٩٦٥- توفر وزارة التعليم المتقدم والتطوير الوظيفي معلومات عن اﻷعمال المتوفرة في سوق العمل وتقدم المساعدة فيما يتعلق بالتخطيط الوظيفي عن طريق شبكة مراكز إعﻻمية بشأن التطوير الوظيفي وسوق العمل.
Le Ministère de l &apos; enseignement supérieur et du perfectionnement professionnel fournit des renseignements sur le marché du travail et une aide à la planification de la carrière grâce à un réseau provincial de centres d &apos; information.