بيد أن اللوائح التي تنطبق على السجون )Correctional Rules( تحظر استخدام السجناء بأي شكل لخدمة أو لحساب فرد بصفته الشخصية.
En revanche, les règlements applicables aux établissements pénitentiaires (Correctional Rules) interdisent toute forme d &apos; emploi des prisonniers au service ou pour le compte d &apos; un particulier.