وأصدر المدير أوامره بمنح النساء الﻻتي يمكنهن كتابة أو يقمن بكتابة رسالة لنيل درجة الدكتوراة، أجازة أكاديمية مدفوعة اﻷجر لفترة أطول، ومنحهن اﻷولوية في نشر أعمالهن وفي التنافس على شغل المناصب اﻷكاديمية واﻹدارية العليا، وإعطائهن اﻷفضلية في حالة تساوي الظروف اﻷخرى.
Le recteur a décrété que les femmes qui seraient capables de rédiger ou étaient en train de rédiger une thèse de doctorat devaient bénéficier d &apos; un congé universitaire payé plus long, de la priorité dans la publication de leurs travaux et que dans les nominations aux postes administratifs et universitaires les plus élevés, la préférence devait être accordée aux femmes plutôt qu &apos; aux hommes, toutes autres conditions étant égales par ailleurs.