وترتبط مؤسسات بريتون وودز بعدة عمليات رائدة ضمن إطار عمل اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية، ومن المنتظر أن يجري التعاون في إعداد إطار عمل اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية واستراتيجية البنك الدولي للمساعدة في بلدين رائدين.
Les institutions de Bretton Woods participent à plusieurs projets pilotes du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement et une collaboration est envisagée pour mettre au point la stratégie d’assistance du Plan-cadre et de la Banque mondiale dans deux pays pilotes.