وفي الدول المشترعة التي لديها مثل تلك النظم الرقابية ، فان الفقرة )١( تنص على الحد اﻷدنى من معايير اﻻعتراف بالشهادات التي تصدرها سلطات تصديق أجنبية لكي تستخدم فيما يتعلق بمعامﻻت غير تلك المعامﻻت التي يشترط بشأنها تقديم فئة معينة من الشهادات .
Dans les États adoptants ayant de tels régimes, le paragraphe 1 offrait des normes minimales pour la reconnaissance des certificats émis par des autorités de certification étrangères utilisés dans le cadre de transactions autres que celles pour lesquelles était exigée une certaine catégorie de certificat.