ومن تلك المتطلبات ما يلي : اقامة هياكل تنظيمية مكرسة لنقل التكنولوجيا وﻻستغﻻلها تجاريا وذلك في الوكاﻻت الفضائية أو الهيئات الحكومية اﻷخرى المسؤولة عن التطوير التكنولوجي ؛ وحفز اﻵليات التسويقية التي تركز على الترويج الواسع النطاق للتكنولوجيات وللنواتج العرضية ؛ واعداد حوافز مالية تشجع المبتكرين ومنظمي المشاريع والمستثمرين ؛ وانشاء الشبكات التعليمية والتدريبية المﻻئمة ؛
Il fallait notamment mettre en place des structures organisationnelles spécialisées dans le transfert de technologie et la commercialisation au sein des organismes spatiaux nationaux ou des autres organismes gouvernementaux s’occupant de développement technologique; stimuler les mécanismes de commercialisation destinés à généraliser la diffusion des technologies et des retombées bénéfiques; introduire des mesures susceptibles d’encourager les innovateurs, les entrepreneurs et les investisseurs et établir des réseaux adéquats en matière d’éducation et de formation;