وقد توقف التضخم الشديد وتخفيض العمﻻت الذي شهدته السنوات السابقة، ومع استقرار العمﻻت، تزايد اﻻستهﻻك المحلي؛ وبحلول سنة ١٩٩٧، كانت هناك في اﻻقتصادات النامية بسرعة مثل اﻷرجنتين والبرازيل، عﻻمات تشير إلى ضرورة التسكين بدرجة ما.
Il a été mis un terme à l &apos; hyperinflation et aux dévaluations monétaires qui avaient caractérisé les années précédentes et, les monnaies se stabilisant, la consommation intérieure a augmenté — si bien qu &apos; en 1997, dans des pays à forte croissance comme l &apos; Argentine ou le Brésil, on pouvait se demander si un coup de frein ne serait pas nécessaire pour éviter tout risque de surchauffe.