وفي حين كان عدد من الحكومات وبخاصة في البلدان النامية يرى عام ١٩٨٢ عند انعقاد دورة الجمعية العامة المعنية بالشيخوخة أن السكان الذين يزيد عمرهم عن ٦٥ سنة هم سمة العالم المتقدم النمو، فإن اﻹحصاءات تبرهن اليوم على أن نسبة ارتفاع معدل شيخوخة السكان تتزايد بسرعة أكبر في البلدان النامية، ومن ثم فإنه يجب العمل على كفالة حياة كريمة لﻷجيال الحالية وبخاصة عن طريق اعتماد سياسات تسمح لهم بالمشاركة في اﻷنشطة اﻹنتاجية، وفي هذا الصدد، يتسم التعاون الدولي بأهمية بالغة وﻻ سيما مساهمة البلدان التي تتمتع بنظام ضمان اجتماعي بالغ التقدم.
Si, en 1982, lors d’une session de l’Assemblée mondiale sur le vieillissement, nombre de gouvernements, en particulier de pays en développement, pensaient qu’une population de plus de 65 ans était caractéristique du monde développé, les statistiques montrent aujourd’hui que c’est dans les pays en développement que le taux de vieillissement de la population augmente le plus rapidement; il faut donc s’employer à assurer une vie digne aux générations actuelles, notamment en adoptant des politiques qui leur permettent de participer aux activités productives. À cet égard, la coopération internationale, en particulier le concours des pays disposant d’un système de sécurité sociale très développé, revêt une importance particulière.