ومن الجلي أن اللجنة، رغم أنها ليست جهازا رئيسيا أو جهازا فرعيا تابعا لﻷمم المتحدة، يمكن اعتبارها أحد &quot; أجهزة المعاهدات &quot; التابعة للمنظمة.
Bien entendu, la Commission n &apos; est ni un organe principal ni un organe subsidiaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, mais elle pourrait être considérée comme un &quot; organe &quot; de l &apos; Organisation &quot; créé par traité &quot; .