وسمحت التدفقات النقدية الناتجة عن تسديد اشتراكات عام ١٩٩٨ في حينها بتسديد المبالغ المقترضة من أموال عمليات حفظ السلام، مما أدى إلى القضاء على العجز النقدي السلبي في الميزانية العادية بحلول نهاية كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.
L &apos; encaissement des quotes-parts que des États Membres ont versées ponctuellement pour l &apos; année 1998 a permis de rembourser les tirages effectués sur les comptes des opérations de maintien de la paix : au 31 janvier, le déficit était résorbé.