وبالتوازي مع تلك الدراسات، يمكن لﻹدارة أن تصدر تحليﻻت عالمية لمواضيع ذات أهمية تعبر عن اتجاهات وظواهر جديدة في المجالين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والمجاﻻت المتصلة بهما؛ )ﻫ( ويمكن أن يتحسن بشكل دائم تبادل الحوار المعلومات مع برامج وصناديق اﻷمم المتحدة.
Parallèlement à ces études, le département pourrait publier des analyses mondiales sur les questions d &apos; intérêt, qui refléteraient les nouvelles tendances et les nouveaux phénomènes observés dans les domaines économique, social et connexes; e) le dialogue et l &apos; échange d &apos; informations avec les programmes et fonds des Nations Unies pourraient s &apos; améliorer de façon durable.