ومن الأمور ذات اﻷهمية القصوى في هذا التعهد الأهمية الجوهرية التي يوليها للحق في التنمية، الذي تعتقد جنوب أفريقيا أنه يشكل أساس تعزيز حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.
Il est de la plus haute importance qu &apos; y soit également stipulée la valeur intrinsèque qui doit être attachée au droit au développement, lequel, selon l &apos; Afrique du Sud, est la base de la promotion des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales.