بيد أن خطط التنمية وخدمات اﻹرشاد السابقة كانت تركز على الرجال وعلى حاجاتهم من اﻹنتاج الزراعي.
Pourtant, dans le passé, les plans de développement et les services de vulgarisation n’étaient axés que sur les hommes et leurs besoins en matière de production agricole.