وحث برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات على اﻻستمرار في اﻻضطﻻع بدور رائد في نقل المعلومات عن أفضل الممارسات واتباع نهج متوازن بشأن قضايا المخدرات.
La délégation canadienne engage instamment le PNUCID à continuer de jouer un rôle directeur dans la diffusion des pratiques exemplaires et l &apos; adoption d &apos; une approche équilibrée de la problématique des drogues.