وﻷسباب محاسبية فنية محضة كان قد تم اﻻلتزام بمبلغ الثﻻثة مﻻيين الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين قبل قفل الحسابات، ولكن ذلك المبلغ متوفر للنقل إلى حساب نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
Pour des raisons comptables purement techniques, le montant de 3 millions de dollars qui a été approuvé par l &apos; Assemblée générale à sa cinquante-deuxième session a dû être engagé avant la clôture des comptes, mais ce montant demeure disponible en vue d &apos; un virement au compte du SIG.