٣٧ - وفي سياق سبل اﻻنتصاف المحلية طرح سؤال عما إذا كان ينبغي أن يكون معيار الحد اﻷدنى من المعاملة التي يمنحها القانون الدولي لﻷجانب هو المعيار الوحيد، وسُئل عما إذا لم يكن من المستطاع تحديد معيار المعاملة بالرجوع إلى القانون الوطني، لتﻻفي منح مركز متميز لﻷجانب.
37. En ce qui concerne les recours internes, on s &apos; est demandé si la norme minimale de traitement dont bénéficiaient les étrangers en vertu du droit international devait être la seule norme et si elle ne devait pas être définie eu égard au droit interne, de manière à ne pas privilégier les étrangers.