وﻻ يغطي القانون أيضا العمال غيـر المتفرغيـن المستخدميـن لفتـرة تقل عن ٨ ساعــات في اﻷسبوع، وﻻ الموظفيــن لدى أزواجهم، وﻻ المستخدمين العرضيين أو الموسميين، وﻻ العاملين من منازلهم.
Cette loi ne s &apos; applique pas non plus aux travailleurs à temps partiel (moins de huit heures par semaine), aux travailleurs employés par leur conjoint, aux employés occasionnels ou saisonniers ou aux travailleurs à domicile, catégories dans lesquelles les femmes prédominent.