فبالتطرق للبعض من التكاليف السياسية والمالية وغير ذلك من تكاليف استضافة الﻻجئين أو إعادة تأهيل العائدين، بإمكان آليات تقاسم اﻷعباء أن تشجع الحكومات على الوفاء بالتزاماتها بموجب قانون اللجوء الدولي وقانون حقوق اﻹنسان، وفي نفس الوقت حماية الﻻجئين وحل مشاكل اللجوء.
En couvrant une partie des coûts politiques, financiers et autres de l &apos; accueil des réfugiés ou de la réhabilitation des rapatriés, les mécanismes de partage de la charge peuvent inciter les gouvernements à honorer leurs obligations en vertu du droit international des réfugiés et des droits de l &apos; homme tout en encourageant la protection des réfugiés et la solution des problèmes de réfugiés.