ومن المتوقع أن تكون آليات تقديم التقارير الداخلية هذه بداية لعملية تساعد على الوعي بالحقوق والحريات الواردة في العهد سواء داخل السلطات الحكومية أو بصفة عامة بين أفراد الجمهور.
Ce mécanisme interne d &apos; établissement de rapports devrait être le point de départ d &apos; un processus de sensibilisation des services officiels et, peu à peu, du public aux droits et libertés garantis par le Pacte.