ولكن يﻻحظ بقلق شديد ما يحدث في بعض البلدان التي تشهد بيع المخدرات الممنوعة في السوق بكل حرية، عن طريق شبكة اﻻنترنت لنقل المعلومات مثﻻ، نتيجة لتحرير اﻻستعمال غير الطبي لبعض المواد بالرغم من اعتبارها مواد غير مشروعة في المعاهدات الدولية المتصلة ذات الصلة.
Mais on constate avec une vive inquiétude que, dans certains pays, des drogues illicites se vendent librement sur le marché, en particulier via Internet, conséquence de la libéralisation de l’utilisation non médicale de produits pourtant considérés comme illicites par les conventions internationales pertinentes.