وبما أن للمجتمع دورا هاما أيضا يضطلع به - حيث أن التكلفة البشرية المتمثلة في ضحايا اﻷسلحة الصغيرة هي مسألة تتعلق بالمجتمع - فإن خفض اﻹنفاق على اﻷسلحة وزيادة تكاليف الرعاية الصحية يمكنهما توجيه موارد أكثر نحو برامج التنمية المستدامة.
La société civile a également un rôle important à jouer car le coût humain des dommages causés par les armes légères et de petit calibre est une question sociétale. Réduire les dépenses consacrées aux armements et s &apos; attacher davantage aux soins de santé permettrait de canaliser davantage de ressources vers les programmes de développement durable.