ويأتي اﻻستثناء اﻷول من اشارة الى مشروع المادة ٠١ الذي يقصد منه وضع معيار أدنى ﻻ ينبغي السماح لسلطة التصديق بأن تنتقص منه .
La première découlait d’une référence au projet d’article 10, qui visait à établir une norme minimale à laquelle les autorités de certification ne devaient pas être autorisées à déroger.