وتﻻحظ اللجنــة أيضاً أن المنطقة الشمالية ﻻ يدار في الوقت الحاضر من قبل سلطات الدولة الطرف، وبالتالي فإن نقص المعلومات المتعلقة بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل في تلك المنطقة هو مسألة تثير قلق اللجنة.
Il note par ailleurs que la partie septentrionale de l &apos; Iraq n &apos; est pas administrée actuellement par les autorités de l &apos; État partie; l &apos; absence de renseignements qui en résulte concernant la mise en oeuvre de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant dans cette région est un sujet de préoccupation pour le Comité.