وﻻحظت أن اﻹشارة إلى مشروع اﻻتحاد اﻷوروبي كانت قد أدرجت في وثيقة سابقة أكثر طوﻻ وأنه سقط إيرادها سهوا في الوثيقة اﻷقصر المقدمة إلى المجلس التنفيذي.
La Directrice a signalé que, dans un précédent descriptif de programme plus détaillé, il était fait état du projet de l &apos; Union européenne qui avait été omis par inadvertance dans celui plus court, qui était présenté au Conseil d &apos; administration.