ولقد تفاقمت هذه الحالة بسبب عدم المساواة بين الرجل والمرأة في الميدانين السياسي واﻻقتصادي وبسبب زيادة عدد المتسربات من المدارس.
Cette situation perdure en raison des inégalités politiques et économiques entre hommes et femmes et du nombre croissant d &apos; abandons en cours d &apos; études constaté chez les filles.