٠١٢- يجوز ﻷي مجموعة من العاملين، كقاعدة عامة، تكوين نقابة، ولكن لكي تتمتع هذه النقابة بسلطة قانونية، يجب أن تفي بالخصائص المعترف بها لمنظمات العاملين ويجب أن تكون لها صفة تمثيلية.
210. En règle générale, n &apos; importe quel groupe de travailleurs peut constituer un syndicat, mais, pour que celui-ci ait légalement qualité de syndicat, il doit revêtir les caractères reconnus pour être ceux d &apos; une association de travailleurs et il doit être représentatif.