)أ( اﻻحتياجات متشابهة بصورة أساسية في معظم البلدان ، بينما مجاﻻت الدراسة المحددة تميل الى اظهار اﻻتجاهات اﻻقليمية ذات القيمة العلمية المساوية ؛
a) Les besoins étaient pour l’essentiel les mêmes dans la plupart des pays, les domaines de recherche particuliers révélant des tendances régionales de valeur scientifique équivalente;