10 - وعلاوة على ذلك، فإنه نظرا للممارسة الحديثة للأجهزة المكلفة بمراقبة إنفاذ معاهدات حقوق الإنسان والإشراف عليها، ارتأى المقرر الخاص أن للجنة، باعتبارها الجهاز الذي يتولى المسؤولية الرئيسية، داخل الأمم المتحدة، في مجال التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه، أن تبرز آراءها في هذا المجال وأرفق بتقريره الثاني مشروع قرار لجنة القانون الدولي بشأن التحفظات على معاهدات حقوق الإنسان().
En outre, compte tenu de la pratique récente des organes chargés du contrôle et de la surveillance de la mise en oeuvre des traités de droits de l’homme, le Rapporteur avait considéré qu’il revenait à la Commission, organe assumant, au sein des Nations Unies, la responsabilité principale du développement progressif et de la codification du droit international, de faire valoir ses vues dans ce domaine et il avait annexé à son deuxième rapport un projet de résolution de la CDI sur les réserves aux traités de droits de l’homme A/CN.4/477/Add.1, p. 89.