وينبغي ﻹطار التعاون بالتالي أن يأخذ في الحسبان أن اﻷمم المتحدة ﻻ تزال مركزا للتنسيق فيما يتصل بصون السلم واﻷمن الدوليين، وأنه ﻻ يجوز بناء على ذلك أن يزج بها وراء الستار من قبل أي ترتيبات إقليمية أو متعددة اﻷطراف.
Le cadre de la coopération doit donc tenir compte de ce qu &apos; elle reste le responsable central du maintien de la paix et de la sécurité internationales et ne doit donc pas reléguer d &apos; autres arrangements régionaux ou multilatéraux au second plan.