ويجوز للمحكمة أن تستخدم سلطتها التقديرية للأمر بعقد الجلسة سرية، بعد إجراء مداولة سليمة وكافية (L.C.A. 176/68، مجهول ضد مجهول 40 (2) 497, 499) وجميع المسائل العائلية، بالتعريف الذي جاء في القانون الجديد الذي أنشأ محاكم الأحوال الشخصية، يجب سماعها في جلسة سرية ما لم تقرر المحكمة غير ذلك (نفس المرجع، انظر أيضا قانون تنظيم محاكم الأحوال الشخصية 5755-1995).
Le tribunal peut user de sa liberté d &apos; appréciation pour ordonner le huis clos &quot; uniquement après qu &apos; a eu lieu une bonne partie des débats, et avec retenue &quot; (L.C.A. 176/68, Anonyme c. Anonyme, 40(2) 497 et 499). La plupart des &quot; affaires familiales &quot; , telles qu &apos; elles sont définies dans la nouvelle loi portant création du tribunal des affaires familiales, doivent être entendues à huis clos, sauf si le tribunal en décide autrement (ibid., voir aussi Loi sur le tribunal des affaires familiales, 5755-1995).