لذلك يجب الحيلولة دون تحول الرأي العام من أقصى اليمين إلى أقصى اليسار فيمـــا يتعلق بالسياسة اﻻقتصادية.
Il convient cependant d &apos; éviter un retour général du balancier de la politique économique qui en résulterait.