٢٢ - ويشمل الحدثان الرئيسيان اللذان وقعا في النصف اﻷول من عام ١٩٩٨ اختتام قضية المدعي العام ضد جان بول أكاييسو وأول إقرار بالذنب من جانب المدعى عليه، وهو في هذه القضية جان كامبندا، رئيس الوزراء السابق لرواندا، في الفترة من ٦ نيسان/أبريل إلى ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٤.
Les deux principaux événements du premier semestre de 1998 ont été la conclusion de l’affaire Procureur contre Jean-Paul Akayesu et la première admission de culpabilité par un accusé, en l’occurrence Jean Kambanda qui fut Premier Ministre du Rwanda durant la période allant du 6 avril au 17 juillet 1994.