وقال إنه في حين تعتبر المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقرة المثقلة بالديون خطون إيجابية، إﻻ أنها لم تحرز تقدما بسبب عدم الحصول على الموارد الكافية لتنفيذ ذلك اﻻتفاق.
Bien que l &apos; Initiative en faveur des pays pauvres très endettés ait été une mesure positive, les progrès ont été limités faute de ressources suffisantes pour donner effet à cet accord.