وشدد المتكلم على أن إعمال الحق في التنمية يفترض وجود عﻻقات اقتصادية منصفة بين الدول ومناخ اقتصادي موات وقيام الهيئات والوكاﻻت المتخصصة في منظومة اﻷمم المتحدة بدور هام في هذا الصدد.
L’intervenant souligne que la réalisation du droit au développement suppose des relations économiques équitables entre les États et un climat économique favorable, et que les organismes et institutions spécialisées du système des Nations Unies ont à jouer un rôle important à cet égard.