&quot; ستكفــل المســاواة الكاملة في الحقوق اﻻجتماعية والسياسية لجميع سكانها دون تمييز بسبب الدين أو العرق وﻻ تفريق بين الرجال والنساء &quot; .
«assurera l &apos; égalité totale des droits sociaux et politiques de tous ses habitants sans distinction de religion, de race ou de sexe».