وليس من المستبعد مع ذلك طلب آراء لجنة الخدمة المدنية الدولية واللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.
Toutefois, il n’est pas exclu de solliciter les vues de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI) et du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB).