٨ - وذكرت السيدة بوتتثيك )النمسا(، قالت وهي تتحدث باسم اﻻتحاد اﻷوروبي، والنرويج، ودول أوروبا الوسطى والشرقية المنتسبة إلى اﻻتحاد اﻷوروبي )إستونيا، بلغاريا، بولندا، الجمهورية التشيكية، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، ﻻتفيا، ليتوانيا، هنغاريا(، وقبرص، إن اﻻتحاد اﻷوروبي يرحب بالمشروع الذي قدمه اﻷمين العام في إطار المرحلة الثانية من عملية اﻹصﻻح مع لفت النظر إلى أن المدونة ﻻ ينبغي أن تنتقص الحقوق اﻷساسية للموظفين.
Mme Butschek (Autriche), parlant au nom de l’Union européenne, ainsi que de la Norvège, des États d’Europe centrale et orientale associés à l’Union européenne (Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie) et de Chypre, rappelle que l’Union européenne s’était félicitée du projet présenté par le Secrétaire général dans le cadre du deuxième volet du processus de réformes, tout en faisant remarquer que le code ne devait pas saper les droits fondamentaux du personnel.