كما أن التقرير المتعلق بالعملية الميدانية لحقوق اﻹنسان في رواندا )A/52/486 و Add.1( لم يتعرض لذكر الدعم الذي قدمته بعض الحكومات لرواندا، وهي تعرب عن شكرها لها إزاء ذلك.
De même, le rapport sur l’Opération de terrain pour les droits de l’homme au Rwanda (A/52/486 et Add.1) ne mentionne pas l’appui que certains gouvernements ont apporté au Rwanda, qui les en remercie.