كما أن الجهود التي بذلت لتعزيز السجل - مثل إدراج المخزونات والمشتريات العسكرية عن طريق اﻹنتاج الوطني - لم تحقق النتائج التي كنا نرجوها.
Les efforts faits pour étoffer le Registre — en incluant par exemple les dotations militaires et les achats liés à la production nationale — n &apos; ont pas eu les résultats escomptés.