وهذا المطلب - وهو لسوء الطالع ليس المطلب الوحيد - ﻻ ينتج عنه إﻻ تصعيد المواجهـة وتبديد الجهود عن طريق المنازعات الخفية، مما يضر بالتعاون والتفاهم الدوليين.
Cette nouvelle exigence — et elle n &apos; est malheureusement pas la seule — ne peut que favoriser la confrontation et la déperdition des efforts dans des combats d &apos; arrière-garde préjudiciables à l &apos; entente et à la coopération internationales.