وقالت إن أسئلة اللجنة كانت واضحة جدا وكان لها أحيانا طابع تقني وربما كان من المفيد، لكي يتمكن الوفد التنزاني من الرد عليها بطريقة مرضية تماما، أن يشمل الوفد ممثﻻ عن اﻹدارة من البلد نفسه.
Les questions du Comité étaient très précises, souvent d &apos; un caractère technique, et pour pouvoir y répondre de façon pleinement satisfaisante, il aurait peut—être été utile que la délégation tanzanienne comprenne un représentant de l &apos; administration venu du pays même.