وبالتالي تعد اﻷولوية التي يجب إيﻻؤها للبعد اﻻجتماعي ﻹدارة المياه العذبة في غاية اﻷهمية. وتحقيقا لﻻتساق، ينبغي أن يتجلى ذلك في اتباع نهج متكامل تجاه المياه العذبة بهدف تحقيق التنمية المستدامة التي يكون محورها الحقيقي هو البشر، وفقا لظروفهم المحلية.
En conséquence, il est indispensable de se préoccuper en priorité de la dimension sociale de la gestion des eaux douces et donc d’élaborer une approche intégrée de la question qui favorise un développement durable véritablement axé sur la population, en fonction des besoins locaux.