ومن أجل توجيه الموارد على نحو أكثر فعالية إلى المجاﻻت التي تكون الحاجة فيها إليها أشد ما تكون، وبغية مواصلة تحسين النتائج الصحية للمجتمع، فإن استراليا تقوم بتعزيز قاعدة المؤشرات التي تقوم عليها جداول فوائد برنامج الرعاية الطبية )Medicare(.
Afin de mieux concentrer les ressources là où le besoin s &apos; en fait le plus sentir et de poursuivre l &apos; amélioration du système de santé au profit de la collectivité, l &apos; Australie procède au renforcement de la fiabilité du tableau des prestations de Medicare.