١٥ - ينبغي لﻷمم المتحدة أن تعمل، بالتعاون مع المنظمات اﻹقليمية، على تيسير إكمال ما لم يضطلع به حتى اﻷن من مجموعة الدراسات والتحليﻻت التي طلبتها خطة عمل العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار، ﻻ سيما استعراض أثر الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية على التقدم الدستوري المحرز في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، والتحليﻻت الدورية للتقدم المحرز في تنفيذ إعﻻن )إنهاء اﻻستعمار( في كل إقليم ونطاقه، والدراسات اﻷخرى ذات الصلة بشأن التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والسياسية في تلك اﻷقاليم؛
15. En coopération avec les organisations régionales, l’ONU devrait faciliter la réalisation des études et analyses demandées dans le Plan d’action de la Décennie internationale de l’élimination du colonialisme qui n’ont pas encore été entreprises, en particulier l’étude relative à l’impact de la situation économique et sociale des territoires non autonomes sur leur situation constitutionnelle, les analyses périodiques des progrès réalisés dans l’application de la Déclaration sur la décolonisation dans chaque territoire et les autres études pertinentes sur le développement économique, social et politique des territoires non autonomes;