ومن المهم لنا جميعا أن نذكر أن التسامح، واحترام التنوع، كما ينوه بذلك مشروع القرار، يؤديان، في الوقت نفسه، إلى اﻻحترام العالمي لحقوق اﻹنسان وللحريات اﻷساسية للجميع.
Il importe de rappeler que la tolérance et le respect de la diversité, comme le souligne le projet de résolution, facilitent la protection universelle des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales de tous.