وأشارت اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، في هذا الصدد، إلى ضرورة إضفاء مزيــد من الﻻمركزية على القــرارات المتعلقــة بالتعيينات )ﻻ سيما تلك التعيينات بالرتبتين ف-٢ و ف-٣( وبتوزيع حصص الصناديق اﻻستئمانية.
À ce sujet, la CEE a déclaré qu’il fallait décentraliser davantage les décisions concernant les nominations (en particulier aux postes P-2 et P-3) et les allocations de crédits des fonds d’affectation spéciale.