وكما تعلمون، فإن جمهورية الكونغو تنهض تدريجيا من حرب أهلية قوضت هياكل اﻹنتاج اﻷساسية، وبخاصة النظام المصرفي، ودمرت اﻻقتصاد.
Comme vous le savez sans doute, la République du Congo se relève progressivement d’une guerre civile qui a détruit l’appareil de production, et avant tout le système bancaire, et ruiné l’économie.