وأحاطت المجلس التنفيذي علما أيضا بأنه على الرغم من استمرار مديري أنشطة الصندوق بإجراء معظم عمليات تقييم هذه اﻷنشطة، سيتم تنفيذ المزيد من عمليات التقييم المستقلة كجزء من أنشطة المراقبة.
Elle a indiqué au Conseil que les activités du Fonds continueraient d &apos; être évaluées en majeure partie par les responsables de ces activités mais que davantage d &apos; évaluations indépendantes seraient menées dans le cadre du contrôle interne.