وكان معروضا على اللجنة كذلك مشاريع أولية للفصل اﻷول &quot; نطاق الدليل ، والغرض منه ، ومصطلحاته &quot; A/CN.9/438/Add.1)( ، وللفصل الثاني &quot; أطراف مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص ومراحلها &quot; (A/CN.9/438/Add.2) ، وللفصل الخامس &quot; التدابير التمهيدية &quot; (A/CN.9/438/Add.3) .
La Commission a également été saisie d’avant-projets du chapitre premier, “Champ d’application, but et terminologie du Guide” (A/CN.9/438/Add.1), du chapitre II, “Parties aux projets et phases d’exécution” (A/CN.9/438/Add.2) et du chapitre V, “Mesures préparatoires (A/CN.9/438/Add.3).