وينص التشريع الجديد على قواعد أوضح، ويقرر دون أي لبس أن تظل الوحدة اﻷسرية معاً أينما كان ذلك ممكناً، بمساعدة مجموعة متنوعة من وسائل الدعم.
Elle contient des règles plus claires et prévoit de façon précise que, lorsque c &apos; est possible, les unités familiales doivent demeurer ensemble et bénéficier d &apos; une vaste gamme de mesures de soutien.