وطلب أحد الوفود أن يجري النظر في التقارير المتعلقة بالزيارات الميدانية تحت بند مستقل من بنود جدول اﻷعمال، مما يبرز اﻷهمية التي يعلقها المجلس على مناقشة هذه التقارير على نحو كامل.
Une délégation a demandé que l &apos; examen des rapports sur les visites de terrain fasse l &apos; objet d &apos; un point distinct de l &apos; ordre du jour, vu l &apos; importance qu &apos; attachait le Conseil d &apos; administration à une discussion approfondie desdits rapports.