)أ( إن الدعم القطاعي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومشاريع الصناديق اﻻستئمانية التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، والتي كانت ترد في السابق ضمن الصناديق اﻻستئمانية ﻷنشطة التعاون التقني، ترد اﻵن في حسابات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
a) Les projets financés sur le budget d’appui sectoriel du PNUD et les fonds d’affectation spéciale gérés par cet organisme, qui étaient précédemment inclus dans les fonds d’affectation spéciale se rapportant aux activités de coopération technique, sont désormais présentés dans les comptes du PNUD.