١٠٤ - وفي ١٠ في المائة من الحاﻻت، تركز لجنة الصعيد الميداني على تحليل عدد من مسائل السياسة العامة ذات الصلة، على الرغم من أنه يبدو أن اللجنة تعمل بوصفها محفﻻ للمناقشة، ومركزا لتبادل المعلومات، وتتيح فرصة لتعزيز اﻻتصاﻻت مع شركاء آخرين أيضا مثل مؤسسات بريتون وودز، ومانحين آخرين، وممثلي الحكومات، أكثر مما تعمل بوصفها هيئة لصنع القرارات.
Dans 10 % des cas, les comités de coordination à l’échelon local sont centrés sur l’analyse de questions de politiques générales pertinentes, même lorsque le comité ressemble moins à un organe de prise de décisions qu’à un forum de discussions, à un centre d’échange d’informations et à un lieu propice aux contacts avec d’autres partenaires tels que les institutions de Bretton Woods, les autres donateurs et les responsables du gouvernement.