٦٧١- وتحيط اللجنة علماً بالبيان الوارد في التقرير الذي يفيد بأن تشريعات الدولة الطرف تتضمن أحكاماً لتمتع الرجال والنساء على قدم المساواة بجميع الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
176. Le Comité note qu &apos; il est indiqué dans le rapport que, conformément à la législation de l &apos; Etat partie, les hommes et les femmes jouissent, dans des conditions d &apos; égalité, de tous les droits économiques, sociaux et culturels.