ومع ذلك، وحتى في أعقاب القتال الذي اندلع بسبب التحرش اﻹثيوبي والهجمات اﻹثيوبية من دون استفزاز على القوات اﻹريترية، فإن إريتريا لم تتجاوز أبدا حدودهــا المعـترف بها دوليا؛ إﻻ أن إثيوبيـا ﻻ تـزال تسـيطر على أراض إريتـرية أخــرى في جنوب غربي إريتريا.
Pourtant, même après les combats qui avaient été déclenchés par les incursions et les attaques injustifiées de l &apos; Éthiopie contre des troupes érythréennes, l &apos; Érythrée s &apos; est toujours abstenue de franchir la frontière internationalement reconnue; l &apos; Éthiopie, par contre, tient toujours des parties du territoire dans le sud-ouest de l &apos; Érythrée.