وحالما يصبح قطاع أو شريحة تنافسيا )كما يمكن أن تكون الحال في خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في بعض البلدان( يمكن للتنظيم القانوني المحدد القطاع أن يفسح المجال أمام النظام التنافسي العام الذي يشمل معظم قطاعات اﻻقتصاد .
Lorsqu’un secteur ou un segment est devenu concurrentiel (comme c’est parfois le cas des services de télécommunications dans certains pays), la réglementation sectorielle peut laisser la place à un régime concurrentiel général applicable à la plupart des secteurs de l’économie.