وشمل هذا المجال من بناء القدرات تقديم الدعم باﻻشتراك مع شعبة السكان التابعة للجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي وشعبة اﻹحصاء في اﻷمم المتحدة في تنظيم سلسلة من حلقات العمل ﻻستعراض الخبرة المكتسبة من جولة عمليات التعداد التي أجريت في عام ١٩٩٠ واﻹعداد لعمليات التعداد التي ستجرى في عام ٢٠٠٠.
Le FNUAP a aidé à planifier, avec la Division de la population de la Commission économique pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) et la Division de statistique de l &apos; ONU, une série de réunions devant permettre de tirer les enseignements de la série de recensements effectués en 1990 et de préparer les recensements de 2000.