وسيتطلب إنشاء مثل هذا النظام توجيها من قبل إدارة التنظيم بهدف تنسيق مختلف اﻹدارات المشاركة في هذه العملية.
Le Département de la gestion devrait guider le processus afin d &apos; assurer la coordination voulue entre tous les départements concernés.