وفيما يتعلق بالتعاون اﻹقليمي، ظهر، في السنوات اﻷخيرة، توافق عالمي في اﻵراء بشأن ضرورة تحقيق تعاون وتكامل أوثق على الصعيد اﻹقليمي، من أجل التغلب على اﻷسواق اﻷفريقية الصغيرة غير المدمجة، وحتى تتمكن من مواجهة تحديات التسعينات.
En ce qui concerne la coopération régionale, un consensus mondial s &apos; est dégagé ces dernières années sur la nécessité de renforcer la coopération et l &apos; intégration régionales, afin de trouver une solution aux problèmes posés par les petits marchés africains non intégrés, et pouvoir ainsi relever les défis des années 90.