)ج( النساء اعتبارا من سن ٥٥ سنة )والرجال، ٠٦ سنة( عند استكمال ٠٢ سنة على اﻷقل في الخدمة إذا كانت ظروف عملهم صعبة وغير صحية؛
c) les femmes à partir de 55 ans (60 ans pour les hommes) ayant travaillé dans des conditions difficiles et malsaines et justifiant d &apos; au moins 20 ans de cotisation;