٧٠ - وباﻹضافة إلى ذلك، ونظرا لموقف بﻻده المعلن المتعلق بمسألة إدراج عقوبة اﻹعدام ضمن اختصاص المحكمة، فإنه يرحـب باسم وفـده بإعــﻻن رئيس المؤتمر أن إسقاط عقوبة اﻹعدام من النظام اﻷساسي ﻻ يؤثر على تشريعات وممارسات الدول في هذا الصدد، وينبغي أﻻ يؤثر على تطوير القانون الدولي العرفي.
70. La position de la Malaisie à l &apos; égard de la peine de mort par rapport à la compétence de la Cour a déjà été expliquée, et M. Salleh Said se félicite de la déclaration du Président de la Conférence, selon qui l &apos; exclusion de la peine de mort du Statut est sans effet sur la législation et la pratique des Etats dans ce domaine et sur le développement du droit international coutumier.