وفيما يتعلق بالتمويــل المتعدد اﻷطراف - الثنائي، اعترفت بأن البرامج ربما كانت في الماضي متفائلة أكثر من الﻻزم ولكن البرامج الجديدة المعروضة تتسم بدرجة أكبر من التحفظ، وإن اتسمت بقدر من المرونة يفتح الباب مستقبﻻ أمام إمكانية عرض مقترحات للتمويل المتعدد اﻷطراف - الثنائي ويتيح أي زيادة في الموارد اﻷساسية للصندوق.
En ce qui concernait le financement multibilatéral, elle a reconnu que par le passé les programmes avaient peut-être été trop optimistes, mais les nouveaux programmes présentés étaient plus prudents. Ils comportaient toutefois une certaine souplesse pour permettre d &apos; éventuelles propositions de financement multilatéral ou une augmentation des ressources de base du FNUAP.