وإذ تﻻحظ مع اﻻرتياح عقد المؤتمر الدولي الثالث للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة المعني بالديمقراطية والتنمية في بوخارست في الفترة من ٢ إلى ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، واعتماد الوثيقة المعنونة &quot; استعراض مرحلي وتوصيات &quot; )٧(، التي جرى فيها تقييم التقدم المحرز في عملية إرساء الديمقراطية وتوطيد المؤسسات الديمقراطية، وتوجيه مبادئ توجيهية ومبادئ وتوصيات إلى الحكومات والمجتمع المدني والقطاع الخاص والبلدان المانحة والمجتمع الدولي،
Notant avec satisfaction que la troisième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies s &apos; est tenue à Bucarest du 2 au 4 septembre 1997 sur le thème «Démocratie et développement» et a adopté le document intitulé «Examen de la situation et recommandations» A/52/334, annexe, appendice. , dans lequel les progrès réalisés dans la démocratisation et dans la consolidation des institutions démocratiques sont passés en revue et des directives, principes et recommandations sont adressés aux gouvernements, à la société civile, au secteur privé, aux pays donateurs et à la communauté internationale;