وفيما يتعلق بمشاركتها في اﻷعمال الرئيسية للمؤتمر ، مثل النظر في البنود الموضوعية في جدول اﻷعمال واعداد تقرير المؤتمر ، بما في ذلك خطة العمل اقترحت في الفقرات ١٥ الى ٧٥ أدناه سيناريوهات محتملة لكي تنظر فيها اللجنة اﻻستشارية في دورتها المعقودة في عام ٨٩٩١ .
En ce qui concerne leur participation aux activités qui sont au cœur des travaux de la Conférence, comme l &apos; examen des questions de fond inscrites à l &apos; ordre du jour et l’établissement du rapport de la Conférence, y compris le plan d &apos; action, des scénarios possibles sont présentées aux paragraphes 51 à 57 ci-après, pour examen par le Comité consultatif à sa session de 1998.