وباﻹشارة إلى الفقرة )ﻫ(، التي تحظر عن طريق التدابير المضادة أي سلوك يكون مخالفا لقاعدة قطعية من قواعد القانون الدولي العام، فإننا تؤيد أيرلندا حذف هذا النص.
Quant à l’alinéa e), qui interdit de recourir, à titre de contre-mesure, à tout autre comportement contrevenant à une norme impérative du droit international général, nous sommes en faveur de sa suppression.