فمقابل كل أمريكي قتل هناك، قتــل حوالي ٢٠ أفريقيا وأصيب ٥٠٠ غيرهم بجراح - وهــم أبرياء كانوا يزاولون أعمالهم ذات صباح حافل بالحركة.
Pour chaque Américain tué, il y a eu à peu près 20 morts africains et 500 blessés — des innocents qui allaient à leur travail, ce matin-là.