])ب( اتخاذ جميع التدابير المناسبة لحماية ]جميع اﻷشخاص[ ]الذين[ يخضعون لوﻻيتها القضائية الذين يقدمون رسائل أو معلومات ]أو الذين يكونون موضوع هذه المعلومات/الرسائل،[ إلى اللجنة من أي تدخل أو رد انتقامي من أي طرف.[[
[b) Prendre toutes les dispositions nécessaires pour protéger [toutes les personnes] [quiconque], relevant de leur juridiction, présente[nt] des communications ou des éléments d &apos; information au Comité [ou quiconque fait l &apos; objet de ces communications/éléments d &apos; information] contre toute ingérence ou toutes représailles de quelque part que ce soit.]]