وبناء على ذلك، دعا الفريق البرنامج إلى إعداد وثيقة معلومات أساسية تبين اﻻتجاهات الرئيسية فيما يتصل بأنماط اﻹنتاج، والتغيرات في مراكز اﻹنتاج، وأنماط إساءة استعمال المخدرات، والمنهجيات الجديدة المستخدمة في اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات.
Le Groupe a donc invité le PNUCID à établir un document d’information indiquant les principales tendances en ce qui concerne les modes de production, les changements de centres de production, les types d’abus et les nouvelles méthodes utilisées pour le trafic illicite de drogues.