٣٢ - تصــل اﻻحتياجــات المنقحــة مــن المــوارد لعــام ٨٩٩١ المتعلقة بقلم المحكمة إلى مبلغ إجماليه ٠٠١ ١٤٤ ٥٤ دوﻻر )صافيه ٢٠٠ ١٠٤ ٤٢ دوﻻر بعد خصم اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين واﻹيرادات اﻵتية من اﻹيجارات( مما يعكس زيادة إجماليها ٠٠٩ ١٩٠ ١ دوﻻر )صافيها ٦٠٠ ٠٥٥ ١ دوﻻر بعد خصم اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين واﻹيرادات اﻷخرى( عن اﻻعتماد المتعلق بعام ٧٩٩١ البالغ إجماليه ٠٠٢ ٩٤٣ ٤٤ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٠٤٨ ٤١ دوﻻر بعد خصم اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين واﻹيرادات اﻷخرى(.
Le montant révisé des ressources nécessaires pour le Greffe en 1998 est de 45 441 100 dollars en chiffres bruts (42 104 200 dollars en chiffres nets, compte tenu des contributions du personnel et de recettes accessoires), ce qui fait apparaître une augmentation de 1 091 900 dollars en chiffres bruts (1 055 600 dollars en chiffres nets) par rapport aux crédits ouverts en 1997 (44 349 200 dollars en chiffres bruts et 41 048 600 dollars en chiffres nets).