وعﻻوة على ذلك قد تكون هناك مخاطرة أن يثقل كاهل المدعي العام بأعباء حجم هائل من الشكاوى من الهيئات من كل نوع ، بما في ذلك الشكاوى الطائشة أو السياسية التي تؤثر تأثيرا سيئا على استقﻻل المدعي العام ومكانته .
D &apos; autre part, on court le risque de voir le Procureur submergé par une multitude de plaintes émanant d &apos; organes de toutes sortes, sans compter les procédures futiles ou les plaintes à visées politiques, ce qui affecterait gravement son indépendance et son statut.