واقترح أن تنظر اللجنة السادسة في إجراء نوع من اﻹصﻻح الهيكلي داخلها. وقد يتضمن هذا اﻹصﻻح العناصر التالية:
Cette dernière devrait réfléchir à certaines réformes structurelles internes qui pourraient consister dans les éléments ci-après.