وأشار أعضاء الفريق العامل إلى أن عددا من القضايا الواردة في مذكرة التفاهم النموذجية المقدمة من اﻷمين العام في ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٧ )A/51/967( ما زالت موضع نظر الدول اﻷعضاء.
Les membres du Groupe ont rappelé que les États Membres n’avaient toujours pas fini l’examen de certains des points du Mémorandum d’accord type présenté par le Secrétaire général le 27 août 1997 (A/51/967).