ولذلك، تدعو اللجنة المجتمع الدولي ومنظومة اﻷمم المتحدة إلى مواصلة تقديم مساعدات ملموسة إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية، بتوفير فرص تدريبية مﻻئمة لكل من الرجل والمرأة وبرامج لبناء القدرات على جميع الصعد، مثل برنامج بناء القدرات للقرن ١٢ التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وذلك لكي يمكن تنفيذ استراتيجيات التنمية المستدامة تنفيذا فعاﻻ على الصعيد الوطني، وﻻ سيما في إطار برنامج العمل.
La communauté internationale et les organismes des Nations Unies sont donc instamment invités à continuer d’aider concrètement ces États en leur offrant des moyens de formation, s’adressant aux femmes aussi bien qu’aux hommes, et des programmes qui leur permettront de renforcer leur infrastructure logistique à tous les niveaux – par exemple Action 21 du Programme des Nations Unies pour le développement – afin qu’ils puissent mettre véritablement en oeuvre des stratégies de développement durable, et en particulier donner suite aux recommandations du Programme d’action.