ومن اﻷهمية أيضا تشجيع المشاركة العالمية العامة ، وينبغي أن يكون الهدف هو تحقيق توازن صحيح بين مختلف المواقف الوطنية فيما يختص ببعض اﻷحكام اﻷساسية في النظام اﻷساسي .
Il faut aussi favoriser la participation universelle, l’objectif étant de trouver l’équilibre qui s’impose entre les positions divergentes à l’égard de certaines dispositions clefs du statut.