وقد عدلت بعض القوانين في نيكاراغوا، وسنّت قوانين أخرى من أجل تعزيز النهوض بالمرأة في المجالات السياسية والمدنية والاجتماعية والاقتصادية على النحو التالي:
Au Nicaragua, certaines lois ont été amendées et d &apos; autres promulguées en faveur des femmes dans les domaines politique, civil, social et économique :