٣٤- حرص الدستور المصري الصادر عام ١٧٩١ على التأكيد على أن السيادة كاملة للشعب وحده فهو مصدر السلطات، كما أن الشعب يمارس هذه السيادة ويحميها على الوجه المبين في الدستور )المادة الثالثة( من خﻻل النظام الديمقراطي وفي إطار يكفل توفير الضمانات اﻻجتماعية.
43. La Constitution égyptienne qui a été proclamée en 1971 a pris soin d’énoncer clairement que la souveraineté appartient au peuple seul qui est la source des pouvoirs, et qui exerce cette souveraineté et la protège de la façon définie par la Constitution (article 3), sur des bases démocratiques et dans le cadre de garanties d’ordre social.