وهيأت هذه التحركات الظروف المﻻئمة ﻻنتشار الكوليرا، وهو ما سجل بالوثائق في ١٢ مخيما، وأدى بعضها، مثل انتشار الوباء بين الﻻجئين في غوما، في جمهورية الكونغو الديمقراطية في تموز/يوليه ١٩٩٤، إلى ارتفاع معدﻻت الوفيات ارتفاعا بالغ السوء.
Ces situations favorisent la propagation du choléra, ce qui a été vérifié dans plus de 12 camps; dans certains cas, notamment lors de l &apos; épidémie qui a affecté les réfugiés à Goma (Zaïre), en juillet 1994, les taux de mortalité ont été très élevés.