الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: باسم الجمعية العامة، أود أن أهنئ السيدة ساداكو أوغاتا ممثلة اليابان على تمديد تعيينها في منصب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين لفترة عامين، تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٠.
Le Président (interprétation de l &apos; espagnol) : Au nom de l &apos; Assemblée, je félicite Mme Sadako Ogata du Japon pour la prorogation de son mandat de Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés pour une période de deux ans, allant du 1er janvier 1999 au 31 décembre 2000.