وﻻحظت بوجه خاص أن عدد اﻷشخاص الذين ﻻ يعملون ويتلقون إعانات العجز أو الذين تقاعدوا مبكراً يمثل، من حيث ما يعادله من فرص العمل كل الوقت أكثر من ٠١ في المائة من السكان النشطين المحتملين فيما يبدو.
Elle a noté en particulier que le nombre de personnes sans emploi percevant des prestations d &apos; invalidité ou en retraite anticipée représenterait, en équivalent à temps plein, plus de 10 % de la population active potentielle.