وترمي هذه اﻵلية الجديدة إلى إشراك الشركاء اﻹنمائيين الدوليين اﻵخرين بصورة مباشرة بدرجة أكبر في عملية وضع البرامج حتى يمكن ﻷنشطة الصندوق في كل بلد أن تعكس بصورة أفضل نقاط قوتها الخاصة وتكمل جهود الشركاء اﻹنمائيين اﻵخرين.
Elle est conçue pour faire intervenir plus directement les autres partenaires internationaux de développement dans l &apos; élaboration des programmes afin que les activités entreprises par le Fonds dans chaque pays tiennent mieux compte de ses propres points forts et complètent les efforts des autres partenaires de développement.