كما تقدم لها إعانة مالية في الحاﻻت الطارئة التي يتعين فيها وضع طفل تحت رعاية أسرة كفيلة، وذلك لتغطية نفقات النقل في الحاﻻت اﻻستثنائية وشراء المﻻبس.
Une aide financière peut également être offerte aux familles d &apos; accueil dans lesquelles un enfant sous la responsabilité et la garde du directeur de l &apos; aide sociale à l &apos; enfance doit être placé d &apos; urgence, pour le transport dans des situations exceptionnelles et pour les vêtements.