كما يجوز أن يصدر أمر قبض قضائي على شخص بسبب إهانة المحكمة إذا لم يمثل أمام المحكمة لسماع الدعوى ضده، أو إذا رفض الانصياع لأمر قضائي (مرسوم إهانة المحكمة، القسم 5).
Un mandat d &apos; amener judiciaire peut être décerné à l &apos; encontre d &apos; une personne pour outrage à magistrat si elle ne comparaît pas à une audience dans une action engagée contre elle, ou si elle refuse de se soumettre à une décision judiciaire (Ordonnance sur l &apos; outrage à magistrat, art. 5).