أما فيما يتعلق بعبارة &quot; غير الدفوع والحقوق المحددة في اﻹحالة &quot; ، لمس بصفة عامة أنه ينبغي حذفها نظرا لكونها زائدة في ضوء اﻻشارة الى اتفاق المحيل والمحال اليه على خﻻف ذلك ، الواردة في العبارة اﻻستهﻻلية للفقرة )١( ؛ ونظرا ﻷنها تستحدث باﻷحرى نهجا متصلبا من حيث أن عدم تحديد جميع الدفوع الممكنة للمدين في الحوالة سيؤدي عن غير قصد الى وجود المحيل في وضع غير قانوني اذا نشأت هذه الدفوع .
De l &apos; avis général, il fallait aussi supprimer les mots &quot; autres que ceux spécifiés dans la cession &quot; , étant donné qu &apos; ils étaient superflus, puisqu &apos; il était déjà fait référence à une convention contraire du cédant et du cessionnaire dans la phrase liminaire du paragraphe 1 et qu &apos; en outre, ils introduisaient un élément de rigidité, en ce sens que si les exceptions que pouvait invoquer le débiteur concernant la cession n &apos; étaient pas toutes spécifiées, le cédant pourrait se trouver involontairement en défaut si de telles exceptions étaient invoquées.