وفي ضوء ما قررته اللجنة الخامسة مؤخرا، يتعين على اﻹدارة أن تستعرض هيكلها التنظيمي في ميادين تتضمن ميدان التخطيط، وذلك من أجل إتاحة التخفيض التدريجي لعدد اﻷفراد المقدمين دون مقابل.
À la lumière de la récente décision de la Cinquième Commission, le Département des opérations de maintien de la paix doit revoir la structure de son organisation, y compris ses capacités de planification, afin de permettre une réduction progressive du personnel mis à sa disposition gratuitement.