٩٩ - السيد عبد القادر محمود )العراق( : قال ان المدعي العام ﻻ ينبغي أن يكون قادرا على اتخاذ المبادرة لبدء التحقيقات أو للتصرف بمبادرة منه ، وخصوصا أن أي فرد قد يكون عرضة للتأثير السياسي .
99. M. ABDELKADER MAHMUD (Iraq) dit que le Procureur ne doit pas prendre l &apos; initiative d &apos; entamer une enquête ou agir motu proprio, d &apos; autant que le titulaire de la charge risque d &apos; être sensible aux influences politiques.