فقررت هيئة التحكيم بموجب قرارها ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٧٧، أن الدولتين تتفقان على أن الفقرة ١ )د( من المادة ٢ من اتفاقية ١٩٦٩ تعرف التحفظ على نحو سليم)٣٦١(، ودون أن تبت بنفسها مباشرة، استخلصت النتائج واعتبرت أن التحفظ المتنازع حوله يكتسي فعﻻ طابع التحفظ)٤٦١(.
. Par sa décision du 30 juin 1977, le Tribunal arbitral a constaté que les deux États s’accordaient à penser que l’article 2, paragraphe 1 d), de la Convention de 1969 définissait correctement les réserves Voir supra, par. 115.