وأعطى أمثلة لذلك، اﻻقتطاعات التعسفية في الميزانية التي ينطوي عليها القرار ٥٠/٢١٤، والطريقة التي جرى بها تمويل بعثتي حفظ السﻻم في هايتي وغواتيماﻻ، والقيود المفروضة على استخدام صندوق الطوارئ.
Les coupes budgétaires arbitraires adoptées dans la résolution 50/214, la manière dont les missions de maintien de la paix en Haïti et au Guatemala ont été financées et les restrictions imposées sur l &apos; utilisation du Fonds de réserve constituent les points litigieux.