واقتناعا منها بأن الدول الجزرية الصغيرة النامية عرضة بشكل خاص لﻵثار المحتملة لتغير المناخ العالمي وارتفاع مستوى سطح البحر، وأن العواصف المدارية وظاهرة &quot; النينيو &quot; والجفاف، قد أدت إلى تعرض بعض الجزر للغمر وإلى خسائر كبيرة في موارد مناطقها اﻻقتصادية الخالصة وهياكلها اﻷساسية اﻻقتصادية ومستوطناتها البشرية وثقافتها،
Convaincue que les petits États insulaires en développement sont particulièrement vulnérables aux effets potentiels des changements climatiques mondiaux et à l &apos; élévation du niveau de la mer, et que les tempêtes tropicales, le phénomène El Niño et la sécheresse ont entraîné des inondations dans certaines îles et causé de graves pertes de ressources en ce qui concerne leurs zones économiques exclusives, leur infrastructure économique, leurs établissements humains et leur culture,