واذ تؤمن عادة مصادر التمويل ، فان الهدف الرئيسي الذي تنشده الجهة المشترية يتمثل في الحصول على أفضل قيمة لﻷموال التي تنفقها .
Disposant de sources de financement habituellement sûres, l &apos; entité adjudicatrice a pour principal objectif de tirer le meilleur parti possible des fonds qu &apos; elle dépense.