إن الوﻻيات المتحدة وغيرها من الدول الحائزة لﻷسلحة النووية استطاعت، بدرجات مختلفة، أن تحقق تقدماً له شأنه سواء قبل مؤتمر استعراض وتمديد معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية المعقود في ٥٩٩١ أو بعده.
Les Etats-Unis et les autres Etats dotés d &apos; armes nucléaires ont, à des degrés divers, fait des progrès sensibles, tant avant qu &apos; après la Conférence d &apos; examen et de prorogation du TNP de 1995.