وسيكون من بين مواضيع اﻻهتمام والمناقشة الرئيسية في هذه الملتقيات المشاكل المتصلة بالتزايد المطرد في أوجه استخدام الفضاء الخارجي ، مثل سواتل اﻻتصاﻻت واﻻستشعار عن بعد والخدمات المﻻحية ، وكذلك البث الساتلي المباشر الى المناطق الريفية والمتخلفة في العالم .
Les problèmes liés aux utilisations toujours croissantes de l’espace extra-atmosphérique, par exemple pour les satellites de communication, la télédétection et les services de navigation ainsi que la radiodiffusion directe par satellite vers les zones rurales et sous-développées de la planète, seront quelques-unes des principales questions qui seront examinées à ces forums.