ونعتقد اعتقادا راسخا بأن السبيل الوحيد إلى معالجة مشكلة المخدرات معالجة فعالة يمر بنهج متكامل ومتوازن، يشمل خفض الطلب وخفض العرض في آن معا، ﻷن اﻹنتاج واﻻستهﻻك وجهان لنفس العملة.
Nous sommes fermement convaincus que le seul moyen de s &apos; attaquer efficacement au problème de la drogue est d &apos; élaborer une approche intégrée et équilibrée portant sur la réduction à la fois de la demande et de l &apos; offre, vu que la production et la consommation sont les deux faces de la même médaille.