وقد طلبت اللجنة اﻻستشارية إرجاء النظر في تلك العملية؛ وبناء عليه، سيُطلب رصد اعتماد مؤقت لتغطية الفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨.
Le Comité consultatif a demandé que l &apos; examen de cette opération soit différé; en conséquence, un crédit de soudure sera nécessaire pour couvrir la période allant du 1er juillet au 31 octobre 1998.