وتتم جميع اﻻتفاقات داخل لجنة التنسيق المشتركة بواسطة توافق اﻵراء ، وقد أثبتت تدابير التخفيف الطوعية فعاليتها في المدار العلوي والمدار الثابت بالنسبة لﻷرض على السواء .
Ce dernier adopte l’ensemble de ses accords par consensus et les mesures volontaires de réduction se sont révélées efficaces tant sur l’orbite basse que sur l’orbite géostationnaire.