28- السيد جانسن (بلجيكا) قال إن الحكومة البلجيكية، بالإضافة إلى فتح باب التحقيق القضائي ورفع دعوى تأديبية، اتخذت بسرعة عدة تدابير لمنع تكرار مثل هذه الأحداث.
28. M. JANSSEN (Belgique) dit qu &apos; en plus de l &apos; ouverture d &apos; une information judiciaire et d &apos; une procédure disciplinaire, le Gouvernement belge a rapidement pris plusieurs mesures pour empêcher que de tels incidents ne se reproduisent.