٣٩ - في ٥ آذار/مارس ١٩٩٥، أصدر برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة مبادئ توجيهية منقحة تتعلق باستخدام الخبراء اﻻستشاريين لضمان أن تُمنح عقود الخبراء اﻻستشاريين على أساس الحاجة الثابتة وعلى أساس الخبرة وتكافؤ الخدمات المقدمة مع المكافآت المدفوعة.
39. Le 5 mars 1995, le PNUE a publié une révision de ses directives concernant le recrutement de consultants pour s &apos; assurer que le recours à leurs services se justifie par des besoins bien définis, l &apos; apport de compétences spécialisées et le meilleur rapport qualité/prix.