٢١ - أكد إعﻻن وبرنامج عمل فيينا من جديد أن الحق في التنمية هو حق للكافة وغير قابل للتصرف، ويشكل جزءا ﻻ يتجزأ من جميع حقوق اﻹنسان اﻷساسية، وأداة تزداد أهمية لمكافحة العزل اﻻجتماعي واﻻقتصادي والثقافي الذي يشعر به الكثير من الشعوب في أرجاء المعمورة.
La Déclaration et le Programme d’action de Vienne ont réaffirmé que le droit au développement est un droit universel et inaliénable, qui fait partie intégrante des droits fondamentaux de l’homme et constitue de plus en plus un moyen de combattre l’exclusion sociale, économique et culturelle qui frappe de nombreuses populations à travers le monde.