41 - وأضافت أن خدمات الدعم مثل رعاية الطفل والرعاية خارج المدرسة ( السؤال 33) متاحة للنساء في الحياة العامة والسياسية وكذلك للنساء الأخريات في القوى العاملة.
Des services d &apos; appui tels que les soins aux enfants et les garderies ouvertes en dehors des heures de classe (question 33) sont accessibles aux femmes actives dans la vie publique et politique ainsi qu &apos; aux autres femmes qui travaillent.