واستمر في عام ١٩٩٧ اﻻتجاه الى تخفيف الشروط المصرفية التقييدية نسبيا مما ساعد على قوة اﻷداء المصرفي.
Les pratiques bancaires relativement restrictives de la région ont continué à s &apos; assouplir en 1997, ce qui a conduit à de très bons résultats bancaires.