وجرى في اﻹطار نفسه وضع خطة للتعليم المستمر للراشدين؛ إلى جانب التقييم التقني للبرامج التعليمية التليفزيونية، بهدف تحليل اللغة والصور الذهنية ﻻكتشاف ما بها من تحيز ﻷحد الجنسين، وتنقيح محتويات البرامج التليفزيونية التي تنطوي على تحيز ﻷحد الجنسين، واقتراح محتويات توعﱢي الجمهور بالتحيز ﻷحد الجنسين وتجتذب اهتمام الطفلة والمرأة.
Dans le même ordre d &apos; idées, un plan de formation continue des adultes a été mis au point ainsi qu &apos; un soutien technique aux programmes de télévision éducatifs visant à analyser le langage et les images d &apos; un point de vue sexospécifique, à revoir les éléments sexistes desdits programmes et à proposer des contenus qui sensibilisent le public au sexisme et présentent un intérêt pour les fillettes et les femmes.