وكما سينشر في البيانات المالية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ )A/53/5/Add.1(، بلـغ مجموع ما تلقــاه المكتب من إيــرادات لقاء ما قدمه من خدمات شراء ٥,٧ مليون دوﻻر، استخدم منها ٤,٨ مليون دوﻻر لتمويل ثُلثي ميزانيته التشغيلية.
Le revenu total du Bureau pour ses services d &apos; achat s &apos; est élevé à 5,7 millions de dollars, dont 4,8 millions ont permis de financer les deux tiers de son budget opérationnel, ainsi qu &apos; on le trouvera dans le document État financier du PNUD pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 (A/53/5/Add.1) en voie de publication.