٢٦ - السيد أغاروال )الهند( : قال إنه يوجد تنازع بسيط بين المادتين ٤ و ١٥ بخصوص مسألة المحكمة .
26. M. AGARWAL (Inde) relève une légère contradiction entre les articles 4 et 15 au sujet de la question du tribunal.