ومع ذلك، فمن المعروف جيدا أن بعض البلدان في المنطقة ﻻ تبلغ عن حاﻻت اﻹصابة بالكوليرا خشية التعرض لجزاءات من البلدان اﻷخرى.
Cependant, il est bien connu que certains pays de la région ne signalent pas les cas de choléra par crainte de sanctions des autres pays.