فأي إضراب من جانب هؤلاء العمال يقع في وجود اتفاق جماعي ساري المفعول يُعتبر &quot; غير محمي &quot; وغير قانوني إلا إذا كان غير متعلق بنزاع على الأجور أو المستحقات، ووافقت عليه الإدارة المركزية للنقابة.
Toute grève organisée par ces employés alors qu’une convention collective est en vigueur est “non protégée” et illégale, à moins qu’elle ne porte sur un différend concernant les traitements ou avantages et qu’elle ne soit approuvée par la direction centrale du syndicat.