ومﻻحظتي العامة اﻷولى أنه في ضوء عدة تطورات جديدة حدثت منذ نهاية الدورة اﻷخيرة التي ترتبط ارتباطا وثيقا بأعمال مؤتمر نزع السﻻح وبيئة اﻷمن المتغيرة المقترنة بها، بدأت الوفود في إعادة النظر في مواقفها بشأن القضايا الرئيسية لنزع السﻻح.
Je ferai une première observation générale : compte tenu de plusieurs faits nouveaux survenus depuis la fin de la dernière session, faits étroitement liés aux travaux de la Conférence et à l &apos; évolution de la situation en matière de sécurité qui leur est liée, les délégations ont commencé à revoir leur position concernant des questions importantes de désarmement.