وأكد المدير التنفيذي من جديد أن مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع يُعلق أهمية كبرى على المراقبة الداخلية وأشار إلى أن العﻻقة بين مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع ومكتب مراجعة الحسابــات واستعراض اﻷداء عﻻقة مثمرة، ﻻ تحدد فقط التدابير المحددة المطلوبة من مشاريع انفرادية. ولكن توفر أيضا أساسا لتحديد المسائل المتكررة التي يمكن تناولها عن طريق التدريب أو أي تدابير وقائية أخرى.
Le Directeur exécutif a réaffirmé que l &apos; UNOPS attachait une grande importance au contrôle interne en indiquant que les liens entre l &apos; UNOPS et le Bureau de l &apos; audit et des études de performance s &apos; étaient avérés fructueux en permettant de définir non seulement certaines mesures déterminées qui s &apos; imposaient dans le cadre de projets particuliers, mais aussi en permettant de dépister des problèmes récurrents auxquels la formation et d &apos; autres mesures préventives permettraient de remédier.