لقد كرست الجمعية الرابعة والثﻻثون لرؤساء دول وحكومــات منظمــة الوحــدة اﻷفريقيــة المعقودة في أوغادوغو في الفترة من ٨ إلى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ منطلق مناقشاتها لهذا الواقع الجديد الذي يمثل تحديات والتزامات بأن تأخذ أفريقيا زمام مصيرها بأيديها.
Le trente-quatrième sommet des chefs d &apos; État et de gouvernement de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, qui s &apos; est tenu à Ouagadougou du 8 au 10 juin 1998, a consacré l &apos; essentiel de sa réflexion à cette nouvelle réalité qui commande et impose à l &apos; Afrique de se prendre en charge.