لقد أثبتت هذه التجارب أن لدى الهند قدرة مجرﱠبة على تنفيذ برنامج نووي تسلحي.
Ces essais ont apporté la preuve que l &apos; Inde possédait les capacités requises pour mener un programme d &apos; armement nucléaire.