وفي منطقة غرب أفريقيا، واصل اﻻتحاد النقدي واﻻقتصادي لغرب أفريقيا بصورة نشطة تنفيذ برنامجه التكاملي بصيغته التي وافق عليها مؤتمر قمة رؤساء الدول في أيار/ مايو ١٩٩٦.
En Afrique de l &apos; Ouest, l &apos; Union économique et monétaire ouest-africaine poursuit vigoureusement la mise en oeuvre de son programme d &apos; intégration tel qu &apos; il a été approuvé par le sommet des chefs d &apos; État de mai 1996.