وقيل ردا على ذلك انه في حين قد يتعين اﻻستعاضة عن اﻻشارة الى التوقيع &quot; المأمون &quot; بصيغة أفضل ، فانها لم تستخدم في القواعد الموحدة اﻻ على سبيل تحديد فئة من التواقيع اﻷلكترونية تبلغ من الجودة حدا يؤهلها الى أن تقرن بآثار قانونية محددة .
Il a été répondu que la référence à une signature “sécurisée” devrait peut-être être remplacée par un libellé plus approprié, mais qu’elle n’avait été utilisée dans les Règles uniformes que pour délimiter une catégorie de signatures électroniques d’une qualité telle que des effets juridiques particuliers pouvaient y être attachés.