٣٧ - وللوصول بجميع هذه المهام إلى غايتها، يجب الحصول على الموارد المالية الﻻزمة، وتعزيز التعاون دون اﻹقليمي واﻹقليمي، من أجل إعادة النظر في التسويات واﻵليات اﻹقليمية الموجودة، وإقامة تعاون أو مضاعفته في حالة وجوده والقيام بتبادل المعلومات والبيانات عن الخبرة المكتسبة فيما بين الهيئات المكلفة بتطبيق القوانين.
Il faudra, pour mener à bien toutes ces tâches, disposer des ressources financières nécessaires et renforcer la coopération sous-régionale et régionale afin de revoir les arrangements et mécanismes régionaux existants, d’instaurer une coopération ou de l’intensifier si elle existe déjà et de procéder à des échanges d’informations et de données d’expérience entre les organismes chargés de l’application des lois.