باﻹضافة إلى ما ينص عليه قانون العقوبات من منع مرتكب الجرم من السكن في أماكن معينة أو ارتيادها، يمنع مشروع القانون اﻷولي صراحة مرتكب الجرم من اﻻقتراب من الضحية في محل إقامته أو خارجه خﻻل مدة الحكم.
À la peine de privation de résidence en des lieux déterminés ou d &apos; interdiction de s &apos; y rendre, qui figure déjà dans le Code pénal, le législateur ajoute l &apos; interdiction formelle faite à l &apos; agresseur de s &apos; approcher de la victime, à son domicile ou à l &apos; extérieur de celui-ci, pendant la durée de la peine.