وﻻحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن لجنة أبحاث الفضاء )الكوسبار( واﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفضائية )اﻹياف( قد نظمتا يومي ٩ و ٠١ شباط/فبراير ٨٩٩١ ، بناء على دعوة منها ، ندوة حول هذا الموضوع ، كما هو مذكور في الفقرات ٥١ و ٦١ من هذا التقرير .
Il a pris acte avec satisfaction du fait que le Comité de la recherche spatiale (COSPAR) et la Fédération internationale d’astronautique (FIA) avaient organisé, à son invitation les 9 et 10 février 1998 un colloque sur ce thème, comme décrit aux paragraphes 15 et 16 du présent rapport.