وعلى الرغم من أن اﻻتفاق عدل ليتناول بضائع محددة فان اﻻتفاق المعدل لم يشر على وجه التحديد الى الملحقات موضع النزاع .
Bien que l’accord ait été modifié afin d’y inclure certaines marchandises, il ne mentionnait pas spécifiquement les accessoires faisant l’objet du litige.