على الرغم من تزايد دور جامعة الدول العربية وأهميتها في اﻷنشطة المتصلة بالسلم واﻷمن الدوليين، وهو ما أشار إليه في السنوات اﻷخيرة عدد من قرارات مجلس اﻷمن والجمعية العامة، فإن الجامعة العربية تفتقد حتى هذه اﻵونة إلى اعتراف دولة المقر بها وإلى منحها الصفة الدبلوماسية أسوة بمنظمات إقليمية أخرى تعمل وفقا ﻷحكام الفصل الثامن من الميثاق.
En dépit du rôle et de l &apos; importance accrus de la Ligue des États arabes dans les efforts de paix et de sécurité internationales, comme reflété dans les résolutions du Conseil de sécurité et de l &apos; Assemblée générale, la Ligue n &apos; a toujours pas la reconnaissance, de la part du pays hôte — ni l &apos; octroi par ce dernier — du statut diplomatique à part entière à l &apos; instar des autres organisations régionales, conformément au Chapitre VIII de la Charte.