٦ - تحث الوكاﻻت المتخصصة وغيرها من مؤسسات وبرامج منظومة اﻷمم المتحدة على التعاون مع اﻷمين العام لﻷمــم المتحـدة واﻷمين العام للجماعة الكاريبيــة من أجل المبادرة بمشاورات وببرامــج مــع )٢( أنظر A/52/1021-S/1998/785، المرفق؛ أنظر: الوثائق الرسمية لمجلس اﻷمن، السنة الثالثة والخمسون، ملحق تموز/يوليه وآب/أغسطس وأيلول/سبتمبر ١٩٩٨، الوثيقة S/1998/785. الجماعة الكاريبية والمؤسسات المرتبطة بها واستمرار ذلك وزيادته تحقيقا ﻷهدافها، مع إيﻻء اهتمام خاص للمجاﻻت والمسائل المحددة في اﻻجتماع المعقود في ٢٧ و ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٧، على النحو المبين في تقرير اﻷمين العام؛
6. Prie instamment les institutions spécialisées et les autres organismes et programmes des Nations Unies de collaborer avec le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies et le Secrétaire général de la Communauté des Caraïbes pour engager, en vue de la réalisation de leurs objectifs, des consultations et des programmes communs avec la Communauté et ses institutions associées, ou pour les poursuivre et les intensifier, une attention particulière étant accordée aux domaines et questions retenus lors de la réunion des 27 et 28 mai 1997, tels qu &apos; il figurent dans le rapport du Secrétaire général;