٥ - تﻻحظ مع القلق كذلك أن تمديد اﻷجل المقرر لتقديم طلبات اﻻستعاضة عن الموظفين المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية أفضي إلى حاﻻت من المعاملة المتفاوتة للدول اﻷعضاء؛
5. Note en outre avec préoccupation que le report de la date limite de dépôt des candidatures pour le remplacement du personnel fourni à titre gracieux de type II a entraîné dans certains cas un traitement différentiel entre les États Membres;