وفيما يختص بالبلدان النامية، يتسم التعاون التقني بأهمية جوهرية للوفاء بمسؤولياتها ولزيادة قدرتها على اﻻشتراك بصورة مستدامة في المساعي المتعلقة بصيد اﻷسماك.
Pour les pays en développement, la coopération technique, qui les aide à s &apos; acquitter de leurs responsabilités et à mieux participer aux efforts de gestion durable des pêcheries, est essentielle.