٩٩ - وأبلغ اللجنة بأن المفاوضات المتعلقة بانضمام قبرص إلى اﻻتحاد اﻷوروبي قد بدأت في ذلك اليوم نفسه في بروكسل. وأعرب عن استعداد قبرص ﻻتخاذ الخطوات الﻻزمة لضمان نجاح المفاوضات.
99. Il a informé le Comité que les négociations en vue de l &apos; entrée de Chypre dans l &apos; Union européenne avaient commencé le jour même à Bruxelles; Chypre est disposé à faire les démarches nécessaires à l &apos; aboutissement des négociations.