وفيما يتعلق بالسؤال حول ما إذا كان هناك اختﻻف في إجراءات الرقابة بين اﻷراضي المحتلة وإسرائيل، أشار إلى وجود هذا اﻻختﻻف بموجب قانون يرجع تاريخه إلى بداية اﻻنتفاضة.
En ce qui concerne la question de savoir si les procédures de contrôle sont différentes dans les territoires occupés et en Israël, la réponse est oui, en vertu d &apos; une ordonnance datant du début de l &apos; Intifada.