غير أن إمكانات هذه الجهود لم تُستغل بالكامل نتيجة لعدم كفاية المعلومات والتعاون على مستوى السياسات وعلى الصعيد التنفيذي.
Cependant, les possibilités qui s &apos; offraient ont été incomplètement exploitées du fait du manque d &apos; informations et de coopération tant au niveau des politiques qu &apos; au niveau des opérations.