وبعد ذلك، في أيلول/سبتمبر أحاط المجلس علما، في اجتماع عقد في موسكو، بتأييد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة لذلك المؤتمر ووضع له أهدافا: أوﻻ، أن تتاح للمشاركين فيه الفرصة لﻹعراب عن وجهات نظرهم بشأن الطرق التي يمكن للبرلمانات الوطنية واﻻتحاد البرلماني الدولي أن تعمل بها مع اﻷمم المتحدة في اﻷلفية الجديدة؛ وثانيا، أن يوفر الفرصة ﻻعتماد قرار رسمي يعيد تأكيد دور اﻻتحاد البرلماني الدولي.
Au mois de septembre, le Conseil a pris note, lors de sa réunion de Moscou, de l &apos; appui offert par le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies pour la conférence et a établi les objectifs suivants : premièrement, la possibilité pour tous les participants d &apos; exprimer leur avis sur la façon dont les parlements nationaux et l &apos; Union interparlementaire peuvent coopérer avec les Nations Unies au cours du nouveau millénaire; deuxièmement, l &apos; adoption d &apos; un acte solennel de réorientation de l &apos; Union interparlementaire.