)و( مواصلة رصد تنفيذ المعايير الدولية القائمة بشأن الضمانات والقيود المتعلقة بإيقاع عقوبة اﻹعدام، على أن يضع في اعتباره التعليقات التي أبدتها اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان في تفسيرها للمادة ٦ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، فضﻻً عن البروتوكول اﻻختياري الثاني الملحق به؛
f) De continuer à surveiller l &apos; application des normes internationales en vigueur relatives aux garanties et restrictions concernant l &apos; imposition de la peine capitale, compte tenu des observations formulées par le Comité des droits de l &apos; homme dans son interprétation de l &apos; article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ainsi que du deuxième Protocole facultatif s &apos; y rapportant;