ثالثــا، أود أن أناشد أعضاء اللجنة أن يقدموا مشاريع القرارات، وخاصة تلك التي تترتب عليها آثار في الميزانية البرنامجية، مقدما بقدر اﻹمكان، بغية إتاحة الوقت الكافي لﻷمانة العامة ﻹعداد تقديرات النفقات، وإتاحة الوقت الكافي للجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية واللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة للنظر فيها، وكذلك ﻹتاحة وقت كاف ﻹجراء المشاورات.
Troisièmement, je demande aux membres de la Commission de présenter les projets de résolution, et en particulier les projets de résolution qui comportent des incidences sur le budget-programme, le plus longtemps possible à l &apos; avance afin de donner au Secrétariat suffisamment de temps pour élaborer les estimations de coûts et pour soumettre les projets de résolution à l &apos; examen du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires et de la Cinquième Commission de l &apos; Assemblée générale, de même que pour ménager suffisamment de temps pour les consultations.