وفي مؤتمــر القمــة اﻷخيــر، استعــرض رؤساء الحكومات وممثلو ٦١ بلدا عضوا التقدم المحرز، واتخذوا قرارات بشأن عــدد من القضايا التي اعتبــرت هامة للمنطقة وكانت عموما ذات طابع سياسي أو اقتصادي أو بيئي.
Au sommet qui vient de se tenir, les chefs de gouvernement et représentants des 16 États membres ont examiné les progrès réalisés et pris des décisions sur plusieurs questions considérées comme importantes pour la région, qui sont pour la plupart d &apos; ordre politique, économique ou écologique.