ولما ﻻحظت هذه اﻷخيرة أن بعض الدول اﻷعضاء تحتاج إلـــى مزيـــد من الوقت لتقديم مرشحين )وﻻ سيما النساء(، طلبت إلى المكتب تمديد مهلة تقديم الطلبات.
Ce dernier, constatant qu’il fallait à certains États Membres plus de temps pour présenter des candidats (notamment des femmes), a demandé au Bureau de repousser la date limite de dépôt des candidatures.