وبالرغم من أن الخبرة التي يكتسبنها من العمل اﻷسري أو من اﻷنشطة اﻻجتماعية الطوعية لها أهميتها بالنسبة لمهام عامة كثيرة، فإن تلك الخبرة ﻻ تزال مصنفة تصنيفا غير كاف وﻻ تحظى بالتقدير الواجب.
L &apos; expérience qu &apos; elles acquièrent dans l &apos; accomplissement de leurs devoirs familiaux ou à l &apos; occasion d &apos; activités sociales bénévoles serait précieuse pour de nombreuses tâches publiques mais est encore sous-estimée et insuffisamment prise en considération.