وبالتالي يبدو أن القصد ينصرف إلى اعتبار مالك السفينة ومستأجر السفينة عارية الشخصين اللذين يمكن أن يُوفر الضمان لمصلحتيهما حتى وإن لم ترد إشارة إلى مستأجر السفينة عارية في نص هذه المادة.
Il semblerait donc que l &apos; idée était de considérer le propriétaire et l &apos; affréteur en dévolution comme les personnes en faveur desquelles une sûreté peut être fournie, même si l &apos; affréteur en dévolution n &apos; est pas mentionné dans le texte de cet article.