ورغم أن اتباع وسائل المقاطعة ربما كانت مقبولة في السابق، فإن اتباعها اليوم، في الوقت الذي يدعو فيه العالم إلى مزيد من التعاون لمكافحة الفقر والجهل والتخلف التي تعاني منها الكثير من البلدان النامية، تشير إلى موقف رجعي.
Si, autrefois, il était acceptable de recourir au boycott, son utilisation aujourd &apos; hui, alors que le monde entier appelle à une plus grande coopération pour combattre la pauvreté, l &apos; ignorance et l &apos; arriération dont souffrent de nombreux pays en développement, dénote une attitude réactionnaire.