وباﻹضافة إلى ذلك، وكضمانة ضرورية للمبادئ المذكورة آنفا، ينبغي دائما تفسير الجزاءات وتطبيقها بشكل يضمن رفاه السكان المدنيين.
De plus, et comme conséquence nécessaire des principes énoncés plus haut, les sanctions doivent toujours être envisagées et appliquées de façon telle que le bien-être de la population civile soit garanti.