٣١ - وفيما يتعلق باﻻستمرارية، قال إن المبالغ المحققة نتيجة وفورات مستدامة هي وحدها التي سيكون من الممكن تحويلها إلى حساب التنمية، وستحول الموارد وفق عملية تراكمية حتى تقرر الدول اﻷعضاء خﻻف ذلك.
En ce qui concerne la viabilité, seuls les fonds dégagés grâce à des économies durablement réalisées seront susceptibles d’être réaffectés au Compte pour le développement et les ressources seront transférées selon un processus cumulatif jusqu’à ce que les États Membres en décident autrement.