وينبغي أن نﻻحظ أيضا أنه منذ عام ١٨٨٩ وحتى إجراء اﻻستفتاء الذي حصلت بﻻدي من خﻻله على اﻻستقﻻل، أقرت جميع القوانين والنصوص التنظيمية اﻷخرى التي طبقتها الدولة اﻻستعمارية السابقة بسﻻمة أرخبيل جزر القمر ووحدتها اﻹقليمية وصدقت عليهما.
Notons aussi que, depuis l &apos; année 1889 jusqu &apos; à l &apos; organisation du référendum d &apos; accession de mon pays à l &apos; indépendance, toutes les lois et autres textes réglementaires appliqués par l &apos; ancienne puissance coloniale avaient reconnu et consacré l &apos; unité et l &apos; intégrité territoriales de l &apos; archipel des Comores.