١ - من أجل ايﻻء اﻻعتبار المﻻئم لقضايا ادارة البيئة والموارد في منطقتي افريقيا والشرق اﻷوسط ، ينبغي أن يكون هناك اشتراك مباشر ومشاركة ايجابية من جانب هاتين المنطقتين في اﻷنشطة والبرامج الدولية المتصلة برصد اﻷرض .
1. Pour pouvoir accorder l’attention qui convient aux questions touchant l’environnement et la gestion des ressources, l’Afrique et le Moyen-Orient devraient participer activement et directement aux activités et programmes internationaux se rapportant à l’observation de la Terre.