وهذا التقرير جاء نتيجة لجهود ضخمة قام بها موظفو اﻷمانة العامة ليقدموا إلى أعضاء الجمعية العامة أكثر من مجرد فكرة أولية عن عمل مجلس اﻷمن والموضوعات التي تناولها المجلس في الفترة ما بين حزيران/يونيه ١٩٩٧ وحزيران/يونيه ١٩٩٨.
Ce rapport est le résultat d &apos; efforts énormes accomplis par le Secrétariat et son personnel pour donner à l &apos; ensemble des membres quelque chose de plus qu &apos; une idée générale sur les travaux du Conseil et les questions traitées par ce dernier durant la période allant de juin 1997 à juin 1998.