٢٢١ - وبينما أدت قوة دوﻻر الوﻻيات المتحدة إلى هبوط في القيمة المحولة للتبرعات المقدمة بعمﻻت أخرى، لوحظ أنها أفادت برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي فيما يتعلق بتكاليف برامج المكاتب القطرية، التي غالبا ما تكون نفقاتها بالدوﻻر.
122. On a constaté que le raffermissement du dollar des États-Unis s &apos; était traduit par une baisse du montant des contributions versées dans d &apos; autres devises, après conversion en dollars, mais qu &apos; il avait été bénéfique pour le PNUD du fait que les dépenses de programme des bureaux de pays étaient souvent effectuées en dollars.