إن وزير الخارجية شوسل، بصفته رئيسا لمجلس اﻻتحاد اﻷوروبي، يرحب بالمقرر الذي اتخذه مؤتمر نزع السﻻح في جنيف يوم أمس ﻹنشاء لجنة مخصصة وبدء المفاوضات بشأن معاهدة تحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة النووية ووسائل التفجير النووية اﻷخرى )معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية(.
En sa qualité de Président du Conseil de l &apos; Union européenne, le Ministre autrichien des affaires étrangères, M. Schüssel, accueille avec satisfaction la décision qu &apos; a prise aujourd &apos; hui à Genève la Conférence du désarmement de constituer un comité spécial en le chargeant d &apos; ouvrir des négociations sur un traité visant l &apos; interdiction de la production de matières fissiles pour la fabrication d &apos; armes et autres dispositifs explosifs nucléaires.