والقصد من ذلك هو تحسين فعالية النظام وتسهيل مهمة ممثلي الدول بإبﻻغهم مسبقا بالعديد من المسائل الرئيسية التي ستثار أثناء النظر في التقارير)٥(.
Le but est d &apos; améliorer l &apos; efficacité du système et de faciliter la tâche des représentants des Etats, en leur signalant à l &apos; avance la plupart des principales questions qui seront soulevées lors de l &apos; examen du rapport 5/.