ويؤدي المؤتمر قدراً كبيرا من العمل حاليا ﻹنشاء آليات لرصد المسائل المتعلقة بحقوق الطفل وتقديم معلومات عن الموضوع عن طريق وسائط اﻹعﻻم والمدارس، وبمزيد من التحديد عن طريق نشر جريدة للطفل.
On s &apos; efforce de mettre en place des mécanismes pour suivre les questions relatives aux droits de l &apos; enfant et fournir des renseignements sur cette question par le biais des médias et des établissements d &apos; enseignement et, plus spécifiquement, grâce à la publication d &apos; un journal de l &apos; enfant.