وذكر، على سبيل المثال، أن المفوضية قررت، لضمان أن يقدم الشركاء المنفذون شهادات مراجعة حسابات )التوصية ١٠ أ(، أن تكون اﻷحكام المتعلقة بتقديم الشهادات بالنسبة لكل المشاريع إلزامية اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧: فهذا أمر ﻻ بد من الترحيب به.
Par exemple, pour veiller à ce que ses partenaires opérationnels présentent des attestations de vérification des comptes [recommandation 10 a)], le HCR a décidé de rendre obligatoires les dispositions relatives à la soumission d’attestations pour tous les projets à compter du 1er janvier 1997 : on ne peut que s’en féliciter.