وباستمرار مناقشة بناء القدرات والتمكين في عملية التنمية، فقد حان اﻷوان ﻹعادة النظر في المشروطية.
A un moment où le débat sur le renforcement des capacités et l &apos; habilitation sur lesquels doit déboucher le processus de développement se poursuit, il est grand temps de reconsidérer la notion de conditionnalité sous toutes ses formes.