لما كان الدين اﻹسلامي الحنيف مبنيا على مبدأ المساواة والتكافل بين البشر على مختلف أجناسهم، وكذلك اعتماد مبدأ التسامح كأحد أسس العﻻقات اﻹنسانية، فإن دولة البحرين على قناعة تامة بأن اﻹعﻻن يمثل إحدى الركائز اﻷساسية للقانون الدولي، والتي بموجبها يتم اﻻسترشاد لتعزيز العﻻقات الدولية بخصوص مسائل حقوق اﻹنسان.
Étant donné que l &apos; islam se fonde sur le principe de l &apos; égalité et de l &apos; interdépendance entre tous les êtres humains, quelle que soit leur race, et sur le principe de la tolérance étayant les relations humaines, Bahreïn est convaincu que la Déclaration est la maîtresse poutre du droit international, et elle doit étayer nos efforts pour promouvoir les droits de l &apos; homme.