وإذ تذكر بأن اﻻحتﻻل اﻷجنبي من جانب القوات المسلحة لدولة ما ﻷراضي دولة أخرى يشكل عقبة وانتهاكاً جسيماً لحقوق اﻹنسان وفقاً للفقرة ٠٣ من الجزء اﻷول من إعﻻن وبرنامج عمل فيينا، وعمﻻً عدوانياً وجريمة مخلة بسلم اﻹنسانية وأمنها، وفقاً لقرار الجمعية العامة ٤١٣٣)د-٩٢( المؤرخ في ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٧٩١،
Rappelant que l &apos; occupation étrangère, par les forces armées d &apos; un Etat, du territoire d &apos; un autre Etat constitue un obstacle et une atteinte grave aux droits de l &apos; homme, comme il est affirmé au paragraphe 30 (sect. I) de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Vienne, ainsi qu &apos; un acte d &apos; agression et un crime contre la paix et la sécurité de l &apos; humanité, conformément à la résolution 3314 (XXIX) de l &apos; Assemblée générale, en date du 14 décembre 1974,