٤ - ووضِع تقرير عن اﻹنذار المبكر يركز باﻹضافة إلى ذلك على منع اﻷزمات، وكذلك على اﻷبعاد السياسية واﻵثار المتصلة بسياق اﻷمن السكاني بالبلد.
4. De surcroît, le rapport d &apos; alerte rapide met l &apos; accent sur la prévention des crises ainsi que sur la dimension politique et les implications du contexte de la sécurité humaine dans le pays.