)و( قانون ادخال تعديل جزئي على قانون اجازة رعاية الطفل )انظر الفصل الخامس والعشرين( . كان الغرض من هذا القانون هو ادماج عنصر جديد في قانون اجازة رعاية الطفل هو تدابير من أجل نظام اجازة رعاية الطفل أو اﻷسرة مثل تخفيض عدد ساعات العمل وكذلك تدابير بشأن الدعم المقدم من الحكومة الخ الى العاملين القائمين برعاية اﻷطفال أو اﻷسرة .
f) Loi relative à la modification partielle de la loi sur le congé familial (voir chap. XXV). Cette loi visait à introduire dans la loi sur le congé familial de nouveaux éléments sur le mécanisme du congé parental, la réduction des horaires de travail ainsi que les mesures de soutien prises par les pouvoirs publics en faveur des travailleurs assurant des soins aux enfants ou à la famille.