وكان من المتوقع أن تخلص هيئة التحكيم إلى قرار نهائي في ١٥ آذار/ مارس ١٩٩٨، ولكنها قررت إرجاء قرارها، على أمل أن يتيح لها هذا اﻹرجاء اﻻستناد إلى أساس أمتن في اختيار النتيجة التي تتوافر فيها أقصى درجات اﻹنصاف.
Le Tribunal d &apos; arbitrage devait prendre une décision finale le 15 mars 1998, mais il a décidé de reporter sa décision dans l &apos; espoir que ce délai lui permettrait de disposer d &apos; éléments plus solides pour parvenir à la conclusion la plus équitable.