وقد أولت دولة البحرين منذ استقﻻلها عام ١٩٧١ أهمية خاصة للتنمية اﻻقتصادية، وذلك عن طريق تهيئة اﻷجواء لجلب اﻻستثمارات اﻷجنبية وتطوير الصناعات المحلية وتهيئة اﻷيدي العاملة المدربة.
Depuis son indépendance en 1971, le Bahreïn accorde une importance particulière au développement économique, a créé un climat favorable aux investissements étrangers, développe son industrie locale et favorise la qualification de ses travailleurs.