وفي هذا الصدد، تقترح اللجنة أيضا أن تنظر الدولة الطرف في طلب المساعدة التقنية من جملة مصادر منها مكتب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان واللجنة الدولية للصليب اﻷحمر، واليونيسيف.
À cet égard, il lui suggère également de solliciter l &apos; assistance technique d &apos; organismes tels que le Haut—Commissariat aux droits de l &apos; homme, le Comité international de la Croix—Rouge et l &apos; UNICEF.