)ﻫ( قد يكون اﻹفراط في اﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين لتسهيل صياغة مذكرات اﻻستراتيجية القطرية قد أدى في كثير من الحاﻻت أو بعضها إلى الحد من امتﻻك مختلف الشركاء لها؛
e) Le recours excessif à des consultants pour faciliter la préparation de la note de stratégie nationale a parfois, ou souvent, pour effet d’exclure plus ou moins les divers partenaires;