كانت هناك حروب عصابات في أماكن وانقﻻبــات فــي أماكن أخرى، حيث بدت كلتا الظاهرتين كجزء من جدلية جهنمية أصيبت فيها الديمقراطيات بجراح بل وسقطت أحيانا.
Les hémisphères étaient bloqués dans une situation de conflit, avec d &apos; un côté les guérillas, de l &apos; autre des coups d &apos; État formant une dialectique infernale, affaiblissant les démocraties et les faisant parfois tomber.