وتوفر تلك المؤسسات أنواعا معينة من الخدمات لحماية الصحة اﻹنجابية مقابل دفعة جزئية )اﻷسر الفقيرة معفاة من الدفع(: وفي جملة تلك الخدمات التلقيح الصناعي، واﻹجهاض العﻻجي وعﻻج أمراض نسائية معينة.
Les services dispensés par ces établissements sont en partie à la charge des usagers (excepté les familles à faibles revenus), par exemple lorsqu &apos; il s &apos; agit d &apos; inséminations artificielles, d &apos; avortements ou pour certains types de soins médicaux liés à des maladies gynécologiques.