أقرت الحكومة بضرورة تحسين اﻹحصاءات المتعلقة بالفروق بين الجنسين والمعلومات المتعلقة بحياة المرأة كأحد مجاﻻت العمل البالغة اﻷهمية في منهاج عمل بيجين إذا ما أرادت نيوزيلندا أن تحسن فهمها للعوائق التي تعترض تحقيق المساواة، واتخذت بعض الخطوات الهامة لمعالجة الثغرات الموجودة في المعلومات اﻹحصائية.
Le Gouvernement a reconnu qu &apos; il était nécessaire, conformément aux mesures prioritaires énoncées dans le Programme d &apos; action de Beijing, de mieux ventiler les statistiques par sexe afin de disposer d &apos; informations plus fiables sur la vie des femmes, si l &apos; on voulait que la Nouvelle-Zélande comprenne mieux les obstacles à l &apos; égalité. Il a pris des mesures importantes pour combler les lacunes en matière d &apos; informations statistiques.