وتوصي اللجنة الدولة الطرف بقوة بأن تنشئ آلية مستقلة للتحقيق في الشكاوى المتعلقة بانتهاكات حقوق اﻹنسان.
Le Comité recommande vivement que l &apos; État partie crée un mécanisme indépendant chargé d &apos; enquêter sur les plaintes concernant des violations des droits de l &apos; homme.