٦ - تزويد الذاهبين إلى الميدان بمعلومات وافية عن اﻷوضاع السياسية واﻻجتماعية المحلية؛
6. Informer convenablement les fonctionnaires se rendant dans les bureaux extérieurs sur la situation politique et sociale dans leur lieu d’affectation.