٠١١ - أعرب عن القلق من أن منع المدين من اﻻتفاق على عدم اقامة &quot; الحق في اﻻعتراض على صحة العقد اﻷصلي &quot; قد يكون منافيا للممارسة المتبعة التي قيل انها ضرورية في سياق تمويل صفقات التصدير التي يتفق المدينون بموجبها على اﻻمتناع عن اقفامة دفوع ناشئة عن احتمال عدم صحة العقد اﻷصلي .
110. Un représentant a exprimé la crainte que le fait d’empêcher le débiteur d’accepter de ne pas invoquer “le droit de contester la validité du contrat initial” risquait d’aller à l’encontre de la pratique en vigueur qui, a-t-on dit, était essentielle dans le contexte du financement des opérations d’exportation et selon laquelle les débiteurs acceptaient de ne pas invoquer les exceptions découlant de l’invalidité éventuelle du contrat initial.