تقترح فرنسا اﻻستعاضة عن عبارة &quot; إذا كان من المرجح أن يؤدي التصرف المعني الى حدوث خطر مماثل &quot; بعبارة &quot; إذا كان التصرف المعني قد أحدث خطرا مماثﻻ &quot; .
La France propose de remplacer «était susceptible de créer» par «a créé».