وإذا ما أضيفت هذه الخسائر إلى التكاليف الناجمة عن فرض الجزاءات على الجماهيرية العربية الليبية والعراق فإن مجموع التكاليف المباشرة وغير المباشرة التي تلحق ببلده تعادل ما عليه من دين خارجي.
Si l &apos; on ajoute à ces pertes les conséquences des sanctions imposées à la Jamahiriya arabe libyenne et à l &apos; Iraq, le coût total, direct et indirect, supporté par la Bulgarie est comparable à la dette extérieure du pays.