٢٦ - وفي مجال آخر، ما زالت صناعة صناديق اﻻستثمار الجماعي تمثل مجال نمو رئيسي، إذ أن إيراداتها من الرسوم في عام ١٩٩٦ فاقت التوقعات مرة أخرى بهامش كبير.
Les fonds communs de placement ont continué d’enregistrer une forte croissance en 1996, le revenu des commissions dépassant encore très largement les prévisions.