وعندما يتم تحقيـــق اتفاق بين أطراف الصراع، فإن بعثة التحقق في كوسوفــــو ستضطلع بدور نشط في تنفيذه وفـــي اﻹشراف على إجــراء اﻻنتخابات، وفي المساعدة على إنشاء مؤسسات في كوسوفو وعلى تطوير قوة الشرطة، وما إلى ذلك.
Lorsqu &apos; un accord sera réalisé entre les parties au conflit, la Mission de vérification au Kosovo jouera un rôle actif dans sa mise en oeuvre, dans la supervision des élections, dans l &apos; assistance à la mise en place d &apos; institutions au Kosovo, dans le développement d &apos; une force de police, etc.