٣٧ - السيدة أونيل )المراقبة عن تركيا( : قالت إنها تشاطر الشواغل التي أعرب عنها ممثﻻ إيطاليا وفرنسا ، فﻻ ينبغي تفضيل الدائنين اﻷجانب على الدائنين المحليين ، ذلك ﻷن المساواة في المعاملة مبدأ بالغ اﻷهمية .
37. Mme UNEL (Observateur de la Turquie) partage les préoccupations exprimées par les représentants de l &apos; Italie et de la France. Les créanciers étrangers ne doivent pas recevoir un traitement préférentiel par rapport aux créanciers locaux. L &apos; égalité de traitement est un principe extrêmement important.