18- السيد برشتولد (النمسا): رد على السؤال 3(ه) المتعلق بوظائف المحاكم الإدارية المستقلة ودورها، فقال إن هذه المحاكم المنشأة في كانون الثاني/يناير 1991 في كل واحد من &quot; لاندرات &quot; البلد التسعة مختصة بالبت في المخالفات الإدارية (باستثناء المخالفات الضريبية والمالية الفدرالية التي تبت فيها سلطات مستقلة خاصة)، وفي ممارسة السلطات والملاحقة الإدارية مباشرة بواسطة القبض أو الحجز، وباتخاذ القرارات بشأن مسائل أخرى تحال إليها بموجب القوانين الفدرالية أو تشريع اللاندر ذي الصلة، وأخيرا، بأن تصدر قراراتها بشأن مسائل ذات صلة بمجالات اختصاصها إذا لم تفعل ذلك المحكمة الإدارية.
18. M. BERCHTOLD (Autriche), répondant à la question 3 e) relative aux fonctions et au rôle des tribunaux administratifs autonomes, dit que ces instances, créées en janvier 1991 dans chacun des neuf Länder du pays, sont compétentes pour statuer sur les infractions administratives (excepté les infractions fiscales fédérales qui sont traitées par des autorités indépendantes spéciales), décider d &apos; exercer directement des mesures d &apos; autorité et de contrainte administratives par voie d &apos; arrestation ou de saisie, statuer sur d &apos; autres questions dont ils sont saisis en vertu des lois fédérales ou de la législation des Länder et, enfin, se prononcer sur des questions relevant de leur domaine de compétence si la cour administrative ne l &apos; a pas fait.