٦٢ - وفيما يتعلق بفساد الشرطة ودور المفتشية العامة للشرطة الوطنية الهايتية، قال إن المشكلة، لسوء الحظ، تتعلق بأوجه القصور في النظام القضائي.
62. Pour ce qui est de la corruption de la police et du rôle du Bureau de l &apos; Inspecteur général en chef de la police nationale haïtienne, M. Dieng fait observer que malheureusement la corruption va de pair avec les carences du système judiciaire.