٦٨ - وبالنسبة للمكاتب الميدانية فإن المطالبات بدعم أكبر للبرامج المنفذة على الصعيد الوطني تأتي في وقت غالبا ما تكون فيه المكاتب الميدانية قليلة الموظفين إلى حد كبير وإمكانياتها مستغلة في بعض الحاﻻت إلى أقصى حد.
68. Pour ce qui est des bureaux extérieurs, les demandes d &apos; appui aux programmes faisant l &apos; objet d &apos; une exécution nationale affluent au moment même où lesdits bureaux manquent souvent cruellement d &apos; effectifs et parviennent à peine, dans certains cas, à s &apos; acquitter de leurs tâches.