ستكون غير مسؤولة بصورة تكاد تكون دائمة)١٧٣(. ولذلك ليس من الواضح ما هو اﻷساس المنهجي أو الهيكلي للمسؤولية، ولكن القرارات التحكيمية والمبادئ القانونية السابقة، على اﻷقل، يؤيدان بقوة القاعدتين الواردتين في المادة ١٥)١٧٤(.
Ainsi, le fondement systématique ou structurel de la responsabilité n’est pas clair, mais la jurisprudence et la doctrine anciennes, tout au moins, appuient fermement les deux règles posées dans l’article 15 Ibid., par 9 à 16.