، وهي تحدد صراحة أنها تنطبق &quot; عندما تثبت دولة حديثة اﻻستقﻻل بموجب إخطار بالخﻻفة صفتها كدولة متعاقدة أو دولة طرف في معاهدة متعددة اﻷطراف &quot; .
et précise expressément qu’il est applicable «[l]orsqu’un État nouvellement indépendant établit par une notification de succession sa qualité d’État contractant ou de partie à un traité multilatéral».