ويتعين إنشاء آليات لوضع هذا الحق موضع التنفيذ على أساس القوانين التي تحكم الحد اﻷقصى لساعات العمل، وأوقات الفراغ والحد الدنى لفترات اﻹجازات السنوية المأجورة.
Les mesures destinées à en assurer la mise en oeuvre doivent s &apos; appuyer sur les lois régissant la durée maximale du travail, les temps de repos et la durée minimum des congés payés annuels.