ونوهت المديرة التنفيذية إلى ضرورة توخي الحذر والحصافة في المسائل المتعلقة بالميزانية، مؤكدة على أن لوجود ممثل قطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان أهمية حاسمة لنجاح تنفيذ البرامج وتحسين مستويات تنفيذها، خاصة في أقل البلدان نموا.
Tout en notant la nécessité de faire preuve de prudence et de circonspection dans les questions budgétaires, elle a souligné que la présence d &apos; un représentant de pays du FNUAP était un élément crucial pour une bonne application du programme et déterminant pour l &apos; amélioration de son exécution, en particulier dans les pays les moins avancés.