ففي قرارات المحكمة بشأن التجارب النووية، المؤرخة ٢٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٤، أشارت إلى &quot; أن من المسلم به أنه قد تنشأ التزامات قانونية عن اﻹعﻻنات التي تتخذ شكل أفعال انفرادية &quot; )٤٢(، وهذا ما يؤكد أن المحكمة قد توصلت فعﻻ، دون أن تبت في كونها تُشكل مصدرا للقانون الدولي، إلى أن اﻷفعال اﻻنفرادية، التي تتخذ شكل اﻹعﻻن، يمكن أن تشكل مصدرا لﻻلتزامات الدولية.
. Dans l’arrêt qu’elle a rendu sur les Essais nucléaires, le 20 décembre 1974, la Cour internationale a indiqué qu’il était reconnu que des déclarations revêtant la forme d’actes unilatéraux ... pouvaient avoir pour effet de créer des obligations juridiques Essais nucléaires (Australie c.