وقد جرى تزويد ممثل حكومة غيانا، على سبيل اﻹرشاد، في ٠٣ نيسان/أبريل ٧٩٩١ بالمواد المرجعية ذات الصلة بالمعلومات المرغوب إدراجها في الردود المكتوبة على قائمة المسائل التابعة للجنة، وتضمنت تلك المواد تسجيﻻً لتعليقات المقرر فيما يخص أهم النقاط التي ستفيد اللجنة.
Pour le conseiller sur le type de renseignements qui était souhaité dans ces réponses écrites, le Comité a fourni au représentant du Guyana, le 30 avril 1997, la documentation de référence nécessaire, notamment un enregistrement des observations du Rapporteur sur ce qui serait le plus propre à aider le Comité.