فصحيح أن المدونة لها أساس قانوني ولكن تنفيذها هو شأن إداري يتعلق بإدارة عمل موظفي اﻷمم المتحدة.
Il existait certes une base juridique pour le Code, mais son application pratique est une question administrative liée à la gestion du travail du personnel de l &apos; ONU.