فلنتفادى مزالق النشوة بالنصر ولنعمل يداً بيد لبلوغ غايتنا المشتركة لضمان السير قدماً نحو اﻷلفية الجديدة، حيث ستحتل الهند مكانها الﻻئق بين اﻷمم.
Travaillons ensemble en évitant tout triomphalisme vers notre objectif commun qui est de faire en sorte qu &apos; en avançant vers un nouveau millénaire l &apos; Inde prenne la place qui lui revient dans la communauté internationale.