ففي مجموعة دول أوروبا الغربية، هناك حالة بدأت تتبلور، حيث أن قلة قليلة من الدول اﻷعضاء - خمس دول منها - شغلت حتى اﻵن مقاعد طيلة أربعة وأربعين عاما من أصل اﻻثنين والخمسين عاما التي انقضت على نشوء هذه المنظمة.
Dans le Groupe de l &apos; Europe occidentale, la situation se caractérise par le fait qu &apos; un très petit nombre de Membres — cinq d &apos; entre eux — ont maintenant siégé pendant 44 des 52 années d &apos; existence de l &apos; Organisation.