وفي مجالي اﻹسكــان وظروف المعيشة اﻷساسية، تتولى الحكومة بناء وحـــدات سكنية لمنخفضي الدخل، وإعادة بناء اﻷحياء المهدمة، وتوسيع الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية، وهذه التدابير ستتعزز ببرنامج رئيسي يتمثل في بناء ٠٠٠ ١٢ وحدة لذوي الدخول المنخفضة، وسيشمل مشاريع بدأتها الحكومــة ويتولى القطاع الخاص تنفيذها في عامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩.
Concernant le logement et le cadre de vie, le Gouvernement poursuit le programme de construction de logements sociaux, de même que la restructuration des quartiers précaires et l &apos; équipement des sites en infrastructures sociales. Ces actions seront renforcées par un important programme immobilier en cours portant sur 12 000 logements sociaux, consistant en des projets, initiés par le Gouvernement et réalisés par le secteur privé en 1998 et 1999.