واعتمد اﻹطار على ثﻻثة أهداف حكومية رئيسية هي: اﻻستراتيجية العامة للحكومة المتعلقة بتحقيق النمو مع المساواة؛ والتغطية الشاملة بالخدمات اﻻجتماعية بحلول سنة ٠٠٠٢؛ والسياسة الوطنية لتحقيق الﻻمركزية الديمقراطية.
Celui-ci tenait compte de trois grands axes de l &apos; action du Gouvernement : la stratégie générale visant à concilier croissance et équité, l &apos; universalisation des services sociaux d &apos; ici l &apos; an 2000 et la politique nationale de décentralisation démocratique.