٤١ - وقد يبدو معدل النمو اﻻقتصادي السنوي الذي يتراوح بين ٤,٥ و ٥ في المائة والذي حققته اﻻقتصادات اﻷكثر تنوعا منذ عام ١٩٩٥ أمرا إيجابيا، غير أنه ليس كافيا لخفض المعدﻻت المرتفعة الحالية للبطالة إلى أي مستوى ملموس في معظم تلك البلدان.
14. Le taux de croissance économique annuel d &apos; environ 4,5 à 5 % enregistré dans les économies plus diversifiées peut paraître favorable, mais il n &apos; est pas suffisant pour faire baisser notablement les taux élevés de chômage actuellement enregistrés dans la plupart de ces pays.