٦١٢- وقسمت الوظائف بين إدارة الصحة العامة وإدارة معايير الدولة للصحة واﻻصحاح )تنفذ عمليات اﻹشراف على الصحة وفقا للوائح والمعايير الصحية المقررة( )انظر المرفق(.
216. Les tâches ont été réparties entre le Service de la santé publique et le Service des normes en matière de santé et d &apos; hygiène (sous l &apos; égide duquel sont effectués des contrôles sanitaires visant à garantir le respect des dispositions et des normes en matière de santé) (voir annexe).