أما على الصعيــد اﻹقليمي، فتشمل العقبات عــدم وجود نهج متكامل لتخطيط المشاريع والبرامج مما أدى، في كثير من الحاﻻت، الى قصور تعبئة الموارد واستخدامها وعدم وجود آليات فعالة لتبادل المعلومات والى ضعف المؤسسات والموارد البشرية والمالية المحدودة.
Au plan régional, les obstacles rencontrés sont notamment l &apos; absence d &apos; approche intégrée de la planification des projets et des programmes, qui entraîne souvent une mobilisation et une utilisation insuffisantes des ressources; l &apos; absence de mécanismes efficaces d &apos; échange d &apos; informations; la faiblesse des institutions; et l &apos; insuffisance des ressources humaines et financières.