ونحن إذ نعترف بإحراز تقدم حتى اﻵن، فإننا ﻻ نزال ملتزمين باﻻستمرار في اتخاذ خطوات تصاعدية ودينامية نحو القضاء على هذه اﻷسلحة.
Tout en reconnaissant les progrès déjà réalisés, le Canada tient à ce que l &apos; on continue à prendre des mesures progressives et dynamiques visant à éliminer ces armes.