من المﻻحظ والمقبول أن ركن الخطأ ﻻ يرد شرطا لنشوء مسؤولية الدولة في حين نُص عليه كعنصر عام في الباب الثاني المحدد للنتائج القانونية للفعل غير المشروع دوليا.
Il est admis que l’élément faute (culpa) ne constitue pas une condition nécessaire pour engager la responsabilité d’un État, alors que, dans la deuxième partie, cet élément est considéré comme un facteur général qui détermine les conséquences juridiques d’un fait internationalement illicite.