وﻻ يمثل وجود صناديق المشاريع المندرجة في هذه الفئة والتي تغطي التكاليف المتكررة لﻷنشطة الممولة من خارج الميزانية التي يقترحها المتبرع )المتبرعون( أي التزام من جانب الوكالة بمواصلة تلك اﻷنشطة في حالة توقف التبرعات؛
Les fonds relevant de cette seconde catégorie, destinés à couvrir les dépenses renouvelables relatives à des activités proposées par les donateurs au titre des ressources extra-budgétaires, n’obligent pas l’Office à poursuivre ces activités s’il cesse de recevoir des contributions à cet effet;