٦ - وختاما، قالت إن وفدها يقترح أن تكون هناك، في حالة القضايا ذات اﻷهمية الخاصة إمكانية ﻷن يتخذ القرار أعضاء المحكمة السبعة جميعا، بدﻻ من أن يتخذه هيئة من ثﻻثة أعضاء.
6. Enfin, la délégation du Royaume-Uni propose que dans les cas particulièrement importants, le jugement puisse être rendu par les sept membres du Tribunal au lieu d &apos; émaner d &apos; un panel de trois membres.