ورغم أن هناك تفاهما غير رسمي على وجود تقسيم للعمل بين المنظمتين، فإن بوسع وكاﻻت اﻷمم المتحدة وبعثات منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا أن تستكشف مجاﻻت جديدة للتعاون والدعم المتبادل بغية تيسير حل المشاكل والعقبات الملحة داخل البلدان المستقلة حديثا.
Si l &apos; on s &apos; est officieusement entendu sur une certaine répartition des tâches entre les deux organisations, les organismes de l &apos; ONU et les missions de l &apos; OSCE pourraient toutefois découvrir de nouveaux domaines de collaboration et de soutien mutuel en vue de faciliter le règlement des problèmes qui doivent être résolus d &apos; urgence dans les États nouvellement indépendants.