وقال إن هذا القول يصدق على المكاسب اﻹنتاجية المقدرة بمبلغ ٤٠ مليون دوﻻر لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ والوارد ذكرها في تقرير اﻷمين العام )A/52/1009، الفقرة ١١( والتي يتطلع وفده إلى الحصول بشأنها على تقرير مفصل من اﻷمين العام.
Il en va de même, à son sens, des gains de productivité d’un montant estimatif de 40 millions de dollars pour l’exercice biennal 2000-2001 mentionnés dans le rapport du Secrétaire général (A/52/1009, par.11) et au sujet desquels sa délégation attend avec intérêt un rapport détaillé du Secrétaire général.