١٠٣ - ووافقت اﻹدارة على جواز تقديم الدول اﻷعضاء والدول التي لها مركز المراقب ﻷسماء الموردين متى حددت موردا له القدرة على دعم احتياجات اﻷمم المتحدة وذكرت أن الفقرة ٥-٥-٥ من الدليل التي تتضمن هذه المادة سوف تنقح في التحديث المقبل للدليل بحيث تعكس الممارسة القياسية على نحو دقيق.
L’Administration a accepté que les États Membres et les États ayant le statut d’observateur proposent des candidats potentiels chaque fois qu’ils ont connaissance d’un fournisseur répondant aux critères de l’Organisation des Nations Unies et a ajouté que le paragraphe 5.05.05 du Manuel dans lequel figure cette directive serait révisé en conséquence lors de la prochaine mise à jour du Manuel.