٦٢ - وأدرك عدد من الدول أيضا ان تجميع الموارد المالية والبشرية للشركاء الدوليين يخفض التكلفة العامة ﻷي برنامج معين ويزيد عدد البرامج التي تستطيع أية دولة أن تضطلع بها ، ومن اﻷمثلة على ذلك وكالة الفضاء اﻷوروبية )إيسا( ، المؤلفة من ٤١ دولة عضوا ، وبرنامج المحطة الفضائية الدولية الذي تتولى قيادته الوﻻيات المتحدة .
26. Plusieurs États se sont aussi rendu compte du fait que la mise en commun entre partenaires internationaux des ressources financières et humaines permettait de réduire le coût global d’un programme donné et d’augmenter le nombre des programmes qu’un pays pouvait entreprendre, comme le montrent les activités de l’Agence spatiale européenne (ESA), qui compte 14 membres, et le programme de la station spatiale internationale, qui est mené par les États-Unis d’Amérique.