وعﻻوة على ذلك، ساعدت منظومة اﻷمم المتحدة، بمبلغ ضئيل من التمويل، على إدخال البلد إلى سوق المعلوماتية العالمي وكان اﻷثر المضاعف كبيرا جدا.
Les fonds fournis par l’ONU, bien que modestes, avaient en outre permis au pays concerné d’entrer sur le marché informatique mondial et l’effet multiplicateur en avait été remarquable.