أجازت المادة ٥٨٤ من القانون تأجيل تنفيذ العقوبة المقيدة للحرية والموقعة على المرأة الحامل في الشهر السادس إلى ما بعد الوضع بشهرين، وإذا ظهر الحمل أثناء تنفيذ العقوبة تعامل المرأة الحامل معاملة خاصة طول المدة السابقة على الوضع.
Aux termes de l &apos; article 485 du Code, la femme enceinte condamnée à une peine de réclusion alors qu &apos; elle est entrée dans le sixième mois de sa grossesse ne sera pas incarcérée avant qu &apos; il se soit écoulé deux mois à la suite de son accouchement. Quand il est constaté qu &apos; une femme est enceinte alors qu &apos; elle purge sa peine, elle bénéficie d &apos; un traitement spécial pendant tout le reste de sa grossesse.