ونتفق اتفاقا تاما مع الفكرة القائلة بأن برامج خفض الطلب يجب أن تشمل جميع التدابير الوقائية - أي تلك التدابير التي تستهدف ردع الشباب عن استعمال المخدرات وتلك التي تستهدف التقليل من اﻷثر الضار على الصحة والمجتمع وهو أثر ناجم عن إساءة استعمال المخدرات.
Nous sommes tout à fait d &apos; accord avec l &apos; idée selon laquelle les programmes de réduction de la demande doivent englober des mesures de prévention pour dissuader les jeunes de consommer des drogues et réduire l &apos; impact de la toxicomanie sur la vie sociale et la santé.