وقد نشرت النساء تدريجيا في بعثات اﻷمم المتحدة باﻻقتران بزيادة مشاركة نيوزيلندا في هذه اﻷنشطة. وقد نشرت النساء في أثناء حرب الخليج، وفي الصومال، وكمبوديا، والبوسنة حيث كانت احتماﻻت التعرض لﻷخطار البدنية أو اﻻشتراك في القتال كبيرة.
Des femmes ont été progressivement déployées dans le cadre de missions des Nations Unies à mesure que s &apos; accroissait la participation de la Nouvelle-Zélande à ces activités (durant la guerre du Golfe, ainsi qu &apos; en Somalie, au Cambodge et en Bosnie où les risques de danger physique ou de combat armé étaient élevés).