ونتيجة لهذه المفاوضات، تم إرفاق ما مجموعه ٥٦ جدوﻻ من جداول اﻻلتزامات تمثل ٧٠ عضوا من أعضاء منظمة التجارة العالمية و ١٦ قائمة إعفاء من الدولة اﻷكثر رعاية )أو تعديﻻ عليها(، بالبروتوكول الخامس لﻻتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات، الذي تم فتح باب قبوله في ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٨ لفترة تنتهي في ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.
À l’issue de ces négociations, 56 listes d’engagements émanant de 70 membres de l’OMC et 16 listes d’exemptions à la clause de la nation la plus favorisée (ou amendements s’y rapportant) ont été annexées au cinquième Protocole de l’AGCS qui a été ouvert à la signature le 27 février 1998 pour une période allant jusqu’au 29 janvier 1999.