بيد أن المجلس قلق بشأن النظام الحالي الذي ﻻ تحول اللجان الوطنية بمقتضاه عائدات المبيعات لعملية بطاقات المعايدة إﻻ بعد انقضاء ستة أشهر على نهاية السنة المالية.
Le Comité est cependant préoccupé par le système actuel qui permet aux comités nationaux de transférer le produit des sommes à l &apos; opération Cartes de voeux six mois seulement après la fin de leur exercice fiscal.