والخبرات المؤلمة لهذا العقد، وبخاصة في يوغوسﻻفيا السابقة وأفريقيا والشرق اﻷوسط، تدفع إلى الكثير من محاسبة النفس، وبطبيعة الحال إلى كثير من التحليل.
Les expériences douloureuses de cette décennie, notamment en ex-Yougoslavie, en Afrique et au Moyen-Orient, nous ont incités à y réfléchir et à l &apos; analyser.