وفي الحاﻻت التي رصدت فيها التقديرات المعتمدة اعتمادا بمبلغ ﻻحتياطي غير موزع استبعد هذا اﻻحتياطي من اﻷرقام، بحيث أصبحت المقارنات تتعلق بالميزانيات التشغيلية الفعلية.
Lorsque les crédits approuvés comprennent un montant affecté à une réserve non répartie, celle-ci n’est pas incluse dans les chiffres indiqués, de sorte que les comparaisons ne portent que sur les budgets de fonctionnement effectifs.