وتتضمن اﻷحكام الجديدة مادة خاصة باﻷهداف لضمان أن يتلقى اﻷطفال من اﻷبوين رعاية وافية ومناسبة بغية مساعدتهم على تحقيق إمكاناتهم بالكامل، ولضمان أداء الوالدين لواجباتهما، والوفاء بمسؤولياتهما، فيما يتعلق برعاية أطفالهما ونمائهم )المادة ٠٦ باء)أ((.
Les nouvelles dispositions comportent un article définissant l &apos; objectif suivi : offrir aux enfants l &apos; aide parentale dont ils ont besoin pour développer tout leur potentiel et garantir que les parents remplissent leur obligations et assument leurs responsabilités en ce qui concerne le bien-être et le développement de leurs enfants (article 60B (1)).