وهناك ثﻻث دول فقط غير أعضاء في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية. يحتج أيضا أن النص يعود بضرر خاص بإعادة صياغة صيغة متفق عليها بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية بطريقة قد تحكم مسبقا على المفاوضات.
On a dit que le projet de résolution pourrait être préjudiciable du fait qu &apos; il utilise des termes différents de ceux convenus pour l &apos; élaboration d &apos; un traité d &apos; interdiction de la production de matières fissiles car il pourrait ainsi préjuger des futures négociations.