وهذا منع يبدو غير منسجم إطلاقا مع المادة 12(4) من العهد التي تعالج حق &quot; كل فرد &quot; وليس &quot; المواطنين &quot; في مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلده، والعودة إليه.
Cela ne paraît pas tout à fait compatible avec l &apos; article 12 4) du Pacte qui traite du droit de &quot; toute personne &quot; et non pas des &quot; ressortissants &quot; de quitter un pays y compris le sien et d &apos; y retourner.