٤١ - تحث على مواصلة المشاركة والدعم من جانب اللجان اﻹقليمية في العمل على تنفيذ أهداف مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي، وتكرر دعوتها إلى اللجان أن تقوم، وفقا لوﻻياتها وبالتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية والمصارف اﻹقليمية، بعقد اجتماع سياسي رفيع المستوى كل سنتين ﻻستعراض التقدم المحرز نحو تنفيذ نتائج مؤتمر القمة، ولتبادل وجهات النظر بشأن خبرات كل منها، وﻻعتماد التدابير المناسبة؛
41. Demande instamment aux commissions régionales de continuer de participer à l &apos; action entreprise pour réaliser les objectifs du Sommet et de soutenir cette action, aux niveaux régional et sous-régional, et les invite à nouveau, conformément à leur mandat et en collaboration avec les organisations intergouvernementales et les banques régionales, à réunir tous les deux ans des responsables politiques de haut niveau afin qu &apos; ils examinent les progrès accomplis dans la mise en œuvre des résultats du Sommet, procèdent à des échanges de vues sur leurs expériences respectives et adoptent les mesures qui conviendront;