ونتيجة لذلك، فإن المحكمة ﻻ ترى نفسها مُلزمة بأن تأخذ في اﻻعتبار كون بعض شكاوى المدعي يبدو موجها في آن واحد ضد المكتب والحكومة السويدية بصفتها صاحبة السلطة العامة.
Dès lors, la Cour n’estime pas devoir s’arrêter à la circonstance que de toute façon certains griefs du requérant paraissent viser à la fois l’Office et l’État suédois en tant que puissance publique.