١٧ - وفي الجلسة ٢٢ المعقودة في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر، عرض ممثل اليابان، باسم مقدمي مشروع القرار وبابوا غينيا الجديدة وبلغاريا وبنغﻻديش وتركيا وجمهورية مولدوفا والدانمرك وغينيا وكندا وكوستاريكا ولكسمبرغ وموزامبيق واليونان، وانضمت إليها في وقت ﻻحق البوسنة والهرسك وبيﻻروس وتايلند والكاميرون وليختنشتاين، مشروع قرار منقح تضمن التغييرات التالية:
À la 22e séance, le 3 novembre, le représentant du Japon, agissant au nom des auteurs et des pays suivants : Bangladesh, Bulgarie, Canada, Costa Rica, Danemark, Grèce, Guinée, Luxembourg, Mozambique, Papouasie-Nouvelle-Guinée, République de Moldova et Turquie, auxquels le Bélarus, la Bosnie-Herzégovine, le Cameroun, la Colombie, le Liechtenstein, la Thaïlande et le Togo se sont joints par la suite, a présenté un projet de résolution révisé (A/C.1/53/L.13/Rev.1) qui contenait les modifications ci-après :