٠٤ - سوف تسفر حلقة العمل واجراءات المتابعة المتوقعة عن حلول عملية ومشاريع للمساعدة التقنية تنطوي على مشاركة ومساعدة متبادلة للدول اﻷعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المهتمة.
40. Le séminaire et l’action de suivi envisagée devraient déboucher sur des solutions et des projets d’assistance technique à caractère pratique, impliquant une participation et une assistance mutuelle des États Membres et des organisations intergouvernementales et non gouvernementales intéressées.