ويستطيع المجلس أن يرحب بالتقارير المشتركة التي أعدتها مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وشعبة النهوض بالمرأة عن تمتع المرأة الفعلي بحقوق اﻹنسان وﻻ سيما فيما يتعلق بالقضاء على الفقر )E/CN.4/1998/22-E/CN.6/1998/11(، والتي قدمت في آن واحد إلى لجنة مركز المرأة ولجنة حقوق اﻹنسان. وأن تشجيع زيادة تعزيز العﻻقة بين مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان وشعبة النهوض بالمرأة.
Le Conseil pourrait se féliciter du rapport établi conjointement par le Haut Commissariat aux droits de l’homme et la Division de la promotion de la femme sur la jouissance effective des droits fondamentaux des femmes, en particulier des droits liés à l’élimination de la pauvreté (E/CN.4/1998/22-E/CN.6/1998/11), qui a été présenté en même temps à la Commission de la condition de la femme et à la Commission des droits de l’homme, et encourager un nouveau renforcement des liens entre le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et la Division de la promotion de la femme.