لكن التقييم رأى &quot; أن التمويل يحتاج إلى أن يربط بأهداف اﻷداء وتحقيق النتائج، وضرورة أن توضع ترتيبات للتحقق من اﻷهداف ورصد اﻷداء السنوي، وأن يكون أثر مشاريع الصندوق الجديدة في مجال السياسات موضوعا لدراسة تقييمية تجري في غضون خمس سنوات &quot; .
Toutefois, l &apos; équipe d &apos; évaluation estime qu &apos; il faudrait &quot; lier le financement aux objectifs et aux résultats, en veillant à procéder, dans un souci d &apos; objectivité, à des contrôles et à un examen annuel des résultats. L &apos; incidence des nouveaux projets devrait faire l &apos; objet d &apos; une évaluation d &apos; ici cinq ans &quot; .