وينبغي أن يسمح للجنة المخصصة لﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد، التي باتت وﻻيتها التفاوضية جاهزة تقريبا لﻻعتماد، بأن تنظر في مسألة اﻷلغام التي ﻻ تزال تصيب سكان بلدان كثيرة، من بينها بلدي.
Le comité spécial sur les mines antipersonnel, dont le mandat de négociation est proche d &apos; un accord, devrait pouvoir examiner la question des mines dont les populations de beaucoup de pays, y compris le mien, continuent de subir dans leur chair les conséquences.