وربما كان عدم اﻻنسجام الدولي هو العقبة الرئيسية أمام اجراء المعامﻻت القانونية في الفضاء السيبرني الذي ﻻ يعرف الحدود ويتجاوز نطاق المفاهيم القانونية التقليدية القائمة على الورق والصفة اﻻقليمية .
Il se peut que cette dissonance au niveau international soit le principal obstacle aux opérations juridiques dans le cyberspace, qui ne connaît pas de frontières et transcende les principes juridiques traditionnels dont les éléments fondamentaux sont l’écrit et la territorialité.