وتمثّل تسع وزارات في هذه اﻷمانة، التي تعمل مع لجان محلية لﻷطفال والشباب في كل أنحاء المقاطعة للمساعدة في تنسيق الخدمات التي تقدم إلى اﻷطفال والشباب.
Neuf ministères sont représentés au Secrétariat, lequel collabore avec les comités locaux de l &apos; enfance et de la jeunesse répartis dans toute la province afin d &apos; aider à coordonner les services offerts aux enfants et aux adolescents.