وبالنسبة لموضوع موازنة رأسمال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أشار مساعد المدير إلى أن الموضوع يتصل باﻻحتياطي المخصص لﻹيواء الميداني وهو لم يدرج في الميزانية لفترة السنتين. أما موضوع موازنة رأس المال فهو قيد اﻻستعراض.
Concernant la question du budget d &apos; équipement du PNUD, l &apos; Administrateur assistant a signalé que cette question était liée à la réserve pour le logement du personnel des bureaux extérieurs, qui n &apos; était pas comprise dans le budget biennal, et qu &apos; elle était en cours d &apos; examen.