وتوصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف جميع التدابير المناسبة لتهيئة إطار مﻻئم يسهل على امرأة أو زوجين وُلد لها أو لهما طفل خارج رباط الزوجية اﻻحتفاظ بهذا الطفل وتنشئته.
Il recommande que l’État partie prenne toutes les mesures appropriées en vue de mettre en place le cadre nécessaire pour permettre à une femme ou un couple de choisir librement de garder et d &apos; élever un enfant né hors mariage.