٤٣ - وينظر البنك الدولي ومنظمات أخرى في منظومة اﻷمم المتحدة في اتخاذ إجراءات منسقة للوصول إلى البلدان النامية بشأن مسألة سنة ٢٠٠٠ لكفالة تحقيق جميع الجهود المبذولة داخل منظومة اﻷمم المتحدة اﻷثر اﻷمثل لها وتقليل التداخل واﻻزدواج إلى الحد اﻷدنى.
La Banque mondiale et d’autres organismes des Nations Unies envisagent de coordonner les activités qu’ils mènent auprès des pays en développement afin d’optimiser l’impact de l’action de l’ensemble du système des Nations Unies et d’éviter les doubles emplois.