وينبغي أن يظل في اﻷذهان دائما أن قواعد مسؤولية الدول تمس أساس القانون الدولي في الصميم وأنها قد تزوده بسلطة وصﻻحية متجددتين.
Il ne faut pas oublier que les règles relatives à la responsabilité des États touchent au fondement même du droit international et peuvent lui apporter une autorité et un pouvoir nouveaux.