وستُطور نظم المعلومات، بما يكفل تساوقها مع مختلف مصادر البيانات والمعلومات، وتحقيق القدرة القصوى على الوصول إليها؛ وتحسين نوعية البيانات والمعلومات وقابليتها للمقارنة، على المستويين الوطني والدولي.
Les systèmes d’information seront développés en veillant à ce qu’ils soient compatibles avec diverses sources de données et d’informations et à avoir un accès maximum à ces sources, la qualité et la comparabilité des données et des informations aux niveaux national et international seront améliorées.