٢٦ - وفي حزيران/يونيه - تموز/يوليه ١٩٩٨ نظمت الجماعة اﻻقتصادية في جنوب أفريقيا أيضا مؤتمرا عن المرأة والتجارة بغية مساعدة المرأة على تعزيز اشتراكها في اﻷنشطة التجارية الجزئية، وتمكينها من عقد لقاءات وتبادل اﻵراء والوثائق، وإدراج منظور نوع الجنس في السياسات اﻻقتصادية الكلية واﻻتفاقات الثنائية والمتعددة اﻷطراف ووضع استراتيجية مشتركة في مجاﻻت منها بالخصوص أنشطة التعبئة.
En juin-juillet 1998, elle a organisé, toujours en Afrique du Sud, une conférence sur les femmes et le commerce afin d’aider les femmes à participer davantage aux relations microcommerciales, de leur permettre de se rencontrer et d’échanger idées et documents, d’intégrer les sexospécificités dans les politiques macroéconomiques et les accords bi et multilatéraux et de mettre au point des stratégies communes pour ce qui est notamment des activités de mobilisation.