)أ( اﻷنشطة التي ﻻ يحظرها القانون الدولي التي تنطوي على مخاطر إيقاع ضرر ذي شأن عابر للحدود ]؛و
a) Aux activités non interdites par le droit international qui comportent un risque de causer un dommage transfrontière significatif [; et