وقال إن حكومته تعتقد اعتقادا راسخا أن نطاق المحكمة الدولية ﻻ بد وأن يشمل جريمة اﻹبادة الجماعية وجرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد اﻹنسانية وجريمة العدوان ، ومـن اﻷهمية القصوى تعريف العناصر المكونة لتلك الجرائم بطريقة دقيقة ، في ضوء اﻷهمية اﻷساسية لعدة أمور منها مبدأ &quot; ﻻ جريمة إﻻ بنص &quot; .
Le Gouvernement japonais est convaincu que la compétence de la cour internationale devrait s’étendre au génocide, aux crimes de guerre, aux crimes contre l’humanité et au crime d’agression. Mais il est absolument indispensable de définir de façon précise les éléments constitutifs de ces crimes, quand ce ne serait que pour satisfaire au principe cardinal nullum crimen sine lege.