٤٣ - التوصية رقم ٧ - تعزيز عملية الﻻمركزية في البلدان المتلقية أساسا من خﻻل دعم الحكومة المركزية والمؤسسات على الصعيد الوطني بما في ذلك المنظمات غير الحكومية بقدر استجابتها لﻻمركـزية. )وينبغي للصندوق أن يتوخى الدقة عند الدخول في مشاريع الدعم المباشر للسلطات الﻻمركزية حتى ﻻ يوسع أكثر من قدراته اﻹدارية والتقنية المحدودة داخل البلد ويضعف من قدرته على اﻻستجابة لﻻحتياجات على الصعيد الوطني(.
43. Recommandation 7. Renforcer le processus de décentralisation dans les pays de programme surtout en aidant les administrations publiques centrales et les instances nationales, dont les ONG, à s &apos; adapter à la décentralisation. (Le FNUAP ne devrait participer qu &apos; avec prudence à des projets d &apos; appui direct à des autorités locales décentralisées pour ne pas surcharger encore davantage ses propres capacités techniques et de gestion limitées et affaiblir sa capacité de répondre aux besoins au niveau national.)