٣٨ - وفيما يختص بتغير المناخ، يشكل بروتوكول كيوتو خطوة كبرى باتجاه تقليل غازات الدفيئة. وعلى الرغم من ذلك، هناك قضايا عديدة تحتاج الى مناقشتها قبل أن يكون من الممكن وضع البروتوكول موضع التنفيذ، وأبرز هذه القضايا تشغيل آليات مرنة ينبغي أن تنظمها معايير محددة ومنصفة على نحو واضح.
S’agissant des changements climatiques, le Protocole de Kyoto concernant les gaz à effet de serre constitue une étape importante mais l’Union européenne considère qu’avant son entrée en vigueur de nombreuses questions devront être résolues, en particulier celle des mécanismes flexibles, dont l’utilisation devrait être régie par des dispositions précises et équitables.