وعلى أي حال، حدثت زيادة في اﻻئتمان الداخلي بنسبة ١,٤ في المائة بالمقارنة بالنقص البالغ ٥,٩ في المائة في الربع المناظر من عام ١٩٩٦، مما يشير إلى حدوث نمو بمعدل ٧,٣ في المائة.
Le crédit intérieur, qui avait chuté de 5,9 % au cours du deuxième trimestre de 1996, a cependant progressé de 1,4 %, reflétant une croissance de 7,3 %.