٩٣ - ومضى يقول إن المرء ﻻ يسعه إﻻ أن يرحب بالمبادرات التي اتخذتها بعض البلدان لمتابعة السنة ولكن ينبغي أﻻ يغيب عن اﻷذهان أنه ﻻ تتوفر لمعظم البلدان النامية وأقل البلدان نموا إمكانيات وضع وتنفيذ سياسات وبرامج لفائدة اﻷسرة.
93. On ne peut que se féliciter des initiatives que certains pays ont prises pour donner suite à l’Année, mais il ne faut pas oublier que la plupart des pays en développement et les pays les moins avancés n’ont pas les moyens d’élaborer et d’exécuter des politiques et programmes en faveur de la famille.