وبالنسبة للمادة ١٥، ذكرت المحكمة أنه لم يثبت أن السياسة تنطوي على تمييز يقوم على اﻷسس التي تغطيها المادة ١٥.
Quant à l &apos; article 15, la Cour a dit qu &apos; il n &apos; avait pas été prouvé que la politique en question établissait une discrimination fondée sur l &apos; un des motifs visés à l &apos; article 15.