٩- إن اتخاذ هذه المقررات الواردة في الفقرات ١ و٣ و٤ و٥ ﻻ يعني الحكم مقدماً على مواقف الوفود من إمكان إنشاء هيئات فرعية تعنى بالقضايا المحددة، وإنما هو يعكس اﻻتفاق على النهوض بعمل المؤتمر وصوﻻً إلى توافق لﻵراء.
9. Les décisions énoncées aux paragraphes 1, 3, 4 et 5 ne préjugent pas de la position des délégations sur l &apos; établissement éventuel d &apos; organes subsidiaires qui seraient chargés des questions recensées, mais traduisent simplement la volonté des délégations de faire avancer les travaux de la Conférence dans le but de parvenir à un consensus.