وفضﻻ عن ذلك، رئي أن اللجنة قد أبقت، عن صواب، على التمييز بين خﻻفة الدولة وانحﻻل الدولة مع كفالة أن تكون اﻷحكام في كﻻ الفرعين متماثلة.
Elles ont estimé en outre que la Commission avait eu raison de conserver la distinction entre sécession et dissolution d’un État tout en veillant à ce que les dispositions des deux sections soient identiques.