وتشير اﻷزمة المالية في روسيا كذلك إلى الهشاشة العامة لﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، وهو أمر لم يضعه في الحسبان المحللون والمستثمرون واﻷجهزة المالية، كما لم تتخذ بشأن ذلك أية تدابير مﻻئمة ربما كانت تمكن من تفادي اﻻنهيار المالي.
La crise financière russe témoigne en outre de la fragilité générale des économies en transition qui a échappé aux analystes, aux investisseurs et aux organismes financiers, d &apos; où l &apos; absence de mesures opportunes qui auraient pu permettre d &apos; éviter l &apos; effondrement financier.