١٠٤ - وردا على اﻷسئلة المثارة بشأن دراسة القدرة اﻻستيعابية، ذكر أن الدراسة بدأت بناء على طلب المجلس التنفيذي في دورته السنوية في أيار/مايو ١٩٩٦ وستكون هذه الدراسة أساسا للمبادئ التوجيهية المتعلقة بتقييم القدرات وببناء القدرات.
104. Répondant aux questions concernant l &apos; étude sur la capacité d &apos; absorption, il a précisé que cette étude, qui fait suite à la demande exprimée par le Conseil d &apos; administration à sa session annuelle de mai 1996, servira de base à la mise au point des directives relatives à l &apos; évaluation et au renforcement des capacités.