ومن ناحية عملية، توجد تشابهات كثيرة في المطالبات بموجب النظامين، وإن القيام بدراسة لهذا اﻷثر قد تثبت جدواها.
Dans la pratique, il existe de nombreuses analogies entre les deux régimes en ce qui concerne la prise en compte par l &apos; État des réclamations de ses nationaux, et il serait intéressant d &apos; en étudier l &apos; impact.