٢٣ - وذكر أحد الوفود أنه ينبغي للدراسة التي سيضطلع بها الصندوق والجامعة الوطنية اﻻسترالية أن تكون في سياق العولمة، وأن تتصدى للمسألة اﻷوسع المتعلقة بكيفية تأثير التقلبات اﻻقتصادية التي تعرضت إليها بعض البلدان مؤخرا على برامجها السكانية.
23. Une délégation a déclaré que l &apos; étude à entreprendre par le Fonds et l &apos; Université nationale d &apos; Australie devrait se faire dans le cadre de la mondialisation et aborder la question plus générale de la manière dont les récentes vicissitudes économiques subies par certains pays se répercutaient sur leurs programmes en matière de population.