&quot; )و( كفالة رصد تنفيذ مختلف التوصيات المتعلقة بأفريقيا التي قدمها اﻷمين العام إلى مجلس اﻷمن والمساعدة في متابعة ورصد ومواءمة شتى المبادرات المتعددة اﻷطراف والثنائية واﻹقليمية المتعلقة بأفريقيا &quot; .
«f) Assurer le contrôle de l’application de diverses recommandations concernant l’Afrique soumises par le Secrétaire général au Conseil de sécurité et aider à suivre, à contrôler et à coordonner les différentes initiatives multilatérales, bilatérales et régionales en faveur du continent».