وبالمثل تستطيع المحكمة أن تعقد جلسة معينة في غياب المتهم في حالات الجرائم الصغيرة أو الجنح إذا كان المتهم قد أُعلن إعلانا صحيحا وجاء في الإعلان بصراحة أن المحكمة ستعقد الجلسة حتى مع غيابه (نفس المرجع، القسم 130).
Le tribunal peut également tenir une audience spéciale en l &apos; absence du prévenu dans le cas d &apos; une contravention ou d &apos; une infraction mineure, à condition que ce dernier ait été dûment cité et informé explicitement du fait que l &apos; audience pourra avoir lieu même en son absence (ibid., art. 130).