&quot; سيكون ... من قبيل التضارب مع المبادئ التي تحكم هذه المسألة اعتبار أفراد قوات الكونترا أشخاصا أو جماعات تعمل باسم الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية أو لحسابها.
«Il serait en contradiction avec les principes régissant la manière de voir dans des membres de la contra des personnes ou des groupes agissant au nom et pour le compte des États-Unis d’Amérique.