وينبغي التحقق من دور وسائل المضاربات، من قبيل صناديق الحماية، إلى جانب كيفية وضع إطار أفضل للمراقبة واﻹشراف الدوليين لمنع حدوث معوقات ﻻ داعي لها.
Il faut donc étudier le rôle des instruments spéculatifs (ainsi les fonds de placement à haut risque) et la mise en place d’un mécanisme de surveillance et de supervision international amélioré propre à prévenir de nouvelles crises.