وقال إن اﻻتحاد يأسف، مع ذلك، ﻷنه لم يكن من المستطاع إحراز المزيد من التقدم في المفاوضات المتعلقة بإعداد مشروع بروتوكول ﻻتفاقية مناهضة التعذيب، ويشجع اﻻتحاد الفريق العامل على تكثيف جهوده ﻹنجاز مهمته في المستقبل القريب.
L &apos; Union regrette toutefois la stagnation constatée dans les négociations menées en vue de l &apos; élaboration d &apos; un projet de protocole à la Convention contre la torture, et encourage le groupe de travail à intensifier ses efforts pour terminer ses travaux dans un avenir proche.