وهم يعتبرون الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات مختصة بوضوح باستعراض الحاﻻت التي تقدم فيها دولة طرف تقريرا مبدئيا ولكنها ﻻ تقدم تقارير دورية.
Ils ont estimé que les organes conventionnels étaient entièrement compétents pour examiner la situation des États parties qui avaient soumis un rapport initial mais pas de rapports périodiques.