وإذ يساورها بالغ القلق إزاء استمرار التمييز ضد الفتيات والنساء واﻻنتهاكات المتكررة اﻷخرى لحقوق اﻹنسان في أفغانستان، وعدم كفاية التدابير المتخذة لتصحيح هذه الحالة، وإذ تؤكد أهمية الديمقراطية، والمساواة وإعمال حقوق اﻹنسان في أية عملية سياسية مقبلة في أفغانستان،
Profondément préoccupée par la discrimination dont les femmes et les filles continuent de faire l &apos; objet et par les autres violations systématiques des droits de l &apos; homme en Afghanistan, ainsi que par l &apos; insuffisance des mesures prises pour remédier à la situation, et soulignant l &apos; importance de la démocratie, de l &apos; égalité et du respect des droits de l &apos; homme dans tout processus politique à venir en Afghanistan,