وبناء على ذلك، تتضمن الفقرات التالية المرتبة على أساس كل بلد على حدة، وفقا للتسلسل الذي اتبعته اللجنة لدى نظرها في التقارير، المﻻحظات الختامية المعتمدة من اللجنة بشأن تقارير الدول اﻷطراف التي نظرت فيها في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة.
Aussi trouvera-t-on reproduites aux paragraphes suivants, présentées pays par pays, selon l &apos; ordre suivi par le Comité pour l &apos; examen des rapports, les observations finales adoptées par celui-ci au sujet des rapports des Etats parties qu &apos; il a examinés à ses seizième et dix—septième sessions.