٩٩- وأخيراً توصي اللجنة باتاحة أوسع نشر ممكن لتقرير الدولة الطرف ولمناقشة التقرير في اللجنة والمﻻحظات الختامية المعتمدة على أثر دراسة التقرير.
Enfin, le Comité recommande que le rapport de l &apos; État partie, les débats que lui a consacrés le Comité et les observations finales qu &apos; il a adoptées à la suite de son examen bénéficient de la diffusion la plus large possible.