وحظيت توصيات المائدة المستديرة بتأييد هيئات رصد المعاهدات التي ستقوم بجمع المعلومات عن مراعاة الحقوق اﻹنجابية أثناء القيام بمسؤولياتها المتصلة بالرصد.
Les recommandations adoptées à l’issue de la table ronde ont été approuvées par les organes chargés du suivi des traités, qui recueilleront des informations sur le respect des droits en matière de reproduction dans le cadre des activités de suivi qui leur ont été confiées.