ويمس كثير من الجنايات التي ترتكبها الدول سكان &quot; الدولة الجانية &quot; ذاتها، بصورة رئيسية، وترقى معاقبة الدولة في مثل هذه الحاﻻت إلى معاقبة الضحايا مباشرة.
Nombre de crimes d’État affectent au premier chef la population de l’«État criminel» lui-même; punir l’État dans de tels cas revient, indirectement, à punir les victimes.