فإذا كان التنفيذ الوطني متوقعا، جرى تقييم للمؤسسات الوطنية المعنية لتحديد ما إذا كانت هناك قدرات كافية لتنفيذ عناصر البرنامج الفرعي.
Si la formule de l &apos; exécution nationale semble devoir être retenue, il faut évaluer les institutions nationales intéressées pour déterminer si elles disposent des capacités nécessaires pour exécuter les volet du sous-programme.