وقال مساعد مدير البرنامج إن اللجنة الخامسة نظرت في تقرير مجلس مراجعي الحسابات في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ أثناء دورتها الحادية والخمسين، وأن البرنامج اﻹنمائي عرض وقتها، عن طريق اﻷمين العام واللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، تقريرا عن حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات A/51/488/Add.2)(.
Il a noté que le rapport du Comité des commissaires aux comptes avait été examiné par la Cinquième Commission en novembre 1996, au cours de la cinquante et unième session de l &apos; Assemblée générale. Au même moment, le PNUD avait présenté, par l &apos; intermédiaire du Secrétaire général et du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires un rapport d &apos; activité sur l &apos; application des recommandations formulées par le Comité des commissaires aux comptes (A/51/488/Add.2).