وتطلب البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة إلى سلطات البلد المضيف أن تتخذ التدابير الﻻزمة والمﻻئمة التي تكفل تطبيق اﻻلتزامات والترتيبات الدولية التي تعاقدت عليها حكومتها وتقديم رد مﻻئم ومعقول على الشكاوى المتكررة والمثبتة التي قدمتها البعثة الدائمة لكوبا، سواء في إطار اللجنة السادسة للجمعية العامة، أو في لجنة العﻻقات مع البلد المضيف بشأن موضوع القيود والتقييدات التي ما تزال مفروضة على الموظفين الدبلوماسيين الكوبيين.
La Mission permanente de Cuba prie les autorités du pays hôte de prendre les mesures qui conviennent pour assurer le respect des obligations et engagements internationaux contractés par leur Gouvernement et pour prouver que celui-ci sait prendre dûment en considération les protestations fondées que la Mission permanente de Cuba a déjà formulées à maintes reprises, à la Sixième Commission de l &apos; Assemblée générale comme dans le cadre du Comité des relations avec le pays hôte, au sujet des restrictions imposées aux déplacements du personnel diplomatique cubain.