)ﻫ ﻫ( تﻻحظ بقلق أن ملتمسي اللجوء الذين يحتجزون لمجرد دخولهم إلى البلد أو وجودهم فيه بصورة غير قانونية كثيراً ما يودعون مع أشخاص محتجزين كمجرمين عاديين، وتكرر تأكيد عدم استصواب ذلك ووجوب تجنبه كلما أمكن وعدم إيواء ملتمسي اللجوء في مناطق تكون فيها سﻻمتهم البدنية معرضة للخطر؛
ee) Note avec préoccupation que les demandeurs d &apos; asile détenus pour le seul motif de leur entrée ou de leur présence illégale sont souvent emprisonnés avec des personnes détenues en tant que prisonniers de droit commun; réitère que cette pratique n &apos; est pas souhaitable et doit être évitée autant que faire se peut, et que les demandeurs d &apos; asile ne doivent pas être installés dans des régions où leur sécurité physique est en danger;