وخﻻل السنة قيد اﻻستعراض، بحثت اللجنة التقارير اﻷولية والدورية التي قدمتها ١٦ دولة طرفا؛ واعتمدت تعليقا عاما بشأن الطابع المستمر ﻻلتزامات الدول اﻷطراف بموجب العهد، كما بدأت النظر في تعليقات عامة بشأن المساواة بين الجنسين وحرية التنقل.
Au cours de l &apos; année considérée, le Comité a examiné les rapports initiaux et périodiques de 16 États parties; il a adopté une observation générale sur la continuité des obligations des États en vertu du Pacte, et a entamé l &apos; examen d &apos; observations générales sur l &apos; égalité des sexes et la liberté de circuler.