ومن المفارقات أنه وفقا لهذه المعاهدة يتعين على الدول غير الحائزة للأسلحــة النوويــة أن تمتثــل لمتطلبات صارمة للتحقق ﻻ تنطبق على الدول الحائزة للأسلحة النووية.
Paradoxalement, aux termes de ce Traité, les États non dotés d &apos; armes nucléaires se voient obligés de respecter des exigences strictes de vérification qui ne sont pas applicables aux États dotés d &apos; armes nucléaires.