٩٥ - وفيما يختص بعبارة &quot; قادر على توفير &quot; ، قيل إن الفقرة )١( ﻻ تعبر بالقدر الكافي عن الحاجة الى تطبيق أي إجراء أمان تطبيقا مناسبا وناجحا لكي يتولد افتراض بسﻻمة رسالة البيانات.
59. S’agissant de l’expression “capable de prouver”, on a exprimé l’avis que le paragraphe 1 ne rendait pas suffisamment compte du fait que toute procédure de sécurité devait être appliquée correctement et avec succès afin de pouvoir établir l’intégrité du message de données.