وكجزء من مفهوم تﻻفي النزاع، تحث الدول على وضع &quot; أساليب وإجراءات وآليات تعزز، جملة أمور منها، القرارات المدروسة، والتفاهم وبناء الثقة &quot; )٣٧(.
Dans le cadre du concept de prévention des différends, les États sont invités à mettre au point des méthodes, des procédures et des mécanismes qui facilitent, entre autres, la prise de décisions avisées, la compréhension mutuelle et la mise en confiance Partie D du Programme de Montevideo II du PNUE, Final Report of the Expert Group Workshop on International Environmental Law aiming at sustainable Development, document UNEP/IEL/WS/3/2, p. 6.