١٣ - ويشير هذا التقرير والمساهمات المقدمة فيه إلى أمثلة كثيرة لﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة والتي تتناول قضايا محددة من قضايا حقوق اﻹنسان، كما يسلط الضوء على غيرها من اﻷنشطة التي تتصل بإعمال حقوق اﻹنسان وتؤثر فيه.
Le présent rapport et les contributions qui y sont intégrées donnent bon nombre d’exemples d’activités du système des Nations Unies axées sur des problèmes précis de droits de l’homme et mettent l’accent sur d’autres initiatives affectant la réalisation de ces droits.