)ﻫ( الدور القيـادي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائـي - أنجـز برنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي ١٠ مشاريع تحويلية في إطار الصندوق المتعددة اﻷطراف؛ وأنجز البرنامج أيضا أول مشاريع تحويلية في أوروغواي، والبرازيل، وبنما، وجامايكا، وسري ﻻنكا، والصين، وغواتيماﻻ، والفلبين، وماليزيا، ومصر، والمغرب، والمكسيك، وموريشيوس، والهند؛
C’est le PNUD qui a mené à bien les 10 premiers projets d &apos; abandon des ODS financés par le Fonds multilatéral; c’est également lui qui a mené à bien les premiers projets de ce type dans les pays suivants : Brésil, Chine, Égypte, Guatemala, Inde, Jamaïque, Malaisie, Maroc, Maurice, Mexique, Panama, Philippines, Sri Lanka et Uruguay;