وقد ينتهي الحساب إلى دعم المشاريع التي يغلب أن تتصل بالحلقات الدراسية وإسداء المشورة والتي لن يتأتى عنها إﻻ القليل من الفائدة المحسوسة للبلدان النامية.
De ce fait, le Compte risque d &apos; être utilisé surtout pour des projets liés à des séminaires ou à des missions de consultants, qui n &apos; apportent guère d &apos; avantages tangibles aux pays en développement.