بيد أنه ينبغي القيام بما من شأنه أن يجعل المناقشة العامة للمجلس تشمل النظر في مقررات الهيئات الفرعية والتنسيق، ويكفل قيام الجمعية العامة بمناقشات موضوعية.
Il faudrait toutefois faire en sorte que le débat général du Conseil porte sur l &apos; examen des décisions des organes subsidiaires et sur la coordination et que l &apos; Assemblée générale procède à des débats de fond.