وباﻹضافة إلى ذلك، تبين دراسة الردود المشاكل اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي ما زالت تواجه بعض فئات المجتمع اﻷشد تعرضاً للتأثر، وأن قيود الميزانية التي فرضتها الحكومة على نفسها يضعف قدرتها على تخفيف حدة هذه الصعوبات.
En outre, il est clairement ressorti de l &apos; examen du rapport que des difficultés économiques et sociales continuent à être rencontrées par certains des groupes les plus vulnérables de la société et que la capacité du Gouvernement de remédier à ces difficultés est entravée par les contraintes budgétaires qu &apos; il s &apos; est lui—même imposées.