١١ - وقدرت اﻵثار المالية المترتبة على توصيات اللجنة فيما يتعلق بمستوى بدل إعالة اﻷوﻻد، وبدل المعالين من الدرجة الثانية بمبلغ ٠٠٠ ٤٠٤ ٣ دوﻻر، بالنسبة للنظام الموحد، ومبلغ ٧٦٠ ٦٤٦ دوﻻرا بالنسبة للميزانية العادية لﻷمم المتحدة.
Les incidences financières des recommandations de la Commission relatives au montant des indemnités pour enfant à charge et pour personne indirectement à charge sont estimées à 3 404 000 dollars pour le régime commun et à 646 760 dollars pour le budget ordinaire de l’ONU.