ولم تلق جهود اﻹكوادور في هذا المجال، استجابة مﻻئمة دائما من البلدان المتقدمة النمو؛ التي استمر بعضها في تطبيق القيود على التجارة.
Les efforts déployés par l &apos; Equateur dans ce domaine n &apos; ont pas toujours suscité un écho approprié de la part des pays développés, dont certains continuent d &apos; appliquer des restrictions commerciales.