فهذا المصطلح يحمل معنى التعسف وعدم الشرعية. بيد أن اﻻشارة إلى تعبير &quot; حاﻻت اﻹخﻻء القسري &quot; تعد بالنسبة للكثير من المراقبين حشو ﻻ معنى له، بينما ينتقد آخرون تعبير &quot; عمليات اﻹخﻻء غير القانونية &quot; على أساس اﻻفتراض بأن القانون ذا الصلة يكفل حماية مناسبة للحق في السكن ويتوافق مع العهد في حين أن اﻷمر ليس
Destinée à mettre en évidence le caractère arbitraire et illégal de cette pratique au regard du droit international, cette expression constitue cependant, pour de nombreux observateurs, une tautologie; d &apos; autres l &apos; ont critiquée car elle présuppose que la législation assure une protection suffisante et est conforme au Pacte, ce qui est loin d &apos; être toujours le cas.