ومع ذلك ، فان تبادل المعلومات الهامة قانونيا في شكل رسائل ﻻ ورقية قد تعرقلها عقبات قانونية أمام استخدام هذه الرسائل ، أو يعرقلها الشك في آثارها أو صحتها القانونية .
Néanmoins, la communication d’informations importantes du point de vue du droit sous forme de messages non reproduits sur papier peut être gênée par les obstacles juridiques à l’utilisation de tels messages ou par les incertitudes qui pèsent sur leur effet en droit ou leur validité.