٦٠ - ومضى قائﻻ إن ما قامت به اللجنة من عمل في إطار موضوع منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة ينبغي أن تكون غايته النهائية إنشاء نظام قانوني للمسؤولية الدولية فيما يتعلق بمنع مثل هذا الضرر، كما ينبغي تأكيد اﻻلتزام بمنع النتائج الضارة الناجمة عن أنشطة خطرة.
60. Les travaux que la CDI a consacrés à la question de la prévention des dommages transfrontières causés par des activités dangereuses devraient aboutir à un régime juridique de la responsabilité internationale applicable à la prévention de tels dommages. L &apos; accent serait ainsi mis sur l &apos; obligation de prévenir en prenant toutes les mesures nécessaires pour éviter les conséquences néfastes d &apos; activités dangereuses.