واليوم، وفيما نقدر اتساع تلك اﻻتجاهات اﻹيجابية المتواصل في جميع أنحاء العالم، نﻻحظ أيضا تراكم التطورات السلبية التي تهدد ببدء فترة من الشك والتغيير، والتي تشكل تحديات ﻻ سابق لها لمؤسساتنا المتعددة اﻷطراف، وتتطلب على عجل إجراء تحليﻻت ووضع استراتيجيات للتخفيف من حدتها.
Aujourd &apos; hui, nous apprécions certes l &apos; extension mondiale progressive de ces tendances positives, mais nous constatons également qu &apos; une série d &apos; événements négatifs s &apos; accumulent, qui menacent d &apos; instaurer une phase d &apos; incertitude et de transformation, posent des défis sans précédent à nos institutions multilatérales et exigent d &apos; urgence des définitions et des stratégies pour y faire face.