وفي أيار/ مايو ٨٩٩١، قام اﻻنفصاليون المسلحون مرة أخرى بعملية عقابية ترتب عليها أن أصبح العائدون ﻻجئين مرة أخرى ودمﱢرت منازلهم.
En mai 1998, les parachutistes de l’armée ont mené une autre opération punitive à la suite de laquelle les rapatriés sont à nouveau devenus des réfugiés et leurs maisons ont été détruites.