٩- ترجو من اﻷمين العام أن يواصل جمع المعلومات، بما في ذلك تجميع للدراسات والمنشورات، عما يترتب على اﻹرهاب ومكافحة اﻹرهاب من آثار على التمتع الكامل بحقوق اﻹنسان، وذلك من جميع المصادر ذات الصلة، بما فيها الحكومات والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات اﻷكاديمية، وأن يتيحها للمعنيين من المقررين الخاصين واﻷفرقة العاملة التابعين للجنة حقوق اﻹنسان للنظر فيها؛
9. Prie le Secrétaire général de continuer à rassembler des renseignements, en faisant notamment une compilation d &apos; études et de publications, sur les incidences que le terrorisme et la lutte contre le terrorisme ont sur le plein exercice des droits de l &apos; homme, auprès de toutes les sources autorisées, c &apos; est—à—dire les gouvernements, les institutions spécialisées, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales ainsi que les instituts universitaires, et de les mettre à la disposition des rapporteurs spéciaux et des groupes de travail intéressés de la Commission des droits de l &apos; homme afin qu &apos; ils les étudient;