٤٩ - وأخيرا ينبغي أن تكون المحكمة الجنائية الدولية مستقلة ومحايدة وأن تكون مؤسسة قضائية ذات كفاءة تستند إلى مبدأ التكاملية، وسيادة الدول وعدم التدخل في شؤونها الداخلية. وعﻻوة على ذلك ينبغي أن يكون النظام اﻷساسي للمحكمة على شكل يحظى بقبول واسع النطاق من جانب الدول حتى يمكن إنشاؤها كمؤسسة عالمية.
Enfin, pour ce qui est de la création de la Cour pénale internationale, le Comité espère vivement qu’elle sera indépendante, impartiale et efficace, qu’elle s’inspirera des principes de la complémentarité, de la souveraineté des États, de la non-intervention dans les affaires intérieures des États et que son statut sera accepté par tous les États de façon qu’elle devienne une institution universelle.