وينص قانون هيئة اﻹذاعة على إصدار مدونات للممارسة المتعلقة بالبث عن طريق السواتل والبث الصوتي، بينما ينص قانون التلفزيون على إصدار مدونات ممارسة لغير ذلك من أشكال البث التلفزيوني )التلفزيون التجاري، والتلفزيون عن طريق اﻻشتراكات، والخدمة البرنامجية(.
L &apos; Ordonnance relative à la radiodiffusion prévoit la publication de codes de pratique pour les émissions radio par satellite alors que l &apos; Ordonnance sur la télévision prévoit l &apos; émission de codes de pratique pour les autres formes de transmission télévisée (par exemple TV commerciale, TV par souscription et service de programmes).