ويتم فقدان حق التصويت في الجمعية العامة بموجب المادة ١٩ بصورة آلية، ما لم تقرر الجمعية العامة منح استثناء بشكل خاص أو حتى يتم تلقي الحد الأدنى اللازم من المدفوعات.
Un État Membre tombant sous le coup des dispositions de l &apos; Article 19 perd automatiquement ses droits de vote à l &apos; Assemblée générale, à moins qu &apos; il ne bénéficie d &apos; une dérogation expresse de l &apos; Assemblée ou qu &apos; il n &apos; ait versé le minimum nécessaire pour retrouver ses droits.