وتضطلع المنظمة البحرية الدولية بدور هام في عدد من المجاﻻت اﻷخرى المرتبطة ارتباطا وثيقا بتنفيذ اﻻتفاقية، مثﻻ، فيما يتصل بالبيئة البحرية وتدابير حماية مناطق بحرية من اﻵثار غيــر المرغوبة المترتبة على أنشطة الشحن.
L &apos; OMI joue également un rôle important dans plusieurs autres domaines étroitement liés à la mise en oeuvre de la Convention, notamment pour ce qui est du milieu marin et des mesures destinées à protéger les zones maritimes contre les conséquences nocives des activités de transport par mer.