وحيثما توكل عملية التطوير إلى شركات خارجية بالتعاقد، يتعين أن يتواجد داخل المفوضية موظفون مؤهلون لرصد وإدارة جميع هذه الخدمات المتعاقد عليها.
Lorsque le développement est confié à des sociétés extérieures, le HCR doit disposer de personnel qualifié pour superviser et gérer ces services contractuels.