ولو نفذت السياسـات التربوية الموضوعة بعناية على نحو فعال، لربما طبعت في أذهان اﻷوﻻد، في سنوات تكوينهم، القيم والمواقف وأنواع السلوك التي تـروج لثقافــة السﻻم.
Appliquée de façon efficace, une politique d &apos; éducation précisément définie et soigneusement adaptée aux besoins peut faire naître chez les enfants, dans leurs années formatrices, des valeurs, des attitudes et des comportements qui viendront alimenter une culture de paix.