14 - وقالت، إنه فيما يتعلق بالسؤال 4، إن القانون المتعلق بشرعة حقوق الإنسان لعام 1990، وقانون حقوق الإنسان لعام 1993، قد صمما لتنفيذ الالتزامات الدولية، لذلك سيتضمن تنفيذهما إحالات إلى الصكوك الدولية ذات الصلة.
S &apos; agissant de la question 4, elle dit que la Charte néo-zélandaise des droits de l &apos; homme de 1990 (Bill of Rights Act) ainsi que la loi de 1993 relative aux droits de l &apos; homme ont été conçues aux fins d &apos; appliquer les obligations internationales contractées et leur mise en œuvre se réfère nécessairement aux instruments internationaux correspondants.