ويبين القانون طرق إثبات أن مجموعة من الأشخاص هي منظمة إرهابية كما أنه يخول الحكومة أن تعلن أن مجموعة من الأشخاص هي منظمة إرهابية، ويكون هذا الإعلان هو أول دليل في أي إجراءات قانونية، ويدل على أن المجموعة هي في الحقيقة منظمة إرهابية &quot; ما لم يثبت العكس &quot; .
L’ordonnance précise les méthodes permettant d’établir qu’un groupe de personnes constitue une organisation terroriste et habilite en outre les pouvoirs publics à qualifier un groupe donné d’organisation terroriste. Dans toute procédure judiciaire, une telle déclaration constitue un commencement de preuve que ce groupe est effectivement une organisation terroriste “sauf preuve du contraire”.