٢٠ - السيد كاروانا )كبير وزراء جبل طارق(: قال إن حكومته لديها ثﻻثة أسباب لﻹدﻻء ببيان أمام اللجنة: التأكيد من جديد على حق شعب جبل طارق في تقرير المصير، وهو حق لجميع اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، ودحض حجج اسبانيا في محاولتها الحصول على السيادة على جبل طارق ضد إرادة شعبه، والسعي للحصول من اﻷمم المتحدة على اعتراف واضح بسريان مبدأ تقرير المصير بوصفه المبدأ الوحيد ذو الصلة بإنهاء استعمار جبل طارق.
20. M. KARUANA (Chief Minister de Gibraltar) déclare aux membres de la Commission que son gouvernement s &apos; est fixé trois objectifs : réaffirmer le droit du peuple de Gibraltar à l &apos; autodétermination, dont jouissent tous les territoires non autonomes; réfuter les arguments de l &apos; Espagne qui s &apos; efforce d &apos; instaurer sa souveraineté sur Gibraltar contre la volonté de son peuple, et obtenir de la part de l &apos; Organisation des Nations Unies l &apos; assurance catégorique que le principe d &apos; autodétermination est le seul qui s &apos; applique à la décolonisation de Gibraltar.