٤٠ - واعتبر أن التوصية التي قدمها الفريق المخصص في الفقرة ٥٤ بشأن تعيين ممثل خاص مكلف بتقييم اﻵثار التي تقع بالفعل على بلدان ثالثة نتيجة لتنفيذ الجزاءات مثيرة لﻻهتمام.
La recommandation formulée par le Groupe spécial au paragraphe 54 à propos de la nomination d’un représentant spécial chargé d’évaluer les conséquences que l’application des sanctions a effectivement eues pour les États touchés est intéressante.