وتم التشديد على ضرورة أن يوفر ﻷعضاء المجلس وقت كاف ﻻستعراض اﻷطر استعراضا شامﻻ والحصول على تعليقات من سفاراتهم في البلدان قيد الدراسة.
Il a été souligné que les membres du Conseil devaient disposer du temps nécessaire pour examiner les cadre de coopération à fond et consulter leurs ambassades dans les pays concernés.