وشمل المنتدى المعني &quot; بدمج حقوق اﻹنسان في أنشطة اﻷمم المتحدة &quot; الذي عُقد، بدعوة مــن المفوض السامي، فـي اليوم اﻷول مـن الدورة الرابعـة والخمسين للجنـة حقـوق اﻹنسان )١٦ آذار/ مارس ١٩٩٨( وقد حضره ١٦ من رؤساء الصناديق والمنظمات والبرامج والوكاﻻت المتخصصة تحت رئاسة اﻷمين العام، وكان المنتدى دليﻻ واضحا على اﻻلتزام المتنامي داخل اﻷمم المتحدة باعتماد نهج متكامل إزاء حقوق اﻹنسان كما طلب المؤتمر.
Seize directeurs de fonds, d’organismes, de programmes et d’institutions spécialisées ont participé au forum sur l’intégration des questions relatives aux droits de l’homme aux activités de l’ONU qui s’est tenu sur l’invitation du Haut Commissariat aux droits de l’homme et sous la présidence du Secrétaire général, durant le premier jour de la cinquante-quatrième session de la Commission des droits de l’homme (le 16 mars 1998), et qui a clairement montré que le système des Nations Unies adhérait de plus en plus à l’approche intégrée des droits de l’homme, préconisée par la Conférence mondiale sur les droits de l’homme.