٢١٠ - كانت العﻻقة بين سيطرة الدولة على وضع ما ومسؤوليتها عن ذلك الوضع من المسائل التي عرضت على المحكمة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان في قضية )لويزيدو ضد تركيا(.
La relation existant entre le contrôle d’une situation par un État et la responsabilité qu’il encourt à l’égard de cette situation a aussi été au centre des préoccupations de la Cour européenne des droits de l’homme dans l’affaire Loizidou c. Turquie.