)أ( إنتاج أدلة عمل لتوثيق السياسات واﻹجراءات المتعلقة بتوظيف متطوعي اﻷمم المتحدة وإدارة شؤونهم، ومبادئ توجيهية للبرمجة تتصل بالمشاريع التي ينفذها برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة وشروط الخدمة المنقحة لمتطوعي اﻷمم المتحدة )التكلفة التقديرية: ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر(؛
a) La production de manuels opérationnels relatifs aux politiques et procédures de recrutement et de gestion, aux directives de programmation de projets exécutés par les VNU, ainsi qu &apos; à la mise à jour des conditions de service des Volontaires des Nations Unies (coût estimé à 300 000 dollars);