إﻻ أنه مما يحقق المزيد من الفعالية في مركز جامعة اﻷمم المتحدة ومراكز البحوث والتدريب الموجودة في البلدان الصناعية إشراك خبراء استشاريين أو مؤسسات على الصعيد المحلي.
Cependant, au centre de l’UNU et dans les centres de recherche et de formation qui étaient établis dans les pays industrialisés, il était plus efficace et plus rentable d’engager un consultant ou un établissement local.