إن اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، واﻷبعاد اﻷمنية لهما المرتكزة إلى حد بعيد على سياسات بناء الثقة هذه مثل تحديد اﻷسلحة التقليدية، والشفافية في التسلح، وتشاطر المعلومات، يمكن أن تكمل إحداها اﻷخرى في الجهود التي تبذﻻنها معا في سبيل التصدي للتحديات اﻷمنية.
L &apos; ONU et l &apos; OSCE, dont la mission sécuritaire revêt essentiellement la forme de politiques de raffermissement de la confiance grâce à la promotion du contrôle des armes classiques, de la transparence dans le domaine des armements et de l &apos; échange d &apos; informations, peuvent mutuellement compléter leurs efforts en agissant ensemble pour affronter les problèmes qui se posent en matière de sécurité.