وفي كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، صدر تقرير، هو التقرير الذي استخدم كأساس للتخطيط والمشاورات.
Le rapport qui avait été établi en décembre 1996 avait servi de base aux activités de planification et de consultation.