وينبغي توخي العناية في ايﻻء اﻻعتبار لضرورة تحقيق توازن مناسب بين مستوى التوافق المرغوب فيه ﻻتفاقات مشاريع من نوع معين ، وبين المرونة التي قد يقتضيها ايجاد حلول تناسب مشروعا بعينه .
La nécessité d &apos; arriver à un équilibre approprié entre le degré d &apos; uniformité souhaité pour les accords de projet d &apos; un type particulier et la souplesse que pourrait exiger la recherche de solutions adaptées au projet mérite d &apos; être analysée avec soin. F. Présélection des consortiums de projet