٠٦١- وينبغي للنظام المدرسي أن يمنح للطالب إمكانية أن يصبح جزءاً من مشروع اجتماعي بالمعنى الحقيقي لهذه العبارة )المادة ٣ من الدستور( وذلك من خﻻل إدخال مواد في التعليم المدرسي الثانوي مثل التعليم الصحي )القانون رقم ٢٦١/٠٩٩١(، وتعليم السلوك في الطريق العام والمرور والسﻻمة )القانون رقم ٥٨٢/٢٩٩١( والتربية الوطنية )التوجيه رقم ٨٥ المؤرخ في ٨ شباط/فبراير ٦٩٩١(.
160. Le système scolaire doit donner à l’élève la possibilité de participer à un projet de formation sociale au sens profond du terme (art. 3 de la Constitution) en introduisant dans l’enseignement secondaire des disciplines comme l’éducation sanitaire (loi n° 262/1990), l’éducation routière y compris la circulation et la sécurité (loi n° 285/1992) et l’instruction civique (directive n° 58 du 8 février 1996).