٥ - وجرى كذلك، حسب اﻻقتضاء، مراعاة سوابق هذا الموضوع، التي تناولتها اللجنة وغيرها من اﻷجهزة الدولية، وكذلك مراعاة المبادئ الفقهية المقسمة بنفس الضخامة لدى اﻷجهزة القانونية الدولية التي تبحث بشكل ما اﻷفعال والتصرفات اﻻنفرادية الصادرة عن الدول، والتي ﻻ تهتم دائما بدراسة الفئة المحددة التي تعنينا من هذه اﻷعمال.
Sont également pris en considération, selon qu’il convient, les travaux antérieurs de la Commission et d’autres organes internationaux sur le sujet ainsi que la jurisprudence, elle aussi très vaste, des organes juridictionnels internationaux touchant d’une manière quelconque l’examen des actes et comportements unilatéraux de l’État qui n’intéressent pas toujours l’étude de la catégorie spécifique d’actes qui nous occupent.