ويؤكد اﻻتحاد اﻷوروبي على المسؤوليات اﻷساسية للسلطات الكوبية فيما يتعلق بحقوق اﻹنسان، كحرية الفكر والرأي والتعبير، والتجمع واﻻنتماء، فضﻻ عن الحريات المرتبطة بإحقاق العدالة، وفي هذا الصدد، يحث السلطات الكوبية على إطﻻق سراح جميع سجناء الضمير وإعــادة دمجهــم بصورة كاملة في المجتمع.
L &apos; Union européenne souligne les responsabilités fondamentales des autorités cubaines au sujet des droits de l &apos; homme tels que la liberté de pensée, d &apos; opinion et d &apos; expression, de regroupement et d &apos; association, et tous les droits liés à l &apos; administration de la justice. À cet égard, elle leur demande de libérer et de réintégrer au sein de la société tous les prisonniers d &apos; opinion.