٥ - في الجلسة ٣٣، المعقـودة في ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر، عرض ممثل السويد، باسم اﻻتحاد الروسي، اﻷرجنتين، اسبانيـا، استراليـا، ألمانيا، أنغـوﻻ، أوكرانيـا، أيرلندا، آيسلندا، إيطاليـا، البرتغـال، بلجيكـا، بولندا، جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، الدانمرك، السويد، شيلي، فنلندا، فيجي، كرواتيا، كندا، النرويج، النمسا، نيوزيلندا، هولندا، اليونان، وانضمت إليها بعد ذلك جنوب أفريقيا وسلوفينيا والكاميرون والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، مشروع قرار بعنوان &quot; حالة البروتوكولين اﻹضافيين ﻻتفاقيات جنيف المعقودة في عام ١٩٤٩ بشأن حماية ضحايا المنازعات المسلحة &quot; )A/C.6/53/L.17(.
À la 33e séance, le 17 novembre, le représentant de la Suède a présenté le projet de décision intitulé «État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés» (A/C.6/53/L.17) au nom des pays ci-après : Allemagne, Angola, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Croatie, Danemark, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, Fidji, Finlande, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Suède et Ukraine, auxquels se sont joints ensuite l’Afrique du Sud, le Cameroun, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et la Slovénie.