ونحن نشعر بالارتياح إذ أن أنشطة الوكالة الواسعة المتعلقة بالضمانات، والتي تنتشر عبر ٩٠٠ مرفق في ٧٠ بلـدا وتنطــوي على أكثر من ١٠ ٠٠٠ فـــرد - يـــوم من التفتيش، توضح أنه خﻻل عام ١٩٩٧ ظلت المواد النووية والمواد اﻷخرى المعلنة والموضوعة تحت ضمانات الوكالة تستخدم في أنشطة نوويـة سلميــة وظلت مسجلة على نحــو كاف.
Nous sommes satisfaits de voir qu &apos; en 1997, les activités de grande envergure menées par l &apos; AIEA et liées aux garanties, qui ont porté sur plus de 900 installations dans quelque 70 pays et ont nécessité plus de 10 000 journées d &apos; inspection, ont montré que les matières nucléaires et d &apos; autres équipements déclarés et placés sous le système de garanties de l &apos; Agence restent dans le domaine des activités nucléaires pacifiques et sont dûment enregistrés.