وتم إحراز النجاح المذكور من خﻻل العمل الشاق ومعاناة الشعب السوداني في إطار الحظر اﻻقتصادي اﻷحادي الجانب الذي فرضته عليه دولة عظمى أصرت على تطبيق تدابير اقتصادية قسرية عليه لمصلحتها الشخصية الضيقة.
Ces succès ont été rendus possibles par les efforts inlassables qu &apos; a déployés le peuple soudanais malgré les souffrances découlant de l &apos; embargo économique unilatéral que lui a imposé une grande puissance qui continue à appliquer des mesures économiques coercitives à la recherche de ses propres intérêts égoïstes.