وفي هذا السياق، وإذ نسلم بدور وأهمية البروتوكول الخاص بتعديل اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن اﻷضرار النووية، فإن بلدي بالتوقيــع علــى البروتوكــول خطت خطوة أخرى لدعم التعاون الدولي الوثيق في الميدان النووي على الصعيدين السياسي والصناعي.
Dans ce contexte, reconnaissant le rôle et l &apos; importance du protocole d &apos; amendement à la Convention de Vienne, tel qu &apos; élaboré par l &apos; AIEA pour ce qui est de la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires, notre pays, ayant signé ce protocole, a fait un nouveau pas dans la voie d &apos; une coopération internationale plus étroite en matière nucléaire aux niveaux politique et industriel.