أما الفقرة ٢ )ز( فانها تتناول المهام الممكنة مستقبﻻ التي يمكن لجمعية الدول اﻷطراف أن تقوم بها والتي تعتبر غير مرئية في الوقت الحاضر .
Le paragraphe 2 g) envisage la possibilité qu’il soit confié à l’avenir à l’Assemblée des fonctions supplémentaires qui ne peuvent pas être prévues à l’heure actuelle.