ويصدق ذلك فوق كل شيء فيما يتصل باﻷنشطة المتعلقة باﻹنذار المبكر والدبلوماسية الوقائية، وإدارة اﻷزمات، والحد من اﻷسلحة ونزع السﻻح، وإعادة التأهيل بعد انتهاء الصراعات، وأيضا في دعم عمليــات التنمية اﻻقتصادية وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.
Tel est le cas en particulier des activités d &apos; alerte rapide, de diplomatie préventive, de gestion des crises, de maîtrise des armements et de désarmement, et de relèvement après les conflits ainsi que de l &apos; appui aux processus de développement économique et de protection des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales.