وقال ان استخدام الدائرة التمهيدية كآلية للفحص أو الفرز يمكن أن تخفف بعض المخاوف المعرب عنها ، وكذلك تتيح ضمانا ضد الشكاوى غير المستندة الى أساس أو الشكاوى الطائشة .
Le fait que la Chambre préliminaire puisse servir de filtre ou de mécanisme de triage peut apaiser certaines des préoccupations exprimées et mettre au demeurant la Cour à l &apos; abri des plaintes sans fondement ou futiles.