البند ١٤-٥: المديرة التنفيذية مسؤولة ومؤاخذة عن اﻻضطﻻع بوظائف الشراء في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وعن إدارة ممتلكاته بفعالية وبكفاءة دعما لوﻻية صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وأنشطته.
Article 14.5 : Le Directeur exécutif est responsable et comptable de la passation des marchés du FNUAP et de la gestion des biens, qui doit être rationnelle et efficace et conforme au mandat et aux activités du Fonds.