٨٦ - وقال بشأن تقرير اﻷمين العام حول تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا )A/52/480( إن السودان يـــود أن يؤكد على أن التنمية الصناعية هي أساس عملية التنمية العامة وأن القارة اﻷفريقية ﻻ يمكن أن تستغني عنه إذا ما كانت ترغب في أن تصبح قادرة على المنافسة في عصر العولمة وتحرير السوق عوض اﻻكتفاء بإنتاج المواد اﻷولية.
68. S’agissant du rapport du Secrétaire général sur la mise en oeuvre du programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l’Afrique (A/52/480), le Soudan tient à réaffirmer que le développement industriel est à la base du processus de développement général et que l’Afrique ne peut s’en passer si elle souhaite devenir compétitive en cette période de mondialisation et de libéralisation de l’économie et ne pas se contenter de produire des matières premières.