١١ - وكآلية تعاونية أخرى، في الحاﻻت المتعلقة ببناء السﻻم بعد انتهاء النزاع، دعا أعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية منظومة اﻷمم المتحدة إلى أن تشارك مع غيرها من العناصر الفاعلة، في دعم الجهود المبذولة على الصعيد القطري من أجل اﻹغاثة والتأهيل والتعمير والتنمية، بوصفها عناصر أساسية من الجهد الشامل الذي تبذله المنظومة بغية ضمان السﻻم وإعادة إرساء التنمية المستدامة.
11. Pour promouvoir la coopération en vue de la consolidation de la paix après les conflits, les membres du Comité administratif de coordination ont demandé aux organismes des Nations Unies, en collaboration avec d &apos; autres acteurs, d &apos; appuyer les efforts déployés au niveau des pays en matière de secours, de relèvement, de reconstruction et de développement, dans le cadre de l &apos; action globale menée pour maintenir la paix et rétablir le développement durable.