وشدد أيضا على أهمية اﻷعمال القنصلية بصفتها متميزة عن الحماية الدبلوماسية، مع أن هاتين المؤسستين تستطيعان القيام بأدوار تكميلية بل وحتى أدوار متداخلة.
Ils soulignent également l &apos; importance de la fonction consulaire en tant qu &apos; elle se distingue de la protection diplomatique, encore que ces deux institutions puissent jouer des rôles complémentaires, voire redondants.