وعﻻوة على ذلك ، وخﻻفا للخدمات العمومية التي توفر في اطار شكل من أشكال اﻻشراف التنظيمي من قبل الدولة ، فان المعادن أو المواد اﻷخرى التي يستخرجها أو يجهزها صاحب اﻻمتياز تصبح في العادة ملكا له وتباع في معظم الحاﻻت بدون قيود في السوق .
Par ailleurs, contrairement aux services publics sur lesquels l’État exerce une forme ou une autre de contrôle réglementaire, les minerais ou autres matières extraits ou transformés par le concessionnaire deviennent généralement sa propriété et sont dans la plupart des cas vendus librement sur le marché.