وأدعو أعضاء اللجنة إلى التفضل بتقديم تعليقاتهم أو آرائهم خطيا بشأن البرنامج ١ من الخطة المتوسطة اﻷجل المذكورة آنفا، في موعد غايته يوم اﻷربعاء، الموافق ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
J &apos; invite les membres de la Commission à bien vouloir faire parvenir leurs commentaires ou leurs points de vue par écrit sur le Programme 1 du plan à moyen terme au plus tard le mercredi 16 octobre 1996.