وبذلك قد يعتبر البرنامج محاولة لتجسيد التزامات قمة اﻷرض المعقــودة فــي ريــو، ﻻ سيما اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية المتعلقة بالتغير المناخي.
De ce fait, ce Programme peut être perçu comme un essai de concrétisation des engagements issus du Sommet Planète Terre de Rio et, en particulier, de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.