وفي مثل تلك الحاﻻت، ﻻ يهم كون الشخص أو اﻷشخاص من اﻷفراد العاديين، وﻻ يهم أيضا ما إن كان تصرف هؤﻻء اﻷشخاص شامﻻ أو غير شامل لنشاط &quot; حكومي &quot; .
Dans ces cas de figure, il est sans importance que la ou les personnes concernées soient des personnes privées, de même qu’il est sans importance de savoir si leur comportement implique une activité «publique» ou non.