ويُشكل الطابع العالمي لحقوق اﻹنسان وعدم قابليتها للتجزئة والمسؤولية عن حمايتها وتعزيزها إلى جانب تعزيز الديمقراطية التعددية والضمانات الفعالة لحكم القانون أهدافا أساسية بالنسبة لﻻتحاد اﻷوروبي بوصفه اتحادا للقيم المشتركة وتشكل دعامة أساسية نستند إليها في أعمالنا.
L’universalité et l’indivisibilité des droits de l’homme et la responsabilité de les défendre et de les promouvoir, ainsi que la promotion de la démocratie pluraliste et de garanties réelles pour l’État de droit, sont pour l’Union européenne, unie par une communauté de valeurs, des principes essentiels qui fondent toute son action.