ويمكن اﻻستعاضة عن الفقرة ٤ بحكم يكون نصه أنه لدى اضطﻻع هيئة الرئاسة بمهامها بموجب الفقرة ٣ )أ( فانها ستتصرف بالتنسيق مع المدعي العام .
Le paragraphe 4 pourrait être remplacé par une disposition stipulant que, dans l’accomplissement des tâches prévues au paragraphe 3 a), la Présidence agit en coordination avec le Procureur.