وﻻ يمكن حرمان شعوب جنوب آسيا من احتياجاتهم اﻻجتماعية اﻷساسية: مياه الشرب النظيفة والمرافق الصحية والصرف الصحي والطرق والمدارس لﻹناث والذكور والمستشفيات واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والكهرباء والعمل.
On ne peut nier aux peuples d &apos; Asie du Sud le droit de satisfaire leurs besoins sociaux fondamentaux : eau salubre, hygiène, réseaux d &apos; assainissement, routes, écoles pour les filles et les garçons, hôpitaux, télécommunications, électrification et emploi.