٧٢٢- والمدى النظري للبث يتحدد بقطر طوله ٨ كيلومترات فيما يتعلق بإقليم بروكسل - العاصمة، ويجوز للحكومة الفﻻمندية أن توافق على بعض اﻻستثناءات.
227. La portée théorique d &apos; émission est limitée à un rayon de 8 kilomètres; en ce qui concerne la région de Bruxelles-Capitale, le Gouvernement flamand peut faire une exception.