وينبغي أيضا أن نتوسع في بحث فكرة بناء السﻻم الوقائي استنادا إلى مﻻحظة النطاق الواسع لﻷسباب التي تهــدد اﻷمن البشــري، والعﻻقة بين العدالة اﻻجتماعية والرخــاء المــادي والسﻻم.
Il faut développer encore l &apos; idée d &apos; une consolidation préventive de la paix en prenant en compte toute la gamme des causes qui menacent la sécurité de l &apos; homme et le lien entre justice sociale, bien-être matériel et paix.