)ج( يقوم مكتب اﻻتصاﻻت الﻻسلكية بنشر قائمة فصلية محدّثة للمواقع المدارية للمحطات الفضائية المحمولة على متن السواتل الموجودة في المدار الثابت بالنسبة لﻷرض والنظم الفضائية الموجودة في مدارات غير ثابتة بالنسبة لﻷرض .
c) Le Bureau des radiocommunications publie chaque trimestre une liste à jour des positions orbitales et des bandes de fréquence correspondantes des stations spatiales embarquées sur des satellites géostationnaires et des systèmes spatiaux non géostationnaires.