)د( ﻻ يوفر أي إضراب تعتبره المحاكم مشروعاً أساساً قانونياً ﻻتخاذ أمر قضائي مانع ضد نقابة العاملين المضربين، وﻻ يمنح طرف في إضراب اﻹنصاف الذي ينشده إذا تصرف على نحو مخالف للقانون أو بسوء نية.
d) Une grève considérée comme légitime par les tribunaux ne pourra pas motiver de mesures de référé à l &apos; encontre du syndicat représentant les grévistes, et toute partie à une grève qui agit de façon illicite ou de mauvaise foi ne pourra pas bénéficier d &apos; une décision favorable.