)أ( التعاون في مجال التنمية الصناعية ٥ - السيد يوميكيﻻ )مدير المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية(: قدم تقرير اﻷمين العام A/52/480 بالنيابة عن منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو( واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا، ووجه النظر إلى أنه على الرغم من الجهود الضخمة التي بذلتها البلدان اﻷفريقية في السنوات الماضية، فمازالت الصناعة اﻷفريقية راكدة لدرجة ﻻ تقتصر فقط على تهديد القارة بالتوقف عن التصنيع، بل تتعدى ذلك لتهددها بوضعها على هامش اﻻقتصاد العالمي.
5. M. Yumkella (Directeur du Bureau régional pour l’Afrique de l’ONUDI), présentant le rapport du Secrétaire général A/52/480 au nom de l’ONUDI et de la Commission économique pour l’Afrique, fait observer qu’en dépit des efforts importants consentis ces dernières années par les pays africains, l’industrie africaine continue de stagner, si bien que, non seulement le continent est menacé de désindustrialisation, mais il risque de se retrouver en marge de l’économie mondiale.