وﻻ أقول ذلك للتقليل من أهمية المناقشة اﻷيديولوجية والفلسفية في دعم الغرض الذي أنشئ هذا المؤتمر من أجله أﻻ وهو اﻹجراءات العملية لنزع السﻻح.
Je ne veux pas dénigrer l &apos; importance du débat idéologique et philosophique qui doit étayer les travaux concrets en matière de désarmement pour lesquels la Conférence a été créée.