وبناء على المعلومات المتوفرة، ليس هناك ما يجعل اللجنة تخلص إلى أن خطط الطرد بالقوة الموجودة حاليا في سانتو دومينغو، والتي جرى استرعاء انتباهها إليها، هي خطط يمليها أي من هذه الظروف اﻻستثنائية.
Le Comité, se fondant sur les renseignements dont il dispose, n &apos; a pas de raison de conclure que les mesures d &apos; expulsion forcée qui doivent être appliquées à Saint—Domingue, et sur lesquelles son attention a été appelée, sont justifiées par des circonstances exceptionnelles.