كما أصبح مطلوبا من أرباب العمل أيضاً أن يستعرضوا السياسات والممارسات بغية تحديد العوائق التي تحول دون تحقيق العدالة في أماكن عملهم وأن يضعوا الخطط ﻹزالة هذه العوائق.
Ils devaient aussi passer en revue les politiques et les pratiques visant à répertorier les obstacles à l &apos; équité sur le lieu de travail et dresser des plans pour les éliminer.