وذكر أنه نظرا ﻷن اﻻستثمارات في الممتلكات كانت تُشكل استهﻻكا بالدرجة اﻷولى ليس له عائدات إنتاجية، فعندما زادت قوة الدوﻻر وانخفضت أسعار الصادرات والممتلكات، تعرضت المؤسسات المالية والعمﻻت للخطر.
Or, ces dépenses sont essentiellement des dépenses de consommation vu qu &apos; elles ne produisent pas de dividendes productifs, de sorte que lorsque le dollar des Etats-Unis s &apos; est apprécié et que les exportations et les prix de l &apos; immobilier ont baissé, les institutions financières et la stabilité monétaire se sont trouvées menacées.