٣٧ - وأشار إلى أن لجنة اﻻشتراكات استعرضت نتائج تطبيق معامل التدرج اﻹيجابي من تخصيص النقاط الناشئة عن التسوية على البلدان التي فوق العتبة.
37. Le Comité a examiné les incidences qu &apos; aurait l &apos; attribution progressive des points découlant du dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant, en simulant son application avec les autres éléments du barème actuel et une série de coefficients différents (au-delà du seuil).