أما قاعة المحكمة ٣ فقد افتُتحت في تموز/يوليه ١٩٩٨ بتمويل مشترك من هولندا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، واستكملته كندا.
La troisième, financée conjointement par les Pays-Bas et les États-Unis d’Amérique, avec une contribution du Canada, est entrée en service en juillet 1998.