٣ - ولدى المضي في هذا اﻻستعراض، أخذ الرئيسان التنفيذيان في اﻻعتبار أيضا توصيات معينة قدمتها اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في عام ١٧٩١، وكررتها في عام ٢٧٩١، بصدد تنسيب موظفي الدعم التابعين للمركز تحت اﻹشراف المباشر لمدير )برامج( المركز.
3. En procédant à cet examen, le Secrétaire général de la CNUCED et le Directeur général du GATT ont eu également présentes à l &apos; esprit certaines recommandations faites par le CCQAB en 1971, et réitérées en 1972, en ce qui concerne la mise du personnel d &apos; appoint du Centre sous le contrôle immédiat du Directeur (programmes) du Centre.