وفي هذا السياق، كرروا نداءهم إلى البلدان المتقدمة لتعزيز التعاون الدولي من خﻻل نقل التكنولوجيا والمواد والمعدات لﻷغراض السلمية في الميدان الكيميائي وإزالة كل ما قد يكون هناك من قيود تمييزية مخالفة لنص اﻻتفاقية وروحها.
Dans ce contexte, ils ont invité de nouveau les pays développés à promouvoir la coopération internationale par un transfert de techniques, de matières et d &apos; équipements destinés à des utilisations pacifiques dans le domaine de la chimie et par l &apos; élimination de toutes restrictions discriminatoires contraires à la lettre et à l &apos; esprit de la Convention.