وادعى البيان الهندي الذي صدر بعد اﻻختبار بأن &quot; هذه التجارب تطمئن شعب الهند بأن مصالحهم اﻷمنية الوطنية هي فوق كل شيء وسيتم تعزيزها وحمايتها &quot; .
Dans un communiqué de presse publié après les essais, l &apos; Inde a affirmé que &quot; ces essais donnent à nouveau au peuple indien l &apos; assurance que ses intérêts en matière de sécurité nationale passent avant tout et qu &apos; il seront promus et protégés &quot; .