ورغم أن هذا التنسيق لم يصبح ساري المفعول إﻻ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، فإن اﻻمتثال في وقت مبكر يعد أمرا ضروريا.
Bien que l &apos; harmonisation n &apos; entre en vigueur qu &apos; au 1er janvier 1998, on a jugé nécessaire de l &apos; appliquer plus tôt.