&quot; ٤ - يطلب من اﻷمين العام أن يقدم الى المجلس في موعد غايته ١٥ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٧ تقريرا شامﻻ يتضمن خطة تفصيلية وجدوﻻ زمنيا باﻹضافة الى اﻵثار المالية المترتبة، من أجل إجراء اﻻستفتاء على تقرير المصير لشعب الصحراء الغربية طبقا لخطة التسوية واﻻتفاقات التي توصل إليها الطرفان بشأن تنفيذها؛
4. Prie le Secrétaire général de lui présenter, le 15 novembre 1997 au plus tard, un rapport d’ensemble, comprenant notamment un plan détaillé, un calendrier et un état des incidences financières, sur l’organisation du référendum en vue de l’autodétermination du peuple du Sahara occidental conformément au plan de règlement et aux accords auxquels sont parvenues les parties pour son application;