هذا البيان يتضمن اﻷرقام المتعلقة بفترة السنتين الحالية فقط بسبب ما صودف من صعوبات في إعادة تجميع أرقام الفترة السابقة، على النحو المذكور في الوثيقة ACC/1995/FB/R.31.
Le présent état ne mentionne que les chiffres de l &apos; exercice biennal en cours car il a été difficile de reconstituer les chiffres de la période antérieure, comme l &apos; indique le document ACC/1995/FB/R.31.