وتذهب مدرسة فكرية أخرى إلى أنه ينبغي، إذا أنشئت لجنة مخصصة، أن يكون بإمكانها التفاوض؛ ويجدر بها أن تتفاوض بشأن بروتوكول أو معاهدة أو أن تشرع ببساطة في المفاوضات.
Selon un autre point de vue, si un comité spécial était créé, il devrait pouvoir négocier. Il devrait négocier le texte d &apos; un protocole, d &apos; un traité ou simplement entreprendre des négociations.