وتحدث تنمية الطاقة النووية عند وجود حاجة إلى الطاقة، يدعمها مستوى مناسب من البنية اﻷساسية الصناعية.
Le développement de l &apos; énergie nucléaire se fait lorsqu &apos; il y existe un besoin en énergie, appuyé par un niveau adéquat d &apos; infrastructures industrielles.