الرئيس )ترجمة شفويـة عن اﻹسبانيــة(: في الفقرة ٤٩، يوصي المكتب بإرجـاء النظر فــي البند ٩٣ مـــن مشروع جدول اﻷعمال &quot; مسألة تيمور الشرقية &quot; ، إلى الدورة الرابعة والخمسين وإدراجـــه في جـــدول اﻷعمال المـؤقت لتلك الدورة.
Le Président (interprétation de l &apos; espagnol) : Au paragraphe 49, le Bureau recommande que l &apos; examen du point 93 de l &apos; ordre du jour, «Question du Timor oriental», soit renvoyé à la cinquante-quatrième session et que ce point soit inscrit à l &apos; ordre du jour provisoire de cette session.