١٧ - وتابعت قائلة إن خلق بيئة تمكن من توسيع التجارة اﻹقليمية من خﻻل تنسيق المعايير يعد جزءا أساسيا من اﻷنشطة التي تضطلع بها اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا. كما أن للجنة مجهودات جديرة بالثناء في مجاﻻت ذات صلة كمجالي نقل البضائع واﻻتصاﻻت.
17. L &apos; instauration d &apos; un contexte propice à l &apos; essor du commerce régional grâce à l &apos; harmonisation des normes est un élément essentiel des activités de la Commission économique pour l &apos; Europe, qui a aussi déployé des efforts louables dans des domaines connexes tels que le transport de marchandises et les communications.