وفي هذا الصدد، فإن الفقرتين ٣ و ٤ من المرفق الثاني، تبينان معدل شغور إجمالي عن فترة الوﻻية اﻷولى من ١ كانون الثاني/يناير الى ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨، بنسبة ٥,٦ في المائة بالمقارنة مع عامـل دوران الموظفين بنسبة ٥ في المائة المطبق على جميع الموظفين.
À cet égard, le Secrétaire général signale, aux paragraphes 3 et 4 de l’annexe II, un taux général de vacance de poste de 5,6 % pour le premier mandat (1er janvier-31 mars 1998), alors que le taux de roulement appliqué à l’ensemble du personnel était de 5 %.