٣ - تطلب إلى حكومة السودان التقيد بما يكون السودان طرفا فيه من الصكوك الدولية الواجبة التطبيق في مجال حقوق اﻹنسان، وﻻ سيﱠما العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان)٢(، واﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري)٣(، واتفاقية حقوق الطفل)٤(، واﻻتفاقية المتعلقة بالرق، بصيغتها المعدلة)٩(، واﻻتفاقية التكميلية ﻷلغاء الرق وتجارة الرقيق واﻷعراف والممارسات الشبيهة بالرق)١٠(، وتنفيذ هذه الصكوك التي هو طرف فيها، وضمان أن يتمتع جميع اﻷفراد الموجودين في إقليمه والخاضعين لوﻻيته، بما في ذلك أعضاء جميع الفئات الدينية والعرقية، تمتعا كامﻻ بالحقوق المعترف بها في تلك الصكوك؛
3. Demande au Gouvernement soudanais de se conformer aux dispositions des instruments internationaux applicables relatifs aux droits de l &apos; homme auxquels le Soudan est partie, en particulier les Pactes internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme2, la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale3, la Convention relative aux droits de l &apos; enfant4, la Convention relative à l &apos; esclavage, telle qu &apos; amendéeNations Unies, Recueil des Traités, vol. 212, no 2861. , et la Convention supplémentaire relative à l &apos; abolition de l &apos; esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l &apos; esclavageIbid., vol. 266, no 3822. , de mettre en œuvre les instruments auxquels il est partie et de veiller à ce que toutes les personnes qui se trouvent sur son territoire et relèvent de sa juridiction, y compris les membres de tous les groupes religieux et ethniques, jouissent pleinement des droits reconnus par ces instruments;