كذلك لن يستخدم الصندوق لتشييد المساكن المناسبة ﻻستخدام الموظفين أو شرائها مباشرة إﻻ في الحاﻻت التي ﻻ تتوفر فيها مساكن لﻻستئجار أو تكون فيها أسعار اﻻستئجار باهظة للغاية.
Le fonds serait également utilisé pour la construction ou l &apos; achat direct de logements adéquats à mettre à la disposition du personnel dans les cas où ces logements ne sont pas offerts à la location ou si le montant de ces locations est exorbitant.