وما زال التحقيق في هذه الحالة جاريا، ولكن منعا لتكرار، حدوث ذلك، أصدرت مبادئ توجيهية منقحة ومبسطة لبدل اﻹقامة المقرر للبعثة واﻹجازة التعويضية.
Une enquête est toujours en cours mais, afin d &apos; éviter que se reproduisent de telles situations, des directives révisées et simplifiées pour l &apos; indemnité de subsistance (missions) et les heures de compensation ont été publiées.