لذلك تشدد المملكة المتحدة كثيراً على أهمية اﻻستغﻻل اﻷكمل لفرص التعاون والشراكة في أوروبا، هذه الفرص التي يتيحها المجلس الدائم المشترك بين منظمة حلف شمال اﻷطلسي وروسيا، ومجلس الشراكة بين بلدان أوروبا والمحيط اﻷطلسي، والشراكة من أجل السلم، وهي هيئات أنشئت مؤخراً، فضﻻً عن هيئات منشأة منذ فترات أطول، مثل منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا ومجلس أوروبا.
C &apos; est pourquoi nous insistons tant sur la nécessité d &apos; exploiter au mieux les possibilités de coopération et de partenariat qui sont apparues en Europe à la faveur de la création récente du Conseil conjoint permanent OTAN-Russie, du Conseil de partenariat euro-atlantique et du Partenariat pour la paix, mais aussi grâce à des structures plus anciennes telles que l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et le Conseil de l &apos; Europe.