واقترحت تساؤﻻت أيضا عن من الذي سيقرر أن اﻻجراءات لم تجر بصورة تتسم باﻻستقﻻل وعلى أساس أية معايير .
La question de savoir qui doit décider que la procédure n’a pas été menée de manière indépendante, ni sur la base de quels critères, se pose également.