٥٩٤- في عام ٢٩٩١-٣٩٩١ أعلنت حكومة المقاطعة عن مبادرة عرفت باسم اﻻتجاهات الجديدة لتعميم الخدمات الصحية في كولومبيا البريطانية &quot; .
En 1992-1993, le gouvernement provincial a annoncé l &apos; initiative &quot; New Directions for a Healthy British Columbia &quot; (Nouvelles orientations pour une Colombie britannique en bonne santé).