وهدف تعبئة الموارد قد يكون بالغ الطموح، ولكن يﻻحظ عند النظر إلى دورة البرمجة الخامسة أن البرنامج المحدد ﺑ ٣ مﻻيين دوﻻر قد أدى في نهاية المطاف إلى برنامج يبلغ ٠٦ مليون دوﻻر.
Les objectifs de mobilisation des ressources pouvaient paraître très ambitieux, mais l &apos; examen du cinquième cycle de programmation révélait qu &apos; un objectif de 3 millions de dollars pouvait finalement déboucher sur un programme de 60 millions de dollars.