والسببان الرئيسيان اللذان يليان ذلك في معدل تكرار اﻹقامة بالمستشفيات العامة في ١٩٩٥/١٩٩٦ يشمﻻن عمليات التعقيم واﻹقامة بالمستشفى بصحبة طفل مريض )١٥ في المائة من مجموع حاﻻت اﻹقامة بالمستشفيات(.
Viennent en deuxième position les stérilisations et les séjours passés à l &apos; hôpital en compagnie d &apos; un enfant malade (15 % de toutes les hospitalisations).