إن التغيرات في اﻷهمية النسبية لعوامل اﻻنتاج، التي تقتضي اﻻنتقال من المنتجات المادية التي تتطلب يدا عاملة مكثفة إلى منتجات تحتاج إلى معرفة وخبرة مكثفة تعني فقدان الميزة التنافسية التي تحظى بها البلدان النامية.
Les changements intervenus dans l &apos; importance relative des facteurs de production, qui laissent supposer qu &apos; il convient de passer des produits matériels à forte intensité de main-d &apos; oeuvre aux produits à forte intensité de savoir-faire, ont entraîné une perte d &apos; avantages concurrentiels parmi les pays en développement.