ويدير مجلس الخدمات القانونية الذي أنشئ في عام ٢٩٩١ المساعدة القانونية في الشؤون المدنية ويشرف على أعمال لجان الخدمات القانونية في المقاطعات.
Le Conseil des services d &apos; assistance juridique (Legal Services Board), créé en 1992, administre l &apos; assistance judiciaire civile et supervise les travaux des comités locaux d &apos; assistance juridique.