وبشكل عام، قال إنه يُنظر دوريا في ملفات جميع اﻷشخاص المحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة ويتم ذلك عموما بعد سبع سنوات، إﻻ إذا كانت هناك ظروف خاصة، ﻻ سيما الحالة الصحية.
D &apos; une manière générale, le dossier de toutes les personnes condamnées à perpétuité est examiné périodiquement et cet examen intervient généralement au bout de sept ans, sauf circonstances particulières, notamment l &apos; état de santé.