غير أنه على القارئ أن يدرك في الوقت الراهن نقاط الضعف المتأصلة في بعض اﻹحصاءات الوطنية والدولية المستخدمة بالضرورة في هذه &quot; الدراسة &quot; وفي غيرها من المنشورات الدولية.
Mais, pour l’instant, le lecteur doit avoir conscience des graves faiblesses dont souffrent certaines des statistiques nationales et internationales qu’il est inévitable d’employer dans la présente étude et dans d’autres publications internationales.