٨٦ - وأضاف أن وفده يرحب أيضا بالمقترح المنقح الذي قدمته سيراليون )A/52/33، الفقرة ٥٧(، الذي من شأنه أن يجعل من اﻷسهل تنفيذ الفصل الثامن من الميثاق؛ إذ يمكن تسوية النزاعات على الصعيد اﻹقليمي دون ما ضرورة إلى اللجوء إلى مجلس اﻷمن.
68. Elle accueille également avec satisfaction la proposition révisée de la Sierra Leone (A/52/33, par. 75) qui faciliterait l’application du Chapitre VIII de la Charte. Si elle était adoptée, cette proposition permettrait de régler les différends sur le plan régional, sans qu’il soit nécessaire de recourir au Conseil de sécurité.