٧٥ - ولوحظ أن أحد اﻷهداف الرئيسية ﻻنشاء الشبكات هو تمكين البلدان النامية المهتمة فعليا من المشاركة في علوم الفضاء اﻷساسية . وفي البحوث العلمية الطليعية وفي التنظيم المحقق لها .
57. Il a été noté que l’un des principaux objectifs de la création de réseaux était de permettre la participation des pays en développement s’intéressant activement aux sciences spatiales fondamentales, à la recherche scientifique de pointe et aux efforts menés dans ce cadre.