ونحن نوصي أوﻻ بخفض هذا اﻻلتزام الى خمس سنوات وفقا لما هو معمول به في لجنة البلدان اﻷمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات . ونوصي ثانيا باﻻستعاضة عن عبارة &quot; شهادة معينة &quot; بعبارة &quot; رخصة أو إذن &quot; .
Nous recommandons, d’une part, que ce délai soit ramené à cinq ans, comme c’est le cas dans la Convention de la CICAD, et d’autre part, que l’expression “un certificat” soit remplacée par les mots “une licence ou une autorisation”.