ولكن قبل الموافقة على إضافة طبقة أخرى الى الهيكل اﻹداري، فإن اﻻتحاد اﻷوروبي يرغب في الحصول على تأكيدات بأن هناك صﻻحيات مناسبة وواضحة من أجل تجنب ازدواجية الوظائف الراهنة.
Toutefois, avant d &apos; accepter qu &apos; on ajoute un rang supplémentaire à l &apos; organigramme, l &apos; Union européenne souhaite avoir l &apos; assurance qu &apos; un mandat clair et approprié soit défini afin d &apos; éviter tout double emploi avec des fonctions existantes.