وقد تتخذ اﻷفضليات المحلية شكل معايير تقييم خاصة تقر هوامش أفضلية للمرشحين الوطنيين أو المرشحين الذين يعرضون اشتراء لوازم وخدمات ونواتج من السوق المحلية .
Des préférences nationales peuvent prendre la forme de critères spéciaux d &apos; évaluation qui fixent des marges de préférence pour les candidats nationaux ou les candidats qui s &apos; engagent à obtenir des fournitures, des services et des produits sur le marché local.