فالترابط يفترض فيه قيام عﻻقة متوازنة بين شركاء أنداد، في حين أن واقع الحال يشير إلى أن الشركاء في معظم حاﻻت ذلك النوع من التعاون ليسوا أندادا.
Elle suppose un rapport équilibré entre partenaires égaux alors qu &apos; en fait, dans la plupart des exemples de ce type de coopération, les partenaires ne sont pas égaux.