وقال إنه سوف يصعب تحويـل القانـون النموذجي إلـى اتفاقية ، وإذا اتضح أن هناك مواطن ضعف في القانون النموذجي فيمكن تحسينه .
Il serait difficile de transformer la loi-type en une convention. S &apos; il apparaît que la loi-type comporte des insuffisances, elle pourrait être améliorée.