وأسعار الصرف المستخدمة هي كما يلي: )أ( عدد الفرنكات السويسرية لكل دوﻻر )اﻻتحاد البريدي العالمي، واﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية، والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية(: ١٩٩٠: ١,٢٧؛ ١٩٩١: ١,٤٣؛ ١٩٩٢: ١,٤٤؛ ١٩٩٣: ١,٤٩؛ ١٩٩٤: ١,٣٢؛ ١٩٩٥: ١,١٦؛ ١٩٩٦: ١,٢٩؛ ١٩٩٧-١٩٩٩: ١,٤٢؛ و )ب( عدد الدوﻻرات إلى الجنيه اﻻسترليني )المنظمة البحرية الدولية، من عام ١٩٩٠(: ١٩٩٠: ١,٩٧؛ ١٩٩١: ١,٧٧؛ ١٩٩٢: ١,٥١؛ ١٩٩٣: ١,٤٩: ١٩٩٤: ١,٥٦؛ ١٩٩٥؛ ١,٥٤؛ ١٩٩٦: ١,٦٨؛ ١٩٩٧: ١,٦٧؛ ١٩٩٨-١٩٩٩: ١,٦١.
Les taux utilisés sont les suivants : a) francs suisses par rapport au dollar (UPU, UIT, OMM, OMPI) : 1990 = 1,27; 1991 = 1,43; 1992 = 1,44; 1993 = 1,49; 1994 = 1,32; 1995 = 1,16; 1996 = 1,29; 1997-1999 = 1,42; b) dollars par rapport à la livre sterling (OMI, à partir de 1990) : 1990 = 1,97; 1991 = 1,77; 1992 = 1,51; 1993 = 1,49; 1994 = 1,56; 1995 = 1,54; 1996 = 1,68; 1997 = 1,67 et 1998-1999 = 1,61.