)أ( المتهم سيمثل طوعا أمام المحكمة وأنه ﻻ يسري في هذه الحالة أي من العوامل اﻷخرى المذكورة في الفقرة ١ )ب([؛ أو
a) Que l &apos; accusé comparaîtra volontairement à l &apos; audience et qu &apos; aucun des autres risques énoncés au paragraphe 1 b) n &apos; existe]; ou