كما أن وضع برامج اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻻنمائية وفقا لحاجات البلدان المعنية، وتواجدها العام مع وجود شبكة من المكاتب القطرية واﻻقليمية، يمكنان هذه المنظمة من العمل بفعالية على المستوى القطري.
Grâce à une programmation de l’aide au développement en fonction des besoins des pays intéressés et de par sa présence universelle, par l’intermédiaire d’un réseau de bureaux de pays et de bureaux régionaux, l’ONU peut opérer de façon efficace au niveau des pays.