٥- ترحب بالدور الذي يؤديه المجتمع المدني، وﻻ سيما المنظمات غير الحكومية العاملة على مستوى القاعدة الشعبية، في التعريف بأهمية التسامح والتعددية من خﻻل أنشطتها الرامية إلى إشاعة الوعي؛
5. Se félicite du rôle que la société civile, et notamment les organisations non gouvernementales oeuvrant à l &apos; échelon local, jouent en faisant connaître l &apos; importance de la tolérance et du pluralisme dans le cadre de leurs activités de sensibilisation;