)ج( المضي، في حالة عدم ورود أي تقرير، في النظر في حالة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية في ضوء جميع المعلومات المتاحة؛
c) Si aucun rapport ne lui est présenté, il procédera à l &apos; examen de la situation des droits économiques, sociaux et culturels dans l &apos; Etat concerné en se fondant sur toutes les informations dont il dispose;