ومع ذلك، فإن هذا التزايد المطرد الذي استمر حتى عام ١٩٩١، تﻻه انخفاض ملموس في السنوات القليلة اﻷخيرة، ويمكن القول بأن اﻹنفاق على الصحة في ايطاليا استقر حالياً عند مستويات أقل نوعا مما هو عليه الحال في كثير من البلدان الصناعية.
Toutefois, en 1991 et au cours des années qui suivirent, la tendance s’est sensiblement inversée, et à l’heure actuelle, on peut dire que les dépenses de santé ont été maintenues à un niveau plus ou moins inférieur à celui d’un grand nombre de pays industrialisés.