وتعاني مجتمعات الهنود واﻹينويت كذلك من ارتفاع معدﻻت الوفيات والمرض من جراء اﻹصابات غير المتعمدة، والعنف، واﻻنتحار.
Les collectivités indiennes et inuit ont également des taux de décès et de maladie résultant de blessures accidentelles, de la violence et du suicide plus élevés.