إن عـدد اﻻجتماعـات المعقودة والقرارات المتخذة ﻻ يزال مرتفعا، وهذا برأيــي أهم دليل مقنع على التزام أعضــاء المجلــس - سواء الدائميـن أو المنتخبيـن - باﻻضطﻻع بالوﻻية الموكولة إليهم.
Le nombre élevé de réunions tenues et de décisions prises demeure est la preuve de l &apos; attachement des membres du Conseil — aussi bien permanents qu &apos; élus — à la réalisation de leur mandat.