وفي هذا الصدد، فإن خطة العمل التي اعتمدها مجلس رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية في دورته الثانية والثﻻثين، المعقودة في ياوندي في تموز/يوليه ١٩٩٦، تمثل في رأينا الصك الرئيسي لتنسيق وتوجيه أنشطة مكافحة المخدرات في أفريقيا. لذلك فإنها تستحق الدعم المستمر من جانب برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات وغيره من هيئات منظومة اﻷمم المتحدة.
À ce propos, le Plan d &apos; action de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine adopté par la trente-deuxième session Sommet des chefs d &apos; État et de gouvernement africains à Yaoundé, en juillet 1996, constitue à nos yeux le principal instrument de coordination et de contrôle des activités de lutte contre la drogue en Afrique et mérite à ce titre la poursuite de l &apos; appui du PNUCID et d &apos; autres organisations compétentes du système des Nations Unies.