١٠٥١- يستكمل هذا التقرير المعلومات الواردة في التقريرين اﻷول والثاني اللذين تقدمت بهما كندا بشأن العهد.
Le présent rapport met à jour les renseignements figurant dans les premier et deuxième rapports du Canada sur le Pacte.