وفي هذه اﻻجتماعات يجري تأكيد فلسفة التعاون وتوضيح المواضيع الرئيسية وإعادة تحديد التوجهات الهامة ورسم المبادئ التوجيهية مجددا.
Au cours de ces rencontres, la philosophie de la coopération est réaffirmée, les grands axes précisés, les grandes orientations redéfinies et les directives redimensionnées.