٢٦ - صدرت الخطة المتوسطة اﻷجل وخطة العمليات السنوية اﻷوليين للمركز في نيسان/أبريل ١٩٩٣، ويجري تحديثها بانتظام.
Le plan à moyen terme et le plan annuel d’activités du Centre ont été publiés pour la première fois en avril 1997 et sont régulièrement mis à jour.