ويسعدني أن إحدى النتائج الواضحة للحوار الرفيع المستوى بشأن العولمة كانت، كما أكد اﻷمين العام مرة أخرى في مﻻحظاته الختامية، ضرورة أن تعمل مؤسسات اﻷمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز سويا اﻵن بوصفها أعضاء في نفس الفريق على قدم المساواة.
Je suis heureux que l &apos; une des conclusions claires auxquelles on soit arrivé lors du dialogue de haut niveau sur la mondialisation est, comme le Secrétaire général l &apos; a répété dans ses remarques finales, la nécessité de faire travailler ensemble l &apos; ONU et les institutions de Bretton Woods en tant que membres égaux d &apos; une même équipe.