وقال إن بعض الموظفين غير خاضعين للتوزيع الجغرافي، ﻷن القائمة تشمل موظفين معينين على وظائف حفظ السﻻم، ووظائف ممولة خصيصا لخدمة البعثات أو ممولة من حساب دعم عمليات حفظ السﻻم، وموظفين من فئة الخدمات العامة وموظفين مؤقتين، وموظفين عاملين في هيئات ذات مركز خاص بالنسبة لمسائل التعيين.
Certains fonctionnaires ne sont pas soumis à la répartition géographique, et la liste en question contient le nom de fonctionnaires qui occupent des postes d &apos; opérations de maintien de la paix, des postes expressément financés en vue d &apos; un service en mission ou des postes financés au titre des comptes des services d &apos; appui aux opérations de maintien de la paix, d &apos; agents des services généraux et de fonctionnaires recrutés à titre temporaire, ainsi que de fonctionnaires relevant d &apos; organes ayant un statut spécial en matière de nominations.