وفي جنوب أفريقيا، ﻻ تزال معظم المناجم تواجه صعوبات كبيرة على صعيد اﻹنتاجية تعزى إلى ظروف العمل وتضاؤل اﻻحتياطيات وقلة الربحية.
En Afrique du Sud, la plupart des mines continuent de rencontrer des problèmes notables de productivité qui sont liés aux conditions de travail, à la diminution des réserves et à l &apos; exiguïté des marges bénéficiaires.