869- في أواخر الثمانينات أجرت إحدى اللجان الحكومية (المعروفة باسم لجنة كوبورسكي) استعراضا شاملا للخدمة المدنية وللأجهزة التي تدعمها أموال الدولة، وقدمت اللجنة تقريرها في عام 1989 واعتمدته الحكومة عام 1990، وهو يطالب ببذل جهود ضخمة لإدخال مزيد من أبناء الأقليات في الخدمة المدنية.
869. A la fin des années 80, une commission gouvernementale (la commission Kobersky) a entrepris une étude d’ensemble de la fonction publique et des autres organismes financés à l’aide de fonds publics. Le rapport Kobersky, soumis en 1989 et adopté par le gouvernement en 1990, demandait qu’un gros effort soit fait pour incorporer davantage de membres des minorités dans la fonction publique.