دورة التدريب اﻷولى بشأن الحماية ضد اﻷسلحة الكيميائية واستعمال معدات وقائية ستعقد في سويسرا الشهر القادم. والدورة، التي تقدمها حكومة سويسرا كجزء من إسهامها وفقا للمادة العاشرة، سوف تستهدف تدريب ٤٠ مدربا، من دول أعضاء مختلفة، في الجوانب المدنية للحماية من اﻷسلحة الكيميائية ورصدها والقضاء على تلوثها.
Le premier cours de formation en matière de protection contre les armes chimiques et d &apos; utilisation d &apos; équipement de protection sera organisé par le Gouvernement suisse dans le cadre de sa contribution au titre de l &apos; article X. Il consistera a former 40 instructeurs de différents États Membres sur les différents aspects de la protection de la population civile contre les armes chimiques ainsi que sur la détection et la neutralisation de ces armes.