٧ - ينبغي للبرنامج اﻹنمائي أن يتأكد مما إذا كان يتم سداد أي مدفوعات للمقاولين أو المقاولين من الباطن أو للمهندس المعماري خارج شروط العقد وأن يتخذ خطوات مناسبة ﻻستردادها، إذا كان ذلك هو الحال )الفقرة ٩ )ج((.
7. Le PNUD devrait vérifier si les entrepreneurs, les sous-traitants ou l &apos; architecte ont bénéficié de paiements qui ne seraient pas conformes aux dispositions des contrats et, si tel était le cas, prendre les mesures appropriées pour recouvrer les sommes en question (par. 9 c)).