وفي التعليق)٣٦(، ثمة ما يوحي أن الفقرة ٢ يجوز أن تطبق عندما يمكن تقويم تصرف الدولة اﻷول الذي يشكل انتهاكا لﻻلتزام بواسطة إجراء إضافي تقوم به الدولة.
que le paragraphe 2 de l’article 21 est applicable lorsque le comportement initial de l’État constituant la violation de l’obligation peut être réparé par un comportement ultérieur du même État.