)الفقرة ٢٧٧( يجب على المكاتب البعيدة عن المقر، بالتشاور مع مدير المشروع المسؤول عن تنفيذ نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وفريق مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل إعداد خطة عمل تفصيلية تتضمن موارد مجدولة واحتياجات التمويل ﻻستكمال تنفيذ النظام، ولتحقيق استدامة قدرة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في مجال العمليات والتنسيق فيما بعد؛
(Par. 277) Les bureaux hors Siège, en consultation avec le Directeur de projet responsable de la mise en place et l &apos; équipe du SIG, doivent établir un plan de travail détaillé indiquant les ressources humaines et les crédits nécessaires pour la mise en place du SIG, et disposer par la suite des capacités voulues afin d &apos; assurer la coordination et le bon déroulement des opérations du SIG; et