وفي حالة عدم ثراء الزوجين، تميل المحكمة العليا عادة أيضا إلى ترك مسائل نفقة الطفل إلى المحاكم اﻷدنى، مما يسبب مشاكل للحاضن - وهي المرأة في الغالب - بالنظر إلى أن المحاكم المعنية بالنفقة ﻻ تؤدي عملها بشكل فعال.
Lorsqu &apos; il s &apos; agit de couples indigents, la Cour suprême tend également d &apos; ordinaire à laisser la question de l &apos; obligation d &apos; entretien des enfants à la discrétion des tribunaux de première instance. Cependant, comme les tribunaux chargés de statuer sur la pension alimentaire fonctionnent assez mal, les parents qui ont la garde des enfants — en grande majorité des femmes — se heurtent à des difficultés.