وخﻻل الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ نشرت المفوضية تقييمات قطاعية عن مواضيع من قبيل أنشطة تعليم الﻻجئين، الجهود المبذولة لصالح اﻷطفال والمراهقين، النواحي اﻷمنية لعمليات الﻻجئين، بما في ذلك أمن الموظفين ومخيمات الﻻجئين، وحماية المرأة من العنف الجنسي.
Au cours de l’exercice 1996-1997, le HCR a publié des évaluations sectorielles sur des questions telles que l’éducation des réfugiés, les mesures prises en faveur des enfants et des adolescents, la sécurité des opérations relatives aux réfugiés, y compris la sécurité du personnel et des réfugiés et la protection des femmes contre la violence sexuelle.