ومضى يقول إن تقديم تحليل يضم جميع الكيانات التي تدعم حفظ السﻻم دعما مباشر وغير مباشرا، مهمة ضخمة تستدعي عرض المعلومات المتعلقة بالميزانية في شكل ثالث وسوف يعوقها كثيرا عدم وجود أي نظام لتسجيل وقت العمل في اﻷمانة العامة.
Une analyse qui porterait sur toutes les instances qui appuient directement ou indirectement le maintien de la paix représenterait une tâche colossale exigeant la présentation des données budgétaires sous une troisième forme et serait considérablement entravée par l &apos; absence au Secrétariat d &apos; un système de comptabilisation du temps consacré à chaque tâche.