٤١- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التمييز الذي يتعرض له أعضاء أقلية السكان اﻷصليين من اﻷينو فيما يخص اللغة والتعليم العالي، وكذلك إزاء عدم اﻻعتراف بحقوقهم الخاصة باﻷرض.
14. Le Comité est préoccupé par la discrimination dont font l &apos; objet les membres de la minorité autochtone Aïnoue dans le domaine de la langue et de l &apos; enseignement supérieur, ainsi que par la non—reconnaissance de leurs droits fonciers.