وينبغي أن يشمل هذا اﻹطار، على وجه الخصوص، الجهود الرامية إلى تعزيز القدرات الوقائية للمنظمات لﻻستجابة لكل مرحلة في تطور الصراعات، مع تناول &apos; ١ &apos; اﻷسباب الجذرية الرئيسية للصراع، &apos; ٢ &apos; العوامل المؤدية إلى تصعيد التوتر، &apos; ٣ &apos; العوامل المؤدية إلى تفجر العنف، &apos; ٤ &apos; العوامل التي تساهم في بناء السﻻم في المرحلة التالية للصراع؛
Ce cadre devra notamment permettre aux organisations de faire face comme il convient à chaque étape de l &apos; évolution d &apos; un conflit en abordant i) les causes fondamentales du conflit; ii) les facteurs d &apos; aggravation des tensions; iii) ceux qui mènent à l &apos; explosion de la violence; et iv) ceux qui contribuent à la consolidation de la paix après le conflit;