وهناك اقتراح آخر يتعلق بدراسة المشكلة التي تواجه الدولة المضرورة عند اﻻختيار بين الرد العيني والتعويض.
Une autre suggestion serait d’examiner le problème de la faculté du choix, pour l’État lésé, entre la restitution en nature et la compensation.