)ج( الوكالة ملتزمة بأن تقوم، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، بتخصيص مبلغ معين في كل فترة من فترات السنتين بحيث تكون هناك بعد فترة معينة أموال كافية لتغطية مدفوعات نهاية الخدمة الى الموظفين عندما يتم حل الوكالة.
c) L’Office s’est engagé à conserver durant chaque exercice biennal, à compter du 1er janvier 1996, un montant déterminé afin de constituer progressivement une réserve suffisante pour couvrir les indemnités de fin de service à verser au personnel en cas de dissolution de l’Office.