فالجهد الجماعي وحده هو الذي سيتيح مكافحة الهجمات اﻹرهابية بالقنابل، واﻻبتزاز، وغسل اﻷموال، واﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة، وسوء استعمال تكنولوجيا المعلومات الحديثة، وهذه كلها نشاطات وثيقة الترابط.
C &apos; est uniquement l &apos; action collective qui pourra faire reculer les attentats terroristes à l &apos; explosif, les extorsions, le blanchiment de l &apos; argent, le trafic d &apos; armes et l &apos; exploitation indue de la technologie moderne de l &apos; information, toutes activités qui sont étroitement liées les unes aux autres.