قام مجلس مراجعي الحسابات بمراجعة حسابات عمليات صناديق التبرعات التي يديرها المفوض السامي لشؤون الﻻجئين في مقر مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين بجنيف وفي مكاتبها الفرعية في اﻻتحاد الروسي وأنغوﻻ والبوسنة والهرسك وجمهورية تنزانيا المتحدة وجمهورية الكونغو الديمقراطية والفلبين وكوت ديفوار عن الفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ .
Le Comité des commissaires aux comptes a vérifié les opérations, pendant la période allant du 1er janvier au 31 décembre 1997, afférentes aux contributions volontaires administrées par le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés au siège du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) à Genève ainsi que dans les bureaux locaux du HCR en Angola, en Bosnie-Herzégovine, en Côte d &apos; Ivoire, en Fédération de Russie, aux Philippines, en République démocratique du Congo et en République-Unie de Tanzanie.