وكان العالم المتقدم يسيطر آنذاك على التجارة الدولية سيطرة كاملة تقريبا .وفي السنوات الثﻻثين التالية حدث تغير مثير : فقد دخل أربعة مليارات شخص جديد تيار التجارة العالمية ، وأودع لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة تسعون صك تصديق آخر على اﻻتفاقية .
À l’époque, le commerce international était presque entièrement contrôlé par le monde développé. Les trois décennies qui ont suivi ont été marquées par un changement spectaculaire : 4 milliards d’êtres humains ont commencé à participer au commerce mondial et 90 autres instruments de ratification ont été déposés auprès du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies.