ويرد سرد لما تجريه اللجنة من نظر آخر في البند في اﻹضافات لهذا التقرير على النحو التالي:
Il est rendu compte de la suite de l’examen que la Commission a consacré à ce point dans les additifs au présent rapport, ainsi qu’il est indiqué ci-après :