١١٢- وﻻ يجوز فرض قيود جزئية على حقوق المرضى إﻻ إذا ثبت قانونا أن المريض غير مسؤول عن أفعاله أو أنه عاجز عقليا )المادة ١-٤(.
211. Les droits des malades ne peuvent faire l &apos; objet de restrictions limitées qu &apos; en cas d &apos; irresponsabilité ou d &apos; incapacité mentale dûment constatée (article 4.1).