وإذ تشدد على ضرورة التنفيذ الكامل السريع لتلك المبادرات التي ستوفر مزيدا من المساعدة للبلدان النامية وبخاصة أشد البلدان فقرا ومديونية، وﻻ سيما في أفريقيا، في جهودها الرامية إلى تحسين حالة ديونها في ضوء المستوى البالغ اﻻرتفاع باستمرار ﻷعباء المجموع الكلي ﻷصل الدين وخدمته،
Soulignant qu’il est indispensable de mettre en oeuvre pleinement et rapidement ces initiatives qui permettront de fournir aux pays en développement, en particulier aux plus pauvres et aux plus endettés, surtout en Afrique, une assistance supplémentaire à l’appui des efforts qu’ils déploient pour réduire le volume de leur dette, compte tenu du fait que l’encours et le service de cette dette continuent de leur imposer un très lourd fardeau,