وتملي متطلبات الموضوعية أﻻ نكتفي بأن نعلن عن كوننا عادلين وغير تمييزيين وشموليين بل وأن نظهر عملياً التزامنا بذلك، لدى إقامة مختلف اﻷنظمة، وعند تحديد مختلف المعايير، وفي المداوﻻت بشأن المعاهدات.
Dans l &apos; intérêt de l &apos; objectivité, les divers régimes que nous mettons en place et les normes que nous adoptons, tout comme nos débats sur les Traités, doivent impérativement être et paraître justes et non discriminatoires et englober tous les Etats.