وقال إن لذلك آثارا ضارة على الدول الثالثة على نحو ما توقعت المادتان ٤٩ و ٥٠ من الميثاق، اللتان نصتا أيضا على وجود وسائل للتغلب عليها.
Ce phénomène a pour certains Etats tiers des conséquences négatives, qui sont d’ailleurs envisagées aux Articles 49 et 50 de la Charte, où sont aussi prévues des mesures pour y remédier.