واذا لم يدرج أي حكم بشأن التسليم المراقب في اﻻتفاقية ، فينبغي ادراج مادة تستند الى المادة ١١ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة اﻻتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ٨٨٩١ ، مع ادراج تعريف مﻻئم في المادة الثانية .
Si aucune disposition de ce type ne figure dans la Convention, il faudrait inclure un article fondé sur l’article 11 de la Convention des Nations Unies de 1988 contre le trafic de stupéfiants et de substances psychotropes ainsi qu’une définition appropriée à l’article II du Protocole;