وان فريق الخبراء في معهد الصحة العقلية في بلغراد ﻻدراكه التام لما تشكله الحرب والﻻجئون من خطر على الصحة العقلية والبدنية للنساء واﻷطفال فقد أنشأ منذ زمن مبكر يرجع الى عام ١٩٩١ فريقا متنقﻻ من الخبراء لحماية الصحة العقلية يزور بصفة منتظمة اﻷماكن التي تشهد أكبر تدفق وتركز لﻻجئين ويولي اهتماما خاصا لﻻجئات ذوات اﻷطفال الصغار والضحايا من النساء ولﻷطفال الذين قتل أو جرح أفراد أسرهم ولﻷطفال المولودين في زيجات مختلطة ومن شابههم .
Pleinement conscient de la menace que font peser la guerre et le phénomène des réfugiés sur la santé mentale et physique des femmes et des enfants, le groupe d’experts de l’Institut de santé mentale de Belgrade a mis sur pied, dès 1991, un groupe mobile d’experts chargé de protéger la santé mentale.