ونود أن نكفل بشكل بين أن يتم التصدي في غضون التفاوض على المعاهدة لشواغلنا المتعلقة بالمخزونات غير المتساوية، وإﻻ فإن هذه المعاهدة ستصبح أيضا تدبيرا آخر لعدم اﻻنتشار فقط؛ ولن يكون من شأنها أن تسهم على اﻹطﻻق في نزع السﻻح النووي، على نحو ما هو متوخى في الفقرة ٥٠ )ب( من الوثيقة الختامية للدورة اﻻستثنائية اﻷولى المكرسة لنزع السﻻح.
Nous aimerions nous assurer de façon explicite que nos préoccupations en ce qui concerne les stocks inégaux seront prises en compte au cours des négociations du traité, sinon celui-ci sera également une autre mesure qui ne visera que la non-prolifération, et ne contribuera nullement au désarmement nucléaire, tel que l &apos; envisage le paragraphe 50 b) du Document final de la première session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale consacrée au désarmement.