إذ أن قوة الشرطة الوطنية الهايتية، بقوامها الذي يبلغ ٦ ٠٠٠ فرد لديها موظف واحد مقابل لكل ١ ٢٠٠ من السكان، وهي نسبة أقل كثيرا من النسبة الموجودة في دول ذات حجم مماثل، وهي دول في نفس الوقت ﻻ تمر بإعادة بناء كاملة.
En effet, avec un effectif de 6 000 hommes, la Police nationale haïtienne dispose d &apos; un officier de police pour 1 200 habitants, pourcentage bien inférieur à celui des nations de taille similaire et qui ne se trouvent pas de surcroît dans un processus de restructuration totale.