٣ - وعشية اتخاذ قرار بشأن خط أنابيب التصدير اﻷذربيجاني الرئيسي أكد الرؤساء بقوة أنهم عقدوا العزم على تكملة مشروع منطقة بحر قزوين - البحر المتوسط )باكو - تبليسي - جيهان( باعتباره مشروع خط أنابيب التصدير الرئيسي.
À la veille d’une décision sur le principal pipeline azerbaïdjanais d’exportation, les Présidents ont réaffirmé leur ferme détermination à voir mener à bien le projet Caspienne-Méditerranée (Bakou-Tbilisi-Ceyhan), en tant que principal pipeline pour l’exportation.