وفي ضوء القيود المالية، ينبغي العمل على دمج القضايا المترابطة في عدد أقل من اﻷنشطة، واﻻمتناع عن توسيع دور الشعبة في مجاﻻت ﻻ تتمتع فيها بمزية نسبية، والتعاون بشكل أنجع مع كيانات اﻷمم المتحدة اﻷخرى.
Vu les difficultés financières, il convient de s &apos; efforcer d &apos; intégrer les activités liées entre elles, de s &apos; abstenir d &apos; accroître l &apos; intervention de la Division dans des domaines pour lesquels elle n est pas particulièrement qualifiée et de collaborer plus efficacement avec d &apos; autres entités du système des Nations Unies.