)٣٠( قدم اقتراح باﻻستعاضة عن &quot; شريطة ]أن ﻻ يؤدي تصرف الشخص[ ]أن ﻻ يقصد أن يؤدي تصرف الشخص[ إلى وفاة أو ضرر أكبر من الضرر الذي كان يسعى إلى درئه &quot; بعبارة &quot; باستخدام وسائل ليست غير متناسبة مع الخطر المواجه &quot; .
[n &apos; entraîne pas] [n &apos; ait pas été commis dans l &apos; intention de donner] la mort ni un dommage plus grand que celui qu &apos; il s &apos; agissait d &apos; éviter Il a été proposé de remplacer &quot; sous réserve que son acte [n &apos; entraîne pas] [n &apos; ait pas été commis dans l &apos; intention de donner] la mort ni un dommage plus grand que celui qu &apos; il s &apos; agissait d &apos; éviter &quot; par &quot; en employant des moyens qui ne sont pas disproportionnés par rapport au risque encouru &quot; .