٤ - تقرر أن تضطلع اللجنة في دورتيها الثالثة واﻷربعين والرابعة واﻷربعين في عامي ١٩٩٩ و ٢٠٠٠، على التوالي، باﻷعمال التحضيرية، التي ينبغي أن تدعمها مشاورات فيما بين الدورتين يجريها مكتب لجنة مركز المرأة المفتوح العضوية، حسب اﻻقتضاء، وأن يتم تمديد كل من الدورتين الثالثة واﻷربعين والرابعة واﻷربعين لمدة خمسة أيام ﻹنجاز اﻷعمال التحضيرية؛
4. Décide que les travaux préparatoires, qui devraient être appuyés par des consultations intersessions organisées, selon que de besoin, par le Bureau à composition non limitée de la Commission de la condition de la femme, seront effectués par la Commission à ses quarante-troisième et quarante-quatrième sessions, respectivement en 1999 et en l &apos; an 2000, et que lesdites sessions seront prolongées de cinq jours chacune pour permettre à la Commission de mener à bien les préparatifs nécessaires;