ويعكس هذا النظام المعقد واقع أن نظام تأمين الرعاية الطبية الياباني شكل ونظم على أساس مجتمعي وعلى أساس قطاع التوظيف على حد سواء.
La complexité de ce système est due au fait que le système d &apos; assurance-maladie au Japon a été formé et s &apos; est développé en fonction de la collectivité et de la branche d &apos; activité.