في كولومبيا ، تأثر القانون الجديد رقم ٥١٣/٦٩ الصادر في ٢١ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ بشأن التحكيم التجاري الدولي تأثرا جزئيا بقانون اﻷونسيترال النموذجي للتحكيم )٥٨٩١( ، وذلك مثﻻ فيما يتعلق بنطاق التطبيق ، وكذلك فيما يتعلق بالحالة التي تقدم فيها أمام المحكمة دعوى موضوعية في مسألة هي موضوع اتفاق التحكيم .
En Colombie, la nouvelle Loi n° 315/96 en date du 12 septembre 1996 sur l’arbitrage commercial international s’est en partie inspirée de la Loi type de la CNUDCI sur l’arbitrage (1985), par exemple en ce qui concerne le champ d’application et le cas où l’objet du litige déféré à la Cour a trait à un domaine sur lequel porte l’accord d’arbitrage.