ومع ذلك، نأسف لحقيقة أن الدورة الثانية التي عقدت في جنيف لم تسفر عن نتائج ملموسة بشأن مسائــل موضوعيــة، ولم تتمكن إذن من تقديم توصيات إلى الدورة المقبلة.
Nous regrettons, toutefois, que la deuxième session, tenue à Genève, n &apos; ait pu déboucher sur des résultats tangibles sur des questions de fond et n &apos; ait donc pas été en mesure de présenter des recommandations à la prochaine session.