٤٤ - وفي مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف، ﻻحظ المجلس أن مقر اﻷمم المتحدة قام اعتبارا من تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ بتغيير اﻹجراءات بحيث لم تعد قسائم الصرف الداخلية مصحوبة إﻻ بوصف موجز لطبيعتها؛ ولم يعد كامل وثائق الدعم يُرفق بقسيمة الصرف الداخلية إﻻ عندما يرى المقر أن الوصف الموجز غير كاف.
En ce qui concerne l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG), le Comité a constaté que, depuis novembre 1997, le Siège avait modifié les procédures de façon à ce que les bordereaux interservices soient uniquement accompagnés d’une brève description; la totalité des pièces justificatives n’était jointe que si le Siège jugeait insuffisante la description succincte.