وينبغي ألا يتسبب تنفيذ هذه المشاريع في إحداث مواجهات. بل على النقيض من ذلك، يجب أن يعزز اﻻستقرار وينهض بالتعاون ذي الفوائد المشتركة بين دول المنطقة.
Toutefois, la réalisation de ces projets ne devrait pas conduire à des affrontements mais être propice à la stabilité et à une plus grande coopération mutuellement avantageuse entre les États de la région.