٣٣- وللمرصد الوطني لحقوق اﻹنسان، من ناحيته، نشاط تثقيفي موجّه إلى مختلف طبقات المجتمع الجزائري؛ ويتميز هذا النشاط بدورات تدريبية، وحلقات دراسية، ومعارض، وأيام تدارس منظمة باﻻتصال مع مختلف الجمعيات.
33. De son côté, l &apos; Observatoire national des droits de l &apos; homme a une activité de vulgarisation avec pour objectif les différentes couches de la société algérienne; elle est caractérisée par des cycles de formation, des séminaires, des expositions, des journées d &apos; études organisés en liaison avec le mouvement associatif.