وخﻻل السنة الماضية، واصلت الدائرة اﻻستشارية المعنية بالقانون الدولي اﻹنساني تقديم المشورة للدول بشأن كيفية تكييف تشريعاتها الوطنية مع القانون اﻹنساني على أفضل وجه.
En 1996, le Service consultatif de droit international humanitaire du Comité a continué de donner les orientations aux Etats soucieux d’adapter leur droit interne au droit humanitaire.