٤٣ - وأضاف أن اﻻضطرابات المالية الدولية تجعل من تمويل التنمية أمرا أكثر صعوبة وأن اﻷجواء العامة لعدم اﻻستقرار تحول دون تدفق الموارد نحو البلدان التي هي في حاجة إليها.
43. Les turbulences financières internationales rendent encore plus difficile le financement du développement et l &apos; incertitude globale empêche les ressources de se diriger vers les pays qui en ont besoin.