ونرى أن المشكلة ﻻ تكمن في عدم توفر أفكار أو اقتراحات جديدة، وإنما في الخلل في التوازي الذي أوقف التقدم على جميع مسارات التفاوض.
À notre avis, ce n &apos; est pas tant le manque de nouvelles idées ou de nouvelles propositions qui a arrêté le progrès des négociations que le fait qu &apos; un déséquilibre s &apos; est établi.