ولكي يتحقق اﻷثر المرتجى، ينبغي أن يتواكب اﻷخذ بالﻻمركزية وتفويض السلطة مع إعادة وزع الموظفين إلى الميدان وتعزيز المكاتب الميدانية، ورغم أن المنظومة تتحرك دون شك في هذا اﻻتجاه، فقد يلزم إعطاء دفعة أخرى لهذه الجهود؛ بالتشاور مع البلدان المضيفة.
Pour avoir l’effet recherché, la décentralisation et la délégation devraient aller de pair avec la réaffectation du personnel sur le terrain et le renforcement des bureaux extérieurs. Même si le système évolue indéniablement dans ce sens, il conviendrait peut-être de relancer les efforts dans ce domaine, en accord avec les pays hôtes.