وإذا كانت الجهود الحكومية قد قطعت شوطا كبيرا في مجال مكافحة المخدرات، فإن الجهود الشعبية في الكويت تلعب دورا كبيرا أيضا ولدينا الكثير من جمعيات النفع العام التي تحاول من خﻻل أنشطتها اﻻجتماعية المختلفة التصدي لظاهرة المخدرات.
Si les efforts du gouvernement ont donné des résultats substantiels dans la lutte contre la drogue, les efforts du public au niveau local jouent également un rôle appréciable. Nous avons au Koweït de nombreux centres de services publics qui, par leurs diverses activités sociales, traitent du phénomène des stupéfiants.