١٢ - وقد أدت الخبرة المكتسبة من المؤتمر إلى أن تؤمن لجنة التنسيق اﻹدارية إيمانا راسخا بأن الوقت قد حان ﻻتخاذ نهج جديد في صنع السياسة يؤكد على تدابير عملية لتحقيق التنمية المستدامة.
L’expérience acquise depuis la Conférence a convaincu le Comité administratif de coordination que l’heure est venue d’une nouvelle conception de l’élaboration des politiques qui mettrait l’accent sur des actions concrètes visant à la réalisation d’un développement durable.