٣- تحيط علماً بتوصية الجمعية العامة الواردة في قرارها ٢٥/٨٠١، والقاضية بأن تأخذ لجنة حقوق اﻹنسان في اﻻعتبار، في دورتها الرابعة والخمسين، النتائج التي تتمخض عنها حلقة العمل والتعليقات التي تتلقاها المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان من الحكومات والهيئات والمنظمات المختصة في اﻷمم المتحدة، ومنظمات السكان اﻷصليين، عند معاودة النظر في إمكان إنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين في منظومة اﻷمم المتحدة؛
3. Prend note de la recommandation formulée par l &apos; Assemblée générale, dans sa résolution 52/108, tendant à ce que la Commission des droits de l &apos; homme, à sa cinquante—quatrième session, tienne compte des résultats de l &apos; atelier et des observations que le Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme aura reçues des gouvernements, des organes et organismes compétents de l &apos; Organisation des Nations Unies et des organisations de populations autochtones lorsqu &apos; elle poursuivra son examen de la question de la création éventuelle, au sein du système des Nations Unies, d &apos; une instance permanente consacrée aux populations autochtones;