)و( في مشروع خامل استكمل في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩، قدمت التقارير النهائية وصحائف وقائع التقييم الذاتي قبل انتهاء المشروع.
f) Dans l &apos; un des projets inactifs terminés en décembre 1989, les rapports finals et les fiches récapitulatives d &apos; auto-évaluation ont été présentés avant la clôture des projets;