ومن المهم في هذا الصدد أن تضع اللجنة وتقترح على لجنة اﻷمن الغذائي العالمي ومنظومة اﻷمم المتحدة كلها وضع مفهوم مشترك وأساسي للحق في الغذاء باﻹضافة إلى معايير ومؤشرات لتنفيذه.
A cet égard, il importait que le Comité des droits économiques, sociaux et culturels propose au CSA et à tout le système des Nations Unies un concept commun, de base, du droit à l &apos; alimentation, ainsi que des critères ou indicateurs pour en assurer la mise en oeuvre.