ومع اتساع نطاق أعمال الجامعة، تعزز نطاق صندوق الهبات وصناديق التشغيل بالتبرعات التي تلقاها المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة، ومعهد التكنولوجيات الجديدة التابع للجامعة، والمعهد الدولي لتكنولوجيا البرامج الحاسوبية التابع للجامعة، ومعهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابع للجامعة، وبرنامج التكنولوجيا البيولوجية ﻷمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي التابع للجامعة، ومعهد الدراسات المتقدمة التابع للجامعة، وأنشطة محددة أخرى، من بينها أكاديمية القيادة الدولية التابعة للجامعة، والشبكة الدولية المعنية بالمياه، والبيئة، والصحة التابعة للجامعة.
À mesure que les activités de l’Université se sont développées, les fonds de dotation et de fonctionnement ont été renforcés par des contributions volontaires destinées à l’Institut mondial de recherche sur l’économie du développement (UNU/WIDER), à l’Institut pour les technologies nouvelles (UNU/ INTECH), à l’Institut international pour la technologie des logiciels (UNU/IIST), à l’Institut des ressources naturelles en Afrique (UNU/INRA), au programme «Biotechnologie en Amérique latine et dans les Caraïbes» (UNU/BIOLAC), à l’Institut des hautes études (UNU/IAS) et à certaines autres activités dont l’Initiative internationale de formation des dirigeants (UNU/ILA) et le Réseau international pour l’eau, l’environnement et la santé (UNU/INWEH).