واشتمل هذا العمل على تحويل البيانات، والمقارنة بين بيانات نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وبيانات كشوف المرتبات، وجمع البيانات، فضﻻ عن إدراج البيانات في الجداول المرجعية المستخدمة لتحديد المستحقات وفيما بعد كشوف المرتبات، واستكمال هذه الجداول بما يستجد من معلومات.
Cette opération a nécessité la conversion des données, la comparaison entre la structure des données du SIG et celle des données relatives aux états de paie, la collecte de données, ainsi que le report des données dans les tableaux de référence utilisés pour la gestion des prestations puis, ultérieurement, des états de paie, et la maintenance de ces tableaux.