وكرر الصندوق تعزيز نظام رصد المشاريع وتقييمها، عن طريق جعل حلقات العمل التي تشارك فيها الموارد والخبرات الرئيسية والمتنوعة/اﻷطراف المؤثرة جزءا ثابتا من عملية الصياغة، وعن طريق استكمال مجموعة مواد عن مؤشرات اﻷداء الرئيسية.
Le FENU a renforcé le système de supervision et d &apos; évaluation des projets en intégrant les ateliers tenus à l &apos; intention des parties prenantes et des experts et conseillers techniques à la formulation des projets et en achevant la mise au point d &apos; un ensemble d &apos; indicateurs de réalisation.