ولتحقيق ذلك يتعين على اﻷمم المتحدة أن تولد اﻹرادة السياسية الكافية، وخاصة بين البلدان الدائنة والمؤسسات المالية، لدعم المبادرة، كما يتعين عليها أن تنبه البنك الدولي وصندوق النقد الدولي إلى رغبتها في هذا التنفيذ المبكر، وذلك بوسائل منها مطالبة هاتين المؤسستين بتقديم تقارير عن التقدم المحرز في تنفيذ المبادرة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.
À cette fin, l &apos; Organisation des Nations Unies doit susciter, notamment parmi les pays créanciers et les institutions financières, une volonté politique suffisante pour soutenir cette initiative et faire passer auprès de la Banque mondiale et du FMI son souhait d &apos; une mise en oeuvre rapide, notamment en leur demandant de rendre compte de cette mise en oeuvre à l &apos; Assemblée générale lors de sa cinquante-deuxième session.