وقرب نهاية دورة ٧٩٩١، ﻻحظنا بعض العﻻمات التي تشير إلى ظهور اتجاه داخل مؤتمر نزع السﻻح يتجاوز كافة المجموعات اﻹقليمية، ويبدو أنه على استعداد ﻻستكشاف الحلول الوسط الﻻزمة ﻹحراز تقدم بالنسبة للمسألة الرئيسية المتعلقة بنزع السﻻح النووي.
Vers la fin de la session de 1997, on a eu l &apos; impression, d &apos; après certains signes, qu &apos; une convergence de vues se faisait jour dans tous les groupes régionaux pour étudier les compromis nécessaires afin de progresser sur la question essentielle du désarmement nucléaire.