غير أنه تم رصد اعتمادات تحت الفرع ١ باء من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، ليس فقط لﻻجتماعات المبرمجة وقت إعداد الميزانية، ولكن أيضا لﻻجتماعات التي سيؤذن بها بعد ذلك، شريطة أن يتماثل عدد وتوزيع اﻻجتماعات والمؤتمرات مع خطة المؤتمرات في السنوات السابقة.
Toutefois, des crédits sont ouverts au chapitre 1B du budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999 non seulement pour les séances prévues au moment de l’établissement du budget mais aussi pour des séances autorisées par la suite, à condition que leur nombre et leur répartition soient compatibles avec le calendrier des conférences des années passées.