وبدﻻ من الحصول على مجرد سرد لﻷحداث أو تجميع للوثائق، نود معرفة اﻷسس القانونية والسياسية التي تقوم عليها القرارات المتخذة من المجلس.
Plutôt que des données factuelles et un répertoire de documents, nous voudrions avoir des informations sur les fondements juridiques et politiques des décisions que prend le Conseil.