٦ - تعرض السكان المدنيين ﻷعمال تعسفية واعتقال وحجز الحريات وسوقهم للسجون والتحقيق معهم وتعرضهم ﻷشد أنواع التعذيب النفسي والجسدي وفي بعض اﻷحيان أدى التعذيب إلى مقتل اﻷسرى وإيصال البعض لمرحلة العاهات الدائمة.
Pratiques arbitraires contre les civils (incarcération, suppression des libertés, arrestations et interrogatoires, tortures psychologiques et physiques qui ont entraîné la mort de certains prisonniers et provoqué des invalidités permanentes chez d’autres).