ولا تأسف المملكة المتحدة سوى لكون المؤتمر لم يتمكن من تحقيق أحد أهدافه المعلنة في نظامه الداخلي، ألا وهو اعتماد نظام أساسي بتوافق الآراء، لا سيما وأنها بذلت ما في وسعها للوصول إلى ذلك.
Le Royaume-Uni déplore simplement que la Conférence n’ait pu atteindre l’un des objectifs énoncés dans son règlement, à savoir l’adoption du Statut par consensus, d’autant qu’elle avait tout fait pour y parvenir.