وفي الوقت نفسه، فإن المحكمة توفر السكن للمتدربين والموظفين العاملين في المشاريع قصيرة اﻷجل الممولة من الميزانية المقررة للمحكمة الدولية والصناديق اﻻستئمانية والبالغ عددهم ١٠٠ موظف إضافي تقريبا.
D’autre part, le Tribunal emploie des stagiaires et des fonctionnaires engagés au titre de projets à court terme financés par le budget statutaire et les fonds extraordinaires, soit 100 autres personnes au total.