وعلى الرغم من أن اﻷسلحة التقليدية خلفت كثيراً من الضحايا في الصراعات وسببت معاناة إنسانية على نطاق العالم، إﻻ أن هذه المسألة لﻷسف ظلت بعيدة عن اهتمام مؤتمر نزع السﻻح الذي شغلته القضايا النووية.
Malgré le nombre de victimes que font les armes classiques dans les conflits et en dépit des souffrances humaines qu’elles causent dans le monde entier, cette question a longtemps été éclipsée par celle des armes nucléaires et n &apos; est plus au coeur de l’attention de la Conférence.