وإذا ما قورنت هذه المرونة بنهج سابقة محددة، فإنها ستسمح للمقاطعات واﻷقاليم بتخصيص الموارد حيثما تعتقد أن الحاجة اليها أمَس.
Par rapport aux formules antérieures axées sur des programmes particuliers, cette souplesse permettra aux provinces et territoires d &apos; allouer les ressources aux secteurs quelles jugent prioritaires.