٧٨ - قالت إنه ينبغي التسليم بأن النظام اﻷساسي يمثل وثيقة متوازنة تؤخذ منها باﻻعتبار طائفة واسعة من المواقف واﻻهتمامات التي يتعين اﻻعتناء بها دون التخلي عن المبادئ اﻷصلية التي حفزت المجتمع الدولي على المُضي في إنشاء المحكمة.
78. Il faut reconnaître que le Statut est un document équilibré qui tient compte de positions et de préoccupations très diverses sans s &apos; écarter des principes d &apos; origine qui ont poussé la communauté internationale à instituer la Cour.