وبالنظر إلى أن الصندوق قد تقاسم فعﻻ خدمات وأماكن من خﻻل صﻻته الوثيقة بالبرنامج اﻹنمائي، وبالتالي فقد تحققت فعﻻ وفورات الميزانية المصاحبة لهذا التقاسم، فإن احتمال تحقيق المزيد من الوفورات في هذين المجالين يعتبرا احتماﻻ محدودا.
Étant donné que le FNUAP, tirant parti de ses liens étroits avec le PNUD, a déjà réalisé des économies grâce à la mise en commun de services et de locaux, la possibilité de réaliser des économies supplémentaires dans ce domaine est limitée.