بيد أن النظام القانوني الذي ينظم احالة المستحقات ، سواء في البلدان النامية والمتقدمة النمو ، إما مشوب بالشك ، أو مجزأ أو مهمل .
Cependant, le régime juridique qui s’applique au financement sur titres, tant dans les pays en développement que dans les pays développés, est incertain, fragmentaire ou dépassé.