وتم تحديد قانون إدارة شؤون السود، ومدونة ناتال لقانون الزولو، وكذلك القانون العام والعرف المتصلين بالسود على أنها تميز ضد المرأة )انظر المادة ٢(.
Le Black Administration Act, le Natal Code of Zulu Law et le droit traditionnel africain ont été déclarés discriminatoires envers les femmes (voir art. 2).