إذ تتناول هذه الفقرة الحالة التي ينطوي فيها تدبير مضاد على انتهاك ﻻلتزام تجاه دولة ثالثة وتوضح أنه ﻻ يجوز تبرير ذلك اﻻنتهاك في مواجهة الدولة الثالثة بالتذرع أن السلوك المعني يشكل تدبيرا مضادا غير مشروع ضد دولة أخرى.
Ce paragraphe envisage le cas d’une contre-mesure qui entraînerait une violation d’une obligation à l’égard d’un État tiers et précise que ladite violation ne peut être justifiée par le fait que le comportement en cause constituait une contre-mesure légitime à l’encontre d’un autre État.