ويعد نظام اﻷقراص الضوئية بمثابة مستودع للنسخ الرسمية النهائية لجميع وثائق الهيئات التداولية التي تصدرها اﻷمم المتحدة في نيويورك، وجنيف، بما في ذلك وثائق المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
Ce système renfermait les versions finales et officielles de tous les documents des organes délibérants publiés par l &apos; ONU à New York et à Genève, dont ceux du Conseil d &apos; administration du PNUD et du FNUAP.