ويجري استحداث أدوات وعمليات للمساءلة، بما فيها عمليات للتقييم الذاتي المتخذة للضوابط، تتمشى مع الممارسات التي تتبناها كثير من الحكومات.
Des instruments et méthodes propres à assurer l &apos; obligation redditionnelle, notamment des exercices d &apos; auto-évaluation des contrôles nécessaires ont été mis au point, conformément aux pratiques préconisées par de nombreux gouvernements.