وذكر أنه لم يحرز تقدم حتى اﻵن في الحصول على موافقة الوﻻيات المتحدة على مشروع القانون رغم استمرار المناقشات الضافية لعشر سنوات بين حكومة غوام والسلطتين التنفيذية والتشريعية للوﻻيات المتحدة.
À ce jour, et en dépit de 10 années de discussions exhaustives entre le Gouvernement de Guam et les pouvoirs exécutif et législatif des États-Unis, aucun progrès n’avait été réalisé sur la voie de l’approbation du projet de loi par les États-Unis.