٣ - تطلب كذلك إلى الدولة القائمة باﻹدارة أن تيسر اشتراك اﻹقليم، حسب اﻻقتضاء، في شتى المنظمات، وﻻ سيما منظمة دول شرق البحر الكاريبي والجماعة الكاريبية؛
3. Prie également la Puissance administrante de faciliter, selon qu’il conviendra, la participation du territoire aux travaux de divers organismes, notamment de l’Organisation des États des Caraïbes orientales et de la Communauté des Caraïbes;