٥ - وشجعت اللجنة الفرعية الدول اﻷعضاء والمنظمات الدولية ذات الصلة على توفير معلومات عن الممارسات التي اعتمدتها وثبتت فاعليتها في تقليل تكّون الحطام الفضائي A/AC.105/605) ، الفقرة ٨٨( ، وقامت اﻷمانة بتصنيف تلك المعلومات وأتاحتها في وثائق صادرة عن اﻷمم المتحدة .
5. Le Sous-Comité a encouragé les États Membres et les organisations internationales concernées à lui fournir des informations sur les pratiques qu’ils avaient adoptées et qui avaient permis de réduire la production de débris (A/AC.105/605, par. 88).