وقال إن اﻹشارة إلى المحكمة المختصة في نهاية الفقرة )٢( من مقترحه قد تؤدي إلى ارتباك ، فهو يقترح لذلك حذف كلمة &quot; المختصة &quot; .
La référence au tribunal compétent, à la fin du paragraphe 2 de sa proposition, risque de susciter des confusions, et il conviendrait par conséquent d &apos; éliminer l &apos; adjectif &quot; compétent &quot; .