على العكس من ذلك، إنها مفهوم يرتبط ارتباطا وثيقا بوجوب خضوع جميع أعضاء مجلس اﻷمن على حد سواء، الدائمين منهم والمنتخبين، للمساءلة أمام هذه الجمعية.
Il s &apos; agit, au contraire, d &apos; une notion intimement liée à l &apos; obligation qui incombe à tous les membres du Conseil de sécurité sans exception, aussi bien permanents qu &apos; élus, de rendre compte à l &apos; Assemblée générale.