والقضية التي يتعين علينا أن نواجهها اﻵن هي ما إذا كانت اﻷلفية القادمة ستكون ألفية تستمر فيها القﻻقل والمواجهة أم ألفية يسودها السﻻم والرخاء لصالح جميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة.
La question que nous devons nous poser maintenant est de savoir si le prochain millénaire perpétuera les troubles et les affrontements ou s &apos; il sera un millénaire de paix et de prospérité pour tous les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies, qu &apos; ils soient grands ou petits.