٢ - وأضاف أن الدورتين اللتين عقدتهما اللجنة التحضيرية ﻹنشاء محكمة جنائية دولية أثناء العام الحالي كانتا مفيدتين للغاية وقد أثبتتا أن هذه وسيلة صالحة تيسر وضع نظام أساسي وتعبيد السبيل في نهاية المطاف ﻹنشاء محكمة جنائية دولية.
2. Les deux sessions que le Comité préparatoire a tenues pendant l &apos; année en cours ont été extrêmement utiles et ont apporté la preuve que cette procédure permet de faciliter l &apos; élaboration d &apos; un statut et, en définitive, la création d &apos; une cour criminelle internationale.