وإذا ما تم إيجاد مناخ مﻻئم للتفاوض فلن يكون هناك بلد، مهما كان صغيرا أو عاجزا، يفاوض في جو من الخوف، وبالتالي أن يتحقق أحد اﻷهداف النبيلة لﻷمم المتحدة.
Une fois instauré le climat voulu pour la conduite de négociations, aucun pays, si petit ou démuni soit-il, ne serait plus contraint de négocier dans la crainte, et l &apos; un des nobles objectifs des Nations Unies se trouverait ainsi atteint.