٣٢ - ثم ردت على السؤال المتعلق باﻵثار العملية المترتبة على اعتماد نهج التنمية القائمة على أساس حقوق اﻹنسان والذي طرحه ممثل المملكة المتحدة، فأوضحت أنها تسعى حاليا إلى إيجاد سبل عملية لتقييم التقدم المحرز في إعمال الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية، ووضع معايير مشتركة وتحديد دور التقرير عن التنمية البشرية الذي سيكون موضوعه لعام ١٩٩٩ العولمة.
Répondant ensuite à la question relative aux incidences pratiques de l’adoption de l’approche du développement fondée sur les droits de l’homme posée par le représentant du Royaume-Uni, le Haut Commissaire précise qu’elle s’attache actuellement à trouver des moyens pratiques d’évaluer les progrès réalisés dans l’application des droits économiques et sociaux, d’établir des critères communs et de déterminer le rôle du Rapport sur le développement humain qui, en 1999, aura pour thème la mondialisation.