إن حيويــة المحكمــة تعتمد على تعاون الدول في القبض على المشتبه فيهم ونقلهم، وفي السماح بإجراء زيارات إلى مواقع الأحداث واستجواب الشهود، وفي توفير الوثائق.
La vitalité du Tribunal dépend de la coopération entre les États en ce qui concerne l &apos; arrestation et le transfert des suspects, l &apos; autorisation des visites sur place et des entrevues avec les témoins et la conservation des documents.