١٠١- ومن أجل تقليل حاﻻت التعسف واﻻعتداء على حقوق المهاجرين من جانب بعض الموظفين الرسميين ينبغي عند تعديل قانون الهجرة تقليل اﻻختصاصات التي تستقل بها سلطات الهجرة، وليس زيادة هذه اﻻختصاصات.
101. Les réformes de la loi sur l &apos; immigration doivent non pas accroître mais réduire les pouvoirs discrétionnaires des services de l &apos; immigration dans le but de limiter le nombre d &apos; actes arbitraires et d &apos; abus commis par certains de leurs agents à l &apos; encontre des immigrés.