18 - وأضاف أن حكومة أوروغواي لم تستطع الامتثال بدقة لتوصيات اللجنة التي تدعوها إلى اتخاذ تدابير لتوضيح الحقائق وتسمية المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان خلال فترة الديكتاتورية.
Son Gouvernement n &apos; a pas été en mesure de mettre en œuvre dans leur totalité les recommandations du Comité qui estimait qu &apos; il devait adopter des mesures pour faire la lumière sur les faits et identifier ceux qui se sont rendus coupables des violations des droits de l &apos; homme pendant la dictature.