)ج( وفيمـا يتعلق بانتهاك بفعـل متشعب: يجـب ربـط الفقرة ٣ من المادة ٥٢ بالفقرة ٥ من المادة ٨١. انظر المادة ٢٤.
c) S’agissant d’une violation par fait complexe : l’article 25, paragraphe 3, devrait être relié à l’article 18, paragraphe 5.