٤٢ - وقد وافق المجلس التنفيذي، بموجب مقرره ١٩٩٠/٢٦ (E/ICEF/1990/13) شراء المتخذ في دورته العادية لعام ١٩٩٠، على إنشاء صندوق احتياطي لﻷصول الرأسمالية لتحسين مراقبة شراء اليونيسيف مستقبﻻ لﻷصول الرأسمالية، وﻻ سيما المباني المزمع شراؤها لﻷماكن المخصصة للمكاتب وتوفير السكن للموظفين الميدانيين.
24. Par sa décision 1990/26 (E/ICEF/1990/13) adoptée à sa session ordinaire de 1990, le Conseil d &apos; administration a approuvé la création d &apos; un fonds de réserve pour immobilisations devant permettre d &apos; améliorer le contrôle des acquisitions futures d &apos; immobilisations par l &apos; UNICEF, principalement des immeubles de bureaux et des logements pour le personnel sur le terrain.