وفي هذا الصدد يرحب وفدي بعمل لجنة المساعدة اﻹنمائية الذي أدى إلى تبيﱡن خمسة مجاﻻت ذات أولوية هي: زيادة المساعدة اﻹنمائية الرسمية؛ وتحويل الديون الثنائية ﻷشد البلدان اﻷفريقية فقرا؛ وتخفيف القيود لتيسير إمكانية التوصل إلى اﻻستفادة من مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالدين؛ وتبسيط شروط دخول المنتجات اﻷفريقية أسواق البلدان الصناعية؛ وزيادة اﻻستثمار الخاص المباشر في أفريقيا.
Dans ce domaine, ma délégation se félicite des travaux du Comité d &apos; aide au développement qui ont abouti aux cinq domaines prioritaires que sont l &apos; accroissement de l &apos; aide publique au développement, la conversion des dettes bilatérales des pays les plus pauvres d &apos; Afrique, la libéralisation de l &apos; accès à l &apos; Initiative de réduction de la dette des pays pauvres très endettés (PPTE), la simplification des conditions d &apos; accès des produits africains aux marchés des pays industrialisés et l &apos; augmentation des investissements privés directs en Afrique.