كما ينبغي أن يؤدي هذا اﻹجراء إلى تيسير تقديم الشركاء المنفذين لمزيد من وثائق مراجعة الحسابات في التوقيت المناسب، مما يؤدي إلى تهدئة بعض شواغل مجلس مراجعي الحسابات )انظر الفقرة ١١ أدناه(.
La procJdure devrait aussi permettre aux partenaires opJrationnels de prJsenter en temps voulu davantage d=attestations de vJrification, ce qui rJpondrait B certaines prJoccupations du ComitJ des commissaires aux comptes (voir par. 11 ci-aprPs).