)ب( استحداث مبادئ توجيهية ومعايير لتحديد أهداف التمويل المتصلة بالموارد اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، مع اﻻستناد بصفة خاصة إلى ما يلي: &apos; ١ &apos; أهداف وأولويات البرنامج بصيغتها المحددة في المقررين ٩٤/١٤ و ٩٥/٢٣؛ &apos; ٢ &apos; اﻻحتياجات واﻷولويات اﻹنمائية لدى البلدان المستفيـدة مـن البرنامج بصيغتها المبيﱠنة في أطـر التعاون التقنـي؛ &apos; ٣ &apos; المساهمات اﻷساسيـة المزمعة؛ &apos; ٤ &apos; الدور التمويلي للبرنامج في اﻹطار اﻷوسع نطاقا لتمويل التنمية على الصعيد الدولي؛ &apos; ٥ &apos; اﻻلتزامات واﻻستراتيجية القائمة الطويلة اﻷجل؛
b) Élaboration de principes directeurs et de critères permettant de définir les objectifs de financement pour les ressources de base du PNUD, en se fondant en particulier sur les éléments suivants : i) les buts et objectifs du Programme, tels qu &apos; ils sont spécifiés dans les décisions 94/14 et 95/23; ii) les besoins et les priorités des pays bénéficiaires en matière de développement, tels qu &apos; ils sont identifiés dans les cadres de coopération de pays; iii) le montant projeté des contributions au titre des ressources de base; iv) le rôle joué par le Programme en matière de financement, dans le contexte plus large du financement international du développement; et v) les engagements et les stratégies existants à long terme;