)ﻫ( تقديم المساعدة إلى اﻷنشطة المكتبية وأنشطة التدريب الجارية التي يضطلع بها مكتب إدارة الموارد البشرية وأقسام شؤون الموظفين في المكاتب البعيدة عن المقر؛
e) Les services d &apos; assistance aux utilisateurs et la formation continue assurés par le Bureau de la gestion des ressources humaines et les sections du personnel dans les bureaux hors Siège; et