- امكانية العمل على أن تنفذ في بلدان ثالثة قرارات التحكيم التي عطلتها أو أهملتها السلطة المختصة في بلد استنادا ﻷسباب محلية صرفة ؛
- Possibilité d’obtenir dans des pays tiers l’exécution de sentences qui ont été suspendues ou annulées par l’autorité compétente d’un pays pour des motifs purement locaux;