ورداً على تقرير المدير التنفيذي (DP/1998/24) عن التقدم البطيء المحرز حتى اليوم في التغلب على الصعوبات اﻹدارية التي يواجهها المكتب في تقديم الخدمات إلى غير زبائن اﻷمم المتحدة التقليديين، طلب المجلس التنفيذي من لجنة تنسيق اﻹدارة المساعدة وتقديم النصح للمدير التنفيذي في إيجاد حلول مناسبة لهذه المجاﻻت.
En réponse au rapport du Directeur exécutif (DP/1998/24), qui souligne la lenteur des progrès réalisés jusqu &apos; ici en vue de résoudre les difficultés administratives auxquelles se heurte la prestation de services aux clients non-traditionnels au sein du système des Nations Unies, le Directeur exécutif a invité le Comité de coordination de la gestion à l &apos; aider et à le guider afin de trouver des solutions appropriées dans ce domaine.