١٦ - وبعد المناقشة ، رأى الفريق العامل أن مضمون الصيغة البديلة المقترحة مقبول عموما . وطلب الى اﻷمانة أن تجسد تلك اﻷحكام المقترحة في مشروع منقح للقواعد الموحدة لكي يتناوله الفريق العامل بالمزيد من النظر في دورة مقبلة .
Après un débat, le Groupe de travail a prié le secrétariat de tenir compte du libellé proposé lorsqu’il établirait une version révisée des Règles uniformes en vue de leur examen à une session ultérieure du Groupe. Plusieurs délégations ont exprimé la crainte que le libellé proposé soit incompatible avec leur législation nationale sur les délits civils.