وإذا كانت توجد قضايا تحتاج إلى المناقشة والبحث المتعمق، ينبغي في رأينا أﻻ يبخل المؤتمر بالقيام بمتابعة نشطة لما يمكن تسميته بمرحلة التفاوض التمهيدية.
Si certaines questions doivent faire l &apos; objet de débats et de recherches approfondis, la Conférence ne devrait pas hésiter à poursuivre activement ce que l &apos; on pourrait appeler phase de négociation préparatoire.