وأضاف أنه ينبغي لمشاريع المواد التي تعكف اللجنة على إعدادها في هذا الصدد أن تقتصر على خﻻفة الدول التي قررت أن تتحد بمحض إرادتها وبما يتفق والقانون الدولي، وﻻ ينبغي لها أن تتضمن أفعاﻻ يحظرها القانون الدولي، من قبيل ضم أراضي أي دولة أو احتﻻلها عسكريا.
Le projet d &apos; articles que la CDI est en voie d &apos; élaborer sur la question devrait porter uniquement sur le cas des Etats qui ont volontairement décidé de fusionner conformément au droit international, et laisser de côté les actes interdits par le droit international, comme l &apos; annexion de territoires ou l &apos; occupation militaire.