)ﻫ( ضرورة الوصول إلى بيانات اﻷمم المتحدة عن طريق حلقات لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ذات تكلفة منخفضة، وتوفير مرافق من شأنها أن تتيح للدول اﻷعضاء أن تنشر إلكترونيا الكلمات والتعليقات والمواد اﻷخرى المتصلة بأعمال اﻷمم المتحدة؛
e) Il faudrait que les données de l’ONU soient accessibles par des liaisons de télécommunication peu onéreuses, et que les États Membres aient la possibilité de diffuser des discours, des commentaires ou d’autres textes concernant les travaux de l’Organisation en les affichant sur des réseaux électroniques;