وفي ديباجته، يقضي هذا النص التنظيمي، صراحة بأن إنشاء هذا المجلس يدخل في إطار انضمام الجزائر إلى اتفاقية عام ٩٧٩١ المتعلقة بمكافحة جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
Dans sa partie préambulaire, ce texte réglementaire dispose expressément que la création d &apos; un tel conseil intervient après l &apos; adhésion de l &apos; Algérie à la Convention de 1979 relative à la lutte contre toutes formes de discrimination à l &apos; égard des femmes.