ففيما يتعلق بالعمل داخل هذا المؤتمر بشأن جدول أعمالنا وتشكيل وفودنا وأدائنا الفعال، تستطيع كندا أن توافق على الفور على تعيين منسقين خاصين لمواصلة العمل استنادا إلى السوابق التي تم إرساؤها، واﻷعمال المفيدة التي أنجزت في العام الماضي.
Pour ce qui est des travaux de la Conférence concernant son ordre du jour, sa composition et l &apos; efficacité de son fonctionnement, le Canada est d &apos; ores et déjà prêt à approuver la nomination de coordonnateurs spéciaux qui s &apos; appuieraient sur les précédents établis et sur les travaux utiles effectués l &apos; année dernière.