وكما أشير في الفقرة ٣٢ من تقرير المدير التنفيذي، خلص مكتب خدمات المشاريع بعد النظر في الخيارات المختلفة إلى أنه &quot; وإن كان نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل ﻻ يمثل حﻻ أمثل لعمل المكتب على المدى البعيد، فإنه وفﱠر حﻻ مﻻئما في إطار الوقت المتاح والقيود الحالية على الموارد &quot; .
Comme indiqué au paragraphe 32 du rapport du Directeur exécutif, après avoir examiné les différentes options, l &apos; UNOPS a conclu que &quot; si le SIG ne constitue pas une solution stratégique optimale à long terme pour le Bureau, il offre une solution utilisable compte tenu des impératifs actuels en termes de délais et de ressources &quot; .