&apos; ٦ &apos; يتم اﻻحتفاظ بآليات المراقبة الحكومية الدولية القائمة المتمثلة في المجموعة اﻻستشارية، ومجلس اﻷونكتاد، والجمعية العامة، ومجلس مجموعة غات، واﻷطراف المتعاقدين.
vi) Le mécanisme actuel de contrôle intergouvernemental serait maintenu sous la forme du Groupe consultatif, du Conseil de la CNUCED, de l &apos; Assemblée générale et du Conseil et des parties contractantes du GATT;