١٠ - وفي الجلسة ٥٦، المعقودة في ١٦ آذار/ مارس ١٩٩٨، قررت اللجنة التحضيرية تنظيم أعمالها بتشكيل أفرقــة عاملــة تعنــى بالمواضيع التاليــة: المسائل اﻹجرائية )برئاسة السيدة سيلفيا فرنانديز دي غورمندي(؛ وتكوين المحكمة وإدارتها )برئاسة السيد ليونيل لي(؛ وإنشاء المحكمة وعﻻقتها باﻷمم المتحدة )برئاسة السيد سانكوراتريباتي راما راو(؛ والقانون الواجب التطبيق )برئاسة السيد بير ساﻻند(؛ ومبدأ عدم جواز المحاكمة على ذات الجرم مرتين )برئاسة السيد جون هولمز(؛ والمسائل المتعلقة بالوﻻية )برئاسة السيد إركي كوروﻻ(؛ وتنفيذ اﻷحكام )برئاسة السيدة موللي وارلو(.
10. À sa 56e séance, le 16 mars 1998, le Comité préparatoire a décidé de se répartir en groupes de travail chargés des questions suivantes : questions de procédure (Présidente : Mme Silvia Fernández de Gurmendi); composition et administration de la Cour (Président : M. Lionel Yee); institution de la Cour et lien de la Cour avec l &apos; Organisation des Nations Unies (Président : M. Sankurathripati Rama Rao); droit applicable (Président : M. Per Saland); ne bis in idem (Président : M. John Holmes); questions de compétence (Président : M. Erkki Kourula); et exécution (Présidente : Mme Molly Warlow).