٧٢ - من المعتزم أن يتناول الفصل العاشر )الفصل الثاني عشر سابقا( مسألة القانون المنطبق على مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص وما يحتمل أن يترتب من آثار نتيجة تطبيق قوانين مختلفة على جوانب مختلفة من المشروع .
27. Le chapitre X (ancien chapitre XII) a pour objet de traiter du droit applicable aux projets d’infrastructure à financement privé et des incidences que peuvent avoir différentes formes de législation concernant différents aspects du projet.