لذلك فإننا نحث جمهورية الهند الصديقة على أن تنضم إلى توافق اﻵراء الدولي الداعم لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب وأن تبادر إلى تصديقها، لتُظهر بذلك التزامها بعدم انتشار اﻷسلحة النووية ونزع هذه اﻷسلحة &quot; .
&quot; C &apos; est pourquoi nous demandons instamment au pays ami qu &apos; est l &apos; Inde de se joindre au consensus international en faveur du TICE et de ratifier promptement cet instrument, en démontrant ainsi son attachement à la non—prolifération et au désarmement nucléaires. &quot;