وتبذل حاليا جهود ﻹنشاء قاعدة بيانات لتمكين المركز من استنتاج الدروس المستفادة من أنشطته وتزويد مديري البرامج بقاعدة معلومات يتخذوا على أساسها القرارات الضرورية الﻻزمة لتحسين التخطيط والبرمجة وتنفيذ برامج المستوطنات البشرية، وكذلك توفير المعلومات الﻻزمة لوضع السياسات العامة في المستقبل.
Par ailleurs, il met au point une base de données destinée à l’évaluation qui lui permettra de tirer des enseignements de ses activités et d’offrir aux responsables des programmes des informations sur lesquelles ils pourront s’appuyer pour améliorer la planification, la programmation et l’exécution des programmes relatifs aux établissements humains et pour formuler de nouvelles politiques.