٢٤١- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز جهودها لمنع ومكافحة إساءة استعمال المخدرات والمؤثرات في أوساط اﻷطفال، وأن تتخذ جميع التدابير المناسبة، بما في ذلك حمﻻت اﻹعﻻم العام داخل المدارس وخارجها.
Le Comité recommande à l &apos; État partie d &apos; intensifier ses efforts visant à prévenir et à combattre l &apos; abus de drogues et de substances toxiques chez les enfants, et de prendre toutes les mesures nécessaires à cet effet, notamment en lançant des campagnes d &apos; information dans les écoles et ailleurs.