إن الكويت تؤمن بأهمية قيام الدول اﻷفريقية بتهيئة كافة الظروف المناسبة التي تقنع الدول المانحة والصديقة لها بضرورة اﻻستمرار بتقديم كافة أشكال المساعدات التي تحتاجها في المجال التنموي، وأن تدرك الدول اﻷفريقية أهمية مفهوم التنمية المستدامة، وذلك من خﻻل نهوض الدول اﻷفريقية للتخلص قبل كل شيء من شبح الحروب والنزاعات الدموية والعنف والتي ﻻ تستنزف الموارد البشرية للقارة اﻷفريقية فحسب، إنما تعمل على طــرد وتنفيـــر المستثمرين من الخارج الذين يودون اﻻستثمار وتفعيل عملية التنمية في أفريقيا بشكل مخلص.
Le Koweït est conscient qu &apos; il importe que les États africains créent les conditions susceptibles de convaincre les pays donateurs et les pays amis de la nécessité de continuer de fournir tous les types d &apos; assistance nécessaire dans le domaine du développement. Les États africains reconnaissent l &apos; importance de la notion de développement durable, premièrement en chassant le spectre de la guerre et en se débarrassant des conflits sanglants et de la violence, qui non seulement grèvent les ressources humaines de l &apos; Afrique mais font fuir les investisseurs étrangers qui étaient sincèrement disposés à participer au processus de développement en Afrique.