وينبغي أن تكون حساسة للمنظور الذي يعتمده كل من اﻷعضاء فيها، وفقا لوﻻياته وهيكله للحكم، وأن تستخدم المزايا النسبية للمنظمات في معالجة أي مجموعة محددة من القضايا.
Ils doivent aussi respecter les orientations propres à chaque membre, qui sont fonction de leur mandat et de leur structure administrative, et exploiter les avantages comparatifs de chacun.