وقالت إنه تحقيقاً لهذه الغاية، فقد دعا مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية ﻷن تواصل رصد تنفيذ التدابير المحددة المنصوص عليها في المادة ١١ من العهد، وأن تقوم هيئات المعاهدات اﻷخرى ذات الصلة والوكاﻻت المتخصصة لمنظومة اﻷمم المتحدة بالنظر في الكيفية التي قد تساهم بها في تعزيز تنفيذ ذلك الحق.
A cette fin, le Sommet a invité, d &apos; une part, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels à continuer de surveiller l &apos; application des mesures spécifiques prévues à l &apos; article 11 du Pacte et, d &apos; autre part, les organes conventionnels compétents et les institutions spécialisées appropriées des Nations Unies à envisager comment ils pourraient contribuer à faire progresser l &apos; application de ce droit.