٦١٢- في ظل اﻷهداف العامة التي تقوم عليها الخطط المتعلقة بالسياسة التعليمية كان التعليم الجامعي والعالي من المحاور الهامة في سياق هذه الخطط من أجل اﻻلتزام بزيادة فرص اﻻلتحاق بالتعليم العالي من الناجحين في مرحلة ما قبل التعليم الجامعي وفقاً لمعايير الكفاءة والمجموع، ثم التوسع في فرص اﻻلتحاق بهذا التعليم عن طريق اﻻنتساب الموجه، ثم توفير المجاﻻت الدراسية المتخصصة والمتنوعة التي تلبي اﻻحتياجات المباشرة للمجتمع.
216. Vu les objectifs généraux qui sont assignés à l &apos; enseignement, les plans et les politiques relatifs à l &apos; enseignement universitaire et l &apos; enseignement supérieur ont été établis avec beaucoup de soin de façon à offrir un plus grand nombre de places aux diplômés des cycles pré-universitaires qui sont admis dans l &apos; enseignement supérieur grâce à leur compétence et à leurs notes globales, et à offrir aussi un plus grand nombre de places aux étudiants qui acquittent des droits d &apos; inscription plus élevés, et de façon à proposer, par ailleurs, la large gamme de disciplines spécialisées qui est nécessaire pour répondre aux besoins directs de la collectivité.