وكان من دواعي القلق أيضا أن اﻻشارة الى تعليمات السداد يمكن أن تسفر دون قصد عن حالة بلبلة بشأن ما اذا كان بمقدور المدين ابراء ذمته بالسداد الى المحال له في حالة وجود اشعار يتضمن تعليمات غير كاملة .
De l &apos; avis d &apos; un autre représentant, elle pouvait avoir pour effet involontaire de créer une incertitude concernant la question de savoir si le débiteur pouvait être libéré par paiement au cédant au cas où la notification ne donnait pas suffisamment d &apos; instructions.