وقالت إنها ﻻ تتفق مع الرأي القائل بأن مشروع الصﻻحيات بالصيغة التي عرضت على المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان قد ركز بشكل مفرط على الصحة اﻹنجابية ومع ذلك فإن الشيء الهام هو أن تجتمع اللجنة وتبدأ عملها ﻻ بشأن المسائل اﻹجرائية كالصﻻحيات فحسب ولكن بشأن المسائل الموضوعية أيضا.
Par ailleurs, elle ne pensait pas que le projet de mandat présenté au Conseil d &apos; administration du PNUD/FNUAP avait trop mis l &apos; accent sur la santé en matière de reproduction. Quoi qu &apos; il en soit, l &apos; essentiel était que le Comité se réunisse et commence ses travaux non seulement sur les questions de procédure comme le mandat, mais aussi sur les questions de fond.