وينبغي أن نسأل أنفسنا ما إذا كان اﻻتفاق الشهير الذي تفخر به أوغندا اليوم على قدر من المرونة بحيث يسمح لجيش أجنبي لم توجه له الدعوة، باﻻشتراك في نزاعات تستهدف زعزعة استقرار نفس الشريك الذي وقع على اﻻتفاق.
Il y a lieu de se demander si le fameux accord dont l &apos; Ouganda se prévaut maintenant est extensible à telle enseigne qu &apos; il permet à une troupe étrangère non invitée de se retrouver engagée dans des hostilités de déstabilisation du partenaire avec lequel l &apos; acte a été signé.