ونحن على يقين من أن هذه الوﻻية مﻻئمة اﻵن أكثر من أي وقت مضى نظرا للتطورات في جنوب آسيا، وأنه ﻻ بد للمؤتمر من التداول بشأن الخطوات العملية الﻻزمة لبذل جهود منظمة وتدريجية ﻹزالة اﻷسلحة النووية، مع تحديد ما إذا كان يجب إخضاع خطوة أو أكثر من مثل هذه الخطوات لمفاوضات في مؤتمر نزع السﻻح ومتى يتم ذلك، بوصف هذه المسألة مسألة ملحة.
Nous sommes convaincus que cette idée est d &apos; autant plus d &apos; actualité étant donné les événements survenus en Asie du Sud et que la Conférence doit s &apos; attacher à débattre des mesures pratiques qui s &apos; imposent pour aller systématiquement et progressivement de l &apos; avant dans l &apos; élimination des armes nucléaires ainsi qu &apos; à déterminer dans quelle mesure et à quel moment l &apos; une ou l &apos; autre de ces mesures devrait faire l &apos; objet de négociations urgentes à la Conférence.