٢١- أما التعديﻻت التي ستُدخل على قانون المؤسسة المكسيكية للضمان اﻻجتماعي، والتي ستدخل حيز التنفيذ في أول تموز/يوليه ٧٩٩١، فإنها ستتيح إرساء اﻷُسس التي من شأنها ضمان جدواها المالية وتوسيع دائرة الخدمات الصحية وخدمات الضمان اﻻجتماعي التي تقدمها وتحسينها.
12. Les modifications apportées à la loi sur l &apos; Institut mexicain de sécurité sociale (IMSS), qui entrera en vigueur le 1er juillet 1997, permettront de jeter les bases de sa viabilité financière et d &apos; étendre et d &apos; améliorer les services médicaux et les prestations de sécurité sociale.