وفي أيار/مايو ٣٩٩١، أجاز البرلمان اﻻيسلندي )اﻵلتنغي( برنامج عمل الحكومة اﻻيسلندية الرباعي السنوات بشأن تدابير تعزيز المساواة بين الجنسين كقرار برلماني، وهو ينص في الفقرة ٤ على ما يلي:
Le programme d’action quadriennal du Gouvernement islandais sur les mesures visant à promouvoir l’égalité des sexes, adopté par l’Althing en tant que résolution parlementaire en mai 1993, contient un paragraphe 4 rédigé comme suit: