)أ( منذ عام ٢٠٠١ فصاعدا، ستحول المخصصات المئوية المنفصلة المتعلقة بتنفيذ الخدمات الواردة في إطار البند ١-٦، بكاملها، إلى المخصصات المتعلقة بأهداف توزيع الموارد من البندين اﻷساسيين ١-١-١ و ١-١-٢ )هدفا التخصيص ١ و ٢(، مع اﻻستمرار في سداد نفقات الخدمات اﻹدارية والتشغيلية بوصفها ترتيبا تفاوضيا مع كيانات اﻷمم المتحدة، وبوصفها آلية لﻹبﻻغ أيضا؛
a) À partir de 2001, toutes les ressources correspondant à l &apos; affectation distincte prévue dans la catégorie 1.6 au titre des services de mise en oeuvre seront ajoutées à celles qui correspondent aux affectations afférentes aux MCARB-1 et 2 prévues dans les catégories 1.1.1 et 1.1.2, les modalités de remboursement du coût des services d &apos; appui administratif et opérationnel continuant à faire l &apos; objet d &apos; un arrangement négocié avec les organismes des Nations Unies qui remplissent les conditions requises, et à servir de mécanisme de comptabilisation des dépenses;