وعندما وافقتا على المحاكمة في هولندا، قرر مجلس اﻷمن ذلك فيما بعد، بينما لم يستطع المجلس إقرار ذلك لمدة أربع سنوات منذ العرض المقدم بذلك من المنظمات اﻹقليمية والدولية، مثـــــل منظمة الوحدة اﻷفريقية، وحركة عدم اﻻنحياز، وجامعة الدول العربية، والمؤتمر اﻹسﻻمي.
Lorsqu &apos; il a été décidé d &apos; organiser le procès aux Pays-Bas, c &apos; était à la suite d &apos; une décision du Conseil de sécurité. Mais pendant quatre ans, le Conseil de sécurité n &apos; avait pas pu accepter cette proposition qui avait été faite par différentes parties telles que l &apos; OUA, le Mouvement des pays non alignés et la Ligue des États arabes.