ويتطلب تنفيذ اﻻقتراحات الواردة في الجدول ١ اجراء منسقا من جانب خريجي دورة اﻷمم المتحدة/السويد التدريبية الذين يعملون كمجموعة . وتتطلب المقترحات الواردة في الجدول ٢ اجراء من جانب هيئات وطنية ودولية . أما اﻻقتراحات الواردة في الجدول ٣ فتتعلق باجراءات تقع بصورة رئيسية على عاتق أفراد يعملون بصورة مستقلة تقريبا .
Les propositions du tableau 1 supposent une action coordonnée de la part des participants aux stages de formation ONU/Suède en tant que groupe, celles du tableau 2 requièrent des décisions de la part d’entités nationales et internationales, et les propositions du tableau 3 doivent être mises en œuvre, pour l’essentiel, par des personnes agissant à titre plus ou moins individuel.