٣ - تقوم الدائرة التمهيدية بدراسة طلب المدعي العام واﻷدلة أو المعلومات اﻷخرى التي يقدمها المدعي العام. وإذا اقتنعت بأن هناك أسبابا معقولة لﻻعتقاد بأن الشخص المسمى قد ارتكب الجرائم المدعى وقوعها وأن القبض على الشخص يبدو ضروريا فإنها تصدر قرارا بالقبض عليه.
3. La Chambre préliminaire examine la requête et les éléments de preuve ou d &apos; information présentés par le Procureur et, si elle estime qu &apos; il y a des motifs raisonnables de croire que la personne dénommée a commis le crime allégué et que son arrestation apparaît nécessaire, elle délivre un mandat d &apos; arrestation.