كذلك فإن انتشار المخزونـــات الموجودة وتدفق اﻷلغام الجديدة المضادة لﻷفراد التــي تعرض للخطر تعمير المجتمعات الفقيرة فيما بعد انتهاء الصراع، بما في ذلك بلدي ينبغي تناولها على نحو واف بالغرض.
La destruction des stocks existants et la circulation de nouvelles mines antipersonnel qui compromettent le relèvement des sociétés démunies après le conflit, notamment mon propre pays, devraient être traitées de façon adéquate.