37- السيد كلاين أوضح أن هذه الفقرة طويلة لأنها تشير إلى العديد من القواعد والممارسات التي تلجأ إليها الدول للحد من حرية ممارسة الحق في التنقل ومغادرة البلد والتي اطلعت اللجنة عليها عند النظر في تقارير الدول الأطراف وبلاغات الأفراد المقدمة إليها.
M. KLEIN explique que ce paragraphe est long parce qu &apos; il énumère les nombreuses règles et pratiques que les États utilisent pour faire obstacle au libre exercice du droit de se déplacer et de quitter un pays, et dont le Comité a eu connaissance en examinant les rapports des États parties ainsi que les communications présentées par des particuliers.