ونظرا لهذه الحالة، ﻻ يسع المرء إﻻ أن يستنتج أن ثمة قوى أخرى تفسح المجال أمام هذا اﻹجراء اﻻستثنائي والمكلف.
Cette situation nous amène à penser que d &apos; autres forces en jeu ont suscité une décision aussi inhabituelle et onéreuse.