وتتميــز اﻷولــى بحركة وانتقال التدفقات الرأسمالية الكبيرة والبحث عن العمالة العالية التخصص والمنخفضة التكاليف. وللسبب الثاني آثار أوسع نطاقا، حيث أن سياسات التكيف تعني تخصيصــا جديدا للموارد، مما يفيد بعض القطاعــات ويضــر بقطاعــات أخرى.
La première est caractérisée par le mouvement et le transfert d &apos; importants flux de capitaux et par la recherche d &apos; une main-d &apos; oeuvre spécialisée à faible coût, et la seconde a des incidences plus larges et fait que les politiques d &apos; ajustement impliquent de nouvelles répartitions de ressources en faveur de certains secteurs et au détriment d &apos; autres.