199- وتجدر الإشارة إلى أنه من بين جميع الحلول الإسكانية المقترحة التي تنفذ سنوياً، يقدر أن 80 في المائة منها ينفذه القطاع غير الرسمي في الحضر والريف، مما يمثل بديلاً مناسباً لتنفيذ حلول تستند بقدر كبير إلى السلوك الثقافي للسكان المستهدفين مثل: استخدام المواد المحلية على الوجه الملائم، قبول الخدمات المجتمعية، استخدام طرق البناء التقليدية، المشاركة الأسرية، تبادل المساعدة مع الآخرين، وهي أمور أثبتت التجارب أنها تمثل واقعاً حقيقياً في البلد.
199. Il y a lieu de signaler que 80 % des logements construits chaque année résultent d &apos; initiatives du secteur informel - urbain et rural - qui s &apos; appuie en grande partie sur les comportements culturels de la population pour aborder le problème en utilisant des matériaux locaux, en acceptant les services de la communauté, en appliquant les méthodes traditionnelles de construction avec la participation de la famille et en faisant appel à l &apos; entraide. Ce sont autant d &apos; expériences réussies sur lesquelles la documentation ne manque pas.