وإذ تذكر في هذا الصدد نهج ومبادئ، بناء هذا المجتمع، التي أصبحت حجر زاوية في المؤتمر الدولي &quot; المؤتمر المعني بمجتمع المعلومات والتنمية &quot; الذي عقد في ميدراند، جنوب أفريقيا، في عام ١٩٩٦،
Rappelant à cet égard les modalités et principes d’édification d’une société de ce genre qui ont été indiqués par la Conférence internationale sur la société de l’information et le développement, tenue à Midrand (Afrique du Sud) en 1996,