٣٥ - أما فيما يتعلق بالتدابير اﻻقتصادية كإحدى الوسائل التعسفية ضـــد الدول، فقد ذكر بالقرارات ٥٠/٩٦ و ٥١/١٧ و ٥١/٢٢، التي دعت الجمعية العامة فيها إلى وضع حد للتدابير اﻻقتصادية القسرية وعمليات الحظر اﻻقتصادي المفروضة على البلدان النامية البريئة التي ﻻ ذنب لها سوى أنها اتخذت قراراتها السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية بنفسها وبإرادتها الحرة.
35. En ce qui concerne le recours aux mesures économiques pour faire pression sur les États, il faut rappeler les résolutions 50/96, 51/17 et 51/22, par lesquelles l &apos; Assemblée générale a demandé qu &apos; il soit mis un terme à ces mesures et aux embargos imposés à des pays en développement innocents dont l &apos; unique faute est d &apos; exercer leur libre volonté pour déterminer leurs choix politiques, économiques et sociaux.