وترتكز سلطة هؤﻻء الأخيرين على نظام الضبط العسكري الذي يكمن فيه بعد من أبعاد العقاب ، في حين ليس هناك نظام للعقوبة يمكن مقارنته فيما يتعلق بالمدنيين في معظم البلدان .
Le premier tire cette autorité de la discipline militaire, qui a une dimension pénale, alors qu &apos; il n &apos; y a pas de système répressif comparable dans la société civile de la plupart des pays.