كما أن بيانات المركز عن اﻷصول والخصوم اشتملت على مبالغ مجموعها ٢,٩ مليون دوﻻر تمثل مبالغ تعهد بها المانحون لفترات مقبلة ولم تُسَلﱠم خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
De même, un montant de 2,9 millions de dollars correspondant à des contributions annoncées par des donateurs pour des exercices ultérieurs a été porté à tort sur l’état de l’actif et du passif.