وقبل تناول طلب حكومة ما لﻷموال، يتعين على الممثلين المقيمين أن يتأكدوا من أن السلفة المطلوبة معقولة، وأن تقارير النفقات الحكومية وتقارير مركز الصناديق قد وردت فيما يتصل بجميع الفترات السابقة.
Avant de traiter une demande de fonds, le représentant résident doit s &apos; assurer que l &apos; avance demandée est raisonnable et que le gouvernement a présenté ses rapports de décaissement et ses rapports sur l &apos; état des fonds pour toutes les périodes précédentes.