ويرى المجلس أنه ينبغي للمكتب أن يرصد مركزيا أداء الشُعب المدمجة في مجال الشراء وأن يقوم بوضع ورصد مؤشرات اﻷداء في مجال الشراء، مثل سرعة التسليم واﻷسعار.
Le Comité estime que le Bureau devrait suivre à l’échelon central les résultats obtenus par les divisions intégrées en matière d’achat, mettre au point des indicateurs pertinents, tels que le délai d’exécution des projets et leur prix.