وينبغي النظر بدقة في هذه المسألة في إطار الدور المسند إلى كل من الجمعية العامة والمجلس مع مراعاة وﻻية كل منهما.
Il faudra examiner attentivement cette question dans le contexte des rôles dévolus à l’Assemblée générale et au Conseil, compte tenu de leurs mandats respectifs.