وهنالك تفاعل مستمر بين الشركات والمنظمة المذكورة بغية اتباع اجراءات سليمة لمراقبة النوعية ومعايير التفتيش وغير ذلك من مقتضيات الصنع .
Elle était en contact permanent avec les entreprises afin de veiller à ce que les procédures de contrôle de qualité, les normes d’inspection et les autres critères fixés en matière de fabrication soient effectivement respectés.