وأشار إلى أن ممثلي الموظفين لم يتخذوا قرارهم بدون روية، وإنما اتخذوا قرارهم لعاملين هامين يتمثﻻن في اﻻفتقار إلى مدير جلسة محايد، وفي كون اﻻتحاد لم يُخبر بهذه الحالة إﻻ قبل خمسة أيام من بدء اﻻجتماع.
Il souligne que les représentants du personnel n’ont pas pris leur décision à la légère, mais en raison de deux importants facteurs – l’absence d’un modérateur impartial, et le fait que la Fédération n’a été informée de la situation que cinq jours avant le début de la réunion.