)د( تنظيم وقائع حلقات العمل بطريقة تكفل التوصل الى نتائج مركزة وموجهة صوب العمل الى جانب أنشطة متابعة عملية تهدف الى تقديم المساعدة التقنية.
d) D’organiser les travaux des séminaires de manière à obtenir des résultats ciblés et axés sur le concret pouvant déboucher dans la pratique sur des activités de suivi visant à fournir une assistance technique.