٢٢٨ - وفي المسار نفسه، نود أن نوسع نطاق هذا الجدل بطرح سؤال عما سيحدث عندما يدخل مزيد من المنظمات الميدانية تحت سقف الخدمة نفسه.
228. Dans la même optique, poussons l &apos; argument plus loin et demandons-nous ce qui se passera quand différentes entités opérationnelles seront regroupées sous un même toit.