وفيمــا يتعلــق بسياسة التوظيف، حيث نعتقد أنه ﻻ تزال هناك بعض المشاكل القائمة، نؤكد أهمية إيجاد موظفين ذوي كفاءة عالية، وكفالة استعمال الموارد اﻹضافية المتاحة للمحكمة بالدرجة اﻷولى في تحسين ظروف العمل القضائي للقضاة والمدعين العامين.
En ce qui concerne la politique du recrutement où il existe encore, à notre avis, certains problèmes, nous insistons sur l &apos; importance à donner à la qualification du personnel à recruter et sur le fait que les nouveaux moyens mis à la disposition du Tribunal bénéficient en priorité à l &apos; amélioration des conditions de l &apos; activité judiciaire des juges et des procureurs.