وبصفة خاصة، فإن التواصل بين تعبئة الموارد وموظفي البرامج يجري على أساس مخصص، وﻻ توجد آلية يمكن عن طريقها أن يزود قسم تعبئة الموارد موظفي البرامج بمعلومات منتظمة عن الطلبات المقدمة إلى المانحين وردود فعلهم وأسباب النجاح أو الفشل في الحصول على الدعم المالي.
En particulier, la communication entre le personnel affecté à la mobilisation des ressources et celui qui s’occupe des programmes avait un caractère ponctuel et il n’existait pas de mécanisme permettant à la Section de mobilisation des ressources de fournir aux responsables des programmes des informations systématiques sur les propositions soumises aux donateurs, les réactions de ces derniers et les raisons d’un succès ou d’un échec dans l’obtention d’un soutien financier.