فالمرء، عندما يواجه مجاعة مكتسحة، وأميﱠة، وجهﻻ، ومرضا، وقمعا، وعندما ﻻ تكفل الكرامة اﻹنسانية بالمثل العليا الكامنة في ديمقراطية كاملة، أو عندما ﻻ تﻻقي حقوق اﻹنسان مساندة واسعة، عندئذ يكون السﻻم، واﻻستقرار، والتقدم، موضع تساؤل.
Lorsque règnent famine, analphabétisme, ignorance, maladie et oppression, lorsque la dignité de l &apos; homme n &apos; est pas assurée par les nobles idéaux d &apos; une véritable démocratie, lorsque le respect des droits de l &apos; homme n &apos; est pas largement répandu, alors la paix, la stabilité et le progrès sont remis en cause.