteur était souvent pris sous des jets de pierre, sous la menace de cocktails Molotov ou en réel danger de mort.