لقد دخلت جمهورية غينيا - بيساو اﻷمم المتحدة كعضو كامل العضوية في عام ١٩٧٤، بعد كفاح طويـــل وشاق من أجل التحرر الوطني، وظللنا قرابة ربع قرن ملتزمين بالمبادئ الواردة في ميثاق اﻷمم المتحدة والدفاع عنها، ﻷنها مبادئ توجيهية أساسية للمشاركة النشطة في الحياة الدولية وبناء أمتنا الفتية.
La République de Guinée-Bissau a été admise comme Membre de plein droit à l &apos; ONU, en septembre 1974, à l &apos; issue d &apos; une longue et difficile lutte de libération nationale. Depuis presque un quart de siècle, nous nous sommes attachés à respecter et à défendre les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, étant donné qu &apos; ils constituent les points de repère nécessaires à une participation active à la vie internationale et à l &apos; édification de notre jeune nation.