ويسعى الصندوق في برنامجه القطري المقترح الذي مدته ٥ سنوات )١٩٩٨-٢٠٠٢( إلى تنقيح واستكمال إعﻻن السياسة السكانية الوطنية لعام ١٩٩٨ ليعكس توصيات كل من المؤتمر الدولي للسكان والتنمية والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، وذلك ﻹعداد خطط العمل القطاعية واﻹقليمية وتنفيذها على الصعيدين الوطني واﻹقليمي.
Le projet de programme quinquennal du FNUAP (1998-2002) vise à faire modifier la déclaration de politique nationale en matière de population de 1992 de manière à ce qu &apos; elle tienne compte des recommandations tant de la Conférence internationale sur la population et le développement que de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, à établir des plans d &apos; action sectoriels et régionaux et à les mettre en oeuvre aux niveaux national et régional.