يصبح إعطاء الجنسية نافذا، وفقا للمادة ٦، من تاريخ الخﻻفة؛ أي أنه بعبارة أخرى ذو أثر رجعي في العادة.
Selon l’article 6, l’attribution de la nationalité prend effet à la date de la succession. Elle est donc généralement rétroactive.