السيد غاو فنغ )الصين( )ترجمة شفوية عن الصينية(: ﻷن الوفد الفييتنامي أشار بعد ظهر هذا اليوم إلى اﻷراضي الصينية في جزيرتي جيشا ونانشا فإنه يجب عليﱠ أن أتكلم مرة أخرى ممارســة لحق الرد من أجل اﻹعراب عن وجهــــات نظر وفد بلدي بشأن هـذه المسألة وتصحيحا للسجل.
M. Gao Feng (Chine) (interprétation du chinois) : La délégation vietnamienne ayant cet après-midi évoqué le territoire chinois des îles Xisha et Nansha, je me dois d &apos; exercer mon droit de réponse pour donner mon point de vue sur cette question afin qu &apos; il en soit pris acte.