ونظرت لجنة الحرية النقابية، في جلستها المعقودة في آذار/مارس ٤٩٩١، في القضية رقم ٥٢٧١ التي رفعتها نقابة الصحفيين الدانمركيين والتي تدعي فيها أن مشروع التسوية الذي وضعه &quot; الموفﱢق العام &quot; لتسوية النزاع الذي نشأ أثناء التفاوض على تجديد اﻻتفاقات الجماعية بينها وبين رابطة أصحاب الصحف الدانمركيين ينتهك حقوقها النقابية وحقوقها في التفاوض الجماعي.
À sa réunion de mars 1994, le Comité de la liberté syndicale a examiné le cas No 1725, relatif à une plainte présentée par l &apos; Union des journalistes du Danemark (DJ) alléguant que le projet de règlement élaboré par le Conciliateur public pour le différend survenu lors des négociations concernant le renouvellement des conventions collectives qu &apos; elle avait conclues avec l &apos; Association danoise des employeurs de la presse violait ses droits syndicaux et ses droits de négociation collective.