أما اﻹدارة فقد حبذت اتباع نهج أقل صرامة وأعربت عن اعتقادها بأن التدريب هو العنصر اﻷساسي الﻻزم قبل النظر في فرض أي عقوبات.
L’Administration était favorable à une approche plus douce et estimait que la formation était un élément indispensable à prendre en considération avant de pouvoir envisager une quelconque sanction.