وعلى الرغم من احتفاظ إجمالي التحويل المالي الصافي إلى هذه المجموعة من البلدان بإيجابية، فإن هذا اﻹجمالي كان دون مستواه في أوائل التسعينات )انظر الجدول ألف - ٢٥(.
Alors que les transferts financiers globaux nets à ce groupe de pays sont demeurés positifs, ils ont été moins importants qu’au début des années 90 (voir tableau A.25).