وقد أوصي بجملة أمور منها نشر الوعي بشأن المساواة بين الجنسين وبالسياسات المتصلة بها على جميع أعضاء اللجنة الوطنية المعنية برفع منزلة المرأة على جميع المستويات، وجمع مؤشرات إحصائية بشأن المساواة بين الجنسين بشكل منتظم، وإدراج إطار تحليلي بشأن المساواة بين الجنسين في خطط عمل كل منظمة، وتعزيز الموارد البشرية للجنة الوطنية وتهيئة المرافق الﻻزمة لها.
L &apos; enquête a recommandé, entre autres, que tous les membres du CFAW soient à tous les niveaux sensibilisés aux sexospécificités et aux politiques qui y sont liées, que les statistiques disponibles concernant les sexospécificités soient régulièrement compilées, qu &apos; un cadre d &apos; analyse de celles-ci soit intégré dans un plan de travail de chaque organisation et que les ressources humaines et les installations du CFAW soient renforcées.