٦ - وترد في الفقرة ١١ أدناه التوصيات الرئيسية الصادرة عن المجلس بينما ترد في الفقرات ١١ إلى ٤٢ تفاصيل اﻻستنتاجات.
Les principales recommandations du Comité sont énoncées dans le paragraphe 10 ci-dessous. Ses constatations sont exposées en détail dans les paragraphes 11 à 42.