ويبدو لنا أن وضع ميثاق متطور يركز على منع الصراعات في المنطقة أمر ﻻ غنى عنه ومن شأنه أن يوفر إطارا لمنع هذه التوترات التي غالبا ما تشكل اﻷسباب الجذرية للصراعات المسلحة والصراعات اﻷخرى في أوروبا، وفي الواقع على صعيد عالمي.
À notre avis, il est indispensable d &apos; élaborer une charte orientée vers l &apos; avenir et axée sur la prévention des conflits dans la région afin de mettre en place un cadre pour éviter des tensions qui sont très souvent les causes principales des conflits armés et autres en Europe et dans le monde entier.