٧٥ - وسوف يتأثر مستوى التفصيل الذي يقدم في المواصفات ، وكذلك التوازن المناسب بين عناصر المدخﻻت والنواتج ، باعتبارات تتعلق بمسائل مثل نوع البنية التحتية وملكيتها وتوزيع المسؤوليات بين القطاعين العام والخاص .
57. Le degré de précision des spécifications, de même que l &apos; équilibre voulu entre les intrants et les extrants, seront influencés par des considérations de principe telles que la nature et le régime de propriété de l &apos; infrastructure et la répartition des responsabilités entre le secteur public et le secteur privé.