بيد أن الوﻻيات المتحدة التي لم تستجب بصورة إيجابيــة لقرار اﻷمم المتحدة ومقترحاتنا المحبة للسﻻم، ما زالت تموه قيادة الوﻻيات المتحدة في كوريا الجنوبية على أنها قيادة اﻷمم المتحدة، وذلك لخداع العالم وتشويه الحقيقة، وكأن العﻻقات بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيــة والــدول اﻷعضــاء في اﻷمم المتحدة هي عﻻقات حرب.
Les États-Unis, qui n &apos; ont pas répondu favorablement à la résolution de l &apos; ONU et à nos propositions pacifiques, continuent de maquiller le commandement des États-Unis en Corée du Sud en Commandement des Nations Unies, dans le but de tromper la communauté internationale et de déformer la vérité, donnant à penser que la République populaire démocratique de Corée et les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies se trouvent dans une relation de belligérance.