١٠١- وأوضح أنه قد تظهر الى حيز الوجود حالة غير سوية ، انتهاكا لقانون المعاهدات ، عندما يكون باستطاعة دولة غير طرف في النظام اﻷساسي ، باعتبارها عضوا في المجلس ، أن تؤثر على قرار المجلس الذي يؤثر على دولة غير طرف أخرى .
101. M. PAL appelle l’attention de la Commission sur la situation anormale qui pourrait surgir, en violation du droit des traités, si un Etat non partie au Statut, en sa qualité de membre du Conseil, pouvait influencer une résolution de ce dernier affectant un autre Etat non partie.