ونزعت حركة اﻷسواق والعمﻻت إلى عدم التزامن، حتى داخل المنطقة الواحدة، ويصدق ذلك بصفة خاصة على فترة السنتين الماضيتين.
Même à l &apos; intérieur d &apos; une même région, les fluctuations des marchés et des devises n &apos; ont généralement pas été synchrones, surtout au cours des deux dernières années.