أما &quot; الحق العيني &quot; ، فيعني حقا قانونيا ، قد يكون على مال معين ، واجب النفاذ ضد كل اﻷغيار .
Un &quot; droit réel &quot; désigne un droit qui peut porter sur un bien spécifique et qui est universellement opposable aux tiers.