ونحن ممتنون بصفة خاصة للمحكمة لتلبية تلك الدعوة بتزويدنا بالحقائق التي نثق في أنها ستؤخذ في اﻻعتبار على النحو الواجب وستمكننا من التوصل إلى إحراز نتائج مثمرة لدى نظرنا في هذا البند.
Nous remercions tout spécialement la Cour d &apos; avoir répondu à cette invitation en nous présentant des éléments qui, nous sommes sûrs, seront dûment pris en considération et nous permettront de parvenir à des résultats fructueux à l &apos; issue de l &apos; examen de cette question.