وفيمــا يتعلــق بالهجرة، تتعهد الوﻻيات المتحدة بتقديم دعمها القــوي لأعمال المنظمة البحرية الدولية ولجنة اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة، لمنع ومعاقبة الأطراف الضالعة في ممارسات الهجرة الخطرة. وتتعهد الوﻻيات المتحدة أيضا بدعمها ﻷعمال لجنة منع الجريمة في مجال مكافحة المشكلة المتفاقمة المتمثلة في اﻷنشطة اﻹجرامية المنظمة عبر الحدود الوطنية لتهريب الأشخاص، ﻻ سيما النساء واﻷطفال.
Quant à la question des migrants, les États-Unis appuient résolument les travaux de l &apos; OMI et de la Commission des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale dans la lutte contre le problème croissant posé par l &apos; implication du crime organisé transnational dans le trafic de migrants, et en particulier de femmes et d &apos; enfants.