٦٤ - وأكد من جديد الرأي الذي عبرت عنه شعوب اﻷقاليم بذاتها في حلقات دراسية إقليمية مختلفة بأن عملية تحقيق تمتع كامل بالحكم الذاتي لم تستكمل بعد، وﻻ سيما في اﻷقاليم الجزرية الصغيرة، على الرغم من أنها قد دخلت مرحلة جديدة أكثر تعقيدا.
64. En conclusion, l &apos; orateur réitère l &apos; avis exprimé par les peuples des différents territoires à l &apos; occasion des séminaires régionaux, à savoir que le processus de réalisation de l &apos; autonomie complète reste inachevé, en particulier pour les petits territoires insulaires, mais que ce processus a atteint une étape nouvelle et plus complexe.