٤٠ - وعقب عملية اﻹجﻻء المؤقت للموظفين الدوليين من أفغانستان في ٢١ آب/أغسطس ١٩٩٨، بعد إطﻻق النار في كابل على اثنين من الموظفين الدوليين التابعين لﻷمم المتحدة، شاركت جميع وكاﻻت اﻷمم المتحدة في وضع &quot; ورقة الخطوة المقبلة &quot; التي تحدد المبادئ واﻷهداف واﻻحتياجات اﻻستراتيجية الواجب على السلطات اﻷفغانية الوفاء بها.
40. À la suite du retrait temporaire d &apos; Afghanistan du personnel international après que deux fonctionnaires internationaux de la Mission aient été tués par balle à Kaboul le 21 août 1998, les organismes des Nations Unies ont tous souscrit à un document directif — &quot; Next Steps Paper &quot; — dans lequel étaient énoncés les principes à respecter, les objectifs stratégiques à atteindre et les conditions à remplir par les autorités afghanes.