وﻻ يتناول الحد اﻷدنى لمضمون الحق في الغذاء مسألة اﻻلتزام، ولكنه يشمل فرص الحصول على الغذاء؛ وفرص الوصول إلى وسائل إنتاج الغذاء والتغذية الكافية؛ ونوعية الغذاء بما في ذلك المياه النقية والمأمونة.
Le contenu minimum ne concernait pas l &apos; obligation de le faire respecter, mais comprenait : l &apos; accès à la nourriture, l &apos; accès aux moyens de production alimentaire, une nutrition suffisante et la qualité des denrées, y compris une eau pure et sans danger.