)ج( أنشئت في بعض البعثات، رهنا بوﻻياتها، عناصر إنسانية كاملة أو وحدات إنسانية ووضعت مباشرة تحت إشراف الممثل الخاص لﻷمين العام كأفراد ﻻ تتجزأ من العملية، وذلك لضمان التنسيق الكامل مع الوكاﻻت اﻹنسانية في تنفيذ وﻻية العملية.
c) Dans le cadre de certaines missions et suivant leur mandat, il a été créé des composantes humanitaires ou des unités humanitaires qui relèvent directement du Représentant spécial du Secrétaire général et font partie intégrante de l’opération afin d’assurer toute la coordination voulue avec les organismes humanitaires pour exécuter le mandat de la mission.