ومن دواعي اﻷسف أن هذه الخاصية اﻷساسية ينظر إليها كهدف لم يتحقق بعد على اﻻطﻻق بسبب عدم انضمام العديد من البلدان الرئيسية إلى اتفاق أوتاوا.
Malheureusement, cet objectif fondamental paraît loin d &apos; être réalisé du fait qu &apos; un grand nombre de pays dont la participation est importante n &apos; ont pas adhéré à l &apos; accord intervenu à Ottawa.