وفي حالة اﻻتفاقية اﻹطارية بشأن تغير المناخ، وبعد مضي أقل من عام على اجتماع كيوتو، لم تفِ بعد بلدان المرفق اﻷول بالتزاماتها على نحو مرض، وهذه مسألة تدعو للقلق بقدر ما يدعو له إخضاع البلدان النامية لضغوط من أجل الوفاء بالتزاماتها الجديدة.
S’agissant de la Convention-cadre sur les changements climatiques, moins d’un an après la réunion de Kyoto, les pays de l’annexe I ne se sont toujours pas acquittés de manière satisfaisante de leurs obligations, ce qui est d’autant plus préoccupant que les pays en développement sont fortement encouragés à contracter de nouveaux engagements.