وإسرائيل دون أدنى شك خرقت نص وروح هذه اﻻتفاقية الدولية منذ أن شرعت في تنفيذ برامجها اﻻستيطانية غير المشروعة في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة، وآخرها مشروع إقامة مستعمرة جديدة في منطقة جبل أبو غنيم في الجنوب الشرقي من مدينة القدس المحتلة.
Il ne fait aucun doute non plus qu &apos; Israël a également violé la lettre et l &apos; esprit de cette convention internationale, et ce depuis qu &apos; il a entrepris ses programmes illégaux d &apos; implantation de colonies dans les territoires palestiniens occupés — le dernier de ces programmes étant le projet de création d &apos; une nouvelle colonie de peuplement dans la région de Djabal Abou Ghounaym, à l &apos; est de la zone occupée de Jérusalem.