١ - وفقا للفقرة ٤ من المادة ١٧ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، سيدعو اﻷمين العام إلى عقد اﻻجتماع العاشر للدول اﻷطراف في مقر اﻷمم المتحدة في ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٨، ﻻنتخاب ١٢ عضوا في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة من قائمة من اﻷشخاص الذين رشحتهم الدول اﻷطراف ليحلوا محل من تنتهي مدة عضويتهم في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ )انظر المرفق اﻷول(. ويرد في المرفق الثاني أسماء اﻷعضاء اﻟ ١١ اﻵخرين، الذين سيستمرون في العمل في اللجنة حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٠.
1. Conformément au paragraphe 4 de l &apos; article 17 de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, le Secrétaire général convoquera la dixième réunion des États parties au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies le 17 février 1998. À cette date, les États parties procéderont à l &apos; élection de 12 membres du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes à partir d &apos; une liste de personnes désignées par les États parties pour remplacer celles dont le mandat arrive à expiration le 31 décembre 1998 (voir annexe I). Les noms des 11 autres membres qui continueront à siéger au Comité jusqu &apos; au 31 décembre 2000 figurent à l &apos; annexe II.