ويجب أن نكون ملتزمين بوﻻية اللجنة الخاصة ولكن يجب أيضا أن نكون واقعيين بشأنها لكي نراها وقد تحققت في نهاية المطاف، فالواجب يملي علينا أن نمكن الشعوب التي تعيش في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي من تحقيق تقريرها للمصير.
Nous devons faire preuve à la fois de détermination et de réalisme de façon que le Comité spécial puisse pleinement s’acquitter de son mandat, tout comme nous devons veiller à ce que l’autodétermination devienne réalité pour les populations des territoires non autonomes.