وذكر أن جمهورية الصين، بوصفها أحد اﻷعضاء المؤسسين لﻷمم المتحدة، كانت عضوا دائما في مجلس اﻷمن حتى عام ١٩٧١ عندما فقدت، بموجب قرار الجمعية العامة ٢٧٥٨ )د - ٢٦( مركزها كدولة عضو في اﻷمم المتحدة وكعضو دائم في مجلس اﻷمن.
Membre fondateur de l &apos; Organisation des Nations Unies, elle a été membre permanent du Conseil de sécurité jusqu &apos; en 1971, date à laquelle, par la résolution 2758 (XXVI) de l &apos; Assemblée générale, elle a perdu son double statut d &apos; État Membre et de membre permanent du Conseil de sécurité.