وﻻ تزال مسألة الجزاءات التي فرضها مجلس اﻷمن مدعاة للقلق الشديد، ونحن نأسف ﻷن المجلس لم يتمكن حتى اﻵن من اﻻستجابة لقرار الجمعية العامة ٥١/٢٤٢.
La question des sanctions imposées par le Conseil de sécurité continue de susciter une vive préoccupation, et nous regrettons que le Conseil de sécurité n &apos; ait toujours pas été en mesure de donner suite à la résolution 51/242 de l &apos; Assemblée générale.