ويسلم المجلس بأن المشاريع التي اضطلع بها البرنامج تشمل مجموعة متنوعة من اﻷنشطة ﻻ يمكن أن يتوقع منها بصورة معقولة حدوث تحسينات يمكن تحديد مقدارها على فترة وجود المشروع.
Il a reconnu que les projets comportaient une diversité d &apos; activités et que l &apos; on ne pouvait raisonnablement pas toujours attendre des améliorations quantifiables pendant la période d &apos; exécution.