وأضافت أن وفدها إذ يدرك مع ذلك أن هناك اهتماما قويا بشكل ما من المسؤولية فيما يتعلق بالرؤساء المدنيين ، يقدﱢم اقتراحاً في محاولة لتيسير اﻻتفاق .
Reconnaissant cependant que la responsabilité du supérieur hiérarchique civil, sous une forme ou sous une autre, a soulevé un grand intérêt, elle a rédigé une proposition, dans un geste visant à faciliter le ralliement des points de vue.