ففي صندوق بضخامة صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة ليس من الممكن وضع كل اﻻستثمارات في فئات اﻷصول التي تحقق عائدا أكبر من كل اﻷصول اﻷخرى.
Dans le cas d &apos; un fonds aussi important que la Caisse commune des pensions, il n &apos; est pas possible de placer l &apos; intégralité des avoirs dans la catégorie la plus performante de toutes.