٥ - وبالنسبة لقائمة الموردين فقد أعرب عن قلقه ﻷن عددا قليﻻ نسبيا من الموردين من البلدان النامية مسجلون أو أنهم مسجلون بصورة مؤقتة في شعبة المشتريات ويجب بذل مزيد من الجهود لتصحيح هذه الحالة.
5. Pour ce qui est du fichier des fournisseurs, M. Herawan constate avec préoccupation qu &apos; un nombre relativement peu important de fournisseurs des pays en développement se sont inscrits ou inscrits à titre provisoire auprès de la Division des achats.