وتسبب التركيز على تخفيض العجز الحكومي في تقليل النمو اﻷوروبي في سنة ١٩٩٦، لكنه أرسى اﻷساس الﻻزم لﻻنتعاش اﻻقتصادي المستديم وانتعاش سوق اﻷوراق المالية في سنتي ١٩٩٧ و ١٩٩٨.
La priorité accordée à la réduction des déficits budgétaires a certes freiné la croissance en Europe en 1996, mais elle a rendu possibles, en 1997 et 1998, la poursuite de la reprise économique et le dynamisme des marchés boursiers.