624- وبموجب قانون هيئة التلفزة والإذاعة الثانية، 1990 (46 (أ) (2)) لا يجوز لأصحاب امتياز خدمات التلفزة بالكابل إذاعة أي مادة تتضمن تحريضا عنصريا، وعليهم واجب التأكد من أن المواد التي تذيعها لا تحرض على التمييز بسبب الدين أو العنصر أو الجنسية أو العرق أو طريقة العيش أو الأصل.
624. Aux termes de la Loi de 1990 sur la Second Television and Radio Authority (par. a) 2) de l’art. 46), les concessionnaires de services de télévision câblée ne peuvent pas diffuser d’émissions incitant au racisme et sont tenus de veiller à ce qu’aucune de leurs émissions ne risque d’inciter à une discrimination fondée sur la religion, la race, la nationalité, l’origine ethnique, le mode de vie ou l’origine.