٤٠ - وأعرب عدد من الدول اﻷعضاء عن القلق نظرا إلى أن الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة وضع آلية بسيطة لتحديد فترة تسديد التكاليف فيما يتعلق بعمليات حفظ السﻻم، ومن ثم يلزم إيجاد حكم لتسديد التكاليف في حالة التأخر في نقل المعدات.
Plusieurs États Membres se sont interrogés sur la nécessité d’élaborer une disposition prévoyant le remboursement du matériel en cas de retard dans son transport, dans la mesure où le Groupe de travail de la phase IV a mis au point un mécanisme simple pour déterminer les dates limites de remboursement.