مع نشوب النزاعات المحلية بشكل متقطع، لم يكن للكميات المتراكمة بشكل مفرط من اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة ثمن إنساني مباشر فحسب، بل سببت أيضا تفككا اجتماعيا واضطرابا افتصاديا ﻻ يقاس.
Compte tenu des conflits locaux qui éclatent sporadiquement, l &apos; accumulation excessive d &apos; armes légères et de petit calibre n &apos; a pas seulement coûté cher sur le plan humain mais elle a également causé une perturbation sociale et économique incommensurable.