فخﻻل المرحلة اﻷولى ، الممتدة من سنة ٠٠٠٢ الى سنة ٥٠٠٢ ، التي لن تشهد استخداما مكثفا لﻷجسام الفضائية الجوية ، يمكن التطرق الى المسائل القانونية ذات الصلة باﻷجسام الفضائية الجوية بواسطة التطبيق المباشر لقوانين الفضاء والجو التي أصبحت مقبولة أو ، عند اﻻقتضاء ، بواسطة استحداث بعض القواعد الموحدة الجديدة للقانون الدولي الخاص بالفضاء والجو وهي القواعد المتعلقة مثﻻ بالعبور البريء للفضاء الجوي .
Pendant la première phase, de 2000 à 2005, période au cours de laquelle les objets aérospatiaux ne seraient pas fréquemment utilisés, il serait possible de traiter les questions juridiques liées à ces objets en appliquant directement la législation spatiale et aérienne déjà acceptée ou, si nécessaire, en élaborant de nouvelles normes combinées de droit spatial et aérien international relatives, par exemple, au passage inoffensif dans l’espace aérien.