وإذا اعتبر الجزائريون، خﻻفا لتونس، أن مجتمعهم لم يبلغ درجة النضج الكافية لتحقيق المساواة بين الرجال والنساء، فلماذا ﻻ يعتمدون قانونا علمانيا اختياريا لتشجيع أكثر العناصر تقدمية في المجتمع.
Si les Algériens estiment que, contrairement à la Tunisie, leur société n &apos; est pas assez mûre pour établir l &apos; égalité entre les hommes et les femmes, pourquoi ne pas adopter un code laïc facultatif pour encourager les éléments les plus progressistes de la société.