٤١ - وقد أفيد عن مضي العمل قدما بخطة السنة المالية ١٩٩٨-١٩٩٩ التي قدمها وزير مالية برمودا، وهي الخطة التي تتوخى تقديم الدعم الى هيئة السياحة في برمودا المنشأة حديثا كشراكة بين القطاعين العام والخاص من أجل التصدي للمشاكل الرئيسية في قطاع السياحة باعتباره أهم القطاعات في برمودا وأكثرها كثافة من حيث العمالة.
Le budget de l’exercice 1998/99, présenté par le Ministre des finances, prévoit le financement du tout nouvel Office du tourisme des Bermudes (Bermuda Tourist Authority) par le biais de fonds alloués au Ministère du tourisme. L’Office, issu d’un partenariat entre les secteurs public et privé, devrait ainsi pouvoir faire face aux principaux problèmes qui se posent dans un secteur extrêmement important et à forte intensité de main-d’oeuvre.