وتسترعي اللجنة اﻻنتباه في هذا الصدد إلى المادة ٤ من العهد التي ﻻ تبيح أي انحﻻل من التقيد باﻻلتزامات المنصوص عليها في المواد ٦ و٧ و٨ )الفقرتان ١ و٢( و١١ و٥١ و٦١ و٨١ وتستلزم أن يكون عدم التقيد المسموح به في حالة اﻻلتزامات اﻷخرى في أضيق الحدود التي يتطلبها الوضع.
À cet égard, le Comité fait observer que, selon l &apos; article 4 du Pacte, aucune dérogation aux articles 6, 7, 8 (par. 1 et 2), 11, 15, 16 et 18 n &apos; est autorisée et les mesures de dérogation autorisées ne peuvent être prises que dans la stricte mesure où la situation l &apos; exige.