وأن إحدى مواده تستدعي أن يصدر القاضي أمر الحبس الوقائي رهن المحاكمة (المادة 194-1)، مما يدفعه إلى التغاضي عن مادة أخرى تمنحها قدرا من الحرية في اتخاذ قرارها بشأن هذه المسألة.
Dans un des articles il demande aux juges d &apos; ordonner la détention préventive (article 194.1), ce qui les amène à ignorer un autre article qui leur donne le droit de décider en la matière.