ومع هذا، فإن الفلسفة التي توجه كثيرا من المبادرات التي يقدم عليها في إطار اﻷمم المتحدة من أجل مكافحة الفقر ﻻ تكفي لبلوغ الهدف الكامل للقضاء الدائم على هذا البﻻء.
Toutefois, la philosophie qui guide bon nombre d &apos; initiatives et d &apos; actions entreprises dans le cadre du système des Nations Unies pour lutter contre la pauvreté ne correspond pas entièrement à l &apos; objectif d &apos; une éradication durable de ce fléau.