إن منجزات مؤتمر نزع السﻻح كثيرة - معاهدة عدم اﻻنتشار واتفاقية اﻷسلحة البيولوجية واتفاقية اﻷسلحة الكيميائية ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية التي أبرمت مؤخراً.
La Conférence a de nombreux succès à son actif — le Traité sur la non—prolifération (TNP), la Convention sur les armes biologiques, la Convention sur les armes chimiques et plus récemment, le Traité d &apos; interdiction complète des essais (TICE).