غير أن هذا اﻹعﻻن يفتقر إلى شيء هام. إنه صك من دون آليات قضائية أو جزاءات.
Il existe, cependant, une lacune de taille dans cette Déclaration : cet instrument ne prévoit ni mécanisme judiciaire, ni sanctions.