وفي حالة اﻻستجواب الفعلي وما يتبعها من تحقيق )توثيق الدعوى(، تبذل قصارى الجهود فيما يختص بالمرأة المجنى عليها أو الطفل المجني عليه لكي يمارس هذه المهام اﻹجرائية والﻻإجرائية شخص من جنس المجني عليها أو المجنى عليه.
Pour mener efficacement un interrogatoire et, ultérieurement, une enquête (dans le cadre de l &apos; instruction d &apos; un dossier) impliquant une femme ou un enfant ayant été l &apos; objet d &apos; un acte criminel, on s &apos; emploie résolument à faire en sorte que ces actes qui relèvent de la procédure et ceux qui n &apos; en relèvent pas soient exercés par une personne du même sexe que la victime.