وقد ﻻحظت اللجنة اﻻستشارية أن المجلس قد استمر في تحسين نوعية تقاريره، ولكن لم يكن لديه وقت كاف ﻻستعراض تنفيذ توصياته على نحو واسع النطاق.
Le Comité consultatif a noté que le Comité des commissaires aux comptes a continué d &apos; améliorer la qualité de ces rapports mais n &apos; a pas eu le temps de revoir de façon plus approfondie la mise en oeuvre des recommandations.