وتحدث أيضا باختصار عن اﻻتجاهات والتطورات الرئيسية في المنطقة، مركزا على اﻻضطراب اﻻقتصادي اﻷخير الذي أثر في كثير من البلدان.
Il a également examiné brièvement les grandes tendances dans la région, notamment la crise économique qui affectait de nombreux pays ces derniers temps.