٣٥ - وأضاف يقول إن اﻹطار المفاهيمي لسياسات اﻹعﻻم واﻻتصاﻻت للمنظمة المعروض في تقرير اﻷمين العام )A/53/509(، يشكل أساسا سليما؛ غير أن تنفيذه هو الشرط اﻷساسي ﻹحراز تقدم في ضمان دعم المجتمع الدولي لﻷمم المتحدة، وهو أمر ضروري لبقائها على المدى الطويل.
35. Le cadre conceptuel des politiques de communication et d &apos; information de l &apos; Organisation défini dans le rapport du Secrétaire général (A/53/509) constitue une base solide; cependant, la mise en oeuvre de ces politiques est la condition essentielle pour que l &apos; Organisation continue de bénéficier du soutien de la communauté internationale, ce qui est indispensable à sa survie à long terme.