هذا التقرير الذي يعكس، بﻻ شك، إرادة اﻷمم المتحدة ﻻستيعاب دروس الماضي ورؤية طموحة لما يجب أن يكون عليه أداء اﻷمم المتحدة تجاه أفريقيا وقضاياها السياسية واﻻقتصادية واﻹنسانية في المستقبل وذلك تنفيذا لمقاصد اﻷمم المتحدة السامية التي ينص عليها الميثاق.
Ce rapport atteste de la volonté des Nations Unies de tirer les leçons du passé, et il témoigne d &apos; une vision ambitieuse de la tâche que doit accomplir l &apos; ONU en Afrique, de même que des problèmes politiques, économiques et humains qui se poseront ultérieurement, conformément aux nobles buts et principes des Nations Unies qui sont consacrés dans la Charte.