٨ - تﻻحظ أنه، باﻹضافة إلى اﻻتصال المقدم بالمجان عن طريق شبكة &quot; إنترنت &quot; لجميع البعثات الدائمة والمراقبة، فإن المنظمة قد تلقت طلبات بشأن الوصول إلى نظام القرص البصري من عدد من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية؛
8. Note que toutes les missions permanentes et missions d’observation pouvant se raccorder gratuitement au système à disques optiques en passant par Internet, un certain nombre d’organisations intergouvernementales et non gouvernementales ont demandé à l’Organisation de leur donner accès au système;