وقد تحققت من تنفيذ كل من الخطتين اﻷولى والثانية نتائج هامة هي التجديد الشامل لقاعدة البناء اﻻقتصادي، وتحرير أسعار الفائدة اعتبارا من كانون الثاني/يناير ١٩٩١، وتحرير سوق وسعر الصرف اﻷجنبي في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩١.
L &apos; exécution des deux premiers plans quinquennaux a eu un bilan très positif, consistant à rénover radicalement les bases de l &apos; économie, et se traduisant notamment par la levée des restrictions qui frappaient les taux d &apos; intérêt à compter de janvier 1991 et par la dérégulation des taux de change et du marché des devises en octobre 1991.