وإلى جانب البيانات المتعلقة بالطﻻب، ينبغي أن توضع في الحسبان أيضا البيانات المتعلقة بأعضاء هيئة التدريس، والتي يتبين منها أن عدد المعلمات قد زاد بدرجة أكثر تواضعــا بكثير )الجدول ٠١-٤١(.
Outre les effectifs universitaires, il est important de tenir compte des données relatives au corps enseignant, qui indiquent une hausse beaucoup plus modérée en ce qui concerne les femmes (tableau 10.14).