ويهدف هذا القانون إلى الجمع بين التنظيم الحالي وجزء من الﻻئحة العامة السابقة بشأن الحماية في العمل، حول مفهوم جديد موحد وحديث.
Le but de cette loi est de rassembler d &apos; une manière globale la réglementation actuelle en la matière et une partie de l &apos; ancien règlement général sur la protection au travail, autour d &apos; un nouveau concept unificateur moderne.