وتبين أمثلة المحاكم المخصصة الغرض بجﻻء أن التعاون الوثيق واﻷصيل والفعال بين الدول والمحكمة يعتبر أساسيا إذا أريد إحضار مرتكبي الجرائم للمثول أمام العدالة .
L’exemple qu’offrent les tribunaux spéciaux montre à l’évidence qu’il est capital que s’établisse entre les États et la cour une collaboration étroite et authentique si l’on veut que les criminels rendent leurs comptes à la justice.