وتكفل المادة ٦ الحق في الحياة؛ والمادة ٧ الحق في عدم إخضاع أحد للتعذيب وﻻ للمعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو الحاطة بالكرامة؛ الفقرة ١ من المادة ٨ تكفل الحق في عدم استرقاق أحد؛ الفقرة ٢ من المادة ٨ الحق في عدم إخضاع أحد للعبودية؛ المادة ١١ الحق في عدم سجن أي إنسان بمجرد عجزه عن الوفاء بالتزام تعاقدي؛ المادة ١٥ الحق في عدم تطبيق أحكام الجرائم والعقوبات بمفعول رجعي على أحد؛ المادة ١٦ الحق في اﻻعتراف لكل إنسان، في كل مكان، بالشخصية القانونية؛ والمادة ١٨ الحق في حرية الفكر والوجدان والدين.
L’article 6 garantit le droit à la vie; l’article 7 le droit à ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants; le paragraphe 1 de l’article 8 le droit de ne pas être tenu en esclavage; le paragraphe 2 de l’article 8 le droit de ne pas être tenu en servitude; l’article 11 le droit de ne pas être emprisonné pour la seule raison que l’on n’est pas en mesure d’exécuter une obligation contractuelle; l’article 15 le droit de ne pas être condamné à des peines ou pour des infractions avec effet rétroactif; l’article 16 le droit à la reconnaissance en tous lieux de sa personnalité juridique; et l’article 18 le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion.