وبالرغم من أن كل مشارك ﻻ يوافق بالضرورة تفصيﻻ على كل عنصر في هذه الوثيقة، فإنها جاءت كنتيجة لمشاورات مطولة فيما بين المشاركين وتعكس توافقا لﻵراء فيما بينهم على نطاق واسع.
Bien que chaque participant ne soit pas nécessairement d’accord, dans le détail, avec tous les éléments de ce document, ce dossier est le résultat de longues délibérations entre participants et reflète un large consensus.