٢٦٤ - وكما ورد تفصيله في الفصل ٤، فإن اﻷمم المتحدة ليس لديها هيكل أساسي كاف ﻻتصاﻻت نقل البيانات بما يلبي احتياجات النظام المتكامل.
264. Comme il est indiqué au chapitre 4, l’ONU ne dispose pas de capacités adéquates en matière de transmission des données pour répondre aux besoins du SIG.