وبمــا أنه لم يتبين ما إذا كانت اللجنة قد لبت هذا الطلب أم ﻻ، ينبغي التحقق من اﻷمر وتعديل الفقرة ٢ حسب اﻻقتضاء.
La situation n &apos; étant pas claire sur le point de savoir si le Comité a répondu ou non à cette demande, des vérifications devront être effectuées et le paragraphe 2 pourra être remanié en conséquence.