فقد أعرب عن شواغل لها ما يبررها بصدد إنشاء مكتب خدمات المراقبة الداخلية، ﻷن القرار أدخل مهام غريبة على المنظمة من قبيل التحقيق مثﻻ.
Celle-ci avait en effet suscité des préoccupations légitimes étant donné que, par sa résolution 48/218 B, l &apos; Assemblée a introduit des activités, notamment dans le domaine des enquêtes, qui étaient étrangères à l &apos; Organisation.