وتوفر اﻻعانات لﻻستجابة لﻻحتياجات اﻷساسية من الغذاء والمسكن والملبس والنفقات الطارئة والمرافق اﻷساسية والوقود والمأوى الخاص ودور الرعاية، ولﻻحتياجات الخاصة مثل النفقات الطبية أو نفقات طب اﻷسنان أو نفقات النظارات والمواد البصرية، في بعض الحاﻻت.
Des prestations sont fournies pour les besoins fondamentaux (nourriture, logement, vêtements, dépenses accessoires, services publics, chauffage) pour les maisons de soins spéciaux ou infirmiers, ainsi que pour des besoins particuliers comme les frais médicaux, dentaires ou optiques, dans certains cas.