وبفضل إدراكها للدور الهام الذي تضطلع به المرأة في الترويج الصحي ورعاية اﻷسرة، توفر الحكومة للنساء من مختلف اﻷعمار مجموعة وافية من خدمات الرعاية الصحية تشمل الترويج والوقاية والعﻻج وإعادة التأهيل بغرض حماية وتعزيز صحتهن وصحة أسرهن.
Conscient de l &apos; importance du rôle des femmes pour promouvoir la santé et les soins au sein de la famille, le Gouvernement met à disposition des femmes de tous âges une panoplie de services de promotion, de prévention, de guérison et de réadaptation dans le but de protéger non seulement leur santé mais aussi celle de leur famille.