ووفقا للوكالة، سيتم استكمال التغييرات في النظام التطبيقي لتطويعه بحيث يتفق مع صياغة التواريخ اعتبارا من عام ٢٠٠٠ بحلول شهر أيلول/سبتمبر ١٩٩٩.
D’après l’Office, les modifications à apporter pour assurer le passage à l’an 2000 seraient terminées en septembre 1999.