٨ - واستدرك قائﻻ انه يوافق مع المتكلمين السابقين بأن السلطات الممنوحة الى المدعي العام بمقتضى المادة ٢١ تحتاج الى تقييد بأحكام مقترحة في مشروع المادة ٣١ ، وبمقتضاها يشترط الحصول على اذن مسبق من دائرة تمهيدية قبل امكان مباشرة التحقيق .
8. Cela dit, M. Manongi pense comme certains représentants qui l &apos; ont précédé que les pouvoirs attribués au Procureur au titre de l &apos; article 12 doivent être restreints par les dispositions du projet d &apos; article 13, qui prévoit que la Chambre préliminaire doit donner son autorisation avant que le Procureur puisse procéder à l &apos; enquête.