إن التقرير المرحلي لﻷمين العام، المعنون &quot; تعبئة موارد إضافية من أجل التنمية في أفريقيا: دراسة عن تدفقات الموارد العامة إلى أفريقيا &quot; والوارد في الوثيقة A/53/390/Add.1، يعطي صورة واضحة وتحليلية للحالة السائدة.
Le rapport intérimaire du Secrétaire général, intitulé «Mobilisation de ressources supplémentaires pour le développement de l &apos; Afrique : analyse des flux globaux de ressources à destination de l &apos; Afrique», et qui figure dans le document A/53/390/Add.1, brosse un tableau clair et analytique de la situation.