وهذه المراكز محروسة ولم يفر منها قط أي طفل ولكن اﻷطفال ليسوا سجناء؛ فمن المسموح لﻵباء وغيرهم، بمن في ذلك اﻷخصائيون النفسانيون وطﻻب علم النفس، بزيارة اﻷطفال.
Les centres sont gardés et il n &apos; est jamais arrivé qu &apos; un enfant s &apos; en échappe, mais les enfants n &apos; y sont pas prisonniers; les parents et d &apos; autres personnes, y compris des psychologues et des étudiants en psychologie, sont autorisés à rendre visite aux enfants.