في هذه البيئة اﻻقتصادية السريعة التأثر، أصبحت الدول النامية الجزرية الصغيرة أكثر ضعفا بما ورثته من مﻻمح الحجم، واﻻنعزال، والجزرية وسرعة التأثر أمام الكوارث الطبيعية.
Dans cet environnement économique instable, les petits pays insulaires en développement sont encore plus vulnérables en raison de leur petite taille, de leur éloignement, de leur insularité et de leur fragilité face aux catastrophes naturelles.