٢٠ - السيد ثورن )المملكة المتحدة(: تكلم بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي، وعن البلدان المنتسبة إليه وهي استونيا، وبلغاريا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وقبرص، وﻻتفيا، وليتوانيا، وهنغاريا، إضافة إلى أيسلندا، فأشار إلى موقفها بشأن حادث قانا، ويتمثل في أن التكاليف الناجمة عن هذا الحادث هي من نوع خاص، وأنها ترحب بإصدار نداء لتقديم التبرعات لتمويل هذه التكاليف، وأن التكاليف ينبغي أن تبقى في الميزانية وأن يظل تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم مسؤولية جماعية.
20. M. THORNE (Royaume-Uni), intervenant au nom de l &apos; Union européenne et de pays associés (Bulgarie, Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie), ainsi que de l &apos; Islande, rappelle la position de ces pays au sujet de l &apos; incident de Qana, à savoir que les dépenses en résultant revêtent un caractère particulier, qu &apos; un appel à des contributions volontaires pour les prendre en charge serait le bienvenu, que ces dépenses devraient rester inscrites au budget et que le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies devrait continuer d &apos; être une responsabilité collective.