إن معظم السكان المحرومين من الطاقة الكهربائية يعيشون في المناطق الريفية والمناطق النائية التي يكون ربطهــا بالشبكات الكهربائيــة الوطنية مكلفا إلى حد التعجيز سواء من الناحية المالية أو من ناحية الطاقة.
Les populations qui sont privées d &apos; énergie vivent pour la plupart dans les zones rurales et éloignées, où les réseaux électriques nationaux seraient excessivement onéreux sur le plan financier et de l &apos; énergie.