٣٠ - وﻷجل معالجة الشواغل المذكورة أعﻻه، اتفق المجلس مع رأي اﻹدارة بأنه من المﻻئم أن تناقش المسألة مع اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )المسائل المالية والمتعلقة بالميزانية( للنظر فيما إذا كانت المعايير المحاسبية لمنظومة اﻷمم المتحدة بحاجة إلى مراجعة في هذا الصدد.
30. Afin de corriger ce défaut, le Comité est convenu avec l &apos; Administration qu &apos; il serait approprié d &apos; examiner la question avec le Comité consultatif pour les questions administratives (Questions financières et budgétaires) afin de déterminer s &apos; il convenait de modifier les normes comptables du système des Nations Unies dans ce domaine.