يشرفنا أن نحيل إليكم نص إعﻻن موسكو بشأن إقامة شراكة خﻻقة بين اليابان واﻻتحاد الروسي الذي وقﱠعه في موسكو في ٣١ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ ك. أوبوتشي رئيس وزراء اليابان والرئيس ب. ن. يلتسين رئيس اﻻتحاد الروسي )انظر المرفق(.
Nous avons l’honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la Déclaration de Moscou sur l’instauration d’un partenariat productif entre le Japon et la Fédération de Russie, signée à Moscou, le 13 novembre 1998, par le Premier Ministre du Japon, K. Obuchi, et le Président de la Fédération de Russie, B. N. Eltsine(voir annexe).