وعﻻوة على ذلك ، ذكر أن قاعدة محل تأسيس الشركة سيؤدي بدون قصد الى اخضاع تعامﻻت مكتب فرعي بصورة غير صحيحة لقانون البلد الذي يقع فيه المكتب الرئيسي .
En outre, il a été noté qu’une règle sur l’immatriculation risquerait d’avoir pour conséquence non souhaitée de soumettre de manière inappropriée les activités d’une filiale à la loi du pays où était situé le siège.