وأجرت اللجنة التحضيريــة خﻻل دورتها التنظيمية المعقودة في نيويورك في الفترة من ١٩ إلى ٢٢ أيار/ مايو ١٩٩٨، مناقشة عامة بشأن التحضير للدورة اﻻستثنائية، ونظمت ندوتين عن تقييم وتنفيـــذ نتائــج مؤتمر القمة.
Le Comité préparatoire de la session d &apos; organisation tenue à New York du 19 au 22 mai 1998 a tenu un débat général sur les préparatifs de la session extraordinaire et deux débats de groupe sur l &apos; évaluation de la mise en oeuvre des résultats du Sommet.