٤١- وذكرت دولة أخرى حائزة لﻷسلحة النووية أن ما تم في نيسان/أبريل ٥٩٩١ من صياغة وتقديم ضمانات أمنية ضد استعمال اﻷسلحة النووية أو التهديد باستعمالها إلى الدول التي تخلت طواعية عن اقتناء هذه اﻷسلحة يمثل نقطة هامة في تعزيز نظام عدم اﻻنتشار الذي هو أمر ضروري لضمان اﻻستقرار في العالم.
14. Un autre État doté d &apos; armes nucléaires a déclaré que l &apos; élaboration et l &apos; octroi en avril 1995 de garanties de sécurité contre l &apos; emploi ou la menace des armes nucléaires aux États qui avaient renoncé de plein gré à acquérir de telles armes étaient importants pour renforcer le régime de non—prolifération qui était nécessaire pour assurer la stabilité du monde.