وتضاعف مشكلة الدين الخارجي من هذه المشاكل، حيث أن مشكلة الدين بدورهــا تــزداد حــدة بسبــب اﻻنحدار في المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
À ces handicaps s &apos; ajoute le problème de la dette extérieure qui est exacerbé par le déclin de l &apos; aide publique au développement.