وبعـد مـرور عشـر سنوات على بدء إنفاذ اتفاقية مكافحة اﻻتجار غير المشروع بالعقاقير المخدرة - وهي إحــدى ثﻻثة اتفاقات دولية توحدنا في كفاح شامل ضد إنتــاج وتهريــب هــذه المواد التي تقوض حياة وعقول وأحﻻم وإبداع شبابنا ومجتمعاتنا - جاءت مبادرة عقد هذه الدورة اﻻستثنائية.
Dix ans après l &apos; entrée en vigueur de la Convention contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes — l &apos; un des trois grands accords internationaux qui nous engagent conjointement dans une lutte de front contre la production et le commerce de ces substances qui mettent en péril la vie, l &apos; esprit, les rêves et la créativité de notre jeunesse et de nos sociétés — a été lancée l &apos; initiative de convoquer cette session extraordinaire.