ولما كانت بيرو تتطلع إلى التغلب على الخﻻفات التاريخية التي واجهتها بلدان شقيقة، بغرض التصدي لتحدي التكامل اﻻقتصادي والسياسي واﻻجتماعي والثقافي الذي تواجهه دول أمريكا الﻻتينية والكفاح الجماعي في المقام اﻷول من أجل السلم وضد تدني التنمية والفقر،
Et conscient que le Pérou aspire à surmonter les divergences historiques qui l’ont opposé à des pays frères, pour relever le défi que représente l’intégration économique, politique, sociale et culturelle des nations de l’Amérique latine et lutter en priorité et de concert pour la paix et contre le sous-développement et la pauvreté,