أم أن نطاق هذا النادي سيتعدى بسرعة أعضاءه السبعة الحاليين؟ إننا نحث على إعطاء هذه المسألة الدراسة الجادة التي تستحقها نظرا ﻷن علينا التزاما حيال أجيال المستقبل إﻻ أننا نشعر باﻹحباط في الوقت الحالي إزاء مستقبل معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Nous demandons instamment que cette question soit examinée avec l &apos; extrême sérieux qu &apos; elle mérite, car nous devons nous engager vis-à-vis des générations futures. Nous sommes toutefois fort inquiets quant à l &apos; avenir du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et du Traité d &apos; interdiction complète des essais.