إن اﻷصوات التي ارتفعت مؤخرا في منطقتنا بالدعوة إلى إقامة أحﻻف عسكرية في المنطقة بحجة مجابهة تيارات فكرية معينة، ليست إﻻ محاولة ﻹعادة هذه المنطقة من جديد إلى مناخ المحاور والمجابهات، التي أثبت التاريخ تكرارا أنها ﻻ تعود على شعوبها بغير اﻹساءة والضرر.
Les voix qui se sont fait entendre dernièrement dans notre partie du monde, appelant à l &apos; édification d &apos; alliances militaires régionales, sous prétexte de battre en brèche certains courants d &apos; idées, ne sont qu &apos; une tentative faite pour ramener notre région à l &apos; époque des axes et des affrontements dont l &apos; histoire a prouvé les effets désastreux à maintes reprises sur les peuples de la région.