بل يمكن تفاديهما بشرط أن تبدي جميع اﻷطراف روحا من الواقعية، ورغبة في العمل على تحقيق تسوية شاملة تقوم على أساس اﻻحترام الدقيق لسيادة ذلك البلد وسﻻمة أراضيه؛ ومبدأ التسوية السلمية للنزاع؛ واﻻحترام الكامل لحقوق جميع مواطني ذلك البلد؛ والنظر في الشواغل اﻷمنية المشروعة للبلدان المجاورة.
Elles peuvent être évitées si toutes les parties font preuve de réalisme et de la volonté de travailler à un règlement global fondé sur le respect scrupuleux de la souveraineté et de l &apos; intégrité territoriale de ce pays, sur le principe d &apos; un règlement pacifique, ainsi que sur le respect total des droits de tous les citoyens de ce pays, et tenant compte des préoccupations légitimes des pays voisins en matière de sécurité.