٩٣ - وشعر المجلس بالقلق إزاء الغياب العام للتحديد الكمي في وثائق المشاريع، على النحو المشار إليه أعﻻه، مما منع البرنامج من تقييم ما إذا كانت المشاريع المقترحة تبرر التكاليف، قبل الموافقة عليها.
39. Le Comité a estimé que l &apos; absence de critères d &apos; évaluation quantitative dans les descriptifs de projets, comme signalé ci-dessus, constituait un motif de préoccupation car de ce fait le Programme n &apos; était pas en mesure de déterminer avant de donner son approbation, si les projets proposés justifiaient les coûts.