توجد طبعا حاﻻت من الغش واختﻻس أموال اﻷمم المتحدة، كما يحدث في إطار أية خدمة مدنية وطنية، لكن تلك الحاﻻت تقتصر على أقلية ضئيلة للغاية.
Il existe certes des cas de fraude et de détournement de fonds à l’ONU, comme dans n’importe quelle fonction publique nationale, mais ces cas ne concernent qu’une toute petite minorité.