٣٥ - ينص الدستور اﻻتحادي ودستورا الجمهوريتين على أن المواطنين سواسية ، وعلى أن أي انتهاك للمساواة بين المواطنين على أساس نوع الجنس يعرض مرتكبه للعقاب بموجب أحكام القانون الجنائي لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية والقانونيين الجنائيين لجمهورية صربيا وجمهورية الجبل اﻷسود .
53. Tant la Constitution de la République fédérative que celles des deux Républiques qu’elle comprend posent le principe de l’égalité des citoyens, et tant la législation pénale de la République fédérative de Yougoslavie que celles de la République de Serbie et de la République du Monténégro punissent toute violation de ce principe fondée sur des considérations de sexe.