وإذا كان من الصحيح أن بعثات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم لم تحرز جميعها نفس القدر من النجاح، فإن التقييم الشامل ﻷنشطة اﻷمم المتحدة في هذا الميدان يجب اعتباره ايجابيا.
Il est, certes, exact que toutes les missions de maintien de la paix de l &apos; ONU ne sont pas également couronnées de succès, mais, dans leur ensemble, les activités que mène l &apos; ONU dans ce domaine devraient être jugées favorablement.