وقالت إن اللجنة اﻻستشارية قد استعرضت بدقة ما نتج عن ذلك من زيادة كبيرة في ميزانيتي المحكمتين لعام ١٩٩٩، وأعربت عن تأييدها للتوصيات ومستويات الميزانية التي اقترحتها هذه اللجنة.
L &apos; importante augmentation des budgets des tribunaux qui en a résulté pour 1999 a été analysée soigneusement par le Comité consultatif et Mme Butschek soutient les recommandations et les niveaux budgétaires proposés par ce Comité.