إعادة التوازن التدريجي بشكل متزايد آثارا حميدة إلى حد أبعد ويبدو أنها مرجحة بصورة أقوى، كما لوحظ أعﻻه في حالة التصرف في فائض أرصدة اﻻتحاد اﻷوروبي من اﻻحتياطيات الدوﻻرية.
Un rééquilibrage graduel aurait des effets atténués et semble plus probable, comme on l’a vu plus haut à propos de la liquidation des avoirs excédentaires de l’UE libellés en dollars.