ويرجع ذلك، جزئيا، إلى كون العديد من التوصيات المتعلقة بالسياسة العامة التي وضعتها المؤتمرات ينظر اليها غالبا من منطلق وطني، ومن وجهة دون إقليمية وإقليمية أحيانا فقط ونادرا من منظور إقليمي دولي، ورغم ذلك، فإن بعض اﻷنشطة التي تستكشفها اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا، واللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا واللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا لفائدة منطقة البحر اﻷبيض المتوسط، ومعظمها في مجال البيئة، يمكن أن تتيح دروسا هامة مستفادة من التجارب بشأن ما يمكن تحقيقه في سياق أقاليمي للتطبيق في مجاﻻت أخرى تهتم بها المؤتمرات العالمية.
Cela est dû en partie à ce que bon nombre des recommandations politiques des conférences sont surtout mises en pratique au niveau national, parfois seulement aux niveaux sous-régional et régional et presque jamais dans une optique interrégionale. Toutefois, certaines des activités envisagées actuellement par la CEA, la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO) et la CEE pour la région méditerranéenne, surtout dans le domaine de l’environnement, pourraient fournir des enseignements utiles sur ce qui est réalisable dans un contexte interrégional et être reproduites dans d’autres domaines intéressant les conférences mondiales.