ولكل ذلك ندعــو هنــا إلى تضافر كافة الجهود الدولية للتغلب على هذه الصعوبات التي تنعكس آثارها على الجميع، ووضع البرامج والخطط الوطنية الكفيلة بمعالجة أسباب هذه التقلبات، وتقديم المساعدة ﻻقتصادات هذه الدول عن طريق المؤسسات المالية الدولية حتى تستطيع إصﻻح أنظمتها وتنهض من جديد.
Nous appelons donc à une action internationale concertée pour surmonter ces difficultés dont les effets adverses se font sentir dans le monde entier. Des plans et programmes nationaux susceptibles de régler les causes sous-jacentes de ces situations volatiles devraient être mis au point et les institutions monétaires internationales devraient apporter une aide économique aux pays touchés en vue de modifier leur système économique et rétablir leur dynamisme.