وفيما يتعلق بالبرنامج ٢٨، الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية، أوصت اللجنة بأن ينظر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي والجمعية العامة في ترتيبات ممكنة ﻹنشاء برنامج و/أو برنامج فرعي في الخطة المتوسطة اﻷجل بشأن اﻹنعاش والتعمير فيما بعد انتهاء الصراع فضﻻ عن اﻻنتقال من اﻹغاثة إلى التنمية.
En ce qui concerne le programme 28 (Affaires économiques et sociales), le Comité a recommandé que le Conseil économique et social et l’Assemblée générale examinent les dispositions envisageables pour établir, dans le plan à moyen terme, un programme et/ou un sous-programme sur le relèvement et la reconstruction après les conflits et sur le passage de la phase des secours à celle du développement.