)ي( النظر في الموضوع المحدد ليكون موضع اهتمام خاص من قبل اللجنة الفرعية؛ وينبغي دعوة لجنة أبحاث الفضاء واﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفضائية إلى اتخاذ ترتيبات، باﻻتصال بالدول اﻷعضاء، لعقد ندوة يكون اﻻشتراك فيها على أوسع نطاق ممكن، وذلك خﻻل اﻷسبوع اﻷول من دورة اللجنة الفرعية، لتكملة المناقشات التي ستجري داخل اللجنة الفرعية بشأن الموضوع الخاص؛
j) Thème privilégié retenu pour le Sous-Comité; le Comité de la recherche spatiale et la Fédération internationale d’astronautique devraient être invités, en concertation avec les États Membres, à organiser un colloque, avec une participation aussi large que possible, qui se tiendrait durant la première semaine de la session du Sous-Comité pour compléter les délibérations de ce dernier sur ce thème;