ومن رأي واضعي الدراسة أنه بإمكان صندوق السكان أن يتجنب بعض القيود اﻹدارية القائمة في الحكومات الوطنية الخاضعة لكثير من اﻷولويات المتزاحمة وذلك من خﻻل تعاونه مع المنظمات غير الحكومية الوطنية العاملة في المجال البرنامجي الذي يضطلع به الصندوق، وربما من خﻻل العمل أيضا مع الحكومة على مستويات غير مركزية، ولكنهم أشاروا إلى ضرورة تحلي الصندوق باليقظة خشية بعثرة موارده المحدودة إلى حد كبير.
Il a estimé que le FNUAP pouvait contourner les problèmes de gestion auxquels font face les gouvernements qui doivent choisir entre une multitude de priorités concurrentes, en renforçant sa coopération avec les ONG nationales qui oeuvrent dans les mêmes domaines que lui et éventuellement en collaborant avec l &apos; administration à des échelons décentralisés. Il a toutefois fait observer que le Fonds devait se garder d &apos; un saupoudrage excessif de ses maigres ressources.