واقترح أن تباشر اللجنة برنامج العمل بمرونة، بغية تمكينها من إتمام عملها المتعلق ببعض المواضيع المدرجة في جدول اﻷعمال منذ عدة عقود أو المواضيع التي ﻻ جدال في أهميتها.
Il a été suggéré que la CDI fasse preuve de souplesse dans l’exécution de son programme de travail, de sorte qu’elle puisse achever ses travaux sur certains sujets inscrits à son ordre du jour depuis plusieurs décennies ou sur ceux dont l’importance était indéniable.