ويمكن لمتلقي المساعدة اﻻجتماعية الذين يعملون الحصول على إعانات من البرنامج ﻻستكمال دخلهم المكتسب كحافز لهم على العمل.
Les bénéficiaires qui ont un emploi peuvent percevoir, au titre du Programme, des prestations venant compléter leur revenu salarial, le but de ces prestations étant de les encourager à travailler.