٦١ - في بعض النظم القانونية قد تلزم شركة المشروع بأن تدفع للمالك تعويضا مثل التعويض الذي كان سيستحق في حالة المصادرة لو كانت طبيعة اﻻرتفاق ستعوق الى حد بعيد استعمال المالك للعقار .
16. Dans certains systèmes juridiques cependant, la société de projet peut être tenue de dédommager le propriétaire, comme s’il y avait eu expropriation, lorsque la nature de la servitude est telle qu’elle entraîne pour lui une perte de jouissance appréciable.