٤٣ - ثم تطرق إلى مسألة تحسين آليات المراقبة الداخلية في الصناديق والبرامج التنفيذية، فﻻحظ أن التعاون قائم بين المكتب وهذه الكيانات بشكل مُرض في بعض الحاﻻت، ولكن يمكن أن تنشأ صعوبات.
43. Passant ensuite à la question du renforcement des mécanismes de contrôle interne dans les fonds et programmes opérationnels, le représentant du Bangladesh note que la coopération s’établit de façon satisfaisante dans certains cas entre le BSCI et ces entités, mais que des difficultés peuvent surgir.