وفي رأيه ﻻ يدخل في نطاق النظام إﻻ الحاﻻت من النوع اﻷول ﻷنها تنشأ عن أنشطة تنطوي على مخاطر)١٠٤)١٠٤( ذكر باربوثا فضﻻ عن ذلك أن هناك عدة عوامل تنشأ عنها المسؤولية فيما يتعلق باﻷنشطة البشرية: اﻻثراء بﻻ سبب، اﻹخﻻل بالتوازن بين الحقوق أو المصالح، وبالتالي انتهاك مبدأ المساواة بين الدول أمام القانون.
Selon lui, seules les situations appartenant à la première catégorie entreraient dans le régime envisagé, puisqu’elles procédaient d’activités qui comportaient un risque M. Barboza a également fait observer que certains facteurs faisaient naître une responsabilité dans le cadre d’activités humaines : l’enrichissement sans cause et la rupture de l’équilibre des droits ou intérêts des États, en violation du principe d’égalité des États devant la loi.