كانون الثاني/يناير ٢٩٩١ مدد قانون إصﻻح نظام المعاشات، لعام ٢٩٩١ من سنة إلى ثﻻث سنوات مدة احتساب فترات رعاية اﻷطفال ضمن نظام التأمين الخاص بالمعاشات القانونية وذلك بالنسبة لﻷطفال المولودين في عام ٢٩٩١ فما بعده.
Janvier 1992 A compter de 1992, les périodes prévues pour l &apos; éducation des enfants par le régime légal de l &apos; assurance-retraite qui étaient précédemment fixées à un an sont portées à trois ans pour les enfants nés à partir de 1992