)ﻫ( ومن أجل تعزيز مكانة أجزاء معينة من المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي ، التي اعتمدتها الجمعية العامة بقرارها ٧٤/٨٦ المؤرخ ٤١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٩٩١ ، والتي هي مرتبطة باتفاقية التسجيل ، من حيث أنها تمكّن الدول من الحصول على المعلومات ذات الصلة في حال حصول خلل في عمل جسم فضائي مع ما يصحب ذلك من احتمال عودة مواد اشعاعية الى اﻷرض أو في حال حصول حادث ، فانه ينبغي ادراج المبادىء التالية في الصك المكمل ﻻتفاقية التسجيل : المبادئ ٥ )اﻻبﻻغ بالعودة الى اﻷرض( و ٦ )المشاورات( و ٧ )تقديم المساعدة الى الدول( .
e) Afin de renforcer certains aspects des Principes relatifs à l’utilisation de sources d’énergie nucléaires dans l’espace, adoptés par l’Assemblée générale dans sa résolution 47/68 du 14 décembre 1992, qui ont un rapport avec la Convention sur l’immatriculation en ce sens qu’ils permettent aux États d’obtenir des informations pertinentes en cas de mauvais fonctionnement d’un objet spatial comportant un risque de retour de matières radioactives sur Terre ou en cas d’accident, les principes suivants devraient être inclus dans le supplément à la Convention sur l’immatriculation : principes 5 (Notification de retour), 6 (Consultations) et 7 (Assistance aux États).