أما مسألة الخدمات المشتركة فتناقش حاليا في إطار فريق عامل تابع لمجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية وكذلك في إطار اﻷفرقة المعنية بالخدمات المشتركة على نطاق اﻷمم المتحدة التي تنظم تحت إشراف إدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
La question des services communs était à l &apos; étude au sein d &apos; un groupe de travail du Groupe des Nations Unies pour le développement ainsi qu &apos; à l &apos; échelle du système des Nations, au sein de groupes des services communs organisés sous l &apos; égide du Département de l &apos; administration et de la gestion du Secrétariat de l &apos; Organisation des Nations Unies.