66- واسترعت الانتباه إلى أن المشكلة المشار إليها في الفقرة 93 من التقرير يجب أن تدرج في بند التدابير الرامية إلى حماية الأشخاص المصابين بأمراض عقلية، وقالت إنها تود معرفة ما إذا كان المحتجزون المشار إليهم هم من الأشخاص الذين وقعوا في مشاكل مع العدالة أم أنهم من المرضى المصابين بأمراض عقلية الذين لا توجد لهم أي مشاكل مع القضاء.
66. Faisant observer que le problème évoqué au paragraphe 93 du rapport devrait figurer sous la rubrique des mesures de protection des personnes atteintes de troubles mentaux, Mme Medina Quiroga voudrait savoir si les internés dont il s &apos; agit sont des personnes ayant eu affaire à la justice ou s &apos; il s &apos; agit de malades mentaux n &apos; ayant eu aucun démêlé avec la justice.