كما أنها ستدرس الطرق التي يمكن بها لﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة وسائر المؤسسات الداخلة في منظومة اﻷمم المتحدة فضﻻ عن المجتمع الدولي في مجموعه تعزيز وزيادة دعمها ومساعدتها لﻷقاليم لتمكينها من النهوض بمستوى الحياة فيها وتشجيع اكتفائها الذاتي.
Il examinera également la manière dont l &apos; Organisation des Nations Unies, les institutions spécialisées et les autres organismes du système des Nations Unies, ainsi que la communauté internationale en général, pourraient renforcer leur appui et leur aide aux territoires afin de leur permettre d &apos; améliorer leur niveau de vie et d’améliorer leur autosuffisance.