ومن الناحية النظرية كان من المتعين إتاحة البيانات التي تحتاجها هذه الوحدات لتنفيذ مهامها على الحواسيب، لكي يتسنى لها إجراء اﻻستعراض الﻻزم لها.
En théorie, les données dont elles avaient besoin pour s &apos; acquitter de leurs fonctions devaient être disponibles sur ordinateur.