ويمكن للترتيبات والوكاﻻت اﻹقليمية أن تساهم في عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم حيثما اقتضى اﻷمر، وعندما تسمح بذلك الوﻻية وكذلك نطاق الترتيبات اﻹقليمية و/أو الوكاﻻت اﻹقليمية.
Les arrangements et les organismes régionaux peuvent faire une contribution à la mise en oeuvre des activités des Nations Unies en faveur de la paix, quand cela est nécessaire et quand les mandats et le domaine de compétence des arrangements ou des organismes régionaux le permettent.