وتسعى اﻻستراتيجية في خاتمة المطاف إلى إشراك جميع أفراد المجتمع في شراكة ترمي إلى القضاء على ما يكتنف الصحة العقلية من تجاوزات وظلم وسوء فهم وجهل ووصْم وتمييز لكي ﻻ تكون اﻹساءات إلى حقوق اﻹنسان الخاصة باﻷشخاص ذوي اﻷمراض العقلية موضع تسامح.
Enfin, le programme cherche à regrouper tous les membres de la collectivité dans une lutte contre les abus, l &apos; injustice, les malentendus, l &apos; ignorance, la honte et la discrimination qui accompagnent les maladies mentales afin d &apos; interdire les atteintes intolérables aux droits de l &apos; homme dont sont victimes les personnes qui en sont frappées.