ويمكن للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن يؤكد أنه ينبغي لجميع الشركاء المساهمين في مكافحة الكوليرا إدماج أنشطة طويلة اﻷجل للوقاية في استجاباتهم الطارئة للكوليرا.
Le Conseil économique et social peut faire valoir que tous les partenaires participant à la lutte contre le choléra doivent intégrer des activités de prévention à long terme dans les stratégies qu’ils mettent en oeuvre face aux situation d &apos; urgence.