ويقوم المرصد الوطني لحقوق اﻹنسان والوسيط بانتظام بجرد ﻷنشطتهما يتم نشره في تقرير، وقد سلم رئيس الوفد الجزائري لرئيسة اللجنة التقريرين اﻵخرين الصادرين عن هذين الجهازين.
L &apos; Observatoire des droits de l &apos; homme et le Médiateur dressent régulièrement un bilan de leurs activités, publié dans un rapport, et le chef de la délégation algérienne a remis à la Présidente du Comité les deux derniers rapports de ces organismes.