غير أنه نظرا ﻷن بعض هذه الصكوك كان قد وضع كرد فعل إزاء حوادث معينة، فمازال هناك مجال واسع أمام المجتمع الدولي لوضع المزيد من اﻵليات واﻹجراءات القانونية لتغطية جميع جوانب تلك المسألة، بما فيها وضع تعريف محدد لمفهوم اﻹرهاب.
Mais comme certains de ces instruments sont le fruit de l &apos; actualité, il reste à la communauté internationale beaucoup à faire pour compléter le dispositif juridique en place de manière à couvrir tous les aspects de la question, notamment en formulant une définition précise du terrorisme.