وبلدي، مع البلدان اﻷخرى الناطقة بالبرتغالية، يقاسم غينيا - بيساو تاريخا مشتركا طويﻻ، فتابع باهتمام خاص الحالة التي توالت أحداثها في هذا البلد الشقيق، ولم يأل جهدا في اﻹسهام في السعي إلى حل سياسي لﻷزمة يكون وليد التفاوض.
Mon pays qui, avec les autres pays lusophones, partage avec la Guinée-Bissau une longue histoire commune, suit avec une attention toute particulière la crise qui a éclaté dans ce pays frère et il n &apos; a épargné aucun effort pour contribuer à la recherche d &apos; une solution politique et négociée.