وعندئذ تدخل تلك الجماعات في فئة اﻷشخاص أو الجماعات المرتبطة، في الواقع إن لم يكن رسميا، بأجهزة الدولة، والتي كثيرا ما تُسمى &quot; أجهزة بحكم الواقع &quot; ، والتي تناولتها المادة ٨ )أ( من هذا المشروع &quot; )٧٤(.
Ils entrent alors dans la catégorie de ces personnes ou groupes liés, en fait sinon formellement, avec l’organisation de l’État qu’on appelle souvent “organe de fait” et dont nous nous sommes occupés à l’article 8 a) du présent projet Commentaire de l’article 11, par. 32.