وفيما يتعلق بمدة البيانات، أود أن أذكﱢر الوفود بأنه وفقــا للمقــررات التي اتخذتهــا الجمعيــة للتو، ينبغي أﻻ تتجاوز البيانات في المناقشة العامة سبع دقائق.
Pour ce qui est de la longueur des déclarations, je tiens à rappeler aux représentants qu &apos; en vertu des décisions qui viennent d &apos; être adoptées par l &apos; Assemblée, les déclarations faites dans le cadre du débat général ne devraient pas dépasser sept minutes.