السيد أغورتسو )بيﻻروس(: يسرني أن أعرب، نيابة عن بلدان مجموعة أوروبا الشرقية، عن امتناننا للسيد فﻻديمير بتروفسكي، اﻷمين العام لمؤتمر نزع السﻻح والممثل الشخصي لﻷمين العام لﻷمم المتحدة، على تﻻوته علينا الرسالة الواردة من مجتمع المنظمات غير الحكومية، بمناسبة اليوم الدولي للمرأة الذي جرى اﻻحتفال به يوم اﻷحد الماضي.
Au nom du Groupe des pays de l &apos; Europe orientale, j &apos; ai le plaisir d &apos; exprimer notre gratitude à M. Vladimir Petrovsky, Secrétaire général de la Conférence du désarmement et Représentant personnel du Secrétaire général de l &apos; ONU, pour nous avoir lu le message émanant de la communauté des organisations non gouvernementales à l &apos; occasion de la Journée internationale de la femme, célébrée dimanche dernier.