وقد تعين تأجيل إنجاز جميع مراكز العمل لتنفيذ النظام من نهاية عام ١٩٩٩ إلى آب/أغسطس عام ٢٠٠٠ )انظر المرفق اﻷول، )الفقرتان ٣١ و ٣٢(.
La date à laquelle on aura fini d’installer le système dans tous les lieux d’affectation a dû être reportée de la fin de 1999 à août 2000 (voir annexe I, par. 31 et 32).