وعلى الرغم من أن الوفد يدرك الصعوبات التي واجهتها عملية إقامة الوحدة، كان يأمل في أن ﻻ تستغرق العملية كل ذلك الوقت. وستعمل الوحدة بصورة أسهل في المستقبل مع زيادة التعاون بين البرنامج اﻹنمائي ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وبوجود توجيه أوضح فيما يتعلق بالسياسات العامة من السلطات في رواندا.
Sans perdre de vue les difficultés qu &apos; avait posées la mise en place de l &apos; unité, la délégation aurait souhaité que le processus n &apos; eût pas été aussi long. En intensifiant la coopération entre le PNUD et le HCR et en obtenant des autorités rwandaises des orientations plus précises, on pourrait faire en sorte que l &apos; unité fonctionne sans heurts dans l &apos; avenir.