٦ - واستطرد يقول إن الوحدة وضعت، على نحو ما طلبت إليها الجمعية العامة في الفقرة ٦٣ من قرارها ٥٠/٢١٤، إجراءات مﻻئمة بغية تخصيص اﻻعتمادات المتصلة بالسفر بحيث تكفل استخدامها اﻷكثر فعالية ﻹجراء الدراسات واﻻضطﻻع باﻷنشطة المرتبطة ببرنامج عملها بشكل صريح.
6. Comme l’Assemblée générale le lui avait demandé au paragraphe 63 de sa résolution 50/214, le Corps commun a établi des procédures appropriées pour l’affectation des crédits au titre des voyages de façon à en assurer l’utilisation la plus efficace pour la réalisation d’études et d’activités expressément liées à son programme de travail.