ومع ذلك، أقر المكتب بضعف سجﻻته من حيث الحصول على إخطار باستﻻم اﻷصناف الموردة، واقترح بأن يكون كبير المستشارين التقنيين مسؤوﻻ عن ضمان اﻻمتثال الﻻزم لمتطلبات التفتيش عند التسليم.
Néanmoins, le Bureau a reconnu qu’en la matière, les résultats laissaient à désirer. Il a proposé que le conseiller technique en chef soit responsable de veiller à ce que les conditions d’inspection à la livraison soient dûment respectées.