ويسعى الصندوق، من خﻻل تنويع اﻷصول حسب العمﻻت، والجغرافيا ونوع اﻻستثمار، إلى اﻻستفادة من الفروق بين اﻷسواق وذلك لحفظ رأس المال اﻷصلي للصندوق وتحقيق عائدات استثمار أفضل وأكثر استقرارا عما كان سيتحقق خﻻفا لذلك.
En diversifiant ses placements, c &apos; est-à-dire en investissant dans différents pays, dans différents types de placements libellés en différentes monnaies, la Caisse s &apos; efforce de tirer profit des écarts entre les marchés pour préserver son capital et obtenir des rendements plus élevés et plus stables qu &apos; elle ne le pourrait autrement.