أي، هل يتعيﱠن على المستعملين اﻻنتظار غير الضروري لكي يستجيب النظام لهم؟ وهل تكون اﻻستجابة فورية؟ أو هل يعتبر وقت اﻻستجابة مقبوﻻ؟ وقد اكتشفنا في مقابﻻتنا وفي فريق التنسيق، مع مستعملي النظام، أنه في هذه المرحلة من تطبيق النظام المتكامل ﻻ توجد شكاوى جسيمة بشأن استجابة النظام.
Le temps de réponse est-il excessivement long, l &apos; attente est-elle tolérable ou obtient-on une réponse immédiate? Il ressort des entrevues que nous avons eues avec des utilisateurs et des réunions de groupes d &apos; utilisateurs que, à ce stade de la mise en oeuvre du SIG, le temps de réponse du système n &apos; a pas suscité de plainte majeure.