وقد ذكِر أن الغرض من القواعد الموحدة ينبغي أن يكون وضع بعض المبادئ اﻷساسية جدا للقانون من أجل إيجاد نقطة انطﻻق دولية موحدة ومتوائمة.
On a déclaré que ces Règles devraient avoir pour objet de poser des principes fondamentaux de droit afin d’assurer une harmonisation et une convergence sur le plan international.