٥ - وتمثل هدف حلقة العمل في تقييم انجازات سلسلة حلقات العمل المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية بشأن علوم الفضاء اﻷساسية ، التي عقدت من عام ١٩٩١ الى عام ٦٩٩١ ، وفي تدشين المرصد الفلكي ﻷمريكا الوسطى في تيغوسيغالبا .
5. L’objectif de l’Atelier était d’évaluer les réalisations des ateliers ONU/ESA sur les sciences fondamentales tenus de 1991 à 1996 et d’inaugurer l’Observatoire astronomique pour l’Amérique centrale à Tegucigalpa.