وذكرت أن استئناف ذلك الحوار يومي ١٧ و ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ عكس اعتراف المجتمع الدولي بضرورة عمل البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية معا لمواجهة التحديات الراهنة.
La reprise de ce dialogue, les 17 et 18 septembre 1998, a reflété la prise de conscience, par la communauté internationale, du fait que les pays développés et les pays en développement doivent travailler ensemble pour relever les défis du moment.