٣١ - وقد أدت مشاريع التطبيقات الفضائية الى فوائـد مباشرة وغير مباشرة في اﻷجلين القصير والطويل .
13. Les projets d’application des techniques spatiales ont eu, parfois rapidement parfois à plus long terme, des retombées directes et indirectes.