٦٦ - وبموجب عملية إصﻻح المنظمة، تحولت إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية الى عنصر مركزي لتنسيق اﻷنشطة اﻻقتصادية واﻻجتماعية في منظومة اﻷمم المتحدة تخضع بواسطته العناصر الرئيسية للتنمية )اﻻستدامة، وتحليل التطورات اﻻقتصادية واﻻجتماعية، واﻹدارة( لتنسيق وحيد.
66. Aux termes du processus de réforme de l &apos; Organisation, le Département des affaires économiques et sociales est devenu un organe essentiel de coordination des activités économiques et sociales du système des Nations Unies, de sorte que les éléments clés du développement (la viabilité, l &apos; analyse des progrès économiques et sociaux et la gestion) sont soumis à une même coordination.