وﻻ أعتقد أنني أحتاج إلى أن أطيل في الحديث عن أعمال ذلك اﻻجتماع فقد كانت نسبة الحضور فيه عالية، غير أنني أود أن اؤكد على اﻷولوية المتقدمة التي تعطيها جميع الوفود لهذا البند، وعلى اعتراف الجميع بتشابك القضايا التي ينطوي عليها، وكذلك على ضرورة أن يعمل المؤتمر، دون إبطاء، على التوصل إلى توافق في اﻵراء على آلية أو آليات مناسبة لمعالجة هذا البند من كافة جوانبه.
Je ne crois pas qu &apos; il soit nécessaire de m &apos; étendre sur cette réunion à laquelle nombre de délégations ont assisté. J &apos; aimerais néanmoins souligner la grande importance que toutes les délégations attachent à cette question, le fait que toutes sont conscientes de sa complexité et que la Conférence doit parvenir sans délai à un consensus sur un ou plusieurs mécanismes qui lui permettront de la traiter sous tous ses aspects.