3 - بناء على طلب أي طرف في الدعوى أو دولة يسمح لها بالتدخل في الدعوى، تأذن المحكمة باستخدام لغة خلاف الانكليزية أو الفرنسية من جانب ذلك الطرف أو تلك الدولة، شريطة أن ترى المحكمة أن لهذا الإذن مبررا كافيا.
3. À la demande d &apos; une partie à une procédure ou d &apos; un État autorisé à intervenir dans une procédure, la Cour autorise l &apos; emploi par cette partie ou cet État d &apos; une langue autre que l &apos; anglais ou le français si elle l &apos; estime justifié.