٤٤ - الرئيس: اقترح، فيما يتعلق بتقرير اﻷمين العام عن اﻻمتيازات والحصانات )A/C.5/52/2(، أن توصي اللجنة الجمعية العامة بأن &quot; تقرر إرجاء النظر في تقرير اﻷمين العام المقدم باسم أعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية وبموافقتهم بشأن احترام امتيازات وحصانات موظفي اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات المتصلة بها، إلى دورتها الثالثة والخمسين &quot; .
44. Le PRÉSIDENT, se référant au rapport du Secrétaire général sur les privilèges et immunités (A/C.5/52/2), propose à la Commission de recommander à l &apos; Assemblée générale de reporter à sa cinquante-troisième session l &apos; examen du rapport établi par le Secrétaire général au nom des membres du Comité administratif de coordination et avec leur approbation, sur le respect des privilèges et immunités des fonctionnaires de l &apos; Organisation des Nations Unies et des institutions spécialisées et organismes apparentés.