في عام نحتفل فيه بهذين الحدثين الهامين في ميدان حقوق اﻹنسان وافقت حكومة جمهورية سلوفاكيا على انضمام البلد إلى البروتوكول اﻻختياري الثاني للعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية، والذي كان لي شرف توقيعه في ٢٢ أيلول/سبتمبر الماضي.
En cette année de célébration de deux anniversaires importants dans le domaine des droits de l &apos; homme, le Gouvernement de la République slovaque a entériné l &apos; adhésion du pays au deuxième Protocole facultatif au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, que j`ai eu l &apos; honneur de signer le 22 septembre dernier.