سبق القول في مواضع أخرى من هذا التقرير أن إسرائيل لم تضع دستورا عند إنشائها على النحو الذي طالب به إعلان الاستقلال وقد اختارت بدلا من ذلك أن تسن قوانين أساسية في مختلف مكونات نظامها الدستوري وهذه القوانين الأساسية هي التي يتألف منها في مجموعها &quot; الدستور الجاري وضعه &quot; .
On l’a vu ailleurs dans le présent rapport, Israël n’a pas adopté de constitution au moment de sa fondation, comme le demandait sa Déclaration d’indépendance. Il a choisi en revanche d’adopter des lois fondamentales portant sur différents éléments de son régime constitutionnel; ces lois fondamentales, considérées dans leur ensemble, forment un “embryon de constitution” .