وفي مواجهة التهديدات المستمرة ضد قبرص من جانب القوة العسكرية المتفوقة جدا لتركيا، التي يتمثل هدفها النهائي في جعل الجزيرة رهينة دائمة، بتقويض سيادتها وجعلها محمية تركية، يكتسي تقديم أعضاء اﻷمم المتحدة الدعم القوي القائم على المبادئ أهمية فائقة.
Face aux menaces constantes que fait peser sur Chypre la puissance militaire largement supérieure de la Turquie, dont le but est de tenir perpétuellement l &apos; île en otage, de détruire sa souveraineté et d &apos; en faire un simple protectorat turc, l &apos; appui ferme et le soutien moral des Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies est d &apos; une importance suprême.