وتحيط اللجنة علما أيضا بالتدابير التي تتخذها أجهزة حقوق اﻹنسان في وزارة العدل للقضاء على التمييز والتحيز ضد طﻻب المدارس الكورية في اليابان، واﻷطفال المولودين خارج رباط الزوجية، وأطفال أقلية الأينو.
Le Comité prend également note des mesures prises par les organes du Ministère de la justice chargés de la protection des droits de l &apos; homme pour éliminer les mesures discriminatoires et partiales à l &apos; encontre des élèves des écoles coréennes au Japon, des enfants nés hors mariage et des enfants de la minorité Aïnoue.