٣ - تتوقف فترة التقادم مع بدء التقاضي في الدعوى المعنية أمام هذه المحكمة أو أمام محكمة وطنية في أية دولة يكون لها اختصاص بشأن هذه الدعوى.
3. La prescription cesse de courir à compter du moment où des poursuites sont engagées en l &apos; affaire considérée devant la Cour ou un tribunal national de tout État ayant compétence en l &apos; espèce.