وسوف يقوم مكتب دعم وخدمات منظومة اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية بتنظيم حلقة عمل عن متابعة المؤتمرات في خريف ١٩٩٧ في مركز تورينو، قبل استئناف استعراض الموضوع في الدورة الثانية للجنة التنسيق اﻹدارية في ١٩٩٧.
Le Bureau des services et de l &apos; appui au système des Nations Unies et le Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations (CCQPO) du CAC allaient organiser un colloque sur le suivi des conférences à l &apos; automne 1997, au Centre de Turin, avant que le CAC ne reprenne l &apos; examen de la question à sa deuxième session de 1997.