وسوف تتبع أولويات هذه المساعدة توصيات جدول أعمال القرن ١٢ ،)١( الصادرة عن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية الذي عقد في ريو دي جانيرو من ٣ الى ٣١ حزيران/يونيه ٢٩٩١ ، وتوصيات مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية الذي عقد في روما من ٣١ الى ٧١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ ، وكذلك أحكام اﻻتفاقيات الدولية المتعلقة بالتصحر والتنوع اﻻحيائي وتغير المناخ .
Les priorités de cette assistance seront conformes aux recommandations contenues dans le programme Action 211 adopté par la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, qui s’est tenue à Rio de Janeiro du 3 au 14 juin 1992, et aux recommandations du Sommet mondial de l’alimentation, qui s’est tenu à Rome du 13 au 17 novembre 1996, ainsi qu’aux conventions internationales sur la désertification, la biodiversité et les changements climatiques.