في حاﻻت استثنائية، يبرر اﻹجهاض عند وجود دﻻلة طبية )الفقرة ٢ من المادة ٨١٢ أ( أو جنائية )الفقرة ٣ من المادة ٨١٢ أ(. ويجب أن يكون الوفاء بالشروط المسبقة للدﻻلتين صادرا عن طبيب.
Dans des cas exceptionnels, l &apos; avortement est permis s &apos; il est justifié médicalement (art. 218 a, par. 2 du Code pénal) ou criminologiquement (art. 218 a, par. 3 du Code pénal), les conditions requises pour que l &apos; une ou l &apos; autre justification puisse être invoquée devant être établies par un médecin.