وفي هذا الصدد، من شأن تناوب الموظفين وتنقلهم بين الوظائف، واﻻدارات، ومراكز العمل، والمؤسسات اﻷخرى التابعة للنظام الموحد أن يحسن اﻻتصال اﻷفقي ويعزز التكيف مع التغيير فضﻻ عن التنمية الشخصية.
À ce propos, la rotation et la mobilité des fonctionnaires entre attributions, départements, lieux d &apos; affectation et autres organismes appliquant le régime commun faciliteraient la communication horizontale et encourageraient non seulement l &apos; adaptation au changement mais aussi le perfectionnement des compétences individuelles.