ومع هذا، فإن منح الحق في اللجوء يخضع على نحو متزايد لقيود، منها التقييد الشديد في السماح باللجوء واﻷخذ بتدابير قانونية تستبعد تلقائيا فئات معينة من ملتمسي اللجوء من بين الحائزين على مركز ﻻجئ وتطبيق معايير دقيقة على كل حالة من حاﻻت التماس اللجوء.
En outre l &apos; octroi de l &apos; asile fait l &apos; objet de restrictions croissantes, ce qui a notamment entraîné une limitation stricte des admissions, l &apos; adoption de mesures juridiques excluant automatiquement certaines catégories de demandeurs d &apos; asile et l &apos; application de critères sévères aux demandeurs d &apos; asile individuels.