)و( المادة ١٠: تحميل الدولة تصرفات أجهزة تتجاوز بعملها حدود صﻻحياتها أو تخالف التعليمات المتعلقة بنشاطها
f) Article 10 : Attribution à l’État du comportement d’organes agissant en dépassement de leur compétence ou en contradiction avec les instructions concernant leur activité