وينبغي أن تفرض الجزاءات أيضا لمدة زمنية محددة وأن ترفع بمجرد تحقيق الهدف الرئيسي منها؛ وينبغي عدم استخدامها بمثابة عقوبة أو انتقام.
Les sanctions devraient également être imposées pour une durée déterminées et être levées dès que leur objectif principal est atteint. Elles ne devraient servir ni de châtiment ni de gratification.