وفي ذلك الوقت، لم يكن قد انقضى إﻻ شهران على توليه قيادة ليبريا بعد سبع سنوات من الحرب اﻷهلية وإجراء انتخابات ديمقراطية في البلد.
À l &apos; époque, deux mois s &apos; étaient à peine écoulés depuis son accession à la qualité de Président, après sept ans de guerre civile et la tenue d &apos; élections démocratiques dans le pays.