فمثﻻ، لم يلق اقتراح وفد الوﻻيات المتحدة خفض الحد اﻷقصى قبوﻻ من اﻷغلبية العظمى من الدول اﻷعضاء، ومع ذلك وافقت اللجنة على أن تنظر فيه إذا دفعت الوﻻيات المتحدة المبالغ المتأخرة عليها للمنظمة.
Bien que l &apos; abaissement du taux plafond proposé par les États-Unis ait été jugé inacceptable par l &apos; immense majorité des États Membres, il a néanmoins été décidé de l &apos; envisager si les États-Unis réglaient leurs arriérés.