أما فريق دعم العمليات المنشأ حديثا، فيربط المكاتب الإقليمية ببعضها البعض، ويضطلع بمسؤولية العمل الجماعي الشامل لعدة وظائف وكفاءة تحقيق التكامل بين استراتيجيات حل المشاكل في جميع البلدان وتوحيدها، بما في ذلك البلدان التي تمر بأزمات وظروف استثنائية.
Le nouveau Groupe d &apos; appui aux opérations facilite les interactions entre les bureaux régionaux et accomplit un travail d &apos; équipe multifonctionnel permettant à tous les pays, notamment ceux qui traversent des crises ou se trouvent dans des circonstances particulières, de prendre effectivement en compte des stratégies normalisées face aux problèmes.