وسياسة البلدان الحائزة لﻷسلحة النووية الرامية إلى توفير مظلة نووية، وكيلها بمكيالين في التعامــــل بالمسائل النووية هما من العقبات التي تعترض جعل نزع السﻻح حقيقة واقعة.
La stratégie des États dotés de l &apos; arme nucléaire qui vise à fournir un «parapluie nucléaire» et la partialité de leur politique nucléaire contribuent à empêcher que le désarmement nucléaire devienne une réalité.