&quot; ٨ - تحث حكومة رواندا على الشروع في إجراء مناقشة عامة وواسعة النطاق بهدف زيادة تعزيز عمل واستقﻻل اللجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان، وتحث حكومة رواندا على العمل مع مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان لتسهيل المناقشة، كما تشجع مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان على مواصلة تقديم المساعدة المﻻئمة؛
8. Invite le Gouvernement rwandais à ouvrir un large débat public en vue de renforcer encore le fonctionnement et l’indépendance de la commission nationale des droits de l’homme, l’exhorte à travailler avec le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme pour faciliter ce débat et encourage le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à continuer de lui fournir l’assistance requise;