وليس للمحكمة اختصاص فيما يتعلق بالجرائم المدرجة في المادة )سين( )جرائم الحرب( إﻻ عندما ترتكب في إطار خطة أو سياسة عامة أو في إطار عملية ارتكاب واسعة النطاق لمثل تلك الجرائم)١٣(.
Elle n &apos; a compétence pour connaître des crimes énumérés à l &apos; article X (Crimes de guerre) que si ceux-ci s &apos; inscrivent dans le cadre d &apos; un plan ou d &apos; une politique ou font partie d &apos; une série de crimes analogues commis sur une grande échelle On a exprimé l &apos; avis qu &apos; il faudrait examiner cette disposition sur le fond et déterminer où il convient de l &apos; insérer.