وعن ممارسات العنف ضد المرأة في اﻹطار اﻷسري أو مواقع العمل أو في ميادين الحياة اﻷخرى فقد كفل قانون العقوبات المصري الحماية كاملة للمرأة من كل صور العنف سواء اﻻعتداء على الجسم أو العرض وكذلك من ارتكب أمرا مخﻻ بحياء المرأة ولو في غير عﻻنية كما شدد القانون العقوبات في أحوال صغر سن المجني عليها أو أحوال ما إذا كان الجاني من أصول المجني عليها أو من المتولين تربيتها أو كان يعمل لديها )سبق اﻹشارة إلى المواد المؤثمة لذلك الفقرة ١٠ من البند ثانيا الجزء اﻷول من هذا التقرير(.
S &apos; agissant de la violence au foyer, sur le lieu de travail ou dans tout autre domaine, le Code pénal protège les femmes contre toutes les formes de violence, y compris les atteintes à leur personne ou à leur honneur, et contre toute atteinte à la pudeur, même en privé. Il prévoit également des peines sévères dans les cas où la victime est mineure ou lorsque l &apos; auteur du délit est un ascendant ou tuteur de la victime, ou travaille chez elle. On se reportera à la première partie du chapitre II de la section 10 du présent rapport.