ولهذا يجب النظر إلى تعزيز حقوق اﻹنسان بمعزل عن أنشطة اﻷمم المتحدة اﻷخرى، بل يجب النظر إليه كعنصر مشترك بينها جميعا، وبخاصة منع النزاعات وتعضيد السﻻم والتنمية.
Pour cette raison, la promotion des droits de l &apos; homme ne doit pas être considérée indépendamment des autres activités des Nations Unies, mais bien comme un élément commun à toutes ces activités, notamment la prévention des conflits et la consolidation de la paix et le développement.