77 - غير أن اللجنة، بعد أن اعتمدت أحكاما جديدة() تنص على أن &quot; الإقرار الرسمي &quot; الذي تقوم به المنظمات الدولية هو بمثابة التصديق الذي تقوم به الدول، ارتأت في دورتها الثالثة والثلاثين، المعقودة في 1981، &quot; أنه ليس ثمة ما يدعو إلى إبقاء النص المعتمد في القراءة الأولى ويمنع من العودة إلى نص يمكن الآن أن يقتفي أثر التعريف المماثل الذي وضعته اتفاقية فيينا &quot; ()؛ وعادت إلى تعريف 1969 وأضافت الإقرار الرسمي إلى قائمة الظروف التي يمكن أن يوضع فيها التحفظ().
par lesquelles elle établissait qu’un «acte de confirmation formelle» équivalait, pour les organisations internationales à la ratification par les États, la Commission a estimé à sa trente-troisième session, en 1981, «qu’il n’y avait aucune raison de maintenir le texte adopté en première lecture et de ne pas revenir à un texte qui pourrait suivre maintenant de plus près celui de la définition correspondante donnée par la Convention de Vienne» Annuaire ... 1981, vol. II (deuxième partie), commentaire du projet d’article 2, p. 124, par. 14; pour la discussion en Commission de cette initiative apparemment prise par le Comité de rédaction, voir le Compte rendu analytique de la 1692e séance, 16 juillet 1981, Annuaire ... 1981, vol. I, p. 246, par. 13 à 17.