&quot; وإذ تشير أيضا إلى التدابير التي اتخذها مجلس اﻷمن وفقا لبيان رئيـس مجلـس اﻷمـن المـؤرخ ١٦ كانـون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٩٤)١١( والتي تقضي، كجـزء من جهـود المجلس الراميـة إلى تحسيـن تدفق المعلومات وتبادل اﻷفكار بين أعضاء المجلس والدول اﻷخرى اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، بزيادة اللجوء إلى اﻻجتماعات المفتوحة، وبخاصة في المرحلة المبكرة من نظر المجلس في المواضيع،
Rappelant également les mesures prises par le Conseil de sécurité, conformément à ce qu’avait déclaré son président le 16 décembre 1994 S/PRST/1994/81; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1994. , à savoir que, dans le cadre des efforts déployés par le Conseil pour améliorer la circulation des informations et les échanges d’idées entre les membres du Conseil et les autres États Membres des Nations Unies, il faudrait recourir davantage aux séances publiques, en particulier au début de l’examen d’une question,