وتشاورات اللجنة مع نساء الماوري وجزر المحيط الهادئ، والسحاقيات، والمعوقات، والريفيات، والجماعات والمنظمات النسائية.
La Commission a mené des consultations avec des Maories, des femmes du Pacifique, des homosexuelles, des handicapées, des femmes rurales et différents groupes et associations féminins.