وتشمل مستحقات التأمين `١` مستحقات الشيخوخة التي توفر لمن تتجاوز أعمارهم ٠٦ سنة )أكثر من ٩٥ سنة للنساء( الذين ساهموا في الصناديق التقاعدية لمدة ٥٢ سنة أو أكثر )ويحدد المبلغ حسب السن ومعدل المرتب العادي الشهري، وعدد أشهر المساهمة، ووجود زوج و/أو أطفال(؛ `٢` مستحقات اﻹعاقة التي توفر عن اﻹعاقات بسبب المرض أو اﻹصابة الناشئة بينما كان الموظف مشموﻻً بالتأمين )يحدد المبلغ حسب متوسط المرتب العادي الشهري، وعدد أشهر المساهمة، ودرجة اﻹعاقة؛ غير أن الحد اﻷدنى المضمون من هذا المعاش هو ٧٦٩ ٩٤ ين شهرياً(؛ `٣` مستحقات الورثة التي توفر لﻷسرة عندما يتوفى الشخص المشمول بالتأمين أو الشخص المؤهل للحصول على معاش الشيخوخة اﻷساسي )يحدد مبلغ المعاش حسب متوسط المرتب العادي الشهري وعدد أشهر المساهمة في الصناديق التقاعدية(.
Les prestations versées sont : i) la pension vieillesse, qui est versée aux personnes âgées de plus de 60 ans (de plus de 59 ans pour les femmes) et ayant cotisé pendant au moins 25 ans (le montant est fonction de l &apos; âge, du salaire mensuel normal, du nombre de mois de cotisation, de la situation matrimoniale et du nombre d &apos; enfants); ii) les prestations d &apos; invalidité, qui sont versées lorsque l &apos; invalidité résulte d &apos; une maladie ou d &apos; un accident survenus pendant la période où l &apos; intéressé était assuré (le montant est fonction du salaire mensuel normal, du nombre de mois de cotisation et du degré d &apos; invalidité, le montant minimum garanti étant de 49 967 yen par mois); iii) la pension de réversion, qui est versée à la famille au décès de l &apos; assuré ou d &apos; une personne ayant droit à la pension vieillesse de base (le montant est fonction du salaire mensuel normal et du nombre de mois de cotisation).