السيد كونادي )الهند( )تكلم باﻻنكليزية(: لم أكن أنوي طلب الكلمة اليوم، ولكن لورود إشارات عديدة إلى الهند فيما يتعلق بمشروع قرار &quot; الخطة الجديدة &quot; الوارد في الوثيقة A/C.1/53/L.48، أرى أن من الضروري اﻹدﻻء بالمﻻحظات التالية.
Mme Kunadi (Inde) (interprétation de l &apos; anglais) : Je n &apos; avais pas non plus l &apos; intention de prendre la parole aujourd &apos; hui. Cependant, étant donné les mentions qui ont été faites à l &apos; Inde à propos de la résolution A/C.1/53/L.48 relative au «nouvel agenda», je pense nécessaire de faire les observations suivantes.