والمكاتب الهندسية اﻻستشارية . كذلك قد يساعد الخبراء والمستشارون المستقلون سلطات البلد المضيف في اعداد دراسات الجدوى وغيرها من الدراسات التمهيدية ، وفي صوغ طلبات العطاءات ، وفي اعداد الشروط والمواصفات التعاقدية ، وفي تقييم العطاءات والمقارنة فيما بينها ، وفي التفاوض بشأن اتفاق المشروع .
Des experts et conseillers indépendants peuvent également aider le pays hôte à concevoir des stratégies de développement des infrastructures pour tel ou tel secteur et à mettre en place un cadre juridique et réglementaire approprié. En outre, ils peuvent aider les pouvoirs publics à effectuer des études de faisabilité ou autres études préliminaires, à formuler des demandes de propositions ou des clauses et des spécifications contractuelles types, à évaluer et comparer les propositions ou à négocier l’accord de projet.