٧٣- وبالنسبة للفقرة )٢(، وﻷسباب قانونية تقنية، تقترح صيغة جديدة ذات طابع إيجابي على النحو التالي:
37. Au paragraphe 2, il est proposé, pour des raisons d &apos; ordre juridique, de libeller le texte comme suit pour lui donner un sens positif :