وإذ تذكﱢر بأن غاية العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم هي تعزيز التعاون الدولي من أجل حل المشاكل التي يواجهها السكان اﻷصليون في مجاﻻت مثل حقوق اﻹنسان والبيئة والتنمية والتعليم والصحة، وبأن موضوع العقد هو &quot; السكان اﻷصليون: الشراكة في العمل &quot; ،
Rappelant que la Décennie internationale des populations autochtones a pour but de renforcer la coopération internationale afin de résoudre les problèmes qui se posent aux populations autochtones dans des domaines tels que les droits de l &apos; homme, l &apos; environnement, le développement, l &apos; éducation et la santé, et qu &apos; elle a pour thème : &quot; Populations autochtones : partenariat dans l &apos; action &quot; ,