وتنشيط أعمال الجمعية العامة - أي تمكينها من أداء مهامها بالطريقة التي توخاها اﻵباء المؤسسون لﻷمم المتحــدة - من شأنه تأكيد التزام البشرية بتعزيز الديمقراطية، ﻻ داخل الدول فحسب بل أيضا فيما بينها.
La revitalisation de l &apos; Assemblée générale — c &apos; est-à-dire la réforme visant à lui permettre de fonctionner comme l &apos; ont prévu les pères fondateurs de l &apos; ONU — confirmerait la volonté de l &apos; humanité non seulement de promouvoir la démocratie au sein des nations, mais également de promouvoir la démocratie entre les nations.