وهي تعبر عموما عن الرغبة في مراعاة فترة اﻻنتظار المتعلقة بكل دولة من الدول التي تطلب اﻻنضمام إلى عضوية المؤتمر وفي مراعاة التوازن بين اﻻتجاهات السياسية والمناطق الجغرافية المختلفة الممثلة في المؤتمر.
On y retrouve généralement le souci de la prise en compte de la période d &apos; attente d &apos; un État ayant soumis une demande d &apos; admission ainsi que la considération d &apos; un équilibre entre les différents courants politiques et géographiques représentés à la Conférence.