٣٦ - وفيما يتعلق باﻷهداف والتوجيهات المقترحة، قال إن وفده يرى أنه طالما أن الحساب سيكون صغير الحجم، فمن المرجح أن تكون المشاريع الممولة منه أيضا متواضعة في أهدافها وحجمها.
36. S &apos; agissant des objectifs et des orientations proposés, comme le Compte sera d &apos; un montant modeste, les projets qu &apos; il financera seront eux aussi modestes tant par leurs objectifs que par leur portée.