١٦ - وبناء عليه أكد المؤتمر من جديد التزاماته بتشجيع وتعزيز التعاون اﻻقتصادي اﻹقليمي ودون اﻹقليمي فيما بين البلدان النامية، وباعتماد خطة عمل بالي بغرض تنفيذها، مع مجموعة من التدابير المحددة لتعزيز وتعميق العمل في المستقبل، وكذلك بإقامة روابط وتعاون أوثق فيما بين البلدان المشاركة، وتقديم مزيد من الزخم السياسي والمالي والمؤسسي إلى التعاون اﻹقليمي ودون اﻹقليمي مع اقتراب اﻷلفية الجديدة.
16. La Conférence a réaffirmé en conséquence sa volonté d’oeuvrer à promouvoir et à renforcer la coopération économique régionale et sous-régionale entre pays en développement et a adopté le Plan d’action de Bali en vue de sa mise en oeuvre, en même temps qu’une série de mesures spécifiques visant à renforcer et à approfondir les activités futures ainsi qu’à établir des liens de coopération plus étroits entre eux pour imprimer un nouvel élan politique, financier et institutionnel à la coopération régionale et sous-régionale à la veille du nouveau millénaire.