١٤٣ - وعمﻻ بطلب اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية من أجل التصدي لﻷثر المترتب على زيادة حجم عمليات حفظ السﻻم في السنوات اﻷخيرة، يبين الجدول أدناه عدد المشتركين المعينين لبعثات حفظ السﻻم في نهاية كل سنة من السنوات الست اﻷخيرة.
143. Le CCQAB ayant demandé qu &apos; il soit tenu compte des incidences de l &apos; ampleur qu &apos; ont acquise les opérations de maintien de la paix ces dernières années, on a indiqué dans le tableau ci-dessous le nombre de participants recrutés pour des missions de maintien de la paix à la fin de chacune des six dernières années :