فليس من اﻹنصاف في شيء أن يُخول لمرتكب الفعل غير المشروع حق المطالبة بالتحكيم اﻹجباري عندما ﻻ يكون لضحية الفعل اﻷصلي غير المشروع ذلك الحق.
Il est injuste que l’État auteur du fait illicite initial ait le droit d’exiger un arbitrage obligatoire et que la victime n’ait pas le même droit.