وكانت اللجنة، حتى اﻵن، تقوم بالنظر في مسائل عدة في الوقت نفسه، اﻷمر الذي بدأ يؤثر على فعالية النقاشات.
Jusqu’à présent, le Comité examinait en même temps plusieurs questions, ce qui a commencé à nuire à l’efficacité de ses débats.