وعلى الرغم من أن عشرات آﻻف المشردين مازالوا غير قادرين على العودة إلى ديارهم، فإن بعثة التحقق أسهمت في تيسير الظروف على اﻷرض بغية تمكين جميع المشردين الذيـن كانــــوا يعيشون إلى عهد قريب في العراء، ما عدا قلة منهم، من إيجاد ملجأ لهم.
Même si des dizaines de milliers de personnes déplacées n &apos; ont pas pu retourner dans leurs foyers, la Mission a contribué à faciliter les conditions sur le terrain permettant pratiquement à toutes les personnes déplacées ayant jusqu &apos; à présent vécu sans abri de trouver un lieu d &apos; accueil.