ويسلم المؤتمر أيضا بأن الوكاﻻت المتخصصة وهيئات ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ذات الصلـة وكذلك المنظمات الحكومية الدولية اﻷخرى تؤدي دورا حيويا في وضع وتعزيز وتنفيذ معايير حقوق اﻹنسان، كـل منهـا ضمــن وﻻيتها، وأنه ينبغي أن تأخذ في اﻻعتبار نتائج المؤتمر ضمن مجاﻻت اختصاصها)٣(.
La Conférence avait également estimé que les institutions spécialisées et les organes et organismes des Nations Unies ainsi que d’autres organisations intergouvernementales, jouaient, au titre de leurs mandats respectifs, un rôle vital dans l’élaboration, la promotion et l’application des normes en la matière et devaient tenir compte des domaines auxquels elle avait abouti dans leurs domaines de compétence A/CONF.157/24 (Part I), chap. III, sect. II, par. 3.