واستضافت حكومة اليابان من ٧ إلى ٩ أيلول/سبتمبر من هذا العام حلقة عمل عن اﻷسلحة الصغيرة، دعت إليها أعضاء مجموعة المتابعة في فريق الخبراء الحكوميين المعني باﻷسلحة الصغيرة بغية مساعدتهم في عملهم الهام.
Du 7 au 9 septembre dernier, le Gouvernement du Japon a été l &apos; hôte de la Réunion d &apos; étude de Tokyo sur les armes légères et de petit calibre, à laquelle il a invité les membres du groupe de suivi du Groupe d &apos; experts gouvernementaux sur les armes légères et de petit calibre en vue de les aider dans l &apos; exécution de leurs importants travaux.