إﻻ أنه ينبغي مراعاة أن تجهيز الطلبات وعمليات إعادة التصنيف هو، رغم أهميته، النطاق اﻷوسع لﻷنشطة التي يتوخى تعزيز مشاركة المنظمات غير الحكومية فيها.
Dans sa résolution 1996/31, le Conseil économique et social évoque le mandat élargi qui permettra d &apos; associer plus étroitement les organisations non gouvernementales aux activités.