٤ - في الجلسة ٧ المعقودة في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر، وجه الرئيس اﻻنتباه إلى مشروع قرار معنون &quot; التسهيﻻت الدراسيـة والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي &quot; )A/C.4/53/L.3( مقدم من اﻷرجنتين، وإندونيسيا، وإيران )جمهورية - اﻹسﻻمية(، وتايلند، والجزائر، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وسنغافورة، والصين، وغانا، وكوبا، ومصر، والهند. وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد جامايكا، والسودان، والفلبين.
À la 7e séance, le 13 octobre, le Président a appelé l’attention sur un projet de résolution intitulé «Moyens d’étude et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires non autonomes» (A/C.4/53/L.3), parrainé par les pays suivants : Algérie, Argentine, Chine, Cuba, Égypte, Ghana, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d’), République-Unie de Tanzanie, Singapour et Thaïlande, auxquels se sont joints par la suite la Jamaïque, les Philippines et le Soudan.