)د( إنشــاء وتعزيز وتوطيد هياكل مؤسسية وترتيبــات تعاونيــة، حسبما هو مناسب، سريعة اﻻستجابــة لمختلف الهويات الثقافية واﻻحتياجات اﻹنمائية واﻷنظمة المعيارية داخل المنطقة &quot; .
d) Créer des structures institutionnelles et conclure des accords de coopération qui soient adaptés aux diverses identités culturelles, aux besoins de développement et aux systèmes normatifs de la région.»