وفيما يتعلق بالتقدير للمعرفة اللغوية في النظام الموحد، فإن اقتراح اللجنة باﻻستعاضة عن نظام الحوافز المعمول به حاليا بمكافأة ﻻ تدخل في حساب المعاش التقاعدي، من شأنه أن يسوي بين معاملة موظفي الفئة الفنية وموظفي فئة الخدمات العامة.
S &apos; agissant de la question de l &apos; incitation à l &apos; étude des langues dans les organismes qui appliquent le régime commun, la proposition de la CFPI tendant à remplacer le système actuel par une prime exclue du calcul de la rémunération considérée aux fins de la pension harmoniserait les régimes appliqués aux fonctionnaires de la catégorie des administrateurs et de la catégorie des services généraux.