٠٣١- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بالبدء في وضع نظام شامل لجمع بيانات مفصلة بهدف تجميع كافة المعلومات الضرورية عن حالة اﻷطفال في مختلف المجاﻻت التي تشملها اﻻتفاقية، بما في ذلك اﻷطفال الذين ينتمون إلى أضعف الفئات.
130. Le Comité recommande en outre que l &apos; Etat partie s &apos; emploie à mettre en place un système global de collecte de données désagrégées en vue de recueillir tous les renseignements nécessaires sur la situation des enfants dans les divers domaines visés par la Convention, concernant notamment les enfants qui font partie des groupes les plus vulnérables.