وخﻻل اﻻجتماع الدولي اﻷول المتعلق بضبط تدفق اﻷسلحة الصغيرة، وهو اﻻجتماع الذي عُقد في أوسلو، أكدت بوركينا فاصو مجددا دعمها للوقف اﻻختياري ﻻستيراد وتصدير وتصنيع هذه اﻷنواع من اﻷسلحة، وﻵلية المتابعة وهو برنامج تنسيق وتقديم المساعدة من أجل اﻷمن والتنمية.
Lors de la première Conférence internationale sur le contrôle du flux des armes de petit calibre tenue à Oslo, Norvège, le Burkina Faso avait réaffirmé son adhésion au moratoire sur l &apos; importation, l &apos; exportation et la fabrication des armes de petit calibre et à son mécanisme de suivi, à savoir le Programme de coordination et d &apos; assistance pour la sécurité et le développement.