أخيرا، باﻹضافة إلى التقارير السنوية التي يقدمها المجلس إلى الجمعية العامة، يجب أن يقوم المجلس بتقديم تقاريــر خاصـة عــن موضوعات محددة تسترعي انتباه المجلس، وذلك إعماﻻ للمادة الرابعة والعشرين من الميثاق.
Enfin, conformément au paragraphe 3 de l &apos; Article 24 de la Charte, en plus des rapports annuels que le Conseil de sécurité soumet pour examen à l &apos; Assemblée générale, il doit, le cas échéant, soumettre des rapports spéciaux traitant de questions particulières dont il est saisi.