وعلــى أيــة حال، في ظل النظام الحالي للبرنامج، يمكن لأية دولة، فضــﻻ عــن المنظمــات غير الحكوميــة، أن تحضــر بصفــة مراقــب وتشــارك في المناقشات.
Quoi qu &apos; il en soit, en vertu des règles en vigueur du PNUE, tous les États et toutes les organisations non gouvernementales peuvent assister aux réunions en qualité d &apos; observateur et participer aux débats.