ورغم ذلك، أعرب عن القلق أيضا بشأن الشروط المقرونة بتقديم المساعدة اﻹنمائية الرسمية والمتعلقة بالسياسات الرامية إلى جلب اﻻستثمار اﻷجنبي. وساد اﻻعتقاد بأنه ينبغي إيﻻء اهتمام خاص إلى تقديم المساعدة إلى البلدان التي تسبب فيها الهشاشة اﻷيكولوجية تدهورا في الظروف اﻻجتماعية.
Ils se sont toutefois déclarés préoccupés par le fait que les flux d’aide publique au développement étaient liés à l’adoption de politiques destinées à attirer les investissements étrangers et ont considéré qu’il fallait accorder une attention particulière à la fourniture d’une assistance aux pays dont la vulnérabilité écologique provoque une dégradation des conditions sociales.