٢١٢- وإذا لم تكن هناك أية طريقة أخرى لمساعدة المريض أو حماية المقربين منه من سلوكه الخطر، يجوز لطبيب نفساني أن يحجر المريض لفترة محدودة من الوقت في مؤسسة يقيم فيها.
212. En l &apos; absence d &apos; autre possibilité d &apos; aide pour le malade ou de protection d &apos; autrui contre son comportement dangereux, un psychiatre consultant peut ordonner son internement provisoire dans un établissement fermé.