وهو ﻻ يستطيع أن يقبل المادة ٩١ بصيغتها الحالية ، حيث انها تشكل انتهاكا واضحا لمبدأ &quot; عدم جواز المحاكمة عن الجريمة ذاتها مرتين &quot; ومن الصعب التوفيق بينها وبين القواعد الحالية التي تنظم اﻻجراء والتعاون والتنفيذ .
L’article 19 n’est pas acceptable tel qu’il est actuellement rédigé, car il constituerait une violation manifeste du principe ne bis in idem et est difficilement conciliable avec les règles actuelles régissant la procédure, la coopération et les mesures d’exécution.