وبدون الدخول في تعليقات تفصيلية، وإن كان اﻷمر قد يستحق ذلك، ﻷن هذا القرار يتناول الحقوق والواجبات الدولية ذات الصلة بالتهديد بهذه اﻷسلحة أو استعمالها، ينبغي لنا أن نتذكر أنه في الفقرة واو من هذه الفتوى، أبرزت المحكمة باﻻجماع وجود التزام بإجراء مفاوضات بنية حسنة والوصول فيها إلى نتيجة تؤدي إلى نزع للسﻻح النووي من جميع جوانبه تحت رقابة دقيقة وفعالة.
Sans entrer davantage dans les détails - cela en vaudrait pourtant la peine, parce que cet avis concerne les droits et devoirs internationaux liés à la menace ou à l &apos; emploi de ces armes - je voudrais rappeler qu &apos; au paragraphe F de son avis, la Cour a déclaré à l &apos; unanimité qu &apos; il existe une obligation de poursuivre de bonne foi et de mener à terme des négociations conduisant au désarmement nucléaire dans tous ses aspects, sous un contrôle international strict et efficace.