وألقت المديرة التنفيذية الضوء على التطورات اﻷخيرة المتعلقة بسير العمل بعد خمس سنوات من انعقاد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، الذي كان قـد أنشـئ بدعـم قـوي من المجلس التنفيذي في دورتــه السنوية ٧٩٩١ )انظر المقرر ٧٩/٤١(.
La Directrice exécutive a souligné les progrès accomplis dans le processus d &apos; examen au bout de cinq ans de la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD+5) qui avait été inauguré avec le ferme appui du Conseil d &apos; administration à sa session annuelle de 1997 (voir décision 97/14).