٣١ - وأشار إلى أن موضوع &quot; العﻻقات التشاركية &quot; الخاص بالعقد يجب أن يهدف إلى تعزيز العﻻقات الطيبة بين الدول وسكانها اﻷصليين، على أساس التكافؤ واﻻحترام المتبادل.
31. L &apos; intervenant fait observer que le thème de la Décennie portant sur le &quot; partenariat &quot; doit viser à renforcer les bonnes relations entre les États et leurs populations autochtones en se fondant sur des principes de justice et de respect mutuel.