وفي العام الماضي احتفلنا بالذكرى الخامسة للوجود الفعلي للهيئة اﻷرجنتينية البرازيلية لحساب ومراقبة المواد النووية التي أنشئت بمقتضى اﻻتفاق بشأن اﻻستخدام السلمي للطاقة النووية الذي وقعته اﻷرجنتين والبرازيل في تموز/يوليه ١٩٩١ عندما قرر كﻻ البلدان فتح مرافقهما النووية لعمليات التفتيش التي يقوم بها الطرف اﻵخر.
L &apos; an dernier, nous avons célébré le cinquième anniversaire de l &apos; existence effective de l &apos; Agence brésilo—argentine de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (ABACC), créée en application de l &apos; accord sur l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire, signé par l &apos; Argentine et le Brésil en juillet 1991, lorsque ces deux pays ont décidé d &apos; ouvrir leurs installations nucléaires aux inspections réciproques de chaque partie.