٨٩ - ينبغي للمجتمع العالمي أن يؤدي دورا فعاﻻ في خدمات المﻻحة وتحديد المواقع باستخدام السواتل ، وذلك بالمشاركة في تكوين نظام عالمي يلبي احتياجات جميع المستخدمين المدنيين واﻻستفادة منه ، وهذا لثﻻثة أسباب هي :
98. La communauté mondiale devrait jouer un rôle actif dans les services de navigation et de localisation par satellite en participant à la réalisation et à l’exploitation d’un système mondial qui réponde aux besoins de l’ensemble des utilisateurs civils.