٧٢ - وأضاف أنه فيما يتعلق بمقترحات تمويل الخبراء، أبلغت اللجنة الاستشارية بأنه لا يزال يجري التفاوض بشأن المسائل المتعلقة بكيفية انتقاء الخبراء وترشيحهم وتعيينهم، وأنها ترى أنه يلزم اتخاذ قرارات بهذا الشأن على وجه السرعة كي يتسنى الاضطلاع بالأنشطة المتوخاة.
72. Pour ce qui est des propositions concernant la participation d &apos; experts, le Comité consultatif a été informé que les modalités de sélection et de présentation des candidatures et de nomination des experts faisaient encore l &apos; objet de négociations. Il estime urgent de prendre une décision pour permettre l &apos; exécution des activités prévues.