٤ - وعرض رئيس لجنة القانون الدولي في دورتها الخمسين تقرير اللجنة حيث عرض الفصول من اﻷول الى الخامس في الجلسة ١٣، المعقودة في ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر؛ وعرض الفصول السادس، والثامن، والتاسع في الجلسة ١٧، المعقودة في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر؛ والفصلين السابع والعاشر في الجلسة ١٩، المعقــودة في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر )انظر A/C.6/53/SR.13، و17 و19(.
Le Président de la Commission du droit international à sa cinquantième session a présenté le rapport de la Commission : les chapitres I à V à la 13e séance, le 26 octobre, les chapitres VI, VIII et IX à la 17e séance, le 29 octobre, et les chapitres VII et X à la 19e séance, le 3 novembre (voir A/C.6/53/SR.13, 17 et 19).