٥٢ - السيد جبراكوفسكي )الجمهورية التشيكية(: أعرب عن تأييد وفده التام لبيان ممثل اﻻتحاد اﻷوروبي، وقال إن بنود جدول اﻷعمال التي تنظر فيها اللجنة الثانية مماثلة لتلك التي ينظر فيها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وغيره من المحافل، ويبدو في بعض اﻷحيان أنها تدرج في جدول اﻷعمال نتيجة للقصور الذاتي، ﻷن بعض هذه البنود تنتقل من دورة إلى أخرى دون أن يحرز بشأنها تقدم يُذكر.
25. M. ZEBRAKOSKY (République tchèque), après avoir exprimé son plein appui à la déclaration de l &apos; Union européenne, signale que les questions du programme qu &apos; examine la Deuxième Commission sont semblables à celles qui sont examinées au sein du Conseil économique et social et d &apos; autres instances, de sorte qu &apos; il pourrait sembler que ces programmes se heurtent à l &apos; inertie, car certains d &apos; entre eux passent d &apos; une session à l &apos; autre sans qu &apos; il se produise de progrès sensibles.