وعمﻻ بالمادة ١٧ من الميثاق، فإن المكاتب السياسية لوكالة المنظمة الدولية للجماعة الفرانكوفونية في بروكسل وجنيف ونيويورك تابعة لﻷمانة العامة لهذه اﻷخيرة.
Conformément à l &apos; article 17 de la Charte, les bureaux de l &apos; Agence de la Francophonie à vocation politique (Bruxelles, Genève et New York) relèvent du Secrétariat général.