ومن جهة أخرى أعرب عن رأي مفاده أن هذا اﻻقتراح يمكن أن يقدم قاعدة مناسبة بشأن الشهادات المنخفضة مستوى الضمان التي لن تنطبق عليها المعايير الدنيا الواردة في مشروع المادة ٠١ .
Selon un avis, cependant, cette proposition pourrait offrir une règle appropriée pour les certificats offrant une faible sécurité, et auxquels les normes minimales prévues au projet d’article 10 ne s’appliqueraient pas.