١٠ - تذكر وترحب بإعراب حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية عن التزامها بعملية إحﻻل الديمقراطية، المؤدية من خﻻل إنشاء مؤسسات ديمقراطية وإجراء انتخابات، إلى بناء دولة تقوم على أساس سيادة القانون واحترام حقوق اﻹنسان، بما في ذلك إقامة حكومة تمثيلية ومسؤولة، وتدعو حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى تهيئة الظروف التي تسمح لعملية التحول إلى الديمقراطية بأن تكون حقيقية وشاملة ومعبرة تعبيرا كامﻻ عن أماني الشعب في البلد؛
10. Rappelle et salue l’intention exprimée par le Gouvernement de la République démocratique du Congo d’engager un processus de démocratisation qui, grâce à la création d’institutions démocratiques et à la tenue d’élections, devrait déboucher sur l’instauration d’un État fondé sur la primauté du droit et le respect des droits de l’homme et notamment d’un gouvernement représentatif et responsable, et exhorte le Gouvernement de la République démocratique du Congo à créer les conditions propices à l’enclenchement d’un processus de démocratisation authentique, sans exclusive et pleinement en phase avec les aspirations de la population;