أما إذا كان معسراً وغير قادر على الكسب يكون اﻻنفاق على اﻷم، ثم يكون على سائر اﻷقارب حسب قرابة الوارث الموسر توفير النفقة من الغذاء والكسوة والسكن والمعالجة كما جاء في المادتين ٩٤١ و٨٥١.
S &apos; il est indigent ou incapable de gagner sa vie, la responsabilité de l &apos; entretien de l &apos; enfant incombe à la mère et, après elle, aux apparentés de l &apos; enfant disposant de ressources propres, en fonction des degrés de parenté prévus dans les règles sur l &apos; héritage, et ces apparentés sont tenus de fournir à l &apos; enfant l &apos; alimentation, les vêtements, le logement et les soins médicaux nécessaires (articles 149 et 158).