)أ( منتج ينظم محتوى البرامج ويوازن بين الموارد بين نشرة اﻷخبار واﻻستجوابات الحية والتقارير من المراسلين؛
a) Un producteur, qui organiserait le contenu des programmes et répartirait le temps d’antenne entre les nouvelles, les entretiens en direct et les reportages des pigistes;