وتوصي اللجنة باستيفاء المتطلبات الصارمة للعهد عند تطبيق اﻻحتجاز وبجعل توفير المراجعة القضائية الفعالة إلزامياً.
Le Comité recommande que la mise en détention réponde strictement aux exigences du Pacte et que le contrôle judiciaire effectif soit rendu obligatoire.