وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية، على النحو المشار إليه في الفقرة ٧ من الوثيقة A/C.5/52/45 أن منظمة التجارة العالمية ترى أن المقترحات التي قدمها اﻷمين العام في تقريره )A/C.5/52/25( ﻻ تتصدى على نحو كامل لشواغل منظمة التجارة العالمية.
Le Comité consultatif note au paragraphe 7 du document A/C.5/52/45 que d’après l’OMC, les propositions formulées par le Secrétaire général dans son rapport (A/C.5/52/25) ne répondent pas entièrement à ses préoccupations.