وكما سبقت اﻹشارة إلى ذلك، يتعيﱠن على اﻷمم المتحدة القيام بدور هام في إعادة تنشيط التنمية وإحداث أطر مؤسسية تضفي على اﻻقتصاد العالمي قدرا أكبر من الفعالية والتكافؤ.
Comme on l &apos; a déjà signalé, l &apos; ONU a un rôle clair à jouer dans la réactivation du développement et la mise en place de cadres internationaux qui permettent un fonctionnement plus efficace et plus équitable de l &apos; économie mondiale.