فهذه الشراكات تمكن البرنامج اﻹنمائي مما يلي: )أ( كفالة أن تؤخذ عناصر قوته النسبية في الحسبان عند تصميم وتنفيذ التدخﻻت؛ و )ب( تحقيق تأثيرا أكبر في مجاﻻت اﻻهتمام المشتركة؛ و )ج( تسهيل التنسيق وبالتالي تﻻفي اﻻزدواجية في الجهود.
Grâce à ces partenariats, le PNUD peut : a) faire en sorte que ses avantages comparatifs soient pris en compte dans l &apos; élaboration et l &apos; application des initiatives; b) renforcer l &apos; impact des activités dans les domaines d &apos; intérêt communs; c) faciliter la coordination et éviter ainsi les chevauchements.