&quot; هذه العﻻقة ﻻ تسبب أي تحد لسكان جزر فوكﻻند، ومن السليم والمﻻئم أن تسعى بريطانيا إلى تحقيق المصالح الوطنية الخاصة بها في هذا الصدد &quot; .
«Ces relations ne portent en aucun cas préjudice aux intérêts du peuple des îles Falkland et il est normal et bon que le Royaume-Uni défende ses propres intérêts nationaux à cet égard.»