ولﻻبقاء على الفقرة ١ كما هي بصيغتها الحالية يمكن أن تعني أن المدعي العام غارق وسط ادعاءات ذات طابع سياسي وقانوني وهذه لن تفضي الى فعاليته أو مصداقيته .
Maintenir le paragraphe 1 tel qu’il est actuellement rédigé risque de submerger le Procureur d’allégations de nature politique et juridique qui ne seraient aucunement de nature à renforcer son efficacité ou sa crédibilité.