بيد أن قيمة البيانات في التنبؤ باﻻحتياجات النقدية تعتبر محدودة بسبب الشكوك حول توقيت استﻻم المساهمات وبسبب اﻻفتقار إلى المعلومات المتاحة حاليا عن الشكل اﻹجمالي المحتمل لنفقات الشراء، التي تبلغ حاليا نحو ٣٥ مليون دوﻻر سنويا.
Toutefois, l &apos; utilité de ces états pour prévoir les besoins de trésorerie est limitée par les incertitudes qui entourent la date à laquelle les contributions seront perçues et par le manque d &apos; information actuellement disponible sur le profil probable des dépenses d &apos; achat, qui actuellement représentent environ 35 millions de dollars par an.