أما بالنسبة للمنهج الذي سنتبعه للوصول إلى تلك النتيجة، فنعتقد أنه في مسألة ذات أهمية بالغة كهذه، من الضروري ﻷي قرار له آثار يترتب عنها تعديل الميثاق أن يعتمد بأغلبية ثلثي جميع الدول اﻷعضاء، حسبما تنص المادة الثامنة بعد المائة من الميثاق.
Quant à la méthode à suivre pour y parvenir, nous pensons que s &apos; agissant d &apos; une question aussi vitale, il est fondamental que toute décision impliquant un amendement de la Charte soit adoptée à une majorité des deux tiers de tous les États Membres, comme stipulé à l &apos; Article 108 de la Charte.