وينبغي لرئيس لجنة المؤتمرات أن يواصل التشاور مع رؤساء الهيئات التي يقل معدل استخدامها باستمرار عن الرقم المرجعي المعمول به.
Il faut prendre des mesures pour que les organes qui n &apos; ont pas atteint le seuil utilisent mieux les services mis à leur disposition et le Président du Comité des conférences doit maintenir les contacts qu &apos; il a noués à ce sujet avec les Présidents des organes plus particulièrement concernés.