٩ - وفي بث إذاعي على محطة اﻹذاعة البريطانية بمناسبة السنة الجديدة أيضا، صرح وزير الخارجية وشؤون الكمنولث، السيد روبن كوك بما يلي:
Toujours dans une intervention radiophonique prononcée à l’occasion de la nouvelle année, M. Robin Cook, Ministre des affaires étrangères et du Commonwealth, a déclaré :