ولم تؤد التنمية المطردة لنظام التجارة المتعدد اﻷطراف الذي يستند إلى مبادئ عدم التمييز والقدرة على التنبؤ، إلى الحد بما فيه الكفاية من أوجه التفاوت بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
Le développement progressif du système commercial multilatéral, fondé sur les principes de la non-discrimination et de la prévisibilité, n &apos; a pas suffisamment réduit les disparités entre les pays développés, en développement et en transition.