أﻻ توجد أوجه إكراه أخرى - ولنذكر هنا التدابير المضادة في ميدان البيئة - يمكنها هي أيضا أن تعرض السﻻمة اﻹقليمية أو اﻻستقﻻل السياسي لدولة ما للخطر؟ لهذا السبب، تود سويسرا حذف الكلمات &quot; اﻻقتصادي أو السياسي &quot; الواردة في الفقرة الفرعية )ب(.
N’y a-t-il pas d’autres contraintes – pensons aux contre-mesures dans le domaine de l’environnement – qui pourraient, elles aussi, porter atteinte à l’intégrité territoriale ou à l’indépendance politique d’un État?