٢٣ - بيد أن من المستصوب ، لدى استخدام شروط تعاقدية موحدة ، أن توضع في اﻻعتبار امكانية أن يثير مشروع معين مسائل لم تكن متوقعة عند اعداد الوثائق الموحدة ، أو أن يقتضي المشروع حلوﻻ معينة قد تتعارض مع الشروط الموحدة .
32. Toutefois, lorsque des clauses de contrats types sont utilisées, il est recommandé de tenir compte de la possibilité qu &apos; un projet particulier soulève des problèmes qui n &apos; avaient pas été envisagés lors de l &apos; élaboration du document type ou que le projet appelle des solutions particulières qui pourraient s &apos; écarter des clauses types.