٢ - وقال ان المادة ١٤ بصيغتها الحالية تعتبر متوازنة جيدا ونصا توفيقيا مدروسا جيدا تم الوصول اليه بعد مناقشة مستفيضة في اللجنة التحضيرية ويمكن أيضا أن يحال الى لجنة الصياغة .
L’article 41 tel qu’il est actuellement rédigé est un texte de compromis équilibré et réfléchi qui a été élaboré à l’issue d’un débat approfondi à la Commission préparatoire, et il pourrait lui aussi être renvoyé au Comité de rédaction.