٩٦ - وذكر مكتب خدمات المراقبة الداخلية أنه رغم مواصلة تسوية بياناته وبيانات المفوضية بشأن حالة تنفيذ التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات، فمازال اﻷمر يحتاج إلى بذل جهود إضافية ﻹنشاء قاعدة موحﱠدة للبيانات على نحو ما تتوخاه مذكرة التفاهم.
96. Le Bureau des services de contrôle interne a fait savoir que ses données et celles du HCR concernant la mise en oeuvre des recommandations formulées à l &apos; issue des opérations d &apos; audit sont continuellement comparées, des efforts supplémentaires devant être déployés pour créer la base de données commune envisagée par le Mémorandum d &apos; accord.