وبعد تحقيقات قامت بها اﻷمانة ومكتب خدمات المراقبة الداخلية، اتخذ إجراء قانوني ضد هذا الشخص، الذي فصل من عمله نتيجة لذلك. دال - شكر وتقدير
À la suite d’une enquête menée par le secrétariat et le Bureau des services de contrôle interne, une action judiciaire a été engagée à l’encontre de l’intéressé qui a été licencié ultérieurement.