بيد أن صياغته تتسم بشيء قليل من التناقض، إذ يفهم منها ضمنا أن التصرف الذي قد تنشأ عنه مسؤولية الدولة هو مع ذلك تصرف &quot; له ما يبرره &quot; .
Sa formulation est cependant quelque peu paradoxale en ce qu’elle implique que le comportement qui peut engendrer la responsabilité de l’État est néanmoins «justifié».