وعﻻوة على ذلك، يرى البلدان أن إنشاء محفل لمناقشة المسائل المتعلقة باﻷمن وبناء الثقة في جنوب شرقي آسيا فيما بين البلدان المعنية، بما فيها اليابان واﻻتحاد الروسي، في المستقبل، سيكون عمﻻ هاما للمساهمة في تحقيق السلم واﻻستقرار في منطقة جنوب شرقي آسيا.
En outre, les deux pays estiment que la création future d’un cadre de discussion des questions de sécurité et d’instauration de la confiance en Asie du Nord-Est entre les pays intéressés, dont le Japon et la Fédération de Russie, contribuera efficacement au maintien de la paix et de la stabilité dans cette région.