وفي هذا الصدد فإن اﻻستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي والمتعلقة بمسألة اتخاذ إجراء يرمي إلى تحقيق المساواة بين الجنسين في جميع البرامج السياسية لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، كلها استنتاجات مرضية جدا.
À cet égard, les conclusions concertées adoptées par le Conseil économique et social sur la question de l’intégration d’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes dans tous les programmes et politiques des organismes des Nations Unies sont très satisfaisantes.