)ج( أن تُرفق باﻻقتراح المنقح، لعلم المجلــس التنفيــذي، قائمــة باﻷنشطة الجارية والمزمع القيام بها.
c) La proposition révisée devrait présenter en annexe, à l &apos; intention du Conseil d &apos; administration, une liste des activités en cours et des activités prévues.