وإذا ما كان للمعاهدة أن تكون فعالة، فيجب أن تكون قادرة على وقف اﻻنتشار الرأسي واﻷفقي على حد سواء.
Si l &apos; on souhaite que ce Traité soit efficace, il doit pouvoir empêcher la prolifération tant verticale qu &apos; horizontale.