الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: واﻵن أود أن أوجه انتباه أعضاء اللجنة إلى القواعد والتوصيات ذات الصلة، الصادرة عن الجمعية العامة، والتي تؤثر في أعمال اللجان الرئيسية، بما فيها تلك الواردة في مقرر الجمعية العامة ٣٤/٤٠١.
Le Président (interprétation de l &apos; anglais) : Je voudrais maintenant appeler l &apos; attention des membres de la Commission sur les règles et recommandations pertinentes de l &apos; Assemblée générale touchant les travaux des grandes commissions, notamment les dispositions contenues dans la décision 34/401 de l &apos; Assemblée générale.