٥٢ - وقالت إنه على الرغم من تأكيدات اﻷمين العام المتكررة بأن اﻹصﻻح ﻻ يعني تلقائيا تخفيضا في الميزانية أو في الموظفين، فإن شروط الخدمة مستمرة في التدهور.
52. Malgré les assurances répétées données par le Secrétaire général selon lesquelles la réforme n &apos; est pas synonyme de réductions budgétaires et de compressions d &apos; effectifs, les conditions d &apos; emploi continuent de se dégrader.