&quot; الحق في التنمية حق من حقوق اﻹنسان غير قابل للتصرف و ... تكافؤ الفرص في التنمية حق للأمم ولﻷفراد الذين يكونون اﻷمم، على السواء &quot; .
«le droit au développement est un droit inaliénable de l &apos; homme et que l &apos; égalité des chances en matière de développement est une prérogative aussi bien des nations que des individus qui les composent.»