والنظر إلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب كمجرد معاهدة عدم انتشار لبلدان عتبة الكشف ليس تفسيراً محرفاً فقط بل هو خطأ سياسي وعملي أيضاً.
Il est erroné, tant sur le plan de l &apos; interprétation que du point de vue politique et pratique, de considérer le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires comme un instrument de non-prolifération ne s &apos; appliquant qu &apos; aux pays potentiellement nucléaires.