وفي هذا الصدد، يمثل تنفيذ اتفاق اﻷرصدة السمكية لسنة ١٩٩٥، ومدونة قواعد سلوك مصايد اﻷسماك المسؤولة وإعﻻن المؤتمر الثالث لوزراء مصايد اﻷسماك المعقود في السنة الماضية مبادرات هامة لمعالجة الحاجة إلى اﻻنتفاع بمصايد أسماك أعالي البحار الرشيد الطويل اﻷجل.
À cet égard, la mise en oeuvre de l &apos; Accord de 1995 sur les stocks de poisson, du Code de conduite pour une pêche responsable et de la Déclaration de la troisième Conférence des ministres de la pêche, tenue l &apos; an dernier, ont été des initiatives importantes pour veiller à l &apos; exploitation rationnelle et à long terme des ressources halieutiques de haute mer.