كما يقول مستخدمو النظام إنهم يصادفون عقبات من جراء عدم وجود إجراء مﻻئم لمعالجة شؤون الموظفين الذين ينقلون من مقر عمل الى آخر.
Les utilisateurs du système déclarent aussi qu &apos; ils s &apos; estiment handicapés par l &apos; absence de procédure commode pour le traitement des données relatives aux fonctionnaires qui sont transférés d &apos; un lieu d &apos; affectation à un autre.