وأما بخصوص اﻷجسام الفضائية الكبيرة بدرجة كافية لتعقبها بواسطة نظم المراقبة الفضائية القائمة على اﻷرض )أي أجسام أكبر من ٠١-٠٣ سم( ، فان تجنّب اﻻصطدام بها أثناء الولوج في المدار والعمليات التي تتم في المدار ، يعتبر ممكنا من الناحية التقنية .
Pour les objets spatiaux ayant une taille suffisante (plus de 10 à 30 cm) pour être suivis par des systèmes de surveillance spatiale au sol, il est techniquement possible d’éviter les collisions pendant la mise sur orbite et les opérations sur orbite.