&quot; وإذ تﻻحظ أن البلدان النامية التي واصلت، رغم تحملها تكلفة باهظــة، الوفاء بالتزاماتها الدولية المتعلقة بالديون وخدمة الديون في مواعيدها قد قامت بذلك بالرغم مــن الصعوبات المالية الخارجية والداخلية الخطيرة،
Notant que les pays en développement qui ont continué, au prix de grands sacrifices, à s’acquitter ponctuellement de leurs obligations internationales en matière de dette et de service de la dette l’ont fait malgré de graves contraintes financières extérieures et intérieures,