ولذلك فإنها تضطر لجمع المعلومات عن اﻷنشطة اﻹسرائيلية من مصادر خارجية، وليست في وضع يمكنها من التحقيق في عدد من اﻻنتهاكات بسبب ندرة المعلومات بشأنها.
Le Comité est donc dans l &apos; obligation de rassembler des renseignements sur les activités israéliennes auprès de sources extérieures et n &apos; est pas en mesure d &apos; enquêter sur un certain nombre de violations faute de renseignements à leur sujet.