ولتطبيق مثل هذا النظام بنجاح من أجل تنفيذ برامج ذات أهمية رئيسية بالنسبة لبلد ما ، فانه يلزم توفير ما يلي : دعم مقرري السياسات وصانعي القرار على المستوى العالي ؛ وتدريب نخبة من المتخصصين ذوي المؤهلات العالية للاشراف على النظام ؛ وانشاء آليات فعالة لنقل المعلومات المستخلصة من البيانات الى أخصائيي التطبيق وتدريب هؤلاء على استخدام البيانات للمساعدة في صنع القرار بصورة عملية ؛ وأخيرا ضمان وصول أوساط المستخدمين الى المعلومات على أساس منتظم وبصورة سريعة .
Pour qu &apos; un tel système puisse être appliqué avec succès dans l &apos; exécution de programmes d &apos; importance majeure pour le pays, il faut que les conditions suivantes soient réunies: avoir l &apos; adhésion des politiques et des décideurs au plus haut niveau; avoir formé un nombre critique de spécialistes bien qualifiés pour superviser le système; avoir mis en place des mécanismes efficaces de transfert des informations tirées des données aux spécialistes de l &apos; application, et avoir formé ces derniers à l &apos; exploitation de ces données pour aider à la prise de décision concrète; et enfin, assurer l &apos; accès régulier et opportun de la communauté utilisatrice à l &apos; information.