وعلى وجه الخصوص ، فإن مشروع النظام اﻷساسي المنقح يشكل مجهودا ضخما لتجميع وتوسيـع وتطويـر القانـون الدولي الموضوعي ، معتمدا على حد محدود جدا من القانون المكتسب .
Le projet de statut révisé représente en particulier un énorme effort de consolidation, d’extension et de développement du droit international et ne trouve que des appuis minimes dans le droit établi.