٨٢ - وبشأن المادة ٢١ ، قال ان اسرائيل قد أعربت عن قلقها بشأن منح المدعي العام سلطات للتصرف من تلقاء نفسه ، حيث ان هذا سوف يؤثر تأثيرا سيئا على استقﻻليته بتعريضه لجميع أنواع المعوقات والضغوط .
À l’article 12, Israël a déjà exprimé la crainte que le fait de conférer au Procureur des pouvoirs d’agir de sa propre initiative ne risque de compromettre son indépendance en l’exposant à toutes sortes de contraintes et de pressions.