ولوحظ أيضا أن صانعي المخدرات والمتجرين بها بشكل غير مشروع يستغلون الثغرات الموجودة في آليات المراقبة الحالية .
Il a également été noté que les fabricants et les trafiquants illicites de drogues exploitaient les carences des mécanismes actuels de contrôle.