ومع ذلك، فمن الواضح أن المؤشرين المذكورين ومنهما مثﻻ معامل اﻻستفادة يمكن أن يعتمدا على تفاصيل ﻻ تنطبق على جميع هيئات اﻷمم المتحدة.
Il est toutefois évident que certains indicateurs comme le coefficient d’utilisation dépendent de facteurs propres qui ne s’appliquent pas à tous les organes.