وقدم أعضاء المحكمة عرضا للحال مفاده أنه من أجل استعادة المستوى الحقيقي لمكافآت أعضاء محكمة العدل الدولية، ينبغي زيادة المرتب السنوي بمقدار ٥٠٠ ١٩ دوﻻر، أي من ٠٠٠ ١٤٥ دوﻻر إلى ٥٠٠ ١٦٤ دوﻻر، وهي زيادة بنسبة ١٣,٤ في المائة.
Les membres de la Cour ont fait valoir que, afin de rétablir leurs émoluments en termes réels, il faudrait porter leur traitement annuel de 145 000 dollars à 164 500 dollars, soit une majoration de 19 500 dollars (13,4 %).