وطبقا للفقرة ٣ من الوثيقة DP/1997/2، قُدمت المصطلحات الجديدة إلى اللجنة اﻻستشارية للشؤون اﻹدارية في ١٩٩٧ قبل إنجاز النظام المالي المقترح في هذه الوثيقة.
Comme prévu au paragraphe 3 de ce dernier document, on a communiqué les termes nouveaux et leur définition en 1997 au CCQAB avant de mettre la dernière main aux articles modifiés du Règlement financier présentés ci-après.