وأضاف أنه لم يتم مطلقا إثبات أن القواعد العسكرية الموجودة في غوام تمنع سكان اﻹقليم من ممارسة حقهم في تقرير المصير.
Il n’a jamais été établi que les bases militaires implantées à Guam empêchaient la population du territoire d’exercer son droit à l’autodétermination.