٨ - درست اللجنة اﻻستشارية خﻻل دوراتها المعقودة في نيويورك، عددا من التقارير المتعلقة بميزانية اﻷمم المتحدة العادية، وبعمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم، وبمسائل أخرى تتعلق باﻹدارة والميزانية في اﻷمم المتحدة والصناديق والبرامج التابعة لها.
Pendant les sessions qu’il a tenues à New York, le Comité consultatif a examiné un certain nombre de rapports relatifs au budget ordinaire de l’ONU, au financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies et à d’autres questions administratives et budgétaires touchant l’Organisation et ses fonds et programmes.