وقد اقترح أن تكون المادة أكثر وضوحا بشأن هذا الموضوع ، وأنه يجب التمييز بين إدراج مسؤولية المنظمات اﻹجرامية في ميثاق نورمبرغ وبين الغرض المنشود في النظام اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية .
On a proposé de rendre l &apos; article premier plus explicite sur ce point et de faire une distinction entre la responsabilité des organisations criminelles telle que l &apos; entendait la Charte de Nuremberg et la finalité du statut de la Cour pénale internationale.