ومن ثم، ترحب المملكة المتحدة بقبول مشروع المادة ٣٥ ﻻحتمال أن تضطر الدول في بعض اﻷحيان لدفع تعويض حين تتصرف على نحو يغطيه مشروعا المادتين ٣٢ و ٣٣ وتتسبب في خسارة لﻵخرين.
Le Gouvernement britannique constate donc avec satisfaction que l’article 35 prévoit la possibilité que les États soient parfois tenus d’indemniser les dommages, causés à d’autres États, par des comportements prévus aux articles 32 et 33.