٢٨ - وفي إطار التغييرات الهامة التي حدثت منذ نهاية الحرب الباردة في حقائق التنمية، يجب على المجتمع الدولي أن يعزز توافق اﻵراء بشأن استراتيجيات التنمية للقرن المقبل مستندا بذلك إلى تحرير التجارة وآليات اﻷسواق الحرة.
28. Les réalités du développement ont à tel point changé depuis la fin de la guerre froide que la communauté internationale doit encourager la recherche d &apos; un consensus au sujet des stratégies, fondées sur la libéralisation et la liberté des marchés, à mettre en oeuvre au cours du siècle à venir.