وقالت إنه يمكن لهذا الحكم أن يفيد بأن اﻻعتراف بإجراء أجنبي غيـر رئيسي لـن يحـدث أي آثار إلزامية ، ثم أن يستمر على النحو الذي اقترحه المراقب عن الرابطة .
La disposition en question pourrait préciser que la reconnaissance d &apos; une procédure étrangère non principale ne produit aucun effet obligatoire et se poursuivre ensuite comme suggéré par l &apos; Observateur de l &apos; Association internationale du barreau.