٣٨ - وعلى الصعيد المحلي، فإن توقع ارتفاع معدل النمو يستند إلى افتراض أن تواصل الحكومات اﻷفريقية تنفيذ سياسات اقتصاد كلي مﻻئمة للنمو والتنمية، مع التركيز على تقليل معدل التضخم وزيادة فرص العمل.
38. Sur le front intérieur, le taux de croissance le plus élevé prévu est fondé sur l &apos; hypothèse selon laquelle les gouvernements africains continueront à appliquer des politiques générales macro-économiques favorisant la croissance et le développement et mettant l &apos; accent sur une réduction du taux de l &apos; inflation et sur le développement de l &apos; emploi.