ويمكن أن تقوم اللجان كذلك، لدى إحالة استنتاجاتها المتفق عليها وغير ذلك من المدخﻻت إلى المجلس، أن تبرز الجوانب الرئيسية التي تتطلب اهتمام المجلس بها.
En présentant leurs conclusions concertées et autres produits au Conseil, les commissions pourraient également faire ressortir les principaux aspects appelant l’attention du Conseil.