فقد أعرب الممارسون الكنديون عن الاهتمام بوجود قواعد دولية موحدة في هذا المجال، وستكون الاتفاقية المقبلة عونا كبيرا لكثير من الدول.
Les praticiens canadiens ont déjà manifesté leur intérêt pour des règles internationales uniformes et la future convention serait pour beaucoup d &apos; Etats un pas en avant non négligeable.