ويفرض هذا القانون قيوداً على اﻹضرابات )على النحو المبين أدناه(، وهذا ما يؤيد الرأي الذي يعتبر أن اﻹضراب الذي يفي بهذه الشروط هو إضراب مشروع؛
Ladite loi définit certaines restrictions au droit de grève (qui sont décrites ci-après), ce qui confirme l &apos; idée que les grèves se conformant à ces règles sont légitimes.