وسيكون من الضروري أيضا إدراج إعادة تعريف وظيفة الدولة وﻻ مركزيتها وتحديثها، فضﻻ عن إعادة تشكيل هيكل قطاعاتها اﻹنتاجية، ومشاكلها البيئية وتقدمها التكنولوجي.
Il faudra aussi redéfinir le rôle de l &apos; Etat, le décentraliser et le moderniser, restructurer ses secteurs productifs et promouvoir la solution des problèmes environnementaux et le progrès technologique.