وختاما، يأمل وفدي أن تتزايد وتيرة اﻻجتماعات المفتوحة، إذ يتاح فيها سماع آراء غير اﻷعضاء؛ وأن تطبق بالكامل المادة ٣١ من الميثاق والمادة ٣٧ من الﻻئحة الداخلية المؤقتة لمجلس اﻷمن، بما يزيد من المشاركة الضرورية من غير أعضاء المجلس في اجتماعاته؛ وأن يعقد المزيد من اﻻجتماعات الدورية مع البلدان التي تتأثر بمقررات المجلس؛ وأن يدعى غير اﻷعضاء إلى المشاركة في المشاورات غير الرسمية للمجلس عندما يناقش المجلس موضوعات تؤثر فيها مباشرة، وذلك وفقا للمادتين ٣١ و ٣٢ من الميثاق.
Enfin, ma délégation souhaite que l &apos; on tienne plus souvent des séances publiques afin d &apos; entendre les opinions des États non membres du Conseil, que soient pleinement appliqués l &apos; Article 31 de la Charte et l &apos; article 37 du Règlement intérieur du Conseil, afin d &apos; accroître la participation aux séances du Conseil des États qui n &apos; en sont pas membres, qu &apos; il y ait davantage de consultations périodiques avec les pays touchés par ses décisions, et que l &apos; on invite les États non membres à participer aux consultations officieuses que le Conseil tient sur des questions qui les concernent directement, conformément aux Articles 31 et 32 de la Charte.