ومنذ وقوع هذين الحدثين، والوكاﻻت التنظيمية بعديد من البلدان تسعى إلى إدخال تدابير لتعزيز اﻹشراف الدولي على اﻷسواق العالمية للصكوك المالية والسلع اﻷساسية. )٤( بشأن الحدث اﻷول، انظر تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( لعام ١٩٩٥ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.95.II.D.16(، الجــزء الثاني، الفصل الثالث، وخاصة الحاشيتين ٣٧ و ٤٠، اللتين تشيران إلى أهمية موضوع &quot; بارنغز &quot; فيما يتصل بقضية المخاطرة العامة وأسواق الصكوك المشتقة.
Les événements dont on a le plus parlé ces dernières années sont l’effondrement de Barings en 1995 et l’incident de Sumitomo en 1996, qui ont entraîné des pertes massives pour les sociétés mères et les négociants sur le marché du cuivre Voir Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), Rapport sur le commerce et le développement, 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : E.95.II.D.16), deuxième partie, chap. III, en particulier les notes 37 et 40, qui mettent en relief les répercussions de l’affaire Barings sur les risques systémiques et les marchés dérivés.