٣٦- وكانت قضية فيرنانديز ضد مانيتوبا )مدير الخدمات اﻻجتماعية( تخص مستأنفاً حبيس كرسي متحرك ومقيماً بمستشفى.
Dans l &apos; affaire Fernandes c. Manitoba (Director of Social Services), l &apos; appelant, qui était en fauteuil roulant, résidait dans un hôpital.