وقرارات المحكمة، سواء كانت تتعلق بمسائل كبرى أو صغرى، أو كانت تتسم بطابع عام أو خاص، فمن الممكن أن يتجاوز أثرها أطراف النزاع والمسائل موضع النزاع.
Les décisions de la Cour, importantes et moins importantes, générales et particulières, peuvent avoir une influence sur les parties au différend, et au-delà des questions qui font l &apos; objet du différend.