وبلغ حجم المصادقات اﻹجمالية ٤٥,٤ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٧ مولت اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد اﻷطراف لبروتوكول مونتريال نسبة ٩٩ في المائة منها، وتم تمويل نسبة ١ في المائة من خﻻل مرفق البيئة العالمية مقابل عمل نُفذ في بلدان رابطة الدول المستقلة.
Au total, des crédits d &apos; un montant de 45,4 millions de dollars ont été approuvés, dont 99 % financés par le Comité exécutif du Fonds multilatéral créé en vertu du Protocole de Montréal et 1 % par le FEM au titre d &apos; activités dans les pays de la Communauté d &apos; États indépendants en 1997.