وفي هذا السياق، فإن الزيادة المحسوسة للتعاون الفعال بين الشــمال والجنوب تصبح ضرورية أكثر كعنصر يساعدنا على بلوغ أهــدافنا المشتركة.
Dans ce contexte, une augmentation tangible de la coopération effective Nord-Sud, devient de jour en jour plus indispensable en tant qu &apos; élément devant permettre d &apos; atteindre les objectifs communs que nous nous sommes fixés.