٠٢٤- وتقدم الحكومة اﻻتحادية حوافز دخل ضريبية لتشجيع دوائر اﻷعمال الحرة على اﻻضطﻻع بالبحث العلمي والتطوير التجريبي في كندا.
Le Gouvernement fédéral consent des avantages fiscaux (allégement de l &apos; impôt sur le revenu) aux entreprises afin de les inciter à entreprendre des activités de recherche scientifique et de développement expérimental au Canada.