ولكن ومن الناحية اﻹيجابية فإن الهبوط بمعدل ١ في المائة في عام ١٩٩٧ كان يعتبر تحسنا كبيرا مقارنا بحجم اﻻنكماش البالغ ٦,٣ في المائة الذي شهده عام ١٩٩٦.
Cependant, la baisse de 1,0 % en 1997 a marqué un net redressement par rapport à la contraction de 6,3 % observée en 1996.