٦ - تشجع اﻷمين العام على تعيين المزيد من النساء ممثﻻت خاصات ومبعوثات واضطﻻعهن بالمساعي الحميدة بالنيابة عنه وﻻ سيما في المسائل المتصلة بحفظ السلم، والدبلوماسية الوقائية والتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وكذلك على تعيين مزيد من النساء في المناصب العليا اﻷخرى؛
6. Encourage le Secrétaire général à confier à davantage de femmes des fonctions de représentant spécial ou d’envoyé spécial ou des missions de bons offices, surtout dans les domaines du maintien de la paix, du renforcement de la paix, de la diplomatie préventive et du développement économique et social, et dans les activités opérationnelles, notamment les fonctions de coordonnateur résident, ainsi qu’à nommer davantage de femmes à d’autres postes de haut niveau;