وﻻ يمكن في الوقت الحاضر وضع التعريف المطلق للوحدة المﻻئمة للصيانة الطويلة اﻷجل للنظام المتكامل، نظرا ﻷن الدافع على هذه العملية يجب أن يتمثل في وجود عملية مشتركة ﻹدارة الخدمات للنظام المتكامل.
Il est impossible au stade actuel de définir avec précision ce qui constituerait un service approprié de maintenance à long terme du SIG, car il faudrait qu &apos; il y ait pour cela une structure commune d &apos; orientation du SIG.