وإذا لم يطبق إﻻ جزء من المرتب السنوي الكامل على اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي مع إدخال نظام لتعديل المعاشات التقاعدية المدفوعة بالعمﻻت المحلية، لتحقق قدر أكبر من اﻹنصاف مقترنا بمزيد من التعقيد في اﻹدارة.
La solution consistant à ne retenir qu’une partie du traitement annuel comme rémunération considérée aux fins de la pension et à mettre en place un système d’ajustement des pensions en monnaie locale, était plus juste mais plus compliquée à mettre en oeuvre.