)٤( A/52/475. ٨ - تشجع أيضا المفوضة السامية على مواصلة استكشاف إمكانية إجراء مزيد من اﻻتصاﻻت مع المؤسسات المالية والحصول على دعم منها، متصرفة في ذلك في حدود وﻻياتها، بغية الحصول على الموارد التقنية والمالية الﻻزمة لزيادة قدرة المفوضية على تقديم المساعدة للمشاريع الوطنية التي تهدف إلى إعمال حقوق اﻹنسان والحفاظ على سيادة القانون؛
8. Encourage également le Haut Commissaire à continuer d &apos; explorer la possibilité de poursuivre ses contacts et ses consultations avec les institutions financières, agissant dans les limites de leurs mandats, afin d &apos; obtenir les moyens techniques et financiers nécessaires pour renforcer la capacité du Haut Commissariat de fournir une assistance aux projets nationaux visant à assurer la réalisation des droits de l &apos; homme et le maintien de l &apos; état de droit;