ولوحظ نمو اﻻستثمار بصفة خاصة في اﻷرجنتين، وبوليفيا، والجمهورية الدومينيكية، وفنزويﻻ، وكوستاريكا، والمكسيك، ونيكاراغوا. وهذا النمو موله إلى حد بعيد رأس المال الخارجي، نظرا ﻷن الزيادة في اﻻدخار المحلي كانت أبطأ من الزيادة في الناتج المحلي اﻹجمالي.
Cette croissance de l’investissement, particulièrement rapide en Argentine, en Bolivie, au Costa Rica, au Mexique, au Nicaragua, en République dominicaine et au Venezuela, est due en grande partie aux capitaux extérieurs, car l’épargne intérieure a augmenté plus lentement que le PIB.