وهذه المادة تساعد اﻷمهات السجينات المضطرات إلى اصطحاب أطفالهن الرضع أو الصغار فتمنع تعرضهن ﻷنواع التعذيب المضر ﻷوﻻدهن من الناحية النفسية وتحول دون تعرض هؤﻻء ﻻضطرابات نفسية سلوكية مستقبﻻً.
Le même article prévoit que les détenues qui sont obligées de garder leur nouveau-né ou leur enfant avec elles ne doivent pas être soumises à des formes de torture qui seraient psychologiquement dommageables pour leurs enfants ou qui feraient courir ultérieurement à ceux-ci des troubles de comportement.