٢ - رهنا باﻷحكام المنطبقة من ﻻئحة المحكمة الدولية، يجوز لﻷمين العام لﻷمم المتحدة أو ممثلي اﻷمين العام حضور الجلسات العامة للمحكمة الدولية أو غرفة منازعات قاع البحار التابعة لها، بما في ذلك جلسات اﻻستماع.
2. Sous réserve des dispositions applicables du Règlement du Tribunal international, le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies ou des représentants du Secrétaire général peuvent assister aux audiences publiques du Tribunal international ou de sa Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins, y compris à celles consacrées à la procédure orale.