3 - تعيد المحكمة النظر في حكم العقوبة لتقرير ما إذا كان ينبغي تخفيفه، وذلك عندما يكون الشخص قد قضى ثلثي مدة العقوبة، أو خمسا وعشرين سنة في حالة السجن المؤبد.
3. Lorsque la personne a purgé les deux tiers de sa peine ou accompli 25 années d &apos; emprisonnement dans le cas d &apos; une condamnation à perpétuité, la Cour réexamine la peine pour déterminer s &apos; il y a lieu de la réduire.