وإذا عدنا إلى مسألة &quot; الوكالة &quot; التي تمت معالجتها في المادة ٨ )أ(، نجد أن المحكمة قد طبقت تحليﻻ واقعيا واسعا على هيئات مثل اللجان الثورية أو الحرس الثوري في الفترة التي سبقت إدماجها في أجهزة الدولة.
En ce qui concerne la notion de «représentation» dont traite l’article 8 a), le Tribunal a fait application d’une analyse large de la nature de facto de structures telles que les «Komitehs» ou les «Guardiens» de la Révolution dans la période antérieure à leur incorporation parmi les organes de l’État.