وما من شك في أن الشركات في البلدان المجاورة، وﻻ سيما تلك التي في أوروبا الوسطى والشرقية التي أصبح اﻻتحاد اﻷوروبي بالنسبة إليها الشريك التجاري المهيمن، ربما تعتمد اليورو كوحدة حسابية لعمليات التبادل التجاري مع اﻻتحاد اﻷوروبي وفيما بينها، وهو ما قد تفعله الشركات المتعددة الجنسيات التي تمارس التجارة مع أوروبا في المقام اﻷول.
Il ne fait aucun doute que les entreprises des pays voisins, en particulier les pays d’Europe centrale et orientale pour lesquels l’Union européenne est devenue le principal partenaire commercial, adopteront l’euro comme unité de compte pour leurs échanges avec l’UE aussi bien que pour leurs échanges entre eux, de même que les sociétés multinationales qui commencent essentiellement avec l’Europe.