وإن لم يوجد هذا التحفظ اعتبرت المعاهدة منطبقة على إقليم الدولة محل المناقشة كله بموجب المادة ٢٩ من اتفاقية فيينا لعام ١٩٦٩ لقانون المعاهدات؛ غير أن هذه المادة ﻻ تمنع الدول من تقييد تطبيق معاهدة على إقليم ما، وﻻ تحكم مسبقا على مسألة الوصف القانوني للبيان الذي تبديه الدولة في هذا الصدد.
En l &apos; absence d &apos; une telle réserve, le traité doit être considéré comme applicable à l &apos; ensemble du territoire de l &apos; État en question, conformément à l &apos; article 29 de la Convention de Vienne de 1969 sur le droit des traités. Cet article n &apos; empêche cependant pas les États de limiter l &apos; application territoriale d &apos; un traité et ne préjuge pas de la question de la qualification juridique de la déclaration faite à cet égard par l &apos; État.