ولدى تنفيذ ذلك، أوصت لجنة التنسيق اﻹدارية باستغﻻل نتائج أعمال فرق العمل الثﻻثة المشتركة بين الوكاﻻت إلى أقصى حد، بما في ذلك الدروس المستفادة فضﻻ عن نتائج أعمال اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالتنمية المستدامة واللجنة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين كل في مجال مسؤولياتها.
À cette fin, le CAC a recommandé de tirer le meilleur parti des résultats des activités des trois équipes spéciales interinstitutions, y compris des enseignements qu’on en a retirés, ainsi que du Comité interinstitutions du développement durable et du Comité interinstitutions sur les femmes et l’égalité entre les sexes dans leurs domaines de compétence respectifs.