الفقرة )ﻫ(: ينبغي حذف كلمة &quot; perfidious &quot; من النص اﻻنكليزي، ﻷن فكرة الغدر (perfidy)، فيما يتعلق بالشعارات، ﻻ تتصل إﻻ بإساءة استعمال الشعارات التي يعطيها القانون اﻹنساني حماية خاصة والتي ﻻ يجوز الهجوم عليها.
Paragraphe e) : La version anglaise de cette disposition devrait se lire &quot; making improper use... &quot; ( &quot; le fait d &apos; user indûment... &quot; ).