وعليه، فقد استُخدم عدم استقرار الناتج كمبدأ أساسي في وضع الرقم القياسي المركب للضعف.
C’est pour cette raison que l’instabilité de la production a été retenue comme critère de base pour l’élaboration de l’indice composite de vulnérabilité.