١٩ - ويعمل الصندوق، في إطار الخطوط العريضة لتوصية شركة &quot; كاوي &quot; اﻻستشارية، على إيﻻء تركيز أكبر على تدريب الموظفين المعينين على المستوى الوطني على إدارة المساعدات من قبيل تطوير المهارات واﻻختصاصات الﻻزمة في صوغ البرامج وإدارتها ورصدها وتقييمها بالمقارنة مع تطوير القدرات التقنية لوحدها.
19. Conformément à la recommandation du COWI, le Fonds s &apos; efforce de mettre l &apos; accent sur la formation du personnel local à la gestion de l &apos; aide, c &apos; est-à-dire sur le développement des capacités et des compétences nécessaires pour élaborer, mettre en oeuvre, suivre et évaluer les programmes plutôt que sur le renforcement des capacités techniques uniquement.