وتنص التعديﻻت على تعريف &quot; برنامج اﻹنصاف في العمالة &quot; ، وإنشاء معايير اختيار مختلفة ﻷفراد جماعات اﻹنصاف في العمالة لتيسير تمثيلهم في الخدمة العامة، وتحديد أولوية ﻹعادة إدماج المستخدمين الذين أصيبوا بعجز ولم يعد بمقدورهم أداء وظائفهم.
Les modifications comprennent notamment l &apos; ajout d &apos; une définition du &quot; programme d &apos; équité en matière d &apos; emploi &quot; , l &apos; établissement de différents critères de sélection destinés à favoriser la représentation des groupes cibles de l &apos; équité dans l &apos; emploi, et l &apos; instauration d &apos; une priorité pour la réintégration des employés devenus handicapés et n &apos; ayant plus la capacité de remplir leurs fonctions antérieures.