٩ - وفي رسالة مؤرخة ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ )S/1997/995(، أوضح رئيس مجلس اﻷمن، ضمن جملة أمور، أن أعضاء المجلس يؤيدون مقترحات اﻷمين العام، ويتطلعون إلى إفادتهم بكل ما يستجد من أعمال المبعوث الخاص لﻷمين العام في أفريقيا، والممثل الخاص لﻷمين العام والمستشار اﻹقليمي المعني بالشؤون اﻹنسانية لمنطقة البحيرات الكبرى.
9. Dans une lettre datée du 19 décembre 1997 (S/1997/995), le Président du Conseil de sécurité a indiqué notamment que les membres du Conseil de sécurité approuvaient les propositions du Secrétaire général et souhaitaient être tenus pleinement informés des activités de l’Envoyé spécial et du Représentant et Conseiller régional pour les affaires humanitaires dans la région des Grands Lacs.