٠٣٥١- إن الحق اﻷساسي لكل فرد في تكوين نقابة أو في اﻻنضمام إلى نقابة من اختياره ﻻ تزال تكفله المادة ٥ من قانون عﻻقات العمل، إﻻ أن اجراءات اعتماد أي فرد كوكيل مفاوض قد عدلت.
Le droit fondamental de toute personne de former un syndicat ou de s &apos; affilier au syndicat de son choix est toujours garanti par l &apos; article 5 de la Labour Relations Act (loi sur les relations de travail), mais la procédure d &apos; accréditation à titre d &apos; agent négociateur a été modifiée.