وإن اﻷمين العام العام أشار في رسالته إلى أن المدير التنفيذي سيكون مسؤوﻻ مسؤولية كاملة عن اﻻستعراض البرنامجي الشامل والتحليل المواضيعي للمشاريع المقترحة. وسأل كيف يمكن تحقيق التزامن مع الخطة المتوسطة اﻷجــل.
Dans sa lettre, le Secrétaire général a fait savoir que le Directeur exécutif sera intégralement responsable de la planification d &apos; ensemble du programme et de l &apos; analyse thématique des propositions de projets, et il serait bon de savoir comment cette activité sera synchronisée avec l &apos; élaboration du plan à moyen terme.