وقد يُضطلع بهذا بالوسائل البرنامجية المتاحة في ميدان المساعدة اﻹنمائية، من قبيل إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية ومذكرة اﻻستراتيجية القطرية والتقييم القطري المشترك، وأيضا في البعثات المشتركة لتقييم اﻻحتياجات.
Cette tâche pourrait être exécutée à l’aide des instruments de programmation existants pour l’aide au développement, comme le cadre des Nations Unies pour l’aide au développement, la note stratégique sur les pays et les évaluations conjointes des pays, ainsi que par des missions conjointes d’évaluation des besoins.