وقالت إن اليابان تدعم بنشاط مبادرات اﻻئتمانات الصغيرة عن طريق الفريق اﻻستشاري المعني بمساعدة أشد الناس فقرا ومن خﻻل مساهمتها في صندوق اليابان ﻹشراك المرأة في عملية التنمية التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، الذي ستدعم في إطاره برامج في بنغﻻديش وجامايكا وغانا وكمبوديا وكينيا ومنطقة الهند الصينية.
Le Japon prête son concours actif aux initiatives prises dans le domaine du microcrédit par l &apos; entremise du Groupe consultatif pour l &apos; aide aux plus pauvres et de sa contribution au Fonds du PNUD pour la participation des femmes au développement, qui servira à soutenir l &apos; exécution de programmes au Bangladesh, à la Jamaïque, au Ghana, au Cambodge, au Kenya et en Indochine.