وأنهت حديثها قائلة إن مصر تطلب إذن إلى اﻷمانة العامة أن تعرض على الدول اﻷعضاء في خﻻل عامين تقريرا يورد اﻷسباب التي أدت إلى عدم بحث إشراك المرأة إﻻ بهذه الصورة السطحية: حيث إن الحديث ﻻ يجري إﻻ عن تحسين القدرة النسائية، وﻻ يتطرق إطﻻقا إلى المؤثرات الخارجية التي يمكن أن تنعكس على التنمية وعلى الفوائد التي بوسع المرأة، أو حتى الرجل، تجنيها من التنمية.
L’Égypte demande donc au Secrétariat de soumettre aux États Membres, dans deux ans, un rapport faisant état des raisons pour lesquelles la participation des femmes n’est examinée que de façon superficielle : on ne parle en effet que de l’amélioration du potentiel féminin et pas du tout des influences extérieures qui peuvent se répercuter sur le développement et sur les avantages que les femmes, et même les hommes, peuvent tirer du développement.