فخطة العمل هذه هي مسودة تنسيق لمراقبة المخدرات فيما بين دول المنطقة دون اﻹقليمية في البحر الكاريبي، وأتت وليدة عمل مضن والتزام من جانب الحكومات الكاريبية، واﻻتحاد اﻷوروبي وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
Il représente le fruit d &apos; efforts ardus des gouvernements de la sous-région, de l &apos; Union européenne et du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.