وقال إنه رغم الجهود التي تبذلها الحكومة، ﻻ تزال حقوق اﻹنسان اﻷساسية للقبارصة تُنتهك بسبب الجريمة التي ارتكبتها تركيا في عام ١٩٧٤: فمثلث اﻷراضي القبرصية ﻻ يزال محتﻻ، كما أن قوة تركية كبيرة طبقت سياسة التطهير العرقي هناك.
Cependant, malgré les efforts du Gouvernement, les droits essentiels de l &apos; homme des Chypriotes continuent d &apos; être violés du fait du crime perpétré par la Turquie en 1974 : un tiers du territoire de Chypre est toujours occupé et un grand contingent des forces turques y a mené une politique de purification ethnique.