وإلى جانب تلك اﻷنشطة المتفرقة، تعكس البيانات اﻹحصائية التطورات التي طرأت في إسبانيا منذ تقديم التقرير اﻷخير.
Outre ces activités ponctuelles, les données statistiques montrent bien les progrès accomplis en Espagne depuis la présentation du dernier rapport.