بيد أنه من المؤسف له أن الجهود المبذولة لتحقيق التنمية المستدامة لم تكلل بالنجاح، ﻷسباب أهمها أوجه الخﻻف العميق بين الدول اﻷطراف بشأن بعض النقاط.
Malheureusement, tous les efforts déployés en faveur du développement durable n’ont pas été couronnés de succès, essentiellement en raison de profonds désaccords entre les États Membres sur certains points.