والبلدان في تلك المنطقة - بما فيها بلدي - التي يمكن وصفها بأنها بلدان صغيرة نامية يجري إدراجها بصورة منتظمة من جانب مجرمي المخدرات الدوليين في شبكة عملياتهم ﻹعادة شحن المخــدرات وتوزيعهــا في بقية أرجاء العالم.
Les pays de cette région — dont le mien — que l &apos; on peut qualifier de petits pays en développement, sont systématiquement englobés par les criminels de la drogue internationale dans leurs réseaux opérationnels de transit et de distribution des drogues dans le reste du monde.