٥٤ - وفي بعض البلدان ، تشجع السلطات مانحة اﻻمتياز على الحد من عدد المقترحات المرتقبة الى أدنى عدد يكفي لضمان التنافس المجدي )مثﻻ ثﻻثة أو أربعة( .
45. Dans certains pays, les autorités adjudicatrices sont encouragées à limiter les soumissions de propositions au plus petit nombre possible de nature à garantir une concurrence véritable (trois ou quatre par exemple).