٩ - تحث الجامعة على أن تقوم، عند تخصيصها للزماﻻت، بزيادة عدد الباحثين من البلدان النامية، لتمكنهم بذلك من اﻻستفادة من المعرفة والخبرة الفنية والمهارات المتاحة لدى الجامعة وتعزيز جهود بناء القدرات في البلدان النامية، خاصة في مؤسسات التعليم والبحث؛
9. Prie instamment l’Université d’augmenter le nombre des chercheurs provenant des pays en développement parmi les bénéficiaires des bourses de recherche qu’elle attribue afin qu’ils puissent bénéficier des connaissances, du savoir et des compétences de l’Université et de manière à renforcer l’action de création de capacités dans les pays en développement, particulièrement dans les établissements d’enseignement et de recherche;