وتبرز بعض اﻷسئلة المحددة التي تتعلق بنوع اﻻعتراف القانوني الذي ينبغي أن تسعى اللجنة للحصول عليه من الحكومات - هل هو دستوري أم تشريعي -؟ وما هو الدور الذي قد تضطلع به المحاكم في حماية ذلك الحق؟ وما إذا كان يمكن للهيئات اﻹدارية أن تبتكر إجراءات إبداعية ﻹعمال ذلك الحق؟ وما إذا كان من الممكن حشد شتى اللجان الوطنية لحقوق اﻹنسان لمناصرة الحق في الغذاء.
La question se pose de savoir dans quel élément de leur ordre juridique (Constitution ou loi) le Comité devra inviter les Etats à insérer le droit à l &apos; alimentation, quel rôle les tribunaux pourront jouer dans la protection de ce droit, si les organes administratifs pourront mettre en place des procédures créatives pour assurer le plein exercice de ce droit, et s &apos; il sera possible de mobiliser les diverses commissions nationales des droits de l &apos; homme en sa faveur.