وقال إنه اقترح على اللجنة في آذار/مارس ١٩٩٧، إنشاء بعثة مشتركة تعنى بالتحقيق فيما ارتكب في شرق زائير من مجازر وانتهاكات أخرى لحقوق اﻹنسان منذ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ وأن اللجنة وافقت على طلبه وعينت أعضاء البعثة التي تتألف منه ومن المقرر الخاص المعني بحاﻻت اﻹعدام الخارجة عن إطار القانون واﻹعدام بإجراءات موجزة واﻹعدام التعسفي ومن عضو في الفريق العامل المعني بحاﻻت اﻻختفاء القسري أو الﻻطوعي وقد قدمت البعثة تقريرا إلى الجمعية العامة في حزيران/يونيه ١٩٩٧ )A/51/942(.
Il rappelle aussi qu’en mars 1997, il a proposé à la Commission de créer une mission conjointe qui serait chargée d’enquêter sur les massacres et autres violations des droits de l’homme commis dans l’est du Zaïre depuis septembre 1996, que celle-ci a approuvé sa demande et nommé la mission, qui est composée de lui-même, du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires et arbitraires, et d’un membre du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires et a soumis un rapport à l’Assemblée générale en juin 1997 (A/51/942).