وفي هذا الصدد، يلزم حتماً أن يخرج المؤتمر من مرحلة إعادة التوجيه وأن يعود إلى طريق التفاوض من خﻻل الحوار بين فعالياته الرئيسية على أساس اﻹرادة السياسية المشتركة.
Il est impératif, à cet effet, que la Conférence sorte de sa phase de réorientation et reprenne la voie des négociations par un dialogue entre ses principaux acteurs, sur la base d &apos; une volonté politique commune.