٣٨٣- وقد وضعت حكومة المكسيك برامج للوقاية من الحوادث يجري تنسيقها بين قطاعات مختلفة للوقاية من الحوادث التي يتعرض لها اﻷطفال دون الخامسة عشرة من العمر، كما توجد نية في إنشاء النظام الوطني الموحد للمعلومات حول الحوادث تعزيزا للتأهيل واﻹعداد الفني للمسؤولين عن أعمال الوقاية، وللقيام بحمﻻت دائمة من أجل خفض آثار الحوادث واﻹصابات بين السكان دون الخامسة عشرة من العمر، من خﻻل تعزيز مشاركة اﻷطفال في الوقاية من الحوادث.
383. Le Gouvernement mexicain a donc élaboré des programmes de prévention des accidents. Des opérations de prévention des accidents chez les moins de 15 ans sont menées conjointement par divers secteurs. Il est également question, d &apos; une part, de créer un système national unique d &apos; information sur les accidents pour promouvoir la formation technique des responsables de la prévention et, d &apos; autre part, de mettre sur pied des campagnes permanentes visant à réduire le nombre des accidents et des blessures chez les moins de 15 ans, en les encourageant à participer à la prévention des accidents.