وبصورة أكثر تحديداً، تشدد اللجنة على أن المادة ٥٢ تنص على إجراء انتخابات حقيقية تنطوي على التصويت السري وأنه يجب على الدولة الطرف أن تمتثل لهذا المطلب.
Plus précisément, il souligne que l &apos; article 25 prévoit la tenue d &apos; élections honnêtes, au scrutin secret et que l &apos; État partie est tenu de s &apos; y conformer.