وعﻻوة على تلبية اﻻحتياجات العاجلة، يمتد عمل المتطوعين ليشمل تعزيز بناء القدرات المحلية عند انتقال البلدان من اﻹغاثة إلى إعادة التأهيل والتعمير والتنمية اﻷطول أجﻻ.
Non content de répondre aux besoins immédiats, le Programme s &apos; emploie également à renforcer les capacités locales à mesure que les pays passent du stade des secours à celui du relèvement, de la reconstruction et du développement à long terme.