الرئيس بويويا )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تعطينا الدورة الثالثة والخمسون للجمعية العامة مرة أخرى فرصة إلقاء نظرة على مجمل الحالة في العالم والتفكير مليا في مستقبل الشعوب والدول التي نمثلها.
Le Président Buyoya : L &apos; Assemblée générale de l &apos; Organisation des Nations Unies, à sa cinquante-troisième session, nous donne l &apos; occasion, une fois encore, d &apos; examiner la situation globale du monde et de réfléchir ensemble sur l &apos; avenir des peuples et des nations que nous représentons.