ومما ﻻ شك فيه أن تدفق رؤوس اﻷموال من البلدان المتقدمة إلى البلدان النامية قد ازداد ولكن لصالح أقلية، إذ تجتذب عشرة بلدان فقط ٧١ في المائة من اﻻستثمارات اﻷجنبية المباشرة، مما يؤدي إلى تهميش البلدان الصغيرة رغم ما تبذله من جهود لﻻندماج.
Certes, les flux de capitaux des pays développés vers les pays en développement ont augmenté, mais au profit d’une minorité, 10 pays drainant à eux seuls 71 % des investissements étrangers directs. Les petits pays sont ainsi marginalisés, en dépit de leurs efforts d’intégration.