ولذلك تشدد الديباجة على ضرورة اﻻلتزام الجاد بتنفيذ التشريع الحالي تنفيذا كامﻻ، وتتوخى تحقيق هذه الغاية باستخدام أدوات تشريعية وتعاقدية إضافية وتوسيع نطاق التدابير المالية المعمول بها جزئيا في هذا الميدان.
Il souligne la nécessité de s’engager résolument dans l’application pleine et entière de la législation en vigueur, au besoin en faisant appel à d’autres instruments législatifs ou contractuels et en développant les mesures financières partiellement applicables.