وفي هذا الصدد، فإن التعاون بين المنظمتين قد أنتج زخما ينبغي أن يواصَل في العديد من المجاﻻت التي حددها تقرير اﻷمين العام ومشروع القرار الوارد في الوثيقة A/53/L.12 المعروض علينا.
Dans ce contexte, la collaboration entre les deux organisations a généré une dynamique qu &apos; il convient d &apos; entretenir dans les domaines les plus divers, comme ceux qui sont mentionnés tant dans le rapport du Secrétaire général que dans le projet de résolution A/53/L.12 dont nous sommes saisis.