وأخيراً وليس آخراً، أود أن أشير إلى إمكانية استخدام تكنولوجيتنا وطاقتنا لتدمير مخزونات اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد من جانب البلدان التي ﻻ تملك الوسائل الﻻزمة لذلك.
Enfin, et ce n &apos; est pas là le moins important, j &apos; aimerais rappeler que les pays qui ne disposent pas des moyens nécessaires pour détruire leurs stocks de mines terrestres antipersonnel peuvent faire appel à nos technologies et à nos capacités en la matière.