&quot; (ب) النظر في الدور الذي يمكن أن تقوم به لجنة المستشارين القانونيين في القانون الدولي العام باعتبارها &quot; مرصدا &quot; للتحفظات على المعاهدات المتعددة الأطراف التي تكتسي أهمية قصوى بالنسبة للمجتمع الدولي، والتي تثير مشاكل فيما يتعلق بمقبولية هذه التحفظات في القانون الدولي؛ وباعتبار هذه اللجنة مرصدا لردود الدول الأعضاء في مجلس أوروبا والأطراف في هذه الصكوك &quot; ().
b) Considérer le rôle possible du CAHDI en tant qu’‘observatoire’ des réserves aux traités multilatéraux d’une grande importance pour la communauté internationale et qui posent des problèmes quant à la recevabilité de ces réserves en droit international; et en tant qu’observatoire des réactions des États membres du Conseil de l’Europe qui sont parties à ces instruments» Pour une présentation générale de ce Groupe, voir le document introductif à sa première réunion,