السيد كالمان )سلوفاكيا( )تكلم بالسلوفاكية؛ الترجمة الشفوية عـــن النص اﻻنكليزيـــة الذي قدمه الوفد(: رحبت جمهورية سلوفاكيا بقرار عقـد هــذه الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامــة المكرســـة لمكافحـــة إســاءة استعمال المخــــدرات بســــرور واهتمــام خــــاص، ﻷن ظاهرة المخـــدرات فـــي بلدنا أثبتـــت أنها قادرة جدا على استغــــﻻل الظروف اﻻقتصاديـــة والسياسيـة المتغيرة والتكنولوجيات الجديدة وتدفـق المعلومات، وعلى التكيف معها.
M. Kalman (Slovaquie) (parle en slovaque; interprétation à partir d &apos; un texte anglais fourni par la délégation) : La décision de convoquer la vingtième session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale consacrée au problème mondial des drogues a été accueillie très favorablement par la République slovaque, le phénomène des drogues ayant montré une forte capacité de s &apos; adapter à l &apos; évolution de la situation économique et politique et aux nouveaux courants d &apos; information et de technologies.