وإضافة إلى ذلك، فقد قدم مجلس مراجعي الحسابات في الفقرات ٤٦ و ٤٩ و ٥٩ من تقريره A/52/5) )المجلد الثاني(، الفصل الثاني( توصيات سليمة بشأن المشتريات.
En outre, aux paragraphes 46, 49 et 59 de son rapport (A/52/5, vol. II, chap. II), le Comité des commissaires aux comptes a formulé des recommandations salutaires sur la passation des marchés.