وقد بينت البحوث التي أجريت في وقت ﻻحق أن اﻷطفال والنساء الذين كان تأثرهم بالوباء يعتبر في البداية هامشياً يصابون اﻵن بهذا المرض بأعداد متزايدة. والجزء اﻷكبر من اﻹصابات الجديدة في معظم أنحاء العالم يقع بين الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين ٥١ و٤٢ عاماً.
Les études plus récentes avaient fait apparaître que les femmes et les enfants, qui n &apos; étaient à l &apos; origine considérés que comme marginalement touchés, étaient de plus en plus infectés; la majorité des nouveaux cas d &apos; infection dans un grand nombre de régions du monde concernait les jeunes entre 15 et 24 ans.