ويبت الرئيس في النقاط النظامية؛ وله، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة التامة على سير الجلسات وعلى حفظ النظام فيها.
Le Président statue sur les motions d &apos; ordre et, sous réserve des dispositions du présent règlement, règle entièrement les débats et y assure le maintien de l &apos; ordre.