)أ( تصنيع الدواء محلياً وتوفيره بأسعار مقبولة للمواطنين مع فتح الباب ﻻستيراد اﻷدوية التي لم يتم تصنيعها محلياً بعد؛
a) Assurer localement la production de médicaments à proposer à la population à des prix abordables, sous réserve qu &apos; il soit possible d &apos; importer les médicaments qui ne peuvent pas encore être produits localement;