وإنني أشعر بعميــق اﻻمتنــان لزمﻻئي من رؤساء الدول والحكومات علــى مشورتهــم وتعاونهم اللذين ﻻ يقدران بثمن، وﻻ سيما من رئيسَي وزراء الهند وباكستان على روح الصداقة والتفهم السامية التي أبدياها من أجل المصالح والشواغل اﻹقليمية الجماعية.
Je suis profondément reconnaissant à mes confrères chefs d &apos; État et de gouvernement pour leurs précieux conseils et pour leur coopération, et plus particulièrement aux Premiers Ministres de l &apos; Inde et du Pakistan pour le remarquable esprit de fraternité et d &apos; entente dont ils ont fait preuve à l &apos; égard des intérêts et des préoccupations collectifs de la région.