وقد أعد التقرير المعروض على اللجنة تنفيذا لقرار االمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٦٩٩١/٠٤، المؤرخ ٦٢ تموز/يوليه ٦٩٩١، الذي طلب فيه المجلس إلى اﻷمانة العامة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين، عن طريق المجلس، تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
Le rapport dont la Commission est saisi a été établi en application de la résolution 1996/40 du Conseil économique et social, en date du 26 juillet 1996, par laquelle le Conseil a demandé au Secrétaire général de soumettre par son intermédiaire à l &apos; Assemblée générale, à sa cinquante-deuxième session, un rapport sur l &apos; application de ladite résolution.