وكمتابعة لعمال مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية الذي عقد في روما في عام ٢٩٩١، شاركت هذه الوزارة مع لجنة توجيهية متعددة القطاعات في إعداد خطة عمل وطنية بعنوان &quot; التغذية من أجل الصحة: خطة للعمل &quot; .
Dans le prolongement de la Conférence internationale sur la nutrition tenue à Rome en 1992, Santé Canada, en collaboration avec un comité directeur multisectoriel, a préparé un plan d &apos; action national intitulé La nutrition pour un virage santé : voies d &apos; action.