١٢ - ومن أجل تعزيز اﻷنشطة الوطنية في مجال السكان والتنمية قام صندوق اﻷمم المتحدة للسكان بدعم المؤتمر الوزاري اﻷول المعني بالسياسات السكانية في بلدان منطقة الساحل، الذي نظمت عقده في تشرين اﻷول/أكتوبر اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل ومركز الدراسات والبحوث السكانية واﻹنمائية.
12. En vue de renforcer les activités nationales dans ce domaine, le Fonds a appuyé les travaux de la première Conférence ministérielle consacrée aux politiques de population dans les pays du Sahel, organisée en octobre par le Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS) et par le Centre d &apos; études et de recherche sur la population et le développement (CERPOD).