٦١- وأردف قائﻻً إنه فيما يتعلق بالحبس اﻻنفرادي في الزنزانات وبنظام الزنزانات إن هذين اﻹجراءين ليسا جديدين، إذ هما مطبقان منذ عشرات السنين.
16. En ce qui concerne l &apos; isolement cellulaire et le régime cellulaire, ces deux mesures ne sont pas nouvelles, puisqu &apos; elles remontent à plusieurs dizaines d &apos; années.