٦٥ - واختتم حديثه قائﻻ إنه من اﻷهمية بمكان التأكيد على أنه في الوقت الذي تجري فيه المحادثات بشأن إجراء تغييرات في بعض هذه اﻷقاليم، ﻻ ينبغي اﻻفتراض بأن هذه التغييرات ستؤدي بالضرورة إلى تحقيق كل من التمتع الكامل بالحكم الذاتي والمساواة.
65. Il importe de souligner que bien que des changements fassent l &apos; objet de discussions dans certains de ces territoires, il ne faut pas penser que ces changements conduiront nécessairement à une autonomie et à une égalité complètes.