وينبغي أن تكون القواعد المذكورة في الفقرة ٢ من المادة ٧٤ هي نفسها المتعلقة بنائب المدعي العام شبيهة بما يخص المدعي العام ، وينبغي حذف الفقرة الفرعية )ج( اﻷولى .
Les règles envisagées au paragraphe 2 de l’article 47 devraient être les mêmes pour le Procureur adjoint que pour le Procureur, et il faudrait supprimer l’alinéa c).