وأضاف أن من بين المشاكل التي أشار إليها مجلس مراجعي الحسابات، ثمة مشاكل تتطلب تدخل اﻹدارة فورا، وﻻ سيما المشاكل المتعلقة بالتخطيط، والمتابعة وتقييم البرامج، وتخطيط المشتريات واختيار الموردين، وكذا اﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين، والتي يبدو أنها شابتها بعض المخالفات.
Parmi les problèmes signalés par le Comité des commissaires aux comptes, certains appellent une intervention immédiate de l’Administration, notamment ceux qui ont trait à la planification, au suivi et à l’évaluation des programmes, à la planification des achats et au choix des fournisseurs, ainsi qu’à l’engagement de consultants, qui paraît entaché d’irrégularités.