بالطبع، قد يحدث أن ﻻ يضع المفاوض توقيعه في ذيل المعاهدة إﻻ &quot; مع التحفظ &quot; بتثبيتها ﻻحقا؛ ويمكنه، في هذه المناسبة، أن يشير إلى النقاط التي ما زالت الدولة التي يمثلها مترجحة بشأنها.
Certes, il peut se produire que le négociateur n’appose sa signature au bas du traité que «sous réserve» d’une confirmation ultérieure; et il peut, à cette occasion, indiquer les points sur lesquels l’État qu’il représente conserve des hésitations.