وكجزء من التزام &quot; رب العمل الجيد &quot; المنصوص عليه بموجب قانون قطاع الدولة، فإن مجالس اﻷمناء ملزمة بتقديم تقرير سنوي إلى مكتب استعراض التعليم تحدد فيه الخطوط العريضة لسياسة وبرامج مدارسها فيما يتعلق بتكافؤ فرص العمل.
En vertu de la loi sur le secteur public (State Sector Act), les conseils sont tenus de présenter chaque année au Bureau de contrôle de l &apos; enseignement (Education Review Office) un rapport sur les politiques et programmes qu &apos; ils mettent en oeuvre pour promouvoir l &apos; égalité des chances en matière d &apos; emploi.