وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ) &quot; تقرير اﻻشتراكات &quot; ( ، يتعين اتخاذ قرار هل تستند اﻻشتراكات الى جدول اﻷنصبة الذي يستخدم في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة أم يستخدم نظام فئوي متعدد الوحدات على غرار النظام المستخدم في اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية أو اﻻتحاد البريدي العالمي .
S’agissant de l’article 106, relatif au calcul des contributions, une décision devra être prise sur le point de savoir si les contributions devront être calculées conformément au barème utilisé pour le budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies ou à un système de classes de contribution à unités multiples analogue à celui utilisé à l’Union internationale des télécommunications (UIT) ou à l’Union postale universelle (UPU).