وبالنسبة للخيار الثالث، يمكن أن يستمر هذا الفريق العامل لمدة تصل إلى ثﻻثة أيام بعد انتهاء الدورة العشرين ليقوم بإدماج قوائم القضايا والمسائل لغرض التقارير الدورية التي سينظر فيها في الدورة الحادية والعشرين.
Dans le troisième cas, ce groupe de travail pourrait être maintenu pour une durée maximum de trois jours après la vingtième session afin de faire la synthèse des questions à aborder ou poser à propos des rapports périodiques qui seront examinés à la vingt et unième session.