١٧٣ - تهدف مبادرات السياسة الحكومية في القطاع الزراعي بصفة عامة إلى أن تطبق بالتساوي على الرجل والمرأة، وجعل المشاركة في المشاريع والبرامج اﻹنمائية مفتوحة أمام كليهما.
173. Les nouvelles politiques adoptées par le Gouvernement dans le secteur agricole sont en général conçues pour s &apos; appliquer de façon égale aux hommes et aux femmes, ce qui permet aux deux sexes de participer aux projets et programmes de développement.