&quot; ٥ - ترحب بإجراء لجنة حقوق الطفل مناقشة مواضيعية عن حقوق اﻷطفال الذين يعيشون في عالم يوجد به فيروس نقص المناعة البشرية/ متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( وتحث الحكومات على أن تقوم بالتعاون مع هيئات وأجهزة اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما البرنامج المشترك الذي اشتركت اﻷمم المتحدة في رعايته والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية/ متﻻزمة نقص المناعة المكتسب، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي، ﻻتخاذ تدابير مناسبة بغية إعمال جميع حقوقهم؛ &quot;
«5. Se félicite de la tenue par le Comité des droits de l’enfant d’un débat thématique sur les droits des enfants dans un monde où sévissent le virus de l’immunodéficience humaine et le syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida) et prie instamment les gouvernements, agissant en coopération avec les organes et organismes des Nations Unies, en particulier le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, le Fonds des Nations Unies pour la population, le Programme des Nations Unies pour le développement, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, l’Organisation mondiale de la santé et la Banque mondiale, à adopter toutes les mesures nécessaires pour assurer la réalisation des droits des enfants»;