أما الفصل الثالث فيتناول، على غرار أي قواعد من القواعد الثانوية، انتهاك التزام دولي.
Le chapitre III traite, dans la mesure où les règles secondaires le permettent, de la violation d’une obligation internationale.