غير أنها أقرت ما ذهبت إليه اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية من أن تكاليف البعثات التي ينتظر أن تمدد أو تقر خﻻل فترة السنتين المعنية يتعيﱠن أن تدرج دون غيرها في مخطط الميزانية، على أن يجري تطبيق اﻹجراءات العادية على أي بعثات غير منظورة قد تنشأ خﻻل فترة السنتين.
Elle estime cependant, comme le CCQAB, que seuls les coûts des missions qui doivent être prolongées ou approuvées au cours de l &apos; exercice biennal devraient être inclus dans l &apos; esquisse budgétaire.