وﻻحظت اللجنة الفرعية أن المقصود بهذه الﻻئحة ، اضافة الى اشتراط تقديم وثائق مفصلة بشأن الشبكة المقترح انشاؤها ، هو التقليص بقدر كبير من حجم المشاريع الوهمية المقدمة &quot; ورقيا &quot; واﻻفضاء الى استخدام أنجع وأنصف للمواقع والترددات الخاصة بالمدار الثابت بالنسبة لﻷرض .
Le Sous-Comité a considéré que cette mesure, combinée avec l’obligation de fournir une documentation circonstanciée sur le réseau envisagé, était censée limiter considérablement la soumission de projets fictifs et assurer une utilisation plus efficace et équitable des positions sur l’orbite géostationnaire et des fréquences.