وذكر أن اللجنة اﻻستشارية أبلَغت، حينما كانت في ﻻهاي، بعقـد حلقـة دراسية قبـل تطبيـق اﻹجـراء الجديد؛ وبـأن هـذه الحلقة ضمـت خبـراء خارجيين في المرافعات القضائية أمام المحاكم.
Il rappelle que le Comité consultatif a été informé, lors de son séjour à La Haye, de la convocation d &apos; un séminaire avant la mise en oeuvre de la nouvelle procédure.