ولكن اﻷمر المثير للجدل هو ما إذا كانت بعض مقترحات برنامج العمل تقتضي، أو تبرر وجود ما يعتبر مؤتمراً دائماً مع أمانته الخاصة.
On peut cependant se demander si certaines des questions qu &apos; il est proposé d &apos; examiner nécessitent ou justifient l &apos; existence de ce qui équivaut à une conférence permanente avec le secrétariat.