٥٩ - كانت متابعة اليونيسيف للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية تقوم على اتباع نهج برنامجي متعدد القطاعات يشمل التعليم، وزيادة الفرص اﻻقتصادية، وتعزيز حقوق المرأة في المشاركة في الحياة اﻻجتماعية والسياسية لمجتمعاتها المحلية وبلدانها.
59. Les mesures prises par l &apos; UNICEF pour donner suite à la Conférence internationale sur la population et le développement ont été guidées par une approche multisectorielle de la programmation englobant l &apos; éducation, l &apos; élargissement des possibilités économiques et la promotion des droits des femmes à participer à la vie sociale et politique de leurs collectivités et de leurs pays.