&quot; يمكن إعطاء قوة دافعة جديدة للسﻻم والتنمية في أفريقيا، إذا ما توفرت اﻹرادة السياسية الكافية - من جانب أفريقيا ومـن جانب المجتمع الدولي علـى حد سواء &quot; . A/52/871)، الفقرة ١٠٤(
«Si une volonté politique réelle se manifeste — en Afrique et au sein de la communauté internationale — la paix et le développement peuvent retrouver un nouvel élan en Afrique.» (A/42/871, par. 104)