علينا أن ننعش الحوار الحقيقي المثمر بين الشمال والجنوب، الحوار الذي يقوم على مفهوم التضامن، الذي يتجاوز اﻹعﻻنات أو النوايا الطيبة إلى العمل الملموس.
Il est nécessaire de relancer un véritable dialogue Nord-Sud productif, fondé sur un concept de solidarité qui ne se ramène pas à des déclarations ou à l &apos; expression de bonnes intentions, mais qui se traduise par des faits concrets.