وعﻻوة على ذلك، فإن المملكة المتحدة تقوم، وفقا ﻻلتزاماتها بموجب الميثاق، بإبﻻغ اﻷمم المتحدة على نحو منتظم بمعلومات مفصلة بشأن التقدم المحرز في هذا السبيل.
En outre, conformément aux obligations qui lui incombent en vertu de la Charte, le Royaume-Uni communique régulièrement à l’ONU des renseignements détaillés sur les progrès intervenus dans ce domaine.