وأبرز تقرير الخبير المستقل بشأن تعزيز الفعالية البعيدة المدى لنظام رصد حقوق اﻹنسان القائم على أساس معاهدات التابع لﻷمم المتحدة (E/CN.4/1997/74) عددا من المجاﻻت التي يمكن فيها تحسين عمل الهيئات المنشأة بمعاهدات، وأعرب عن استعداد استراليا للعمل مع هذه الهيئات ومع الدول التي تشاطرها نفس اﻵراء للقيام بتحسينات كهذه.
Le rapport de l &apos; expert indépendant sur les moyens d &apos; améliorer l &apos; efficacité à long terme du régime conventionnel mis en place par les Nations Unies dans le domaine des droits de l &apos; homme (E/CN.4/1997/74) a mis en relief un certain nombre de secteurs dans lesquels les travaux des organes créés en application des traités pourraient être améliorés, et l &apos; Australie se déclare prête à collaborer avec les organes et les États disposés à apporter de telles améliorations.