وأشارت إلى أن الاتحاد الأوروبي يلاحظ الأسباب التي حالت حتى الآن دون تعيين أمين للمظالم لمعالجة الشكاوى، وشددت من جديد على أن الشخص الذي يضطلع بهذه الوظيفة لا بد وأن يكون بمقدوره أن يعمل بصورة مستقلة حقا.
L &apos; Union a noté les raisons pour lesquelles un médiateur n &apos; a pas encore été nommé pour s &apos; occuper des plaintes et souligne à nouveau que cette fonction doit être confiée à quelqu &apos; un qui puisse agir en pleine indépendance.