وفي الشرق اﻷوسط، فإن الحالة متوترة ومسيرة الســﻻم التــي بــدأت عقــب توقيع منظمة التحرير الفلسطينية وإسرائيل على اتفاق واشنطن في عام ١٩٩٣ اصطدمت منذ سنتين بصعوبات خطيرة، وذلك نتيجة لقيام مستوطنات جديدة في حارهوما في منطقة القدس الشرقية باﻹضافة إلى إجراءات أخرى اتخذت من طرف واحد.
Au Moyen-Orient, la situation est tendue. Le processus de paix entamé après la signature entre l &apos; Organisation de libération de la Palestine et Israël de l &apos; accord de Washington en 1993, s &apos; est heurté depuis plus de deux ans à de graves difficultés, suite à l &apos; implantation de nouvelles colonies de peuplement à Har Homa, dans le secteur oriental de Jérusalem, ainsi qu &apos; à d &apos; autres mesures unilatérales prises.