ورغم أن عناصر تلك اﻷوضاع اﻻجتماعية والبشرية المتدهورة تختلف من بلد أفريقي ﻵخر، فإن نتائجها متماثلة بصورة تدعو إلى اﻷسف.
Bien que les causes de cette détérioration de la situation sociale et des conditions de vie varient d &apos; un pays africain à l &apos; autre, il est triste de constater que les résultats sont partout semblables.