وبوسع وفدي أيضاً أن يدعم، بأسلوب جديد، وضع إطار يسمح للدول أعضاء المؤتمر بمناقشة التقدم في نزع السﻻح النووي وتبادل المعلومات بصورة منتظمة، وﻻ سيما بشأن المفاوضات بين الدول الحائزة لﻷسلحة النووية.
Ma délégation pourrait aussi appuyer, à titre d &apos; approche innovatrice, l &apos; idée d &apos; un cadre qui permettrait aux États membres de la Conférence d &apos; examiner régulièrement les progrès accomplis en matière de désarmement nucléaire et d &apos; échanger des informations, notamment sur les négociations entre les États dotés d &apos; armes nucléaires.