٧٩ - ومضت قائلة، إنه من اﻷساسي اﻵن اﻻنتقال بسرعة إلى المرحلة التالية وهي مرحلة اتخاذ الترتيبات العملية ﻹنشاء المحكمة وبدء نفاذها وبالنظر إلى الدور الحاسم للجنة التحضيرية في هذه العملية، فإن من الحيوي كفالة أن يتوفر لها ما يكفي من الوقت والموارد للوفاء بوﻻيتها المنوطة بها في الموعد المحدد لها، وتحقيقا لهذا الغرض فإنها تنضم إلى الدعوات التي تطالب بأن تبدأ عملها في مطلع عام ١٩٩٩.
79. Il faut ensuite passer sans attendre à la phase suivante et prendre les dispositions pratiques qui permettront la mise en place et le fonctionnement de la Cour. Comme la Commission préparatoire a sur ce plan un rôle décisif à jouer, il faudra lui donner les services de conférence et les ressources dont elle a besoin pour accomplir sa mission et respecter les délais qui lui sont impartis. C &apos; est pourquoi l &apos; Australie demande elle aussi que la Commission commence ses travaux au début de 1999.