وأشار السيد رييدل إلى أنه سيكون من المهم في الحالة اﻷخيرة معالجة مسألة الوسائل الﻻزمة لضمان التنفيذ والمتابعة، وعدم قصر المعالجة على مسألة المضمون المعياري للحق في الغذاء.
Dans ce dernier cas, il importerait de mettre l &apos; accent sur les moyens d &apos; assurer la mise en oeuvre et le suivi et pas seulement sur la question du contenu normatif du droit à l &apos; alimentation.