وإذا اقتضى اﻷمر، قد تواصل ثمانية بلدان أخرى المرحلة التجريبية في عام ١٩٩٨ وهي: تركيا، وجامايكا، وجنوب أفريقيا، وزمبابوي، وكولومبيا، وكينيا، وناميبيا، والهند.
Si besoin est, huit autres (Afrique du Sud, Colombie, Inde, Jamaïque, Kenya, Namibie, Turquie et Zimbabwe) poursuivront la phase pilote en 1998.