وهذا التوازن يحافظ عليه على أفضل وجه عن طريق تعزيز عملية بناء توافق اﻵراء التي أسفرت عن نتائج إيجابية عديدة في نصف القرن الماضي.
Cet équilibre est préservé au mieux par la consolidation du processus d &apos; édification d &apos; un consensus qui a donné tant de résultats positifs au cours de ces 50 dernières années.