)ب( أنشطة الدعم - يشمل الدعم المقدم للمحققين ومحاميي اﻻدعاء حفظ مواد اﻹثبات التي يجمعها المحققون، ووضع هذه المواد في محفوظات، واﻻحتفاظ بقاعدة بيانات عن اﻷدلة لدعم المحققين ومحاميي اﻻدعاء عند اﻻحتياج إلى هذه اﻷدلة نفسها في أعمال أخرى.
L’appui fourni aux enquêteurs et aux avocats de l’accusation comprend la garde des éléments de preuve réunis par les enquêteurs, leur archivage et la tenue de leur inventaire informatique afin de pouvoir les mettre à la disposition de ces agents lorsqu’ils en ont besoin durant leurs travaux.