وكانت اﻹيرادات النقدية والعينية اﻹجمالية التي تلقتها الوكالة في عام ١٩٩٧ في حدود ٣١٧,٢ مليون دوﻻر، منها ٢٧٠,٩ مليون دوﻻر للميزانية العادية، وما تبقى، وهو ٤٦,٣ مليون دوﻻر، للمشاريع، وكانت النفقات النقدية اﻹجمالية للوكالة في عام ١٩٩٧ في حدود ٢٨١,٥ مليون دوﻻر، منها ٢٥٢,٤ مليون دوﻻر للميزانية العادية و ٢٩,١ مليون دوﻻر للمشاريع.
La valeur totale des revenus en espèces et en nature reçus par l’Office en 1997 a été de 317,2 millions de dollars, dont 270,9 millions au titre du budget ordinaire de l’Office et 46,3 millions au titre de projets. Le montant total des décaissements de l’Office en 1997 a été de 281,5 millions de dollars, dont 252,4 millions au titre du budget ordinaire et 29,1 millions au titre des projets.