وكان من أثر هذين التطورين زيادة القيمة الدوﻻرية المحتملة لﻻشتراكات غير المسددة لبقية العام، وفي حالة الدفع المبكر للتبرعات زيادة إيرادات الفائدة التقديرية للوكالة لذلك العام، ومع ذلك، فقد ظلت ميزانية الوكالة لعام ١٩٩٨ ممولة جزئيا وﻻ يزال العجز التقديري في ميزانية عام ١٩٩٨ مرتفعا، في حدود ٦٢ مليون دوﻻر.
Ces deux éléments ont eu pour effet immédiat d’accroître la valeur potentielle en dollars des contributions restant à verser d’ici à la fin de l’année et, dans le cas du versement anticipé de contributions annoncées, d’augmenter les revenus financiers prévus pour 1998. Cela étant, le budget de l’Office pour 1998 n’était toujours que partiellement financé et le déficit prévu restait important (62 millions de dollars).