- تجري مراعاة التقدم المحرز في تنفيذ اﻷمر بالمساواة في الحقوق عند تقييم مؤسسات التعليم العالي وتخصيص أرصدة الدولة؛
— Les progrès réalisés sur la voie de l &apos; égalité des droits doivent être pris en compte dans l &apos; évaluation des établissements d &apos; enseignement supérieur et l &apos; attribution de subventions publiques;