غير أنه ينبغي تحويل هذا المجهود إلى واقع ملموس من خﻻل تعبئة جديدة قائمة على الشراكة والتضامن، بدءا بتوجيه اﻷموال الطائلة التي تصرف في إنتاج وتطوير واقتناع أسلحة الدمار الشامل بأشكالها المختلفة، إلى خدمة هذه اﻷهداف النبيلة.
Il reste cependant à traduire cet effort dans les faits au moyen d &apos; une mobilisation nouvelle, fondée sur le partenariat et la solidarité, en commençant par affecter au service de ces nobles objectifs les énormes ressources consacrées à la production, au développement et a l &apos; acquisition des armes de destruction massive de tous genres.