وكانت هذه الترتيبات المقترحة معروضة على المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الوثيقة DP/FPA/1997/5، لكي ينظر فيها.
Le Conseil d &apos; administration du PNUD et du FNUAP était saisi du document DP/FPA/1997/5 contenant le projet d &apos; arrangements qu &apos; il doit examiner.