٩١ - واستنتج المجلس في تقريره عن فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ أن الصندوق لم يقيﱢم اﻷثر الذي سيحدثه التوجه إلى التنفيذ الوطني في موارد الصندوق، ﻻ سيما بالنسبة للمكاتب الميدانية التي يرجح أن يؤثر عليها ذلك التوجﱡه أكثر من غيرها.
91. Dans son rapport sur l &apos; exercice 1994-1995, le Comité a constaté que le FNUAP n &apos; avait pas évalué l &apos; impact qu &apos; aurait l &apos; évolution vers l &apos; exécution nationale sur les ressources du Fonds, en particulier dans les bureaux extérieurs, où cet impact risquait d &apos; être le plus marqué.