وباﻹضافة إلى ذلك، لم تمتثل المكاتب القطرية امتثاﻻ تاما لمتطلبات التقييم من أجل تيسير إجراء استعراض فعال.
Par ailleurs, les bureaux de pays n &apos; appliquent pas totalement les règles concernant l &apos; évaluation, ce qui ne facilitait pas un examen efficace.