وعلى الرغم من استكمال ٢٦٤ مشروعا فإن هذه المشاريع ظلت تصنف على أنها مشاريع جارية نظرا لعدم تلقي التقارير النهائية و/أو صحائف وقائـع التقييم الذاتي؛ ومن هـذه المشاريع ١٤٠ مشروعـا استكملـت فـي ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ أو قبل ذلك.
Bien que 264 de ces projets aient été terminés, ils continuaient de figurer sur la liste des projets en cours faute de réception des rapports finals et/ou des fiches récapitulatives d &apos; auto-évaluation; 140 de ces projets avaient été terminés le 31 décembre 1995 ou avant.