لكن اﻻتحاد اﻷوروبي ﻻ يزال في الوقت نفسه، مدركا للتهديدات التي تحيق بالتقدم وضرورة تعزيز إصراره وجهوده من أجل إعمال جميع حقوق اﻹنسان للجميع في العالم بأسره.
Pourtant, l’Union ne tient pas ces progrès pour acquis; elle reste consciente qu’elle doit redoubler de détermination et d’efforts pour que la jouissance des droits de l’homme dans leur intégralité devienne une réalité pour tous, dans le monde entier.