وثمة حاجة أيضا ﻷن تقلل هذه الخطط إلى أدنى حد مما لﻷنشطة البشرية من آثار ضارة في المناطق الرطبة والساحلية، وبيئات مصبات اﻷنهار والبيئات البحرية والمناطق الجبلية وﻷن تحد من الخسائر المحتملة التي قد تنجم عن الجفاف والفيضانات، والتحات، والتصحر والكوارث الطبيعية.
Il y a donc également lieu de réduire au maximum l’impact des activités humaines sur les zones côtières, les environnements estuariens et maritimes et les zones montagneuses et de s’attacher à prévenir la sécheresse, les inondations, l’érosion, la désertification et les catastrophes naturelles.