تحل الخﻻفات المتعلقة بتفسير هذا اﻻتفاق أو تنفيذه عن طريق التشاور والمناقشة المباشرين بين الطرفين دون اللجوء إلى أي وﻻية قضائية أخرى.
Tout différend quant à l &apos; interprétation ou l &apos; exécution du présent Accord est réglé par les Parties elles-mêmes, qui se consultent et s &apos; entretiennent directement à ce sujet, sans recourir à une juridiction extérieure.