٧١ - ومضى قائﻻ إن الجمعية العامة قررت لهذه اﻷسباب أن تدرج البند في جدول أعمال دورتها الثانية والخمسين اعترافا منها بأن المجتمعات المتضررة لم يعد في إمكانها اﻻكتفاء بالتعويض عن الخسائر في اﻷرواح والممتلكات وأن الحل الوحيد المتاح يكمن في اتقاء الكوارث واﻻستعداد لها وتخفيف حدتها.
C’est pourquoi l’Assemblée générale a inscrit ce point à l’ordre du jour de sa cinquante-deuxième session, jugeant que les communautés sinistrées ne pouvaient pas se borner à réparer les dommages et à faire face aux pertes en vies humaines et que la seule solution qui restait était la prévention, la planification préalable et l’atténuation des effets des catastrophes.