وثالثا، سيقوم بمساعدة المحكمة القادمة مدع عام يستطيع التصرف من تلقاء نفسه في مسائل التحقيقات والمقاضاة، مما يعزز استقﻻل النظام الجديد.
En troisième lieu, la Cour sera assistée d &apos; un procureur qui pourra agir de sa propre initiative en matière d &apos; enquêtes et de poursuites, ce qui ne fera que renforcer l &apos; indépendance du nouvel organisme.