٤٨ - ولدى معالجة اﻵثار المترتبة في الموارد على توفير هذا الدعم الشامل للبلدان المهددة بالصراعات أو التي خرجت منها من فترة وجيزة، دعت اللجنة إلى التعهد بزيادة التزام المانحين الثنائيين وغيرهم من المانحين باحتياجات بناء السﻻم، وشددت على ضرورة التوفيق بين جهود حشد الموارد لكي يتسنى ضمان كفاية التمويل ﻻ لﻹصﻻحات الفورية فحسب بل أيضا لﻹنعاش واﻷنشطة اﻹنمائية في اﻷجل الطويل.
Quant aux ressources nécessaires pour la prestation de l’aide multiforme nécessaire à des pays menacés par des conflits ou sortant de conflits, le CAC a demandé que les bailleurs de fonds bilatéraux et autres prennent plus à coeur les impératifs de la consolidation de la paix; il a souligné la nécessité d’harmoniser les efforts de mobilisation de ressources, pour que les fonds permettent de financer non seulement la réorganisation immédiate mais également des activités à long terme de redressement et de développement.