ويتوقف احتمال ظهور عجز اكتواري في المستقبل على التطورات اﻻقتصادية والديمغرافية في المستقبل، خاصة فيما يتعلق بعوائد اﻻستثمارات ومعدﻻت أسعار الصرف.
La question de savoir si un déficit actuariel réapparaîtra dépendra de l &apos; évolution future de la conjoncture économique et des effectifs, et en particulier du rendement des placements et du taux de change.