ونظراً للتدابير التي نتبعها مع جيراننا وكذلك على المستوى اﻹقليمي ونظراً للتطور الذي حدث في مفهومنا عن اﻷمن، استطعنا في ٥ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١ التصديق على القانون الخاص بالخدمة العسكرية الطوعية الذي حل محل نظام التجنيد اﻻجباري السابق.
En raison des mesures appliquées avec nos voisins et au niveau régional et aussi grâce à l &apos; élaboration de notre concept de la sécurité, nous avons pu le 5 janvier 1995 ratifier la loi sur le service militaire volontaire remplaçant le système de conscription antérieur entièrement obligatoire.