وفي هذا الصدد، توصي اللجنة كذلك باتخاذ تدابير إضافية لضمان تسجيل الفتيات في المدارس، ﻻ سيما في المناطق الريفية، وتخفيض معدل تسربهن، ﻻ سيما في أثناء فترة التعليم اﻹلزامي.
Il recommande en outre à cet égard que des mesures complémentaires soient prises pour garantir la scolarisation des filles, en particulier dans les régions rurales, et réduire les taux d &apos; abandon scolaire de celles—ci, en particulier au cours de la période de scolarité obligatoire.