٠١ - وأشار المشاركون إلى أن منهاج عمل بيجين يؤكد من جديد أن جميع حقوق اﻹنسان عالمية، غير قابلة للتجزؤ، وهي متكافلة ومترابطة، وأن حقوق اﻹنسان للمرأة والبنت حقوق غير قابلة للتصرف، وجزء ﻻ يتجزأ من حقوق اﻹنسان العالمية.
10. Les participantes ont souligné que comme le réaffirme le Plan d &apos; action de Beijing, les droits fondamentaux, quels qu &apos; ils soient, sont universels, indivisibles, étroitement imbriqués et en fait interdépendants, et que les femmes ont à tout âge des droits inaliénables, qui font partie intégrante des droits de la personne et ne peuvent absolument pas en être dissociés.