ولضمان اﻻندماج الفعال ﻷقل البلدان نموا في اﻻقتصاد العالمي، ﻻ بد من أن يجري على الوجه الكامل والفعال تنفيذ قرار مراكش الوزاري لصالح أقل البلدان نموا والتدابير الخاصة والمتمايزة لصالح أقل البلدان نموا التي شجعت عليها اتفاقات جولة أوروغواي، وﻻ بد أيضا من زيادة تعزيز إمكانية وصول صادرات أقل البلدان نموا إلى اﻷسواق، ومن دعم الجهود التي تبذلها لبناء القدرات.
Afin d &apos; assurer leur intégration effective dans l &apos; économie mondiale, la Décision ministérielle de Marrakech en faveur des pays les moins avancés et les mesures spéciales en faveur de ces pays que prévoient les accords résultant du Cycle d &apos; Uruguay doivent être pleinement et effectivement mises en oeuvre; l &apos; accès des exportations des pays les moins avancés aux divers marchés doit être plus largement ouvert et il faut soutenir les efforts qu &apos; ils déploient pour se doter de plus grandes capacités.