بيد أن مجمــوع المــوارد الﻻزمــة لقاعدة السوقيات في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ أتيحت من اﻻعتمادات الموافَق عليها لمختلف عمليات حفظ السﻻم، على النحو الوارد في الجدول ١ أدناه.
Toutefois, les ressources nécessaires pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 ont été prélevées en totalité sur les budgets approuvés pour différentes opérations de maintien de la paix (voir tableau 1).