١ - عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ باء المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤ وبالمقرر ٥١/٤٠٨ المـــؤرخ ٤ تشرين الثاني/نوفبمر ١٩٩٦، يتشرف اﻷمين العام أن يحيل إلى الجمعية العامة، التقرير المرفق المحال إليه من وكيل اﻷمين العام للمراقبة الداخلية، بشأن التدقيق الذي تم في مسألة توظيف المتقاعدين.
En application de la résolution 48/218 B de l’Assemblée générale en date du 29 juillet 1994 et de sa décision 51/408 du 4 novembre 1996, le Secrétaire général a l’honneur de porter à l’attention de l’Assemblée générale le rapport ci-joint que lui a fait parvenir le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne sur l’audit relatif à l’emploi de retraités.