٢٢٤١- وتقدم أيضاً وزارة الخدمات المجتمعية وإدارات الخدمات اﻻجتماعية البلدية مجموعة متنوعة من الخدمات اﻻجتماعية، بما فيها إعادة التأهيل المهني والمشورة، المهنية وخدمات رعاية الطفولة وبرامج خاصة للمعوقين إلخ. وتشارك المقاطعة إدارات الخدمات اﻻجتماعية البلدية في تحمل نفقات اﻷشخاص المعقوين والمسنين الذين هم في حاجة إلى رعاية خاصة.
Le Ministère des services communautaires et les sections municipales des services sociaux offrent également divers services sociaux, notamment de réadaptation professionnelle et d &apos; assistance sociopsychologique, les services de protection de l &apos; enfance, les programmes spéciaux pour les personnes handicapées, etc. La province partage avec les sections municipales des services sociaux les frais engagés pour les personnes handicapées et les personnes âgées qui doivent vivre dans des établissements de soins spéciaux.