وهو يسري على اﻷعمال التي تقوم بها السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية للحكومة، أو التي يقوم بها أي شخص أو هيئة أثناء تأدية وظيفة عامة أو ممارسة سلطة أو أداء مهمة مسندة إلى ذلك الشخص أو تلك الهيئة وفقا للقانون أو بموجبه.
Elle s &apos; applique aux mesures prises par les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire ou par toute entité ou personne s &apos; acquittant d &apos; un mandat public qui lui est conféré ou imposé par la loi.