وقد مثلت مشاركة المكتب النشطة في عملية إدارة التغيير طيلة السنة وعملية الصياغة المطولة ﻹطار التعاون العالمي، وعملية على نفس الدرجة من التعقيد تمثلت في إعداد التقرير عن تضييق بؤرة التركيز )DP/1998/5( تحديا بالنسبة للمكتب من حيث الموارد البشرية وعبء العمل.
En raison de sa participation active au processus de gestion du changement tout au long de l &apos; année, au long travail de formulation du Cadre de coopération mondiale et à la tâche non moins complexe d &apos; élaboration du rapport sur le recentrage de l &apos; action du PNUD (DP/1998/5), le Bureau a dû surmonter d &apos; importantes difficultés tant sur le plan des ressources humaines qu &apos; en raison de son volume de travail.