- التعاون مع مكاتب المساواة في الحقوق على مستوى البلديات، واللوائح القانونية المتعلقة بإنشاء هذه المكاتب، ودراسات واستعراضات أخرى
- Coopération avec les bureaux locaux de l &apos; égalité des droits et dispositions législatives concernant la création de bureaux locaux de l &apos; égalité des droits ainsi que la réalisation d &apos; études et enquêtes diverses