أما الفقرة ١٧ من تقرير الوكالة فتؤكد، وكما أكد السيد مدير عام الوكالة من على هذا المنبر قبل دقائق، أن لدى الوكالة صورة تقنية منسجمة عن برنامج العراق السابق، وأنه ليس هناك دﻻئل على أنه ﻻ تزال توجد في العراق أي قدرات مادية ﻹنتاج مواد نووية يعتد بها عمليا على أي نحو لﻻستخدام في اﻷسلحة.
Ainsi que l &apos; a indiqué le Directeur général de l &apos; Agence il y a quelques minutes, le paragraphe 17 du rapport de l &apos; AIEA confirme que l &apos; Agence a pu dresser un tableau techniquement cohérent de l &apos; ancien programme nucléaire de l &apos; Iraq et qu &apos; en outre, rien ne montre que l &apos; Iraq dispose encore de substances permettant de produire des matières nucléaires à usage militaire.