٢٢ - وفي معرض اﻹشارة إلى أن الموارد هي مفتاح تنفيذ البرامج وتوافر الحجم الﻻزم واﻻستقرار الضروري لجهاز الموظفين، قالت المديرة التنفيذية إن لهذا الجهاز، من حيث الشبكة الميدانية ودعم المقر، أهمية حاسمة بالنسبة لتمكن الصندوق من تنفيذ اﻷنشطة الموكلة إليه.
22. Tout en notant que les ressources étaient l &apos; élément déterminant de l &apos; exécution des programmes et du maintien d &apos; une masse critique et de la stabilité des effectifs, la Directrice exécutive a déclaré que cette dernière condition, aussi bien sur le terrain qu &apos; au siège, était indispensable pour que le Fonds puisse s &apos; acquitter de son mandat.