كما أوردت المواد من الرابعة حتى الثامنة عدم فرض الرقابة على الصحف إﻻ في اﻷحوال المتصلة بالطوارئ وزمن الحرب وفي إطار أغراض اﻷمن القومي، وحظر مصادرتها أو تعطيلها بالطريق اﻹداري، وحق الصحفي في الحصول على المعلومات واﻻحصاءات ونشرها.
Les articles 4 à 8 interdisent la censure des journaux sauf en temps de guerre ou en cas d &apos; urgence ou bien s &apos; il faut défendre la sécurité nationale. Il est interdit de confisquer ou de suspendre la publication de journaux par voie administrative. Les journalistes se voient garantir le droit de recueillir et de publier des informations et des statistiques.