١٠ - وشملت مراجعات الحسابات الميدانية اﻷنشطة التالية: مشاريع &quot; شبكة أفريقيا ٢٠٠٠ &quot; وبرنامج المنح الصغيرة التابع لمرفق البيئة العالمي )إقليم أفريقيا(؛ ونشاطا للخدمات اﻹدارية وغيرها من خدمات الدعم مموﻻ من برنامج المشتريات الياباني )إقليم أمريكا الﻻتينية ومنطقة الكاريبي(؛ ومشروعا إقليميا مموﻻ من برنامج اﻷمم المتحدة لمكافحة المخدرات )إقليم آسيا(؛ ومراجعة لحسابات مشروع في أفريقيا ممول من صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية؛ ونشاطا في إطار النهج البرنامجي في أفريقيا؛ ومشروعا مموﻻ من مرفق البيئة العالمي ومشروعا آخر له طابع المساعدة في حاﻻت الطوارئ وكﻻهما في المنطقة العربية؛ وتحقيقا بدأ في عام ١٩٩٦ في ادعاءات بنفقات غير ماذون بها في إقليم آسيا.
10. Les vérifications hors siège ont porté sur les activités ci-après: les projets du Réseau Afrique 2000 et le programme de microfinancement du Fonds pour l &apos; environnement mondial (pour la région d &apos; Afrique); un projet de gestion et d &apos; autres activités dans le domaine des services d &apos; appui, financés par le programme d &apos; achats japonais (pour la région de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes); un projet régional (région d &apos; Asie) financé par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues; un projet exécuté en Afrique, financé par le Fonds d &apos; équipement des Nations Unies (FENU); une activité dans le cadre de l &apos; approche-programme en Afrique; un projet financé par le Fonds pour l &apos; environnement mondial, ainsi qu &apos; un autre projet concernant l &apos; aide d &apos; urgence, tous deux exécutés dans la région arabe; et enfin une investigation commencée en 1996 dans la région d &apos; Asie sur des allégations de dépenses non autorisées.