وفي منطقة البحر الكاريبي دون اﻹقليمي، ينفذ حاليا مشروع مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن إنجاز مجموعات البيانات لبرنامج REDATAM باستخدام بيانات من عمليات التعداد التي أجريت في عامي ١٩٩٠ و١٩٩١، وكذلك بشأن تدريب المواطنين على استعمال البرنامج الحاسوبي REDATAM في تحليل البيانات ووضع السياسات.
Dans la sous-région des Caraïbes, le FNUAP complète avec la CEPALC les ensembles de données du REDATAM par les données des recensements de 1990 et 1991 et apprend au personnel des Services nationaux à utiliser ce logiciel pour l &apos; analyse des données et la formulation des politiques.