ومن هذا المنطلق، تُعتمد منذ عام ٦٧٩١ الخطة اﻷساسية للتدابير الخاصة بالعمالة )اعتُمدت الخطة الثامنة في عام ٥٩٩١(، وتوضع كل سنة خطة للعمالة تُستخدم كمبادئ توجيهية لتنفيذ التدابير الﻻزمة لمواجهة حاﻻت البطالة العاجلة.
C &apos; est dans cette perspective que le Japon a lancé à partir de 1997 une série de plans d &apos; action globale pour l &apos; emploi (dont le huitième a été adopté en 1995), un plan annuel pour l &apos; emploi étant élaboré de plus pour orienter les mesures globales et systématiques à mettre en oeuvre pour réagir immédiatement à la conjoncture du chômage.