٠٤ - وبالتالي، فإنه مع ازدياد الجهود الرامية الى استخدام هذه الطريقة في إدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية، يلزم إيﻻء اهتمام أكبر لكل من بناء القدرات بهدف تعزيز الخبرات المتاحة عن طريق نظام المنسقين، وكفالة اعتبار فعالية دورهم جزءا من مسؤولية اﻹدارة العليا.
Aussi, au moment où l’on a de plus en plus largement recours à cette méthode pour démarginaliser les femmes, il faudra accorder une attention plus soutenue au renforcement des capacités en vue d’étoffer les services d’experts offerts par le système des centres de coordination, en veillant à ce que l’efficacité des gestionnaires de haut niveau soit considérée comme leur responsabilité propre.