٦-٢-٣ ورحب المؤتمر بالقرار الذي اتخذه مؤتمر قمة الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، في اجتماعه المعقود في موريشيوس، لتعزيز الدور الذي تضطلع به مؤسسات الجماعة في صياغة السياسات وتنسيقها ومواءمتها، وزيادة إشراك القطاع الخاص وأصحاب المصلحة اﻵخرين.
6.2.3 La Conférence s’est félicitée que, lors de leur réunion à Maurice, les chefs d’État et de gouvernement de la Communauté aient décidé de renforcer le rôle de leurs institutions dans l’élaboration, la coordination et l’harmonisation des politiques ainsi que dans la recherche d’une plus grande participation du secteur privé et des autres acteurs.