ومن المهم في هذا الجزء ملاحظة تأثير الفنيات والأخصائيات العاملات في الميادين المختلفة، واللائي قمن بخلفيتهن العلمية، بإعطاء الأولوية للمسائل المتعلقة بالمرأة مثل سوء المعاملة والعنف وأثر سياسات التكيف والاستراتيجيات التي تتخذها المرأة استجابة لمختلف النماذج الإنمائية، ومناهج تدريب المرأة وتقييم المشاريع الإنتاجية القائمة على المنظور الجنساني إلخ. وقد أدى كل ذلك إلى نشر عدد كبير ومتنوع من الوثائق التي تتناول المسائل المتعلقة بالمرأة.
À cet égard, il est important de signaler que les femmes travaillent dans différents domaines en tant que professionnelles et techniciennes et que la priorité a été accordée aux questions telles que les mauvais traitements, la violence, les conséquences des politiques d &apos; ajustement, les stratégies menées par les femmes en réponse à l &apos; application des différents modèles de développement, les méthodes de formation des femmes, l &apos; évaluation des projets productifs soucieux de l &apos; égalité entre les sexes, etc. qui ont donné lieu à la publication de nombreux documents sur les questions intéressant les femmes.