&apos; ٣ &apos; وذكرت بعض الدول اﻷعضاء أيضا أنها ﻻ تعتبر نفسها ملزمة ببنود نفقات معينة مدرجة في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة، مثل اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، والوحدة الخاصة المعنية بحقوق الفلسطينيين، والمؤتمر الدولي المعني بقضية فلسطين، والمؤتمر الدولي المعني بالتحالف بين جنوب أفريقيا وإسرائيل، واللجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة لقانون البحار، والمدرسة الدولية التابعة لﻷمم المتحدة، والمنح التي تقدم للمساعدة في تغطية العجز في ميزانية معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، والمؤتمر الدولي المعني بكمبوتشيا، والنفقات المتعلقة بنقل وظائف كانت ممولة من خارج الميزانية إلى الميزانية العادية؛
iii) Certains États Membres ont également déclaré qu’ils ne se considéraient pas tenus de financer certains postes de dépenses inscrits au budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies, tels que le Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien et le Groupe spécial des droits des Palestiniens, la Conférence internationale sur la question de Palestine, la Conférence sur l’alliance entre Israël et l’Afrique du Sud, la Commission préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer, l’École internationale des Nations Unies, les subventions destinées à couvrir le déficit de l’UNITAR, la Conférence internationale sur le Kampuchea et les dépenses résultant de l’inscription au budget ordinaire de postes précédemment financés par des fonds extrabudgétaires;