وهذه المعايير المجديـــة، فيما يبدو، في تحديـــد الصفة اﻻنفرادية الصرفة لهذه الفئة من اﻷفعال يمكن الرجوع إليها فيما يتعلق بشكلها أو محتواها أو آثارها.
Les critères qui semblent utiles pour déterminer le caractère purement unilatéral de cette catégorie d’actes ont trait tout aussi bien à leur forme qu’à leur contenu et à leurs effets.