١٢- إن احتياجات العاملين وأسرهم والعوامل اﻻقتصادية السائدة هي من أهم ما يؤخذ بعين اﻻعتبار عند وضع حد أدنى لﻷجور. وعند تحديد حد أدنى لﻷجور، ﻻ بد من مراعاة أن يكون هذا الحد كافياً ﻻشباع الحاجات الضرورية للعامل وأسرته وكذلك الجهد المتطلب بذله في العمل، ومدى الكفاءة التي يتمتع بها العامل.
21. Les besoins des travailleurs et de leurs familles, ainsi que les facteurs économiques, seront les principales considérations à retenir au moment de fixer les salaires minima, qui devront cependant être suffisants pour répondre aux besoins essentiels des travailleurs et de leurs familles.