وأضاف أنه قد تم تحقيق خطوات من التقدم قبل الدورة اﻻستثنائية بالذات، بما أنه قد تم التوصل إلى تخفيض زراعة الكوكا واﻷفيون في النصف الشمالي من الكرة اﻷرضية وفي بعض أجزاء آسيا.
Des progrès avaient été accomplis avant même la session extraordinaire puisqu’on était parvenu à réduire la culture du coca et de l’opium dans l’hémisphère Nord et dans certaines parties de l’Asie.