ووفقا لما جاء في تلك التقارير فإن المراقبة الضعيفة من جانب المتعاقد وموظفي المشاريع التابعين لﻷونروا فضﻻ عن استخدام مواد ذات نوعية رديئة، نشأت عنها أشغال بناء رديئة في مشروع شبكة المجارير.
D’après ces rapports, l’insuffisance de la supervision exercée par l’entrepreneur et le personnel de projet de l’Office, et l’emploi de matériaux de qualité inférieure se sont traduits par des installations de mauvaise qualité.