وارتفع مــرة أخــرى في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ إلى ٤٤٠ ٦٨ فــردا أو إلـى ما يقل ﺑ ١٢٩ ١ موظفا عن مستوى الذروة السابقة.
En décembre 1996, ce nombre était revenu à 68 440, soit seulement 1 129 emplois de moins que le chiffre le plus élevé.