وفي السنة الماضية، طلب مديرو البرامج في مجالي اﻹحصاءات واﻹعﻻم، علنا، استخدام تدابير بديلة لتعيين الموظفين في المستوى اﻷدنى من الفئة الفنية وذلك في محاولة لتفادي عملية اﻻمتحانات الوطنية وامتحانات الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية.
De plus, l’année dernière, les directeurs des programmes relatifs aux statistiques et à l’information ont demandé ouvertement qu’on utilise d’autres méthodes pour recruter des administrateurs auxiliaires, et ce pour ne pas avoir à passer par un concours national ou un concours pour la promotion à la catégorie des administrateurs.