وأعتقد أن التفويض الموصى به هو أقصى ما يمكن أن يصدر عن المؤتمر في المرحلة الراهنة، فإن &quot; بيان التفاهم &quot; يوجز، بقدر اﻹمكان، القضايا التي أبلغتني الوفود بأنها ترغب في طرحها في أثناء المفاوضات.
Le mandat que je préconise me paraît représenter le maximum que la Conférence est prête à accepter à ce stade. Le &quot; mémorandum d &apos; accord &quot; énumère le plus succinctement possible les questions que les délégations m &apos; ont indiqué vouloir soulever au cours des négociations.