وقد شكل اﻻحتفال بالذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة مثاﻻ واضحا على فعالية أعمال اﻹدارة، وكذلك كان الشأن بالنسبة لتغطية الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة المعقودة في حزيران/يونيه عام ٧٩٩١ حينما أوصلت اﻹدارة وقائع الجلسات بالصورة والصوت إلى جميع بلدان العالم، وذلك بفضل استعمال شبكة &quot; اﻹنترنت &quot; ، وبمساعدة وسائط إعﻻم الوﻻيات المتحدة.
Le cinquantenaire de l &apos; ONU est un exemple évident de l &apos; efficacité avec laquelle il sait travailler, comme l &apos; est aussi la couverture qu &apos; il a donnée de la session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale de juin 1997, manifestation pour laquelle le Département a rendu public dans tous les pays du monde les séances de travail grâce à Internet et avec l &apos; aide des médias américains.