٠٦ - وأشارت اللجنة الفرعية الى أن الفرعين اﻷول والثاني من ورقة العمل المقدمة من ألمانيا نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻻيسا والدول التي وقعت على اتفاقات تعاون مع اﻻيسا ينبغي أن ينظر فيها في اطار البند ٥ من جدول اﻷعمال ، في حين أن الفرع الثالث من ورقة العمل تلك ينبغي أن ينظر فيه في اطار البند ٦ من جدول اﻷعمال .
60. Le Sous-Comité a noté que les sections I et II du document de travail présenté par l’Allemagne au nom des États membres de l’ESA et des États ayant signé des accords de coopération avec cette agence devraient être examinées dans le cadre du point 5 de l’ordre du jour, alors que la section III devrait l’être dans le cadre du point 6.