وما زلنا ندعو إلى زيادة عدد أعضاء المجلس في فئتي العضوية، الدائمة وغير الدائمة، مع تقييد استعمال حق النقض، إن لم يكن إلغاؤه تماما، وتحسين أساليب عمل المجلس، التي ينبغي أن تتضمن زيادة الشفافية والمساءلة والمشاركة من جانـب العضويــة اﻷكبــر للمنظمــة عــن طريــق زيادة المناقشات المفتوحة بشأن المسائل ذات اﻷهمية للمجتمع الدولي.
Nous continuons de préconiser un élargissement du Conseil touchant les deux catégories de ses membres — permanents et non permanents — une limitation à défaut de la suppression totale du recours au veto, et une amélioration des méthodes de travail du Conseil, par une transparence accrue, une plus grande obligation redditionnelle et la participation d &apos; un plus grand nombre de Membres de l &apos; Organisation grâce à davantage de débats publics sur des questions d &apos; importance pour la communauté internationale.