وعﻻوة على ذلك ومن أجل نجاح مكافحة أعمال العنف اﻹرهابية ضد البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين، ينبغي للدول كافة أن تمتنع عن معاملة مثل هذه اﻷعمال الجبانة بانتقائية باﻻستناد إلى اعتبارات سياسية ضيقة.
La violence terroriste à l &apos; encontre des missions et représentants diplomatiques et consulaires ne peut, au surplus, être combattue avec succès que si tous les États renoncent à appliquer à des actes de lâcheté un traitement sélectif dicté par des choix à courte vue.