وأضاف أن إجراءات تقديم الشكاوى الفردية هي أداة هامة أخرى لضمان امتثال الدول اﻷطراف ﻻلتزاماتها.
Les procédures de plaintes présentées par des particuliers constituent un autre moyen de vérifier si les États parties s &apos; acquittent de leurs obligations.