١٦ - ورغم المشاركة الفعالة لﻷمم المتحدة في أبخازيا والقرارات السبعة عشر المعتمدة من مجلس اﻷمن والبيانات اﻷربعة عشر التي أدلى بها رئيسها بشأن الحالة في جورجيا، فإنه ﻻ يزال يوجد ٠٠٠ ٣٠٠ من الﻻجئين الجورجيين ينتظرون ضمانات اﻷمن التي تسمح لهم بالعودة الى ديارهم.
16. Malgré la participation active de l &apos; Organisation des Nations Unies en Abkhazie et malgré les 17 résolutions approuvées par le Conseil de sécurité et les 14 déclarations faites par son Président au sujet de la situation en Géorgie, 300 000 réfugiés géorgiens attendent encore les garanties de sécurité qui leur permettront de regagner leurs foyers.