٢ - وأضاف قائﻻ إن الجمعية العامة ستأذن في الفقرة ٢ من مشروع القرار بتجديد وﻻية عنصر اﻷمم المتحدة في البعثة المدنية الدولية في هايتي حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، وفقا للصﻻحيات والطرائق التي تعمل البعثة بموجبها.
2. Aux termes du paragraphe 2 du projet de résolution, l &apos; Assemblée générale autoriserait la prorogation jusqu &apos; au 31 décembre 1998 du mandat de la composante Organisation des Nations Unies de la Mission civile internationale en Haïti (MICIVIH) selon les conditions et modalités courantes de fonctionnement de la Mission.