)ج( للعﻻج في المصحات والمنتجعات الصحية. وإذا لم تكن إجازة العامل اﻷساسية والتكميلية كافية لﻻنتقال الى هذه المؤسسات والعﻻج فيها تصدر شهادة عجز عن العمل عن اﻷيام الباقية ويدفع بدل يكافئ ٩٠ في المائة من اﻷجور.
c) Séjour en maison de repos ou de cure; lorsque le congé principal et le congé supplémentaire ne suffisent pas pour le voyage et les soins dans un sanatorium, un certificat d &apos; incapacité est délivré pour couvrir la période restante, avec versement d &apos; une allocation d &apos; un montant équivalent à 90 % du salaire.