ويمكن تحسين النص بالإشارة إلى أن من اللازم بمقتضى الفقرة 3 من المادة 2 توفير سبيل فعال للتظلم، للفرد الذي يثبت أن حقوقه قد انتهكت.
On pourrait améliorer le libellé en disant qu &apos; aux termes du paragraphe 3 de l &apos; article 2, un recours utile doit être prévu pour la personne qui établit que ses droits ont été violés.