وقد علمتنا جميعنا التجربة، وخاصة الذين ينتمون منا إلى مستعمرات سابقة، أنه لكي يكون ﻹنهاء اﻻستعمار ونيل الحكم الذاتي أية قيمة بالنسبة إلى الشعوب المستعمرة، يجب أن يتابعا في نفس الوقت بتدابير تنمية اجتماعية واقتصادية وسياسية ملموسة.
L &apos; expérience nous a montré à tous, notamment à ceux d &apos; entre nous qui proviennent de pays anciennement colonisés, que la décolonisation et l &apos; autonomie ne sont bénéfiques pour les peuples coloniaux que si elles s &apos; accompagnent simultanément de mesures concrètes de développement social, économique et politique.