واﻷشخاص الذين يتعين فصلهم عن باقي نزﻻء المرفق هم أساسا أشخاص غير مدانين ومنهم من قد يكون مستعدا لﻹقرار بذنبه لكنه يخشى ترهيب عامة النزﻻء.
La plupart des personnes dans cette situation attendent leur mise en accusation, mais d’autres sont prêtes à plaider coupables et peuvent donc craindre d’être victimes de mesures d’intimidation de la part des autres détenus.