٨٠ - السيد ثورن )المملكة المتحدة(: تكلم باسم اﻻتحاد اﻷوروبي، فقال إنه على الرغم من الطابع العملي المعقول للغاية الذي يتسم به اﻻقتراح المقدم من اﻷمين العام المساعد ينبغي للجنة أﻻ تتصور أن اﻻتحاد يؤيده.
80. M. THORNE (Royaume-Uni), parlant au nom de l &apos; Union européenne, déclare qu &apos; en dépit du caractère éminemment pragmatique et raisonnable de la suggestion formulée par la Sous-Secrétaire générale, il ne faut pas que la Commission ait l &apos; impression que l &apos; Union européenne l &apos; approuve.