ولذلك فإن اقتراح تركيز أعمال اللجنة على التوصل إلى اتفاق حول ترتيبات دولية فعالة لضمان أمن الدول غير النووية يجب أن ينطلق مما التزم به المجتمع الدولي بالفعل في قرار المبادئ واﻷهداف مع اﻹشارة إلى الصياغة الواردة في ذلك القرار، وهي التوصل إلى وثيقة دولية ملزمة قانوناً.
Par conséquent, la proposition tendant à ce que le mandat du Comité mette l’accent sur l’adoption d’arrangements internationaux efficaces garantissant la sécurité des Etats non dotés d’armes nucléaires devrait reposer sur l’engagement effectif pris par la communauté internationale d &apos; appliquer la décision relative aux &quot; Principes et objectifs &quot; , et il faudrait reprendre la formulation employée dans cette décision, à savoir &quot; un instrument international ayant juridiquement force obligatoire &quot; .