٥٣ - واسترسل قائﻻ إن وفده يؤيد تماما اﻷنشطة المقترحة التي وردت في تقرير اﻷمين العام )A/53/374، الفقرة ٣٠(، وخاصة اﻷنشطة المتصلة بالتواصل اﻹلكتروني، وإنشاء قواعد بيانات مشتركة في الشبكات، وزيادة الوصول إلى مدخﻻل البحوث اﻷساسية.
53. La délégation chypriote soutient pleinement les activités proposées qui sont décrites dans le rapport du Secrétaire général (A/53/374, par. 30), en particulier celles relatives au raccordement électronique, à l &apos; établissement de bases de données communes dans les réseaux et à l &apos; élargissement de l &apos; accès aux produits des recherches de base.