وتعتبر التدابير المتعلقة بإدارة وتخفيض مثل هذه المخزونات عنصرا أساسيا ﻹجراء تخفيضات ﻻ رجعة فيها في اﻷسلحة النووية، وإلى حد ما لضمان عدم تحول هذه المواد النووية إلى خطر انتشار نووي.
Les mesures visant à gérer et à réduire ces stocks sont une composante essentielle de la réduction irréversible des armements nucléaires, notamment pour éviter que ces matières nucléaires ne donnent lieu à une prolifération.