٢٥ - ورحب بالتدابير المتخذة لمعالجة اﻻفتقار إلى التناسق فيما بين آليات المراقبة الداخلية للصناديق والبرامج، وبتعريف دور كل من هيئات المراقبة الداخلية والخارجية، وبجهود وحدة التفتيش المشتركة ومجلس مراجعي الحسابات ومكتب خدمات المراقبة الداخلية الرامية إلى تعزيز تنسيقها وتعاونها.
52. M. Schlesinger se félicite des mesures prises pour faire face au manque de cohérence entre les mécanismes de contrôle interne des fonds et programmes ainsi que de la définition du rôle respectif des divers organes de contrôle interne et externe et des efforts faits par le CCI, le Comité des commissaires aux comptes et le Bureau des services de contrôle interne pour améliorer leur coordination et leur coopération.