٩٧١- وتؤكد الرابطة كذلك على أن حكم &quot; الدخول في حيز النفاذ &quot; الوارد في الفرع باء من المشروع المقترح يجب أن يُحدد تحديداً واضحاً أن &quot; دخوله حيز النفاذ &quot; يتوقف على قيام العدد المطلوب من الدول بالتصديق على اتفاقية اﻻمتيازات والرهون البحرية لعام ٣٩٩١ وعلى كون هذه اﻻتفاقية قد دخلت حيز النفاذ وذلك قبل القيام بتطبيق أي تنقيح ﻻتفاقية الحجز المنقحة لعام ٢٥٩١ في إطار القانون الدولي.
189. Il serait également souhaitable que la clause d &apos; &quot; entrée en vigueur &quot; figurant dans la Partie B du projet d &apos; articles précise clairement que cette &quot; entrée en vigueur &quot; est subordonnée à la ratification de la Convention de 1993 sur les privilèges et hypothèques maritimes par le nombre requis d &apos; États et à l &apos; entrée en vigueur de ladite Convention, en tant que préalable à l &apos; application d &apos; une version révisée de la Convention de 1952 sur la saisie conservatoire en droit international.