١٤ - ومن العوامل اﻷساسية الكامنة وراء التحسن في أداء النمو الذي اتصفت به اﻻقتصادات السوقية في السنوات القليلة الماضية هبوط معدﻻت التضخم وانخفاض أسعار الفائدة.
14. Parmi les principaux facteurs qui expliquent les bonnes performances des économies de marché au cours des dernières années figurent le recul de l &apos; inflation et la baisse des taux d &apos; intérêt.