وقد صمم النظام بالكامل مع مراعاة الظروف السائدة في البلدان النامية ، مثل تزويد أجهزة اﻻستقبال ببطاريات تعمل بالطاقة الشمسية .
Ce système a été intégralement conçu pour tenir compte des conditions ambiantes dans les pays en développement, par exemple en équipant les récepteurs de batteries alimentées à l &apos; énergie solaire.