ويتفق أيضا مع المقرر الخاص بأن الفعل القانوني اﻻنفرادي يمكن أن يكون إما انفراديا أو جماعيا: ولذلك عندما توافق دولتان أو أكثر على التخلي لدولة ثالثة عن إقليم كانت لهما عليه سيادة مشتركة، فإن المعاهدة المعقودة في هذا الشأن هي فعل قانوني ثنائي أو متعدد اﻷطراف، ولكن الوعد الذي تحتوي عليه للدولة الثالثة التي تلقت هذا الوعد هو انفرادي في طابعه.
Il partage enfin l’analyse du Rapporteur spécial qui estime que l’acte juridique unilatéral peut être individuel ou collectif : ainsi, lorsque deux ou plusieurs États se concertent pour abandonner à un troisième État un territoire sur lequel ils exercent une souveraineté commune, le traité conclu à cet effet est un acte juridique bi ou plurilatéral mais la promesse qu’il contient, pour le troisième État à l’égard duquel elle a été faite, revêt un caractère unilatéral.