وهكذا كانت الحكومة المصرية منذ بدء المرأة المصرية لحركة نهضتها في مطلع هذا القرن تقوم باتخاذ ما يلزم من إجراءات مناسبة لتدعيم وتعزيز وتطوير كافة اﻻتجاهات المستنيرة المؤيدة والمساعدة للحركة النسائية وقد عبر الدستور المصري الصادر عام ١٩٢٣ عن هذا اﻻتجاه الواضح للحكومة والشعب المصري حين نص في المادة )١٩( منه على أن التعليم اﻷولي إلزامي للمصريين من بنين وبنات.
Dès que les Égyptiennes ont lancé leur mouvement de renaissance au début du XXe siècle, le Gouvernement égyptien a pris toutes les mesures qui s &apos; imposaient pour appuyer, renforcer et développer toutes les tendances éclairées qui soutenaient et aidaient ce mouvement. La Constitution égyptienne de 1923 illustre bien cette nette préférence du Gouvernement et du peuple égyptien en stipulant, à l &apos; article 19, que l &apos; éducation primaire est obligatoire pour les enfants égyptiens, filles et garçons.