وعلى غرار ذلك، فمن المحتم مساندة التدابير اﻷمنية دون اﻹقليمية مثل فريق الرصد )إيكوموغ( التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا )ايكواس(، الذي قام بمهمة رائعة بإعادة حكومة منتخبة انتخابا ديمقراطيا إلى سدة الحكم في سيراليون، ومثل الهيئة المعنية بالسياسة والدفاع واﻷمن التابعة للجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، وهي الهيئة التي تشارك الدول اﻷعضاء بها في الوقت الحاضر في عمليات لمساندة سلطة حكومة مملكة ليسوتو، وللدفاع عن جمهورية الكونغو الديمقراطية من أن يجتاحها اثنان من جيرانها.
De même, il importe d &apos; appuyer les dispositifs de sécurité sous-régionaux, comme le Groupe de contrôle de la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest, qui a accompli une brillante mission en rétablissant un gouvernement démocratiquement élu en Sierra Leone, et l &apos; Organe de la Communauté de développement de l &apos; Afrique australe sur la politique, la défense et la sécurité, dont les États membres participent actuellement à des opérations destinées à maintenir l &apos; autorité du Gouvernement du Royaume du Lesotho et à défendre la République démocratique du Congo qui est menacée d &apos; invasion par deux de ses voisins.