٣٨ - واسترسل قائﻻ إن تدفقات رأس المال الخاص ﻻ تستجيب للحاجة الماسة إلى تطوير الهياكل اﻷساسية وتحسين مؤشرات التنمية البشرية في البلدان النامية، التي تتطلب قدرا كبيرا من الموارد؛ لذلك ينبغي توجيهها نحو معالجة أولويات التنمية في البلدان النامية مع تجنب تقلبها وما يترتب على ذلك من آثار مزعزعة لﻻستقرار.
38. D &apos; autre part, les flux de capitaux privés ne répondent pas aux besoins urgents de développement de l &apos; infrastructure et d &apos; amélioration des indicateurs du développement humain dans les pays en développement, qui nécessitent des sommes considérables; il convient donc de s &apos; efforcer de répondre aux priorités du développement, tout en évitant la volatilité et ses effets déstabilisateurs.