وللبساطة في إنجاز البرامج أهميتها، ولكنهم ﻻ يرون أي فائدة في السعي الى التكامل كهدف في حد ذاته.
Il importait de simplifier l’exécution des programmes mais il n’y avait pas lieu de poursuivre l’intégration comme une fin en soi.