لقد ساعدت هذه المناقشات المجلس على النظر وإعادة النظر في التفسيرات التقليدية لوﻻيته من أجل مواجهة اﻷخطار الناشئة التي يحتمل أن تؤثر في أمننا الجماعي خﻻل القرن المقبل.
Ces débats aident le Conseil à examiner et à réexaminer l &apos; interprétation traditionnelle à laquelle donne lieu son mandat lorsque sont examinées les menaces qui porteront atteinte à la sécurité de chacun d &apos; entre nous au siècle prochain.