٧٣ - وكان هناك شاغل آخر تمثل في أن المادة ٧ من القانون النموذجي أدت، من خﻻل التشديد على مﻻءمة الطريقة المستخدمة للظروف التي جرى استخدامها فيها، الى إيجاد معيار يتم بموجبه ربط القاعدة الموضوعية بمقياس مرن.
On a en outre fait observer que l’article 7 de la Loi type, en mettant l’accent sur la fiabilité suffisante de la méthode, compte tenu de toutes les circonstances, établissait un critère qui laissait à la règle de fond une certaine souplesse.