٤ - وبالرغم من أن معدل الشواغر للموظفين الدوليين في عام ١٩٩٨ بلـغ فـي المتوسط ١٠ فـي المائة، تعكس تكلفة المرتبات والتكاليف العامة للموظفين في عام ١٩٩٩ معدل شواغر بنسبة ٢٠ في المائة، على افتراض أن الوظائف الجديدة لن تكون مشغولة على الفور في عام ١٩٩٩.
Le taux moyen de vacance de postes pour le personnel international a été de 10 % en 1998, mais les traitements et dépenses communes de personnel pour 1999 ont été calculés sur la base d’un taux de 20 %, en partant du principe que les postes vacants ne seraient pas pourvus dès le début de l’année.