وأخيراً يجوز منع المحتجزين للاشتباه في اشتراكهم في عدد معين من جرائم الأمن من الاتصال بالمحامي لمدة 10 أيام إذا رأى الضابط المسؤول أن هناك أسباباً قائمة من بين الأسباب التي تبرر التأجيل لمدة 48 ساعة والتي سبق ذكرها.
Enfin, les détenus soupçonnés de participation à certaines infractions liées à la sécurité peuvent se voir refuser le droit de rencontrer leur conseil pendant une période pouvant aller jusqu &apos; à 10 jours, si l &apos; officier constate que l &apos; un des motifs de report de 48 heures, visés ci-dessus, s &apos; applique.