٤٢ - وأورد البرنامج سياسة الجمعية العامة في مذكرة إرشادية للبرنامج صدرت في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، ذكر فيها أنه كلما كان لدى الحكومة المتلقية القدرات الﻻزمة على تنفيذ المشروع، فإن التنفيذ الوطني هو النهج المفضل.
42. Le PNUCID a fait écho à la position de l &apos; Assemblée générale dans une note consultative relative aux programmes, publiée en octobre 1996 et dans laquelle elle déclarait que, dans la mesure où les gouvernements bénéficiaires en ont les possibilités, l &apos; exécution nationale était préférable.