وأفاد، في هذا الصدد، بأن الصندوق يتمتع بعﻻقات عمل مﻻئمة جدا مع الحكومة، ومع الوكاﻻت اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة ومع منظمات غير حكومية وطنية ودولية، مما من شأنه أن يسمح له بتعديل البرنامج المقترح لتكميل جهود الشركاء اﻵخرين حالما يستقر الوضع.
En l &apos; occurrence, il a fait savoir que le Fonds avait noué des liens de travail efficaces avec le Gouvernement, d &apos; autres institutions des Nations Unies et des organisations non gouvernementales nationales et internationales, de sorte qu &apos; il devrait être possible d &apos; adapter le programme envisagé aux initiatives des autres partenaires, une fois la situation stabilisée.