وﻻ بد ﻷفرقة التحقيق من السفر إلى اﻷماكن التي توجد فيها اﻷدلة وذلك لتأمينها قبل أن تفقد ولمقابلة الشهود وتسجيل شهاداتهم التي ما زالت تشكل الجانب اﻷعظم من اﻷدلة في قضايا اﻻدعاء.
Les équipes d’enquêteurs doivent absolument se rendre là où se trouvent les preuves, afin de les recueillir avant qu’elles ne se perdent, de s’entretenir avec les témoins et de recueillir leurs témoignages, qui restent la source la plus importante, et de loin, de preuves à charge dans les procès.