فاذا حال هذا التدبير دون تطبيق العقوبة المناسبة ، ينبغي للمحكمة أن تفوﱠض سلطة ممارسة اختصاصها على الشخص المعني .
Si une telle décision empêche l &apos; exécution de la peine, la Cour doit avoir le pouvoir d &apos; exercer sa compétence à l &apos; égard de l &apos; accusé.