١٧ - وأضاف قائﻻ أن المكسيك يرى أن النظام اﻷساسي ليس هو المكان المناسب لحسم اﻻختﻻفات في التفسير بشأن صﻻحيات اﻷجهزة الرئيسية لﻷمم المتحدة ، وخاصة في ضوء ما تشهده منظمة اﻷمم المتحدة حاليا من عملية إصﻻح بعيدة اﻷثر ، يمكن أن تتضمن تغييرات في دور وسلطات مجلس اﻷمن .
Le Mexique considère que le Statut n’est pas l’instrument approprié pour régler les divergences d’interprétation touchant les pouvoirs des organes principaux de l’Organisation des Nations Unies, d’autant que l’Organisation elle-même traverse actuellement un processus de réforme profonde qui pourra déboucher sur une modification du rôle et des pouvoirs du Conseil de sécurité.