وتعود اﻷسباب الرئيسية لمعدﻻت وفيات اﻷم إلى حدوث أمراض الكلى والكبد والقلب والشرايين، وأمراض الغدد الصماء والمعدة، التي قد تؤدي إلى حاﻻت صعبة من مضاعفات الحمل مع إحداث تسمم في أجهزة متعددة، ونزيف بعد الوﻻدة، تودي بالحياة، وتسود بين أسباب وفيات اﻷطفال أمراض الجهاز التنفسي والحاﻻت الناجمة قبل الوﻻدة أو بعدها مباشرة.
Les principales causes de mortalité maternelle sont les affections des reins, du foie et du système cardio-vasculaire et les maladies endocriniennes et infectieuses qui provoquent des formes graves de toxémie gravidique, avec insuffisances organiques multiples et hémorragies de la délivrance entraînant la mort. Les principales causes de mortalité infantile sont les affections du système respiratoire et celles qui surviennent pendant la période périnatale.