٢٤ - السيد شيفر )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( : أشار الى السؤال ما هي الدول التي ينبغي أن تكون بصفة مراقبين في جمعية الدول اﻷطراف بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٢٠١ ، وقال ان وفده يعتقد أن جميع الدول الموقعة على الوثيقة الختامية ينبغي أن تدعى كمراقبين حيث ان جميع المشتركين في المؤتمر يعتبرون أطرافا محتملين في النظام اﻷساسي .
M. SCHEFFER (États-Unis d’Amérique), se référant au paragraphe 1 de l’article 102, considère que tous les États signataires de l’Acte final devraient être invités à siéger à l’Assemblée en qualité d’observateurs étant donné que tous les participants à la Conférence sont des parties potentielles au Statut.