وأعربت عن آمالها في أن تؤدي القرارات التي تتخذ في دورة الجمعية العامة هذه إلى تمكين منظمات الموظفين من استئناف مشاركتها الكاملة في إنشاء واستعراض شروط الخدمة في مؤسسات النظام الموحد.
Mme Losier espère que les décisions que l &apos; Assemblée générale adoptera à sa session en cours permettront aux associations du personnel de recommencer à participer activement à l &apos; établissement et à l &apos; examen des conditions d &apos; emploi au sein des organismes qui appliquent le régime commun.