٧ - وفقا لما ورد في الفقرة ٧ من الفرع ألف من قرار الجمعية العامة ٥١/٢٢٥ المؤرخ ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٧، فقد أبرز المجلس بشكل مستقل يرد أدناه توصية مقدمة في تقريره فيما يتعلق بفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣، والتي لم تنفذ بشكل كامل:
7. Conformément au paragraphe 7 de la section A de la résolution 51/225 de l &apos; Assemblée générale en date du 3 avril 1997, le Comité a présenté séparément la recommandation ci-après, qui avait été formulée dans son rapport de l &apos; exercice biennal 1992-1993 mais n &apos; a pas été pleinement observée :