وفي هذا اﻹطار تعيد مصر التأكيد على ثوابت موقفها من هذه القضية التي تقضي بضرورة تعاون العراق تعاونا كامﻻ مع كل من الوكالة واللجنة الخاصة حتى يمكن إنهاء ملف اﻷسلحة المحظورة الذي قصده الجزء جيم من القرار ٦٨٧ )١٩٩١( وما يعنيه ذلك من إعمال الفقرة الثانية والعشرين من هذا القرار ورفع العقوبات المفروضة على العراق تلك العقوبات التي دامت حتى اﻵن ﻷكثر من سبع سنوات والتي سببت أقصى درجات المعاناة الﻻإنسانية للشعب العراقي.
Dans ce cadre, je réitère notre position ferme sur cette question. L &apos; Iraq doit coopérer pleinement avec l &apos; Agence et avec la Commission spéciale des Nations Unies. Cela permettra de clore le dossier des armements interdits visé dans la section C de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité, conformément au paragraphe 22 du dispositif de cette résolution. Cela aidera à la levée des sanctions imposées à l &apos; Iraq depuis plus de sept ans qui ont infligé de grandes souffrances au peuple iraquien.