وعلى وجه الخصوص، فإن المنهجية المستخدمة لتحديد الخدمة المدنية التي يمكن اتخاذها أساسا للمقارنة تختلف عن المنهجية النطبقة على الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة حاليا.
En particulier, la méthode utilisée pour déterminer la fonction publique de référence potentielle n &apos; est pas la même que celle utilisée pour la fonction publique de référence actuelle.