ونعتقد أنه يمكن تحت هذا العنوان بالدرجة اﻷولى معالجة مسألة حظر إنتاج المواد اﻹنشطارية، بينما يمكن تناول مسألة فرض حظر تدريجي على اﻷلغام المضادة لﻷفراد تحت البند ٦ المعنون &quot; البرنامج الشامل لنزع السﻻح &quot; .
Nous pensons que, pour commencer, la question de l &apos; interdiction de la production de matières fissiles de qualité militaire pourra être abordée au titre de ce point et celle d &apos; une interdiction échelonnée des mines antipersonnel, au titre du point 6, intitulé &quot; Programme global de désarmement &quot; .