٨ - وتوصي اللجنة اﻻستشارية، بعد النظر في اقتراح اﻷمين العام وتحليله بعناية، ومع مراعاة الزيادة في الرقم القياسي ﻷسعار اﻻستهﻻك في ﻻهاي منذ الزيادة اﻷخيرة في المرتبات التي منحتها الجمعية العامة في عام ١٩٩٠، أنه اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ يحدد مرتب عضو المحكمة بمبلغ ٠٠٠ ١٦٠ دوﻻر سنويا، وأن يتم اﻻستعراض التالي في موعد ﻻ يتجاوز ثﻻث سنوات من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.
Ayant soigneusement examiné et analysé les propositions du Secrétaire général, et compte tenu de la hausse de l’IPC depuis la dernière augmentation de traitement accordée par l’Assemblée générale, en 1990, le Comité consultatif recommande de fixer le traitement annuel des membres de la Cour à 160 000 dollars, avec effet au 1er janvier 1999, et d’effectuer dans les trois ans à compter de cette date la prochaine révision du traitement.