ومن اﻷدلة التي أوردتها اللجنة يمكن أن نتبين، على سبيل المثال ﻻ الحصر، عدة إغفاﻻت في مجال مسؤولية الفرد ومسؤولية الدولة تتصل باﻹبادة الجماعية، والفصل العنصري، وبدء الحرب العدوانية.
Parmi les preuves avancées par la Commission, nous retiendrons à titre d &apos; exemples de confusion entre la responsabilité des particuliers et celle des États, sans que cela soit exhaustif, celles qui concernent le génocide, l &apos; apartheid et le commencement d &apos; une guerre d &apos; agression.