٨٢ - وقام الموظف التنفيذي ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة بإبﻻغ المجلس بأن اﻷمانة العامة تأذن، في بعض الحاﻻت، للمشاركين في اجتماعات رسمية بأن يدفعوا ثمن تذاكرهم مسبقا، مع مراعاة معايير اﻷمم المتحدة بالنسبة لوسائل السفر اﻷكثر مباشرة وتوفيرا.
La Chef du Service administratif du Département des affaires économiques et sociales a informé le Conseil d’administration que, dans certains cas, le Secrétariat autorisait les participants à des réunions officielles à payer d’avance leurs propres billets selon le tarif le moins coûteux et en empruntant l’itinéraire le plus direct, conformément aux règles en vigueur à l’ONU.