ونحن نعتقد أن التحليل السليم للحاﻻت اﻹفرادية لﻷعمال في منظمات اﻷمم المتحدة التي تنظر في الحصول على حلول تجارية كبديل لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل سيفضي إلى التشكك في ما ينصح به من أن هذه الحلول أقل كلفة.
À notre avis, une analyse des opérations de gestion des organismes des Nations Unies envisageant des solutions commerciales pour remplacer le SIG contesterait le bien-fondé des affirmations selon laquelle de telles solutions seraient moins coûteuses.