وقد أكد التقرير بصفة خاصة الحاجة إلى تنظيم تدريبات عسكرية مشتركة على عمليات السﻻم وإلى اشتراك الدول اﻷعضاء بنفسها في تنفيذ هذه التدريبات.
Il a souligné notamment la nécessité à la fois d &apos; organiser des exercices militaires conjoints pour des opérations de paix et d &apos; une contribution effective des États membres eux-mêmes à la mise en oeuvre de ces exercices.