إن استمرار إنتاج واستخدام اﻷلغام اﻷرضية على الصعيد الدولي ﻻ يزال يشوه ويقتل آﻻف الرجال والنساء واﻷطفال اﻷبرياء في البلدان النامية.
Les mines, qui continuent d &apos; être produites et utilisées à l &apos; échelle internationale, blessent et tuent encore des milliers d &apos; hommes, de femmes et d &apos; enfants innocents dans les pays en développement.