ويجب أن تكون طلبات الدعم المقدمة في إطار هذا البرنامج متصلة بأعمال أصلية لم تنشر من قبل وموضوعة بإحدى لغات البلد اﻷصلية في المجاﻻت التالية: الشعر، أو القصة، أو عرض اﻷحداث والتاريخ، أو المسرح والنصوص التي تعدّ لﻹذاعة.
Les textes proposés doivent être des inédits écrits dans une des langues autochtones du pays et portant sur les domaines suivants : poésie, contes, chroniques et récits historiques, théâtre et textes lus à la radio.