وقد أتيحت ﻷعضاء المجلس التنفيذي، خﻻل زياراتهم الميدانية، الفرصة لمشاهدة حاﻻت كان فيها عدد موظفي بعض المكاتب القطرية للصندوق أقل من المطلوب؛ وهو أمر أشارت إليه أيضا بعثات مختلفة للتقييم ومراجعة الحسابات.
Les membres du Conseil d &apos; administration qui se sont rendus sur le terrain ont pu constater que certains bureaux de pays souffraient d &apos; un manque d &apos; effectifs et plusieurs missions d &apos; évaluation et d &apos; audit sont arrivées aux mêmes conclusions.