وبناء على ذلك، عقدت اللجنة في عام ٧٩٩١ دورتها السادسة عشرة في الفترة من ٨٢ نيسان/أبريل إلى ٦١ أيار/مايو ودورتها السابعة عشرة في الفترة من ٧١ تشرين الثاني/نوفمبر إلى ٥ كانون اﻷول/ديسمبر.
En conséquence, en 1997, le Comité a tenu sa seizième session du 28 avril au 16 mai, et sa dix—septième session du 17 novembre au 5 décembre.