ويتولى المجلس إعداد واعتماد مقترحات وتوصيات للمؤسسات التنفيذية والتشريعية والعلمية والثقافية ذات الصلة وغيرها من مؤسسات جمهورية كرواتيا واتحاد البوسنة والهرسك.
Le Conseil élaborera et adoptera des propositions et des recommandations à l &apos; intention du pouvoir exécutif, du pouvoir législatif et des institutions scientifiques, culturelles et autres compétentes de la République de Croatie et de la Fédération.