٨ - وقد أبلغ المجلس أيضا بأن اﻻحتياجات المنقحة لخدمة المؤتمرات التي رصدت ﻵليته التي أعيد تشكيلها بموجب القرار ١٩٩٨/٤٦ ستغطى من اﻻعتماد المرصود في الباب ٢٧ هاء )خدمات المؤتمرات( من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
Par ailleurs, le Conseil a été informé que le montant révisé des dépenses relatives aux services de conférence nécessaires à ses organes restructurés en application de la résolution 1998/46 serait prélevé sur les crédits existants au chapitre 27E (Services de conférence) du budget-programme de l’exercice biennal 1998-1999.