وفي الحاﻻت التي يعيش فيها شخص ما في مسكن آمن، توجد ترتيبات ﻹجراء مراجعة خﻻل ٢١ شهراً لتحديد محل إقامتهم.
Lorsqu &apos; une personne est placée dans un établissement de sécurité, ce placement fait l &apos; objet d &apos; un contrôle tous les douze mois. Article 12