ووفقا للمادة العاشرة من البروتوكول فان التصديق على اﻻتفاقية غير المعدلة أو اﻻنضمام اليها بعد بدء نفاذ البروتوكول يشكل أيضا تصديقا على اﻻتفاقية المعدلة أو انضماما اليها اذا أخطرت الدولة الجهة الوديعة بناء على ذلك .
Conformément à l’article X du Protocole, si un État ratifie la Convention de 1974 ou y adhère après l’entrée en vigueur du Protocole, cette ratification ou adhésion constitue également une adhésion au Protocole à condition que l’État adresse au dépositaire une notification à cet effet.