ولذلك اعتبر أن الوقت مناسب لتقييم مدى تلبية الدورات لﻻحتياجات الجارية واستخدام نتائج التقييم كاساس ﻻقتراح تغييرات في محتويات الدورات .
On a donc estimé qu’il était temps de faire le point sur la façon dont ces stages répondaient aux besoins actuels et de proposer, en fonction des résultats de cette évaluation, des modifications qui pourraient être apportées à la formation.