ولقد امتدحت الدول اﻷطراف بوجه عام اللجنة ﻻستعدادها ﻻتباع إجراءات تستهدف تحسين سير أعمال النظام، ولقد قامت بذلك حتى فيما يتصل باﻷوضاع التي دأبت فيها الحكومات باستمرار على عدم تقديم تقارير.
Le Comité a, d &apos; une façon générale, été félicité par les États parties pour sa volonté d &apos; adopter une procédure visant à améliorer le fonctionnement du système, ce qu &apos; il fait même quand des gouvernements persistent à ne pas présenter leur rapport.