ونحن نضم صوتنا إلى جميع الدول اﻷعضاء في مجلس اﻷمن وحلف شمال اﻷطلسي في مطالبة الهند وباكستان بالمبادرة إلى ايقاف التجارب النووية والتهديدات المتبادلة على الفور وإلى اﻷبد.
Nous nous associons à tous les Etats membres du Conseil de sécurité et de l &apos; Alliance de l &apos; Atlantique Nord qui exigent que l &apos; Inde et le Pakistan mettent fin sans attendre et définitivement à leurs essais nucléaires et menaces réciproques.