&quot; )١( إن إجراء اﻷمان أو مجموعة مؤتلفة من إجراءات اﻷمان تستوفي اشتراطات التوقيع اﻻلكتروني ]المعزز[ ]المأمون[ اذا ما أعلن ذلك ... ]الجهاز أو السلطة التي تحددها الدولة المشترعة كجهة مختصة لﻹدﻻء بهذا اﻹعﻻن...[.
Une procédure de sécurité ou une combinaison de procédures de sécurité satisfait aux exigences d’une signature électronique [renforcée] [sécurisée] si [l’organe ou l’autorité indiqué par l’État adoptant comme compétent en la matière] en décide ainsi...