ويرد تفاهم للنطاق الواسع الذي يشمل النظام المتكامل في المقر والمستعملين الفنيين والمكاتب البعيدة عن المقر فيما يتعلق بهذه الفئات الثﻻث المحددة من التكلفة في المرفق الثاني من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ )A/52/711(.
On trouvera à l &apos; annexe II du vingtième rapport intérimaire du Secrétaire général au titre du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1996-1997 une présentation de la vaste portée de ces trois catégories de dépenses qui couvrent le projet SIG au Siège et au niveau des utilisateurs dans les bureaux hors Siège.