وإذا اتبعت الدول اﻷعضاء هذا المنطق، أمكنها أن تمارس حق الرد أكثر من مرتين بالنسبة لكل بند من جدول اﻷعمال، وهذا يتوقف على مدة المناقشة بالنسبة لكل بند.
Si les États membres s &apos; en tiennent à cette logique, ils peuvent donc exercer plus de deux fois leur droit de réponse pas point de l &apos; ordre du jour en fonction de la durée de la discussion sur chacun de ces points.