وتواجه كثير من الريفيات السود العائق القانوني المتمثل في عدم تمكنهن من ملكية اﻷراضي، بالرغم من أن لهن الحق في فﻻحة اﻷرض وبناء منزل على قطعة أرض يخصصها رب اﻷسرة المعيشية.
Beaucoup de femmes rurales africaines se heurtent au problème juridique de la propriété foncière, bien qu &apos; elles aient le droit de labourer la terre et de construire un logement sur une parcelle de terrain allouée par le chef de famille.