ثانيا، يدعو فصل موضوع المرأة الريفية عن غيره من المواضيع الى السؤال عن السبب في عدم اتباع نهج مماثل فيما يتعلق بالفئات اﻷخرى المهمشة أو المستضعفة، كالنساء الﻻتي يعشن في مستوطنات غير رسمية، أو المرأة المعاقة، أو الطفلة. وربما يستلزم اﻷمر أن تنظر اللجنة في هذه المسألة.
Deuxièmement, le fait d &apos; examiner séparément la condition des femmes rurales amène à se demander pourquoi d &apos; autres groupes marginalisés ou vulnérables (par exemple, les habitantes de communautés non structurées, les handicapées, les fillettes) n &apos; ont pas également été traités à part. Il serait peut-être bon que cette question soit envisagée par le Comité.