أُعد هذا التقرير وفقا للترتيبات التي أقرها مجلس إدارة مكتب العمل الدولي)١( لتطبيق القرار ٨٨٩١ )د - ٠٦( المؤرخ ١١ أيار/مايو ٦٧٩١ الصادر عن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي التابع لﻷمم المتحدة والذي يُرجى فيــه مـن الوكـاﻻت المتخصصة أن تقدم تقارير وفقا للمادة ٨١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية بشأن التقدم المحرز في التقيد بأحكام هذا العهد الداخلة في نطاق أنشطتها.
Le présent rapport a été établi selon les arrangements approuvés par le Conseil d &apos; administration du Bureau international du Travail Décisions prises par le Conseil d &apos; administration à sa 201ème session (novembre 1976) et sa 236ème session (mai 1987). pour donner suite à la résolution 1988 (LX) du Conseil économique et social de l &apos; ONU, en date du 11 mai 1976, demandant aux institutions spécialisées de présenter des rapports, conformément à l &apos; article 18 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, sur les progrès accomplis quant à l &apos; observation des dispositions de cet instrument qui entrent dans le cadre de leurs activités.