ففي عام ٨٤٩١، أعلن رئيس الوزراء نهرو، لدى افتتاحه اللجنة الهندية للطاقة الذرية، أنه &quot; سوف يتعين على كل بلد تطوير واستخدام أحدث اﻷجهزة العلمية من أجل حمايته &quot; .
Lorsque la Commission indienne de l &apos; énergie atomique est entrée en fonction en 1948, le Premier Ministre Nehru a déclaré que &quot; pour se protéger, chaque pays serait amené à mettre au point et à utiliser le dispositif scientifique le plus récent &quot; .