وفي الربع الثاني من عام ٥٨٩١ ، وقع كل من كندا واليابان ووكالة الفضاء اﻷوروبية على مذكرة تفاهم ثنائية مع الوﻻيات المتحدة ، أصبحت بموجبها مشاركة في المشروع .
Vers le milieu de 1985, le Canada, le Japon et l’ESA ont chacun signé un mémorandum d’accord bilatéral avec les États-Unis, qui scellait ainsi leur participation au projet.