وأخيرا، ثمة التزام محدود في دوائر القطاع الخاص لتطوير وسائل جديدة لمكافحة المﻻريا ومن الضروري تحسين الصﻻت بين البحوث والتطوير وبين اﻻحتياجات الﻻزمة لمكافحة المﻻريا.
Enfin, le secteur privé se montre peu enclin à mettre au point de nouveaux instruments de lutte contre le paludisme et les liens doivent être améliorés entre la recherche et le développement et les besoins en matière de lutte contre le paludisme.