٢١ - وأردف قائﻻ إن اﻻتحاد اﻷوروبي سيواصل المشاركة النشطة في الجهود الرامية إلى تهيئة بيئة مواتية لتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة على صعيد اﻻقتصاد الكلي ومن خﻻل إعادة تشكيل اﻷطر التشريعية والتنظيمية، وتبسيط اﻹجراءات اﻹدارية وإصﻻح النظم القضائية على حد سواء.
21. L’Union européenne continuera à participer activement aux efforts visant à créer un environnement propice au développement des PME, tant au niveau macroéconomique qu’au travers de la refonte des cadres législatifs et réglementaires, de la simplification administrative et de la réforme des systèmes judiciaires.