١٧ - وأعربت عن قلق وفدها البالغ إزاء استحكام مشكلة التأخر في إصدار الوثائق وقالت إن الوفد يؤكد ضرورة الحصول على معلومات عن أسباب التأخيرات، وفقا لما طُلب في القرار ٥٢/٢١٤ باء. ومما يؤسف له بصفة خاصة أن قاعدة اﻷسابيع الستة ما برحت ﻻ تراعى على الوجه الكامل؛ فاستﻻم الوثائق في حينها من شأنه أن ييسر المشاورات التي تجريها اللجان ويحول دون حدوث تأخيرات ﻻ داعي لها.
17. La persistance de retards dans la publication des documents est profondément préoccupante. Les raisons des retards doivent être indiquées, comme l &apos; Assemblée générale l &apos; a demandé dans sa résolution 52/214 B. Il est particulièrement regrettable que la règle des six semaines ne soit pas toujours respectée; si les commissions recevaient la documentation à temps, les consultations seraient facilitées et on éviterait des retards inutiles.