واقترح أن تعقد المفاوضات المتعلقة بالتمويل مستقبﻻ جنبا إلى جنب مع المناقشات المتعلقة بمقترحات البرامج الجديدة وأن تأتي المبالغ اﻹضافية الﻻزمة بشكل رئيسي من البلدان التي ﻻ تتناسب مساهماتها مع قدرتها على الدفع وليس من مجموعة المانحين التقليديين الصغيرة.
À l &apos; avenir, des négociations sur le financement devraient se tenir parallèlement à l &apos; examen des propositions de programmes nouveaux, et le financement complémentaire nécessaire devrait être principalement assuré par les pays dont les contributions ne sont pas, actuellement, à la mesure de leur capacité de paiement, plutôt que par le petit groupe habituel des donateurs.