٨ - وفيما يتعلق بالتجارة الإلكترونية، أعرب عن ترحيبه بالتقدم المحرز في إعداد قواعد موحدة بشأن المسائل القانونية المتعلقة بالتوقيعات الرقمية وسلطات التصديق، وإضافة مادة جديدة برقم ٥ مكررا إلى القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية.
8. Dans le domaine du commerce électronique, les progrès qu &apos; a fait l &apos; élaboration des règles uniformes sur les signatures numériques et les autorités de certification sont bienvenus, ainsi d &apos; ailleurs que l &apos; adjonction du nouvel article 5 bis à la loi-type sur le commerce électronique.