ويتخذ برنامج اﻷمم المتتحدة اﻹنمائي إجراءات لضمان تسيير العمليات اليومية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على النحو المناسب، كلما اقتضى ذلك حجم العمل المرتبط بوظيفة المنسق المقيم.
Des mesures sont adoptées par le PNUD pour assurer l’expédition des affaires courantes quotidiennes, chaque fois que la charge de travail du coordonnateur résident l’exige.