واﻻستثناء الوحيد من هذا المبدأ هو المادة ٠٢، التي تنص على ما يلي: &quot; أي تفرقة أو استبعاد أو تفضيل على أساس قدرات طبيعية أو مؤهﻻت يقتضيها بحسن نية شغل وظيفة معينة، أو يبررها الطابع الخيري أو اﻹحساني أو الديني أو السياسي أو التربوي لمؤسسة ﻻ تبتغي الربح أو مؤسسة مكرﱠسة حصرا لرفاه فئة من الفئات العرقية، ﻻ يعتبر من قبيل التمييز &quot; .
La seule exception à ce principe est l &apos; article 20 qui stipule : &quot; Une distinction, exclusion ou préférence fondée sur les aptitudes ou qualités requises par un emploi ou justifiée par le caractère charitable, philanthropique, religieux, politique ou éducatif d &apos; une institution sans but lucratif ou vouée exclusivement au bien-être d &apos; un groupe ethnique est réputée non-discriminatoire &quot; .