وﻻ يجوز رفض اﻹفراج بكفالة إﻻ ﻷسباب تمت بصلة إلى ظروف الوقائع المنسوبة إلى الشخص، أو إذا كان هناك احتمال بأﻻ يمثل الشخص الموقوف للمحاكمة.
La libération sous caution ne peut être refusée que pour des raisons liées aux circonstances des faits reprochés, ou si la personne arrêtée risque de ne pas se présenter au procès.