وتركزت المناقشة على ما اذا كان ينبغي ، لدى تناول احاﻻت متعددة ، أن تحسم الفقرة )١( أو ﻻ تحسم المسألة المتعلقة بالقانون الذي ينبغي أن تسري أحكامه اذا انتقل مقر المحيل الى موقع آخر بعد اﻻحالة : أي قانون موقع مقر المحيل وقت اﻻحالة اﻷولى أم اﻻحالة الﻻحقة .
La discussion a porté sur le fait de savoir si, en présence de cessions multiples, le paragraphe 1 devrait déterminer la loi applicable si le cédant déménageait une fois la cession effectuée: la loi du lieu où serait situé le cédant au moment de la première cession ou celle du lieu où il serait situé lors d’une cession ultérieure.