٦٩ - ويرى المجلس أن البرنامج في حاجة إلى تحسين شفافية تقييماته ﻷداء الخبراء اﻻستشاريين ويوصي بأن يقوم البرنامج بما يلي:
69. Le Comité estime que le Programme doit donner davantage de transparence à ses évaluations du travail des consultants et recommande que le Programme :