لقد اتهم رئيس وزراء إسرائيل بﻻدي بوقف التعاون مع اللجنة الخاصة متجاهﻻ بشكل متعمد حقيقة أن العراق قد اتخذ تلك الخطوة بعد أن أوفى بجميع التزاماته التي حددها قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١( طوال السنوات الثماني الماضية.
Le Premier Ministre israélien a accusé mon pays d &apos; avoir mis un terme à la coopération avec la Commission spéciale des Nations Unies, ignorant délibérément que l &apos; Iraq a pris cette mesure après s &apos; être acquitté, ces huit dernières années, de toutes les obligations qui lui incombaient en vertu de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité.