&quot; ٦ - تشجع الحكومات، وﻻ سيما الحكومات التي لم تقدم بعد خطط عملها الوطنية إلى شعبة النهوض بالمرأة باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، أن تفعل ذلك بحلول أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ كمساهمة في بدء اﻻستعراض خﻻل الدورة الثالثة واﻷربعين للجنة مركز المرأة، وأن تقدم، في عام ١٩٩٩، معلومات عن تنفيذها لمنهاج عمل بيجين، مع التركيز بوجه خاص على اﻷعمال اﻹيجابية والدروس المستخلصة والعقبات، والتحديات الرئيسية المتبقية ورؤية للمساواة بين الجنسين في اﻷلف عام المقبلة؛
6. Encourage les gouvernements, notamment ceux qui ne l &apos; ont pas encore fait, à présenter leurs plans d &apos; action nationaux à la Division de la promotion de la femme du Secrétariat de l &apos; ONU d &apos; ici à septembre 1998, à titre de contribution au début de l &apos; examen pendant la quarante-troisième session de la Commission, et à présenter en 1999 des informations sur la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de Beijing, en mettant l &apos; accent en particulier sur les éléments positifs, les enseignements tirés de l &apos; expérience, les obstacles, les principaux problèmes restant à résoudre et les perspectives de la parité entre les sexes durant le prochain millénaire;