٤٤ - وفيما يتعلق بمسألة الصياغة فقد رئي بشكل عام أن عبارة )اتفاق بموجب الفقرة )١(( قد يساء تفسيرها على أنها تتطلب ابرام اتفاق محدد بين المحيل والمحال اليه .
44. Pour ce qui est de la forme, de nombreux membres ont estimé que les mots &quot; une convention conclue conformément au paragraphe 1 &quot; pouvaient être interprétés à tort comme exigeant la conclusion d &apos; une convention particulière entre le cédant et le cessionnaire.