ومن الضروري تقييم قدرات واحتياجات البلدان اﻷفريقية المشاركة من أجل تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب واﻻستفادة من قدرات مراكز الخبرة الرفيعة ذات الصلة في بلدان الجنوب.
Il est nécessaire d &apos; évaluer les capacités et les besoins des pays en développement partenaires en vue de promouvoir la coopération Sud-Sud et de tirer parti des capacités disponibles dans les centres d &apos; excellence du Sud.