ويتناول هذا التقرير المسائل المتعلقة بالطفلة ولكنه ﻻ يفيها كامل حقها. وسوف تناقش هذه المسائل باستفاضة في تقرير جنوب أفريقيا عن حقوق الطفل، وهو حاليا قيد اﻹعداد.
Les questions relatives aux fillettes sont abordées dans le présent rapport mais n &apos; y sont pas traitées de façon exhaustive, car elles seront développées dans le rapport de l &apos; Afrique du Sud sur les droits de l &apos; enfant, actuellement en cours d &apos; établissement.