٦٢ - السيد أور )كندا(: قال إنه يﻻحظ أن تقرير اﻷمين العام عن نظام حساب تكاليف خدمات المؤتمرات )A/53/257( يناقش نظم حساب التكاليف من حيث ما إذا كانت المنظمة محل النظر من المؤسسات الساعية إلى الربح أو غير الساعية إليه.
62. M. ORR (Canada) note, dans le rapport du Secrétaire général sur un système de coûts de revient pour les services de conférence (A/53/257), que l &apos; analyse des différents systèmes repose sur la distinction entre les entreprises commerciales et les organisations à but non lucratif.