وبذلك يكون اﻻشتراط من جانب الدولة المستقبلة باستنفاذ وسائل اﻻنتصاف الداخلية وممارسة الحماية الدبلوماسية بواسطة الدولة القومية منفصﻻن.
Ainsi sont écartés et l’exigence de la part de l’État d’accueil d’épuiser les recours internes et l’exercice de la protection diplomatique par l’État national.