ونحن نؤيد النتيجة التي خلصت إليها لجنة اﻷمم المتحدة المؤلفة من الخبراء الحكوميين المعنية باﻷسلحة الصغيرة ومؤداها أن ما يلزم هو &quot; نهج متوازن للمنع والتخفيض &quot; ينطوي على القيام بعمل على جميع الصعد العالمية واﻹقليمية والمحلية.
Nous appuyons la conclusion du Groupe d &apos; experts gouvernementaux des Nations Unies chargés de la question des armes de petit calibre, selon lequel il est nécessaire d &apos; adopter «une approche équilibrée de prévention et de maîtrise» comprenant des mesures à tous les niveaux, mondial, régional et local.