وتدعو أستراليا الهند أيضاً إلى اﻻنضمام إلى نظام عدم اﻻنتشار النووي الدولي وتحث الهند على المبادرة إلى توقيع معاهدة الحظر الشامل للتجارب والتصديق عليها، بﻻ شرط.
L &apos; Australie invite également l &apos; Inde à adhérer au régime international de non—prolifération nucléaire, et elle lui demande instamment de signer et de ratifier le Traité d &apos; interdiction complète des essais sans retard et sans conditions.