٢١٦ - وبلغ مجموع الموارد المتاحة من مصادر الجهات المانحة وغير الجهات المانحة، في شكل مساهمات في الموارد اﻷساسية وغير اﻷساسية، بما في ذلك عنصرا المساعدة اﻹنمائية الرسمية وغير الرسمية، في صناديق وبرامج اﻷمم المتحدة ٤,٦ بﻻيين دوﻻر في عام ١٩٩٤، و ٤,٤ بﻻيين دوﻻر في عام ١٩٩٥ و ٤,٥ بﻻيين دوﻻر في عام ١٩٩٦.
Le montant total des ressources versées aux fonds et programmes des Nations Unies par les donateurs et d’autres sources, sous forme de contributions aux ressources de base et à des fins spéciales, y compris les éléments d’APD et autres, se chiffrait à 4,6 milliards de dollars en 1994, à 4,4 milliards de dollars en 1995 et à 4,5 milliards de dollars en 1996.