ويمكن بناء تلك القدرة عن طريق تجميع الموارد المتاحة والقضاء على اﻻزدواجية والقيام، عند اﻻقتضاء، بإنشاء أفرقة عمل باﻻعتماد على المهارات المتاحة داخل إدارة شؤون اﻹعﻻم.
Il sera possible de se doter de ces moyens en mettant en commun les ressources existantes, en évitant les doubles emplois et, le cas échéant, en constituant des groupes de travail faisant appel aux compétences dont dispose le Département.