غير أن مثل هذا العبء الملقى على عاتق جيل الشبان أصبح متزايد الثقل بسبب تزايد النفقات الطبية على المسنين نتيجة سرعة النمو السكاني وكساد الظروف اﻻقتصادية.
Les frais à la charge des jeunes générations se sont toutefois alourdis en raison de l &apos; évolution démographique rapide et du marasme économique qui se sont soldés par un gonflement des dépenses médicales imputables aux personnes âgées.