والبلدان المتقدمة النمو لديها المقدرة - وعليها مسؤولية تاريخية ﻻ يمكن التملص منها - على أن تشاطر البلدان الناميــة إنجــازات هذه الثورة العلمية والتكنولوجية اﻷخيرة.
Les pays développés ont la capacité et la responsabilité historique — qui ne peut être éludée — de partager avec les pays en développement les réussites de cette récente révolution scientifique et technologique.