٦٥ - رأت وفود عديدة أن اﻻستنتاجات اﻷولية الثﻻثة اﻷولى ﻻ تقبل المناقشة: فمعيار الغرض والقصد هو أهم المعايير لتقرير مقبولية التحفظات، ونظام فيينا بشأن التحفظات، بفضل مرونته وقابليته للتكييف، ينطبق على جميع المعاهدات المتعددة اﻷطراف أو الشارعة، بما فيها معاهدات حقوق اﻹنسان.
De nombreuses délégations ont estimé que les trois premières conclusions préliminaires ne prêtaient nullement à controverse : le critère de l’objet et du but du traité était celui qui revêtait le plus d’importance aux fins de l’établissement de la licéité des réserves, et le régime de Vienne, de par sa souplesse, était adapté aux exigences de l’ensemble des traités multilatéraux normatifs, y compris dans le domaine des droits de l’homme.