٤٣ - وأشارت لجنة اﻻكتواريين إلى أنها عازمة على أن تستعرض الخبرة الديمغرافية واﻻقتصادية التي اكتسبها الصندوق على مدى عدد من السنوات، وذلك بغية وضع افتراضات للتوصية باستخدامها في إجراء التقييم اﻻكتواري للصندوق في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
34. Le Comité d &apos; actuaires a indiqué qu &apos; il avait l &apos; intention d &apos; examiner l &apos; évolution des données démographiques et économiques relatives à la Caisse sur un certain nombre d &apos; années, afin de formuler les hypothèses dont il recommandera l &apos; utilisation pour l &apos; évaluation actuarielle au 31 décembre 1999.