وينطوي برنامج مراكز البحوث التعاونية على التعاون بين الصناعة والجامعات والوكاﻻت الحكومية في مشاريع بحوث طويلة اﻷجل ويجري التشديد على إشراك مستعملي البحوث في أعمال هذه المراكز.
Les Centres de coopération en matière de recherche (CRC) encouragent la collaboration de l &apos; industrie, des universités et des instituts de recherche publics dans des projets de recherche à long terme. L &apos; accent est mis sur la participation des utilisateurs à l &apos; activité des centres.