٤٤ - ومضى قائﻻ إن اﻻنتقادات الموجهة إلى الفقرة الحادية عشرة من الديباجة تستند إلى أن المعلومات المقدمة إلى المقرر الخاص من مصادر معادية للحكومة تتسم بالخداع التام.
44. Les critiques formulées au onzième alinéa reposent sur des informations fournies au Rapporteur spécial par des sources hostiles au Gouvernement et sont tout à fait déloyales.