ويمكن أن تتميز البنى التحتية ، في كثير من اﻷحيان ، بخصائص اﻻحتكار الطبيعي ، في حين أن الخدمات هي تنافسية بصفة عامة .
Si les premières présentent souvent un caractère de monopole naturel, les seconds sont généralement concurrentiels.