وﻻ تتوفر أرقام دقيقة عن معدﻻت التسجيل )ذلك أن مطالبة الناس ببيان أصلهم اﻹثني عند التقدم بطلبات للقبول يعد انتهاكا لحقوق اﻹنسان(، غير أنه يقدﱠر أن ٠١ في المائة من الطلبات المقبولة لﻻلتحاق بمؤسسات التعليم العالي مقدمة من أشخاص ينتمون إلى السكان اﻷصليين.
Les effectifs exacts ne sont pas connus (il est contraire aux droits de la personne de demander aux étudiants de préciser leur origine ethnique dans leur demande d &apos; admission), mais on estime que les Autochtones représentent 10 % des élèves inscrits dans les établissements d &apos; enseignement supérieur.