أما المستوى الثاني فسيركز على استراتيجيات وأساليب المساهمات في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز في مشاريع قطرية مختارة. وسينصب التحليل على مدى أهمية وكفاءة وفعالية واستدامة مساهمات فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز ووشائجها بأنشطة أخرى في نفس المشروع، وكذلك على أثره في البرنامج العام.
Le second niveau portera essentiellement sur les stratégies et les modalités des interventions en matière de VIH/sida dans certains projets de pays; l &apos; analyse sera centrée sur la pertinence, l &apos; efficacité et la viabilité de ces interventions et leurs rapports avec les autres activités du même projet, ainsi que sur leur impact sur l &apos; ensemble du programme.