عندما يتعارض هذا القانون مع التزام لهذه الدولة ناشئ عن معاهدة أو أي شكل آخر من أشكال اﻻتفاق تكون هي طرفا فيه مع دولة أو دول أخرى، تكون الغلبة لمقتضيات تلك المعاهدة أو ذلك اﻻتفاق.
En cas de conflit entre la présente Loi et une obligation du présent État découlant d &apos; un traité ou de toute autre forme d &apos; accord auquel l &apos; État est partie avec un ou plusieurs autres États, les dispositions du traité ou de l &apos; accord prévalent.