واليوم، أخشى أن تكون القوة الرهيبة للعولمة، المدفوعة بدورها بالعلم والتكنولوجيا، تتعرض هي أيضا للإهدار: فبدﻻ من أن تخدم غرض توحيد البشرية في هجوم حاسم للقضاء على المشاكل الشاملة المستمرة في عصرنا، فهي تستخدم لزيادة تفوق اﻷقوياء على الضعفاء، مما يوسع الفارق بين العالم المتقدم النمو والعالم النامي.
Aujourd &apos; hui, je crains que l &apos; impressionnante force que représente la mondialisation, elle-même mue par la science et la technologie, ne soit également gaspillée : au lieu de servir à unifier l &apos; humanité dans un assaut décisif contre les problèmes systémiques persistants de notre époque, elle est utilisée pour renforcer l &apos; avantage que possèdent les forts sur les faibles, élargissant ainsi l &apos; écart entre monde développé et monde en développement.