١٥ - وتذكﱢر اللجنة بقراري الجمعية العامة ٢٥/٢٠٢ و ٢٥/٠١٢ المؤرخين ٨١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١، فضﻻ عن قرارهـا ١٥/٣٨١، المـؤرخ ٦١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٦٩٩١، الذي طلبت فيــه الجمعيــة من لجنة التخطيط اﻹنمائي)٤٣( أن تصوغ، في دورتها الثانية والثﻻثين، آراءها وتوصياتها بشأن التقرير الذي سيعده اﻷمين العام عن مؤشر للضعف بالنسبة للبلدان الجزرية الصغيرة النامية، وأن تقدم تلك اﻵراء إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين، عن طريق المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وأن تتيح تلك المعلومات للجنة.
La Commission rappelle les résolutions 52/202 et 52/210 de l’Assemblée générale en date du 18 décembre 1997, ainsi que sa résolution 51/183 du 16 décembre 1996, dans laquelle l’Assemblée a prié le Comité de la planification du développement Sans préjudice des mesures de réforme prévues par la résolution 50/227. de présenter ses vues et de faire des recommandations, à sa trente-deuxième session, sur le rapport qui serait établi par le Secrétaire général en ce qui concerne l’indice de vulnérabilité s’appliquant aux petits États insulaires en développement, et de les présenter à l’Assemblée générale à sa cinquante-troisième session, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, et de mettre ces renseignements à la disposition de la Commission.