٣٣ - كما ينبغي أن تنال قضية تحرير المرأة اﻻفريقية قدرا خاصا من اﻻنتباه ، مما يمكنها من بلوغ المساواة أمام القانون ومن اﻻسهام في التنمية المستدامة ، على أن يشمل ذلك المحاسبة على المسؤولية وتحقيق اﻻنصاف في اجراءات العدالة .
33. On devrait accorder une attention particulière à l’émancipation des femmes africaines, afin de leur garantir l’égalité devant la loi et leur permettre de contribuer au développement durable, ce qui suppose la responsabilisation et l’équité en droit.