)ج( في حين أحرز البرنامج خطوات هامة من التحسن في تحقيق أهداف قابلة للقياس، وعﻻمات هادية ومعايير للنجاح فيما يتعلق بمشاريع التعاون التقني، ظل هناك مجال لمزيد من التحسين؛
c) Bien que le Programme ait réalisé de remarquables progrès en matière de définition des objectifs, de repères et de critères de succès concernant les projets de coopération technique, il reste encore beaucoup à faire;