وفي السنوات اﻷخيرة، سعت بلدان عديدة، بقدر من النجاح، إلى تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، وأصبح مفهوم التنمية المستدامة مقبوﻻ على نطاق واسع ومدمجا في المناحي المختلفة للحياة اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
Le bilan des dernières années montre que bon nombre de pays se sont employés activement, avec certains succès, à mettre en oeuvre Action 21 et que la notion de développement durable a été largement acceptée et intégrée aux divers aspects de la vie économique et sociale.