٤ - تشكل الشظايا الناشئة عن المراحل الصاروخية العليا والمركبات الفضائية قرابة ٢٤ في المائة من مجموع اﻷجسام الساتلية المعروفة حاليا وقد تشكل ما يصل الى ٥٨ في المائة من جميع اﻷجسام الحطامية المدارية التي يزيد قطرها على ٥ سنتيمترات .
4. Les fragmentations d’étages supérieurs et d’engins spatiaux sont à l’origine d’environ 42 % de la population actuelle identifiée de satellites et de 80 % de tous les débris orbitaux ayant un diamètre de plus de 5 cm.