وقد ظل مبلغ اﻻعانات العائلية وغيرها من اﻷداءات اﻷخرى التي يقدمها الصندوق يتدنى بدون توقف منذ عام ٨٨٩١.
Depuis 1988, le montant des allocations familiales et des autres prestations servies par la CNPS ne fait que décroître.