والدخل الشخصي واﻻستحقاقات التي يحصل عليها الطفل، على سبيل المثال، من المنح الدراسية أو غيرها من المنح التدريبية المنصرفة من اﻷرصدة العامة، تحسب من ضمن عﻻوات التدريب.
Le revenu personnel et les aides financières perçues par l &apos; enfant, par exemple les bourses et autres allocations de formation financées par des fonds publics, viennent en déduction des allocations de formation.