٥٤ - الهدف من مبدأ عدم التمييز أو حق تكافؤ الفرص الذي تعترف به منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي هو أن يتيح &quot; للضحايا &quot; الفعليين أو المحتملين، نتيجة التلوث العابر للحدود والموجودين في بلد غير البلد منشأ التلوث، نفس اﻻجراءات اﻹدارية أو القانونية التي يتمتع بها الضحايا المحتملون أو الفعليون من جراء تلوث مشابه في بلد المنشأ.
Le principe de non-discrimination ou d’égalité d’accès aux instances concernées reconnu par l’OCDE est censé mettre à la portée des «victimes» réelles ou potentielles d’une pollution transfrontière qui se trouvent dans un pays autre que le pays d’origine de cette pollution, les mêmes procédures administratives ou juridiques que celles dont bénéficient les victimes réelles ou potentielles d’une pollution analogue dans le pays d’origine.