404- وتنص المادة 14 على أنه &quot; ما لم ينص على خلاف ذلك، في الأعمال التي تنفذ من خلال تعاون قابل للتقسيم، يكون كل طرف صاحب حق على الجزء الذي يكون هو مؤلفه.
404. Sauf disposition contraire, dans les accords relatifs aux oeuvres faites en collaboration mais divisibles, chaque collaborateur est titulaire des droits qui lui reviennent sur la partie dont il est l &apos; auteur (art.14).