فهو يعطيني وقتا أطول قليﻻً لفرز التسمية التي ستطلق على اللجنة، ولكن على أن يكون مفهوما أنه عندما يكمل رئيس اللجنة موضع البحث مشاوراته فإنه سيقدم اقتراحا بالطريقة المعتادة عن طريق اﻷمانة لعقد اجتماع للجنة.
L &apos; on résoudrait ainsi d &apos; un coup deux problèmes et je disposerais d &apos; un peu plus de temps pour débrouiller l &apos; affaire du nom du comité, étant entendu cependant qu &apos; une fois terminées les consultations du Président du Comité, celui—ci ferait de la manière habituelle, par l &apos; intermédiaire du secrétariat, une proposition concernant la convocation d &apos; une réunion du Comité.