١٤ - وقد اعتمدت إدارة الشؤون اﻹنسانية في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ إجراءات لنوعين من التقييمات، دراسات الدروس المستفادة، والدراسات المواضيعية.
Le Département des affaires humanitaires a adopté, en janvier 1996, des procédures relatives à deux types d’évaluation, l’analyse des enseignements tirés de l’expérience et l’étude thématique.