وينبغي لهذه المساعدة أن تأخذ بعين اﻻعتبار، في المنطقة دون اﻹقليمية بأسرها، جمع اﻷسلحة الصغيرة لهؤﻻء المحاربين السابقين، بل وشراءها منهم وكفالة تدميرها الفعلي.
Cette assistance devra prendre en compte, dans toute la sous-région, la collecte ou même le rachat aux ex-combattants des armes de petit calibre, sans oublier la destruction effective de ces armes.