ويرتبط ممثلو البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بعﻻقات تتوطد بشكل متزايد مع فريق اﻷمم المتحدة القطري بالرغم من أنهم ليسو رسميا أعضاء في نظام المنسﱢق المقيم.
Bien qu’ils ne soient pas officiellement membres du réseau des coordonnateurs résidents, les représentants de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international collaborent de plus en plus avec les équipes de pays des Nations Unies.