٣١ - وأكدت من جديد أهمية الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والحق في التنمية؛ وقالت إنه ينبغي الدفاع عن هذه الحقوق بالقوة ذاتها إذا أريد مواجهة تحديات الغد اﻻقتصادية واﻻجتماعية، ﻷن هذه الحقوق ﻻ يمكن فصلها عن الحقوق المدنية والسياسية.
13. Mme Robinson réaffirme l’importance des droits économiques, sociaux et culturels et du droit au développement; indissociables des droits civils et politiques, ils doivent être défendus avec la même énergie si l’on prétend faire face aux défis économiques et sociaux de demain.