وﻻ يمكــن تحقيــق هذا الهدف وغيره من اﻷهداف إﻻ عن طريق إقامة تعاون وثيق لما فيه المنفعة المتبادلة فيما بين جميع الدول اﻷعضاء المعنية.
Ces objectifs, et d &apos; autres, ne pourront être atteints que par une coopération étroite et mutuellement avantageuse entre tous les États Membres intéressés.