غير أن بعض الوفود رأت أن من الﻻزم وضع مصطلحات أدق نظراً لما تنطوي عليه عبارة &quot; تقاسم اﻷعباء &quot; من معان ضمنية.
Certaines délégations estiment toutefois qu &apos; en raison des connotations liées au terme de &quot; partage de la charge &quot; , il serait bon d &apos; adopter un terme plus positif.