وإذ تؤكد من جديد أن التنفيذ الكامل لمنهاج العمل يستلزم قيام الجميع باتخاذ إجراءات فورية ومتضافرة ﻹقامة عالم يسوده السﻻم والعدل واﻹنسانية ويستند إلى جميع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مبدأ المساواة بين جميع البشر من جميع اﻷعمار ومن جميع ميادين الحياة، وإذ تسلم، من أجل ذلك، بأن النمو اﻻقتصادي المطرد والواسع القاعدة في سياق التنمية المستدامة أمر ﻻزم لدعم التنمية اﻻجتماعية والعدالة اﻻجتماعية،
Réaffirmant que l’application intégrale du Programme d’action2 exige de la part de tous une action concertée immédiate en vue de créer un monde pacifique, juste et humain, fondé sur les droits de l’homme et les libertés fondamentales, notamment sur le principe de l’égalité de tous les individus de tous âges et de toutes conditions, et, à cette fin, reconnaissant qu’il ne saurait y avoir de développement social ni de justice sociale sans une croissance économique générale et durable s’inscrivant dans le contexte d’un développement durable,