وبعد ذلك تنظر اللجنة في التقرير فقرة فقرة، آخذة في اﻻعتبار بشكل خاص الردود المتعلقة بقائمة المسائل.
Ensuite, le Comité examine le rapport article par article, en tenant spécialement compte des réponses fournies à la liste de questions.