إن اﻷمم المتحدة، التي يوجد فيها كل يوم رجال ونساء من كل الثقافات والحضارات جنبا إلى جنب، تظل تمثل اﻹطار المثالي لتعزيز وتقوية وتدعيم الحق في اﻻختﻻف، وقبل كل شيء ثقافة الحوار - الحوار ما بين الثقافات والحضارات.
Les Nations Unies, où se côtoient chaque jour que Dieu fait, des hommes et des femmes de toutes les cultures et de toutes les civilisations, demeurent le cadre idéal pour promouvoir, amplifier et consolider le droit à la différence, mais surtout la culture du dialogue et le dialogue des cultures et des civilisations.