ومع نمو سوق التدريب، فإن عدد الجهات الخاصة المقدمة له آخذ في اﻻزدياد، فلقد ازداد إلى أكثر من الضعف فبلغ ٠٠٥ ٢ جهة في عام ٦٩٩١.
La croissance du marché de la formation a favorisé l &apos; augmentation du nombre de prestataires privés qui a plus que doublé en 1996 pour atteindre le chiffre de 3500.