٧ - السيد كويدي )اليابان( : أعرب عن رأيه بأن مجرد اﻹشارة إلى &quot; التوزيع &quot; ليس كافيا . وقال إنه ينبغي لهذه الفقرة أن تغطي أيضا نقل اﻷصول إلى الدولة اﻷجنبية ، واقترح إدخال العبارة &quot; بتسليم أو &quot; قبل كلمة &quot; بتوزيع &quot; .
7. M. KOIDE (Japon) pense qu &apos; il ne suffit pas de parler de &quot; distribution &quot; : le paragraphe devrait s &apos; appliquer aussi au transfert des biens du débiteur à l &apos; Etat étranger, et il propose d &apos; ajouter les mots &quot; remise &quot; ou &quot; distribution &quot; .