غير أنها يمكن أن تلحــق اﻷذى بالبلدان الصغيرة والمتوسطــة الحجم من الناحية اﻻقتصادية، كما أنها يمكن أﻻ تعني شيئا بالنسبة للبلدان المهمشة أو حتى يمكن أن تضر بها.
Mais elle peut nuire aux pays économiquement moyens ou petits et ne rien signifier pour les pays marginalisés ou bien même leur être préjudiciable.