وقد أنشئت شبكة تعمل بصورة مستمرة وسوف يقدم صندوق تكافؤ فرص العمل في عام ١٩٩٨ للمرة اﻷولى جوائز العمل واﻷسرة.
Un réseau a été mis en place et le Conseil de l &apos; égalité des chances dans l &apos; emploi remettra pour la première fois en 1998 le prix de l &apos; emploi et de la famille (EEO Trust Work and Family Awards).