وأبرز أربعة مجاﻻت تستحق في رأيه مثل هذا اﻻستعراض وهي: عملية صياغة مقررات واستنتاجات اللجنة التنفيذية؛ وعملية تحديد برنامج العمل التي تهدف إلى بذل جهود لترشيد الحجم الهائل من الوثائق التي تعرض على الوفود؛ واستعراض عملية تقديم التقارير المتعلقة بالبرامج وتنفيذها؛ وتأثير الوثائق.
Il met en évidence quatre points qui, selon lui, mériteraient d &apos; être étudiés : le processus permettant de rédiger les décisions et conclusions du Comité exécutif ; le processus servant à déterminer le programme de travail et visant à rationaliser le volume considérable de documents présenté aux délégations ; l &apos; examen de la publication des programmes et leur mise en application ; l &apos; importance de la documentation.