وعلى الدار التي أودع فيها الحدث أن تقدم تقريرا للمحكمة عن حالة سلوكه كل ستة أشهر على اﻷكثر.
L &apos; établissement dans lequel est placé l &apos; un de ces délinquants doit soumettre à la cour un rapport sur son comportement tous les six mois au plus;