وأفيد عﻻوة على ذلك بأن التعديل المقترح ﻻ يقصد منه سوى توفير قاعدة موضوعية تتناول آثار النقض في حقوق اﻷطراف الموجودة في دول غير الدولة التي تنقض مشروع اﻻتفاقية وحماية هذه اﻷطراف بقدر اعتمادها على تطبيق مشروع اﻻتفاقية .
En outre, il a été déclaré que l’amendement proposé avait uniquement pour but d’offrir une règle de fond traitant des effets d’une dénonciation sur les droits de parties situées dans des États autres que l’État dénonçant le projet de convention et de les protéger dans la mesure où elles s’en seraient remises à l’application de ladite convention.