رغم التواتر المتزايد في حاﻻت اﻹعسار حيث يكون للمدين أصول تتبع أكثر من اختصاص قضائي ، ظل كثير من قوانين اﻹعسار الوطنية غير مهيأة لمعالجة هذه الحاﻻت .
Malgré la multiplication des cas d’insolvabilité où le débiteur a des actifs dans plus d’un pays, nombre de lois relatives à l’insolvabilité n’ont toujours pas été dotées des moyens de faire face à de tels cas.