وحددت المديرية مجموعة من المؤشرات سيجري تصنيفها حسب نوع الجنس. وتشمل هذه المؤشرات كﻻ من المطالبات والمشاريع المقصورة على النساء وكذلك مشاركة المرأة واﻷسر التي ترأسها نساء في البرامج والمشاريع التي تستهدف كﻻ من المرأة والرجل واﻷثر الناجم عنها.
La Direction du suivi et de l &apos; évaluation a proposé une série d &apos; indicateurs qui seront ventilés selon le sexe : revendications et projets intéressant les femmes, participation des femmes et des foyers dirigés par des femmes à des programmes et à des projets conçus à l &apos; intention des femmes et des hommes, et impact de ces programmes et projets.