٣٨ - وأعرب مشتركون كثيرون عن الرأي بأنه بمستطاع حكومات البلدان النامية أن تحسن قدراتها على المساومة في اتفاقات نقل التكنولوجيا وذلك من خﻻل زيادة القدرة على التقييم التكنولوجي.
Nombreux sont les participants qui ont estimé que les gouvernements des pays en développement pourraient améliorer leur capacité de négocier des accords de transfert de technologie en se mettant à même de mieux évaluer l’intérêt des technologies concernées.