ويبرز السؤال بطبيعة الحال عمﱠا إذا كان باﻹمكان اﻻحتفاظ بالثروة في ركن من أركان العالم بينما يعاني ركن آخر منه من العوز، وعمﱠا إذا كان الوقت قد حان لنقوم باتخاذ خطوات تكفل قيام خطة التنمية لحركة عدم اﻻنحياز بتشكيل خطة التنمية للمجتمع الدولي بأسره.
Il est permis de se demander si la richesse dont jouit telle région du globe peut être préservée lorsque dans telle autre les gens vivent dans le dénuement et si l &apos; heure n &apos; est pas venue pour nous de prendre des mesures pour que les objectifs de développement du Mouvement des pays non alignés déterminent les objectifs de développement de la communauté internationale tout entière.