ورئي كذلك أن شرط استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية ينطوي على نتيجة أخرى وهي أنه ﻻ يجوز تطبيق نموذج الحلول على الحماية الدبلوماسية، ﻷن هناك تغييرا أساسيا في طبيعة الحق.
On a également fait remarquer que cette nécessité d &apos; épuisement des recours internes avait cette autre conséquence que le schéma de la subrogation ne pouvait s &apos; appliquer à la protection diplomatique, car il y avait un changement fondamental de la nature du droit en cause.