وعـﻻوة على ذلك، نعتقد أن على مجلس اﻷمن أن ينفذ تنفيذا كامﻻ الحكم الوارد في الفقرة ٣ من المادة الرابعة والعشرين من الميثاق المتعلقة بتقديم المجلس تقارير خاصة إلى الجمعية العامة.
Qui plus est, le Conseil de sécurité devrait pleinement mettre en oeuvre la disposition figurant au paragraphe 3 de l &apos; Article 24 de la Charte concernant la soumission, par le Conseil de sécurité, de rapports spéciaux à l &apos; Assemblée générale.