إن توافقنا مطلوب بموجب قواعد اﻹجراءات وهذا التوافق يتطلب توافقا على سلم اﻷولويات، وتوفر اﻹرادة السياسية من قبل الجميع، كما يتطلب اﻹيمان بمبادئ المساواة بين الدول، واحترام سيادتها واستقﻻلها ووحدة ترابها الوطني، ومنع أسباب التهديد باستخدام القوة أو استخدامها في العﻻقات الدولية.
Le consensus, quant à lui, requiert un accord sur l’ordre des priorités et exige de chacun qu’il fasse preuve de volonté politique et soit convaincu du bien-fondé des principes de l’égalité des Etats, du respect de leur souveraineté, de leur indépendance et de leur intégrité territoriale et du non-recours à la menace ou à l &apos; emploi de la force dans les relations internationales.