تقدم هذه الورقة نظرة اجمالية الى مختلف أنواع اﻷخطار وتأثيرها في التنمية ، وكيف يمكن استخدام التكنولوجيات الفضائية لتعزيز فعالية التصدي للكوارث بجميع مراحلها .
Le présent document donne un aperçu des différents types de risques qui existent, de leurs effets du point de vue du développement et des utilisations possibles des techniques spatiales pour agir plus efficacement à chaque étape de la gestion des catastrophes.