وعلى قطاعي الصناعة واﻷعمال التجارية أن يلتزما بهذه المدونات عند اضطﻻعهما بأنشطة في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، وبخاصة حيثما ﻻ يزال إنفاذ القوانين البيئية قيد التطوير.
L’industrie et le secteur commercial devraient respecter ces codes dans le cadre des activités qu’ils mènent dans les pays en développement et dans les pays en transition, en particulier là où la législation concernant l’environnement est encore en cours d’élaboration.