ذلك إلى جانب مراجعة العــديد من القوانين حتى تتــﻻءم مع مقتضيات التنمية المستدامة، وسن تشريعات جديدة مثل النص المحدث للمخــطط الوطني للتــدخل العاجل لمقاومة حوادث تلــوث البحر، والقانون اﻹطاري حول النفايات ومراقبتها والتصرف فيها وإزالتها.
Il faut ajouter à tout cela la révision de nombreuses lois, pour les adapter aux exigences du développement durable, et la promulgation de nouvelles lois, y compris une loi portant création d &apos; un plan national pour l &apos; intervention rapide dans le cas de pollution marine, et une loi-cadre relative au contrôle, à la gestion et à l &apos; élimination des déchets.