٢٦ - يتألف النهج الذي يتبعه البرنامج اﻹنمائي من مزيج من اﻻستعراضات الداخلية والتقييمات الخارجية لتحديد الخبرات وإلقاء الضوء على المسائل الجديدة ﻹدراجها في التقييمات الﻻحقة.
26. La méthode appliquée par le PNUD consiste à associer les examens internes et les évaluations extérieures afin de mettre en évidence les expériences et de souligner les points nouveaux en vue des évaluations ultérieures.