وعلى أثر اتخاذ مجلس اﻷمن للقرار ١١٦٠ )١٩٩٨( بشأن كوسوفا والقرار ١١١٦ )١٩٩٨( الذي يرخص بإنشاء دائرة ابتدائية ثالثة، وافقت البعثة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية على طلب التزامات إضافية إجماليها ٣٠٠ ٦٢٧ ٢ دوﻻر، تعكس اﻻحتياجات اﻹضافية المرتبطة ﺑ ٧٥ وظيفة مؤقتة والمصاريف ذات الصلة عمﻻ بالقرارين المذكورين وتحسبا ﻷي تطورات غير متوقعة، بما في ذلك ارتفاع عدد المحتجزين واﻻفتتاح المبكر للدائرة اﻻبتدائية الثالثة بفضل تبرعات عينية.
Comme suite à l &apos; adoption par le Conseil de sécurité de ses résolutions 1160 (1998) relative au Kosovo et 1166 (1998) autorisant la création d &apos; une troisième Chambre de première instance, le CCQAB a approuvé la demande d &apos; ouverture de crédits supplémentaires d &apos; un montant brut de 2 627 300 dollars pour la création de 75 postes temporaires et la couverture des dépenses devant être encourues en application desdites résolutions ainsi que des dépenses imprévues, y compris celles découlant de l &apos; accroissement du nombre de détenus et de l &apos; inauguration à une date antérieure à la date prévue de la troisième Chambre de première instance qu &apos; ont rendue possible les contributions en nature reçues.