وباﻹضافة إلى ذلك، تتضمن اﻻحتياجات من الوظائف لعام ١٩٩٩ ما مجموعه ١٠ وظائف خارجة عن الميزانية )١ ف - ٣ و ٩ من فئة الخدمات العامة( )الجدوﻻن ٩ و ١٠ من الوثيقة A/C.5/53/13(.
En outre, les postes demandés pour 1999 comprennent 10 postes financés au moyen de fonds extrabudgétaires (1 poste P-3 et 9 postes d’agent des services généraux) (A/C.5/53/13, tableaux 9 et 10).