وإذ تشير إلى أن ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٨ يوافق الذكرى المئوية لتدخﱡل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في بورتوريكو،
Rappelant que le 25 juillet 1998 marque le 100e anniversaire de l’intervention des États-Unis d’Amérique à Porto Rico,