)ج( CD/1544، المؤرخة في ٨١ حزيران/يونيه ٨٩٩١، والمعنونة &quot; رسالة مؤرخة ١١ حزيران/يونيه ٨٩٩١ وموجهة من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى مؤتمر نزع السﻻح إلى اﻷمين العام للمؤتمر يحيل بها نص مدونة قواعد السلوك بشأن صادرات اﻷسلحة التي اعتمدها مجلس اﻻتحاد اﻷوروبي في اجتماعه في لكسمبرغ يوم ٨ حزيران/يونيه &quot; .
c) CD/1544, daté du 19 juin 1998, intitulé &quot; Lettre datée du 11 juin 1998, adressée au Secrétaire général de la Conférence du désarmement par le Représentant permanent du Royaume—Uni auprès de la Conférence, transmettant le texte du Code de conduite en matière d &apos; exportation d &apos; armements que le Conseil de l &apos; Union européenne a adopté à sa réunion tenue le 8 juin à Luxembourg &quot; .