&quot; واذ ترى أن من شأن اعتماد قواعد موحدة تسري على اﻻحاﻻت في التمويل بالمستحقات أن ييسر تطور التجارة الدولية وأن يشجع على توافر اﻻئتمان بأسعار أيسر مناﻻ ،
Estimant que l’adoption de règles uniformes régissant la cession de créances à des fins de financement faciliterait le développement du commerce international et favoriserait l’offre de crédit à des taux plus favorables,