وعلى الصعيد اﻹقليمي، أجرى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تقييما لمشروعه اﻹقليمي في أفريقيا الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية، كما نظم بالتعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية واﻹيدز وكذلك مع شركاء إنمائيين آخرين، حلقة عمل لبناء توافق آراء بشأن المرحلة القادمة للمشروع.
Au niveau régional, le PNUD a procédé à une évaluation de son projet régional sur le VIH et le développement en Afrique et, en collaboration avec ONUSIDA et d &apos; autres partenaires de développement, a organisé un atelier pour mettre au point la phase suivante de ce projet par consensus.