٧٨ - بموجب هذه المادة، أُبدي تحفظ بشأن الحق في تطبيق جميع تشريعات منطقة هونغ كونغ اﻹدارية الخاصة وقواعد نظام المعاشات المؤثرة على المعاشات التقاعدية واستحقاقات الورثة واﻻستحقاقات اﻷخرى المتعلقة بالوفاة أو بالتقاعد )بما في ذلك التقاعد بسبب الزيادة عن حاجة العمل( سواء كانت مستمدة من نظام الضمان اﻻجتماعي أم ﻻ.
78. À l &apos; égard du présent article, une réserve a été émise s &apos; agissant de l &apos; application de la législation et des règles relatives aux fonds de pension touchant les retraites, les pensions de réversion et autres pensions résultant d &apos; un décès ou d &apos; une retraite (y compris les mises à la retraite pour raison économique) que ce soit au titre de la sécurité sociale ou non.