)أ( تتضمن البيانات اﻷول والثاني والثالث النتائج المالية لصناديق الجامعة كافة، وهي مجمعة في سبع مجموعات من الصناديق المتصلة ببعضها، وهي: مقر الجامعة، والمعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة، ومعهد التكنولوجيات الجديدة التابع للجامعة، والمعهد الدولي لتكنولوجيا البرامج الحاسوبية التابع للجامعة، ومعهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابع للجامعة، وبرنامج التكنولوجيا البيولوجية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع للجامعة، ومعهد الدراسات المتقدمة التابع للجامعة، وبعد إجراء عمليــات الحذف الﻻزمــة، ثم توحيدها في مجمــوع عام يمثل أنشــطة المنــظمة كافة.
a) Les états I, II et III contiennent les bilans des fonds de l’Université des Nations Unies, calculés en sept groupes de fonds reliés, à savoir : siège de l’Université des Nations Unies, UNU/WIDER, UNU/INTECH, UNU/IIST, UNU/INRA, UNU/BIOLAC et UNU/IAS; les chiffres arrondis constituent le total général qui reflète toutes les activités de l’organisation.