٥٣ - وعﻻوة على ذلك ، اعتبر أحد اﻵراء التي أبدت انشغالها أن الفقرة الفرعية )ج( قد تؤدي عن غير قصد ، من خﻻل اﻻشارة الى وقت ابرام عقد الحوالة ، الى تقديم المحيل لبيانات تتعلق بعدم وجود دفوع وحقوق مقاصة ليس للمحيل علم بوجودها وقت ابرام عقد اﻹحالة )أي الدفوع وحقوق المقاصة التي قد تنشأ بموجب عقود ستبرم آجﻻ( .
35. On a aussi exprimé la crainte qu &apos; en se référant au moment de la conclusion du contrat de cession, l &apos; alinéa c) pourrait avoir pour effet involontaire que le cédant garantisse qu &apos; il n &apos; existe pas d &apos; exceptions ou de droits à compensation, dont il ignorerait l &apos; existence au moment de la conclusion du contrat de cession (c &apos; est-à-dire des exceptions et des droits à compensation qui pourraient découler de contrats conclus ultérieurement).