وكما ذكر زميلي البلجيكي وكثيرون غيره بوضوح، وأنا أتفق معهم، فإن المؤتمر ليس في موقف يسمح له بالتفاوض على تخفيضات اﻷسلحة النووية: فهذه المسؤولية تقع بالدرجة اﻷولى والقصوى على الدول الحائزة لﻷسلحة النووية.
Comme mon collègue belge et beaucoup d &apos; autres après lui l &apos; ont clairement indiqué et je partage leur point de vue, la Conférence n &apos; est pas en mesure de négocier des réductions d &apos; armes nucléaires : cette responsabilité incombe principalement aux États dotés d &apos; armes nucléaires.