٤٨٦١- وقانون مبيدات اﻵفات لعام ٤٩٩١ ينظﱢم ويراقب استخدام مبيدات اﻵفات في يوكون مشترطا الحصول على شهادات ﻻستخدام مبيدات اﻵفات، وتراخيص البيع، وتراخيص اﻻستعمال، وتراخيص الخدمة، بشروط تقتضي المعالجة واﻻستخدام والتصريف بشكل آمن.
Le Règlement sur les pesticides de 1994 régit et contrôle l &apos; utilisation des pesticides au Yukon en exigeant l &apos; accréditation des applicateurs, des permis de vendeur, des permis d &apos; utilisation et des permis de service, assortis de conditions visant la manutention, l &apos; utilisation et l &apos; élimination de ces produits.