وذكر أن ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية كان قد أعرب عن موافقته على ذلك في مشاورات غير رسمية ، وأنه كما قال ممثل أسبانيا ، حيثما يوجد أي ارتياب يستحسن أن يوضح النص الموضوع .
Lors des consultations officieuses, le représentant des Etats-Unis d &apos; Amérique a exprimé son accord avec cette position et, comme l &apos; a indiqué le représentant de l &apos; Espagne, en cas de doute, il convient que le texte précise.