١٨٠ - وكانت اللجنة توافق على التعويض استنادا إلى بيانات شخصية مقدمة من المُطالبين، ما دام المسار الذي اتبع في المغادرة وظروف هذه المغادرة كانت متفقة مع النمط العام لمغادرة رعايا البلد نفسه.
La Commission a approuvé les demandes d’indemnisation sur la base des déclarations personnelles des requérants dans la mesure où l’itinéraire suivi et les circonstances du départ étaient conformes au schéma qui pouvait être dégagé pour l’ensemble des nationaux du même pays.