وفي كلتا الحالتين تذهب دراسة الحالة إلى أن اﻷخطار المتوقعة ﻻ ينبغي التقليل من شأنها.
Sur ces deux points, on estime dans l &apos; Economic Survey of Europe, 1998 que les risques ne sont pas négligeables.