غير أن ٥٤ دولة تعتقد أن إلغاء عقوبة اﻹعدام لن يساهم بالضرورة في تعزيز الكرامة اﻹنسانية والتطور التدريجي لحقوق اﻹنسان؛ وتعتقد أن الحق في الحياة للشخص المحكوم عليه يجب أن ينظر إليه في إطار حقوق الضحايا وحق المجتمع في العيش بسﻻم وأمن.
Les 54 États estiment cependant que l’abolition de la peine de mort ne contribue pas nécessairement à la promotion de la dignité humaine ou au développement progressif des droits de l’homme; ils estiment que ce droit doit être mis en regard du droit des victimes et du droit de la collectivité à vivre dans la paix et la sécurité.