فنقص السيولة واستمرار المتأخرات اللذان يلمان بالمنظمة هما بالطبع من المشاكل ذات الطبيعة التقنية، ولكن لهما أيضا جانب سياسي ﻻ يمكن إنكاره.
Les problèmes de liquidités et la persistance des arriérés qui ne laissent pas de répit à l &apos; Organisation sont certes des problèmes de caractère technique, mais ils ont aussi un aspect politique indéniable.