كما أن توسيع وتحديث الزراعة قد ﻻ يدخﻻن في إطار المزايا النسبية للبرنامج اﻹنمائي؛ وكان ينبغي اﻹشارة بشكل أكثر شموﻻ إلى اﻷدوار الخاصة بكل من منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة والبرنامج اﻹنمائي في هذا المجال.
La vulgarisation agricole et la modernisation de l &apos; agriculture pourraient également ne pas figurer au nombre des avantages comparatifs du PNUD; il aurait été bon d &apos; avoir plus de détails sur les rôles respectifs de l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture (FAO) et du PNUD dans ce domaine.