وإذا عدنا إلى سجل المؤتمر على مدى اﻟ ٠٣ سنة اﻷخيرة، وجدنا أنه وضع مجموعة مثيرة من الصكوك القانونية الدولية التي تتناول بطريقة شاملة التحديات اﻷمنية التي تفرضها أسلحة التدمير الشامل.
Si l &apos; on examine les résultats auxquels elle est parvenue au cours des 30 dernières années, on constate que la Conférence a élaboré un ensemble impressionnant d &apos; instruments juridiques internationaux, prenant en considération dans leur ensemble les défis que les armes de destruction massive représentent pour la sécurité.