ويشك وفد بابوا غينيا الجديدة في أن يكون باستطاعة الفريق المعني بإنهاء اﻻستعمار اﻻضطﻻع بوﻻياته على نحو ما وافقت عليها الجمعية العامة إذا أجريت التعديﻻت اﻹدارية والتقنية التي اقترحها اﻷمين العام )A/52/303، الفقرة ١ باء - ٢( التي ستفضي إلى نقل الفريق إلى إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
La délégation papouane-néo-guinéenne doute que le Groupe de la décolonisation puisse s’acquitter de ses mandats tels qu’approuvés par l’Assemblée générale si l’on procède aux remaniements administratifs et techniques proposés par le Secrétaire général (A/52/303, par. 1B.2) qui aboutiraient au transfert du Groupe au Département des affaires de l’Assemblée générale et des services de conférence.