وباﻹضافة إلى ذلك، وفي ضوء مجاﻻت التركيز واﻷنشطة الواردة فيه، شمل البرنامج كذلك بعدا يتعلق بالسياسات، فيما شملت الجوانب الهامة اﻷخرى طبيعة البرنامج التكميلية المتعلقة باﻷنشطة المنفذة على الصعيد الوطني، وتنفيذ استراتيجية الربط الشبكي في أرجاء المنطقة.
De plus, en raison de ses domaines prioritaires et des activités qu &apos; il prévoyait, le programme revêtait également une dimension politique. Il se distinguait en outre par le fait qu &apos; il venait compléter les activités menées au niveau national et qu &apos; il envisageait une stratégie de coordination qui serait appliquée à l &apos; échelle de la région.