٣-١ وأكد الجانبان من جديد التزامهما بالتنمية وأعربا عن عزمهما على التنسيق الوثيق لتخطيط وتنفيذ البرامج والمشاريع اﻹنمائية اﻹقليمية في ميادين مثل النقل واﻻتصاﻻت والطاقة وتنشيط التجارة وحماية الماشية والتخفيف من حدة الفقر والسكان والتنمية اﻻجتماعية واﻷمن الغذائي والتعليم والتدريب والصحة.
Les deux protagonistes ont réaffirmé leur engagement en faveur du développement et ont précisé qu’ils avaient l’intention de coordonner étroitement leurs activités de planification et d’exécution des programmes et projets de développement régional dans des domaines tels que les transports et les communications, l’énergie, la promotion des échanges, la protection de l’élevage, la lutte contre la pauvreté, la population et le développement social, la sécurité alimentaire, l’éducation, la formation et la santé.