ونتيجة لذلك، قامت لجنة مركز المرأة في عام ١٩٩٦ بدمج تقاريرها مخفضة بذلك عددها من ١٤ تقريرا إلى ٥ تقارير، وجرى تخفيض عدد صفحات وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي من ٢٠٠٠ صفحة إلى ٣٠٠ صفحة.
En 1996, la Commission de la condition de la femme a fait passer le nombre de ses rapports de 14 à 5 et la documentation du Comité des ONG du Conseil économique et social a été réduite de 2 000 pages à 300.