ومن ناحية أخرى، فإن القول بإن &quot; هدف المجتمع الجماهيري هو إلغاء عقوبة الإعدام &quot; ، على نحو ما ورد في الفقرة 8 من الوثيقة الخضراء الكبرى لحقوق الإنسان، هو تأكيد غير كافٍ تجاه أحكام المادة 6 من العهد، وربما كان من المناسب فيما يتعلق بهذا الموضوع، أن يقدم الوفد الليبي للجنة قائمة بالجرائم التي تطبق عليها عقوبة الإعدام.
Par ailleurs, le fait que &quot; l &apos; objectif de la société jamahiriyenne est d &apos; abolir la peine capitale &quot; , comme il est dit au paragraphe 8 de la Grande Charte verte des droits de l &apos; homme, est une affirmation insuffisante eu égard aux dispositions de l &apos; article 6 du Pacte et, à ce sujet, il serait bon que la délégation fournisse au Comité une liste des crimes entraînant la peine capitale.