وسوف توافق الهيئات اﻹدارية على فرادى البرامج القطرية بعد أن تستعرضها اﻷفرقة القطرية التابعة لﻷمم المتحدة، وذلك لضمان توافقها مع إطار عمل اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية ومع اﻷولويات الوطنية وكذلك مع أهداف المؤتمرات.
Les programmes de pays ne seront approuvés par les organes directeurs qu’après avoir été examinés par l’équipe de pays des Nations Unies, le but étant de faire qu’ils soient conformes au Plan-cadre, aux priorités nationales et aux objectifs des conférences.