ويجري من خﻻل عملية تنافسية، يديرها برنامج تمكين المجتمعات الريفية من الوصول إلى الشبكة الدولية اختيار المجتمعات الريفية القادرة على اقامة وتشغيل المواقع العامة للوصول إلى الشبكة الدولية في أماكن عامة منخفضة التكلفة، مثل المدارس والمكتبات، لتعمل كطريق مباشر إلى المعلومات.
Le Programme d &apos; accès aux collectivités permet de choisir, par concours, les collectivités où seront établis et exploités des points d &apos; accès dans des lieux publics à faibles coûts, comme les écoles et les bibliothèques, qui serviront de &quot; bretelles &quot; d &apos; accès aux autoroutes de l &apos; information.