والتكنولوجيا والمبادئ النظرية العسكرية يتطوران بسرعة، والسبيل الوحيد إلى إنجاز المهام الحيوية التي حددتها اﻷمانة العامة هو استخدام الموظفين الموجودين حاليا في الخدمة.
La technologie et la doctrine militaires évoluent rapidement et ce n &apos; est qu &apos; en faisant appel à des officiers d &apos; active que les fonctions essentielles identifiées par le Secrétariat pourront être accomplies.