ونحن، إذ ندرك إدراكا شديدا الفائدة من وجود مناطق خالية من اﻷسلحة النووية في تعزيز اﻷمن الدولي، نؤكد مجددا دعمنا لتعزيز الروابط السياسية فيما بين المناطق المنشأة بموجب معاهدات تﻻتيلولكو وراروتونغا وبليندابا وبانكوك، ونؤيد اتخاذ أية مبادرات نحو إنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية، مثﻻ في آسيا الوسطى والشرق اﻷوسط.
Pleinement conscients de l &apos; utilité des zones exemptes d &apos; armes nucléaires pour promouvoir la sécurité internationale, nous réaffirmons notre appui au renforcement des liens politiques entre les régions créées au titre des Traités de Tlatelolco, de Rarotonga, de Pelindaba et de Bangkok, et nous sommes favorables à toutes initiatives visant à la création de zones exemptes d &apos; armes nucléaires, telles celles de l &apos; Asie centrale et du Moyen-Orient.