٤٧ - وتﻻحظ مجموعة ريو مع اﻻرتياح النهج المعتمد في مجال التعاون الدولي لما اتسم به من توازن وواقعية وابتكار وشمول ولرفض تطبيق القوانين الوطنية خارج حدودها ورفض اللجوء إلى الجزاءات المفروضة على الدول.
Le Groupe de Rio constate avec satisfaction que l’approche adoptée en matière de coopération internationale a été équilibrée, réaliste, novatrice et globale et que l’application extraterritoriale des lois nationales et le recours aux sanctions contre les États ont été rejetés.