كذلك تعرض الصندوق ﻻنتقادات مفهومة بخصوص المرونة المفرطة والتنوع البين في نوعية الوثائق المشاريعية وضعف اﻷداء في مجالي الرصد والتقييم.
En outre, la souplesse excessive, la qualité variable des projets et l &apos; insuffisance du suivi et de l &apos; évaluation ont été critiquées à juste titre.