ومن المؤسف في زمن عولمة اﻻقتصاد أن نﻻحظ أن تهميش أفريقيا في مجاﻻت التجارة الدولية يتزايد على الرغم من أنه يبدو أن التطورات التي تحدث في التجارة اليوم هي أكثر اﻷساليب فعالية ﻹدارة الموارد الﻻزمة لﻻكتفاء الذاتي.
Par ailleurs, il est regrettable de constater qu &apos; au moment de la mondialisation de l &apos; économie, la marginalisation de l &apos; Afrique en termes d &apos; échanges mondiaux s &apos; accentue alors qu &apos; aujourd &apos; hui le développement des échanges apparaît comme le moyen le plus efficace de gérer les ressources indispensables à l &apos; autofinancement.