٥ - وأوضح أن من شأن مهمة معززة للمراقبة الداخلية في إطار نظام بيروقراطي أن تشكل أداة إدارية ضرورية بحيث تساعد اﻹدارة في اﻻضطﻻع بمسؤولياتها اﻷساسية المتمثلة في كفالة حسن إدارة اﻷنشطة والبرامج وتنفيذها بطريقة فعالة من حيث التكلفة.
5. Dans une bureaucratie, un mécanisme de contrôle interne est un outil de gestion indispensable qui aide l &apos; administration à s &apos; assurer que les programmes et activités sont bien gérés, conformément aux objectifs fixés en matière de coût et d &apos; efficacité.