إن بﻻدي رغم اﻹجراءات اﻻقتصادية التي فرضت عليها، فقد ساهمت فرديا ومن خﻻل المبادرات الثنائية والمتعددة اﻷطراف في الجهود الرامية إلى إحﻻل السﻻم في قارتنا ودعم اﻻستقرار في ربوعها.
En dépit des mesures économiques qui lui sont imposées, la Jamahiriya arabe libyenne participe unilatéralement et à travers des initiatives bilatérales et multilatérales aux efforts qui sont faits pour instaurer la paix sur le continent et à ramener la stabilité en Afrique.