وقالت إن فرض احترام حقوق اﻹنسان مسؤولية تقع على نحو أفضل على تحالف كل بلد ويتطلب القيام بعمل فعال على الصعيد الوطني، لكن التعاون الدولي - مقرونا، عند الضرورة، بآليات للتحقق - أمر هام مع ذلك بغية تشجيع الدول على الوفاء بكل اﻻلتزامات التي تقع على عاتقها.
Faire mieux respecter les droits de l’homme est une responsabilité incombant à chaque pays et appelant une action nationale efficace, mais la coopération internationale – avec, si nécessaire, des mécanismes de vérification – est néanmoins importante pour encourager les États à s’acquitter de toutes les obligations qui leur incombent.