٥١ - يرى المجلس أنه سوف يتيسر لﻹدارة من خﻻل إدخال وزيادة استخدام نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، أن تبدأ في إجراء تحليل للنفقات في موعد قريب من نهاية فترة السنتين.
Le Comité pense qu’avec la mise en place du SIG et l’utilisation accrue de ses services, l’Administration devrait être en mesure de prendre en compte, dans ses rapports sur l’exécution du budget, les dépenses engagées jusqu’à une date rapprochée de la fin de l’exercice biennal.