وتتضمن أهداف التدريب المهني صراحة تدابير لتوجيه هذا التدريب لفائدة الفئات التي تحتاج إليه ومن بينها النساء على وجه التحديد، عمﻻ في ذلك بمبدأ المساواة في المعاملة وتكافؤ الفرص في سوق العمل.
Le volet consacré à la formation en cours d &apos; emploi vise explicitement à faire en sorte que ce type de formation soit dispensé aux groupes qui en ont le plus besoin, dans le respect des principes d &apos; égalité de traitement et d &apos; égalité des chances sur le marché de l &apos; emploi, notamment entre les sexes.