٢١٣- كما تقدم مساعدة لطلبة المرحلتين اﻻبتدائية والثانوية ممن ليست لديهم إمكانية معقولة للوصول يوميا إلى مدرسة حكومية توفر التعليم في مرحلتهم الدراسية لكونهم يعيشون في منطقة نائية أو لكون الطفل لديه عجز مما يوجب عليهم الذهاب إلى مدرسة خاصة تكون بعيدة عن منزل اﻷسرة.
Les élèves du primaire et du secondaire ont également droit à une aide lorsqu &apos; ils n &apos; ont pas un accès quotidien facile à une école publique leur offrant l &apos; enseignement dont ils ont besoin, du fait qu &apos; ils vivent dans des régions reculées ou sont atteints d &apos; une infirmité qui leur impose la fréquentation d &apos; une école spéciale éloignée de leur domicile familial.