ونواجه أيضا حقيقة أنه من الصعب للغاية إحراز نتائج ناجحة في المعالجة والتأهيل، ونحن ندرك ﻷسباب إنسانية الحاجة إلى أن تضاف إلى البرامج الموجودة حاليا لمعالجة إدمان المخدرات أنشطة تهدف إلى تخفيف اﻷضرار الجسدية والعقلية واﻻجتماعية المرتبطة بالحياة الشاقة التي يحياها مدمنو المخدرات.
Nous savons également qu &apos; il est très difficile d &apos; obtenir des résultats fructueux en matière de traitement et de réadaptation, et nous reconnaissons, pour des raisons humanitaires, la nécessité d &apos; ajouter aux programmes de désintoxication existants des activités visant à atténuer les effets physiques, mentaux et sociaux négatifs associés aux dures conditions de vie des toxicomanes.