أوﻻً وقبل كل شيء أود أن أشكركم وأشكر سلفيكم على ما بذلتموه من جهود لتحقيق توافق في اﻵراء كي يبدأ المؤتمر أعماله في عام ٨٩٩١.
Tout d’abord, permettez—moi de vous remercier, vous et vos prédécesseurs, des efforts que vous avez faits pour permettre à la Conférence de parvenir à un consensus sur le commencement de ses travaux en 1998.