)٤٢( اذا قبلت الحكومة المضيفة اﻻقتراح ، ينبغي أن تنفذ السلطة مانحة اﻻمتياز اجراء اﻻنتقاء التنافسي )مثل طلب اﻻقتراحات( ، شريطة أن تسبق ذلك مرحلة اﻻثبات المسبق لﻷهلية .
24) Si les autorités du pays hôte acceptent la proposition, l &apos; autorité adjudicatrice engage un processus de négociation avec appel à la concurrence (sollicitation de propositions, par exemple), précédé par une phase de présélection.