لقد اتخـذت الــدول المتقــدمة في قمة ريـو عدة التزامات، وعلى وجه الخصوص، منح موارد مالية جديدة وإضافية والســعي إلى نقل تكنولوجيا سليمة بيئيا وبشروط مواتية، وذلك بغية دعم جهود البلدان النامية.
Les pays développés ont contracté plusieurs engagements à Rio, en particulier, pour ce qui est de fournir des ressources financières additionnelles et nouvelles, assurer les transferts de technologie sans danger pour l &apos; environnement et appuyer les efforts des pays en développement.