١٤ - ترحب بإطﻻق سراح السجناء من القصﱠر وكبار السن، والسجناء الذين يعانون أمراضا نهائية، والسجنــاء المشتبه فيهـم ذوي الملفات الناقصـة ممن اعتقلوا بزعم اشتراكهم في عمليات إبادة جماعية وغيرها من انتهاكات حقوق اﻹنسان وتشجع على ذلك اﻹطﻻق، وتحث حكومة رواندا على وضع التدابير المﻻئمة لتسهيل إعادة إدماج اﻷشخاص المفرج عنهم في المجتمع؛
14. Salue et encourage la remise en liberté des mineurs, des prisonniers âgés, des prisonniers malades en phase terminale et des suspects dont le dossier est incomplet, qui doivent leur détention à leur participation présumée au génocide et à d’autres violations des droits de l’homme, et prie instamment le Gouvernement rwandais de prendre des mesures adéquates pour faciliter la réinsertion sociale des personnes ainsi libérées;