وأذكر أن مبدأ التضامن يحتاج إلى إقرار جديد على الساحة العالمية بقصد إيجاد حلول دائمة لمشاكل مديونية أفريقيا الخارجية - التي تظل رغم كل المبادرات السخية المستحقة للثناء - من القضايا الشائكة واﻷليمة؛ كما يحتاج إلى حل لمسألة زيادة تدفقات الموارد الجديدة واﻹضافية واﻻستثمار اﻷجنبي المباشر؛ وإيجاد سبيل لتعزيز القدرات التنافسية للبلدان اﻷفريقية لتمكينها من اﻻستفادة من اﻻتفاقات المبرمة في إطار جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف.
C &apos; est le principe de la solidarité qu &apos; il faut, à mon sens, réinventer à la dimension planétaire pour trouver des solutions durables au problème de la dette extérieure de l &apos; Afrique qui, en dépit de toutes les initiatives généreuses et louables, reste toujours posé en termes douloureux, lancinants, pour avoir une solution à l &apos; accroissement du flux des ressources nouvelles et additionnelles et de celui des investissements étrangers directs, et aussi pour avoir une solution au renforcement des capacités concurrentielles des pays africains afin de leur permettre de tirer profit des accords conclus dans le cadre des négociations du Cycle d &apos; Uruguay.