وفي السياق الدولي ، يتعين أن يعكس المدعي العام المصلحة القانونية للمجتمع الدولي ، وهو لذلك من اﻷهمية أن تتوفر آلية تضمن شرعية اجرائه .
Dans le contexte international, le Procureur doit refléter la légalité de la communauté internationale et il importe par conséquent de prévoir un mécanisme qui garantisse la légitimité de son action.