٥ - توخيا لزيادة تحسين التحقق من استمرار أهلية المستفيدين، ينبغي النظر في أمر تحسين وسائل التدقيق وتسجيل عناوين أصحاب المعاشات التقاعدية في قاعدة البيانات مباشرة.
5. Pour améliorer encore le système de vérification des droits à prestation des bénéficiaires, il faudrait envisager de moderniser les scanners et d &apos; enregistrer directement les adresses des retraités dans la base de données.