وسيتيح ذلك الوصول المباشر إنشاء آلية مباشرة بعيدة المدى وفعالة بالنسبة للتكاليف لتوصيل المعلومات وستكون متاحة على نحو فوري لمنظومة اﻷمم المتحدة بأسرها ولقيادة المنظمة وﻻ سيما في أوقات اﻷزمات.
Ceci constituerait un mécanisme de diffusion directe, rentable et d’une grande portée, qui serait à la disposition immédiate de l’ensemble du système des Nations Unies et de ses dirigeants, en particulier en cas de crise.