إن البلدان التي تحوز بالفعل أسلحة نووية عليها مسؤولية خاصة عن حفظ السلم الدولي ويجب أن تتحمل مسؤولياتها بالقيام بدور أكثر نشاطا في تعزيز آليات المنع وآليات حفظ السﻻم، وحل النزاعات القائمة أو الكامنة، وكفالة معاملة أكثر إنصافا للدول اﻷطراف في النزاع، وأخيرا، اﻹسهام بشكل أكبر في تنمية اﻷمم اﻷقل حظا.
Les pays déjà détenteurs de l &apos; arme nucléaire et qui de ce fait ont une responsabilité particulière dans le maintien de la paix internationale se doivent d &apos; assumer leurs responsabilités en prenant une part plus active au renforcement des mécanismes de prévention et de maintien de la paix, à la résolution des conflits avérés ou latents, ou à un traitement plus équitable des États en conflit et, enfin, en fournissant une contribution plus substantielle au développement des nations défavorisées.