٤٩- وبموجب المادة ٥ من المرسوم السالف الذكر، يجوز لوزير الداخلية أن يأمر بأن يودع في مركز أمن بمكان محدد كل شخص بالغ يتبين أن نشاطه خطير على النظام العام أو اﻷمن العام أو حسن سير المرافق العامة.
94. En vertu de l &apos; article 5 du décret précité, &quot; le Ministre de l &apos; intérieur peut prononcer le placement en centre de sûreté, dans un lieu déterminé, de toute personne majeure dont l &apos; activité s &apos; avère dangereuse pour l &apos; ordre public, la sécurité publique ou le bon fonctionnement des services publics &quot; .