وباﻹضافة إلى ذلك، احتفظ عدد من البلدان بحقه في اختبار احتياجات اﻷخصائيين اﻻقتصادية أو احتياجاتهم من سوق العمل، عن طريق إخضاعهم ﻻلتزام فردي باختبار سوق العمل.
En outre, certains pays se réservent le droit d’appliquer individuellement à chaque expert des critères fondés sur les besoins économiques ou les besoins du marché du travail.