بهدف التوصل، بعد سماع اﻷطراف على النحو المنصوص عليه في القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات، إلى قرار بشأن ما إذا كان ينبغي إعادة النظر في الحكم.[
afin de déterminer, après avoir entendu les Parties selon les modalités prévues dans le Règlement de procédure ou de preuve, si le jugement doit être révisé.]