السيد شيرفاني )الهند( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أود أن أثني على اﻷمين العام لقيامه بعرض كامل شامل ﻷسباب النزاع ولتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا في تقريره )A/52/871( الذي قدمه إلى مجلس اﻷمن في نيسان/أبريل من هذا العام بوصفه الوثيقة S/1998/318.
M. Shervani (Inde) (interprétation de l &apos; anglais) : Je tiens à féliciter le Secrétaire général de l &apos; examen exhaustif des causes des conflits et de la promotion d &apos; une paix et d &apos; un développement durables en Afrique que l &apos; on trouve dans son rapport (A/52/871), qui a été présenté au Conseil de sécurité en avril dernier en tant que document S/1998/318.