وتلك هي مثﻻ حال المعاهدات المتعلقة بقناة بنما وحيادها الدائم وتنفيذها)٠١٦)٠١٦( قرار مجلس الشيوخ المؤرخ ١٦ آذار/ مارس ١٩٧٦ يجعل التصديق على المعاهدة الثانية مشروطا &quot; بتعديلين &quot; ، و &quot; شرطين &quot; ، وأربعة &quot; تحفظات &quot; ، وخمسة &quot; بيانات &quot; ...
Tel fut le cas, par exemple, des traités relatifs au Canal de Panama et à sa neutralité permanente et à sa mise en oeuvre La résolution du Sénat du 16 mars 1976 conditionne la ratification du second traité à deux «amendments», deux «conditions», quatre «reservations» et cinq «understandings»...