5 - لا تكون المحكمة ملزمة بأية مناقشات تجري بين المدعي العام والدفاع بشأن تعديل التهم أو الاعتراف بالذنب أو العقوبة الواجب توقيعها.
5. Les consultations entre le Procureur et la défense relatives à la modification des chefs d &apos; accusation, à l &apos; aveu de culpabilité ou à la peine à prononcer n &apos; engagent pas la Cour.