ويمكن أن يخضع البلد ذاته بعض قطاعات البنية اﻷساسية لمراقبة مستقلة وقائمة على حرية التصرف بينما يترك القطاعات اﻷخرى خاضعة لمراقبة وزارية .
Un même pays peut soumettre certains secteurs d’infrastructure à une réglementation autonome et indépendante en laissant d’autres secteurs sous tutelle ministérielle.