٤ - وفيما يتعلق بمسألة المشاورات التي تشارك فيها البلدان المساهمة بقوات، والبلدان التي يحتمل أن تساهم بقوات، ومجلس اﻷمن واﻷمانة العامة، قال إن اللجنة الخاصة قد حثت جميع اﻷطراف المعنية على اﻻستفادة من الترتيبات القائمة استفادة كاملة.
4. Abordant la question des consultations entre les pays fournisseurs de contingents, les fournisseurs potentiels, le Conseil de sécurité et le Secrétariat, l &apos; orateur fait observer que le Comité a demandé instamment aux parties intéressées d &apos; utiliser pleinement les procédures existantes.