٦١١ - وتستخدم اﻹيسا والمركز الوطني للدراسات الفضائية وبيانات تحديد المدار الخاصة بمركباتهما الفضائية ذات المدارات اﻷرضية المنخفضة ﻷجل التنبؤ بحوادث اﻻقتران وبدء مناورات مراوغة في حال تجاوز حدود نطاق التحليق المقارب أو المستويات المقدرة ﻻحتمال اﻻصطدام .
116. L’ESA et le CNES suivent leurs engins situés sur orbite terrestre basse afin de prévoir les cas de conjonction et d’engager des manœuvres d’évitement si les objets doivent s’approcher en deça d’une distance minimum ou si le seuil de risques de collision estimés est franchi.