وقال إنه كان في وسع ممثلي بلدان القانون العام أن يقبلوا النص اﻷصلي ، ولكن إذا تقرر تغييره فهو يأمل أن يكون من المستطاع اﻹبقاء على المفهوم البالغ اﻷهمية المتمثل في السماح بإصدار أوامر لحماية اﻷصول المعرضة للخطر .
Les représentants des pays de common law auraient pu accepter le texte initial, mais si celui-ci doit être modifié, il faut espérer que l &apos; on pourra conserver le principe très important qui veut que le tribunal puisse ordonner des mesures afin de protéger les avoirs en danger.