754- وأما في المدارس الأعلى فتكون خدمات الصحة الوقائية من اختصاص البلديات والسلطات الإقليمية وتكون الخدمات المقدمة هي في العادة خدمات تربوية مثل التأكيد على منع استخدام المخدرات والكحول، وعلى الأمراض المعدية بما في ذلك الإيدز، وعلى مسائل السلامة.
754. Les autorités municipales et régionales sont chargées des services de santé préventive dans les établissements d’enseignement secondaire. Les services assurés consistent en activités de nature essentiellement pédagogique, l’accent étant mis sur la prévention de l’abus de drogues et d’alcool, les maladies transmissibles, dont le Sida, et les questions de sécurité.