وإننا نرى بأن الحــوار والتعاون بيــن دول الشمال والجنــوب لمعالجة اﻷوضــاع اﻻقتصادية سيعــزز من استقرار اﻻقتصاد العالمي وسيؤدي الى تدفق الموارد المالية الﻻزمة ﻷغراض التنمية وحل المشاكل المتصلة بالمديونية ونقل التكنولوجيــا وتشجيــع اﻻستثمارات الدولية.
Nous estimons qu &apos; en abordant les conditions économiques mondiales par le dialogue et la coopération entre États du Nord et du Sud il serait possible de renforcer la stabilité économique mondiale, de parvenir à un flux plus important de ressources financières aux fins du développement et de régler les problèmes liés à l &apos; endettement, aux transferts de technologies et à la promotion de l &apos; investissement international.