وخﻻل عام ٢٩٩١-٣٩٩١، قامت الممرضات التابعات لوزارة الصحة العامة بتحصين ما يقرب من ٥٩ في المائة من تﻻميذ الصف السادس على نطاق المقاطعة ضد فيروس اﻻلتهاب الكبدي باء. وشُرع أيضا في برنامج للتحصين ضد الهيموفيليا باء بدءا باﻷطفال الرضع من سن شهرين.
En 1992-1993, les infirmières de santé publique ont immunisé près de 95 % des enfants de sixième année, dans toute la province, contre l &apos; hépatite B. Un programme d &apos; immunisation contre l &apos; hémophilus de type B a également été lancé; les nourrissons de deux mois sont les premiers à en bénéficier.