ولهذا السبب، وعلى الرغم من التقدم الهائل المحرز في وضع قواعد للقانون الدولي تنطبق على المظاهر الخاصة لﻹرهاب، ﻻ يمكن أن يحل هذا النهج العملي محل نهج أكثر شموﻻ.
C &apos; est pourquoi, même s &apos; il faut se féliciter des progrès réalisés dans l &apos; élaboration de normes de droit international applicables à telle ou telle manifestation du terrorisme, cette approche pragmatique ne peut remplacer une mise en perspective plus universelle.