وإن تحميل مجتمع الدولة العواقب الصارمة المتمثلة في اﻹدانة والمعاقبة عن جريمة خطيرة دون اتباع اﻹجراءات القانونية السليمة ﻻ يقل ظلما عن تحميل فرد تلك العواقب.
Faire subir à une communauté étatique les conséquences rigoureuses d’une condamnation et d’une peine prononcée à raison d’un crime grave en l’absence des garanties d’une procédure régulière (due process of law) n’est pas moins injuste que de les faire subir à un individu.