٩٩ - وفيما يتعلق باﻹعﻻنات التفسيرية، فإن الحالة قد تكون مختلفة، حيث أن تلك اﻹعﻻنات تحدث بصرف النظر عن كونها مُجازة أم ﻻ بموجب المعاهدة، سواء كانت هذه اﻹجازة صريحة أو ضمنية.
La situation est différente en ce qui concerne les déclarations interprétatives, qui sont formulées indépendamment de la question de savoir si elles sont autorisées par le traité, expressément ou tacitement.