واﻷطراف صاحبة المصلحة مهتمة بمسألتي التكامل والربط بين اﻷنشطة القطرية واﻷنشطة المشتركة بين البلدان؛ وتنسيق العمليات المشتركة بين البلدان؛ ودور اللجان اﻹقليمية؛ وتوسيع آفاق التعاون التقني بين البلدان النامية؛ وتوثيق عﻻقات العمل بين منظمات اﻷمم المتحدة اﻹقليمية ودون اﻹقليمية والهيئات الحكومية الدولية اﻹقليمية ودون اﻹقليمية غير التابعة لﻷمم المتحدة.
Ils sont préoccupés par les questions de complémentarité ainsi que par les liens entre activités nationales et activités multinationales; la coordination des opérations multinationales; le rôle des commissions régionales; la promotion de la coopération technique entre pays en développement; et l’établissement de relations de travail plus étroites entre les organismes régionaux et sous-régionaux des Nations Unies et d’autres organismes intergouvernementaux régionaux et sous-régionaux.