٩٠١- أما المادة ٢ من هذا القانون اﻹطاري فهي أكثر صراحة فيما يتعلق باﻷغراض المنشودة حيث تنص على أن:
109. L &apos; article 2 de cette loi-cadre est particulièrement explicite quant aux objectifs poursuivis :