٢٥ - وقال إنه يضم صوته إلى الرأي القائل بأنه ينبغي عدم إلهاء الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية عن إعداد مشروع قواعد موحدة بشأن المسائل القانونية المتعلقة بالتوقيعات الرقمية وسلطات التصديق، وأنه ينبغي للفريق أن يفترض أن تلك القواعد ستكون في شكل مشاريع أحكام تشريعية؛ فالخلفية القانونية للتجارة الإلكترونية تتغير بسرعة شديدة إلى درجة تجعل من السابق لأوانه الشروع في وضع اتفاقية.
25. Comme l &apos; ont dit la plupart des autres délégations, il ne conviendrait pas, à ce stade, de distraire le Groupe de travail sur le commerce électronique de l &apos; élaboration des règles uniformes sur les signatures numériques et les autorités de certification. Il doit prendre pour hypothèse que ces règles prendront la forme de dispositions législatives. Le panorama technique dans lequel évolue le commerce électronique change si rapidement qu &apos; il serait prématuré d &apos; entreprendre la rédaction d &apos; une convention.