إن تعزيز البروتوكوﻻت أمر جوهري للأمن الدولي، كما أثبتت ذلك الحاجة للمقدرة على كشف الأنشطة غير المعلن عنها في بلدان مثــل العــراق، والحاجــة لأن تكون هناك تأكيدات ﻻ لبس فيها بشأن حالة البرنامج النووي كما في حالة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
Le renforcement des garanties est crucial pour la sécurité internationale, comme l &apos; illustre la nécessité d &apos; être en mesure de détecter des activités non déclarées dans des pays comme l &apos; Iraq, et d &apos; avoir des assurances formelles sur le statut du programme nucléaire de la République populaire démocratique de Corée.