وفي حين أن اتخاذ اﻹجراءات المﻻئمة لتحقيق التنمية المستدامة أمــر يرجـع بالدرجة اﻷولى إلى تلك البلدان نفسها، فإن تلقي الدعم من المجتمع الدولي ضرورة ﻻ غنى عنها في هذا المجال، وﻻ سيما فيما يتعلق بتنفيذ برنامج عمل بربادوس.
De toute évidence, c’est aux pays eux-mêmes qu’il incombe au premier chef de faire le nécessaire pour assurer un développement durable mais l’appui de la communauté internationale n’en demeure pas moins indispensable, notamment pour l’application du Programme d’action de la Barbade.