فيميز القسم 2 من القانون بين &quot; اتفاق جماعي خاص &quot; أي يتعلق بصاحب عمل بعينه أو بمكان استخدام بعينه، و &quot; اتفاق جماعي عام &quot; يتناول فروعا من فروع الاستخدام في البلد بأكمله أو في منطقة بعينها.
Dans son article 2, la loi fait la distinction entre une “convention collective spéciale”, qui porte sur un employeur ou un lieu de travail donné, et une “convention collective générale” qui porte sur une branche d’activité dans le pays ou une région donnée.