٢٥ - وﻻحظ المجلس حدوث انخفاض مطرد في عدد عمليات التقييم المستقلة للمشاريع في السنوات اﻷخيرة وﻻحظ أن على المركز أن ينقح توجيهاته من أجل ضمان إدراج أطر الرصد والتقييم في وثائق المشاريع؛ وأن ينصب مزيد من التركيز على الرصد.
Le Comité a noté que le nombre des évaluations indépendantes menées sur des projets diminuait régulièrement depuis quelques années et que le CCI devrait revoir ses directives afin d’assurer l’inclusion de cadres de référence pour le suivi et l’évaluation dans les descriptifs de projets, et de mettre davantage l’accent sur le suivi.