في الجلسة ٧٥ المعقودة في ١٢ نيسان/أبريل ٨٩٩١، قررت لجنة حقوق اﻹنسان بدون تصويت اﻹبقاء في جدول أعمالها على البند الفرعي )أ( من البند ٠١ الحالي المعنون &quot; مسألة حقوق اﻹنسان في قبرص &quot; ، وإيﻻء اﻷولوية الواجبة له في دورتها الخامسة والخمسين، على أن يكون مفهوما أن تظل نافذة اﻹجراءات التي اقتضتها قرارات سبق للجنة أن اتخذتها في هذا الموضوع، ومن تلك اﻹجراءات الطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى اللجنة تقريرا عن تنفيذها.
A sa 57ème séance, le 21 avril 1998, la Commission a décidé, sans procéder à un vote, de conserver à son ordre du jour un alinéa a) du point 10 actuel intitulé &quot; Question des droits de l &apos; homme à Chypre &quot; et de lui accorder toute la priorité voulue au cours de la cinquante—cinquième session, étant entendu que les mesures à prendre en vertu des résolutions antérieures de la Commission sur la question demeureraient applicables, y compris la demande adressée au Secrétaire général pour qu &apos; il présente à la Commission un rapport sur la mise en oeuvre de ces mesures.