ويمكن أن ينبثق مختلف حقوق اﻷطراف والتزاماتها من أحكام تنظيمية أو سوابق قضائية أو من مبادىء القانون العامة ، تبعا لنوع المشروع وطبيعة صك اسناد المشروع )مثﻻ ما اذا كان هذا الصك عبارة عن اتفاق ثنائي أو اجراء من جانب واحد( .
Divers droits et obligations des parties peuvent découler de dispositions législatives, d’un précédent judiciaire ou des principes généraux du droit, selon le type de projet et la nature de l’instrument d’attribution (par exemple accord bilatéral ou acte unilatéral).