وثمة حاجة ماسة من أجل اﻷمن والتدريب على السيطرة على اﻹجهاد وتقديم النصح بشأن اﻹجهاد، وتوفير موظفي أمن على اﻷجل القصير في مناطق اﻷزمات وتطوير برامج حاسوب لتعزيز إدارة اﻷمن كما أن من المأمول أن تحذو جميع الحكومات حذو الموقف الرائد الذي اتخذته النرويج وأن تقدم مساهمات كبيرة للصندوق اﻻستئماني.
Compte tenu de l’importance des besoins – formation aux questions de sécurité et de gestion du stress, prestation de conseils en matière de stress, fourniture de personnel engagé à court terme dans les zones de crise, mise au point de logiciels visant à améliorer la gestion de la sécurité – les représentants du personnel espèrent que tous les pays suivront l’exemple de la Norvège et verseront de généreuses contributions au Fonds pour assurer le financement de ces activités.