واﻻستثناء الهام الوحيد هو السعر الدولي للنفط الخام، الذي يشتق باستخدام نموذج فرعي لقطاع النفط؛ وفي هذه الحالة، من المتوقع أن ينخفض بنسبة ٩ في المائة في عام ١٩٩٨ متوسط سعر مجموعة أنواع النفط الخام السبعة التي تبيعها منظمة البلدان المصدرة للنفط )اﻷوبك(، ويفترض أن يرتفع بنسبة ٣ في المائة في عام ١٩٩٨.
La seule exception notable est le prix du pétrole brut sur les marchés internationaux, qui est calculé au moyen d’un modèle satellite du secteur pétrolier; en l’occurrence, le prix du panier de sept bruts de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole devrait baisser de 9 % en 1998 et augmenter de 3 % en 1999.