&quot; من الطبيعي أن يساور جيران الهند قلق بشأن التجارب، لكن سباق التسلح النووي ليس هو الطريقة لمعالجة قضية الحفاظ على اﻻستقرار في جنوب آسيا.
&quot; Les voisins de l &apos; Inde seront naturellement préoccupés par ces essais, mais une course aux armements nucléaires n &apos; est pas le bon moyen de traiter la question du maintien de la stabilité en Asie du Sud.