وفي هذا الصدد فإن هــذه المنظمات تساهم في عملية توسيع نطاق التعاون الدولي من خﻻل القاعدة الشعبية وتحضر جميع مؤتمرات اﻷمم المتحدة التي يجري التفــاوض فيها بشــأن اﻻتفاقات المتعددة اﻷطراف.
À cet égard, elles contribuent au renforcement de la coopération internationale à la base. Elles assistent à toutes les conférences des Nations Unies au cours desquelles des accords multilatéraux sont négociés.