وأدت كل هذه العوامل إلى زيادة اﻻحتياطيات الدولية، وكف حكومة جامايكا في عام ٥٩٩١ عن اللجوء إلى مرفق اﻻئتمان الموسع التابع لصندوق النقد الدولي.
Tous ces facteurs ont entraîné une augmentation des réserves internationales et ont permis en 1995 au Gouvernement jamaïcain de cesser de faire appel au mécanisme élargi de crédit du Fonds monétaire international.