وقد فتح باب التوقيع على هذا اﻻتفاق في ١ تموز/يوليه ١٩٩٧، وسيدخل حيز النفاذ بعـــد تصديـــق عشر من الدول اﻷطراف عليه.
Cet Accord a été ouvert à la signature le 1er juillet 1997 et il entrera en vigueur une fois qu &apos; il aura été ratifié par 10 États parties.