ويمكن اتخاذها أساساً لتصميم برامج لتحسين حالة اﻷطفال، وﻻ سيما أضعف فئاتهم، بما في ذلك اﻷطفال المقيمون في المناطق النائية، واﻷطفال المعوقون. واﻷطفال الذين يعانون سوء المعاملة واﻻعتداء في نطاق اﻷسرة، على نحو ما هو محدد في المادة ٩١ من اﻻتفاقية، واﻷطفال المقيمون في المؤسسات.
Ces indicateurs peuvent permettre d &apos; établir des programmes visant à améliorer la situation des enfants, notamment les plus défavorisés d &apos; entre eux : enfants vivant dans les zones reculées, enfants handicapés, enfants maltraités ou subissant des sévices au sein de leur famille au sens de l &apos; article 19 de la Convention, enfants placés dans un établissement.