السيد غوسين )جنوب أفريقيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يشرفني أن أعلِم اللجنة ببيان بشأن مواقف مشتركة تم التوصل إليها بين جنوب أفريقيا والسويد بشأن نزع السﻻح بعد محادثات وزارية في كيب تاون، اليوم ٧١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١.
M. Goosen (Afrique du Sud) (interprétation de l &apos; anglais) : C &apos; est pour moi un honneur d &apos; informer le Comité d &apos; une déclaration concernant les positions communes sur le désarmement auxquelles sont parvenues l &apos; Afrique du Sud et la Suède à la suite de conversations ministérielles tenues au Cap le 17 octobre 1996.