٤ - وأضاف أن مشروع القرار يرمي إلى تحقيق عدة أهداف هي: )١( إحاطة الجمعية العامة علما، بصفة رسمية، بأنشطة المتابعة المنجزة؛ )٢( الحفاظ على زخم اﻷعمال المنجزة في هذا المجال في اﻷمم المتحدة؛ )٣( إعطاء زخم جديد لﻷنشطة على المستوى الوطني؛ )٤( السعي ﻷن تتزامن أنشطة اﻷمم المتحدة في هذا المجال بالتأكد من قيام الجمعية العامة ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية بدراسة هذا الموضوع في نفس الوقت كل عامين.
Le projet de résolution a plusieurs objectifs : i) faire officiellement prendre note par l’Assemblée générale des activités de suivi réalisées; ii) entretenir la dynamique des travaux effectués dans ce domaine à l’ONU; iii) donner un nouvel élan aux activités au niveau national; iv) essayer de synchroniser les travaux de l’ONU dans ce domaine en s’assurant que l’Assemblée générale et la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale examinent ce thème au même moment tous les deux ans.