ويعد هذا اﻻتجاه نتيجة ليس فقط للحالة المالية الحرجة لﻷمم المتحدة وإنما أيضا لعدم وجود أساس مفاهيمي واضح بقدر كاف.
Cette situation ne découle pas uniquement de la crise financière de l &apos; Organisation des Nations Unies, mais aussi de l &apos; absence d &apos; une base conceptuelle suffisamment claire.