وذكر أنه رغم موافقة الوفد من حيث المبدأ على أنه ينبغي لﻷمين العام أن يسعى جاهدا لﻻستفادة من مصادر التمويل اﻷخرى، فإنه يرى أنه ينبغي الموافقة على اقتراحات اﻷمين العام بشأن حساب الدعم حتى يتمكن من الوفاء بوﻻيته المتعلقة بتنفيذ أنشطة حفظ السﻻم من خﻻل آليات من قبيل مقر بعثة اﻻنتشار السريع الذي يحتل موقعا أساسيا في النظام اﻻحتياطي وينبغي أن يُعمل به في أقرب موعد ممكن.
Tout en acceptant le principe selon lequel le Secrétaire général devrait s &apos; efforcer de recourir à d &apos; autres sources de financement, elle estime qu &apos; il convient d &apos; appuyer ses propositions concernant le compte d &apos; appui, de manière à lui permettre de s &apos; acquitter de son mandat en exécutant les activités de maintien de la paix par l &apos; intermédiaire de mécanismes tels que l &apos; état-major de mission à déploiement rapide, qui est au centre du système de forces en attente, et devrait être rendu opérationnel le plus rapidement possible.