وأدت عملية مشاورات واسعة النطاق إلى توزيع التنفيذ على ٨ من المنظمات غير الحكومية الوطنية والمحلية؛ و ٢٧ من المنظمات الجماهيرية اﻷفريقية - الكولومبيــة؛ و ٤ مـن منظمــات السكـان المحليين؛ و ٦ من الجامعات؛ ومنظمتين من منظمات البحث العلمي.
Au terme de consultations approfondies, la responsabilité de l &apos; exécution du projet a été répartie entre huit organisations non gouvernementales nationales ou locales, 27 associations communautaires afro-colombiennes, quatre groupes autochtones, six universités et deux instituts de recherche scientifique.