ونتيجة لذلك، اتخذنا تدابير ﻻ لزيادة التنسيق فحسب، بل لزيادة التآزر الحقيقي أيضا وذلك بعد أن تشاورنا مع بعضنا البعض، رسميا وبصورة غير رسمية، وبعد أن بحثنا اﻵثار المتصلة بالمخدرات في عملنا، وﻻ سيما على صعيد الميدان.
Par la suite, nous avons pris des dispositions en vue d’instaurer non seulement une coordination, mais aussi une réelle collaboration, après nous être consultés aussi bien officiellement qu’officieusement et après avoir examiné les aspects de nos travaux qui ont trait aux drogues, en particulier sur le terrain.