وسيطبق هذا الحكم أيضاً في قضايا الطﻻق بالتراضي فيما يخص اﻻتفاقات المبدئية التي تتم بين الزوجين بخصوص اﻷطفال )المادتان ٠٩٢١ و٣٩٢١ من قانون اﻹجراءات القضائية(، أو في حال التدابير الطارئة والمؤقتة التي يتخذها قاضي الصلح بموجب المادة ٣٢٢ من القانون المدني.
Elle interviendra aussi dans le cadre d &apos; un divorce par consentement mutuel, à propos des conventions initiales des époux relatives aux enfants (art. 1290 et 1293 du Code judiciaire), ou dans l &apos; hypothèse des mesures urgentes et provisoires prises par le juge de paix en vertu de l &apos; article 223 du Code civil.