وينبغي أن تستعرض هذه المادة والفصل الثالث من الباب الثاني بعناية لكفالة أن يكون أي إجراء قسري يمكن أن يدرج في مشاريع المواد مطابقا تماما للنظام القانوني الدولي النافد المفعول.
Cet article, et le chapitre III de la deuxième partie, doivent faire l &apos; objet d &apos; un examen approfondi de sorte que toute mesure coercitive qui ne serait pas prévue dans le projet d &apos; articles puisse être strictement adaptée à l &apos; ordre juridique international en vigueur.