وتلت النمو اﻻقتصادي الذي شهدته بعض البلدان سنوات من الكساد وتقلب النظم المالية، مما كشف النقاب عن نقاط الضعف في سياســات اﻻقتصاد الكلــي، وأدى إلــى ارتفــاع معــدﻻت البطالة.
Dans certains pays, la croissance économique a été suivie de plusieurs années de dépression et de forte volatilité des systèmes financiers, ce qui a mis en évidence la faiblesse des politiques macroéconomiques et s &apos; est traduit par un chômage accru.