وأتيحت مناسبات عديــدة لدراسة القواعـــد اﻷولية بغيــة تحديد حق الدولة في التقدم بمطالبة لحمايــة مواطنيها وﻻ سيما تقييم مسؤوليتها.
Autant d’occasions d’examiner des règles primaires en vue de déterminer le droit d’un État d’engager une réclamation en protection de ses ressortissants et surtout d’évaluer sa responsabilité.