وتضمن جدول اﻷعمال وضع مدونة للسلوك يلتزم بها المصدرون والمستوردون، وتطبيق شهادة تقصر الواردات على غرض الدفاع الشرعي عن الذات أو حفظ السلم مع ضمان استخدام اﻷسلحة وفقا للقانون الدولي اﻹنساني، وإمكانية تنفيذ أنشطة موقعية لمراقبة اﻻمتثال بالمدونة.
Ces éléments comprennent un code de conduite des exportateurs et des importateurs, l &apos; adoption d &apos; un système de permis limitant les importations d &apos; armes à ce que nécessitent la légitime défense ou le maintien de la paix et assurant que les armes seront utilisées conformément au droit international humanitaire, ainsi que la possibilité de mener sur place des activités de contrôle.