كما أن اﻻنتهاكات التي ارتكبتها الهند دون استفزاز على طول خط المراقبة قد زادت من تفاقم التوتر وعدم اﻻستقرار في المنطقة.
Des violations auxquelles l &apos; Inde s &apos; est adonnée sans la moindre provocation le long de la ligne de démarcation ont en outre exacerbé les tensions et l &apos; instabilité dans la région.