وينبغي أن يتمتع كبار السن بالحرية واﻻستقﻻل وحرية اتخاذ المبادرات الفردية في إدارة حياتهم، كما ينبغي أن تتاح لهم فرص العمالة، والحماية من اﻹيذاء واﻹهمال واﻻستغﻻل، وفرصة المشاركة والمساهمة في طائفة عريضة من اﻷنشطة المدنية والثقافية والتعليمية واﻻستجمامية المفيدة.
Il faut aussi leur ouvrir des perspectives d &apos; emploi, les protéger contre les mauvais traitements, le manque de soins et l &apos; exploitation et leur donner la possibilité de participer et de contribuer à tout un éventail d &apos; activités civiques, culturelles, éducatives et récréatives qui soient enrichissantes.