وتدعي بأن القرارات برفض منحها إجازة خاصة مدفوعة ﻷغراض الدراسة قبل إنهاء خدمتها بفترة قصيرة ورفض استبدال اﻹجازة السنوية بمدفوعات نقدية كانت قرارات خاطئة(
La demande soutenait que les décisions de lui refuser le bénéfice d’un congé spécial avec traitement aux fins d’études peu de temps avant sa cessation de service et de refuser de convertir ses congés annuels en une somme d’argent étaient abusives)