ومع هذا، فإن التقدمات التكنولوجية قد حسنت من إمكانية الوصول لبعض الخدمات المتصلة بالمرأة الريفية، من قبيل إدخال التمويل اﻻلكتروني لﻷموال، والصرافة عن بعد، والماكينات المصرفية التلقائية.
Cependant, les progrès technologiques ont permis aux femmes rurales d &apos; accéder plus facilement à certains services, notamment grâce au transfert électronique de fonds, aux systèmes permettant d &apos; effectuer des opérations par téléphone et aux distributeurs automatiques de billets.