وقد بلغ مجموع مشتريات منظومة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧ تحت جميع مصادر التمويل ٢,٩ بليون دوﻻر، وبلغت حصة المشتريات من البلدان النامية زهاء ٤١ في المائة، وهو ما يعكس زيادة مطردة عن السنوات القليلة الماضية.
La valeur totale des achats effectués par le système des Nations Unies, toutes sources de financement confondues, s &apos; est élevée à 2,9 milliards de dollars en 1997, la part des achats effectués dans les pays en développement atteignant près de 41 %, soit une augmentation régulière au cours des dernières années.