وقد كان الهدف من اﻹعﻻن المتعلق بالحق في التنمية هو التشديد على مثل هذه الصلة، ولكن من المؤسف أنه ﻻ يزال يتعين إدراج هذا الحق، الذي هو آخر الحقوق المعترف بها، في برامجنا المتعلقة بحقوق اﻹنسان.
La Déclaration sur le droit au développement entendait souligner ce lien, mais il est regrettable que le dernier des droits reconnus n &apos; ait toujours pas été intégré dans nos programmes relatifs aux droits de l &apos; homme.