٤٨ - السيد سيكوليك )فرع القانون التجاري الدولي( : قال إن الغرض من المادة ٥ هو تمكين مدير إعسار معين في الدولة المشترعة من أن يعمل كممثل في دولة أجنبية .
48. M. SEKOLEC (Service du droit commercial international) explique que l &apos; article 5 a pour objet de permettre à un administrateur d &apos; insolvabilité nommé dans l &apos; Etat adoptant d &apos; agir comme représentant dans un Etat étranger.