٤٢١ - أما على المدى البعيد ، فيمكن لتراكم اﻷجسام في المدار أن يزيد كثيرا من الخطر الذي يتهدد العمليات الفضائية في المدارات المنخفضة والعالية على السواء .
124. À long terme, l’accumulation d’objets peut se traduire par un risque sensiblement accru pour les opérations spatiales aussi bien à basse altitude qu’à haute altitude.