- وﻷنها تتيح &quot; للمجتمع الدولي &quot; ، بفعل إدراجها لمفهوم &quot; الجناية &quot; ، إمكانية رفع دعوى الحسبة والرد بصفة جماعية على عدم المشروعية؛ وهو اﻷمر الذي ﻻ يخلو من مخاطر.
– En offrant à l’ensemble de la «communauté internationale», du fait de l’introduction de la notion de «crime», la possibilité d’engager une actio popularis et de réagir, de façon collective, à l’illicéité; ce qui n’est pas sans danger.