وقالت إن اﻻقتراح يشتمل على أفكار تثير كثيرا من اﻻهتمام، بما في ذلك اﻻقتراح القاضي بأن تدرس اللجنة الحاﻻت التي احتكم فيها مجلس اﻷمن إلى الفصل السابع من الميثاق وتقديم توصيات فيما يتعلق بتطبيق ذلك الفصل إضافة إلى اﻻقتراح القاضي بإجراء دراسات ذات طبيعة قانونية للمواد من ١٠ إلى ١٥ من الميثاق بغية تمكين الجمعية العامة من اﻻضطﻻع بالدور المعهود إليها بشكل كامل.
La proposition cubaine contient des idées très intéressantes, comme celle d’étudier les cas dans lesquels le Conseil de sécurité a agi en s’autorisant du Chapitre VII de la Charte et à formuler des recommandations sur la manière dont les dispositions de ce chapitre devaient être appliquées, ou celle d’analyser sur le plan juridique les articles 10 à 15 de la Charte afin de permettre à l’Assemblée générale de remplir pleinement le rôle qui lui est dévolu.