٢ - تحث حكومة ميانمار على التعاون الكامل مع جميع سلطات وهيئات اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما، وبدون مزيد من التأخير، مع المقرر الخاص وكفالة وصوله إلى ميانمار، دون شروط مسبقة ﻹقامة اتصاﻻت مباشرة مع الحكومة وجميع القطاعات اﻷخرى في المجتمع، لتمكينه من اﻻضطﻻع بوﻻيته بصورة تامة؛
2. Prie instamment le Gouvernement du Myanmar de coopérer pleinement avec les autorités et organes de l’Organisation des Nations Unies, en particulier et sans plus de retard avec le Rapporteur spécial pour lui assurer l’accès au Myanmar, sans conditions préalables, afin qu’il établisse des contacts directs avec le Gouvernement et tous les autres secteurs de la société et puisse ainsi s’acquitter pleinement de son mandat;