وتبين الممارسة الدولية أن المعيار الذي طُبق في قضية قاطرة برشلونة، التي حظرت على أصحاب اﻷسهم اﻷفراد رفع دعوى، لم يعد قائما.
La pratique internationale montre que le critère dégagé dans l &apos; affaire de la Barcelona Traction, selon lequel les actionnaires ne peuvent agir individuellement, n &apos; a plus cours.