ومن بين هؤﻻء الطلبة الذين تكون نتائجهم التعليمية عرضة للمخاطر بفعل عوامل مثل الصعوبة في تطوير مهارات تعلم قراءة وكتابة اللغة اﻹنكليزية وتعلم الحساب، وكون أولئك الطلبة من أوساط السكان اﻷصليين وأهالي جزر مضيق توريس، وتدني مستواهم اﻻجتماعي - اﻻقتصادي، وكونهم يعانون صعوبات أُسرية أو شخصية، وتغيّر أماكن إقامتهم، والموقع الجغرافي لهم.
Il s &apos; agit des élèves dont la réussite scolaire est menacée du fait de leurs difficultés à lire, écrire et compter en anglais, de leur appartenance aux communautés aborigènes et insulaires du détroit de Torres ou aux couches économiquement et socialement inférieures, de leurs problèmes familiaux ou personnels, ou encore de leur mobilité ou de leur situation géographique.