وقالت إن القلق الذي يساور الموظفين أعربت عنه أيضا إدارات الوكاﻻت المتخصصة، ولكن موقف اﻻتحاد يتسم بالمرونة كما يتضح من اشتراكه مؤخرا في الفريق العامل المنبثق عن اللجنة بشأن عملية التشاور وترتيبات العمل وموافقته على تعديل القواعد واﻹجراءات بدﻻ من إلغاء اللجنة واستبدالها بجهاز آخر، كما كان يدعو إليه اﻻتحاد أصﻻ.
Toutefois, l &apos; attitude de la FAFI n &apos; est pas rigide, comme en témoigne le fait qu &apos; elle a récemment participé aux activités du Groupe de travail de la CFPI chargé d &apos; étudier le processus consultatif et les méthodes de travail et qu &apos; elle a souscrit à la proposition tendant à ce que les règles et procédures en vigueur soient modifiées plutôt que de supprimer la CFPI et de la remplacer par un autre organe, comme elle l &apos; avait initialement préconisé.