٦٩٢- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء حالة العديد من اﻷطفال الذين ترعاهم الحكومة، سواء أكانت رعاية مباشرة أم غير مباشرة، وذلك على الرغم من اﻷحكام القانونية العديدة الخاصة بذلك.
296. Le Comité est préoccupé par la situation de nombreux enfants placés directement ou indirectement sous la tutelle de l &apos; Etat, en dépit des abondantes dispositions législatives existant à ce sujet.