وإذا حدث هذا التأخير، تنظر المحكمة في الإفراج عن الشخص، بشروط أو بدون شروط.
Si un tel retard se produit, la Cour examine la possibilité de mettre l &apos; intéressé en liberté, avec ou sans conditions.