وبالنسبة لبرنامج مساعدة المجتمعات المحلية وبرنامج تحسين العمالة، ترد فيما يلي العناصر الرئيسية لمشاريع المستقبل:
Pour ce qui est du programme &quot; Aide aux collectivités &quot; et du Programme d &apos; amélioration de l &apos; emploi, voici les composantes des projets futurs :