وذكر أن الفريق سيجتمع بصفة منتظمة لتناول المسائل التي يثيرها فضﻻ عن المواضيع المستمرة الداخلة في أكثر من مجال مثل تنمية الشراكات مع اﻻتحاد اﻷوروبي وجمع اﻷموال لحاﻻت الطوارئ واستخدام اﻹنترنت كوسيلة لجمع اﻷموال. )لﻻطﻻع على نص المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر ٩٩٨١/٨(.
Ce groupe se réunira régulièrement pour examiner les questions soulevées par l &apos; équipe, ainsi que les thèmes de travail intersectoriels permanents tels que le développement des relations avec l &apos; Union européenne, le financement des opérations d &apos; urgence et l &apos; utilisation d &apos; Internet pour la collecte des ressources (voir décision 1998/8 en annexe, pour le texte de la décision adoptée par le Conseil d &apos; administration).