اذ ان اﻷبحاث في المﻻحة الجوية وعلم الحياة والجاذبية الصغرى وعلم الفضاء واﻻتصاﻻت والطيران في الفضاء والوصول اليه ، قد جلبت صفيفة متنوعة من التكنولوجيات الرفيعة الجاهزة لنقلها الى القطاع الخاص .
Les recherches dans les domaines de l’aéronautique, de la biologie, de la microgravité et des sciences spatiales ainsi que dans les secteurs des communications, des vols spatiaux et de l’accès à l’espace avaient débouché sur toute une gamme de technologies de pointe susceptibles d’être transférées au secteur privé.