غير أن معاهدة حظر انتاج المواد اﻻنشطارية تعد البند الوحيد الذي تم تحديده واتفق عليه بالفعل كموضوع للمفاوضات في مؤتمر نزع السﻻح.
L &apos; élaboration d &apos; un traité sur les matières fissiles est cependant le seul point déjà identifié et accepté comme sujet de négociations dans le cadre de la Conférence.