٦٩ - وسأل عدد من أعضاء المجلس عما يوجد لدى المعهد من آليات لتقديم التغذية اﻻرتجاعية للمانحين وللمساءلة أمامهم، وأوضحت المديرة أن الدول اﻷعضاء تعلن تبرعاتها للصندوق اﻻستئماني للمعهد في تشرين الثاني/نوفمبر من كل عام عندما ينعقد في مقر اﻷمم المتحدة مؤتمر إعﻻن التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية، وعندئذ يمكن توفير هذه المساءلة.
La Directrice a expliqué que lors de la Conférence pour les annonces de contributions aux activités de développement qui se tenait au Siège de l’Organisation des Nations Unies en novembre de chaque année, les États Membres annonçaient leurs contributions au Fonds d’affectation spéciale de l’Institut qui pouvait à cette occasion s’acquitter de son obligation redditionnelle.