ومع ذلك، جرى التذكير بأن الدول اﻷطراف تتحمل بموجب اﻻتفاقية المسؤولية عن تغطية النفقات المتعلقة بمشاركة خبرائها المنتخبين في اللجنة.
Il a toutefois été rappelé qu &apos; aux termes de la Convention, les États parties ont la responsabilité de prendre en charge les dépenses liées à la participation de leurs experts élus à la Commission.