وفي حين ينبغي أن تكون للمحكمة عﻻقة مؤسسية مع اﻷمم المتحدة ، فﻻ يجب أن تكون ﻷي من الهيئات التابعة لﻷمم المتحدة أي نفوذ على المحكمة أو أن تكون قادرة على عرقلة أنشطتها .
Si celle-ci doit avoir des liens institutionnels avec l &apos; ONU, aucun des organes des Nations Unies ne doit pouvoir l &apos; influencer ni faire obstruction à son action.