واستدرك قائﻻ انه في ضوء الصعوبات الكبيرة التي لقيها عدد من الدول فيما يتعلق باﻻقتراح اﻷلماني ، يعتبر أكثر واقعية اتباع نهج المملكة المتحدة المجسد في المادة ٧ في &quot; خيار آخر للمواد ٦ و ٧ و ٠١ و ١١ &quot; .
Cependant, en considération des difficultés majeures que la proposition allemande semble soulever pour un certain nombre d &apos; États, il serait peut-être réaliste d &apos; adopter la démarche proposée par le Royaume-Uni à l &apos; article 7 des &quot; Variantes supplémentaires... &quot; .