وذكرت أن خمسة مستشارين شاركوا في اﻻجتماع، وأعدوا لمحات عامة عن فجوات البحث في مجاﻻت اهتمامهم وخبرتهم، وأن الجلسات واﻷوراق التي قدمت خﻻلها قد وفرت مدخﻻت مفيدة ﻹعداد برنامج عمل المعهد المقترح.
Cinq consultants avaient participé à la session et établi des études sur les lacunes en matière de recherche dans leurs domaines d’intérêt et de compétence respectifs. Cette session et les documents y afférents avaient été très utiles pour élaborer le projet de programme de travail de l’Institut.