وقد حققت كذلك الجهود المبذولة لتنمية الوعي العام من خﻻل وسائل اﻹعﻻم والنشر تقدما ملحوظا في مجاﻻت مكافحة التسرب من الدراسة وخفض معدﻻت النمو السكاني ومحاصرة ظاهرة ختان اﻹناث والتي ما زالت باقية بشكل متناقص في بعض المناطق النائية.
Les campagnes médiatiques visant à sensibiliser l &apos; opinion publique ont aussi permis de réduire sensiblement le taux d &apos; abandon scolaire et le taux de natalité et de combattre les pratiques de mutilation génitale des femmes, qui perdurent dans certaines régions reculées mais tendent à disparaître.