تنظم اللجنة الخاصة الحلقة الدراسية ويديرها رئيس اللجنة الخاصةبالنيابة بوصفه رئيسا، بمساعدة مكتب الحلقة الدراسية )انظر المادة ٢ )أ( أدناه(.
Le Séminaire est organisé par le Comité spécial et les débats sont dirigés par le Président par intérim du Comité, en qualité de Président, avec l’aide du bureau du Séminaire (voir art. 2 a) ci-dessous).