وبنشر المبادئ التوجيهية الجديدة واستخدامها، بسطت عملية البرمجة نفسها بطريقة تعكس التزام الصندوق باستخدام وبناء القدرة الوطنية لتصميم وإدارة البرامج السكانية.
La publication et l &apos; utilisation des nouvelles directives a permis de rationaliser le processus de programmation lui-même de manière qui tienne compte de l &apos; engagement pris par le Fonds d &apos; utiliser et de renforcer les capacités nationales pour concevoir et gérer les programmes de population.