وقررت الجمعية العامة، في دورتها الثامنة واﻷربعين، إنشاء منصب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان؛ وقررت أيضا، في جملة أمور، أن يكون المفوض السامي هو مسؤول اﻷمم المتحدة المناطة به المسؤولية الرئيسية عن أنشطة اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان في ظل توجيه اﻷمين العام وسلطته. وطلبت الجمعية العامة إلى المفوض السامي أن يقدم تقريرا سنويا عن أنشطته، وفقا لوﻻيته إلى لجنة حقوق اﻹنسان، وإلى الجمعية العامة عن طريق المجلس )القرار ٤٨/١٤١(.
Le poste de Haut Commissaire aux droits de l’homme a été créé par l’Assemblée générale à sa quarante-huitième session. L’Assemblée a décidé, entre autres dispositions, que le Haut Commissaire serait le fonctionnaire des Nations Unies auquel incomberait, à titre principal, sous la direction et l’autorité du Secrétaire général, la responsabilité des activités des Nations Unies dans le domaine des droits de l’homme et qu’il rendrait compte tous les ans des activités, conformément à son mandat à la Commission des droits de l’homme et, par l’intermédiaire du Conseil, à l’Assemblée elle-même (résolution 48/141).