١ - نظرت اللجنة الخامسة، في جلستها ٣٩ المعقودة في ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، عمﻻ بالمادة ١٥٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة، في بيان اﻷمين العام (A/C.5/53/39) عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/53/L.57. المعنون &quot; حالة الديمقراطية وحقوق اﻹنسان في هايتي &quot; .
À sa 39e séance, le 4 décembre 1998, la Cinquième Commission, conformément à l’article 153 du Règlement intérieur de l’Assemblée générale, a examiné l’état présenté par le Secrétaire général (A/C.5/53/39) concernant les incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/53/L.57, intitulé «La situation de la démocratie et des droits de l’homme en Haïti».