ويسلم الصندوق بأن حقوق اﻹنسان جميعها، بما فيها الحق في التنمية، حقوق عالمية ﻻ تتجزأ، ومترابطة يقوم بعضها على بعض حسبما جاء في برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وإعﻻن وبرنامج عمل فيينا اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية، ومنهاج عمل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة وغيرها من الصكوك المتفق عليها دوليا.
Le FNUAP estime que tous les droits de l &apos; homme, notamment le droit au développement, sont universels, indivisibles et interdépendants, ainsi que l &apos; ont souligné le Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement, la Déclaration de Vienne et le Programme d &apos; action adopté par la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme, la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, le Programme d &apos; action du Sommet mondial pour le développement social, le Programme d &apos; action de la quatrième Conférence sur les femmes et d &apos; autres instruments adoptés sur le plan international.