وكانت أنشطة البرنامج تتكون أساسا من عروض أعقبتها جلسات مناقشة ، قدمت خﻻلها توصيات ومﻻحظات ومقترحات محددة من جانب مختلف الوفود .
Les débats ont principalement revêtu la forme d’exposés d’orateurs invités suivis de séances de discussion, au cours desquelles les délégations ont formulé des recommandations, des observations et des propositions spécifiques.