٢٢- وعرضت علـــى اللجنـــة فــــي دورتها الثامنة عشرة التقاريــــر التالية حسب ترتيب ورودها إلى اﻷمين العــــام: جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (CRC/C/3/Add.41) وفيجي (CRC/C/28/Add.7) وهنغاريـــــا (CRC/C/8/Add.34) واليابـــــان (CRC/C/41/Add.1) ولكسمبـــرغ (CRC/C/41/Add.2) وملديف (CRC/C/8/Add.33 and 37).
22. À sa dix—huitième session, le Comité était saisi des rapports ci—après, énumérés dans l &apos; ordre dans lequel le Secrétaire général les a reçus : République populaire démocratique de Corée (CRC/C/3/Add.41), Fidji (CRC/C/28/Add.7), Hongrie (CRC/C/8/Add.34), Japon (CRC/C/41/Add.1), Luxembourg (CRC/C/41/Add.2) et Maldives (CRC/C/8/Add.33 et 37).