بيد أنه قبل النظر في المبادئ المقترحة المنصوص عليها في التقرير وتنفيذها، يود وفدها أن يحث اﻷمم المتحدة على مراعاة آراء الدول اﻷعضاء واحتياجاتها الخاصة بما يضمن أنها سوف تواصل التمتع بالوصول الى المعلومات واﻻستفادة من أنشطة وبرامج اﻷمم المتحدة.
Elle souhaiterait cependant, avant de passer à l &apos; examen et à l &apos; application des principes proposés, recommander instamment à l &apos; ONU de prendre en compte les vues et les besoins particuliers des États Membres afin que ceux-ci puissent continuer d &apos; avoir accès à l &apos; information et de bénéficier des activités et des programmes menés par l &apos; Organisation.