فقد جاء في تقرير التنمية البشرية لعام ١٩٩٧ أن مدفوعات الدين بالنسبة ﻷشد البلدان فقرا تستهلك، في المتوسط، خمس مدخولها من الصادرات، مما يشكل نزيفا لمخزونها المحدود من العملة الصعبة، ويقوض بالتالي قدرتها على المشاركة في التجارة الدولية بشروط منصفة.
En effet, le Rapport sur le développement humain, 1997 indique que le service de la dette absorbe en moyenne, le cinquième des recettes à l &apos; exportation des pays en développement, ce qui constitue une source de tarissement de leurs modestes réserves en devises et compromet, de ce fait, leur capacité à prendre part au commerce international dans des conditions équitables.