٣٢٢ - وعلى العكس من ذلك، فإن من الواضح أن اﻹعﻻن الذي قدمته الوﻻيات المتحدة عند توقيعها بروتوكول اتفاقية عام ١٩٧٩ للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود، يبدو إعﻻنا تفسيريا مطلقا:
À l’inverse, une déclaration comme celle faite par les États-Unis lors de leur signature du Protocole de 1988 à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance apparaît clairement comme une simple déclaration interprétative :