٤٩٢- والجدير بالذكر أنه حتى عام ٤٩٩١ كانت تضاف إلى بدل إعالة اﻷطفال عﻻوة خاصة للمحاربين القدامى، تصرف لﻷسر التي خدم أحد أفرادها في قوات الدفاع اﻻسرائيلية أو في فرع آخر من فروع اﻷمن.
294. Il convient de noter que, jusqu &apos; en 1994, il existait un supplément spécial destiné aux anciens combattants qui majorait l &apos; allocation familiale versée aux familles dont l &apos; un des membres avait servi dans les forces armées israéliennes ou dans d &apos; autres services de sécurité.