١٧ - السيد تابون )مالطة(: أعلن أنه منذ أن بدأ النقاش داخل اللجنة السادسة واللجنة الخاصة بشأن دور مجلس الوصاية في المستقبل، بناء على ما طلبته الجمعية العامة في قرارها ٥٠/٥١ المؤرخ ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، اتخذت دول عديدة مواقف في هذا الشأن، أيد البعض منها اقتراح مالطة أن يعهد إلى مجلس الوصاية القيام بدور منسق للمشاعات العالمية أو التراث المشترك لﻹنسانية.
M. Tabone (Malte) déclare que, depuis qu’a commencé le débat sur le rôle futur du Conseil de tutelle à la Sixième Commission et au Comité spécial suite à la demande formulée par l’Assemblée générale dans sa résolution 50/51 du 11 décembre 1995, plusieurs États ont pris position, dont certains en faveur de la proposition de Malte qui consistait à confier au Conseil de tutelle un rôle de coordinateur de l’indivis mondial ou patrimoine commun de l’humanité.