فاﻷزمة اﻹنسانية وخطر اﻻنهيار اﻻجتماعي والتقويض المحتمل للنظم القيمية الذي قد يتبعه تبدد اقتصادي لم يكن لها أثر عند مقدمي رؤوس اﻷموال المسيجة في القارات اﻷخرى ﻷن المواطنين من ثقافات غريبة ﻻ يعنون شيئا بالنسبة لهم.
La crise humaine, le danger de désagrégation sociale et d &apos; effritement des systèmes de valeurs qui pourraient résulter d &apos; un effondrement économique n &apos; ont guère pesé pour les gestionnaires de fonds de couverture basés sur d &apos; autres continents, en partie parce que les citoyens de cultures étrangères à la leur ne comptaient guère pour eux.