وأعرب نفس الوفد عن القلق من أن التقييم المواضيعي لطرائق التنفيذ يبدو بمثابة تقييم واسع لكفاءة الوكاﻻت المنفذة، في حين أن تقرير مراجعة الحسابات كان يقصد إلى أن تعالج مسألة طرائق التنفيذ بدقة على الصعيد المحلي.
La même délégation a fait observer que l &apos; évaluation thématique des modalités d &apos; exécution semblait consister essentiellement en une évaluation générale de l &apos; efficacité des agents d &apos; exécution, alors que l &apos; intention des commissaires aux comptes était que la question des modalités d &apos; exécution soit soigneusement examinée au niveau de chaque pays.