أوﻻ - أن مفهوم المسؤولية الجنائية متطور جدا في النظم القانونية الوطنية حيث تقترن فيها تلك المسؤولية، بصفة عامة، بخصائص محددة تُميزها عن المسؤولية المدنية.
Premièrement, la notion de responsabilité criminelle est bien établie dans les systèmes juridiques internes, où elle a généralement des caractéristiques qui la distinguent de la responsabilité civile.