كما يود اﻻتحاد اﻷوروبي أن يذكر إقامة عﻻقات أوثق داخل الجماعة الكاريبية مع جمهورية هايتي وبين الجماعة الكاريبية والجمهورية الدومينيكية وكذلك مع كوبا بوصفها عضوا في رابطة الدول الكاريبية، باعتبارها تطورات إيجابية.
L &apos; Union européenne souhaite également relever avec satisfaction le développement de relations étroites au sein de la CARICOM avec la République d &apos; Haïti et entre la CARICOM et la République dominicaine ainsi qu &apos; avec Cuba en tant que membre de l &apos; Association des États des Caraïbes.