ولقد أدرج المؤتمر المشار إليه في الفقرة ٣ في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، مع افتراض انعقاده في نيويورك، وعلى أساس أن يكون عدد اﻻجتماعات وتوزيعها مشابها للنموذج المتبع في السنوات السابقـة.
La Conférence mentionnée au paragraphe 3 a été prévue au projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1998-1999 en prenant pour hypothèse qu &apos; elle se tiendrait à New York et étant entendu que le nombre et la répartition des séances seraient conformes aux modalités appliquées les années précédentes.