واتفق الفريق غير الرسمي على أنه ينبغي للجنة المخصصة أن تقوم بوظائفها المهمة بروح من المرونة وتحقيق المنفعة العملية .
Le groupe a décidé que le Comité spécial devrait s’acquitter de ses fonctions importantes dans un esprit de flexibilité et de pragmatisme.