وينبغي النظر الى التنافس في خدمات النقل ﻻ داخل نوع واحد من أنواع النقل فحسب بل أيضا بين أنواع النقل المختلفة ، ﻷن القطارات والشاحنات والحافﻻت والخطوط الجوية والسفن تميل الى التنافس على الركاب والبضائع .
Cette concurrence s’analyse non seulement dans les limites de tel ou tel moyen de transport mais aussi du point de vue de plusieurs moyens à la fois puisque le train, le camion, l’autocar, l’avion et le bateau sont en compétition pour charger voyageurs et marchandises.