وتتصل الترتيبات الرئيسية لذلك اﻹصﻻح بالمكوس، والتعريفات الخارجية الموحدة، وتعميم نظام اﻷفضليات؛ والضريبة المفروضة على رقم اﻷعمال والمبيعات فيما يتعلق بالواردات، وهي ترتيبات يجري تطبيقها حاليا على جميع الدول اﻷعضاء بصورة تدريجية.
Les dispositions principales de ces réformes qui sont en trait d &apos; être progressivement appliquées par tous les États membres concernent le droit d &apos; excise, l &apos; institution de tarifs douaniers communs, la généralisation du régime préférentiel et l &apos; application de l &apos; impôt sur le chiffre d &apos; affaires aux importations.