ويلزم توفير موظف آخر لدعم برامج الحاسوب لضمان استخدام موظفي مكتب المدعي العام نظم الحاسوب بفعالية، إذ أنه مطلوب منهم معالجة التحقيقات والمحاكمات المعقدة بكفاءة.
Il faudrait créer un deuxième poste de commis aux logiciels afin de s’assurer que les membres du Bureau du Procureur, qui doivent s’occuper de questions complexes concernant les enquêtes et les procès, savent bien utiliser les logiciels.