)ب( لم يتم التشغيل الكامل لمرفق ميركيور في نيروبي )جيجيري( ﻷن تشغيل النظام كان ﻻ يزال موضع تفاوض مع حكومة كينيا في نيسان/أبريل ١٩٩٨؛
b) Les services de télécommunications par satellite Mercure à Nairobi (Gigiri) n &apos; avaient pas été installés du fait que l &apos; autorisation d &apos; exploitation du système faisait encore l &apos; objet de négociations avec le Gouvernement kényen en avril 1998;