وسيعمل مكتب وضع السياسات، كمتابعة لمؤتمر كيوتو المعني بتغير المناخ، مع البلدان التي تنفذ بها برامج، على وضع استراتيجيات للطاقة تعالج احتياجاتها من التنمية المستدامة وتساهم في نفس الوقت في الحد من غازات الدفيئة.
Dans le cadre des activités de suivi de la Conférence de Kyoto sur les changements climatiques, le Bureau oeuvrera avec les pays bénéficiant d &apos; un programme en vue de mettre au point des stratégies énergétiques qui répondent à leurs besoins en matière de développement durable tout en contribuant à réduire les émissions de gaz à effet de serre.