٩٣ - وذكرت أن معظم التدابير المتعلقة بحماية الشهود ﻻ تؤثر على الميزانية، رغم أن الشهادات المتصلة بالفيديو لها تأثير مباشر على المصروفات، كما هو الحال بالنسبة للتدابير المتعلقة بالحماية البدنية للشهود المعرضين للخطر وإعادة توطينهم.
39. La plupart des mesures visant à protéger les témoins n &apos; ont pas d &apos; incidence budgétaire, bien que les témoignages par vidéo comptent parmi les dépenses, de même que les mesures pour la protection matérielle et l &apos; éloignement des témoins vulnérables.