وقد استعيض عن الجدل القديم حول التأميم مقابل التحول إلى القطاع الخاص بالبحث عن عﻻقة مناسبة بين التنظيم القانوني لﻻقتصاد ورفع القيود القانونية عنه.
Le vieux débat sur les avantages relatifs de la nationalisation ou de la privatisation est remplacé par la recherche d &apos; un dosage approprié entre réglementation et déréglementation.