وتدعم الحكومة اﻻتحادية اﻻستعداد المتزايد من جانب المشاريع التجارية ﻹتاحة ساعات عمل وظروف إطارية تراعي اﻷسرة، من خﻻل أعمال وحمﻻت العﻻقات العامة، مثل منافسة &quot; الشركة الموالية لﻷسرة &quot; على الصعيد الوطني، والعديد من المشاريع الرائدة ومشاريع البحوث.
Par son action dans le domaine des relations publiques, y compris l &apos; organisation de campagnes telles que le concours national de &quot; L &apos; entreprise amie de la famille &quot; , et en multipliant les projets pilotes et projets de recherche, le Gouvernement fédéral encourage la tendance de plus en plus marquée des entreprises à proposer des horaires et des environnements de travail répondant aux exigences de la vie familiale.