)د( تقييما للتأثيرات البيئية المحتملة أو الممكنة للنشاط المقترح والبدائل، بما في ذلك اﻵثار المباشرة وغير المباشرة التراكمية في اﻷجلين القصير والطويل؛
d) Une évaluation des effets probables ou potentiels de l’activité proposée et des autres solutions possibles sur l’environnement, y compris les effets directs, indirects, cumulatifs, à court terme et à long terme;