ﻻ شك أن عولمة السوق قد أدت إلى تحسينات في اﻻقتصاد على الصعيد العالمي، غير أن هناك أيضا ظواهر سلبية؛ بعضها محصور، ولكنها كثيرا ما يمتد نطاقها وتأثيراتها إلى مدى أبعد من الحدود الوطنية، وبدرجة أكبر أو أصغر، ولكنها دائما ذات أهمية.
La mondialisation du marché, qui se traduit indubitablement par une amélioration de l &apos; économie à l &apos; échelle mondiale, montre toutefois que l &apos; on n &apos; a pas su empêcher l &apos; apparition de phénomènes négatifs dont certains sont localisés, mais qui le plus souvent ont une portée extraterritoriale plus ou moins large, bien que toujours importante.