فهو أوﻻً ﻻ يقدم جديداً حيث إنه من ضمن صﻻحيات رئيس المؤتمر إجراء مشاورات غير رسمية حول بنود جدول اﻷعمال وفقاً لقواعد إجراءات المؤتمر، كما أن تولي رئيس المؤتمر منصبه لمدة أربعة أسابيع ﻻ يسمح باﻻستمرارية في إجراء المشاورات حول أهم بند يحظى بأولويات المجتمع الدولي.
Premièrement, elle n’apporte rien de nouveau, car le règlement intérieur de la Conférence autorise le Président à mener des consultations officieuses sur les différents points de l’ordre du jour. Deuxièmement, le fait que le mandat de Président de la Conférence dure quatre semaines n’est pas propice à la continuité des consultations sur un point de l’ordre du jour auquel la communauté internationale accorde la priorité absolue.