ترى أيرلندا أن تحقيق مقاصد اﻻتفاقية في أيرلندا ﻻ يستلزم أن يُحكم للرجل، هو أيضا، بالحقوق التي يمنحها القانون للمرأة فيما يتعلق بالوصاية على اﻷطفال المولودين خارج نطاق الزوجية وتبنيهم وحضانتهم، وتحتفظ بحق تنفيذ اﻻتفاقية وفقا لهذا المفهوم.
Le Gouvernement australien fait savoir qu &apos; il n &apos; accepte pas d &apos; appliquer la Convention si cela doit entraîner une modification de la politique des forces de défense en vertu de laquelle les femmes ne peuvent faire partie des troupes de combat et sont dispensées de toute obligation à cet égard. Le Gouvernement australien réexamine cette politique afin de définir plus précisément les termes &quot; combat &quot; et &quot; obligation &quot; utilisés dans ce contexte.