ومع ذلك، فإن الكرسي الرسولي، نظرا لما يتصف به طابعه وأهدافه من خصوصية بوصفه كيانا دوليا ذا سيادة، ووفقا للممارسة المتبعة في قضايا مشابهة، قرر أن يمتنع عن التصويت على مرشحين لمنصب قضاة في المحكمة الدولية.
Cependant, eu égard à son caractère spécifique et à ses objectifs en tant qu &apos; entité internationale souveraine et selon la pratique reconnue dans des cas similaires, le Saint-Siège a décidé de s &apos; abstenir de voter s &apos; agissant des candidatures particulières présentées pour les fonctions de juge au Tribunal international.