٢ - يجوز لكل دولة طرف أن تتخذ ما يلزم من تدابير لممارسة وﻻيتها القضائية على ما تعتبره جرائم وفقا لهذه اﻻتفاقية ، عندما يرتكب الجريمة أحد مواطنيها أو شخص يقيم بصورة اعتيادية في اقليمها .
2. Chaque État Partie peut prendre les mesures nécessaires pour établir sa compétence à l’égard des infractions qu’il a définies comme telles conformément à la présente Convention lorsque les infractions sont perpétrées par l’un de ses ressortissants ou par une personne résidant habituellement sur son territoire.