وتقييم دور مكتب خدمات المراقبة الداخلية يجري اﻻضطﻻع به في ضوء القرار ٤٨/٢١٨ باء، ووفد الجمهورية العربية السورية لن يأخذ في اعتباره أي اجتماعات أو مشاورات خارجة عن إطار اﻷمم المتحدة، ولن يتبع أي توصيات أو استنتاجات تكون مترتبة على هذه اﻻجتماعات أو المشاورات.
Le rôle du Bureau des services de contrôle interne est évalué eu égard à la résolution 48/228 B et la délégation de la République arabe syrienne ne prend en considération aucune réunion ou consultation tenue en dehors du cadre de l &apos; Organisation des Nations Unies et ne suivra aucune recommandation ou conclusion découlant de ce type de réunion ou consultation.