ويساعد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الحكومات والصناعة على وضع وتنفيذ ورصد وتقييم مشاريع وبرامج التخلص من المواد المستنفدة لﻷوزون في قطاعات اﻷيروسوﻻت والرغويات والمذيبات والتبريد/ تكييف الهواء وإطفاء الحرائق، والتي تغطي مؤسسات كبيرة ومتوسطة وصغيرة الحجم.
Le PNUD aide les gouvernements et l &apos; industrie à concevoir, mettre en oeuvre, suivre et évaluer des projets et des programmes destinés à supprimer progressivement les substances appauvrissant la couche d &apos; ozone dans les aérosols, mousses, solvants, produits de réfrigération et climatisation et produits de lutte contre l &apos; incendie, qui s &apos; adressent à des grandes, moyennes ou petites entreprises.