وفي الفقرة اﻻستهﻻلية الثانية، تشير الجمعية العامة إلى حق الدول الثالثة التي تواجه مشاكل اقتصادية خاصة من جراء تنفيذ التدابير الوقائية أو تدابير اﻹنفاذ التي يتخذها مجلس اﻷمن ضد دول أخرى في أن تتشاور مع مجلس اﻷمن فيما يتعلق بإيجاد حل لتلك المشاكل، وفقا للمادة ٥٠ من الميثاق.
Il relève que l &apos; Assemblée générale, au deuxième alinéa du préambule, rappelle le droit des Etats tiers qui se heurtent à des problèmes économiques spéciaux par suite de l &apos; application de mesures préventives ou coercitives adoptées par le Conseil de sécurité à l &apos; encontre d &apos; autres Etats de consulter le Conseil en vue de résoudre ces problèmes, conformément à l &apos; Article 50 de la Charte.