وإذ أن هناك خمسة بلدان قدمت للمرة اﻷولى التزامات في مجال الخدمات المالية فإن مجموع عدد الدول اﻷعضاء في منظمة التجارة العالمية التي قدمت التزامات في مجال الخدمات المالية سيزداد ليصبح ١٠٢ عند نفاذ البروتوكول الخامس؛ وسبق أن تم تقديم التزامات كبيرة جدا في مجال الخدمات المالية أثناء جولة أوروغواي وفي عام ١٩٩٥.
Avec les cinq pays qui ont accepté pour la première fois de prendre des engagements concernant les services financiers, le nombre total de membres de l’OMC ayant contracté des engagements dans ce secteur atteindra 102 lors de l’entrée en vigueur du cinquième Protocole; des engagements très importants avaient déjà été pris dans ce domaine au cours des négociations d’Uruguay et en 1995.