ويطلب من اللجنة أن تضع اﻷدوات والطرائق من أجل تسهيل اتخاذ تدابير عملية لمتابعة مؤتمر بيجين والمؤتمرات اﻷخرى التي ترد إشارات لبعضها في التقرير الحالي.
Ce comité a été chargé de mettre au point des instruments et des méthodes propres à faciliter dans la pratique le suivi de la Conférence de Beijing et d’autres conférences; il est fait mention de certains d’entre eux dans le présent rapport.