وتضاعفت بوجه عام جهود اﻹصﻻح المبذولة في اﻻقتصادات اﻷكثر تنوعا وﻻ سيما في مصر واليمن، ولكن كثيرا من الزخم الذي تحقق في عام ١٩٩٥ قد تبدد في بلدان مجلس التعاون الخليجي باستثناء عمان، ففي عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ توقف بوجه عام في عدد من بلدان المجلس تطبيق سياسة توسيع القاعدة الضريبية وتنويعها وزيادة تخفيض الدعم المالي للسلع والخدمات التي تقدمها الحكومة.
Les efforts de réforme se sont en général intensifiés dans les économies plus diversifiées, tout particulièrement en Égypte et au Yémen, mais une grande partie de l &apos; élan pris en 1995 a été perdue dans les pays du CCG, à l &apos; exception de l &apos; Oman. En 1996 et 1997, plusieurs pays du CCG ont suspendu l &apos; application des politiques visant à élargir et à diversifier l &apos; assiette de l &apos; impôt et à réduire encore les subventions allouées par le gouvernement aux biens et services.