وقد تمت الموافقة على ميزانيات اليونيدو والوكالة الدولية للطاقة الذرية واﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ قبل بدء فترة السنتين. بيد أن المعلومات التي حصلت عليها اللجنة في فيينا لم تكن متاحة لها حينما استعرضت الميزانية المقترحة لﻷمم المتحدة خﻻل عام ١٩٩٧.
Les budgets de l’ONUDI, de l’AIEA et de l’ONU ont été approuvés pour l’exercice biennal 1998-1999 avant le début de l’exercice, mais lorsqu’il a examiné le projet de budget de l’ONU en 1997, le Comité ne disposait pas des renseignements qui lui ont été communiqués à Vienne.