إننا نفترض أن مهمة المنسق العامة ستكون محاولة استكشاف وتحديد آراء أعضاء المؤتمر بشأن ما يمكن أن يفعله المؤتمر على نحو مفيد لتعزيز الهدف اﻷوسع لفرض حظر فعاﻻً بدرجة أكبر على اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد.
Nous partons du principe que les fonctions principales du coordonnateur consisteront en général à tenter d &apos; étudier et de définir les points de vue des membres de la Conférence sur ce que cette instance pourrait faire utilement en vue de contribuer à la réalisation de l &apos; objectif large d &apos; une interdiction plus efficace des mines terrestres antipersonnel.