كما ألغى القانون الشرط الذي يتطلب التماس موافقة لجنة حقوق اﻹنسان على هذه البرامج.
La loi dispense également de demander l &apos; approbation de la Commission des droits de l &apos; homme pour l &apos; exécution de tels programmes.