٤٦ - ورحب في ذلك الصدد بمبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالدين التي اتخذها البنك الدولي وصندوق النقد الدولي، وهي المبادرة التي تمثل خطوة هامة جدا نحو حل تلك المشكلة. وطلب من هاتين المؤسستين الدوليتين أن تنقحا الشروط المفروضة على الدول التي تطلب مساعدات لتحسين حالتها اﻻقتصادية وتنشيط عملية التنمية، وحث جميع البلدان المانحة والبلدان اﻷعضاء في نادي باريس على مواصلة دراسة مشكلة إعادة جدولة الديون بغية التوصل إلى صيغ أكثر قبوﻻ.
46. Dans ce contexte, l &apos; orateur se félicite de l &apos; initiative de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international en faveur des pays très endettés, qui constitue un pas très important vers la solution de ce problème; il demande instamment à ces deux organisations internationales de revoir les conditions imposées aux Etats qui sollicitent leur concours pour améliorer leur situation économique et stimuler leur processus de développement; et il exhorte tous les pays donateurs et les pays membres du Club de Paris à poursuivre l &apos; étude du problème de la reprogrammation de la dette, en vue de parvenir à des solutions plus acceptables.