نحن نطالب بزيادة تعزيز التفاعل بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية في أنشطة حفظ السﻻم، بما يتفق مع الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة، وفي نفس الوقت، فإن دعم مثل هذا التعاون، ينبغي أﻻ يؤدي إلى تقويض الدور اﻷساسي لﻷمم المتحدة في هذا المجال البالغ اﻷهمية.
Nous souhaitons un renforcement de l &apos; interaction entre l &apos; ONU et les organisations régionales dans le domaine des activités de maintien de la paix, conformément au Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies. Par ailleurs, la promotion de cette coopération ne doit pas saper le rôle clef que joue l &apos; ONU dans ce domaine essentiel.