٨ - تطلب إلى الحكومات، وكذلك إلى أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسساتها وهيئاتها وإلى المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى، أن تواصل اتخاذ اﻹجراءات الﻻزمة لمتابعة برنامج عمل بربادوس متابعة فعالة، بما في ذلك إتخاذ اﻻجراءات الﻻزمة لكفالة توفير وسائل التنفيذ بموجب الفصل الخامس عشر منه، وتنفيذ اﻻلتزامات والتوصيات التي وضعت في المؤتمر العالمي، والطرائق التي اعتمدها من أجل اﻻستعراض الكامل والشامل لبرنامج العمل؛
8. Demande aux gouvernements ainsi qu &apos; aux organes, organisations et organismes des Nations Unies, aux autres organisations intergouvernementales et aux organisations non gouvernementales de continuer à prendre les mesures nécessaires pour assurer efficacement le suivi du Programme d &apos; action de la Barbade, notamment pour fournir les moyens d &apos; exécution prévus au chapitre XV de celui-ci, à donner effet aux engagements pris et aux recommandations formulées lors de la Conférence mondiale, et à mettre en œuvre les modalités qu &apos; elle a adoptées pour assurer l &apos; examen approfondi du Programme d &apos; action;