ولكن اﻷمر لم يكن كذلك في حالة المقال الذي نشر مؤخرا في ملحق &quot; نيويورك تايمز &quot; الذي شوه الحقيقة بفظاظة واستخدم مصادر هي في العادة مخصصة لتستخدم داخليا على وجه الحصر.
Ce n’était pas le cas de l’article publié dernièrement dans le supplément du New York Times qui déformait grossièrement la réalité et utilisait des sources normalement réservées à un usage strictement interne.