وفي حالتنا هذه، يقترن السﻻم بمجموعة من الحوافز، وبالتحديد، إمكانية الحصول على قروض قيمتها ثﻻثة بﻻيين من الدوﻻرات من كيانــات متعددة اﻷطراف، لمشاريع تطوير الحدود والري والطرق والنظم الزراعية، والمــدارس والمراكــز الصحية، وذلــك علــى سبيـــل المثــال ﻻ الحصــر.
En l &apos; occurrence, la paix s &apos; accompagne d &apos; une série de stimulants : la possibilité d &apos; obtenir 3 milliards de dollars en prêts d &apos; entités multilatérales, entre autres choses, en faveur de projets de développement à la frontière, d &apos; irrigation, de construction de routes, de systèmes agricoles, d &apos; écoles et de centres de santé.