٤٠ - وفيما يتعلق بالمقترحات التي قدمتها غواتيماﻻ وكوستاريكا المتصلة بإمكان إجراء تعديﻻت على النظام اﻷساسي لمحكمة العدل الدولية وتوسيع وﻻية المحكمة لتشمل المنازعات بين الدول والمنظمات الحكومية الدولية )A/53/33، الفصل الرابع، باء( فإن وفده غير مقتنع بأن اﻵليات القائمة لتسوية المنازعات قد ثبت أنها غير كافية.
40. Le Guatemala et le Costa Rica ont présenté des propositions sur les amendements que l &apos; on pourrait apporter au Statut de la Cour internationale de Justice et sur l &apos; élargissement de la compétence de la Cour aux différends entre Etats et organisations intergouvernementales (A/53/33, chap. IV.B). L &apos; Iran n &apos; est pas convaincu que les mécanismes actuels de règlement des différends se soient révélés inefficaces.