وما دام اﻷمر كذلك، فإن كوبا ﻻ تقبل ما يسمى بمفهوم الصكوك الرئيسية. فهو مفهوم حصري من حيث أنه يضفي صفة الصك الرئيسي على ستة فقط من صكوك حقوق اﻹنسان السارية المفعول.
Ceci étant, Cuba n &apos; accepte pas le principe du prétendu instrument de base: c &apos; est un principe restrictif, en ce sens qu &apos; il donne la primauté à seulement six des instruments en vigueur dans le domaine des droits de l &apos; homme.