١٠ - واستطرد قائﻻ إن البلدان المتوسطة الدخل التي استمرت في خدمة ديونها تواجه أيضا مشاكل تتعلق بالديون وإنها تحتاج إلى نظرة خاصة من أجل كفالة استمرارها في الحصول على تحويﻻت صافية إيجابية كافية، واﻹبقاء على توازن صحيح بين التمويل بشروط ميسرة والتمويل بغير شروط ميسرة من المصادر الثنائية والمصادر المتعددة اﻷطراف.
10. Les pays à revenu intermédiaire qui ont continué à assurer le service de leur dette connaissent eux aussi des difficultés, et il faut leur accorder une attention particulière afin qu &apos; ils continuent à bénéficier d &apos; un volume suffisant de transferts nets positifs et qu &apos; un équilibre approprié soit ménagé entre le financement concessionnel et non concessionnel d &apos; origine bilatérale et multilatérale.