وفي نفس القوت، تبين للمنسق وجود بشائر توافق محتمل في اﻵراء فيما يتعلق بإمكانية زيادة عدد الدول اﻷعضاء في المؤتمر بقدر محدود يبلغ خمس دول، أي بما يتفق مع الخيار الثاني الذي ورد في ورقة العمل المؤرخة في ٢٢ حزيران/يونيه ٨٩٩١.
Par contre, le Coordonnateur a pu discerner l &apos; esquisse d &apos; un consensus potentiel portant sur l &apos; élargissement de la Conférence d &apos; un nombre limité à cinq États, c &apos; est—à—dire l &apos; option 2 contenue dans le document de travail du 22 juin 1998.