وإذ ترحب بما حققته شعوب أمريكا الوسطى من تغييرات وتقدم وما انتهت إليه جهودها من نتائج، كان منها اﻹصﻻحات الدستورية، وتعزيز المجتمع المدني، وإقامة أشكال سياسية جديدة، وإجراء انتخابات حرة تعددية، وإقامة آليات لحماية وتعزيز حقوق اﻹنسان، وحرية التعبير، وتعزيز المؤسسات الديمقراطية وسيادة القانون، واﻻضطﻻع بعمليات اﻹصﻻح القضائي، واﻷخذ بنموذج للتنمية أكثر إنصافا يتيح مزيدا من الفرص لشعوب أمريكا الوسطى،
Accueillant avec satisfaction les transformations et les progrès réalisés par les populations des pays d &apos; Amérique centrale, dont les efforts ont abouti, notamment, à des réformes constitutionnelles, au renforcement de la société civile, à la création de nouveaux espaces politiques, à l &apos; organisation d &apos; élections libres et pluralistes, à la création de mécanismes de défense et de promotion des droits de l &apos; homme, à la liberté d &apos; expression, au renforcement des institutions démocratiques et de l &apos; état de droit, à la mise en œuvre de processus de réforme judiciaire et à l &apos; adoption d &apos; un mode de développement plus juste offrant de plus grandes possibilités aux peuples d &apos; Amérique centrale,