٣٤ - وأردفت قائلة إن اﻷمانة العامة ينبغي أن تبين في اﻷيام القليلة القادمة كيف يجري حاليا نقل الوظائف فيما يتصل بوحدة الدروس المستفادة؛ ما هي وظائف حساب الدعم ككل، بما في ذلك إدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم وإدارة عمليات حفظ السﻻم، التي اختيرت لنقلها إلى وحدة الدروس المستفادة؛ وكيف يُقترح اﻵن استيعاب عملية النقل هذه لو وافقت الجمعية العامة عليها.
43. Le Secrétariat devrait donner dans les jours qui viennent des précisions sur le redéploiement au Groupe des enseignements tirés des missions de postes du Département de l &apos; administration et de la gestion et du Département des opérations de maintien de la paix (entre autres) imputés sur le compte d &apos; appui, en indiquant les postes concernés et les autres modalités prévues au cas où l &apos; Assemblée générale donnerait son accord.