]ربما ترغب اللجنة في النظر في مدى الفائدة من اجراء مناقشة لنوع المعلومات التي ينبغي أن تتوافر للجمهور وللمعلومات التي ينبغي أن تظل مقصورة على الحكومة المضيفة ومقدمي المقترحات .[
[La Commission souhaitera peut-être envisager l &apos; utilité d &apos; inclure une discussion de la nature des renseignements qui devraient être mis à la disposition du public et de ceux qui devraient être réservés aux autorités du pays hôte et aux auteurs des propositions].