ولقد دفعت الجمهورية اليمنية بسبب جوارها للقرن اﻷفريقي أثمانا باهظة ومعاناة قاسية ومستمرة.
La République du Yémen a payé le prix fort et a enduré de grandes souffrances du fait de sa proximité avec la corne de l &apos; Afrique et de sa situation géographique.