ويولي النهج الجديد اهتماما خاصا للبلدان المنخفضة الدخل، وأقل البلدان نموا وأفريقيا، كما يدرك الحاجة الملحة إلى تقديم المساعدة المؤقتة للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، على النحو المطلوب في قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٤.
Cette nouvelle approche accorde une attention particulière aux pays à faible revenu, aux pays les moins avancés et à l &apos; Afrique, et reconnaît aussi l &apos; urgence d &apos; une assistance temporaire aux pays dont l &apos; économie est en transition, comme il est demandé dans la résolution 50/124 de l &apos; Assemblée générale.