وفي ذلك الصدد، فإن اتفاقية إزالة اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد، وهي اﻻتفاقية التي وقع عليها العديد من الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة في أوتاوا، كندا، تشكل خطوة والتزاما هامﱠين نحو تعزيز آليات السﻻم العالمي.
En ce sens, la Convention sur l &apos; élimination des mines terrestres antipersonnel, signée par de nombreux États Membres des Nations Unies à Ottawa (Canada), constitue un jalon important et une volonté de s &apos; engager sur la voie du renforcement des mécanismes pour la paix mondiale.