والعنصر اﻷساسي اﻵخر في اﻻقتراح هو اجراء مبسط لتناول المشاكل التي لها طابع مؤسسي .
L’autre élément essentiel de la proposition tend à prévoir une procédure simplifiée pour régler les problèmes de caractère institutionnel.