٤ - وأعرب عن تقديره للنهج النشط والعالمي الذي اتبعه برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عند وضع القانون البيئي الدولي وقال إن وفده يؤيد دوره التنسيقي ولكنه يشعر باﻷسف ﻷنه عند مناقشة بند جدول اﻷعمال لم يكن من الممكن اﻻطﻻع على تقرير اﻷمين العام بشأن طرق ووسائل إجراء استعراض للتقدم المحرز في تنفيذ اﻻتفاقيات المتصلة بالتنمية المستدامة )A/53/477( باﻻقتران بتقرير اﻷمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية )A/53/463( على النحو الموصى به في التقرير اﻷول، نظرا لعدم توافر التقرير اﻷخير.
4. Rendant hommage à l &apos; approche dynamique et globale du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement (PNUE) dans le domaine eu développement du droit international de l &apos; environnement, le représentant de la Tunisie déclare que sa délégation appuie le rôle de coordination du PNUE tout en regrettant que l &apos; on n &apos; ait pas pu disposer, lors de l &apos; examen de ce point de l &apos; ordre du jour, du rapport du Secrétaire général sur les moyens d &apos; effectuer l &apos; examen des progrès accomplis dans l &apos; application des conventions se rapportant au développement durable (A/53/477) en conjonction avec le rapport du Secrétaire général sur l &apos; environnement et les établissements humains (A/53/463), contrairement à ce que recommandait le premier de ces textes, car que ce dernier n &apos; était pas disponible.