ومع أنه من الضروري اﻻعتراف بأن مواقف الوفود المشاركة في مؤتمر نزع السﻻح، من الخطوات العملية التي ينبغي اتخاذها بشأن البنود المدرجة على جدول أعمال المؤتمر، متباينة عادة ومتضادّة أحياناً بسبب تعقيد المواضيع المطروحة للمناقشة، باﻹضافة إلى حساسية البلدان فيما يتعلق باهتماماتها اﻷمنية، فإن مؤتمر نزع السﻻح ﻻ يستطيع أن يتهرّب من المسؤوليات التي يتحملها نحو نفسه ونحو المجتمع الدولي من أجل المضي قدماً بالمفاوضات الﻻزمة بشأن المجموعة الواسعة الحالية من المواضيع المتصلة بنزع السﻻح. ومن بين جميع هذه المواضيع، سأقتصر في إشارتي بهذا الصدد على المواضيع التالية:
Si force est de reconnaître qu &apos; en général les positions défendues par les délégations à la Conférence du désarmement sont diverses, et parfois opposées quant aux modalités pratiques à suivre, en ce qui concerne les points de l &apos; ordre du jour, en raison tant de la complexité des questions débattues que de la prise en considération sourcilleuse par les pays de leurs préoccupations de sécurité, la Conférence du désarmement ne peut éluder la responsabilité qui est la sienne, envers elle-même et envers la communauté internationale, de faire avancer les nécessaires négociations sur le large éventail des questions en rapport avec le désarmement, dont je me bornerai aujourd &apos; hui à aborder les suivantes.