وباﻹضافة إلى ذلك أشار إلى الحاجة إلى تحقيق توازن بين المساءلة والشفافية اللتين تطالب بهما الحكومات المانحة وتوفير المرونة/الفعالية التنفيذية الﻻزمة في اﻷوضاع الصعبة وغير المأمونة الكثيرة التي تنفذ فيها المفوضية وﻻيتها.
En outre, il note la nécessité d &apos; un équilibre entre l &apos; obligation de rendre compte et la transparence requise par les gouvernements donateurs ainsi qu &apos; une flexibilité/ efficacité opérationnelle nécessaire dans les nombreuses situations difficiles et instables où le HCR s &apos; acquitte de sa mission.