وقالت إنه ليس لوفد بلدها، في الوقت الحالي، موقف ثابت بشأن اﻷسئلة المحددة التي أثارتها اللجنة لمعرفة إن كان ينبغي اﻻستمرار في معاملة واجب المنع بوصفه التزاما بالسلوك أو إخضاعه لقانون مسؤولية الدول، ولكن وفد بلدها سينظر بعناية في هذه المسائل الحساسة التي ينبغي أن توليها اللجنة اﻷهمية القصوى في أعمالها المقبلة، مراعية، بصفة خاصة، الجهد الذي يبذله المجتمع الدولي في الوقت الراهن لتعزيز مبادئ القانون الدولي للبيئة.
Pour l &apos; instant, la Grèce n &apos; a pas de position arrêtée sur les questions précises posées par la CDI sur le point de savoir si le devoir de prévention doit être traité comme une obligation de comportement ou ressortir au droit de la responsabilité des Etats. Mais elle examinera avec le plus grand soin ces questions délicates, auxquelles la CDI elle-même doit attacher la plus grande importance à l &apos; avenir, eu égard en particulier à l &apos; effort que fait actuellement la communauté internationale pour promouvoir les principes du droit international de l &apos; environnement.