ولذلك نحث جميع الدول اﻷعضاء على مواصلة المشاركة في المفاوضات الجارية لتسهيل إبرام مدونة مﻻئمة بحلول الدورة المقبلة للسلطة في ١٩٩٩.
Nous invitons donc instamment tous les États Membres à continuer à participer aux négociations en cours afin de faciliter la conclusion d &apos; un code approprié d &apos; ici à la prochaine session de l &apos; Autorité, en 1999.