١ - يبقى هذا البروتوكول ساري المفعول الى ما ﻻ نهاية ، ولكن يجوز ﻷية دولة طرف أن تنسحب منه .
Dénonciation 1. Le présent Protocole demeurera en vigueur pour une durée illimitée, mais tout État Partie peut le dénoncer.