٦٩- وتقترح اللجنة أن تضطلع الدولة الطرف بدراسة شاملة لموضوعات الصحة اﻻنجابية، وحاﻻت اﻻنتحار بين الشباب، وحاﻻت الحمل المبكر، للتعرف على نطاق هذه المشاكل وتخصيص الموارد الﻻزمة لمنع ومكافحة هذه الظواهر.
Le Comité suggère que l &apos; État partie entreprenne une étude détaillée sur les questions concernant le comportement procréateur, le suicide chez les jeunes et les grossesses d &apos; adolescentes, afin de cerner l &apos; ampleur des problèmes et de consacrer les ressources nécessaires à l &apos; action préventive et à la lutte contre ces phénomènes.