ومن ثم، فقد ناقش الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا الوضع مع وزير الخارجية في آب/أغسطس ٨٩٩١، بينما قام المستشار القانوني في نفس الوقت بالتأكيد، خلال اجتماع مع الممثل الدائم ﻹثيوبيا، على أهمية الامتثال للصكوك القانونية الدولية ذات الصلة، حيث أبرز أنه ليس من حق إثيوبيا اتخاذ هذا الإجراء بصورة منفردة دون أن تتيح لﻷمين العام الفرصة للنظر في أية ادعاءات وتحديد ما إذا كان الموظفون المعنيون قد ارتكبوا أية مخالفات.
Le Secrétaire exécutif de la CEA a donc examinée cette situation avec le Ministre des affaires étrangères en août 1998, pendant que le Conseiller juridique, au cours d &apos; un entretien avec le représentant permanent d &apos; Éthiopie, a souligné l &apos; importance du respect des instruments juridiques internationaux pertinents. Il a souligné que l &apos; Éthiopie n &apos; est pas autorisée à prendre de telles mesures unilatéralement sans donner au Secrétaire général la possibilité de vérifier toutes les allégations et de déterminer si les fonctionnaires intéressés avaient vraiment commis des actes illégaux.