وعلق المدير بالقول إن التوصيات ﻻ تزال تعالج قضايا بقاء الطفل ونمائه وحمايته في إطار للحقوق، وذكر أنه يجري بذل جهود للتعجيل في إحراز تقدم نحو تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل من خﻻل مبادرة اﻷولويات البرنامجية، التي أدمجت عدة ميادين تتصل إتصاﻻً مباشراً ببقاء الطفل والمرأة.
Le Directeur a fait observer que les recommandations continuaient à porter sur les questions liées à la survie, au développement et à la protection des enfants, et ce, dans le cadre de leurs droits, et il a mentionné les efforts en cours pour accélérer la réalisation des objectifs du Sommet mondial pour les enfants grâce à l &apos; initiative des priorités de programme, qui comportait plusieurs domaines directement liés à la survie des enfants et des femmes.