١٢ &quot; - تطلب إلى اﻷمين العام أن يكمل، في أقرب وقت ممكن، الدراسة التحليلية المفصﱠلة التي يقارن فيها بين أحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية)٨(، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية)٨(، واﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري)٩(، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة)١٠(، واتفاقية حقوق الطفل)٧(، واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة)١١(، بغية تحديد اﻻزدواج في تقديم التقارير بموجب تلك الصكوك؛
12. Demande au Secrétaire général d’achever aussi rapidement que possible l’étude analytique comparative des dispositions du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels8, du Pacte international relatif aux droits civils et politiques8, de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale Résolution 2106 A (XX), annexe.