وإضافة إلى ذلك، يمكن أن تتدخل مرافق الرصد والتربية خارج اﻹصﻻحيات التي يرأسها قاضي اﻷحداث وتتكون من مفوضين مكلفين بحاﻻت اﻹفراج مع الوضع تحت الحراسة.
En outre, les services d &apos; observation et d &apos; éducation en milieu ouvert (SOEMO), présidés par le juge des mineurs et composés de délégués à la liberté surveillée, peuvent intervenir.