١٥١- وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً إزاء وضع دعاوى الحقوق التقاعدية التي ما زالت معلقة منذ عام ٢٩٩١، والتي تمس، وفقاً للمعلومات التي تلقتها اللجنة، ما يناهز ٠٠٠ ٠٥ متقاعد لم يقبضوا رواتبهم التقاعدية.
151. Le Comité est également préoccupé par la situation des affaires concernant les droits à pension en suspens depuis 1992, qui, selon les renseignements reçus, touchent quelque 50 000 retraités n &apos; ayant pas reçu leur pension.