١٢٤- وباﻹضافة إلى الحوافز الضريبية اﻻتحادية المشار إليها أعﻻه، تتيح حكومات عديدة للمقاطعات حوافزها الخاصة المرتكزة على الضريبة لتشجيع أداء البحث العلمي والتطوير التجريبي، وتجاري جميع المقاطعات نظام الحوافز اﻻتحادي من ناحية القابلية للخصم الفوري لمعظم النفقات الجارية والرأسمالية على البحث العلمي والتطوير التجريبي.
Outre les avantages fiscaux fédéraux susmentionnés, un grand nombre de gouvernements provinciaux se sont dotés de leur propre système d &apos; incitations fiscales afin d &apos; encourager la recherche scientifique et le développement expérimental. Toutes les provinces prévoient comme le Gouvernement fédéral la déductibilité immédiate de la majorité des dépenses courantes et en capital consacrées à la recherche scientifique et au développement expérimental.