كم هو أمر محزن، بل ومثير للغضب، أن يـرى المرء أن سنوات عدة من المفاوضــات والمساعـي والوساطات لم تفلح، حتى اﻵن، في إيصال العملية السلمية في الشرق اﻷوسط إلى أهدافها المنشودة، المتمثلة في تحقيق السﻻم العادل والدائم والشامل القائم على مبادئ الشرعية الدولية، وقرارات هذه المنظمة العالمية، التي نتحدث اﻵن ونحن في ضيافتها، وعلى أسس اﻷمن واﻻستقرار واﻻعتراف المتبادل بين جميع دول المنطقة وشعوبها.
Il est en effet troublant et même rageant de voir que plusieurs années de négociations, d &apos; efforts et de médiation n &apos; ont pas réussi jusqu &apos; à présent à rapprocher le processus de paix au Moyen-Orient de l &apos; objectif visé : l &apos; instauration d &apos; une paix globale, juste et durable qui se fonde sur les principes de la légitimité internationale, les résolutions de cette Organisation mondiale où se tient le présent débat, et sur la sécurité, la stabilité et la reconnaissance mutuelle entre tous les pays et les peuples de la région.