٤ - وﻹتاحة المعلومات الخاصة بالتطورات اﻷخيرة في علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما ، كما عرضت خﻻل الندوة وخﻻل دورة اللجنة الفرعية ، على نطاق أوسع ، أعدت اﻷمانة ملخصا لهذه المعلومات يُعرض أدناه .
4. Afin que les informations concernant l &apos; évolution récente des sciences et techniques spatiales et de leurs applications qui ont été présentées au cours du colloque et de la session du Sous-Comité soient plus largement accessibles, le Secrétariat en a établi un résumé, qui est présenté ci-après.