`٣` المؤسسات التابعة لﻷمم المتحدة: إقامة اتصاﻻت منتظمة مع مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك/قوة الشرطة الدولية، واﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وغيرها من المؤسسات، وذلك ﻹجراء مناقشات بشأن مسائل التعاون المتبادل والتخطيط للعمليات المقبلة.
iii) Organismes des Nations Unies. Le Bureau du Procureur restera en relations suivies avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), la MINUBH, le GIP et le Secrétariat de l’ONU, entre autres organismes, qu’il consultera à propos de la coopération et de la planification des opérations futures.