&quot; وترحب اللجنة بتوصيات المحكمة الدستورية الكولومبية الصادرة في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر بشأن فرض ضوابط صارمة على اﻷسلحة الموجودة في حوزة &quot; خدمات الحراسة الخاصة وخدمات اﻷمن اﻷهلية &quot; )المعروفة باسم جماعات &quot; Convivir &quot; (.
La Commission se félicite de la recommandation de la Cour constitutionnelle colombienne, en date du 7 novembre 1997, tendant à ce qu &apos; un contrôle rigoureux soit imposé sur les armes détenues par les &apos; services spéciaux de surveillance et de sécurité privée &apos; (appelés groupes Convivir).