٣٩- وتﻻحظ اللجنة مع التقدير اعتماد مخطط التأمين الوطني لﻷمهات واﻷطفال )لعام ٦٩٩١( الذي تقوم المستشفيات والمراكز الصحية العامة بموجبه بتوفير الرعاية المجانية لجميع اﻷمهات خﻻل فترات الحمل والوﻻدة وما بعد الوﻻدة، فضﻻً عن رعاية جميع اﻷطفال حتى سن الخامسة.
93. Le Comité note avec satisfaction l &apos; adoption du système national de protection maternelle et infantile (1996) en vertu duquel les hôpitaux publics et les postes de santé du pays donnent des soins gratuits à toutes les femmes, pendant la grossesse, l &apos; accouchement et la période postnatale, de même qu &apos; aux enfants jusqu &apos; à l &apos; âge de 5 ans.