٩٤ - الرئيس: اقترح أن توصي اللجنة بأن تحيط الجمعية العامة علما بتقارير اﻷمين العام عن اﻻستكمال الذي يجري كل ستة أشهر للمعلومات المتعلقة باﻻحتياجات المقترحة في الميزانية لكل عملية من عمليات حفظ السﻻم عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، الواردة في الوثائق A/C.5/52/44 و Corr.1 و A/C.5/52/52.
94. Le PRESIDENT suggère que la Commission recommande à l &apos; Assemblée de prendre note des rapports du Secrétaire général sur la mise à jour semestrielle des renseignements relatifs aux prévisions budgétaires proposées pour chaque opération de maintien de la paix pour la période allant du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998, qui se trouvent dans les documents A/C.5/52/44 et Corr.1 et A/C.5/52/52.