٤ - ومضى قائﻻ ان وفده يدرك الحاجة الى تحريك المفاوضات للمضي قدما ، بغية التأكد من التبكير في انشاء محكمة قوية وفعالة ومستقلة ، وقد أيد وفده جهود المنسق التي أثمرت صفقة تتسم بالتوفيق وتعرض اﻵن على اللجنة .
4. Consciente de la nécessité de faire avancer les négociations pour permettre la création rapide d’une cour forte, efficace et indépendante, la délégation de Singapour a appuyé les efforts du Coordonnateur, qui ont débouché sur le texte de compromis dont la Commission est maintenant saisi.