ونظرا للخبــرة الثريــة التــي تتصف بها السيدة أوغاتا - بما في ذلك سبع سنوات على رأس مفوضية اﻷمم المتحدة لشــؤون الﻻجئين - ولتفــانيها وﻷدائها الماضي، ﻻ يساورنا شك في أنها ستبذل جهودا إضافية من أجل التخفيف من محنة المحتاجين، مثلما فعلت في الماضي.
En raison de sa riche expérience — dont sept ans à la tête du HCR — de son dévouement et de la qualité du travail déjà accompli, nous sommes certains que Mme Ogata continuera à améliorer le sort de ceux qui ont besoin de tout, comme elle l &apos; a fait dans le passé.