&apos; ٧` قيــام الحكومات والمجتمع الدولي بتعزيــز اﻵليات اﻻستشارية، وﻻ سيما علــى الصعيدين دون اﻹقليمي واﻹقليمي، بهدف جعل تنمية المياه العذبة في صدر اﻷولويات اﻹنمائية وتحسين الحوار بين البلدان الصناعية والبلدان النامية بطريقة محددة الهدف ويمكن التنبؤ بها، على أساس خطط العمل الوطنية، مع التركيز بوجه خاص على اﻹدارة المتكاملة للموارد المائية التي تراعي احتياجات جميع المستفيدين وﻻ سيما الفقراء منهم.
vii) Le renforcement des mécanismes consultatifs, en particulier aux niveaux sous-régional et régional, par les gouvernements et la communauté internationale, en vue de faire de la question de l’eau douce un objectif prioritaire de développement et d’améliorer le dialogue entre pays industrialisés et pays en développement, suivant des modalités bien ciblées et planifiées, sur la base de plans d’action nationaux, en mettant particulièrement l’accent sur une gestion durable et intégrée des ressources en eau qui tienne compte des besoins de tous les intéressés, en particulier les groupes vulnérables et les pauvres.