وختاما أود أن أؤكد من جديد التزام بابوا غينيا الجديدة بميثاق اﻷمم المتحدة؛ وبالحقوق غير القابلة للتصرف لﻷراضي غير المستقلة في تقرير المصير، مﻻحظة اتفاقات ماتينيون ونوميا لشعب كاناك في كاليدونيا الجديدة، وبإعﻻن النهوض بحقوق المرأة والقضاء على استغﻻل اﻷطفال، وعزمنا على الحفاظ على اﻻستعداد العالمي للكوارث الطبيعية، والعمل بنشاط على إحياء السنة الدولية للمحيطات؛ والتصديق على بروتوكول كيوتو بشأن اﻻحترار العالمي؛ وبرنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة.
Enfin, je tiens à réaffirmer l &apos; engagement de la Papouasie-Nouvelle-Guinée envers la Charte des Nations Unies; envers les droits inaliénables des territoires indépendants à l &apos; autodétermination, compte dûment tenu des accords de Matignon et de Nouméa en faveur du peuple kanak de la Nouvelle-Calédonie; envers la déclaration pour la promotion des droits de la femme et de lutte contre les mauvais traitements infligés aux enfants. Je réaffirme notre détermination de maintenir un système mondial de préparation aux catastrophes naturelles, de collaborer activement à la commémoration de l &apos; Année de l &apos; océan, de ratifier le Protocole de Kyoto sur le réchauffement de la planète ainsi que notre attachement au Programme d &apos; action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires.