٩- ورغم أن اللجنة ليس لها دور فيما يتعلق بقرارات فرض الجزاءات أو عدم فرضها، فإن عليها مسؤولية رصد امتثال جميع الدول اﻷطراف للعهد.
9. Bien que le Comité n &apos; ait aucun rôle à jouer dans la décision d &apos; imposer ou non des sanctions, il se doit de surveiller le respect du Pacte par tous les États parties.