٩٦ - وسوف يحافظ اليونيب ، من خﻻل غريد - سوفولز ، على امكانية اﻻنتفاع بالخبرة الفنية العالمية المستوى والمرافق الفريدة المتوفرة لدى مركز بيانات ساتل رصد موارد اﻷرض )ايروس( بهيئة المسح الجيولوجي بالوﻻيات المتحدة ووكالة حماية البيئة ووكالة ناسا ودائرة اﻷحراج بالوﻻيات المتحدة في مجال استخدام تكنولوجيا البيانات والمعلومات التطبيقية لصالح البلدان النامية .
69. Le PNUE, par l’intermédiaire du GRID-Sioux Falls, continuera de faciliter l’accès aux connaissances spécialisées et aux installations uniques du centre de données de l’Agence américaine de protection de l’environnement, de la NASA, du Système d’observation des ressources terrestres (EROS) de l’USGS et de l’USFS en permettant aux pays en développement de tirer parti des techniques appliquées de l’information.