إن لجنة حقوق اﻹنسان، التي اجتمعت في جلستها ٦٥ المعقودة في ١٢ نيسان/أبريل ٨٩٩١، إذ أحاطت علما بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٧٩٩١/٧٢ المؤرخ ٨٢ آب/أغسطس ٧٩٩١، وقد أحاطت علما بالتقرير الختامي والقائمة السنوية العاشرة بالدول التي قامت منذ ١ كانون الثاني/يناير ٥٨٩١ بإعﻻن أو تمديد أو إنهاء حالة طوارئ، المقدمين من السيد لياندرو ديسبوي، المقرر الخاص للجنة الفرعية E/CN.4/Sub.2/1997/19) و(Add.1، وإذ سلﱠمت بأهمية العمل الذي قام به السيد ديسبوي، وإذ ذكرت بقرارها ٧٩٩١/٢٢ المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ٧٩٩١ الذي طلبت فيه إلى اللجنة الفرعية إيﻻء اهتمام خاص لعملية اختيار الدراسات، قررت بدون تصويت أن تطلب إلى مكتب مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان أن يقدم إلى اللجنة الفرعية في دورتها الحادية والخمسين وكل سنتين بعد ذلك قائمة بالدول التي قامت بإعﻻن أو مواصلة حالة طوارئ في فترة اﻹبﻻغ.
A sa 56ème séance, le 21 avril 1998, la Commission des droits de l &apos; homme, prenant acte de la résolution 1997/27 de la Sous—Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités, en date du 28 août 1997, ayant pris acte du rapport final et de la dixième liste annuelle d &apos; Etats qui, depuis le 1er janvier 1985, ont proclamé, prorogé ou abrogé un état d &apos; exception, présentés par M. Leandro Despouy, rapporteur spécial de la Sous—Commission (E/CN.4/Sub.2/1997/19 et Add.1) et saluant le travail important accompli par M. Despouy, et rappelant sa résolution 1997/22 du 11 avril 1997, dans laquelle elle a notamment demandé à la Sous—Commission d &apos; accorder une attention particulière à la sélection des sujets d &apos; étude, a décidé, sans procéder à un vote, de prier le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme de présenter à la Sous—Commission, à sa cinquante et unième session et ensuite tous les deux ans, une liste des Etats dans lesquels l &apos; état d &apos; exception a été proclamé ou maintenu pendant la période examinée.