وعلى سبيل المثال، لماذا ﻻ يمكننا أن نوافق على ميثاق لﻷرض يماثل اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان؟ لماذا ﻻ نستطيع أن نجعل ريو حقيقة حية؟ لماذا ﻻ يمكننا أن نُدرك بأن لنا كرة أرضية واحدة وأننا نعيش عليها جميعا وأنه ﻻ يمكن ﻷحد أن يكون آمنا إن لم نكن جميعا آمنين؟
Pour quelle raisons, par exemple, ne pourrions-nous pas convenir d &apos; une charte de la Terre analogue à la Déclaration des Nations Unies sur les droits de l &apos; homme? Pour quelles raisons ne pouvons-nous pas faire de Rio une réalité vivante? Pour quelles raisons ne prenons-nous pas conscience qu &apos; il n &apos; existe qu &apos; une seule terre, que nous y sommes tous ensemble, que personne ne sera en sécurité tant que nous ne le serons pas tous?