٨٠١- وبغية اﻻنضمام إلى منظمة موظفين مسجلة بموجب قانون العﻻقات في أماكن العمل لعام ٦٩٩١، يجب على الشخص أن يكون مؤهﻻ ﻷن يصبح عضواً بموجب قواعد التأهيل الخاصة بهذه المنظمة وأن يدفع الرسوم المطلوبة للعضوية في المنظمة.
Pour devenir membre d &apos; une organisation de travailleurs reconnue aux termes de la loi de 1996 sur les relations au sein de l &apos; entreprise, l &apos; intéressé doit remplir les conditions d &apos; affiliation à l &apos; organisation et verser la cotisation requise.