وبيﱠن أن جميع هذه المقترحات تتطلب مفاوضات مفصلة جديدة، اﻷمر الذي يستدعي بالتالي إعادة عرض اﻻقتراح المنقح على المجلس والجمعية.
Toutes ces suggestions exigeraient de nouvelles négociations détaillées, lesquelles, à leur tour, nécessiteraient de présenter à nouveau la proposition révisée au Comité mixte et à l &apos; Assemblée.