٧٥١- يتعيﱠن النظر في مسألة، ما إذا كان من المستصوب إعادة إقرار المبدأ الذي يقضي بأنه يجوز أيضاً حجز السفن التي ترفع علم دولة غير طرف بسبب أي ادعاء، سواء أكان بحرياً أم غير بحري، إذا كان قانون الدولة الطرف يجيز حجزها.
167. On peut se demander s &apos; il serait souhaitable de rétablir le principe selon lequel les navires battant pavillon d &apos; un État qui n &apos; est pas partie à la convention peuvent également être saisis en vertu d &apos; une créance, maritime ou non, permettant la saisie d &apos; après la législation de l &apos; État partie.