١٨ - وأضاف أن المجلس التنظيمي للطاقة الذرية في الهند قد حدد معايير السﻻمة الواجب اتباعها، ويتمتع بسلطة تفتيش عمليات جميع المنشآت النووية والموافقة عليها.
18. L &apos; Atomic Energy Regulatory Board indien détermine les normes de sécurité applicables et a le pouvoir d &apos; inspecter et d &apos; approuver l &apos; exploitation de toutes les installations nucléaires.