وآلية التظلم هذه، التي أنشئت في آذار/مارس ٦٩٩١ )المرسوم رقم ٦٩/٣١١(، يمكن ﻷي شخص طبيعي التوجه إليها حتى وإن كان قد استنفد كافة سبل الطعن إﻻ أنه يعتبر نفسه متضرراً نتيجة لسوء سير مصلحة عامة ما.
Créée en mars 1996 (décret No 96.113), cette instance de recours peut être saisie par toute personne physique qui, bien qu &apos; ayant épuisé tous les recours, s &apos; estime lésée par le dysfonctionnement d &apos; un service public.