٦- تشجﱢع أيضا الحوار الذي بدأ بين حكومة بوروندي والجمعية الوطنية لﻻتفاق على فترة انتقالية تحدﱠد عن طريق التشاور، وكذلك الحوار بين البورونديين، بمن فيهم الفصائل المسلحة، بغية إقامة مؤسسات جديدة تُنتخب بطريقة ديمقراطية؛
6. Encourage également le dialogue entamé entre le Gouvernement burundais et l &apos; Assemblée nationale pour convenir d &apos; une période de transition concertée et le dialogue entre les Burundais, y compris les factions armées, en vue de mettre en place de nouvelles institutions démocratiquement élues;