أتشرف بأن أشير إلى البيان الذي أدلى به ممثل القبارصة اليونانيين في الدورة ٥٤ للجنة حقوق اﻹنسان المعقودة في جنيف يوم ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨ في إطار البند ١٨ من جدول اﻷعمال، حيث أعلنت في البيان مزاعم ﻻ أساس لها من الصحة ضد بلدي، الجمهورية التركية لقبرص الشمالية وضد تركيا.
J &apos; ai l &apos; honneur de me référer à la déclaration que le représentant chypriote grec a faite le 31 mars 1998 à Genève, à la cinquante-quatrième session de la Commission des droits de l &apos; homme lors de l &apos; examen du point 18 de l &apos; ordre du jour, dans laquelle des allégations non fondées ont été faites contre mon pays, la République turque de Chypre-Nord, et la Turquie.