وفيما بعد يجوز لصاحب العمل أو للعامل أن يطلب من المحكمة الأمر بدفع فروق الأجور على أساس العمل الفعلي (القسم 37 من قانون حل المنازعات).
Ensuite, l’employeur ou le salarié peut saisir le tribunal, l’un pour récupérer l’excédent de salaire versé, l’autre le solde qui lui est dû, en fonction du travail effectivement réalisé (art. 37 de la Loi sur le règlement des différends).