وحتى في تلك الحاﻻت ، ﻻ ينبغي للمحكمة أن يحال بينها وبين ممارسة اختصاصها القضائي فيما ﻻ يزيد على فترة محددة .
Mais, même en tel cas, la cour ne doit pas être empêchée d’exercer sa juridiction après un délai précis.