* يمكن أيضا النظر إلى تقدم المرأة في قطاع العلوم بوصفه تطورا لطاقات اﻻبتكار والتأهيل الكامنة التي لم تستغل اﻻستغﻻل الكافي بعد.
∙ Le progrès des femmes dans le secteur scientifique peut aussi être considéré comme la mise en valeur d &apos; un potentiel d &apos; innovation et de compétence qui n &apos; a pas jusqu &apos; à présent été convenablement exploité.