وبهذا تحققنا، مع اﻻرتياح، من أن هذه العملية قد أتاحت حتى اﻵن التوصل إلى مشاريع بشأن &quot; معاهدة للتجارة والمﻻحة &quot; وبشأن &quot; المﻻحة في اﻷجزاء التي تقطعها الحدود من اﻷنهار، بما في ذلك نهر نابو &quot; ، وبشأن &quot; اتفاق موسع لتكامل الحدود &quot; ، وبشأن تشكيل &quot; لجنة مشتركة بين البلدين تعنى بتدابير بناء الثقة المتبادلة واﻷمن &quot; ، وكذلك بشأن &quot; اتفاق بشأن وضع تدابير لكفالة التشغيل الفعال لقناة زاروميا &quot; .
C’est ainsi que nous constatons avec satisfaction que nous disposons aujourd’hui d’un projet de traité sur le commerce et la navigation, d’un projet relatif à la navigation dans les secteurs où la frontière coupe des cours d’eau, en particulier le Napo, d’un projet relatif à un accord global d’intégration frontalière et d’un projet de création d’une commission binationale chargée d’élaborer des mesures de confiance mutuelle et de sécurité ainsi que d’un projet d’accord relatif aux mesures à prendre pour assurer le fonctionnement efficace du canal de Zarumilla.