وقالت إن التقارير الدورية التي تصدرها كولومبيا تتضمن وصفا لجهود الحكومات المتعاقبة لضمان وصون الحقوق اﻹنسانية لجميع الكولومبيين في خضم النزاع الداخلي.
Les rapports périodiques de la Colombie ont décrit les efforts des gouvernements successifs de garantir et de protéger les droits de l &apos; homme de tous les Colombiens dans le contexte de ce conflit interne.