ورغم إحراز قدر من التقدم، فﻻ يزال ثمة قلق مستقبل قد يعوقه اﻻنحدار البيئي والموارد المحدودة وتزايد الفقر والفجوات الضخمة في اﻹيراد بين اﻷغنياء والفقراء، مما سيقلل قيمة الحياة البشرية وكرامتها ويؤخﱢر التنمية المستدامة.
Certes, des progrès ont été réalisés, mais des préoccupations subsistent pour l &apos; avenir face à la dégradation de l &apos; environnement, à la limitation des ressources, à une pauvreté croissante et à de vastes fossés entre riches et pauvres, qui risquent de porter atteinte à la valeur et à la dignité de la vie humaine et de retarder le développement durable.