وأي عذر يمكن أن يقدم اليوم للدفاع عن فكرة أن الناس ليست لديهم القدرة على انتخاب مسؤولين عامين أو إقصائهم من خﻻل انتخابات منتظمة عندما يرى أولئك الناس أن السياسيين الذين انتخبوهم لم يكونوا على مستوى المسؤولية؟ من الواضح أن الديمقراطية تكون ضعيفة عندما ﻻ يكون هناك توافق آراء مخلص بشأن قواعد اللعبة، وأن هذا من شأنه أن يؤدي مباشرة إلى الدكتاتورية والفساد والتﻻعب.
Quelle excuse peut-on donner aujourd &apos; hui pour justifier le fait que des individus n &apos; ont pas le droit d &apos; élire leurs représentants officiels et de les destituer par la voie d &apos; élections régulières quand ils estiment que ces hommes politiques n &apos; ont pas été à la hauteur de leur mandat? Nous savons que la démocratie est vulnérable quand il n &apos; existe pas de consensus sincère sur les règles du jeu, et qu &apos; elle est alors exposée au totalitarisme, à la corruption et à la manipulation.