ولكن السكوت، بصرف النظر عن ذلك، رغم كونه فعﻻ انفراديا، ليس فعﻻ أو مظهرا للتعبير عن اﻹرادة، بل ويمكن أن يشكل فعﻻ قانونيا رسميا انفراديا بالمعنى الذي يهتم به هذا التقرير.
Par ailleurs, le silence, bien qu’il soit unilatéral, n’est pas un acte ou une manifestation autonome de volonté et peut encore moins constituer un acte juridique unilatéral formel au sens qui nous intéresse.