وفي نهاية عام ١٩٩٣، قررت الحكومة إلغاء النظام المزدوج لسعر الصرف، وأدمجت سعري الصرف مع بعضهما، وأصبح هناك سعر واحد، وهو السعر السوقي الذي كان سائدا بمراكز المبادلة في ذلك الوقت.
À la fin de 1993, les autorités ont décidé de supprimer le système du double taux de change et de ne pratiquer qu’un taux de change unique, correspondant, à l’époque, au taux du marché dans les centres d’échange.