ويجب أن يراعى أنه قد يلزم تخفيض رأس المال المتداول بمقدار البنود التالية:
Il convient toutefois de noter qu’il pourrait être nécessaire de revoir ce montant à la baisse à raison des éléments suivants :