ومع أن أقل البلدان نموا ﻻ تدخر جهدا ﻻستقبال اﻻستثمارات اﻷجنبية، فإنها لم تتلق في عام ١٩٩٦ إﻻ ١ في المائة من اﻻستثمارات اﻷجنبية المباشرة، مما يعني أيضا أنه لم يضطلع إﻻ بالقليل من عمليات نقل التكنولوجيا.
Alors qu’ils ne ménagent aucun effort pour accueillir les investissements étrangers, les PMA n’ont reçu en 1996 que 1 % des investissements étrangers directs, ce qui signifie aussi qu’il y a très peu de transfert de technologie vers ces pays.