وفي حاﻻت عديدة ، عين مقدم خدمة البنى التحتية اﻻحتكاري )أو أصبح بعد التأميم( مؤسسة للقطاع العام .
Souvent, le prestataire monopolistique de services d’infrastructure a été constitué en entreprise d’État (ou l’est devenu suite à une nationalisation).