ويسلﱢم الكتاب اﻷبيض بأنه يقع على الدولة التزام بحماية هذا الحق وتعزيزه حتى تتاح &quot; لجميع المواطنين بصرف النظر عن اﻷصل العرقي أو الطبقة اﻻجتماعية أو نوع الجنس أو المعتقد أو السن، الفرصة لتنمية قدراتهم وإمكاناتهم، وحتى يساهموا بكل طاقاتهم في المجتمع &quot; .
Le Livre blanc reconnaît que l &apos; État est tenu de protéger et de promouvoir ce droit, afin que &quot; tous les citoyens, indépendamment de leur race, de la classe à laquelle ils appartiennent, de leur sexe, de leur confession ou de leur âge, aient la possibilité de développer leurs aptitudes et leur potentiel et d &apos; apporter leur pleine contribution à la société &quot; .