١٨ - وفيما يتعلق بتعليق ممثل كندا بأن استنتاجات المجلس تتعلق بمسائل امتثال غير ذات أهمية، أجاب بأن هذه المسائل تعتبر حاسمة ﻷغراض استعراض المشاريع ورصدها ومراقبتها.
18. Pour ce qui est de l &apos; observation du représentant du Canada selon laquelle les conclusions du Comité portent sur des questions d &apos; application mineures, M. Shunglu souligne que ces questions revêtent une importance capitale aux fins de l &apos; examen, du suivi et du contrôle des projets.