٥٢ - واستمرت البعثة في رصد مدى احترام النص الدستوري الذي يحدد المدة التي يمكن للشرطة أن تحتجز فيها الأشخاص دون عرضهم على قاض بمدة ٤٨ ساعة.
La MICIVIH a continué à vérifier le respect de la disposition constitutionnelle qui limite à 48 heures le délai légal de garde à vue avant comparution devant un juge.