ومثال ذلك، إدراج إشارة واضحة إلى التطبيق الكامل لحقوق اﻹنسان الخاصة بالمرأة في القرار الذي يعبر عن اﻻلتزام بتنفيذ الإعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان )القرار ١٩٩٨/٥٦(، وطلب توجيه اهتمام خاص لحقوق اﻹنسان الخاصة بالمرأة والطفلة مع اقتران ذلك بإجراء استعراض كل خمس سنوات ﻹعﻻن وبرنامج عمل فيينا )القرار ١٩٩٨/٧٨(.
Par exemple, la résolution dans laquelle la Commission déclare son attachement à la réalisation de la Déclaration universelle des droits de l’homme mentionne explicitement la pleine application des droits fondamentaux des femmes (résolution 1998/56), et demande d’accorder une attention toute particulière aux droits fondamentaux des femmes et des petites filles dans le cadre de l’évaluation quinquennale des progrès réalisés dans l’application de la Déclaration et du Programme d’action (résolution 1998/78).