وقال إنه لم يكن مرتاحا للطريقة التي عولجت بها المسألة بكليتها في مذكرة اﻷمين العام (A/52/848)، ويشارك اللجنة اﻻستشارية رأيها بأن المذكرة ﻻ تفي بشكل كامل شروط قرار الجمعية العامة ٥٢/١٢ بــاء.
Elle est déçue de la façon dont la question à l &apos; examen a été traitée dans la note du Secrétaire général (A/52/848) et partage l &apos; avis du Comité consultatif selon lequel la note ne satisfait pas entièrement aux demandes présentées par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 52/12B.