٦٠ - السيد هينس )كندا(: أشار إلى البند ١١٠ )د( من جدول اﻷعمال، متسائﻻ عن اﻹجراءات التي اتخذت لتمكين المنظمات غير الحكومية وممثلي المجتمع المدني اﻵخرين من اﻹسهام في استعراض التقدم المحرز في تنفيذ إعﻻن وبرنامج عمل فيينا.
60. M. HYNES (Canada) se référant au point 110 d) de l &apos; ordre du jour, demande quels arrangements ont été pris pour permettre aux organisations non gouvernementales et aux autres représentants de la société civile de contribuer à l &apos; examen des progrès réalisés dans l &apos; application de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Vienne.