٧- والجدير بالذكر من وجهة نظر مؤسسية أن لجنة جديدة تُعنى بدراسة تكافؤ الفرص تحت إشراف مجلس القضاء اﻷعلى )المداولة المؤرخة ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١( قد أُضيفت إلى مختلف اﻷجهزة والوكاﻻت القائمة في النظام اﻹيطالي.
7. Sur le plan institutionnel, signalons en particulier qu’outre les organes et institutions existants, il a été créé un Comité pour l’étude de l’égalité des chances, placé sous l’égide du Conseil suprême de la magistrature (délibération du 22 octobre 1992).