٨ - ترحب بالتبادﻻت المتزايدة بين مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان والمنظمات الحكومية الدولية اﻹقليمية، وأيضا بين الهيئات التي أنشأتها اﻷمم المتحدة وفقا للمعاهدات التي تتناول حقوق اﻹنسان، والتي تشمل عدة هيئات منها مجلس أوروبا واللجنة اﻷفريقية لحقوق اﻹنسان والشعوب؛
8. Se félicite que les échanges se multiplient entre le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et les organisations intergouvernementales régionales ainsi qu’entre les organes de l’Organisation des Nations Unies créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et les organisations et organes régionaux compétents, tels que, notamment, le Conseil de l’Europe et la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples;