وإذ نحتفل بالذكرى السنوية الخمسين لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، نود أن نؤكد مجددا على التزامنا بتحسين مصير اﻹنسانية من خﻻل اتخاذ إجراءات مناسبة من شأنها أن تضمن احترام حقوق اﻹنسان وكرامة وقيمة اﻵخرين، وأنه لمن خﻻل اﻹجراءات اﻹيجابية فقط يمكن لﻷجيال التي تأتي بعدنا أن تضمن عالما يرفرف عليه السﻻم.
Alors que nous célébrons le cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, nous voudrions réaffirmer notre détermination à améliorer le sort de l &apos; humanité en prenant les mesures appropriées qui garantiront le respect des droits, de la dignité et de la valeur d &apos; autrui. Ce n &apos; est que par des mesures positives que les générations qui viendront après nous seront assurées d &apos; un monde pacifique.