وتدرك شعبة الخزانة أن ثمة حاجة الى تحديد مؤشرات نشاط اﻹدارة النقدية، وقد قامت بشكل غير رسمي بتحديد مؤشرات أداء اﻹدارة اﻻستثمارية إزاء أسس المقارنة الخارجية.
La Division de la trésorerie, consciente qu &apos; il faut une base de référence pour la gestion de trésorerie, a évalué de manière informelle les performances de sa gestion des placements au moyen de points de comparaison extérieurs.