٨ - وأردفت أن مسألة التجاوزات في تكاليف مشاريع التشييد التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي كانت موضوع تحقيق أجراه البرنامج مؤخرا، أسفر عن تحقيق جنائي ضد شخصين واتخاذ إجراءات تأديبية ضد أشخاص آخرين.
8. La question des dépassements de devis pour les projets de construction gérés par le PNUD a fait l &apos; objet d &apos; une investigation récente de ce dernier qui a débouché sur l &apos; ouverture de poursuites pénales contre deux individus et l &apos; adoption de mesures disciplinaires contre plusieurs autres.