وفيما يلي المجاﻻت ذات اﻷولوية المحددة للمتابعة في عام ١٩٩٨: التحسين المستمر للتدابير الحالية لﻹدارة واﻹشراف والمراقبة في المجال المالي؛ واستعراض احتياجات الموظفين من التدريب فيما يتعلق بنظام إدارة المتطوعين لضمان استخدام المرافق التي يوفرها النظام بصفة مستمرة؛ وإيﻻء اهتمام أدق لتخطيط وإدارة الموارد البشرية؛ وإجراء إعادة تقييم للفعالية من حيث التكلفة لعمليات سجل متطوعي اﻷمم المتحدة الموجود في مركز التجهيز الخارجي بقبرص؛ واتخاذ تدابير لتحسين رصد ودعم متطوعي اﻷمم المتحدة القائمين بالخدمة؛ واﻹحاطة والتوجيه المتجددين للمعينين الجدد.
Les domaines prioritaires du suivi sont en 1998 : l &apos; amélioration continue de la gestion financière, les mesures de contrôle, l &apos; analyse des besoins en formation du personnel concernant l &apos; usage du système de gestion des Volontaires pour assurer que les possibilités offertes par le système soient pleinement utilisées, l &apos; attention accrue à accorder à la planification et à la gestion des ressources humaines, un réexamen du coût-efficacité des opérations du Centre de traitement des données de Chypre, des mesures pour améliorer le suivi des Volontaires et le soutien qui leur est imparti, ainsi que la révision des procédures de mise au courant et d &apos; orientation des Volontaires lors de leur entrée en service.