)ط( ضمان اختبار جميع النظم لﻻمتثال لمتطلبات العام ٢٠٠٠ على أن يتم ذلك في وقت مبكر يتيح عﻻج أي قصور )الفقرة ٩٩(.
i) Veille à ce que tous les systèmes soient testés pour déterminer s &apos; ils pourront fonctionner comme il convient après l &apos; an 2000, suffisamment à l &apos; avance pour pouvoir remédier à tout problème éventuel (par. 99).