ولكن على مستوى آخر، يجـب على المجموعات اﻹقليمية ومجموعة اﻟ ٧٧ وبلدان عـدم اﻻنحياز والهيئات المالية في المنظومة، مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي أن تستفيد من الخبرات الجديدة وأن تولي اهتماما جادا للقرارات المتفق عليها. وباختصــار يجب أن تجدد نفسها حتى تواجه المشاكل التي كادت أن تفاجئها وتطغى عليها.
Par ailleurs, sur le plan régional, le Groupe des 77, le Mouvement des pays non alignés, ainsi que les organes financiers comme le Fonds monétaire international et la Banque mondiale doivent prendre de nouvelles initiatives et examiner des décisions communes; en somme, ces organismes doivent s &apos; actualiser et se moderniser pour faire face aux problèmes auxquels nous sommes confrontés et qui nous ont pris de court.