٦٥ - وعرضت المديرة التنفيذية الوضع المالي الحالي للصندوق، وقالت إنه ما أن ينتهي العمل في حسابات ٧٩٩١، يتوقع أن تصل موارد اﻹيرادات العادية للصندوق إلى ١٩٢ مليون دوﻻر، وباﻹضافة إلى الموارد المتعددة والثنائية اﻷطراف، سيصل إجمالي موارد الصندوق إلى ٩١٣ مليون دوﻻر في ٧٩٩١.
56. La Directrice exécutive a exposé la situation financière actuelle du FNUAP et signalé qu &apos; une fois les comptes de 1997 définitivement arrêtés, le montant des recettes perçues au titre des ressources ordinaires du Fonds devrait dépasser 291 millions de dollars, ce qui, compte tenu des ressources multibilatérales, porterait le montant total des recettes du Fonds en 1997 à 319 millions de dollars.