غير أن أنشطة الميزانية العادية وعمليات حفظ السﻻم والمحاكم الدولية التي تقررها الجمعية العامة ﻻ بد أن تستمر إلى الحد الممكن سواء تم أو لم يتم استﻻم جميع اﻻشتراكات المقررة.
En revanche, les activités imputées sur le budget ordinaire, les opérations de maintien de la paix et les activités des tribunaux internationaux décidées par l’Assemblée générale doivent autant que possible continuer, que les contributions aient été recouvrées ou non.