وكان معروضا على اللجنة أيضا تقرير اﻷمين العام عن نفس الموضوع الذي يغطي الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ )A/52/517(.
Il était également saisi du rapport du Secrétaire général sur la même question, portant sur la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 (A/52/517).