وباﻹضافة إلى التذكير باﻷسس الدستورية لعمل السلطات العامة، أقر هذا المؤتمر برنامجاً انتقالياً يمتد على ثﻻث سنوات تكون أجهزة الدولة خﻻلها منظمة على النحو التالي:
Cette conférence, outre le rappel des fondements constitutionnels de l &apos; action des pouvoirs publics, a approuvé un programme de transition qui s &apos; étalerait sur trois années durant lesquelles les organes de l &apos; Etat s &apos; articuleraient comme suit: