والنتيجة التي خلص إليها التقرير واضحة وحاسمة، وهي أن طريقة التمويل الحالية للموارد الرئيسية ﻻ تؤدي إلى توفير اﻻشتراكات الﻻزمة لتحقيق الأهداف البرنامجية المحددة واﻻحتياجات الجديدة الناشئة عن دورة مؤتمرات اﻷمم المتحدة اﻷخيرة.
La conclusion qui se dégage de ce rapport est claire et catégorique : l &apos; actuel système de financement des ressources de base ne permet pas de mobiliser les contributions nécessaires pour atteindre les objectifs assignés aux programmes et pour satisfaire les nouveaux besoins découlant des récentes conférences des Nations Unies.