٦٤ - وفي حال موافقة الجمعية العامة على المقترحات الواردة في الفقرات ١٩ و ٢٥ و ٣٠ و ٣١ و ٤٠ و ٤١ من هذا التقرير ستكون اﻵثار المالية ﻻحتياجات الموارد المقترحة لعام ١٩٩٩ للمحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة والمحكمة الدولية لرواندا التي ستقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين كما يلي:
Si l’Assemblée générale approuve les propositions figurant aux paragraphes 19, 25, 30, 31, 40 et 41 du présent rapport, les incidences financières qui en résulteront quant aux ressources nécessaires en 1999 pour le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie et le Tribunal international pour le Rwanda, et qui seront soumises à l’Assemblée à sa cinquante-troisième session seront les suivantes :