وأهم أساس قانوني لها هو المادة ٩١١ من معاهدة اﻻتحاد اﻷوروبي، وهي قانون يطبق مباشرة وجرى تحسينه مرى أخرى تحسينا هاما من جانب المؤتمر الحكومي لﻻتحاد اﻷوروبي في حزيران/يونيه ٧٩٩١: فجرى تمديد مبدأ اﻷجر المتساوي للعمل المتساوي ليتضمن التكافؤ في العمل.
La norme juridique la plus importante est l &apos; article 119 du Traité de la Communauté européenne qui est directement applicable et a été notablement amélioré par la Conférence des gouvernements de l &apos; Union européenne en juin 1997 : le principe &quot; À travail égal, salaire égal &quot; a été élargi de manière à couvrir le travail équivalent.