٨٢١ - ويقول اقتراح آخر بامكانية اعادة صياغة البديل `باء` بحيث يورد ثﻻث حاﻻت يكون فيها التعديل نافذ المفعول تجاه المحال اليه ، أي ان كان التعديل منصوصا عليه في العقد اﻷصلي ، أو ان كان المحال اليه قد قبل التعديل في وقت ﻻحق ، أو ان كان يعقل في كل محال اليه أن يقبل التعديل .
128. Selon une autre suggestion, la variante B devait être remaniée de manière à indiquer les trois cas dans lesquels une modification produirait ses effets à l &apos; égard du cessionnaire, à savoir lorsque la modification est prévue dans le contrat initial, lorsqu &apos; elle est approuvée ultérieurement par le cessionnaire ou lorsqu &apos; elle serait approuvée par tout cessionnaire raisonnable.