ونرحب بالتطوير المتواصل للروابط بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد البرلماني الدولي، التي ينبغي أن تتخذ شكﻻ ملموسا يجسد التفاعل العملي بينهما، في مؤتمر رؤساء البرلمانات الوطنية المزمع عقده في عام ٢٠٠٠، في مقر اﻷمم المتحدة بنيويورك.
Nous nous félicitons du développement continu des liens entre l &apos; ONU et l &apos; UIP, qui devrait se concrétiser par une interaction pratique lors de la conférence des présidents des parlements nationaux, qui se tiendra en l &apos; an 2000 au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies à New York.