٤٢ - وفي إطار متابعة مقررات لجنة التنسيق اﻹدارية، وضعت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، منهجيات عملية لزيادة نشر نواتج فرق العمل مثل الحلقات الدراسية وحلقات العمل اﻷقاليمية واﻹقليمية وشبه اﻹقليمية، وإصدار نواتج اﻻستعراضات القطرية بمختلف اللغات، وإتاحة المعلومات المتعلقة بالنواتج الكترونيا.
Comme suite aux décisions du CAC, le CCQPO a mis au point des modalités pratiques pour une plus large diffusion des produits des équipes spéciales, notamment l’organisation de séminaires et ateliers interrégionaux, régionaux et sous-régionaux, la publication des conclusions des examens de pays en différentes langues et la fourniture d’informations sur ces produits par voie électronique.