وﻻحظ مدير البرنامج الحاجة المتزايدة الى البرنامج اﻹنمائي بوصفه قوة التنسيق والتوحيد والتوليف التي بدونها تتضرر جميع اﻷنشطة اﻹنمائية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة.
Le PNUD était appelé à jouer un rôle de plus en plus indispensable en matière de coordination, d &apos; intégration et de synthèse et, s &apos; il ne pouvait s &apos; en acquitter, toutes les activités de développement du système des Nations Unies en pâtiraient.