٥ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يكفل تقديم الموظفين المﻻئمين والتسهيﻻت المﻻئمة لتقوم اللجنة بأداء مهامها بفعالية وسرعة، وتحيط علما بخطة عمل مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان الرامية إلى تعزيز تنفيذ الاتفاقية؛
5. Demande au Secrétaire général de veiller à ce que le Comité dispose de ressources humaines et matérielles suffisantes pour pouvoir s &apos; acquitter efficacement et avec diligence de ses fonctions, et prend note du Plan d &apos; action du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme visant à renforcer l &apos; application de la Convention;