])ج( عند تعيين أي دولة بموجب الفقرة ١، تراعي ]المحكمة[ ]هيئة الرئاسة[ اﻻلتزام المعقول بالمعايير الدولية التي تنظم معاملة السجناء.[
[c) Lorsqu &apos; elle procède à la désignation prévue au paragraphe 1, [la Cour] [la Présidence] tient compte de la mesure dans laquelle les normes internationales régissant le traitement des détenus sont respectées.]