)ﻫ( انزال السواتل من المدار عند انتهاء بعثتها في المدار اﻷرضي المنخفض والمدار اﻻنتقالي الثابت بالنسبة لﻷرض : وهذا يشمل نقل السواتل الى مدار أخفض من أجل تقصير أعمارها )الى ما يقل عن ٥٢ سنة مثﻻ( واﻻعادة فورا الى الغﻻف الجوي .
e) Désorbitation – c’est-à-dire aussi bien le transfert sur une orbite plus basse afin de réduire la durée de vie du satellite (par exemple la ramener à 25 ans) que la rentrée immédiate – à la fin des missions sur orbite terrestre basse et sur orbite de transfert géostationnaire.