ووفاء بالحاجة إلى توفير مهارات جديدة لتطبيق إدارة فعالة داخل المنظمة وإضفاء الطابع المؤسسي على هذه اﻹدارة، بدأ البرنامج اﻹنمائي في وضع برنامج تدريبي لموظفي المكاتب القطرية لزيادة فعاليــة الرصد والتقييم.
Afin de créer les compétences qui permettront d &apos; introduire et d &apos; institutionnaliser les nouvelles méthodes de gestion, le PNUD a commencé à élaborer, à l &apos; intention du personnel des bureaux de pays, un programme de formation au suivi et à l &apos; évaluation qui privilégie les résultats.