وأشارت اللجنة أيضا إلى أن تكاليف اﻻستحقاقات في المستقبل ستزداد بسرعة أكبر من ازدياد مجموع اﻷجــر الداخـل فــي حســاب المعاش التقاعدي، وأنه ينبغي مراعاة هذا التطور عنـد تحديـد اﻷسلوب الـذي ستدرج فيــه المصروفـات اﻹدارية في التقييمات اﻻكتوارية.
Il a noté qu &apos; à l &apos; avenir, le coût total des prestations augmenterait plus rapidement que la masse des rémunérations considérées aux fins de la pension, et qu &apos; il fallait, pour déterminer la façon de prendre en compte les dépenses d &apos; administration dans les évaluations actuarielles, avoir cette évolution à l &apos; esprit.