وقال إنه باﻻضافة الى اﻹسهامات الثنائية التي تقدمها الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي التزم اﻻتحاد في إطار اتفاقية لومي بأكثر من بليون من وحدة النقد اﻷوروبية للفترة من ١٩٩٦ الى ٢٠٠٠.
Outre les contributions bilatérales de ses pays membres, l’Union européenne a annoncé une aide de plus de 1 milliard de dollars pour la période 1996-2000 dans le cadre de la Convention de Lomé.