وتتعرض طبقة اﻷوزون هذه لهجوم مكثف من غازات الكلوفلوروكربون والهالون والمواد اﻷخرى المؤدية ﻻستنفاد طبقة اﻷوزون والمستخدمة كأداة للتبريد، وكعوامل ارغاء، وكدوافع لﻷيرسول، وكمثبطات للنيران، وكمذيبات، وكمواد للتدخين.
Elle est violemment attaquée par les chlorofluorocarbones (CFC), les halons et les autres substances qui l &apos; appauvrissent, lesquels sont utilisés comme produits réfrigérants, agents moussants, propulseurs d &apos; aérosol, produits ignifugeants, solvants ou fumigènes.