وفي حالة تساوي عدد اﻷصوات لمقعد متبق، يجـري اقتراع محدود يقتصر على المرشحين الذين حصلـــوا علـــــى عدد متساو من اﻷصوات.
En cas de ballottage pour un siège restant à pourvoir, il sera procédé à un scrutin limité à ceux des candidats qui auront obtenu un nombre égal de voix.