رغم أنها ﻻ تعارض مبدأ حماية المدارس فان هذا يبدو لها غير ضروري بل من الخطأ ذكرها بالتحديد في الحكم ذي الصلة بسبب اﻻستدﻻل الواضح بأن المدارس ﻻ يمكن أن تكون أهدافا عسكرية .
Bien qu &apos; elle n &apos; ait rien à redire au principe qui veut que l &apos; on protège les écoles, il lui semble qu &apos; il est non seulement inutile mais aussi mal avisé d &apos; en parler dans cette disposition car cela peut signifier que les établissements d &apos; enseignement peuvent être des objectifs militaires.