يقصد بالعﻻقات الخاصة المشار إليها في المادة ١ من هذا اﻻتفاق تشجيع المؤسسات التنفيذية والتشريعية وغيرها من المؤسسات في جمهورية كرواتيا واتحاد البوسنة والهرسك على إقامة تعاون كامل واضح بينها في الميادين التالية، وفقا ﻻتفاق السﻻم ولدستور كل من اتحاد البوسنة والهرسك وجمهورية البوسنة والهرسك:
Il faut entendre par les relations spéciales visées à l &apos; article premier du présent Accord la promotion de la coopération, dans une totale transparence, entre le pouvoir exécutif, le pouvoir législatif et les autres institutions de la République de Croatie et de la Fédération, conformément à l &apos; Accord de paix et aux Constitutions de la Fédération et de la Bosnie-Herzégovine dans les domaines suivants :