غير أن المراقبين اﻵخرين قضوا عددا أكبر من اﻷيام خارج المعسكرات لﻻضطﻻع بدوريات ومهام إدارية في مدينة غواتيماﻻ، وبالتالي حصلوا على ٨٢ دوﻻرا يوميا بــدﻻ مـن المعدل الشامل لﻹقامة والبالغ ٣٦ دوﻻرا يوميا، مما أسفر عن احتياجات إضافية قدرها ١٠٠ ١٧٠ دوﻻر تحت هذا البند.
En fait, les autres observateurs ont passé plus de temps que prévu en dehors des camps, pour les besoins des patrouilles et pour des tâches administratives à Guatemala, de sorte qu’ils ont perçu 82 dollars par jour au lieu des 36 dollars par jour prévus pour les lieux où le logement est fourni, ce qui a entraîné à cette rubrique une dépense supplémentaire de 170 100 dollars.