٥ - تطلب إلى اﻷمين العام، في سياق تقريره المقبل عن إصﻻح نظام الشراء، أن يطور ويتيح المعايير لقياس فعالية نظام الشراء، آخذا في الحسبان المدة المثلى لعملية اتخاذ قرارات الشراء، وعبء العمل الكلي في شعبة المشتريات باﻷمانة العامة، وفعالية تكاليف الشراء، التي ينبغي أن يحدد اﻷداء استنادا إليها؛
5. Prie le Secrétaire général de mettre au point et de présenter, dans le cadre de son prochain rapport sur la réforme des achats, en tenant compte de la durée optimale du processus de prise de décisions en matière d &apos; achats, de la charge de travail totale de la Division des achats du Secrétariat et du rapport coût-efficacité de la fonction achats, des normes de productivité qui permettent d &apos; évaluer les résultats obtenus;