)د( تعزيز قدرة المنظمة على إيصال أفكارها على الصعيدين القطري واﻹقليمي - وهما الصعيدان اللذان ينشأ منهما الرأي العام - وكفالة أن تكون الرسائل العالمية لﻷمم المتحدة معبرة عن التوجهات الوطنية ومعدة خصيصا وفقا لها؛
d) Renforcer la capacité de l’Organisation de communiquer aux niveaux national et régional – niveaux où se forge l’opinion publique – et veiller à ce que les messages émis au nom de l’ONU reflètent les orientations nationales et y correspondent;