وهكذا، فإن الدولة ﻻ يمكنها، مثﻻ، أن ترفض توظيف أشخاص ينتمون إلى عرق معين أو ديـن معيـن، أو أن ترفض توظيـف النساء، مخالفة بذلك التزاماتها الدولية فيما يتعلق بعدم التمييز.
Ainsi, par exemple, un État ne pourrait pas refuser d’employer des personnes d’une race ou d’une religion particulières, ou d’employer des femmes, contrairement à ses obligations internationales relatives à la non-discrimination.