وهاتــان الوثيقتــان - أي مشــروع البيــان السياسي وما يمكن أن أسميه &quot; برنامجا لمتابعة تنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ &quot; - ينبغي النظر إليهما معا. ومن المتوقع أن تعتمدهما الدورة اﻻستثنائية في وقت واحد بعد إجراء المزيد من المفاوضات في اللجنة المخصصة الجامعة.
Ces deux documents — le projet de déclaration politique et ce que j &apos; appellerai le projet de «programme pour la future mise en oeuvre d &apos; Action 21» — doivent être examinés conjointement et adoptés simultanément par la session extraordinaire, à la suite de négociations ultérieures au sein du Comité spécial plénier.