واقترح اضافة فقرة فرعية جديدة في الفقرة ١ من المادة ٥١ تجعل الدعوى غير جائزة اذا كان التصرف المعني مستندا الى قرار من هيئة تشريعية منشأة بشكل مشروع في ظل نظام ديمقراطي .
M. TALICE suggère d’ajouter au paragraphe 1 de l’article 15 un nouvel alinéa selon lequel une affaire serait irrecevable si l’acte en question était fondé sur une décision prise par un organe législatif légalement constitué dans un régime démocratique.