والغرض من الملخص تمكين الدول واللجنة المخصصة من تعزيز التنسيق بين الوكاﻻت والتنسيق الدولي في هذا المجال وضمان التكامل بين المبادرات الدولية ، وﻻ سيما في سياق نظر اللجنة المخصصة في مشروع صك قانوني دولي بشأن الصنع واﻻتجار غير المشروعين باﻷسلحة النارية .
Grâce à ce récapitulatif, les États et le Comité spécial pourraient renforcer la coordination interinstitutions et internationale dans ce domaine et veiller à la complémentarité des initiatives internationales, en particulier dans le contexte de l’examen par le Comité spécial du projet d’instrument juridique international contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu.