وفي المستقبل القريب ستبقى اﻷولوية الرئيسية لبيﻻروس إلى جانب المشاريع التي ذكرتها آنفا، هي تطوير التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تحسين الطب النووي واﻻستخدام الفعال لﻷراضي التي تضررت بسبب حادثة تشرنوبيل، وإنشاء نظام يعتمد عليه للتخطيط في حالة الطوارئ واﻻستجابة العملية للحوادث النووية بما يتفق مع روح برنامج التنمية المستدامة في بلدنا في اﻷلفية القادمة.
Dans un avenir proche, le Bélarus accordera un degré de priorité élevé, comme il l &apos; a fait pour les questions que je viens de mentionner, au renforcement de la coopération avec l &apos; AIEA pour améliorer la médecine nucléaire, à l &apos; utilisation efficace du territoire contaminé par la catastrophe de Tchernobyl, et à la création d &apos; un système fiable de planification d &apos; urgence et de réaction opérationnelle aux accidents nucléaires, dans l &apos; esprit du programme pour le développement durable du pays au prochain millénaire.