وثمة قضايا كثيرة منبثقة عن العمليات اﻷخرى المشتركة بين الوكاﻻت، بما فيها متابعة المؤتمرات وتشجيع المبادرة الخاصة ﻷفريقيا وتعزيز التعاون اﻹنمائي مع مؤسسات بريتون وودز والتعاون مع منظمات المجتمع المدني وتقوية شبكة المنسقين المقيمين، واﻻضطﻻع، وخاصة فيما يتصل بأعضاء الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات، بالوﻻيات المتصلة بالتنسيق، بما في ذلك التنسيق فيما بين الدورات البرنامجية.
De nombreuses questions découlaient d &apos; autres processus interinstitutions, notamment la suite donnée à des conférences, la promotion de l &apos; Initiative spéciale pour l &apos; Afrique, le renforcement de la coopération pour le développement avec les institutions de Bretton Woods, la collaboration avec les organisations de la société civile, le renforcement du système des coordonnateurs résidents et, en particulier pour les membres du Groupe consultatif mixte des politiques, les mandats pour l &apos; harmonisation, notamment des cycles de programmation.