فاﻻستعمار ﻻ يتوافق مع ميثاق اﻷمم المتحدة أو قواعد القانون الدولي، كما يعوق التعاون اﻻقتصادي الدولي ويقوض التنمية اﻻجتماعية والثقافية واﻻقتصادية لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
Le colonialisme est contraire à la Charte des Nations Unies et aux normes du droit international; il fait obstacle à la coopération économique internationale et entrave le développement économique, social et culturel des territoires non autonomes.