ويستهدف هذا البرنامج النموذجي المخطط تنفيذه خﻻل ثﻻثة أعوام توسيع نطاق الروابط القائمة بين المعاهد والجامعات الكندية ونظيراتها في الدول اﻷعضاء في الجماعة اﻷوروبية، وذلك لتشجيع عمليات تبادل الطﻻب ونظام اﻹقامة والدراسة.
Ce programme pilote de trois ans vise à accroître les liens entre les collèges et universités du Canada et des établissements homologues des Etats-membres de la Communauté européenne afin de promouvoir les échanges d &apos; étudiants et les stages.