ويجب على مسؤولي السجن تقديم أي معلومات أو وثيقة يطلبها المشرف، وإن كانت الملفات المتعلقة بالأمن لا يجوز تقديمها إلا للمشرفين من قضاة المحكمة العليا (مرسوم السجون، القسمان 71 و72 واو).
La direction pénitentiaire est tenue de leur fournir tous renseignements ou documents qu &apos; ils demandent; les dossiers touchant à la sécurité ne sont cependant accessibles qu &apos; aux inspecteurs qui sont juges de la Cour suprême (Ordonnance sur les prisons, art. 71 et 72 F).