وبالمثل، فإننا نقر بأهمية التصدي لﻵثار القصيرة المــدى المترتبة على اﻻضطرابات والتقلبات المالية والنقديــة مــن خﻻل هذه اﻷدوات بوصفها أدوات رصد وتنظيم.
De même, nous reconnaissons qu &apos; il importe de pallier les conséquences à court terme des turbulences et de l &apos; instabilité financières et monétaires par le biais d &apos; instruments tels que la vigilance et la réglementation.