ونظرا لعدم اعتراف تشريعنا بمصطلح &quot; العنف العائلي &quot; وﻷن هذا الفعل غير معرﱠف أصﻻ كجريمة، يمكننا، من زاوية التحقيق والزاوية التكتيكية، أن ندرج بين الجرائم المنطوية على عنصر العنف &quot; العائلي &quot; الموجه ضد آخرين، جرائم أخرى، مثل انتهاك حرية المرء في داره، واﻻبتزاز، وتقييد الحرية الشخصية، وأخذ الرهائن والقمع، التي غالبا ما تسبق العنف &quot; العائلي &quot; من الناحية الزمنية أو تتزامن معه، والجرائم المتصلة، بحكم عواقبها، بعنصر العنف &quot; العائلي &quot; ، مثل اﻹضرار بالصحة والقتل وما إلى ذلك.
Notre législation ne reconnaissant pas l &apos; expression &quot; violence au foyer &quot; et cet acte ne tenant même pas lieu de crime, au plan tactique et de l &apos; enquête, nous pouvons ranger au chapitre des actes criminels présentant un aspect de &quot; violence au foyer &quot; , d &apos; une part, d &apos; autres actes illicites comme la violation de domicile, le chantage, l &apos; atteinte à la liberté individuelle, la prise d &apos; otages et l &apos; oppression, qui, du point de vue chronologique, sont souvent le prélude à la &quot; violence au foyer &quot; ou interviennent en même temps qu &apos; elle, et, d &apos; autre part, les actes comportant un aspect de violence au foyer du fait des conséquences qui en découlent : atteinte à la santé, meurtre, etc.