فإذا كانت تلك اﻷفعال، إلى جانب كونها رسمية من طرف واحد ومستقلة في الظاهر، تترتب عليها آثار، فإنها تسهم، عموما، في تشكيل قاعدة عرفية عندما تتزامن مع أفعال أخرى مماثلة لها في الطابع.
Malgré leur caractère unilatéralement formel et même s’ils sont autonomes en apparence, ils produisent des effets, en général, lorsque, coïncidant avec d’autres actes de même nature, ils contribuent à la formation d’une règle coutumière.