هذا هو السياق الــذي حثثنــا فيــه كوريـا الشماليـة مرارا وتكرارا على اﻻمتثال الكامل والفوري ﻻلتزامات الضمانات بمقتضى معاهدة عدم اﻻنتشار، باﻹضافة الى اﻻمتثال لﻹطار المتفق عليه واﻹعﻻن المشترك بين الجنوب والشمال بشأن جعل شبه الجزيرة الكورية خالية من اﻷسلحة النووية.
C &apos; est pourquoi nous avons, à maintes reprises, prié instamment la Corée du Nord d &apos; honorer rapidement et pleinement les obligations qui lui incombent en matière de garanties aux termes du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, sans parler de son obligation de respecter l &apos; Accord-cadre et la Déclaration conjointe Nord-Sud sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne.