٢١٠١- وتُمكﱢن جميع برامج التراث المنظمات من إجراء اﻷبحاث على جوانب مختلفة من تراث أونتاريو وحفظها وتفسيرها وتيسير سبل الوصول إليها أمام الجمهور، بما فيها تلك الجوانب التي تتصل بالهوية الثقافية للفئات المتنوعة التي تعيش في المقاطعة.
Tous les programmes relatifs au patrimoine permettent aux organisations de faire des recherches sur différents aspects du patrimoine de l &apos; Ontario, notamment ceux concernant l &apos; identité culturelle des groupes hétérogènes vivant dans la province, de préserver, d &apos; interpréter et de mettre à la portée du public ce patrimoine.