ولذلك فإن مسؤولية الدولة مقررة تجاه الفرد صاحب المطالبة المستندة إلى القانون الدولي.
La responsabilité de l’État serait alors engagée à l’égard de l’individu titulaire de prétentions fondées sur le droit international.