٦ - وتطرقت إلى تقرير اﻻجتماع التاسع لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، الذي يرد في الوثيقة A/53/125 وإلى تقرير اﻻجتماع العاشر لهم الذي يرد في الوثيقة A/53/432، فقالت إن تلك اﻻجتماعات قد أتاحت الفرصة للحوار مع ممثلي الدول اﻷطراف فيما يتعلق بعدد من المسائل، منها حالة مﻻك الموظفين، ومشكلة التقارير المتأخرة عن موعدها، واﻷعمال المتأخرة المتعلقة بتقارير الدول اﻷطراف والبﻻغات التي تنتظر البحث، والحاجة إلى ضمان تنفيذ توصيات الهيئات المنشأة بمعاهدات.
6. Passant aux rapports des neuvième et dixième réunions des personnes présidant les organes conventionnels, respectivement publiés sous les cotes A/53/125 et A/53/432, l &apos; intervenante précise que ces réunions ont été l &apos; occasion d &apos; un dialogue entre les représentants des États parties sur un certain nombre de questions, y compris la question des effectifs, le problème des rapports dont la présentation est différée depuis trop longtemps et des retards accumulés dans l &apos; examen des rapports et communications des États parties, ainsi que la nécessité de respecter les recommandations des organes conventionnels.