٤٩ - وفيما يتعلق بدور مجلس اﻷمن بشأن المسائل غير جريمة العدوان ، قال ان وفده يعتقد أن المجلس ينبغي أن تكون له السلطة ، بمقتضى الفصل السابع من الميثاق ، في احالة حالة الى المدعي العام على النحو المنصوص عليه في المادة ٦ )ب( .
94. S’agissant du rôle du Conseil de sécurité à propos de questions autres que l’agression, le Conseil, agissant en application du Chapitre VII de la Charte, devrait être habilité à saisir le Procureur d’une situation, comme prévu à l’article 6 b).