فقد عقدت حلقة دراسية دولية عن الموضوع في اليابان في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ اشترك فيها ١١ بلدا من منطقة آسيا والمحيط الهادئ وتﻻ تلك الحلقة مؤتمر نظم بالتعاون مع رابطة أمم جنوب شرقي آسيا في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ اشتركت فيه جميع الدول اﻷعضاء في رابطة أمم جنوب شرقي آسيا.
En décembre 1996 a eu lieu au Japon un séminaire international sur cette question, auquel ont participé 11 pays de la région de l &apos; Asie et du Pacifique. Cette manifestation a été précédée par une conférence organisée en octobre, en collaboration avec l &apos; ANASE, à laquelle ont participé tous les Etats membres de l &apos; Association.