٢٥١- ويعتقد أنﱠ هناك حاﻻت ﻻ تندرج ضمن مفهوم الحجز غير المشروع ولكنها رغم ذلك تبرر فرض الضمان وتقييم اﻷضرار المقررة.
162. Il y a apparemment des situations qui ne relèvent pas d &apos; une saisie abusive mais qui justifient néanmoins la constitution d &apos; une sûreté et l &apos; évaluation des dommages—intérêts libératoires.