ويقتضي تحقيق هذا الهدف، الذي يبدو اﻵن أكثر من أي وقت مضى أنه في متناول المجتمع الدولي، تنفيذ اﻻلتزامات اﻷخرى التي تعهدت بها الدول الحائزة لﻷسلحة النووية في مؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة وتمديدها، ١٩٩٥، والتي ينص عليها قرار المؤتمر بشأن مبادئ وأهداف عدم انتشار اﻷسلحة النووية ونزع السﻻح النووي.
La réalisation de cet objectif, qui semble maintenant et plus que jamais à la portée de la communauté des nations, appelle la concrétisation des autres engagements pris par les puissances nucléaires lors de la Conférence de 1995 des États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tels qu &apos; énoncés dans la décision sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires adoptés par la Conférence.