٦٦ - وذكرت عدة وفود أن عملية البرمجة التي يجري النظر فيها تحقق توازنا طيبا بين الطرائق المستخدمة حاليا في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واليونيسيف، اللذين لكل منهما جوانب قوة وضعف.
66. Plusieurs délégations ont fait remarquer que le processus de programmation à l &apos; examen représentait un équilibre satisfaisant entre les modalités actuellement appliquées par le PNUD et celles utilisées par l &apos; UNICEF, qui avaient les unes et les autres leurs avantages et leurs inconvénients.