إن النجاح في تنفيذ هذه اﻷنشطة ﻻ يعتمد فحسب على اﻹرادة الجماعية للدول اﻷعضاء وعلى وﻻيات وهياكل قيادية واضحة المعالم، بل يعتمد أيضا على التمويل المضمون.
Le succès des opérations dépend non seulement de la volonté collective des États Membres et de l &apos; existence de mandats et de structures de commandement bien définis, mais aussi de moyens de financement assurés.