وهذا يرجع بالضبط إلى عدم فعالية ما يحدث مما يدعو إلى وجود محكمة دولية ، وأضاف قائﻻ أن مشروع النظام اﻷساسي يرسي المبدأ الذي مفاده أن القصد من المحكمة المقترحة أن تكون مكملة لنظم العدالة الجنائية الوطنية في الحاﻻت حيث قد ﻻ تتوفر إجراءات المحاكمة أو قد تكون غير فعﱠالة ؛ وهذا يعتبر مفهوم مبتكر هام جدا .
C’est précisément parce que ce moyen n’est pas toujours efficace qu’il faut créer une cour internationale. Le projet de statut fixe le principe selon lequel cette cour sera complémentaire des juridictions pénales nationales dans les cas où les procédures judiciaires risqueraient d’être inefficaces ou inexistantes. C’est là une idée nouvelle d’une extrême importance.