ففي حالة البلدان المتقدمة النمو، التي يبطؤ فيها نمو عدد السكان )المتوسط السنوي ٠,٦ في المائة(، ظل نصيب الفرد من الناتج المحلي اﻹجمالي يرتفع في السنوات اﻷخيرة فيها جميعا باستثناء بلد واحد )سويسرا(، وبذا فإن ٩٩ في المائة من سكان البلدان المتقدمة النمو يعيشون في بلدان ترتفع فيها مستويات الدخل المتوسط.
Pour ce qui est des pays développés, dont le taux de croissance démographique est faible (0,6 % par an en moyenne), le produit intérieur brut (PIB) par habitant a augmenté ces dernières années, sauf dans un cas (la Suisse), de sorte que 99 % de la population vivaient dans des pays où le revenu moyen progressait.