وهذه الحالة تشبه كثيرا ما حدث في حالة قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص، وينبغي التذكير بأن الجمعية العامة قد ذكرت صراحة أن ذلك ﻻ ينبغي أن يتكرر.
Cette manière de procéder rappelle beaucoup celle qui avait été retenue dans le cas de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre, à propos de laquelle l &apos; Assemblée générale avait explicitement demandé qu &apos; une telle situation ne se reproduise pas.