وتشمل الخدمات الصحية الأساسية تغطية مصاريف سبع دورات من العلاج إلى حين ولادة طفلين حيين، وأما العلاج غير المدعوم الذي تحصل عليه المرأة قبل الحمل فليس له حدود، وتستحق النساء غير المتزوجات الآن الحصول على معالجات الإخصاب من تبرعات المني بنفس الطريقة المقررة للمتزوجات.
Le programme général de services de santé couvre le coût de sept cycles de traitement, jusqu’à la naissance de deux enfants vivants; il n’y a pas de limites au nombre de traitements non subventionnés qu’une femme peut suivre avant de concevoir. Les femmes célibataires ont désormais, elles aussi, droit à des traitements de procréation assistée à l’aide du sperme d’un donateur au même titre que les femmes mariées.