١٣ - يطلبون إلى الدول اﻷعضاء مواصلة جهودهم في سبيل وضع نظام مناسب للنقل البحري للنفايات المشعة والسُميﱠة، مع اﻷخذ في اﻻعتبار مصالح الدول الساحلية، وخاصة وفقا ﻷنظمة المنظمة البحرية الدولية والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
13. Demandent aux États membres de poursuivre leurs efforts pour réglementer comme il convient le transport maritime de déchets radioactifs et toxiques, en prenant en considération les intérêts des États côtiers, compte tenu notamment des règlements de l’Organisation maritime internationale (OMI) et de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA);