إن أي تحفظ تحد بموجبه الدولة الطرف من مسؤولياتها بمقتضى اﻻتفاقية، من خﻻل اﻻحتجاج بمبادئ القانون الوطني العامة، قد يثير شكوكاً حول التزام الدولة المتحفظة بموضوع اﻻتفاقية وغرضها، فضﻻً عن أنه يسهم في تقويض أساس قانون المعاهدات الدولي.
Une réserve par laquelle un Etat partie limite les responsabilités qui lui incombent en vertu de la Convention en invoquant les principes généraux de son droit interne peut inspirer des doutes quant à l &apos; engagement de l &apos; Etat auteur de la réserve en ce qui concerne l &apos; objet et le but de la Convention, et contribuer en outre à saper les bases du droit international des traités.