ولذا فهو يرحب مع اﻻرتياح بزيادة التعاون بين مختلف الهيئات، عن طريق سبل منها، مثﻻ، اﻻجتماع السنوي لرؤسائها أو تحسين الخدمات التي تقدمها اﻷمانة العامة لتلك الهيئات، ويرى أن التعاون بين أمانات تلك الهيئات والمفوض السامي وشعبة النهوض بالمرأة يمكن أن يسهم أيضا في تحسين تلك الخدمات.
À cet égard, elle salue la coopération accrue entre les différents organes, par exemple au moyen de la réunion annuelle de leurs présidents ou par l &apos; amélioration des services que leur assure le Secrétariat de l &apos; ONU, et elle estime que la collaboration entre les secrétariats de ces organes, le Bureau du Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme et la Division de la promotion de la femme pourraient également y contribuer.