٣٤- وقد شملت المراحل التطبيقية للتأمينين )تأمين إصابات العمل وأمراض المهنة وتأمين الشيخوخة والعجز والوفاة بشكل إلزامي، جميع العاملين في المنشآت التي يعمل في كل منها خمسة عمال فأكثر باﻹضافة إلى المؤسسات العامة والبلديات والجامعات والمعاهد.
43. L &apos; application des deux types de protection sus-indiqués (assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles, et indemnités de vieillesse, d &apos; invalidité ou de décès) s &apos; étend aux salariés de toute entreprise employant cinq personnes ou plus ainsi qu &apos; aux employés des organismes publics, des conseils municipaux et des universités ou autres établissements d &apos; enseignement.