وفي عام ١٩٩٤ طلب رئيس جمهورية مالي السيد الفا عمر كونار من اﻷمين العام مساعدة خاصة ﻹنشاء بعثة استشارية لدراسة طرق ووسائل كبح انتشار اﻷسلحة الخفيفة في المنطقة الصحراوية - الساحلية دون اﻹقليمية، وحصل على هذه المساعدة.
Ainsi, en 1994, le Président de la République du Mali, M. Alpha Oumar Konaré, a demandé et obtenu une assistance spéciale du Secrétaire général des Nations Unies pour mettre sur pied une mission consultative chargée d &apos; étudier les moyens d &apos; enrayer le phénomène de la prolifération des armes individuelles dans la sous-région sahélo-saharienne.