٥٣ - تمنح اﻻمتيازات في ضوء مؤهﻻت صاحب اﻻمتياز المعينة وامكانية اﻻعتماد عليه ، وتكون في معظم النظم القانونية غير قابلة للتحويل بسهولة .
35. Les concessions sont attribuées au regard des qualifications et de la réputation du concessionnaire; elles ne sont pas librement cessibles dans la plupart des ordres juridiques.