٤٧ - وقد أسهمت اﻹجراءات اﻹيجابية التالية في التأثير على التصور الشائع بأن التعليم حكر على الرجل:
47. Le concept de l &apos; éducation comme domaine réservé essentiellement aux hommes a été battu en brèche par les actions palliatives suivantes :