٥٧ - وقد ضمﱠنت الجمعية العامة قراريها ٤٧/١٩٩ و ٥٠/١٢٠ توجيهات لتحسين تنسيق اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة، وبتحسين إدماجها في عملية التنمية الوطنية، من خﻻل استعمال إطار استراتيجي للبرمجة، وعن طريق تحقيق المنظومة لقدر أكبر من التساوق استجابة لﻷهداف واﻷولويات الوطنية.
Dans ses résolutions 47/199 et 50/120, l’Assemblée générale a donné des directives en vue de mieux coordonner les activités opérationnelles du système des Nations Unies et de mieux les intégrer aux plans nationaux de développement en ayant recours à un cadre stratégique de programmation pour répondre de façon plus cohérente aux objectifs et aux priorités recensés dans les plans nationaux.