٤ - تﻻحظ كذلك أن الموقعين على اتفاق نوميا قد اتفقوا على اطﻻع اﻷمم المتحدة على التقدم المحرز في عملية التحرير؛
4. Prend note en outre de l’accord conclu entre les signataires de l’Accord de Nouméa selon lequel le cheminement vers l’émancipation sera porté à l’attention de l’Organisation des Nations Unies;