فقد وضعت، على سبيل المثال، تدابير مثل توفير المستشفيات التي تقدم الخدمات اﻷساسية للمناطق النائية، وتقديم الدعم للمستشفيات والعيادات لتوفير الرعاية الطبية في المناطق النائية، وضمان وجود عيادات متنقلة، وإمداد المناطق النائية باﻷطباء، وتطوير نظام لنقل المرضى.
190. Depuis l &apos; exercice budgétaire 1956, les mesures suivantes sont prises, dans le cadre d &apos; un plan annuel, pour garantir des soins médicaux aux habitants des zones reculées : création d &apos; hôpitaux dotés des services essentiels, subventionnement des hôpitaux et cliniques, mise en place de cliniques mobiles, envoi de médecins, création d &apos; un système de transport des malades, etc.