تلقى اﻷمين العام في ٧ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١ اشعارا من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية يفيد توسيع نطاق تطبيق اﻻتفاقية سالفة الذكر ليشمل اﻷقاليم التالية:
Le 7 septembre 1994, le Secrétaire général a reçu du Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord une notification à l &apos; effet que l &apos; application de la Convention susmentionnée est étendue aux territoires suivants :