٥٦ - السيد ساها )الهند(: أشار إلى التعديل المقترح إدخاله على المادة العاشرة من النظام المالي فقال إنه يدرك أن نظم وإجراءات المراقبة الداخلية ستظل على حالها وأنه ينبغي، مع ذلك، عرض أي تغييرات تسفر عنها المبادئ التوجيهية على اللجنة بغرض إقرارها.
65. M. SAHA (Inde), faisant référence à la modification envisagée de l &apos; article 10 du règlement financier, croit comprendre que les systèmes et procédures de contrôle interne demeureraient sans changement mais que toute modification découlant des Directives serait soumise à la Commission pour approbation.