وقد مر عام ونصف عام على انتهاء مؤتمر نزع السﻻح من عمله بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية التي تمثل أحدث معاهدة متعددة اﻷطراف مرتبطة بالعملية الطويلة اﻷجل لنزع السﻻح النووي.
Dix-huit mois ont passé depuis que la Conférence du désarmement a achevé ses travaux sur le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE), le plus récent des traités multilatéraux liés au processus à long terme de désarmement nucléaire.