توفير خدمات الخبراء اﻻستشاريين لمدة ٢٨ شهر عمل )بواقع ٠٠٠ ١٠ دوﻻر في الشهر(، بما في ذلك المشورة المقدمة من الشركات، بغرض إعداد دورات تدريبية يستعان فيها بالحاسوب بشأن ممارسات التصدير واﻻستيراد في مجال التجارة اﻹلكترونية وشحن البضائع، وبشأن التجارة اﻹلكترونية والتسويق الدولي من خﻻل شبكة اﻹنترنت مما يشمل عمل الخبراء اﻻستشاريين والمشورة المقدمة من الشركات فيما يتعلق بإعداد دورات تدريبية يستعان فيها بالحاسوب من أجل المؤسسات التجارية الصغيرة والمتوسطة في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقاليــة وذلك بشأن )أ( ممارسات التصدير واﻻستيراد في عصر التجارة اﻹلكترونية، و )ب( المدفوعات الدوليــة فــي مجــال التجــارة اﻹلكترونيــة، و )ج( شحن البضائع والتجارة اﻹلكترونية و )د( التسويق الدولي مع التركيز بوجه خاص على استخدام شبكة اﻹنترنت. وتشمل، أيضا، التكاليف ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر لشراء الوثائق والبرامجيات الﻻزمة لوضع مواد الدورة التدريبية.
28 mois de travail de consultant (à raison de 10 000 dollars par mois), y compris des sociétés de conseils, pour mettre au point des cours de formation assistée par ordinateur sur les opérations d’exportation et d’importation dans le domaine du commerce électronique et les opérations de transit, ainsi que sur le commerce électronique et le marketing international par Internet, ce qui comprend des services de consultant, y compris des sociétés de conseils, pour la mise au point de cours de formation assistée par ordinateur à l’intention des PME des pays en développement et des pays en transition sur a) les opérations d’exportation et d’importation à l’ère du commerce électronique; b) les paiements internationaux dans le commerce électronique; c) les opérations de transit et le commerce électronique; et d) le marketing international, l’accent étant mis sur l’utilisation d’Internet; également 100 000 dollars pour l’acquisition de documentation et de logiciels pour la mise au point de la documentation nécessaire aux cours.