لكن مع هذا، يجب على تلك المعــونة أن تكون عــامﻻ حافزا في مســاعدة الدول على اعتماد سياسات اقتصــادية واجتماعية تيسر تدفق اﻻستثمار الخاص والتجارة.
Cependant, cette assistance devra également jouer un rôle de catalyseur pour aider les pays à adopter des politiques économiques et sociales qui facilitent l &apos; investissement privé et les flux commerciaux.