وأخيرا، ندرك أيضا الترابط فيما بين الديمقراطية والتنمية واحترام حقوق اﻹنسان وطابعها الذي يعــزز بعضه بعضا.
Enfin, nous sommes bien conscients également de l &apos; interdépendance et de la synergie qui existent entre la démocratie, le développement et le respect des droits de l &apos; homme.