ويبدو لنا أن الديناميات الجغرافية والعرض والطلب قد تآمرت على وضع منطقة الكاريبي على جبهة تجارة المخدرات بوصفها دول العبور، ولكن الضرر ﻻ يتوقف عند هذا الحد.
La géographie et la dynamique de l &apos; offre et de la demande semblent se conjuguer pour mettre les Caraïbes au premier front du commerce et du trafic des stupéfiants en tant que pays de transit. Les dégâts ne s &apos; arrêtent pas là.