&quot; إن محفل فريق العمل المتعدد اﻷطراف المعني بتحديد اﻷسلحة واﻷمن اﻹقليمي في الشرق اﻷوسط هو أكثر محفل واعد لمتابعة المفاوضات بين اﻷطراف &quot; . بينما تصر في محادثات هذا الفريق على رفض بحث مسائــل التسلح النووي في الشرق اﻷوسط A/51/286)، ص ٤، الفقرة ٨(.
«estime que le Groupe de travail multilatéral sur la maîtrise des armements et la sécurité régionale ... constitue le cadre approprié pour poursuivre les négociations entre les parties.» (A/51/286, p. 5, par. 8) Il persiste, au cours des négociations au sein de ce Groupe, dans son refus de traiter du désarmement nucléaire au Moyen-Orient.