إن الصورة اﻹيجابية التي رسمتها بإيجاز تشير إلى إمكانات التعاون بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد البرلماني الدولي الذي يحظى كذلك بدعم واسع بين الدول اﻷعضاء في منظمتنا والواقع، كما يتضح من مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/53/L.12 أنه مقدم من ٩٤ دولة عضوا.
La situation satisfaisante que je viens d &apos; évoquer montre les potentialités considérables de la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Union interparlementaire, coopération qui jouit, par ailleurs, d &apos; un large soutien auprès des États Membres de l &apos; Organisation. En effet, comme on peut le voir, le projet de résolution figurant dans le document A/53/L.12 a été parrainé par 94 États Membres.