&quot; (ب) إذا حكم على شخص في جريمة ما بحكم نهائي وبعد ذلك صدر تشريع يخفف عقوبة هذه الجريمة سواء من حيث درجة العقوبة أو من حيث نوعها بالنسبة للعقوبة المحكوم بها عليه تكون عقوبته هي الحد الأقصى للعقوبة الذي جاء في التشريع اللاحق كما لو كانت هي العقوبة المحكوم بها منذ البداية.
b) Si une personne a été reconnue coupable d’une infraction à l’issue d’un jugement rendu en dernier ressort et qu’une loi fixe pour ladite infraction une peine d’un degré ou d’un type moins sévère que celle qui lui a été imposée, l’intéressé exécute la peine maximale fixée par la loi postérieure, comme si elle lui avait été imposée d’emblée.