&quot; )٢( ينقضي أمد كل إعﻻن حالة طوارئ عند انقضاء أربعة عشر يوماً، بدءاً من اليوم الذي صدر فيه، ما لم يكن قد أُقر في غضون ذلك بقرار صادر عن كل من مجلسي البرلمان.
2. L &apos; état d &apos; urgence cesse à l &apos; expiration d &apos; une période de 14 jours, période qui commence à compter du jour où la proclamation a été faite, à moins que, dans l &apos; intervalle, elle n &apos; ait été approuvée par une résolution émanant de chaque chambre du Parlement.