وﻻحظت أن مصطلح &quot; الحضارة &quot; لم يعد مستخدما في عالم اﻹنسان إذ أنه يوحي بوجود هرمية وهو يتنافى ومفهوم الديمقراطية الذي يدافع عن أصحاب هذا التقرير وقد تمت اﻻستعاضة عنه بمفهوم &quot; الثقافة &quot; .
L &apos; intervenante fait observer qu &apos; en anthropologie le terme &quot; civilisation &quot; n &apos; est plus employé car il implique une hiérarchisation, il est contraire à la notion de démocratie défendue par les auteurs du rapport et a été remplacé par la notion de &quot; culture &quot; .