٩٢ - وفي ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١، وجه خمسة من أعضاء كونغرس الولايات المتحدة رسالة إلى وزير الخزانة روبرت روبين، يحثونه فيها على سحب تأييد الوﻻيات المتحدة لصفقة المعونات التي يقودها صندوق النقد الدولي لمساعدة إندونيسيا في الخروج من أزمتها المالية، ما لم &quot; توقف ممارستها القمعية وتظهر احترامها لشعب تيمور الشرقية &quot; )٧٣(.
Le 6 novembre 1997, cinq membres du Congrès américain ont écrit au Secrétaire d’État au Trésor, M. Robert Rubin, pour demander instamment au Gouvernement américain de retirer son appui au programme d’aide à l’Indonésie qui avait été mis en place sous l’égide du Fonds monétaire international, et ce, tant que l’Indonésie «n’aurait pas mis fin à ses pratiques oppressives et fait montre de respect pour le peuple du Timor oriental» Lettre adressée le 6 novembre 1997 à M. Robert E. Rubin, Secrétaire au Trésor américain, par les représentants Barney Frank, Tony P. Hall, Patrick J. Kennedy, Nancy Pelosi et Joseph P. Kennedy.