ولقد عملت مالطة بنشاط من أجل النهوض باﻷمن والتعاون على الصعيد اﻹقليمي، والبحر اﻷبيض المتوسط الذي يقع عند ملتقى الثقافات والتاريخ، يموج بالتوتر ومعرﱠض لﻻبتﻻء بالصراعات.
Au carrefour des cultures et de l &apos; histoire, la région de la Méditerranée est soumise à des tensions et elle est vulnérable aux conflits.