وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز النهج الذي يتوخى الدمج والذي يمكن بمقتضاه لﻷطفال المعاقين أن يدمجوا في الحياة العامة وفي البيئة الطبيعية في الوقت الذي يواصلون فيه تلقي برامج وتسهيﻻت مخصصة لهم بحسب الحاجة.
Il recommande à l &apos; Etat partie de privilégier le principe de l &apos; inclusion, selon lequel les enfants handicapés sont intégrés dans les systèmes ordinaires et le milieu naturel, tout en bénéficiant de services et d &apos; installations spécialisés, selon leurs besoins.