ومع تعزيز عمليات اﻻدعاء والتحقيق ﻻ مفر من زيادة المخصصات المتصلة باﻹدارة القضائية والدعم اﻹداري والمالي للمحكمة، مثل تكاليف مستشار الدفاع، والمساعدة المؤقتة، وبرامج الشهود والضحايا، وذلك بالتناسب مع أنشطة المحاكمات وعدد المعتقلين الذين ينتظرون المحاكمة.
Avec la multiplication des opérations menées par ce dernier, il est inévitable que les dépenses afférentes aux activités judiciaires du Tribunal et à l’appui administratif et financier (frais de représentation légale, personnel temporaire, programmes de protection des témoins et des victimes) augmentent proportionnellement au nombre des affaires en cours et des prévenus détenus.