• قواعد جديدة للخصوصية تتيح لمن تصدر لهم أوامر للحماية من العنف أن يطلبوا رفع أسماءهم من سجﻻت عامة محددة )مثل سجل تراخيص المركبات(.
∙ De nouvelles lois visant à protéger la vie privée, qui permettent aux personnes bénéficiant d &apos; un ordre de protection de demander que leur nom soit retiré de certains registres publics (tels que ceux des services de délivrance du permis de conduire);