لذا، يجب على مجتمعنا، في مجموعه، أن يغير جذريا من طريقته في النظر إلى المرأة ويغير سلوكه الثقافي إزاءها، وأن يتوقف، بصورة خاصة عن اعتبار النساء جماعة متميزة عن بقية المجتمع: فبإمكان المرأة أن تطالب، مثل جميع الكائنات البشرية، بممارسة حقوقها اﻷساسية وحرياتها اﻷولية.
Cela étant, notre société dans son ensemble doit radicalement changer sa manière de voir et ses comportements culturels à l’égard des femmes, et notamment cesser de considérer celles-ci comme un groupe distinct du reste de la société : elles peuvent prétendre, comme tous les êtres humains, à l’exercice de leurs droits fondamentaux et de leurs libertés premières.