وصحيح أنه )أي السيد تكله( كان عضوا ذا قدم في الحكومة اﻹثيوبية، فقد سُجن بسبب عضويته في جبهة التحرير الشعبية اﻹريترية، وأجبر على المشي إلى خارج إثيوبيا بعد أن رُفض طلبه للحصول على التأشيرة، وتكلم باسم إريتريا في عدد من اﻻجتماعات قبل التسوية وكان مبعوثا إلى إثيوبيا بصدد اﻻستفتاء.
Il est vrai qu’il a été lui-même un fonctionnaire important du Gouvernement éthiopien et il a été emprisonné pour son appartenance au Front de libération du peuple érythréen; il a été forcé de quitter l’Éthiopie après qu’on lui a refusé un visa, et il avait parlé au nom de l’Éthiopie dans un certain nombre de réunions avant l’indépendance et il avait surveillé le référendum au nom de l’Éthiopie.