٥ - وجرى وضع برامج محددة للتعاون مع اﻹدارات التعليمية للهيئات المعنية بتكافؤ الفرص في المقاطعات المستقلة، ومع نقابات المعلمين وهيئات أخرى؛ كما بدأ التخطيط لأنشطة اللجنة اﻻستشارية المعنية بلغة NOMBRA، الذي يتوخى اتخاذ خطوات للقضاء على الصور النمطية المنطوية على تحيز ﻷحد الجنسين في استخدام اللغة.
5. Des programmes spécifiques de collaboration avec les départements de l &apos; éducation des organismes de promotion de l &apos; égalité des communautés autonomes, les syndicats d &apos; enseignants et autres entités ont été élaborés et un soutien a été apporté à la programmation des activités mises en oeuvre par la Commission de surveillance de la langue &quot; NOMBRA &quot; afin d &apos; éliminer les stéréotypes sexistes dans le langage.