٦ - وفي الجلسة ٤١، المعقودة في ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر، أبلغ نائب الرئيس، السيد أوديك أغونا )أوغندا( أعضاء اللجنة نتائج المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار، الذي صوبه وعدله شفويا كما يلي:
À la 41e séance, le 25 novembre, M. Odyek Agona (Ouganda), Vice-Président de la Commission, a informé cette dernière de l’issue des consultations officieuses dont avait fait l’objet le projet de résolution A/C.2/53/L.37, qu’il a oralement corrigé et modifié ainsi qu’il est indiqué ci-après :