السيد كيم تشانغ غوك )جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أشارت عدة بلدان إلى القضية النووية في شبه جزيرة كوريا وحثت بلدي على اﻻمتثال الكامل ﻻتفاق الضمانات مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية. إﻻ أنني، ﻻ أظن أن هناك حاجة إلى اﻹجابة عليها، حيث أنني أعربــت عـن موقــف وفــدي بوضوح قبل التصويت.
M. Kim Chang Guk (République populaire démocratique de Corée) (interprétation de l &apos; anglais) : Plusieurs pays ont évoqué la question nucléaire sur la péninsule coréenne, demandant à la République populaire démocratique de Corée de respecter pleinement l &apos; accord de garanties avec l &apos; AIEA, mais je ne pense pas qu &apos; il soit nécessaire de leur répondre car j &apos; ai bien précisé la position de ma délégation avant le vote.