ومن الوظائف الجوهرية لهذه اﻵلية تمهيد السبيل لمجاﻻت أخرى محددة بوضوح للمفاوضات المتعددة اﻷطراف.
L &apos; une des fonctions essentielles de ce mécanisme serait de préparer le terrain à des négociations multilatérales supplémentaires dans des domaines clairement délimités.