ومن المهم أيضا تحديد الحواجز والقيود التي تعوق نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا )الى البلدان النامية بوجه خاص( والسعي لتقليل هذه القيود في الوقت الذي يجري فيه إيجاد الحوافز المشجعة على مثل هذا النقل، مع مراعاة الترويج للمنتجات اﻷنظف بيئيا؛
Il importe également d’identifier les obstacles et les limitations au transfert d’écotechnologies, notamment vers les pays en développement, et de chercher à atténuer ces difficultés tout en créant des incitations en faveur de ce transfert et en s’efforçant de promouvoir une production moins polluante;