واتفقت اﻵراء بصورة عامة على ضرورة أن تتم العودة، بغض النظر عن مركز اﻷشخاص المعنيين، بطريقة إنسانية وكريمة وطبقاً لمعايير حقوق اﻹنسان.
Il est largement admis que, quel que soit le statut des personnes concernées, leur retour devrait se dérouler de manière humaine et digne et conformément aux principes des droits de l &apos; homme.