أتشرف بأن أحيل إليكم البيان الصادر عن فخامة السيد إميل كونستاتينسكو، رئيس رومانيا، بتاريخ ٩٢ أيار/مايو ٨٩٩١، إبان زيارته الرسمية لكندا، حيث يحيط علماً بالتصعيد الخطير للوضع المتوتر بين الهند وباكستان.
J &apos; ai l &apos; honneur de vous adresser le texte de la déclaration faite le 29 mai 1998 par M. Emil Constantinescu, Président de la Roumanie, au cours d &apos; une visite officielle au Canada, dans laquelle le Président a évoqué l &apos; escalade dangereuse des tensions entre l &apos; Inde et le Pakistan.