وﻻ يسعني إﻻ أن أُضَمﱢن بياني لفتة حنين إلى الماضي، هذا الحنين الذي أعربتم عنه، أيها السيد الرئيس، في عباراتكم اللطيفة التي وجهتموها إليّ عندما استذكرتم الفترة التي كان فيها وفدا أوكرانيا وإسبانيا يناضﻻن معاً في سبيل دخول هذا المؤتمر بوصفهما عضوين.
Je ne peux m &apos; empêcher de le faire sans une certaine nostalgie, sentiment que vous avez vous-même exprimé, monsieur le Président, dans les paroles aimables que vous m &apos; avez adressées lorsque vous avez évoqué l &apos; époque où les représentants de l &apos; Ukraine et de l &apos; Espagne luttaient ensemble pour que leurs deux pays soient admis à la qualité de membres de cette conférence.