٥٠٥١- وعُدل قانون معايير العمل (R.S.N. 1990, c.L-2) في عام ٢٩٩١ بغية زيادة الحد اﻷدنى لﻷجور، والنص على إجازة اﻷمومة وإجازة التبني واﻹجازة الوالدية وإجازة الحداد واﻹجازات المرضية التي ﻻ ينص عليها عقد العمل صراحة.
La Labour Standards Act (loi sur les normes du travail), R.S.N. 1990, ch. L-2, a été modifiée en 1992, afin d &apos; augmenter le salaire minimum et d &apos; instaurer le congé de grossesse, le congé d &apos; adoption, le congé parental, le congé de deuil et les congés de maladie pour ceux dont la convention collective ne les prévoit pas de façon expresse.