وخلص اﻻجتماع إلى أن تصرفات حكومة الهند المتهورة والمنطوية على درجة كبيرة من اﻻستفزاز قلبت الوضع اﻻستراتيجي في جنوب آسيا رأساً على عقب، فضﻻً عن أنها وجهت صفعة شديدة إلى عدم اﻻنتشار النووي في العالم.
Les participants à la réunion ont estimé que les agissements aventureux et extrêmement provocateurs du Gouvernement indien avaient fondamentalement modifié la situation stratégique en Asie du Sud tout en portant un coup sévère à la non—prolifération à l &apos; échelon mondial.