لقد كانت العملية اﻷوروبية - المتوسطية خطوة هامة في الجمع بين البلدان اﻷوروبية والمتوسطية للتصدي بصورة شاملة للمسائل التي ﻻ تزال تحاصر المنطقة.
Le processus euroméditerranéen a été un pas important vers le rassemblement des pays européens et des pays méditerranéens en vue de traiter de façon globale les problèmes qui assaillent encore la région.