وفي المادة ٩٤ ، ينبغي أن يكون رئيس المحكمة هو الشخص الذي يستبعد اﻻمتيازات والحصانات بالنسبة للمسجل أو نائب المسجل وموظفي قلم المحكمة .
L’article 49, enfin, devrait prévoir que le Président de la Cour a seule qualité pour renoncer aux privilèges ou immunités du Greffier, du Greffier adjoint et du personnel du Greffe.