ومن الناحية المقابلة فان حذف هذه العبارة ستنجم عنه قدرة غير محدودة على تقييد المسؤولية أو استبعادها.
D’un autre côté, la suppression des termes “sous réserve de la loi applicable” impliquerait une capacité illimitée à restreindre ou exclure la responsabilité.