وينبغي التشديد، في هذا الصدد، على الحاجة إلى مراعاة الدور الرئيسي الذي تضطلع به الجمعية العامة فيما يتصل بهذين النشاطين، وهذا الموقف يحظى بتأييد حركة بلدان عدم اﻻنحياز.
Dans ce contexte, il y a lieu de rappeler le rôle fondamental qui incombe à l &apos; Assemblée générale en ce qui concerne les activités de consolidation de la paix en période post-conflictuelle, rôle qu &apos; appuie également le Mouvement des pays non alignés.