وفي رأينا أنه ينبغي لمؤتمر نزع السﻻح أن يبدأ دون إبطاء، في هذا العام، مفاوضات بشأن عقد معاهدة لوقف انتاج المواد اﻻنشطارية، مما سيسهم إسهاماً كبيراً في عدم اﻻنتشار النووي عشية المؤتمر اﻻستعراضي الذي سيعقد في عام ٠٠٠٢.
Nous pensons que la Conférence du désarmement devrait sans retard, dès cette année, ouvrir des négociations sur un traité interdisant la production de matières fissiles de qualité militaire qui apporterait une contribution importante au TNP, à la veille de la Conférence des Parties à ce traité, qui aura lieu en l &apos; an 2000.