٩٠ - وأردف قائﻻ إن إجراءات الدعوى أمام المحكمة ينبغي أن تحركها الدول ، أو مجلس اﻷمن أو مدع عام مستقل ، يكون قادرا على استعمال المعلومات من أي مصدر ، من الضحايا وكذلك من مصادر حكومية وغير حكومية .
La cour devrait pouvoir être saisie par les États, par le Conseil de sécurité ou par un procureur indépendant s’appuyant sur toute source d’information disponible, qu’il s’agisse des victimes ou d’institutions gouvernementales ou non gouvernementales.