ومن المتوقع أنه في حالة زيادة عدد المحتجزين إلى أكثر من ٣٦ محتجزا ستسدد نفقات إقامة الحراس والمحتجزين عن طريق اتفاقين منفصلين يغطي أحدهما المحتجزين البالغ عددهم ٣٦ محتجزا والحراس البالغ عددهم ٤٤ حارسا ويغطي اﻵخر باقي المحتجزين و ١٠ حراس.
Il est prévu que si le nombre de détenus dépassait 36, les gardiens et le quartier pénitentiaire devraient être payés dans le cadre de deux accords distincts, l’un couvrant le premier groupe de 36 détenus et 44 gardiens, l’autre portant sur les autres détenus et 10 gardiens.