وفي حالة عدم القيام بذلك، قد يضطلع بتقييم أو تحليل أي مشروع أو شركة بناء على معلومات مالية محدودة، مما يعني أن هذا التقييم أو ذلك التحليل يتسم باﻻنحياز أو يفتقر إلى أي معنى بالمرة؛ وتتوقف أي قرارات تتعلق بالتمويل، إلى حد كبير، في الواقع، على &quot; ثقة &quot; المستثمر، التي قد تكون بالغة التأرجح والتقلب.
En l’absence de ces mécanismes, l’analyse ou l’évaluation d’une entreprise ou d’une firme quelconque se font sur la base de données financières insuffisantes et acquièrent un caractère de partialité ou d’insignifiance; les décisions de financement sont alors, de fait, très largement tributaires de la confiance vis-à-vis de l’investisseur, qui est peut-être très fragile et changeante.