)ب( توفير قواعد ﻷدلة اﻻثبات تسمح للشهود باﻻدﻻء بالشهادة بطريقة تكفل سﻻمة الشاهد ، كالسماح مثﻻ باﻻدﻻء بالشهادة باستخدام تكنولوجيا اﻻتصاﻻت أو غيرها من الوسائل بطريقة ﻻ تخل بحقوق الدفاع .رأى أحد الوفود أن النص ينبغي أن يوضح أن من الضروري أن تكون هذه التدابير متسقة مع حق الدفاع في استجواب الشهود .
b) À prévoir des règles de preuve afin que les témoins puissent déposer d’une manière garantissant leur sécurité, notamment en les autorisant à déposer en recourant à la technologie des communications ou à d’autres moyens, d’une manière qui ne porte pas préjudice aux droits de la défenseUne délégation a estimé que le texte devrait indiquer clairement que ces mesures doivent être compatibles avec le droit de la défense à un examen contradictoire.