١٣٧ - ويعرض التبويب الشهري لمختلف أنواع العمليات في مجاﻻت الموارد البشرية والحسابات وخدمات الدعم منظورا آخر لحجم العمليات المعالجة عن طريق نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وعلى نحو ما يرد في المرفق الثالث لشهر حزيران/يونيه ١٩٩٨.
137. Un tableau indiquant les divers types d &apos; opérations effectuées mensuellement dans les domaines de la gestion des ressources humaines, de la comptabilité et des services d &apos; appui permet également de se faire une idée du volume de travail effectué à travers le SIG.