وباﻻقتران بهذه البيانات أدرجت أيضا الجداول المتضمنة لﻻحصاءات التي جمعت منذ إنشاء المنظمة في عام ١٩٩٤.
On trouvera ci-après des tableaux présentant toutes les statistiques réunies depuis la création de l &apos; Observatoire en 1994.