انتخبت الجمعية العامة، في جلستها العامة ٣٠، المعقودة في ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، وفقــا للمادة ٢٣ من ميثاق اﻷمم المتحدة والمادة ٤٢١ من النظــام الداخلــي للجمعيــة العامــة، البحريــن والبرازيل وسلوفينيــا وغابون وغامبيا أعضاء غير دائمين في مجلس اﻷمن لفترة عضوية مدتها سنتان تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ لملء الشواغر التي نشأت بانتهاء مدة عضوية بولندا وجمهورية كوريا وشيلي وغينيا - بيساو ومصر.
À sa 30e séance plénière, le 14 octobre 1997, l &apos; Assemblée générale, conformément à l &apos; Article 23 de la Charte des Nations Unies et à l &apos; article 142 de son règlement intérieur, a élu le Bahreïn, le Brésil, le Gabon, la Gambie et la Slovénie membres non permanents du Conseil de sécurité, pour un mandat de deux ans à compter du 1er janvier 1998, afin de remplacer les États suivants, membres sortants : Chili, Égypte, Guinée-Bissau, Pologne et République de Corée.