وﻻ يكفي التحدث عن المساعدة اﻹنمائية الرسمية؛ بل ينبغي أن تدرس الفوائد التي يمكن أن تجنيها البلدان النامية منها والعقبات التي تعتـرض سبيـل تمويـل التنمية، حيث أن تلك القضية تعتبر قضية ذات أهمية حيوية بالنسبة للبلدان النامية، وﻻ سيما في أفريقيا.
Il ne suffit pas de traiter de l &apos; aide publique au développement : il faut analyser objectivement les avantages que peuvent en attendre les pays en développement et examiner les obstacles qui s &apos; opposent au financement du développement, car c &apos; est là une question vitale pour les pays en développement, surtout pour les pays africains.