وفي هذا اﻹطار تم إصدار تشريعات تسترشد في نصوصها باﻷحكام والمبادئ العامة الواردة في الدستور وفي اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان كالقانون العام للوظيفة العمومية والقوانين المنظﱢمة ﻻنتخابات النواب في الجمعية الوطنية وإنشاء اﻷحزاب السياسية وحرية الصحافة.
Dans ce cadre, nous avons promulgué des lois qui s &apos; inspirent de la constitution et de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme — comme le code général sur l &apos; emploi et d &apos; autres lois qui régissent les élections législatives, ainsi des lois garantissant le multipartisme et la liberté de la presse.