وأحاطت اللجنة الفرعية علما أيضا بورقة عمل مقدمة باﻻشتراك بين اﻻتحاد الروسي والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة بشأن خطة عمل لوضع اطار لعمليات ومعايير ضمان أمان مصادر القوى النووية في الفضاء الخارجي (A/AC.105/C.1/L.222) .
Il a également pris note du document de travail présenté conjointement par les États-Unis d &apos; Amérique, la Fédération de Russie et le Royaume-Uni, relatif à un plan de travail en vue de définir les grandes lignes des procédures d &apos; assurance de la sûreté et les normes à appliquer aux sources d &apos; énergie nucléaires dans l &apos; espace (A/AC.105/C.1/L.222).