وأحاط المجلس علما بما طلبته اللجنة اﻻستشارية من تقديم تقريره عن عمليات حفظ السﻻم للفترة المنتهية في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ الى اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في شباط/فبراير ١٩٩٩.
Le Comité note la demande du Comité consultatif selon laquelle son rapport sur les opérations de maintien de la paix pour la période se terminant le 30 juin 1998 devra être soumis au CCQAB en février 1999.