١٣ - الرئيس: اقترح فيما يتعلق بالتقارير الثﻻثة الجديدة المحالة إلى اللجنة الخامسة بموجب مقرر الجمعية العامة ٥٢/٤٧٧ أن تنظر اللجنة في المذكرة المتعلقة باستخدام حساب التنمية (A/52/848) في إطار البند ١١٦ من جدول اﻷعمال )الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩( وفي الوثيقتين المتعلقتين بصندوق اﻻئتمان الدائر (A/52/822) وتنفيذ المشاريع الرائدة (A/52/852) في إطار البند ١١٤ من جدول اﻷعمال )استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة(.
31. Le PRÉSIDENT propose à la Commission, en ce qui concerne les trois nouveaux rapports qui lui sont renvoyés en vertu de la décision 52/477 de l &apos; Assemblée générale, d &apos; examiner la note relative à l &apos; utilisation du compte pour le développement (A/52/848) au titre du point 116 de l &apos; ordre du jour (Budget-programme de l &apos; exercice biennal 1998-1999), et les documents relatifs à la création d &apos; un fonds d &apos; avances de trésorerie (A/52/822) et aux incidences de l &apos; exécution des projets pilotes sur les pratiques et procédures budgétaires (A/52/852) au titre du point 114 de l &apos; ordre du jour (Examen de l &apos; efficacité du fonctionnement administratif et financier de l &apos; Organisation des Nations Unies).