وأضافت أنها، بالنظر إلى استمرار تلك الحالة وتفاقمها واستخدام تكنولوجيات اﻻتصال الجديدة في أغراض عنصرية، ترحب بالمبادرات التي هي من قبيل تنظيم حلقة دراسية عن دور شبكة &quot; اﻹنترنت &quot; في ذلك الصدد، عقدت في جنيف في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
En vue de la persistance et de l &apos; aggravation de cette situation, et de l &apos; usage qui a été fait à des fins racistes des nouvelles technologies de communication, il convient de louer des initiatives comme celle de l &apos; organisation d &apos; un séminaire à Genève, en novembre dernier, sur le rôle de l &apos; Internet dans ce contexte.