واﻷهــم مــن ذلك أنه يدرس مطﱠوﻻ وبالوضوح المطلوب مختلف السبــل والوسائل المتوفرة للمجتمع الدولي وأفريقيا من أجل التصدي للصراعات التي تحدث في القارة، وهو يخلص إلى استنتاجات وتوصيات هامة تقتضي مزيدا من المتابعة والتنفيذ.
Fait plus important, le rapport examine en détail et avec la clarté requise les divers moyens dont disposent la communauté internationale et l &apos; Afrique pour traiter des conflits sur le continent. Il parvient également à des conclusions et des recommandations importantes qui exigent une mise en oeuvre et un suivi.