وسيكون من المفيد أن تقدم فرنسا في هذا الصدد إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة سنويا، جميع المعلومات التي تتصل بالحالة السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية في كاليدونيا الجديدة. وفي الخﻻصة النهائية أن تسمح فرنسا، لﻷمم المتحدة بأن ترسل، في منتصف عام ١٩٩٩، بعثة إلى كاليدونيا الجديدة فيما يتصل بتنفيذ اتفاقات نوميا.
Il est donc souhaitable que la France présente chaque année au Secrétaire général des Nations Unies des informations complètes sur la situation politique, économique et sociale en Nouvelle-Calédonie, et qu &apos; elle autorise en fin de compte les Nations Unies à envoyer vers le milieu de 1999 une mission de visite en Nouvelle-Calédonie dans le cadre de la mise en oeuvre des accords de Nouméa.