٤١٤- تحيط اللجنة علماً بأن وفاء سانت فنسنت وجزر غرينادين بالتزاماتها الناجمة عن العهد ﻻ يمكن تقييمه دون أن تؤخذ في اﻻعتبار اﻷحوال السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية التي يجد ذلك البلد نفسه فيها في الوقت الحالي.
414. Le Comité note que l &apos; on ne peut évaluer la manière dont Saint—Vincent—et—les—Grenadines s &apos; acquittent de ses obligations au titre du Pacte sans tenir compte de la situation politique, économique et sociale du pays à l &apos; heure actuelle.