ولهذا نرى أنه ينبغي لهذه الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة - وهي دورة ذات فعالية قصوى وﻻ أن تكون حاسمة في تاريخ البشرية - أن تتمخض عن اﻻضطﻻع بجهد واحد هو جهد الوقاية. ويجب علينا أن نراجع أساليبنا المتبعة في هذا المجال والوسائل التي نستخدمها في إقناع أي كان - وﻻ سيما الشباب - الذين يسلكون هذا الطريق المحفوف بالتهور بأنهم يتجهون مباشرة صوب حياة من الفشل.
C &apos; est la raison pour laquelle nous pensons qu &apos; à l &apos; issue de cette session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale, qui doit constituer et constitue une véritable percée capitale pour l &apos; avenir de l &apos; humanité, il faudra concentrer les efforts, entre autres, sur la prévention, la révision des méthodes d &apos; éducation et de sensibilisation des populations — et des jeunes en particulier — au fait que le moindre faux pas dans cette direction se traduira par un échec irrémédiable.