&quot; إن مسألة تصرفات أجهزة حركة تمردية، المنصوص عليها في المادتين ١٤ و ١٥، تترك مجــاﻻ فسيحــا للشك وتتطلب مزيــدا من الدراسة. وهذا يتعلق بصورة خاصة بالفقرة ٢ من المادة ١٤ والفقرة ١ من المادة ١٥.
«La question du comportement d’organes d’un mouvement insurrectionnel traitée aux articles 14 et 15 laisse subsister beaucoup d’incertitudes et doit être examinée plus en détail, en particulier pour ce qui a trait au paragraphe 2 de l’article 14 et au paragraphe 1 de l’article 15.