وإن الدورة القادمة للجنة البرامج والتنسيق تهيئ فرصة جيدة للمزيد من تدارس هذه القضايا.
La prochaine session de la Commission de la prévention du crime fournira une occasion utile de poursuivre l &apos; exploration de ces questions.