غير أن هذه الوضعية تفرض على منظمتنا أﻻ تقتصر على حفظ اﻷمن والسلم الدوليين بمفهومهما التقليدي، بل يفرض عليها أن تتعداه إلى اﻹسهام في تخفيض اﻷعباء اﻻقتصادية واﻻجتماعية عن كاهل دول العالم الثالث، مما سيساهم في إنشاء نظام عالمي جديد، يقوم على التوافق والتشاور والشراكة بين جميع الدول.
Cette situation exige que l &apos; action de notre Organisation ne se limite pas au maintien de la paix et de la sécurité internationales dans son acception traditionnelle, mais qu &apos; elle aille au-delà, de façon à contribuer à la diminution des fardeaux économiques et sociaux des pays en développement, ce qui faciliterait l &apos; instauration d &apos; un nouvel ordre mondial fondé sur le consensus, la concertation et le partenariat entre tous les pays.