٢١ - هناك خطط لتحديث البرمجيات والمرافق اﻷخرى المرتبطة بنظام اﻷقراص الضوئية والبريد اﻹلكتروني واﻹنترنت والتطبيقات المؤسسية اﻷخرى وسيجري تحديثها كجزء من دورة حياتها الطبيعية.
Les dispositions voulues ont été prises pour assurer la mise à jour des logiciels et de l’infrastructure nécessaires au fonctionnement du système à disques optiques, du courrier électronique, d’Internet et des autres applications à usage collectif.