وهكذا فإن حكومة كندا، نتيجة للتحديات التي نواجهها، حددت عددا مـــن اﻷولويات في إطـــار استراتيجيتنا الوطنية للمخدرات. وتتضمن هـــذه اﻷولويات وضع استجابات للتصدي لﻷضرار البالغة المصاحبة للحقن بالمخدرات.
Devant les défis auxquels nous sommes confrontés, le Gouvernement canadien a établi certaines priorités dans le cadre de sa stratégie nationale de lutte contre la drogue, notamment pour trouver des solutions aux graves conséquences de l &apos; utilisation de drogues injectables.