إلا أن الأمر يتوقف في نهاية المطاف على القادة الأفارقة ومدى استعدادهم لنبذ خلافاتهم من أجل المصالح الأوسع لشعوبهم وبلدانهم.
En fin de compte, il incombe toutefois aux dirigeants africains de dépasser leurs différences pour servir les intérêts plus larges de leurs peuples et de leurs pays.