ففي إطار البيان المذكور، ودون المساس بما تعكف السلطات اﻹسبانية حالياً على إجرائه من دراسة وتحليل لﻷحداث التي جرت في اﻷيام اﻷخيرة، يرغب وفدي في تدوين البيان التالي.
Dans ce cadre, et sans préjuger de l &apos; analyse et de l &apos; examen que font en ce moment les autorités espagnoles des événements qui ont eu lieu au cours des derniers jours, ma délégation souhaite qu &apos; il soit pris acte de la déclaration suivante :