وخلال الفترة من حزيران/يونيه إلى أيلول/سبتمبر، تم فصل ٧٤ ضابطا، معظمهم لأسباب تتصل بالمخدرات أو غير ذلك من الأنشطة غير القانونية، وحوالي ١٥ منهم ﻷسباب تتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان.
Entre juin et septembre, 74 policiers ont été révoqués, la plupart pour avoir trempé dans des affaires de drogues et autres activités illicites, et 15 pour atteintes aux droits de l’homme.