واختتم كلمته بقوله إنه في حين تستطيع اللجنة الخامسة بالتأكيد أن تبدي وجهة نظرها في الفقرة ٥ من التقرير، فإنه يرى أنه وفقا لروح الفقرة ٦ من قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٣٥، ينبغي أن تحدد الهيئات الحكومية الدولية الأخرى كيفية استخدام حساب التنمية.
Cette proposition a l &apos; agrément de l &apos; intervenant. Celui-ci considère par ailleurs que si la Commission peut évidemment faire connaître ses vues sur le paragraphe 5 du rapport, il serait bon, compte tenu du paragraphe 6 de la résolution 52/235, que d &apos; autres organes intergouvernementaux se prononcent sur les utilisations du Compte.