وأن تقرير اللجنة الخاصة يبين أن مواصلة سياسة إقامة المستوطنات من جانب السلطة القائمة باﻻحتﻻل تشكك في اﻻلتزامات التي تعهدت بها وتلحق ضررا مدمرا بعملية السلم التي استثارت آماﻻ عريضة في العالم.
Le rapport du Comité spécial chargé d &apos; enquêter sur les pratiques israéliennes confirme que la poursuite de la politique de colonisation, à la fois ruineuse et dangereuse, a remis en cause les engagements auxquels la partie occupante a souscrit en même temps qu &apos; elle porte un coup d &apos; arrêt presque total au processus de paix qui avait pourtant suscité tant d &apos; espoirs dans le monde.