ونظرا لطبيعة اﻻحتجاز اﻹداري، فإن المحتجزين إداريا يحرمون من عﻻج اﻷسنان المعقد أو غيره من أشكال العﻻج المعقدة، وهو ما يصفه الشاهد بأنه مضاعفة للعقوبة.
Compte tenu de la nature de leur détention, ils n’étaient pas autorisés à recevoir des soins dentaires ou d’autres traitements complexes, ce qui, de l’avis du témoin, constituait une double punition.