وإن اختياركم لرئاسة الجمعية العامة ليعكس التقدير الذي توليه المجموعة الدولية للدور النشيط الذي يضطلع به بلدكم الصديق، أوروغواي، على الصعيدين الجهوي والدولي ﻹرساء وتوثيق أواصر التعاون بين الشعوب وتكريس مبادئ السلم والعدل الدوليين.
Le choix qui l &apos; a porté à la présidence de l &apos; Assemblée générale est une reconnaissance, de la part de la communauté internationale, du rôle actif que joue l &apos; Uruguay, pays ami, tant au niveau régional qu &apos; international, dans l &apos; instauration et la consolidation de la coopération entre les peuples et la consécration des principes universels de paix et de justice.