وفي الحاﻻت التي تتوفر فيها في الدول اﻷطراف أجهزة وطنية، طلبت اللجنة بصورة متواترة رفع مستوى هذه اﻷجهزة وتعزيز قدرتها على صنع القرارات.
Là où un tel mécanisme existe déjà, le Comité a souvent demandé qu’il soit renforcé et doté d’un pouvoir décisionnel accru.