١٩ - أوضح اﻻستعراض الذي أجري لمسألة تفويض السلطة إلى المديرة التنفيذية أن موافقة الجمعية العامة وقيام اﻷمين العام بعد ذلك بتفويض السلطة إلى المديرة التنفيذية أمران ﻻزمان قبل أن يصبح في مقدور المديرة التنفيذية تعيين الموظفين في الصندوق وترقيتهم وإنهاء خدمتهم وقبل الشروع في تفويض السلطة مرة أخرى إلى الممثلين في الميدان.
19. Ainsi qu &apos; il ressort de l &apos; examen de la question, il faut que la délégation de pouvoirs du Secrétaire général au Directeur exécutif soit entérinée par l &apos; Assemblée générale et les organes délibérants concernés pour que le Directeur exécutif puisse nommer et promouvoir les membres du personnel du Fonds ou mettre fin à leur contrat de travail et ultérieurement déléguer certains de ses pouvoirs aux représentants sur le terrain.