والتغيير في بنية السوق أو استحداث المساهمات أو المنافسات من جانب القطاع الخاص في قطاعات البنى التحتية يتطلبان ، بصورة عامة ، قواعد ومؤسسات جديدة .
Tout changement de la structure du marché, l’introduction d’une participation du secteur privé ou d’une concurrence dans les secteurs des infrastructures exigent généralement de nouvelles règles et institutions.