وأعرب اﻻجتماع عن ادراكه لﻷحوال في بعض البلدان التي ينطوي فيها النظام القانوني على ممارسات تتسم بالﻻمساواة في معاملة المرأة ، خﻻفا لمبدأ المساواة أمام القانون .
Ils étaient conscients de la situation qui existait dans certains pays où le système judiciaire n’assurait pas aux femmes l’égalité de traitement, ce qui était contraire au principe de l’égalité devant la loi.