وتؤدي إجراءات المحاسبة اﻷفضل إلى تحسين سﻻمة البرنامج وإلى تحقيق مزيد من النتائج اﻻيجابية فيما يخص البحث عن عمل وتشجع زيادة الدعم المجتمعي للعاطلين.
De meilleurs mécanismes de contrôle favorisent l &apos; application de l &apos; intégralité du programme, les chances de succès et le soutien de la collectivité aux chômeurs.