وينبغي أن يأخذ خفض اﻹعانات في اﻻعتبار تماما الظروف المحددة ومستويات التنمية المختلفة لفرادى البلدان، وأن ينظر في الآثار اﻻرتدادية المحتملة، وﻻ سيما على البلدان النامية.
En réduisant les subventions, il faudrait pleinement tenir compte des conditions particulières et des différents niveaux de développement de chaque pays ainsi que de leurs effets négatifs potentiels sur le progrès, en particulier dans les pays en développement.