٤ - تعرب عن قلقها إزاء العدد الكبير من التقارير التي تأخر تقديمها وﻻ تزال كذلك، وبخاصة التقارير اﻷولى، مما يشكل عقبة أمام التنفيذ الكامل لﻻتفاقية، وتشجع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة على أن تقدم إلى الدول التي تأخرت كثيرا جدا في تقديم تقاريرها، بناء على طلبها، المساعدة الفنية في إعداد تلك التقارير؛
4. Se déclare préoccupée par le grand nombre de rapports qui auraient dû être présentés depuis longtemps et qui ne l’ont toujours pas été, en particulier des rapports initiaux, ce qui constitue un obstacle à l’application intégrale de la Convention, et encourage le Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies à fournir aux États dont les rapports sont très en retard, sur leur demande, une assistance technique en vue de l’établissement des rapports en question;