&apos; ٢ &apos; تهيئة الظروف الكفيلة بتمكين البلدان النامية ووسائط إعﻻمها التابعة للقطاع العام أو الخاص أو وسائط إعﻻمها اﻷخرى من الحصول، عن طريق استخدام مواردها الوطنية واﻹقليمية، على تكنولوجيا اﻻتصال التي تﻻئم احتياجاتها الوطنية، فضﻻ عن مــواد البرامج الضرورية، وﻻ سيما المواد المستخدمة في البث اﻹذاعي والتلفزيوني؛
ii) D’instaurer des conditions qui permettent aux pays en développement ainsi qu’à leurs médias, publics, privés ou autres, de se doter, en utilisant les ressources nationales et régionales, des techniques de communication qui répondent à leurs besoins nationaux ainsi que des éléments de programmes nécessaires, notamment pour la radio et la télédiffusion;