ﻻ تستطيع اﻵلية الوطنية التي أنشأتها الحكومة أن تغير وحدها السياسات العامة، فالسبيل الوحيد إلى قيامها بذلك هو من خﻻل مشاركة المرأة في منظمات خارج الحكومة.
Le mécanisme national créé par le gouvernement ne peut faire bouger les choses à lui tout seul, sans la participation des femmes aux activités d &apos; organisations non gouvernementales.