١٩٦- وتحدد اﻻعتمادات المخصصة للمشاريع والمؤسسات الثقافية بموضوعية، استناداً إلى معايير المساواة، ومع إيﻻء اﻻعتبار لطبيعة وظروف اﻷنشطة ومدى جودتها وظروفها، فضﻻً عن اﻻحتياجات الخاصة لكل مؤسسة وكل مشروع.
691. Les dotations des institutions et projets culturels sont fixées objectivement sur la base de critères uniformes et en tenant compte de la nature des activités, de leurs conditions d’exécution, de leur qualité et de leur contexte, ainsi que des besoins spécifiques de chaque projet et institution.