كما ينبغي أن توضح اﻻتفاقية أنه على الرغم من الطابع الدقيق ﻷي إطار تشريعي ينظم التوثيق اﻹلكتروني، ينبغي أن تنفذ الى أقصى حد ممكن أحكام أي اتفاق يبرم بين اﻷطراف )بما في ذلك اتفاقات النظم المغلقة(.
La convention devrait également établir clairement que, nonobstant la nature exacte de tout cadre réglementaire régissant l’authentification électronique, les termes d’un accord (y compris les accords en système fermé) conclu entre les parties devraient être respectés dans toute la mesure du possible.