وفي حين أن نوعية البرامج الحاسوبية والخبرة التي تتوفر لموظفي اﻷمم المتحدة في المقر ينبغي أن تسهل عملية التنفيذ، فإنه ينبغي توقع حدوث صعوبات نظرا لحجم وتعقيد المهام التي يتعيﱠن اﻻضطﻻع بها.
La qualité du logiciel et les connaissances du personnel de l’ONU au Siège devraient faciliter l’application de ce calendrier, mais des difficultés sont anticipées en raison du volume et de la complexité des tâches à entreprendre.