وفي الوقت الحاضر ، ﻻ يفي أي من النظامين بمتطلبات جميع فئات المستخدمين ، وﻻ سيما الطيران المدني ، ويحتاج كل منهما الى دعم باضافة عناصر جديدة الى النظام ؛ وقد استهلت اﻷعمال التحضيرية من أجل تطوير هذين النظامين .
À l’heure actuelle, ni l’un ni l’autre système ne remplit les conditions voulues pour desservir l’ensemble des usagers – l’aviation civile en particulier – et tous deux doivent être renforcés; les préparatifs pour un système complémentaire sont engagés.