كما أن هذه الوفود تؤيد اقتراحه ببدء التحول من ميزنة على أساس المدخﻻت إلى ميزنة على أساس النتائج، فضﻻ عن توصيته بأن يقدم، باﻹضافة إلى الميزانية البرنامجية الكاملة لفترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ في شكلها الحالي، كراسات ﻷبواب الميزانية التي تستخدم الشكل المقترح للميزنة القائمة على النتائج كنموذج أولي.
Les États concernés appuient aussi la proposition du Secrétaire général de commencer à passer de la budgétisation axée sur les moyens à la budgétisation axée sur les résultats ainsi que sa recommandation visant à présenter, parallèlement au budget-programme complet pour l &apos; exercice biennal 2000-2001 sous sa forme actuelle, des fascicules contenant des prototypes de certains chapitres budgétaires établis selon le format proposé de la budgétisation axée sur les résultats.