ولذلك يجب أﻻ تشبه مذكرة التفاهم النموذجية بالضرورة بمعاهدة خاضعة لﻹجراءات التي تقتضيها التشريعات الوطنية.
Le Mémorandum d’accord type ne doit donc pas nécessairement être assimilé à un traité assujetti aux formalités requises par les législations nationales.