٠٧ - قد يكون من المستصوب أن تأذن القوانين أو اللوائح الناظمة لعملية اﻻختيار للسلطة مانحة اﻻمتياز بأن تشترط على اتحادات المشروع تقديم ضمان للعطاء حتى تغطي الخسائر التي قد تنجم عن سحب اتحاد المشروع الذي يقع عليه اﻻختيار لمقترحاته أو تخلفه عن ابرام اتفاق المشروع .
70. Il peut être souhaitable que les lois ou les règlements applicables au processus de sélection donnent à l &apos; autorité adjudicatrice le pouvoir d &apos; exiger que les consortiums de projet prévoient une garantie de soumission pour couvrir les pertes qui pourraient résulter du retrait de certaines propositions ou de l &apos; incapacité du consortium de projet sélectionné de conclure un accord de projet.