الدولة المستقبلة وفي إطار سلطتها ولتحقيق أغراضها.
La notion d’organe «mis à la disposition» de l’État d’accueil est tout à fait précise et implique que l’organe «étranger» agit avec le consentement, sous l’autorité et aux fins de l’État d’accueil.