&quot; تعرب حكومة بروني دار السﻻم عن تحفظاتها على أحكام اﻻتفاقية المذكورة التي يمكن أن تكون مخالفة لدستور بروني دار السﻻم ولمعتقدات ومبادئ اﻻسﻻم، دين الدولة، ومع عدم المساس بعمومية التحفظات المذكورة، تعرب بوجه خاص عن تحفظاتها فيما يتعلق بالمواد ٤١ و٠٢ و١٢ من اﻻتفاقية &quot; .
&quot; [Le Gouvernement du Brunéi Darussalam] émet des réserves touchant les dispositions de ladite convention qui seraient contraires à la Constitution du Brunéi Darussalam et aux enseignements et préceptes de l &apos; islam, la religion officielle, et sans préjudice du caractère général desdites réserves, touchant en particulier les articles 14, 20 et 21 de la Convention. &quot;