ولﻷسف، لم تتوفر حتى اﻵن بيانات عن الدورات الدراسية الثانوية، ولكن تجدر اﻹشارة إلى أنه حتى قبل دخول القانون رقم ٤٠١ لعام ٢٩٩١ حيز النفاذ، نظمت فعﻻً اﻹدارة العامة للتعليم الثانوي، للمستوى اﻷول دورات دراسية تجريبية في عدد من المستشفيات الكبيرة )هذه الدورات متاحة في السنة الدراسية الحالية، في ٩ مستشفيات(.
Malheureusement, les données concernant les classes secondaires ne sont pas encore disponibles, mais il faut ajouter que, même avant l’entrée en vigueur de la loi n° 104 de 1994, la Direction générale du Premier cycle de l’enseignement secondaire avait déjà mis sur pied des classes expérimentales du second degré dans un certain nombre de grands hôpitaux (pour l’année en cours, il en existe dans neuf hôpitaux).