فالدائنون يتمتعون بحماية إلزاميا بموجب المادة ١٦ عند اﻻعتراف بإجراء أجنبي رئيسي ، كما تنظر المحكمة المحلية بعناية في خﻻف ذلك من سبل اﻻنتصاف لكل من اﻹجراءات الرئيسية وغير الرئيسية بموجب المادة ١٧ .
En vertu de l &apos; article 17, le tribunal local peut analyser soigneusement les autres mesures à indiquer, qu &apos; il s &apos; agisse d &apos; une procédure principale ou non.