ويقوم برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بدور حفﱠاز بطلب المساهمات من الهيئات العلمية وغيرها من الهيئات عن المسائل التي أخذت تظهر في مجال البيئة.
Dans son rôle de catalyseur, le PNUE encourage les communautés scientifiques et autres à s &apos; intéresser aux questions naissantes qui touchent l &apos; environnement.