ومن هذه المؤسسات مثﻻ دائرة اﻹحصاء المركزية، ومصلحة ضرائب جنوب أفريقيا، ومصرف اﻷراضي، والهيئة الوطنية لﻹسكان، والمكتب العقاري، وما الى ذلك. ولم تكن هناك أيضا أي تقارير من اللجان المختلفة وغيرها من الهيئات المستقلة المنشأة بموجب الدستور الجديد.
Il s &apos; agit, par exemple, du Bureau central de statistique, de la Direction des impôts, de la Banque foncière, de l &apos; Office national du logement, du Bureau des actes notariés, etc. Toute une série de commissions et d &apos; autres organes indépendants créés en vertu de la nouvelle Constitution n &apos; ont pas non plus communiqué de rapports.