٣ - يحث البلدان المستهلكة على تقدير احتياجاتها من المواد اﻷفيونية تقديرا واقعيا وعلى اشعار الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بتلك اﻻحتياجات ضمانا لسهولة توريدها ؛
3. Exhorte en outre les pays consommateurs à évaluer avec réalisme leurs besoins d’opiacés, et à communiquer ces besoins à l’Organe international de contrôle des stupéfiants afin de faciliter l’approvisionnement;