وفي أية حــال، ينبغــي في أي تدبير يتخذ أن يضمن توفير المساعدة اﻹنسانية لضحايا النزاع والمراعاة الصارمة لحقوق اﻹنسان وتعزيزها.
Dans tous les cas, toute mesure adoptée doit garantir la fourniture d &apos; une assistance humanitaire aux victimes d &apos; un conflit ainsi que le respect intégral et la promotion des droits de l &apos; homme.