٠٥١- يقوم التعليم في اليمن على مبادئ ومرتكزات أهمها مبدأ المجانية واﻻلزام وتكافؤ الفرص التعليمية. وقد تضمن دستور الجمهورية اليمنية اﻻهتمام بهذا المجال وفقاً لما جاء في المادة ٢٣ من أن التعليم ركن أساسي لبناء المجتمع وتقدمه وتساهم الدولة مع المجتمع في توفيره.
151. La République du Yémen applique le principe de l &apos; égalité des chances dans l &apos; enseignement, lequel est gratuit et obligatoire, et l &apos; article 32 de la Constitution dispose que l &apos; Etat, comme la société, doit contribuer à l &apos; éducation des citoyens, condition préalable au développement et au progrès social.