وكانت الخطوة المتخذة متوازنة بمعنى أنها الحد اﻷدنى الﻻزم للحفاظ على ما يشكل عنصراً ﻻ يمكن اﻻنتقاص منه في حسابات أمننا القومي.
Nos actions ont été équilibrées dans la mesure où elles représentaient le minimum nécessaire pour maintenir ce qui constitue un élément irréductible de notre sécurité nationale, telle que nous la concevons.