أما الفئة الثانية وهي &quot; التدابير الرامية إلى منع المدفوعات الزائدة &quot; ، فتنطبق على حاﻻت لو لم يتدخل فيها مراجعو الحسابات التابعون للمكتب لكانت المعامﻻت قد أفضت إلى دفع مبالغ زائدة.
La deuxième, intitulée «Mesures tendant à prévenir des trop-perçus», s’applique à des circonstances dans lesquelles des transactions auraient entraîné des versements excessifs si les vérificateurs du BSCI n’étaient pas intervenus.