ففي أيار/ مايو الماضي، هاجمت مجموعة من أفراد العصابات المسلحين بقوة مصرفا في وضح النهار في قلب كوتونو مباشرة، وقتلت أفراد اﻷمن وفرت بعشرات المﻻيين من الفرنكات.
En mai dernier, et ceci pourrait paraître anecdotique, en plein jour, un groupe de gangsters puissamment armés a attaqué une banque en pleine ville à Cotonou, tuant des agents de sécurité et emportant des dizaines de millions de francs.