إﻻ أن عﻻقة الدولة بدولة أخرى تتسم بخصوصية تتمثل هنا في أنها تمر عبر الضرر الواقع على مواطني إحدى الدولتين على إقليم الدولة اﻷخرى.
Pourtant, la relation d’État à État a ceci de particulier, en l’occurrence, c’est qu’elle transite par le préjudice subi par les ressortissants de l’un sur le territoire de l’autre.