وحاول كثير من البرامج القطرية اﻻنتقال من الفئات البرنامجية القديمة إلى المجاﻻت البرنامجية اﻷساسية الثﻻثة المعمول بها بعد انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة للسكان والتنمية.
De nombreux programmes de pays ont essayé de passer des anciennes catégories de programmation aux trois domaines prioritaires issus de la Conférence internationale sur la population et le développement.