وبحلول أوائل أيار/ مايو ٧٩٩١، أصبحت ١١ من بين الوزارات البالغ عددها ٨٢ تحتوي بصورة أو أخرى على وحدة مسؤولة عن القضايا المتعلقة بنوع الجنس، على الرغم من وجود كثرة منها في شُعب الموارد البشرية بدﻻ من وجودها في شُعب وضع السياسات.
Au début de mai 1997, 11 des 28 ministères avaient un bureau spécialisé dans les questions liées à la parité entre les sexes, mais nombre d &apos; entre eux étaient rattachés à la division des ressources humaines plutôt qu &apos; aux divisions chargées d &apos; élaborer les politiques.