١٧ - وبصرف النظر عما جرت اﻹشارة إليه، فإن من المهم مﻻحظة أن ثمة ممارسة واضحة للدول تتزايد أهميتها وتتمثل في القيام بأفعال انفرادية، سياسية أو قانونية، في مجال عﻻقاتها الخارجية، تكون في كثير من اﻷحيان غير نهائية، وأن تلك اﻷفعال، التي تقوم على حسن النية والحاجة إلى بناء الثقة المتبادلة، يبدو أنها مفيدة وﻻزمة في الحقبة الراهنة التي تتسم فيها العﻻقات الدولية بنشاط يتزايد وضوحه.
Indépendamment de ce qui précède, il importe de noter qu’il existe une pratique évidente des États, qui ne cesse de se développer, consistant à formuler des actes unilatéraux, politiques ou juridiques, très souvent indéterminés, dans leurs relations extérieures et que ces actes, fondés sur la bonne foi et sur la nécessité de créer une confiance mutuelle, semblent utiles et nécessaires à une époque où les relations internationales se caractérisent par un dynamisme de plus en plus marqué.