ويجري حاليا النظر في هذه المسألة في اطار مشروع نموذجي للجنة المعنية بسواتل رصد اﻷرض يتعلق بدعم التصدي للكوارث .
Ce problème est actuellement étudié dans le cadre d’un projet pilote du Comité sur les satellites d’observation de la Terre sur le soutien pour la gestion des catastrophes.