وستقبل الوﻻيات المتحدة على مضض تخصيص ٧,٤ مﻻيين دوﻻر إضافية من اﻻعتماد الموافق عليه للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، شريطة أن تنفذ اﻷمانة العامة توصيات مجلس مراجعي الحسابات، وأن يواصل المجلس رصد المشروع وينبه اللجنة لدى ظهور أول بوادر تعقيدات إضافية.
Les Etats-Unis peuvent à contre-coeur accepter qu &apos; un montant additionnel de 7,4 millions de dollars soit alloué au projet au titre des crédits ouverts pour l &apos; exercice biennal 1996-1997, à condition que le Secrétariat applique les recommandations du Comité des commissaires aux comptes et que le Comité continue de suivre le projet et avise la Commission immédiatement si d &apos; autres complications apparaissent.