واعتبر المجلس أن عدم جمع البيانات واﻹبﻻغ عنها بصورة منتظمة يشكك في مصداقية واكتمال تقارير التقييم.
Le Comité a jugé que l’absence de données recueillies régulièrement et de rapports périodiques nuisait à la crédibilité et à la l’exhaustivité des rapports d’évaluation.