وكثيرا جدا ما لوحظ وجود عاملي المرونة واﻻبتكار كلما قامت منظمة غير حكومية وطنية أو دولية بدور التنفيذ، ولو أن القضايا المتصلة باﻻستدامة وامكانية نقل التجربة، كانت مدعاة للقلق، خصوصا فيما يتعلق بالمنظمات غير الحكومية الوطنية.
On constatait davantage de souplesse et d &apos; innovation quand une ONG nationale ou internationale jouait un rôle d &apos; agent d &apos; exécution, mais la durabilité du projet et la possibilité de le transposer, en particulier quand une ONG nationale était concernée, étaient insuffisantes.