لذلك فإن انتشار اﻷسلحة الصغيرة ﻻ يسهم فقط في زعزعة السلم واﻷمن اﻹقليميين والدوليين إنما ويسهم أيضا إسهاما مباشرا في تراجع اﻷمن الوطني وزعزعة استقرار المجتمعات المدنية.
La prolifération des armes de petit calibre non seulement menace la paix régionale et internationale mais contribue directement à l &apos; érosion de la sécurité nationale et de la stabilité de la société civile.