)ج( أن تولي اﻻعتبار الواجب لنشر المعلومات عن حالة السكان اﻷصليين وثقافاتهم ولغاتهم وحقوقهم وأمانيهم، في إطار الموارد والتبرعات المتوفرة، والنظر، في هذا السياق، في إمكانية تنظيم مشاريع، وأنشطة خاصة، ومعارض وغير ذلك من اﻷنشطة الموجهة نحو الجمهور وﻻ سيما الشباب؛
c) De veiller comme il convient, dans la limite des ressources et des contributions volontaires disponibles, à diffuser des informations sur la situation, les cultures, les langues, les droits et les aspirations des populations autochtones, et d’étudier dans ce contexte la possibilité d’organiser des projets, des manifestations spéciales, des expositions et d’autres activités à l’intention du public, notamment les jeunes;