وقيل ان المقصود من الفقرة )١( هو اثبات المسؤولية عن اﻷخطاء الواردة في الشهادة ، رهنا بمبدأ اﻻعتماد المعقول ، وتفادي أية اشارة الى التأكيدات واﻻهمال .
Il a été déclaré que le paragraphe 1 avait pour objet d’établir la responsabilité en cas d’erreur dans le certificat, sous réserve du principe de la “confiance raisonnable”, en évitant toute référence aux garanties données et à la négligence.