السيد الهيتي )العراق( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: بروح اﻷخذ بالحلول الوسطــى، وفــي ضوء التنقيح الذي قدمه توا ممثل سلوفينيا بالنيابة عــن مقدمــي مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/53/L.18، وتمشيا مع إرادة كثير من الوفود في التوصــل إلى نــص يمثــل حﻻ وسطا، لن يتمسك وفدي بتعديله الوارد في الوثيقة A/53/L.19.
M. Al-Hitti (Iraq) (interprétation de l &apos; anglais) : Dans un esprit de compromis et compte tenu de la révision que vient d &apos; apporter le représentant de la Slovénie, au nom des auteurs du projet de résolution figurant dans le document A/53/L.18, et se rangeant à l &apos; avis de nombreuses délégations qui souhaitent parvenir à un texte de compromis, ma délégation n &apos; insistera pas sur la modification qu &apos; elle a présentée au document A/53/L.19.