تقع على عاتق الدولة مسؤولية تعزيز وتيسير تدريس حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في جميع المراحل التعليمية، وضمان أن يعمل جميع المسؤولين عن تدريب القانونيين والموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين وأفراد القوات المسلحة والموظفين العموميين على إدراج عناصر مﻻئمة لتدريس حقوق اﻹنسان في برامجهم التدريبية.
Il incombe à l’État de promouvoir et de faciliter l’enseignement des droits de l’homme et des libertés fondamentales à tous les niveaux de l’enseignement, et d’encourager tous ceux qui sont chargés de la formation des avocats, des responsables de l’application des lois, du personnel des forces armées et des fonctionnaires de l’État à inclure des éléments appropriés de l’enseignement des droits de l’homme dans leurs programmes de formation.