)هـ( وفي حالة اﻻحتياجات اﻹضافية من الدراية أو البحوث أو اﻹبﻻغ من المانحين يجري التفاوض على الرسوم اﻹضافية على أساس كل حالة على حدة، بغية تغطية التكاليف اﻹضافية لوضع نظم وإجراءات منفصلة للقدرة؛
e) Dans le cas où des services experts ou des recherches supplémentaires ou d &apos; autres rapports aux donateurs seraient nécessaires, il sera négocié dans chaque cas particulier des taux de recouvrement plus élevés afin de couvrir le surcroît de coûts entraîné par la mise en place de capacité, de procédures et de systèmes additionnels;