وقال إن وفد بلده يرجو أﻻ تؤدي إعادة توجيه اﻷنشطة اﻹعﻻمية لﻷمم المتحدة وإصﻻح إدارة شؤون اﻹعﻻم إلى تقليص أنشطة تلك اﻹدارة في المجاﻻت التي تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية وأﻻ تسهم في توسيع الشقة القائمة بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو في هذا المجال البالغ اﻷهمية.
Il faut espérer que la réorientation du système d &apos; information de l &apos; Organisation et la réforme du Département de l &apos; information ne se feront pas au détriment de la qualité des activités du Département, dans les domaines justement qui intéressent particulièrement les pays en développement, et qu &apos; elles n &apos; agrandiront pas davantage le fossé qui sépare les pays développés des pays en développement dans ce domaine d &apos; une importance capitale.