واختتم كلمته بتذكير المشتركين بأن الحد اﻷدنى في مجال الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية هو تطبيق إجراءات مثبتة الفعالية حتى ولو كانت تقتضي اعتماد خيارات سياسية قاسية وغير شعبية.
En conclusion, M. Piot a rappelé aux participants qu &apos; en définitive l &apos; élément essentiel de la prévention du VIH consistait à appliquer les mesures ayant fait leurs preuves, même s &apos; il fallait faire des choix politiques difficiles et impopulaires.