أوﻻً، يجب علينا جميعا أن نتصدى بقوة لمحاوﻻت معاودة إضفاء الشرعية على اﻷسلحة النووية في سياق &quot; السياسة الواقعية النووية &quot; الجديدة؛ ثانياً، يجب علينا أن نؤكد بالقول والفعل التزامنا بالعمل على أن تظل معاهدة عدم اﻻنتشار هي اﻷساس الذي نبني عليه جهودنا، وعلينا أيضاً أن نعارض بقوة أي محاولة للتشكيك فيها؛ ثالثاً، يجب علينا جميعا أن نحث الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية واﻻتحاد الروسي على إعادة تنشيط عملية ستارت اﻵن. وأن ندعو الدول الثﻻث اﻷخرى الحائزة ﻷسلحة نووية إلى المشاركة المباشرة في المرحلة المقبلة من هذه العملية؛ ورابعاً، يجب علينا جميعا أن نعمل معا على تخفيف آثار التطورات السلبية اﻷخيرة فيما يتعلق باﻻنتشار النووي وعلى صدها.
Premièrement, nous devons tous résister fermement aux tentatives visant à redonner du crédit aux armes nucléaires dans le cadre d &apos; une nouvelle &quot; realpolitik nucléaire &quot; ; deuxièmement, nous devons, par nos paroles et par nos actes, réaffirmer notre volonté de tout faire pour que le TNP reste le fondement de nos efforts, et nous opposer avec énergie à toute manoeuvre destinée à le remettre en question; troisièmement, nous devrions tous demander instamment aux Etats-Unis d &apos; Amérique et à la Fédération de Russie de relancer dès maintenant le processus START et appeler les trois autres Etats dotés d &apos; armes nucléaires à s &apos; associer directement à la troisième phase de ce processus; enfin, quatrièmement, nous devons oeuvrer tous ensemble pour atténuer, puis inverser, l &apos; actuelle tendance à la prolifération nucléaire.