ويجري التركيز بشكل خاص على المسائل المتصلة بالمرأة وتنظيم المشاريع ، ووضع حد للعنف ضد المرأة، والمرأة والعلوم والتكنولوجيا وأبعاد الفقر المتعلقة بنوع الجنس وصيغ اﻻقتصاد الكلي كأساس للمشاريع التكميلية وأنشطة البرمجة.
Une attention particulière a été accordée aux questions concernant les femmes et la création d &apos; entreprises, la lutte contre la violence à l &apos; égard des femmes, les femmes, la science et la technique ainsi que les dimensions sexospécifiques de la pauvreté et l &apos; élaboration de politiques macroéconomiques en tant que point de départ de projets et de programmes complémentaires.