2 - تقدم طلبات التعاون وأية مستندات مؤيدة للطلب إما بإحدى اللغات الرسمية للدولة الموجه إليها الطلب أو مصحوبة بترجمة إلى إحدى هذه اللغات وإما بإحدى لغتي العمل بالمحكمة، وفقا لما تختاره تلك الدولة عند التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام.
2. Les demandes de coopération et les pièces justificatives y afférentes sont soit rédigées dans une langue officielle de l &apos; État requis ou accompagnées d &apos; une traduction dans cette langue, soit rédigées dans l &apos; une des langues de travail de la Cour ou accompagnées d &apos; une traduction dans l &apos; une de ces langues, selon le choix fait par l &apos; État requis au moment de la ratification, de l &apos; acceptation ou de l &apos; approbation du présent Statut ou de l &apos; adhésion à celui-ci.