٥٨ - واسترسلت قائلة إنه ينبغي للمجتمع الدولي وللبلدان المتقدمة النمو على وجه الخصوص أن يسعوا بجد، بروح الشراكة العالمية التي دعا إليها مؤتمر ريو، إلى اتخاذ إجراءات بناء على توافق اﻵراء المتوصل إليه في المؤتمر. وينبغي للمجتمع الدولي أن يوفر ما وعد به من المساعدة المالية والتقنية وأن يهيئ الظروف التي تساعد على التنمية في البلدان النامية، آخذا في اعتباره تماما حالة تلك البلدان وما تتفرد به من احتياجات خاصة.
Aussi, la communauté internationale, notamment les pays développés, dans l’esprit de partenariat mondial suggéré par la CNUED, devraient-ils s’attacher activement à donner suite au consensus atteint lors de la Conférence et notamment accorder l’assistance financière et technique promise et créer les conditions favorables à l’essor des pays en développement, en prenant pleinement en compte la situation et les besoins particuliers de ces pays.