٤٧ - وأضاف قائﻻ إن تقرير اﻷمين العام يشير إلى أهمية إيجاد التمويل الصغير وخلق بيئة واعدة على مستويي الضريبة والتحرر من القيود اﻹدارية المفروضة على أنشطة المشاريع المحلية واﻷجنبية.
47. Le rapport du Secrétaire générale mentionne aussi l’importance de la mise sur pied du microfinancement et d’un environnement porteur sur les plans de la fiscalité et de la déréglementation des activités des entreprises locales et étrangères.