وقال أحد الوفود إنه لما كانت الوكاﻻت اﻹنمائية لﻷمم المتحدة تعمل حاليا على المواءمة بين دورات البرمجة فيها، فإنه ينبغي بذل المزيد من الجهود للمواءمة بين توقيت مقترحاتها البرنامجية أيضا.
Une délégation a fait observer que puisque les institutions de développement du système des Nations Unies travaillaient à l &apos; harmonisation de leurs cycles de programme, de plus grands efforts devaient être faits pour harmoniser également le calendrier de présentation des propositions de programme.