ومع انخفاض قيمة جميع العمﻻت الرئيسية تقريبا مقابل دوﻻر الوﻻيات المتحدة خﻻل فترة السنتين المنتهية في ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨، فقد كان التأثير العام للعمﻻت على الصندوق سلبيا.
Comme presque toutes les grandes monnaies se sont dépréciées par rapport au dollar des États-Unis durant la période de deux ans terminée le 31 mars 1998, l &apos; effet des fluctuations monétaires sur le portefeuille a été globalement négatif.