44 - وقال إن مشروع القانون يتسم بقدرة عالية على التجديد، حيث أنه، ولأول مرة، يقرر أن للأطفال حقوقا وواجبات، ويهيئ لكفالة حماية حقوقهم من قبل أسرهم والمجتمع والدولة، ويشدد على أهمية الحياة الأسرية في تنمية الطفل، وأن الأطفال يتمتعون بحق عدم الانفصال عن أسرهم لأسباب مالية؛ ويقرر أن من واجب الطفل والمراهق إبداء الاحترام في المنزل والمدرسة والحياة الاجتماعية، والتفاني في تحصيل المعارف وتطوير قدراته ومهاراته.
Le projet de code est extrêmement innovant car pour la première fois, il reconnaît les enfants en tant que sujets de droits et de devoirs, garantit leur droit d &apos; être protégés par leur famille, la société et l &apos; état. Il souligne l &apos; importance de la vie de famille pour leur développement et leur droit de ne pas être séparés de leurs proches pour des raisons financières. Il réaffirme le devoir des enfants et des adolescents de montrer le respect à la maison, à l &apos; école et dans la vie sociale et de s &apos; efforcer d &apos; acquérir les connaissances et de développer leur aptitude et leur talent.