وقالت إن جدول اﻷعمال المؤقت يشمل ما يلي: استعراض اختصاصات اللجنة، واستعراض القرارات والمقررات التي اتخذتها المجالس التنفيذية الثﻻثة فيما يتصل بتحسين صحة اﻷطفال والشباب والنساء منذ انعقاد الدورة الحادية والثﻻثين للجنة المشتركة المعنية بالسياسات الصحية، وهي اللجنة السلف للجنة التنسيق المعنية بالصحة؛ وصحة المراهقين، واﻷمومة اﻵمنة، ونتائج الدراسة الخاصة بفيتامين ألف. وﻻحظت أن اﻻجتماع سيتوج عملية استغرقت سنتين من الجهود المتصلة والمتضافرة والبناءة من جانب مجالس إدارة المنظمات الثﻻث.
Lors de cette réunion, le Comité devait réexaminer la nature de son mandat, considérer les décisions prises par les organes directeurs des trois organismes depuis la trente et unième session de l &apos; instance qui l &apos; avait précédé, le Comité mixte des directives sanitaires, au sujet des moyens d &apos; améliorer la santé des enfants, des jeunes et des femmes, examiner la question de la santé des adolescents et celle de la maternité sans risque, ainsi que les conclusions d &apos; une étude sur la vitamine A. Cette réunion couronnerait deux années d &apos; efforts continus et constructifs menés de concert par les organes directeurs de l &apos; OMS, de l &apos; UNICEF et du FNUAP.