ضمان تنسيق التشريعات الجمركية، وتقارب معدﻻت الرسوم الجمركية، والضرائب غير المباشرة، واتخاذ القرارات المتفق عليها بشأن توحيد المبادئ في تنفيذ المراقبة الجمركية للتجارة المتبادلة؛
D &apos; harmoniser les législations douanières, de rapprocher les taux des tarifs douaniers et de l &apos; imposition indirecte, d &apos; adopter des principes concertés pour les contrôles douaniers applicables aux échanges entre eux;