وساعدت اﻻستثمارات اﻷولية بالسندات اﻹسبانية واﻻيطالية أيضا في العائدات الجيدة للحافظة حيث استفاد البلدان من انخفاض أسعار الفائدة في التقارب استباقا لﻻتحاد النقدي اﻷوروبي.
Les nouveaux placements en obligations espagnoles et italiennes ont également contribué au bon rendement du portefeuille, ces deux pays ayant bénéficié de taux d &apos; intérêt plus faibles dans le cadre de la convergence en vue de l &apos; Union économique et monétaire.