ونوقشت توصيات واستنتاجات المجلس مع اﻹدارة التي أدرجت آراؤها، حيثما كان مناسبا، في هذا التقرير.
Les observations et conclusions du Comité ont été débattues avec l &apos; Administration, dont les vues ont été consignées dans le rapport lorsqu &apos; il y avait lieu.