وهي تفضل توحيد وجود مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة على الصعيد القطري في أماكن عمل مشتركة، على الرغم من أنها تريد أن يتم ذلك بطريقة تتسم بالمرونة على أساس تناول كل حالة على حدة ومع مراعاة الظروف المحلية والتحاليل الﻻزمة للتكاليف والفوائد، وعن طريق تكامل مختلف العناصر الرئيسية لمنظومة اﻷمم المتحدة، في الحاﻻت التي تكون فيها أماكن عملها مرضية، من خﻻل تحسين نظم اﻻتصال الداخلي.
Ils penchent pour le regroupement de la présence du système des Nations Unies au niveau national dans des locaux communs, tout en faisant valoir que cette action doit être menée avec souplesse, en procédant au cas par cas et en tenant compte du contexte local, d’une analyse appropriée des coûts et avantages et – là où la situation en matière de locaux est satisfaisante – en intégrant les différentes composantes du système des Nations Unies grâce à l’amélioration des systèmes de communication internes.