ويتضح من التعليق أن المادة ٧ تهدف إلى أن تطال أشخاصا من قبيل حراس اﻷمن الخاصين الذين يعملون كحراس للسجون، بالقدر الذي يمارسون به سلطات عامة كسلطات اﻻحتجاز والتأديب وفقا لحكم قضائي أو ﻷنظمة السجون)٦٣(.
Il ressort clairement du commentaire que l’article 7 est destiné à englober des personnes comme les gardiens de sécurité privés faisant fonction de surveillants de prison, dans la mesure où ils exercent des prérogatives publiques, telles que des pouvoirs de détention et de discipline suivant une condamnation judiciaire ou des règlements pénitentiaires Cf. aussi Barthold c.