ويتعين على الدول اﻷعضاء أيضا أن تهتم عن كثب باﻹجراءات الحالية &quot; ﻹعادة تقدير التكاليف &quot; ، بالنظر إلى احتمال تأثير تقلبات أسعار الصرف تأثيرا سلبيا على المبلغ الفعلي للموارد القائمة في الميزانية، مما قد يحتم تقليص أنشطة المنظمة بدرجة كبيرة.
Les États Membres devraient aussi se pencher de plus près sur les procédures actuelles de «réévaluation des coûts», compte tenu du risque que les fluctuations des changes aient des répercussions défavorables sur le montant réel des ressources inscrites au budget, ce qui obligerait alors à réduire fortement les activités de l’Organisation.