والدرس الذي ينبغي استخﻻصه من هذه التجربة هو أنه ﻻ مناص من إجراء حوار حق في مجال التنمية والتخلي عن فرض اﻷفكار من جانب واحد دون مراعاة الحقائق على أرض الواقع.
L’enseignement à tirer de cette expérience est qu’il est indispensable d’établir un véritable dialogue en matière de développement et de renoncer à imposer unilatéralement des idées ne tenant aucun compte des réalités sur le terrain.