وإضافة إلــى ذلك، يدعو اﻻتحـاد اﻷوروبي دول اﻷعﻻم كافة إلى كفالــة اتخــاذ شركات النقل البحري التابعة لها اﻻحتياطات الﻻزمــة لحماية سفنها وأطقم تلك السفن من الهجوم.
En outre, l &apos; Union européenne exhorte tous les États du pavillon à s &apos; assurer que leurs compagnies de navigation prennent toutes les précautions appropriées pour protéger leurs navires et leurs équipages contre de telles attaques.