ويجب أن تستند اﻻستراتيجية الجديدة إلى الفلسفة الجديدة القائلة بالشراكة العالمية، واﻻعتراف بوضوح بكرامة الكيانات النامية، وتشكيل اﻹطار الﻻزم لتوجيه جهود المجتمع الدولي نحو المشكلة الحقيقية للتنمية، بالتعاون مع العالم النامي.
Cette nouvelle stratégie doit reposer sur les nouvelles conceptions du partenariat mondial, tenir pleinement compte de la dignité des pays en développement et permettre d &apos; établir le cadre qui orientera les efforts de la communauté internationale face au véritable problème du développement, de concert avec le monde en développement.