إن اﻷمــم المتحــدة ﻻ تسهم في التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه فحسب، بل أيضا في إيجاد حلول سلمية للنزاعات بين الــدول، وفقــا للقانون الدولي، وخاصة عن طريق سلطتهــا القضائيــة الرئيسية - أي محكمة العدل الدولية.
L &apos; ONU ne contribue pas seulement au développement progressif du droit international et à sa codification, mais aussi — notamment par le truchement de sa principale instance judiciaire, la Cour internationale de Justice (CIJ) — au règlement pacifique des différends entre États, conformément au droit international.