٩٢٢- وقد قامت حكومة الكومنولث وحكومات الوﻻيات واﻷقاليم، على نحو تعاوني، باعتماد أهداف وطنية خاصة بإجراء تحسينات في خمسة مجاﻻت ذات أولوية من مجاﻻت الصحة على الصعيد الوطني هي: الوقاية من السرطان، والصحة العقلية، ومنع اﻹصابات والسيطرة عليها، واﻷمراض القلبية الوعائية، والداء السكري.
Les gouvernements du Commonwealth, des Etats et des Territoires ont adopté de concert des objectifs nationaux d &apos; amélioration de la santé dans cinq domaines prioritaires : prévention du cancer, santé mentale, prévention et contrôle des accidents, maladies cardio-vasculaires et diabète sucré.