وقد أولى المفاوض المصري عناية خاصة كي تصدر الوثائق الختامية للمؤتمرات الدولية المعنية بحقوق اﻹنسان )فيينا ١٩٩٣(، السكان والتنمية )القاهرة ١٩٩٤( والتنمية اﻻجتماعية )كوبنهاغن ١٩٩٥( متضمنة أجزاء معنية بأوضاع المرأة وحماية حقوقها وأهمية النهوض بها.
Les délégations égyptiennes qui ont participé aux conférences internationales consacrées aux droits de l &apos; homme (Vienne, 1993), à la population et au développement (Le Caire, 1994) et au développement social (Copenhague, 1995) ont veillé avec un soin tout particulier à ce que les documents finals de ces réunions comprennent des chapitres portant spécialement sur la situation des femmes, la protection de leurs droits ainsi que la nécessité d &apos; améliorer leur condition.