عين الوزير فريق عمل يُعنى باﻹنصاف بين الجنسين في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ ليبحث إنشاء وحدة دائمة في الوزارة مختصة بشؤون الجنسين وتقديم المشورة بهذا الشأن.
L &apos; Équipe spéciale pour l &apos; équité entre les sexes a été désignée par le Ministre en octobre 1996 pour étudier la mise en place d &apos; un service permanent chargé des problèmes d &apos; équité entre les sexes au Département de l &apos; éducation et donner des conseils au Département à ce sujet.