٢٧ - وقد تود الجمعية العامة أن توافق على ما يلي: )أ( جدول مﻻك موظفين منقح على النحو المبين فـي الجدول ٢ من هذه الوثيقة؛ )ب( اعتماد منقح للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا إجماليه ٩٠٠ ٢٩٧ ٥٢ دوﻻر )صافيــه ٤٠٠ ٠٤٣ ٤٨ دوﻻر( لسنــة ١٩٩٨، ممــا يمثــل تخفيضــا فــي اﻻحتياجــات يبلغ إجماليه ٧٠٠ ٣٤٠ ٤ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٨٣٥ ٢ دوﻻر(.
L’Assemblée générale devra par conséquent approuver au titre du Tribunal criminel international pour le Rwanda a) le tableau d’effectifs révisé figurant dans le tableau 2 du présent document; b) une ouverture de crédit révisée portant sur un montant brut de 52 297 900 dollars (montant net : 48 043 400 dollars) pour l’année 1998, ce qui représente une réduction d’un montant brut de 4 340 700 dollars (montant net : 2 835 700 dollars) par rapport au montant initial des crédits ouverts.