فقال إنه بموجب القانون اﻹجرائي لبعض البلدان ، عندما يكون الدائن خارج اﻻختصاص اﻹقليمي للمحكمة ، يلزم إرسال تفويض التماسي إلى قاضي في بلد الدائن .
En vertu des règles de procédure en vigueur dans certains pays, il faut, lorsque le créancier se trouve en dehors du ressort territorial du tribunal, adresser une commission rogatoire à un juge dans le pays du créancier.