وأشار إلى أن السلطات القائمة باﻹدارة كانت، في الماضي، تقول إن الممثلين المنتخبين عن اﻷقاليم راضون بالوضع الراهن، لكن أولئك الممثلين الذين حضروا الحلقة الدراسية اﻹقليمية لمنطقة البحر الكاريبي قد طلبوا وجوب إعﻻم اللجنة بتمسكهم بحقهم في تقرير المصير.
Dans le passé, les puissances administrantes ont affirmé que les représentants élus des territoires étaient satisfaits de la situation en vigueur, mais les représentants qui ont assisté au séminaire régional pour les Caraïbes ont demandé que le Comité spécial soit informé de leur attachement à leur droit à l &apos; autodétermination.