وتعطي الدولة المواطنين حرية اختيار الوظيفة أو المهنة التي يتخذونها )المادة ٥ من قانون التوظيف( وتمنح جميع المواطنين، دون اعتبار للجنس، فرصا متساوية لممارسة حقهم في العمل طوعا وفي حرية اختيار وظائفهم )المادة ٤ من قانون التوظيف(.
L &apos; État garantit aux citoyens le droit d &apos; occuper un emploi dans la branche d &apos; activité de leur choix (article 5 de la loi sur l &apos; emploi), et accorde à tous les citoyens, indépendamment de leur sexe, des possibilités égales d &apos; exercer leur droit d &apos; occuper un emploi non rémunéré et celui de choisir librement leur profession (article 4 de la loi sur l &apos; emploi).