٦ - تدعو المؤسسات المالية الدولية ذات الصلة أن تولي اﻻعتبار المناسب للخطط اﻹنمائية اﻹقليمية، بما فيها مشاريع وبرامج منظمة التعاون اﻻقتصادي، من أجل تقديم مساعدتها في تنفيذ هذه البرامج، وبخاصة ﻹقامة هيكل أساسي شامل للنقل واﻻتصاﻻت في منطقـة منظمـة التعاون اﻻقتصادي توفر ـ )١( .A/52/313 )٢( A/52/332، المرفق.
6. Invite les institutions financières internationales compétentes à examiner comme il convient les plans de développement régional, y compris les projets et programmes de l &apos; Organisation de coopération économique, afin de l &apos; aider à exécuter ces programmes et, en particulier, à mettre en place dans la région du ressort de l &apos; Organisation de coopération économique une solide infrastructure des transports et des communications qui donnerait aux pays sans littoral des moyens accrus pour développer les échanges interrégionaux et instituer avec d &apos; autres régions une coopération économique et commerciale mutuellement avantageuse;