باﻹضافة إلى العمل الجاري مع مرفق البيئة العالمــي وبرنامج القــدرة للقرن ٢١، فقد عمل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أيضــا، باﻻشتراك مــع اﻷمانة العامــة لبروتوكــول مونتريال، علــى تنقيــح نظــم الرصــد والتقييم.
Outre le travail en cours avec le FEM et le programme Capacités 21, le PNUD a également affiné les systèmes de contrôle et d &apos; évaluation avec le secrétariat du Protocole de Montréal.