٧ - وفي الدورة السادسة للجنة التنمية المستدامة، أهابت اللجنة بالمجتمع الدولي، وبصفة خاصة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة وعلى رأسها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، أن يقوم بتعزيز برامج بناء القدرات مع مراعاة اﻻحتياجات الخاصة للبلدان النامية، ﻻ سيما أقل البلدان نموا والظروف الخاصة للدول النامية الجزرية الصغيرة، وذلك في مجاﻻت من قبيل التدريب والتنمية المؤسسية وإشراك المرأة والشباب والسكان المحليين والمجتمعات المحلية في دعم الجهود الوطنية التي تبذل في هذا المجال)٥(.
La Commission du développement durable a demandé aux organismes des Nations Unies, et en particulier au PNUD, de renforcer les programmes axés sur le renforcement des moyens logistiques des pays en développement, en tenant compte des besoins propres des pays les moins avancés et les petites îles en ce qui concerne la formation, la mise en place de structures et la participation des femmes, des jeunes et des communautés, y compris les collectivités autochtones Ibid., par. 30.