وحتى اليوم، لم تبرر حالة إصابة بجروح أو أي حادث عمل دفع تعويضات مالية، وإن كانت هناك حالة معلقة هي حالة محبوس فقد وهو يستعمل منشارا كهربائيا إثنين من أصابع رجله، وهو حادث ربما أدى إلى دفع تعويضات.
A ce jour aucun cas de blessure et d &apos; accident du travail n &apos; a justifié une réparation financière, encore qu &apos; un cas soit en suspens : un détenu qui utilisait une scie électrique a perdu deux orteils, accident qui donnera peut—être lieu à une indemnisation.