وفضﻻً عن ذلك انخرطت الحكومة منذ عام ٨٨٩١ في تنفيذ سياسة ﻹعادة الهيكلة كانت لها آثار قصيرة ومتوسطة اﻷجل على العمالة ﻻ يستهان بها.
Par ailleurs, depuis 1988 le gouvernement s &apos; est engagé dans une politique de restructuration dont les conséquences sur l &apos; emploi à court et moyen termes ne sont pas négligeables.