وينبغي إيﻻء اهتمام خاص ﻻنتخاب قضاة علـى درجـة عالية من الكفاءة ، والذين تتحقق استقﻻليتهم بالنص على توليهم مناصبهم فترة طويلة . وينبغي أن يكون لدى المحكمة مدع عام قوي فعﱠال وعلى درجة عالية من الكفاءة ، ويكون مستقﻻ عن الحكومات .
Il faudra être particulièrement attentif au choix des juges, qui doivent être très qualifiés et dont l’indépendance serait d’autant mieux assurée que leur mandat serait plus long. La cour doit aussi disposer d’un procureur puissant, efficace et très qualifié, n’ayant pas à répondre devant les gouvernements.