وتضمن الجزء الثاني حلقة دراسية نظمّها مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان، وكرست أساساً للنظر في اﻷبعاد المؤسسية للقضايا التي أثيرت في خطة عمل مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية وفي يوم المناقشة العامة الذي نظمته اللجنة.
La seconde partie a consisté en un séminaire organisé par le Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme qui était consacré essentiellement à l &apos; examen des dimensions institutionnelles des questions soulevées tant dans le Plan d &apos; action du Sommet mondial de l &apos; alimentation que dans le débat général du Comité.