والحالة في بعض مناطق أفريقيا الوسطى تبعث على القلق أيضا؛ وﻻ يسع المرء إﻻ الترحيب بقبول حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية أخيرا استقبال فريق مكلف بالتحقيق في انتهاكات حقوق اﻹنسان المرتكبة على أراضيها منذ عام ١٩٩٣؛ ومن المهم في الوقت الراهن أن يتمكن المحققون من إنجاز وﻻيتهم بحرية.
La situation dans d’autres zones de l’Afrique centrale est préoccupante elle aussi; on ne peut donc que se féliciter que le Gouvernement de la République démocratique du Congo ait récemment accepté d’accueillir l’équipe chargée d’enquêter sur les violations des droits de l’homme commises sur son territoire depuis 1993; il importe maintenant que les enquêteurs puissent accomplir librement leur mandat.