٢٢١ - وردا على ذلك أوضح معاون مدير البرنامج أن مسألة اﻷخﻻقيات ستدرس في سياق اﻹطار العام للمساءلة، وأن غايتها إيجاد نظام أرقى للقيم يصاغ بمشاركة الموظفين.
221. L &apos; Administrateur associé a déclaré que les questions d &apos; éthique seraient examinées dans le contexte du schéma général en matière d &apos; obligation redditionnelle. Celui-ci avait pour objectif de définir un meilleur système de valeur, élaboré en collaboration avec le personnel.