كما أن رفض اﻻقتراح بأن يتبع نهج تدريجي للقضاء علــى الترسانات النووية في ظل رعاية متعددة اﻷطراف، يتعارض مع اﻻلتزام المقطوع بمبادئ وأهداف عــدم انتشار اﻷسلحة النووية ونزع السﻻح النووي، الذي اعتمد في مؤتمر استعراض وتمديد معاهدة عدم اﻻنتشار في عام ١٩٩٥.
Le rejet de la proposition relative à une démarche progressive d &apos; élimination des arsenaux nucléaires sous des auspices multilatéraux est contraire aux engagements pris dans le cadre des buts et principes pour la non-prolifération et le désarmement adoptés à la Conférence d &apos; examen et de prorogation du Traité en 1995.