وفي هذا السياق، يأمل وفدي أن تتمكن الجمعية خﻻل المفاوضات التي ستجري في الدورة المقبلة في إطار البند المتعلق ببرنامج الميزانية لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، من كفالة الموارد الﻻزمة فعﻻ لتنفيذ جميع أنشطة وبرامج المنظمة المأذون بها واعتماد تلك الموارد.
A cet effet, ma délégation espère que durant les négociations à la prochaine session au titre du point sur le budget-programme pour l &apos; exercice biennal 2000-2001, l &apos; Assemblée générale pourra assurer et approuver le montant de ressources réellement nécessaires à la mise en oeuvre des activités et programmes mandatés de l &apos; Organisation.