وكما هو المعتاد في جميع عمليات التطوير الضخمة ﻷجهزة من هذا القبيل سهى عن برمجة بعض الجوانب المنطقية البرنامجية، لكي تعمل بطريقة أكثر فعالية.
Comme c &apos; est le cas pour la mise au point de tous les systèmes de cette envergure, certains problèmes de logique n &apos; ont pas été programmés de la façon la plus efficace possible.