١ - للمتهم الحـق فــي الحضـور فـي أثناء المحاكمة، ما لم تستنتج الدائرة اﻻبتدائية بعد استماعها إلى ما تراه ضروريا من المرافعات واﻷدلة، أن غياب المتهم متعمد.
1. L &apos; accusé a le droit d &apos; être présent à son procès, à moins que la Chambre de première instance, ayant pris connaissance des conclusions et moyens de preuve qu &apos; elle juge nécessaires, conclut que l &apos; absence de l &apos; accusé est délibérée.