ولتحقيق هذه اﻷهــداف أعلــن الرئيس كيم فور تقلده السلطة المبادئ الثﻻثة التالية: ﻻ تسامح مع أي عمل استفزازي عسكري من جانب كوريا الشمالية؛ لن نبذل من جانبنا أية محاولة لﻻستحواذ على الشمال؛ التعزيز النشط للمصالحة والتبادل والتعاون فيما بين الكوريتين.
C &apos; est à cette fin que le Président Kim a annoncé, tout de suite après son entrée en fonctions, les trois principes suivants : notre pays ne tolérera aucune provocation militaire de la part de la Corée du Nord; notre pays ne tentera pas d &apos; absorber la Corée du Nord; et il encouragera activement la réconciliation, les échanges et la coopération entre les deux Corées.