وفي حين أن التقرير ﻻ يقدم أي توضيح لهذه التوصية، فإنني أفهم أنها كانت ترتبط أصﻻ باقتراح آخر لم يدرج في التقرير النهائي.
Le rapport ne donne pas d &apos; explication au sujet de cette recommandation, mais je crois savoir qu &apos; elle était initialement liée à une autre proposition qui ne figure pas dans le rapport final.