وترد في الفقرة ١٥ من هذا التقرير اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتعلق بتمويل البعثة، وهي تتضمن ما يلي: )أ( اتخاذ قرار بشأن معاملة الرصيد غير المرتبط به والبالغ إجماليه ٩٠٠ ٧٥٢ ٢١ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٥٢٤ ١٩ دوﻻر( عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨، و )ب( اتخاذ قرار بعدم اعتماد مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٦٠٨ ١٠ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٩٨٧ ٩ دوﻻر( أذنت به بموجب مقررها ٥٢/٤٣٧، أو قسمته على الدول اﻷعضاء.
Les mesures que l’Assemblée générale est appelée à prendre au sujet du financement de la Mission sont énoncées au paragraphe 15 du présent rapport et comprennent a) une décision concernant l’affectation du solde inutilisé d’un montant brut de 21 752 900 dollars (montant net : 19 524 600 dollars) pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 et b) une décision tendant à ne pas ouvrir, ni mettre en recouvrement auprès des États Membres, le crédit d’un montant brut de 10 608 000 dollars (montant net : 9 987 600 dollars) qu’elle avait autorisé par sa décision 52/437.