٠٤ - ومنذ المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، طبقت بعض البلدان تدابير وبرامج متنوعة تتعلق بالسياسات وموجهة بشكل خاص نحو الطفلة وتتجلى فيها أيضا اﻹجراءات التي اقتُرحت خﻻل المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي عقدتها اﻷمم المتحدة في اﻵونة اﻷخيرة وفي اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، واتفاقية حقوق الطفل، ومختلف اﻻتفاقيات والمعايير الصادرة عن منظمة العمل الدولية.
40. Depuis la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, toute une série de mesures et de programmes concernant tout particulièrement les petites filles avaient été adoptés dans un certain nombre de pays, qui tenaient compte des mesures également proposées lors des récents conférences et sommets des Nations Unies ainsi que dans la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, la Convention relative aux droits de l &apos; enfant et diverses conventions et normes de l &apos; Organisation internationale du Travail (OIT).