واتجه معظم اﻻستثمار الذي حدث إلى اﻵﻻت والمعدات بدﻻ من المباني الجديدة وركز على ترشيد اﻹنتاج بدﻻ من التوسع في الطاقات الجديدة التي كان يمكن أن تفضي إلى ارتفاع معدﻻت العمالة.
L &apos; investissement s &apos; est porté sur les machines et l &apos; outillage plutôt que sur les nouvelles constructions et a été axé sur la rationalisation de la production plutôt que sur l &apos; extension des capacités, susceptible de créer des emplois.