)ﻫ( استمرار وجود تهديدات لحياة السيد سلمان رشدي، واﻷفراد ذوي الصلة بعمله، وهي تهديدات تحظى على ما يبدو بتأييد حكومة جمهورية إيران اﻹسﻻمية، وتأسف بالغ اﻷسف لعدم قيام الحكومة بإدانة المكافأة المعروضة من جانب مؤسسة ٥١ خورداد وذلك ﻻغتيال السيد رشدي؛
e) Par les menaces de mort dont M. Salman Rushdie ainsi que des personnes associées à son travail continuent de faire l &apos; objet, qui semblent avoir la caution du Gouvernement de la République islamique d &apos; Iran, et regrette profondément que le Gouvernement n &apos; ait pas condamné l &apos; offre d &apos; une prime pour l &apos; assassinat de M. Rushdie faite par les quinze de la Fondation Khordad;