٤٦ - ومضى يقول إن مكتب الرقابة الداخلية هو مكتب تابع لﻷمانة العامة، وهو ﻻ يضع السياسات وإنما يقوم بتنفيذ الوﻻية التي توكل إليه، وهي بالتحديد دراسة جانب القيمة مقابل الفلوس.
Le Bureau des services de contrôle interne est un organe du Secrétariat; il ne conçoit pas les politiques mais exécute le mandat qui lui a été assigné, qui consiste très précisément à étudier l &apos; aspect de la rentabilité.