وتعتمد الخدمة الجديدة على نظام ساتلي مصغر تابع للمنظمة الدولية للسواتل المتنقلة يستخدم محطة طرفية حاسبية متنقلة .
Ce service est basé sur le système mini-M de l &apos; Organisation internationale de télécommunications maritimes par satellite (Inmarsat), avec pour terminal un ordinateur portable.