نﻻحظ باهتمام اﻹشارة الواردة في التقرير إلى &quot; السلطة العالمية للناس &quot; التي أظهرت في المفاوضات المتعددة اﻷطراف التي جرت مؤخرا، والمفاوضات بشأن النظام اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية أشير إليها بأنها أحد هذه اﻷمثلة، حيث حركت أفرادا وجماعات قضية &quot; مشتركة &quot; ودعمهم الرأي العام العالمي &quot; .
Dans le rapport, on note avec intérêt qu &apos; «un nouveau pouvoir des habitants du globe s &apos; est fait jour» dans les récentes négociations multilatérales. Les négociations sur le Statut de la Cour pénale internationale ont été considérées comme l &apos; un des exemples où individus et groupes défendent une cause commune en étant «soutenus par l &apos; opinion publique mondiale».