وتشارك الهند الرأي الذي يفيد بأن كﻻ من الوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنة العلمية قد حصل على فوائد من الدور الذي يؤديه كل منهما، ولذلك فإن الهند تؤيد إدراج الفقرتين السابعة والثامنة في ديباجة مشروع القرار A/C.4/53/L.6.
L &apos; Inde partage l &apos; avis selon lequel l &apos; AIEA et le Comité scientifique retirent des avantages de leurs rôles respectifs, et elle appuie par conséquent l &apos; inclusion des huitième et neuvième alinéas préambulaires dans le projet de résolution A/C.4/53/L.6.