١٤٣ - والمشكلة المطروحة هنا، التي ﻻ يبدو أنها أثارت، حتى اﻵن، صعوبة تطبيقية، وإن كانت يمكن أن تثير تلك الصعوبة )مثلما في حالة التحفظات المبداه وقت تبادل الرسائل(، ﻻ تبرر بالتأكيــد أن تقترح اللجنة تعديل اتفاقيات فيينا.
Le problème posé ici, qui ne paraît pas avoir suscité, jusqu’à présent, de difficulté pratique, mais qui pourrait le faire (à l’occasion, par exemple, de réserves formulées au moment d’un échange de lettres), ne justifie certainement pas que la Commission propose de modifier les Conventions de Vienne.