٥٥ - يمتلك برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ثﻻثة مصادر رئيسية للخبرة: الخبراء الداخليون التابعون له المعنيون بعقود دائمة أو محددة المدة؛ والمؤسسات الوطنية والدولية المعنية بالمسائل المتصلة بالمخدرات؛ والخبراء اﻻستشاريون المستقلون.
55. Le PNUCID dispose de trois sources d &apos; experts : ses propres experts recrutés avec des contrats permanents ou de durée indéterminée; les organismes nationaux et internationaux menant des activités dans des domaines liés à la drogue, et les consultants indépendants.