)أ( بالتوصيات المتعلقة باﻻجراءات المواضيعية الواردة في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان (A/CONF.157/23)، واللذين يدعوان إلى تدعيم اﻻجراءات الخاصة؛
a) Les recommandations relatives aux procédures thématiques qui figurent dans la Déclaration et le Programme d &apos; action de Vienne (A/CONF.157/23) adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme, tendant à renforcer les procédures spéciales;