وبدأت المناقشة بالمسألة اﻷساسية التي أعاقت تنفيذ خطة التسوية وتحديد هوية مقدمي الطلبات المنتمين لثﻻث مجموعات قبلية )هي حاء - ٤١، وحاء - ٦١، و ياء ٥١/٥٢ في اﻹحصاء الذي نظمته اﻹدارة اﻻسبانية في اﻷراضي عام ١٩٧٤( والذين اعترضت جبهة البوليساريو على صلتهم باﻷراضي.
Le premier point abordé a été le principal problème qui avait bloqué la mise en oeuvre du plan de règlement, à savoir l’identification des électeurs issus des trois groupements tribaux (désignés par H41, H61 et J51/52 dans le recensement réalisé en 1974 par l’Administration espagnole du territoire), dont les liens avec le territoire étaient contestés par le Front POLISARIO.