)د( تسجل اﻹيرادات والنفقات واﻷصول والخصوم عموما حسب نظام المحاسبة القائم على اﻻستحقاق، وفيما يتعلق باﻹيرادات، انظر الفقرة الفرعية &apos; ٢` في الفقرة )ي( أدناه.
d) En règle générale, les éléments de l’actif et du passif ainsi que les recettes et les dépenses sont comptabilisés selon la méthode de la comptabilité d’engagements, mais pour les recettes provenant de contributions mises en recouvrement, voir plus loin, alinéa ii) du paragraphe j);