وفي الوقت نفسه، يجب أن نشير إلى أن التأكيد بأن العمــل يجــري &quot; لتقديم مضمون واقعي لمفهوم الحق في التنمية &quot; )المرجع السابق، الفقرة ٧٦( يثير قلق عدد كبير من الدول اﻷعضاء.
Par ailleurs, il importe de signaler que l &apos; affirmation selon laquelle on oeuvrerait actuellement «en vue de définir la notion de droit au développement» (ibid., par. 77) suscite l &apos; inquiétude de plusieurs États Membres.