)ج( توصي بتكثيف جهود بناء القدرات، حسب اﻻقتضاء، استنادا إلى نُهُج تشاركية تهدف، حسبما دعت إليه الدورة اﻻستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة، إلى أن تكون اﻻستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة أو ما يعادلها جاهزة للتنفيذ بحلول عام ٢٢٠٠ وأن تراعي اﻻحتياجات البيئية واﻻجتماعية واﻻقتصادية للبلدان النامية، وتحث المؤسسات المالية والوكاﻻت التنفيذية على تعزيز ما تقدمه من مساعدة في هذا الصدد، ﻻ سيما من خﻻل برنامج بناء القدرات للقرن ٢١ التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛
c) Recommande d’intensifier, en tant que de besoin, les efforts de renforcement des capacités, selon le principe de la participation, de sorte que, comme l’a recommandé l’Assemblée générale à sa dix-neuvième session extraordinaire, des stratégies nationales relatives au développement durable ou des instruments équivalents puissent être appliqués à compter de 2002 et, compte tenu des besoins environnementaux, sociaux et économiques des pays en développement, demande instamment aux institutions financières et aux organismes opérationnels d’accroître l’aide qu’ils fournissent dans ce domaine, en particulier par le programme Capacités 21 du PNUD;