٤ - وقالت إن أكثر من نصف اﻻستراتيجيات التي يسلكها البنك في مساعدة البلدان، وهي استراتيجيات تمثل أداة الحوار الرئيسية بين البنك من جهة والحكومات والمجتمع المحلي والمنظمات غير الحكومية من جهة أخرى، أخذت في اعتبارها خﻻل السنة المالية ١٩٩٨ ما ينفرد به كل من الجنسين من خاصيات.
Les stratégies d’aide aux pays, qui sont le principal outil de dialogue entre la Banque d’une part, et les gouvernements, la société civile et les ONG de l’autre, ont, au cours de l’exercice budgétaire 1998, pris, pour plus de la moitié d’entre elles, les sexospécificités en compte.