وﻻحظ أنه وإن كانت النتيجة التي قد تترتب على ذلك ستكون هيكﻻ أكثر شفافية ومرونة، يُنفذ في عام ٠٠٠٢ إذا ووفق عليه، إﻻ أنه تبقى أيضا مسألة تأمين آلية تمويل مناسبة لبرامج المفوضية.
Il observe que, si le résultat en sera une structure budgétaire plus transparente et flexible, qui, pour autant qu &apos; elle soit approuvée, pourra être introduite en l &apos; an 2000, la question demeure d &apos; assurer également un mécanisme approprié de financement des programmes du HCR.