وبناء على ذلك، فإن المجلس يوصي البرنامج بأن يجري اتصاﻻ مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ليضمن أن ترد تقارير مراقبة الحسابات عن جميع المصروفات المنفذة وطنيا والمتكبدة عن طريق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بوصفه الوكالة المنفذة.
Le Comité des commissaires aux comptes recommande donc que le Programme s &apos; entende avec le PNUD pour que soient communiqués les rapports de vérification concernant toutes les dépenses engagées au titre de l &apos; exécution nationale par l &apos; intermédiaire du PNUD en tant qu &apos; agent d &apos; exécution.