لم تتضمن القوانين المتعلقة بنظام العاملين بالدولة أو القطاع العام أية أحكام تمس مبدأ المساواة بين الرجل والمرأة بل على العكس من ذلك خص المرأة بميزات منها الحصول على إجازة وضع لمدة ثﻻثة أشهر بأجر كامل وذلك لثﻻث مرات طوال مدة خدمتها.
Il n &apos; existe aucune disposition législative régissant les arrangements relatifs aux employés de l &apos; État ou du secteur public qui porte préjudice au principe de l &apos; égalité entre hommes et femmes. Bien au contraire, les femmes ont des privilèges tels que le congé de maternité payé à plein traitement, auquel elles ont droit trois fois au cours de la période d &apos; emploi.