وقد أعدت إدارة عمليات حفظ السﻻم هذا التحليل وقدمته إلى اللجنة اﻻستشارية، وهو اﻵن قيد النظر.
Le Département des opérations de maintien de la paix a réalisé cette analyse et l’a présentée au CCQAB, qui l’examine actuellement.