وتلك هي المرة اﻷولى التي توجد فيها لدى إسبانيا خطة لتحقيق تكافؤ الفرص تشتمل على عناصر مخصصة للوفاء باحتياجات النساء الريفيات، الﻻتي ﻻ يسكن فقط في المناطق الريفية، ولكن أيضا لمن يسكن منهن في المناطق الحضرية، ويعمل في المناطق الريفية.
C &apos; est la première fois en Espagne qu &apos; un plan pour l &apos; égalité des chances entre les femmes et les hommes comporte un volet expressément consacré aux besoins des femmes rurales, c &apos; est-à-dire non seulement celles qui vivent dans les zones rurales mais aussi les citadines qui y travaillent.