ونعتقد بأنه يجب على المحكمة أن تواصل بذل هذه الجهود من أجل أن تؤدي إلى تحسينات أخرى فيما يتعلق بالمسائل اﻹجرائية ووسائل عملها، فضﻻ عن التنسيق مع مكتب المدعي العام.
Le Tribunal doit poursuivre ces efforts en vue d &apos; améliorer encore tant ses procédures et ses méthodes de travail que sa coordination avec le Bureau du Procureur.