١٠ - تدعو الدول إلى القيام، في المناطق التي ﻻ توجد بها بعد ترتيبات إقليمية في ميدان حقوق اﻹنسان، بالنظر في إبرام اتفاقات ترمي إلى وضع آليات إقليمية مﻻئمة لتشجيع وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة كل منها، وتسلم في هذا الصدد بأن حلقة العمل الحكومية الدولية التي تعقد سنويا لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ تعد محفﻻ هاما لمناقشة مبادرات التعاون اﻹقليمي، على نحو ما أعلن في حلقة العمل السادسة بشأن الترتيبات اﻹقليمية المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ المعقودة في طهران في الفترة من ٢٨ شباط/فبراير إلى ٢ آذار/ مارس ١٩٩٨)٥٦(؛
10. Invite les États des régions où il n’existe pas encore d’arrangements régionaux dans le domaine des droits de l’homme à envisager de conclure des accords visant à mettre en place, dans leurs régions respectives, des mécanismes régionaux appropriés pour la défense et la protection des droits de l’homme et considère à cet égard que, comme il a été déclaré au cours du sixième Atelier sur les accords régionaux relatifs à la défense et à la protection des droits de l’homme dans la région de l’Asie et du Pacifique, tenu à Téhéran du 28 février au 2 mars 1998 E/CN.4/1998/50. , l’atelier intergouvernemental annuel pour la région de l’Asie et du Pacifique est une instance importante pour l’examen d’initiatives en matière de coopération régionale;