)أ( كانت تكاليف صيانة المركبات أقل مما كان مقدرا ﻷن المركبة الواحدة من مركبات المحكمة كانت تقطع قرابة ٠٠٠ ١٠ كيلومتر خﻻل عام ١٩٩٧ في مقابل المسافة القياسية المستخدمة في حساب التكاليف وتبلغ ٠٠٠ ٢٥ كيلومتر.
a) Le coût de l’entretien des véhicules a été moins élevé que prévu car les véhicules du Tribunal n’ont couvert qu’environ 10 000 kilomètres en 1997, alors que les coûts standard avaient été calculés sur la base de 25 000 kilomètres.