ولكن يجوز تمديد هذه المهلة بالنسبة إلى الذين يقبلون برامج المساعدة التي توفرها للعائدين طوعاً المنظمة الدولية للهجرة وبعض المنظمات غير الحكومية.
Ce délai peut cependant être prolongé pour ceux qui acceptent les programmes d &apos; aide au retour volontaire offerts par l &apos; Organisation internationale des migrations et certaines ONG.