وفي هذا العام الــذي نحتفــل فيه بالذكرى السنوية الخمسين لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان واتفاقية منع جريمة اﻹبــادة الجماعية والمعاقبة عليها، تواصل اﻷمم المتحدة العمل بقوة لحماية وتعزيز حقوق اﻹنسان.
En cette année de commémoration du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme et de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, les Nations Unies continuent d &apos; oeuvrer activement pour protéger et promouvoir les droits de l &apos; homme.