ويؤيد وفد بﻻدي تأييدا كامﻻ الدعوة التي وجهتها لجنــة التنسيق اﻹدارية الى مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة بأن &quot; تستغل تماما اﻵليات واﻷطر القائمة على المستــوى الوطني &quot; A/53/211)، الفقرة ٣٤( وأن يظل دعم ترجمة نتائج المؤتمر الى سياسات وبرامج وطنية ملموسة من اﻷولويات الرئيسية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
Ma délégation fait sienne la demande que le Comité administratif de coordination (CAC) a adressée à toutes les organisations du système des Nations Unies d &apos; «utiliser pleinement les mécanismes et cadres existant au niveau national» (A/53/211, par. 34), tout en veillant à ce que le système des Nations Unies continue, à titre prioritaire, à aider les pays à traduire les résultats des conférences en politiques nationales concrètes.