وأكد المفتشون فضﻻ عن ممثلي اﻷمين العام، أنه كثيرا ما ﻻ تتوافر الموارد لتحرير وترجمة وتجهيز عدد كبير من المواد المنتجة باﻻستناد إلى وﻻيات عامة. ولذا، فإن كثيرا من المخطوطات ﻻ تُنشر على اﻹطﻻق.
Les Inspecteurs, tout comme les représentants du Secrétaire général, ont confirmé que, faute de ressources suffisantes pour éditer, traduire et produire en nombre ce type de publications, beaucoup de manuscrits ne paraissent jamais.