)أ( أن تأذن للفريق العامل المفتوح العضوية باﻻجتماع لمدة أسبوع واحد قبل انعقاد الدورة الخامسة والخمسين للجنة بأربعة أسابيع على اﻷقل كي ينظر في تقرير الخبير المستقل والتعليقات الواردة عليه ويقدم تقريرا إلى اللجنة بهذا الشأن في دورتها الخامسة والخمسين؛
a) D &apos; autoriser le Groupe de travail à composition non limitée à se réunir pendant une semaine, au moins quatre semaines avant la cinquante—cinquième session de la Commission, pour examiner le rapport de l &apos; expert indépendant et les observations reçues sur ce document et faire rapport à la Commission;