ولئن كانت أداة البرمجة الجديدة على مستوى المنظومة، وهي &apos; إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية` المصمم لتيسير إصﻻح اﻷمم المتحدة، ﻻ تزال في مراحلها اﻷولى، فهي تتيح فرصة لتعزيز التنسيق والتعاون على المستوى القطري.
Le nouvel instrument de programmation à l &apos; échelle du système, le Plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement, qui avait été conçu pour faciliter la réforme de l &apos; Organisation des Nations Unies, offre, bien qu &apos; il en soit à ses tous débuts, l &apos; occasion de renforcer la coordination et la collaboration à l &apos; échelon national.