)١( ﻻ تطبق الدولة اﻻتفاقية اﻻ على اﻻعتراف بقرارات التحكيم الصادرة في أراضي دولة أخرى متعاقدة وعلى تنفيذ هذه القرارات .
1/ La Convention s’applique uniquement à la reconnaissance et à l’exécution des sentences prononcées sur le territoire d’un autre État contractant.