١ - كما هو مبين في الوثيقة A/52/676 المؤرخة ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، سيلزم أن تقوم الجمعية العامة خﻻل دورتها الحالية بتعيين شخصين )واحد من مجموعة الدول اﻷفريقية والثاني من مجموعة الدول اﻵسيوية( لملء منصبين شغرا في عضوية لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة اعتبارا من ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
Comme indiqué dans le document A/52/676 du 20 novembre 1997, l’Assemblée générale devra nommer, à sa présente session, deux personnes (une appartenant au Groupe des États africains et une appartenant au Groupe des États asiatiques) aux sièges qui deviendront vacants au Comité des pensions du personnel de l’Organisation des Nations Unies le 31 décembre 1997.