وفقد القطاع التعليمي بالتدريج صلته الحيوية بالقطاعين اﻻنتاجي والوظيفي، وبدأ تعليم الشباب يفقد مزاياه فيما يتعلق بضمان الحصول على عمل بعد التخرج.
Le secteur de l &apos; éducation a progressivement perdu ses liens essentiels avec le secteur de la production et de l &apos; emploi et, pour les jeunes, l &apos; éducation a commencé à perdre l &apos; un de ses avantages qui est d &apos; offrir une garantie d &apos; emploi.