٦- تطلب إلى جميع أطراف القتال اﻻحترام الكامل ﻷحكام القانون اﻹنساني الدولي الواجبة التطبيق، بما في ذلك المادة ٣ المشتركة في اتفاقيات جنيف المؤرخة في ٢١ آب/أغسطس ٩٤٩١ وبروتوكوليها اﻻضافيين لعام ٧٧٩١، ووقف استخدام اﻷسلحة، بما في ذلك اﻷلغام البرية، ضد السكان المدنيين، وحماية جميع المدنيين، وﻻ سيما أفراد اﻷقليات والنساء واﻷطفال، من انتهاكات حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني، بما في ذلك التشريد القسري واﻻعتقال التعسفي وإساءة المعاملة والتعذيب واﻻعدام بإجراءات موجزة؛
6. Demande à toutes les parties aux hostilités de respecter pleinement les dispositions applicables du droit international humanitaire, y compris l &apos; article 3 commun aux Conventions de Genève du 12 août 1949 et les Protocoles additionnels de 1977 y relatifs, de mettre fin à l &apos; emploi d &apos; armes, notamment de mines terrestres, contre la population civile, et de protéger tous les civils, en particulier les personnes appartenant à des minorités, les femmes et les enfants, contre les violations des droits de l &apos; homme et du droit humanitaire, y compris les déplacements forcés, les détentions arbitraires, les mauvais traitements, la torture et les exécutions sommaires;