ويسرنا أيضا أن نرى تقريـر هذا العام يعود إلى الممارسة التي اعتاد أن يخبرنا فيها بعدد المشاورات غير الرسمية التي يعقدهـا المجلـس بكامل هيئته بشأن كل مسألة تطرح عليه.
Nous notons également avec satisfaction que le rapport de cette année revient à la pratique consistant à indiquer le nombre de consultations officieuses plénières qui se sont tenues sur chaque question dont le Conseil a été saisi.