والهدف من تلك اﻷنشطة هو التعاون بين مقدمي الخدمات ومشغلي اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والمستعملين النهائيين ، وﻻسيما في القطاعات ذات اﻻهتمام الجماهيري ، من أجل تحسين الوصول الى مرافق اﻻتصاﻻت من بعد .
L’objet de ces activités est de favoriser la collaboration entre prestataires de services et opérateurs et utilisateurs des télécommunications, en particulier dans les domaines d’intérêt général, afin d’améliorer l’accès aux systèmes télématiques.