وشدد على أن الهـدف من المادة ١٥ هـو معالجة الحاﻻت الطارئة ، وقال إن الحاﻻت الطارئة النموذجية في بداية إجراءات اﻹعسار تحتاج بالفعل إلى حماية فورية لﻷصول وإلى إمكانية التوصل إلى معلومات .
Les situations urgentes les plus communes, au début d &apos; une procédure d &apos; insolvabilité, exigent l &apos; adoption de mesures immédiates pour protéger les biens du débiteur et pour avoir accès à l &apos; information.