ومن جهة أخرى ﻻ ينطبق هذا النظام على موظفي الدولة الخاضعين لقانون العمل وكذلك الموظفين الذين ينظم شؤونهم:
En revanche, sont exclus du champ d &apos; application dudit régime les agents de l &apos; Etat relevant du Code du travail ainsi que les personnels régis par :