٣٧ - ونظرا للتأخر في التنفيذ، سيلزم اﻹبقاء على تشغيل النظم الحالية لفترة من الوقت من أجل العمليات والتقارير التي تتم بأثر رجعي.
Étant donné les retards de mise en oeuvre, il faudra continuer d’employer pendant un certain temps les systèmes actuels pour les rapports et processus rétroactifs.