وهذا التعديل يمكن أن يتعلق إما بالجوهر نفسه لﻻلتزامات الناشئة عن المعاهدة، أو بقوتها اﻹلزامية.
Cette modulation peut porter soit sur la substance même des obligations résultant du traité, soit sur leur force contraignante.