٢١ - كانت تقييمات المشاريع والبرامج القطرية التي بدأتها المكاتب القطرية للصندوق تستخدم بشكل دائب لتحسين محور تركيز المشاريع والبرامج واستراتيجياتها، وهذا واضح من التقييمات الداخلية اﻹلزامية التي أجريت على جميع مقترحات البرامج القطرية الجديدة.
21. Les évaluations des projets et des programmes de pays effectués par les bureaux extérieurs du FNUAP permettent d &apos; améliorer l &apos; orientation générale et les stratégies des projets et programmes, comme le montrent les examens internes dont doivent faire l &apos; objet toutes les nouvelles propositions de programmes de pays.