وفي هذا الصدد، سيقوم برنامج البيئة ومنظمة التجارة العالمية باستضافة مؤتمر دولي للسياحة المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية وغيرها من الدول الجزرية. وسيعقب هذا المؤتمر انعقاد الدورة العشرين لمجلس إدارة برنامج البيئة الذي سينظر في موضوع السياحة واستمرار إصﻻح برنامج البيئة وبرنامج العمل لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١.
C’est dans ce cadre que le PNUE et l’OMT organiseront une conférence internationale sur le tourisme durable dans les petits États insulaires en développement et autres États insulaires, manifestation qui sera suivie par la vingtième session du Conseil d’administration du PNUE qui examinera à la fois le thème du tourisme, la réforme actuelle du PNUE et le programme de travail du PNUE pour l’exercice biennal 2000-2001.