)ج( تطلب إلى اﻷمانة العامة أن تجهز وتجمع، على أساس قطاعي، المعلومات التي تقدمها الحكومات وتطلب إلى مديري المهام في المجاﻻت القطاعية استخدام هذه المعلومات بصورة أكثر شموﻻ في اﻹعداد لتقارير اللجنة في دوراتها المقبلة، وفقا للمسائل الواردة في برنامج عمل اللجنة المتعدد السنوات لفترة ١٩٩٨-٢٠٠٢)٣٧(؛
c) Prie le Secrétariat d’examiner et de réunir, par secteur, les informations communiquées par les gouvernements et prie les chefs de projet pour les différents secteurs d’exploiter plus à fond ces informations lors de l’élaboration des rapports de la Commission à ses futures sessions, compte tenu des questions inscrites au programme de travail pluriannuel de la Commission, 1998-2002 Ibid., appendice.