٠٢ - وقيل ان المزية اﻷخرى في اﻻقتراحين المذكورين أعﻻه هي أنهما يعترفان بأنه ينبغي عدم المساس بقانون حماية المستهلك أو غيره من القوانين الوطنية أو الدولية ذات الطابع اﻻلزامي )مثال ذلك ، القوانين التي تحمي أطرافا أضعف وضعا في سياق عقود اﻻذعان( .
Un autre avantage des propositions susmentionnées, a-t-on fait observer, était qu &apos; elles reconnaissaient qu &apos; il ne devait pas y avoir d’incidences sur une loi nationale ou internationale sur la protection des consommateurs ou autre de caractère obligatoire (par exemple, les règles protégeant des parties plus faibles dans le cas de contrats d &apos; adhésion).