٣ - وفي هذا المنعطف الحاسم في عملية التحول، اتجهت العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية، مع اﻷسف، إلى اتخاذ موقف المواجهة مع الحكومة، بل ولجأت بعض الدوائر، إلى تشجيع هذا النهج السلبي.
Il est regrettable qu’à ce stade critique de la transition, la Ligue nationale pour la démocratie (NLD) ait choisi l’affrontement, encouragée dans cette attitude négative par certains milieux.