وفيما يتصل باﻷسلحة النووية، ﻻ يسعني إﻻ أن أعبر مرة أخرى عن قلقنا إزاء التجارب النووية التي أجرتها الهند وباكستان، والتي تتعارض وجهود المجتمع الدولي لمنع اﻻنتشار النووي.
Dans le domaine nucléaire, je me dois de demander une fois de plus qu &apos; il soit pris acte de l &apos; inquiétude que suscite en Espagne les essais nucléaires effectués par l &apos; Inde et le Pakistan, qui vont à l &apos; encontre des efforts entrepris par la communauté internationale pour prévenir la prolifération nucléaire.