نيجيريو )جمهورية تنزانيا المتحدة(، رئيسة إدارة القانون المدني والجنائي بجامعة دار السﻻم، وسيسيليا ميدينا )شيلي(، عضو لجنة حقوق اﻹنسان؛ وشانتى دريام )ماليزيا(، مديرة منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة ﻵسيا والمحيط الهادئ؛ وشيﻻغ داي )كندا(، المستشارة الخاصة بشأن حقوق اﻹنسان، في الرابطة الوطنية للمرأة والقانون.
9. La question des droits fondamentaux des femmes, qui est l &apos; un des points critiques recensés dans le Programme d &apos; action de Beijing, a été traitée lors d &apos; une table ronde (4e séance, 3 mars 1998) qui réunissait Rose M. Migiro (République-Unie de Tanzanie), Directrice de l &apos; Institut de droit civil et de droit pénal de l &apos; Université de Dar es-Salaam, Cecilia Medina (Chili), membre du Comité des droits de l &apos; homme, Shanthi Dairiam (Malaisie), Directrice de International Women &apos; s Rights Action Watch in Asia and the Pacific, et Shelagh Day (Canada), Conseillère spéciale sur les droits fondamentaux auprès de l &apos; Association nationale pour l &apos; amélioration de la condition juridique de la femme.