فالتعاون الدولي الفعال لمنع انتشار هذه اﻷسلحة يعتبر عامﻻً حيوياً في ذلك وينبغي تعزيزه بجملة وسائل من بينها توسيع نطاق الرقابة لتشمل جميع المواد اﻻنشطارية وغيرها من مكونات اﻷسلحة النووية ذات الصلة.
Une coopération internationale efficace visant à prévenir la prolifération de ces armes est cruciale et doit être renforcée, notamment par l &apos; extension des contrôles à toutes les matières fissiles et aux autres éléments pertinents des armes nucléaires.