١٨ - وأضاف أن المكسيك يعتبر أي معاهدة ﻹنشاء محكمة دولية ، تتضمن بنودا تُخضع اﻷنشطة القضائية للمحكمة لقرارات تتخذها هيئة أخرى تعتبر غير متوافقة مع المادة ٥٣ من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات والتي تنص على أن أي معاهدة تتعارض عند إبرامها مع المعايير القطعية للقانون الدولي )القواعد اﻵمرة( تعتبر باطلة .
Le Mexique considère que tout traité portant création d’une cour internationale qui comporterait des dispositions subordonnant les activités juridiques de la Cour aux décisions d’un autre organe ne serait pas conforme à l’article 53 de la Convention de Vienne sur le droit des traités, qui stipule qu’un traité qui, lors de sa conclusion, est contraire à une norme impérative du droit international (jus cogens), est dépourvu d’effet.