٢٥ - وتستند توقعات النفقات لغاية ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ إلى الخبرة المكتسبة المتعلقة بالنفقات الفعلية للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، والنفقات المتوقعة لﻷشهر الستة اﻷخيرة من عام ١٩٩٨، مع مراعاة وجود معدل شواغر أقل في وقت مبكر من السنة. النفقـــات المؤقتـــــة
Le montant des dépenses pour la période du 1er juillet au 31 décembre 1998 a été calculé sur la base des chiffres effectifs de la période allant du 1er janvier au 30 juin 1998, projeté pour les six mois suivants, en tenant compte du fait que le taux de vacances de poste était moins élevé au début de l’année.