وقد وجهت اللجنة، وفقا لما جرت عليه العادة، تذكيرا إلى البعثة الدائمة للجزائر لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف التي تعهدت آنذاك بتقديم التقرير الدوري الثاني في غضون ثﻻثة شهور، وقد تمّ التقيد بهذه المهلة.
Selon l &apos; usage, le Comité avait adressé un rappel à la Mission permanente de l &apos; Algérie auprès de l &apos; Office des Nations Unies à Genève, qui s &apos; était alors engagée à soumettre le deuxième rapport périodique dans les trois mois, délai qui a été tenu.