وعليه، اتجهت الدراسة إلى إعطاء أولوية إلى مسألة تنفيذ النظام في هذه المكاتب، وتتصدى التوصيات ١ و ٢ و ٣ و ٤ و ٧ لهذا الهدف.
C’est donc à l’installation hors Siège du SIG que va leur priorité. Les recommandations 1, 2, 3, 4 et 7 sont consacrées à cet objectif.