وعلى الرغم من النداءات المتواصلة التي وجهتها جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني والتي تدعو إلى أن تنفذ فرنسا قرار اﻷمم المتحدة المتعلق بمسألة الهجرة في اﻷقاليم المشمولة بالوصاية، وصل ٠٠٠ ٢٠ شخص إضافي إلى كاليدونيا الجديدة في الفترة الواقعة بين ١٩٨٨ و ١٩٩٧.
Malgré les appels répétés adressés par la FLNKS à la France pour qu &apos; elle applique les résolutions des Nations Unies concernant la question de l &apos; immigration dans les territoires sous tutelle, 20 000 personnes supplémentaires sont arrivées en Nouvelle-Calédonie entre 1988 et 1997.