وقد علقت الشعوب العربية اﻵمال الكبيرة على نجاح عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط بما ينهي إهدار حقوقها ويتيح لها ممارسة حقها الطبيعي في الحياة، والنمو اﻻقتصادي والثقافي والسياسي، والذي حالت دونه سنوات التحفز والتوتر المتمادية.
En effet, les peuples arabes ont placé de grands espoirs dans le processus de paix au Moyen-Orient, en lequel ils voyaient un moyen de mettre fin aux violations de leurs droits, et l’occasion d’exercer leurs droits naturels à la vie et au développement économique, culturel et politique, droits dont ils avaient été privés durant toutes les années où ils avaient dû vivre dans un climat d’alerte et de tension permanentes.