ولئن كنا نتخذ خطوات لدعم حقوق اﻹنسان والتقيد بها، فيجب علينا أن نضمت عدم استخدامها كتكتيك من جانب اﻷقوياء للتدخل في شؤون البلدان الصغيرة واﻷقل قوة، على أساس المصالح أو اﻻعتبارات الوطنية الضيقة.
Mais, alors que nous prenons des mesures pour renforcer le respect effectif des droits de l &apos; homme, il convient de veiller à ce que ces droits ne soient pas utilisés par les plus puissants comme une tactique pour s &apos; ingérer dans les affaires intérieures d &apos; États plus petits et moins puissants afin de servir leurs intérêts ou des considérations nationales étroites.