وقد علق المجلس، خﻻل استعراضه ﻹدارة الموارد البشرية، على أوجه القصور المستمرة في تقييم مؤهﻻت فرادى الخبراء اﻻستشاريين.
Au cous de son examen de la gestion des ressources humaines, le Comité a fait des observations sur les lacunes caractérisant le processus d’évaluation des titres des consultants indépendants.