وهناك في الوقت الراهن ١٠ تحقيقات تجري بصورة جزئية )بما في ذلك التحقيق الذي يجري في كوسوفو( ولو أن معظم اﻷفرقة تفتقد موظفين يؤدون مهاما تحضيرية للمحاكمات.
À l’heure actuelle, 10 enquêtes (y compris celles relatives au Kosovo) se poursuivent, mais au ralenti du fait que plusieurs équipes ont dû affecter des enquêteurs à la mise en état des affaires.