ونود أيضا أن نعرب عن امتنانا لحكومة اليابان على التزامها المستمر بتنمية أفريقيا، وهو ما يشهــد عليــه المؤتمر الدولي المقبل المعني بالتنمية اﻷفريقية، والمقرر عقده في طوكيو في تشرين اﻷول/أكتوبر.
Par ailleurs, nous exprimons notre reconnaissance au gouvernement du Japon pour son engagement constant en faveur du développement de l &apos; Afrique, comme l &apos; atteste la prochaine réunion de la deuxième Conférence internationale sur le développement de l &apos; Afrique, prévue à Tokyo en octobre prochain.