٥ - ويقترح تقرير المدير التنفيذي زيادة التقديرات المنقحة للنفقات لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ من ٨٠,٤ مليون دوﻻر إلى ٨٩,٦ مليون دوﻻر لﻷنشطة المتكررة ومن ٤,٣ مﻻيين دوﻻر إلى ١١,٤ مليون دوﻻر لﻷنشطة غير العادية غير المتكررة، بحيث يزداد إجماليه إلى ١٠١ مليون دوﻻر.
5. Dans son rapport, le Directeur exécutif propose de majorer le montant des prévisions de dépenses pour l &apos; exercice biennal 1998-1999 de 80,4 à 89,6 millions de dollars pour les activités ordinaires et de 4,3 à 11,4 millions de dollars pour les autres activités, soit une augmentation totale de 101 millions de dollars. Dépenses ordinaires