ومن منطلق الشعور بالحاجة إلى اﻻضطﻻع بمرحلة جديدة من التكامل وتعزيز عملية بلوغ الوحدة، يعلن رئيسا اﻻتحاد الروسي وبيﻻروس تصميمهما على مواصلة السعي التدريجي نحو اﻻتحاد الطوعي في إطار دولة اﻻتحاد مع اﻹبقاء على السيادة الوطنية للدولتين عضوي هذا اﻻتحاد.
Reconnaissant la nécessité de franchir une nouvelle étape dans l’intégration et de donner une nouvelle dimension qualitative au processus d’unification, les Présidents des deux pays se déclarent résolus à poursuivre leur marche progressive vers une union librement consentie au sein d’une confédération tout en préservant la souveraineté nationale des États membres de l’Union.