ونود أن نؤكد مرة أخرى أن أهمية هذه المسألة وحساسيتها تتطلب التوافق العام والمناقشة الهادئة والمخلصة وعدم المجابهة وصوﻻ إلى هذا التوافق، وعدم اللجوء إلى تحديات ﻻ تخدم مصداقية المنظمة الدولية وأهدافها وميثاقها العادل وهذا يتطلب بالتالي مواصلة الفريق العامل مهامه الموكلة إليه، متحديا كل الصعوبات والخﻻف في وجهات النظر التي تعتبر مؤشرا طبيعيا وظاهرة صحية، وصوﻻ إلى تحقيق ديمقراطية المنظمة.
Nous tenons à réaffirmer que l &apos; importance et le caractère délicat de cette question nécessitent un consensus général et des débats sincères et sereins tenus sans confrontation afin de parvenir à un tel consensus, et sans recours à des défis qui ne servent pas les objectifs de l &apos; ONU et de sa juste Charte. Ainsi, le Groupe de travail devra poursuivre ses travaux, dans le cadre des responsabilités qui lui ont été confiées en surmontant les difficultés et divergences de vues — ce qui est un phénomène sain et naturel qui contribue à la démocratie au sein de notre Organisation.