وﻻحظ وفد آخر أن اللجنة المشتركة المعنية بالسياسة الصحية درجت على أن يوافق المجلسان التنفيذيان لليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية على الممثلين الفعليين ما أن تعمم سيرهم الشخصية، ﻻ على البلدان التي ستختار الممثلين فحسب.
Une autre délégation a signalé que pour le CMDS, le Conseil d &apos; administration de l &apos; UNICEF et le Conseil exécutif de l &apos; OMS avaient eu pour pratique d &apos; approuver les représentants eux-mêmes, après la distribution des notices biographiques de ces personnes, et non pas seulement les pays qui choisiraient les représentants.