وينبغي أن تستند القرارات المتصلة بإنشاء عمليات لحفظ السﻻم إلى المبادئ الواردة في الفقرات ٤٠ و ٤١ و ٤٢ من تقرير عام ١٩٩٧ للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السﻻم (A/52/209).
Leur création devrait être inspirée par les principes énoncés aux paragraphes 40, 41 et 42 du rapport de 1997 du Comité spécial des opérations de maintien de la paix (A/52/209).