ويعتبر الجانب البيﻻروسي أن التدابير المذكورة أعﻻه التي اتخذتها سلطات الوﻻيات المتحدة من جانب واحد بدون أي مبرر تشكل انتهاكا جسيما لﻻتفاق بين اﻷمم المتحدة والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بشأن مقر اﻷمم المتحدة، فضﻻ عن معايير القانون الدولي اﻷخرى المعترف بها عالميا.
Les autorités bélarussiennes estiment que ces mesures unilatérales totalement injustifiées sont contraires à l’accord de siège entre l’ONU et les États-Unis d’Amérique et à d’autres normes universellement reconnues du droit international.