والحق أن الصﻻت بين الموارد والنتائج ضعيفة، وأن الدول اﻷعضاء تزوﱠد بأدنى قدر من المعلومات عن الكيفية التي تنفَق بها أموالها وعما إذا كانت أهداف البرامج قد تحققت.
Les liens entre les ressources et les résultats sont en effet ténus et les États Membres n &apos; ont que très peu d &apos; informations sur la façon dont leur argent est dépensé et dont les objectifs des programmes ont été réalisés.