ومن ثم، فهي تقدم إلى المجلس بعض جداول الميزانية المنقحة التي تعكس ميزانية يقل صافيها بمبلغ ٣,٨ مليون دوﻻر عن الميزانية المقترحة في الوثيقة DP/FPA/1997/14 بسبب إدراج سداد ضرائب الدخل كإيرادات.
En conséquence, elle présentait au Conseil quelques tableaux budgétaires révisés, dans lesquels les remboursements au titre de l &apos; impôt sur le revenu étaient portés au chapitre des recettes. Le montant net du budget était ainsi en diminution de 3,8 millions de dollars par rapport au projet de budget figurant dans le document DP/FPA/1997/14.