١١٧ - وتعكس اﻻحتياجات اﻹضافية التحسينات المطلوبة في أداء تحليل النظم وخدمات البرمجة، وتعزيز استجابة تكنولوجيا المعلومات/نظام المعلومات اﻹدارية للمستعملين، ودعم قاعات المحكمة والبنى اﻷساسية لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
Les besoins recensés ci-après montrent à quel point il est nécessaire de renforcer les rangs des programmeurs et des analystes système, de proposer de meilleurs services informatiques aux utilisateurs, d’apporter une assistance plus efficace lorsque des audiences ont lieu et de mettre sur pied un système de télécommunication mieux adapté.