هناك أسباب أخرى على رأسها ازدواجية المعايير، والبعد عن الديمقراطية في العﻻقات الدولية، والدعوة الصريحة إلى صراع الحضارات، ثم التفسير المختلف لمبادئ الشرعية ..
Il existe d &apos; autres causes, dont notamment le fait d &apos; avoir deux poids, deux mesures, l &apos; absence de démocratie dans les relations internationales, l &apos; appel ouvert au conflit entre civilisations, et l &apos; interprétation divergente des principes de la légitimité.