وتشمل هذه تقديم تحليل للمشاكل التي جوبهت؛ وتحديد المشاكل والفرص والمجاﻻت المحددة التي يستطيع المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن يقدم التوجيه بشأنها.
Parmi ces questions figuraient en particulier la présentation d &apos; analyses des problèmes rencontrés et le recensement des problèmes, possibilités et domaines particuliers pour lesquels le Conseil économique et social pourrait définir des orientations.