والجدير بالذكر أن التزام الدولة بضمان احترام هذا الحق غير مقيد باﻻعتبارات ذات الصلة بالموارد المتاحة لها.
On notera que l &apos; obligation qui incombe à l &apos; État d &apos; assurer le respect de ce droit ne fait l &apos; objet d &apos; aucune restriction pour raison de ressources disponibles.