وأشارت إلى أن المجلس سيتناول في دورته الحالية قضايا حيوية بالنسبة للمعهد نظرا ﻷن تعهدات الدول اﻷعضاء انخفضت انخفاضا شديدا. ويمكن أن يؤثر هذا اﻻنخفاض تأثيرا بالغا على وﻻية المعهد وبرامجه.
Elle a souligné que lors de la présente session, le Conseil examinerait les problèmes qui revêtaient une importance vitale pour l’Institut, compte tenu notamment de la diminution considérable des contributions des États Membres qui risquait d’avoir de graves répercussions sur le mandat et les programmes de l’Institut.