وكان قرار لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بصوغ تشريعات نموذجية بشأن التجارة اﻻلكترونية قد اتخذ بسبب أن التشريعات القائمة التي تنظم اتصال وتبادل وتخزين المعلومات غير كافية أو عفا عليها الزمن ﻷنه ليس من المتوقع استعمال التجارة اﻻلكترونية .
La décision prise par la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) de définir une législation type concernant le commerce électronique est due à ce que, dans un certain nombre de pays, la législation qui régit actuellement les communications et l’entreposage de l’information est insuffisante ou dépassée parce qu’elle n’envisage pas le recours au commerce électronique.