وهناك فرص هائلة للتعاون دون اﻹقليمي في الجزء الذي نحتله من العالم بين بلدان حوض غانفا - براهمابترا - مغنا. وتشمل هذه الفرص، فيما تشمل، تنمية الموارد المائية، والسيطرة على الفيضانات، واﻹمداد بالطاقة، وإدارة اﻷحراج، وحماية البيئة.
Il existe dans notre région d &apos; immenses possibilités de coopération sous-régionale entre les pays du bassin du Gange-Brahmapoutra-Meghna, notamment pour la mise en valeur des ressources en eau, la lutte contre les inondations, l &apos; approvisionnement énergétique, la gestion des forêts et la protection de l &apos; environnement.