وأضاف أن الهند، أبرزت أيضا في الدورة السابقة، عند مناقشة برنامج اﻹصﻻحات الذي اقترحه اﻷمين العام خطورة اﻻقتصار على اتخاذ تدابير رمزية عندما تمس خطورة اﻷعمال اﻹرهابية عﻻقات حسن الجوار بين الدول وتعيق حرية تنقل البضائع واﻷشخاص.
À la précédente session, l’Inde a également fait valoir, lors du débat sur le programme de réformes du Secrétaire général, qu’il était dangereux de ne prendre que des mesures symboliques lorsque la gravité des actes terroristes compromet les relations de bon voisinage entre États et entrave la liberté de mouvement des marchandises et des populations.