الرئيس: أشكر المنسق الخاص على عرض تقريره. واﻵن أعطي الكلمة لممثل شيلي، السيد السفير خافيار إيﻻنيس، الذي سيتحدث بصفته المنسق الخاص المعني بتحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.
Je donne maintenant la parole au représentant du Chili, M. l &apos; Ambassadeur Javier Illanes, qui parlera en sa qualité de Coordonnateur spécial pour la question de l &apos; amélioration et de l &apos; efficacité de fonctionnement de la Conférence.