٥٧٨- وازدادت اﻷجور اﻷسبوعية في المتوسط، باستثناء الوقت اﻹضافي، من ٩٩,٣٠٤ دوﻻرات في عام ٥٨٩١ إلى ٦٣,١١٥ دوﻻراً في عام ٠٩٩١ و٢٣,٣٧٥ دوﻻراً في عام ٣٩٩١ )لم تتوافر اﻷرقام عن عام ٤٩٩١ حتى وقت إعداد هذا التقرير(.
Le salaire hebdomadaire moyen, à l &apos; exclusion des heures supplémentaires, est passé de 403,99 dollars en 1985 à 511,36 dollars en 1990 et 573,32 dollars en 1993 (au moment de la rédaction du présent rapport, les chiffres de 1994 n &apos; étaient pas connus).