واقُترح أنه يمكن جعل اﻻستبيانات أكثر سهولة بالنسبة لمستعمليها عن طريق تقسيمها إلى عدة مواضيع فرعية وتحديد آجال مختلفة ﻹنجاز كل منها.
Les questionnaires auraient pu être plus commodes s’ils avaient été décomposés en plusieurs rubriques assorties de délais différents.