)ب( تأمين وجود دولي مستمر، كما أوصى بذلك المقرر الخاص من خﻻل دعم المبادرات الصادرة عن المفوضة السامية، ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا، وبعثة الرصد التابعة للجماعة اﻷوروبية، وغيرها من المنظمات الدولية، بما في ذلك برنامج التعاون التقني الذي اقترحته المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان؛
b) A assurer une présence internationale constante, comme l &apos; a recommandé le Rapporteur spécial, en soutenant les initiatives proposées par le Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme, l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, le Conseil de l &apos; Europe, la Mission de surveillance de la Communauté européenne et d &apos; autres organisations internationales, notamment le programme de coopération technique envisagé par le Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme;