وأوصى اﻻجتماع بأن يعاد تركيز المبادرة حول اﻷنشطة التي تفي بمعايير يمكن تحديدها، مثل النتائج العملية التي يمكن عزوها إلى المبادرة الخاصة؛ وإقامة شراكات طموحة وموضوعية تدور حول القيادة الوطنية والملكية الوطنية؛ واﻷنشطة المدفوعة بالطلب؛ ودعم منظومة اﻷمم المتحدة الفعال على المستوى القطري؛ وقيادة وكاﻻت التنسيق الخﻻقة المتفانية.
Les participants au séminaire ont recommandé que l &apos; Initiative soit recentrée autour d &apos; activités qui puissent répondre à des critères identifiables, à savoir des activités qui puissent produire des résultats tangibles, donner lieu à de véritables partenariats aux objectifs ambitieux, conférant aux pays un rôle dirigeant et leur permettant d &apos; exercer un contrôle; évoluer en fonction de la demande; bénéficier du soutien agissant des organismes des Nations Unies à l &apos; échelon national et être encadrées par des organismes de coordination à la fois dynamiques et novateurs.