٦١ - واستمرت اﻷنشطة الرامية الى خفض محصول الخشخاش تركز، في ظل المعوقات القائمة، على إصﻻح شبكات الري الصغيرة، وصيانة هياكل القنوات، وإصﻻح محطة لتوليد كهرباء، وتطوير الهياكل اﻷساسية للخدمات المجتمعية مثل المراكز الصحية، وتزويد المزارعين ببذور جديدة محسنة كبدائل لخشخاش اﻷفيون.
61. Les activités visant à réduire la culture du pavot se sont poursuivies dans la limite des contraintes existantes; elles ont été axées sur la remise en état des petits réseaux d &apos; irrigation, le drainage des canaux et l &apos; entretien des structures, la remise en état d &apos; une centrale électrique, la mise en place d &apos; infrastructures pour la fourniture de services communautaires (centres de santé par exemple) et l &apos; apport de nouvelles semences améliorées pour le remplacement des cultures de pavot destinées à la production d &apos; opium.