٢٢ - تشجع أوساط الدائنين الدوليين على النظر في اتخاذ تدابير مناسبة في حاﻻت ارتفاع مستوى الديون المتراكمة ارتفاعا كبيرا، بما في ذلك، عند اﻻقتضاء، تدابير تحويل الديون، البلدان المنخفضة الدخل في أفريقيا، وخاصة أفقرها، بغية تقديم مساهمة مناسبة ومطردة من أجل الهدف المشترك وهو القدرة على تحمل الديون؛
22. Encourage la communauté des créanciers internationaux à envisager d’appliquer des mesures appropriées aux pays surendettés, y compris, le cas échéant, en prenant des mesures de conversion de la dette en faveur des pays d’Afrique à faible revenu, en particulier les plus pauvres d’entre eux, afin de contribuer par un apport approprié et soutenu à la réalisation de l’objectif commun de la gestion viable de la dette;