٤٠٢- وتشعر اللجنة بالقلق لعدم وجود آلية محددة لرصد التقدم في جميع المجاﻻت التي تشملها اﻻتفاقية فيما يتعلق بكل مجموعات اﻷطفال، وخصوصاً المجموعات اﻷضعف، في المناطق الحضرية والريفية.
Le Comité est préoccupé par l &apos; absence d &apos; un mécanisme spécifique chargé de suivre les progrès réalisés dans tous les domaines visés par la Convention et pour tous les groupes d &apos; enfants, notamment les plus vulnérables, dans les zones urbaines et les zones rurales.