٢٢١- وتحيط اللجنة علما بأن اﻻتفاقية نافذة من تلقاء نفسها داخل الدولة الطرف وأنه يجوز اﻻحتجاج بأحكامها أمام المحاكم.
122. Le Comité prend note du fait que la Convention est directement applicable dans l &apos; État partie et que ses dispositions peuvent être invoquées devant les tribunaux.