وأود أن أشير إلى أن سياساتنا لمكافحة المخدرات على الصعيدين الوطني ودون اﻹقليمي لن تنجح ما لم تحظر بالتعاون الكامل والمساعدة الفعالة من جانب المجتمع الدولي بأسره.
Il convient de préciser que nos politiques de lutte, tant au niveau national que sous-régional, ne pourront déboucher sur des résultats satisfaisants que si elles bénéficient de la pleine coopération et de l &apos; assistance efficace de l &apos; ensemble de la communauté internationale.