٣٤ - وأوضح التدقيق كذلك أنه باﻹضافة إلى تقليل اعتماد المنظمة على الموظفين المتقاعدين، فثمة حاجة إلى تعزيز الضوابط الداخلية ذات الصلة بما يكفل اﻻمتثال الكامل للشروط والحدود التي وضعتها الجمعية العامة فيما يتصل باستخدام المتقاعدين.
L’audit a aussi montré qu’il faudrait non seulement que l’Organisation emploie moins de retraités mais aussi qu’elle renforce les contrôles internes qui leur sont applicables afin d’assurer le respect intégral des conditions et plafonds que l’Assemblée générale a fixés en ce qui concerne l’emploi des retraités.