الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: وفقا لمقرر الجمعية العامة ١٥/٧٦٤ المؤرخ ٨١ نيسان/أبريل ٧٩٩١، ودون وضع سابقة للدورات اﻻستثنائية اﻷخرى للجمعية العامة، قمت بتوجيــه الــدعوة إلى ممثــلي المجموعات الرئيسية، كما حددها جدول أعمال القرن ١٢، والتي تمثلها المنظمات غير الحكوميــة ذات المركز اﻻستشــاري لدى المجلس اﻻقتصـادي واﻻجتماعي والمدرجـة على القائمة، للمشاركة في المناقشة في الجلسة العامة.
Le Président (interprétation de l &apos; anglais) : Conformément à la décision 51/467 du 18 avril 1997, et sans que cela crée un précédent pour les futures sessions extraordinaires de l &apos; Assemblée, j &apos; ai adressé des invitations aux représentants de grands groupes tels qu &apos; identifiés dans le Programme Action 21 et représentés par les organisations non gouvernementales dotés du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ou inscrites sur la liste à participer au débat en séance plénière.