وقد أوقف هذا الساتل عن العمل في ٠٣ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ بعد ٥ر٨١ سنة من العمليات العلمية المدارية الناجحة التي أفادت مجموعة كبيرة من علماء الفيزياء الفلكية .
On avait arrêté les observations de l’IUE le 30 septembre 1996, après plus de 18 années de service en orbite au profit de nombreux astrophysiciens.