وقالت إن الحاجة ماسة إلى إحداث إصﻻح أساسي في اللجنة ﻷن طريقة عملها مشوبة بعيوب أساسية وأن اللجنة ﻻ تؤدي عملها اﻵن باعتبارها هيئة خبراء فنية مستقلة، وإنما أصبحت سياسية بشكل متزايد.
Une réforme fondamentale de la CFPI est indispensable : son fonctionnement est profondément vicié et elle n &apos; agit plus en qualité d &apos; organe composé d &apos; experts techniques indépendants, mais est devenue de plus en plus politisée.