وستبذل جهود خاصة لتحسين القدرات اﻹحصائية ﻷقل البلدا نموا، والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية فضﻻ عن اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية من أجل تحديد وجمع وتجهيز وتحليل واستخدام البيانات الﻻزمة لتنميتها اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وبالتالي تعزيز معلوماتها وقاعدتها اﻹحصائية.
On s’efforcera particulièrement d’améliorer la capacité statistique des pays les moins avancés, des pays sans littoral et des pays insulaires en développement, de même que celle des pays à économie en transition, afin de leur permettre d’identifier, de rassembler, de traiter, d’analyser et d’utiliser les données nécessaires à leur développement économique et social, ce qui renforcera leur base d’information et de statistique.