ويُتخذ ذلك أساساً ﻹدراج بيانات المولود الجديد في سجل اﻷطفال لدى المعهد ولدفع عﻻوات مباشرة بتحويلها إلى الحساب المصرفي لﻷم؛
Cela permet d &apos; inscrire immédiatement le nouveau-né au fichier des enfants que tient l &apos; Institut et de verser directement les allocations au compte bancaire de la mère.