)ج( وضع خطة لتحديد سبل جديدة لحل مشاكل التمييز في مجال اﻹسكان، فضﻻً عن إعداد دليل لحقوق كل من المستأجرين والمﻻﱠك؛
c) l &apos; élaboration d &apos; un plan d &apos; intervention permettant de dégager de nouvelles pistes pour résoudre les problèmes de discrimination dans le logement ainsi que la préparation d &apos; un guide contenant des informations sur les droits respectifs des locataires et des propriétaires;