وكذلك تتضمن المبادرات الخاصة بالطلب تخصيص مبلغ ٦٧ مليون دوﻻر استرالي تقريبا لتأهيل متعاطي المخدرات وللبحوث المتعلقة بإعادة دمجهم في المجتمع ودعم المهنيين العاملين في مجال الصحة على خط المواجهة.
Les initiatives concernant la demande comprennent également l &apos; allocation de près de 67 millions de dollars australiens à la recherche ainsi qu &apos; à la réadaptation et à la réinsertion des toxicomanes au sein de la communauté ainsi qu &apos; au soutien des professionnels de la santé qui opèrent en première ligne.