ولتشجيع اﻷشخاص الذين يتلقون مساعدة الضمان اﻻجتماعي الشاملة على أن يصبحوا مستقلين ماليا، تهمل أي أرباح مساوية لمعدل الراشدين اﻷقوياء البنية )٨٠٥ ١ دوﻻرات( حين يجرى حساب المساعدة المقدمة.
Afin d &apos; encourager les personnes prestataires du CSSA à devenir financièrement indépendantes, il n &apos; est pas tenu compte des gains qui atteignent l &apos; équivalent du taux applicable à un adulte en santé (1 805 $HK) dans le calcul de l &apos; aide fournie.