نظرا للحاجة الملحة إلى معالجة الوضع الزراعي الحرج، حددت خطة التنمية الوطنية )١٩٩٥-١٩٩٩(، كأولويات رئيسية، مسألة تركيز الجهود المؤسسية نحو تحسين الخدمات اﻻجتماعية )الصحة والتعليم(، وزيادة مستويات اﻹنتاج والعمالة والدخل للسكان الريفيين.
Étant donné l’urgente nécessité de faire face à la situation agricole critique, le plan national de développement (1995-1999) a pour priorité principale de concentrer les efforts institutionnels sur l’amélioration des services sociaux (santé, éducation) et l’augmentation des niveaux de production, d’emploi et de revenus de la population rurale.