وقد أخذ هذا الرأي في اﻻعتبار أثناء المشاورات غير الرسمية بأن المسألة تحتاج الى مزيد من المناقشة والتوضيح ، ومن اﻷفضل داخل اللجنة التحضيرية .
Lors des consultations officieuses, l’avis a été exprimé que la question devrait être examinée plus avant et précisée, de préférence au sein de la Commission préparatoire.