٣٣ - ومما يعرقل التنفيذ استمرار اﻹهمال لحقوق اﻹنسان على الصعيد الوطني، فكثيرا ما ﻻ تكون مبادئ حقوق اﻹنسان، وبخاصة اﻻتفاقية، مدرجة في القانون الداخلي.
Le peu d’intérêt manifesté pour les droits fondamentaux de la personne fait obstacle à l’application de la Convention et du Programme d’action. Il arrive fréquemment que les principes – en particulier ceux qui sont énoncés dans la Convention – qui sous-tendent ces droits ne soient pas reflétés dans le droit interne.