وأضاف أن هناك حاجة أيضا لمزيد من التناغم بين اﻷنشطة التنفيذية والسياسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي تضعها الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي. وأن هذه السياسات ينبغي أن تتخلل استراتيجيات وإجراءات الوكاﻻت اﻹنمائية التابعة لﻷمم المتحدة.
Il faut également assurer une cohérence accrue entre les activités opérationnelles et les politiques économiques et sociales formulées par l &apos; Assemblée générale et le Conseil économique et social, lesquelles doivent être intégrées aux stratégies et aux activités des organismes de développement des Nations Unies.