وفيما يتعلق بالفقرة ٣ أوضح أن الحاشية ٣٦ الواردة في الوثيقة A/CONF.183/2/Add.1 تعتبر اﻵن بالية حيث ان المسألة قد عولجت بالفعل في سياق المادة ١٢ .
S’agissant du paragraphe 3, la note de bas de page figurant dans le document A/CONF.183/2/Add.1 n’a plus de raison d’être étant donné que la question a déjà été réglée dans le contexte de l’article 21.