وعلى أية حال، يجب أﻻ نغفل عن ضرورة الخفض العددي لﻷسلحة النووية الذي ﻻ بد من إدراجه دون لبس في برنامج مكون من مراحل ﻹزالتها إزالة كاملة، على أن يصحبه تقليل ﻷهميتها في النظريات النووية العسكرية.
Quoi qu &apos; il en soit, nous ne devons pas perdre de vue la nécessité de faire figurer clairement la réduction numérique des armes nucléaires dans un programme qui doit conduire par étapes à leur élimination totale; ces réductions devront s &apos; accompagner d &apos; une diminution correspondante de l &apos; importance attachée à ces armes dans les doctrines militaires.