٤ - وﻻ ينبغي، عند تقديم الدعم اﻹداري للمركز، أن يكون ثمة ازدواجية في اﻵلية أو الخدمات اﻹدارية بين المركز ووحدات الدعم المركزية التابعة لﻷمم المتحدة، مثلما بيﱠنت الجمعية العامة ذلك تكرارا عند إنشاء وحدات جديدة داخل اﻷمم المتحدة.
4. En ce qui concerne l &apos; appui administratif fourni au Centre, il faut éviter tout chevauchement des mécanismes ou services administratifs entre le Centre et les services d &apos; appui centraux de l &apos; Organisation des Nations Unies, comme l &apos; Assemblée générale l &apos; a recommandé à maintes reprises lors de la création de nouveaux services à l &apos; ONU.