ويرحب اﻻتحاد اﻷوروبي بالتقدم المحرز بشأن وضع مشروع بروتوكول ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، ومشروع بروتوكول ﻻتفاقية مناهضة التعذيب. ونأمل في أن تتمكن اﻷفرقة العاملة المعنية من استكمال عملها في العام المقبل.
L &apos; Union européenne se félicite des progrès accomplis par le groupe de travail chargé de l &apos; élaboration d &apos; un projet de protocole facultatif à la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et d &apos; un projet de protocole à la Convention contre la torture, et elle espère que ces groupes seront en mesure d &apos; achever leurs travaux l &apos; année prochaine.