وفي حين تتولى الحكومة مسؤولية دفع التعويض، يفرض على ضباط الشرطة الذين ارتكبوا انتهاكات تتطلب دفع هذه التعويضات أن يقوموا بدفع تلك المبالغ و/أو أن يفصلوا من قوات الشرطة.
Le Gouvernement accepte la responsabilité de verser des compensations et les responsables de la police qui sont coupables d &apos; une violation en ont la responsabilité financière et sont révoqués des forces de police.