٩٣- وتناولت الوفود مسألة عملية اختيار المستشارين، واستخدام القوائم ونشرها، و/أو إمكانية الحصول على المعلومات المتاحة المتعلقة بالمستشارين من أجل ضمان عملية مفتوحة وعادلة ومنصفة وقابلة للمنافسة.
39. Les délégations soulèvent la question du processus de sélection des consultants, l &apos; utilisation de fichiers, la publication et/ou l &apos; accès aux emplois de consultants vacants afin d &apos; assurer un processus de sélection ouvert à tous et équitable.