إن الوﻻية المقترحة تجمع بين الهواجس التي أبدتها وفود شتى بشأن نطاق اﻻتفاقية المرتقبة ومجال تطبيقها، ويشمل ذلك صراحة مسألة المخزونات، مع اﻻبقاء على المرونة الضرورية من أجل التفاوض.
Le mandat proposé intègre les préoccupations exprimées par les différentes délégations sur la portée et le champ d &apos; application de la future convention puisqu &apos; il inclut expressément la question des stocks tout en maintenant la souplesse nécessaire à la négociation.