)أ( إنشاء وصيانة مستودع البيانات والمعلومات عن الزراعة غير المشروعة، وإجراء عمليات تقييم وتحليل لتزويد الحكومات بمصدر مستقل حيادي موضوعي لقياس نطاق وأسباب وآثار اﻹنتاج غير المشروع، فضﻻ عن أثر اﻹجراءات اﻹنمائية البديلة.
a) Constituer et maintenir une base de données et d’informations sur les cultures illicites et effectuer des évaluations et des analyses en vue d’offrir aux gouvernements une source indépendante, neutre et objective de données pour mesurer l’ampleur, les causes et les conséquences de la production illicite, ainsi que les résultats obtenus par les programmes de substitution.