)ب( تحسين نوعية اﻹعانات من خﻻل: التدريب المتواصل لﻷشخاص الذين يقدمون هذه المساعدات )اﻷطباء والقابﻻت( في ميدان الصحة اﻹنجابية/وتنظيم اﻷسرة، وتعزيز معدات الوحدات، وتنويع وسائل منع الحمل، مع إدخال موانع الحمل المحقونة في عام ٧٩٩١، بوجه خاص، وتحديث قواعد التدخل بغية التشجيع على استخدام اللولب المانع للحمل، والعمل على منع الحمل في أعقاب الوﻻدة، واعتماد التحقين، وتحسين نظام اﻹعﻻم والتقويم.
b) L &apos; amélioration de la qualité des prestations à travers : la formation continue des prestataires (médecins et sages-femmes) en matière de santé reproductive/planification familiale, le renforcement de l &apos; équipement des unités, la diversification des méthodes contraceptives, avec notamment l &apos; introduction des contraceptifs injectables en 1997 et l &apos; actualisation des protocoles d &apos; intervention en vue de la promotion du DIU, du développement de la contraception du post-partum, de la mise en place des injectables et de l &apos; amélioration du système d &apos; information et d &apos; évaluation.