ومشروع القرار A/53/L.16 يتقيد باﻹعﻻن الصادر عن رؤساء الدول أو الحكومات اﻷعضاء في حركة بلدان عدم اﻻنحياز في مؤتمر القمة الذي عقدوه في ديربان في الفترة من ٢ - ٣ أيلول/سبتمبر، فيما يتعلق بإصﻻح مجلس اﻷمن وأكد مجددا على وجوب اتخاذ أي قرار يترتب عليه إجراء أي تعديل في الميثاق بأغلبية ثلثي أعضاء اﻷمم المتحدة المشار إليها في المادة ١٠٨ من الميثاق.
Le projet de résolution A/53/L.16 s &apos; en tient à la déclaration publiée sur la réforme du Conseil de sécurité par les chefs d &apos; État et de gouvernement des pays non alignés au sommet de Durban, tenu du 29 août au 3 septembre 1998, réaffirmant ainsi que toute résolution pouvant donner lieu à une modification de la Charte doit être adoptée à la majorité des deux tiers des Membres de l &apos; Organisation visée à l &apos; Article 108 de la Charte.