وبالرغم من أن اللجنة قد حصلت على ما يقارب نصف مليون دوﻻر في شكل إيرادات من اﻹيجار، فإن شطرا كبيرا من تلك اﻹيرادات قد استخدم في تعيين موظفين إضافيين.
La CESAP a reçu près de 500 000 dollars de loyers, mais une grande proportion de cette somme a servi à employer du personnel additionnel.