وستستعرض المرحلة اﻷولية من ذلك التحليل جميع مهام ومعامﻻت المحاسبة القائمة للصندوق، وتفضي إلى إعداد تقرير عن اﻻحتياجات سيُستخدم في إعداد طلب عرض.
La première phase, qui consisterait à évaluer toutes les fonctions comptables et les transactions de la Caisse, devrait aboutir à un rapport sur lequel on se fonderait pour faire un appel d &apos; offres.