٢ - تﻻحظ أن البيانات الﻻزمة لتحديد الحصة النسبية من اﻷصول اﻹجمالية للصندوق التي يتعين سدادها لمنظمة التجارة العالمية في تاريخ اﻹنهاء، بما فيها التقييمات اﻻكتوارية ذات الصلــة، وفقـــا للمادة ١٦ من النظام اﻷساسي للصندوق، لن تكون متاحة في الموعد المقترح لﻹنهاء؛
2. Note également que, conformément à l’article 16 des Statuts de la Caisse, les données requises pour déterminer la part proportionnelle du total des avoirs de la Caisse payable à l’Organisation mondiale du commerce à la date de la cessation de l’affiliation, notamment les évaluations actuarielles requises en l’espèce, ne pourront pas être obtenues d’ici la date prévue pour la cessation de l’affiliation;