وتعد الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المدخﻻت التي ستدرج في تقرير اﻷمين العام الذي سيشتمل كذلك على رؤية استراتيجية للتعاون فيما بين بلدان الجنوب ودور التعاون التقني فيما بين البلدان النامية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في هذا التعاون في اﻷلفية المقبلة، تمشيا مع تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية التابع للجمعية العامة والمعني ﺑ &quot; خطة للتنمية &quot; )A/51/45(، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لعام ٢٠٠١، والتوصيات الواردة في التقرير المعنون &quot; اﻻتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية &quot; .
Le Groupe spécial prépare sa contribution au rapport du Secrétaire général. Il exposera notamment une approche stratégique de la coopération Sud-Sud et précisera le rôle de la CTPD et du PNUD dans cette coopération au XXIe siècle, conformément aux recommandations figurant dans le rapport du Groupe de travail ad hoc de l &apos; Assemblée générale, à composition non limitée, chargé d &apos; élaborer un agenda pour le développement (A/51/45), dans le rapport sur la gestion du changement &quot; PNUD 2001 &quot; et dans le rapport sur les nouvelles orientations de la CTPD.