وإذا ما قررت الجمعية العامة اﻹبقاء على هـــذا الوضع، فسيقع تاريـــخ اﻻختتام على الــدوام في يــوم عطلة رسمية للمنظمة، وهو ما قد يقتضي بحث اﻵثار المالية وغيرها من اﻵثار التي ستترتب على ذلك.
Si l &apos; Assemblée générale décidait de maintenir cette pratique, la date de clôture tomberait systématiquement un jour férié à l &apos; ONU, ce qui a des incidences financières et autres qu &apos; il faut examiner.