وﻻ يضع القانون المدني قيودا على حق المرأة في رفع دعاوى مدنية حسبما ينص عليه القانون، بما في ذلك التمتع بحقوق وواجبات اﻷطراف في اتفاق )عقد( ما.
De même, la législation kirghize ne contient aucune restriction concernant la capacité en droit des femmes de passer des conventions prévues par la loi au plan juridique et civil, notamment de contracter des droits et obligations en matière de contrats.