ورغم عدم وجود أي شك في أنه يعود للمحكمة أن تتخذ القرار النهائي بشأن وﻻيتها، فإن اﻹجراءات المنصوص عليها في النــص الحالــي والمقترحــات تبدو معقدة ومفرطة في التفصيل إلى درجة أنها في بعض اﻷحيان غير متسقة وﻻ كاملة.
S &apos; il est indubitable que la Cour criminelle internationale devra en définitive statuer sur sa propre compétence, les procédures prévues dans les propositions et dans le texte existants sont complexes, comportent de multiples aspects et manquent parfois même de cohérence, si tant est qu &apos; elles ne sont pas incomplètes.