ومن المهام اﻷساسية اﻷخرى التي شملتها الدراسة خدمات الهيئات التداولية، ودمج التقارير، ومحتوى المنشورات، وإنتاج المنشورات، وتعميمها.
Au nombre des autres grands éléments étudiés figuraient les services fournis aux organes délibérants, la fusion de plusieurs rapports, la teneur, la production, la diffusion des publications.