&quot; ١٤-٣٨ وبحلول نهاية فترة الخطة، من المتوقع أن تكون اﻷنشطة المضطلع بها في إطار هذا البرنامج الفرعي قد أسهمت في تعزيز قدرات الجماعات اﻻقتصادية اﻹقليمية؛ وتوسيع شبكة الجماعات اﻹنمائية التي تستعين بخدمات اللجنة؛ وزيادة نطاق ومنتديات الحوار المتعلق بالسياسة العامة وتبادل الخبرات في قضايا التنمية على الصعيد دون اﻹقليمي &quot; .
14.38 Il est prévu que, d’ici à la fin de la période couverte par le plan, les activités menées au titre du sous-programme auront contribué à renforcer les capacités des communautés économiques régionales, d’élargir le réseau des organismes de développement recourant aux services de la CEA et de multiplier les occasions de débattre des politiques et d’échanger des données d’expérience sur les questions de développement au niveau sous-régional.»