فاﻹرهاب ممول إلى حد كبير من اﻷنشطة غير المشروعة، وتستكشف مالطة اﻷشكال الممكنة للتعاون مع اﻻتحاد اﻷوروبي، ويحتمل أن يكون ذلك عن طريق وضع آلية للمشاورات والتنسيق تؤدي إلى تبادل المعلومات بشأن اﻹرهاب، واﻻتجار بالمخدرات، والجريمة المنظمة، والهجرة غير المشروعة، وغسل اﻷموال، وغير ذلك من اﻷمور التي تهدد اﻷمن.
Le terrorisme trouve la majorité de son financement dans des activités illicites et Malte étudie diverses modalités de coopération avec l &apos; Union européenne qu &apos; offrirait par exemple un mécanisme permanent de concertation et de coordination où pourraient s &apos; échanger les renseignements sur le terrorisme, le trafic des stupéfiants, la criminalité organisée, la migration illégale, le blanchiment de l &apos; argent, et divers autres phénomènes qui compromettent la sécurité des Etats.