فبالنسبة لﻻتفاقية اﻷولى، تشمل هذه المقاصد &quot; تسوية أو حل الخﻻفات الدولية أو الحاﻻت التي قد تؤدي إلى إخﻻل بالسلم &quot; ، على نحو مـا تنص عليه الفقرة ١ مــن المادة ١ من ميثاق اﻷمم المتحدة، وأن تكون المنظمة &quot; مرجعا لتنسيق أعمال اﻷمم وتوجيهها نحو إدراج هذه الغايات المشتركة &quot; على نحو ما تنص عليه الفقرة ٤ من المادة ١؛
Dans le premier cas, il s &apos; agit notamment de &quot; l &apos; ajustement ou le règlement de différends ou de situations, de caractère international, susceptibles de mener à une rupture de la paix &quot; , comme il est dit à l &apos; Article 1, paragraphe 1, de la Charte des Nations Unies, et de la nécessité pour l &apos; Organisation d &apos; être &quot; un centre où s &apos; harmonisent les efforts des nations vers ces fins communes &quot; , comme le prévoit l &apos; Article 1, paragraphe 4;