وستواصل حكومة كندا العمل بالشراكة مع المقاطعات واﻷقاليم لتطوير البرامج الوطنية المتوقع أن يبدأ تنفيذها في تموز/يولية ١٩٩٨.
Le Gouvernement du Canada continuera de travailler en partenariat avec les provinces et les territoires à l &apos; élaboration du programme national, dont la mise en oeuvre est attendue pour juillet 1998.