وأعرب عن اتفاقه مع لجنة المؤتمرات فيما أبدته من قلق يعزى إلى أن التكاليف التي يمكن توفيرها نتيجة ﻹلغاء الوظائف ستزيد عليها تكاليف اﻻعتماد المفرط على الموظفين المؤقتين في فترات الذروة، وهو ما يمكن أن يقلل من الجودة )A/53/32، الفقرة ١١١(.
Et le Comité des conférences a raison de s &apos; inquiéter de la possibilité que les économies découlant de la suppression de postes ne soient plus que contrebalancées par le coût du personnel temporaire engagé en très grand nombre pendant les périodes de pointe, éventuellement au détriment de la qualité (A/53/32, par. 111).