٨ - وفيما يتعلق بلجنة مناهضة التعذيب فقد أوضحت المتكلمة أن اللجنة قد قامت في دورتها ١٧ المعقودة في جنيف في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ وفي دورتها ١٨ المعقودة في جنيف في نيسان/أبريل وأيار/مايو ١٩٩٧، بالنظر في تقارير مقدمة من ١٣ دولة طرفا وواصلت أعمالها المتعلقة بالتحقيقات السرية بموجب المادة ٢٠ من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة.
8. Quant au Comité contre la torture, Mme Quisumbing signale qu &apos; à ses dix-septième et dix-huitième sessions, qui se sont tenues à Genève en novembre 1996 et en avril et mai 1997 respectivement, il a examiné les rapports présentés par 13 États parties et a poursuivi ses travaux confidentiels afférents aux fonctions qui lui sont confiées en vertu de l &apos; article 20 de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.