اليوم، بوصفي زعيما للطائفة القبرصية اليونانية، أقف أمام ممثلي المجتمع الدولي ومن على منصة الجمعية العامة هذه، ملتزما بإرادة المجتمع الدولي بإيجاد حل متفق عليـه لمشكلـة قبـرص في إطار المعايير التي حددتها قرارات اﻷمم المتحدة، وأجدد دعوتي إلى زعيم الطائفة القبرصية التركية، السيد رؤوف دنكتاش، للعمل معا من أجل التوصل إلى حـل لمسألة قبرص لكي نبني ﻷبنائنا ولﻷجيال القادمة جزيرة سعيدة مزدهرة.
Aujourd &apos; hui, me ralliant à la volonté de la communauté internationale de trouver une solution concertée au problème chypriote qui soit conforme aux dispositions des résolutions de l &apos; ONU, je renouvelle devant les représentants de la communauté internationale, et depuis la tribune de cette assemblée, l &apos; invitation que, en tant que chef de la communauté chypriote grecque, j &apos; ai adressée au chef de la communauté chypriote turque, M. Rauf Denktaş, de travailler ensemble à la solution du problème chypriote afin de construire pour nos enfants et les générations futures une île heureuse et prospère.