ورأت أن اﻷفكار المطروحة في التقرير يبدو أنها تساعد في تحسين التطبيق العملي للمادة ٥٠ من الميثاق، مع اﻻحتفاظ بحق القيام بنظر أكثر تفصيﻻ في اﻻقتراحات اﻷساسية التي يقدمها الفريق ونتائج تطبيقها المحتمل.
Sans préjudice d’un examen plus détaillé des propositions de fond faites par le Groupe et des conséquences de leur application éventuelle, les idées présentées dans le rapport semblent concourir à améliorer l’application pratique de l’Article 50 de la Charte.