ولكن أعرب عن رأي مفاده أن حدود المسؤولية ﻻ يمكن أن تؤدي وظيفتها ، ﻷن الطرف المعتمد لن تتوفر لديه وسيلة لكي يعرف ، في اطار التطبيقات التكنولوجية الموجودة حاليا ، ما اذا كان قد تم الوصول الى حد معين .
Selon un avis, toutefois, cette limite globale ne pouvait fonctionner puisqu’une partie se fiant au certificat n’aurait aucun moyen de savoir, en l’état actuel des applications technologiques, si une certaine limite avait été atteinte.