١٩ - وشدد الرؤساء من جديد على أهمية عمل المقررين الخاصين والممثلين والخبراء ورؤساء اﻷفرقة العاملة، وأكدوا على جدوى وضرورة تيسير الحصول على تقارير اﻵليات القائمة اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة، وذلك لتحسين عمل هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان.
Les présidents ont insisté sur l’importance des travaux des rapporteurs et des représentants spéciaux, des experts et des présidents des groupes de travail, et souligné qu’il était utile et nécessaire d’avoir un accès facile aux rapports établis dans le cadre des autres mécanismes des Nations Unies pour pouvoir améliorer les travaux des organes conventionnels.