٢٦٤- وهناك عنصر ساهم في التغيير تمثل في قيام وزارة استيعاب المهاجرين في عام ٢٩٩١ بتنفيذ برنامج رهون عقارية لم يسبق له نظير )يرد وصفه أدناه(.
462. L’un des facteurs de changement a été un programme sans précédent de prêts hypothécaires lancé en 1992 à l’initiative du Ministère de l’intégration (voir plus loin).