وقد ابتعدت توجهات السياسة العامة في مجال الصحة العقلية عن &quot; الحلول &quot; العتيقة لﻷمراض العقلية، مثل العزل واﻹدخال في مؤسسات، في اتجاه تشجيع نظام للعﻻج والدعم يقوم على المجتمع المحلي.
Les politiques suivies dans ce domaine se sont écartées des &quot; solutions &quot; archaïques apportées aux maladies mentales, comme l &apos; isolement et le placement en institution, pour s &apos; orienter vers un système de traitement et de soutien au sein de la collectivité.