إن هذا من شأنه أن يسمح لجميع اﻷعضاء من الوقوف على الكيفية التي يعمل بها المجلس في هذا الشهر بالذات. وسيكون أسلوبا حسنا أن يشارك جميع اﻷعضاء في عمل المجلس.
Tous les Membres pourraient ainsi être directement informés des travaux du Conseil pendant le mois en question, et cela permettrait de les associer tous à ses activités.