وما دام من المقبول أن الدولة قد يلحقها ضرر قانوني نتيجة التزام قطع لفائدتها، فإن مسألة ما إذا كان اﻷمر يتعلق بحالة من هذه الحاﻻت يصبح مسألة تفسير وتطبيق لذلك اﻻلتزام المعين؛ أي مسألة قواعد أولية.
Dès lors que l’on admet qu’un État peut subir un préjudice juridique du fait d’un engagement contracté à son égard, la question de savoir si tel est le cas devient affaire d’interprétation et d’application de l’engagement considéré, c’est-à-dire un objet des règles primaires.