ومن المؤكد أن كثيرا من التحديات الجديدة الرئيسية الشاملة التي تواجه المنظومة ﻻ تقع ضمن وﻻية معلنة واحدة أو ضمن أكثر من وﻻية واحدة، وﻻ تمكن معالجتها إﻻ على نحو جماعي وبطريقة منسقة.
En effet, bon nombre des grands problèmes intersectoriels nouveaux que l’ONU doit résoudre ne relèvent d’aucun des mandats qui ont été fixés ou relèvent de plusieurs d’entre eux; ils ne peuvent être traités que collectivement et de manière coordonnée.