أما المشاورات الجارية اﻵن بشكل مستمر مع الهيئات المجتمعية على مستوى القرية، والتفاعﻻت مع الكوادر الشاملة من موظفي المشاريع الوطنيين في تمديد المبادرة )العاملين في التنمية المجتمعية، ومسؤولي التنمية البشرية، واﻹخصائيين القطاعيين في البلدات وغيرهم( من العاملين على مستوى البلدات والقرى، والمشاورات مع المنظمات الدولية غير الحكومية والمجتمع المدني والتنظيمات المجتمعية، فهي تشكل عملية تقييم مستمرة لﻻحتياجات المتغيرة والمستقبلية.
Les consultations avec les organes communautaires de villages, qui sont maintenant permanentes, les interactions avec les nombreux effectifs locaux des projets relevant de la phase complémentaire de l &apos; Initiative (agents de développement communautaire, spécialistes du développement humain, experts sectoriels de township, etc.) les consultations avec les ONG internationales, la société civile et les organisations communautaires constituent un processus suivi d &apos; évaluation de besoins changeants et futurs.