وقد ساعد التنسيق المتزايد بين الهيئات المنشأة بمعاهدات بالفعل على اﻻستفادة بعضها من خبرات بعض عند وضع إجراءات جديدة مثل تدابير اﻹنذار المبكر وتدابير المتابعة.
On a déjà constaté entre les organes créés en application des traités une meilleure coordination qui leur a permis des échanges de données d &apos; expérience sur la mise au point de nouvelles procédures telles que les notifications et les mesures de suivi.