ونرى أنه لو شرع مؤتمر نزع السﻻح في مفاوضات شاملة بشأن إعداد اتفاقية متعددة اﻷطراف لحظر انتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض اﻷسلحة النووية وأجهزة التفجير النووي اﻷخرى، ﻻتسم ذلك بأهمية كبيرة.
Pour nous, il serait très important que l &apos; on puisse, à la Conférence du désarmement, procéder à des négociations complètes sur l &apos; élaboration d &apos; une convention multilatérale sur l &apos; interdiction de la production de matières fissiles pour la fabrication d &apos; armes nucléaires et d &apos; autres engins nucléaires explosifs.