وعندما بدأت المحادثات على مستوى وزراء الخارجية في عام ٠٩٩١ أعلنت حكومة الهند أنها مستعدة لمناقشة كافة المسائل بهدف تحسين العﻻقات وحل المشاكل ثنائياً.
Lorsque les pourparlers entre ministres des affaires étrangères ont commencé en 1990, le Gouvernement indien a déclaré qu &apos; il souhaitait examiner et régler tous les problèmes bilatéralement afin d &apos; améliorer les relations entre les deux pays.