وينبغي بذل المحاوﻻت لمنع نشوء حطام صغير جدا بسبب تأثيره في البيئة الفضائية ، مثال ذلك تآكل اﻷكسجين الذري ، وآثار اﻻشعاع الشمسي ، وانقذاف النيازك الصغيرة .
Il faudrait également essayer d’empêcher la production de très petits débris, en raison des effets de l’environnement spatial (par exemple l’érosion par l’oxygène atomique, les effets du rayonnement solaire, et le bombardement de petits météorites).