٩ - تحيط علما بأن التقارير الوطنية الأولية للدول اﻷطراف في اﻻتفاقية، المطلوب تقديمها بمقتضى المادة ٢٦ من اﻻتفاقية، واجبة التقديم إلى أمانة اﻻتفاقية في موعد ﻻ يتجاوز ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨)٩(، وفقا للقرار المتخذ في اﻻجتماع الثاني لمؤتمر اﻷطراف)١٠(، وتطلب إلى الدول اﻷعضاء اﻷطراف في اﻻتفاقية أن تفي بذلك المطلب في أقرب وقت ممكن، وتدعو في هذا السياق المجتمع الدولي إلى مساعدة البلدان النامية في الوفاء بذلك اﻻلتزام؛
9. Note que les premiers rapports nationaux des États parties visés à l &apos; article 26 de la Convention doivent être présentés au secrétariat de la Convention le 1er janvier 1998 au plus tard Ibid., décision III/9. , conformément à la décision de la deuxième réunion de la Conférence des Parties Voir A/51/312, annexe II, décision II/17. , demande aux États Membres qui sont parties à la Convention de s &apos; acquitter dès que possible de leurs obligations à cet égard et, dans ce contexte, invite la communauté internationale à aider les pays en développement à remplir leurs engagements;