وتبين مجموعة مشاريع المواد المتعلقة بالمسؤولية والواردة في تقرير اللجنة لعام ٦٩٩١ )A/51/10، المرفق اﻷول( أنه يمكن أن يكون للمفهوم مكان في القانون الدولي وينبغي أن يزيل مخاوف الدول التي تعارض تدوينه وتطويره.
Les projets d &apos; article relatifs à la responsabilité présentés dans le rapport de la Commission pour 1996 (A/51/10, Annexe 1), qui montrent que ce concept être assujetti au droit international, devraient dissiper les craintes des États qui se sont opposés à sa codification et à son développement.