ويشدد وفده على أهمية اﻻمتثال ﻷحكام اتفاقيات جنيف وللقانون العرفي حيث يظهر من جملة أمور من بينها بعض أحكام البروتوكول اﻻضافي اﻷول . وعندما اقترحت اسبانيا توسيع نطاق الحماية لتشمل الهمجات ضد موظفي اﻷمم المتحدة أو اﻷفراد المرتبطين بها أو ضد منشآت أو معدات أو وحدات أو مركبات اﻷمم المتحدة الموجودة في مهمة مساعدة انسانية أو مهمة حفظ سﻻم وفقا للميثاق ، فانها تقترح توسيع ما يمكن أن يوصف في القانون اﻻنساني الحديث بأنه &quot; حماية القائمين بالحماية &quot; .
Il souligne combien il est important de respecter la terminologie des Conventions de Genève et le droit coutumier tel qu &apos; il s &apos; exprime, notamment, dans certaines dispositions du Protocole additionnel I. En proposant d &apos; élargir les protection prévues au personnel des Nations Unies ou au personnel associé et aux installations, au matériel, aux services ou aux véhicules des Nations Unies participant à une action humanitaire ou à une mission de maintien de la paix conformément à la Charte, l &apos; Espagne va dans le sens de ce que l &apos; on appelle en droit humanitaire moderne la &quot; protection des protecteurs &quot; .