في مجال رصد اﻷرض ، تتعهد شركة MMS اﻷنشطة المعنية بسواتل سبوت )سيطلق ساتـل سبـوت- ٤ في عام ٨٩٩١ أما سبوت-٥ فهو في مرحلة التطوير( في اطار البرنامج الذي يضطلع به المركز &quot; سنيس &quot; بخصوص السواتل العسكرية هيليوس لصالح هيئة التسليح العامة .
Dans le domaine de l’observation de la Terre, MMS est le maître d’œuvre des satellites SPOT (SPOT 4 sera lancé en 1998 et SPOT 5 est en développement) dans le cadre du programme conduit par le CNES, des satellites militaires Hélios pour la Délégation générale pour l’armement.