تبرز التجارب المتعاقبة في المجال المالي الدولي إمكانية تقلب التدفقات المالية الدولية، وﻻ سيما تدفقات اﻻئتمانات القصيرة اﻷجل واستثمارات الحافظة.
L’expérience a montré à maintes reprises que les flux financiers internationaux, en particulier les flux créditeurs à court terme et les investissements de portefeuille, présentaient un potentiel d’instabilité.