وأضاف يقول إن اﻹدارة ملتزمة تماما بالترويج ﻻتفاق مشترك بين الوكاﻻت بشأن هذه اﻵلية، وإن اﻹغاثة ينبغي أن تقدم في سياق اﻹنعاش لﻷجل الطويل، أو اﻹغاثة من خﻻل التنمية بدﻻ من اﻹغاثة من أجل التنمية.
Le Département des affaires humanitaires était résolu à promouvoir la conclusion d &apos; un accord interorganisations sur la mise en place d &apos; un tel mécanisme. L &apos; offre de secours devrait s &apos; inscrire dans le cadre d &apos; un redressement à long terme et être associée au développement et non plus considérée comme préliminaire aux activités de développement.