ففي ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٤٨، عندما بدأ المجتمع الدولي يخلف وراء ظهره أهوال الحرب العالمية الثانية - الدمار وموت المﻻيين من اﻷرواح الذي وسم حياة أجيال عديدة - جدد الرؤيا التي حملها البشر عن أنفسهم وعن بيئتهم والمسؤوليات التي ينبغي أن تضطلع بها الدول للدفاع عن الكرامة اﻹنسانية.
Le 10 décembre 1948, la communauté internationale commençait à surmonter les horreurs de la Seconde Guerre mondiale — la destruction et les millions de morts qui ont marqué plusieurs générations — et réaffirmé la vision que l &apos; individu avait de soi et de son milieu ainsi que des responsabilités des États à défendre la dignité humaine.