٠٤- وتشمل التأمينات اﻻجتماعية المطبقة في اﻷردن جميع العمال الخاضعين ﻷحكام قانون العمل والموظفين العاملين غير التابعية لقوانين التقاعد الحكومية وتتضمن اﻻستحقاقات رواتب التقاعد واﻻعتﻻل كما يلي: )أ( راتب تقاعد الشيخوخة عند بلوغ السن وكذلك التقاعد المبكر؛
40. La sécurité sociale telle qu &apos; appliquée en Jordanie s &apos; étend à tous les travailleurs visés par la loi sur le travail ainsi qu &apos; aux fonctionnaires exclus du champ d &apos; application des règles sur les pensions de retraite. Cette assurance comprend plusieurs types de prestations : a) une pension de retraite ou de pré-retraite;