وكما ﻻحظ أحد التقارير، فإنه بعد تسجيل انجازات الدعم المقدم من منظومة اﻷمم المتحدة إلى لجنة السكان الوطنية، فقد تم تجاوز مركز الحصانة الوطني بل وقدرة التخطيط الصحي في نهاية اﻷمر.
Ainsi que cela est précisé dans l’un des rapports, qui présente les résultats de l’appui fourni par l’ONU à la Commission nationale de la population, l’aide n’a finalement profité ni aux activités du centre national de vaccination ni même au renforcement des capacités en matière de planification sanitaire.