ففي عام ١٩٨٤ جرى تحليل مقارن للقوانين الوطنية واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وفي عام ١٩٩٠ صدر كتيب يحتوي على نص اﻻتفاقية باللغتين اﻻنكليزية والكورية، وتم نشر تقريري الحكومة اﻷولين المقدمين إلى اللجنة على نطاق البﻻد وتبع ذلك عقد ندوة في عام ١٩٩٤ بشأن &quot; اتفاقية اﻷمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والسياسة الكورية بشأن المرأة &quot; .
En 1984, il a été entrepris une “Analyse comparative des lois nationales et de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes” et un opuscule contenant les textes anglais et coréen de la Convention ainsi que des deux premiers rapports soumis par le gouvernement au Comité a été publié et distribué dans l’ensemble du pays en 1990. Il a été ensuite organisé, en 1994, un Colloque sur “La Convention des Nations Unies sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et la politique coréenne en faveur des femmes”.