٣٥ - تستخدم المبادئ التوجيهية الجديدة للبرنامج المشترك بين اﻷقطار النهج المنطقي ﻹطار العمل المستخدم بالفعل في المشاريع القطرية من أجل تحديد اﻷهداف والنواتج الكمية والنوعية.
35. Les nouvelles directives pour le programme multinational emploient l &apos; approche du cadre logique déjà utilisée pour les projets de pays pour définir les objectifs et résultats qualitatifs et quantitatifs.