٣٥ - السيد سيال )باكستان(: قال إن الفقرة ١٣ من قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٢٧ طلبت إلى اﻷمين العام أن يضع في اعتباره عند إعداد تقريره المرحلي العاشر عن مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، المﻻحظات الرئيسية في التقرير المعني بالدراسة التطلعية التي يعدها الخبيران المستقﻻن؛ واستفسر عن الطريقة التي يجري بها عمل ذلك.
35. M. SIAL (Pakistan) dit que, au paragraphe 13 de sa résolution 52/227, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général, lors de l &apos; élaboration de son dixième rapport intérimaire sur le Système intégré de gestion, de tenir compte des principales observations du rapport de l &apos; étude prospective des experts indépendants; il demande des éclaircissements sur la manière dont cette résolution est mise en œuvre.