وعلى الرغم من القيام بمحاوﻻت ﻻستئناف المفاوضات في واشنطن العاصمة بشأن بعض المسائل، فإن الشعور العام باﻹحبــاط كــان له ثمنه الباهظ وساعد على زيادة مستوى انعدام الثقة والشك بين الجانبين على مدى الشهور.
Même si des tentatives visant à faire redémarrer les négociations sur certaines questions ont été faites à Washington, la frustration générale a sapé le processus ces derniers mois et a intensifié la méfiance et la suspicion entre les deux parties.