وخﻻل الفترة مـن آذار/ مارس إلى آب/أغسطس ١٩٩٨، ينبغي إبقاء المحتجزين في منطقتين منفصلتين في سجن شيفننغن؛ إذ أن وحدة اﻻعتقال التابعة للمحكمة الدولية ﻻ تتسع ﻷكثر من ٢٤ محتجزا، مما يزيد العبء الواقع على حراس المحتجزين.
De mars à août 1998, les détenus ont dû être incarcérés dans deux quartiers distincts de la prison de Scheveningen car le Centre de détention du Tribunal ne peut recevoir que 24 personnes, ce qui a accru la charge de travail des gardiens.