٧٧١ - وستواصل أمانة اﻻيكا في عام ٨٩٩١ واﻷعوام التالية توفير خدمات الخبراء ﻻجتماع فريق الخبراء المخصص التابع للجنة اﻻستشارية التقنية اﻻفريقية المعنية بمبادرة إيسي لمناقشة وصوغ توصيات بشأن : قواعد ومعايير الترابط الواسع ؛ وتبادل وتعميم المعلومات التطويرية المتعلقة بتنسيق الهيكل المعلوماتي ومرافق المعلومات في المنطقة ؛ وكيفية اﻻتصال بالخبراء بشأن التبادل اﻻلكتروني للبيانات والترابط .
177. En 1998, et pendant les années qui suivront, le secrétariat de la CEA continuera de fournir des services d’experts pour la réunion du groupe d’experts spécial du Comité consultatif technique sur l’ISAI en vue d’examiner et de regrouper les recommandations concernant les points suivants: règles et normes en vue d’étendre la connexité; mise en commun et diffusion de l’information concernant l’harmonisation des structures et infrastructures d’information dans la région; et recensement des experts de l’échange de données informatisées et de la connexité.