١٣١ - وبوسع العاطلين عن العمل الذين انقضت فترة الدفع لهم، الحصول عند الطلب على مساعدة مالية من الميزانيات المحلية من أموال مرصودة بهدف تقديم دعم اجتماعي إلى السكان.
131. Les chômeuses en fin de droit peuvent recevoir, sur demande, une assistance financée à l’aide de fonds inscrits au budget des collectivités locales et affectés expressément à l’aide sociale à la population.