لذلك ينبغي تنقيح الميثاق من أجل إدامة المثل الفرانكوفونية، وهي مثل الحرية وحقوق اﻹنسان والعدل والتضامن، والديمقراطية، والتنمية والتقدم.
La Charte doit donc être révisée pour que se pérennise l &apos; idéal francophone, celui de la liberté et des droits de l &apos; homme, celui de la justice et de la solidarité, celui de la démocratie, du développement et du progrès.