وﻻ بد أن نضع نصب أعيننا أن اﻷمم المتحدة، بوصفها الهيئة فوق الوطنية التي تنسق وتوفق بين جهود العالم في مجاﻻت عديدة، هي أهم محفل تعددي تعبر فيه جميع الدول بحرية عن آرائها وتتخذ فيه أهم القرارات في إطار السياسة العالمية.
Nous devons conserver à l &apos; esprit que l &apos; Organisation des Nations Unies, en sa qualité d &apos; instance supranationale qui coordonne et harmonise les efforts faits au plan mondial dans de nombreux domaines, est l &apos; instance la plus importante et la plus pluraliste au sein de laquelle peuvent s &apos; ex- primer librement les opinions de tous les États et où se prennent les décisions les plus importantes en matière de politique mondiale.