وكثيرا ما تضع اتفاقيات حقوق اﻹنسان أسسا موضوعية يحق بمقتضاها لجميع الدول أن ترصد تلك الحقوق وتطالب بالتقيد بها.
Les conventions relatives aux droits de l’homme contiennent souvent des dispositions de fond autorisant tous les États à contrôler et à exiger le respect de ces droits.