وينبغي في هذا الصدد تقييم برامج الخدمات المشتركة، وهي برامج لم تجر لها حتى اﻵن إﻻ استعراضات للكفاءة، وإن كانت تلك اﻻستعراضات مفيدة جدا.
Il serait souhaitable à cet égard que les services communs d’appui qui n’ont jusqu’à présent fait l’objet que d’études d’efficacité, très utiles par ailleurs, fassent l’objet d’une évaluation.