وأوضح أنه باستطاعة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، ولجانه الفنية، وﻻ سيما لجنة التنمية اﻻجتماعية أن تضع تدابير عملية وتنفذها من أجل متابعة تنفيذ توصيات قمة كوبنهاغن.
Le Conseil économique et social, ses commissions techniques et, surtout, la Commission du développement social pourraient élaborer et appliquer des mesures pratiques pour donner suite aux recommandations du Sommet de Copenhague.