٥- تؤيد وتؤكد من جديد معايير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية، التي تعتبر التدابير القسرية المتخذة من جانب واحد عقبة من العقبات التي تعترض تنفيذ إعﻻن الحق في التنمية؛
5. Fait siens et réaffirme les critères retenus par le Groupe de travail sur le droit au développement qui voit dans l &apos; adoption de mesures coercitives unilatérales l &apos; un des obstacles à l &apos; application de la Déclaration sur le droit au développement;