٢٦٥ - وأشار وفد آخر إلى أن نظام خدمات الدعم التقني يمثل آلية مهمة من آليات متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وأعرب عن قلقه إزاء طريقة عمل وظائف اختصاصيي خدمات الدعم التقني وحث صندوق اﻷمم المتحدة للسكان والوكاﻻت الشريكة له على معالجة هذه القضايا معالجة جدية، وإبقاء المجلس التنفيذي على علم بشأن ما أحرز من تحسينات.
265. Une autre délégation, faisant remarquer que le système des SAT était un mécanisme important de suivi de la Conférence internationale sur la population et le développement, s &apos; est montrée préoccupée par le fonctionnement des postes de spécialiste des SAT et a instamment demandé au FNUAP et à ses institutions associées d &apos; étudier sérieusement ces questions et d &apos; informer régulièrement le Conseil d &apos; administration des améliorations apportées.