وبغية حل مشاكل المرأة الريفية، أدمج قسم خاص للمرأة الريفية في البرنامج الوطني &quot; أيالزات &quot; : وهو يشمل تدابير لتقديم قروض صغيرة لكي تستطيع المرأة بدء اﻷنشطة المدرة للدخل، والتكيف مع البطالة، ولتدريب المزارعات، وتحسين المعارف اﻻقتصادية والقانوينة للمرأة.
Afin de résoudre les problèmes rencontrés par les femmes dans les zones rurales, le programme national &quot; Ayalzat &quot; comprend un chapitre spécialement consacré à cette question, intitulé &quot; les femmes rurales &quot; , qui contient des mesures visant à permettre l &apos; accès des femmes au microcrédit, de manière à pouvoir exercer une activité génératrice de revenus, à résoudre le problème du chômage, à assurer la formation des femmes dans le domaine agricole, et à renforcer les connaissances des femmes sur les plans économique et juridique.