٣٩ - وﻻ تزال التشريعات التي تنظم العمالة ﻻ توفر حماية كافية للمرأة في عدد من الدول اﻷطراف، بينما ﻻ تكفل الحكومة في بعض الدول اﻷخرى اﻻمتثال لﻷحكام القائمة المتعلقة بالحدود الدنيا لﻷجور، واﻻستحقاقات المتصلة بالعمل، وشروط العمل.
Dans un certain nombre d’États parties, les mesures de protection sociale des femmes prévues par la législation du travail demeurent insuffisantes. Dans d’autres, les gouvernements n’appliquent pas les dispositions existantes en matière de minima salariaux, d’avantages professionnels et de conditions de travail.