ومع ذلك فان اﻻتجاه اليوم على الصعيد الدولي يعتبر ضيق القاعدة ، فالبلدان منهمكة في أداء أفعال متباعدة تخلق وجهات نظر قانونية متنازعة بالنسبة للمعامﻻت اﻻستهﻻكية في البيئة العالمية .
Actuellement, cependant, la tendance est inverse au niveau international. Les pays sont engagés dans des actions en sens opposés qui créent des conditions juridiques divergentes pour les opérations commerciales des consommateurs dans l’environnement mondial.