واستجابة لقرار الجمعية العامة ٥١/٢٠٩ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، الذي طلب إلى اﻷمين العام التعجيل بإعداد مﻻحق مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة، جرى إنشاء فريق عامل تابع للجنة المشتركة بين اﻹدارات المعنية بمرجع ممارسات الميثاق، برئاسة مكتب الشؤون القانونية، وذلك ﻻستعراض التأخيرات في إعداد تلك المﻻحق ونشرها.
Conformément à la résolution 51/209 de l’Assemblée générale en date du 17 décembre 1996 par laquelle l’Assemblée demandait au Secrétaire général de hâter l’établissement des suppléments au Répertoire de la pratique des organes des Nations Unies, un groupe de travail du Comité interdépartemental du Répertoire de la Charte présidé par le Bureau des affaires juridiques a été créé pour examiner les délais d’établissement et de publication de ces suppléments.