٢ - وافق الفريق غير الرسمي على الجدول الزمني اﻻرشادي على أساس أن تحاول اﻷمانة تحديد مواعيد بديلة لﻻجتماع الثالث للفريق غير الرسمي ﻷصدقاء الرئيس ، وأن تكون المواعيد التالية لتموز/يوليه ٩٩٩١ ارشادية ، ﻷن هذه اﻻجتماعات ومدتها ستتوقفان على سير عملية التفاوض .
2. Le groupe informel a approuvé le calendrier indicatif, étant entendu que le Secrétariat essaierait de trouver d’autres dates pour sa troisième réunion des Amis du Président, et que les dates postérieures à juillet 1999 ne figuraient qu’à titre indicatif, le nombre et la durée des réunions dépendant du rythme auquel les négociations avanceraient.