● تشجيع وسائط اﻹعﻻم على ترويج صورة إيجابية للمرأة والرجل كعنصرين متعاونين وحاسمين في منع العنف ضد المرأة عن طريق وضع قواعد سلوك دولية اختيارية لوسائط اﻹعﻻم بشأن تقديم المرأة بصورة إيجابية وبشأن تغطية أحداث العنف ضد المرأة؛
— Encourager les médias à créer une image positive des hommes et des femmes en tant qu &apos; acteurs résolument coopératifs et essentiels dans la prévention de la violence à l &apos; égard des femmes, en adoptant des codes de conduite internationaux volontaires pour les médias qui incitent ceux-ci à représenter les hommes et les femmes de manière positive et réglementent la façon de rendre compte de la violence à l &apos; égard des femmes;