٠٦ - وفيما يختص بعبارة &quot; في غياب دليل إثبات خﻻف ذلك &quot; ، الواردة بين قوسين معقوفين، أبدي قلق مفاده أن هذه الصيغة ﻻ توفر اﻻ افتراضا ضعيفا جدا ، ﻷن أي اثبات خﻻف ذلك سينقض اﻻفتراض .
60. S’agissant de l’expression “sauf preuve contraire”, placée entre crochets, on a fait observer qu’elle ne constituait qu’une très faible présomption dans la mesure où toute preuve contraire permettrait de la réfuter.