٤٧ - السيد مسيلي )رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية(: عرض شفويا تقرير اللجنة اﻻستشارية بشأن بيان اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية A/C.5/53/33)(، وقال إن اﻷمين العام يقترح أن تستمر في عام ١٩٩٩ الترتيبات التي سبقت الموافقة عليها في عام ١٩٩٨.
47. M. MSELLE (Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires), présentant oralement le rapport du Comité consultatif sur l &apos; état des incidences sur le budget-programme (A/C.5/53/33), constate que le Secrétaire général propose la poursuite en 1999 des arrangements déjà approuvés pour 1998.