ولكن بما أن المشتري قد فقد حقه بموجب المادة ٩٤ )٢( )ب( `١` من اتفاقية البيع ، لم تعالج المحكمة هذه المسألة بالكامل .
Toutefois, puisque l’acheteur avait été déchu de son droit au titre de l’article 49-2 b) i) de la CVIM, le tribunal n’a pas examiné plus avant cette question.