وتبعاً لهذا، فإن التعليق على ترتيبات تشريعية محددة قد لُخص في المناقشة الواردة أدناه بشأن الحقوق والحريات المحددة التي يضمنها العهد.
C &apos; est donc lors de l &apos; étude de la mise en oeuvre des différents droits et libertés garantis par le Pacte qu &apos; on examinera les dispositions législatives particulières s &apos; y rapportant.