ولذا فان من المهم أن يكون لدى سلطات البلد المضيف قوانين شركات تتضمن أحكاما عصرية بشأن اﻷمور اﻷساسية مثل اجراءات اﻻنشاء وادارة الشركات واصدار اﻷسهم وبيعها أو نقل ملكيتها والمحاسبة والبيانات المالية وحماية المساهمين الذين يمثلون اﻷقلية .
Il est donc important que les autorités du pays hôte aient un droit des sociétés approprié comportant des dispositions modernes sur des aspects essentiels tels que les procédures de création, l’administration des sociétés, l’émission, la vente ou le transfert d’actions, les états comptables et financiers et la protection des actionnaires minoritaires.