٤٦- وفيما يتعلق بالسؤال ٧٢ حول التسهيﻻت اﻻئتمانية لرفع مستوى معيشة اﻷسر التي لديها أطفال والتي تنتمي إلى أفقر طبقات السكان، أعلنت السيدة جورجياديس أن وزارة الشؤون اﻻجتماعية لم تصبح مستقلة إﻻ منذ عام ٣٩٩١.
64. A propos de la question 27, concernant les facilités de crédit destinées à élever le niveau de vie des familles avec enfants dans les secteurs les plus pauvres de la société, Mme Georgiadis indique que le Ministère des affaires sociales n &apos; est indépendant que depuis 1993.