إما إذا كان الحدث ذو عاهة فيتم إيداعه في مركز لتأهيله ويحدد اﻹجراء والتدبير بأمر من المحكمة، بحيث ﻻ تزيد مدة اﻹيداع على عشر سنوات في الجرائم الجسيمة وثﻻث سنوات في الجرائم غير الجسيمة وسنة في حاﻻت التعرض لﻻنحراف، وعلى هذا المركز تقديم تقرير عن حالته وسلوكه كل ستة أشهر على اﻷكثر، وللمحكمة أن تقرر ما تراه بشأنه؛
Un tel placement ne peut durer plus de dix ans en cas de crime grave, de trois ans en cas de simple délit et d &apos; un an en cas de délinquance potentielle. Le centre choisi doit présenter tous les six mois un rapport sur l &apos; état et le comportement du mineur, afin que le tribunal puisse prendre les décisions qui s &apos; imposent à la lumière des informations qui lui sont ainsi communiquées;