السيد أنتونوفتش )بيﻻروس( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: تفضلوا بقبول تهانئنا الصادقة، يا سيدي، بمناسبة انتخابكم لترؤس الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة، فضﻻ عن أمنياتنا لكم بالتوفيق في تحقيق مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها.
M. Antonovich (Bélarus) (interprétation de l &apos; anglais) : Monsieur le Président, je vous présente nos sincères félicitations à l &apos; occasion de votre élection à la présidence de la cinquante-troisième session de l &apos; Assemblée, ainsi que nos souhaits de succès dans les efforts à l &apos; appui des objectifs et des principes de l &apos; ONU.