)ب( اﻻستجابة لطلبات الحكومات والهيئات الحكومية الدولية للحصول على المعلومات والمنهجيات والتقييمات واقتراحات السياسات العامة فيما يتعلق بالروابط بين القضايا السياسية واﻻقتصادية والسياسات العامة، وإعداد تقارير، حسب الطلب، عن اﻷثر اﻻقتصادي واﻻجتماعي الناتج عن الجزاءات التي تفرضها اﻷمم المتحدة، وفرض تدابير اقتصادية قسرية، واﻵثار المترتبة على الصلة بين السﻻم والتنمية، وعن جوانب مختارة لﻹصﻻح والتعمير في مرحلة ما بعد النزاع؛
b) Soumettre aux gouvernements et organes intergouvernementaux qui en font la demande des informations, méthodes, études d’évaluation et propositions concrètes ayant trait aux liens qui existent entre les problèmes et les mesures d’intervention dans le domaine politique et dans le domaine économique et établir, selon les besoins, des rapports sur les effets économiques et sociaux des sanctions décrétées par l’Organisation des Nations Unies, sur l’imposition de mesures économiques coercitives, sur les incidences des liens entre la paix et le développement et sur certains aspects de la reconstruction et du relèvement après les conflits;