وكان معروضا على المجلس أيضا مﻻحظات لجنة اﻻكتواريين، التي درست تقرير التقييم قبل تقديمه إلى المجلس.
. Le Comité mixte était également saisi des observations du Comité d &apos; actuaires, qui avait préalablement examiné ce rapport.