فحجم الطلبات الواردة من البلدان المستفيدة من البرامج للحصول على الدعم للمبادرات اﻹنمائية الخاصة منذ إنشاء آلية البند ١-١-٣ يدل بوضوح على أن الحاجة إلى تلك الموارد تفوق بكثير المتوافر منها.
Les demandes de financement d &apos; initiatives spéciales de développement soumises par les pays bénéficiaires de programmes depuis la mise en place du mécanisme des montants cibles laissaient bien voir que la demande l &apos; emportait nettement sur l &apos; offre.