٤٢ - وبينما توفر سلسلة السواتل الهندية لﻻستشعار عن بعد البيانات المطلوبة عن السمات اﻷرضية والتضاريس ، وكذلك عن المدى والتوزيع المكاني بمجرد وقوع كارثة ، من المقرر استخدام سلسلة السواتل الوطنية الهندية لضمان اﻻتصال المﻻئم وتدفق المعلومات ، بما في ذلك ارسال اشارات اﻻنذار بالكوارث .
24. L’Inde dispose d’une série de satellites de télédétection pour obtenir, en cas de catastrophe, les données nécessaires concernant les caractéristiques du terrain et les aspects topographiques, ainsi que des données concernant l’extension et la répartition spatiales.