وﻻ يجوز قانونا أن يرفض توفير خدمات القروض والرهونات واﻻئتمانات، أو أن يعامل أي فرد بأسلوب أقل حظوة فيما يتصل بتقديم هذه الخدمات بسبب نوع الجنس.
Il est illégal de refuser des prêts bancaires, des prêts hypothécaires et des facilités de crédit ou d &apos; accorder à quiconque des conditions moins favorables pour ces services en raison de son sexe.