وفي مجال التعاون التقني، تحققت إنجازات عديدة في مجال التعليم، وﻻ سيﱠما من خﻻل التعاون التقني في شكل مشاريع ومن خﻻل نشاط المتطوعين اليابانيين للتعاون عبر البحار.
Dans le domaine de la coopération technique, de nombreux résultats ont été obtenus en matière d &apos; enseignement, surtout par l &apos; exécution de projets et par l &apos; action des coopérants volontaires.