والمشكلة الحقيقية في جمهورية الكونغو الديمقراطية ليست هي العدوان الخارجي المزعوم، فهذا يستخدم كبش فداء وذريعة يُراد بها تغطية سياسات اﻻستبعاد وسوء اﻹدارة والتركيبة الفاسدة التي اتسمت بها اﻷنظمة في الكونغو منذ نيل اﻻستقﻻل في عام ١٩٦٠.
Le véritable problème en République démocratique du Congo n &apos; est pas la prétendue agression externe. Cela a été utilisé comme alibi et comme prétexte pour masquer la politique d &apos; exclusion et de mauvaise gestion et le climat de corruption qui caractérisent les régimes du Congo depuis l &apos; indépendance de 1960.