ويشارك وفد بلدي الوفود اﻷخرى في التسليم بأن إنهاء اﻻستعمار هو من فصول النجاح الكبير الذي يسجل لﻷمم المتحدة ونحن نشيد بكل الذين عملوا بنجاح وبحسن نية في هذا الميدان وسنواصل بطبيعة الحال الوفاء بتعهداتنا بموجب الميثاق فيما يتعلق بأقاليم المملكة المتحدة عبر البحار.
Nous rendons hommage à ceux qui ont oeuvré avec succès et bonne volonté dans ce domaine et nous continuerons, comme il va de soi, de remplir nos obligations en vertu de la Charte relativement aux territoires d &apos; outre-mer du Royaume-Uni.