وكان من المناسب أيضا اﻹشارة إلى الدورة اﻻستثنائية القادمة للجنة - مؤتمر يونيسبيس الثالث - التي ستعقد في عام ١٩٩٩. وقد نجح الفريقان العامﻻن للجنة اﻻستشارية واللجنة التحضيرية في صياغة مشروع تقريــر المؤتمــر، والموجــز التنفيذي، وإعﻻن فيينا بشأن الفضاء والتنمية البشرية، اﻷمر الذي سييسر حصول توافق آراء بين المشتركين في مؤتمر يونيسبيس الثالث. عﻻوة على ذلك، يود اﻻتحاد اﻷوروبي أن يتم اعتماد النظام الداخلي المؤقت في الشكل الذي ظهر فيه في مرفق الوثيقة A/53/20.
Il convient également de rappeler la tenue en 1999 d &apos; une session extraordinaire du Comité — la Conférence UNISPACE III. Les groupes de travail des Comités consultatif et préparatoire ont obtenu des succès en ce qui concerne l &apos; élaboration du projet de rapport de la Conférence, le résumé et la Déclaration de Vienne sur l &apos; espace et le développement de l &apos; humanité, ce qui facilitera la réalisation d &apos; un consensus entre les participants d &apos; UNISPACE III. En outre, l &apos; Union européenne souhaite que le règlement intérieur de la Conférence soit adopté tel qu &apos; il figure à l &apos; annexe au document A/53/20.