وجمورية كوريا تشارك، من جانبها، في مشروعات للتعاون الثنائي مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا وتنوي البدء، في عام ١٩٩٨، في برنامج مدته ثﻻث سنوات للتنمية في أفريقيا، يتضمن عقد حلقات عمل بشأن التنمية اﻻقتصادية للبلدان اﻻفريقية، تشارك في رعايتها الوكالة الكورية للتعاون الدولي والبنك الدولي، وذلك باﻹضافة الى اجتماع فريق الخبراء المعني باﻻئتمانات الصغيرة لتنمية المؤسسات اﻻقتصادية في أفريقيا المعقود بالتعاون مع مكتب المنسق الخاص ﻷفريقيا وأقل البلدان نموا وغيره من برامج التدريب الموضوعة للموظفين المدنيين.
Pour sa part, la République de Corée a participé à des projets de coopération bilatérale avec la Commission économique pour l &apos; Afrique, et se propose d &apos; entreprendre, en 1998, un programme triennal pour le développement de l &apos; Afrique, qui comprendra la tenue d &apos; un stage pratique sur le développement économique des pays africains, parrainé conjointement par l &apos; Organisme coréen de coopération internationale et la Banque mondiale, en plus des réunions du Groupe d &apos; experts sur le microcrédit pour le développement des entreprises en Afrique, tenues en coopération avec le Bureau du Coordinateur spécial pour l &apos; Afrique et les pays moins avancés, et d &apos; autres programmes de formation de fonctionnaires.