وقد عُدﱢل كﻻهما في عام ٣٩٩١ لتحديد معايير السﻻمة الدنيا الواجب اتباعها لدى إنشاء أو تجديد الشقق في المنازل.
Les deux textes ont été modifiés en 1993 pour prescrire des normes de sécurité minimales en vue de la création et de la rénovation d &apos; appartements dans les maisons.