وسيقوم برنامج اﻷمم المتحدة المشترك لﻹيدز ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين أيضا في عام ١٩٩٨ بوضع إطار عمل تعاوني لمعالجة مسألة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية بين الﻻجئين والمشردين داخليا وتحديد اﻻستجابات الﻻزمة لمنع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية في حاﻻت الطوارئ.
En 1998, l’ONUSIDA et le HCR élaboreront également un cadre de concertation pour aborder la question de la propagation du VIH parmi les réfugiés et les personnes déplacées dans leur propre pays et définir les moyens d’empêcher la transmission du VIH dans les situations d’urgence.