وتجربتنــا في هــذا الصــدد أوضحــت بجــﻻء أن المبادرات الموازية واﻻفتقار إلى وجود تنسيق فيما بين اﻷطراف الخارجية ولﱠدا عقبات أمام التأثير الفعﱠال على عملية السﻻم.
Notre expérience dans ce domaine a montré clairement que les initiatives parallèles et le manque de coordination entre les divers protagonistes extérieurs créent des obstacles qui empêchent tout réel impact sur le processus de paix.