وبينما يصعب قياس أثره، تضمن عدد اكتوبر ١٩٩٧ استقصاء ﻵراء القراء التماسا للتغذية اﻻسترجاعية بشأن نوعيته وفائدته.
Il est difficile d &apos; en mesurer l &apos; impact, mais une enquête sur le lectorat figure dans le numéro d &apos; octobre 1997 : il s &apos; agit d &apos; obtenir des lecteurs leur opinion sur la qualité et l &apos; utilité de la publication.