وهذا المرسوم صالح بالرغـم من أن محكمـة العـدل اﻷوروبيـة، فـي قرارهــا المـؤرخ ٢٢ نيسان/أبريل ٧٩٩١ في قضية جيم - ٠٨١/٥٩، دريهمبيهل، أشارت إلى تعديل المدونة المدنية اﻷلمانية ومرسوم المحاكم العمالية بوصفهما يتنافيا جزئيا مع قانون اﻻتحاد اﻷوروبي.
Cette loi demeure valable bien que, dans la décision qu &apos; elle a rendue le 22 avril 1997 dans l &apos; affaire C-180/95, Draehnspaehl, la Cour de justice européenne ait jugé partiellement contraire au droit de l &apos; Union européenne l &apos; amendement au Code civil allemand et la Loi sur les tribunaux du travail.