٣٣- وتحث اللجنة الحكومة على اتخاذ تدابير باﻻستناد إلى هذه المﻻحظات الختامية ووضعها في اﻻعتبار عند إعداد التقرير الدوري الخامس.
33. Le Comité prie le Gouvernement de prendre les mesures qui s &apos; imposent à partir des présentes observations finales et d &apos; en tenir compte dans la préparation du cinquième rapport périodique.