١٠ - وأشارت إلى أن كولومبيا انضمت إلى الصكوك الدولية اﻷساسية لحقوق اﻹنسان وإلى بروتوكوﻻتها اﻻختيارية، وهي عضو في نظام البلدان اﻷمريكية لحماية هذه الحقوق، كما أنها تفي بالتزاماتها المتعلقة باﻹبﻻغ وتتعاون مع المقررين الخاصين.
10. La Colombie a accédé aux traités internationaux fondamentaux et à leurs protocoles additionnels. Elle est membre du système interaméricain pour la protection de ces droits. Elle a rempli ses obligations de remise de rapports et a coopéré avec les rapporteurs spéciaux.