وقد أكد اﻷمين العام في تقريره عن &quot; تحسين حالة المرأة في المناطق الريفية &quot; (A/52/326) كما أكد مؤتمر القمة المعني باﻻئتمانات الصغيرة المعقود في شباط/فبراير في واشنطن، وهو المؤتمر الذي شارك في رئاسته رئيس وزراء باكستان، أهمية اﻻئتمانات الصغيرة ﻹنهاء تهميش الفقراء وتوفير فرص العمل المستقل واﻷنشطة المربحة.
L’importance du microcrédit pour démarginaliser les pauvres et créer des emplois indépendants et des activités lucratives a été soulignée par le Secrétaire général dans son rapport sur l’«Amélioration de la condition de la femme dans les zones rurales» (A/52/326) ainsi que par le Sommet du microcrédit tenu en février à Washington et dont le Premier Ministre pakistanais a assuré la coprésidence.