ومع ذلك يجوز إعفاء الموظف الحكومي والدولة من المسؤولية المدنية في بعض الظروف كما يلي:
Toutefois, les fonctionnaires et l &apos; Etat peuvent être exonérés de responsabilité civile dans les cas suivants :