وهذه القرارات، ﻻ سيما القرار ٥٢/١٠، المعتمد في الدورة السابقة، تعكس شدة قلق الدول اﻷعضاء والمجتمع الدولي ككل ورفضهم الشديد للسياسات التي تلجأ إلى تطبيق القوانين التي تتجاوز حدود الدول التي سنتها، وتطبيق التدابير القسرية اﻻنفرادية المفروضة من دولة ضد دولة أخرى.
Ces résolutions, notamment la résolution 52/10 adoptée lors de la dernière session, traduisent la vive préoccupation des États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies et de l &apos; ensemble de la communauté internationale ainsi que leur ferme opposition aux politiques par lesquelles un État a recours à l &apos; application de lois de caractère extraterritorial et à des mesures coercitives unilatérales au détriment d &apos; un autre État.