ومن ناحية أخرى، فبوصفهم خبراء سوق متبصرين، فهم يعترفون بأن تجاوزاتهم الجماعية في المضاربات لعبت دورا رئيسيا في مصادر العدوى وانتشارها.
En tant que spécialistes éclairés du marché, en revanche, ils admettent que, collectivement, leurs excès spéculatifs ont joué un rôle déterminant, aussi bien dans l’origine de la crise que dans la propagation de la contagion.