وقد يعتقد المرء أنه بما أن الدولة المرتكبة للجرم اﻷول يمكن أن تُحمﱠل مسؤولية، سلوكها سواء اعتقدت أنه مشروع أم غير مشروع، ينبغي أن يكون اﻷمر كذلك أيضا بالنسبة للدولة &quot; المساعدة &quot; التي أعانتها علــى ذلــك مــع سبق اﻹصرار.
On peut supposer que, dans la mesure où l’État auteur de l’infraction principale s’expose à être tenu responsable de son comportement, qu’il soit ou non conscient de son illicéité, il doit en être de même pour les États «complices» qui l’aident délibérément et en connaissance de cause à accomplir ses desseins.