وقُدﱢمت اﻻستنتاجات التي خلُصت إليها اللجنة الدائمة بعد النظر في هذه القضايا المتعلقة بالحماية إلى الدورة التاسعة واﻷربعين ﻻعتمادها.
Les conclusions découlant de l &apos; examen de ces questions de protection par le Comité permanent sont soumises à la quarante-neuvième session aux fins d &apos; adoption.