واﻵن تزداد أهمية الموارد اﻵتية من الصناديق اﻻستئمانية الثنائية النرويجية التي يديرها البنك الدولي وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومن الدعم الذي يقدمه البرنامج اﻹنمائي لوضع السياسات والبرامج، كمصادر للتصدي ﻻحتياجات العديد من البلدان اﻷفريقية فيما يتعلق ببناء القدرات عند المنبع، مما يسهل تبادل الخبرات وتعزيز اﻷنشطة اﻹقليمية.
Les ressources prélevées sur le fonds d &apos; affectation spéciale mis en place par la Norvège au titre de l &apos; aide bilatérale, qui est géré par la Banque mondiale et par le PNUD, de même que les ressources fournies par le PNUD au titre de l &apos; appui à l &apos; élaboration des politiques et des programmes contribuent de plus en plus à répondre aux besoins des nombreux pays africains qui souhaitent renforcer leurs capacités en amont, facilitant la mise en commun des données d &apos; expérience et la promotion d &apos; activités régionales.