وإذا أسـقط حقها في الحضانة فإنه ﻻ يسقط إﻻ إذا قبل غيرها حضانته ﻷنه حق الصغير، وﻻ يجوز لزوجها منعها عن ممارسة هذا الحق، كما ﻻ يمنع سوء خلقها عن حقها في الحضانة حتى يبلغ الصغير الخامسة من عمره.
La mère ne peut être privée de ce droit que si une autre personne accepte de prendre la charge de l &apos; enfant, conformément aux droits appartenant à celui-ci, et le mari de la mère ne peut empêcher celle-ci d &apos; exercer son droit.