خــﻻل الفتــرة التــي يشملهـا التقرير، قامت الهيئات الصحية اﻹقليمية - واﻵن هيئة التمويل الصحي - بإنشاء وحدات متخصصة لشراء الخدمات الصحية للماوريين، وهي الوحدات التي تتشاور على نطاق واسع وتعمل بصورة وثيقة مع مقدمي الخدمات للماوريين.
Au cours de la période considérée, les autorités sanitaires régionales — et maintenant l &apos; Autorité de financement de la santé — ont créé des organes chargés de financer des services de santé spécialisés maoris; ces organes consultent les prestataires de services de santé maoris et travaillent en étroite collaboration avec eux.