وإذ تأخذ في اعتبارها أن برامج اﻻئتمانات الصغيرة قد أفادت النساء بصفة خاصة وأدت إلى تمكينهن في عالم يفوق فيه عدد من يعيشون في فقر مدقع من النساء عدد الرجال، وأن هذا اﻻختﻻل يواصل اﻻزدياد،
Ayant à l &apos; esprit que les programmes de microcrédit ont surtout profité aux femmes et leur ont permis de devenir autonomes dans un monde où la misère touche davantage de femmes que d &apos; hommes et où ce déséquilibre continue de s &apos; accroître,