وقالت، في جملة أمور، إنه &quot; وقت إبرام العقد كان لدى جمهورية أوغندا حكومة راسخة القدمين، وبناء عليه لم يكن ممكنا أن تكون هناك حكومتان تتنافسان على السلطة ويتعين اﻻعتراف بأن أفعالهما صحيحة &quot; )١٨٨(. خﻻصة
Elle dit, entre autres, qu’«à l’époque du contrat, la République d’Ouganda avait un gouvernement bien établi et qu’il ne saurait donc y avoir eu deux gouvernements luttant pour le pouvoir, dont les faits dussent être reconnus comme valables (1992) 11, Kampala LR 14, p. 20; 103 ILR, 259. p. 266 (traduction non officielle).