ويتم في سياق المادة ١ تناول المسألة الموضوعيــة المتعلقــة بما إذا كان مفهوم )damage( عنصرا ضروريا فــي مفهــوم )injury()١٣٤)١٣٤( انظر الفقرات ١١٢ - ١٢٠ أدناه.
La question de savoir si le dommage est nécessairement une composante du préjudice est examinée dans le contexte de l’article premier Voir infra, par. 112 à 120.