وبينما ﻻ تشير اتفاقية اﻷمم المتحدة بشأن التنوع البيولوجي إلى المبدأ مباشرة إﻻ في ديباجتها فقط، إﻻ أن اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ لعام ١٩٩٢ وضعت حدودا بشأن تطبيق المبادئ الوقائية من خﻻل اشتراط وجود خطر حدوث &quot; ضرر جسيم أو ﻻ سبيل إلى رده &quot; أو بربط اﻻلتزام بالتشجيع على اتخاذ تدابير &quot; فعالة من حيث التكلفة &quot; )المادة ٣ )٣((.
Si la Convention sur la diversité biologique mentionne d’emblée ce principe dans son préambule, la Convention-cadre sur les changements climatiques de 1992 fixe des limites à l’application des principes de précaution en posant comme condition nécessaire un risque de «perturbations graves ou irréversibles» et en précisant que si des mesures doivent en effet être prises, elles requièrent «un bon rapport coût-efficacité» [art. 3 3)].