بإلزام أجهزة الدول المكونة لها على مراعاة اﻻلتزامات الدولية للدولة اﻻتحادية &quot; )٤٩(. وعندما يكون اﻻلتزام المعني مترتبا على الوحدة المكونة، بوصفها متميزة عن الدولة اﻻتحادية، عندها فقط تنشأ مسألة اﻹسناد المستقل إلى تلك الوحدة)٥٠(.
. La question d’une attribution séparée à l’entité fédérée ne se pose seulement que lorsque l’obligation en question incombe à cette entité, en tant qu’elle est distincte de l’État fédéral Ibid., par. 10.