فهذه المواد الثﻻث تتناول كلها الروابط القائمة بين مشاريع المواد والقواعد الخارجية، مؤكدة على الطابع التكميلي لهذا النص.
Les traités de l’Union européenne sont un exemple de lex specialis modifiant la portée de nombre des principes énoncés dans le projet de la CDI.