٤١ - وتتمثل الطريقة العادية لعمل اللجنة في تحضير مقترحاتها في شكل مشاريع مواد، وتترك البت في الشكل الذي ينبغي أن يتخذه النص حتى نهاية العملية.
Normalement, la Commission présente ses propositions sous la forme d’un projet d’articles, laissant à d’autres le soin de décider quelle forme le texte devra prendre.