وهذا هو التقييم السكاني القطري، الذي تعكس نتائجه الخطة اﻹنمائية الخاصة بالقطر، واطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية، وبرامج المساعدة اﻷخرى للمجتمع الدولي للمانحين.
Il s &apos; agit de l &apos; évaluation de la population par pays dont les résultats tiennent compte du plan de développement propre à chaque pays, du Plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement et des autres programmes d &apos; assistance de la communauté internationale de donateurs.