وإذ تفتقر المحكمة الدولية لقانــون البحار إلى الموارد المالية الﻻزمة لتنفيذ مهامها، فإنهــا قــد يحكــم عليها بأﻻ تتمكن أبدا من أداء دورها كأداة للتسويــة السلميــة للمنازعــات البحرية.
Privé des moyens financiers nécessaires à l &apos; exercice de ses fonctions, le Tribunal international du droit de la mer pourrait être condamné à ne jamais remplir son rôle d &apos; instrument de règlement pacifique des différends maritimes.