٩٩ - وتابعت حديثها قائلة إن الحكومة الفلبينية، وهي تدرس تماما أن عليها ضمان التنمية اﻻجتماعية لسكانها من أجل تحقيق نمو اقتصادي مستمر، تنفذ حاليا برنامج عمل اجتماعي يعطي اﻷفضلية للسكان المحرومين - وهي ﻻ تحاول توفير الرعاية اﻻجتماعية لهم فحسب، بل تحاول أن توفر لهم أيضا سبل كسب عيشهم - وللشباب.
99. Pleinement conscient qu’il doit assurer le développement social de sa population pour parvenir à une croissance économique soutenue, le Gouvernement philippin met actuellement en oeuvre un programme d’action sociale privilégiant les populations désavantagées – auxquelles il tente non seulement de dispenser une protection sociale mais aussi de donner les moyens de gagner leur vie – et les jeunes.