ونادى أحد هذه اﻻقتراحات بجعل اﻻشارة تنص على محتويات أو خصائص الحق بدﻻ من اﻻشارة الى &quot; حق المحال اليه في السداد &quot; .
Selon une de ces suggestions, il convenait de mentionner, au lieu du &quot; droit du cessionnaire à recevoir paiement &quot; , la teneur ou les caractéristiques de la créance.