١ - تدابير من العمل اﻹيجابي داخل حدود زمنية ﻹصﻻح بعض مواطن الحرمان التي تواجهها المرأة الكورية )المادة ٦(؛
1. des mesures positives visant, dans un calendrier déterminé, à remédier à certains des désavantages auxquels sont confrontées les femmes coréennes (article 6);