)ج( تعزيز قدرة الحكومات والرابطات اﻹقليمية والدولية والسلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص والمؤسسات اﻷكاديمية وغيرها من التجمعات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية على وضع خطط عمل في مجال المستوطنات البشرية اﻹقليمية تعالج القضايا ذات اﻷولوية التي تنفرد بها منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وذلك متابعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني بالمستوطنات البشرية )الموئل الثاني(؛
c) Renforcer, pour les gouvernements et les associations régionales et internationales d’autorités locales, les organisations non gouvernementales, le secteur privé et les établissements universitaires et les autres groupements régionaux et sous-régionaux, la capacité d’élaborer des plans d’action régionaux pour les établissements humains axés sur les questions prioritaires propres à la région de l’Asie et du Pacifique dans le cadre du suivi de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II);