٩٠١١- كما توفر حكومة كبيك بدل أمومة )قانون وزارة ضمان الدخل ((R.S.Q., c. M-19.2.1)، يرمي إلى التعويض جزئياً عن ثغرة اﻷسبوعين الواقعة بين وقت توقف الحامل عن العمل ووقت بدء تلقيها استحقاقات اﻷمومة بمقتضى أحكام نظام الحكومة اﻻتحادية للتأمين من البطالة.
Le Gouvernement du Québec offre également une allocation de maternité (loi sur le Ministère de la sécurité du revenu (L.R.Q., c. M-19.2.1)) destinée à combler en partie le délai de carence de deux semaines qui s &apos; écoule entre le moment où la travailleuse enceinte quitte son emploi et le moment où elle recevra les prestations de maternité accordées par l &apos; assurance-chômage gérée par le Gouvernement fédéral.