وفي دورة عام ١٩٩٦، استعرض المجلس تقريرا مستكمﻻ عن تعزيز عملية التحقق، بما فيها المسائل المتصلة بتصميم وإعداد وإرسال شهادات اﻻستحقاق التي ترسل على فترات منتظمة إلى جميع المستفيدين من الصندوق.
À sa session de 1996, le Comité mixte a examiné un rapport faisant le point de la question, notamment pour ce qui est de la conception, de l &apos; établissement et de l &apos; envoi des certificats de droit à prestation qui sont adressés à intervalles réguliers à tous les bénéficiaires.