وعﻻوة على ذلك قدم صندوق اﻷمم المتحدة للسكان الى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨، طلبا لتمديد البرنامج القطري في جمهورية إيران اﻹسﻻمية عاما واحدا أي حتى عام ١٩٩٩ مع موارد عادية إضافية تبلغ ١,٨ مليون دوﻻر )انظر الجدول ٥(.
En outre, le FNUAP a présenté au Conseil d &apos; administration, à sa deuxième session ordinaire de 1998, une demande tendant à ce que le programme de la République islamique d &apos; Iran soit prolongé d &apos; un an, jusqu &apos; en 1999, avec des ressources ordinaires additionnelles d &apos; un montant de 1,8 million de dollars (voir tableau 5).