ولسوء الحظ إن العمل الفعال لتحقيق هذا الهدف لم يتحقق بسبب المناقشة الفلسفية العقيمة حول طبيعة اﻹرهاب. &quot; )A/50/PV.35، ص ٩(
Une action effective à cette fin a été déjouée du fait d &apos; un vain débat philosophique sur la nature du terrorisme.» (A/50/PV.35, p. 9)