)ي( CD/1506، المؤرخة في ٥١ أيار/مايو ٨٩٩١، والمعنونة &quot; رسالة مؤرخة في ٥١ أيار/مايو ٨٩٩١ وموجهة من الممثل الدائم لكازاخستان إلى اﻷمين العام للمؤتمر، يحيل بها بيان وزارة خارجية جمهورية كازاخستان فيما يتعلق بالتجربة الجوفية لثﻻثة أجهزة نووية متفجّرة، التي قامت بها الهند في ١١ أيار/مايو &quot; .
j) CD/1506, daté du 15 mai 1998, intitulé &quot; Lettre datée du 15 mai 1998, adressée au Secrétaire général de la Conférence par le Représentant permanent du Kazakhstan, transmettant le texte de la déclaration faite par le Ministère kazakh des affaires étrangères au sujet des trois essais souterrains de dispositifs explosifs nucléaires, réalisés par l &apos; Inde le 11 mai 1998 &quot; ;