وبالفعل، فإن التعددية القومية، مع اﻻستقﻻل وما يترتب عليه من استقﻻل ذاتي للقوميات، ﻻ يتصور في بلد صغير مثل إكوادور، حيث تصبح بذلك اﻷراضي التي يحتلها السكان اﻷصليون تمثل في نهاية اﻷمر مجموع اﻷراضي.
En effet, la plurinationalité, avec l &apos; indépendance et l &apos; autonomie nationales qu &apos; elle implique, n &apos; est pas concevable dans un pays aussi petit que l &apos; Equateur, où les terres occupées par les populations autochtones représenteraient finalement l &apos; ensemble du territoire.