وتوصي اللجنة بأن تتخذ اليابان تدابير ﻹلغاء عقوبة اﻹعدام، وأن تعمد في غضون ذلك إلى قصر تطبيق هذه العقوبة على أشد الجرائم خطورة، وفقا للفقرة ٢ من المادة ٦ من العهد.
Le Comité recommande que le Japon prenne des mesures en vue d &apos; abolir la peine de mort et que, d &apos; ici là, l &apos; application de cette peine soit limitée aux crimes les plus graves, conformément au paragraphe 2 de l &apos; article 6 du Pacte.