وأدى نشر ٣ فقط من الموظفين الدوليين العشرة المقرر نشرهم إلى ضرورة قيام كل من الموظفين الدوليين والمحليين التابعين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ برحﻻت سفر يومية وقضاء ليال في الخارج من أجل تركيب مواقع المعسكرات وصيانتها وتفكيكها، فضﻻ عن إصﻻح المعدات واستبدالها.
Du fait que trois fonctionnaires internationaux seulement (au lieu des 10 prévus) ont été déployés, le personnel international et local de la MINUGUA a dû se déplacer journellement et passer la nuit sur place pour installer, entretenir et démonter les sites ainsi que pour réparer et remplacer du matériel.