غير أن التعليق يﻻحظ أن مجرد وقوع هذه اﻷحداث في أراضي دولة لم يتخذ، في أي منها، أساسا كافيا ﻹسناد المسؤولية إلى تلك الدولة.
Il remarque cependant que, dans aucun de ces incidents, le simple fait qu’ils aient eu lieu sur le territoire d’un État fut considéré comme une base suffisante pour engager la responsabilité de cet État.