ومع ذلك، يرى وفدي أن تحسين شفافية المجلس لن يظهر أثره الحقيقي إﻻ عندما يصبح تكوين المجلس نفسه تعبيرا عن حقائق العالم المتغير.
La délégation japonaise estime, toutefois, que l &apos; amélioration de la transparence du Conseil ne se fera véritablement sentir que lorsque la composition du Conseil traduira les réalités du monde en évolution.