أما في المجال الثاني المتعلق بالتنمية المستدامة، فإننا نبدي التشجيع التام ﻹقامة صلة تعاون أوثق بين إدارة الشؤون اﻻجتماعية واﻻقتصادية ومنظمة الدول اﻷمريكية لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للبلدان النامية الجذرية الصغيرة تنفيذا تامــا.
En ce qui concerne le second domaine, à savoir le développement durable, nous encourageons sans réserve à une relation plus étroite et plus constructive entre le Département des affaires économiques et sociales et l &apos; OEA en vue de mettre pleinement en oeuvre le Programme d &apos; action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.