ورغم أن هذه المسألة تتصل اتصاﻻ وثيقا بدور برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة فقد يكون من اﻷنسب مناقشتها في سياق تقارير اﻷمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية وتقرير فرقة العمل المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية.
Mais comme cette question est étroitement liée au rôle du PNUE, il conviendrait d &apos; en débattre dans le contexte des rapports du Secrétaire général sur l &apos; environnement et les établissements humains et de l &apos; Équipe spéciale des Nations Unies sur l &apos; environnement et les établissements humains.