وأذكر هنا معاهدة عدم اﻻنتشار لعام ٨٦٩١، التي مددت لفترة غير محدودة في ٥٩٩١، واتفاقية اﻷسلحة البيولوجية لعام ٢٧٩١، واتفاقية اﻷسلحة الكيميائية لعام ٣٩٩١ ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية لعام ٦٩٩١.
Je mentionnerai ici le Traité sur la non—prolifération de 1968 — prorogé pour une durée indéfinie en 1995, la Convention sur les armes biologiques de 1972, la Convention sur les armes chimiques de 1993 et le Traité sur l &apos; interdiction complète des essais de 1996.