٤ - الموضوع الشامل لعدة قطاعات: أنماط اﻻستهﻻك واﻻنتاج، بما فيها التوصيات المتعلقة باﻻستهﻻك المستدام ﻹدراجها في مبادئ اﻷمم المتحدة التوجيهية لحماية المستهلك على نحو ما طلبه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في قراره ١٩٩٧/٥٣.
4. Thème intersectoriel : les modes de consommation et de production, y compris des recommandations concernant les modes de consommation viables à prendre en compte dans les principes directeurs des Nations Unies pour la protection du consommateur, comme l’a demandé le Conseil économique et social dans sa résolution 1997/53.