وفي الوقت نفسه، ينبغي لتلك القواعد أن تحفظ ما للدول من حق مشروع يكفل لها اﻻستجابة ﻻنتهاكات القانون الدولي التي يحدث من خﻻلها التعدي على حقوقها.
Par ailleurs, elles devraient protéger le droit légitime des États de réagir aux violations du droit international qui portent atteinte à leurs droits.