)ج( أن الثغرة بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية ﻻ تزال في الوقت ذاته واسعة على نحو غير مقبول، وﻻ تزال البلدان النامية تواجه صعوبات عند المشاركة في مسيرة العولمة، وتتعرض كثرة منها لخطر التهميش والحرمان من جني فوائدها في الواقع؛
c) Cela étant, la profondeur du fossé qui existe entre les pays développés et les pays en développement reste inadmissible et les pays en développement continuent d &apos; éprouver des difficultés à participer à la mondialisation, beaucoup risquant de se retrouver marginalisés et privés, en fait, des avantages de celle—ci;