ويبقــى السؤال مطروحا: هل بوسع اﻷمم المتحدة أن تؤدي دورها؟ هل نريد لمنظمتنا، نحن الدول اﻷعضاء، أن تكون قادرة على أداء مهمتها؟ وهل نجعــل الوفــاء بالتزاماتنا هذه مسؤوليتنا الخاصة؟ عندئذ، وعندئــذ فقــط، يمكــن لﻷمم المتحدة أن تؤدي دورها.
Reste à savoir si l &apos; ONU peut honorer ces engagements. En tant qu &apos; États Membres, voulons-nous que notre Organisation soit en mesure de les honorer? Nous-mêmes, assumons-nous la responsabilité d &apos; honorer nos engagements? C &apos; est seulement si nous le faisons que l &apos; ONU pourra honorer les siens.