ولهذا تتطلب اﻹدارة المتعددة اﻷطراف مؤسسات متجددة ومرنة وتقوم على المشاركة، بحيث تستجيب للظروف الدينامية المنبثقة عن تطور العﻻقات الدولية في فتـرة مـا بعـد الحـرب البـاردة وبالتالي، فإن غواتيماﻻ ﻻ تتابع باهتمام جهود التحديث داخل هذه المنظمة.
C &apos; est pourquoi la gestion multilatérale doit relever d &apos; institutions rénovées, souples et participatives, qui correspondent au dynamisme créé par les nouvelles relations internationales de l &apos; après-guerre froide. Ainsi, le Guatemala a observé avec attention les efforts de modernisation entrepris au sein de l &apos; Organisation.