وعلى كل دولة أن تكفل ، بشكل خاص ، جواز معاقبة اﻷشخاص اﻻعتباريين بشكل فعال ومناسب ورادع وجواز فرض جزاءات مادية واقتصادية عليهم( .تجمع هذه الفقرة بين الخيارين ١ و ٣ الواردين في النص السابق في الوثيقة CICP/CONV/WP.1 ، ولم تناقش في اﻻجتماع التحضيري غير الرسمي .
Chaque État veille en particulier à ce que les personnes morales puissent être sanctionnées de façon efficace, proportionnée et dissuasive et à ce que des sanctions substantielles et économiques leur soient infligéesCe paragraphe combine les options 1 et 3 figurant dans le texte antérieur (document CICP/CONV/WP.1) et n’a pas été examiné à la réunion préparatoire informelle.