ومن المأمول أن تسهم مجموعة المؤشرات هذه في المبادرات الكبيرة التي يضطلع بها لمواءمة الطلبات على المؤشرات في أوساط وكاﻻت اﻷمم المتحدة وبغية وضع مجموعات موحﱠدة من المؤشرات، بما في ذلك مؤشرات فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع والمجموعة الدنيا للبيانات اﻻجتماعية الوطنية التي وافقت عليها اللجنة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة.
Il est à espérer que les nouveaux indicateurs serviront les initiatives importantes qui ont été prises en vue d &apos; harmoniser les indicateurs nécessaires aux divers organismes des Nations Unies et de créer des indicateurs uniformisés (indicateurs de l &apos; Équipe spéciale sur les services sociaux de base pour tous et de la Série nationale de données sociales minimales, adoptés par la Commission de statistique de l &apos; ONU).