)ب( النظر، عند اﻻقتضاء، في طرائق تعزيز التعاون بين أجهزة إنفاذ القوانين؛ وتحسين تقاسم المعلومات اﻻستخبارية وصوغ استراتيجيات تحقيق مشتركة من أجل مكافحة تنظيمات اﻻتجار بالمخدرات العاملة في عدة دول؛ وكفالة التكامل بين أنشطة التحقيق الجارية في دولة ما واﻷنشطة الجارية في دول أخرى، واﻻستعداد للعمل معا في مشاريع معينة، دون مساس بالوﻻيات القضائية للدول المعنية؛
b) Examinent, s &apos; il y a lieu, les moyens de renforcer la coopération entre les organismes de détection et de répression, de faciliter le partage de l &apos; information et la mise en place de stratégies communes d &apos; enquête pour lutter contre les organisations de trafiquants de drogues opérant dans plusieurs États, veillent à ce que les enquêtes menées dans les différents États se complètent, et soient disposés à collaborer dans le cadre de projets précis sans préjuger la compétence des États concernés;