٤٢٤- وعﻻوة على ذلك، تعمل وزارة الصناعة الكندية مع الجامعات، وبمساعدة من المعهد الكندي للبحوث المتقدمة، على تيسير نقل نتائج البحوث الجامعية وترويجها.
De plus, Industrie Canada travaille avec des universités, avec laide de l &apos; Institut canadien des recherches avancées, afin de faciliter le transfert et la commercialisation des résultats de la recherche universitaire.