ولكن بتحليل اﻷحداث والظروف المحيطة بهذا القرار يتبين أن هناك دروسا هامة يمكن اﻻستفادة منها، وهي مبينة في خاتمة التقرير.
Cependant, l &apos; analyse des événements et les circonstances entourant la décision ont montré que des enseignements importants pouvaient en être tirés, enseignements qui sont pris en compte dans la conclusion du rapport.