وتناولت حلقة العمل الطرائق المؤدية إلى ترجمة وتنفيذ السياسة العامة واﻷهداف البرنامجية المرسومة في خطط العمل العالمية.
Dans un premier temps, un atelier interinstitutions a été convoqué à Turin les 11 et 12 décembre 1997 pour arrêter des dispositions pouvant être appliquées au niveau national pour donner suite aux conférences et sommets internationaux.