٥ - وفيما يتعلق بقلم المحكمة فإنه سيكون في عام ١٩٩٩ في وضع يدعم اﻷنشطة القضائية التي تجرى في ثﻻث قاعات للمحاكمة، وكذلك الجهود التي يبذلها المدعي العام في تعزيز اﻻدعاء والتحقيق.
En 1999, le Greffe aura les moyens d’appuyer l’activité judiciaire se déroulant dans trois salles d’audience et le programme accru de poursuites et d’enquêtes du Procureur.