وفي هذا الصدد ، قال إن وفده يرى دورا يؤديه المدعي العام المستقل الذي سيتمتع ، رهنا بضمانات محددة ، بصﻻحيات بحكم منصبه في مباشرة التحقيقات والمحاكمات ، وتحول نزاهة منصبه دون تقديم ادعاءات غير مقنعة .
À ce propos, la délégation tanzanienne pense qu’un procureur indépendant aurait un rôle à jouer, sous réserve de garanties bien précises, s’il avait la faculté d’entreprendre de son propre chef des enquêtes et des poursuites : l’intégrité de sa charge découragerait quiconque d’intenter une action injustifiée.