ولكن يجب اليوم إيﻻء مزيد من النظر لمسألة إعادة تصميم أمم متحدة جديدة واﻻتفاق بشأنها، ويجب أن يبرم اﻷعضاء اﻟ ١٨٥ الحاليون اﻻتفاقات اﻷساسية التي تجعل كل دولة عضو تشعر، على أساس احترام العدالة والقانون الدولي، أنها مسؤولة دون تحفظ عن الحفاظ على تلك القيم التي بدونها لن تنال اﻷمم المتحدة وﻻ أية منظمة دولية أخرى أية أهمية أو صفة تمثيلية حقيقية.
Aujourd &apos; hui, il faudrait pour le moins approfondir la réflexion à propos d &apos; une nouvelle conception et d &apos; un accord sur une nouvelle Organisation des Nations Unies, et les 185 Membres actuels doivent se mettre d &apos; accord afin que chaque État Membre, sur la base du respect de la justice et du droit international, se sente pleinement responsable de la préservation de ces valeurs sans lesquelles ni l &apos; ONU ni aucune autre organisation internationale n &apos; aurait de véritable signification ou représentativité.