ومع تقدم القانون ، سوف تتاح فرص عن طريق المؤتمرات اﻻستعراضية المقبلة ﻻدراج أسلحة محظورة اضافية ، لكن ينبغي أﻻ يعدل النظام اﻷساسي اﻻ عند اقرار الحظر عالميا على استخدام اﻷسلحة اﻻضافية .
À mesure que le droit se développe, on aura l &apos; occasion, dans le cadre des conférences de révision futures, d &apos; allonger cette liste d &apos; armes interdites, mais il ne faudra toucher au statut que lorsque l &apos; interdiction de ces autres armes sera universellement établie.