17 - يضطلع المنسقون المقيمون والأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة بمسؤولية خاصة في العمل مع الحكومات في تنفيذ برامج العمل المنبثقة عن المؤتمرات العالمية المعقودة تحت رعاية الأمم المتحدة، وفي ترجمة &quot; استراتيجية القرن 21 &quot; ، التي وضعتها لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، إلى أهداف ملموسة.
17. Les coordonnateurs résidents et les équipes des Nations Unies dans les pays sont tous particulièrement chargés de collaborer avec les gouvernements à la mise en oeuvre des programmes d &apos; action issus des conférences mondiales tenues sous les auspices de l &apos; Organisation des Nations Unies et qui sont devenus les objectifs du programme &quot; Une stratégie pour le XXIe siècle &quot; élaboré par le Comité d &apos; aide au développement (CAD) de l &apos; Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).