يتمتع مواطنو اﻻتحاد الروسي وبيﻻروس بحقوق متساوية في التصويت وفي اﻻنتخاب في اﻻنتخابات التي تُجرى ﻻختيار أعضاء الهيئات المنتخبة في اﻻتحاد.
Les citoyens de la Russie et du Bélarus ont des droits égaux pour élire leurs représentants ou être élus comme représentants au sein des organes électifs de l’Union.