ومن حسن الطالع أن هندوراس حافظــت خــﻻل العقـــود الأخيــرة على ديمقراطيتها ومؤسساتها الوطنية وعززتها، رغم اﻻضطرابات والظروف المؤسفة التي سادت في منطقة أمريكا الوسطى التي فرض عليها أن تصبح مسرحا للحــرب الباردة، المفروضة علينا من الخارج، وما صحبها من الصراعات المسلحة المؤذية.
Heureusement, au cours des dernières décennies, le Honduras a renforcé et consolidé sa démocratie et ses institutions démocratiques, malgré les circonstances déplorables ayant prévalu dans cette région, théâtre involontaire de la guerre froide imposée de l &apos; extérieur et des conflits armés regrettables en résultant.