ويتماشى النهج المتبع في الفقرة ٥ مع النهج الذي اتبعته اللجنة في استنفاد وسائل اﻻنتصاف المحلية، وهو نهج ﻻ توافق عليه المملكة المتحدة.
L’approche adoptée dans ledit paragraphe est conforme à celle de la Commission du droit international en ce qui concerne l’épuisement des recours internes, point de vue que le Gouvernement britannique ne partage pas.