وقد كان إنشاء صناديق للبيئة العالمية أحد جوانب النجاح في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ولذلك فإنه من المخيب لﻵمال أن تكون مستويات التمويل أدنى من اﻻحتياجات بكثير.
La création du Fonds pour l’environnement mondial était l’une des réussites du processus de la CNUED, et il est donc décevant que les niveaux de financement soient très inférieurs aux besoins.