مثال ذلك أن اﻻشارة الى كواتم الصوت ، اذا كنا نتطلع الى شملها ، يمكن أن تكون كما يلي &quot; ... أية أداة ملحقة بأي سﻻح كهذا تكون مصممة أو مكيفة لخفض الصوت أو الوميض المتسبب عن اطﻻق النار من السﻻح &quot; .
Par exemple, un silencieux, s’il est envisagé de l’inclure dans le texte, peut être considéré comme étant “un accessoire d’une arme de ce type conçu ou adapté pour réduire le bruit ou l’intensité d’un éclair causés par l’actionnement de l’arme”.