والشاغل اﻵخر المعرب عنه هو أنه ، من أجل كفالة أن يكون التعديل نافذ المعفول تجاه المحال اليه ، ينبغي للمدين أن يحدد ان كان يعقل في كل محال اليه أن يقبل به ، وقد ﻻ يكون من السهل دائما بالنسبة للمدين تحديد ذلك .
On a fait également observer que, pour que la modification produise ses effets à l &apos; égard du cessionnaire, il faudrait que le débiteur détermine si un cessionnaire &quot; raisonnable &quot; l &apos; aurait approuvée, ce qui ne serait pas toujours facile pour le débiteur.