وعلى وجه الخصوص، فقد أكﱠدنا الحاجة إلى منع نقل المواد والمعدات والتكنولوجيا المتصلة باﻷسلحة النووية من هذين البلدين إلى بلدان ثالثة.
Nous avons en particulier insisté sur la nécessité d &apos; empêcher que les pays considérés transfèrent des matières, des équipements et des technologies entrant dans la fabrication d &apos; armes nucléaires à des pays tiers.