٤٥ - وتوصل برنامج اﻷمن الغذائي والزراعة المستدامة التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى اتفاق مع منظمة اﻷغذية والزراعة بشأن متابعة مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية في ثﻻثة مجاﻻت ذات أولوية هي: )أ( بناء القدرات الوطنية ضمن إطار البرنامج الخاص لمنظمة اﻷغذية والزراعة بشأن إنتاج الغذاء وتحقيق اﻷمن الغذائي في البلدان المنخفضة الدخل التي تعاني عجزا في اﻷغذية؛ و )ب( بناء القدرات الوطنية في مجال تحليل المعوقات في المجتمعات المحلية والتخطيط اﻹنمائي داخل وخارج البلدان المنخفضة الدخل التي تعاني عجزا في اﻷغذية؛ و )ج( بناء القدرات الوطنية ضمن برنامج نظام جمع المعلومات المتعلقة بانعدام اﻷمن الغذائي والضعف.
45. Le Programme du PNUD sur la sécurité alimentaire et l &apos; agriculture durable a conclu un accord avec la FAO pour assurer le suivi du Sommet mondial de l &apos; alimentation dans trois domaines prioritaires : a) renforcement des capacités nationales dans le cadre du Programme spécial de sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier (FAO); b) renforcement des capacités nationales pour l &apos; analyse des problèmes qui se posent au niveau communautaire et la planification du développement dans le cadre de ce programme et en dehors; et c) renforcement des capacités nationales dans le cadre du Système d &apos; information et de cartes sur l &apos; insécurité et la vulnérabilité alimentaires.