ومن الجدير بالمﻻحظة، في هذا الصدد، التقدم الكبير الذي حققته بعض البلدان النامية واﻻقتصادات المارة بمرحلة انتقالية في نشر بيانات سنوية وفصلية في الوقت المناسب وبانتظام، بينما حدثت فجوات واسعة في حالة بعض اﻻقتصادات اﻷخرى المارة بمرحلة انتقالية، التي هي في صراع أو حرب.
À cet égard, il faut noter les progrès considérables qu’ont accomplis certains pays en développement et pays en transition, qui publient aujourd’hui rapidement et régulièrement des données annuelles et trimestrielles. D’un autre côté, des lacunes majeures sont apparues dans le cas de certains pays et territoires en transition, en conflit ou en guerre.