وأضافت أن اللجنة اﻻستشارية المشتركة أنشأت فريقا عامﻻ معنيا بامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية يمكنه، إذا شاءت الجمعية العامة ذلك، أن يرسي القواعد الﻻزمة لتقديم مقترحات مجدية ﻻستعراض هذا النظام.
Le Comité consultatif mixte a constitué un groupe de travail sur les concours de promotion de la catégorie des services généraux à celle des administrateurs qui pourrait, si l &apos; Assemblée le souhaite, préparer des propositions sérieuses afin de réviser le système.