وقال إن ممثل المكسيك ألمع إلى العﻻقة بين الحكم الوارد في الفقرة )١( واتفاقية نيويورك لسنة ١٩٥٨ ، إﻻ أنه ﻻ يوجد شيء في تلك اﻻتفاقية بخصوص العﻻقة بين واجب اﻻعتراف باتفاق خاص بالتحكيم وقانون اﻹعسار .
Le représentant du Mexique a abordé la relation qui existe entre la disposition du paragraphe 1 de l &apos; article 16 et la Convention de New York de 1958, mais rien, dans cette convention, n &apos; établit de corrélation entre le devoir de reconnaître la validité d &apos; une clause provisoire et le droit de la faillite.