ورغم انتشار هذه الظاهرة على نطاق المحكمة بأكملها، فقد كانت واضحة على وجه الخصوص في حالة موظفي اﻷمن والنقل.
Cette remarque vaut pour tous les services du Tribunal, mais en particulier pour ceux chargés de la sécurité et des transports.