٧ - شطبت خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ خسائر في الممتلكات في المقر والمكاتب خارج المقر قدرها ٤٧٢ ١٥١ ٨١ دوﻻرا )استنادا إلى تكاليفها اﻷصلية( وذلك وفقا للقاعدة ١١٠-١٥ من النظام المالي، وبشطب هذه الخسائر أصبح حجم رصيد الممتلكات المسجل مساويا للحجم المبين في سجﻻت الممتلكات الموجــودة بالفعل.
Un montant de 18 151 472 dollars (calculé sur la base du coût original) correspondant aux pertes de biens subies au Siège et dans les bureaux hors Siège au cours de l’exercice biennal 1996-1997 a été passé par profits et pertes conformément à la règle de gestion financière 110.15. Le stock des biens figurant dans la comptabilité matières est ainsi redevenu conforme à l’inventaire réel.