٧٩ - وﻻ يتطلب التشريع المتعلق بنظم التقاعد الحالية، أﻻ وهو قانون نظم التقاعد المهني، تكافؤ شروط استحقاقات اﻹناث والذكور فيما يختص باستحقاقات التقاعد وقد تنص بعض نظم القطاع الخاص المتعلقة بالتقاعد المهني على أحكام مختلفة لﻹناث والذكور في مجاﻻت مثل الشروط المؤهلة للعضوية ونسب اﻻشتراكات، والسن المحدد للتقاعد العادي أو للتقاعد المبكر وصيغة حساب اﻻستحقاقات التقاعدية، وما إلى ذلك.
Il est loisible à certains plans de retraite privés d &apos; imposer des conditions différentes applicables aux hommes et aux femmes dans des domaines tels que l &apos; adhésion, les taux de contribution, l &apos; âge d &apos; ouverture des droits à une retraite normale ou anticipée ainsi que le mode de calcul des retraites, etc. L &apos; Ordonnance sur la discrimination sexuelle prévoit qu &apos; il est illicite pour un employeur d &apos; exercer une discrimination à l &apos; égard de ses employées s &apos; agissant des dispositions relatives aux prestations et avantages.