٢٢ - هناك حاجة إلى تعزيز رصد اﻷنشطة والنفقات البرنامجية، فضﻻ عن مراعاة عدم بدء أنشطة المشروع إﻻ بعد أن تكون وثيقة المشروع قد وقﱢعت.
22. Il faudrait renforcer le contrôle des activités et des dépenses relatives au programme et ne commencer la mise en oeuvre des projets qu &apos; une fois que leur descriptif a été signé.