٦٦٢ - يعد تنفيذ النظام المتكامل في معظم جوانبه في المكاتب البعيدة عن المقر خﻻل عام ٩٩٩١ أهم وأصعب القضايا التي تواجه اﻷمانة العامة فيما يتعلق بهذا النظام.
266. La tâche essentielle — et la plus difficile — du Secrétariat de l’ONU concernant le SIG consistera à obtenir un niveau de mise en service acceptable de la plupart des éléments du système dans les bureaux hors Siège en 1999.