وكجزء من هــذه السياسة أقرت تدابير محددة يتعين أن تنفذها اﻷجهـزة الحكومية بحلول عام ٢٠٠٠، بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية، بغرض محدد هو تحسين المكانــة اﻻقتصادية للمــرأة وزيادة مشاركتها في جميع مستويات الحياة السياسية.
Dans le cadre de cette politique, des mesures ont été prises que les organes gouvernementaux doivent mettre en oeuvre, en coopération avec les organisations non gouvernementales, dans le but d &apos; améliorer la situation économique des femmes et de les faire davantage participer à tous les niveaux de la vie politique.