وتتمثل احدى اﻻمكانيات في منح الكيان من القطاع الخاص حق استخدام بنية تحتية معينة ، وذلك في العادة لفترة معينة من الزمن ، لتوفير الخدمات ذات الصلة وتحصيل اﻻيرادات التي يدرها ذلك النشاط .
On peut, par exemple, accorder à l’entité privée, en général pour une certaine période, le droit d’utiliser une infrastructure donnée, afin de fournir des services et de percevoir les recettes générées par cette activité.