ويجوز ﻟ ]المحكمة[ ]هيئة الرئاسة[ أيضا أن تقرر، من تلقاء نفسها أو بناء على طلب الشخص المحكوم عليه أو طلب دولة التنفيذ، نقل الشخص المحكوم عليه إلى دولة أخرى لمواصلة تنفيذ الحكم ]بشرط موافقة تلك الدولة[.
L &apos; État de détention applique les conditions de détention modifiées. [La Cour] [La Présidence] peut également, d &apos; office ou à la demande du condamné ou de l &apos; État de détention, décider de transférer le condamné dans un autre État pour qu &apos; il continue d &apos; y purger sa peine [à condition que cet État l &apos; accepte].