٣٨ - وتوافق اللجنـــة اﻻستشاريـــة على هــذا اﻻقتــراح، ولذلك فقد أوصت باعتماد إضافي قدره ٨٠٠ ٦٤٠ ٢٢ دوﻻر تحت الباب ٣، عمليات حفظ السﻻم والبعثـــات الخاصــة، مع اعتماد إضافي قدره ٧٠٠ ٤٦٥ ٢ دوﻻر تحت الباب ٣٢، اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين، الذي سيقابله مبلغ مماثل تحت باب اﻹيرادات ١، اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
38. Le Comité consultatif souscrit à cette proposition. Un crédit additionnel de 22 640 800 dollars est donc recommandé au titre du chapitre 3, Opérations de maintien de la paix et missions spéciales, de même qu &apos; un crédit additionnel de 2 465 700 au titre de la section 32, Contributions du personnel, lequel sera compensé par l &apos; inscription d &apos; un montant équivalent au chapitre premier des recettes, Recettes provenant des contributions du personnel.