&quot; (1) يكون بقية الفاعلين مسؤولين عن الجريمة ولكن إذا كانت الجريمة الأخرى أو المرتبطة قد ارتكبت عن عمد يكون الفاعلون الآخرون مسؤولين عن جريمة بالامتناع؛
1) les co-auteurs sont aussi responsables; toutefois, si l &apos; infraction additionnelle est commise intentionnellement, les co-auteurs ne se rendent responsables que d &apos; une infraction par indifférence;