وإذ تضع في اعتبارها ما تكرر من تأكيد دون تحفظ في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، على حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية للمعوقين وكذلك اﻻعتراف، في برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، بالحاجة الملحة، في جملة أمور، إلى تحقيق غايتي المشاركة والمساواة الكاملتين للمعوقين،
Consciente que, dans la Déclaration et le Programme d &apos; action de Vienne et à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, les droits de l &apos; homme et les libertés fondamentales des personnes handicapées ont été réaffirmés sans réserve et que, dans le Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement ainsi que dans le Programme d &apos; action du Sommet mondial pour le développement social, l &apos; urgente nécessité, notamment, d &apos; atteindre les objectifs de pleine participation et d &apos; égalité des handicapés a été reconnue,