لقد ظل الرئيس عبد الكريم، بوصفه مشاركا بارزا في الحياة السياسية لبلده، يعمل بنشاط طوال سنوات عديدة وبعد انتخابه رئيسا للدولة في عام ١٩٩٦، من أجل تحقيق اﻻستقرار السياسي والتقدم اﻻقتصادي للبلد، ومن أجل رفاه شعب جزر القمر.
En tant que participant remarquable à la vie politique de son pays pendant de nombreuses années et depuis son élection comme chef de l &apos; État en mars 1996, le Président Abdoulkarim a oeuvré vigoureusement en faveur de la stabilité politique et du progrès économique de son pays et du bien-être du peuple des Comores.