٧ - وفي سياق المتابعة لبرنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة، ودور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تعزيز قدرات هذه الدول على الصعيدين الوطني ودون اﻹقليمي، أعدت الوحدة الخاصة برنامج المساعدة التقنية للدول النامية الجزرية الصغيرة، واضطلعت بتقييم لﻻحتياجات التي لم تتم تلبيتها في مختلف مناطق هذه الدول، وﻻ سيما في البحر الكاريبي، وصاغت مجموعة من اﻻقتراحات للتعاون التقني في عدد من المجاﻻت ذات اﻷولوية التي تقع في نطاق الفصول اﻷربعة عشرة لبرنامج عمل بربادوس.
7. Afin de donner suite au Programme d &apos; action de la Barbade pour le développement durable des petits pays insulaires en développement et d &apos; aider le PNUD à renforcer les capacités de ces pays aux niveaux national et sous-régional, le Groupe spécial a élaboré un programme d &apos; assistance technique aux petits pays insulaires en développement, a procédé à une évaluation des besoins non satisfaits dans plusieurs régions, en particulier dans les Caraïbes, et a formulé un certain nombre de propositions en matière de coopération technique dans plusieurs des domaines prioritaires visés dans les 14 chapitres du Programme d &apos; action.