وتمثلت النتيجة المتحققة، حسبما أقرها المجلس استنادا إلى استعراضه لورقة المفاهيم المقدمة إليه من أمانته، في أن صيغة تقاسم التكاليف بنسبة الثلث )اﻷمم المتحدة( والثلثين )الصندوق( لميزانية الصندوق اﻹدارية ﻻ تزال معقولة منصفة وينبغي استعمالها لتكاليف معينة لم تتقاسم من قبل، هي تكاليف خدمات الحاسوب وحيز المكاتب وتكاليف مراجعة الحسابات )المراجعة الداخلية والمراجعة الخارجية(، وذلك على النحو التالي:
La conclusion, approuvée par le Comité mixte après examen d’un document de réflexion qui lui avait été présenté par le secrétariat de la Caisse, était que la formule consistant à imputer le tiers des dépenses d’administration de la Caisse à l’ONU et les deux tiers à la Caisse demeurait raisonnable et équitable, et devrait aussi s’appliquer à certaines dépenses non réparties précédemment, à savoir les services informatiques, les locaux de bureaux et les frais d’audit (interne et externe), ce qui donnerait la répartition ci-après :