وقالت إن من الواضح أن عمل اللجنة ينبغي أن يزداد تبسيطا وتحديدا، بحيث تركز على نخبة قليلة من المواضيع، تجنبا لﻻزدواجية والتكرار.
Il est clair que les méthodes en question pourraient être rationalisées et axées sur un objet plus précis, par exemple concentrées sur quelques sujets choisis, ce qui permettrait d &apos; éviter à la fois les doubles emplois et les redites.