ولكن يعرف المكتب من خبرته أيضاً أن اللجوء فقط إلى اتخاذ تدابير لمكافحة إساءة اﻻستخدام بدون موازنة تلك التدابير بالوسائل الﻻزمة لتعيين الحاﻻت الحقيقية، قد يؤدي أيضاً إلى رد الﻻجئين.
Toutefois, le HCR sait également qu &apos; un recours exclusif aux mesures visant à lutter contre les abus, sans le rééquilibrage nécessaire par le biais d &apos; efforts visant à identifier les cas authentiques, peut conduire au refoulement des réfugiés.