٤٨ - وعُقدت حلقتا عمل )بكوبنهاغن في حزيران/يونيه ١٩٩٦، وسانتياغو بشيلي في حزيران/يونيه ١٩٩٧( لمناقشة توصية المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان بشأن إنشاء منتدى دائم للسكان اﻷصليين داخل منظومة اﻷمم المتحدة.
Deux ateliers (Copenhague, juin 1996 et Santiago du Chili, juin 1997) ont été organisés pour examiner la recommandation de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme concernant la création d’une instance permanente pour les populations autochtones dans le cadre du système des Nations Unies.