وفيما يتصل بالتعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية في مجال صون السﻻم واﻷمن الدوليين، يمكن لهذه المنظمات أن تضطلع بدور هام في سياق الفصل الثامن من الميثاق، دون إخﻻل بالحق السيادي للدول اﻷعضاء، في إطار المادة ٣٥ من الميثاق، لعرض أي نزاع على سلطة عالمية، سواء كانت هناك منظمة إقليمية ما تتناول هذا الموضوع أم ﻻ.
S &apos; agissant de la coopération entre l &apos; ONU et les organisations régionales en matière de maintien de la paix et de la sécurité internationales, ces organisations peuvent jouer un rôle important dans le cadre du Chapitre VIII de la Charte sans porter atteinte au droit souverain qu &apos; ont les Etats Membres, conformément aux dispositions de l &apos; Article 35 de la Charte, de porter tout différend entre eux devant une instance universelle, même si une organisation régionale s &apos; occupe déjà de la situation en question.