وقد ازدادت الحالة تعقيدا بفعل اﻻقتصاد العالمي الذي يقف على حافة اﻻنكماش في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على السواء.
Par ailleurs, l &apos; économie mondiale, qui est au bord d &apos; une récession, ne fait qu &apos; aggraver la situation, tant dans les pays développés que dans les pays en développement.