)ﻫ( مبدأ تدابير المنع اﻻنفرادية التي تلزم الدولة المصدر باتخاذ اﻹجراءات التشريعية واﻹدارية وغيرها من اﻹجراءات لضمان اعتماد جميع التدابير المﻻئمة لمنع أو تخفيف أثر الضرر العابر للحدود الذي ينطوي عليه النشاط)٢٨ )٢٨( باربوثا، Barboza,Recueil des cours )الحاشية ٧٥ أعﻻه(، الصفحة ٣٣٦.
e) Principe des mesures unilatérales de prévention : ce principe oblige l’État d’origine à prendre des mesures législatives, administratives et autres aux fins d’assurer l’adoption de toutes les mesures appropriées pour prévenir ou réduire au minimum les effets du dommage transfrontière de l’activité Barboza, Recueil des cours (voir supra, note 75), p. 336.