وفي هذا الصدد، نﻻحظ أن اﻷمين العام سيقدم في منتصف أيار/ مايو ١٩٩٩ استنتاجات وتوصيات إلى الجمعية العامة بشأن السبل التي يمكن للمجتمع الدولي أن يواصل بها المساعدة في المهام الموكلة إلى البعثة المشتركة.
Nous notons à cet égard que le Secrétaire général soumettra à la mi-mai 1999 des conclusions et recommandations à l &apos; Assemblée générale sur les moyens par lesquels la communauté internationale peut continuer de concourir aux tâches attribuées à la MICIVIH.