٣٤ - السيد بيريز أوترمين )أوروغواي( : قال ان مهمة المؤتمر هي ايجاد توازن صحيح بين سلطة المحكمة وسلطة النظم القضائية الوطنية القائمة بشكل مشروع .
M. PEREZ OTERMIN (Uruguay) déclare que la Conférence doit trouver un équilibre approprié entre l’autorité de la Cour et celle des systèmes judiciaires nationaux légitimement constitués.