وثمة آثار ضارة ناجمة عن العولمة، من قبيل التقلب في تدفقات رؤوس اﻷموال القصيرة اﻷجل، اﻷمــر الــذي يحمل في طياته مخاطر جدية، ﻻ سيما بالنسبة للعديد من اقتصادات السوق الناشئة.
La mondialisation a aussi des effets négatifs, tels que l &apos; instabilité des courants de capitaux à court terme qui s &apos; accompagne de risques graves, en particulier pour beaucoup de pays récemment passés à l &apos; économie de marché.