)ج( ان يتسق تطبيق اﻻتفاقية في الممارسة مع الطابع الخاص لدولة حاضرة الفاتيكان ومصادر قانونها الوضعي )المادة ١، قانون ٧ حزيران/يونيه ٩٢٩١، رقم ١١(، ونظرا لنطاقها المحدود، مع تشريعاتها المتعلقة بمسائل المواطنة والدخول واﻻقامة. إعﻻن يعتبر الكرسي الرسولي هذه اﻻتفاقية صكا سليما وجديرا بالثناء يهدف إلى حماية حقوق ومصالح اﻷطفال، الذين يعتبرون &quot; كنزا ثمينا يوهب لكل جيل كاختبار لحكمته وإنسانيته &quot; )البابا يوحنا بولس الثاني، ٦٢ نيسان/ابريل ٤٨٩١(.
JAPON En appliquant l &apos; alinéa c) de l &apos; article 37 de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, le Japon se réserve le droit de ne pas être lié par la disposition de la deuxième phrase aux termes de laquelle &quot; tout enfant privé de liberté sera séparé des adultes, à moins que l &apos; on estime préférable de ne pas le faire dans l &apos; intérêt supérieur de l &apos; enfant &quot; , car au Japon, en vertu de la législation nationale, les personnes privées de liberté ayant moins de 20 ans doivent, en règle générale, être séparées de celles ayant 20 ans ou plus.