وفي هذا الصدد، قال إن الوفد يتساءل عن أساليب عمل بعض المنظمات غير الحكومية وذكر حالة اﻻتحاد الدولي لحقوق اﻹنسان الذي قضى خمسة أيام في الجزائر في إطار بعثة إعﻻم واتصال وضع في أعقابها تقريرا أدعي أنه ينطوي على تحقيق وكان يتضمن عددا من اﻷخطاء التي ردت عليها حكومة الجزائر.
À ce propos, la délégation s &apos; interroge sur les méthodes de travail de certaines ONG et cite le cas de la FIDH qui, après avoir passé cinq jours en Algérie au titre d &apos; une mission d &apos; information et de contact, a établi un rapport prétendument d &apos; enquête qui contenait un certain nombre d &apos; erreurs au sujet desquelles le Gouvernement algérien a répondu.