27- ورداً على السؤال 8(ب)، قال إن حق العمال في تنظيم أنفسهم يكفله الدستور وإن القانون الخاص بالنقابات ينص على مبدأ حرية تكوين الجمعيات ولا يقضي بأي إجراء محدد لتشكيل النقابات.
27. Répondant sur le point 8 b), M. Kaitani dit que le droit des travailleurs de s &apos; organiser est garanti par la Constitution et que la loi sur les syndicats énonce le principe de la liberté d &apos; association et ne prévoit aucune procédure particulière pour la constitution de syndicats.