ولﻹبقاء على الردع، يلزم لباكستان أن تضمن أنها ليست في موقف ضعف استراتيجي في مجاﻻت معينة - من قبيل المواد اﻻنشطارية والقذائف التسيارية.
Pour entretenir la dissuasion, le Pakistan doit faire en sorte de ne pas se retrouver en situation de vulnérabilité stratégique dans certains domaines, tels que les matières fissiles ou les missiles balistiques.