ويجري حساب اﻷداء المرجعي بتطبيق عوامل ترجيح المستوى المرجعي على العائدات الشهرية لمكونات المستوى المرجعي لتحديد إسهامات كل مكون.
Le rendement du portefeuille correspondant à l &apos; indice de référence est calculé en appliquant ces deux coefficients de pondération aux rendements mensuels des deux composantes pour déterminer la contribution de chacune.