٣٣ - وقد ترغب المجالس التنفيذية في اﻻعتراف بالتقدم الملموس الذي أحرزه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في ميداني الرصد والتقييم سواء في داخل البرنامج أو في الفريق العامل المشترك بين الوكاﻻت، وفي التشجيع على المزيد من مواءمة اﻹجراءات واﻷنشطة في هذين المجالين.
33. Les organes directeurs voudront peut-être prendre note des progrès réalisés par le PNUD en matière de suivi et d &apos; évaluation, tant au sein du PNUD que dans le cadre du Groupe de travail interorganisations de l &apos; évaluation, et encourager la poursuite de l &apos; harmonisation des procédures et des activités dans ces domaines.