بيد أنه كانت هناك حاﻻت كثيرة لم تمنح فيها طالبات فرصة مكافئة للفرص الممنوحة للطﻻب للحصول على الوظيفة في ظروف العمالة العصيبة التي شهدتها السنوات اﻷخيرة .
Mais il y a de nombreux cas où les étudiantes n’ont pas eu la même chance d’obtenir un emploi que leurs collègues masculins, compte tenu de la situation difficile qui a prévalu ces dernières années sur le marché du travail.