وفي اﻷعوام القليلة الماضية، أصدر برلمان أذربيجان تشريعا يغير تغييرا تامــا قواعـــد ووظائف وكاﻻت إنفاذ القانون والمحاكم، بما فيها تلك المتصلة بالشرطة، وبالنيابة العامة، وبالمحاكم والقضاة، وبالمحكمة الدستورية.
Au cours des dernières années, le Parlement de l &apos; Azerbaïdjan a promulgué des lois qui ont radicalement changé les règles et fonctions des services de mise en oeuvre des lois, et des tribunaux, y compris celles liées à la police, aux poursuites judiciaires, aux cours et juges et à la cour constitutionnelle.