واستكمال القاعدة الجوية العسكرية في بافوس والبناء الجاري لقاعدة بحرية في زيفي بغرض استخدامها من جانب طائرات مقاتلة وسفن حربية تملكها اليونان، وغير ذلك من اﻻستعدادات العسكرية في جنوب قبرص، تشكل تهديدا واضحا لﻷمن واﻻستقرار في الجزيرة وفي المنطقة )انظر الفقرات ٤ إلى ٨ من تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص، الوارد في الوثيقة S/1998/1149 المؤرخة ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨(.
L &apos; achèvement de la base aérienne militaire de Paphos et la poursuite de la construction d &apos; une base aéronavale à Zyghi destinée à accueillir des avions de combat et des navires de guerre grecs, ainsi que les autres préparatifs militaires observés à Chypre-Sud, constituent à l &apos; évidence une menace pour la paix et la stabilité sur l &apos; île et dans la région (voir par. 4 à 8 du rapport du Secrétaire général sur l &apos; Opération des Nations Unies à Chypre, document S/1998/1149, en date du 7 décembre 1998).