يمكن استخﻻص المﻻحظات العامة التالية من البيانات المتعلقة بعمل المرأة: أنشطة نسائية ضعيفة، على الرغم من وجود تطور يخفي استعدادا واسعا للعمل؛ غياب تدابير محددة لتعزيز استخدام المرأة؛ ميل إلى اﻻختصاص في مجال تدريب المرأة؛ تشبع سوق العمل بوجه عام، وانخفاض حجم عمل المرأة في السنوات اﻷخيرة.
— Une activité féminine faible malgré une évolution qui cache une importante disponibilité pour l &apos; emploi; — Une absence de mesures spécifiques favorisant l &apos; emploi féminin; — Une tendance à la spécialisation de la formation féminine; — La saturation du marché du travail en général, et la baisse de l &apos; emploi féminin ces dernières années.