وعلى أية حال، ينبغي اﻻستجابة لطلبات المحكمة بالنظر إلى مهمتها العالمية لتسوية المنازعات بين الدول والعدد المتنامي للحاﻻت المعروضة عليها.
De toute manière, il est nécessaire de répondre favorablement aux demandes de la Cour, afin de lui permettre de remplir sa mission universelle, qui est de régler les différends entre Etats, et juger le nombre croissant d &apos; affaires qui sont portées devant elles.