وما أن يحدد الوقت في بعض الوزارات فإن ذلك يعتبر ثابتا. وهذا ﻻ يتيح وقتا للطوارئ التي قد تتعرض لها المرأة.
Dans certains ministères, une fois les dispositions prises, ces horaires sont considérés comme fixes, ce qui ne permet pas de tenir compte des urgences que les femmes peuvent avoir à affronter.