٥٦ - واستنادا إلى ما ورد أعﻻه، يمكن تعريف مركز اﻹقامة بحسن النية في ﻻهاي بأنه ينطبق على أي عضو دفعت له تكاليف النقل واﻻستقرار بموجب أحكام الفقرة ١ من المادة ٣ من نظام السفر واﻹقامة الخاص بمحكمة العدل الدولية الذي اعتمدته الجمعية العامة في قرارها ٣٧/٢٤٠ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٢.
Compte tenu de ce qui précède, on peut considérer que le statut de résident effectif à La Haye s’applique à tout membre de la Cour qui a bénéficié du paiement intégral des frais de déménagement et de l’indemnité d’installation prévus au paragraphe 1 de l’article 3 du Règlement concernant les frais de voyage et l’indemnité de subsistance des membres de la Cour internationale de Justice, adopté par l’Assemblée générale dans sa résolution 37/240 du 21 décembre 1982.