وأيضا، مما يستحق مزيدا من الدراسة اﻻقتراح المتعلق بالنظر في إنشاء صندوق استئماني لتيسير مشاركة المنظمات غير الحكومية من البلدان النامية ومن أقل البلدان نموا، والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية.
De même, la proposition tendant à envisager la constitution d &apos; un fonds d &apos; affectation spéciale destiné à faciliter la participation des organisations non gouvernementales des pays en développement, des pays les moins avancés et des pays en transition aux activités de l &apos; Organisation mérite une étude plus poussée.