وإذ تحيط علما بالقرار GC(42)/RES/19 بشأن إجراء التجارب النووية الذي اعتمده المؤتمر العام للوكالة في ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، في دورته العادية الثانية واﻷربعين،
Prenant note en outre de la résolution GC(42)/RES/19 relative aux essais nucléaires, que la Conférence générale de l &apos; Agence a adoptée le 25 septembre 1998 à sa quarante-deuxième session ordinaire,