وينبغي لهذا الجهد أن يرتكز على نهج جديد وأكثر شموﻻ إزاء مفهوم اﻷمن، يستوعب بشكل تام عناصره اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
Cet effort devrait se fonder sur une conception nouvelle et plus globale de la sécurité qui tienne pleinement compte des aspects économiques et sociaux.