ومن ثم ينبغي أن تقدم الدول اﻷعضاء التي تطلب استثناءات بموجب المادة ١٩ من الميثاق إلى لجنة اﻻشتراكات معلومات فورية ووافية عن المجاميع الكلية اﻻقتصادية، وعائدات الحكومة، وموارد النقد اﻷجنبي، والمديونية وأية صعوبات تواجهها في تلبية التزاماتها المالية المحلية أو الدولية.
Il importe que ces États lui fournissent en temps voulu les données nécessaires sur les agrégats économiques nationaux, les recettes publiques, les réserves de change, l &apos; endettement et tous facteurs expliquant les difficultés qu &apos; ils ont à respecter leurs obligations financières internes ou internationales.