وأدت هذه التغيرات على نحو متزايد إلى تحويل جامايكا إلى جزء من قرية عالمية وعمل التليفزيون على إطﻻع الجمهور في القرى النائية على قيم وأساليب بديلة للحياة.
Ces changements ont fait de plus en plus de la Jamaïque un membre du village mondial, au fur et à mesure que la télévision a fait connaître aux habitants de villages isolés l &apos; existence d &apos; autres valeurs et de modes de vie différents.