- يتعيﱠن على الهيئات الحكومية ووسائط اﻹعﻻم والمنظمات غير الحكومية تقييم الممارسات من قبيل رفض توظيف النساء الحامﻻت، واﻹجهاض القسري، وإعاقة حرية تقرير اﻹجهاض واستعمال موانع الحمل؛
— Les pouvoirs publics, les médias et le secteur associatif doivent condamner le refus d &apos; embaucher des femmes enceintes, l &apos; avortement pratiqué sous la contrainte et les tentatives de s &apos; opposer à un avortement ou au libre choix d &apos; un moyen de contraception;