٦٨ - ويستخدم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية واﻹدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغﻻف الجوي )بالوﻻيات المتحدة( الكشف السريع الحساس باستخدام مولدات الضد الغشائية لرصد وجود ضمة الكوليرا في عمليات مراقبة النفايات في كوت ديفوار وغانا.
68. Le PNUD, l &apos; ONUDI et la National Oceanic and Atmospheric Administration des Etats-Unis utilisent le test SMART (sensitive membrane antigen rapid test) pour détecter le Vibrio cholerae dans les opérations de contrôle des déchets en Côte d &apos; Ivoire et au Ghana.