واشتراط موافقة الدولة بموجب هذا اﻻقتراح لن يكون متكررا ، بيد أن وفدها ما زال يرى مشكلة في أي نهج يتطلب موافقة الدولة ، ﻷن المحكمة لن يكون لها اختصاص على جريمة ارتكبت تماما داخل اقليم طرف غير دولة ما لم تكن الدولة قد قدمت موافقتها أو أن يكون مجلس اﻷمن قد اتخذ اجراء .
Selon cette proposition, la condition du consentement des États ne serait pas cumulative, mais la délégation néo-zélandaise juge quand même difficultueuses toutes les solutions qui supposent le consentement d &apos; un État, car la Cour risque de n &apos; avoir pas compétence à l &apos; égard d &apos; un crime commis entièrement sur le territoire d &apos; un État non partie, à moins que cet État ne donne son consentement ou que le Conseil de sécurité n &apos; intervienne.