ويلزم التوصل الى طرق لضمان مشاركة الوكاﻻت المتخصصة مشاركة كاملة وفعالة وبإعداد قدرات تحليلية قوية لﻷمم المتحدة على الصعيد القطري، وخاصة فيما يتعلق بإعداد التحليﻻت القطرية المشتركة.
Il faut trouver des moyens d &apos; assurer une participation pleine et active des institutions spécialisées et la création d &apos; une solide capacité analytique des Nations Unies au niveau des pays, notamment pour la préparation des analyses communes de situation des pays.