وتقومان بالتشاور، بين الحين واﻵخر، بشأن أكثر الطرق تحقيقا للكفاءة في استخدام المرافق والموظفين والخدمات بغية تفادي إنشاء وتشغيل مرافق وخدمات يكون فيها تداخل.
Ils se consultent, de temps à autre, pour étudier comment utiliser au mieux les installations, le personnel et les services afin d &apos; éviter la création et l &apos; utilisation d &apos; installations et de services faisant double emploi.