ثانيا، ستعمل اليابان على تنمية الموارد البشرية، بصورة خاصة من خﻻل التعاون بين بلدان الجنوب. وستوفر المساعدة المالية والتقنية الﻻزمة لتمكين ٠٠٠ ٢ مواطن من البلدان اﻷفريقية من تلقي التدريب على مدى السنوات الخمس المقبلة في آسيا وشمال أفريقيا.
Deuxièmement, le Japon continuera à mettre en valeur les ressources humaines, notamment par le biais de la coopération Sud-Sud et accordera une assistance financière et technique à 2 000 ressortissants de pays africains pour leur permettre de recevoir une formation au cours des cinq prochaines années en Asie et en Afrique du Nord.