وفـي السنـوات اﻷخيرة، شهدنا عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم توسع أنشطتها لتشمل مجاﻻت مثل عودة الﻻجئين ونــزع ســﻻح الجيوش وتسريح أفرادها، وتنظيم ومراقبة اﻻنتخابات.
Au cours de ces dernières années, nous avons vu les opérations de maintien de la paix étendre leurs activités à des domaines tels que le rapatriement des réfugiés, la démilitarisation et le démantèlement des armées, l &apos; encadrement de la police et la surveillance des élections.