٦ - يطلب إلى مدير البرنامج أن يقدم إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨ تنبؤا بالحالة المالية لفترة ثﻻث سنوات يتضمن تحديدا لﻻلتزامات المالية التي تعهد بها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي اعتبارا من ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ بناء على مقررات المجلس بشأن أطر التعاون القطري والبرامج اﻹقليمية والعالمية وسائر التدابير السياسية واﻹدارية واﻹصﻻحية؛ وأن يكفل تقديم اﻵثار المالية لكافة التوصيات المستقبلية البرنامجية واﻹدارية والسياسية إلى المجلس، كيما يوافق عليها، وذلك قبل اعتمادها؛ أوﻻ - اﻹجراءات القصيرة اﻷجل
6. Prie l &apos; Administrateur de lui présenter, à sa deuxième session ordinaire de 1998, des prévisions financières sur trois ans indiquant les engagements pris par le Programme des Nations Unies pour le développement au 31 décembre 1997 comme suite à ses décisions concernant les cadres de coopération de pays, les programmes régionaux et mondiaux, et d &apos; autres mesures touchant la politique générale, l &apos; administration et la réforme et de veiller à ce que les incidences financières de toutes les recommandations futures en matière de programmation, d &apos; administration et de politique générale soumises à son approbation lui soient présentées avant l &apos; adoption desdites recommandations;