وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تنظر في اتخاذ المزيد من التدابير لضمان التوافق التام لنظام قضاء اﻷحداث مع أحكام اﻻتفاقية، وﻻ سيما أحكام المواد ٧٣ و٠٤ و٩٣ وغيرها من معايير اﻷمم المتحدة ذات الصلة بهذا المجال.
Il recommande que l &apos; État partie envisage d &apos; adopter de nouvelles mesures en vue d &apos; assurer une pleine compatibilité entre le système de la justice pour mineurs et la Convention, et en particulier les articles 37, 40 et 39 ainsi que d &apos; autres normes pertinentes des Nations Unies dans ce domaine.