٠٦ - ولما جرى تخفيض التعريفات واتخاذ تدابير أخرى على الحدود، أصبح تطبيق &quot; تدابير الحماية الطارئة &quot; ، المتمثلة في الضمانات ورسوم مكافحة اﻹغراق والرسوم التعويضية، أهم نسبيا في حاﻻت معينة.
Du fait de la réduction des droits de douane et des autres mesures appliquées à la frontière, les «mesures de protection conditionnelle», notamment les sauvegardes, les droits antidumping et les droits compensateurs, ont joué, dans certains cas, un rôle relativement plus important.