٥٢ - نتيجة للمناقشات التي دارت في سياق حلقات العمل بشأن علوم الفضاء اﻷساسية ، حدثت زيادة كبيرة في مشاركة أشخاص من البلدان النامية في اﻷنشطة العلمية المتصلة بعلوم الفضاء ، وخاصة في مجالي علم الفلك واستكشاف الكواكب .
25. À la suite des débats qui ont eu lieu dans le cadre des ateliers sur les sciences spatiales fondamentales, on avait constaté une augmentation significative de la participation de personnes de pays en développement aux activités scientifiques en rapport avec les sciences spatiales, en particulier dans les domaines de l’astronomie et de l’exploration planétaire.