كما تقترح اللجنة كذلك أن توجه الدولة الطرف مزيداً من الجهود لتوفير برامج التدريب الشامل للفئات المهنية العاملة مع اﻷطفال ولصالح اﻷطفال مثل القضاة، والمحامين والمشتغلين بإنفاذ القوانين، والمسؤولين بالجيش، والمعلمين، والعاملين الصحيين، بما في ذلك اﻷخصائيون النفسيون، ومديري المدارس، واﻷخصائيين اﻻجتماعيين، والعاملين في مؤسسات رعاية الطفل.
Le Comité estime également que l &apos; État partie pourrait faire un effort pour mettre en place des programmes de formation intégrés à l &apos; intention des membres des catégories professionnelles travaillant avec et auprès d &apos; enfants : magistrats, avocats, responsables de l &apos; application des lois, militaires, enseignants, personnel sanitaire (notamment les psychologues), administrateurs scolaires, travailleurs sociaux et personnel des établissements accueillant des enfants.