٣٩ - وأضاف قائﻻ انه لدى تعريف العدوان ﻻ بد من ايجاد توازن بين حاجة المحكمة الى عدم تأثرها بالنفوذ السياسي وبين مسؤوليات مجلس اﻷمن بمقتضى الميثاق .
93. Dans la définition de l &apos; agression, il faut trouver l &apos; équilibre entre la nécessité de préserver la Cour de toute influence politique et les responsabilités que la Charte confie au Conseil de sécurité.