وفي الفقرة ٣ ، فان السؤال ينصب حول من الذي له الحق في أن يطلب تنحية أحد القضاة وما اذا كان هذا الحق سيمتد الى دولة معنية .
Au paragraphe 3, la question est de savoir qui a le droit de demander la récusation d’un juge et si ce droit devrait être accordé à un État intéressé.