وقال إن اللجنة قد تود أن تنظر في ما إذا كان تعريف اﻹجراء اﻷجنبي غير الرئيسي متساوقا مع المادة ٢٢ )١( ، التي تسمح ببدء إجراء على أساس وجود أصول في الدولة .
La Commission voudra peut-être étudier la question de savoir si la définition d &apos; une procédure étrangère non principale est conforme au paragraphe 1 de l &apos; article 22, qui permet l &apos; ouverture d &apos; une procédure sur la base de l &apos; existence de biens dans l &apos; Etat.