وأخيرا، طلب الحصول على المزيد من التفسير بشأن البيان الوارد في تقرير وحدة التفتيش المشتركة )A/52/338، الفقرة ٩( بشأن اﻻفتقار إلى المعلومات المتسقة والشاملة فيما يتعلق باﻻستعانة بمصادر خارجية لﻷمم المتحدة ككل.
Enfin, M. Sial demande qu &apos; on développe la déclaration qui figure dans le rapport du CCI (A/52/338, par. 9) selon laquelle on manque de renseignements cohérents et détaillés sur le recours à l &apos; externalisation dans l &apos; ensemble de l &apos; Organisation.