غير أن الوقائع تشير إلى وجود أنظمة وضعتها الوكاﻻت الرسمية لحكومة الوﻻيات المتحدة تنتهك اﻻمتيازات والحصانات الدبلوماسية المعترف بها دوليا للمسؤولين والممثلين الدبلوماسيين للدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة.
Toutefois, les faits font apparaître l &apos; existence de règlements établis par les institutions officielles du Gouvernement des États-Unis d &apos; Amérique en violation des privilèges et immunités diplomatiques internationalement reconnus dont jouissent les agents diplomatiques et représentants des États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies.