بيد أن المشاورات والربط بين المتخصصين في ميادين مختلفة يستغرقان بعض الوقت. وعلى الرغم من أن تكنولوجيا اﻻتصاﻻت الحديثة يمكن أن تسهل اﻻتصاﻻت وتعجل بها، فإن اﻻتصاﻻت المباشرة ﻻ تزال ﻻزمة لتوليد اﻻستجابة وتحسين النتائج.
Néanmoins, les consultations et l’établissement de réseaux entre les spécialistes de différents domaines prennent du temps et, bien que les techniques modernes facilitent et accélèrent la communication, les contacts directs demeurent indispensables pour favoriser la réceptivité et améliorer les résultats.