٢٢١ - تمثل اﻷجسام الناشئة عن البعثات وتشظيات السواتل وممارسات التخلص عند انتهاء البعثات عوامل هامة في التزايد المحتمل ﻷعداد الحطام المداري .
122. Les objets liés au déroulement des missions, les fragmentations de satellites et l’habitude consistant à laisser sur place certains objets à l’issue des missions sont autant de facteurs importants de la croissance potentielle de la population de débris orbitaux.