٩١ - تشمل الوﻻية اﻷصلية للمرحلة الخامسة، كما وردت تفصيﻻ في قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ ألف، إتمام استعراض واستكمال دوريين لمعايير المرحلتين الثانية والثالثة مرة كل ثﻻث سنوات، على أن يجري اﻻستعراض اﻷول في آذار/ مارس ١٩٩٨.
Le mandat d’origine de la phase V, tel qu’il est exposé dans la résolution 49/233 A de l’Assemblée générale, consiste à examiner périodiquement et à mettre à jour tous les trois ans les normes de la phase II et de la phase III, le premier examen étant prévu pour mars 1998.