وشدد الخبيران المستقﻻن على ضرورة تحسين اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية بين المقر والمكاتب البعيدة عن المقر. فهذا التحسين سيسهل جملة أمور، منها تبادل البيانات بين مقار العمل والمقر، ووصول اﻹدارة العليا في المقر إلى البيانات المحلية بصورة إلكترونية في نفس الوقت إدخال تلك البيانات، والقيام من بعد بأعمال التشخيص وحل المشاكل المتعلقة بالبرامج والمعدات الحاسوبية.
Les experts indépendants ont souligné qu’il était nécessaire d’améliorer les télécommunications entre le Siège et les bureaux extérieurs, notamment pour faciliter les échanges de données entre les lieux d’affectation et le Siège, l’accès en ligne et en temps réel aux données locales par les échelons supérieurs de l’Administration au Siège, et les opérations de diagnostic et de réparation à distance du matériel et des logiciels.