ففي كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، بدأ سريان قانونين يتعلقان بحماية السكان من اﻹشعاع وبمراقبة التصدير، وضعا اﻷساس لنظام تشريعي يضمن السﻻمة اﻹشعاعية، واﻻمتثال للمعايير الدولية المتعلقة بإدارة المواد النووية ومراقبتها.
En janvier 1998, deux lois sont entrées en vigueur, relatives à la protection radiologique de la population et au contrôle des exportations. Elles jettent les bases de la réglementation législative en ce qui concerne la sécurité radiologique et le respect des normes internationales relatives à la gestion et au contrôle des matériels nucléaires.