وإذ تنوه بالجهود التي تبذلها لجنة القضاء على التمييز العنصري منذ إنشائها في عام ١٩٧٠ في مجال العمل على تنفيذ اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري،
Notant les efforts que le Comité pour l’élimination de la discrimination raciale déploie depuis sa création en 1970 afin de promouvoir l’application de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale,