- إن كان الطفل قد ولد خارج إقليم قيرغيزستان، وكان اﻷب من مواطني الجمهورية ومقيما بصفة دائمة فيها وقت وﻻدة الطفل.
— Lorsqu &apos; il naît en dehors du territoire kirghize, si son père est citoyen kirghize et qu &apos; il a à ce moment son domicile permanent sur le territoire kirghize.