٥١ - وقد يسﱠرت سمة انخفاض أو انعدام الضرائب، التي يتسم بها الملجأ الضريبي، من تجنﱡب القيام على الصعيد العالمي بفرض ضرائب على الموارد المتأتية من مصادر في بلدان أخرى.
Le taux d’imposition minime ou nul appliqué dans les paradis fiscaux permet, partout dans le monde, d’éviter plus facilement l’imposition de revenus provenant d’autres sources sises dans d’autres pays.