كما سيتم تنقيح مجموعة مؤشرات اﻷداء الرئيسية واستكمالها، وسوف ينشئ الصندوق لجنة ﻻستعراض التقييم. وسوف يتمثل دور اللجنة في استعراض حالة التقييمات لضمان إجرائها في الوقت المناسب وإعداد خطط عمل وتنفيذها، باﻹضافة إلى اقتراح السبل والوسائل المتعلقة بإدماج النتائج في العمليات؛
La liste des principaux indicateurs de réalisation sera revue et mise à jour et le FENU constituera un comité d &apos; examen des évaluations, dont le rôle consistera à examiner l &apos; état d &apos; avancement des évaluations de manière à garantir le respect des délais ainsi que la préparation de plans d &apos; action et leur mise en oeuvre, et à recommander les moyens d &apos; intégrer les résultats de ces évaluations dans les opérations;