لكن اللجنة تؤكد بأن العهد يقوم على أساس عدم التمييز المطلق ضد المرأة وتمتعها بكافة الحقوق التي يتمتع بها الرجل على وجه تام.
Le Comité souligne toutefois le fait que le Pacte est fondé sur les principes de la non—discrimination absolue à l &apos; égard des femmes et de la jouissance pleine et entière par ces dernières de tous les droits dont jouissent les hommes.