٢٥١ - وأجاب مدير شُعبة اﻻستجابة في حاﻻت الطوارئ بأن لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي دورا ذا شقين هما: القيام بالتدخﻻت الضيقة النطاق في الحاﻻت اﻹنسانية ثم القوامة في إدارة نظام المنسق المقيم.
251. Le Directeur de la Division des interventions d &apos; urgence a répondu que le PNUD avait un double rôle : agir dans le cadre d &apos; interventions limitées dans les situations d &apos; urgence humanitaire et gérer le système des coordonnateurs résidents.