المسألة رقم ٢: تعتبر عدة وفود الشفافية عامﻻً هاماً في إرساء الثقة وأنه كي تكون الثقة كاملة يجب أيضاً أن تكون الشفافية كاملة بحيث ﻻ تشمل فقط اﻷسلحة التقليدية أو بعض فئات اﻷسلحة التقليدية بل أن تشمل أيضاً جميع اﻷسلحة ومن ثم تشمل اﻷسلحة النووية واﻷسلحة القائمة على التكنولوجيا المتقدمة.
Question No 2 : Plusieurs délégations considèrent la transparence comme un facteur important pour l &apos; établissement de relations de confiance et, pour que la confiance soit totale, la transparence doit aussi être totale, ne se limitant pas seulement aux armes classiques ou à certaines catégories d &apos; armes classiques, mais incluant toutes les armes, et par conséquent aussi les armes nucléaires et les armes de haute technologie.