لقد تم تفويضي بموجب المقرر المؤرخ في ٦٢ آذار/مارس (CD/1501) في التماس آراء أعضاء المؤتمر بشأن أنسب طريقة لمعالجة المسائل المتعلقة باﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد، آخذاً في اﻻعتبار، في جملة أمور، التطورات التي تحدث خارج المؤتمر.
En vertu de la décision du 26 mars dernier (CD/1501), j &apos; ai pour mandat de solliciter les vues des membres de la Conférence sur la manière la plus indiquée d &apos; aborder les questions se rapportant aux mines terrestres antipersonnel, en tenant compte, notamment, des faits nouveaux intervenus hors du cadre de la Conférence.