٩ - وقد أكد كل من مؤتمر القمة العالمي للطفل، والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، ومؤتمر القمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية، وكذلك المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ضرورة تشجيع التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والمساواة بين الجنسين ووضع برامج تتصل بصحة المرأة والصحة اﻹنجابية بما في ذلك تنظيم اﻷسرة واﻷمومة المأمونة والوقاية من اﻷمراض المنقولة عبر اﻻتصال الجنسي وﻻ سيما متﻻزمة نقص المناعة المكتسب/اﻹيدز.
9. Le Sommet mondial pour les enfants, la Conférence internationale sur la population et le développement, le Sommet mondial pour le développement social, ainsi que la quatrième Conférence mondiale sur les femmes ont souligné qu &apos; il était nécessaire de promouvoir le développement économique et social et l &apos; égalité entre les sexes et d &apos; élaborer des programmes relatifs à la santé de la femme et à la santé génésique, y compris la planification familiale, la maternité sans risques et la prévention des maladies sexuellement transmissibles, et en particulier du sida.