٢ - تؤكد ضرورة تقديم المساعدة التقنية والمالية إلى البلدان النامية التي تعمل من أجل القضاء على الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت، من الصناديق والبرامج التابعة لﻷمم المتحدة، ومن المؤسسات المالية الدولية واﻹقليمية ومن المانحين الثنائيين والمتعددي اﻷطراف، وضرورة تقديم المساعدة من المجتمع الدولي إلى المنظمات غير الحكومية والجماعات ذات القواعد المجتمعية الناشطة في هذا الميدان؛
2. Souligne qu &apos; il faut obtenir auprès des fonds et programmes de l &apos; Organisation des Nations Unies, ainsi que des institutions financières internationales et régionales et des donateurs bilatéraux et multilatéraux, une assistance technique et financière en faveur des pays en développement qui s &apos; emploient à éliminer les pratiques traditionnelles ou coutumières affectant la santé des femmes et des filles, et qu &apos; il faut obtenir auprès de la communauté internationale une assistance en faveur des organisations non gouvernementales et des associations communautaires qui s &apos; occupent de ces questions;