٩١١- وبينما تحيط اللجنة علماً بالجهود التي بذلتها الدولة الطرف في ميدان صحة المراهقين، فإنها تشعر بالقلق بصفة خاصة إزاء المعدل العالي والمتزايد لحاﻻت الحمل المبكّر، ولكثرة حاﻻت اﻷمراض المنقولة بطريق الجنس فيما بين الشباب، ووقوع حوادث اﻻنتحار بين المراهقين، ولعدم كفاية وصول المراهقين إلى خدمات التثقيف واﻹرشاد في مجال الصحة اﻻنجابية، بما في ذلك خارج المدارس، وعدم كفاية التدابير الوقائية من فيروس نقص المناعة البشرية/مرض اﻹيدز.
Tout en prenant note des efforts faits par l &apos; État partie dans le domaine de la santé des adolescents, le Comité est particulièrement inquiet face au taux élevé et croissant des grossesses précoces, à l &apos; incidence des maladies sexuellement transmissibles parmi les jeunes, à la fréquence des suicides d &apos; adolescents, à l &apos; accès limité des adolescents à l &apos; éducation en matière de santé génésique et aux services de consultations, y compris à l &apos; extérieur du cadre scolaire, et au manque de mesures préventives contre le VIH/SIDA.