وذكرت المحكمة أيضا أن تخلف البائع عن أداء التزامه ليس ، على اﻷرجح ، مخالفة جوهرية ، ﻷن الضرر المعني يسهل اصﻻحه .
Le tribunal a également indiqué que le manquement du vendeur ne constituait probablement pas une contravention fondamentale dans la mesure où le préjudice était facilement réparable.