وتحدد الدراسة ، من بين أشياء أخرى ، النهج الوطنية وكذلك المتطلبات الملموسة بشأن جميع اﻷنواع الرئيسية من اﻷخطار ويدعم المركز اﻷوروبي لﻷبحاث المشتركة ، الموجود في ايطاليا ، نطاقا واسعا من الدراسات المتعلقة بتطبيق تقنيات الفضاء على التخفيف من حدة الكوارث .
Cette étude a notamment pour but de cerner les approches nationales ainsi que les besoins concrets découlant de tous les principaux types de risques. Le Centre commun de recherche (CCR) en Italie fournit son concours à un grand nombre d’études sur les applications des techniques spatiales dans ce domaine.