وأشار إلى التقدم الجاري إحرازه في المجاﻻت ذات اﻷولوية المتمثلة في التعليم والصحة والمياه وشؤون الحكم، وفي تنظيم منتدى شؤون الحكم في أفريقيا، المقرر عقده في أديس أبابا في تموز/يوليه ١٩٩٧.
Il a noté les progrès qui étaient réalisés dans les domaines prioritaires de l &apos; éducation, de la santé, de l &apos; eau et de la gestion des affaires publiques, ainsi que l &apos; organisation du Forum sur la gestion des affaires publiques en Afrique, qui devait se tenir à Addis-Abeba en juillet 1997.