وبعض اﻷمثلة على دور منظومة اﻷمم المتحدة ذاك في اﻻبتكار واﻻختبار والعرض العملي، التي تظهر اﻷثر المضاعف لﻷنشطة التنفيذية، واردة بمزيد من التفصيل في ورقة غرفة اﻻجتماع المعروضة على المجلس.
Le document de séance dont sera saisi le Conseil économique et social contient des précisions concernant certains exemples du rôle de l’ONU en matière d’innovation, de mise au point et d’expérimentation, pour illustrer l’effet multiplicateur des activités opérationnelles.