٥٢ - وفي بلدان مجلس التعاون الخليجي، بلغت قيمة الصادرات ٠,٢٢١ بليون دوﻻر في عام ٦٩٩١، أي ما نسبته ٦,٠٩ في المائة من إجمالي صادرات منطقة اللجنة، وكان ذلك يمثل زيادة نسبتها ٥,٤١ في المائة عن مستواها في عام ٥٩٩١، ويرجع ذلك أساسا إلى زيادة أسعار النفط.
25. En 1996, la valeur des exportations des pays membres du CCG était de 122 milliards de dollars, ce qui représente 90,6 % de la valeur des exportations totales de la région de la CESAO et une augmentation de 14,5 % par rapport à 1995 qui est due principalement à la hausse des cours du pétrole.