ورغم هذه الحقيقة، عرضت تلك المنازعات على المحكمة، أحيانا عن طريق اتفاق ثنائي، وأحيانا أخرى من خﻻل تطبيق انفرادي؛ وتم حسم هذه المنازعات دون مزيد من اﻷعمال العدائية، وﻻ تزال محسومة حتى يومنا هذا.
Malgré cela, ces litiges ont été soumis à la Cour, parfois à la suite d &apos; un accord bilatéral, d &apos; autres fois à la suite d &apos; une requête déposée en ce sens.