١٤ - تنص المادة ١٢ من النظام اﻷساسي للصندوق على أن &quot; يُجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على اﻷقل كل ثﻻث سنوات، يقوم به الخبير اﻻكتواري اﻻستشاري &quot; )١(.
14. L &apos; article 12 a) des Statuts de la Caisse stipule que &quot; le Comité mixte fait procéder par l &apos; Actuaire-conseil à une évaluation actuarielle de la Caisse au moins une fois tous les trois ans &quot; Voir Statuts et règlements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (JSPB/G.4/Rev.14).