وأضاف أنه ينبغي لﻷمم المتحدة استعادة دورها القيادي في تقديم المساعدة للبلدان النامية في ميدان اﻹعﻻم، وعلى وجه الخصوص في مجال نقل التكنولوجيا، حتى تتمكن تلك البلدان من وضع سياساتها اﻹعﻻمية والتعبير عن واقعها لﻵخرين.
D &apos; autre part, l &apos; Organisation doit reprendre la tête du mouvement d &apos; aide aux pays en développement dans le domaine de l &apos; information et s &apos; occuper spécialement des transferts de technologie, de manière que les pays en développement puissent se doter d &apos; une politique de l &apos; information propre et fassent connaître leurs réalités nationales.