&quot; ١ - كذلك يعتبر أي شخص يرتكب أو يحاول أن يرتكب عمﻻ يُساهم به كشريك في أية عملية اتجار أو نقل من هذا النوع أو في محاولة لتنفيذ مثل هذه العملية أو في تنظيم أو توجيه آخرين لتنفيذ مثل هذه العملية في اﻻتجار والنقل مرتكب لجريمة وفقا لمدلول هذا البروتوكول .
1. Toute personne qui, en tant que complice, tente de commettre ou commet un acte consistant à participer à ce type de trafic et de transport, à tenter d’y participer ou à l’organiser ou à en ordonner l’exécution à des tiers se rend également coupable d’une infraction au sens du présent Protocole.