ويجب الإفراج عنه قبل انقضاء المدة المذكورة في الأمر إذا دفع الدين أو القسط المطلوب، أو إذا قدم ضماناً كافيا بالدفع، أو أثبت وجود أسباب أخرى تبرر الإفراج عنه.
Ils doivent être libérés avant la fin de la période fixée dans l &apos; ordonnance s &apos; ils s &apos; acquittent de leur dette ou des versements à raison desquels ils sont incarcérés, ou s &apos; ils fournissent des garanties de paiement satisfaisantes ou produisent une autre raison d &apos; être libérés.