١٧ - ومضى قائﻻ في هذا الصدد إنه ينبغي تهنئة مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، واليونيدو على اﻷعمال التي نفذوها لدعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة، كما ينبغي تشجيع كافة المبادرات الرامية إلى مضاعفة التبادل التجاري بين البلدان، وشبكات المشاريع، والتعاون فيما بين بلدان الجنوب، وتطبيق المقررات التي اتخذت في مؤتمرات اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما تلك التي وردت في الفصل ٣٠ من برنامج عمل القرن ٢١.
17. À cet égard, il faut se féliciter des travaux entrepris par la CNUCED, le PNUD et l’ONUDI à l’appui des PME, encourager toutes les initiatives visant à multiplier les échanges entre pays, les réseaux d’entreprises et la coopération Sud-Sud et faire appliquer les décisions déjà prises lors des conférences des Nations Unies, notamment celles figurant au chapitre 30 d’Action 21.