تشمل أنشطة صيانة البرامجيات تصحيح اﻷخطاء في البرامج وتعديل البرامج بحيث تتكيف مع التغييرات في السياسة و/أو اﻻجراءات اﻹدارية وتحسين البرامج بحيث تفي باﻻحتياجات الوظيفية الجديدة و/أو المتغيرة.
Par maintenance des logiciels, on entend les tâches qui consistent à corriger les erreurs, adapter les logiciels aux modifications apportées aux règles ou aux procédures administratives et les améliorer si les besoins fonctionnels changent ou s &apos; il en apparaît de nouveaux.