وهذا بالغ الخطورة بالنسبة للبلدان الصغيرة، وأقل البلدان نموا نسبيا، ومعظم البلدان المتخلفة والمهمشة، ﻷن المانحين يمولون ما يعود عليهــــم بالنفع وليس ما ترغب فيه البلدان التي علــــى ذلك المستوى مــن التنميـــة اﻻجتماعيـــة واﻻقتصادية.
Cela est très grave pour les petits pays, ceux qui sont relativement peu développés, ceux qui sont les plus en retard et les plus marginalisés, parce que les donateurs financent ce qui les intéresse et non pas ce que souhaitent les pays à ce niveau de développement social et économique.