&apos; ٢` يتم تخفيض العائدات المحددة في الفقرة الفرعية &apos; ١` بنسبة ٨٨,٠ في المائة سنويا، لتغطية النفقات اﻹدارية وتكاليف اﻻستثمار )٣١,٠ في المائة(، طول العمر ومخاطرالعمﻻت )٥٧,٠ في المائة(؛
ii) Le rendement déterminé conformément au sous-alinéa i) ci-dessus serait réduit de 0,88 % par an pour tenir compte des frais administratifs et des frais de placement (0,13 %) et des risques liés à l &apos; espérance de vie et à l &apos; évolution des taux de change (0,75 %);