وما برحت اليابان تسعى إلى تحقيق مقاصد ومبادئ البرنامج الجديد من خﻻل عملية مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية اﻷفريقية، الذي يشترك في سمات عديدة مع البرنامج الجديد.
Le Japon s &apos; est employé à atteindre les objectifs fixés par le nouvel Ordre du jour par le biais de la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l &apos; Afrique, qui présente de nombreux points communs avec le nouvel Ordre du jour.