٨ - تدعو مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين والمنظمة الدولية للهجرة إلى أن يعملا على تعزيز صﻻتهما المتبادلة مع سائر الجهات الفاعلة الدولية الرئيسية مثل مجلس أوروبا واللجنة اﻷوروبية وغيرهما من مؤسسات حقوق اﻹنسان والمؤسسات اﻹنمائية والمالية من أجل معالجة المسائل الواسعة النطاق والمعقدة التي يضمها برنامج العمل معالجة أفضل؛
8. Invite le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et l’Organisation internationale pour les migrations à renforcer leurs relations avec d’autres organismes internationaux clefs, comme le Conseil de l’Europe, la Commission européenne, les organismes actifs dans les domaines des droits de l’homme et du développement et les institutions financières, afin de s’attaquer plus efficacement aux problèmes vastes et complexes soulevés dans le Programme d’action;