ﻻ يصح مساواة ثاني أكبر حزب في البرلمان النرويجي بالفاشية الجديدة والنازية الجديدة، باستخدام عبارات من قبيل &quot; أحزاب اليمين المتطرف التي تركز في خطبها على كراهيـة اﻷجنبـي ومطاردة اﻷقليات العرقية والوطنية والدينية وتشيد بنقاء العنصر أو العرق &quot; .
Il est inexact de qualifier la deuxième force politique du pays (en nombre de sièges occupés au Parlement) de néofasciste et de néonazie et de la classer parmi les «... partis d’extrême droite qui placent au centre de leurs discours la haine de l’étranger, la chasse aux minorités ethniques, nationales et religieuses, et qui prônent la pureté de la race ou de l’ethnie...».