ويجب النظر إلى هذه المسألــة في إطار حماية البيئة العالمية وصيانتها، وفعالية التكلفة، والخيار المتاح على نطاق واسع للمصادر التقليدية للطاقة، واﻻستخدام اﻷذكى واﻷكفــأ للطاقــة تعزيزا ﻻستمرار النمو اﻻقتصادي - اﻻجتماعي.
Cette question doit être envisagée dans le contexte de la protection et de la conservation de l &apos; environnement mondial, du rapport coût-efficacité, des amples options qu &apos; offrent les sources traditionnelles d &apos; énergie et de l &apos; utilisation rationnelle et efficace de l &apos; énergie afin de favoriser une croissance socioéconomique soutenue.