وهنا يبدو نطاق المادة ٣١ من الدستور أضيق من نطاق الفقرة ١ من المادة ٢ من العهد، كذلك تغفل الفقرة ٣ من المادة ٤٢ في الدستور اﻻشارة إلى الجنس عند تعريف التمييز.
A cet égard, l &apos; article 13 de la Constitution a une portée plus restreinte que l &apos; article 2, paragraphe 1, du Pacte, et l &apos; article 24, paragraphe 3, de la Constitution omet de mentionner le sexe dans la définition de la discrimination.