٢٢ - وقد انعكس اﻻتجاه العام نحو زيادة نسبة اﻷفراد المدنيين في القيام على نحو أكثر نشاطا باستخدام الشرطة المدنية في عمليات حفظ السﻻم.
22. La tendance générale à l &apos; augmentation de la proportion représentée par le personnel civil se reflète dans la participation toujours plus grande de la police civile aux opérations de maintien de la paix.