١- برامج التدرب على المهن الجامع بين التعليم المهني العملي في المشاغل والمعامل الصناعية وبين الدراسة في المدارس العامة يوماً واحداً أو أكثر في اﻻسبوع.
1. organiser des programmes d &apos; apprentissage associant l &apos; instruction professionnelle concrète acquise en atelier et en usine, et un enseignement scolaire général pendant une ou plusieurs journées par semaine.