ومما تجدر مﻻحظته أن اليونيسيف قامت بإدخال هذا النوع من البيانات في نسختها اﻹنتاجية من النظام المتكامل وأصبحت تستعمل هذه القدرة؛ وكما نعرف أن بعض المكاتب البعيدة عن المقر تستعمل أيضا وحدات التعيين والمهارات التابعة للنظام المتكامل ذاتها.
Il convient de noter que l &apos; UNICEF a entré ce type de données dans sa version opérationnelle du SIG et qu &apos; il utilise cette fonctionnalité; nous croyons comprendre aussi que certains bureaux hors Siège utilisent eux aussi les mêmes modules du SIG relatifs au recrutement et aux qualifications.