وقد سلمت الحكومة باﻻحتياجات المتنوعة لﻷسر التي تواجه مراحل حياة مختلفة والضغوط المتولدة عن الجمع بين مسؤوليات العمل بأجر ومسؤوليات تربية اﻷطفال.
Il a pris conscience des divers besoins des familles au cours des différentes étapes de la vie et des tensions que suscite la combinaison d &apos; un travail salarié et de l &apos; éducation des enfants.