وفضﻻ عن ذلك، تبدو اﻻفتراضات التي انطلق منها قابلة للنقاش: ويستخلص مما سبق أنه ﻻ شكل هذه اﻹعﻻنات وﻻ وقت صياغتها من شأنهما أن يبينا خصائص تلك اﻹعﻻنات أو يميزا بينها وبين التحفظات.
Au surplus, ses présupposés de départ paraissent discutables : il résulte des développements ci-dessus que ni la forme de ces déclarations, ni le moment auquel elles sont formulées ne paraissent susceptibles de les caractériser, ni de les différencier des réserves.