أما في المجتمعات النائية فإن الحد اﻷدنى لﻷجر للعاملين دون سن ٦١ عاماً هو ٠٥,٦ دوﻻرات في الساعة في حين يجب أن يدفع للعاملين البالغين من العمر ٦١ عاماً فأكثر ما ﻻ يقل عن ٠٠,٧ دوﻻرات في الساعة.
Dans les collectivités éloignées, le salaire minimum des employés de moins de 16 ans est de 6,50 dollars l &apos; heure. Les employés d &apos; au moins 16 ans doivent recevoir au moins 7 dollars l &apos; heure.