٦ - وفي نهاية العام، وزع البرنامج الإنمائي على موظفيه نشرته الأولى عن المساءلة. وقد أوجزت تلك النشرة القرارات الناجمة عن عدد من حالات التأديب وسوء الأداء التي عولجت في أثناء عام ١٩٩٧.
6. À la fin de l &apos; année, le PNUD a distribué à l &apos; ensemble du personnel son premier bulletin consacré à l &apos; obligation redditionnelle, dans lequel il passait en revue les décisions qui avaient été prises dans un certain nombre d &apos; affaires de discipline et de comportement professionnel qui avaient été examinées en 1997.