وفي حالة ظهور أي خﻻف، تقترح البلدان الضامنة، وفقا للفقرة ٤ من اتفاق سانتياغو، اتخاذ اﻹجراءات الﻻزمة لتسوية أي خﻻف يتصل بتنفيذ اﻷعمال المشار إليها في الفقرات السابقة بشأن ترسيم الحدود البرية المشتركة على الطبيعة.
En cas de divergence, les pays garants proposeront conformément à l &apos; article 4 de l &apos; Accord de Santiago, des procédures visant à régler tout litige lié à l &apos; exécution des travaux de démarcation, sur le terrain, de la frontière commune visée aux paragraphes précédents.