)٣( حددت التقديرات الرسمية اﻷولية، مع ذلك، معدل التضخم السنوي في البلد بنسبة ١,٧ في المائة في الفترة الممتدة إلى تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.
3/ Des estimations officielles préliminaires indiquent, cependant, un taux d &apos; inflation de 1,7 % pour la période janvier-octobre 1997.