وتؤيد قبرص هدف المشاركة العالمية في اﻻتفاقية، وتعترف بالحاجة إلى أن توائم جميع الدول وتشريعاتها الوطنية مع أحكام اﻻتفاقية، وتحث جميع الدول اﻷطراف أن تسدد اﻻشتراكات المقررة عليها للسلطة وللمحكمة بالكامل وفي الوقت المحدد، بغية تمكينهما من اﻻضطﻻع على نحو فعال بوظائفهما الهامة المنصوص عليها في اﻻتفاقية.
Chypre appuie l &apos; objectif qu &apos; est une participation universelle à la Convention, reconnaît la nécessité d &apos; harmoniser les législations nationales de tous les États avec les dispositions de la Convention et exhorte tous les États parties à verser leurs contributions à l &apos; Autorité et au Tribunal ponctuellement et intégralement pour leur permettre de s &apos; acquitter effectivement des importantes fonctions qui sont les leurs aux termes de la Convention.