٨ - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية مبلغا إجماليه ٣٠٠ ١٧٢ ١٧ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ٩٨٩ ١٥ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨، بما في ذلك مبلغ إجماليه ٥٠٠ ٣٠٠ ٩ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ٤٧٨ ٨ دوﻻر( سبق اﻹذن به بموافقة اللجنة اﻻستشارية للفترة من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ إلى ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨ بموجب أحكام قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ وباﻹضافة إلى مبلغ إجماليه ٨٠٠ ٢٢٩ ٣٠ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٤٣٠ ٢٨ دوﻻر( سبق اعتماده للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ بموجب أحكام قرار الجمعية ٥١/٢ باء؛
8. Décide d &apos; ouvrir, pour inscription au Compte spécial de la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental, un crédit d &apos; un montant brut de 17 172 300 dollars (montant net: 15 989 300 dollars) pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998, comprenant le montant brut de 9 300 500 dollars (montant net: 8 478 100 dollars) déjà autorisé avec l &apos; assentiment du Comité consultatif pour la période du 1er novembre 1997 au 31 mars 1998 en vertu de la résolution 49/233 A de l &apos; Assemblée générale, en date du 23 décembre 1994, et en sus du crédit d &apos; un montant brut de 30 229 800 dollars (montant net: 28 430 400 dollars) qu &apos; elle a déjà ouvert dans sa résolution 51/2 B pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998;