وستتيح عﻻوة الشباب نظاماً أكثر تجانساً لدعم الدخل، يستجيب لتحرك الشباب بين الدراسة والبطالة والعمل، ويزيل العوامل الحالية التي تثني الشباب عن المشاركة في التعليم والتدريب.
L &apos; allocation jeunesse offrira un système plus continu de soutien financier, répondant à la mobilité des jeunes entre études, chômage et activité professionnelle et mettra fin aux obstacles actuels à la participation des jeunes aux activités d &apos; enseignement et de formation.