وكرروا في هذا الصدد نداءهم إلى جميع الدول بأن تنفﱢذ هذا اﻻلتزام على الفور بالشروع في مفاوضات متعددة اﻷطراف تفضي في وقت مبكر إلى عقد اتفاقية بشأن اﻷسلحة النووية تحظﱢر استحداث اﻷسلحة النووية أو انتاجها أو اختبارها أو نشرها أو تخزينها أو نقلها أو استخدامها أو التهديد باستخدامها، وتنص على إزالتها.
À cet égard, ils ont invité de nouveau tous les États à s &apos; acquitter immédiatement de cette obligation en engageant des négociations multilatérales en vue de conclure à une date rapprochée une convention relative aux armes nucléaires portant sur l &apos; interdiction de la mise au point, de la fabrication, de l &apos; essai, du déploiement, du stockage et du transfert des armes nucléaires, ainsi que de l &apos; emploi ou de la menace de ces armes, et sur leur élimination.