٧ - وفي المناقشات غير الرسمية التي دارت بكل من اللجنة التوجيهية وفريق الخبراء بكامله، تمت مناقشة اﻻقتراح المتعلق بإعداد مجموعة من الحلقات الدراسية التدريبية في مجال الضرائب الدولية من أجل المدراء الضريبيين، وهو اقتراح قدمته بلدان عديدة، وعُرضت توصية قوية على اﻷمين العام بأن يمضي قدما في تنظيم مجموعة الحلقات هذه.
Au cours de leurs consultations officieuses, le Comité directeur et le Groupe d’experts ont examiné la proposition présentée par plusieurs pays, tendant à organiser une série de séminaires de formation à la fiscalité internationale à l’intention de fonctionnaires du fisc, et ont vivement recommandé au Secrétaire général d’y donner suite.