وذكر أن مكتب خدمات المراقبة الداخلية سعى، في معرض استجابته لقلق أعربت عنه الجمعية العامة، إلى أن يحدد ما إذا كانت اﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين تجري ﻷداء مهام كان موظفو اﻷمم المتحدة يقومون بها سابقا.
En réponse à la préoccupation exprimée par l &apos; Assemblée générale, le Bureau des services de contrôle interne s &apos; est efforcé de déterminer si des consultants étaient engagés pour des tâches précédemment exécutées par des fonctionnaires des Nations Unies.