وإذ تحيط علما أيضا بالبيان الصادر عن اجتماع المجلس الوزاري لشمال اﻷطلسي في ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، الذي أقر من قبل رؤساء دول أو حكومات بلدان منظمة حلف شمال اﻷطلسي في القانون المنشئ للعﻻقات والتعاون واﻷمن على أساس المنفعة المتبادلة بين اﻻتحاد الروسي ومنظمة حلف شمال اﻷطلسي واﻻتحاد الروسي)٤٦( الموقُع في باريس في ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٧، ومؤداه أن البلدان اﻷعضاء في منظمة حلف شمال اﻷطلسي ليست لديها نية أو خطة أو سبب لنشر أي أسلحة نووية في أقاليم اﻷعضاء الجدد،
Prenant note de la déclaration faite le 10 décembre 1996 à l’issue de la Réunion ministérielle du Conseil de l’Atlantique Nord et confirmée par les chefs d’État ou de gouvernement des pays de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord dans l’Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre la Fédération de Russie et l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord A/52/161-S/1997/413, appendice. signé à Paris le 27 mai 1997, aux termes duquel les pays membres de cette organisation n’ont pas l’intention, ne prévoient pas et n’ont pas de raison de déployer des armes nucléaires sur le territoire de nouveaux membres,