وينبغي زيادة توضيح دور المركز في تحقيق أهداف المنظمتين اﻷم للمركز وتحديد اﻻختصاصات والسلطات والمسؤوليات لمختلف اﻷقسام والوحدات والشعب.
Les attributions du CCI doivent être précisées dans le contexte des objectifs fixés par les organes directeurs, et il faudra définir les compétences, les pouvoirs et les responsabilités de ses différentes sections et divisions.