١٣٧- أما برنامج ساسكاتشوان لتقديم المساعدة من أجل الحياة المستقلة فيمكن اﻷشخاص المؤهلين الذين يعانون من أوجه عجز بدنية طويلة اﻷمد من الحصول على المعدات واﻷدوات الخاصة مثل الكراسي المتحركة والمشايات واﻷطراف الصناعية والدعامات؛ والمساعدة المالية للعﻻج المنزلي باﻷوكسجين والمعالجة الرذاذية وتوفير العقاقير الموصوفة بوصفات طبية الﻻزمة لعﻻج الشلل النصفي والتليف الكيسي ومرض الكلى.
Le Programme des aides à l &apos; autonomie de la Saskatchewan permet aux personnes remplissant les conditions requises qui souffrent d &apos; handicaps physiques durables de recevoir des appareils et des fournitures comme des fauteuils roulants et des déambulateurs, des membres artificiels et des appareils orthopédiques, une aide financière pour l &apos; oxygénothérapie et l &apos; aérosolthérapie à domicile, ainsi que les médicaments vendus sur ordonnance requis pour le traitement de la paraplégie, de la fibrose cystique et des maladies du rein et les soins correspondants.