والغرض من مشروع القانون هو تعزيز قانون التكافؤ في فرص العمل ، وازالة ما يفرضه قانون القواعد المتعلقة بالعمل من قيود على عمل المرأة ساعات اضافية وأثناء العطﻻت وفي ساعات متأخرة من الليل ، لتحقيق المساواة في المعاملة بين الرجل والمرأة في مجال العمل ، واتاحة خيارات أكثر للمرأة في مجال العمل ومزيد من الفرص ﻻستخدام امكاناتها .
La nouvelle loi était destinée à renforcer la loi sur l’égalité des chances dans l’emploi et à supprimer les dispositions sur les heures supplémentaires, le travail pendant les vacances et le travail de nuit pour les femmes figurant dans la loi sur les normes du travail en vue de donner effet à l’égalité de traitement des femmes et des hommes dans l’emploi et d’offrir aux femmes un choix plus grand en matière d’emploi et plus de chances de réaliser leur potentiel.