يتنافى التحفظ الذي أبدته ملديف مع أهداف ومقاصد اﻻتفاقية وبالتالي فإنه غير مقبول بموجب المادة ١٩ )ج( من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات ويجب أﻻ يُجاز عمﻻ بالمادة ٢٨ )٢( من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
La réserve formulée par les Maldives est incompatible avec l &apos; objet et le but de la Convention et est, de ce fait, inadmissible en vertu de l &apos; alinéa c) de l &apos; article 19 de la Convention de Vienne sur le droit des traités et ne sera pas acceptée, conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l &apos; article 28 de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes.