كما يجري حاليا إيجاد روابط أكثر وثاقة مع مكتب تقارير التنمية البشرية، بما في ذلك التعاون بشأن تقديم الدعم التقني لوضع التقارير الوطنية عن التنمية البشرية )انظر المرفق الثاني لﻻطﻻع على قائمة التقارير(.
Par ailleurs, des liens plus étroits sont tissés avec le Bureau chargé d &apos; établir le rapport sur le développement humain, s &apos; agissant notamment de la collaboration en matière d &apos; assistance technique et d &apos; établissement de rapports nationaux (voir annexe II pour la liste des rapports).