وتحدث ممثلو اليونيسيف عن مبادرات عديدة تهم اللجنة وجرى اتخاذها مؤخراً، وهي تشمل استكمال وتوسيع كتيب اليونيسيف عن تنفيذ اﻻتفاقية، واﻷنشطة المخططة لمتابعة مؤتمر القمة العالمي لﻷطفال )١٠٠٢(.
Les représentants de l &apos; UNICEF ont fait part au Comité de plusieurs initiatives récentes l &apos; intéressant, dont la mise à jour et l &apos; étoffement futurs du manuel de l &apos; UNICEF sur la mise en oeuvre de la Convention et les activités prévues pour le suivi du Sommet mondial pour les enfants (2001).