وعلى ضوء هذا، بدا من المعقول أن ينقح الحد اﻷدنى/الحد اﻷقصى لعام ١٩٩٨ ﻷسعار الصرف المستخدمة لتحديد المبالغ التي تدفع شهريا بالغيلدرات ﻷعضاء المحكمة.
De ce fait, pour l’année 1998, on a jugé raisonnable de réviser les taux de change plancher et plafond utilisés pour calculer les émoluments mensuels en florins des membres de la Cour.