٤٢ - وقد ربطت عدة بلدان من البلدان اﻷعضاء في المنطقة عمﻻتها بدوﻻر الوﻻيات المتحدة )اﻹمارات العربية المتحدة والبحرين وعمان وقطر والمملكة العربية السعودية(، ولذلك أدى ارتفاع سعر الدوﻻر، الذي بدأ في الربع الثاني من عام ٥٩٩١، إلى ارتفاع أيضا في سعر عمﻻت تلك البلدان اﻷعضاء.
24. Les monnaies de plusieurs pays membres de la CESAO sont rattachées au dollar (Bahreïn, Oman, Qatar, Arabie saoudite, Émirats arabes unis). L &apos; augmentation du cours du dollars a donc eu pour conséquence une augmentation de la valeur des monnaies de ces États membres.