وقد أسفرت هذه العملية عن صدور قانون الخدمة العامة )١٩٩٤( وعن إدخال تعديﻻت على قانون موظفي الخدمة العامة وتدابير أخرى.
Cet exercice a débouché sur l &apos; adoption de la loi de 1994 sur la fonction publique, de plusieurs amendements au code des fonctionnaires et de mesures diverses.