ومن المربك الى حد ما أن التعليق على المادة ١، يستحسن في الفقرة )٣(، القرار التالي لمؤتمر ﻻهاي للتدوين لعام ١٩٣٠:
Assez curieusement, le commentaire de l’article premier (par. 3) cite en l’approuvant la résolution suivante de la Conférence de codification de La Haye de 1930 :