ومراعاة للرغبة في كفالة الحماية وتجنب حدوث زيادة في التكلفة ﻻ ضرورة لها، قام ممثل اﻷمين العام باﻻستفسار عن جدوى رفع مستويات هذه التغطية التأمينية والتكلفة المصاحبة لذلك.
Le représentant du Secrétaire général s &apos; est engagé à se renseigner pour savoir quelles seraient les possibilités d &apos; étendre les garanties et combien cela coûterait, étant entendu qu &apos; il convenait à la fois de garantir la sécurité des placements et de ne pas gonfler inutilement les dépenses.