ولدى جبل طارق أماني مشروع لتحقيق تمتع كامل بالحكم الذاتي، سيكون دعم اﻷمم المتحدة، في هذا الصدد، دعما بالغ اﻷهمية، إﻻ أنه برنامج إعمال شعب جب طارق ﻻ يمكن تأخيره انتظارا لصدور إعﻻن من اﻷمم المتحدة بشأن مركزه.
Gibraltar a toutes les raisons de compter sur une autonomie complète. Le soutien des Nations Unies revêtirait à cet égard une énorme importance; mais le peuple de Gibraltar ne peut attendre une décision des Nations Unies relative à son statut.