ويبدو أن الفقرة ١، تنص عن صواب على أنه يقع على عاتق الدولة المرتكبة للفعل غير المشروع التزام &quot; بالجبر الكامل للضرر &quot; الﻻحق بالدولة المضرورة، إضافة إلى الكف عن السلوك غير المشروع على نحو ما يشترطه القانون العرفي وينص عليه مشروع المادة ٤١.
Le paragraphe 1 semble disposer – à juste titre – que l’État qui a commis un fait illicite, outre qu’il doit cesser ce comportement comme l’exigent le droit coutumier et le projet d’article 41, est tenu à une «réparation intégrale» du préjudice de l’État lésé, mais la Commission a énoncé deux exceptions potentiellement importantes à ce principe général de la réparation intégrale.