وأضافت قائلة أن المسؤولية الشاملة ﻻ يمكن عزوها إلى الرؤساء المدنيين ؛ ويجب إنشاء صلة مباشرة بين الرئيس والشخص الذي يرتكب الجريمة المعنية .
On ne peut pas assigner aveuglément aux supérieurs civils une responsabilité générale. Il faut qu &apos; il y ait un lien direct entre le supérieur et la personne qui a commis le crime dont il s &apos; agit.