وتعتبر عملية إعادة تشييد المباني المدرسية في المنطقة التي ضربها الزلزال بطيئة بوجه خاص؛ فلم يعاد حتى هذا التاريخ تشييد سوى ٠٣ في المائة من المواقع المدرسية و٥٣ في المائة من مواقع منشآت التعليم قبل المدرسي.
La reconstruction des bâtiments scolaires dans la région frappée par le tremblement de terre est particulièrement lente; seulement 30 % des écoles et 35 % des établissements préscolaires ont été reconstruits jusqu &apos; ici.