ولئن كنا نصر على دعوتنا إلى إشراك ليبيا بصورة كاملة في السعي إلى شروط مقبولة للجانبين فيما يختص بنقل المشتبه فيهما إلى هولندا ومحاكمتهما فيها، فإنننا نصر أيضا على الحصول، في المقام اﻷول، على جميع البراهين الدالة على اشتراكهما المباشر في هذا الحدث الفاجع.
Néanmoins, tout en demandant instamment que la Libye participe pleinement à la recherche de conditions de transfert aux Pays-Bas et de procès des deux suspects qui soient acceptables pour toutes les parties, nous soulignerons qu &apos; il faut tout d &apos; abord avoir la preuve qu &apos; ils ont effectivement trempé dans cette affaire tragique.