ويُبين التطوير اﻷخير للقواعد الجديدة الرغبة في تحسين حماية الضحايا؛ وذلك بحظر أسلحة من قبيل اﻷلغام المضادة لﻷفراد، وأسلحة الليزر المسببة للعمى، ﻷسباب إنسانية، وكذلك إنشاء المحكمة الجنائية الدولية.
Le développement normatif récemment observé traduit la volonté de la communauté des États de veiller à toujours mieux protéger les victimes, par exemple en interdisant pour des raisons humanitaires certaines armes, telles que les mines antipersonnel et les lasers aveuglants, ou en créant une cour criminelle internationale.