وطُلب إلى اللجنة أن تراعي وهي بصدد تنقيح مشروع المواد تجنب تعبيرات قانونية معينة كتعبير &quot; اﻷحداث العرضية &quot; الذي لم تحدد ممارسات الدول نطاقه بقدر كاف حتى اﻵن.
On a dit que lorsqu’elle réviserait le projet d’articles, la CDI devrait s’efforcer d’éviter certains termes juridiques, par exemple «cas fortuit», notion dont la portée n’était pas suffisamment fixée par la pratique des États.