١٣- وخﻻل إعداد هذا التقرير كانت هناك محاوﻻت جارية، بدعم من اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، من أجل تسوية النزاعين سلميا.
31. Lors de la rédaction de ce rapport, les Nations Unies et l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) soutenaient les efforts en faveur d &apos; un règlement pacifique des conflits.