وذهب رأي آخر قال به عدد كبير من أعضاء المحكمة إلى أن &quot; القانون الأساسي يحمي من أي انتهاك لمبدأ المساواة إذا أدى هذا الانتهاك إلى الإهانة أي كان مخالفا للكرامة الإنسانية بوصفها هذا.
Selon un autre point de vue, défendu par plusieurs membres de la Cour, “la loi fondamentale protège contre la violation du principe de l’égalité lorsque cette violation se traduit par une humiliation, c’est-à-dire par une violation de la dignité de l’homme en tant que telle.