وأشارت إلى أن اﻷمين العام أكد بشدة على أهمية بحث حالة مؤسسات البحوث القائمة في منظومة اﻷمم المتحدة وتعزيزها، حيث ينبغي للمعهد أن يشارك بنشاط بما يكفل استمرار وﻻيته الفريدة المتعلقة بالبحث في مجال قضايا المرأة والجنسين.
Elle a fait observer que le Secrétaire général avait fortement insisté sur la nécessité d’examiner et de regrouper les instituts de recherche au sein du système des Nations Unies, tâche à laquelle l’Institut devait être étroitement associé afin de pouvoir préserver le mandat bien particulier qui était le sien en matière de recherche sur les femmes et leurs problèmes spécifiques.