ويسعى اقتراح الرئيس خاتمي بتسمية سنة ٢٠٠١ سنة اﻷمم المتحدة للحوار بين الحضارات إلى اﻹعراب عن إرادة المجتمع الدولي الجماعية ببدء اﻷلفية الجديدة بنهج جديد للتفاعل العالمي والتصميم على بناء غد أفضل لﻷجيال المقبلة يستند إلى نموذج جديد للتفاهم واﻻحترام المتبادل.
La proposition faite par le Président Khatami de proclamer l &apos; an 2001 Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations a pour but d &apos; affirmer la détermination collective de la communauté internationale d &apos; aborder le nouveau millénaire avec une approche nouvelle des échanges à l &apos; échelle mondiale et de bâtir un avenir meilleur pour les générations futures fondé sur un nouveau paradigme de compréhension et de respect mutuels.