فهذا المبدأ قد يستخدم، إذا ما أخذ خارج سياقه، لتشجيع اﻻنفصال واﻹرهاب والعنف ولتدمير التعايش السلمي والتسامح واﻻحترام المتبادل والوحدة ونبذ اﻻعتبارات الدينية.
Détaché de son contexte, le droit à l &apos; autodétermination peut être invoqué pour justifier des actes de sécession, de terrorisme et de violence et pour détruire la coexistence pacifique, la tolérance, le respect mutuel, l &apos; unité et la laïcité.