وعزاؤنا أن هذا التقييم لم يصدر عن عضوي مجلس اﻷمن المنشغلين مباشرة باﻷزمة؛ وامتناعهما منذ قرار واغادوغو عن التعليق عليه يقودنا إلى اﻻعتقاد بأنهما على أقل تقدير يتفهمان القرار الذي اتخذه رؤساء دولنا بحرص بالغ.
Notre consolation est que ce jugement n &apos; émane pas des deux pays membres du Conseil de sécurité directement impliqués dans la crise, dont la réserve, depuis la décision de Ouagadougou, laisse penser, à tout le moins, qu &apos; ils appréhendent la décision de nos chefs d &apos; État avec beaucoup de circonspection.