٢٣ - الرئيس: قال إن المشاكل تتمثل ببساطة في عدم تواجد رؤساء الوحدات الفنية المسؤولة عن المسائل قيد البحث من حين ﻵخر لحضور اجتماعات اللجنة وللمشاركة في النظر في البنود.
23. Le PRÉSIDENT précise, que les problèmes techniques tiennent au fait les chef des services responsables de ces questions ne peuvent pas, pendant certaines périodes, assister aux séances de la Commission afin de participer à leur examen.