)د( أن تكثف الجهود لزيادة الوعي وتعبئة الرأي العام الدولي والوطني فيما يتعلق باﻵثار الضارة للممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت، بما فيها تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻷنثى وخصوصا من خﻻل التثقيف ونشر المعلومات والتدريب، ولقاءات وسائل اﻹعﻻم والمجتمعات المحلية من أجل التوصل إلى القضاء التام على هذه الممارسات؛
d) De redoubler d’efforts pour sensibiliser et mobiliser l’opinion publique internationale et nationale au sujet des effets préjudiciables des pratiques traditionnelles ou coutumières affectant la santé des femmes et des filles, y compris la mutilation génitale des femmes ou des filles, en particulier par l’éducation, la diffusion d’informations, la formation, les médias et les réunions au niveau des collectivités locales, en vue d’éliminer totalement lesdites pratiques;