وحيث أنه ﻻ يمكن التنبؤ بكل الظروف الممكنة ، يحتاج اﻷمر إلى مرونة ، أي &quot; قائمة &quot; مثل تلك الواردة في الفقرات )ب( إلى )و( من المادة ١٧ )١( ، تكون متاحة في الظروف الطارئة .
Comme il n &apos; est pas possible de prévoir toutes les circonstances, il faut ménager une souplesse suffisante, c &apos; est-à-dire prévoir pour les situations d &apos; urgence un &quot; menu &quot; comme celui qui est envisagé aux alinéas b) à f) du paragraphe 1 de l &apos; article 17.