٦ - وثمة دراسة هامة ثانية هي &quot; القدرة اﻻستيعابية واستغﻻل الموارد المالية في البرامج السكانية &quot; . وقد اضطلعت بها بتكليف من الصندوق الشركة اﻻستشارية الدانمركية COWI استجابة لمقرر المجلس التنفيذي الذي طلب فيه إجراء تلك الدراسة بهدف تقديم توصيات محددة بشأن الكيفية التي يمكن بها زيادة القدرة اﻻستيعابية، وﻻ سيما في البلدان اﻷفريقية.
6. Une deuxième étude importante était intitulée &quot; Capacité d &apos; absorption et utilisation des ressources financières dans le cadre des programmes de population &quot; , dont le Fonds avait confié la réalisation à la société de conseils danoise COWI pour faire suite à une décision du Conseil d &apos; administration demandant la réalisation d &apos; une étude de ce genre en vue de présenter des recommandations concrètes sur les modalités pouvant permettre d &apos; accroître cette capacité d &apos; absorption, en particulier dans les pays d &apos; Afrique.