إن المسؤولية عن تصعيد النزاع تقع كلية على عاتق حكومة إثيوبيا التي تنتهك باستمرار ومنذ فترة طويلة سيادة إريتريا وسﻻمتها اﻹقليمية. اﻷمر الذي أسفر عن احتﻻل مساحات واسعة من اﻷراضي اﻹريترية، أعقبه التشريد القسري للفﻻحين اﻹريتريين وإقامة مؤسسات إثيوبية محل الهياكل اﻹدارية اﻹريترية.
La responsabilité de l &apos; escalade du différend revient exclusivement au Gouvernement éthiopien qui, pendant longtemps, n &apos; a cessé de bafouer l &apos; intégrité territoriale et la souveraineté de l &apos; Érythrée, ce qui a conduit à l &apos; occupation de vastes zones du territoire érythréen, puis au déplacement forcé de paysans érythréens et au remplacement des structures administratives érythréennes par des institutions éthiopiennes.