وطلب أطفال نيبال أن تقدم البرامج والسياسات التي تعدها الدول والوكاﻻت الدولية والمنظمات غير الحكومية الدعم كي يتسنى لﻷطفال المشاركة مشاركة تامة وفعالة في تخطيط وتنفيذ اﻻستراتيجيات الرامية إلى توفير الوقاية والرعاية فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/مرض اﻹيدز على نحو غير تمييزي.
Les enfants du Népal ont demandé que les politiques et les programmes élaborés par les États, les institutions internationales et les ONG contiennent un élément qui permettrait aux enfants de participer pleinement et activement à la planification et à la mise en oeuvre des stratégies visant à assurer une prévention et des soins contre le VIH/sida d &apos; une manière non discriminatoire.