&quot; ])٢( اذا بصمت رسالة بيانات بتوقيع رقمي ]أنشئ خﻻل فترة صﻻحية الشهادة[ ﻻ يفي بالشروط المنصوص عليها في الفقرة )١( ، أعتبر التوقيع الرقمي توقيعا الكترونيا ]معززا[ ]مأمونا[ اذا بينت أدلة كافية أن ]الشهادة[ تربط بدقة بين المفتاح العام وهوية ]الموقع[ ]موضوع الشهادة[ .[
Lorsqu’un message de données est signé à l’aide d’une signature numérique [créée pendant la période d’effet d’un certificat] qui ne satisfait pas aux conditions énoncées au paragraphe 1, cette signature est considérée comme une signature électronique [renforcée] [sécurisée] s’il existe des preuves suffisantes montrant que [le certificat] rattache avec précision la clef publique à l’identité du [signataire] [sujet du certificat].]