وأعرب عن ارتياحه لتزايد أهمية المكانة التي تحتلها المرأة في المجتمع الجزائري، فتساءل عن سبب عدم اتخاذ السلطات تدابير مثل تحديد حصص مثﻻ لتعزيز مشاركتها في الحياة السياسية وفي عملية اتخاذ القرارات ﻷن هذا بالخصوص هو المجال الذي يثير عدم ارتياح كبير.
Tout en se félicitant de la place de plus en plus importante qu &apos; occupe la femme dans la société algérienne, il se demande pourquoi les autorités ne prendraient pas des mesures telles que l &apos; établissement de quotas par exemple pour renforcer sa participation à la vie politique et au processus de prise de décisions car c &apos; est surtout à ce niveau que les choses laissent beaucoup à désirer.