ويلتزم الصندوق، بوصفه المنظمة الرائدة باﻷمم المتحدة لمتابعة وتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، التزاما كامﻻ بالعمل في شراكة مع الحكومات وجميع أجزاء منظومة اﻷمم المتحدة، والمصارف اﻹنمائية، ووكاﻻت المعونة الثنائية، والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني.
Le FNUAP, en sa qualité d &apos; organisme des Nations Unies responsable du suivi et de la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement, est résolu à travailler en partenariat avec les gouvernements, toutes les entités du Système des Nations Unies, les banques de développement, les organismes d &apos; aide bilatérale, les organisations non gouvernementales et la société civile.