على كل دولة طرف أن تنص في تشريعاتها الداخلية ، عند اﻻقتضاء ، على امكانية تحميل اﻷشخاص اﻻعتباريين مسؤولية قانونية اذا ]هم عن علم ارتكبوا أو شاركوا على نحو آخر في[ ، ]أو جنوا أرباحا من[ ، جريمة مبينة في المادة )المواد( ـــ ]أو بدﻻ من ذلك : جريمة تتناولها هذه اﻻتفاقية[ .ﻻ يزال نطاق هذه اﻻتفاقية قيد المداولة .
Le cas échéant, chaque État Partie prévoit, dans son droit interne, le fait que la responsabilité des personnes morales qui [en connaissance de cause commettent ou participent d’une autre manière à] [ou tirent profit d’] une infraction établie conformément à l’(aux) article(s) ... [autre possibilité: une infraction visée par la présente Convention] peut être engagéeLa portée de la présente Convention fait encore l’objet de délibérations.