وهي تختلف ، في هذا الشأن ، عن النص الذي سبق أن تقرر في خطة عمل مجموعة البلدان الصناعية الرئيسية الثمانية ، التي تنص على ما يلي &quot; ... في أعقاب اﻻستيراد لغرض البيع التجاري داخل البلد المستورد ، أو اﻻستيراد الخاص الدائم ، لكي يكون في اﻻمكان تعقب مصدر اﻷسلحة النارية &quot; .
Dans ce sens, il diffère du texte dont il avait été convenu précédemment pour le Plan d’action du G-8, qui se lit comme suit “... et après leur importation à des fins de commercialisation dans le pays importateur, ou après une importation privée à caractère permanent, de façon à pouvoir retrouver l’origine de ces armes”.