١٣- وترحب اللجنة أيضاً بانضمام الدولة الطرف )في عام ٥٩٩١( إلى اتفاقية ﻻهاي لعام ٣٩٩١ بشأن حماية اﻷطفال والتعاون في مجال التبني على المستوى الدولي واتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٩٦١ المتعلقة بالشعوب اﻷصلية والقبلية.
31. Le Comité se réjouit que l &apos; État partie ait adhéré (1995) à la Convention de La Haye de 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d &apos; adoption internationale et à la Convention No 169 de l &apos; OIT concernant les peuples indigènes et tribaux.