وينبغي توضيح إن كان النصاب المذكور نصابا ﻻعتماد القرارات المتعلقة بالمسائل الموضوعية أم هو نصاب يشترط لمباشرة التصويت .
Il faudrait indiquer clairement si le quorum indiqué est un quorum pour l’adoption des décisions sur les questions de fond ou simplement le quorum requis pour qu’un vote puisse avoir lieu.