واقتناعا منها أيضا بأن التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان ينبغي أن ينطوي على أكثر من مجرد تقديم المعلومات، وأن يصبح عملية شاملة ومستمرة مدى الحياة، يتعلم منها الناس، على جميع مستويات التنمية، وفي جميع المجتمعات، احترام كرامة اﻵخرين وسبل كفالة هذا اﻻحترام ووسائله،
Convaincue en outre que l &apos; éducation dans le domaine des droits de l &apos; homme, loin de n &apos; être qu &apos; un moyen d &apos; inculquer des connaissances, doit être un processus global, étalé sur toute une vie, au cours duquel tout individu, quels que soit son niveau de développement et le type de société dans lequel il vit, apprend le respect dû à la dignité d &apos; autrui ainsi que les procédés et méthodes propres à le garantir,