واعتماد نظام للمعاشــات التقاعديــة لقضــاة المحكمتين سيسفر عن احتياجات إضافية لعام ١٩٩٩ تبلغ ٧٠٠ ٩ دوﻻر للمحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة و ٤٠٠ ٥ دوﻻر للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
Les dépenses supplémentaires à prévoir en 1999 s’élèveraient à 9 700 dollars pour le Tribunal international pour l’ex-Yougoslavie et 5 400 dollars pour le Tribunal international pour le Rwanda.