وينبغي تقييم تجربة وجود مدعي عام واحد لمحكمتي يوغوسﻻفيا السابقة ورواندا، التي استمرت حتى اﻵن.
Il faudrait aussi analyser l’expérience acquise jusqu’à présent pour ce qui est d’avoir un seul procureur pour le Tribunal international pour l’ex-Yougoslavie et pour le Tribunal international pour le Rwanda.