وينبغي لهذه الجهود أن تكون شاملة ومتعددة الجوانب ومنسقة ومتكاملة مع السياسات اﻻجتماعية والسياسات العامة التي تؤثر في الرفاه العام للناس في الميادين الصحية واﻻجتماعية واﻻقتصادية.
Ils doivent être globaux, polyvalents, coordonnés et intégrés dans les politiques sociales et autres politiques publiques ayant des incidences sur la santé et le bien-être économique et social des populations.