ومن اﻷهداف اﻷساسية لتقرير المصير تمكين الشعب من إعداد نفسه للمشاركة بصورة تامة في تنميته السياسية واﻻجتماعية - اﻻقتصادية، ومن صون وحماية حياته الثقافية، وحماية موارده الطبيعية وبيئته والتمتع بهما، وكفالة مستقبل أفضل ﻷبنائه.
L’un des principaux objectifs de l’autodétermination est de permettre aux peuples de se préparer à participer pleinement à leur propre développement politique et socioéconomique et à maintenir et sauvegarder leur vie culturelle, à protéger leurs ressources naturelles et à en jouir, à préserver leur environnement et à assurer un meilleur avenir pour leurs enfants.