وتتضمن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين الحالية، إلى جانب أنشطة لجنة حقوق اﻹنسان، أنشطة اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة وهيئاتها الفرعية، التي توافق عليها أيضا الجمعية العامة سنويا )انظر الفقرة ٢-٩٧ من الباب ٢ من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩(.
Le budget-programme de l’exercice biennal en cours comprend des crédits au titre des activités de la Commission des droits de l’homme ainsi que de celles du Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux et de ses organes subsidiaires, qui sont également approuvées chaque année par l’Assemblée générale (voir par. 2.97 du chapitre 2 du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999).