٣- وكان السيد ﻻﻻه قد طرح سؤاﻻ لمعرفة ما إذا كان يمكن إختصار إجراءات الطعن أمام الشعبة القضائية التابعة لمجلس الملكة الخاص.
3. La question de savoir s &apos; il ne serait pas possible d &apos; abréger les procédures de recours devant la section judiciaire du Conseil privé britannique a été posée par M. Lallah.