٥٥٢- وﻻ تخضع حرية البحث العملي واﻻبداعي وحرية النشر ﻷية قيود في مصر سوى ما يقرره القانون حفاظاً على حريات اﻵخرين أو حقوقهم أو واجباتهم أو ما تقتضيه حرمة الحياة الخاصة بهم، وكذلك للحفاظ على اﻷمن العام والنظام العام أو بقصد حماية اﻵداب العامة من المطبوعات المثيرة للشهوات أو التي تتعرض لﻷديان.
255. En Egypte, cette liberté de la recherche scientifique, de la création et de l &apos; édition ne fait l &apos; objet d &apos; aucune autre restriction que celles qui sont prévues par la loi pour sauvegarder les libertés, les droits et les devoirs des tiers, pour protéger la vie privée, pour assurer l &apos; ordre public et la sécurité et pour protéger la moralité publique contre les publications pornographiques ou antireligieuses.