٢٨٦ - وقال ممثل سويسرا إن الفريق، الذي تكونت عضويته أصﻻ من خمسة أفراد، قد بدأ العملية قبل عامين من أجل توضيح العﻻقة بين المجلس واﻷمانة.
286. Le représentant de la Suisse a déclaré que le Groupe, qui se composait initialement de cinq membres, avait commencé ses travaux deux ans auparavant afin de préciser les relations entre le Conseil d &apos; administration et le secrétariat.