وفي ١٩٩٧ أعدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية بروتوكوﻻ إضافيا ﻻتفاق الضمانات، ويقوم الخبراء في بيﻻروس حاليا بإجراء دراسة مفصلة لهذا البروتوكول.
En 1997, l &apos; AIEA a élaboré le protocole additionnel à l &apos; accord de garanties. À présent, des experts bélarussiens procèdent à une étude détaillée du protocole.