غير أن اللجنة تستطيع أن تنقل مسألة النتائج المترتبة إلى مجال مسؤولية الدول إذا ما حظى ذلك بتأييد قوي.
Toutefois, la Commission pourrait, si elle était largement appuyée sur ce point, remplacer la question des conséquences dans le contexte de la responsabilité de l’État.