)١٢١( خﻻل فترة معينة كان المراجع العام للحسابات يفوض وظيفة مراجعة الحسابات إلى شركة خاصة. أن المراجع العام للحسابات يقوم بوظيفة رسمية باسم جزر كوك باعتبارها دولة أجنبية، وأنه ليس مسؤوﻻ أمام أي سلطة نيوزيلندية في ممارسته لتلك الوظيفة)١٢٢(.
La Cour d’appel de Nouvelle-Zélande a rejeté l’immunité mais abordé néanmoins l’affaire à partir du fait que l’Auditor-General remplissait une fonction officielle pour le compte des Îles Cook en tant qu’État étranger et n’était responsable envers aucune autorité néo-zélandaise dans l’exercice de cette fonction Comptroller and Auditor-General c.