وبالطبع، فإن الشاغل الرئيسي لرابطة الموظفين يتمثل في قيام المعهد ومنظومة اﻷمم المتحدة ككل بإيﻻء اﻻهتمام الواجب ﻻستفسارات وحقوق الموظفين الذين قد تنهى خدمتهم في ٠٣ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
L’Association du personnel souhaite bien entendu avant tout que l’Institut et le système des Nations Unies dans son ensemble prennent dûment en compte les requêtes et les droits des membres du personnel licenciés le 30 juin 1998.