إن تقرير مجلس اﻷمن المعروض علينا كما هو وارد في الوثيقة A/53/2 تضمن معلومات موجزة عن أنشطة اﻷجهزة الفرعية التابعة للمجلــس، بما في ذلك لجان العقوبات.
Le rapport du Conseil de sécurité, figurant dans le document A/53/2, contient peu d &apos; informations sur les organes subsidiaires du Conseil, notamment les comités des sanctions.