وينبغي أن تكون أهداف المناقشات المقبلة بشأن مصادر القدرة النووية ما يلي : )أ( تحديد العمليات والمعايير الوطنية والدولية في الوقت الراهن )الفضائية واﻷرضية( ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية ؛ و )ب( استحداث قاعدة بيانات ذات صلة بوصفها مصدرا لمعلومات البند )أ( المتعلقة بمصادر القدرة النووية ، بما في ذلك تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في عام ١٨٩١ A/AC.105/287) ، المرفق الثاني( . وينبغي للفريق العامل أن يعتمد على خبرة الدول اﻷعضاء وكذلك على خبرة المنظمات الدولية مثل الوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنة الدولية المعنية بالحماية من اﻻشعاع .
Les objectifs des discussions futures concernant les sources d’énergie nucléaires devraient être: a) l’identification des procédés et les normes nationaux et internationaux actuels applicables à l’utilisation de sources d’énergie nucléaires (dans l’espace ou sur Terre); et b) la constitution d’une base de données sur les sources d’énergie nucléaires, y compris le rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa troisième session, tenue en 1981 (A/AC.105/287, annexe II). Le Groupe de travail devrait tirer profit de l’expertise acquise par les États Membres ainsi que par des organisations internationales telles que l’Agence internationale de l’énergie atomique et la Commission internationale de protection radiologique.