ويمكن من خﻻل استخدام الشبكة العالمية وغيرها من موارد اﻻنترنت انجاز الكثير من هذا التدريب والتعليم محليا دون حاجة الى ارسال الناس الى الخارج .
Le World Wide Web et Internet permettent désormais d’assurer une grande partie de cette formation et de cet enseignement sur place sans qu’il soit nécessaire d’envoyer les stagiaires à l’étranger.