١٤ - وشهد إصﻻح اﻷمم المتحدة تقدما في المنطقة في عام ١٩٩٧ من خﻻل اختيار مكتب البرنامج في غواتيماﻻ لتجريب عملية اﻹصﻻح وبذلك تكون غواتيماﻻ أحد البلدين الوحيدين في العالم بأسره اللذين شاركا في العملية التجريبية ﻹصﻻح اﻷمم المتحدة على الصعيد القطري.
14. En 1997, la réforme de l &apos; Organisation des Nations Unies a fait un grand pas en avant dans la région quand le bureau du PNUD au Guatemala a été l &apos; un des deux seuls bureaux de pays choisis parmi ceux du monde entier pour diriger la mise en oeuvre de la réforme à l &apos; échelon des pays.