)د( منظومة اﻷمم المتحدة )إنشاء لجنة خاصة على المستوى الوزاري لدراسة مدى الحاجة إلى إدخال التعديﻻت الممكنة على ميثاق اﻷمم المتحدة والمعاهدات التي تستمد الوكاﻻت المتخصصة وﻻياتها منها(؛
d) Le système des Nations Unies (une commission spéciale au niveau ministériel chargée d &apos; examiner la nécessité d &apos; apporter éventuellement des amendements à la Charte des Nations Unies et aux traités dont découle le mandat des institutions spécialisées);