١٤ - وفيما يتعلق بالصين، تمثل الشاغل اﻷساسي، قبل اضطراب اﻷسواق المالية، في أن هناك حاجة إلى تضخم معقول دون اﻹفراط في تقييد زخم النمو، مما يعني تحقيق &quot; هبوط مريح &quot; لﻻقتصاد بعد فترة نمو من رقمين استمرت أكثر من ثﻻث سنوات.
Pour la Chine, avant le déclenchement de la crise financière, le principal souci était de modérer l’inflation sans trop brider la croissance, c’est-à-dire de réussir un «atterrissage économique en douceur» après plus de trois années de croissance à deux chiffres.