وبالرغم من أوجه النقص الخطيرة هذه، فإن مما يدعو لﻷسف أن المقرر الخاص اعتبر أن من المناسب استخﻻص النتائج واﻹعراب عن الصدمة والفزع إزاء الحالة في البﻻد.
Malgré ce défaut sérieux, le Rapporteur spécial a, malheureusement, jugé nécessaire de tirer des conclusions et de se déclarer choqué et consterné par la situation régnant dans le pays.