٣٦ - أيدت الوفود بشدة مبادرة استعراض التقدم المحرز فيما يتعلق بالمؤتمر الدولي للسكان والتنمية في عام ١٩٩٩، بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة لمؤتمر القاهرة.
36. Les délégations ont vigoureusement appuyé l &apos; initiative tendant à faire le point des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) en 1999, à l &apos; occasion du cinquième anniversaire de la Conférence.