وفي الختام، تساءلت عن اﻹجراءات التي يوصي المقرر الخاص باتخاذها ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية بسبب رفضها اﻹجمالي ﻷن تتعاون مع سلطات حقوق اﻹنسان باﻷمم المتحدة أو أن تجري تحقيقاتها الخاصة فيما يتعلق بحقوق اﻹنسان.
Enfin elle aimerait savoir si le Rapporteur spécial préconise des mesures contre le Gouvernement de la République démocratique du Congo en raison de son refus total de coopérer avec les autorités des Nations Unies chargées des droits de l &apos; homme, ou de mener ses propres enquêtes sur les droits de l &apos; homme.