وفي الوقت الذي نحاول فيه التشديد على النُهج الوقائية للحفاظ على السﻻم الدولــي، من غير المناسب أن نجلس مكتوفي اﻷيــدي نتفرج على تدهــور اﻷوضاع اﻷمنية في منطقة كانت قـــد بدأت، للمرة اﻷولى منذ سنــوات عديـــــدة، التغلب علـــى ماضيهــا المتسم بالعنف.
Alors qu &apos; on entend aujourd &apos; hui mettre l &apos; accent sur une démarche préventive dans le maintien de la paix internationale, il est inconcevable que l &apos; on assiste les bras croisés à la détérioration des conditions de sécurité dans une région qui commençait tout juste à surmonter son passé violent après de nombreuses années.