وقد كشفت أحداث اﻷشهر القليلة الماضية عن وجود فجوة خطيرة بيــن تعاظــم الترابــط المالي وبين تواضع فعالية اﻵليات الدولية القائمة المختصة بالحوار والتنسيق.
Les événements de ces derniers mois ont fait apparaître que, face à l &apos; interdépendance financière croissante, les mécanismes internationaux de dialogue et de coordination sont dépassés.