وإنها لاحظت أن الأسس التي يقوم عليها إعلان الحالة كانت شديدة التعميم، وأن نطاق الحقوق التي قد يجري التغاضي عنها لا يمتثل للمادة الرابعة للعهد.
Le Comité a noté que les bases pour déclarer l &apos; état d &apos; urgence sont trop larges et que des droits protégés par l &apos; article 4 du Pacte pourraient être violés.