٧٤٢١- وينص قانون معايير اﻻستخدام على اﻷجر المتساوي عن العمل المتساوي حيثما يكون عمل الجنسين: )أ( يؤدى في نفس المنشأة؛ )ب( ومن نفس النوع في الجوهر؛ )ج( ويتطلب من حيث الجوهر نفس المهارات والجهد والمسؤوليات؛ )د( ويؤدى في ظروف عمل متشابهة.
La loi sur les normes d &apos; emploi prévoit l &apos; égalité de rémunération pour fonctions équivalentes lorsque le travail effectué par des employés de sexe opposé : a) est exécuté dans le même établissement; b) est substantiellement de même nature; c) exige en substance les mêmes aptitudes, le même effort et la même responsabilité; d) est exécuté dans des conditions de travail similaires.