اﻻحتياجات من الموارد ٤٢ - تمثل اﻻحتياجات المقدرة التي تبلغ ٦٠٠ ٣٨٤ ١٧ دوﻻر التكاليف اﻹجمالية ﻻستمرار ١٣٧ وظيفة مؤقتة وتعكس نموا في الموارد قدره ١٠٠ ١٥٢ ٤ دوﻻر يعود إلى اﻷثر الصافي لﻷخذ بالتكاليف القياسية الجديدة، واﻷثر الﻻحق لست وظائف أنشئت حديثا في عام ١٩٩٨، والوظائف المؤقتة الجديدة المقترحة لعام ١٩٩٩ وعددها ٧٦ وظيفة، بما في ذلك ١٠ وظائف مؤقتة سبق اقتراحها في التقديرات المنقحة لعام ١٩٩٨.
Le montant de 17 384 600 dollars prévu à cette rubrique correspond au coût total de 137 postes temporaires maintenus et rend compte d’une croissance des ressources de 4 152 100 dollars, due à l’effet net de l’application de nouveaux coûts types, aux conséquences reportées de six postes créés en 1998 et à la proposition d’ouvrir 76 nouveaux postes temporaires pour 1999, dont 10 postes temporaires proposés précédemment dans les prévisions révisées pour 1998.