ومن اﻷمثلة للخدمات التي يمكن أﻻ تغطى فيها اﻷسعار التكاليف خطوط الهاتف الخاصة باﻻستغاثة ، وخدمات المياه أو القوى الكهربائية ، والنقل بأسعار مخفضة لفئات معينة من الركاب )مثل أطفال المدارس والمواطنين المسنين( ، وكذلك الخدمات اﻷخرى المقدمة الى ذوي الدخل المنخفض أو المستخدمين الريفيين .
Comme exemple de services qui peuvent être fournis à perte, on peut citer l’accès aux liaisons téléphoniques de première nécessité, les services d’eau et d’électricité, les transports à tarif réduit offerts à certaines catégories de voyageurs (écoliers, personnes âgées...) et divers services destinés aux ruraux à faible revenu.