ويأتي إطار المساعدة اﻹنمائية التي تقدمها اﻷمم المتحدة مكمﻻ للمذكرة التي تعد بالتشاور التام مع الحكومات فتكمل المذكرات اﻻستراتيجية القطرية، إذا وجدت، وهو يوصف بأنه يمثل جانب العرض من قبل منظومة اﻷمم المتحدة لﻻحتياجات المحددة من قبل الحكومة في مجال التعاون التقني.
Élaboré en concertation avec le gouvernement, le plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement, qui complète la note de stratégie du pays, a été décrit comme exprimant l &apos; offre, c &apos; est-à-dire la réponse du système des Nations Unies aux besoins de coopération déterminés par le gouvernement.