وينبغي أن يكون لﻹجراءات القانونية، منظور خاص بالطفل وأن يشارك اﻷطفال أنفسهم - أو أقاربهم - في المناقشات القانونية وينبغي قبل كل شيء أن تعالج كل حالة على أساس فردي.
Il faudrait que l &apos; enfant soit pris en considération dans les procédures légales, que les enfants eux—mêmes — ou leurs proches — soient associés aux discussions en rapport avec la loi et, surtout, que chaque cas soit traité de façon individuelle.