وتدعو الهند كافة الدول الحائزة لﻷسلحة النووية، بل والمجتمع الدولي، إلى اﻻنضمام إليها في القيام في وقت مبكر بفتح مفاوضات من أجل وضع اتفاقية لﻷسلحة النووية كيما تتسنى معالجة هذه اﻷسلحة في إطار عالمي وغير تمييزي، كما هو الشأن بالنسبة لسﻻحي الدمار الشامل اﻵخرين من خﻻل اتفاقية اﻷسلحة البيولوجية واتفاقية اﻷسلحة الكيميائية.
L &apos; Inde engage tous les Etats dotés d &apos; armes nucléaires et, de fait, la communauté internationale tout entière à ouvrir rapidement et de concert des négociations relatives à une convention sur les armes nucléaires, afin qu &apos; ils puissent régler le problème de ces armes à l &apos; échelle mondiale et sans discrimination, tout comme ils l &apos; ont fait pour deux autres catégories d &apos; armes de destruction massive, en concluant la Convention sur les armes biologiques et la Convention sur les armes chimiques.