وقال إن دولته تقترح أن اﻷعمال التكميلية الهامة يمكن أن تتخذ اﻻتجاه التالي: أنه ينبغي تسهيل إنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية حيثما توصي الجمعية العامة لﻷمم المتحدة بذلك، وينبغي وضع عناصر من أجل تحقيق التناسق لضمانات اﻷمن السلبية، وخاصة الصكوك التي يمكن أن تنضم فيها الدول النووية إلى الرأي المحبذ للتعاون بين المناطق القائمة وظهور مناطق جديدة، والمحبذ للتوصل إلى حلول محددة فيما يتعلق بهموم الدول التي يمكن أن تجد نفسها في وضع فريد جداً.
Il a suggéré de mener d &apos; importants travaux complémentaires ayant les orientations suivantes : faciliter la création de zones exemptes d &apos; armes nucléaires là où l &apos; Assemblée générale des Nations Unies le recommande et élaborer des éléments pour harmoniser les garanties de sécurité négatives, en particulier des instruments qui permettraient aux États dotés d &apos; armes nucléaires d &apos; accepter l &apos; idée de favoriser la coopération entre les zones existantes et la création de nouvelles zones, et de faciliter le recours à des solutions spécifiques pour répondre aux préoccupations d &apos; un État pouvant se trouver dans une situation très exceptionnelle.