وفي رأينا أن مؤتمر نزع السﻻح يمكنه أن يتيح نقطة وصل فريدة لتجميع هذه العناصر المختلفة وتطويرها إلى نهج عالمي طويل اﻷجل لمواجهة التحدي الذي يمثله اﻻتجار المشروع وغير المشروع باﻷسلحة التقليدية واﻷسلحة الصغيرة.
La Conférence peut être un centre de coordination exceptionnel pour rassembler ces diverses approches en une approche mondiale à long terme afin de régler les problèmes posés par le commerce licite ou illicite d &apos; armes classiques et d &apos; armes légères.