وقد أعرب السيد كارتــر إلى اﻷمين العام، والمفوضة السابقة وجميـع المسؤوليــن عن منح اﻷمم المتحدة جوائز حقوق اﻹنســان، عن عميــق امتنانه على الشرف الذي ناله من تقديم هذه الجائزة القيمة إليه.
M. Carter a exprimé au Secrétaire général, au Haut Commissaire et à tous ceux qui sont chargés de décerner le Prix des Nations Unies pour les droits de l &apos; homme sa profonde reconnaissance pour l &apos; honneur qu &apos; on lui a fait en lui décernant ce prix prestigieux.