حيث تبقى تلك القوات في المواقع وباﻷعداد التي يحددها الممثل الخاص، على نحو ما دعت إليه خطة التسوية، بشرط عدم إبقاء أكثر من ٢ ٠٠٠ فرد في أراضي الصحراء الغربية شرقي الحائظ الرملي وﻻ أكثر من ٣٠٠ فرد في موريتانيا.
Ces forces seraient consignées ou cantonnées dans les emplacements et avec les effectifs désignés par le Représentant spécial, comme prévu dans le plan de règlement, à condition toutefois que pas plus de 2 000 personnes ne soient cantonnées sur le territoire du Sahara occidental à l’est du mur et que pas plus de 300 personnes ne le soient sur le territoire mauritanien.