فلقد أتاحت هذه الحلقة الدراسية، التي جمعت بين مائة تقريباً من أعضاء السلك الدبلوماسي، واﻷطباء، والعسكريين، والخبراء التقنيين والقانونيين، اﻹلمام بمزيد من الوضوح بالمشاكل المحددة لﻷسلحة الصغيرة واﻻصابات الناتجة عنها.
Ce séminaire, qui a réuni une centaine de personnes - membres du corps diplomatique, médecins, militaires et experts techniques et juridiques -, a permis de mieux saisir les problèmes spécifiques des projectiles et de leurs effets traumatiques.