وطلب ممثلو المشتركين في الصندوق إنشاء فريق عامل؛ ورأى ممثلون آخرون أن عملية التشاور المتبعة هذا العام كانت ناجحة وينبغي مواصلتها، وتركوا في الوقت نفسه المجال مفتوحا لعقد اجتماع للفريق قبل اجتماع اللجنة الدائمة.
Les représentants des participants ont demandé la création d &apos; un groupe de travail; d &apos; autres intervenants ont estimé que le mode de consultations pratiqué au cours de l &apos; année avait donné de bons résultats et devrait être maintenu, mais n &apos; ont pas exclu la possibilité qu &apos; un groupe se réunisse juste avant la réunion du Comité permanent.