)١( البند ٥، واﻷحكام الواردة في الجزأين الثالث والرابع فيما يتصل بالتمييز ضد المرأة بسبب الجنس، يجب أن تؤخذ على أنها تنطبق بنفس القدر على معاملة الرجل، وتعتبر نافذة لذلك الغرض مع إجراء ما قد يلزم من تعديﻻت.
1) La section 5 et les dispositions des parties III et IV relatives à la discrimination à l &apos; égard des femmes doivent être considérées comme s &apos; appliquant également au traitement accordé aux hommes et, pour cette raison, elles s &apos; appliquent mutatis mutandis.