ولكننا حـتى اﻵن يتعين علينا أن نــكافح كفاحا مريرا جــدا، ليس ﻷن هنــاك تشــكيك في تحــديد مـكاننــا فــي ســيناريو التنميــة المستدامة في العالم، ولكن من وجهة نظر كوننــا عضوا جديــدا في ســاحة التنمية الدولية التنافســية للغاية.
Cependant nous avons dû lutter durement jusqu &apos; ici, en raison non pas de la façon de nous intégrer dans le scénario du développement durable mondial mais de notre nouvelle arrivée dans cette arène hautement concurrentielle du développement international.