)ﻫ( ﻷن عدم وجود حكومة نيابية في نيجيريا قد تسبب في حدوث انتهاكات لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، وهو ما يتنافى مع التأييد الشعبي للحكم الديمقراطي كما ثبت في انتخابات عام ٣٩٩١؛
e) Par l &apos; absence de gouvernement représentatif au Nigéria, qui a entraîné des violations des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales et qui est contraire au voeu populaire en faveur d &apos; un gouvernement démocratique, comme en témoignent les résultats des élections de 1993;