غير أنها ليست متأكدة من أن تحديد تواريخ متأخرة عن السابق سيخفف من عبء العمل: فهذا يعني ببساطة أن اللجنة ستواجه نفس المشكل في مرحلة ﻻحق. وأعلنت أنها تعتبر أن اللجنة ترغب في اعتماد اقتراح المكتب.
Elle n &apos; est toutefois pas certaine qu &apos; en retardant l &apos; examen des rapports on allégera la charge de travail : en fait, le Comité sera confronté au même problème dans un délai plus ou moins long. Elle croit comprendre que le Comité souhaite adopter la proposition du Bureau.