وفي حين يمكن أن يكون من غير العملي للعديد من البلدان النامية أن تشتري أو تنشر قطاعا فضائيا خاصا بها فانه توجد فرص عديدة لها ، بصفتها من مستعملي تطبيقات تكنولوجيا الفضاء ، للحصول على المنافع اﻻجتماعية واﻻقتصادية منها .
S’il est irréaliste pour de nombreux pays en développement d’acheter ou de déployer leur propre secteur spatial, ces pays ont néanmoins, en tant qu’utilisateurs, de nombreuses possibilités de profiter des retombées sociales et économiques des technologies spatiales.