واتجه التفكير إلى وجهة جديدة، بجملة أمور، تشمل اﻷخذ ببرنامج طموح لتحرير اﻷنشطة اﻻقتصادية من ناحية وخصخصة مؤسسات القطاع العام الكبيرة من ناحية أخرى.
Une nouvelle orientation s &apos; est concrétisée, entre autres, par un ambitieux programme de libéralisation des activités économiques d &apos; une part, par la privatisation des grandes entreprises publiques sectorielles, d &apos; autre part.