٨٤٣- ويحصل جميع هؤﻻء المتطوعين على تأهيل مستمر على يد اﻷجهزة الصحية في المجموعة وفي منشآت الوحدة الطبية، ومن خﻻل الزيارات التي يقومون بها بصورة دورية إلى القرى واﻻجتماعات المبرمجة للتحيين وتبادل التجارب.
348. Tous ces volontaires reçoivent une formation continue dispensée par les équipes de santé au sein de la collectivité et dans les locaux des unités médicales, lors de visites effectuées périodiquement dans les localités et à l &apos; occasion des réunions d &apos; information et d &apos; échange d &apos; expériences.