٣ - وتشمل التنقيحات المقترحة أدناه البرنامج الفرعي ٧١-٢١ الجديد، إدماج منظور نوع الجنس في صلب التنمية اﻻقليمية، تحت البرنامج ١٧، التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١، التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها ٥١/٢١٩ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ وصدرت في الوثيقة A/51/6/Rev.1 و Corr.1.
Les révisions proposées ci-après comprennent l’adjonction d’un nouvel élément – sous-programme 17.12, Intégration d’une perspective sexospécifique dans le développement régional – au programme 17, Développement économique et social en Amérique latine et dans les Caraïbes, du plan à moyen terme pour la période 1998-2001 que l’Assemblée générale a adopté par sa résolution 51/219 du 18 décembre 1996 et qui a été publié sous la cote A/51/6/Rev.1 et Corr.1.