وبغية الحفاظ على ما لدينا - أي مجلس أمن عملي وتشغيلي - وبغية أن نحصل على ما نريــد - أي تمثيــل عادل وديمقراطية وزيادة في الشفافية والكفاءة - يتعين علينا أن نقيم توازنا بين ما هو مطلوب وما هو ممكــن.
Pour maintenir ce que nous avons — un Conseil de sécurité fonctionnel et opérationnel — et pour obtenir ce que nous voulons — une représentation équitable, la démocratisation, davantage de transparence et d &apos; efficacité —, nous devons trouver un moyen terme entre ce qui est nécessaire et ce qui est faisable.