٦١١- وتقلق اللجنة لعدم كفاية الوعي بأمر سوء المعاملة واﻻعتداء بما في ذلك اﻻعتداء الجنسي داخل وخارج نطاق اﻷسرة، وقلة المعلومات عن ذلك، ولعدم كفاية تدابير الحماية القانونية والموارد المالية والبشرية المناسبة فضﻻً عن قلة اﻷفراد المدربين تدريباً كافياً لمنع ومكافحة هذا اﻻعتداء.
Le Comité déplore la sensibilisation insuffisante et le manque d &apos; information sur les mauvais traitements et les sévices — d &apos; ordre sexuel notamment — tant au sein de la famille qu &apos; en dehors de celle—ci, l &apos; insuffisance des mesures juridiques de protection et de ressources adéquates, tant financières qu &apos; humaines, ainsi que le manque de personnel qualifié permettant de prévenir et de combattre ce type de mauvais traitement.