وعلى الرغم من أن مجموعة صكوك وآليــات حقـوق اﻹنسان الدولية رائعة ودائمة التطور، كما ذكرتنا السيدة روبنسون هذا الصباح، ﻻ يمكــن اﻹدراك الكامل ﻷوجــه الحماية المجسدة فيها إﻻ إذا نُفذت على نحو شامــل وكامل.
Malgré l &apos; ensemble impressionnant et en constante évolution d &apos; instruments et de mécanismes internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, comme nous l &apos; a rappelé Mme Robinson ce matin, les protections qu &apos; ils incarnent ne pourront être pleinement réalisées que si elles sont appliquées universellement et intégralement.