٣- تعرب عن سخطها ﻻستخدام جميع أطراف النزاع للقوة العسكرية من أجل تعطيل جهود اﻹغاثة أو مهاجمتها، وتطلب مرة أخرى إلى حكومة السودان وجميع أطراف النزاع السماح للوكاﻻت الدولية والمنظمات اﻹنسانية والحكومات المانحة بتوصيل المساعدة اﻹنسانية إلى جميع المدنيين المتأثرين بالحرب، والتعاون مع مبادرات مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية وعملية شريان الحياة للسودان من أجل إيصال هذه المساعدة؛
3. Exprime son indignation devant l &apos; utilisation par toutes les parties au conflit de la force militaire pour entraver l &apos; acheminement des secours ou attaquer les convois, et demande à nouveau au Gouvernement soudanais et à toutes les parties au conflit d &apos; autoriser les organismes internationaux, les organisations humanitaires et les gouvernements donateurs à apporter une assistance humanitaire à tous les civils touchés par la guerre, et de coopérer avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires et l &apos; Opération survie au Soudan dans le cadre des initiatives prises pour fournir cette assistance;