وتوجد حاليا مجموعات من اﻷنشطة ذات الطابع البراغماتي وإن كان لكل نشاط إدارته الرسمية الخاصة بالمعنى المالي وأن كل ما يمكن عمله على الصعيد التشغيلي والموضوعي هو ضمان اﻻتساق واﻻنسجام بين العناصر المختلفة.
Pour l &apos; instant, on avait procédé à des groupements d &apos; activités comme s &apos; il s &apos; était agi d &apos; établir un programme mais chaque activité avait sa propre gestion financière et il suffisait au niveau opérationnel et matériel d &apos; assurer la synergie et la cohérence des différents éléments.