فإذا كان هدف حكومة بيﻻروس هو انضمام النائبين البرلمانيين إلى أعضاء الوفد الرسمي إلى الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة لﻷمم المتحدة، فإن هذه النية لم تتضح لدى تقديم طلب الحصول على تأشيرتي الدخول في مينسك.
Si le Gouvernement bélarussien entendait inclure les deux députés dans sa délégation officielle à la cinquante-troisième session de l’Assemblée générale des Nations Unies, cette intention n’a pas été clairement exprimée lors du dépôt des demandes de visa à Minsk.