ولكننا نحترم بالرغم من ذلك خيار الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية السيادي إنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية على أساس ترتيبات يتم اﻻتفاق عليها بحرية فيما بين دول المنطقة المعنية.
Nous respectons toutefois le choix souverain des États non dotés d &apos; armes nucléaires d &apos; établir des zones exemptes de telles armes sur la base d &apos; arrangements librement consentis entre les États de la région concernée.