ويتعين أن تقوم هذه القيود في إطار اﻻلتزام بما انتهت إليه المحكمة الدستورية العليا من وجوب أن تقوم في ضوء مفهوم ديمقراطي على نسق ما يجري عليه العمل في النظم الديمقراطية.
Conformément aux décisions de la Haute Cour constitutionnelle, lesdites limitations s &apos; inspirent nécessairement d &apos; un principe démocratique compatible avec la pratique habituelle des régimes démocratiques.