١٢٧- ويقتضي قانون دور الرعاية الشخصية أن تخدم الدور المملوكة ﻷفراد ٠١ عمﻻء أو أقل، وأن تفي بالمعايير المتعلقة باﻹيواء وخدمات الرعاية والسﻻمة.
La Personal Care Homes Act (loi sur les établissements de soins corporels) prévoit que les foyers du secteur privé accueillant au plus dix pensionnaires doivent être agréés et répondre aux normes concernant le logement, les soins et la sécurité.