وأوضحت المديرة التنفيذية أنه نظرا لﻻرتفاع الكبير في عدد الطلبات وفي اﻷنشطة التي يتم اﻻضطﻻع بها، وجدت أنه من المستصوب إحاطة المجلس علما بما استجد من تطورات.
La Directrice exécutive a expliqué que, vu la forte augmentation du nombre des demandes et des activités qui étaient entreprises, elle avait jugé souhaitable d &apos; informer le Conseil de l &apos; évolution de la situation.