٦٦ - ونظر المجلس في وضع وتنفيذ استراتيجية لنظم المعلومات لدعم اﻷنشطة البرنامجية واﻹدارية للمكتب، وفي التقدم المحرز مقارنة بأهداف خطتي العمل لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦.
Le Comité a examiné les progrès réalisés par rapport aux objectifs du plan d’action de 1995 et de 1996 dans la mise au point et l’application de la stratégie relative aux systèmes d’information visant à appuyer les programmes et les activités administratives du Bureau.