ويمكن للتشريعات العامة أن تنص هي ذاتها على اجراءات تحديد المشاريع التي ستسند الى القطاع الخاص أو تحديد أولوياتها ، أو يمكنها أن تحيل الى القواعد التي سترسي تلك اﻻجراءات .
La législation générale peut prévoir elle—même les procédures à appliquer pour identifier ou hiérarchiser les projets d’infrastructure à adjuger au secteur privé, ou elle peut renvoyer aux règles qui établiront ces procédures.