٣٣ - واستطردت قائلة إن حالة حقوق اﻹنسان في إيران ﻻ تزال تثير قلق شديد ﻷن اﻻنتهاكات مثل التعذيب والعقوبات والمعاملة القاسية، أو الﻻإنسانية أو المهينة، بما في ذلك حاﻻت الرجم وبتر اﻷطراف واﻹعدام العلني، مستمرة دون اﻻلتزام بالمعايير الدولية.
33. La situation des droits de l’homme en Iran continue à susciter de graves préoccupations car les violations telles que la torture et les peines et traitements cruels, inhumains ou dégradants, dont les lapidations, les amputations et les exécutions publiques, se poursuivent au mépris des normes internationales.