)ج( تسلم بأن أهداف التنمية المستدامة ﻻ يمكن تحقيقها إﻻ باﻻبتكار التكنولوجي المستمر والقيام على نطاق واسع بتبني ونقل ونشر التكنولوجيات السليمة بيئيا، بما في ذلك الدراية الفنية واﻹجراءات التنظيمية واﻹدارية، فضﻻ عن المعدات، وبأن تطوير القدرات البشرية والمؤسسية لتطويع التكنولوجيات واستيعابها وترقيتها، وكذلك إنتاج المعارف التكنولوجية، هما أمران ﻻزمان لنقل التكنولوجيا وإدارتها ونشرها؛
c) Considère que les objectifs du développement durable ne peuvent être atteints que grâce à une innovation technologique continue et à l’adoption, au transfert et à la diffusion systématiques d’écotechnologies, notamment le savoir-faire et les méthodes d’organisation et de gestion ainsi que le matériel qui s’y rapportent, et que le renforcement des capacités humaines et institutionnelles d’adapter, d’absorber et d’améliorer les techniques et de produire des connaissances, est indispensable au transfert, à la gestion et à la diffusion des techniques;