ومن ناحية أخرى، إذا حدث التسبب بالضرر على الرغم من اﻻمتثال فيتعين أن يتحمل القائم بالنشاط المسؤولية.
D &apos; autre part, si le dommage survient alors que l &apos; obligation de prévention a été honorée, c &apos; est l &apos; exploitant qui engage sa responsabilité.