)ز( يسرت استعراض القضايا الناشئة بصورة أكثر فعالية وحسﱠنت تبادل الخبرات وأفضل الممارسات على الصعيد الوطني؛
g) Mieux analyser les tendances nouvelles et faire bénéficier les autres pays de l’expérience acquise et des meilleures pratiques au niveau national;