وعلى الرغم من أن هذا المقرر لم يدخل حيز النفاذ حتى ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، باشر البرنامج اﻹنمائي عمله بتطبيق مقرر سابق لتيسير استعراض المجلس للنتائج المالية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
Bien que cette décision ne soit entrée en vigueur qu &apos; au 1er janvier 1998, le PNUD a décidé de l &apos; appliquer par anticipation afin de faciliter l &apos; examen par le Comité des résultats financiers de l &apos; exercice biennal 1996-1997.