وأخيراً إن حدثت مخالفة للنظام الداخلي في أحد السجون أو وقعت فيه بعض اﻷفعال غير القانونية، وجب على مدير هذا السجن أن يتخذ في المنزلة اﻷولى كل ما يلزم من تدابير تأديبية أو غيرها.
Enfin, si des manquements au règlement ou des actes illégaux se produisent dans un établissement pénitentiaire, il incombe en premier lieu au Directeur de cet établissement de prendre toutes les mesures, disciplinaires ou autres, qui s &apos; imposent.