&quot; )٢( اﻻشعار بالتحويل أو طلب السداد الموجه من جانب المحيل أو المحال اليه بشكل مخالف ﻻتفاق تم بموجب حكم الفقرة )١( نافذ المفعول ، اﻻ أنه ﻻ يوجد في هذه المادة ما يمس أي التزام أو مسؤولية من طرف المخل بذلك اﻻتفاق عن أي ضرر ينشأ من ذلك اﻻخﻻل .
2. La notification de la cession ou la demande de paiement adressée par le cédant ou le cessionnaire en violation d &apos; une convention conclue conformément au paragraphe 1 produit ses effets. Toutefois, aucune disposition du présent article n &apos; a d &apos; incidences sur toute obligation ou responsabilité de la partie qui viole une telle convention pour tout préjudice découlant de la violation.