٤٤- وتتجسد الديمقراطية في التزام الدستور بتأكيد اﻹرادة الشعبية في اختيار الشعب لرئيس الجمهورية عن طريق مجلس الشعب واﻻستفتاء العام، وكذلك اختيار الشعب لممثليه في السلطة التشريعية عن طريق اﻻنتخاب المباشر ﻷعضاء مجلسي الشعب والشورى، وأن سيادة القانون هي أساس الحكم في الدولة )المادة ٤١ من الدستور(.
44. La démocratie est consacrée par la Constitution qui prescrit que le Président de la République est librement élu par le peuple s’exprimant par l’Assemblée du Peuple et un référendum public, et qui prescrit en outre que le peuple choisit ceux qui le représenteront au sein du pouvoir législatif en élisant directement les membres de l’Assemblée du Peuple et à l’Assemblée consultative. La souveraineté de la loi est à la base du pouvoir de l’Etat (article 64 de la Constitution).