ورغما عن أنه سيكون موضع تقارير ﻻحقة، فمن المفهوم أن ممثلي الدولة القادرين على جعلها ملزمة على الصعيد الدولي هم الوحيدون الذين يمكنهم القيام بفعل انفرادي يمكن عزوه إلى الدولة التي يمثلونها أو اﻻعتراض عليه.
Il va de soi – cette question fera néanmoins l’objet de rapports ultérieurs – que seuls les représentants de l’État qui sont habilités à engager l’État sur le plan international peuvent formuler un acte unilatéral qui soit imputable et opposable à l’État qu’ils représentent.