وبإمكاننا اتباع خطوات أخرى وتضييق الميدان تدريجياً، إن صح التعبير، وصوﻻً إلى حالة ﻻ تستخدم فيها اﻷلغام البرية إﻻ ﻷغراض الدفاع عن الحدود، وهي حالة يمكن معالجتها أخيراً مع إيجاد الحلول العسكرية المناسبة.
Nous pourrions adopter d &apos; autres mesures et réduire progressivement, pour ainsi dire, le champ de leur utilisation pour aboutir à une situation dans laquelle les mines ne serviraient plus qu &apos; à défendre les frontières en attendant que des solutions militaires appropriées soient finalement trouvées.