وإلى جانب جهودنا وأعمالنا في مجال التنمية، ينبغي أن نعمل معا على أن نحبط نهائيا مذاهب العنف وعــدم التسامح وأن ننمي - وخصوصا عن طريق التعليم - ثقافـة سﻻم في أذهان جميع البشر من خﻻل مراعاة حقوق اﻹنسان وحمايتها وتعزيزها.
Parallèlement à nos efforts et actions dans le domaine du développement, nous devons oeuvrer ensemble pour décourager à jamais les doctrines de la violence et de l &apos; intolérance et promouvoir une culture de la paix dans l &apos; esprit de chaque être humain par le respect, la protection et la promotion des droits de l &apos; homme, et surtout par l &apos; éducation.