وينبغي أن تكون فترة اﻷساس اﻻحصائية طويلة بدرجة كافية لضمان اﻻستقرار والقابلية للتنبؤ، ﻻ سيما في الوقت الذي يعظُم فيه عدم اليقين اﻻقتصادي؛ وإن المقارنة على مدى فترة طويلة هي وحدها التي يمكن أن تعبﱢر بدقة عن القدرة على الدفع.
La période statistique de référence doit être suffisamment longue pour assurer la stabilité et la prévisibilité nécessaires, notamment en période de grandes incertitudes économiques. Les comparaisons sur une longue période permettent de mieux évaluer la capacité de paiement.