ولقد شهدت إكوادور بقلق التجارب النووية التي قامت بها الهند وباكستان، وأود بهذا الشأن أن أوجه نظر مؤتمر نزع السﻻح إلى البيانين اللذين أدلى بهما وزير خارجية إكوادور. فجاء في البيان المتعلق بالهند ما يلي:
L &apos; Equateur a assisté avec inquiétude aux essais nucléaires effectués par l &apos; Inde et le Pakistan. A cet égard, je tiens à appeler l &apos; attention de la Conférence du désarmement sur les déclarations faites par le Ministère équatorien des relations extérieures, l &apos; une en ce qui concerne l &apos; Inde et qui se lit comme suit :