١٠ - وأشار في ختام كلمته إلى قرار الجمعية العامة ٥٢/١٢ ألف، الذي طلب فيه إلى اﻷمين العام أن يأخذ في كامل اﻻعتبار آراء الدول اﻷعضاء، فقال إن الدول اﻷعضاء قد أوضحت أن تدابير اﻹصﻻح ينبغي أن ﻻ تمس بوﻻيات مختلف هيئات اﻷمم المتحدة.
10. En conclusion, se référant à la résolution 52/12 A de l &apos; Assemblée générale, dans laquelle l &apos; Assemblée a demandé au Secrétaire général de tenir pleinement compte des vues exprimées par les Etats Membres, M. Sulaiman déclare que les Etats Membres ont indiqué clairement que les mesures de réforme ne doivent pas affecter les mandats donnés aux différents organes de l &apos; Organisation.