وقد أبلغت اللجنة بأن حصر سكان القدس العرب ضمن نسبة معينة يعود إلى سياسة الحكومة اﻹسرائيلية بالحفاظ على ميل الميزان الديموغرافي لصالح اليهود.
Le Comité spécial a été informé que ce quota est imposé à la population arabe de Jérusalem parce que le Gouvernement israélien a pour politique de maintenir un équilibre géographique favorable aux Juifs.