واختتم قائﻻ إنه يمكن تقديم إحاطة بشأن العمليات الجارية وإن تلك اﻹحاطة يمكن إكمالها بآليات مثل أفرقة المناقشة.
La Commission pourrait être tenue au courant des travaux en cours et recevoir un supplément d &apos; informations dans le cadre de tables rondes.