٣٨- وكانت التوصيات التي قدمتها اللجنة للحكومة الدومينيكية منذ عام ٠٩٩١ مفيدة للمنظمات غير الحكومية في الجمهورية الدومينيكية التي استخدمتها بمهارة لتعزيز حماية حقوق اﻹنسان والتأثير في صياغة سياسة بديلة، وخصوصا فيما يتعلق بإسكان الجمهور.
83. Les recommandations que le Comité a adressées au Gouvernement dominicain depuis 1990 ont été utilisées habilement par les organisations non gouvernementales de la République dominicaine pour renforcer la défense des droits de l &apos; homme et influencer l &apos; élaboration d &apos; une autre politique, en particulier dans le domaine du logement social.