ومن جهة أخرى، كانت اﻵثار على البلدان الصناعية مواتية إﻻ أنها، بالرغم من هذه المزايا، تميل إلى اتخاذ إجراءات حمائية، بعد أن لجأت إلى تدابير لمناهضة إغراق اﻷسواق.
Réciproquement, les pays industrialisés ont enregistré des retombées favorables mais, malgré ces avantages, ils ont tendance à se replier en recourant à des mesures antidumping.