إﻻ أن العضوية العالمية المقترحــة لمجلــس إدارة برنامــج اﻷمم المتحدة للبيئة ﻻ يبدو أنها خطــوة فــي اﻻتجــاه الصحيح، حيث أن من شأنها أن تجعل اتخاذ القرار أصعــب وتخفض من كفاءة مجلــس اﻹدارة.
Cependant, la proposition tendant à rendre universelle la composition du Conseil d &apos; administration du PNUE ne semble pas être un pas dans la bonne direction car cela pourrait rendre la prise de décisions plus difficile et nuire à l &apos; efficacité du Conseil d &apos; administration.