غير أنه ﻻ ينبغي أن يقف ذلك في طريق بدء العمل الموضوعي في لجنة مخصّصة، أو إذا لزم اﻷمر، في إطار ذي طابع رسمي أقل.
Toutefois, cela ne devrait pas empêcher que des travaux de fond soient entrepris au sein d &apos; un comité spécial ou, au besoin, dans un cadre moins formel.