وتحدث الشاهد عن أسرته هو نفسه، وكيف أن أمه لم تتمكن مطلقا قبل وفاتها من رؤية أحفادها المقيمين في الجمهورية العربية السورية، بينما لم يسمح ﻷبيه الذي يبلغ من العمر ٩٠ سنة بزيارته في الجمهورية العربية السورية إﻻ في عام ١٩٩٧ للمرة اﻷولى.
Un témoin a parlé de sa propre famille : sa mère n’avait jamais vu ses petits-enfants en Syrie avant sa mort alors que son père âgé de 90 ans n’avait été autorisé à venir le voir en Syrie pour la première fois qu’en 1997.