وقال أحد الوفود إن الفقرة ١٦ من الوثيقة DP/FPA/1997/16، التي تنص على أن &quot; ... ]ترتيب أخصائيي خدمات الدعم التقني[ ﻻ يعمل بوجه عام بطريقة مرضية ... &quot; ، ﻻ تتماشى مع التوصية باﻹبقاء على نظام خدمات الدعم التقني حتى نهاية ١٩٩٩، وإن كان بعدد مخفض من الوظائف.
Une délégation a fait observer que le paragraphe 16 du document DP/FPA/1997/16, selon lequel &quot; ... l &apos; arrangement applicable aux spécialistes des SAT [...] ne fonctionne pas dans l &apos; ensemble de façon satisfaisante... &quot; , ne concordait pas avec la recommandation tendant à maintenir le système des SAT jusqu &apos; en 1999, même si l &apos; on réduisait le nombre de postes.