وفي بلدان عديدة تشمل العملية الرقابية )سواء كانت تديرها وكالة أو وزارة( اجراءات تشاورية بشأن القرارات أو التوصيات الرئيسية .
Dans de nombreux pays, la fonction réglementaire (quelle soit dévolue à un organisme ou à un ministère) peut comprendre une procédure de consultation pour les décisions ou recommandations les plus importantes.