بيد أن بعض البلدان تفرض أفكارها وقيمها الثقافية على اﻵخرين - حتى أنها تقوم بتشويه واقع البلدان النامية - باستغﻻل احتكارها لتكنولوجيات اﻹعﻻم واﻻتصال الحديثة.
Pourtant, il y a des Etats qui imposent leurs idées et leurs valeurs culturelles, qui gauchissent la réalité des pays en développement et profitent de leur propre situation de monopole.