ولم تترجم مداوﻻت هذه اللجنة، رغم منحاها الموجه للسياسة العامة، إلى بيانات واضحة عن السياسة العامة.
Bien qu &apos; orientées vers l &apos; action les délibérations du Comité ne se sont pas traduites par des déclarations de politique générale explicites.