وذكرت اﻹدارة أيضا أن المبادئ التوجيهية قد أُرسلت إلى جميع المكاتب الفرعية وأنه من المنتظر الرجوع إليها. وتم وضع قائمة مرجعية ﻻستخدامها من جانب دائرة التفتيش والتقييم لرصد تنفيذ السياسة وأن الدائرة قد استخدمتها في بعثتي تنزانيا ورواندا.
Elle a ajouté que des directives avaient été adressées à tous les bureaux à ce sujet, qu &apos; il avait été établi à l &apos; intention du Service de l &apos; inspection et de l &apos; évaluation une liste de contrôle pour lui permettre de surveiller l &apos; application de la politique environnementale du HCR et que ce service avait utilisé cette liste lors de ses missions en Tanzanie et au Rwanda.