واللجنة واثقة بأنه سيتم تدارك أوجه القصور هذه في نظام الميزانية في إطار نظام الميزانية الجديد الذي ترد مناقشته في الفقرات ٥٠٤ إلى ٧٠٤ من وثيقة اﻻستعراض العام )انظر الفقرة ٤٢ أدناه(.
Le Comité estime que ces inconvénients du système doivent être corrigés comme il l &apos; est dit aux paragraphes 405 à 407 de la Présentation générale (voir par. 24 ci-dessous).