وتﻻحظ اللجنة وجود تشريع يحظر التمييز لكنها تشدد أيضاً على ضرورة تنفيذ مبدأ عدم التمييز المنصوص عليه في المادة ٢ من اﻻتفاقية تنفيذاً كامﻻً بما في ذلك بالنسبة للطفلة والفوارق بين الوﻻيات والمركز اﻻجتماعي.
Tout en constatant l &apos; existence d &apos; une législation interdisant la discrimination, le Comité souligne que le principe de la non—discrimination, tel qu &apos; il est énoncé à l &apos; article 2 de la Convention, doit être pleinement appliqué, s &apos; agissant notamment des fillettes, des disparités entre Etats et du statut social.