وبمجرد أن تحال حالة إلى المحكمـة ، يجـب أن يتوقف اﻷمـر علـى المحكمة لتحقق وتحاكم اﻷفراد استنادا إلى وﻻية مستقلة حقا .
Lorsqu’une situation a été renvoyée à la cour, c’est à celle-ci que doit revenir entièrement le soin de faire enquête et de poursuivre les coupables, en s’autorisant d’un mandat d’une totale indépendance.