وسيكون الجمع بين أثر &quot; الخطر &quot; وأثر &quot; الضرر &quot; العامل الحاسم في تعيين الحد اﻷدنى للضرر ذي الشأن؛
Dans l’établissement d’un seuil correspondant à un dommage significatif, le facteur déterminant est l’effet combiné du «risque» et du «dommage»;