لذلك ندعو المجتمع الدولي إلى مواصلة جهوده في هذا المجال، ونشجع التوجه للحد من سباق التسلح، ووضع ضوابط وقواعد تساهــم فــي خفــض حــدة التوتر في مختلف بؤر النزاعات، وعلى وجه الخصوص في منطقة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وشبه القارة الهندية.
Nous appelons la communauté internationale à ne pas renoncer aux efforts qu &apos; elle fait pour éliminer les mines antipersonnelles. Le Koweït encourage également l &apos; évolution que l &apos; on note qui tend à freiner la course aux armements, effectuer des contrôles et élaborer des lois contribuant à réduire les tensions dans toutes les régions instables ou en proie à un conflit, notamment au Moyen-Orient, en Asie du Sud et dans le sous-continent indien.