فينبغي أن ينطبق هذا البروتوكول على جميع صفقات اﻷسلحة النارية فيما عدا استثناءات معينة مثل الصفقات بين دولة وأخرى .
Le protocole devrait s’appliquer à toutes les transactions d’armes à feu, à l’exception de certains cas expressément cités, comme les transactions d’État à État.