وكما نوﱠه اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، فإن التجارب الراهنة لحكومة الهند تتناقض بالتالي مع النمط الذي أيده المجتمع الدولي تأييداً حازماً.
Comme l &apos; a noté le Secrétaire général des Nations Unies, les essais actuels du Gouvernement indien sont donc en contradiction avec le schéma qui a été fermement approuvé par la communauté internationale.