وقد استعرض الجهاز الوطني لتحقيق المساواة بين الجنسين جميع التشريعات القائمة والمقترحة لضمان أن تكون حساسة للجنسانية.
L &apos; appareil national pour la promotion de l &apos; égalité des sexes étudie tous les textes qui sont en vigueur ou qui sont en instance pour s &apos; assurer de leur conformité à l &apos; exigence d &apos; égalité des sexes.