٥٣ - وتشكل اﻷنشطة المذكورة أعﻻه ، والعروض التقنية ، والموائد المستديرة للصناعة الفضائية جزءا من المحفل التقني الذي اقترح في تقرير اﻷمانة عن المسائل التنظيمية المتعلقة بعقد مؤتمر يونيسبيس الثالث A/AC.105/685) و Corr.1 ، الفقرة ٩٢( .
35. Les activités, présentations techniques et tables rondes susmentionnées ne constitueraient que l’un des aspects du forum technique suggéré dans le rapport du secrétariat sur les questions d’organisation liées à la tenue d’UNISPACE III (document A/AC.105/685 et Corr.1, paragraphe 29).