٣ - واستجابة الى قرار الجمعية العامة ١٥/٣٢١ ووفقا لتوصيات يونيسبيس ٢٨ ، نظمت حلقة العمل السابعة المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية بشأن علوم الفضاء اﻷساسية : استخدام المقاريب الفلكية الصغيرة والسواتل في التعليم والبحوث ، وذلك في اطار أنشطة برنامج التطبيقات الفضائية لعام ٧٩٩١ ، وﻻ سيما لصالح بلدان أمريكا الوسطى .
3. En réponse à la résolution 51/123 de l’Assemblée générale et conformément aux recommandations d’UNISPACE 82, le septième atelier Organisation des Nations Unies/Agence spatiale européenne sur les sciences spatiales fondamentales : petits télescopes astronomiques et satellites pour l’éducation et la recherche, a été organisé dans le cadre des activités du Programme pour les applications des techniques spatiales pour 1997, en particulier au bénéfice des pays d’Amérique centrale.