وقد نوقشت أيضا الحاجة الى ايجاد توازن بين مصالح المستخدمين الذين يفضلون تلقي البيانات بالمجان ، ومصالح القطاع التجاري الذي يتعين عليه أن يعمل على أساس الربج .
L &apos; intérêt d &apos; un équilibre entre les attentes des utilisateurs qui préfèrent recevoir gratuitement les données et les impératifs du secteur commercial qui doit rechercher le profit a aussi été débattu.