فما الذي يمنع الجزائر من أن تكون طرفا في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة إذن؟ وأن امتناع الجزائر عن التصديق كان مفاجئا بصورة خاصة نظرا إلى الدور النشط الذي لعبته في التحضير للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة وكذلك عضويتها في لجنة مركز المرأة.
Alors, pourquoi l &apos; Algérie n &apos; adhère-t-elle pas à la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination contre les femmes? Cette omission est particulièrement surprenante étant donné le rôle actif qu &apos; a joué le pays dans la préparation de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et sa participation à la Commission de la condition de la femme.