)٥( A/53/369. ٧ - ترحب مع اﻻرتياح بإنشاء آلية لﻹنذار المبكر في وسط أفريقيا تستخدم، من ناحية، كأداة لتحليل ومتابعة اﻷحوال السياسية في البلدان اﻷعضاء في اللجنة اﻻستشارية الدائمة من أجل منع نشوب نزاعات مسلحة في المستقبل، ومن ناحية أخرى كجهاز تقني تنفذ من خﻻله البلدان اﻷعضاء برنامج عمل اللجنة الذي اعتمد في اجتماعها التنظيمي المعقود في ياوندي في عام ١٩٩٢؛
7. Accueille favorablement l’établissement d’un mécanisme d’alerte rapide en Afrique centrale qui servira, d’une part, d’instrument d’analyse et de suivi des situations politiques des pays membres du Comité consultatif permanent en vue d’y prévenir l’éclatement de futurs conflits armés, et d’autre part, d’organe technique à partir duquel les pays membres exécuteront le programme de travail que le Comité a adopté en 1992 à Yaoundé lors de sa réunion d’organisation;