٤ - تستنكر اﻻنتهاكات المستمرة لحقوق اﻹنسان في ميانمار، بما في ذلك عمليات اﻹعدام خارج نطاق القانون واﻹعدام التعسفي، واﻻغتصاب، والمعاملة الﻻإنسانية، واﻻعتقاﻻت الجماعية، والسُخرة، والنقل القسـري والحرمــان من حرية التعبير، واﻻجتماع، وتكوين الجمعيات، والتنقل، على نحو ما ذكر المقرر الخاص في تقريره؛
4. Déplore les violations persistantes des droits de l’homme au Myanmar, signalées par le Rapporteur spécial, y compris les exécutions extrajudiciaires et arbitraires, les viols, les tortures, les traitements inhumains, les arrestations massives, le travail forcé, les déplacements forcés et le déni de la liberté d’expression, de réunion, d’association et de mouvement;