وأثناء النظر في التقريرين، اجتمعت اللجنة اﻻستشارية بممثلي اﻷمين العام ومسجل المحكمة الذين قدموا معلومات إضافية.
À cette occasion, il s’est entretenu avec des représentants du Secrétaire général et avec le Greffier de la Cour, qui lui ont fourni des renseignements complémentaires.