وبينما لم تثمر محاوﻻت شعب غوام للبدء في حوار مع السلطة القائمة باﻹدارة، فإنها تواصل بدأب بذل جهودها ﻹقامة اتصاﻻت مع السلطة القائمة باﻹدارة بشأن كافة المسائل والمبادرات.
Biens que les efforts en vue de l &apos; ouverture d &apos; un dialogue avec la puissance administrante n &apos; aient pas encore été couronnés de succès, le peuple de Guam ne cesse de rechercher avec elle des contacts sur toutes les questions et initiatives.