وفي هذا الصدد فإن النموذج المالي اﻷول المقدم من المكتب في الوثيقة DP/1995/60 يظل مناسبا كإطار سليم للمراقبة المالية واﻹدارة في المكتب، وهذا يتضح من اﻷداء المالي المسجل في اﻷعوام الثﻻثة التي انقضت على إنشاء المكتب.
A cet égard, le modèle financier présenté pour la première fois dans le document DP/1995/60 constitue toujours un cadre fiable pour le contrôle financier et la gestion de l &apos; UNOPS, comme le montrent les résultats financiers enregistrés durant trois ans, depuis la création de l &apos; UNOPS.