وبلغت الخسارة في القوة الشرائية، بالقيمة الحقيقية، في الفترة ما بين ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩١ و ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، ١٣,٥٧ في المائة )١٨,٩٧ في المائة - ٥,٤ في المائة = ١٣,٥٧ في المائة(.
En termes réels, le pouvoir d’achat des membres de la Cour a donc subi entre le 1er janvier 1991 et le 1er janvier 1998 une baisse de 13,57 % (18,97 % − 5,4 % = 13,57 %).