والهدف من هذا المشروع هو تشجيع جميع المجتمعات الريفية البالغ عددها ٠٠٠ ٥ مجتمع من اﻻرتباط بالطريق المباشر للمعلومات وإنشاء ما ﻻ يقل عن ٠٠٥ ١ نقطة عامة للوصول إلى الشبكة الدولية في كل أنحاء كندا مع انتهاء عام ٨٩٩١.
Le but du projet est d &apos; encourager les 5 000 communautés rurales à se relier aux autoroutes électroniques et de mettre sur pied, avant la fin de 1998, au moins 1 500 points d &apos; accès publics dans tout le Canada.