٣ - وفي الجلسة ٠٤، المعقودة في ٤٢ تشرين الثاني/نوفمبر، أبلغ نائب رئيس اللجنة السيد بُراق أوزوجرجِن )تركيا(، اللجنة بنتيجة المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار واسترعى انتباه اللجنة إلى التحفظات التالية التي تم اﻻتفاق عليها نتيجة لتلك المشاورات:
À la 40e séance, le 24 novembre, le Vice-Président de la Commission, M. Burak Özügergin (Turquie), a rendu compte à la Commission du résultat des consultations officieuses tenues sur le projet de résolution et appelé son attention sur les révisions ci-après, convenues à l’issue des consultations :