كما أنه سيزيد بدرجة خطيرة من الثمن في أي نزاع من هذا النوع، سواء بالمخاطرة بدخول دول نووية أخرى أو بتوفير دافع جديد لﻻنتشار النووي ناهيك عن العواقب الوخيمة التي تنتج عن مثل هذا اﻻنتقام النووي، مع التأثيرات المدمرة والعشوائية واﻻستنتاج النظري ﻷهداف التفجير الفعلية بل وربما البلد المستهدف.
Mais ce serait aussi par ailleurs une façon dangereuse d &apos; augmenter la mise dans n &apos; importe quel conflit de ce type, en risquant d &apos; entraîner la participation d &apos; autres puissances nucléaires ou en encourageant la prolifération nucléaire. Sans parler des conséquences indescriptibles de telles représailles nucléaires, avec des effets dévastateurs non ciblés, dépassant les limites des objectifs réels des explosions, et même éventuellement celles du pays visé.