أما بعد، فإننا نود أن نناشد زميلنا ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تصبح بلده أكثر حصافة واستعدادا في مناقشاتها وتفاعﻻتها التقنية مع الوكالة بغية التنفيذ الكامل ﻻتفاق الضمانات الذي ﻻ يزال ساريا وملزما لها قانونا.
Cela étant dit, nous voudrions inviter notre collègue de la République populaire démocratique de Corée à se montrer plus raisonnable et mieux disposé dans ses discussions techniques et dans son interaction avec l &apos; AIEA pour la pleine application de l &apos; accord de garanties, qui reste en vigueur et juridiquement contraignant pour elle.