٤٨ - وأضافت أن الجماعة الكاريبية على وعي بعدد المسائل الصعبة والمثيرة للجدل التي يستوجب حلها، مثل استقﻻلية المدعي العام، ومبدأ التكامل، وتعريف الجرائم، وعﻻقة المحكمة باﻷمم المتحدة.
48. La CARICOM n &apos; ignore aucune des difficultés ni des polémiques qu &apos; il a fallu résoudre, qui portaient par exemple sur l &apos; indépendance du procureur, le principe de complémentarité, la définition des crimes et les relations entre la Cour et l &apos; Organisation des Nations Unies.