وباﻹضافة إلى ذلك، نظر المجلس في الطلبات الخاصة الواردة في قراري الجمعية العامة ٥١/٢٣١ المؤرخ ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧ و ٥٢/٢١٨ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ المتعلقين بإنجاز دليل المشتريات واﻹكراميات المقدمة لقضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
Par ailleurs, le Comité a examiné les demandes spécifiques contenues dans les résolutions 51/231 et 52/218 de l’Assemblée générale en date du 13 juin 1997 et du 22 décembre 1997 respectivement, concernant le nouveau Manuel des achats et les paiements à titre gracieux versés aux juges du Tribunal pénal international pour le Rwanda.