وكان من المتوقع أنه إذا تبين أن المبلغ غير كاف لتلبية اﻻحتياجات الفعلية، سيمول الفارق على أساس قصير اﻷجل من اﻻحتياطي التشغيلي.
On pensait que, si le montant s &apos; avérait insuffisant pour répondre aux besoins effectifs, la différence serait compensée par un prélèvement à court terme sur la réserve opérationnelle.