وفي الفترة ١٩٩١-٢٩٩١ ذكرت لجنة حقوق اﻹنسان أنه من بين العدد اﻻجمالي للشكاوى من التمييز المقدمة للجنة فيما بين عامي ٧٦٩١ و٢٩٩١ كان ٠٦ في المائة منها متعلقاً بالعمالة.
En 1991-1992, la Commission des droits de la personne a signalé que, sur le total des plaintes pour discrimination déposées auprès de la Commission entre 1967 et 1992, 60 % étaient liées à l &apos; emploi.