واتصاﻻ بهذا تتفق مصر مع ما ورد في تقرير اﻷمين العام، على أهمية البعد اﻹنساني ومشاكل الﻻجئين في القارة اﻷفريقية وقد سلط التقرير بالفعل اﻷضواء على مشكلة الﻻجئين الروانديين في منطقة البحيرات العظمى، وعلى ضرورة تحرك المجتمع الدولي بحزم وفاعلية لضمان الحماية واﻷمن لﻻجئين وإبقاء مخيماتهم خالية من أي وجود عسكري، وربما عن طريق إنشاء جهاز دولي لمساعدة حكومات الدول المضيفة في الحفاظ على أمن وحياد معسكرات الﻻجئين.
Le rapport met en fait l &apos; accent sur le problème des réfugiés rwandais dans la région des Grands Lacs et sur la nécessité pour la communauté internationale d &apos; assurer de manière ferme et efficace la protection et la sûreté des réfugiés et de débarrasser les camps de réfugiés de toute présence militaire, cela se fera sans doute par la création éventuellement d &apos; un mécanisme international aux fins d &apos; aider les gouvernements des pays d &apos; accueil à assurer la neutralité et la sécurité des camps de réfugiés.