وﻻحظ في هذا الصدد أنه جرى تقديم أحدث تقرير للوحدة إلى اللجنة اﻻستشارية وإلى الجمعية العامة في منتصف آب/أغسطس ١٩٩٧ وأن تعليقات الجمعية على التقرير ترد في الوثيقة A/52/685، ولكن اللجنة اﻻستشارية لم تعلق بعد على التقرير.
Il note à ce propos que le dernier rapport du Corps commun d’inspection a été transmis au CCQAB et à l’Assemblée générale à la mi-août 1997 et que l’Assemblée a fait connaître ses commentaires dans le document A/52/685 mais que le CCQAB ne l’a pas encore fait.