والتأهيل المجتمعي بالمفهوم الواسع (CBR) يشمل المشاركة الفاعلة والشاملة لكافة الجهات المعنية بالرعاية مثل وزارة الصحة، ووزارة التربية والتعليم، ووزارة التأمينات والشؤون اﻻجتماعية، ووزارة العمل والتدريب المهني.
Dans son sens le plus large, la réadaptation ainsi conçue exige une participation active de toutes les autorités compétentes en matière de protection sociale, telles que le Ministère de la santé publique, le Ministère de l &apos; éducation, le Ministère de la sécurité sociale et des affaires sociales et le Ministère de la formation professionnelle.