٥ - وقالت إن بعض المقترحات الواردة في تقرير اﻷمين العام تفترض تطبيق شرط اﻻنقضاء، وهو أمــر ﻻ يزال يتعين أن توافق عليه الجمعية العامة.
5. Certaines des propositions contenues dans le rapport du Secrétaire général supposent l &apos; application d &apos; une clause de caducité automatique, qui doit encore être approuvée par l &apos; Assemblée générale.