وطلبت الجمعية العامة أيضا إلى الصناديق والبرامج أن تقوم، عند تقديمها لتقاريرها المنتظمة بشأن اﻻستعراض الذي يجري كل ثﻻث سنوات للسياسات إلى الجمعية العامة من خﻻل المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، بتضمين تقاريرها، بقدر اﻹمكان وبأسلوب محدد المعالم، اﻹجراءات المتخذة لتنفيذ تدابير اﻹصﻻح التي طلبها اﻷمين العام، بما في ذلك إدراج تحليل ﻵثار تلك اﻹصﻻحات على اﻷنشطة التنفيذية إلى جانب التنسيق فيما بين الوكاﻻت )القرار ٥٢/٢٠٣(.
L’Assemblée a prié aussi les fonds et programmes d’indiquer – dans la mesure du possible et de façon clairement identifiable – dans les rapports périodiques sur l’examen triennal d’ensemble qu’ils lui soumettent par l’intermédiaire du Conseil économique et social, les mesures qu’ils auront prises pour mettre en oeuvre les réformes du Secrétaire général qui ont été adoptées, et de présenter aussi une analyse des répercussions de ces réformes sur les activités opérationnelles et sur la coordination interinstitutions (résolution 52/203).