ويرى الصندوق أنه إذا ما أريد أن تكون برامج القطاع الصحي فعالة، فإنه ينبغي أن يتضمن التحليل اﻷساسي معلومات عن حالة وأهداف الصحة اﻻنجابية؛ وينبغي أن يشمل التدريب مسائل الصحة اﻻنجابية؛ وينبغي أن تصمم الهياكل الحضرية لكي تستوعب احتياجات الصحة اﻻنجابية )على سبيل المثال، حيز مكاني لحصول المرأة على استشارات قبل الوضع(؛ ووضع نظام موحد لﻻحتياجات السوقية.
Pour le Fonds, il faut, pour que les programmes du secteur de la santé soient efficaces, que l &apos; analyse préalable tienne compte des données relatives à la situation et aux objectifs concernant la santé en matière de procréation; que la formation porte sur les questions de santé en matière de procréation; que les infrastructures soient conçues pour répondre aux besoins dans ce domaine (que des espaces soient prévus pour recevoir les femmes qui viennent aux consultations prénatales); et qu &apos; un système de logistique commun soit mis au point.