السيد غري )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( )الكلمة باﻻنكليزية(: السيد الرئيس، إن البيان المستحسن الذي أدلى به السفير السيد أكرم اليوم - بأن باكستان ستنضم إلينا وغيرنا في ترويج قرار بإنشاء لجنة مخصصة لمعاهدة وقف اﻻنتاج أثناء هذه الدورة - يُمكﱢن المؤتمر من الشروع في مفاوضات من هذا القبيل.
M. GREY (Etats-Unis d &apos; Amérique) (traduit de l &apos; anglais) : Monsieur le Président, la déclaration louable faite aujourd &apos; hui par l &apos; Ambassadeur Akram, qui a indiqué que le Pakistan s &apos; associerait à nous et à d &apos; autres en vue de faciliter une décision concernant l &apos; établissement, à de la présente session, d &apos; un comité spécial chargé de négocier un traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles, permet à la Conférence d &apos; ouvrir de telles négociations.