وإدراكا منها أن مسعى اﻷمم المتحدة ﻹنقاذ اﻷجيال المقبلة من ويﻻت الحرب يحتاج إلى التحول نحو ثقافة للسﻻم، تتشكل من قيم واتجاهات وتصرفات تعبر عن التفاعل والتكافل اﻻجتماعيين وتستوحيهما على أساس من مبادئ الحرية والعدالة والديمقراطية وجميع حقوق اﻹنسان والتسامح والتضامن، وتنبذ العنف، وتسعى إلى منع نشوب المنازعات عن طريق معالجة أسبابها الجذرية، وحل المشاكل بالحوار والتفاوض، وتضمن لهذه اﻷجيال الممارسة الكاملة لجميع الحقوق، وسبل المشاركة التامة في عملية التنمية لمجتمعاتها،
Considérant que la tâche assignée à l &apos; Organisation des Nations Unies – préserver les générations futures du fléau de la guerre – appelle une transition vers une culture de la paix, consistant en des valeurs, des attitudes et des comportements qui reflètent et favorisent la convivialité et le partage fondés sur les principes de liberté, de justice et de démocratie, tous les droits de l &apos; homme, la tolérance et la solidarité, qui rejettent la violence et inclinent à prévenir les conflits en s &apos; attaquant à leurs causes profondes et à résoudre les problèmes par la voie du dialogue et de la négociation et qui garantissent à tous la pleine jouissance de tous les droits et les moyens de participer pleinement au processus de développement de leur société,