ومن دواعي التشجيع أن تتلقى المنظمات والترتيبات اﻹقليمية في إطار ما تبذله من جهود لحل اﻷزمات الناشئة ما يلزم من دعم مالي وسوقي، من خﻻل اﻷمم المتحدة، طوال فترة عملية حفظ السﻻم.
Il serait bon que les organisations et les arrangements régionaux, dans leur lutte contre les crises en évolution, reçoivent l &apos; appui financier et logistique nécessaire par l &apos; intermédiaire de l &apos; ONU pendant toute la durée de l &apos; opération de maintien de la paix.