لذلك فان من بين أهم اﻷمور التي تشغل بال شركة المشروع أثناء المرحلة التشغيلية ، العمل بقدر اﻻمكان على أن تتجنب أي توقف في تشغيل المرفق ، وأن تحمي نفسها ضد عواقب أي توقف من هذا القبيل .
Une de ses principales préoccupations, pendant la phase d’exploitation, sera donc d’éviter dans toute la mesure du possible toute interruption de service et de se protéger contre les conséquences d’une telle interruption.