٧ - ومثلت في المؤتمر الدول اﻷعضاء ووحدات اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية وغير الحكومية والمنظمات الدولية اﻵتية والهيئات الخاصة : اثيوبيا ، البرازيل ، بلغاريا ، تايلند ، تونس ، رومانيا ، زامبيا ، شيلي ، الصين ، كندا ، كينيا ، مصر ، نيجيريا ، الهند ، هنغاريا ، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ، اليابان ؛ مكتب شؤون الفضاء الخارجي باﻷمانة العامة ؛ المركز الكندي لﻻستشعار عن بعد ، اتحاد المختبرات اﻻتحادي ، وزارة التجارة بالوﻻيات المتحدة ، وزارة الطاقة بالوﻻيات المتحدة ، اﻻدارة الوطنية للمﻻحة الجوية والفضاء بالوﻻيات المتحدة )ناسا( ؛ الجمعية الدولية للمسح التصويري واﻻستشعار عن بعد ؛ والشركات التالية Farabow, Finnegan, Garett &amp; Dunner L.L.P., Henderson, HOBECO Ltda., Lockhedd Martin Corporation, Mitsubishi Electric Corporation, Nippon Electric Company, OPTOMECH Engineers PVT, Ltd., ORBIMAGE, Resource 21, Space Imaging-Earth Observation Satellite Company (EOSAT), Space Vest, Spectrum Astro Inc. and Système pour l &apos; observation de la Terre (SPOT)-Image .
7. Les États Membres, services du Secrétariat de l’ONU, organisations gouvernementales et non gouvernementales et entités privées ci-après étaient représentés à la Conférence: Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine, Égypte, États-Unis d’Amérique, Éthiopie, Hongrie, Inde, Japon, Kenya, Nigéria, Roumanie, Thaïlande, Tunisie et Zambie; Bureau des affaires spatiales du Secrétariat; Centre canadien de télédétection, Consortium de laboratoires fédéraux (FLC), Département du commerce des États-Unis, Département de l’énergie des États-Unis et Agence nationale de l’aéronautique et de l’espace (NASA); Société internationale de photogrammétrie et télédétection; Farabow, Finnegan, Garett &amp; Dunner L.L.P., Henderson, HOBECO Ltd., Lockheed Martin Corporation, Mitsubishi Electric Corporation, Nippon Electric Company, OPTOMECH Engineers PVT, Ltd., ORBIMAGE, Resource 21, Space Imaging-Earth Observation Satellite Company (EOSAT), Space Vest, Spectrum Astro Inc. et Système pour l’observation de la Terre (SPOT)-Image.