وبالتضافر مع مبادرة مشابهة لوكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، أسفر ذلك عن إضفاء الطابع المؤسسي على مشروع المحاسبة والتطبيقات الخاصة بالبيئة والموارد الطبيعية باعتباره حسابا فرعيا تابعا لنظام الحسابات القومية الفلبيني اعتبارا من آذار/ مارس ١٩٩٧، بعد توقيع أمر تنفيذي رئاسي بذلك.
Cette initiative, associée à un projet de même nature de l &apos; Agency for International Development des États-Unis, a abouti à l &apos; institutionnalisation d &apos; un système de comptabilité de l &apos; environnement et des ressources naturelles au sein du système de comptabilité nationale des Philippines, qui a pris effet en mars 1997 avec la signature d &apos; un décret présidentiel.