إن عمل هذا المؤتمر، وإن كان سياسياً، يمكن أن يكون ذا أهمية قانونية بل هو بالفعل كذلك، دون أن يعني ذلك أن هذه الهيئة مسؤولة عن تدوين القوانين.
Bien que de nature politique, les travaux de la Conférence peuvent avoir — et ont de fait — une signification juridique, mais cela ne signifie pas que la Conférence est un organe de codification.