بيد أن عمليات اﻻقتراض الداخلية هذه لم تكن وحدها كافية، وكان ﻻ بد من سد فجوات التمويل النقدي المتبقية عن طريق ترك التزامات المنظمة التي تزداد مبالغها زيادة كبيرة، دون سداد لفترات زمنية تزداد طوﻻ.
Ces emprunts internes n’étant pas suffisants, l’Organisation a dû différer pour des périodes de plus en plus longues le règlement d’un montant croissant d’engagements.