وبغية تيسير التصدي للكوارث ، تتوفر ترتيبات خاصة لدى الحكومات والبلديات والمنظمات اﻷخرى هناك التي تحتاج الى قدرات متقدمة في اﻻتصاﻻت أثناء الكوارث الطبيعية والحوادث الصناعية وغير ذلك من حاﻻت الطوارىء . وتشمل تلك الترتيبات خدمات اﻻستئجار القصيرة اﻷجل والخدمات ذات اﻷسعار الخاصة )أقل من دوﻻر واحد في الدقيقة( والخدمات المخصصة لدعم المستهلكين المتاحة ٤٢ ساعة .
Pour faciliter la gestion des catastrophes, des dispositions particulières sont prévues à l’intention des pouvoirs publics, des autorités municipales et des autres collectivités locales ayant besoin de moyens de communication performants dans les situations d’urgence consécutives à des catastrophes naturelles ou à des accidents industriels, par exemple des possibilités de location à court terme, à des tarifs spéciaux (moins de un dollar la minute), avec un service assuré à l’usager vingt-quatre heures sur vingt-quatre.