٥٨ - السيدة عاشوري )تونس(: تكلمت، بتأييد من السيد أهونو )كوت ديفوار(، والسيد هانسون )كندا( فأشارت إلى أنه، على خﻻف النصوص اﻻنكليزية، فإن البﻻغات الصحفية الصادرة باللغة الفرنسية بشأن اجتماعات اللجنة ﻻ تتاح دائما على شبكة اﻻنترنت مباشرة.
58. Mme ACHOURI (Tunisie), appuyée par M. AHOUNOU (Côte d &apos; Ivoire) et M. HANSON (Canada), relève que, contrairement aux versions anglaises, les versions françaises des communiqués de presse relatifs aux séances de la Commission ne sont pas toujours disponibles immédiatement sur l &apos; Internet.