ومن خﻻل تقييم للتكنولوجيات المختلفة ونشر المعلومات، تقوم الوكالة بمساعدة الدول اﻷعضاء على أن تعالج، بطريقة سوية، المشاكل المتعلقة بإدارة النفايات ذات المستويات المشعة المنخفضة أو المتوسطة.
Par l &apos; évaluation des différentes technologies et la diffusion d &apos; informations, l &apos; Agence aide les États membres à aborder comme il convient les questions de gestion des déchets à activité faible et intermédiaire.