الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: استنادا إلى المقرر الذي اتخذته الجمعية العامة في جلستهـا العامة الثﻻثيـــن المعقودة فـــي ٦ تشرين اﻷول/أكتوبـر ١٩٩٨، أعطي المراقب عن سويسرا الكلمة.
Le Président par intérim (interprétation de l &apos; anglais) : Selon la décision prise par l &apos; Assemblée générale à la 30e séance plénière, le 6 octobre 1998, je vais maintenant donner la parole à l &apos; Observateur de la Suisse.