وحكومة غابون، وهي تواجه هذه الحقائق واﻻحتماﻻت، تود أكثر من ذي قبل أن تؤكد من جديد التزامها ببعض المبادئ التي يرتكز عليها السﻻم واﻷمن في الداخل والخارج على السواء. وهذه المبادئ تشمل احترام حقوق اﻹنسان بصفة عامة، وحقوق اﻷقليات الوطنية بصفة خاصة؛ واحترام الهويات الثقافية؛ واحترام السﻻمة اﻹقليمية للدول؛ واحترام السيادة الوطنية؛ ومبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية؛ ومبدأ حسن الجوار؛ ومبدأ التسوية السلمية للنزاعات.
Devant ces réalités et éventualités, le Gouvernement gabonais entend réaffirmer, plus que jamais, son attachement à un certain nombre de principes qui sous-tendent le maintien de la paix et de la sécurité intérieures et internationales, au rang desquels figurent notamment : le respect des droits de l &apos; homme en général et celui des minorités nationales en particulier, le respect des identités culturelles, le respect de l &apos; intégrité territoriale des États, le respect de la souveraineté nationale, le principe de la non-ingérence dans les affaires intérieures, le principe du bon voisinage, le principe du règlement pacifique des différends.