١٩١- وفي ضوء معايير منها المادتان ٣ و٩١ والفقرة ٢ من المادة ٨٢، توصي اللجنة بوضع برنامج شامل، لمنع العنف في المدارس يُرصد تنفيذه بشكل وثيق، ويستهدف خاصة إلغاء العقوبات البدنية والقضاء على ظاهرة التنمر.
Eu égard, notamment, aux articles 3, 19 et 28, paragraphe 2 de la Convention, le Comité recommande de concevoir un programme global, dont la mise en oeuvre serait étroitement surveillée, visant à prévenir la violence dans les écoles et plus particulièrement à éliminer les châtiments corporels et les brimades.