وتعد اﻵن جريمة قيام رجل أعمال بالتمييز ضد رب عمل إما برفض توريد السلع أو الخدمات إليه أو شرائها منه أو رفض القيام بذلك بالشروط التي تورﱠد أو تُشترى بها السلع أو الخدمات، بسبب انتماء موظفي رب العمل هذا أو عدم انتمائهم إلى رابطة معينة.
Constitue désormais une infraction le fait, pour une entreprise, de discriminer un employeur en refusant la fourniture ou l &apos; achat de biens ou de services ou en mettant des conditions à la fourniture ou à l &apos; achat de biens ou de services au motif de l &apos; affiliation ou de la non-affiliation des salariés de cet employeur à un syndicat.