وأخيرا ومن أجل ضمان النجاح على المدى البعيد لهذه السياسة، يجدر تحسين وسائل تحليل البيانات، وجمع البيانات الموزعة حسب الجنسين والسن، وإجراء دراسات ودراسات استقصائية محددة، وتحديد المؤشرات وإنشاء قاعدة بيانات تتصل بأفضل الممارسات وإرساء آليات تمكين للمرأة.
Enfin, pour assurer le succès à long terme d &apos; une telle politique, il convient de perfectionner les méthodes d &apos; analyse des données, de rassembler des données ventilées par sexe et par âge, de mener des études et enquêtes spécifiques, de définir des indicateurs et de créer un base de données concernant les meilleures pratiques et de mettre en place des mécanismes de responsabilisation.