التدابير الرامية إلى تعزيز تنفيذ المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات وتوطيد التعاون الدولي في ميدان مكافحـة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلــب عليها واﻻتجــار بها وتوزيعــها على نحـو غير مشروع وما يتصل بــذلك من أنشــطة، بما في ذلك الفســاد؛ واقتراح استراتيجيات وطرائق وأنشطة عملية جديدة لمعالجة مشكلة إساءة اسـتعمال المخــدرات واﻻتجــار غير المشـروع بها، مع إيـﻻء اﻻعتبـار الواجب للمنظور المتعلق بنوع الجنس
Mesures propres à promouvoir l’application des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues et à renforcer la coopération internationale dans la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes, y compris la corruption; et propositions pour l’adoption de nouvelles stratégies, méthodes et activités concrètes face au problème de l’abus et du trafic illicite des drogues, compte dûment tenu de la question de l’égalité entre les sexes