بيد أن أفريقيا ﻻ تزال معرضة بشدة لتأثير العوامل الخارجية، كاﻷحوال الجوية المناوئة وتدهور اﻷسعار الدولية للسلع اﻷساسية.
Toutefois, l’Afrique reste encore très vulnérable à des facteurs exogènes, tels que des conditions climatiques difficiles ou la chute des prix des produits de base sur le marché mondial.