ويجب بالنسبة ﻷية ضمانات اضافية يتم ادراجها أﻻ تضعف سلطة المدعي العام للتصرف من تلقاء نفسه .
Les garanties supplémentaires éventuellement introduites ne devront pas affaiblir le pouvoir du Procureur d’agir de sa propre initiative.