وفي الواقع، فإن النتائج المترتبة على أحد اﻷفعال غير المشروعة دوليا ﻻ يمكن أن تكون مماثلة عندما يلحق ذلك الفعل ضررا بالمصالح العامة للمجتمع الدولي، وعندما يؤثر هذا الفعل على المصالح الخاصة بدولة واحدة.
En effet, un acte illicite international ne peut avoir les mêmes conséquences lorsqu’il lèse les intérêts généraux de la communauté internationale et lorsqu’il lèse uniquement les intérêts particuliers d’un État.