٥٩ - وعرضت المديرة هذه الوثائق حتى ينظر فيها مجلس اﻷمناء. وذكرت أن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ تستهدف اﻻستجابة ﻻحتياجات المرأة من البحوث وأعمال التدريب المتصلة بمسائل النهوض بها على النحو المحدد في مختلف المنابر الدولية.
La Directrice a présenté les documents dont était saisi le Conseil d’administration et fait observer que le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999 visait à répondre aux besoins des femmes en matière de recherche et de formation pour ce qui était des questions relatives à leur promotion, tels que définis dans les divers programmes d’action internationaux.