وقد دعت هذه المنظمات بصورة خاصة إلى تنفيذ منهاج عمل بيجين الذي ينطوي موضوعه العام على تمكين المرأة واعطائها حرية المشاركة في صنع القرارات، مع تحديد نسبة ٣٠ في المائة كهدف ينبغي تحقيقه لغاية عام ٢٠٠٠.
Plus spécifiquement, ces ONG ont milité en faveur de la mise en oeuvre du Programme d’action de Beijing, dont le fil conducteur était l’habilitation des femmes et l’élargissement de leur participation aux processus de prise de décisions, qui devrait atteindre 30 pour cent en l’an 2000.