وقد أسفرت حلقة العمل أيضا عن اقتراحين لمشروعين: أحدهما بعنوان &quot; تحسين الدعاوى الجنائية للجريمة البيئية: القانون الجنائي وإدارته في اﻻتفاقيات البيئية الدولية في الدول الجزرية الصغيرة في جنوب المحيط الهادئ &quot; ، والذي أدى الى عقد حلقة عمل اقليمية عن القانون الجنائي وإدارته في اﻻتفاقيات البيئية الدولية، وقد شارك في تنظيمها معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة وأمانة الكومنولث؛ والمشروع اﻵخر بعنوان &quot; أثر الجريمة المنظمة في اﻷعمال التشريعية: حالة الجريمة البيئية &quot; ؛ الذي نفذه أيضا معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة.
Deux propositions de projet sont issues du séminaire, l’une sur l’ “Amélioration des poursuites pénales en cas d’atteinte à l’environnement : le droit pénal et son application dans le cadre des conventions internationales sur l’environnement dans les petits États insulaires du Pacifique Sud”, qui a abouti à un atelier régional sur le sujet organisé conjointement par l’UNICRI et le Secrétariat du Commonwealth; et l’autre sur “Les conséquences de la criminalité organisée dans le domaine législatif : le cas des crimes contre l’environnement”, à laquelle l’UNICRI a également donné suite.