وكذلك فإن العمل المتمثل في حفظ النظام العام والدفاع عن اﻷشخاص وحماية الممتلكات التي يهددها اﻹرهاب قد تمت في جميع اﻷحوال في إطار القانون وفي ظل احترام اﻻلتزامات الناتجة عن صكوك دولية مختلفة.
De même, l &apos; action de préservation de l &apos; ordre public, de défense des personnes et de protection de biens menacés par le terrorisme s &apos; est toujours opérée dans le cadre de la loi et dans le respect des engagements découlant de différents instruments internationaux.