وقام المكتب بإبﻻغ المجلس بأنه يستند في تحديد أولوياته إلى عدد من المعايير، منها إجراء تقدير لتكلفة المهام اﻹفرادية، والجهد المطلوب، من حيث الوقت والموارد البشرية، ﻹنجازها.
Le Bureau a informé le Comité qu’il se fonde pour ce faire sur un certain nombre de critères, notamment une estimation du coût des différentes tâches ainsi que le temps et les ressources humaines qui seront nécessaires pour les mener à bien.