ومن المتعين بالتالي أن يُستغل صندوق الطوارئ وفقا ﻷحكام هذا القرار، وأن يكون هناك تجنب للقواعد الشرطية الرامية إلى مداراة اﻵثار المترتبة في الميزانية، وذلك عند اﻻضطﻻع بعملية صنع القرار.
Le fonds de réserve devrait donc être utilisé conformément aux dispositions de cette résolution et il faudrait éviter, dans le processus de prise de décisions, les dispositions visant à escamoter les incidences financières.