&quot; ٥ - ينبغي أن ينظر المكتب، في بداية كل دورة من دورات الجمعية العامة، في أن يوصي بأن تجتمع لجان رئيسية معينة بترتيب متوال، آخذا في اﻻعتبار مسائل مثل عدد الجلسات الﻻزم للنظر في المسائل المسندة إليها في تلك الدورة، وتنظيم أعمال الدورة كلها ومشكلة اشتراك الوفود الصغيرة &quot; .
«5. Le Bureau devrait envisager, au début de chaque session de l’Assemblée générale, de recommander de convoquer certaines grandes commissions l’une après l’autre, en tenant compte notamment du nombre prévisible des séances nécessaires à l’examen des questions qui leur sont confiées à la session considérée, de l’organisation des activités de l’ensemble de la session et du problème de la participation des petites délégations.»