٦١ - توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يبين اﻷمين العام في سياق ميزانيته البرنامجية المقترحة للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ اﻹجراء الذي اتخذه أو يعتزم أن يتخذه من أجل التخطيط، بطريقة تتسم بمزيد من التنسيق والتكامل، لعمليات النشر بأسرها بمجرد موافقة الجمعية العامة على النشر أو برنامج النشر حسبما أوصت وحـدة التفتيش المشتركة.
Le Comité consultatif recommande que, dans le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2000-2001, le Secrétaire général décrive les mesures prises ou prévues pour renforcer, comme le recommande le Corps commun d’inspection, la coordination et la cohérence du processus de publication au cours de la phase qui suit l’approbation par l’Assemblée générale de publications isolées ou de programmes de publications.