٢ - السيد هارمر )المراقب عن الرابطة الدولية ﻹخصائي اﻹعسار( : قال إن الملتقى حضره ٤٥ من القضاة واﻹداريين القضائيين من نحو ٢٠ بلدا ، وناقش التعاون القضائي ومشاريع اﻷحكام التشريعية النموذجية ، كما نظر المشتركون في عدد من القضايا الراهنة العابرة للحدود .
2. M. HARMER (Observateur de l &apos; International Association of Insolvency Practitioners) explique que le Colloque a réuni 45 juges et administrateurs judiciaires d &apos; une vingtaine de pays. Outre qu &apos; il a discuté de la coopération judiciaire et du projet de dispositions législatives types, les parties ont examiné un certain nombre d &apos; affaires transnationales d &apos; actualité.