وبمــا أن هــذه ظاهرة عالمية تؤثر على جميع أمم العالم، غنيها وفقيرها، الصناعية منها والنامية، فليس هناك محفل أكثر مﻻءمــة مــن هــذه الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة لبدء البحث عن الرد الدولي الجماعي على ما يمكن أن يوصف بأنه أشد اﻷوبئة المفجعة إيﻻما في زماننا.
Comme il s &apos; agit d &apos; un phénomène mondial qui touche de la même façon toutes les nations du monde, qu &apos; elles soient riches ou pauvres, industrialisées ou en développement, il n &apos; y a pas d &apos; enceinte mieux appropriée que la présente session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale pour rechercher une réponse internationale collective à ce que l &apos; on peut à juste titre qualifier d &apos; épidémie la plus tragique de notre époque.