٤٣ - السيد سيال )باكستان(: أعرب عن سروره ﻷن تقرير اﻷمين العام المتضمن التقرير الفصلي بشأن قبول اﻷفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية سيصدر قريبا وطلب من رئيس اللجنة إدراجه في برنامج عمل الجزء اﻷول من الدورة المستأنفة لكي تتمكن اللجنة بذلك من مناقشة بعض الوظائف اﻷساسية ﻹدارة عمليات حفظ السﻻم استعدادا لعقد الجزء الثاني من الدورة المستأنفة.
43. M. SIAL (Pakistan) se félicite du fait que le rapport du Secrétaire général contenant le rapport trimestriel sur l &apos; acceptation de personnel fourni à titre gracieux du type II sera bientôt présenté et demande au Président de l &apos; inscrire au programme de travail de la première partie de la reprise de la session, pour que la Commission puisse examiner certaines fonctions essentielles du Département des opérations de maintien de la paix en vue de la deuxième partie de la reprise de la session.