ومن رأي اللجنة اﻻستشارية أنه ﻻ ضرورة لتضمين جداول أعمال هذه الهيئات بندا يتعلق بالمنشورات، ﻷن مثل هذا اﻹجراء قد يؤدي، في حالة إضفاء طابع مؤسسي عليه، إلى مناقشة منشورات خارجة عن السياق.
Le Comité consultatif estime qu &apos; il n &apos; y a pas lieu d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour des organes concernés un point consacré aux publications, dans la mesure où cette manière de procéder pourrait donner lieu à des discussions hors de propos.