)أ( قيام موظف أقدم معني بإدارة الجهة صاحبة العمل المعني بإصدار بيان مفاده أن رب العمل قد بدأ، وفقاً لهذا القانون، في وضع وتنفيذ برنامج للعمل اﻻيجابي في يوم محدد، يكون هو يوم بدء سريانها بالنسبة إلى رب العمل؛
a) Remise aux employées, par un cadre responsable de la gestion, d &apos; une déclaration aux termes de laquelle l &apos; employeur a, conformément à la présente loi, lancé un programme d &apos; action palliative à une date déterminée qui est celle d &apos; entrée en vigueur du programme pour l &apos; employeur;