وإضافة إلى ذلك، فلكي نمنع اندﻻع النزاعات وتصعيدها، نحتاج أيضا إلى التصدي لمشاكل اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد، واﻷسلحة الصغيرة بما فيها البنادق اﻵلية، وهي مشاكل لم نبذل بصددها جهودا كافية حتى اﻵن.
En outre, pour empêcher que des conflits n &apos; éclatent ou pour prévenir toute escalade, nous devons nous atteler au problème des mines terrestres antipersonnel et des armes de petit calibre, y compris les fusils automatiques, problème auquel nous n &apos; avons pas consacré suffisamment d &apos; efforts.