العلوم القانونية واﻻقتصادية وتمنح هذه الجوائز التقديرية سنوياً للمواطنين الممتازين في اﻻنتاج الفكري، كما تمنح الجوائز التشجيعية ﻷحسن المصنفات واﻷعمال.
Les prix qui récompensent le mérite sont décernés tous les ans à des Egyptiens qui se sont particulièrement distingués par leur production intellectuelle, tandis que les prix d &apos; incitation sont décernés au titre des meilleures œuvres publiées dans les différentes branches visées.