إﻻ أنه جرى التشديد على احتمال اﻻحتياج الى مزيد من الوضوح فيما يختص بمسائل منها على سبيل المثال : مدى اعتراف القواعد الموحدة باستقﻻلية اﻷطراف في إطار الشبكات المغلقة أو شبه المغلقة؛ وقدرة القواعد الموحدة على استيعاب النظم التي تعمل سلطات التصديق فيها بوصفها مقدمة خدمات مستقلة والنظم التي تعتمد فيها اﻷطراف على الشهادة الصادرة عن أحد اﻷطراف ؛ وقابلية القواعد الموحدة للتكيف مع تقنيات معينة غير التوقيعات الرقمية؛ وقابلية القواعد الموحدة للتوافق مع وجود مستويات مختلفة من اﻷمان.
Néanmoins, on a souligné qu’il faudrait peut-être éclaircir un certain nombre de points, notamment la mesure dans laquelle les Règles uniformes reconnaissaient l’autonomie des parties dans le contexte de réseaux fermés ou semi-fermés; la capacité des Règles uniformes à tenir compte des systèmes dans lesquels les autorités de certification fonctionnaient comme des prestataires de services indépendants et de ceux dans lesquels les parties se fient à un certificat émis par une des parties; la mesure dans laquelle les Règles uniformes pouvaient être adaptées à des techniques spécifiques autres que les signatures numériques; la compatibilité des Règles uniformes avec les différentes procédures de sécurité, quel que soit leur niveau.