٣٣ - السيد ريباش )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(: قال إن التقريرين اللذين قدمهما وكيل اﻷمين العام للمراقبة الداخلية مثاﻻن ممتازان على العمل القيم الذي يضطلع به مكتبه في مجال مراجعة الحسابات، والتحقيق، والتفتيش، وأضاف على وجه التحديد أن نتائج التقرير المتعلق بالتضارب المزعوم في المصالح في مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية لها صدى واسع فيما يتعلق بكفاءة المنظمة.
33. M. REPASCH (Etats-Unis d &apos; Amérique) déclare que les deux rapports présentés par le Secrétaire général adjoint aux Services de contrôle interne sont d &apos; excellents exemples de l &apos; oeuvre précieuse accomplie par le Bureau en matière de contrôle, d &apos; enquêtes et d &apos; inspections et, qu &apos; en particulier, les résultats du rapport sur un éventuel conflit d &apos; intérêts au Centre des Nations Unies pour les établissements humains auront un impact marqué sur l &apos; efficacité de l &apos; Organisation.