وتهدف سياسة المعونة من خﻻل البرنامج الوطني للرفاه وإدماج المعاقين في التنمية إلى تلبية احتياجات هذه الفئة من السكان، مضافرة موارد المؤسسات الرسمية والخاصة للشروع في عملية تغيير يكون فيها المعاقون أصحاب الدور في تنميتهم.
La politique d &apos; assistance menée par le biais du Programme national pour le bien-être et l &apos; intégration des personnes handicapées dans le développement a pour but de répondre aux besoins de ce groupe en combinant les ressources des institutions publiques et privées afin de lancer un processus de changement incitant les handicapés à participer activement à leur propre développement.