على أن مدى ذلك التقدم يتفاوت من بلد إلى آخر، وفقا لمدى تنمية الموارد المائية واستغﻻل المياه، ودرجة المنافسة بين مختلف القطاعات المستخدمة للمياه.
Cependant, l &apos; importance de ces progrès varie d &apos; un pays à l &apos; autre et dépend de l &apos; ampleur du développement des ressources en eau, de l &apos; utilisation de ces ressources et du niveau de concurrence qui existe entre les différents secteurs utilisateurs d &apos; eau.