كمــا يرحــب اﻻتحـاد بقـرار الحكومة الكوبية باﻹفراج فورا عن عدد معين من السجناء استجابة لمناشدة البابا، ويحث السلطات على أن تطلق ســراح جميع المسجونين بسبب تعبيرهم بصورة سلمية عن آرائهم السياسية، بمن فيهم اﻷعضاء اﻷربعة القياديون في الفريق العامل للمنشقين في الداخل، وأن تعيد إدماجهم تماما في المجتمع.
L &apos; Union se félicite également de la décision du Gouvernement cubain de libérer immédiatement un certain nombre de prisonniers à la suite de l &apos; appel lancé par le pape et elle engage les autorités à libérer et à réintégrer pleinement dans la société tous ceux qui ont été emprisonnés pour avoir exprimé pacifiquement leurs opinions politiques, y compris les quatre membres dirigeants du groupe de dissidence interne.