٢٢ - وقال ان التعريف ﻻ يجب أن يسترسل في صياغة اتهامات طائشة ذات طابع سياسي ضد القيادة في بلد عضو ، كما ﻻ يجب أن يؤثر التعريف تأثيرا سلبيا في اﻻستعمال المشروع للقوة المسلحة وفقا للميثاق ، حيث ﻻ يمكن استبعاد ضرورة اللجوء اليها في المستقبل .
22. La définition choisie ne doit pas ouvrir la porte aux accusations futiles lancées à des fins politiques contre les dirigeants d &apos; un État Membre. Elle ne doit pas non plus compromettre l &apos; utilisation légitime des forces armées, conformément à la Charte, dont on ne peut exclure pour l &apos; avenir la nécessité.