وتحليل التهديدات التي يواجهها اﻷمن في هذا الجزء أو ذاك من العالم كما تتصوره الدول المعنية أمر ضروري للبت في أكثر التدابير فعالية وللتوصل إلى توافق في اﻵراء يعتبر اساسياً لتنفيذها.
L &apos; analyse des menaces contre la sécurité dans l &apos; une ou l &apos; autre partie du monde, telles qu &apos; elles sont ressenties par les Etats en cause est nécessaire pour définir les mesures les plus efficaces et pour dégager le consensus indispensable à leur mis en oeuvre.