وطرح عندها خياران: إما تخصيص فصل مستقل للنظام القانوني للإعلانات التفسيرية (على أن يدرج هذا الفصل في نهاية الدراسة)، أو جعل هذا النظام موضوع دراسة موازية لدراسة التحفظات نفسها، باعتباره شقا مقابلا لها إلى حد ما.
Dès lors, deux voies pouvaient être envisagées : ou bien, on pouvait prévoir de consacrer un chapitre distinct au régime juridique des déclarations interprétatives (mais celui-ci aurait dû être rejeté tout à fait à la fin de l’étude), ou bien, ce régime ferait l’objet d’un examen parallèle à celui des réserves elles-mêmes, dont il constituerait en quelque sorte le contre-poids.