٣٤ - وأشير إلى شيوع المواقف والممارسات الثقافية والتقليدية السلبية التي كثيرا ما تعرقل مساواة الفتيات في الحقوق.
43. Référence a été faite aux attitudes culturelles et traditionnelles négatives bien ancrées faisant obstacle à un traitement égalitaire des filles.