٤٣- ومجلس الدولة هيئة قضائية مستقلة )المادة ٢٧١ من الدستور( وقد حدد القانون رقم ٧٤ لسنة ٢٧٩١ بشأن مجلس الدولة اختصاص محاكم مجلس الدولة بالفصل في الطعون على القرارات النهائية وطلبات إلغاء القرارات اﻹدارية والتعويض عنها لﻷسباب سالفة الذكر.
34. Le Conseil d’Etat est un organe judiciaire indépendant (article 172 de la Constitution). La loi n° 47 de 1972 sur le Conseil d’Etat définit la compétence des tribunaux du Conseil, lesquels statuent sur les appels formés contre des décisions définitives et les requêtes en annulation de décisions administratives et statuent également sur les dommages-intérêts à accorder dans les mêmes affaires.