وكان تحقيق اﻻتفاق في هذه الظروف تحديا كبيرا بالنسبة لنا جميعا نحن الذين شاركنا في المفاوضات الطويلة الشاقة والصعبة.
Dans ces circonstances, la conclusion d &apos; un accord a représenté un défi de taille à tous ceux qui s &apos; étaient engagés dans ces pourparlers longs, tortueux et difficiles.