٣ - تشجع الحكومات، ﻻ سيما حكومات الدول المرسلة والدول المستقبلة، على اﻻنتفاع بالخبرات التي اكتسبتها اﻷمم المتحدة، بما في ذلك الشعبة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة والهيئات اﻷخرى ذات الصلة من قبيل المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة لكي تطور منهجيات وطنية مﻻئمة لجمع البيانات يكون من شأنها أن تستخرج بيانات قابلة للمقارنة عن العنف ضد العامﻻت المهاجرات بوصفها قواعد ﻹجراء بحوث وتحاليل عن هذا الموضوع؛
3. Encourage les gouvernements concernés, notamment ceux des pays d &apos; origine et des pays d &apos; accueil, à tirer parti des compétences dont disposent les Nations Unies, en particulier la Division de statistique et tous les autres organes pertinents, tels que l &apos; Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme, afin d &apos; élaborer des méthodes appropriées de collecte de données à l &apos; échelon national qui produisent des données comparables sur la violence contre les travailleuses migrantes et servent de base de recherche et d &apos; analyse;