ويبدو لنا أن هناك أربع فئات لحاﻻت الصراع في أفريقيا أمام المجلس، وهي أوﻻ، اﻷزمات التي جرى حلها حيث تسود مسائل بناء السﻻم في فترة ما بعد الصراع؛ والثانية، أزمات يؤمل في قرب حلها؛ والثالثة، أزمات تستعصي على الحل؛ والرابعة، مشاكل جديدة ومتحولة تتعلق بالسﻻم واﻷمن.
À notre sens, les situations conflictuelles en Afrique dont le Conseil est saisi, se classent en quatre catégories : premièrement, les crises qui ont été réglées et où il s &apos; agit essentiellement de consolider la paix à la suite des conflits; deuxièmement, les crises qui, nous l &apos; espérons, sont sur le point d &apos; être résolues; troisièmement, les crises qui perdurent obstinément, et quatrièmement, les problèmes nouveaux qui se transforment en menaces pour la paix et la sécurité.