وقد أدى تقليص اﻹنفاق على البرامج اﻻجتماعية، وﻻ سيما اﻹنفاق على المرافق الصحية والتعليمية مع غياب شبكات اﻷمان، الضرورية، الى تفاقم الظروف المعيشية لغالبية الشعوب اﻷفريقية، كما زاد من عدم اﻻستقرار وانعدام اﻷمن في بلداننا في بعض الحاﻻت.
La réduction des budgets sociaux, notamment dans les secteurs de la santé et de l &apos; éducation, en l &apos; absence des filets de protection nécessaires, a aggravé les conditions de vie de la majorité des peuples africains, et a accentué l &apos; instabilité et l &apos; insécurité dans certains de nos pays.