)ج( وتستعرض اﻻقتراحات في ضوء معايير تشمل مدى اﻹلحاح، والكفاءة، والفعالية، واﻻبتكار، ومشاركة المجتمع المدني، والتوجهات اﻻستشرافية، وتوافر التمويل من المصادر اﻷخرى.
c) Les propositions seront examinées en fonction de critères tels que l’urgence, l’efficacité, le caractère novateur ou prospectif, la participation à la société civile et l’existence d’autres sources de financement.