٨٤ - ورحبت اللجنة بتحليل الحالة العالمية فيما يتعلق بتعاطي المخدرات واﻻتجار غير المشروع فيها الوارد في تقرير الهيئة ، الذي يبين المنجزات وكذلك أوجه القصور في المراقبة الوطنية والدولية للمخدرات .
48. La Commission a noté avec satisfaction l’analyse de la situation mondiale concernant l’abus et le trafic illicite de drogues, qui est exposée dans le rapport de l’Organe et qui souligne aussi bien les progrès que les insuffisances relevés dans le contrôle national et international des drogues.