٢٣ - وأردف قائﻻ إنه بالرغم من السبب الجلي لﻷزمة، فإن بعض الدول اﻷعضاء قد سعت إلى تحويل اﻻنتباه عن الفشل في الوفاء بالتزاماتها بالتركيز على عوامل أخرى.
23. Malgré la cause évidente de la crise, certains États Membres ont essayé de détourner l &apos; attention du fait qu &apos; ils n &apos; avaient pas acquitté leurs engagements en mettant l &apos; accent sur d &apos; autres facteurs.