فنحن لم نجر تجاربنا من أجل تقويض أركان عدم اﻻنتشار العالمي؛ كما أننا ﻻ نطمح إلى بلوغ المركز الرسمي لدولة نووية؛ ناهيك عن أننا ﻻ نرغب في أن نكون &quot; مثاﻻً سيئاً &quot; يحتذيه غيرنا.
Nous n &apos; avons pas effectué nos essais dans le but de nuire à la non-prolifération mondiale; nous n &apos; avions pas non plus l &apos; ambition d &apos; obtenir le statut officiel d &apos; Etat doté d &apos; armes nucléaires et encore moins de créer un mauvais précédent pour les autres.