فعلى سبيل المثال، نحــن في المملكة المتحدة، وفي سائــر دول اﻻتحــاد اﻷوروبــي، تعلمنا أن معالجة المخدرات بنجاح تقتضي النظر في مجموعة كاملة من المشاكل اﻻجتماعية، تشمل اﻹسكان والبطالة والفقر، والجريمة وحياة اﻷسرة؛ أي اتباع نهج شامل إزاء المشكلة.
Par exemple, au Royaume-Uni, comme dans toute l &apos; Union européenne, nous avons appris que pour lutter avec succès contre les drogues, nous devons faire face à un ensemble de problèmes sociaux qui englobent le logement, l &apos; emploi, la pauvreté, la criminalité et la vie familiale : une approche holistique s &apos; impose si l &apos; on veut résoudre ce problème.