٥ - في الجلسة ١٨ المعقودة في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر، قدم ممثل بيﻻروس، باسم اسبانيا وإكوادور وإندونيسيا وأوغندا وإيران )جمهورية - اﻹسﻻمية( وأيرلندا وبيرو وبيﻻروس والجزائر والجمهورية العربيـة السوريــة وجنــوب أفريقيــا وكرواتيــا ولكسمبـرغ، مشــروع قـرار بعنــوان &quot; تقرير هيئة نزع الســﻻح &quot; )A/C.1/53/L.1(، انضمت فيجي إلى قائمة مقدميه في وقت ﻻحق.
À la 18e séance, le 29 octobre, le représentant du Bélarus a présenté un projet de résolution intitulé «Rapport de la Commission du désarmement» (A/C.1/53/L.1) au nom des pays suivants : Afrique du Sud, Algérie, Bélarus, Croatie, Équateur, Espagne, Indonésie, Irlande, Luxembourg, Ouganda, Pérou, République arabe syrienne et République islamique d’Iran, auxquels se sont jointes ultérieurement les Fidji.