4 - إذا كان ثمة إجراءات جارية في الدولة الموجه إليها الطلب ضد الشخص المطلوب أو كان هذا الشخص ينفذ حكما في تلك الدولة عن جريمة غير الجريمة التي تطلب المحكمة تقديمه بسببها، كان على الدولة الموجه إليها الطلب أن تتشاور مع المحكمة بعد اتخاذ قرارها بالموافقة على الطلب.
4. Si la personne réclamée fait l &apos; objet de poursuites ou exécute une peine dans l &apos; État requis pour un crime différent de celui pour lequel sa remise à la Cour est demandée, l &apos; État requis qui a décidé d &apos; accéder à la demande consulte la Cour.