وبالرغم من أن المشورة ترتبط بهدف &quot; حماية الجنين &quot; ، فإن هذا ﻻ يعني ممارسة الضغط على المرأة أثناء المشورة. فهذا يتعارض أيضا مع التعريف الموضوعي للمشورة.
Si la consultation a pour but &quot; la protection de l &apos; enfant à naître &quot; , elle n &apos; est pour autant destinée à soumettre l &apos; intéressée à une pression — ce qui ne cadrerait d &apos; ailleurs pas avec la définition objective de la consultation.