)٥٢( S/1998/581، المرفق. ٣ - تعرب عن قلقها إزاء تدهور حالة حقوق اﻹنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والتي زادها تفاقما النزاع الجاري في البلد واﻻنتهاكات المستمرة لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي، التي ترتكب في إقليم جمهورية الكونغو الديمقراطية وخصوصا حاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة وبطريقة اعتسافية، واﻻختفاء، والتعذيب، والضرب، وإلقاء القبض التعسفي واﻻحتجاز بدون محاكمة، والعنف الجنسي ضد النساء واﻷطفال واستخدام الجنود اﻷطفال؛
3. Se déclare profondément préoccupée par la détérioration de la situation des droits de l’homme dans la République démocratique du Congo, qui s’est aggravée en raison de la poursuite des hostilités et de la persistance des violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire commises sur le territoire de la République démocratique du Congo – exécutions sommaires et arbitraires, disparitions, tortures, passages à tabac, arrestations arbitraires et détention sans procès, violences sexuelles à l’égard de femmes et d’enfants et utilisation d’enfants-soldats;