٩٠ - ويبين الجدول ١٠ أنه منذ الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣، ارتفع عدد الوظائف المعتمدة للمكاتب الميدانية بنسبة ٢٢ فــي المائــة فبلغ ٦٧٥ وظيفـــة فـي الفتـرة ١٩٩٦-١٩٩٧، ويعتزم إضافة ٥٥ وظيفة في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ فتصل الزيادة بذلك إلى ٢٣ في المائة منذ عام ١٩٩٢.
90. Le tableau 10 montre que depuis 1992-1993, le nombre de postes approuvés dans les bureaux extérieurs a augmenté de 22 % pour atteindre 675 en 1996-1997 et qu &apos; une nouvelle augmentation de 55 postes prévus pour 1998-1999 portera l &apos; accroissement total à 32 % depuis 1992.