وكان قانون ١٩٩٢ عبارة عن إصﻻح شامل أدخل العديد من التغييرات اﻷساسية على التشريعات التعاونية.
La loi de 1992 a constitué une vaste réforme qui a profondément modifié sous de nombreux aspects la législation relative aux coopératives.