٩١ - اتفق الفريق العامل الجامع على أن يتألف المؤتمر من الهيئة العامة واللجنة اﻷولى واللجنة الثانية . واتفق الفريق العامل أيضا على انشاء محفل تقني يكون بمثابة هيئة تقنية للمؤتمر تشتمل على عروض تقنية ذات صلة بجدول أعمال المؤتمر ، وكذلك مكونات اضافية للمؤتمر مثل حلقات عمل وحلقات دراسية وجلسات عرض ملصقات ومعرض فضائي ومحاضرات مسائية عامة .
19. Le Groupe de travail plénier est convenu que les travaux de la Conférence se dérouleraient en plénière et au sein de deux Grandes Commissions, la Commission I et la Commission II. Il est également convenu qu’un Forum technique serait constitué, en tant qu’organe technique de la Conférence chargé des exposés techniques liés à l’ordre du jour de la Conférence, des autres manifestations de la Conférence, comme les ateliers et séminaires, de la présentation d’affiches, de l’exposition sur l’espace et des conférences publiques du soir.