وفي هذا السياق تود حكومة السويد أن تشير إلى أن التحفظات التي تتنافى مع غرض أي معاهدة والقصد منها ﻻ تلقي فحسب ظﻻﻻ من الشك حول التزامات الدولة المتحفظة بل اﻷكثر من ذلك تسهم في تقويض أساس القانون الدولي.
Dans ce contexte, le Gouvernement suédois tient à faire observer que les réserves incompatibles avec l &apos; objet et le but d &apos; un traité font non seulement douter de l &apos; engagement de l &apos; État auteur de ces réserves mais contribuent en outre à saper les fondements du droit international.