وفي عام ٤٩٩١، تم انتاج ٠٠٠ ٥٣ طن من معلبات الفواكه و٠٠٠ ١١ طن من معلبات الخضروات باستخدام ٠١ في المائة فقط في الطاقة المقررة.
En 1994, ces usines ont traité 35 000 tonnes de fruits et 11 000 tonnes de légumes en utilisant 10 % seulement de leur capacité nominale.