وأضاف قائﻻ أن الممارسات فيما يتعلق بنظام التقادم المسقط متنوعة . ولكي تكون قادرة على اتخاذ قرار بشأن مسألة نظام التقادم المسقط ، قد يكون من الضروري أوﻻ الفصل في المسائل التي تقع في متن المحكمة الجنائية الدولية .
La pratique varie en matière de prescription, et si l &apos; on veut prendre une décision sur l &apos; article à l &apos; examen, il faudra trancher d &apos; abord certaines questions qui relèveraient plutôt de la compétence de la Cour pénale elle-même.