فقد بدأ العمل الدولي ﻻنشاء اﻷدوات اﻷساسية للتجارة اﻻلكترونية ، بيد أن التحدي يتمثل في المضي قدما وفي انشاء اطار للمعامﻻت في البيئة العالمية الجديدة ، بما يمكن قطاعات اﻷعمال واﻷفراد من المشاركة بشكل كامل في العدد الوفير من الفرص التي تخلقها البيئة العالمية الحديثة للمعامﻻت .
On a commencé, au niveau international, d’établir les outils de base du commerce électronique mais il faut aller encore plus loin et concevoir, pour les opérations commerciales, un cadre dans le nouvel environnement mondial, pour permettre aux entreprises et aux particuliers et participer pleinement aux multiples possibilités crées par l’environnement mondial moderne des opérations commerciales.