الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: وفي هذا الصدد أود أن أشدد أمام اﻷعضاء على أن التأخير لمدة ١٠ دقائق في افتتــاح كل جلسة في المقر يؤدي إلــى تبديد مبلــغ ٠٠٠ ٨٠٠ دوﻻر في العام.
Le Président (interprétation de l &apos; espagnol) : À cet égard, je voudrais faire valoir aux membres qu &apos; un retard de 10 minutes à chaque séance tenue au Siège de l &apos; Organisation, se traduirait par une perte de 800 000 dollars par an.