ويتمثل المعيار الذي يستند اليه مجلس المنشورات عند البت في إدراج وثيقة ما في البرنامج في ما إذا كانت هذه الوثيقة تحظى باهتمام واسع بين الجمهور المستهدف للمركز؛ وأنه ليس ثمة ازدواج بين هذه الوثيقة والمنشورات اﻷخرى؛ وأنها تبلغ مستوى من الجودة والفائدة يعكس الثقة في المركز.
Les critères utilisés par le Comité pour décider si tel ou tel document devrait être inclus dans le programme sont les suivants : ce document est-il susceptible d’intéresser une large fraction du public visé par le Centre? Fait-il double emploi avec d’autres publications?