ومن الجهة اﻷخرى، إذا ما أخذت في مجملها فإنها ﻻ تتطلب أن نرتب أولوياتنا فحسب بل أيضا استقصاء دقيقا للفعالية وربما استخدامــا أكمل لمبــدأ التابعيــة كذلك.
D &apos; autre part, prises dans leur ensemble, elles exigent que nous fixions nos priorités mais aussi que nous en mesurions l &apos; efficacité et peut-être aussi que nous utilisions de façon plus complète le principe de la complémentarité.