)ﻫ( ضمان السرية فيما يتعلق بطلب تلقي المساعدة الطبية، وبنتائج الفحص، والحالة الصحية، والتشخيص والعﻻج، ما عدا في الحاﻻت التي يحددها القانون؛
e) respecter la confidentialité des informations concernant le fait de la demande d &apos; assistance médicale, les résultats d &apos; examens médicaux, le diagnostic et le traitement, sauf dans les cas prévus par la loi;