ومن الناحية السياسية، فإن تجربة إضافية واحدة، مهما كانت صغيرة، يمكن أن تُلحق ضررا متعذرا إصﻻحه بالجو الدولي المؤاتي والبنﱠاء السائد، وأن تحمل اﻵخرين على استئناف هذه التجارب أو الشروع فيها.
Politiquement, même un seul nouvel essai, aussi petit soit-il, pourrait causer des dommages irréparables au climat international favorable et constructif qui règne actuellement et amener d &apos; autres à reprendre, ou à entreprendre, de tels essais.