٤١ - وأضاف قائﻻ أنه ينبغي أن تكون المحكمة جهازا قضائيا مستقﻻ ومحايدا للمجتمع الدولي ، ومستقلة عن أي تأثير سياسي ، وأن تكون قراراتها صادرة دون استثناء بناء على أساس من القانون .
La cour devrait être l’organe judiciaire de la communauté internationale totalement autonome et impartial, à l’abri des influences politiques, et dont les arrêts seraient fondés exclusivement sur le droit.