وبناء على الممارسة السابقة ومع مراعاة مقرر الجمعية العامة ٣٣/٧١٤ المؤرخ ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٧٩١ بشأن تنظيم أعمال هيئات اﻷمم المتحدة ، من الضروري أن تبدأ المجموعات اﻻقليمية مشاوراتها بشأن تعيين مرشحين لشغل المناصب اﻻنتخابية قبل بداية الدورة بفترة كافية .
Toujours selon la pratique établie et conformément à la décision 33/417 de l’Assemblée générale, en date du 14 décembre 1978, portant sur l’organisation des travaux des organes de l’Organisation des Nations Unies, les groupes régionaux sont instamment priés d’engager, bien avant le début de la session, leurs consultations sur la désignation de candidats pour pourvoir ces postes, de manière à s’entendre sur une liste de candidats dont le nombre soit égal à celui des postes à pourvoir.