وأخيرا يجب أن تكون إعادة التأهيل بعد الصراع أكثر شموﻻ وتنسيقا من أجل التصدي للمسائل اﻷوسع نطاقا وهي المساعدة اﻹنسانية وإعادة التعمير واحترام حقوق اﻹنسان والديمقراطية وسيادة القانون.
Enfin, les actions de relèvement après les conflits doivent être plus générales et mieux coordonnées afin de faire face aux problèmes plus vastes de l &apos; aide humanitaire, de la reconstruction économique et sociale ainsi que du respect des droits de l &apos; homme, de la démocratie et de l &apos; état de droit.