وعلى ضوء توضيحات عدة، وافق المجلس على هذا اﻻقتراح على أن يُعمل به في هذه الدورة فقط وأﻻ يؤدي إلى حكم مسبق على أي قرار يُتخذ في الدورة السنوية.
Suite à quelques éclaircissements, le Conseil a accepté cette proposition, étant entendu que cela ne concernait que la session actuelle et ne préjugerait d &apos; aucune décision qui pourrait être prise à la session annuelle.