٨٩١ - وأعرب عدة متكلمين عن الرأي القائل إنه ينبغي للصندوق، بوصفه كيانا مشتركا بين الوكاﻻت، أن يستعرض ترتيبات تحديد التكاليف بالرجوع إلى المبادئ والممارسات واﻷهداف المحددة التي تتبع فيما يتعلق بالخطط الوطنية والدولية للمعاشات التقاعدية والضمان اﻻجتماعي.
198. Des intervenants ont fait valoir que dans la mesure où elle desservait plusieurs institutions, la Caisse devrait revoir les modalités de financement de son fonctionnement sur la base des principes, pratiques et objectifs adoptés dans le cadre des régimes de retraite et de sécurité sociale nationaux et internationaux.