١٥٤- ويقوم &quot; برنامج العمل &quot; التابع لوزارة تنمية الموارد البشرية في كندا )المعروف سابقا باسم &quot; العمل في كندا &quot; ( بتشغيل برنامج استباقي لكفالة المساواة في اﻷجور في المنشآت التي تخضع للنظم اﻻتحادية.
Le Programme du travail de Développement des ressources humaines Canada (autrefois Travail Canada) administre un programme proactif afin d &apos; assurer la parité salariale dans les établissements assujettis à la réglementation fédérale.