مﻻحظة: المساعدة اﻻجتماعية العامة مقصورة على اﻷجل القصير، تقدمها أساساً البلديات والمجتمعات المحلية للسكان اﻷصليين. وتتقاسم أونتاريو التكلفة بنسبة ٠٨ في المائة للبدﻻت واﻻستحقاقات اﻷساسية.
N.B. Les prestations d &apos; assistance sociale générale (ASG) sont de courte durée; elles sont versées principalement par les municipalités et les communautés des Premières nations; l &apos; Ontario partage les coûts des prestations de base à 80 %.