غير أنه يأمل في المستقبل أﻻ يكتفي التقرير بشأن هذا الموضوع بسرد الترتيبات المتخذة، بل يقوم أيضا باﻹشارة إلى تأثيرها.
Elle souhaiterait néanmoins qu’à l’avenir le rapport sur ce sujet ne se borne pas à énumérer les mesures prises, mais qu’il indique également quelle en a été l’incidence.