لقــــد تابعنــــا باهتمــــام الكلمـــات التي ألقيت أمام هــــذه الدورة والتي تم التأكيد فيها على أن الطلب غيـــر المشروع على المخدرات لهو عامل أساسي في معادلة زيـــادة اﻻتجــــار غير المشروع بالمخدرات.
Nous avons suivi avec un vif intérêt les interventions prononcées au cours de cette session, qui ont toutes insisté sur le fait que la demande est un facteur essentiel dans l &apos; accroissement du trafic illicite des stupéfiants.