وأشارت اللجنة أيضا في مبادئها التوجيهية الجديدة إلى أن مجاﻻت اﻻهتمام الحاسمة اﻹثنى عشر تتماشى مع مواد اﻻتفاقية وتندرج بالتالي في وﻻية اللجنة)٦(.
Il a également noté dans ses nouvelles directives que les 12 domaines critiques sont compatibles avec les articles de la Convention et, par conséquent, avec le mandat du Comité Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante et unième session, Supplément No 38 (A/51/38), par. 335.