وقدمت المديرة اﻹقليمية في اﻻستعراض العام الموجز الذي أدلت به عرضا لﻻستراتيجيات البرنامجية المقترحة ﻹكوادور، وأكدت أن إعداد البرامج من منظور يتعلق بالحقوق ﻻ يعني التخلي عن الخدمات اﻷساسية.
Dans son bref exposé, la Directrice régionale a donné un aperçu des stratégies de programmes proposées pour l &apos; Équateur et a souligné que la préparation des programmes dans la perspective des droits de l &apos; enfant ne signifiait pas que l &apos; on abandonnait les services de base.