ففي الفترة من حزيران/يونيه إلى أيلول/سبتمبر، تلقت البعثة المدنية الدولية المشتركة ١٤٠ بلاغا عن تعرض الأشخاص الذين تحتجزهم الشرطة للضرب، وهو ما يعد استمرارا للمعدلات المرتفعة لسوء المعاملة التي لوحظت خلال الأشهر الخمسة الأولى من العام.
Entre juin et septembre 1998, la MICIVIH a reçu 140 rapports faisant état de passages à tabac dans les postes de police, et qui confirmait la multiplication des cas de mauvais traitements déjà constatée dans les cinq premiers mois de l’année.