ثالثا - المبــادئ التوجيهيــة التي وضعتهـا اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان ٨ - في دورتها الثامنة عشرة، أعادت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، في مقررها الثالث، تأكيد ممارستها السابقة بأن &quot; يحجم أعضاء اللجنة عن اﻻشتراك في أي من جوانب النظر في تقارير الدول التي يكونون من رعاياها، من أجل الحفاظ على أعلى مستويات النزاهة، من حيث المضمون والشكل على السواء &quot; )٣(.
Conformément à la décision III adoptée à sa dix-huitième session, le Comité a annoncé qu’il poursuivrait sa pratique selon laquelle les membres du Comité ne devraient participer à aucun aspect de l’examen des rapports des États dont ils sont ressortissants afin de manifester les plus hautes qualités d’impartialité, aussi bien en acte qu’en apparence A/53/38, partie I (version ronéotypée).