٣ - أصدرت اﻹدارة ما مجموعه ١٨٠ نشرة صحفية باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية عن المسائل المتصلة بإنهاء اﻻستعمار، كجزء من تغطيتها المنتظمة ﻷنشطة اﻷمم المتحدة. وتعلقت هذه النشرات بأعمال اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة وكذلك بأعمال الجمعية العامة.
Le Département a publié parmi ses comptes rendus ordinaires des activités de l’ONU 180 communiqués de presse, en anglais et français, sur des sujets se rapportant à la décolonisation – travaux du Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, examen de questions par l’Assemblée générale.