ومن المحتمل أن يكون معظم المنازعات الرئيسية التي يتعين على الهيئة الرقابية تسويتها ناشئا عن مقدمي خدمات البنية اﻷساسية ، مثلما هو الحال على اﻷرجح فيما يتعلق باجراءات اﻻستفادة من هذه الخدمات أو ربط بعضها ببعض .
La plupart des principaux différends que devra régler l’organisme réglementaire surviendront probablement entre des prestataires de services d’infrastructure (procédures relatives à l’accès ou au raccordement à des réseaux, par exemple).