١٦ - وفيما يتعلق بالمشتريات، أحاط المجلس علما بالطلب الذي وجه إليه بضرورة إجراء مراجعة أفقية للحسابات خﻻل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
16. Pour ce qui est des marchés, le Comité des Commissaires aux comptes a pris note de la demande tendant à ce qu &apos; il procède à un audit horizontal pendant l &apos; exercice biennal 1998-1999.