وقد تم إنقاذ الشعب القبرصي التركي من مذبحة وشيكة بفضل تدخل تركيا الذي جاء مشروعا وفي وقته المناسب تماما. وكذلك في إطار ممارسة حقوقها والتزاماتها بموجب معاهدة الضمانات لعام ١٩٦٠.
Le peuple chypriote turc a été sauvé d &apos; un massacre imminent grâce à l &apos; intervention opportune et légitime qu &apos; a effectuée la Turquie dans l &apos; exercice de ses droits et obligations prévus par le Traité de garantie de 1960.