٧ - تعرب عن قلقها إزاء استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان في جمهورية إيران اﻻسﻻمية، حسبما أفاد الممثل الخاص، وﻻ سيما عمليات اﻹعدام التي تجري في غياب واضح ﻻحترام الضمانات المعترف بها دوليا، واﻻستناد إلى قوانين اﻷمن القومي لﻻنتقاص من حقوق الفرد، وحاﻻت التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، بما في ذلك أحكام الرجم وبتر اﻷطراف، وعدم الوفاء بالمعايير الدولية في إقامة العدل، وعدم اتباع الطرق القانونية الواجبة؛
7. Se déclare préoccupée par la persistance des violations des droits de l’homme en République islamique d’Iran signalées par le Représentant spécial, en particulier les exécutions auxquelles il est procédé apparemment en l’absence de respect des garanties internationalement reconnues, l’utilisation de lois relatives à la sécurité nationale comme prétexte pour déroger aux droits de l’individu, les cas de tortures et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, y compris la lapidation et l’amputation, ainsi que le non-respect des normes internationales dans l’administration de la justice et l’absence de garanties d’une procédure régulière;