وزاد عدد المعلمين في المدارس العربية بنسبة 24 في المائة بين فترة 1989-1991 و199301994 وزاد عدد الحاصلين على مؤهلات جامعية من بين هؤلاء المعلمين؛ كما عين عشرون من العرب الجامعيين في السنوات القليلة الماضية في وظائف عليا مثل مفتشي المدارس.
Le nombre total d’enseignants dans les écoles arabes s’est accru de 24 % entre 1989-1990 et 1993-1994 et un plus grand nombre d’entre eux possèdent désormais une formation universitaire convenable; 20 diplômés arabes de l’Université ont été nommés à des postes de responsabilité, d’inspection par exemple, au cours des dernières années.