إن استمرار هذه السياسات والممارسات اﻹسرائيلية التي تنتهك حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني، فضﻻ عن القانون اﻹنساني الدولي وقرارات اﻷمم المتحدة واﻻتفاقات التي توصل إليها الجانبان في سياق عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط، يُعد سببا جديدا ﻻستئناف الدورة اﻻستثنائية الطارئة العاشرة للجمعية العامة لبحث اﻷعمال اﻹسرائيلية غير المشروعة في القدس الشرقية المحتلة وبقيــة اﻷراضــي الفلسطينية المحتلة.
La poursuite de ces politiques et pratiques israéliennes en violation des droits de l &apos; homme du peuple palestinien, du droit humanitaire international, des résolutions de l &apos; Organisation des Nations Unies et des accords conclus entre les deux parties dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient est une nouvelle raison pour laquelle l &apos; Assemblée générale devrait reprendre la dixième session extraordinaire d &apos; urgence pour examiner les mesures illégales prises par Israël à Jérusalem-Est occupée et dans le reste du territoire palestinien occupé.