ولكن الطلاق في هذه الحالات، إذا وقع في إسرائيل، يجب أن يكون موافقا للقانون الديني المختص، وفي بعض الحالات يحتاج الشخص الذي تزوج مدنيا أو طُلق مدنيا خارج إسرائيل إلى موافقة من المحكمة الدينية المختصة إذا أراد الزواج مرة أخرى في إسرائيل.
Il n’en demeure pas moins qu’en pareil cas les divorces, s’ils sont prononcés en Israël, doivent respecter le droit religieux pertinent; il peut arriver qu’une personne qui s’est mariée ou a divorcé civilement en dehors d’Israël ait besoin de l’approbation du tribunal religieux compétent si elle souhaite se remarier en Israël.