٦١- تطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم إلى اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين تقريراً يبرز، بصفة خاصة، توصيات تتعلق باحتياجات غينيا اﻻستوائية من المساعدة التقنية في ميدان حقوق اﻹنسان والديمقراطية؛
16. Prie le Rapporteur spécial de lui soumettre à sa cinquante—cinquième session un rapport contenant en particulier des recommandations axées sur les besoins d &apos; assistance technique de la Guinée équatoriale dans les domaines des droits de l &apos; homme et de la démocratie;