وذكر أحد الوفود أنه اشترك في مناقشة الصﻻحيات المقترحة في المجلس التنفيذي لليونيسيف وشعر بأن الصﻻحيات المعدلة على نحو ما وافقت عليها تلك الهيئة أكثر توازنا حيث ركزت الصياغة السابقة أكثر من الﻻزم على الصحة اﻹنجابية.
Une délégation a indiqué qu &apos; elle avait participé à l &apos; examen du projet de mandat au sein du Conseil d &apos; administration de l &apos; UNICEF et estimait que le mandat révisé qui avait été approuvé par cet organe était plus équilibré, la version précédente ayant trop mis l &apos; accent sur la santé en matière de reproduction.