٤ - واسترسلت قائلة إنه فيما يتعلق بنفقات تنفيذ البرنامج والدعم اﻹداري، التي تعد نفقات مرتفعة وتختلف بشكل كبير، يود وفدها أن تنظر اﻹدارة، في إطار الدراسة الحالية، في مسألة التكاليف العامة المدرجة، بنسب تتراوح ما بين ٢ و ٢٣ في المائة، من ميزانية البرامج الممولة من الصناديق اﻻستئمانية من أجل تعويض نفقات اﻹدارة بالمقر.
4. S’agissant des dépenses d’exécution du programme et d’appui administratif, qui sont élevées et varient considérablement, la délégation canadienne souhaiterait que l’Administration examine, dans le cadre de l’étude en cours, la question des frais généraux imputés, à des taux variant entre 2 et 23 %, au budget des programmes financés par des fonds d’affectation spéciale pour compenser les dépenses d’administration du siège.