وتحقيقا لهذه الغاية أوصى مكتب خدمات المراقبة الداخلية بوضع قوائم محوسبة كجزء من نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل ومن الجداول الواقعية ﻷتعاب الخبراء اﻻستشاريين، مع مراعاة معدﻻت السوق المدفوعة لمختلف فئات الخبراء اﻻستشاريين في كل مركز من مراكز العمل.
À cet effet, le Bureau des services de contrôle interne a recommandé que l &apos; on établisse des fichiers informatisés dans le cadre du Système intégré de gestion (SIG), ainsi que des barèmes de rémunération des consultants réalistes, tenant compte des tarifs en vigueur sur le marché pour les différentes catégories de consultants à chaque lieu d &apos; affectation.