وتجدر اﻹشارة إلى أنه بموجب هذا النظام المنقح للتوظيف، لو تمت التسوية سنويا، لكسب برنامج المتطوعين ٢,٥ وحدات توظيف إضافية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
Il mérite d &apos; être mentionné qu &apos; au 31 décembre 1997, sur la base de cette formule révisée, les VNU auraient gagné 2,5 unités d &apos; effectifs en plus si les ajustements étaient faits sur une base annuelle.