٢٩ - وفيما يتعلق بعملية استعراضات منتصف المدة، وجد أن معظم تلك اﻻستعراضات جرت بعد منتصف فترة البرنامج بسبب البطء الذي يكتنف عملية بدء البرامج.
29. En ce qui concerne le processus d &apos; examen à mi-parcours, on a constaté que la plupart des examens avaient eu lieu alors que l &apos; on avait déjà dépassé la moitié de la période de programmation compte tenu du lent démarrage des programmes.