وناقش الخبراء بالتفصيل التطورات السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، مع التركيز بوجه خاص على تطور تلك اﻷقاليم دستوريا وسياسيا في اتجاه تقرير المصير والقضاء على اﻻستعمار بحلول عام ٢٠٠٠، وهو الهدف الذي حددته الجمعية العامة في قرارها ٤٦/١٨١، المعنون &quot; العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار &quot; ، كما حددته خطة العمل الرامية إلى دخول القرن الحادي والعشرين بعالم خال من اﻻستعمار. رابعا - اﻻستنتاجات والتوصيات
Ils ont examiné en détail l’évolution de la situation politique, économique et sociale de ces territoires, en mettant en particulier l’accent sur leur évolution constitutionnelle et politique vers l’autodétermination et sur l’élimination du colonialisme d’ici à l’an 2000, objectif fixé par l’Assemblée générale dans sa résolution 46/181, intitulée «Décennie internationale pour l’élimination du colonialisme», et par le plan d’action visant à faire entrer un monde libéré du colonialisme dans le XXIe siècle.