ويجب أن يصبح واضحا للجنة بأكملها أن أحد الوفود يعمل على مزاوجة البت في مختلــف المقترحــات التي تتناول بنــودا مختلفة من جدول اﻷعمال.
Il importe que la Commission tout entière sache qu &apos; une certaine délégation prend des initiatives sur différentes propositions relatives à divers points de l &apos; ordre du jour.