وأضاف أن الدورة السابقة شهدت دراسة المهمة العاجلة المتمثلة في بعث اﻻقتصادات المتأزمة. وقد اتضح اﻵن أن التدخﻻت التي تحدث على نحو متقطع لن تحل المشكلة وأنه ينبغي اﻻشتراك في اتخاذ تدابير فعالة لتجنب أزمة عالمية.
La session précédente a donné lieu à un examen de l &apos; urgence d &apos; une «redynamisation» des économies en crise, mais il est maintenant évident que de simples apports sporadiques ne résolvent pas le problème et qu &apos; il faut prendre ensemble des mesures efficaces pour éviter une crise mondiale.