ولقد طالبت حركة بلدان عدم اﻻنحياز في مؤتمر قمتها في دوربان، بعقد مؤتمر دولي في عام ١٩٩٩ ﻻستنباط وسيلة الرد الجماعية تلك.
Au sommet de Durban, le Mouvement des pays non alignés a demandé qu &apos; une conférence internationale soit organisée en 1999 pour mettre au point cette réaction collective.