الرئيس فرنانديز رينا )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: إن إنتاج وتهريب وتعاطي المخدرات أمر يشكل أخطر تهديد يواجه البشرية في نهاية القرن العشرين وهي تسعى إلى ضمان الصحة البدنية والعقلية لﻷفراد والطمأنينة لﻷسر والمجتمعات، واﻻستقرار للحكومات إلى جانب العمل على ردع الفساد ومكافحة الجريمة والعنف.
Le Président Fernández Reyna (République dominicaine) (interprétation de l &apos; espagnol) : La production, le trafic et la consommation de drogue sont la plus grave menace à laquelle l &apos; humanité soit confrontée à la fin du XXe siècle alors qu &apos; elle s &apos; efforce d &apos; assurer la santé physique et mentale des personnes, la tranquillité des familles et des communautés, la stabilité des gouvernements et l &apos; élimination de la corruption et du crime et de la violence.