٥ - والهدف من هذه المبادئ التوجيهية هو إسداء المشورة للحكومات بما يتﻻءم مع اﻷوضاع المعاصرة والمتوقعة.
Les présentes directives ont pour objet de conseiller les gouvernements dans le contexte actuel et en considération de l’avenir prévisible.