وفي نفس الوقت، ظل كثير من الضباط المسؤولين عن مراكز الشرطة على ترددهم في الاضطلاع بتحقيقاتهم الداخلية.
Par ailleurs, les commissaires de police n’ont guère été plus enclins à faire des enquêtes administratives.