والطريق المسدود الذي وصلت إليه عملية السﻻم بين الفلسطينيين وإسرائيل يؤثر بالتأكيد في المسارات اﻷخــرى لعملية الســﻻم في الشــرق اﻷوســط، مثل المســار السوري والمشاورات متعددة اﻷطراف، وهو يزيد من حدة التوتر في المنطقة بأسرها.
L &apos; impasse dans laquelle se trouve le processus de paix entre les Palestiniens et Israël ne peut que toucher les autres volets du processus de paix au Moyen-Orient, telles que le volet syrien, et les consultations multilatérales, et cela renforce la tension dans l &apos; ensemble de la région.