ويتطلب اﻷمر، لﻻرتفاع بمستوى ممارسة هذه الحقوق، موارد هائلة ﻻ تتوفر لبلد نام، ﻻ يمكنه تحويل بعض الموارد وتخصيصها لتحسين حياة البعض، في الوقت الذي ﻻ يجد فيه مﻻيين اﻷشخاص ما يكفيهم لسد جوعهم أو ﻻ يتمتعون بخدمات الرعاية الصحية اﻷساسية.
Pour atteindre un niveau élevé d &apos; exercice des droits, il faut des ressources considérables qui ne sont pas disponibles dans un pays en développement, lequel ne saurait détourner certaines ressources pour les consacrer à l &apos; amélioration du sort de certains pendant que des millions de personnes ne mangent pas à leur faim ou ne bénéficient pas des services de santé essentiels.