وأعربت أيضاً عن أملها في أن تجرى عملية تشاور ومفاوضة جماعية بصورة حرة واقترحت أن تستعين الحكومة بمساعدة المكتب ﻻيجاد الحلول المناسبة.
Il a exprimé le ferme espoir que la consultation et la négociation collective pourraient se dérouler librement et a suggéré au Gouvernement de recourir à la coopération du Bureau pour faciliter la recherche de solutions.