إن مكافحة المخدرات وتجارتها مسؤولية جماعية تتطلب التعاون بين دول اﻹنتاج ودول اﻻستهﻻك فبدون طلب ﻻ يمكن أن يكون هناك عرض، فالعﻻقة معقدة ومتشابكة وﻻ يمكن حلها من خﻻل عمل أحادي التوجيه.
La lutte contre les drogues et leur trafic illicite est une responsabilité commune qui nécessite une coopération entre États producteurs et États consommateurs. Sans demande, il n &apos; y a pas d &apos; offre. Les relations sont complexes et interdépendantes et elles ne peuvent être réglées unilatéralement.