ورغم أن مسألة نقل الموظفين قد طُرقت فيما يتصل بتخصيص ثﻻث وظائف لوحدة الدروس المستفــادة، فــإن الوﻻيات المتحدة ﻻ تفهم لماذا أوصت اللجنة اﻻستشارية منذ أشهر قﻻئل بتخصيص ٣٠٠ وظيفة ﻷداء مهام محددة، واليوم تقول إن ست من هذه المهام لها أولوية متدنية.
La question de l &apos; affectation de trois postes au Groupe des enseignements tirés des missions a déjà été examinée. La délégation américaine s &apos; étonne que le Comité consultatif, qui a recommandé il y a quelques mois d &apos; affecter 300 postes à des fonctions spécifiques, considère maintenant que six de ces fonctions ne sont pas absolument prioritaires.