٧٨١- ومن ناحية أخرى، يوضع نظامان للضمان، أحدهما الزامي واﻵخر طوعي، مما يتيح لجميع اﻷشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص فرصة الحصول على العناية الطبية من المؤسسة المكسيكية للضمان اﻻجتماعي إذا اشتركوا في الضمان الجديد لصحة العائلة الذي، باشتراك سنوي قدره ٤,٢٢ في المائة من الحد اﻷدنى العام لﻷجور في العاصمة، يغطي جميع المصاريف الطبية العائلية.
187. Par ailleurs, deux régimes d &apos; assurance ont été instaurés : l &apos; un obligatoire et l &apos; autre volontaire. Cela permet à toute personne travaillant à son compte d &apos; avoir accès aux soins médicaux de l &apos; IMSS à condition de souscrire à la nouvelle assurance maladie pour la famille moyennant une contribution annuelle équivalente à 22,4 % du salaire minimum général en vigueur dans le District fédéral. Cette assurance couvre toutes les dépenses médicales familiales.