وقد قامت اﻷمم المتحدة أيضا، بوصفها المنظمة المضيفة والرائدة، بتوفير تسهيﻻت وخدمات أخرى مجانا، بما في ذلك الحيز المكتبي، والخدمات اﻹدارية، وإعداد جداول المرتبات، والشراء، وخدمات المؤتمرات والخدمات اﻷخرى ذات الصلة.
Par ailleurs, en tant qu &apos; organisation hôte de la Caisse et organe central du système, l &apos; ONU procure gratuitement des installations et des services, notamment des locaux à usage de bureaux et des services d &apos; administration, de paie, d &apos; achats et de conférence, ainsi que d &apos; autres services connexes.