- الحق في العمل: تتخذ كاليدونيا الجديدة بالتعاون مع الدولة اﻹجراءات الﻻزمة لتوفير ضمانات خاصة فيما يتعلق بحق سكانها في العمل.
Le droit à l’emploi : La Nouvelle-Calédonie mettra en place, en liaison avec l’État, des mesures destinées à offrir des garanties particulières pour le droit à l’emploi de ses habitants.