وأما فيما يتعلق بالفقرة الفرعية )ج( `٣` ، فانه يمكن النظر في وضعها في حكم منفصل يتناول استقﻻل اﻷطراف .
Pour ce qui est du sous-alinéa iii) de l’alinéa c), on pourrait envisager de le placer dans une disposition distincte traitant de l’autonomie des parties.