وقال ان الجهتين المحركتين لﻻجراء هما الدول ومجلس اﻷمن ، مع مراعاة الضوابط المناسبة ، تعتبر كافية لتغطية جميع الدعاوى التي سوف تحتاج الى العرض على المحكمة .
Le pouvoir de saisine donné aux États et au Conseil de sécurité devrait suffire, avec les contrôles appropriés, à couvrir toutes les affaires dont la Cour aurait à connaître.