كما نُدرك أنه يلزم المزيد من المشاورات بشأن البند ١ من جدول اﻷعمال ﻹجراء مناقشة جادة بشأن جميع المقترحات ذات الصلة المقدمة هذا العام وفي اﻷعوام السابقة.
Nous comprenons que de nouvelles consultations au titre du point 1 sont nécessaires afin d &apos; examiner sérieusement toutes les propositions pertinentes formulées cette année et au cours des années précédentes.