وفي هــذا الصدد نــود أن نشير بصفة خاصة الى عمل المجلس الدولي للرفـاه اﻻجتماعي الذي أشرف على تنظيم محافل واجتماعـــات أخرى تعنى بالتنفيــذ اﻻجتماعي ﻷهداف القمة تشترك فيهــا منظمات غير حكوميـة إقليمية ودون إقليمية.
À cet égard, il convient de souligner en particulier les travaux du Conseil international de l &apos; action sociale, qui a organisé des forums aux niveaux régional et sous-régional d &apos; organisations non gouvernementales, ainsi que d &apos; autres réunions sur la mise en oeuvre des politiques sociales.