وقد استمدت عوامل ترجيح اﻷرقام القياسية للعمﻻت من أنماط التجارة الثنائية الخاصة بالبلدان المتناظرة في عام ١٩٩٠.
Les indices monétaires ont été pondérés en fonction de la composition des échanges bilatéraux des pays concernés en 1990.