وخﻻل الفترة نفسها، أجرت اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا أيضا تقييما نظاميا لمواطن القوة والضعف في برامجها ووضعت توجها جديدا لتلك البرامج يرد موجز له في تقرير معنون &quot; تزويد أفريقيا بخدمات أفضل: التوجه اﻻستراتيجي للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا &quot; .
Au cours de cette même période, la CEA a également entrepris une évaluation systématique des avantages et des inconvénients de ses programmes et articulé une nouvelle orientation résumée dans «Mieux servir l’Afrique : Orientations stratégiques pour la Commission économique pour l’Afrique».