وبالنسبة ﻟ ٣٦ من هذه الوظائف تقريبا، فإن اﻻحتياجات التنفيذية لﻹدارة تتطلب كذلك توظيف ضباط يعملون في الخدمة الفعلية في الجيش أو الشرطة.
Pour environ 36 d &apos; entre eux il faudra, compte tenu des impératifs opérationnels du Département, recruter des officiers d &apos; active de l &apos; armée ou de la police.