ويجب أن تتركز المناقشات المتعلقة بهذه المسألة على الطرق الكفيلة بالحد من اﻵثار الضارة على اﻻقتصادات الوطنية، وبخاصة اقتصادات أكثر الدول اﻷعضاء ضعفا، نظرا ﻷن تلك الظواهر قد تؤدي إلى تأخير تحقيق التنمية المستدامة أو تعويقها.
Le débat doit être axé sur les moyens permettant de limiter les conséquences désastreuses sur les économies nationales, des États Membres les plus vulnérables en particulier, puisque ces catastrophes peuvent compromettre l &apos; objectif du développement durable.