أما المستوى الثاني فهو يشمل استعراضا خارجيا للبرنامج الشامل للوكالة يقوم به فريق من كبار الخبراء، لتقييم اﻷولويات وتقديم توصيات حول اﻻتجاهات المستقبلية.
La deuxième phase consiste en un examen externe du programme global de l &apos; Agence par un Groupe d &apos; experts de haut niveau afin d &apos; évaluer les priorités et de présenter des recommandations sur les orientations futures.