٥٣- تدعو مرة أخرى على وجه اﻻستعجال السلطات المختصة في البوسنة والهرسك، بما فيها سلطات اﻻتحاد وخاصة السلطات في الجمهورية الصربسكية، وحكومتي جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية إلى القيام، بمقتضى قرار مجلس اﻷمن ٧٢٨ )٣٩٩١( المؤرخ في ٥٢ أيار/مايو ٣٩٩١ والبيان الصادر عن رئيس مجلس اﻷمن في ٨ أيار/مايو ٦٩٩١، باعتقال جميع اﻷشخاص المتهمين من جانب المحكمة وتسليمهم لغرض مقاضاتهم، وتﻻحظ أن الغالبية العظمى من المتهمين، بمن فيهم رادوفان كرادتش وراتكو مﻻديتش، يعيشون على ما يبدو في الجمهورية الصربسكية أو في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية؛
35. Prie une fois encore instamment les autorités compétentes de Bosnie—Herzégovine, y compris celles de la Fédération et plus particulièrement de la Republika Srpska, ainsi que les Gouvernements de la République de Croatie et de la République fédérale de Yougoslavie d &apos; appréhender et de remettre aux fins de poursuites, comme demandé dans la résolution 827 (1993) du Conseil de sécurité, en date du 25 mai 1993, et dans la déclaration du Président du Conseil de sécurité, en date du 8 mai 1996, toutes les personnes mises en accusation par le Tribunal, et constate que la grande majorité des personnes mises en accusation, dont Radovan Karadzic et Ratko Mladic, semblent se trouver en Republika Srpska ou en République fédérale de Yougoslavie;