وفيما يلي بعض اﻷهداف المبشرة بالخير للغاية التي ما زالت تنتظرنا: توطيد وتوسيع المناطق المجرّدة من اﻷسلحة النووية، ﻻ سيما في مناطق التوتّر؛ وتعزيز ضمانات اﻷمن السلبية واﻹيجابية ﻹفادة الدول التي تمتثل إمتثاﻻ كامﻻ ﻷحكام معاهدة عدم اﻻنتشار؛ ونشر وتعزيز ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل الكشف عن أي نشاط نووي محتمل لم يعلن عنه ومنعه بمزيد من الفعالية.
Parmi les objectifs les plus prometteurs qu &apos; il nous reste à réaliser figurent la consolidation et l &apos; extension des zones dénucléarisées, en particulier dans des régions où règnent des tensions, le renforcement des garanties de sécurité négatives et positives octroyées aux États qui se conforment pleinement aux dispositions du Traité sur la non—prolifération, ainsi que l &apos; extension et le renforcement des garanties de l &apos; AIEA, de telle sorte qu &apos; il soit possible de déceler et d &apos; empêcher plus efficacement toute activité nucléaire non déclarée.