وأضاف أن اﻻتحاد اﻷوروبي ﻻحظ أيضا اهتمام اللجنة اﻻستشارية بتكاليف إدارة الصندوق اﻻستئماني وأنه يوافقها على أن ثمة حاجة إلى توضيح؛ إذ ﻻ سبيل إلى تحميل الميزانية العادية أي نفقات دون مشـورة اللجنـــة الخامسة مقدما.
L &apos; Union européenne relève également les préoccupations manifestées par le Comité consultatif au sujet du coût de l &apos; administration du fonds d &apos; affectation spéciale et convient que des éclaircissements s &apos; imposent. Il ne saurait être question d &apos; imputer des dépenses quelconques au budget ordinaire sans que la Cinquième Commission soit préalablement consultée.