غير أننا نﻻحظ أن اللجنة نفسها أقرت ضرورة النظر في مشكل تعايش التزامات تسوية المنازعات الواردة في الباب الثالث من مشروع مسؤولية الدول مع أي التزامات لتسوية المنازعات تترتب عن أي صكوك أخرى وتشجع اللجنة على أن تنظر في ذلك.
Nous notons cependant que la Commission elle-même a reconnu qu’il était nécessaire d’examiner le problème posé par la coexistence des obligations relatives au règlement des différends énoncées dans la troisième partie du projet d’articles sur la responsabilité des États et des obligations de cet ordre découlant de tout autre instrument, et nous encourageons la Commission à se pencher sur cette question.