ونﻻحظ أن الحظر يحمي المصلحتين اﻷساسيتين للدول، وهما السﻻمـة اﻹقليميـة واﻻستقــﻻل السياسي للدولــة المرتكبــة للفعـل غير المشروع.
Nous notons que l’interdiction proposée protégerait deux intérêts essentiels de l’État auteur du fait illicite : son intégrité territoriale et son indépendance politique.