ولمعالجة هذه الوضعية المشحونة بالمخاطر، فإنه ﻻ محيد عن التذكير بأن الحل الشامل والعادل والدائم لقضية الشرق اﻷوسط يمر حتما عبر اﻻنسحــــاب اﻹسرائيلي الكامــــل والﻻمشروط من جميع اﻷراضي الفلسطينية والعربية المحتلة، وممارسة الشعب الفلسطيني حقه في تقرير المصير، بما في ذلك إقامة دولته وعاصمتها القدس الشريف.
Face à cette situation lourde de périls, il importe de rappeler que le règlement juste et définitif du conflit au Moyen-Orient passe par le retrait total et inconditionnel des forces israéliennes de tous les territoires palestiniens et arabes occupés, et l &apos; exercice par le peuple palestinien de son droit à l &apos; autodétermination, y compris la création d &apos; un État libre et souverain avec Al Qods pour capitale.