لكن قراءة محاضر جلسات اﻻستماع تبين بوضوح أن إجراءات الطعن هذه ﻻ تتناول موضوع اﻻتهام - لعدة أسباب منها سرية الموضوع - وأن المسألة ﻻ تعدو أن تكون إعادة نظر شكلية بحتة.
Or la lecture des comptes rendus des audiences montre clairement que ces recours ne portent pas sur le fond de l &apos; accusation — entre autres choses à cause du caractère confidentiel de la matière — et qu &apos; il ne s &apos; agit donc que d &apos; un réexamen de pure forme.