وهذه الشواغل والتوصيات الواردة في الفقرات ١٢-٤٢ و٩٢ و٠٣ من المﻻحظات الختامية يتناولها بالبحث استعراض أحكام القضاء.
Ces préoccupations et recommandations, énoncées aux paragraphes 21 à 24, 29 et 30 des conclusions, sont analysées dans l &apos; examen de la jurisprudence.