ومشروع القرار يميل أيضا إلى وضع توصيات متعلقة بالسياسة العامة على أسس مفاهيم مضللة مثل ما يلي في الفقرة ٧:
De même, le texte entend fonder des recommandations d &apos; ordre politique sur des notions fallacieuses, telle la demande figurant au paragraphe 7 du dispositif :