٦٥ - وباﻹضافة إلى ذلك فإن مكتب إدارة الموارد البشرية قام، بالتعاون مع فريق نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، بإدراج عمليات النظام المتكامل وإجراءاته في سلسلة البرامج التي ينفذها لتنمية الموظفين في مجال إدارة الموارد البشرية والمالية، وهي برامج جرى وضعها مؤخرا.
De plus, le Bureau de la gestion des ressources humaines, en coopération étroite avec l’équipe du SIG, a inscrit les opérations et les procédures du SIG dans sa récente série de programmes de perfectionnement du personnel dans le domaine de la gestion des ressources humaines et financières.