صدرت في حزيران/يونيه ٨٩٩١ مذكرة لجميع الممثلين ورؤساء البعثات تطلب منهم تقديم تقارير مرحلية عن تنفيذ خطط العمل القطرية الموضوعة على أساس دراسة ماكيل.
En juin 1998, un mémorandum a été adressé à tous les représentants et chefs de mission pour leur demander d &apos; établir un rapport sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre des plans d &apos; action basés sur l &apos; étude Machel dans leurs pays respectifs.