يجب إرساء الديمقراطية في المجلس حتى تكفل مساءلته أمام العضوية الكاملة لﻷمم المتحدة، إذ أنه يضطلع بالنيابة عنها بالوظائف اﻷساسية الخاصة بصيانة السلم واﻷمن الدوليين.
Le Conseil doit être démocratisé pour être plus comptable de ses actions vis-à-vis de tous les Membres de l &apos; ONU, au nom desquels il s &apos; acquitte des fonctions principales de maintien de la paix et de la sécurité internationales.