)أ( أن التغيرات الطارئة على نظم الدعم التقليدية تؤثر في النساء بشكل مختلف عن الرجال؛
a) Les modifications des systèmes de protection traditionnels ont des répercussions différentes sur les femmes et sur les hommes;