٠٧- ويمكن إنشاء لجان تنسيق على نطاق الجمهورية وعلى الصعيد اﻹقليمي، تتألف من أعداد متساوية من ممثلين مفوضين لمنظمات عامة ومن ممثلين للسلطات التنفيذية، بغية حماية مصالح العمال وأصحاب العمل في آن معاً، وكذلك لجان تنسيق تتألف من ممثلين عن مصلحة اﻻستخدام الحكومية، بغرض صوغ برامج وتنفيذها لتنظيم عملية اﻻستخدام للمواطنين.
70. Des comités de coordination, constitués d &apos; un nombre égal de représentants dûment mandatés d &apos; organismes publics et de représentants d &apos; organisations défendant les intérêts des salariés et des employeurs, ainsi que de représentants du Service national de l &apos; emploi, peuvent être créés aux niveaux national et régional aux fins de concevoir et de mettre en oeuvre des programmes visant à réguler l &apos; emploi de la population.