١٢ - وأعرب ممثلو المنظمات عن اهتمام منظماتهم بالمساهمة في أعمال مؤتمر اليونيسبيس الثالث . وأحاط اﻻجتماع علما بالمؤتمرات التي تعتزم المنظمات عقدها قبل انعقاد مؤتمر اليونيسبيس الثالث ، ومنها مثﻻ المؤتمر المعني بالوصل العالمي ﻻفريقيا ، الذي سيعقد في اثيوبيا في حزيران/يونيه ٨٩٩١ ، والمؤتمر المعني بنظم اﻻنذار المبكر من أجل التخفيف من حدة الكوارث الطبيعية ، الذي سيعقد في ألمانيا في أيلول/سبتمبر ٨٩٩١ ، والمؤتمر العالمي للعلوم ، الذي سيعقد في هنغاريا في حزيران/يونيه ٩٩٩١ ، وﻻحظ أن هذه المؤتمرات يمكن أن توفر مدخﻻت ثمينة ﻷعمال مؤتمر اليونيسبيس الثالث .
21. Les représentants des organisations ont fait savoir que celles-ci souhaitaient contribuer aux travaux d’UNISPACE III. La Réunion a noté que les conférences qui devraient se tenir sous l’égide des organisations avant UNISPACE III – Conférence sur la connectivité mondiale au service de l’Afrique, juin 1998, Éthiopie; Conférence sur les systèmes d’alerte précoce pour la prévention des catastrophes naturelles, septembre 1998, Allemagne; Conférence scientifique mondiale, juin 1999, Hongrie – pourraient fournir un précieux apport aux travaux d’UNISPACE III.