ويتعيﱠن أيضا أن يكون هناك تبسيط كبير ﻷدوات وإجراءات البرمجة الفردية والتعاونية على حد سواء.
Enfin, il faudra simplifier considérablement les instruments et les procédures de programmation, qu &apos; ils soient propres à chaque entité ou élaborés en collaboration.