ومن ثم فإن موضوع اﻷفعال اﻷحادية الجانب ينبغي أن يقتصر، ولو في المرحلة اﻷولى ﻷعمال اللجنة، على اﻷفعال التي هي أيضا إعﻻنات أحادية الجانب، وإن كان من الممكن للجنة أن تقوم، في مرحلة ﻻحقة وفي ضوء النتائج التي يتم التوصل إليها فيما يتعلق باﻷفعال اﻷحادية الجانب الصرفة، أن تدرس أشكاﻻ أخرى أقل اتصافا بالطابع الرسمي لتعبير الدول عن إرادتها وتكون ذات صلة بالممارسة الدولية على وجه الخصوص، ومن تلك اﻷشكال، على سبيل المثال، القبول والسكوت واﻹغﻻق.
Pour autant, au début au moins des travaux de la CDI, le sujet des actes unilatéraux devrait se limiter aux actes qui sont en même temps des déclarations unilatérales bien qu &apos; elle pourrait aussi examiner plus tard, au vu des résultats qu &apos; elle aura obtenu à propos des actes &quot; strictement &quot; unilatéraux, d &apos; autres manifestations moins formelles de la volonté des Etats qui ont une importance particulière dans la pratique internationale, comme l &apos; assentiment, le silence et l &apos; estoppel.