١ - على الدول اﻷطراف أن تنشىء وتصون نظاما فعاﻻ لتراخيص أو أذون التصدير واﻻستيراد والعبور الدولي فيما يخص عمليات نقل اﻷسلحة النارية والذخيرة وسائر المعدات ذات الصلة .
1. Les États parties établissent et conservent un régime efficace de licences d’exportation, d’importation et de transit international ou d’autorisations pour les transferts des armes à feu, munitions et autres matériels connexes.