٢٦٢- يقوم تمويل هذا الفرع على أقساط أو اشتراكات التأمين )مدفوعات إجبارية كنسبة مئوية من اﻷجر أو الدخل(، على النحو التالي:
262. Le financement de ce régime repose sur le versement de primes d &apos; assurance ou de cotisations (c &apos; est-à-dire de versements obligatoires dont le montant correspond à une fraction du salaire ou du revenu), comme suit :