وكانت هذه هي المرة اﻷولى التي يجتمع فيها خبراء من جميع الهيئات التعاهدية الست المعنية بحقوق اﻹنسان مع ممثلين عن مؤسسات اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية لمناقشة قضية تنصب على موضوع واحد.
C &apos; était la première fois que des experts des six organes de suivi des traités relatifs aux droits de l &apos; homme, ainsi que des représentants d &apos; organismes des Nations Unies et d &apos; ONG se réunissaient pour examiner une question thématique.