ولذا فإن بلدي تونس، شأنه شأن البلدان اﻷخرى الملتزمة بالتعاون الدولي في مكافحة الجريمة المنظمة بجميع أشكالها، يرحب بانعقاد هذه الدورة اﻻستثنائية. فهي توفر فرصة ﻻ مثيل لها للحكومات وللمجتمع الدولي ليؤكدا من جديد ارادتهما وتصميمهما على مواجهة مشكلة المخدرات معا من خﻻل اعتماد خطة عمل ذات طابع عملي للقضاء على هذه اﻵفة.
Aussi, mon pays, la Tunisie, à l &apos; instar d &apos; autres pays engagés en faveur d &apos; une coopération internationale en matière de lutte contre la criminalité organisée sous toutes ses formes, se félicite-t-il de la tenue de cette session extraordinaire qui constitue sans aucun doute l &apos; occasion pour les gouvernements et la communauté internationale de réaffirmer leur volonté et leur détermination à faire face ensemble aux problèmes de la drogue par l &apos; adoption d &apos; un plan d &apos; action pratique pour éradiquer ce fléau.