إن تقرير التنمية البشرية لعام ١٩٩٨ يذكر أن أكثر من بليون نسمة ﻻ يستطيعون الوفاء بحاجاتهـم اﻻستهﻻكيـة الأساسية، وأن ٦٠ في المائة من سكان البلدان النامية البالغ عددهم ٤,٥ بليون يفتقـــرون إلى المرافـــق الصحية الأساسية وأن ثلث هؤﻻء ﻻ يحصلون على ميـاه صالحة للشرب.
Le Rapport mondial sur le développement humain, 1998 note, en effet, que plus d &apos; un milliard de personnes sont dans l &apos; incapacité de satisfaire leurs besoins essentiels de consommation, 60 % des 4,5 milliards d &apos; habitants des pays en développement sont privés d &apos; infrastructures sanitaires de base, et près d &apos; un tiers n &apos; ont pas accès à l &apos; eau potable.