وقد اختُتمت تلك العملية، التي بدأت في عام ١٩٩٥ وأنجزت في نيسان/أبريل ١٩٩٧، باعتماد خطة العمل في دورة اللجنة التي عقدت في جوبيلي.
Ce processus, qui a commencé en 1995 et s’est poursuivi jusqu’en avril 1997, a débouché sur l’adoption d’un plan d’action lors de la session commémorative de la Commission.