ونوّه اﻻجتماع بالتقدم الكبير الذي أحرزته اﻷوساط الدولية المعنية بالعدالة اﻻجتماعية ، حيث بدأ القيام بخطوة أولى في ذلك اﻻتجاه ابّان مؤتمر اﻷمم المتحدة السادس لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين ، الذي عقد في كراكاس من ٥٢ آب/أغسطس الى ٥ أيلول/سبتمبر ٠٨٩١ .
Les participants ont rappelé que les milieux internationaux de la justice pénale avaient accompli de grands progrès et que le premier pas avait été fait au sixième Congrès tenu à Caracas du 25 août au 5 septembre 1980.