١٢ - تشمل مبادرات اتحاد رابطات موظفي الخدمة المدنية الدولية في هذا المجال السعي للحصول على صيغة مختصرة من دليل اﻷمن الميداني لتوزيعه على جميع الموظفين، واتخاذ إجراءات لصالح إجﻻء الموظفين المحليين وتوفير تدريب أمني فعال.
Entre autres initiatives, la FICSA a demandé la publication d’une version abrégée du Manuel de sécurité des Nations Unies pour les bureaux extérieurs qui serait distribuée à tous les fonctionnaires, l’adoption d’arrangements pour l’évacuation du personnel recruté sur le plan local et l’organisation d’un véritable programme de formation en matière de sécurité.