٦١ - وتقوم السلطة مانحة اﻻمتياز عادة في اجراءات اﻻنتقاء التنافسية بدعوة مجموعة من الشركات الى تقديم اقتراحات يجب أن تصاغ على أساس المواصفات التقنية والشروط التعاقدية التي تحددها السلطة مانحة اﻻمتياز في الوثائق التي تقيمها لمقدمي اﻻقتراحات .
16. Dans le processus de sélection avec appel à la concurrence, l &apos; autorité adjudicatrice invite généralement toute une gamme de sociétés à présenter des propositions qui doivent être formulées sur la base des spécifications techniques et des clauses contractuelles indiquées dans la documentation qu &apos; elle a mise à la disposition des soumissionnaires.