وبينما كانت الجهود السابقة تستهدف تحقيق نتائج طويلة اﻷجل، فإن الهدف اﻵن ينصب على التأهيل الطبي واﻻجتماعي لمدمني المخدرات.
Si les orientations qui viennent d &apos; être énumérées s &apos; inscrivent dans une perspective à long terme, le volet consacré à la réadaptation médicale et sociale des toxicomanes malades est, en revanche, d &apos; actualité.