لقد اقترح الرئيس كيم داي جنغ، في خطابه في آب/أغسطس وضع ترتيبات دائمة ﻹجراء حوار فيما بين الكوريتين يديرها مسؤولون على مستوى الوزراء أو نواب الوزراء، بأمل بدء مرحلة جديدة من المصالحة والتعاون بين الكوريتين.
Dans son discours d &apos; août, le Président Kim Dae Jung a ensuite proposé un dialogue permanent au niveau des ministres ou des vice-ministres des deux Corées, dans l &apos; espoir d &apos; ouvrir une nouvelle ère de réconciliation et de coopération entre les deux Corées.