وأعرب عن اعتقاده بأنه سيكون من المناسب تجسيد القبول الرسمي للمبادئ التوجيهية في النظام المالي لﻷمم المتحدة، واقترح أن تعتمد الجمعية العامة التعديل على المادة العاشرة من النظام المالي، والمبين في الفقرة ١١ من التقرير.
Le Secrétaire général adjoint estime qu &apos; il conviendrait de tenir compte de l &apos; adoption officielle des Directives dans le règlement financier de l &apos; Organisation et propose à l &apos; Assemblée générale d &apos; adopter la modification de l &apos; article 10 dont l &apos; énoncé figure au paragraphe 11 du rapport.