وباﻹضافة إلى ذلك، فمنذ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٠، أصبح من الممكن تحصيل اﻻستحقاقات الوالدية لما يصل إلى ١٠ أسابيع لرعاية اﻷطفال الحديثي الوﻻدة أو المتبنين؛ وفي هذه الحالة يمكن أن تمدد المخصصات إلى ١٥ أسبوعا اذا كان الطفل يبلغ من العمر ستة أشهر أو أكثر وقت وصوله إلى بيت الوالدين ويعاني من ظروف تتطلب رعاية طويلة اﻷمد.
En outre, depuis novembre 1990, il est possible de percevoir des prestations parentales durant une période maximale de 10 semaines pour s &apos; occuper d &apos; un nouveau-né ou d &apos; un enfant adopté. Cette période peut être portée à 15 semaines si l &apos; enfant est âgé de six mois ou plus à son arrivée chez les parents et s &apos; il a besoin de soins prolongés du fait de son état de santé.