تدرج حكومة جمهوريــة بنغﻻديش الشعبيــة بموجب هذا تحفظاتنا على الفقرة ١ من المادة ٤١. كما أن المادة ١٢ ستطبق رهنا بالقوانين والممارسات السارية في بنغﻻديش.
La République de Bosnie-Herzégovine se réserve le droit de ne pas appliquer le paragraphe 1 de l &apos; article 3 de la Convention étant donné que sa législation interne dispose que les autorités compétentes (les autorités de tutelle) ont le droit de décider s &apos; il convient de séparer un enfant de ses parents sans examen préalable par une instance judiciaire.