وأقرت التوجهات اﻻستراتيجية الجديدة من جانب اﻻجتماع ٢٢ لمؤتمر الوزراء المسؤولين عن التنمية والتخطيط في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته السنوية التي عقدت في أيار/مايو ١٩٩٦.
Les nouvelles orientations stratégiques ont été adoptées par la vingt-deuxième session de la Conférence des ministres responsables de la planification et du développement économique et social en mai 1996.