يدرك صندوق نساء الترفيه في زمن الحرب أهمية نقل حقائق هذه المشكلة بدقة الى اﻷجيال المقبلة باعتبارها درسا مستفادا من التاريخ لكفالة أﻻ تنشأ مثل هذه المشكلة أبدا في المستقبل .
Le Fonds reconnaît qu’il importe de tirer les leçons du passé en rendant fidèlement compte des faits concernant la question des “femmes de réconfort” aux générations futures, de sorte qu’une telle situation ne se reproduise jamais.