ونظرا ﻻستمرار التربية المتعلقة بتنظيم اﻷسرة، واﻷنشطة اﻹعﻻمية التي تم تنفيذها أثناء العقود الماضية، طرأت على مواقف السكان وطرق منع الحمل تغييرات نحو اتجاه أكثر تعقيدا وقبوﻻ اجتماعيا.
Grâce à des campagnes soutenues d’éducation et d’information concernant la planification de la famille, les attitudes et les méthodes contraceptives ont beaucoup évolué, au cours des quelques dernières décennies, vers des comportements informés et socialement acceptables.