وﻷغراض تنفيذ الخطة - وإدراكا لضرورة التعاون الدولي من أجل مكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات - دخلت الدول اﻷعضاء في اتفاقات تعاون ثنائية ومتعددة اﻷطراف وعمدت الى إقامة تعاون تقني لتعبئة العمل من أجل كبح اساءة استعمال المخدرات واﻻتجار غير المشروع بها على الصعد الوطني ودون اﻹقليمي واﻹقليمي.
En vue d &apos; appliquer ce Plan, et conscients de la nécessité d &apos; une coopération internationale pour lutter contre le trafic illicite de drogues, les États membres ont conclu des accords bilatéraux et multilatéraux de coopération et s &apos; emploient à renforcer leur coopération technique pour lutter contre l &apos; abus et le trafic illicite de drogues aux niveaux national, sous-régional et régional.