وأخيراً هناك قلق من أن قيام مؤتمر نزع السﻻح بإنشاء آلية لهذا الغرض سيكون أول خطوة خطيرة على &quot; المنحدر الزلق &quot; نحو التفاوض داخل مؤتمر نزع السﻻح بشأن تخفيض اﻷسلحة النووية والقضايا اﻷخرى.
Enfin, certains craignent que la création d &apos; un mécanisme à cette fin par la Conférence ne soit le premier pas dangereux sur la &quot; pente savonneuse &quot; qui conduirait à la négociation dans le cadre de la Conférence sur des réductions des armes nucléaires et d &apos; autres questions.