ويتضمن تقرير اﻷمين العام A/52/279 وصفا لعدد من المبادرات المتخذة من جانب هيئات اﻷمم المتحدة ومن تدابير الدعم الدولي إﻻ أنه ﻻ يبين أبدا بوضوح ما تحقق من نتائج ملموسة.
Le rapport A/52/279 du Secrétaire général décrit un certain nombre d’initiatives prises par les organismes des Nations Unies ainsi que des mesures d’appui international mais reste beaucoup trop vague quant aux résultats concrets obtenus.