من المناسب أن تعيد اللجنة النظر في مشكلة إمكانية الحصول على تعويض تأديبي في حالة &quot; الجنايات &quot; وهي مشكلة تستحق دراسة متعمقة.
Il serait opportun que la Commission revienne encore sur le problème de la possibilité de dommages-intérêts punitifs en cas de «crime», qui mérite un examen approfondi.