وينتهك مشروع القاعدة ١٠١-٢ )ﻫ( الحق في التظاهر وفي اﻹضراب عن العمل، على النحو الذي تعترف به المحاكم اﻹدارية للنظام الموحﱠد لﻷمم المتحدة.
Le projet de disposition 101.2 e) du Règlement du personnel viole le droit de manifester et le droit de grève qu &apos; ont reconnu les tribunaux administratifs des organismes du régime commun des Nations Unies.