إﻻ أنه حدثت زيادة في نسبة النساء تراوحت من ٣٤,٨٠ في المائة من إجمالي مجموع الموظفين العاملين في عام ١٩٩٣ إلى ٣٦,٤٣ في المائة في نهاية عام ١٩٩٧ وإلى ٣٧,٧٢ في المائة في آب/أغسطس ١٩٩٨.
Malgré tout, le taux d &apos; activité féminin a augmenté : alors qu &apos; en 1993, les femmes représentaient 34,80 % de la population active totale, ce taux est passé à 36,43 % en 1997 et à 37,72 % en août 1998.