وهذه المشكلة اﻷكثر احتماﻻ والتي تمثل عقبة أمام اﻻنتقال التدريجي إلى &quot; دار اﻷمم المتحدة &quot; ، يمكن اﻹقﻻل منها بل وتفاديها إذا اتجه عدد أكبر من مؤسسات اﻷمم المتحدة إلى اﻷخذ بنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في التطبيقات التي يعمل بها في مجال التجهيز الفني.
Une telle situation, qui a de fortes chances de se produire, compliquerait sérieusement le regroupement à l &apos; intérieur d &apos; une Maison des Nations Unies; le risque pourrait être diminué et même éliminé si les organismes des Nations Unies étaient plus nombreux à adopter le SIG pour le traitement de leurs données fonctionnelles.