وكانت إحدى هذه المسائل الحاجة الى إطار مفاهيمي جديد للتنفيذ الوطني، يستند الى استعراض لمفاهيم التنفيذ واﻹنجاز والدعم.
En premier lieu, l &apos; exécution nationale exigeait un nouveau cadre conceptuel, fondé sur l &apos; analyse des notions d &apos; exécution, de mise en oeuvre et d &apos; appui.