٣٥ - وأضاف أنه، نظرا للحالة الراهنة غير المستقرة في نيجيريا ولعدم تمكنه من إجراء زيارة في الموقع، قد ركز في تقريره المؤقت على عدة تطورات سياسية حدثت في نيجيريا منذ تاريخ تقريره السابق، وكذلك على المعايير التي يجب استيفاؤها ﻹضفاء طابع الموثوقية على عملية اﻻنتقال إلى حكومة مدنية واحترام حقوق اﻹنسان وسيادة القانون.
35. En raison de la situation instable au Nigéria et de l &apos; impossibilité de se rendre dans ce pays, le Rapporteur spécial s &apos; est concentré dans son rapport sur l &apos; analyse de plusieurs changements survenus sur le plan politique depuis le dernier rapport, ainsi que sur les critères qui doivent être observés afin de donner une crédibilité au processus de transition vers un Gouvernement civil, y compris le respect des droits de l &apos; homme et la primauté du droit.