وقد جرى التشديد مع ذلك على أن الهدف النهائي ينبغي أن يكون تحقيق المواءمة بين العمليات التي تقوم بها الهيئات الثﻻث جميعها.
Il a cependant été souligné que l &apos; objectif final devait être d &apos; harmoniser les processus des trois organismes.