وتبذل الحكومة اليابانية اﻵن قصارى جهدها لترويج تدابير شتى ﻻيجاد مجتمع تسوده المساواة بين الجنسين وفقا لهذه الخطة .
Le Gouvernement japonais s’efforce de promouvoir diverses mesures pour la création d’une société caractérisée par l’égalité des sexes conformément à ce plan.