٩٢- وفي مجال الخدمات الصحية، يتمثل اﻻتجاه السائد في إيجاد مشاركة أكبر من جانب السكان اﻷصليين في تصميم الخدمات وتقديمها.
Dans le domaine de la santé, la tendance est d &apos; encourager la participation des aborigènes à la définition et à la fourniture des services.