وسيكون اﻷساس القانوني الذي يحدد اﻹجراءات اﻹيجابية والتمييز اﻹيجابي، في أي حالة من الحاﻻت، هو المادة ١٤ من الدستور التي تنص على مبدأ المساواة الذي أشرنا إليه من قبل؛ والمادتان ٩-١ و ٩-٢ من الدستور اللتان تلزمان السلطات العامة بتهيئة الظروف الﻻزمة لكفالة الحرية والمساواة للفرد، وإزالة جميع العقبات التي تعرقل أو تحول دون تحقيق تلك اﻷهداف.
L &apos; action positive comme la discrimination positive trouvent leur fondement juridique dans l &apos; article 14 de la Constitution, qui pose le principe de l &apos; égalité auquel nous avons fait référence plus haut, ainsi que dans les articles 9.1 et 9.2, en vertu desquels les pouvoirs publics sont tenus de promouvoir les conditions nécessaires pour garantir la liberté et l &apos; égalité de l &apos; individu et supprimer les obstacles qui empêchent ou entravent la réalisation de ces objectifs.