وهذا هو السبب في أهمية تقديم مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة تقارير خاصة عن مسائل محددة، كلما كان ذلك ﻻزما - وذلك حسبما نص عليه الميثاق.
C &apos; est pourquoi, il est important que le Conseil de sécurité présente à l &apos; Assemblée générale pour examen des rapports spéciaux sur certaines questions et autant que de besoin, comme prévu par la Charte.