وﻻحظت اللجنة أن القانون يلغي أحكام اﻻتفاقات الجماعية التي سبق التفاوض عليها فذكّرت بأن وقف العقود التي سبق التفاوض عليها ﻻ يتمشى مع مبدأ المفاوضة الجماعية الحرة.
Notant que la loi annulait les termes de conventions collectives déjà négociées, il a rappelé que l &apos; interruption de contrats préalablement négociés n &apos; était pas en conformité avec les principes de la libre négociation collective.