وأثناء مناقشة المادة ٦ ، يمكن للجنة أن تنظر في ما إذا كان ينبغي للسياسة العامة أن تشكل سببا لرفض وصول الممثل اﻷجنبي إلى المحاكم .
Lors de la discussion de ce dernier article, la Commission pourrait déterminer si l &apos; ordre public devrait constituer un motif de refuser l &apos; accès aux tribunaux d &apos; un représentant étranger.