فهو على سبيل المثــال، يتطرق إلى تعزيز الروابط بين مجلس اﻷمن والمجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعــي، وزيادة استعمال المادة ٦٥ من الميثاق.
Par exemple, il évoque la possibilité de resserrer les liens entre le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social, en faisant davantage appel à l &apos; Article 65 de la Charte.