بيد أنه ﻻ يوجد أي سبب ﻹفراد المنازعات الناشئة عن المسائل المتعلقة بالمسؤولية لكي تطبق عليها آلية مخصصة لتسوية المنازعات.
Or, il n’y avait aucune raison de singulariser les différends soulevant des questions de responsabilité en leur appliquant un mécanisme de règlement ad hoc.