وبالنسبة للفترة من تموز/يوليه ١٩٩٧ حتى حزيران/يونيه ١٩٩٨، ستقوم الحكومة اﻻتحادية بزيادة تكملة الدخل العمالي البالغة ٥٠٠ دوﻻر لﻷسرة الواحدة إلى ٦٠٥ دوﻻرات للطفل اﻷول، و٤٠٥ دوﻻرات للطفل الثاني، و٣٣٠ دوﻻرا لكل طفل إضافي.
Pour la période allant de juillet 1997 à juin 1998, le Gouvernement fédéral augmentera le SRG, qui passera de 500 dollars par famille à 605 dollars pour le premier enfant, 405 dollars pour le deuxième enfant et 330 dollars pour chacun des autres enfants.