ولذلك ، فإنها تقترح ، في سبيل الوضوح ، إضافة جملة أخرى إلى الحاشية يكون نصها : &quot; بيد أن هـذه المسألـة ما زالت موضع مناقشة في الفريق العامل &quot; .
Elle propose par conséquent, dans un souci de clarté, d’ajouter à cette note une autre phrase qui se lirait comme suit :“Le Groupe de travail continue néanmoins d’examiner cette question.”