وبعــد قتل أحد الطيارين المدنيين لرفضه تنفيذ اﻷوامر، حولت هذه الطائرات من مطار غوما لكي تنقل القوات والعتاد الحربي إلى الغرب، بقيادة السيد جيمس كباري، الرئيس السابق لهيئة اﻷركان في الكونغو.
Après avoir abattu un des pilotes civils qui refusait de s &apos; exécuter, ces aéronefs ont été détournés de l &apos; aéroport de Goma pour acheminer des troupes et du matériel de guerre vers l &apos; Ouest, sous le commandement de M. James Kabarehe, ex-chef d &apos; état-major du Congo.