٩ - وقالت إن حكومتها تدرك الحاجة إلى تحسين حالة حقوق اﻹنسان، وبصفة خاصة وضع حد لﻻنتهاكات الخطيرة للحق في الحياة والحرية والسﻻمة الذاتية التي ترتكبها مجموعات حرب العصابات والوحدات شبه العسكرية والمجرمون العاديون، وبدرجة أقل من ذلك كثيرا، موظفو الدولة.
9. Son gouvernement est conscient de la nécessité d &apos; améliorer la situation relative au respect des droits de l &apos; homme et tout particulièrement de mettre fin aux graves violations du droit à la vie, à la liberté et à l &apos; intégrité personnelle commises par la guérilla, les unités paramilitaires, les criminels de droit commun, et à un degré moindre, par les agents de l &apos; État.