أما فيما يتعلق بكيفية وضع ذلك الحكم فقد كان هنالك اتفاق عام على ضرورة إقرار أية لغة تهدف بشكل معقول الى إعﻻم المدين بمضمون اﻻشعار .
De l &apos; avis général, cette disposition devait être formulée de façon à ce que soit admis tout libellé pouvant être raisonnablement considéré comme informant le débiteur du contenu de la notification.