ويرجع ذلك إلى حد بعيد إلى أن نهجنا اﻹنمائي الذي تؤدي فيــه الدولة دورا طاغيا، قد ولد عدم الكفاية والفساد، وﻷن اعتمادنا على قوى السوق غير الخاضعة للتنظيم قد أدى إلى زيادة الﻻمساواة في شتى أنحاء العالم.
Cela tient essentiellement à ce que notre modèle de développement, qui donne à l &apos; État un rôle prédominant, a engendré l &apos; inefficacité et la corruption et à ce que notre refus de brider les forces du marché a encore accentué les inégalités dans le monde.