ومن اﻷمثلة الجيدة اﻷخرى للنهج المبتكر الذي من شأنه أن يسد الفجوات بين اﻻختﻻفات ما تم التوصل إليه من تسوية بشأن إمكانية اعتماد اﻹجراءات الموجزة في حالة اﻹقرار بالذنب.
Un autre excellent exemple de méthode novatrice, s &apos; agissant d &apos; aplanir les divergences de vues, est l &apos; accord intervenu au sujet de la possibilité d &apos; avoir recours à une procédure sommaire en cas de reconnaissance de culpabilité.