غير أنها تدرك اﻵن، بفضل تقرير اﻷمين العام، أن تحقيق المكاسب اﻹنتاجية يعني فعﻻ إعادة توزيع الموارد، ﻻ سيما الموارد البشرية، وهو أمر طبيعي إذا أخذنا في اﻻعتبار أن نفقات موظفي المنظمة تمثل أكثر من ٠٧ في المائة من ميزانيتها.
Grâce au rapport du Secrétaire général, elle sait désormais que la réalisation de gains de productivité signifie effectivement que des ressources, notamment humaines, seront réaffectées; ce qui est naturel quand on sait que les dépenses de personnel de l’Organisation représentent plus de 70 % du budget.