)أ( تحليل وتقدير جـدوى اﻹصﻻح الفني المقتـرح ومبادرات إعادة التشكيل المقترحة، واﻹجراءات اﻹدارية الفنية الجديدة، والتعديﻻت المقترح إدخالها في اﻹجراءات اﻹدارية القائمة، وتقديم تقارير عن ذلك.
a) Analyser et évaluer la faisabilité des initiatives de réforme et de réorganisation de fond, des nouvelles procédures administratives de fond et des modifications proposées aux procédures administratives existantes, et faire rapport à ce sujet;