وفي ٠٣ آب/أغسطس ٤٩٩١ حوّل مبنى تملكه هذه الشركة اﻻحتكارية إلى مصلحة اﻷمن بأمر من رئيس الدولة، وغير ذلك.
Le 30 avril 1994, un bâtiment appartenant à ce trust a été cédé aux services de sécurité par décret du Chef de l &apos; Etat, etc.