)أ( أحاطت علما بتقرير اﻷمين العام عن الدراسة المؤقتة المتعلقة بمسألة اﻷتعاب التي تدفع ﻷعضاء هيئات اﻷمم المتحدة وهيئاتها الفرعية)٠٥ـ )٠٥( A/52/699.
a) A pris note du rapport du Secrétaire général sur l &apos; étude provisoire de la question des honoraires versés aux membres des organes et organes subsidiaires de l &apos; Organisation des Nations Unies A/52/699.