وكان ﻻدراك أهمية المستحقات في تمويل التبادل التجاري وعدم كفاية النظم القانونية في معالجة اﻻحتياجات في التمويل الحديث بالمستحقات أن حمل اﻷونسيترال على اﻻضطﻻع بأعمال في مجال القانون بتكليف الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية بمهمة اعداد قانون موحد .
Comprenant l’importance des titres dans le financement commercial, et l’incapacité des systèmes de droit à répondre aux besoins du financement au moyen de créances, la CNUDCI a entrepris des travaux dans ce domaine du droit en confiant au Groupe de travail sur les pratiques contractuelles internationales le soin de concevoir un droit uniforme.