وقد أيدت الدول اﻷعضاء في سوق بلدان المخروط اﻷمريكي الجنوبي اﻻتفاق في ذلك مع دول مجموعة كيرنس تحرير تجارة المنتجات الزراعية وإزالة اﻻختﻻﻻت التي ﻻ تزال قائمة في هذا القطاع؛ وتشدد تلك الدول أيضا على ضرورة العمل على احترام اﻻلتزامات التي تم إعﻻنها في جولة أوروغواي وتطبيق المادة ٢٠ من اﻻتفاق الذي عقدته منظمة التجارة العالمية بشأن الزراعة والذي ينص على إجراء مفاوضات متعددة اﻷطراف في نهاية عام ١٩٩٩.
Les États membres de Mercosur, de concert avec ceux du Groupe de Cairns, se sont déclarés favorables à la libéralisation du commerce des produits agricoles et à l’élimination des distorsions qui subsistent dans ce secteur; ils insistent aussi sur la nécessité de faire respecter les engagements pris lors du Cycle d’Uruguay et de donner suite à l’article 20 de l’Accord sur l’agriculture de l’Organisation mondiale du commerce qui prévoit la tenue de négociations multilatérales à la fin de 1999.