فعلى سبيل المثال، ظل المال الذي كان يملكه أحد الزوجين قبل الزواج مقيدا في ملكيته بدون حاجة إلى نقل أي جزء منه إلى ملكية الطرف اﻵخر.
Par exemple, l’un des conjoints peut sans devoir en transférer une partie quelconque à l’autre conserver la propriété des biens qui lui appartenaient en propre avant le mariage.