ولقد أعربت اللجنة التنفيذية عن قلقها إزاء التهديدات الموجهة إلى موظفي المفوضية وغيرهم من المشرفين على تقديم المساعدة اﻹنسانية، وأدانت اللجنة في دورتها الثامنة واﻷربعين في عام ٧٩٩١ كافة اﻷعمال من هذا القبيل وطلبت إلى الدول أن تتخذ كافة التدابير الممكنة لمكافحتها.
Le Comité exécutif a exprimé sa préoccupation concernant les menaces dont font l &apos; objet les fonctionnaires du HCR et d &apos; autres agents humanitaires et, à sa quarantehuitième session de 1997, il a condamné tous ces actes et a invité les Etats à prendre toutes les mesures possible pour s &apos; y opposer.