وسيقتضي هذا اﻻتجاه الجديد أيضا ترتيب أولويات النتائج الناجمة عن مختلف فئات اﻷفعال غير المشروعة التي لم يبينها المشروع بصيغته الحالية بيانا وافيا.
La solution proposée aurait en outre l &apos; avantage d &apos; établir une hiérarchie des conséquences selon l &apos; acte illicite que l &apos; on considère, conséquences que le projet actuel n &apos; explicite pas suffisamment.