فعلى خﻻف التحفظات، ﻻ تشترط اﻹعﻻنات التفسيرية البسيطة إعراب الدولة أو المنظمة الدولية عن موافقتها على اﻻلتزام؛ وإنما تسعى ببساطة الى توقع أي نزاع قد ينشأ بشأن تفسير المعاهدة؛ والجهة مصدرة اﻹعﻻن &quot; تحدد موعدا &quot; على نحو ما؛ وعلى سبيل الوقاية، إذا نشأ خﻻف، يكون ذلك تفسيرها ولكنها ﻻ تجعله شرطا ﻻشتراكها في المعاهدة.
Contrairement aux réserves, les simples déclarations interprétatives ne conditionnent pas l’expression par l’État ou l’organisation internationale de son consentement à être liés; elles tentent simplement d’anticiper un éventuel litige concernant l’interprétation du traité; le déclarant «prend date» en quelque sorte; il prévient que, si un différend surgit, telle sera son interprétation mais il n’en fait pas la condition de sa participation au traité.