وﻻ يمكن أن نتجاهل الدور الحيوي للتقدم العلمي والتكنولوجي باعتباره القوة المحركة اﻷساسية للنمو والرفاهية.
On ne saurait ignorer le rôle vital du développement scientifique et technologique en tant que moteur essentiel de la croissance et en tant que générateur de bien-être.