وقال إن العناصر الجديدة قد تؤدي إلى تغيير نوعي في سلوك الموظفين وأدائهم، من خﻻل النص بوضوح على حقوقهم وواجباتهم وكفالة قدر أكبر من المساءلة.
Les nouveaux éléments envisagés pourraient déboucher sur un infléchissement qualitatif du comportement et des performances du personnel en énonçant clairement les droits et les obligations des fonctionnaires et en assurant une plus grande obligation redditionnelle.