)د( مواصلة تقصي الحقائق والمتابعة، حتى يمكن تكوين الصورة الكاملة لمدى وطبيعة الجرائم الجنسية المرتكبة في رواندا والبلدان المجاورة في عام ١٩٩٤.
d) Poursuivre les enquêtes et assurer leur suivi, afin que l’on puisse se faire une idée précise de la portée et de la nature des violences sexuelles commises au Rwanda et dans les pays voisins en 1994.