وباﻻضافة إلى ذلك يبذل جهد لوضع مؤشرات لتوحيد القضايا الرئيسية فيما يتعلق بالجنسين واعداد مبادئ توجيهية لرصد توحيد هذه القضايا. ويجري الصندوق حاليا تقييما للمدى الذي تم فيه إدماج قضايا الجنسين والمرأة في البرامج والمشروعات التي يدعمها الصندوق في ١٣ بلدا.
Par ailleurs, en vue d &apos; établir des indicateurs permettant d &apos; intégrer des considérations liées aux sexospécificités dans ses programmes et de définir des modalités pratiques permettant d &apos; en suivre l &apos; évolution, le FNUAP s &apos; emploie à déterminer dans quelle mesure les questions concernant les femmes ont été intégrées aux programmes et projets qu &apos; il finance dans 13 pays.