وجاء في الوثيقة الختامية لقمة حركة عدم اﻻنحياز أن القمة - وقد سبق أن أشار السفير إلى ذلك من قبل، ولكن سأشير إلى ذلك مرة أخرى بإيجاز شديد - &quot; قد أحاطت علما بالتعقيدات الناشئة من التجارب النووية في جنوب آسيا، التي أكدت اﻻحتياج إلى مزيد من الجهود لتحقيق أهدافها المتعلقة بنزع السﻻح، بما في ذلك إزالة اﻷسلحة النووية &quot; .
Le document final du Sommet du Mouvement des pays non alignés déclare que le Sommet — et cela a déjà été cité par l &apos; Ambassadeur du Pakistan, mais je le citerai très brièvement — &quot; a pris note des problèmes complexes résultant des essais nucléaires en Asie du Sud, qui ont fait ressortir la nécessité de travailler encore plus énergiquement à la réalisation des objectifs de désarmement des pays non alignés, y compris l &apos; élimination des armes nucléaires &quot; .