)ب( يجوز للجنة أن تحيط علما على وجه التحديد بإعﻻن الدولة الطرف عن عزمها على تقديم معلومات إضافية مكتوبة، وبصفة خاصة ردا على أسئلة طرحها أعضاء اللجنة؛
b) Le Comité peut prendre expressément note de l &apos; intention déclarée de l &apos; Etat partie de présenter des renseignements complémentaires par écrit, notamment en réponse à des questions posées par les membres du Comité;