أما جعل كل المساعدة واﻻستثمار مشروطا بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان فلن يحقق بالضرورة الهدف اﻷساسي المنشود المتمثل في تعزيز الرخاء الواسع اﻻنتشار في ظل حرية أوسع.
Le fait d &apos; assujettir l &apos; assistance et l &apos; investissement à la promotion et à la protection des droits de l &apos; homme ne peut faire échouer les efforts faits pour atteindre l &apos; objectif principal : la promotion d &apos; une prospérité généralisée dans une plus grande liberté.