٨ - تشجع اﻷمين العام على مواصلة تعزيز الترتيبات اﻻستشارية، حسب اﻻقتضاء، بين إدارة شؤون اﻹعﻻم واﻹدارات الفنية اﻷخرى باﻷمانة العامة، وبخاصة اﻹدارات التي تعالج قضايا التنمية؛
8. Encourage le Secrétaire général à renforcer encore, selon qu’il conviendra, les dispositifs de consultation entre le Département de l’information et les autres départements organiques du Secrétariat, en particulier ceux qui s’occupent de questions de développement;