وفي نهاية ذلك الفصل ترد مﻻحظات على البيانات المالية توضح السياسات المحاسبية للوكالة وتقدم معلومات إضافية عن البيانات والجداول كل على حدة.
À la fin du chapitre, des notes accompagnant les états financiers expliquent les principes comptables de l’Office et fournissent des indications complémentaires sur les divers états et tableaux.