إن الهند، على الرغم من رفضها اﻻنضمام إلى معاهدة عدم اﻻنتشار أو التوقيع على معاهدة الحظر الشامل للتجارب، ما فتئت تدعي دوماً أنها ملتزمة بنزع السﻻح النووي.
Malgré son refus d &apos; adhérer au Traité sur la non—prolifération ou de signer le Traité d &apos; interdiction complète des essais, l &apos; Inde a toujours affirmé qu &apos; elle était foncièrement attachée au désarmement nucléaire.