)و( تﻻحظ أنه يجري اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وتؤكد من جديد أن نظام اللجوء المستمد مباشرة من الحق في التماس ملجأ والتمتع به خﻻصا من اﻻضطهاد، المبين في المادة ٤١ من اﻻعﻻن، يشكل واحدا من أهم اﻵليات اﻷساسية لحماية الﻻجئين؛
f) Note que le 50ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme est célébré cette année, et réaffirme que l &apos; institution de l &apos; asile, qui découle directement du droit de chercher et de bénéficier de l &apos; asile, à l &apos; abri de la persécution, exposé dans l &apos; Article 14 de la Déclaration, figure parmi les mécanismes les plus fondamentaux de la protection des réfugiés;