١٣ - خﻻل فترة اﻹبﻻغ، اشتملت المعلومات والدعاية المتعلقة باﻻتفاقية على البرنامج العادي للمشاورات مع المنظمات غير الحكومية المعنية بمسائل حقوق اﻹنسان، التابع لوزارة الخارجية والتجارة.
La Convention et le projet de protocole facultatif s’y rapportant ont été l’un des sujets des consultations qui se sont régulièrement tenues pendant la période considérée entre le Ministère des affaires étrangères et du commerce et les organisations non gouvernementales qui défendent les droits de l’homme.