٧ - في مؤتمر قمة الثمانية الذي عقد في بيرمنغهام في ٧١ أيار/مايو ٨٩٩١ ، وافق رؤساء دول أو حكومات البلدان الصناعية الرئيسية السبعة )ألمانيا ، ايطاليا ، فرنسا ، كندا ، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ، اليابان( واﻻتحاد الروسي على المبادئ وخطة العمل الخاصة بمكافحة صنع اﻷسلحة النارية واﻻتجار بها بصورة غير مشروعة ، التي أعدها فريق كبار الخبراء المعني بالجريمة المنظمة عبر الوطنية التابع لمجموعة الثمانية .
7. Le 17 mai 1998, au Sommet des Huit à Birmingham, les chefs d’État et de gouvernement des sept pays les plus industrialisés (Allemagne, Canada, États-Unis d’Amérique, France, Italie, Japon et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) et la Fédération de Russie ont souscrit aux principes et au plan d’action du Groupe d’experts de haut niveau du G-8 sur la criminalité transnationale organisée tendant à combattre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu.