ومما يشدد العزم، أن نﻻحظ، أنه بالرغم من حالة غياب القانون التي سادت البﻻد طوال أسابيع، تجري محاكمة مرتكبي هذه اﻷعمال في محاكم القانون وليس خارج المحاكم، كما كان الحال في الماضي.
Il est encourageant de noter que, malgré l &apos; anarchie qui a régné dans le pays pendant des semaines, les auteurs de ces actes sont maintenant traduits devant les tribunaux et non, comme par le passé, jugés de manière extrajudiciaire.