&apos; ٥ &apos; يصدر مدير )برامج( المركز العقود التي تمنح لموظفي المركز بعد أن يوافق عليها اﻷمين العام لﻷونكتاد والمدير العام لمجموعة غات، تحت سلطتهما ورهنا بموافقتهما على نص رسائل التعيين الصادرة عن المركز.
v) Les contrats pour le personnel du Centre seraient établis par le Directeur (programmes) du Centre après approbation par le Secrétaire général de la CNUCED et par le Directeur général du GATT, sous leur responsabilité et sous réserve que le texte des lettres d &apos; engagement du Centre ait reçu leur agrément;