وقد حث المقرر ٩٧/٢٦ المديرة التنفيذية، في جملة أمور، على أن تقوم، عند شغل الوظائف السبع الجديدة لممثلي الصندوق المدرجة في الميزانية، باستعراض أجواء عدم التيقن التي تكتنف اﻹيرادات المستقبلية، وطلب أيضا تقديم تقرير شفوي إلى المجلس في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨ بشأن &quot; المعايير واﻵليات التي ستستخدم ﻹجراء أي تعديل لميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ في حالة حدوث عجز هام في اﻹيرادات &quot; )الفقرة ٨(.
Dans la décision 97/26, le Directeur exécutif a été instamment prié de garder à l &apos; esprit le climat d &apos; incertitude quant aux recettes futures avant de pourvoir ces sept nouveaux postes de représentant du FNUAP inscrits au budget, et a également été invité à présenter au Conseil d &apos; administration, à sa deuxième session ordinaire de 1998, un rapport oral sur les &quot; critères et mécanismes à appliquer pour tout réajustement du budget d &apos; appui biennal pour l &apos; exercice 1998-1999 en cas de contraction importante des recettes &quot; (par. 8). Français Page