أما المصروفات المقررة للمؤسسة فكانت ٧,٩٨١ ٢٤ مليون بيزو، أي بنسبة ٩,٩ في المائة أقل من العام ٤٩٩١، نتيجة لﻻزدياد في استخدام الجردات وانخفاض مدفوعات الخدمات النقدية وتدني وتيرة اﻻستثمار.
Les dépenses prévues de l &apos; IMSS se sont élevées à 42 189,7 millions de pesos et ont diminué en termes réels de 9,9 % par rapport à 1994, en raison d &apos; une plus grande utilisation des stocks, d &apos; une baisse des prestations en espèces et d &apos; un ralentissement des investissements.