وفي المقابل ، كان هناك اقتراح بأن مسؤولية مُصدر الشهادة ينبغي أن تقتصر على ضمان موثوقية المعلومات المتعلقة بالغرض الذي أصدرت الشهادة من أجله ، مع استبعاد المعلومات اﻷخرى التي قد ترد في الشهادة .
Selon un autre point de vue, la responsabilité de l’entité qui délivre le certificat ne devrait être engagée que dans la mesure où elle garantit la fiabilité des informations afférentes à l’objet du certificat, les autres informations susceptibles de figurer dans le certificat étant exclues.