١٥ - وأردف قائﻻ إن تكامل اﻷسواق ﻻ يحمل معه بصورة تلقائية التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، ولكنه يجب أن يسير جنبا إلى جنب مع سياسة خاصة تصممها بشكل جيد فرادى الحكومات والمنظمات المتعددة اﻷطراف، التي من قبيل اﻷمم المتحدة، لتحقيق أقصى الفوائد وتقليل اﻵثار الضارة الناتجة عن العولمة إلى الحد اﻷدنى.
15. L &apos; intégration des marchés n &apos; est pas automatiquement porteuse de développement économique et social : elle doit s &apos; accompagner d &apos; une politique spéciale bien conçue par chaque gouvernement et par les organisations multilatérales, telles que les Nations Unies, de manière à tirer le maximum d &apos; avantages de la mondialisation et à en réduire le plus possible les effets négatifs.