وفي هذا الصدد، من المؤسف أن البلدين الرئيسيين اللذين يُفترض أنهما يملكان أكبر ترسانات اﻷسلحة الكيميائية وأكثرها تقدما لم يصادقا، على الرغم من أن المعاهدة توشك اﻵن أن تدخل حيز النفاذ، على المعاهدة بعد.
À cet égard, il est regrettable que bien que la Convention soit sur le point d &apos; entrer en vigueur, les deux grands pays qui possèdent — semble-t-il — les arsenaux les plus importants et les plus sophistiqués d &apos; armes chimiques, ne l &apos; aient pas encore ratifiée.