٣٤ - الرئيس: ﻻحظ أن الفقرة ١٢ من قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٢٧ تطلب إلى اﻷمين العام أن يكلﱢف خبيرين مستقلين بإجراء دراسة، وأن يقدم تقريرا عنها إلى الجمعية العامة مشفوعا بتعليقاته.
34. Le PRÉSIDENT rappelle que, au paragraphe 12 de sa résolution 52/227, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de demander à un groupe d &apos; experts indépendants de faire une étude et de présenter un rapport à l &apos; Assemblée générale, avec ses propres observations.