ووفد بﻻدي على ثقة بأن هذه الدورة اﻻستثنائية ستتوصل إلى خطة متفق عليها - وهذا هو الحد اﻷدنى المطلوب وخاصة من حيث تقاسم المسؤولية - تمنح الموارد الكافية في حربنا الشاملة ضد المخدرات والمؤثرات العقلية، ويمكن أن تمثل إطارا ذا مصداقية للتعاون الدولي الفعال.
Ma délégation est certaine que la présente session extraordinaire produira un plan concerté — une nécessité de base minimum, notamment en termes de responsabilité partagée — qui soit pourvu de ressources nécessaires dans notre guerre totale contre les stupéfiants et les substances psychotropes et qui sera un cadre crédible pour une coopération internationale efficace.