)ﻫ( يجوز للرئيس أن يعلن، أثناء المناقشة، قائمة المتكلمين، وأن يعلن، بموافقة الحلقة الدراسية، إقفال القائمة.
e) Au cours des débats, le Président peut donner lecture de la liste des orateurs et, avec l’approbation des participants, déclarer qu’elle est close.