وعلى أساس هاتين المادتين والمادة ١٠ المتعلقة بحماية كرامة اﻹنسان وحقوق اﻹنسان الثابتة، يرتكز مجمل التطوير التشريعي واﻻجتماعي فيما يتعلق بتكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة.
Tout le développement législatif et sociologique en matière d &apos; égalité des chances entre hommes et femmes s &apos; articule autour de ces deux règles et de l &apos; article 10, qui porte sur la protection de la dignité humaine et des droits qui s &apos; y rattachent.