وإذ تدرك اﻷهمية التي توليها دول المنطقة لبيئة المنطقة، وإذ تسلم بالخطر الذي يُشكله التلوث، من أي مصدر، على البيئة البحرية والساحلية وعلى توازنها اﻹيكولوجي ومواردها،
Sachant l &apos; importance que les États de la zone attachent à l &apos; environnement de la région et la menace que la pollution, d &apos; où qu &apos; elle provienne, constitue pour le milieu marin et côtier, son équilibre écologique et ses ressources,