٣ - وبغية توحيد وتنظيم تنفيذ حملة &quot; العائلة المتمدنة الملتزمة بالفضائل الخمس &quot; التي ورد ذكرها في التقارير السابقة للصين، قامت جميع اﻹدارات الحكومية والمنظمات غير الحكومية المعنية التي يبلغ عددها ١٨ إدارة ومنظمة باﻻشتراك بتشكيل فريق تنسيق للحملة في عام ١٩٩٦، بغية زيادة تعزيز المساواة بين الجنسين، وتشجيع الزوج والزوجة على اقتسام المسؤولية عن اﻷعمال المنزلية وتربية اﻷطفال.
3. Dans le but de normaliser et de systématiser l &apos; application de la campagne sur «la famille civilisée» déjà mentionnée dans les rapports précédents, 18 services gouvernementaux intéressés et des organisations non gouvernementales ont conjointement créé un groupe de coordination en vue de la campagne de 1996 dans le but de promouvoir plus vigoureusement l &apos; égalité des sexes et d &apos; encourager les époux à partager les responsabilités du ménage et de l &apos; éducation des enfants.