وحدد اﻻتفاق الشروط التي يتعامل بها الطرفان ، بما فيها طرائق الدفع ، والتسليم ، والضمانات بشأن النوعية )المادة ٤١ )١( من اتفاقية البيع( .
Cet accord précisait les conditions à respecter par les parties dans leurs relations commerciales, y compris les modalités de paiement et de livraison et les garanties quant à la qualité (article 14-1 de la CVIM).