&quot; ٤ - إذا كانت الدولة قد امتثلت ﻷحكام الفقرتين ١ و ٣، يجوز لها عندئذ رفض طلب تقديم المساعدة في إطار الفقرة ٢ )ج( من المادة ٩٠.
4. Un État qui a respecté les dispositions des paragraphes 1 et 3 peut refuser d &apos; accéder à la demande d &apos; assistance formulée au titre de l &apos; alinéa c) du paragraphe 2 de l &apos; article 90.