وأبلغ اللجنة الدائمة بعد ذلك بأنه يجري حاليا في الشعبة إعداد &quot; إطار تشغيلي لتدخل المفوضية في عمليات العودة إلى الوطن/إعادة اﻻندماج &quot; يركز بالتحديد على تعزيز التعاون مع الفعاليات اﻷخرى في عملية إعادة اﻻندماج.
Il informe ensuite le Comité permanent que le &quot; plan-cadre opérationnel pour l &apos; intervention du HCR dans les opérations de rapatriement/de réintégration &quot; est en cours de préparation au sein de la Division, et qu &apos; il vise principalement une coopération renforcée avec les autres acteurs du processus de réintégration.