ولئن كانت المادة ٤٦ تعترف للمواطن الجزائري المقيم في الخارج بالحق في ممارسة واجبه اﻻنتخابي بالوكالة فإن المادة ١٠١ تنص على أن أهلية هذه اﻷخير لﻻنتخاب في المجلس الشعبي الوطني تتحدد عن طريق التمثيليات الدبلوماسية والقنصلية )المادة ٨٠١( وعلى أن التقسيم اﻻنتخابي للدوائر التي يقيم فيها يشكﱢل موضوع نص تشريعي بشأن التقسيم اﻻنتخابي )المادة ١٠١(.
Si l’article 64 reconnaît au national algérien résidant à l’étranger l’exercice, par procuration, de son devoir électoral, l’article 101 prévoit que l’éligibilité de ce dernier à l’Assemblée nationale populaire se fera par le truchement des postes diplomatiques et consulaires (art. 108) et que le découpage électoral des circonscriptions où il est établi fera l’objet d’un texte législatif portant découpage électoral (art. 101).