فالمحكمة ملزمة بأن تعطي الوزن الواجب ﻻختصاصات وممارسات ومواقف أجهزة اﻷمم المتحدة اﻷخرى، مع إعطاء وزن خاص للقرارات التي يتخذها مجلس اﻷمن بموجب الفصل السابع من الميثاق.
La Cour est obligée de tenir dûment compte des pouvoirs, de la pratique et de la position d &apos; autres organes de l &apos; ONU, et en particulier des décisions du Conseil de sécurité qui sont prises au titre du Chapitre VII de la Charte.