٢٤ - تحيط علما مع التقدير بالقرار الذي اتخذته اﻷمانة العامة لتقليل استعمال المراجعة الذاتية إلى المستوى الموصى به لكفالة الجودة المرغوبة لنصوص الهيئات التداولية وتؤكد مواصلة التدابير المتخذة فيما يتعلق بتنقيح التوصيفات الوظيفية، وتدريب الموظفين، ومراجعة عمل اﻷقران وتدقيق عينات عشوائية وغيرها من المبادرات ذات الصلة؛
24. Prend note avec satisfaction de la décision prise par le Secrétariat de réduire la proportion de textes traduits en autorévision et de respecter les limites recommandées en la matière, afin d’assurer la qualité des textes destinés aux organes délibérants, et souligne qu’il importe de continuer d’appliquer les mesures concernant la révision des définitions d’emploi, la formation du personnel, l’évaluation du travail par les pairs et les vérifications par sondage et autres mesures connexes;