وتوصي اللجنة بأن تراجع الدولة الطرف ظروف اﻻحتجاز، وأن تتخذ، عند اﻻقتضاء، تدابير لجعل الوضع مطابقا للمادتين ٧ و٩ من العهد.
Le Comité recommande que l &apos; État partie revoie les conditions de détention et, le cas échéant, prenne des mesures pour que la situation soit conforme aux articles 7 et 9 du Pacte.