٩ - وعلى الصعيد الدولي، كانت اﻹمارات العربية المتحدة من الدول السبﱠاقة في مجال تنفيذ التوصيات الواردة في إعﻻن وبرنامج عمل بيجين، وفي اتخاذ تدابير ملموسة في هذا الشأن.
9. Sur le plan international, les Émirats arabes unis comptent parmi les premiers pays qui ont mis en oeuvre les recommandations contenues dans la Déclaration et le Programme d’action de Beijing, et qui ont pris des mesures concrètes à cet effet.