ويقدم البرنامج أيضاً دعماً انتقالياً لﻷشخاص الذين ﻻ يستطيعون العمل بصفة مؤقتة، ويقدم دعماً تكميلياً ﻷولئك الذين يعملون لكنهم ﻻ يكتسبون قدراً كافياً من المال يمكنهم من تلبية احتياجات أسرهم.
Il offre également une aide temporaire aux personnes momentanément incapables de travailler, ainsi qu &apos; un supplément à celles qui travaillent, mais qui ne gagnent pas assez d &apos; argent pour subvenir aux besoins de leur famille.