وتتألف الدورة السنوية ﻻجتماعات اللجنة التنفيذية من دورة عامة سنوية واحدة وعدد من اﻻجتماعات التي تعقدها اللجنة الدائمة الجامعة فيما بين الدورات.
Le cycle annuel de sessions du Comité exécutif comprend une session plénière annuelle et plusieurs réunions intersessions d &apos; un Comité permanent plénier.