٢١ - وأعرب عن اقتناع مالطة بأنه مهما تكن فائدة توصيات فرقة العمل الخاصة ومشاورات برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، فإن المسألة قيد النظر تستحق أن يوليها مجموع الدول اﻷعضاء نظرا متعمقا ﻷنها تتعلق بأحد اﻷجهزة الرئيسية التابعة لﻷمم المتحدة.
Malte est convaincue que, quelque utiles que puissent être les recommandations de l’Équipe spéciale et les consultations du PNUE, dans la mesure où la question à l’étude porte sur un des principaux organes des Nations Unies, elle serait mieux servie par un examen approfondi de l’ensemble des États Membres.