إن الجهود التي بذلت في السنوات اﻷخيرة من جانب المجتمع الدولي ومنظمة الوحدة اﻷفريقية والمنظمات اﻷفريقية دون اﻹقليمية، ومن الدول فرادى، لمعالجة النزاعات التي اندلعت في القارة اﻷفريقية، أسفرت عن بعض النتائج اﻹيجابية، وكان بعض هذه النتائج بارزا، فقد أسهمت تلك الجهود في استعادة السلم وعودة الحياة الطبيعية في عدد من البﻻد المتضررة.
Les efforts déployés ces dernières années par la communauté internationale, l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, les organisations sous-régionales africaines et les différents États chacun de leur côté, pour faciliter le règlement des conflits sur le continent africain ont donné quelques résultats positifs, dont certains sont même remarquables. Ils ont conduit au rétablissement de la paix et au retour à une vie normale dans plusieurs pays.