٨٣ - ومضى قائﻻ إن تلك المصاعب قد أتاحت الفرصة لظهور بيانات مفادها أن القوات المتعددة الجنسيات أو &quot; تحالف الراغبين &quot; يمكن أن يكون أفضل من عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم، أو أنه ينبغي لﻷمم المتحدة أن تفوض مسؤوليتها في هذا المجال للتجمعات اﻹقليمية.
83. Les difficultés en cours ont donné lieu à des déclarations selon lesquelles des forces multinationales ou des «coalitions de parties intéressées» pourraient être plus efficaces que les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, ou que l &apos; ONU devrait transférer ses fonctions dans ce domaine aux organismes régionaux.