)د( حماية وزيادة الفرص أمام وسائط اﻹعﻻم الحرة والمستقلة، وإنشاء إدارة غير منحازة لوسائط اﻹعﻻم المملوكة للدولة، والكف عن بذل الجهود الرامية إلى تقييد الصحافة المطبوعة والمسموعة والمرئية؛
d) A protéger et accroître les possibilités pour des médias libres et indépendants, à instituer une gestion non partisane des médias d &apos; Etat et à mettre fin aux actions visant à soumettre à des restrictions les journalistes de la presse écrite et des organes de radiodiffusion;