٦ - تقرر أن تعتمــد مبلغــا إجماليـه ٢٢ مليــون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة )صافيه ٨٠٠ ٢٧٩ ٢١ دوﻻر( ﻹنشاء وتشغيل بعثة المراقبين للفترة من ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩، بما في ذلك تكلفة نشر اﻷفراد العسكريين والمدنييــن بمبلــغ إجماليــه ٧٠٠ ٧٨٣ دوﻻر )صافيــه ١٠٠ ٧٦٨ دوﻻر( للفتـــرة من ١٧ نيسان/ابريــل إلى ١٢ تموز/يوليــه ١٩٩٨، ومبلــغ إجماليــه ٢٠٠ ٦٢٤ ١٠ دوﻻر )صافيــه ٥٠٠ ٤٠٩ ١٠ دوﻻر( سبق أن أذنت به اللجنة اﻻستشارية للفترة من ١٣ تمــوز/يوليــه إلــى ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، وتطلب إلى اﻷمين العام أن ينشئ حسابا خاصا لبعثة المراقبين؛
6. Décide d’ouvrir, aux fins de l’établissement et du fonctionnement de la Mission d’observation du 13 juillet 1998 au 30 juin 1999, un crédit d’un montant brut de 22 millions de dollars (montant net : 21 279 800 dollars), comprenant le montant brut de 783 700 dollars (montant net : 768 100 dollars) correspondant au coût du déploiement des effectifs militaires et civils pour la période du 17 avril au 12 juillet 1998 et le montant brut de 10 624 200 dollars (montant net : 10 409 500 dollars) précédemment autorisé par le Comité consultatif pour la période du 13 juillet au 13 novembre 1998, et prie le Secrétaire général de créer un compte spécial pour la Mission d’observation;