١١ - تحيط علما بمختلف المبادرات الدولية للتمويل الصغير التي اتخذت في السنوات اﻷخيرة، مثل مؤتمر القمة المعنى باﻻئتمانات الصغيرة، الذي عقد في واشنطن العاصمة في الفترة من ٢ إلى ٤ شباط/فبراير ٧٩٩١)٥(، والفريق اﻻستشاري المعني بتقديم المساعدة إلى ذوي الفقر المدقع، وتدعو جميع الحكومات، ومنظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك مؤسسات بريتون وودز، والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة، والقطاع الخاص، واﻷطراف الفاعلة اﻷخرى في المجتمع المدني، إلى التركيز على أهمية زيادة إمكانيات الحصول على اﻻئتمانات الصغيرة والخدمات المالية المرتبطة بها لتوفير فرص مزاولة اﻷعمال الحرة واﻷنشطة المدرة للدخل للذين يعيشون في فقر، ﻻ سيما النساء في البلدان النامية، وبخاصة في أفريقيا وفي أقل البلدان نموا، وإلى دعم البرامج واﻹجراءات المتعلقة بذلك؛ )٥( انظر A/52/113.
11. Prend note des différentes initiatives internationales concernant le microcrédit lancées ces dernières années, telles que le Sommet sur le microcrédit tenu à Washington du 2 au 4 février 1997 Voir A/52/113. et le Groupe consultatif d &apos; assistance aux plus pauvres, et invite tous les gouvernements, les organismes des Nations Unies, y compris les institutions de Bretton Woods, les organisations non gouvernementales compétentes, le secteur privé et les autres éléments de la société civile à mettre l &apos; accent sur l &apos; importante question des moyens de rendre le microcrédit et les autres services financiers nécessaires à l &apos; exercice d &apos; un emploi non salarié et d &apos; activités rémunératrices plus accessibles aux personnes vivant dans la pauvreté, surtout les femmes des pays en développement, en particulier dans les pays africains et les pays les moins avancés, et à soutenir les programmes et activités correspondants;