وفي ضوء أهمية المشكلة، وبغية التصدي لزيادة تعاطي المخدرات بين السكان، بمن فيهم النساء، يتعين تحسين نظام توفير المساعدة في هذا المجال وتحسين المعدات التقنية المتاحة لﻹدارات التي توفر خدمات العﻻج من إدمان المخدرات، كما يتعين تنفيذ برامج وقائية جديدة وبرامج للعﻻج والتأهيل.
Compte tenu de l &apos; extrême importance de ce problème, on se propose, afin d &apos; enrayer l &apos; extension de la toxicomanie chez la population, y compris les femmes, d &apos; améliorer le système de prestation de soins aux toxicomanes, de renforcer les moyens techniques alloués aux unités structurelles des services de lutte contre la toxicomanie et de mettre en place des programmes de prévention, de traitement et de réinsertion.