بيد أنه ﻻ يزال يتعيﱠن إنجاز أكثر من ذلك في هذا الصدد وكذلك الشأن بالنسبة إلى تيسير الدور الذي يمكن أن يؤديه المكتب في أمور شتى منها اقتراح &quot; بنود &quot; ذات أهمية خاصة للمناقشة.
Il faut cependant faire davantage à cet égard, et aussi en ce qui concerne le rôle que le Bureau pourrait jouer pour faciliter la tâche de la Commission en lui suggérant, par exemple, des thèmes particulièrement intéressants à examiner.