١٣ - السيد أوكادا )اليابان(: قال إنه صوت تأييدا لمشروع القرار وأعرب عن أسفه لعرض مشروع القرار على التصويت ولكنه يرى أن عبارة &quot; النمو اﻻقتصادي المطرد والتنمية المستدامة &quot; الواردة في الفقرة ٥ من الديباجة غير مطابقة لمفهوم التنمية المستدامة التي تم اﻻتفاق عليها سابقا والتي تؤكد على ترابط العناصر الثﻻثة للتنمية المستدامة على النحو الذي بينه وفد لكسمبرغ.
M. Okada (Japon) dit qu’il a voté pour le projet de résolution tout en déplorant que le projet de résolution ait dû être mis aux voix mais il estime que l’expression «d’une croissance économique soutenue et d’un développement durable» du cinquième alinéa n’est pas conforme à la conception du développement durable précédemment convenue, laquelle met l’accent sur l’interdépendance des trois composantes du développement durable telles qu’énumérées par la délégation luxembourgeoise.