٣٠١ - وقد وصفت ظروف احتجاز المحتجزين إداريا، بأنها ظروف قمعية، بما فيها ناحيتها المادية، وذلك بسبب شدة الحرارة وعدم تهوية الغرف.
Les conditions de détention des personnes faisant l’objet de mesures d’internement administratif ont été décrites comme extrêmement dures, y compris du point de vue physique, en raison de la chaleur intense et du manque de ventilation des cellules.