وحدث التحسن اﻹجمالي بفضل التوصيات التي قدمتها لجنة حقوق اﻹنسان وكذلك بفضل التعاون الذي قدمته هيئات وبرامج اﻷمم المتحدة إلى الحكومة.
Cette amélioration générale est due aux recommandations de la Commission des droits de l &apos; homme ainsi qu’à la coopération des organisations et programmes des Nations Unies avec le Gouvernement.