1 - عقب إتمام مدة الحكم يجوز، وفقا لقانون دولة التنفيذ، نقل الشخص الذي لا يكون من رعايا دولة التنفيذ، إلى دولة يكون عليها استقباله أو إلى دولة أخرى توافق على استقباله، مع مراعاة رغبات الشخص المراد نقله إلى تلك الدولة، ما لم تأذن دولة التنفيذ للشخص بالبقاء في إقليمها.
1. Une fois sa peine purgée, une personne qui n &apos; est pas un ressortissant de l &apos; État chargé de l &apos; exécution peut être transférée, conformément à la législation de l &apos; État chargé de l &apos; exécution, dans un autre État qui accepte ou est tenu de l &apos; accueillir ou dans un autre État qui accepte de l &apos; accueillir en réponse au souhait qu &apos; elle a formulé d &apos; être transférée dans cet État, à moins que l &apos; État chargé de l &apos; exécution n &apos; autorise cette personne à demeurer sur son territoire.