والقوى التي تدفع اﻻقتصاد العالمي هي نفسها التي تساند الحريات اﻷساسية، متمثلة في تداول المعلومات واﻷفكار وفتح الحدود والمجتمعات، وسيادة القانون، والحريات الفردية.
Les forces qui animent l &apos; économie mondiale sont les mêmes que celles qui défendent les libertés fondamentales : la circulation de l &apos; information et des idées, l &apos; ouverture des frontières et des sociétés, la primauté du droit et le respect des droits individuels.