وتوصي اللجنة أيضاً باﻻضطﻻع بمزيد من الجهود لتطوير مرافق للمراهقين تكون ميسرة لهم وتوفر لهم خدمات اﻹرشاد وكذلك الرعاية وإعادة التأهيل.
Le Comité lui recommande également de redoubler d &apos; efforts pour mettre en place des services qui sachent conseiller les jeunes, ainsi que des structures d &apos; aide sociale et de rééducation.