)ﻫ( ويوفﱢر ضمان دور الحضانة والخدمات اﻻجتماعية للمؤمﱠن وللمستفيدين منه خدمات الحضانة ﻷوﻻده ضمن الشروط التي يحددها القانون، كما يوفﱢر لمستحقي المؤسسة وللمجموعة بوجه عام الخدمات اﻻجتماعية الرامية إلى تعزيز الصحة والوقاية من اﻷمراض والحوادث والمساهمة في رفع مستويات حياة السكان عبر برامج وخدمات شتى.
e) enfin, la branche garderie et prestations sociales permet à l &apos; assuré et à ses ayants droit d &apos; utiliser les services de garderie selon les modalités prévues par la loi et fait bénéficier les ayants droit de l &apos; Institut et la collectivité en général de prestations sociales destinées à améliorer la santé, à prévenir les maladies et accidents et à contribuer à l &apos; élévation générale du niveau de vie de la population grâce à divers programmes et services.