١٧ - منذ تقرير العام الماضي، الذي بين حالة اﻻمتثال اعتبارا من كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، أعدت استكماﻻت لﻹدارة العليا في أيار/ مايو وتشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ وجرت اتصاﻻت مع المكاتب القطرية على أساس منتظم.
17. Après la publication du rapport de l &apos; an dernier, qui rendait compte de la situation en janvier 1997, des mises à jour ont été établies en mai et octobre 1997 à l &apos; intention des responsables de la gestion, et des contacts périodiques ont été maintenus avec les bureaux et les bureaux de pays.