واتفق في اجتماع الفريق التوجيهي المعقود في حزيران/يونيه ١٩٩٨ الذي استعرض تنفيذ تلك التوصيات على أنه أحرز تقدم كبير في عدد من المجاﻻت، بما فيها بناء القدرات المؤسسية واﻷطر التشريعية بيد أنه ما زالت هناك حاجة إلى دعم دولي إضافي.
À la réunion de juin 1998 du Comité directeur, qui examinait la mise en œuvre de ces recommandations, il a été reconnu que des progrès importants ont été accomplis dans un certain nombre de domaines, notamment la mise en place d’une capacité institutionnelle et des cadres législatifs, mais un appui international complémentaire reste nécessaire.