وتنطوي هذه الوظيفة على تنسيق مع الموظفين الحكوميين ومكتب المدعي العام، كما تنطوي على سفر لكفالة نقل اﻷشخاص المعتقلين من قبل الدول اﻷعضاء استجابة للمذكرات وأوامر المحكمة ذات الصلة.
L’exercice de cette fonction exige une coordination entre les responsables gouvernementaux et le Bureau du Procureur, et des déplacements pour assurer le transfert des personnes arrêtées par les États Membres dans le cadre de l’exécution des mandats et des décisions de justice connexes.