٩٩- وبموجب قانون تعويضات العجز المؤقت، الصادر في ١٢ شباط/فبراير ٧٩٩١، يدفع رب العمل اﻻستحقاقات لمدة ٠٣ يوماً تقويمياً في السنة ويدفعها صندوق التأمين اﻻجتماعي في حالة استمرار العجز لمدة أطول. الجدول ٣ اﻷجور واﻻستحقاقات )استحقاق اﻷطفال واﻷجر اﻷدنى ومعاش الشيخوخة( كنسبة من الحد اﻷدنى لمستوى الكفاف
99. Aux termes de la loi provisoire sur les indemnités pour invalidité du 21 février 1997, les prestations sont à la charge de l &apos; employeur jusqu &apos; à 30 jours par an et à celle du Fonds unique de l &apos; Etat pour la sécurité sociale en cas d &apos; incapacité prolongée.