التكنولوجيا - تمارس المرأة عملها دون أن يتوفر لها إﻻ أقل سبيل للحصول على المعدات والتكنولوجيا التي تقتصد الوقت وتزيد كفاءة العمل الزراعي وفي نطاق اﻷسرة المعيشية، وتحسن الغلة الزراعية وتزيد اﻹنتاج الغذائي.
Technologies. Les femmes n’ont que très peu accès au matériel et aux technologies qui leur permettraient de travailler plus rapidement à la fois à la ferme et à la maison, amélioreraient les rendements agricoles et augmenteraient la production.