وإذ تشير أيضاً إلى قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٢٨٩١/٤٣ المؤرخ في ٧ أيار/مايو ٢٨٩١، الذي أذن فيه المجلس للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات بأن تنشئ سنوياً فريقاً عامﻻً يُعنى بالسكان اﻷصليين تكون وﻻيته هي استعراض التطورات المتصلة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية للسكان اﻷصليين، مع إيﻻء اهتمام خاص لتطور المعايير المتعلقة بحقوق السكان اﻷصليين،
Rappelant aussi la résolution 1982/34 du Conseil économique et social, en date du 7 mai 1982, dans laquelle le Conseil a autorisé la Sous—Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités à constituer chaque année un groupe de travail sur les populations autochtones chargé de passer en revue les faits nouveaux concernant la promotion et la protection des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales des populations autochtones, en accordant une attention spéciale à l &apos; évolution des normes concernant les droits de ces populations,