٦٣ - ومضى قائﻻ إن ثمة مسألة أخرى ذات أهمية بالغة لهذه الدول وهي وضع مؤشر ضعف يراعي جميع المتغيرات ذات الصلة. وهناك حاجة لوجود فهم سليم لمدى تعقد مفهوم التعرض للضعف.
Un autre problème clef pour ces États est la mise au point d’un indicateur de vulnérabilité tenant compte de toutes les variables pertinentes; il importe en effet d’appréhender comme il convient la complexité de la notion de «vulnérabilité».