٣٦ - يقدم خطيا أي إخطار يلزم ﻷي من الطرفين توجيهه بموجب هذا اﻻتفاق، ويعتبر اﻹخطار قد قُدم حين يتسلمه الطرف اﻵخر بالفعل، ويرسل مدفوع الرسوم البريدية ببريد الدرجة اﻷولى، أو بواسطة حامل حقيبة خاص، أو بالفاكس، أو البريد اﻹلكتروني، على النحو التالي:
36. Toute notification exigée de l’une ou l’autre partie en vertu du présent Accord sera donnée par écrit, réputée avoir été donnée lorsqu’elle aura été effectivement reçue par l’autre partie, et acheminée par courrier ordinaire, préaffranchie, par un coursier privé, ou par télécopie ou courrier électronique, comme indiqué ci-après :