وتنظر المحكمة في كل حالة من هذه الحالات لترى مدى اتفاقها مع الخطوط التوجيهية التفصيلية كما أنها كثيراً ما تستمع إلى الأدلة الدقيقة والحساسة في جلسة سرية، وذلك غالبا بموافقة صاحب الالتماس أو محاميه، لترى ما إذا كانت درجة الخطر المتوقع أو الوشيك، وما إذا كانت أسباب الاعتقاد بأن المشبوه لديه بالفعل المعلومات الحيوية الحاسمة لمنع هذا الخطر، هي من الوضوح بدرجة كافية تبرر استخدام أساليب التحقيق المحددة المطروحة.
La Cour examine chacune de ces requêtes pour déterminer si les principes directeurs ont été respectés et, souvent, avec l &apos; approbation du requérant ou de son avocat, elle siège à huis clos pour entendre des dépositions délicates et examiner si l &apos; ampleur du danger prévisible ou imminent et les raisons de croire que le suspect détient des informations cruciales pour prévenir ce danger sont suffisamment clairs pour justifier le recours aux méthodes d &apos; interrogatoire mises en cause.