وكذلك، وبغرض التوفيق بين هذا القلق والمصالح المشروعة للدول، يجدر إلى حد ما تضييق نطاق عدم مشروعية التمييز المعني.
Aussi, pour concilier cette préoccupation avec les intérêts légitimes des États, il conviendrait de bien circonscrire le champ de l’illicéité de la discrimination en cause.