ومن المؤكد أن هذا التقدم لم يتحقق بيسر، نظرا ﻷن العادات القديمة ﻻ تختفي إﻻ بعد المقاومة واﻻحتكاك.
Ces progrès n &apos; ont certes pas été faciles à réaliser, car les vieilles habitudes ne cèdent qu &apos; après résistance et frictions.