ووافق المؤتمر الوزاري نفسه أيضا على تقصي العﻻقة المتبادلة بين التجارة واﻻستثمار وبين التجارة وسياسة المنافسة، فضﻻ عن دراسة الشفافية في الشراء وتسهيﻻت التجارة من جانب الحكومات، وشرع اﻷعضاء في ذلك.
À la même conférence ministérielle, il a été décidé, et les membres ont pris les dispositions nécessaires à cette fin, d’examiner les liens entre commerce et investissement et les interactions entre le commerce et la politique de concurrence, et d’effectuer une étude sur la transparence des pratiques de passation des marchés publics et la facilitation des échanges.