21 - تلــت الرئيسـة الأسئلة المتصلة بالمسألة 1: كيف أجريت التحقيقات التي أمر بإجرائها عملا بالمادة 4 من قانون التقادم في جميع حالات اختفاء الأشخاص ومن تولى إجراءها؛ وما هي نتائج التحقيقات والخطوات التي اتخذتها الدولة نتيجة لذلك؛ وما هو التشريع الذي سيعوض الأشخاص الذين عانوا انتهاكات حقوق الإنسان؛ وتعويض الضحايا.
Le Président lit les questions relatives à la question 1 : Comment ont été engagées les enquêtes ordonnées en vertu de l &apos; article 4 de la Loi d &apos; expiration sur tous les cas de personnes disparues et qui avait la charge de ces enquêtes, quels en ont été les résultats et quelles sont les mesures qui ont été prises par l &apos; État à cet égard; quelle est la législation qui a été promulguée pour indemniser les personnes qui ont souffert des violations des droits de l &apos; homme?