وينبغي منح المرأة أجازة أمومة لمدة ٧٠ يوما تقويميا قبل الوضع و ٥٦ يوما تقويميا بعد الوضع )وفي حالة مضاعفات الوضع أو وﻻدة طفلين أو أكثر، تمتد الفترة إلى ٧٠ يوما تقويميا(.
Les femmes ont droit à un congé de maternité de 70 jours avant la naissance de l &apos; enfant et de 56 jours civils après la naissance (en cas de complication à la naissance ou de naissances multiples, ce congé est porté à 70 jours civils).