وتكرر اللجنة من ثم طلبها إلى الدولة الطرف بإبطال أية تدابير ﻻ تتفق بوضوح مع أحكام العهد كما تكرر طلبها إلى الحكومة بأن تقدم إليها معلومات إضافية بصفة عاجلة)ﻫ(. &quot;
Il renouvelle donc la demande qu &apos; il a faite à l &apos; État partie d &apos; éviter toute décision qui ne serait pas conforme aux dispositions du Pacte et réitère sa demande au Gouvernement pour qu &apos; il lui fournisse d &apos; urgence des renseignements supplémentaires e/. &quot;