٠٦- ويمكن للقاضي، بناء على طلب النيابة العامة أو ذوي الشأن وبعد أخذ رأي الجهة الطبية المختصة، أن يأمر بإعادته إلى المؤسسة العﻻجية إذا اقتضى اﻷمر ذلك.
61. Si les circonstances le demandent, le juge peut aussi, à la demande du Ministère public ou des personnes intéressées et après avoir recueilli l &apos; avis de l &apos; autorité médicale compétente, ordonner le retour en institution de l &apos; intéressé pour poursuivre son traitement.