٤٤ - وقد ظلت مالطة في طليعة المبادرات اﻹقليمية، التي يذكر من بينها إنشاء لجنة البحر المتوسط للتنمية المستدامة في إطار مؤتمر برشلونة، وخطة العمل لمنطقة البحر المتوسط.
44. Malte se trouve à l &apos; avant-garde des initiatives régionales, parmi lesquelles il convient de citer la création de la Commission de la Méditerranée sur le développement durable, dans le cadre de la Convention de Barcelone et du Plan d &apos; action de la Méditerranée.