٢١ - السيد وستبروك )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( : قال إنه يظل ، من حيث المبدأ ، معترضا على أي حكم من هذا القبيل ، ولكن على أساس أن الحكم سوف يفهم بمعناه الضيق ، على النحو الذي يفترض أنه سوف يوضح في دليل التشريع ، فهو يستطيع أن يقبل النص المقترح على مضض ، مع إضافة تأخذ في الحسبان النقطة التي أثارها ممثل اليابان .
21. M. WESTBROOK (Etats-Unis d &apos; Amérique) demeure, par principe, opposé à une telle disposition mais, étant entendu que celle-ci devra être interprétée restrictivement, comme il pense que cela sera expliqué dans le Guide pour l &apos; incorporation des dispositions-types, il peut avec hésitation accepter le texte proposé, sous réserve d &apos; une adjonction tendant à refléter l &apos; observation du représentant du Japon.