وأكدت مذكرة اﻻحتجاج أن مثل هذه الحوادث المدبرة ومثل هذه السياسة القائمة على تقديم الدعم الصريح لﻻنفصال واﻹرهاب تمثل انتهاكا صارخا لمبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئ منظمة اﻷمن والتعاون اﻷوروبي، كما تمثل انتهاكا لقرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة، وﻻ سيما القرار ١١٦٠ )١٩٩٨(، وتشكل تهديدا لسﻻمة أراضي جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ولسيادتها.
La note de protestation soulignait que de tels incidents, planifiés à l’avance, et cette politique d’appui ouvert au séparatisme et au terrorisme constituaient des violations flagrantes des principes de la Charte des Nations Unies et de ceux de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, étaient en violation des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, en particulier la résolution 1160 (1998), et menaçaient l’intégrité territoriale et la souveraineté de la République fédérale de Yougoslavie.