أوﻻ، يقترح مشروع القرار A/53/L.42 استبدال الفقرة ٢ من منطوق مشروع القرار A/53/L.16، التي تتعلق بالعتبة الدنيا لﻷصوات الﻻزمة ﻻعتماد أي مشروع قرار بشأن إصﻻح مجلس اﻷمن في الجمعية العامة، بفقرة ﻻ تسعى إﻻ لتحديد، بل في الواقع تسعى ﻷن تقلل من شأن - معنى عبارة &quot; اﻻتفاق العام &quot; .
Tout d &apos; abord, le document A/53/L.42 propose de remplacer le paragraphe 2 du projet de résolution A/53/L.16, qui a trait au nombre minimum de voix requises pour l &apos; adoption de toute résolution sur la réforme du Conseil de sécurité à l &apos; Assemblée générale, par un paragraphe qui tente simplement de définir — et qui en fait diminue — la signification de l &apos; expression «accord général».