هاء - اقتراحات وتوصيات ٩٦٢- تحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ جميع التدابير المناسبة لتكفل إلى أقصى ما هو متاح لها من موارد، تنفيذ الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، وفقاً للفقرة ١ من المادة ٢ من العهد.
269. Le Comité prie instamment l &apos; Etat partie de prendre toutes les mesures appropriées pour veiller, dans toute la limite des ressources dont il dispose, à la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels, conformément au paragraphe 1 de l &apos; article 2 du Pacte.