٦ - تطلب مرة أخرى إلى جميع الحكومات التي لم تتخذ بعد، وفقا لﻷحكام ذات الصلة من قرار الجمعية العامة ٢٦٢١ )د-٢٥( المؤرخ ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٧٠، تدابير تشريعية أو إدارية أو غيرها فيما يتعلق برعاياها والهيئات اﻻعتبارية الخاضعة لوﻻيتها الذين يمتلكون ويديرون مشاريع في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي تلحق الضرر بمصالح سكان تلك اﻷقاليم، أن تفعل ذلك، من أجل إنهاء تلك المشاريع؛
6. Demande de nouveau à tous les gouvernements qui ne l’ont pas encore fait de prendre, conformément aux dispositions pertinentes de sa résolution 2621 (XXV) du 12 octobre 1970, des mesures législatives, administratives ou autres à l’égard de ceux de leurs ressortissants et des personnes morales relevant de leur juridiction qui possèdent ou exploitent dans les territoires non autonomes des entreprises préjudiciables aux intérêts des habitants de ces territoires, afin de mettre fin aux activités de ces entreprises;