غير أنه يتساءل إن لم يكن من اﻷجدر باللجنة أن تعود إلى سالف ممارستها بطلب تقديم تقارير خاصة في حاﻻت معينة.
Il se demande toutefois si le Comité ne devrait pas revenir à sa pratique antérieure, à savoir demander des rapports spéciaux pour des situations particulières.