وقد قدمت الفقرة ١ من المادة ٤٢ بشأن عدم اﻻعتداد بالمنصب الرسمي الى لجنة الصياغة التي سوف تعالج دون شك اﻻقتراحات الصياغية المقدمة فيما يتعلق بالفقرة ٢ من هذه المادة .
Le paragraphe 1 de l &apos; article 24, relatif à la non-pertinence de la qualité officielle, a déjà été renvoyé au Comité de rédaction, qui pourra certainement se prononcer sur les amendements qu &apos; il a été proposé d &apos; apporter au paragraphe 2 de cet article.