٢٧ - ومضى قائﻻ إن محاوﻻت إدخال تغييرات تعسفيةعلى جدول اﻷنصبة من شأنها أن تشوه المنهجية، قد عقﱠدت أعمال اللجنة الخامسة بشأن المسألة.
27. La tâche de la Commission s &apos; est trouvée encore compliquée par les tentatives qui ont été faites pour modifier arbitrairement le barème et introduire des distorsions dans la méthode.