وتشدد اللجنة على أن المادة ٧ من العهد تنطوي على حظر، ﻻ يجوز تخفيفه، للتعذيب ولسائر أشكال المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة.
Le Comité souligne que l &apos; article 7 du Pacte interdit la torture et toutes les formes de peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et qu &apos; il ne peut y être dérogé.