وأشار اﻻجتماع الى أنه قد يتعين على اللجنة في دورتها الثامنة أن تبحث مسألة توفير الموارد الكافية التي تمكن اﻷمانة من تقديم الدعم الكامل لعمل اللجنة المخصصة ، خصوصا في ضوء التعجيل المتوقع لذلك العمل .
Le groupe a fait remarquer qu’il faudrait peut-être que la Commission réexamine, à sa huitième session, la question des ressources nécessaires au Secrétariat pour apporter au Comité spécial tout le soutien dont il a besoin pour ses travaux, en particulier dans la perspective de l’accélération de ces derniers.