٣٣٥- ولتقليل معدل التسرب من التعليم، واعترافاً باﻻحتياجات المختلفة للطلبة، هناك برامج من بينها المبادرات الخاصة بحجز التﻻميذ في المدرسة، تتيح بدائل للطلبة الذين يحتاجون إلى نهج للتعليم يتسم بقدر أكبر من المرونة، مثل اﻵباء الذين في سن المراهقة، والطلبة المعرﱠضين لخطر التسرب، والطلبة الذين يحتاجون إلى تدريب عﻻجي أو الذين يعودون إلى المدارس ﻻستكمال الدراسة في الفصل الدراسي ٢١.
Afin de réduire le taux de décrochage et de tenir compte des différents besoins des élèves, des programmes, notamment des initiatives visant à conserver les élèves à l &apos; école, offrent d &apos; autres solutions à ceux qui ont besoin d &apos; une approche plus souple pour apprendre, par exemple les parents adolescents, les élèves qui risquent de décrocher et ceux qui ont besoin d &apos; un enseignement correctif ou qui retournent à l &apos; école pour terminer leur douzième année.