إﻻ أنه ينتظر من الدول أن تبذل قصارى جهدها لجمع، البيانات والمعلومات وتجهيزها، عند اﻻقتضاء، على نحو يسهل استخدامها من قبل الدول اﻷخرى التي تبلغ بها.
Les États sont néanmoins censés s’employer au mieux de leurs moyens à collecter et, le cas échéant, à élaborer les données et informations d’une manière propre à en faciliter l’utilisation par les États auxquels elles sont communiquées.