وإذ تعترف اللجنة بالتقدم المحرز فيما يتعلق بالمساواة في مكان العمل، فإنها تؤكد أنه ما زال ينبغي عمل الكثير للتوصل الى المساواة التامة، بما فيها المساواة في اﻷجور.
Tout en reconnaissant les progrès accomplis en matière d &apos; égalité sur le lieu de travail, le Comité souligne qu &apos; il reste encore fort à faire pour parvenir à la pleine égalité, y compris en matière de salaires.