وباﻹضافة إلى ذلك ولئن كان السجن لعدم الوفاء بدين ﻻ يزال قائماً إﻻ أن السجن هو آخر ما يُلجأ إليه عندما يخل شخص ما بالتزاماته التعاقدية، وذلك بناء على صدور حكم قضائي بإدانته بعد إجراء تحقيق، لكن قرار المحكمة ﻻ يطبق كقاعدة عامة بطريقة غير السجن.
Par ailleurs, si la prison pour dette existe toujours, celle—ci n &apos; est imposée qu &apos; en dernier ressort, lorsqu &apos; une personne manque à ses obligations contractuelles et lorsque, après enquête, une décision de justice est prise la condamnant, mais en règle générale, la décision du tribunal est appliquée par un moyen autre que l &apos; emprisonnement.