وعلى النقيض من هذا، تبدو التنمية المستدامة أكثر تعقيــدا في جزء آخر من التقرير، في الفصل الرابع تحت عنوان &quot; البعد البيئي &quot; .
Par opposition, le développement durable est traité de manière bien plus complexe dans la section du chapitre IV intitulée «La dimension environnementale».