ويلزم ذلك بصفة خاصة في الوقت الذي تتناقص فيه المساعدة اﻹنمائية الرسمية والذي ما زالت فيه التدفقات الرأسمالية الخاصة مركزة في حفنة من البلدان بينما يترك عدد كبير من البلدان النامية لتدبير أموره بموارد منقوصة بدرجة كبيرة لتحقيق أهدافه اﻹنمائية.
Cela est d &apos; autant plus nécessaire que l &apos; aide publique au développement est en baisse, les flux de capitaux privés se concentrent sur quelques pays, et quantité de pays en développement ne disposent pas de ressources suffisantes pour atteindre leurs objectifs de développement.