وسيتعين على اﻷمم المتحدة ومؤسساتها أن تضمن أن تشــن الحــرب على المخدرات وفقا لنقاط اﻻنطﻻق واﻷهداف، وبروح مــن منظمتنا هذه، وعلى نحو ﻻ يفسح، في إطار هذا المفهوم للرقابة على المخدرات، فرصة أو مجاﻻ ﻷي بلد أو أي منظمة كانت للربط بين الرقابة على المخدرات وآليات سياسية غير سليمة.
L &apos; ONU et ses institutions devront faire en sorte que la lutte contre la drogue soit menée conformément aux points et aux objectifs de départ et à l &apos; esprit de notre Organisation de nations, et de telle façon que, dans le cadre de ce concept de lutte contre la drogue, aucune occasion ou aucune latitude ne soit donnée à un pays ou une organisation quels qu &apos; ils soient de coupler lutte contre la drogue et mécanismes politiques abusifs.