وفي حاﻻت أخرى، ﻻ يتزوج الزوج المطلق ثانية، ولكنه قد ﻻ يحصل على أي استحقاقات من تسوية الطﻻق أو من أمر المحكمة، أو ربما تظل بعض الحصص المتبقية مما قد يكون مستحقا للزوج المطلق دون سداد.
Il se pouvait aussi qu &apos; il ne se remarie pas mais qu &apos; aucune prestation de retraite n &apos; ait été prévue en sa faveur dans le règlement du divorce, ni ordonnée par les tribunaux, ou que des portions des sommes qui lui étaient dues soient restées impayées.