وستتولى إجراء هذه التحقيقات ١٠ أفرقة تحقيقات تابعة لشعبة التحقيقات بالتعاون مع ٤١ مستشارا من وحدة المستشارين القانونيين ﻷفرقة التحقيقات، التابعة لشعبة اﻻدعـاء )انظر أيضا المرفق الثاني من هذا التقرير(.
Ces enquêtes seront effectuées par 10 équipes d’enquêteurs de la Division des enquêtes ainsi que 14 conseillers du Groupe des conseillers juridiques des équipes d’enquêteur de la Division des poursuites (voir aussi annexe II du présent rapport).