وفي الماضي، كانت المشاكل المتعلقة باﻻستجابة تعالَج وتصحﱠح كلما وجﱢه انتباه فريق النظام إليها.
Les problèmes dans ce domaine ont été examinés et corrigés lorsqu &apos; ils étaient signalés à l &apos; équipe du SIG.