وبذلك فإن المشكﻻت اﻷزلية الماثلة في المديونية، وفي تدهور معدﻻت التبادل التجاري قد تفاقمت بمشكلة التهميش المستمر للبلدان النامية، وﻻ سيما بلدان قارتنا اﻷفريقية، في دوائر اﻻقتصاد العالمي.
Ainsi, aux éternels problèmes de la dette et la détérioration des termes de l &apos; échange est venu s &apos; ajouter le problème de la marginalisation constante des pays en développement, en particulier de notre continent africain, dans les circuits économiques internationaux.