&quot; يُعتبرأي شخص يقوم ، عن عمد ولغرض تحقيق الربح لنفسه وعلى نحو متكرر ومنظم، بتدبير الدخول غير القانوني لشخص إلى دولة أخرى ليس من مواطنيها أو من المقيمين الدائمين بها ، مرتكبا جريمة &apos; اﻻتجار بالمهاجرين ونقلهم على نحو غير قانوني &apos; وفقا لمدلول هذا البروتوكول .
Toute personne qui, intentionnellement et pour son profit assure, de façon répétée et organisée, l’entrée illégale dans un État de personnes qui n’ont ni la nationalité de cet État ni le statut de résident permanent dans ledit État, commet l’infraction de ‘trafic et transport illégaux de migrants’ au sens du présent Protocole.