وهي مسألة تتطلب مناقشة أكثر عمقا لجعل اللجنة الخاصة أكثر كفاءة ولتجنب ازدواجية العمل الذي تقوم به هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى، على حد سواء.
C &apos; est un problème qu &apos; il s &apos; agit d &apos; examiner plus en détail, en vue à la fois de rendre le Comité spécial plus efficace et d &apos; éviter que les travaux des organes des Nations Unies ne se chevauchent.