وأعرب عن رأي مخالف مفاده أنه في حين أن الشهادة لن تعتبر بموجب الفرع الثالث من القواعد الموحدة شهادة يمكن أن تدعم توقيعا معززا، فانه سيظل من الممكن اعتبار التوقيع توقيعا معززا بموجب المادة ١ )ب( من القواعد الموحدة؛ وسيكون الفارق الوحيد أن الطريق المختصر الذي يوفره الفرع الثالث من القواعد الموحدة لن يكون متاحا، وسيتعيﱠن إثبات عناصر التعريف الواردة في مشروع المادة ١ )ب( .
Selon une autre opinion encore, le certificat ne ferait plus de la signature qu’il accompagne une signature renforcée, mais la signature pourrait tout de même être considérée comme une signature renforcée au sens de l’alinéa b du projet d’article premier; les seules différences seraient que les facilités offertes par la section III ne seraient pas applicables et qu’il faudrait apporter la preuve que la signature réunit tous les éléments de la définition figurant à l’alinéa b du projet d’article premier.