وكما وصف في الصفحتين ٤ و ٥ من مقدمة الوثيقة التي ننظر فيها اﻵن، فإن هذا الهدف جزء من تاريخ اﻷمم المتحدة وشركائها ذاته، وسلمت الجمعية العامة بأنه إحدى أولويــات تحديدها لعام ٢٠٠٠ سنة دولية لثقافة السﻻم.
Comme il est dit dans l &apos; introduction — pages 4 et 5 — du document que nous examinons, cette transition vers une culture de paix est un objectif que l &apos; on retrouve dans l &apos; histoire même de l &apos; Organisation des Nations Unies et de ses partenaires, et que l &apos; Assemblée générale a retenu comme un objectif prioritaire en proclamant l &apos; Année 2000 Année internationale de la culture de la paix.