وقد قصد من هذه الخطوات تدريس التثقيف الجنسي في المرحلة الدنيا من الدراسة الثانوية ومرحلة الدراسة الثانوية بشكل منتظم ويرجح أن يكون لتعيين عدد من المدارس التجريبية ﻻختبار فعالية هذه التدابير أن يختط وجهة المستقبل بشأن التثقيف الجنسي.
Ces mesures ont pour but de systématiser l’éducation sexuelle dans les cours moyens et les établissements secondaires, et un certain nombre d’écoles doivent être désignées à titre expérimental pour mettre à l’épreuve l’efficacité de ces mesures, ce qui permettrait de déterminer l’orientation future de l’éducation sexuelle.