وفي هذا الصدد، فإننا نحيي جهود اللجنة الخاصة المنشأة طبقا لقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي الصادر في دورته المعقودة في تموز/يوليه ١٩٩٨ المنوط بها إعداد اتفاقية شاملة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
Nous nous félicitons, à cet égard, de la création du comité spécial, mis en place par une résolution du Conseil économique et social adoptée lors de sa session de fond de juillet 1998, qui est chargé d &apos; élaborer une convention internationale pour tous les aspects de la lutte contre la criminalité transnationale organisée.