وخامسا، تدعو سياسات النهج الثلث إلى اﻹصﻻح البيئي واﻻعتراف بعﻻقة جديدة بين التنمية اﻻقتصادية وإحراز التقدم في مجال البيئة.
Cinquièmement, la troisième voie envisage une réforme des idées dans le domaine environnemental et est fondée sur la prise de conscience d &apos; une relation nouvelle entre le développement économique et le progrès écologique.