٦ - وفيما بعد، أبلغ المراقب المالي رئيس اللجنة اﻻستشارية، في رسالة وجهها إليه في ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٨، أن التأخير في تصفية اﻹدارة اﻻنتقالية في مجاﻻت اﻹدارة والسوقيات والهندسة يُعزى إلى أن نشر اﻷفراد كان أقل مما كان مخططا له.
Dans une lettre datée du 20 juillet 1998, le Contrôleur a fait savoir au Président du Comité consultatif que la liquidation de l’ATNUSO avait été retardée dans les domaines de l’administration, de la logistique et du génie car le personnel déployé avait été moins nombreux que prévu.