وبصرف النظر عما يمكن أن تكون عليه المساعدة اﻹنمائية من أهمية، ﻻ يمكن أن ينظر إليها أبدا على أنها بديل عن تعبئة الموارد الداخلية واﻻستثمارات اﻷجنبية.
Aussi importante soit-elle, l &apos; aide au développement ne devrait jamais être considérée comme un substitut à la mobilisation des ressources nationales et de l &apos; investissement étranger.