ويجري توفير مزيد من الفرص عن طريق ترتيبات مرنة جديدة وعن طريق توسيع نطاق خدمات التلمذة الصناعية والتدريب لتشمل المناطق التي يوجد فيها قدر ضئيل من التدريب المنظم وكذلك الصناعات الجديدة.
De nouvelles modalités plus souples tout comme l &apos; extension de l &apos; apprentissage et des stages à des domaines aux structures de formation limitées ainsi qu &apos; à de nouvelles branches d &apos; industrie accroient ainsi les possibilités à cet égard.