٣ - وقررت الجمعية العامة في قرارها ٥٢/٢٥ أن تبت اللجنة التحضيرية، في دورتها التنظيمية، في العملية التي يتعين اتباعها من أجل تحقيق غرض الدورة اﻻستثنائية فيما يتعلق بإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة، وأن تنظر في اﻹجراءات والمبادرات اﻹضافية.
Dans sa résolution 52/25, l’Assemblée générale a décidé qu’à sa session d’organisation, le Comité préparatoire déciderait selon quelles modalités il conviendrait, conformément à l’objet de la session extraordinaire, de procéder à l’examen et à l’évaluation d’ensemble de la mise en oeuvre des résultats du Sommet et d’envisager des interventions et des initiatives nouvelles.