٤٩ - وعلى الصعيد العالمي، شارك برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في اﻷفرقة العاملة المشتركة بين الوكاﻻت وقام بدور إيجابي في إعداد اﻷنشطة المتصلة بالنداء المنسق لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية واﻹيدز من أجل اﻷنشطة الممولة من مصادر تكميلية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
49. Au niveau mondial, le PNUD a participé aux travaux de groupes de travail interinstitutions et collaboré activement à la préparation d &apos; activités relatives à l &apos; appel coordonné qu &apos; ONUSIDA a lancé pour recueillir des fonds supplémentaires destinés à financer des activités pendant l &apos; exercice biennal 1998-1999.