٧ - وإن اﻹعﻻن الذي صدر بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لﻷمم المتحدة يعيد تأكيد حق الشعوب في تقرير المصير، ويشير إشارة خاصة إلى حالة الدول الخاضعة للحكم اﻻستعماري، وﻷنواع أخرى من اﻻحتﻻل اﻷجنبي، ويعترف بحق الشعوب في اتخاذ جميع التدابير المشروعة في إطار ميثاق اﻷمم المتحدة من أجل ممارسة حقها غير القابل للتصرف في تقرير المصير.
7. Dans la Déclaration lancée à l &apos; occasion du cinquantième anniversaire des Nations Unies, le droit des peuples à l &apos; autodétermination a été réaffirmé, du point de vue en particulier des Etats soumis à la domination coloniale ou à toute autre occupation étrangère. A également été reconnu le droit des peuples à prendre toutes mesures légitimes, en vertu de la Charte des Nations Unies, pour faire valoir leur droit imprescriptible à choisir leur destin.