ومن أجل تمهيد السبيل لمواصلة زيادة هذا اﻹقراض، كان من المقرر أن ينظر مجلس محافظي المصرف في عام ١٩٩٧ في زيادة رأس المال العام للمصرف والتزامات التمويل المقبلـة للمصـرف.
En vue de soutenir cette augmentation, le Conseil d’administration de la Banque devait envisager, en 1997, d’accroître le capital de la Banque et d’augmenter les contributions versées par les membres.