وقد جرى إقرار عدة تدابير لتخفيف عبء الديون، مثل شروط ترينيداد وتوباغو ونابلي لنادي باريس ومبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي؛ ولكنها ليست حلوﻻ حاسمة.
Diverses mesures d &apos; allégement de la dette ont été prises, notamment l &apos; adoption des conditions de Trinité-et-Tobago et des conditions de Naples, du Club de Paris, ainsi que l &apos; Initiative pour la réduction de la dette des pays pauvres très endettés, de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international, mais ces mesures n &apos; apportent pas de solutions définitives.