١١٢ - وأضاف أن حكومته ترى، في ما يتعلق بمشروع القرار الذي يجري إعداده عن حالة حقوق اﻹنسان في جمهورية إيران اﻹسﻻمية والذي تقدمه الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي، أن الرصد الدولي ﻻ مسوغ له، غير أنها على استعداد للتوصل إلى توافق آراء مع مقدمي مشروع القرار، وكانت قد وعدت بالتعاون التام مع آليات حقوق اﻹنسان.
112. Dans le contexte du projet de résolution en cours de rédaction sur la situation des droits de l &apos; homme en Iran, parrainée par l &apos; Union européenne, le Gouvernement a estimé qu &apos; une surveillance internationale des droits de l &apos; homme n &apos; est pas justifiée; néanmoins il s &apos; est déclaré prêt à rechercher un consensus avec les auteurs du projet et a promis de coopérer pleinement avec les mécanismes des droits de l &apos; homme.