أوﻻ - مقـدمـة ١ - قررت الجمعية العامة في القرار ٧٣/٠٩ بتاريخ ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٨٩١ أنه وفقا لتوصيات مؤتمـر اﻷمـم المتـحدة الـثاني المعـني باستكـشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية )اليونيسبيس( ،)١( ينبغي لبرنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية أن يساعد البلدان النامية على انشاء قاعدة تكنولوجية مستقلة ﻻستحداث تكنولوجيا الفضاء واستخدامها ، وذلك بتعزيز نمو قدرات السكان المحليين .
1. L &apos; Assemblée générale, dans sa résolution 37/90 du 10 décembre 1982, a décidé que, conformément aux recommandations de la deuxième Conférence des Nations Unies sur l &apos; exploration et les utilisations pacifiques de l &apos; espace extra-atmosphérique (UNISPACE 82), le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales aide les pays en développement à créer une base technique autonome aux fins de la mise au point et de l &apos; utilisation des techniques spatiales en favorisant la mise en valeur des capacités endogènes.