ومضت المحكمة إلى القول بأنه &quot; : على اﻷساس العالمي، فإن الصكوك التي تجسد حقوق اﻹنسان ﻻ تضفي على الدول صﻻحية حماية ضحايا التعديات على تلك الحقوق بصرف النظر عن جنسيتهم &quot; )١٨(.
Elle a également jugé que «sur le plan universel, les instruments qui consacrent les droits de l’homme ne reconnaissent pas qualité aux États pour protéger les victimes de violations de ces droits indépendamment de leur nationalité» Ibid., par. 91.