٢٢٤- وفيما يتعلق باﻷحكام العامة للعهد، تﻻحظ اللجنة بقلق أنه وفقاً لﻻستنتاجات التي خلصت إليها اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري، ما زالت تحدث حاﻻت للتمييز العنصري في سانت فنسنت وجزر غرينادين، وأن أعضاء أقليات معينة، مثل الهنود اﻷمريكيين واﻵسيويين، يشكلون جزءاً غير متناسب من ذوي الدخل المتدني.
422. Pour ce qui est des dispositions générales du Pacte, le Comité relève avec préoccupation que, selon les constatations du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale, il y a des cas de discrimination raciale à Saint—Vincent—et—les—Grenadines et que les membres de certaines minorités, telles que les amérindiens et les asiatiques, constituent une proportion anormalement élevée des groupes à faibles revenus.