ويسمح النص القانوني الساري بعمل المرأة ليﻻ ﻷسباب معلنة على وجه التحديد، كما أن هناك استثناءات أخرى، تجيزها السلطات المركزية بعد اﻻتفاق مع هيئات الخبراء المركزية ومع المنظمات المختصة الممثلة ﻷصحاب العمل.
La législation en vigueur permet aux femmes de travailler de nuit pour certaines raisons bien précises et le Gouvernement approuve également d &apos; autres exceptions après consultation avec les experts gouvernementaux et les syndicats concernés.