٤١ - وسيتولى مكتب شؤون الفضاء الخارجي اجراء مباحثات مع الهيئات المختلفة المذكورة في التوصيات الواردة في الجدول ٢ )الوكالة السويدية للتنمية الدولية ، وجامعة ستوكهلم ، ووكالة الفضاء اﻷوروبية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي )اليونديب(( بغية تيسير وتنفيذ الحلول المقترحة خﻻل اطار زمني معقول .
14. Le Bureau des affaires spatiales entamera des discussions avec les diverses entités citées dans les recommandations du tableau 2 (l’Agence suédoise pour le développement international, l’Université de Stockholm, l’ESA et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)) afin de faciliter la mise en œuvre des solutions proposées, et d’y parvenir dans un délai raisonnable.