وتمثل الجهود الجارية لتحقيق نزع السﻻح العام الكامل الذي يمكن التحقق منه خطوة رئيسية في سبيل تعزيز اﻷمن الدولي، وبينما أحرز قدر طيب من التقدم في هذا المجال أثناء العقد الماضي، ﻻ بد أن نقر بأن نزع السﻻح الشامل ﻻ يزال يمثل، اليوم أكثر من أي وقت مضى، هدفا بعيد المنال.
Les efforts en faveur d &apos; un désarmement général, complet et vérifié présentent un élément important de renforcement de la sécurité internationale. Si dans ce domaine, des progrès très significatifs ont été accomplis au cours de la décennie, force est cependant de constater que le désarmement global demeure aujourd &apos; hui, plus que jamais, un objectif à long terme.