٦ - في الفقرة ٣ من المنطوق ، يستعاض عن العبارة &quot; بغية أن تلبي التشريعـات &quot; ، فـي السطر الثاني ، بالعبارة &quot; كي تقرر ما إذا كانت &quot; ، ويستعاض عن العبارة &quot; أحكام اﻷونسيترال التشريعية النموذجية &quot; ، في السطر الثالث ، بالعبارة &quot; قانون اﻷونسيترال النموذجي &quot; .
6. Au paragraphe 3 du dispositif, dans le texte anglais, les mots &quot; as to whether &quot; , à la deuxième ligne, devraient être remplacés par les mots &quot; to determine whether &quot; , et les mots &quot; dispositions législatives types &quot; , aux quatrième et cinquième lignes, devraient être remplacés par les mots &quot; loi-type &quot; .