فيما يتعلق باﻵثار القانونية لفعل الدولة غير المشروع دوليا، فإن إيطاليا تُعلق أهمية كبرى على أن يعالج مشروع المواد ليس فقط اﻵثار المشار إليها على أنها آثار &quot; ملموسة &quot; ، أي اﻻلتزامات الجديدة التي تقع على عاتق الدولة المرتكبة للفعل غير المشروع، بل ايضا التدابير المضادة التي يمكن اتخاذها ضد هذه الدولة وشروط ممارساتها.
Pour ce qui est des conséquences juridiques du fait internationalement illicite de l’État, l’Italie attache la plus grande importance à ce que le projet traite non seulement des conséquences dénommées «substantielles», à savoir des nouvelles obligations incombant à l’État auteur d’un fait internationalement illicite, mais aussi des contre-mesures qui peuvent être prises à la charge de cet État et des conditions de leur exercice.