وأشارت في هذا الصدد إلى أن اﻷوساط اﻷكاديمية والدوائر غير الحكومية قدمت إسهاماً كبيراً في وضع معايير لتنفيذ الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية قد تنطبق على الحق في الغذاء، مثل مبادئ ليمبورغ التي اعتمدت في عام ٦٨٩١، والتي أعقبتها بعد عشر سنوات مبادئ ماستريخت التوجيهية المتعلقة بانتهاكات الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
A cet égard, les milieux universitaires et les organisations non gouvernementales ont grandement contribué à l &apos; élaboration de critères concernant la mise en oeuvre des droits économiques, sociaux et culturels, qui pourraient être appliqués au droit à l &apos; alimentation, par exemple les principes de Limburg, adoptés en 1986, et, 10 ans plus tard, les Principes directeurs de Maastricht sur les violations des droits économiques, sociaux et culturels.