هذا بالضبط هو الطريق الذي ظللنا نسلكه بﻻ تردد على مدى العقود الثﻻثة الماضية، وسيكون نفس المنهج البناء هو أساس حوار الهند مع البلدان التي تحتاج إلى اﻻقتناع بجدية عزمنا على واستعدادنا للدخول في الحوار بحيث يجري تناول شواغلنا المتبادلة على نحو مرضٍ، فالتحدي الذي يواجه ساسة الهند هو الموازنة والتوفيق بين الحتميات اﻷمنية للهند والشواغل الدولية الصحيحة في هذا الشأن.
C &apos; est précisément là la voie qu &apos; elle n &apos; a pas cessé de suivre au cours de ces 30 dernières années. L &apos; Inde suivra cette même ligne de conduite constructive en dialoguant avec les pays qui ne sont pas encore convaincus que nos intentions sont sérieuses et que nous sommes disposés à prendre les engagements voulus pour que les inquiétudes des uns et des autres soient dissipées à la satisfaction de tous.