وبحث المتناظرون منافع وعقبات استخدام المعلومات التي يحصل عليها من تطبيقات رصد اﻷرض ، فسلموا بأن رصد اﻷرض أداة قوية لتوفير معلومات هامة في سلسلة اتخاذ القرارات .
Les membres du groupe ont débattu de l’intérêt de l’utilisation des informations transmises par les satellites d’observation de la Terre ainsi que des obstacles à cette utilisation, et ont reconnu que la télédétection était un outil puissant pour l’obtention d’informations importantes à la prise de décisions.