وقــد أجــري المزيد من اﻹيضــاح للنواتج الناجمــة عـن عمـل الصناديق وأهميتهــا بالنسبــة لمجاﻻت البرنامج اﻹنمائي اﻷربعة ذات اﻷولويـــة فــي المناقشــــات المتعلقـــة بتضييـــق نطـــاق التركيــز: الخدمــات اﻹنمائية اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي.
Les produits résultant des activités des fonds, et leur intérêt vis-à-vis des quatre domaines d &apos; action prioritaires du PNUD, ont été précisés plus avant lors des entretiens sur la concentration des services de développement de base du PNUD.