٢٢٣- وفي عام ٢٩٩١، أعلنت الحكومة اﻻتحادية مبادرتها المتعلقة بسرطان الثدي وخصصت ٥٢ مليون دوﻻر لبرامج البحث والدعم في مجال سرطان الثدي لمدة خمس سنوات.
En 1992, le Gouvernement fédéral a lancé son Initiative sur le cancer du sein et a affecté 25 millions de dollars sur cinq ans à la recherche sur le cancer du sein et aux programmes d &apos; appui correspondants.