تقدر تدفقات اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر إلى البلدان النامية بمستوى قياسي يناهز ٩٠ بليون دوﻻر )انظر الجدول ألف - ٢٥()٢٤(.
On estime qu’en 1997, les flux nets d’investissement étranger direct à destination des pays en développement ont atteint le niveau record de presque 90 milliards de dollars (voir tableau A.25) Ces données concernent un échantillon de 105 pays en développement débiteurs nets (pour plus de détails sur la façon dont les pays ont été regroupés, voir l’introduction à l’annexe statistique); elles ne comprennent pas les bénéfices réinvestis et s’entendent déduction faite des investissements directs effectués par des entreprises de pays en développement.