بيد أنه حتى في حالة عدم امكان استخدام اﻻمتياز نفسه بصفة ضمان يأذن القانون لشركة المشروع في بعض البلدان باستخدام ما ينشأ عن اﻻمتياز أو الرخصة أو اﻻيرادات من الحقوق بصفة ضمان .
Mais même si la concession elle-même ne peut donner prise à une garantie, la législation de certains pays autorise la société de projet à offrir en caution les droits qui découlent de la concession ou de la licence ou les recettes qui en découleront.