كما أن اﻻستراتيجية العامة التي تتبعها الحكومة فيما يتعلق بهذه اﻻصﻻحات بعيدة إلى حد كبير عن النهوج التقليدية.
Par ailleurs, la manière dont le Gouvernement applique ces réformes s &apos; écarte sensiblement des méthodes habituelles.