إن كون غالبية أعضــاء المنطقــة قد صدقت على اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار يوفر بالتأكيد مبررا ﻻرتياحنا، ﻷن ذلك يبين التزامنا بالحفاظ على الكائنات البحرية، ومع ذلك، بينما تنشئ اﻻتفافية إطارا تنظيميا مناسبا لحماية الموارد البحرية الحية، يجب أن تنفذ أحكامها في بعض المجاﻻت.
Il est satisfaisant de constater que la majorité des États membres de la zone ont ratifié la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, car cela illustre notre attachement à la protection des espèces marines. Je dois dire que, si la Convention offre un cadre réglementaire adéquat pour la protection des ressources biologiques marines, certaines de ses dispositions actuelles devront être complétées.