إذ أن أفضل طريقة لقيام اللجنة بتنفيذ الوﻻية الموكولة إليها تتمثل في حصولها على المعلومات ذات الصلة باﻷقاليم المعنية، وهي معلومات ﻻ يمكن جمعها إﻻ بإيفاد بعثات زائرة إلى هذه اﻷقاليم.
Le meilleur moyen pour celui-ci de remplir son mandat est d &apos; acquérir sur les territoires des informations pertinentes, qui ne peuvent être recueillies qu &apos; en y envoyant des missions de visite.