والثاني، أن الوزارة اعتمدت في عام ١٩٩٤ عملية تدقيق للمساواة في اﻷجور للتحقق من اجراءات أرباب العمل الذين أفادوا بإكمالهم للتنفيذ والتعاون مع أرباب العمل على حل أي مظالم محددة في اﻷجور تقوم على نوع الجنس.
En deuxième lieu, en 1994, le Ministère a introduit un processus de vérification de la parité salariale afin de vérifier les mesures prises par les employeurs qui signalent avoir terminé la mise en oeuvre, et afin de résoudre avec ceux-ci tout problème de parité salariale fondé sur le sexe.