وتود اليابان، على سبيل المثال، أن تقترح تخصيص عدد من الوظائف اﻟ ٣٢٠ الخاضعة للتوزيع الجغرافي التي ستخلو بتقاعد الموظفين بحلول عام ٢٠٠١ لتعيين مرشحين مؤهلين من الدول اﻷعضاء غير الممثلة أو ناقصة التمثيل.
Le Japon souhaiterait proposer, par exemple, qu &apos; un certain nombre des 320 postes soumis à la répartition géographique qui seront laissés vacants par le départ à la retraite de fonctionnaires d &apos; ici à 2001 soit réservé à des candidats qualifiés d &apos; États Membres non représentés et sous-représentés.