وﻻ ينبغي أن تتجاوز المدة الكلية لﻻحتجاز قبل المحاكمة ثلثي المدة القصوى لعقوبة الحرمان من الحرية التي يُعاقب بها على الجريمة التي اتُهم بها الشخص المعني.
La durée totale de détention avant jugement ne doit pas excéder les deux tiers de la peine privative de liberté maximale qui est encourue pour l &apos; infraction dont l &apos; intéressé est inculpé.