ومابرحت معدﻻت نمو سكان الحضر في منطقة اللجنة تزيد عن معدﻻت نمو مجموع السكان ففي الفترة ١٩٧٥-١٩٩٥ ازداد العدد اﻹجمالي للسكان من ٨٠ مليون الى ١٤٥ مليون نسمة، في حين ارتفع حجم سكان الحضر خﻻل الفترة ذاتها من ٣٧ مليون الى ٨٣ مليون نسمة.
Dans la région de la CESAO, les taux de croissance de la population urbaine sont encore supérieurs à ceux de la croissance démographique totale. Durant la période 1975-1995, la population totale est passée de 80 à 140 millions alors que la population urbaine passait de 37 à 83 millions.