والذي يتضمن فكرة أن التصرف معترف به من قبل الدولة كتصرف صادر عنها بالفعل)١٩٨(.
et qui contient l’idée que le comportement est admis par l’État comme étant, en effet, son propre comportement Bien que le terme «ratification» soit parfois utilisé dans ce contexte, il devrait être évité du fait de ses connotations formelles dans le droit des traités et le droit constitutionnel de nombreux États.