٤٣- ثم اقترح الرئيس إمكانية النظر في البند الفرعي الرابع أثناء اجتماع اللجنة الدائمة المقرر عقده في أيلول/سبتمبر ٨٩٩١، مع إرجاء النظر في بقية البنود الفرعية المقترحة إلى عام ٩٩٩١، إذا ما قررت اللجنة الفرعية ذلك.
34. Le Président suggère ensuite que le quatrième point soit examiné lors de la réunion de septembre 1998, laissant les autres points, si le Comité permanent en décide ainsi, pour 1999.