وشملت التعديﻻت إزالة اﻷحكام التمييزية السابقة من قبيل أن قانون العاملين لم يكن يعترف بالزواج العرفي، وكانت أنظمة الخدمة العامة تميز بين اﻻستحقاقات المدفوعة للزوجات، أو بين بدﻻت السكن والبدﻻت اﻷخرى المقدمة للموظفين من النساء والذكور.
Les amendements portaient également sur la suppression de dispositions discriminatoires comme, par exemple, la non-reconnaissance des mariages coutumiers par le Code du personnel et la distinction qu &apos; établissait le règlement de la fonction publique entre les prestations versées aux époux ou entre les diverses allocations, notamment logement, versées aux employés suivant qu &apos; il s &apos; agissait d &apos; un homme ou d &apos; une femme.