وعﻻوة على ذلك ، تبين وقائع المناقشات التي أدت الى اﻻتفاقية أن بيتر ساندرز حاول ادراج القبول الضمني ﻷنه اقترح الصياغة التالية لكي تضاف الى المادة الثانية )٢( ، أي :
En outre, il ressort des travaux préparatoires de la Convention que Pieter Sanders avait essayé d’y inclure l’acceptation tacite en proposant d’ajouter au paragraphe 2 de l’article II le membre de phrase suivant :