٩ - تسلم بأن التعليم اﻷساسي هو أحد اﻷدوات الرئيسية ﻹعادة دمج اﻷطفال العاملين وتطلب إلى جميع الدول اﻻعتراف بالحق في التعليم بجعل التعليم اﻷساسي الزاميا وضمان فرصة اﻻلتحاق بالتعليم اﻷساسي المجاني لجميع اﻷطفال كعنصر استراتيجي أساسي لمنع عمل اﻷطفال؛
9. Considère que l’enseignement primaire constitue l’un des principaux instruments de la réintégration des enfants qui travaillent, et demande à tous les États de reconnaître le droit à l’éducation en rendant obligatoire l’enseignement primaire et de veiller à ce que tous les enfants aient accès à un enseignement primaire gratuit, principal moyen permettant d’empêcher le travail des enfants;