وقال إن من الواجب أن ينظر في القرار ٥١/٢١٨ هاء، الذي أفضى إلى وضع اﻹجراءات الجديدة المتصلة بالمعدات المملوكة للوحدات، في ضوء القرار ٥٠/٢٢٢، وﻻ سيما على النحو المشار إليه في الفقرة ٨ من مشروع القرار.
La résolution 51/218 E, qui a institué les nouvelles procédures pour le matériel appartenant aux contingents, doit être lue à la lumière de la résolution 50/222, à laquelle le paragraphe 8 du projet de résolution se réfère expressément.