وحددت تقارير استعراضات منتصف المدة أيضا كثيرا من القيود التي تحد من التنفيذ البرنامجي.
Les rapports sur l &apos; examen à mi-parcours ont également permis de cerner un grand nombre de contraintes à l &apos; exécution du programme.