وفي معرض تذكيره ببعض اﻻستنتاجات والتوصيات اﻷساسية لتقييم عام ٦٩٩١ ﻷنشطة التدريب التي يضطلع بها الصندوق، أفاد نائب المدير التنفيذي أن برنامج الصندوق لتدريب الموظفين لعام ٧٩٩١ صُمم مع أخـذ هــذه التوصيات فــي اﻻعتبــار.
Rappelant les principales conclusions et recommandations découlant de l &apos; évaluation des activités de formation qui avait été effectuée en 1996, le Directeur exécutif adjoint a indiqué qu &apos; elles avaient été prises en compte lors de l &apos; élaboration du programme de formation du personnel pour 1997.