وفضﻻ عن ذلك، أعلنت الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة الثاني عشر لبلدان حركة عدم اﻻنحياز المعقود في دربن ما يلي: &quot; يعرب رؤساء الدول أو الحكومات عن قلقهم إزاء المحاوﻻت الرامية إلى اﻹيحاء بوجود انقسامات بيـــــن الثقافات والحضارات )...( ويعربون عن تصميمهم على تيسير وتشجيع الحوار المعزز بين الثقافات والحضارات في نهاية اﻷلفية &quot; . )الفصل اﻷول، الفقرة ٤٣(
En outre, le Document final du douzième sommet du Mouvement des pays non alignés, qui s &apos; est tenu à Durban (Afrique du Sud) stipulait que les chefs d &apos; État et de gouvernement étaient préoccupés par les tentatives faites en vue de suggérer des dissensions entre les cultures et les civilisations et étaient déterminés à faciliter et à promouvoir un renforcement du dialogue entre les cultures et les civilisations au tournant du nouveau millénaire.