]٣ - للقضاة، في الحاﻻت العاجلة، وضع قاعدة ]بتوافق اﻵراء[ ]بأغلبية الثلثين[ يتم تطبيقها بصورة مؤقتة لحين اعتمادها أو تعديلها أو رفضها من جانب جمعية الدول اﻷطراف.[
[3. En cas d &apos; urgence, les juges peuvent [par consensus] [à la majorité des deux tiers] adopter une règle qui sera appliquée provisoirement jusqu &apos; à ce que l &apos; Assemblée des États Parties l &apos; adopte, la modifie ou la rejette.]