٩٣ - وإلى جانب تلك المنجزات القانونية، فقد شرعت الحكومة في حوار مع جماعات المتمردين للتوصل إلى تسوية للتمرد الذي طال أمده، وذلك ﻷن أي دولة لن تستطيع أن تضمن لمواطنيها الممارسة اﻵمنة لحقوقهم وتحسين مستوى معيشتهم إذا كانوا يتعرضون بصفة يومية لتهديد اﻷعمال اﻹرهابية، ولﻻختطاف للحصول على فدية، ولﻻقتصاص الشخصي.
Outre ces réalisations dans le domaine du droit, le Gouvernement a ouvert des négociations avec les groupes de rebelles pour mettre fin à une guérilla qui dure depuis trop longtemps. En effet, comment un État pourrait-il garantir aux citoyens l’exercice pacifique de leurs droits et améliorer leur niveau de vie, alors que leur vie même est menacée tous les jours par des attentats terroristes, des enlèvements suivis de demandes de rançons et les exactions de ceux qui prétendent se faire justice eux-mêmes?