كما يحث اﻻتحاد اﻷوروبي تلك الهيئات، فضﻻ عن جميع اﻵليات اﻷخرى المختصة بموضوع حقوق اﻹنسان، على أن تقوم في إطار وﻻية كل منها، بجمع معلومات ووضع تقييمات بشأن حالة المرأة والطفلة، لكي يُستفاد منها في المناقشات التي ستجريها لجنة مركز المرأة بشأن هذا الموضوع في العام المقبل.
De même, elle invite ces organes et tous les autres mécanismes compétents s &apos; occupant des droits de l &apos; homme à fournir, dans le cadre de leur mandat respectif, des données et des évaluations en rapport avec la situation des femmes et des filles, dans la perspective des débats qui se dérouleront l &apos; an prochain à ce sujet au sein de la Commission de la condition de la femme.