تنتخب اللجنة رئيسا وثﻻثة نواب للرئيس ومقررا لمدة سنتين، وفقا للمادتين ١٣ و ١٤ من نظامها الداخلي وللمادة ١٩ من اﻻتفاقية.
Le Comité élira un président, trois vice-présidents et un rapporteur pour une période de deux ans, conformément aux articles 13 et 14 de son règlement intérieur et à l’article 19 de la Convention.