السيد ستاغ )بنما( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: إن أصحاب النوايا الحسنة، تحقيقا لرغبتهم في إيجاد العدالة في فترة البلبلة الهائلة التي تخبطت فيها البشرية قبل ٥٠ عاما، تجمعوا معا وسط كل أنواع الظلم، بهدف التوصل إلى سبل اﻹعراب عن تطلعات البشرية.
M. Stagg (Panama) (interprétation de l &apos; espagnol) : Il y a 50 ans, au lendemain du chaos qu &apos; avait connu l &apos; humanité, des personnes de bonne volonté ont décidé, dans leur quête de justice, de se réunir pour exprimer, face aux inégalités de toutes sortes, les aspirations de l &apos; humanité tout entière.