٣٦ - ورأت اللجنة الفرعية ضرورة التشجيع على التعاون الدولي في مجال استخدام سواتل اﻻستشعار عن بعد ، وذلك من خﻻل تنسيق تشغيل المحطات اﻷرضية وعقد اجتماعات بانتظام بين متعهدي السواتل ومستعمليها .
63. Le Sous-Comité a estimé qu &apos; il fallait encourager la coopération internationale dans l &apos; utilisation des satellites de télédétection, à la fois par la coordination des activités des stations au sol et par l &apos; organisation de réunions périodiques d &apos; exploitants et d &apos; utilisateurs de satellites.