٥ - وأضاف أن اﻷمانة العامة لم تُقدر الصعوبات المتبقية بأقل ما ينبغي، ولكنها واثقة اﻵن أكثر مما كانت في الماضي بسبب التقدم المحرز منذ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ وقد بذلت كل جهد ممكن لتلبية معظم طلبات الجمعية العامة وتوصيات مجلس مراجعي الحسابات.
5. Le Secrétariat ne sous-estime pas les difficultés à résoudre, mais il est néanmoins plus confiant que par le passé du fait des progrès accomplis depuis décembre 1997. Il a fait tout son possible pour satisfaire les demandes de l &apos; Assemblée générale et les recommandations du Comité des commissaires aux comptes.