وﻻ ينبغي له أن يوجــه اللــوم إلى راقص واحد فقط على السقطة، ﻷن سبب السقطة، ربما كان ناجما عن عوامل عديدة، بما في ذلـك تعثر راقصــة التانغو الرئيسية بقدم شريكها.
Il ne devrait pas accuser un seul des danseurs de la chute, qui pourrait avoir été provoquée par de nombreux facteurs, comme un croc en jambe du partenaire principal à sa propre cavalière.