)أ( كفل الدستور اليمني في المواد ٤٢ و٠٤ و١٤ و٥٥ الفرص لجميع المواطنين، سياسياً واقتصادياً واجتماعياً وثقافياً، كما كفل لهم أيضاً حرية الفكر واﻹعراب عن الرأي بالقول والكتابة والتصوير.
a) Les articles 24, 40, 41 et 55 de la Constitution garantissent à tous les citoyens des possibilités d &apos; action égales en matière politique, économique, sociale et culturelle, ainsi que la liberté de pensée et la liberté d &apos; exprimer leurs opinions oralement, par écrit ou par l &apos; image.