وإذ يعربون عن استعدادهم لتكثيف الجهود الرامية إلى تنفيذ مشاريع معينة تهدف إلى تهيئة الشروط المواتية للتعاون في شتى المجاﻻت، اتفقوا على ما يلي:
Désireux d’intensifier leurs efforts pour mettre en oeuvre certains projets destinés à créer des conditions favorables à la coopération dans différents domaines, sont convenus de ce qui suit :