بممارسة السيطرة على أفعال دولة أخرى فيمكن اعتبارها مسؤولة عن الفعل غير المشروع دوليا الذي ترتكبه هذه الدولة الثانية ويمكن عزوه إليها &quot; )٧٩( ووفقا لهذا الرأي، فإن معيار السيطرة وارد في العﻻقات فيما بين الدول )وفي الواقع أن مصطلح &quot; التوجيه أو السيطرة &quot; مستخدم في المادة ٢٨(، ولكنه ليس معيارا ﻹسناد تصرفات الكيانات غير الدول إلى الدولة.
Selon son point de vue, le critère du contrôle est pertinent dans les relations interétatiques (le terme «direction ou contrôle» est effectivement utilisé dans l’article 28). Mais il ne s’agit pas d’un critère permettant d’attribuer le comportement d’entités non étatiques à l’État.