٣٤ - وأوصت اللجنة الفرعية بأن تجري الدول اﻷعضاء المعنية الموجودة في آسيا والمحيط الهادئ المزيد من المشاورات ، بمساعدة من مكتب شؤون الفضاء الخارجي ، بهدف جعل المركز يتطور الى شبكة من نقاط اﻻتصال .
43. Le Sous-Comité a recommandé que les États Membres concernés de la région de l’Asie et du Pacifique poursuivent leurs consultations, avec l’aide du Bureau des affaires spatiales, en vue de transformer le Centre en un réseau composé de différents nœuds.