- التــعاون اﻹقليمي بشأن مسائل تنمية الوســائل المتعددة المنــاحي لنقل المــواد الخام الهيدروكربونية عن طريق اﻷنابيب إلى اﻷسواق الدولية.
— Coopération régionale en vue du développement de moyens diversifiés d &apos; acheminement par pipeline des hydrocarbures bruts vers les marchés mondiaux.