ولكن يجب أن نﻻحظ أن المساعدة اﻹنمائية انخفضت باطراد لعدة سنوات مع ما لذلك من آثار سلبية على اقتصادات كثير من البلدان اﻷفريقية.
Cela dit, force est de constater que, depuis des années, l &apos; aide au développement a progressivement baissé, ce qui a eu des effets néfastes sur les économies de nombreux pays africains.