وفي الوقت ذاته، ينبغي على جميع الدول الأعضاء أن تسعى إلى تصفية المتأخرات المستحقة على كل دولة من الدول الأعضاء، مع أخذ أية ظروف استثنائية في الحسبان.
Il faut aussi que les États Membres cherchent tous ensemble les moyens de résorber les arriérés, en tenant compte de la situation particulière de chacun des États concernés.