وقد اتخذ البرنامج التدابير الﻻزمة لضمان تقديم بيانات اﻹنفاق المراجعة في مواعيدها المقررة، بمعنى أن برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة سيمتنع عن تقديم السلف النقدية للمنظمات التي لم تقدم شهادات مراجعة الحسابات ولن يدخل في ترتيبات تعاقدية جديدة مع المنظمات الداعمة التي لم تقدم وثائق مراجعة الحسابات الﻻزمة.
Le PNUE prend les mesures nécessaires pour que l &apos; état vérifié des dépenses soit présenté selon le calendrier établi, à cet effet le PNUE suspendra les avances de caisse aux organismes qui n &apos; ont pas fourni les attestations d &apos; audit et ne passeront plus de contrats de services avec les organismes d &apos; appui qui n &apos; auront pas produit les documents d &apos; audit nécessaires.