وفيما يتعلق باﻷحذية الجلدية يتضاعف المعدل الفعلي للتعريفات الحمائية في الوﻻيات المتحدة وكندا بالنسبة للجلد واﻷحذية )إذ ارتفع من ٧ إلى ١٢ في المائة ومن ١٥ إلى ٣٢ في المائة على التوالي(.
Pour les chaussures en cuir, le taux effectif de protection (TEP) double aux États-Unis et au Canada entre le stade du cuire et le stade de la chaussure (de 7 à 12 % et de 15 à 32 %, respectivement).