وكما تستفيد إدارات المقاطعة، وﻻ سيما إدارة تنمية الموارد البشرية ومساعد النائب العام، من التدريب.
Les ministères provinciaux, notamment celui du développement des ressources humaines et le Solliciteur général, achètent également des services de formation.