فهل كان الهدف هو مجرد منع نشوب حــرب عالمية جديدة، أم أنه كان اﻻستفادة من الروح اﻹنسانية الجديدة التي حدا إليها مؤتمر سان فرانسسكو، للقضاء على كل أسباب النزاعات المسلحة أينما ظهرت، بغية &quot; أن ندفع بالرقي اﻻجتماعي قدما، وأن نرفع مستوى الحياة في جو من الحرية أفسح &quot; ، كما جاء في كلمات الميثاق؟
S &apos; agissait-il seulement de prévenir la guerre à l &apos; échelle mondiale ou plutôt, profitant du regain d &apos; humanisme provoqué par la Conférence de San Francisco, d &apos; éradiquer toutes les causes de conflits armés partout où elles auraient à se manifester, afin, comme le souligne notre Charte, de «favoriser le progrès social et instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande»?