ونحن نشيد بالمحكمة ﻹنشائها لجنة فرعية معنية بالترشيد لبحث أساليب العمل في قلم المحكمة، ولقيامها بتنفيذ تقريرها، الذي شمل توصيات بشأن أساليب العمل، ومسائل اﻹدارة، والهيكل التنظيمي للقلم.
Nous félicitons la Cour d &apos; avoir créé un sous-comité de la rationalisation pour examiner les méthodes de travail du Greffe et d &apos; avoir mis en oeuvre les recommandations contenues dans son rapport sur les méthodes de travail, les questions de gestion et la façon dont l &apos; organisation du Greffe est conçue.