)ن( الممتلكات الﻻمستهلكة - تقيد الممتلكات الﻻمستهلكة المشتراة من صناديق التبرعات لدى المفوضية بوصفها نفقات على حسابات الميزانية المناسبة سنة اﻻقتناء. وﻻ تدرج في كشف الميزانية وإنما تقيد في قوائم جرد منفصلة.
n) Matériel durable. Le matériel durable acheté au moyen des contributions volontaires versées au HCR est comptabilisé comme dépenses et imputé aux comptes budgétaires appropriés l &apos; année de son acquisition; sa valeur n &apos; apparaît pas dans le bilan mais est comptabilisée dans des inventaires distincts.