٨٩- ولقد تم التركيز على أهمية شمولية نظام الخدمة الصحية لجميع المواطنين من خﻻل التأمين الصحي الشامل وكذلك اﻻستفادة من الموارد الصحية والبنية التحتية المتاحة بالطاقة القصوى، والعمل على إعداد منهجية علمية متفق عليها في مجال الخدمات العﻻجية.
98. Le gouvernement s &apos; efforce tout particulièrement de mettre en place un système de soins pour tous les habitants grâce à la généralisation de l &apos; assurance-maladie, d &apos; utiliser au maximum tous les moyens dont le pays dispose dans ce but ainsi que l &apos; infrastructure existante, et d &apos; appliquer une approche scientifique et systématique des activités thérapeutiques.