٢ - بالنسبة لكل دولة تصدق على النظام اﻷساسي أو تقبله أو توافق عليه أو تنضم إليه بعد إيداع صك التصديق أو القبول أو الموافقة أو اﻻنضمام اﻟ ]...[، يبدأ نفاذ النظام اﻷساسي في اليوم ]الستين[ من تاريخ إيداع تلك الدولة صك تصديقها أو قبولها أو موافقتها أو انضمامها.
2. Pour chacun des États qui ratifieront, accepteront ou approuveront le Statut ou y adhéreront après le dépôt du [...] instrument de ratification, d &apos; acceptation, d &apos; approbation ou d &apos; adhésion, le Statut entrera en vigueur le [60e] jour après le dépôt par cet État de son instrument de ratification, d &apos; acceptation, d &apos; approbation ou d &apos; adhésion.