أما الوﻻيات المتحدة فقد أعربت من جانبها عن اتفاقها مع &quot; المنحى اﻷساسي ﻟ ]المادة ٨[ الذي يفيد باحتمال وجود عﻻقة فعلية بين الشخص والدولة حتى في الحالة التي يصعب فيها التعيين الدقيق لعﻻقة قانونية محددة &quot; )٦٩(.
Les États-Unis ont pour leur part exprimé leur accord avec «l’idée maîtresse de cette disposition, à savoir qu’une relation entre une personne et un État peut exister de facto même s’il est difficile d’établir l’existence d’un lien juridique précis» A/CN.4/488, p. 41.