ومن الملح أيضاً اﻵن فتح مفاوضات في وقت مبكر، وباﻻستناد إلى الوﻻية التي وافق عليها هذا المؤتمر في عام ٥٩٩١، بشأن حظر شامل ﻹنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض اﻷسلحة النووية.
Il est tout aussi urgent d &apos; ouvrir, sur la base du mandat adopté pour un comité spécial par la Conférence du désarmement en 1995, des négociations relatives à une interdiction complète de la production de matières fissiles destinées aux armes nucléaires.