٤ - ورأت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، في تقريرها المتعلق بمصروفات الصندوق اﻹدارية )(A/52/519، أنه كان ينبغي لﻷمم المتحدة أن تنتظر ورقة المفاهيم التي طلبها مجلس صندوق المعاشات التقاعدية قبل أن تحدث أي تغييرات في ترتيبات تقاسم التكاليف مع الصندوق.
Dans le rapport qu’il a consacré aux dépenses d’administration de la Caisse (A/52/519), le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) a estimé que l’ONU aurait dû attendre l’examen du document de réflexion demandé par le Comité mixte avant d’apporter des modifications aux arrangements de partage des coûts avec la Caisse.