مسؤولة عن إعداد التقارير الدورية بالتعاون مع مختلف السلطات المقدمة الى ست هيئات لرصد المعاهدات، هي:
Chargée, en coopération avec diverses autorités, de l &apos; établissement des rapports périodiques que l &apos; Égypte doit soumettre aux six organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux, à savoir :