٤٢ - وينبغي أن يكون نص الفقرة ١ )ب( مماثﻻ لنص البند ٨١ من خطة عمل مجموعة البلدان الصناعية الرئيسية الثمانية التي تنص على ما يلي : &quot; ما لم يكن قد أذن رسميا بشكل آخر من أشكال التخلص ووسمت هذه اﻷسلحة النارية أو الذخيرة أو سجلت وسجل شكل التخلص منها أيضا &quot; .
24. L’alinéa 1 b devrait reprendre les termes du point 18 du Plan d’action du G-8, à savoir “sauf si un autre mécanisme de mise hors circulation a été officiellement autorisé et si ces armes et munitions ont été marquées ou enregistrées et que leur mise hors circulation a été également enregistrée”.