ويشمل العنصر الثاني الجهود المطردة للبلدان الغنية ومنظومة اﻷمم المتحدة - ﻻ سيما المنظمات المالية المتعددة اﻷطراف - لمساعدة البلدان المنتجة على تنفيذ برامج زراعة محاصيل بديلة وتنمية مستدامة للقضاء على أحد أسباب توسع زراعة المحاصيل غير المشروعة.
Deuxièmement, un effort soutenu de la part des pays nantis et du système des Nations Unies, en particulier les organisations financières multilatérales en vue d &apos; aider les pays producteurs à réaliser des programmes de substitution et de développement durable, en vue d &apos; éliminer l &apos; une des causes de l &apos; expansion des cultures de plantes illicites.