١ - تدعو الفقرتان ١١٣ و ١١٤ من برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية (A/CONF.167/9) الذي أقرته الجمعية العامة في عام ١٩٩٤ في قرارها ٤٩/١٢٢ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، إلى إعداد رقم قياسي )أرقام قياسية( للضعف في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
Les paragraphes 113 et 114 du Programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement (A/CONF.167/9), qui a été adopté en 1996 par l’Assemblée générale par sa résolution 49/122 en date du 19 décembre 1994, préconisait l’établissement d’indices de vulnérabilité concernant les petits États insulaires en développement, dans les termes suivants :