بيد أن الصندوق يتفق على أن هناك حاﻻت محددة لبلدان كان يستطيع الصندوق أن يكون فيها أكثر نشاطا في تعزيز التعاون مع المجتمع المدني.
Néanmoins, le Fonds reconnaissait qu &apos; il y avait des cas particuliers de pays dans lesquels il aurait pu être encore plus actif dans l &apos; intensification de sa collaboration avec la société civile.