وينبغي على فرقة العمل المعنية بالخدمات الموحدة أن تخاطب اللجنة ليس من حيث المسائل التي تثيرها فقط بل وأن تتصدى أيضا لمسائل مثل التعاون على نطاق المنظومة وتفويض سلطة أكبر للعاملين في الميدان بالنسبة لعمليات حفظ السﻻم.
Les membres de l &apos; Équipe spéciale chargée des services communs devraient rendre des comptes à la Commission non seulement à propos des questions qu &apos; elle a soulevées, mais aussi à propos de questions telles que la coopération à l &apos; échelle du système et l &apos; accroissement des délégations de pouvoirs aux bureaux extérieurs dans le cas des opérations de maintien de la paix.