بيد أن ممثلي الموظفين يحتاجون إلى وقت لتطوير مهاراتهم الفنية والقيادية، وقد يؤدي تحديد فترة الوﻻية إلى إلحاق الضرر بالذاكرة المؤسسية ﻻتحاد الموظفين.
Toutefois, les représentants du personnel ont besoin de temps pour se familiariser avec leurs fonctions et acquérir de l &apos; expérience, et une limitation de leurs mandats pourrait éroder la mémoire institutionnelle des syndicats du personnel.