وينبغي للجنة التقييم أن تقيﱢم العناصر غير السعرية لكل مقترح وفقا لنظم تقدير (rating) معلن عنها مسبقا بشأن معايير التقييم غير السعرية مع ذكر أسباب التقدير كتابة .
Le comité d &apos; évaluation classe les éléments de chaque proposition autres que les prix en fonction des systèmes de notation annoncés à l &apos; avance pour les critères d &apos; évaluation autres que les prix, et indiquer par écrit les raisons de la note donnée.