ووفقاً ﻵلية اﻻستعراض، تقرر عقد مؤتمرات أخرى ﻻحقة، ومن المقرر عقد المؤتمر القادم في عام ٠٠٠٢.
Cette conférence d &apos; examen a adopté un Protocole II modifié, ainsi que le Protocole IV et, conformément au mécanisme d &apos; examen, décidé qu &apos; il se tiendrait d &apos; autres conférences, la prochaine étant prévue pour l &apos; an 2000.