وأرى أن أهــم رسالــة ينطــوي عليها التقرير، هي مﻻحظة أن البيئة العالمية الجديدة ما زالت تتطلب إجراء إصــﻻح عميق للمنظمة مع قدر كبير من التكيف من جانب اﻷمين العام، وذلك كي تكسب المنظمة الدور الرئيسي في الحياة الدوليــة.
Le message le plus important du rapport reste, à mon sens, le constat que le nouvel environnement mondial continue d &apos; exiger une adaptation en profondeur de l &apos; Organisation, ainsi qu &apos; une grande disponibilité du Secrétaire général pour rendre à l &apos; Organisation la place centrale dans la vie internationale qu &apos; elle mérite.