وإذ تشير إلى اﻹعـــﻻن الرسمـــي بشأن مستقبل توكيﻻو، الصادر عن &quot; أولو - أو - توكيﻻو &quot; في ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٤، الذي جاء فيه أنه يجري اﻵن بالفعل النظر في إجراء لتقرير المصير في توكيﻻو وفي دستور لتوكيﻻو بعد حصولها على الحكم الذاتي، وأن توكيﻻو تفضل في الوقت الراهن مركز اﻻرتباط الحر مع نيوزيلندا،
Rappelant la Déclaration solennelle sur le statut futur des Tokélaou dont a donné lecture l’Ulu-o-Tokelau le 30 juillet 1994, selon laquelle la question de l’acte d’autodétermination du territoire est en cours d’examen, de même qu’une constitution prévoyant l’autonomie des Tokélaou, et que le peuple tokélaouan éprouve actuellement une préférence pour un statut de libre association avec la Nouvelle-Zélande,