٤٨ - وأردف قائﻻ إن الممارسات اﻹسرائيلية في اﻷراضي المحتلة ﻻ تعكس فحسب واقع اﻻحتﻻل، بل تمثﱢل أيضا استراتيجية مدبرة بإحكام لمصادرة تلك اﻷراضي واﻻستيﻻء على مواردها الطبيعية وطرد مالكيها لتستفيد بهــا أقليــة محتلـة.
48. Les pratiques israéliennes dans les territoires occupés ne reflètent pas seulement le fait de l &apos; occupation mais constituent une stratégie soigneusement planifiée visant à confisquer ces territoires et leur ressources naturelles, et à expulser leurs propriétaires au profit d &apos; une minorité occupante.