وإلى جانب ذلك يجوز لوزارات الحكومة أن تختار بعض المساعدين الشخصيين دون الإعلان عن الوظائف إذا كانت الوظيفة تتطلب قدرا عاليا من الثقة الشخصية، مثل المتحدث الرسمي، أو مدير المكتب، أو السكرتير، أو المستشارين، أو سائق السيارة.
Par ailleurs, les Ministres peuvent choisir certains assistants personnels sans publier de vacance de poste quand l’intéressé doit avoir la confiance personnelle du Ministre, s’il s’agit par exemple de ses porte-parole, directeur de cabinet, secrétaire, conseillers ou chauffeur.