فهذا اﻷمر يتطلب أيضا أطرا محلية سليمة للسياسات واستقرارا سياسيا يقترن ببذل الجهود من أجل تنويع اﻹنتاج والتوسع فيه، والسعي الجاد لتحقيق التعاون اﻻقتصادي اﻹقليمي، وإيجاد بيئة مواتية لمباشرة اﻷعمال الحرة الخاصة ولﻻستثمار الخاص.
Cette intégration nécessite également la mise en oeuvre de politiques saines sur le plan intérieur et la stabilité politique, en même temps que des efforts de diversification et d &apos; expansion de la production, une volonté de coopération économique régionale et la création d &apos; un contexte favorable à l &apos; entreprise et aux investissements privés.