)أ( وضع السياسات الشاملة وتنسيقها وتحديد أولوياتها والتنسيق مع المكاتب واﻹدارات والبرامج التابعة لﻷمانة العامة ولمنظومة اﻷمم المتحدة؛
a) La formulation et la coordination d’une politique globale ainsi que la définition de priorités et la liaison avec les bureaux, départements et programmes du Secrétariat et du système des Nations Unies;