وضع نُهج متفق عليها إزاء السياسة التعريفية لجميع وسائل النقل، وبناء ممرات تعريفية لنقل السلع ذات اﻷولوية، واتخاذ التدابير الﻻزمة من أجل زيادة حصة وسائل النقل المحلية في سوق خدمات النقل؛
D &apos; élaborer une conception concertée des politiques tarifaires visant tous les modes de transport, de créer des corridors pour le transport du fret prioritaire, de faire en sorte d &apos; accroître la part des transporteurs nationaux sur le marché des services de transport;