بيد أنه تم في الواقع تأجيل عدد من إصدارات القروض والسندات من جانب بعض الكيانات في اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، كما أن نطاقات عﻻوات المخاطرة التي يطلبها المستثمرون اﻷجانب ﻻ تزال أعلى مما كانت عليه قبل تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧)٨(.
Un certain nombre d &apos; émissions d &apos; emprunts et d &apos; obligations par des entités des pays en transition ont toutefois été reportées, et les marges ou les primes de risque demandées par les investisseurs étrangers restent supérieures à ce qu &apos; elles étaient avant octobre 19978.