٨١ - وأضافت أنه ينبغي توخي الحيطة فيما يتصل بالمقترحات التي من شأنها أن تطمس الخطوط الفاصلة بين الهيئات المنشأة بموجب معاهدات وغيرها من آليات حقوق اﻹنسان.
18. Il faut examiner avec prudence toute proposition qui tend à confondre les organes créés en vertu des traités et les autres mécanismes chargés des droits de l &apos; homme.