ويستمر رفض إسرائيل في إخضاع منشآتها النووية لنظام الضمانات الشامل للوكالة الدولية للطاقة الذرية، مما يشكل تهديدا مستمرا وخطرا ﻷمن بلدان وشعوب المنطقة، ويديم اﻻختﻻل الواضح لصالحها بكونها الدولة الوحيدة التي تمتلك القدرات النووية والتي ﻻ تخضع ﻷي شكل من أشكال الرقابة الدولية.
Israël continue aussi de refuser de placer ses installations nucléaires sous le régime de garanties intégrales de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique. Israël continue ainsi de poser une grave et constante menace à la sécurité de la région et de nos peuples et d &apos; entretenir un déséquilibre flagrant à son profit par sa détention exclusive d &apos; une capacité nucléaire en dehors de tout contrôle international.