وأعرب قادة دول المجلس عن سرورهم لنيل صاحب الجﻻلة السلطان قابوس بن سعيد سلطان عُمان الجائزة الدولية للسﻻم، مغتنمين الفرصة للتعبير مجددا عن تهانيهم الخالصة لجﻻلته، نظرا لما تمثله هذه الجائزة من تقدير عالمي قيم لسياسة جﻻلته الحكيمة واعترافا بدوره في خدمة ودعم قضايا السﻻم اﻹقليمي والدولي.
Notant avec une profonde satisfaction que le Sultan d &apos; Oman, S. M. Kabous Bin Saïd, a reçu le prix international de la paix, les dirigeants des États membres saisissent cette occasion pour lui adresser à nouveau leurs sincères félicitations. Ce prix témoigne de la grande estime dont bénéficie le Sultan d &apos; Oman sur le plan international en raison de la sagesse de sa politique et de son rôle dans la promotion de la paix régionale et internationale.