أشارت اﻹصدارات السابقة من هذه الدراسة وغيرها من التقييمات الدورية التي تضطلع بها اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة لحالة اﻻقتصاد العالمي، إلى أن هذا اﻻقتصاد قد بلغ &quot; سرعة تسيارية &quot; من النمو في الناتج العالمي تناهز ٣ في المائة سنويا.
De précédentes livraisons de l’étude sur La situation économique et sociale dans le monde ainsi que d’autres évaluations périodiques réalisées par le Secrétariat de l’ONU, indiquaient que l’économie mondiale avait atteint une «vitesse de croisière» correspondant à un taux de croissance de la production mondiale d’environ 3 % par an.