وأحاطت اللجنة الفرعية علما بزيادة استخدام نظم سواتل اﻻتصاﻻت ﻷغراض البث التلفزيوني ، وشبكات البيانات ، وترحيل البيانات البيئية ، واﻻتصاﻻت المتنقلة ، واﻻنذار بالكوارث واﻻغاثة منها ، والتطبيب عن بعد ، وغير ذلك من وظائف اﻻتصاﻻت .
Le Sous-Comité a pris note de l’utilisation croissante des systèmes à satellites pour les télécommunications, la télédiffusion, les réseaux de données, la retransmission de données sur l’environnement, les communications mobiles, l’alerte et les secours en cas de catastrophe, la télémédecine et d’autres fonctions de communications.