وفـي الوقت نفسـه، يجب أن يكـون واضحـا أنه في إطــار هـذه السياسـات المتكاملـة ينبغي إعطـاء الـوزن المناسب للنظام القانوني الدولـي.
Dans le même temps, il faut préciser que dans le cadre de ces politiques intégrées, il convient d &apos; accorder au système juridique international le poids qui lui revient.