بيد أن الزخم الشامل لمشروع القرار، يناقض حقيقة الوضع الفعلي كما أنه يناقض صراحة تقارير جيري دينستباير، المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان وتقارير بعثة المراقبة الدبلوماسية لكوسوفو.
L’orientation générale du projet de résolution méconnaît la situation effective et ne fait manifestement aucun cas des rapports de Jiri Dienstbier, Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme, et de la Mission d’observation diplomatique au Kosovo.