وعندما يقرر مجلس اﻷمن فرض جزاءات ينبغي أﻻ تصبح هذه الجزاءات أداة لمحاربة نظام ﻷنه ببساطة ﻻ يحظى بالقبول.
Lorsque les sanctions sont imposées par le Conseil de sécurité, elles ne devraient pas devenir un instrument pour lutter contre un régime tout simplement parce qu &apos; il déplaît.