وفي بعض الحاﻻت، استند دفع هذه اﻷتعاب إلى أحكام محددة واردة في قواعد النظم اﻷساسية التي أقرتها الجمعية العامة من أجل الهيئات المعنية.
Dans certains cas, ces versements découlaient de dispositions statutaires précises, approuvées par l’Assemblée pour les organes considérés.