إن هذا يطرح السؤال التالي؛ كيف يمكن ﻻقتصاداتنا التي تقوم على الزراعة وعلى التصدير أن تقاوم، أو حتى تحاول أن تنافس، المؤسسات المتعددة الجنسيات العمﻻقة في وقت أصبح فيه اﻻنتاج الدولي أكثر أهمية من الصادرات فيما يتعلق بإيصال السلع والخدمات لﻷسواق اﻷجنبية؟
Cela amène à s &apos; interroger sur la façon dont nos pays, qui vivent essentiellement de l &apos; agriculture et des exportations, peuvent contenir ou même tenter de concurrencer les gigantesques conglomérats transnationaux à une époque où c &apos; est en délocalisant la production et non plus en exportant que ces conglomérats accroissent leur offre de biens et services sur les marchés étrangers.