والمتكلم بهذا البيان يوافق على تلك اﻷحكام بقدر ما هي تغفل ما يسميه &quot; البطﻻن القياسي المحلي &quot; . وهو يرى أن رفض اﻻنفاذ ينبغي أن يقتصر على حالة &quot; البطﻻن القياسي الدولي &quot; ويجسده البطﻻن القائم على المعايير المعترف بها في القانون النموذجي .
L’auteur approuve ces décisions dans la mesure où elles ne tiennent pas compte de qu’il appelle les “annulations pour des motifs locaux”, considérant que le refus d’ordonner l’exécution d’une sentence ne devrait être justifier qu’en cas d’”annulations pour des motifs internationaux”, comme le sont par exemple les motifs fondés sur les critères reconnus dans la Loi type.