طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام في قرارها ٥٢/٢٢٧ المؤرخ ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨، والمتعلق بنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، أن يكلف خبراء مستقلين بإجراء دراسة تطلعية عن النظام. وتحدد المطلوب من الدراسة المستقلة في:
L &apos; Assemblée générale, dans sa résolution 52/227, du 22 avril 1998, relative au Système intégré de gestion (SIG), a prié le Secrétaire général de charger des experts indépendants de procéder à une étude prospective du Système intégré de gestion, qui aurait pour objet :