كما ينبغي أن تقترن بزيادة التصديقات على المعاهدات وشكاوى اﻷفراد المقدمة بموجبها، وما يترتب على ذلك من زيادة عبء العمل الملقى على عاتق تلك الهيئات، زيادةٌ مماثلة في مواردها المالية والبشرية.
De même, l &apos; augmentation des ratifications et des communications individuelles, ainsi que l &apos; accroissement de la charge de travail qui en résulte pour les organes de suivi des instruments relatifs aux droits de l &apos; homme, devrait être accompagnée d &apos; une augmentation correspondante de leurs ressources financières et humaines.