وتساءلت في هذا الصدد عما إذا كان نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وهو نظام باهظ التكلفة، قد ساعد في تعزيز القدرة على التخطيط.
À cet égard, Mme Aragon se demande si le très coûteux Système intégré de gestion a en fait contribué à améliorer la capacité de planification.