وقال ان اﻻتفاق على قائمة بعدد البنود المدرجة سيكون تحقيقه صعبا في المؤتمر والعﻻج المناسب هو وضع شرط للمراجعة الفعلية يتيح عملية استعراض تلقائي لقائمة الجرائم تقوم بها جمعية الدول اﻷطراف ربما بعد خمس سنوات من دخول النظام اﻷساسي حيز النفاذ .
Il sera difficile de s &apos; entendre sur une énumération précise à la Conférence elle-même, la solution pouvant consister à prévoir une clause de révision qui permettrait à l &apos; assemblée des États parties de réexaminer systématiquement cette liste, cinq années par exemple après l &apos; entrée en vigueur du statut.