ويعتبر سريان اتفاقية أوتاوا مجرد ركيزة أساسية واحدة على طريق طويل يؤدي الى القضاء التام على البﻻء المتمثل في اﻷلغام المضادة لﻷفراد.
L &apos; entrée en vigueur de la Convention d &apos; Ottawa n &apos; est qu &apos; une étape sur le long chemin de l &apos; élimination totale du fléau que constituent les mines antipersonnel.