عمﻻ بالمــادة ١١-٤ من النظام المالي لﻷمم المتحدة، كما عدلته الجمعية العامة في قرارها ٣١٩٢ )د - ٢٨( المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٣، وبالمادة ٣١١-٤ من النظام المالي لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية، يشرفني أن أحيل إليكم التقرير المالي وحسابات المؤسسة، بما فيها حسابات الصناديــق اﻻستئمانيــة المرتبطــة بها والحسابات اﻷخرى ذات الصلة، عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، والتي أوافق عليها بكتابي هذا.
Conformément à l’article 11.4 du Règlement financier de l’Organisation des Nations Unies, modifié par la résolution 3192 (XXVIII) de l’Assemblée générale, en date du 18 décembre 1973, et à la règle de gestion financière 311.4 de la Fondation des Nations Unies pour l’habitat et les établissements humains, j’ai l’honneur de vous transmettre le rapport financier et les comptes de la Fondation ainsi que ceux qui se rapportent aux fonds d’affectation spéciale associés et autres comptes, pour l’exercice biennal terminé le 31 décembre 1997, que j’approuve par la présente lettre.