وتهدف المقترحات على وجه الخصوص الى تعزيز المتطلبات الدستورية لعضوية لجنة الخدمة المدنية الدولية عن طريق تحديد مجموعة من المؤهﻻت اﻷساسية التي يتحتم وجودها في هذا الجهاز، واستخدامها كمعيار يتم على ضوئه اختيار المرشحين.
Il s &apos; agit en particulier des propositions tendant à renforcer les conditions que doivent remplir les membres de la CFPI en définissant une série de qualifications de base essentielles à un tel organe qui puissent être utilisées comme critères de sélection des candidats.