ولذلك فإن شعب جبل طارق يؤيد دعوة اﻷمين العام ﻷن يضاعف المجتمع الدولي جهوده من أجل إنهاء استعمار اﻷقاليم المتبقية لكي يتسنى لشعوبها أن تتحكم في مصائرها.
À cet égard, le peuple de Gibraltar appuie l &apos; appel du Secrétaire général en faveur de l &apos; intensification des efforts de la communauté internationale et du parachèvement du processus de décolonisation des territoires restants, donnant ainsi aux peuples la chance de devenir les maîtres de leur destin.