غير أن الوضع تحسﱠن بالتدريج، حيـــث ارتفع الناتج الزراعي اﻹجمالي، في ٤٩٩١، بنسبة ٦,١١ في المائة عما كان عليه في ٠٩٩١، فقد ارتفعت زراعة المحاصيل بنسبة ١,٤٥ في المائة وانخفضت تربية المواشي إلى ٤,٣٢ في المائة.
Mais la situation s &apos; est progressivement améliorée, si bien qu &apos; en 1994, la production agricole brute avait augmenté de 11,6 % par rapport à 1990, les cultures ayant progressé de 54,1 % et l &apos; élevage reculé de 23,4 %.