وهذه الروح التي تقوم على التضامن والمشاركة تعتبر ضرورية بالنسبة لقدرة المنظمة على اﻻستجابة للمخاطر والتحديات التي تحدق باﻷمن. وينطبق ذلك ليس فقط على الشراكة فيما بين الدول وإنما أيضا على التعاون فيما بين المنظمات والمؤسسات المختلفة التي تنتمي إليها هذه الدول.
La capacité de l’OSCE de réagir face aux menaces à la sécurité dépend largement de cet esprit de solidarité et de partenariat, qui doit prévaloir non seulement dans les relations entre États mais également au niveau de la coopération entre les différentes organisations et institutions auxquelles les États appartiennent.