ووجــه المجلــس اﻻنتباه إلــى هذه المسألة في تقريره عن الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ ويساوره القلق ﻷنه لم يتحقق سوى تحسن طفيف.
Le Comité a appelé l &apos; attention sur cette question dans son rapport pour 1994-1995 et note avec préoccupation qu &apos; il n &apos; y a guère eu d &apos; amélioration.