عــﻻوة علــى ذلــك ﻻ نزال نواجه مسألة التهديد المستمر الذي تمثله اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد التي ﻻ تزال تعطل وجود اﻷمم والشعوب ذاته.
Par ailleurs, nous restons toujours sous la menace constante des mines antipersonnel qui continuent de perturber l &apos; existence des nations et des peuples.