وإقرارا بضرورة متابعة آراء وتوصيات اللجنة على المدى القصير والمدى الطويل، إن وجدت، اتفقت وفود كثيرة على أن تقدم الدولة الطرف أول رد على آراء اللجنة في إطار المتابعة في غضون ستة أشهر بشأن أي إجراء يتخذ.
Conscientes de la nécessité de donner éventuellement suite tant à court terme qu &apos; à long terme aux vues et recommandations du Comité, nombre de délégations se sont accordées à estimer que l &apos; État partie devrait fournir dans un délai de six mois une première réponse faisant état de la suite qu &apos; il a donnée aux constatations du Comité.