وينبغي في انتخاب القضاة ، بمقتضى الفقرة ٥ اشتراط التصويت بأغلبية الثلثين في جمعية الدول اﻷطراف .
Au paragraphe 5, les juges devraient être élus par l’Assemblée des États parties à la majorité des deux tiers.