وقد أوصوا بأن يتعاون المستشارون في مجال مسألة نوع الجنس مع مراكز التنسيق المعنية بهذه المسألة لضمان أن يشتمل تحديد القضايا واﻷولويات في التقييم القطري المشترك على تحليل قوي لمجاﻻت اﻷولوية يتناول مسألة نوع الجنس.
Ce personnel a recommandé aux interlocuteurs et aux conseillers chargés des questions sexospécifiques de veiller à inclure une analyse rigoureuse par sexe des domaines prioritaires dans la liste des problèmes et priorités qui figure dans le bilan commun de pays.