وطلب موظفو الشؤون الطبية باﻷمانة العامة إلى الدول اﻷعضاء أن تنظر في الهيكل الجديد لﻻكتفاء الذاتي الطبي )مستويات الدعم الطبي( بصورة مستقلة عن قائمة المعدات والمعدﻻت ذات الصلة، وأن تُوافى اﻷمانة العامة بتعليقات البلدان المساهمة بقوات لتمكين الموظفين من البدء في تخطيط الدعم على نحو أكثر فعالية. رابعا - توصيات الفريق العامل
Le personnel médical du Secrétariat a demandé aux États Membres d’étudier la nouvelle structure de soutien médical autonome (niveaux de soutien médical), indépendamment de la liste du matériel et des taux applicables, et d’adresser au Secrétariat les observations des pays fournissant des contingents afin qu’il puisse planifier plus efficacement l’appui à assurer.