وقد أنتجت اللجنة المخصصة السابقة سجﻻً مؤثراً من المعرفة التقنية عن النظام القائم المتصل بالفضاء الخارجي وكذلك أوجه قصور هذا النظام.
Les comités spéciaux ont par le passé établi un impressionnant répertoire de connaissances techniques sur le régime existant pour l &apos; espace et ont recensé ses lacunes.