وتقول مقدمات الدعوى أنهن يعانين من التحيز ضدهن من جراء عدم تعيين نساء الماوري في الهيئات التي تضطلع بإدارة ووضع السياسات لتحقيق اﻷهداف السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية للماوري وتعزيزها.
Les plaignantes affirment également être victimes d &apos; une discrimination du fait qu &apos; aucune femme maorie n &apos; a été nommée dans les organes de gestion, d &apos; élaboration et de promotion des objectifs politiques, économiques et sociaux des Maoris.