وترى الوﻻيات المتحدة ضرورة أن تعكس المادة ٤٩ من المشروع كﻻ اﻻتجاهين المشار إليهما أعﻻه فيما يتعلق بالتناسب.
Dans un deuxième article, on pourrait ensuite traiter des mesures interdites en suivant les lignes essentielles de l’article 50 proposé par la CDI.