٨ - ترحب بالقرارات التي أعلنتها بلدان دائنة عديدة ﻹلغاء الديون الثنائية الرسمية كليا أو جزئيا، التي اقترضتها بلدان أمريكا الوسطى والتي كانت أشد تضررا من اﻹعصار ميتش، والقرارات التي اتخذتها البلدان المانحة من أجل المساعدة على تخفيض الديون المستحقة للمؤسسات المتعددة اﻷطراف، مع التسليم بالحاجة إلى ضمان استمرار توجيه موارد كافية نحو جهود اﻹغاثة واﻹنعاش، وترحب كذلك بالمقترحات المقدمة من أجل مناقشة زيادة تخفيف أعباء الديون للبلدان المعنية في اجتماع نادي باريس في ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨، وتدعو المؤسسات المالية الدولية إلى تقديم المساعدة إلى تلك البلدان في جهودها من أجل التعمير، وذلك في جملة أمور، بتخفيف أعباء خدمة الديون، ودراسة اتخاذ تدابير إضافية مناسبة، والنظر مبكرا في أحقية نيكاراغوا وهندوراس في اﻹعفاء من الديون وفقا لمبادرة الديون للبلدان الفقيرة الشديدة المديونية؛
8. Se félicite des décisions annoncées par plusieurs pays créanciers d’annuler, en partie ou en totalité, la dette publique bilatérale des pays d’Amérique centrale qui ont été les plus gravement touchés par le cyclone Mitch, ainsi que des décisions prises par des pays donateurs d’aider à réduire leur dette auprès des institutions multilatérales, tout en reconnaissant qu’il importe de veiller à ce que des ressources suffisantes soient toujours consacrées aux opérations de secours et de redressement, et se félicite aussi des propositions tendant à examiner, à la réunion du Club de Paris du 7 décembre 1998, un allégement supplémentaire de la dette des pays concernés, et demande aux institutions financières internationales d’aider ces pays dans leurs efforts de reconstruction, notamment en allégeant le fardeau du service de la dette, en envisageant de prendre des mesures supplémentaires appropriées, et en admettant au plus tôt le Honduras et le Nicaragua au bénéfice de l’allégement de la dette au titre de l’Initiative en faveur des pays très endettés;