وإذ تعيد تأكيد الحاجة الماسة إلى تنفيذ اﻵليات القائمة بطريقة فعالة ومنصفة وإنمائية المنحى إلى مدى أبعد، من أجل معالجة مشاكل الديون الخارجية وخدمة الديون التي تواجهها البلدان النامية، بغية مساعدتها على التخلص من عملية إعادة الجدولة ومن أعباء الديون الباهظة، وتشدد في هذا السياق على ضرورة الموافقة على تقاسم اﻷعباء بصورة منصفة فيما بين أوساط الدائنين العامين الدوليين،
Réaffirmant qu’il est urgent de continuer de mettre en oeuvre, selon des modalités efficaces, équitables et propices au développement, les mécanismes existants pour remédier au problème que constituent l’encours et le service de la dette extérieure des pays en développement et d’aider ces pays à se dégager du processus de rééchelonnement et du fardeau insoutenable de la dette, et, sur ce point, soulignant qu’il importe de s’entendre sur un partage équitable de ce fardeau entre les créanciers publics internationaux,