وقال ان المرشحين يمكن تسميتهم من هيئات مثل الجماعات الوطنية في محكمة التحكيم الدائمة ، أو عن طريق آليات وطنية تستخدم لتعيين كبار القضاة ، ويمكن للدول أن تفضل أيا من هذين الخيارين أو منهما معا .
Les candidats devraient être désignés par des entités comme les groupes nationaux à la Cour permanente d’arbitrage ou au moyen des mécanismes nationaux utilisés pour la désignation des magistrats supérieurs. Les États pourront préférer l’une ou l’autre de ces options, ou une combinaison des deux.