ولجنتنا مطالبة بالمضي قدما بقضية نزع السﻻح حتى يمكننا إقامة نظام عالمي يسوده السﻻم وتعيش فيه اﻷمم في وئام، آمنة ومحترمة السيادة؛ حيث النمو والتنمية حقان وليسا ميزتين؛ عالم يسوده العدل والمساواة يحترم فيه الفرد وحقوقــه؛ عالم يحمي اﻷرض وينمـو ويتطـور فقط بطريقة تحفظ البيئة الطبيعية.
Notre Commission se doit de faire avancer la cause du désarmement pour que nous puissions établir un ordre mondial où régnerait la paix, où les nations vivraient en harmonie, dans la sécurité et le respect de leur souveraineté, où la croissance et le développement seraient des droits et non pas des privilèges; un monde de justice et d &apos; égalité où l &apos; individu serait respecté, un monde qui croîtrait et se développerait de manière à protéger l &apos; environnement naturel.