ومع اﻷخذ في اﻻعتبار للضمان اﻹضافي لمراجعة الحسابات الذي وفﱠرته مراجعة الحسابات التي اضطلع بها المجلس للمدفوعات المباشرة، وخطابات الضمان الواردة من مراجعي حسابات الوكاﻻت المتعاونة الخارجيين، فقد بات لدى المجلس ضمان كافٍ لدعم إنفاق مبلغ ٦٩٤ ١ مليون دوﻻر من نفقات التنفيذ الوطني لفترة السنتين.
Compte tenu de la certitude de fiabilité donnée par la vérification des paiements directs effectuée par le Comité et des déclarations de fiabilité fournies par les vérificateurs extérieurs pour les organismes coopérants, le Comité a une certitude suffisante pour corroborer un montant de 1 496 millions de dollars de dépenses au titre de l &apos; exécution nationale pour l &apos; exercice biennal.