لقد أتينا إلى هذا اﻻجتماع ﻷننا مستعــدون للقتــال غير أننا مقتنعون بأننا ﻻ نستطيع إحراز تقدم، ما لم نسأل أنفسنا أوﻻ لِمَ أصبح العالم معرضا بهذا القدر للوقوع في مصيدة المخدرات، ولِمَ وجــد هذا الخطر أرضــا خصبة لنموه الهائل والمهلك.
Nous sommes venus dans cette instance parce que nous sommes prêts à lutter, mais nous sommes également convaincus que nous ne pourrons pas avancer si nous ne nous demandons pas, au préalable, pourquoi le monde est devenu si vulnérable face à l &apos; insidieuse attaque de la drogue, pourquoi la drogue a trouvé un terrain fertile pour son déploiement puissant et porteur de mort?