وأن هذا اﻻقتراح مستصوب بالنظر إلى نص رسالة الطرفين التي تطلب مساعدة البلدان الضامنة، وكذلك نص رسالة الرد من تلك البلدان الضامنة التي تقرر فيها بكل وضوح أنه ينبغي تقديم تلك الفتوى من وجهة نظر قانونية ﻻ سياسية.
Que la proposition faite est appropriée car le texte de la lettre par laquelle les Parties sollicitent le concours des pays garants et celui de la réponse de ces derniers établissent, sans doute aucun, que l’avis en question doit être de nature juridique et non politique.