هل بوسعنــا أن ننسى الدول الحائزة لﻷسلحة النووية والدول الحائزة للقدرة النووية ونحاول تجاهل آخــر التطــورات، وهو مـا من شأنـه تقويض معاهدة عدم اﻻنتشـار وكل جهودنــا في ميــدان نزع السﻻح، أم ينبغي لنا أن نسعى إلى التحلي برؤية موحدة في معالجة هذه المشاكل؟
Pouvons-nous oublier les États dotés d &apos; armes nucléaires et ceux dotés d &apos; une capacité nucléaire militaire et tenter d &apos; ignorer les récents événements qui risquent de saper le TNP et notre action dans le domaine du désarmement, ou bien devons-nous essayer d &apos; agir sur un front uni face à ce problème?