فقد وقعت انتهاكات لسﻻمة ملتمسي اللجوء والﻻجئين البدنية أثناء هروبهم وبعد دخولهم بﻻد الملجأ وأحياناً بعد عودتهم إلى بلد المنشأ.
Des violations de la sécurité physique des demandeurs d &apos; asile et des réfugiés se sont produites au cours de la fuite, après l &apos; entrée dans un pays d &apos; asile et, parfois, à la suite du retour dans le pays d &apos; origine.