وقد تم اعتماد المرحلة الثالثة للمشروع ، التي تستهدف مواصلة تعزيز نظام رصد نهر النيل والتنبؤ بظواهره ونظام اتخاذ القرارات والمراقبة المتصل به ، وسيبدأ تنفيذها في عام ٨٩٩١ .
La phase III du projet, qui vise à renforcer le système de surveillance et de prévision du débit du Nil et le système connexe de décision et de contrôle, a été approuvée et débutera en 1998.