غير أنه اذا كان الدفع مقابل تسليم البضاعة أو المستندات فيجب أن يجري الدفع للبائع في المكان الذي يتم فيه التسليم )المادة ٧٥ )١( )ب( من اتفاقية البيع( .
Le prix d’achat devait être payé à l’établissement du vendeur (article 57-1 a) de la CVIM); mais si le paiement devait être fait contre la remise des marchandises ou des documents, le vendeur devait être payé au lieu de cette remise (article 57-1 b) de la CVIM).