وينبغي أن ينص صراحة في قرار اللجنة بشأن هذه المسألة على تأكيد اﻷمانة العامة بأنها لن تطلب من الدول اﻷعضاء تقديم موظفين دون مقابل إﻻ وفقا للقرار ٥١/٢٤٣.
Il faudrait préciser dans la résolution de la Commission sur cette question que le Secrétariat a donné l &apos; assurance qu &apos; il ne demanderait aux États Membres de fournir du personnel à titre gracieux que dans les cas prévus dans la résolution 51/243.