٤٨ - وأضاف أن وفرة اﻷسلحة النارية في مجتمع ما، ﻻ سيما في غياب قواعد صارمة للمراقبة، يسهل ارتكاب الجرائم العنيفة ويطرح مشكﻻ خاصا في البلدان المعرضة للنزاعات الداخلية ولعدم اﻻستقرار.
L’abondance d’armes à feu dans une société, en particulier en l’absence de règles de contrôle strictes, facilite la commission de crimes violents et pose un problème particulier dans les pays en proie à des conflits internes ou à l’instabilité.