وقد ركز المؤتمر اﻷول في هذه السلسلة، الذي عقد في سنغافورة في آب/أغسطس ١٩٩٤، على تجربة سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا، أما المؤتمر الثاني، الذي عقد بسنغافورة في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، فقد نظر في موضوع &quot; دور وأعمال الشرطة المدنية في عمليات حفظ السﻻم &quot; .
La première des conférences de cette série, tenue à Singapour en août 1994, a porté principalement sur l &apos; expérience acquise par l &apos; Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge (APRONUC) et la seconde, tenue à Singapour en décembre 1995, s &apos; est tenue sur le thème &quot; L &apos; objectif et le rôle de la police civile dans les opérations de maintien de la paix &quot; .