ويمكن أن نضيف إلى تلك القائمة قيام مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان بتوفير الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية لحكومات البلدان اﻷفريقية ومنظمة الوحدة اﻷفريقية واللجنة اﻷفريقية المعنية بحقوق اﻹنسان وحقوق الشعوب في ميدان تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها.
À cette liste il convient d &apos; ajouter, de la part du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, des conseils et une assistance technique aux gouvernements africains, à l &apos; OUA et à la Commission africaine des droits de l &apos; homme et des peuples, en matière de promotion et de protection des droits de l &apos; homme.