تنشأ بهذا محكمة جنائية دولية ( &quot; المحكمة &quot; )، وتكون المحكمة هيئة دائمة لها السلطة لممارسة اختصاصها على الأشخاص إزاء أشد الجرائم خطورة موضع الاهتمام الدولي، وذلك على النحو المشار إليه في هذا النظام الأساسي.
Il est créé une Cour pénale internationale ( &quot; la Cour &quot; ) en tant qu &apos; institution permanente, qui peut exercer sa compétence à l &apos; égard des personnes pour les crimes les plus graves ayant une portée internationale, au sens du présent Statut.