٧- ويقدم تقرير العراق الدوري الرابع تفاصيل عن التدابير التي اضطرت السلطات العراقية إلى اتخاذها نظرا إلى الحالة الناجمة عن العقوبات اﻻقتصادية المفروضة على البلد، وﻻ سيما لتصويب أوجه اﻻختﻻل التي ظهرت في العﻻقات اﻻجتماعية نتيجة ﻻنعدام اﻷمن الغذائي وارتفاع معدﻻت اﻹجرام الناجمة عن ذلك.
7. Le quatrième rapport périodique de l &apos; Iraq fournit des détails sur les mesures que les autorités iraquiennes ont dû prendre face à la situation résultant des sanctions économiques imposées au pays, notamment pour remédier aux déséquilibres qui sont apparus dans les relations sociales comme suite à l &apos; absence de sécurité alimentaire et à l &apos; augmentation du taux de criminalité qui en a résulté.