السيد حشاني )تونس( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: يود وفدي، أوﻻ، أن يشكر مجلس اﻷمن لتقديمه، في أوانه، إلى الجمعية العامة، التقرير موضع النظر، المتعلق بأنشطته خﻻل السنة الماضية، من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧ إلى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨، وهو التقرير المقدم وفقا للمادتين ١٥ و ٢٤ من الميثاق.
M. Hachani (Tunisie) : Ma délégation voudrait tout d &apos; abord remercier le Conseil de sécurité pour avoir soumis à temps à l &apos; Assemblée générale le rapport que nous examinons relatif à ses activités au cours de l &apos; année écoulée, allant du 16 juin 1997 au 15 juin 1998, rapport soumis conformément aux Articles 15 et 24 de la Charte.