ورغم كونها مستقلة ، فإنها ﻻ ينبغي أن تكون بمعزل تماما عن سائر هيئات منظومة اﻷمم المتحدة التي تعالج المسائل ذات الصلة بأنشطتها .
Mais, même si elle est distincte des autres organes du système des Nations Unies qui s’occupent de questions pouvant aussi relever de son action, elle ne doit pas en être mise à l’écart.