كما يجب عليها أن تتولى المسؤولية عن إعداد خطط يمكن تبريرها فيما يتعلق بمسؤولياتها الفنية عن صيانة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وعن العمليات والتطوير.
Ils doivent par ailleurs préconiser et établir des plans justifiables touchant leurs responsabilités fonctionnelles pour ce qui est de la maintenance, de l &apos; exploitation et du développement du SIG.