&quot; إن فنلندا، ومعها المجتمع الدولي، تحث الهند على أن تعلن اﻵن أنها لن تقوم بإجراء أية تفجيرات بعد اﻵن وأنها ستنضم إلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
&quot; Associée à la communauté internationale, la Finlande demande instamment à l &apos; Inde d &apos; annoncer maintenant qu &apos; elle ne réalisera plus d &apos; explosions nucléaires et adhérera au Traité d &apos; interdiction complète des essais.