٤ - تشكل وﻻية اللجنة الخاصة برنامجا سياسيا رئيسيا من برامج اﻷمم المتحدة، لذلك من الضروري أن تظل الدول اﻷعضاء يقظة أمام جميع المحاوﻻت الرامية إلى الحد من أنشطته أو عرقلتها أو إلغائها بحجة اﻹصﻻحات اﻹدارية أو عن طريق اﻵليات المالية؛
4. Le mandat du Comité spécial est un programme d’action politique de l’Organisation et il faut donc que les États Membres demeurent vigilants face aux tentatives qui, sous le couvert de réformes administratives ou par le biais de mécanismes financiers, viseraient à limiter, compromettre ou supprimer les activités menées à ce titre;