٨ - على الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة أن يبرم اتفاقا رسميا مع الخبير اﻻستشاري اﻻكتواري ينص بوضوح على شروط التعاقد، بما في ذلك اﻷجر المقرر دفعه.
8. La Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies devrait conclure avec l &apos; Actuaire-conseil un contrat stipulant ses conditions d &apos; emploi ainsi que la base de calcul de ses honoraires.