)ج( الحفاظ على عﻻقة عمل مع المنظمات اﻹقليمية والحكومية الدولية المناسبة، وﻻ سيما في منطقتي المحيط الهادئ والبحر الكاريبي، وذلك بعقد مشاورات دورية وتبادل المعلومات معها؛
c) D &apos; entretenir des relations de travail avec les organisations régionales et intergouvernementales compétentes, notamment dans le Pacifique et les Caraïbes, en procédant à des consultations périodiques et à des échanges d &apos; informations;