إننا نعتقد أن هذه المرحلة تتطلب أكثر من أي وقت مضى تضافر الجهود الدولية المتمثلة في مساندة دور اﻷمم المتحدة في تنسيق الجهود الدولية عبر المنظمات الدولية المانحة، والجهود اﻹقليمية المتمثلة في منظمة الوحدة اﻷفريقية ودول الجوار في مناطق النزاع من أجل تحقيق تنمية وتقدم اﻹنسان في القارة اﻷفريقية.
Nous croyons qu &apos; une action internationale concertée est plus que jamais nécessaire pour appuyer l &apos; ONU dans sa coordination des efforts déployés, dans les zones de conflit, par les organisations donatrices internationales et, au plan régional, par l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine et les pays voisins, en vue de promouvoir le développement et le progrès sur le continent africain.