١٦٢- وثمة إعانات أخرى تصرف في إطار تأمين اﻷمومة وتشمل بدل الوﻻدة الذي يصرف لمدة ستة أشهر للمرأة التي تنجب ثﻻثة أطفال أو أكثر في وﻻدة واحدة؛ وإعانات الحمل الخطر التي تصرف للمرأة التي تضطر إلى ترك العمل لحاجتها إلى راحة وقائية نتيجة حمل خطر؛ والبدﻻت واﻹعانات الخاصة التي تصرف إلى أرمل المرأة المتوفاة أثناء الوﻻدة أو في غضون سنة من الوﻻدة. * يقصد بذلك متوسط اﻷجر وفقا لقانون التأمين الوطني، ﻷغراض اﻹعانات واشتراكات التأمين.
261. Les autres prestations versées au titre du régime d &apos; assurance couvrant la maternité sont notamment l &apos; allocation de naissance, qui est versée pendant six mois à la mère donnant naissance au moins à des triplés lors du même accouchement, la prestation de grossesse à risque qui est versée à la femme obligée de s &apos; arrêter de travailler et de se reposer par précaution parce que sa grossesse est considérée comme étant à risque, et l &apos; allocation spéciale versée au mari veuf d &apos; une femme décédée en couches ou dans l &apos; année qui suit l &apos; accouchement.