بيد أن فريق التقييم اعتبر أن هذا المبلغ متواضع في ضوء نجاح الشركة في زيادة صادراتها السنوية بمبلغ ٢,٥ مليون دوﻻر خﻻل الفترة من ١٩٨٩ إلى ١٩٩٣.
Néanmoins, l’équipe d’évaluation a jugé ce chiffre modeste compte tenu du fait que la société avait réussi à accroître la valeur de ses exportations de 2,5 millions de dollars par an de 1989 à 1993.