وقررت الجمعية في قراريها ٤٨/٢٥٢ ألف و ٥٠/٢١٦ )رابعا( المؤرخين ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٤ و ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، على التوالي، أن يظل المرتب السنوي لعضو المحكمة على نفس المستوى.
Dans ses résolutions 48/252 A et 50/216 (section IV) des 26 mai 1994 et 23 décembre 1995, respectivement, l’Assemblée a décidé que le traitement annuel des membres de la Cour demeurerait inchangé.