وينبغي أن تكمل المحكمة النظم القانونية للدول المعنية، وإن كان ينبغي أﻻ يحد ذلك من اختصاصها في الحاﻻت التي ﻻ تكون فيها الدول مستعدة ﻹقامة العدل حماية للمتهم أو في الحاﻻت التي ﻻ تكون فيها إجراءات المﻻحقة غير مستقلة وغير نزيهة.
La Cour devrait compléter les systèmes judiciaires des Etats intéressés, mais cela ne devra pas limiter sa compétence dans les cas où les Etats ne sont pas disposés à administrer la justice afin de protéger les accusés ou dans le cas où le procès ne serait pas indépendant et impartial.