وأصبـح للقرارات اﻻقتصادية التي تتخذهــا ما يسمى بالجهــات الفاعلة العالمية تأثير كبير علــى اﻻقتصادات الوطنية وعلى مستقبل النمو والتنمية.
Les décisions économiques des «intervenants mondiaux» ont une incidence importante sur les économies nationales et sur la croissance et le développement à venir.