٠٣- اعتمدت قائمة المسائل التي ينبغي تناولها لدى النظـــر فـــي تقرير بلجيكا الدوري الثالث )CCPR/C/64/Q/BEL/1 (FUTURE)( بصيغتها المعدلة شفوياً.
30. La liste des points à traiter à l &apos; occasion de l &apos; examen du troisième rapport périodique de la Belgique (CCPR/C/64/Q/BEL/1 (FUTURE)), ainsi modifiée oralement, est adoptée.