ومنذ عام ١٩٩٠ يجري إدخال تسويات على جدول المرتبات في ١ آذار/ مارس من كل عام ابتداء من ١٩٩١ إلى ١٩٩٥، وفي عام ١٩٩٨ وكذلك في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
. Depuis 1990, le barème des traitements a été ajusté tous les ans le 1er mars de 1991 à 1995 et en 1998, ainsi que le 1er janvier 1997.