وتسلم اللجنة بأن انعدام القدرات المؤسسية والعلمية والتقنية، فضﻻ عن اﻻفتقار إلى الموارد المالية، يعوقان قدرة الدول الجزرية الصغيرة النامية على اﻻستجابة إلى تهديدات تغير المناخ.
Elle reconnaît que le manque de moyens institutionnels, scientifiques et techniques ainsi que le manque de ressources financières entravent la capacité de ces États de faire face à la menace que représentent les changements climatiques.