٥١ - وأضاف أن التكنولوجيا والغنى المترافقين مع العولمة يؤديان على ما يبدو إلى انتشار أصناف من المخدرات في السوق بينما ﻻ تزال المخدرات النباتية تشكل تهديدا كبيرا، فإن حصة المخدرات المصنعة في اﻷسواق، وﻻ سيما المنشطات اﻷمفيتامينية تزداد ازديادا سريعا، وباتت تشكل تهديدا خطيرا للمنطقة.
15. Il semble que le développement technologique et la prospérité qui vont de pair avec la mondialisation aient pour conséquence la multiplication des types de drogues sur les marchés : si les drogues fabriquées à partir de plantes continuent de représenter un danger, les produits de synthèse et notamment les stimulants de type amphétamine conquièrent des parts de marché qui augmentent sans cesse et font peser une menace sérieuse sur la région.