وفيما يلي المبادئ التي يقوم عليها برنامج اﻻصﻻح هذا: وجود مجال تعليمي واحد؛ التعليم والتنشئة بروح اﻹنسانية؛ احترام العادات اﻻنسانية والوطنية المشتركة؛ استقﻻل نظام التعليم؛ انتظام طابع التعليم وتواصله وتدرجه وتﻻحقه؛ ديمقراطية التعليم؛ واستقﻻل التعليم عن الرابطات السياسية والدينية.
Ce plan repose sur les principes suivants : unicité du système d &apos; enseignement; éducation dans un esprit d &apos; humanisme; respect des traditions humaines et nationales communes; autonomie du système d &apos; enseignement; éducation systématique, continue et progressive; enseignement démocratique et indépendant des associations politiques ou religieuses.