٣- تعزيز آليات التشاور والتعاون بشأن مسائل اﻷمن والدفاع القائمة بين البلدان اﻷعضاء، وتعزيز تنمية الروابط فيما بينها، ومواصلة التعاون في المجاﻻت المتصلة بتدابير بناء الثقة وتدابير تعزيز اﻷمن وتشجيع تنفيذها؛
3. RENFORCER les mécanismes de consultation et de coopération entre eux sur les questions de sécurité et de défense, promouvoir leur coordination progressive et progresser dans la coopération dans le cadre des mesures de renforcement de la confiance et de la sécurité et encourager leur application;