وينبغي للبلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية أن تقوم من خﻻل المفاوضات الثنائية المتعلقة بالمعاهدات الضريبية بالضغط على المﻻجئ الضريبية كيما تتبادل المعلومات وذلك للحد من قدرتها وعلة وجودها.
Dans le cadre des négociations sur les conventions fiscales bilatérales, les pays industrialisés, les pays en développement et les pays en transition devraient faire pression sur les paradis fiscaux afin qu’ils acceptent d’échanger des informations, ce qui réduirait leur efficacité et saperait leur raison d’être.