٧- تحيط علماً بالمقرر الذي اتخذه اﻻجتماع الرابع لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية بازل الذي عقد في كوتشينغ، ماليزيا، في الفترة من ٣٢ إلى ٧٢ شباط/فبراير ٨٩٩١ بشأن اﻻتجار غير المشروع في النفايات الخطرة، والذي شدّد على ضرورة تعاون اﻷطراف فيما بينهم ومع اﻷمانة بصدد حاﻻت اﻻتجار غير المشروع المزعومة، وترحب بالمفاوضات بشأن التوصل إلى اعتماد اتفاقية جديدة تتعلق باﻻتجار الدولي في المواد الكيميائية ومبيدات اﻵفات الخطرة؛
7. Prend note de la décision adoptée à la quatrième Réunion de la Conférence des parties à la Convention de Bâle, tenue à Kuching (Malaisie) du 23 au 27 février 1998, concernant le trafic illégal de déchets dangereux, dans laquelle il est souligné qu &apos; il convient que les parties coopèrent les unes avec les autres ainsi qu &apos; avec le secrétariat sur les cas allégués de trafic illégal, et se félicite des négociations visant à l &apos; adoption d &apos; une nouvelle convention sur le commerce international de produits chimiques et de pesticides dangereux;