غير أن حكومته تفضل سياسة اﻻرتباط اﻹيجابي والتطلعي، على أمل ضمان وجود معاهدة تمثل القيم واﻷهداف المشتركة بين جميع الدول اﻷعضاء.
Mais le Gouvernement américain préfère pourtant opter pour une politique d &apos; engagement positif, emprunt du souci d &apos; aboutir et de l &apos; espoir d &apos; obtenir un traité qui défendra les valeurs et les objectifs que tous les Etats Membres ont en commun.