٢ - كما قررت المجموعة أن تستخدم كذلك الموارد المعتمدة في إطار الباب ٤٣ من الميزانية البرنامجية الحالية في تمويل اﻷنشطة الجديدة في مجاﻻت التعاون بين بلدان الجنوب التي سيضطلع بها في إطار الميزانية العادية لﻷمم المتحدة وأن يشمل ذلك اشتراك المؤسسات الناشطة في ميدان التعاون بين بلدان الجنوب، وطلبت المجموعة إلى اﻷمين العام أن يلتمس، في هذا السياق، آراء اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية حول هذه المسألة.
Le Groupe a également décidé que les montants inscrits au chapitre 34 du budget-programme en cours devraient aussi couvrir de nouvelles activités relatives à la coopération Sud-Sud, financées au moyen du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies et faisant intervenir la participation d’institutions oeuvrant en faveur de la coopération Sud-Sud; dans ce contexte, il a prié le Secrétaire général de solliciter les vues du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires à ce sujet.