لقد واصل مجلس اﻷمن اﻻجتماع يوميا تقريبا أثناء الفترة التي يشملها تقرير هذه السنة - وأثناء اﻷشهر اﻷربعة التي انقضت بعدها - للتصدي لمختلف أنواع التحديات في شتى أنحاء العالم.
Le Conseil de sécurité s &apos; est réuni presque tous les jours durant la période couverte par le rapport, et au cours des quatre mois suivants, pour traiter de nombreux problèmes qui se posent dans différentes régions du monde.