وتعتبر أﻫداف القانون النموذجي ، التي تتضمن تمكين أو تيسير استخدام التجارة اﻻلكترونية وتوفير معاملة على قدم المساواة لمستعملي الوثائق الورقية اﻷساس ولمستعملي المعلومات المستندة الى الحاسوب ، أساسية من أجل دعم اﻻقتصاد والكفاءة في التجارة الدولية .
Les objectifs de la Loi type, qui consistent à permettre ou faciliter le recours au commerce électronique et à accorder un traitement égal aux utilisateurs de documents sur papier et aux utilisateurs de données informatisées sont des conditions de l’économie et de l’efficacité du commerce international.