وينبغي أن يتم التوضيح بأن أية تغييرات تدرج في القائمة يجب أن توافق عليها جميع الدول التي سوف تنطبق على رعاياها ، بموجب آلية مناسبة في المادة ٠١١ .
Il faut stipuler clairement que toute modification de la liste doit être approuvée par tous les États aux ressortissants desquels elle s’appliquerait, conformément à un mécanisme approprié stipulé à l’article 110.