وهذه التجربة تعرّض للخطر التقدم في ميدان نزع السﻻح النووي وعدم انتشار اﻷسلحة النووية، الذي بدأ يظهر على إثر تمديد معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻷجل غير مسمّى، والتوقيع على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Cet acte compromet les progrès qui se sont ébauchés dans le domaine de la non—prolifération et du désarmement nucléaires après la prorogation, pour une durée indéfinie, du Traité sur la non—prolifération des armes nucléaires et la signature du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires.