وﻷول مرة في التسعينات، تجاوزت النفقات المتعلقة باﻻئتمانات الخاصة المتوسطة اﻷجل والطويلة اﻷجل لهذه البلدان الخمسين في مجموعها مدفوعات الفوائد والمدفوعات اﻷساسية المتصلة بائتماناتها غير المسددة.
Pour la première fois depuis le début des années 90, les décaissements de crédits privés à moyen et à long terme aux 50 pays, considérés dans leur ensemble, ont dépassé le montant du paiement des intérêts et du remboursement du principal sur l’encours de leur dette.