وأحاط المجلس علما بتعليق اللجنة اﻻستشارية، الذي يقول بأن تطبيق العديد من مواد المعايير المحاسبية باﻷمم المتحدة على نحو غير متسق يستلزم القيام باستعراض عاجل، وهو يتطلع الى النظر في نتائج اﻻستعراض الذي تقوم به اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )المسائل المالية ومسائل الميزانية(.
Le Comité des commissaires aux comptes a noté l &apos; observation du Comité consultatif selon laquelle les différences quant au degré de conformité de plusieurs articles des normes comptables du système des Nations Unies devaient être examinées d &apos; urgence et attend avec impatience les conclusions de l &apos; examen mené par le Comité consultatif pour les questions administratives (questions financières et budgétaires) (CCQA(FB)).