والطابع الخاص للتعاونيات مفهوم فيما يتعلق بالتنظيم واﻹدارة ولكن ليس فيما يتعلق بالضرائب.
Il est tenu compte du caractère particulier des coopératives dans les réglementations et dans les dispositions administratives mais non dans le régime fiscal.