أما البرامج الخاصة فتشمل مجموعة من اﻷنشطة الممولة من طائفة من الصناديق اﻻستئمانية المنفصلة؛ وعلى الرغم من أن هذه اﻷنشطة تنفذ بموجب وﻻيات فليس من الضروري أن تكون قانونية بالمعنى الدقيق.
Les programmes spéciaux comportent une série d &apos; activités financées par un ensemble de fonds distincts d &apos; affectation spéciale; ces activités sont menées en vertu de textes bien précis mais ne sont pas nécessairement statutaires au sens strict.