)أ( عندما تكون المعامِﻻت الخاصة بالبعثة منطبقة على بعثة محددة، ينبغي أن يكون من حق جميع البلدان المساهمة بقوات المشاركة في تلك البعثة أن تطالب بنفس معدﻻت معامِﻻت البعثة بصرف النظر عن موقعها في منطقة البعثة؛
a) Les facteurs éventuellement approuvés pour une mission donnée devraient être appliqués au même taux à tous les pays qui fournissent des contingents à la mission, quel que soit leur secteur d’opération dans la zone de la mission;