وتظل النزاهة وعدم استخدام القوة شرطين أساسيين لنجاح أي بعثة حتى لو وجدت هذه البعثة نفسها في وضع يواصل فيه أحد أطراف النزاع القيام بأعمال قتالية تعرض أرواح السكان المدنيين للخطر وتعوق توصيل المساعدة اﻹنسانية.
Même lorsqu &apos; une mission déterminée se trouve dans une situation où l &apos; une des parties au conflit persiste à mener des activités hostiles qui mettent en danger la vie des populations civiles et empêchent l &apos; acheminement de l &apos; aide humanitaire, l &apos; impartialité et le non-recours à la force demeurent toujours des conditions fondamentales pour assurer le succès de cette mission.