وفي هذه اﻷحوال، فإن أفضل سبيل يتمثل في تعزيز قدرة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة لتنفيذ الوﻻية المنوطة به في الدورة اﻻستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة المتمثلة في تقديم دعم فعال ﻷمانات اﻻتفاقيات ذات الصلة بالبيئة واﻻستجابة للطلبات المقدمة منها، بما في ذلك في مجاﻻت بناء الوعي، والتقييم العلمي وتكامل اﻷنشطة.
Dans ces circonstances, la meilleure voie d &apos; action consiste à renforcer les capacités du PNUE de s &apos; acquitter du mandat qui lui a été conféré à la dix-neuvième session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale, lequel consiste à apporter un appui effectif aux secrétariats des Conventions relatives à l &apos; environnement, notamment dans les domaines de la sensibilisation, de l &apos; évaluation scientifique et de l &apos; intégration des activités.