ومن بين هؤﻻء اﻟ ١٤٥ متقاعدا، كان ١٣٥ )٩٣ في المائة( من موظفي الفئة الفنية ويشملون ٢٥ مترجما شفويا و ٥٧ مراجعا و ٢٧ مترجما والباقي كانوا من كتبة - طابعي المؤتمرات.
Sur ces 145 retraités, 135 (soit 93 %) appartenaient à la catégorie des administrateurs, et sur ce nombre on comptait 25 interprètes, 57 réviseurs et 27 traducteurs.