وسوف تستند الشعبة إلى المقررات التي اتخذتها لجنة التنمية اﻻجتماعية بخصوص برنامج العمل المتعدد السنوات لمتابعة مؤتمر القمة المعني بالتنمية اﻻجتماعية، واللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة اﻻستثنائية في عام ٢٠٠٠ ﻻستعراض وتقييم تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية.
La Division s’inspirera des décisions prises par la Commission du développement social en ce qui concerne le programme de travail pluriannuel consacré au suivi du Sommet mondial pour le développement social, et par le Comité préparatoire de la session extraordinaire de l’Assemblée générale qui doit se tenir en l’an 2000 pour étudier et évaluer les progrès accomplis dans l’exécution des engagements pris à l’occasion du Sommet mondial pour le développement social.