وكان ثمة إفراط في التركيز على دراسات تتصل بعدد كبير من المشاريع: واﻷمم المتحدة قد أتت بالفعل بدراسات تصلح لﻻستخدام لتنفيذ مشاريع حساب التنمية.
Trop d &apos; importance a été donnée aux études de plusieurs des projets: l &apos; Organisation des Nations Unies a déjà réalisé des études qui pourraient être utilisées pour l &apos; élaboration de projets au titre du Compte pour le développement.