٣ - ﻻ يستثني بموجب اﻷحكام الواردة في الفقرتين ١ و ٢ من هذه المادة اللجوء إلى تحميل الجنود وأشخاص اﻷطراف الثالثة المسؤولية استنادا إلى التشريع الداخلي للبلد الذي يحملون جنسيته.
3. Les dispositions des paragraphes 1 et 2 du présent article sont sans préjudice de l &apos; action en responsabilité qui peut être intentée contre des militaires du Bataillon et des tierces personnes en vertu de la législation du pays dont ces militaires et personnes sont ressortissants.