٦ - وينبغي أن تركز العملية التي دعا إليها برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ على تعزيز ودعم العمل على اﻷصعدة الوطنية واﻹقليمية والدولية في المجاﻻت التي تحددت فيها الغايات واﻷهداف؛ وعلى تحديد الثغرات الحالية والقضايا المستجدة؛ وتطوير نظم التعليم والتعلم؛ وكذلك على إيجاد توافق عالمي في اﻵراء حيث يلزم التوصل إلى مزيد من التفاهم؛ والعمل على زيادة التنسيق في النهج من جانب اﻷمم المتحدة والمؤسسات الدولية ذات الصلة، وبخاصة لدعم سياسات التنفيذ على الصعيد الوطني والتنمية.
Le processus auquel doit aboutir le Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d’Action 21 doit surtout servir à promouvoir et soutenir l’action menée aux niveaux national, régional et international dans les domaines où des buts et objectifs ont été définis, à recenser les lacunes et les problèmes nouveaux, à mettre en place des systèmes d’éducation et d’apprentissage et à dégager un consensus mondial sur les points restant à préciser et à mieux coordonner les mesures prises par l’ONU et les institutions internationales compétentes, en particulier celles visant à appuyer les politiques de développement nationales.