وقد جاء قانون العﻻقات في أماكن العمل لعام ٦٩٩١ بإطار جديد يدعم قيام عﻻقة مباشرة بدرجة أكبر بين أرباب العمل والموظفين.
La loi de 1986 sur les relations au sein de l &apos; entreprise a créé un nouveau cadre instaurant des rapports plus directs entre employeurs et travailleurs.