وﻻ بد من أن تلتزم الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بالتفاوض على معاهدة للتجارة الحرة مع أمريكا الوسطى، وبالقيام، على وجه السرعة، بزيادة مزايا مبادرة حوض الكاريبي أسوة بمعاهدة التجارة الحرة ﻷمريكا الشمالية.
Il est indispensable que les États-Unis d’Amérique s’engagent à négocier un traité de libre-échange avec l’Amérique centrale et, dans l’immédiat, à élargir les bénéfices de l’Initiative pour le bassin des Caraïbes de façon à donner aux pays concernés des avantages comparables à ceux des pays membres de l’Association de libre-échange nord-américain.