٢٩ - حضر الجزء العادي من الدورة ممثلو ٠٥ دولة من الدول اﻷعضاء في اللجنة )لم تمثل اكوادور وسيراليون وموريشيوس( ، ومراقبون عن ٥٥ دولة أخرى . وممثلو ٤ وكاﻻت متخصصة و ٢١ منظمة دولية - حكومية و ٠٢ منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي )المرفق اﻷول( .
92. Les représentants de 50 États membres de la Commission (l’Équateur, Maurice et la Sierra Leone n’étaient pas représentés), les observateurs de 55 autres États et les représentants de quatre institutions spécialisées, de 12 organisations intergouvernementales et de 20 organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ont participé au segment ordinaire de la session (voir annexe I).