٣ - وقدم التقرير المطلوب A/52/299) و Add.1 و (2 في ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٧ مع مرفقه، وهو اتفاق التعاون بين اﻷمم المتحدة ووكالة التعاون الثقافي والتقني، الموقع في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧.
3. Le rapport en question (A/52/299 et Add.1 et 2) a été présenté à l &apos; Assemblée générale le 27 août 1997 avec, en son annexe, l &apos; accord de coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Agence de coopération culturelle et technique signé le 25 juin 1997.