إن ذلك ﻻ يعني - ولقد ذكرت هذا اﻷمر في هذا المحفل من قبل - ضرورة مراعاة المصالح الخاصة لهذا البلد أو ذاك، بل ما يعنيه هو إصﻻح العيوب اﻷساسية فيه من حيث شرعيته وصفتــه التمثيليــة وفعاليتــه.
Cela ne signifie pas — je l &apos; ai déjà dit dans cette instance — que les intérêts particuliers de tel ou tel pays doivent être pris en compte. Cela signifie qu &apos; il faut corriger les déficiences fondamentales en termes de légitimité, de représentativité et d &apos; efficacité.