٢١ - وقد ذكرت اﻹدارة أنه على الرغم من بذل جميع المحاوﻻت للحصول على أكبر عدد ممكن من الشهادات فقد حدثت حاﻻت تأخير قليلة بسبب: اختﻻف السنوات المالية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والشركاء المنفذين، وانشغال الشركاء المنفذين بحساباتهم الخاصة حول ٣١ آذار/مارس، وحدوث تأخيرات بيروقراطية من جانب اﻷجهزة الحكومية في إصدار مراجعات الحسابات الحكومية.
21. L &apos; Administration a fait observer qu &apos; aucun effort n &apos; avait été épargné pour obtenir le plus possible d &apos; attestations et que dans certains cas des retards se sont produits pour les raisons suivantes; le PNUE et les agents d &apos; exécution ont des exercices financiers différents, ces derniers sont occupés avec leurs propres comptes aux alentours du 31 mars; on constate en outre des retards d &apos; ordre bureaucratique du côté des pouvoirs publics pour la communication des attestations de vérification des comptes du gouvernement.