ورغم أن استجابات العرض والطلب لﻷزمة تتسم باﻻختﻻف بكل بلد من البلدان، فإن تقلص النشاط اﻻقتصادي في شرقي آسيا قد أسهم في تقليل الطلب على واردات السلع اﻷساسية ووجود إمدادات عالمية فائضة وخفض اﻷسعار.
Bien que l’offre et la demande aient réagi différemment à la crise d’un pays à l’autre, le ralentissement de l’activité économique dans l’Asie du Sud-Est a contribué à la diminution de la demande de produits de base, à l’excédent de l’offre mondiale et à la baisse des prix.