فبداية ينبغي أن يتم انتخاب القضاة من الجمعية العامة لﻷمم المتحدة . وفيما بعد فقط ينبغي لجمعية الدول اﻷطراف أن تنتخبهم .
Initialement, les juges devraient être élus par l’Assemblée générale des Nations Unies, et plus tard seulement par l’Assemblée des États parties.