واعتمد المجلس عددا من القرارات للتنسيق بين اﻷنشطة التي تضطلع بها اللجان الفنية والوكاﻻت المتخصصة ﻹجراء دراسات للموضوعات اﻻجتماعيــة، ووضع البرامج ومساعدة البلدان على تنفيذها بفعالية.
Le Conseil a adopté plusieurs résolutions pour essayer de coordonner les activités des commissions techniques et des institutions spécialisées afin de mener des études sur les questions sociales, d &apos; élaborer des programmes et d &apos; aider les pays à les gérer efficacement.