وفي حين أن المفوضية لم تبدأ هذه العملية فقد عمل مكتب المفوضة السامية على نحو وثيق مع البلدان المشاركة للسهر على احترام مبادئ الحماية اﻷساسية.
Si le HCR n &apos; a pas lancé ce processus, le Haut Commissariat a travaillé en étroite coopération avec les pays concernés pour veiller à ce que les principes fondamentaux en matière de protection soient respectés.