وتوجه الجمعيات التعاونية قوانين التعاونيات لعام ١٩٨٤ وقواعد التعاونيات لعام ١٩٨٧ والقوانين الداخليــة للجمعيات الفردية التي صيغت وفقا للقوانين والقواعد. وتنفذ الحكومة القوانين والقواعد عــن طريــق إدارة التعاونيات التابعة لوزارة الحكم المحلي، والتنمية الريفية والتعاونيات.
Les sociétés coopératives sont régies par les lois sur les coopératives de 1984, les règles connexes de 1987 et les règlements des différentes sociétés, élaborés conformément aux lois et règles relatives aux coopératives, dont l’application est assurée par le Département des coopératives qui relève du Ministère des administrations locales, du développement rural et des coopératives.