وينص قانون المدارس لجنوب أفريقيا على أن توفر الدولة المرافق اﻷساسية، بما في ذلك رواتب المعلمين والمواد التعليمية والكتب المدرسية لجميع المدارس الحكومية، وعلى أنه &quot; ينبغي لجهاز اﻹدارة في أي مدرسة حكومية أن يتخذ تدابير معقولة ضمن حدود إمكانياته لتكملة الموارد التي تقدمها الدولة بغية اﻻرتقاء بمستوى التعليم الذي تقدمه المدرسة لجميع المتعلمين فيها &quot; .
La loi sur les établissements scolaires dispose que l &apos; État fournit les infrastructures de base à tous les établissements publics d &apos; enseignement, en particulier les montants afférents aux salaires et traitements des enseignants, les matériels d &apos; enseignement et les manuels. Elle prévoit également que &quot; le Conseil d &apos; administration d &apos; un établissement public d &apos; enseignement doit prendre toutes les mesures raisonnables, dans les limites de ses moyens, pour compléter les ressources fournies par l &apos; État de manière à améliorer la qualité de l &apos; éducation dispensée par l &apos; établissement à tous ses élèves &quot; .