وبالنظر خصوصا الى المشاكل اﻷخرى العديدة التي تواجهها البلدان النامية ، يكون من الصعب في أحيان كثيرة ترويج اﻻستثمارات في تطبيقات تكنولوجيا الفضاء ، على الرغم من أن المنافع اﻻقتصادية واﻻجتماعية تكون في كثير من اﻷحيان أكبر كثيرا من اﻻستثمارات التي تتم في البداية .
Compte tenu en particulier des nombreux autres problèmes que connaissent les pays en développement, il est souvent difficile de promouvoir des investissements en faveur des applications des techniques spatiales, même si dans de nombreux cas les retombées économiques et sociales compensent très largement les investissements initiaux.