وأود هنا أن أذكﱢر بكلمات أدلى بها أمين عام منظمة الدول الأمريكية بمناسبة اﻻجتماع المخصص لوزراء الخارجية المعقود في بورت - أو - برانس، فقال،
Il convient ici de rappeler les paroles prononcées par le Secrétaire général de l &apos; Organisation des États américains à l &apos; occasion de la réunion spéciale des ministres des affaires étrangères qui s &apos; est tenue à Port-au-Prince, en 1995 :