٢ - ويرد في البنود من ٥ إلى ٠١ من الجزء الثاني من مرسوم التمييز وصف لما يشكل &quot; تمييزا &quot; ، وتتضمن اﻷحكام الواردة في الجزأين الثالث والرابع سردا تفصيليا لﻷنشطة التي ينطبق عليها هذا المرسوم.
2. Les sections 5 à 10 de la partie II de l &apos; Ordonnance décrivent ce qui constitue une «discrimination» et les dispositions des parties III et IV fournissent le détail des activités auxquelles l &apos; Ordonnance s &apos; applique.