وإذ تشير كذلك إلى قرارها ٥١/١٥٧ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، الذي أرفق به برنامج اﻷنشطة للفترة الختامية )١٩٩٧-١٩٩٩( من العقد، وإلى قرارها ٥١/١٥٨ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ والمعنون &quot; قاعدة البيانات اﻻلكترونية للمعاهدات &quot; ،
Rappelant en outre sa résolution 51/157 du 16 décembre 1996, à laquelle était annexé le programme d &apos; activités de la dernière partie (1997-1999) de la Décennie, et sa résolution 51/158 du 16 décembre 1996, intitulée «Base de données relatives aux traités»,