٢١- وقد اعترف &quot; المرصد الوطني لحقوق اﻹنسان &quot; في تقريره السنوي لعام ٦٩٩١ أن أماكن اﻻحتجاز ﻻ تخضع للسيطرة القانونية التي ينص عليها القانون.
12. L &apos; Observatoire national des droits de l &apos; homme a reconnu dans son rapport annuel pour 1996 qu &apos; il existe des lieux de détention qui échappent au contrôle stipulé par la loi.