أما الفتوى المؤرخة ٢١ نيسان/أبريل ٦٩٩١ فتتعلق باﻷمهات العامﻻت والتغيب الطوعي عن العمل وتقدم الحياة المهنية )سواء أكان تلقائيا أم خﻻف ذلك(.
Celle du 12 avril 1996 traite des mères qui travaillent, de leur absence volontaire du travail et de leur évolution de carrière (automatique ou non).