)ج( لم تباشر اﻹجراءات أو ﻻ تجري مباشرتها بشكل مستقل أو نزيه أو أنها بوشرت أو تجري مباشرتها على نحو ﻻ يتفق، في هذه الظروف، مع نية تقديم الشخص المعني للعدالة.
c) La procédure n &apos; a pas été ou n &apos; est pas menée de manière indépendante ou impartiale et elle a été ou est menée d &apos; une manière qui, vu les circonstances, est incompatible avec l &apos; intention de traduire en justice la personne concernée.