٩ - واختتم قائﻻ أن النظام اﻷساسي يجب أيضا أن يكفل استقﻻل المحكمة عن اﻻهتمامات والضغوط السياسية ، وخصوصا تلك التي تعكس ما هو خاص بدﻻ مما هو عام ، وما هو حصري مقيد بدﻻ مما هو شامل .
Le statut de la cour doit garantir l’indépendance de celle-ci à l’égard de toutes pressions ou préoccupations politiques, surtout celles qui sont l’écho du particulier et non de l’universel, de l’exclusion et non du rassemblement.