أما برنامج التأهيل المهني للمعوقين، فيستهدف مساعدة اﻷشخاص الذين يعانون من أوجه إعاقة عقلية أو بدنية على المشاركة في التدريب المنتظم في المؤسسات ومواصلة التقدم حتى اﻻلتحاق بعمل وذلك عن طريق توفير المعدات وغيرها من الموارد الﻻزمة.
Le Programme de réadaptation professionnelle des personnes handicapées est conçu pour aider les déficients mentaux et les handicapés physiques à participer à des séances de formation régulière en établissement en vue d &apos; entrer graduellement dans le monde du travail, en leur fournissant le matériel et les autres ressources nécessaires.