وبالمثل، تحصل اﻷم التي تنجب قبل اﻷوان على فترة حماية مدتها ٢١ أسبوعا أيضا، ومنذ إصدار مرسوم عام ٧٩٩١ المعدل لمرسوم حماية اﻷمومة، يعطى تمديد إضافي في حاﻻت فردية يساوي الفترة التي اختصرت من فترة الحماية قبل الوضع نتيجة للوﻻدة قبل اﻷوان.
De même, en cas de naissance prématurée, elle est de 12 semaines auxquelles s &apos; ajoute, depuis la Loi de 1997 portant amendement de la loi sur la protection de la maternité, une durée supplémentaire correspondant dans chaque cas au nombre de jours dont a été raccourcie, du fait de la naissance prématurée, la période de protection prénatale.