وينبغي أن تقيﱠم بصورة منتظمة الحمﻻت اﻹعﻻمية للتحقق من فعاليتها وأن توجه بعناية بحيث تصل إلى مختلف المجموعات بغية الحد من المخاوف والتصورات الخاطئة فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/مرض اﻹيدز وانتقاله.
Les campagnes d &apos; information devaient être régulièrement évaluées pour mesurer leur efficacité et devaient être soigneusement orientées vers différents groupes, afin d &apos; éliminer les craintes et les idées reçues concernant le VIH/sida et la transmission de la maladie.