٨ - تحث الدول على اتخاذ تدابير خاصة من أجل حماية اﻷطفال، وﻻ سيﱠما لحماية البنات من اﻻغتصاب وغير ذلك من أشكال اﻻعتداء الجنسي والعنف القائم على أساس الجنس في حاﻻت النزاع المسلح، مع إيﻻء اهتمام خاص لﻵجئات والمشردات، بما يتفق مع توصيات الخبيرة التي عينها اﻷمين العام لدراسة تأثير النزاع المسلح على اﻷطفال)١١(، وأن تؤخذ في اﻻعتبار اﻻحتياجات الخاصة للطفلة عند تقديم المساعدة اﻹنسانية؛
8. Engage les États à prendre des mesures spéciales pour protéger les enfants, en particulier pour protéger les fillettes du viol et autres formes de sévices sexuels et de violence sexiste en cas de conflit armé, en accordant une attention particulière aux fillettes réfugiées et déplacées, conformément aux recommandations formulées dans son rapport par l &apos; expert désigné par le Secrétaire général pour étudier l &apos; impact des conflits armés sur les enfantsVoir A/51/306 et Add.1.