وأشار الى المساعدة التقنية التي سبق تقديمها على يد البرنامج اﻹنمائي الى ميانمار منذ عام ١٩٦١، حيث كانت هذه المساعدة في البداية من خﻻل البرمجة العادية، وأصبحت تقدم منذ عام ١٩٩٣ وفقا لوﻻيات محددة من قبل مجلس اﻹدارة والمجلس التنفيذي.
Elle a rappelé l &apos; assistance technique que le PNUD fournissait au Myanmar depuis 1961, tout d &apos; abord dans le cadre de la programmation ordinaire et, depuis 1993, aux termes des mandats spécifiques décidés par l &apos; ancien et le nouveau Conseil d &apos; administration.