٧١ - ومضى يقول إنه في الجزء المتصل بخدمات الدعم )الفقرات ثامنا - ٦٠ إلى ثامنا - ١٢٩(، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن اﻻستعانة بموظفين مقدمين دون مقابل تنطوي على خطر تضارب المصالح )الفقرة ثامنا - ٦٥(.
71. Dans la partie relative aux services d &apos; appui (par. VIII.60 à VIII.129), le Comité consultatif fait observer que le recours à du personnel fourni à titre gracieux présente un risque de conflits d &apos; intérêts (par. VIII.65).