إن إعﻻن حركة عدم اﻻنحياز لﻷلفية الجديدة الذي أقر في ديربن، يبيﱢن بحق أن علينا أن نحترس من أشكال العولمة التي تفرض حلوﻻ تتجاهل العناصر التاريخية والثقافية والنفسية الخاصة باﻻقتصادات الوطنية والمحلية.
La Déclaration de Durban pour le nouveau millénaire a défini clairement que nous devons nous méfier des formes de mondialisation qui imposent des solutions en occultant les facteurs historiques, culturels et psychologiques propres aux économies nationales et locales.