ولدى الهند خيارات مفتوحة للتوصل إلى الهدف بالتعجيل بالتشييد المحلي لمفاعﻻت الماء الثقيل المضغوط ومفاعﻻت المولدات السريعة، مع شراء مفاعﻻت ماء خفيف من بلدان صديقة، ويلي ذلك استحداث تكنولوجيا مفاعﻻت الماء الخفيف.
L &apos; Inde a choisi d &apos; atteindre cet objectif en accélérant la construction locale de réacteurs à eau lourde sous pression et de réacteurs rapides avec la fourniture de technologie de réacteurs à eau ordinaire de pays amis, suivie de la mise au point de techniques pour réacteurs à eau ordinaire.