١٦٦ - وفيما يتعلق بالتعاون، وبخاصة مع الهيئات اﻷخرى، تم الثناء على اللجنة لقيامها بتوسيع نطاق اتصاﻻتها مع مجتمعات المثقفين في جميع أنحاء العالم. وأعرب عن اﻷمل في زيادة تكثيف هذه اﻻتصالات من أجل تبسيط عملية التدوين وبالتالي، تفادي اﻻزدواجية في العمل.
Pour ce qui est de la coopération, en particulier avec d’autres organismes, on a félicité la CDI d’avoir élargi ses contacts à d’autres sociétés savantes du monde entier, et on a exprimé l’espoir de voir ces contacts se multiplier encore pour permettre de rationaliser le processus de codification et d’éviter ainsi les doubles emplois.