ومما يبعث على اﻻنزعاج، مثﻻ، مﻻحظة أن عينة عشوائية من ٥٧ اتفاقا من اتفاقات الخدمة الخاصة في مقر منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة قد أظهرت وجود ٢٣ حالة سددت فيها المدفوعات بدون وجود تقارير تقييم اﻷداء المطلوبة )A/53/5/Add.2، الفصل الثاني، الفقرة ٧٨(.
Il est ennuyeux de noter par exemple, que sur un échantillon de 57 contrats de louage de services passés au siège du Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF), il ait été démontré que dans 23 cas les paiements avaient été réalisés sans les rapports d &apos; évaluation requis (A/53/5/Add.2, chap. II, par. 78).