وعودة إلى السبيل الثاني الذي تعمل من خﻻله المحكمة بوصفها الجهاز القضائي الرئيسي لﻷمم المتحدة - وللمجتمع العالمي ككل - أقول إن المحكمة هي أكبر مرجع ذي حجية لتفسير اﻻلتزامات القانونية التي تتحملها الدول في المنازعات التي تنشأ بينها.
En ce qui concerne le deuxième mode d &apos; intervention de la Cour en tant qu &apos; organe judiciaire principal des Nations Unies, et de la communauté mondiale dans son ensemble, la Cour est l &apos; interprète le plus compétent des obligations juridiques qui incombent aux États lors de litiges les opposant.