٤٦ - وأضافت تقول إنه إدراكا من ليتوانيا للفائدة التي يمكن لبلد ما أن يجنيها من مؤسسة وطنية مستقلة وفعالة للدفاع عن حقوق اﻹنسان، دفعت عام ١٩٩٧ مساهمة لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في مجال حقوق اﻹنسان.
46. Sachant tout le bénéfice qu’un pays peut tirer d’une institution nationale indépendante et efficace de défense des droits de l’homme, la Lettonie a versé en 1997 une contribution au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la coopération technique dans le domaine des droits de l’homme.