وسيقوم الصندوق، من خﻻل تلك اﻻستراتيجية التي أعدت في إطار مبادرة مشتركة بين منظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ببحث وتنقيح السياسات والقوانين والقواعد الوطنية المتعلقة بالصحة اﻹنجابية وبتقديم الدعم إلى الحكومات والمنظمات غير الحكومية لتثقيف الجمهور وبتقديم المساعدة في مجال التدريب وجمع البيانات المتعلقة بالموضوع.
Avec cette stratégie, formulée dans le cadre d &apos; une initiative commune avec l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF), le FNUAP examinera et étudiera les politiques, législations et normes nationales relatives à la santé génésique, il apportera son appui aux gouvernements et aux organisations non gouvernementales afin d &apos; éduquer l &apos; opinion publique et il prêtera une assistance en matière de formation et de collecte de données sur la question.