٧ - تؤكد على أن التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية ينبغي اﻻضطﻻع به وفقا لوﻻية واختصاص وتكوين كل منهما، وينبغي أن يتﻻءم مع كل حالة بعينها، وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة؛
7. Souligne que la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Organisation des États américains devrait être menée compte tenu du mandat et des domaines de compétence respectifs des deux organisations ainsi que de leur composition, et devrait être adaptée à chaque situation, conformément à la Charte des Nations Unies;