وترد في الفقرات التالية مناقشة للبدائل الثﻻثة الرئيسية التالية : )أ( اﻻمتﻻك والتشغيل من القطاع العام ؛ و )ب( اﻻمتﻻك من القطاع العام والتشغيل من القطاع الخاص ؛ و )ج( اﻻمتﻻك والتشغيل من القطاع الخاص .
Les paragraphes qui suivent examinent les trois grandes variantes suivantes : a) propriété et exploitation publiques; b) propriété publique et exploitation privée; etc.) propriété et exploitation privées.