والمطلوب من الذين يعتقدون أن المفاوضات المتعلقة بنزع اﻷسلحة النووية يمكن تحقيقها من خﻻل اﻹجراءات الثنائية أن يتذكروا كيف أن السجل الماضي قد أوضح مراراً أن اتفاقات نزع السﻻح، سواء كانت تتعلق بأسلحة نووية أو تقليدية، ﻻ يمكن أن تكون فعالة وتستحق قبوﻻً أوسع إﻻ إذا كان التفاوض عليها متعدد اﻷطراف.
Il suffit que ceux de l &apos; avis desquels les instances bilatérales conviennent le mieux à des négociations sur le désarmement nucléaire réfléchissent au fait qu &apos; il a été amplement démontré, en maintes occasions, que les accords de désarmement, qu &apos; il s &apos; agisse de désarmement nucléaire ou classique, ne peuvent être efficaces et recevoir l &apos; adhésion la plus large que lorsqu &apos; ils sont négociés à l &apos; échelon multilatéral.