غير أنه أعرب عن عدم اتفاقه مع من يرون أن المعيار الوحيد الذي ينطبق، في القانون الدولي بمقتضى قواعد مسؤولية الدول، في حالة الضرر العابر للحدود، هو معيار اﻻجتهاد الواجب أو أن اﻷمر يتعلق بالتزام بالسلوك ﻻ التزام بتحقيق نتيجة.
La délégation sri lankaise ne peut partager l &apos; avis de ceux qui estiment que dans le régime de la responsabilité des Etats le seul critère applicable en droit international en cas de dommage transfrontière est celui de la diligence ou que ce qui est en cause est une obligation de moyen et non obligation de résultat.