٠١ - ينبغي للدول اﻷعضاء اﻻفريقية أن تدعم استحداث وصلة تشمل القارة اﻻفريقية ﻷغراض منها اﻻتصاﻻت الهاتفية والبيانات والتعليم عن بعد والطب عن بعد واتصاﻻت الشبكة العالمية )اﻻنترنت( وغير ذلك .
10. Les États Membres africains devraient favoriser la mise en place d’une connexion intra-africaine, notamment pour ce qui est de la téléphonie, de la transmission des données, de l’enseignement à distance, de la médecine à distance et d’Internet.