أشــرف على تركيب وتنســيق تطوير نظم الحاسوب وتشغيل شبكة مراكز حاسوب في المكاتب اﻹقليمية في سائر أنحاء كندا لدعم إلغــاء المركزية في عمليات استقصاء القوة العاملة في كندا
Supervision de l &apos; installation d &apos; un réseau de centres informatiques implantés dans des bureaux régionaux disséminés sur l &apos; ensemble du territoire canadien en vue de faciliter la décentralisation des opérations réalisées dans le cadre de l &apos; enquête sur la population active, et coordination de l &apos; exploitation de ce réseau.