٤١٤ - ويتحقق التوازن بين هذين اﻻعتبارين المتناقضين حقيقة، بطريقة مرضية من خﻻل المادتين ٣١ و ٣٢ من اتفاقية فيينا لعام ١٩٦٩، اللتين تحبذان &quot; القاعدة العامة للتفسير &quot; القائمة على تفسير المعاهدة بحسن نية تبعا للمعنى العادي الذي تكتسيه عباراتها في سياقها وعلى ضوء غرضها وهدفها، دون استبعاد الرجوع إلى &quot; الطرق التكميلية للتفسير &quot; عند اﻻقتضاء.
L’équilibre entre ces considérations contradictoires est, à vrai dire, réalisé de façon satisfaisante par les articles 31 et 32 de la Convention de Vienne de 1969, qui privilégient la «règle générale d’interprétation» fondée sur l’interprétation de bonne foi du traité suivant le sens ordinaire à attribuer à ses termes dans leur contexte et à la lumière de son objet et de son but, sans exclure, lorsque cela est nécessaire, de faire appel à des «moyens complémentaires d’interprétation».