كما أن إنشاء مكتب المراقبة والتقييم قد أسهم هو اﻵخر في إيجاد ثقافة المساءلة التي تتضمن آلية للتغذية المرتدة والحوار بشأن السياسات والتطوير المؤسسي.
La création du Bureau des services de contrôle interne et d &apos; évaluation a également contribué à instaurer un esprit de responsabilité, comprenant un mécanisme de concertation et d &apos; échange sur l &apos; élaboration des politiques et le développement institutionnel.