وهذا الهيكل يمثل تحسينا للهيكل القائم على اﻷفرقة الذي اقترح في عام ١٩٩٨، وهو يؤدي بتجميع الموارد المتماثلة إلى زيادة كبيرة في فعالية التنظيم واستجابته.
Cette structure marque une amélioration par rapport à celle de 1998 en ce qu’elle permet de regrouper les ressources et rend l’organisation plus souple et plus efficace.