بل هو اﻹصرار على أن الخروج على القانون من جانب ينبغي أن ﻻ يقابله خروج على القانون من نوع آخر ﻻ يهتم بالحقوق اﻷساسية التي تكمن وراء أي عمل جماعي من هذا القبيل، وتضفي عليه الشرعية. حواشي المرفق الخامس
Il est plutôt de faire valoir que l &apos; on ne doit pas répondre à un acte illégal par un autre acte illégal au mépris des droits fondamentaux qui sous—tendent et légitiment une action collective de ce genre.