وإذا رأى الوفد من الﻻزم أن تُذكر العقوبات من جديد فربما كان للوفد أيضاً أن ينشغل بوضع الجوانب اﻹنسانية لهذه العقوبات في منظور صحيح وﻻ سيما التدابير الملموسة التي يمكن اتخاذها نظراً إلى الحالة.
Si la délégation estime nécessaire d &apos; évoquer à nouveau les sanctions, elle pourrait aussi se préoccuper de replacer les aspects humanitaires de ces sanctions dans une juste perspective, et en particulier des mesures concrètes qu &apos; il est possible de prendre compte tenu de la situation.