ويمثل رفض إسرائيل حتى اﻵن اﻻنضمام إلى المعاهدة خطورة بالنسبة للوضع اﻷمني غير المتوازن في المنطقة، ويضاعف المشاغل الجوهرية لﻷمن القومي لمصر، باﻹضافة إلى المخاطر اﻷمنية على المستوى اﻹقليمي إزاء خطر اﻻنتشار النووي في منطقة الشرق اﻷوسط.
Le refus d &apos; Israël de le faire jusqu &apos; à présent aggrave une situation déjà déséquilibrée au Moyen—Orient et accentue les préoccupations profondes que l &apos; Égypte entretient concernant sa sécurité nationale, et ses craintes sérieuses pour la sécurité régionale face au risque de la prolifération nucléaire dans la zone moyen—orientale.