كما تساءل بعض المتكلمين اﻵخرين بقلق عن مدى كفاية المرونة في اﻷنشطة المخططة، أو إن كانت ثمة سبل أخرى لرصد التكاليف، إن لم يتحقق مستوى الموارد العامة المخطط.
D’autres encore se sont demandés si on avait prévu une marge de manoeuvre suffisante dans les activités envisagées ou d’autres moyens de limiter les dépenses au cas où le niveau prévu pour la masse commune des ressources ne serait pas atteint.