255- وقد سبق القول عند الحديث بموجب المادة 4 أن تشريع الطوارئ يسمح باستدعاء الموظفين والمهنيين في مختلف المؤسسات والصناعات التي تعتبر ضرورية، حتى يمكن تشغيلها بدون توقف عندما يكون ذلك ضرورياً في ظروف حالة الطوارئ.
255. Comme on l &apos; a vu au titre de l &apos; article 4, la législation d &apos; exception permet de mobiliser les salariés et les cadres des institutions et industries, jugées essentielles, dont il est indispensable d &apos; assurer le fonctionnement sans interruption quand les circonstances liées à l &apos; état d &apos; urgence rendent cette mobilisation nécessaire.