وبرنامج العمل الوطني لﻷطفال، باﻻقتران بسياسة العمالة الوطنية والتدابيــــر الخاصة للرقي باﻷطفال وتربيتهم وتعليمهم وتوفير الضمـان اﻻجتماعي لهم، مصمم لغرض المساعدة في إزالــة الفقر، التي اعتبرتها القمة أحد أهدافها الرئيسية.
Le Programme national d &apos; action pour les enfants, ainsi que la Politique nationale pour l &apos; emploi et les mesures particulières pour la promotion, l &apos; éducation et la sécurité sociale des enfants, sont destinés à contribuer à éliminer la pauvreté, l &apos; un des principaux objectifs du Sommet.