٣ - وفي أيار/ مايو ١٩٩٨، وللسنة الثالثة من النشاط البركاني المكثف، يواجه اﻹقليم مستقبﻻ غامضا بعد أن نزح قسم كبير من سكانه وتمزق اقتصاده. ثانيا - التطورات الدستورية والسياسية
En mai 1998, alors que l’activité volcanique en est à sa troisième année, l’avenir du territoire est incertain, une partie importante de la population a été déplacée et l’économie est désorganisée.