&apos; ٢ &apos; مصادرة ]أدوات الجريمة و[ العائدات والممتلكات واﻷصول التي تم الحصول عليها بالسلوك اﻹجرامي، دون اﻹخﻻل بحقوق الغير على أساس النية الحسنة. ]وعندما تتعذر مصادرة ]أدوات الجريمة أو[ العائدات والممتلكات واﻷصول المذكورة في ... كلها أو جزء منها، جاز التغريم بمبلغ مالي معادل.[؛)٦([
ii) La confiscation [des instruments du crime et] des profits, biens et avoirs acquis grâce au comportement criminel, sans préjudice des droits des tiers de bonne foi. [Lorsque la totalité ou une partie [des instruments du crime ou] des profits, biens et valeurs visés ... ne peuvent être confisqués, une somme équivalente peut être perçue.]; Il a été suggéré que la confiscation ne fasse pas partie des peines, mais soit considérée comme un mécanisme que la Cour prescrirait aux États d &apos; utiliser pour l &apos; exécution d &apos; une ordonnance de réparation.