ومن الواضح أن اﻷساليب والطرائق التي استخدمت لشق الطريق أمام هذا القرار، لم تترك في أذهان الدول اﻷعضاء، بما في ذلك عــدد كبير من مقدميه، أي مجال للثقة، اﻷمر الذي انعكس في عملية التصويت.
Il est clair que cette résolution a été adoptée d &apos; une manière et, selon des modalités qui ont fortement miné la confiance des États membres, y compris un bon nombre des auteurs, et c &apos; est ce qu &apos; a illustré le résultat du vote.