٦ - وفقا للفقرة ٧ من الفرع ألف من قرار الجمعية العامة ٥١/٢٢٥ المؤرخ ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٧، أبرز المجلس، على حدة، التوصية التي وردت في تقارير المجلس المتعلقة بفترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١ ولم تنفذها اﻹدارة تنفيذا كامﻻ، وفيما يلي نصها:
Conformément au paragraphe 7 de la section A de la résolution 51/225 de l’Assemblée générale, en date du 3 avril 1997, le Comité présente séparément ci-dessous la recommandation qui figure dans son rapport sur l’exercice biennal 1990-1991 et qui n’a pas été pleinement appliquée par l’Administration :