ومن المسلم به أن تحقيق استجابة كلية لحالة اﻷزمة تقتضي أن تشمل اﻻستراتيجية اﻻضطﻻع بمشاريع تتجاوز أنشطة الطوارئ لكفالة أخذ اﻻحتياجات اﻹنمائية الطويلة اﻷجل بعين اﻻعتبار.
On sait que, dans le cadre d’une réponse globale à la crise, la stratégie doit comprendre des interventions allant au-delà des secours afin de prendre en compte les besoins de développement à long terme.