وباﻹضافة إلى ذلك وافق أعضاء منظمة التجارة العالمية المشتركين على استئناف المفاوضات بشأن خدمات النقل البحري، التي توقفت في تموز/يوليه ١٩٩٦، عندما تعقد الجولة التالية من المفاوضات الشاملة بشأن تجارة الخدمات، التي من المقرر أن تبدأ في عام ٢٠٠٠.
En outre, les membres participants de l’Organisation mondiale du commerce ont accepté de reprendre les négociations sur les services de transport maritime, suspendues en juillet 1996, à l’occasion du prochain cycle de négociations globales sur le commerce des services qui doit débuter en l’an 2000.