٩ - تحيط علما بالفقرتين ٥٦٢ و ٥٦٣ من تقرير لجنة القانون الدولي)٢(، فيما يتعلق بعقد دورات مقسمة اعتبارا من عام ٢٠٠٠، وتطلب الى لجنة القانون الدولي أن تدرس مزايا وعيوب هذه الدورات المقسمة، وتقرر العودة الى مناقشة هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين؛
9. Prend note des paragraphes 562 et 563 du rapport de la Commission du droit international2 concernant la tenue de sessions en deux parties à partir de 2000, prie la Commission d’examiner les avantages et les inconvénients de telles sessions et décide de revenir sur cette question à sa cinquante-quatrième session;