)د( أن يقدم إلى اللجنة في دورتها السادسة والخمسين تقريراً عن حالة المسجونين أو المفقودين أو المحتجزين في بلد ما ضد إرادتهم من موظفي اﻷمم المتحدة وغيرهم من العاملين الذين يقومون بأنشطة في النهوض بوﻻية مسندة إلى عملية من عمليات اﻷمم المتحدة، وعن الحاﻻت الجديدة التي سويت بنجاح ﻻتصالها بالمبادئ الواردة في العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان، وعن تنفيذ التدابير المشار إليها في هذا القرار؛
d) De présenter à la Commission à sa cinquante—sixième session un rapport sur la situation des fonctionnaires des Nations Unies et des autres personnes exerçant des activités en application du mandat d &apos; une opération des Nations Unies qui sont emprisonnés, portés disparus ou retenus dans un pays contre leur volonté, sur les cas nouveaux qui ont été réglés avec succès, dans la mesure où ils ont trait aux principes énoncés dans les Pactes internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, et sur la mise en oeuvre des mesures visées dans la présente résolution;