٢- تحيط علماً أيضاً بأساليب العمل التعاونية التي اعتمدها المقرر الخاص في وضع تقريره وتنفيذ وﻻيته على النحو الوارد في قرار اللجنة ٤٩٩١/١٤؛
2. Prend acte également des méthodes de travail, fondées sur la coopération, que le Rapporteur spécial a adoptées pour rédiger son rapport et s &apos; acquitter de son mandat, telles qu &apos; elles sont précisées dans la résolution 1994/41 de la Commission;