٢٢ - ينبغي طوال الوقت إجراء استعراض لمعايير تقييم وإجراءات تسجيل الموردين الموضوعة بموجب دليل المشتريات المنقح لﻹجراءات المتعلقة بالموردين لمعرفة ما إذا كانت هناك حاجة ﻻدخال المزيد من التعديﻻت عليه.
Les critères d’évaluation et les modalités d’homologation des fournisseurs qui sont énoncés dans le manuel relatif aux procédures d’achat devraient être revus périodiquement en vue de leur révision éventuelle.