وتساءل عما إذا كانت وكاﻻت اﻷمم المتحدة ستمتثل أبدا امتثاﻻ كامﻻ ﻷنظمة اﻷمم المتحدة وإجراءاتها وتوفر وثائق كافية بشأن عملياتها المالية، وما إذا كانت ستحدث زيادة في عدد الوكاﻻت التي هي على استعداد ﻷن تربط ما تدفعه إلى خبرائها اﻻستشاريين بتقييم أدائهم.
Il se demande si les organismes des Nations Unies respecteront un jour complètement les réglementations et procédures des Nations Unies et fourniront des documents suffisants sur leurs opérations financières et, en outre, si davantage d &apos; organismes relieront les paiements aux consultants à l &apos; évaluation de leurs performances.