ونظمت هذه الموظفة قيام أفرقة مشتركة بين الشُعب بإجراء تقييم ذاتي لكل من البرامج الفرعية الثمانية المنبثقة عن برنامج عمل الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
Elle a mis en place des équipes interdivisions qui évaluent, de l’intérieur, l’exécution des huit sous-programmes du programme de travail de 1996-1997.