وأُشير إلى أن المعايير الرئيسية التي ينبغي مراعاتها في تنظيم مشاورات إضافية تتمثل في الطابع غير الرسمي والخبرة في المناقشات، والمشاركة الواسعة فيها.
Il a été indiqué que les principaux critères à respecter pour l &apos; organisation de consultations supplémentaires étaient le caractère informel et les compétences techniques des discussions, ainsi qu &apos; une participation à large assise.