١٠ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يستطلع، بالتشاور مع المعهد، وكذلك مع صناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، السبل والطرائق الكفيلة باﻻستفادة من المعهد على نحو منتظم في تنفيذ البرامج التدريبية وبرامج بناء القدرات؛
10. Prie le Secrétaire général d &apos; examiner, en consultation avec l &apos; Institut, de même qu &apos; avec les fonds et programmes des Nations Unies, les moyens et les modalités permettant de faire systématiquement appel à l &apos; Institut pour exécuter des programmes de formation et de renforcement des capacités;