أما فيما يتعلق بعبارة &quot; لكنها ﻻ تنطبق على الصفقات أو عمليات النقل الدولية ﻷغراض تتعلق باﻷمن الوطني &quot; ، فليس من الواضح ما اذا كانت عبارة ﻷغراض تتعلق باﻷمن الوطني &quot; تتعلق بـ &quot; الصفقات أو عمليات النقل الدولية &quot; أو تتعلق فقط بـ &quot; عمليات النقل &quot; ، ولذلك ينبغي توضيح هذه النقطة .
Il n’est pas clair si les mots “aux fins de la sécurité nationale” se rapportent à “transactions ou transferts d’État à État” ou simplement à “transferts”. Ce point doit être élucidé.