وﻻ يزال نصيب مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع من النفقات البرنامجية الممولة من الموارد العادية آخذا في اﻻرتفاع - إذ بلغ ١٩ في المائة في عام ١٩٩٤، و ٢٢ في المائة في عام ١٩٩٥، و ٢٥ في المائة في عام ١٩٩٦ - وظل مستقرا عند ٢٥ في المائة )١٦٢ مليون دوﻻر( في عام ١٩٩٧.
La part de l &apos; UNOPS des dépenses au titre des programmes financées par les ressources ordinaires continue à croître — 19 % en 1994, 22 % en 1995, 25 % en 1996 — et est restée stable à 25 % (162 millions de dollars) en 1997.