وقال إن مما يؤسف له أن اللجنة المخصصة، التي اتخذت بعد ذلك شكل الفريق العامل، لم تستطع أن تحيل إلى اللجنة النص النهائي لمشروع هذه اﻻتفاقية التي تستكمل اﻵليات الحالية للتعاون القانوني والمساعدة.
Il faut cependant regretter que ce comité, qui s &apos; est ensuite constitué en groupe de travail, n &apos; ait pu remettre à la Sixième Commission le texte définitif de la Convention, qui pourrait compléter les mécanismes existants que sont la coopération juridique et l &apos; entraide judiciaire.