ومن أجل اﻹنفاق على البعثة بالنسبة لشهر تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، فقد وافقت اللجنة اﻻستشارية على طلب اﻷمين العام بأن يدخل في التزامات ﻻ تتجاوز مبلغا إجماليه ١٠,٩ مﻻيين دوﻻر شهريا.
Le Comité consultatif avait donné son assentiment à la demande du Secrétaire général tendant à engager des dépenses d’un montant brut ne devant pas dépasser 10,9 millions de dollars en novembre 1998 afin d’assurer le fonctionnement de la Mission d’observation.