والدليــل علـى هذا التطور يتضح في التقييمات الرئاسية والملخصات المرفقة كجزء من التقرير، وكذلك في اﻹحاطات المفصلة التي يقدمها رؤساء مجلس اﻷمن المتعاقبون عقب انتهاء المداوﻻت مباشرة.
On trouve la preuve de cette évolution dans la publication des exposés et résumés présidentiels qui font l &apos; objet d &apos; annexes au rapport, ainsi que dans les séances d &apos; information détaillées que tiennent les Présidents successifs du Conseil immédiatement après ses délibérations.