٤٣- ويقلق اللجنة وجود ثغرات في رصد التقدم في جميع المجاﻻت المشمولة باﻻتفاقية، وفيما يتعلق بجميع فئات اﻷطفال الذين يعيشون في المناطق الحضرية والريفية، وﻻ سيما منهم المتأثرون بعواقب التحول اﻻقتصادي.
Le Comité est préoccupé en constatant les lacunes du mécanisme de surveillance des progrès réalisés dans les différents domaines auxquels s &apos; applique la Convention et pour toutes les catégories d &apos; enfants des zones urbaines ou rurales, en particulier les catégories concernées par les conséquences de la transition économique.