12- ÇáÓíÏ ÇáÚæÖ (ÇáÌãÇåíÑíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇááíÈíÉ)¡ ÞÇá ÑÏÇð Úáì ÇáÓÄÇá ÇáÎÇÕ ÈÇáÊäÓíÞ ÏÇÎá ÇáÌåÇÒ ÇáÅÏÇÑí ááÏæáÉ Åä ÇááÌäÉ ÇáÚáíÇ áÑÚÇíÉ ÇáØÝá åí æÇÍÏÉ ãä ÚÏÉ ÃÌåÒÉ ãÔÊÑßÉ Ýí ÇáÚãá ÇáÅäÓÇäí áãÕáÍÉ ÇáÃØÝÇá æáßäåÇ¡ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÃÚáì áÌäÉ Ýí ÌåÇÒ ÇáÏæáÉ¡ ÚáíåÇ ãåãÉ ÊäÓíÞ ÇáÃäÔØÉ ÇáãÊÎÕÕÉ ÇáÊí ÊÄÏíåÇ ãÎÊáÝ ÇáæÒÇÑÇÊ ÇáÚÇãáÉ Ýí æÖÚ ÇáÎØØ æÊäÝíÐåÇ. æÏæÑ ÇááÌÇä ÇáÔÚÈíÉ åæ ãÓÇÚÏÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí æÇáÓáØÇÊ Úáì ÊäÝíÐ åÐå ÇáÎØØ æÇáÈÑÇãÌº æÊäÙã ÇááÌäÉ ÇáÚáíÇ ÇÌÊãÇÚÇÊ ßãÇ ÃäåÇ ÊäÓÞ ÇáÚãá ãÚ ããËáí ÇáÔÈÇÈ æããËáí ÇáåíÆÇÊ ÇáËÞÇÝíÉ¡ æÊäÝÐ ÇáÎØØ æÇáÈÑÇãÌ ÈÇáÇÔÊÑÇß ãÚ ÌãíÚ ÇáÃØÑÇÝ ÇáãÚäíÉ. æåí åíÆÉ ÛíÑ ÍßæãíÉ ÃäÔÆÊ Ýí 29 ÊÔÑíä ÇáÃæá/ÃßÊæÈÑ 1990 æÃåÏÇÝåÇ ããÇËáÉ áÃåÏÇÝ áÌäÉ ÍÞæÞ ÇáØÝá Ãí ÊåíÆÉ ÈíÆÉ ÅäÓÇäíÉ æØÈíÚíÉ ãäÇÓÈÉ ááÃØÝÇá¡ æÇáÊÚÇæä ãÚ ÇáãäÙãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÒíÇÏÉ ÇáæÚí ÈÃåãíÉ ÇáØÝáº æÊæÝíÑ ÈíÆÉ ãäÇÓÈÉ ááÃØÝÇá¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ÇááøõÚóÈ æÃãÇßä ÇááÚÈº æÊÔÌíÚ ÇáÃäÔØÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ. æíäÙÑ Åáì åÐå ÇáÃäÔØÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÔÚÈíÉ Úáì ÃäåÇ ãä Ãåã ÇáÃäÔØÉ áÃäåÇ ÊãÓ ÃÚãÞ ãÇ Ýí ÇáãÌÊãÚ æÈÐáß ÊÎÝÝ ÇáÚÈÁ Úä ÇáÅÏÇÑÉ.
12. M. AL AWAD (Jamahiriya arabe libyenne), répondant à la question concernant la coordination des activités menées par les organes publics, dit que le Haut Comité pour la protection de l &apos; enfance n &apos; est que l &apos; un des organes qui mènent une action humanitaire en faveur des enfants mais qu &apos; il a été chargé, en raison de sa position très élevée dans l &apos; appareil de l &apos; Etat, de coordonner les activités spécialisées menées par les divers ministères qui participent à l &apos; élaboration et à la mise en oeuvre de plans. Le rôle des comités populaires consiste à aider la société civile et les autorités à mettre en oeuvre ces plans et programmes; le Haut Comité pour la protection de l &apos; enfance organise des réunions et coordonne les activités avec les représentants des organisations de jeunesse et des organisations culturelles et met en oeuvre des plans et programmes en collaboration avec toutes les parties intéressées.