إن مشاركة لجنة الصليب اﻷحمر الدولية في هذه اﻵليات تدفعها رغبتها في تحقيق أكبر قدر ممكن من التكامل بين جهودها وجهود اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
La participation du CICR à ces mécanismes est motivée par son souci de parvenir à la meilleure complémentarité possible entre ses propres efforts, ceux des Nations Unies et ceux des organisations non gouvernementales.