ينطبق اﻷول عند انتهاك إحدى الدول للقواعد التي تمثل مراعاتها أحد اﻷسس الهامة للمجتمع الدولي بأكمله )اﻻمتناع عن جميع أعمال العدوان وارتكاب جرائم اﻹبادة الجماعية وممارسة الفصل العنصري وما إلى ذلك(.
Le premier s’applique à la violation par un État de règles dont le respect revêt une importance fondamentale pour la communauté internationale (s’abstenir de tout acte d’agression, de perpétrer un génocide, de pratiquer l’apartheid, etc.).