وقد بدأ تحديث أو استبدال اﻷجهزة أو البرمجيات في نيسان/أبريل ١٩٩٨ لتهيئة النظم لسنة ٢٠٠٠.
La modernisation ou le renouvellement du matériel et des logiciels ont commencé en avril 1998 pour adapter les systèmes à l &apos; an 2000.