وحتى لو أن المجموعتين اﻷفريقية واﻵسيوية لم تكونا مرتبطتين في القرار ١٩٩١ )د - ١٨(، سيظل واضحا أن على المجموعة اﻵسيوية أن تحدد أهدافها والوسائل الﻻزمة لتحقيق تلك اﻷهداف، ﻷننا جزء ﻻ يتجزأ من اﻻتفاق العام الذي ينبغي التوصل إليه.
Même si les Groupes africain et asiatique n &apos; étaient pas liés dans la résolution 1991 B (XVIII), il demeure évident que le Groupe asiatique doit encore définir ses objectifs et les moyens de les atteindre car nous faisons partie intégrante de l &apos; accord général devant être conclu.