وكانت اللجنة اﻻستشارية قد طلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم مزيدا من كراسات النماذج اﻷولية باستخدام شكل الميزنة على أساس النتائج، بما في ذلك بعض مجاﻻت الميزانية اﻷكثر تعقيدا مثل الشؤون السياسية، والتعاون الدولي من أجل التنمية، واللجان اﻹقليمية، وخدمات الدعم المشتركة.
Le Comité consultatif a demandé au Secrétaire général de soumettre d &apos; autres prototypes, y compris pour des domaines budgétaires plus complexes comme les affaires politiques, la coopération internationale pour le développement, les commissions régionales et les services communs d &apos; appui.