٢٩ - السيد العنبكي )العراق(: إشارة إلى مقال نشر في العدد الصادر في ١٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥ من صحيفة )لوموند دبلوماتيك(، فقال إن قوات الوﻻيات المتحدة والقوات البريطانية قد استخدمت قنابل وقذائف تحوي، بمجملها، ما يقارب ٣٠٠ طن من اليورانيوم المنضب أثناء اعتداءهما على العراق في عام ١٩٩١، خﻻفا لميثاق اﻷمم المتحدة ومختلف المعاهدات واﻻتفاقيات الدولية، وقد أحدث هذا اﻻستخدام تلوثا بيئيا، وإصابات خطيرة في صفوف المدنيين، إضافة إلى التأثيرات الﻻحقة التي بدأت تظهر أعراضها ليس في معدﻻت اﻹصابة بالسرطان فحسب، بل أيضا في حدوث التشوهات الجينية، واﻻعتﻻل العصبي والعضلي وحاﻻت اﻹسقاط باﻹضافة إلى أمراض أخرى كثيرة ومتنوعة التي زادت زيادة غير طبيعية، وذلك وفقا لتقرير اﻷمين العام المقدم إلى اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات والذي جرى توثيقه بإسهاب.
29. M. AL-ANBUGE (Iraq), se référant à un article paru dans le numéro du 10 avril 1995 du Monde diplomatique, dit que les forces des États-Unis et du Royaume-Uni ont utilisé des bombes et des obus contenant, en tout, quelque 300 tonnes d &apos; uranium épuisé dans leur agression contre l &apos; Iraq en 1991, en violant la Charte des Nations Unies et divers traités et pactes internationaux et en provoquant une contamination de l &apos; environnement ainsi que des maladies parmi la population civile; et d &apos; autres effets dommageables ne font qu &apos; apparaître. Non seulement l &apos; incidence du cancer, mais aussi la fréquence des anomalies congénitales, des myo et neuropathies, des fausses couches et d &apos; autres troubles ont augmenté brusquement, ce qui est amplement documenté dans le rapport du Secrétaire général au Sous-Comité de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités.