ترى جمهورية ألمانيا اﻻتحادية أن اﻹعﻻن اﻷول من اﻹعﻻنات التي قدمتها جمهورية تونس يعتبر تحفظاً. فهو يحد من تطبيق الجملة اﻷولى من المادة ٤ بما مؤداه أن أي قرارات تشريعية أو قانونية تعتمد على الصعيد الوطني لتنفيذ اﻻتفاقية ﻻ يجوز أن تتعارض مع الدستور التونسي.
La République fédérale d &apos; Allemagne considère la première des déclarations de la République tunisienne comme une réserve, qui limite la première phrase de l &apos; article 4 dans la mesure où les décisions législatives ou réglementaires qui seront prises pour mettre en oeuvre la Convention ne doivent pas être contraires à la Constitution tunisienne.