وعلى الرغم من ذلك، فإن التخطيط يشكل أحد الجوانب الهامة للشراء ومن ثم فقد أصبح جزءا من مبادرات الخدمات المشتركة التي يجري اﻻضطﻻع بها حاليا في المقر.
La planification n’en est pas moins un aspect important de cette fonction et fait partie des activités abordées dans le cadre de l’action menée dans le domaine des services communs au Siège.