يضاف إلى ذلك مراعاة تقرير لجنة كانبرا إلى جانب أية اقتراحات أخرى يتم تقديمها عند التفاوض حول البرنامج المرحلي لنزع السﻻح النووي بهدف تنفيذ أحكام معاهدة عدم اﻻنتشار النووي واستجابة لرغبة المجتمع الدولي.
En outre, le rapport de la Commission de Canberra et toutes autres propositions qui seraient faites pourraient aussi être pris en considération au cours des négociations sur un programme échelonné de désarmement nucléaire, l &apos; objectif étant de mettre en oeuvre les dispositions du TNP et de répondre à l &apos; attente de la communauté internationale.