وحين يجري تجهيز هذه الخدمات في القطاع الخاص، فإن العمليات والعقاقير المتعلقة بتنظيم اﻷسرة تسدد بالكامل من جانب الضمان اﻻجتماعي.
Quand ils sont dispensés dans le secteur privé, les actes et produits relatifs à la planification familiale sont remboursés à 100 % par la sécurité sociale.