٣٦ - وقد ترغب المجالس التنفيذية في أن تحيط علما بالتقدم المحرز حتى اﻵن بشأن مذكرة اﻻستراتيجية القطرية وإطار المساعدة اﻹنمائية التي تقدمها اﻷمم المتحدة، وأن تشدد على كون كل أداة منهما مكملة لﻷخرى.
36. Les organes directeurs voudront peut-être prendre note des progrès accomplis jusqu &apos; à présent sur la question de la note de stratégie de pays et du plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement et mettre l &apos; accent sur la complémentarité de ces deux instruments.