وهكذا ترتفع من عام الى آخر نسبة اﻷطفال الحديثي الوﻻدة الذين يموتون بسبب أمراض فيما يسمى بالفترة المحيطة بالوﻻدة بالمقارنة بمجموع عدد وفيات الرضع ، من ٣ر١٤ في المائة في عام ٠٩٩١ الى ٨ر٨٥ في المائة في عام ٥٩٩١ .
Ainsi, d’une année sur l’autre, le pourcentage de nouveau-nés décédant de maladies au cours de la période périnatale augmente par rapport au nombre de total de décès infantiles, puisqu’il était de 41,3 % en 1990 mais de 58,8 % en 1995.