ونظرا إلى استمرار العمل بشأن المؤشر وإلى ما يحتمل أن يكون للمؤشر من أثر على النظر في اﻵفاق اﻻقتصادية واﻻجتماعية للدولة، فإن استراليا تعتقد أن من السابق ﻷوانه رفع اسم فانواتو من قائمة أقل البلدان نموا وتؤيد طلبها إرجاء النظر في حالتها حتى عام ٢٠٠٠.
Comme cet indice est encore à l &apos; étude, et considérant l &apos; effet qu &apos; il aura éventuellement lors de l &apos; examen des perspectives économiques et sociales des États, l &apos; Australie estime qu &apos; il est prématuré de retirer le Vanuatu de la liste des pays les moins avancés et soutient la demande faite par lui de renvoyer l &apos; examen de sa situation à l &apos; an 2000.