الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: لذا أطلب من الممثليــن الــذين يــودون المشاركة في مناقشة هذا البند أن يسجلوا أسماءهم على القائمة في أقرب وقت ممكن.
Le Président (interprétation de l &apos; espagnol) : Je demande donc aux représentants qui souhaitent participer au débat sur ce point de l &apos; ordre du jour de s &apos; inscrire dès que possible sur la liste des orateurs.