ويتمشى هذا المقترح مع الترتيبات القائمة حيث يقدم فريقا دعم المحاكمة الدعم إلى كل دائرة وستصل التكلفة السنوية الكاملة المقدرة لهذه الوظائف المؤقتة إلى مبلغ إجماليه ٧٠٠ ٣٠٩ ١ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ١١٧ ١ دوﻻر(.
Cette proposition est conforme aux arrangements existants en vertu desquels chaque chambre de première instance dispose de deux équipes chargées de l’instruction des procès. Le montant brut total des dépenses à prévoir au titre de ces postes temporaires s’élève à 1 309 700 dollars (montant net : 1 117 300 dollars) par an.