)ز( كفالة التعاون واﻹسهام الفعالين من جانب اللجان العلمية ذات الصلة واللجان الفنية اﻷخرى؛
g) Veiller à ce que les milieux scientifiques concernés et d &apos; autres milieux spécialisés coopèrent effectivement à la défense de l &apos; environnement et s &apos; assurer leur concours;