وتربط اﻻعانات بمؤشر اﻷسعار اﻻستهﻻكية لكندا وليس باجمالي الدخول في الصناعة في نيو برونزويك.
Les prestations sont indexées selon l &apos; indice des prix à la consommation pour le Canada plutôt que l &apos; ensemble des activités économiques du Nouveau-Brunswick.