وفي الفيلم الرائع الذي عُرض كجزء من السلسلة التي شاهدناها في مكتبة داغ همرشولد لدى اﻻحتفال بهذه المناسبة تحركت الكاميرا بسرعة كبيرة على لوحة وفد استراليا، ولم أسمع اسم وليام هودغسون المذكور في قائمة بيتر بورليغ.
Dans le superbe film qui a été projeté à la Bibliothèque Dag Hammarskjöld et qui faisait partie de la série qui passait au moment où l &apos; on commémorait cet événement, la caméra passe rapidement sur la plaque de l &apos; Australie et je n &apos; ai pas entendu que l &apos; on mentionnait le nom de William Hodgson dans la liste de Peter Burleigh.