ويقصد من الفقرة ١٦ أن تعالج اﻻقتراح المقدم بخصوص النظر في إمكانية أو استصواب إعداد أحكام لمعاهدة بعد استكمال القانون النموذجي .
Le paragraphe 16 porte sur la proposition qui a été formulée d &apos; envisager la possibilité ou l &apos; opportunité d &apos; élaborer un traité une fois que la rédaction de la loi-type aurait été achevée.