)ي( ضمان فعالية المراقبة الداخلية والمحافظة على اتصال ومتابعة وثيقين مع مجلس مراجعي الحسابات ومكتب المراقبة الداخلية ووحدة التفتيش المشتركة، وذلك لضمان اتخاذ اﻹجراءات العﻻجية حيثما وأينما كانت ثمة حاجة إليها &quot; .
j) Veiller à l’efficacité des contrôles internes, maintenir des contacts étroits avec le Comité des commissaires aux comptes, le Bureau des services de contrôle interne et le Corps commun d’inspection, et assurer le suivi de leurs recommandations afin que des mesures correctives soient prises lorsqu’elles s’imposent.»