تموز/يوليه ٤٩٩١ يحسن مرسوم إصﻻح نظام الضمان اﻻجتماعي للمزارعين، الصادر في عام ٥٩٩١ والذي سيدخل حيز النفاذ في ١ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١، نظام الضمان اﻻجتماعي لزوجات المزارعين وذلك عن طريق أمور منها استحداث نظام منفصل لزوجات المزارعين في إطار نظام الضمان اﻻجتماعي الخاص بالمسنين من المزارعين.
Juillet 1994 La Loi de 1995 portant réforme de la sécurité sociale agricole, qui doit entrer en vigueur le 1er janvier 1995, améliore le régime de sécurité sociale des épouses d &apos; agriculteurs, notamment en introduisant des dispositions distinctes concernant le régime de la retraite-vieillesse agricole.