إن الجماهيرية العربيــــة الليبية، في الوقت الذي تعرب فيه عـن استعدادها للتعـاون مع المجتمع الدولي في كل جهد من شأنه الحــــد مــن اﻵثــار السلبيــة لمشكلـة المخدرات والمؤثرات العقلية، تأمل فــي أن يتم تنفيــــذ ما أعربنا عنه جميعا من عزم على مكافحة هذه الآفـــــة وما اتفقنا عليه في اﻹعﻻن السياسي والقرارات التـــي سنعتمدها في نهاية الدورة بحسن نية وبتعاون ومشاركـة الجميع.
La Jamahiriya arabe libyenne, tout en exprimant sa volonté de coopérer avec la communauté internationale dans tous les efforts visant à atténuer les effets néfastes du problème de la drogue et des substances psychotropes, espère que nos intentions déclarées en ce qui concerne la lutte contre ce fléau et les éléments que contiendront la Déclaration politique et les décisions qui seront adoptées à la fin de la présente session extraordinaire seront appliqués en toute bonne foi avec la coopération et la participation de tous.