وأنشئت قاعدة بيانات مستمدة من تقارير اﻷداء التي تعدها اﻷمم المتحدة وقاعدة بيانات لجميع طلبات التوريد )المعدات المملوكة للوحدات، واللوازم الطبية، ومعدات طب اﻷسنان، والصيانة، وقطع الغيار(، توضحان جميع النفقات الطبية خﻻل الفترة من عام ١٩٩١ الى عام ١٩٩٧.
Des bases de données ont été établies à partir des rapports sur l’exécution des diverses opérations du budget et de toutes les lettres d’attribution (matériel appartenant aux contingents, fournitures médicales, matériel médical et dentaire, matériel d’entretien et pièces de rechange) faisant apparaître toutes les dépenses médicales engagées de 1991 à 1997.