بيد أن القانون الدولي العام يمنح القوات العسكرية اﻷجنبية حصانة قضائية، فﻻ يمكن تطبيق اﻻتفاقية على اﻷنشطة التي تقوم بها قوات عسكرية لدولة ما أثناء أدائها لواجباتها الرسمية.
Pourtant, le droit international reconnaît l &apos; immunité juridictionnelle des forces militaires étrangères et la Convention n &apos; a aucune raison de s &apos; appliquer aux forces militaires d &apos; un Etat agissant dans l &apos; exercice de leurs fonctions officielles.