وفي الوقت ذاته فإن مثل هذه التكنولوجيا ليس من الممكن الوصول إليها بالنسبة لجميع دول العالم بدرجة متساوية مما يعيق أوسع اﻻستخدامات والمنافع التي تنتج عن اﻹعﻻم.
Cependant, l &apos; accès à ces technologies n &apos; est pas égal pour toutes les populations du monde, ce qui empêche une plus grande généralisation des bienfaits de l &apos; information.