وخﻻل أيار/ مايو ١٩٩٧، زار فريق من الكومنولث جنوب أفريقيا لمناقشة المشروع الرائد مع الوزراء ذوي الصلة بوزارة المالية ومكتبا مركز المرأة واللجنة المعنية بالمساواة بين الجنسين ووزارات أخرى.
En mai 1997, une équipe représentant les pays du Commonwealth s &apos; est rendue en Afrique du Sud pour examiner l &apos; étude pilote avec les ministères compétents, notamment le Ministère des finances, le Bureau de la condition de la femme et la Commission pour l &apos; égalité entre les sexes.