ومن المعروف جيدا أنه ورد في مشــروع القرار أن وﻻية المحكمة واﻹجراءات اﻷخرى المبينة في المادة ٢٨٧ من اﻻتفاقية لتسوية المنازعات مستمدة أساسا من اختيار الدول اﻷطـــراف في المنازعات.
Comme les membres le savent et comme cela est indiqué dans le projet de résolution, la compétence du Tribunal et les autres procédures énumérées à l &apos; article 287 en ce qui concerne les différends émanent fondamentalement du choix fait par les États parties aux différends.