ومن الواضــح أن ما نفتقــر إليــه ليــس اﻷفكار وﻻ المقترحــات بل اﻹرادة السياسية الضرورية مــن جانب الدول اﻷعضاء وبصفة خاصة هؤﻻء الذين لديهم آراء قوية بشــأن جوانب محددة من إصﻻح المجلس.
Il est clair que ce qui fait défaut ce ne sont pas les idées et les propositions, mais la volonté politique nécessaire de la part des États Membres, en particulier ceux qui ont des points de vue très marqués sur des aspects spécifiques de la réforme du Conseil.