٨٢ - ونظام اﻷمم المتحدة للترتيبات اﻻحتياطية يشكل أساسا لمواصلة السعي لتحقيق الهدف المتمثل في تقليل الفترة الزمنية الواقعة بين وقت اتخاذ قرار بالشروع في عملية من عمليات حفظ السﻻم ووقت وصول القوات للموقع المحدد لها وبدء تنفيذ المهمة.
81. Le système des accords relatifs aux forces en attente est une base sur laquelle l &apos; on pourra continuer de progresser sur la voie de l &apos; objectif consistant à réduire le délai qui s &apos; écoule entre la décision d &apos; organiser une opération de maintien de la paix et celui-ci auquel celle-ci arrive sur le terrain et commence ses opérations.