)ج( اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية - أنشأ المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي هذه اللجنة بموجب قراره ١٩٨٥/١٧ المؤرخ ٢٥ أيار/ مايو ١٩٨٥. وتتألف اللجنة من ١٨ خبيرا يعملون بصفتهم الشخصية تسميهم الدول اﻷطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية وينتخبهم المجلس لفترة أربع سنوات.
c) Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a été créé par la résolution 1985/17 du Conseil économique et social, en date du 28 mai 1985, et se compose de 18 experts siégeant à titre personnel qui sont élus par le Conseil pour une période de quatre ans sur une liste de candidats désignés par les États parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.