ومن أجل حساب احتماﻻت اﻻصطدام المرتبطة بالزمن ، استخدمت أداة خاصة ، تبين ازدياد احتماﻻت اﻻصطدام عند درجات الميل اﻷعلى )كما في حالة القرب من المناطق القطبية ، مثﻻ( ؛
Pour calculer les risques de collision en fonction du temps, on utilise un outil particulier qui tient compte du fait que ces risques augmentent avec la déclinaison (c’est-à-dire plus on s’approche des régions polaires);