٦٣ - أوصى الفريق العامل الجامع بأنه ينبغي تشجيع جميع المنظمات الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية التي تتمتع بمركز مراقب لدى اللجنة والمنظمات الدولية اﻷخرى التي ﻻ تتمتع بمركز مراقب لدى اللجنة وكذلك الصناعات ذات الصلة بالفضاء على المشاركة في اﻷنشطة التي نظمت بوصفها مكونات اضافية للمؤتمر على تقديم عروض تقنية .
36. Le Groupe de travail plénier a recommandé que l’ensemble des organisations intergouvernementales et non gouvernementales dotées du statut d’observateur auprès du Comité, des organisations internationales non dotées du statut d’observateur et des représentants de l’industrie spatiale soient encouragés à participer aux activités organisées parallèlement à la Conférence et à y présenter des communications techniques.