ﻻ يستثنى العنف المرتكب في نطاق اﻷسرة من تطبيق اﻷحكام العقابية السارية على حاﻻت الضرب والحاق اﻻصابات الجسدية والتقييد غير المشروع للحرية الشخصية والحبس واﻻعتداء الجنسي واﻻغتصاب ، ضمن حاﻻت أخرى ، وتنفذ هذه اﻷحكام العقابية بشكل سليم .
La violence au sein de la famille n’est pas exemptée de l’application des dispositions pénales appliquées pour notamment coups et blessures, préjudices corporels, arrestations et détention illégales, attentats aux mœurs et viol; les dispositions pénales correspondantes sont dûment appliquées.