كما تﻻحظ اللجنة الحوار البناء والمفتوح والصريح الذي أجرته مع وفد الدولة الطرف، والمعلومات اﻹضافية التي تلقتها خﻻل المناقشة.
Le Comité se félicite du dialogue ouvert, franc et constructif qu &apos; il a eu avec la délégation de l &apos; État partie et des informations supplémentaires qu &apos; il a reçues dans le courant de la discussion.