وينبغي تنظيم التفاعل والتعاون بشأن المسائل البرنامجية تنظيما منهجيا بين الجامعة وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، وذلك بعدة طرق من بينها استغﻻل أجهزة لجنة التنسيق اﻹدارية على نحو أكثر منهجية وتعزيز أنشطة النشر التي تضطلع بها الجامعة داخل منظومة اﻷمم المتحدة، ﻻ سيما فيما يتعلق بالعمليات الحكومية الدولية لوضع السياسات والمعايير.
Il y aurait lieu de normaliser l &apos; interaction et la collaboration programmatiques entre l &apos; Université et les autres organisations du système des Nations Unies, notamment en utilisant plus systématiquement les mécanismes du Comité administratif de coordination (CAC) et en renforçant les activités de diffusion de l &apos; UNU au sein du système des Nations Unies, particulièrement en ce qui concerne les politiques intergouvernementales et les processus normatifs.