ويقترح وفده بأنه ينبغي اﻻستعاضة عن كلمات &quot; احتمال ضعيف .... ضرر جسيم آخر &quot; الواردة في المادة ٢ )أ( من المشروع المنقح بكلمات &quot; أي مخاطر ضمن مجموعة تتراوح بين احتمال قوي بإحداث ضرر جسيم واحتمال ضعيف بإحداث ضرر فادح &quot; .
Le Guatemala suggère de remplacer, au paragraphe a) de l &apos; article 2 du projet révisé, l &apos; expression &quot; une faible probabilité de causer un dommage désastreux et une forte probabilité de causer d &apos; autres dommages significatifs &quot; par &quot; risque se situant entre la forte probabilité de causer un dommage transfrontière significatif et la faible probabilité de causer un dommage désastreux &quot; .