وإن التمييز الواضــح بين جدول أعمال لجنة التنمية المستدامة ومحفل البيئة العالمي على المستوى العالمي قد ﻻ تكــون مهمة سهلــة، ما لم يكــن هناك على المستــوى الوطني تنسيــق جيــد من الناحيــة العملية بين التنمية المستدامة واﻹدارة البيئة.
Il ne sera pas facile d &apos; établir une distinction entre les programmes de la CDD et du Forum sur l &apos; environnement mondial à l &apos; échelon mondial, à moins qu &apos; il y ait au niveau national une bonne coordination entre le développement durable et la gestion de l &apos; environnement.