واليوم، تعتبر التطبيقات المفيدة للعلوم والتكنولوجيا النووية حقيقة عالمية ونحن نسعى إلى حلول للمشاكل الملحة المتمثلة في مكافحة تغير المناخ وحفظ البيئة وتغذية السكان المتزايد عددهم وتحسين صحتهم، وتوفير الطاقة الﻻزمة للنمو اﻻقتصادي والتنمية.
Aujourd &apos; hui, la science et la technologie nucléaire sont une réalité mondiale alors que nous sommes en quête de solutions aux problèmes pressants de la lutte contre le changement climatique, la préservation de l &apos; environnement, l &apos; alimentation et l &apos; amélioration de la santé d &apos; une population croissante et la fourniture de l &apos; énergie nécessaire à la croissance économique et au développement.