ولئن كان تقسيم العمل هذا وتقاسم الموارد هو الشيء المناسب خاصة في وقت القيود المالية الصارمة من جانب المنظمة، فمن المحتم أن تحدد في هذا العمل خطوط واضحة للسلطة والمسؤولية واﻻتصال بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية المعنية.
Même si cette répartition des tâches et ce partage des ressources sont peut-être ce qu &apos; il y a lieu de faire, surtout en période de restrictions financières graves pour l &apos; Organisation, il est absolument nécessaire cependant que dans ce contexte, il y ait des lignes de conduite clairement établies pour ce qui est de l &apos; autorité, des responsabilités et de la communication entre l &apos; ONU et les organisations régionales concernées.