٣ - تطلب إلى الحكومات اتخاذ خطوات كي تضمن، عندما تنشأ حالة طوارئ، حماية حقوق اﻹنسان، وبخاصة فيما يتعلق بمنع حاﻻت اﻻختفاء القسري؛
3. Demande aux gouvernements de prendre des mesures pour que, lorsqu’un état d’urgence est instauré, la protection des droits de l’homme soit garantie, en particulier pour ce qui est de la prévention des disparitions forcées;