ويتناول الفصﻻن الرابع والخامس مسائل أكثر تحديدا ﻻ تلزم الإشارة إليها في نص المادة ٣؛ ويمكن توضيح عﻻقتها بالمبدأ اﻷساسي في التعليق.
Les chapitres IV et V sont consacrés à des questions plus spécifiques, qu’il n’est pas nécessaire de mentionner dans le texte de l’article 3; leur relation avec le principe de base peut être précisée dans le commentaire.