ويعمل المجلس أيضا على تحديد احتياجات تنمية المرأة ووضع اﻷولويات بشأن هذه اﻻحتياجات. والعمل جنبا إلى جنب مع الحكومة ومجلس الفونو العام بشأن القضايا المتصلة برفاه المرأة والمجتمعات المحلية.
Il s &apos; emploie par ailleurs à identifier et à classer par ordre de priorité les besoins à satisfaire pour favoriser l &apos; épanouissement des femmes, de manière à oeuvrer aux côtés du Gouvernement et du Fono général en faveur de la protection des femmes et des communautés.