ويسعى البرنامج اﻹنمائي جاهدا أن يكون شريكا إنمائيا فعاﻻ للوكاﻻت الغوثية التابعة لﻷمم المتحدة، ويعمل على المحافظة على سبل الرزق في الوقت الذي تسعى فيه هذه الوكاﻻت إلى المحافظة على اﻷرواح.
Le PNUD s &apos; efforce d &apos; être un partenaire de développement efficace pour les organismes à vocation humanitaire des Nations Unies, en s &apos; employant à préserver les moyens de subsistance pendant que ces organismes cherchent à sauver des vies.