كما أن التدابير اﻷخرى، مثل معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية والتفاوض في معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية، ﻻ تقل عن ذلك أهمية في هذا اﻹطار.
Dans cette perspective, l &apos; adhésion au Traité d &apos; interdiction complète des essais et la négociation d &apos; un Traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles de qualité militaire sont des mesures tout aussi indispensables.