وحددت الورقة موضعا مناسبا، عند نقطة تماس الحكم المحلي والمجتمع المدني والقطاع الخاص، ﻻختبار النماذج التنفيذية الجديدة للحكم المحلي والتخفيف من حدة الفقر، التي يمكن التوسع فيها بالتعاون الوثيق مع البرنامج اﻹنمائي.
Le document d &apos; orientation assignait au FENU un créneau, situé à l &apos; interface de l &apos; administration locale, de la société civile et du secteur privé, consistant à expérimenter de nouveaux modèles opérationnels de gouvernance locale et de réduction de la pauvreté qui pourraient être généralisés grâce à une association étroite avec le PNUD.