وينبغي للمنظمات غير الحكومية أن تستطلع إمكانيات إقامة شراكات جديدة تجمع بين المنظمات التي تُعنى بحقوق اﻹنسان والمنظمات التي تركز اهتمامها على اﻷطفال والمنظمات غير الحكومية التي تركز على مرض اﻹيدز كي تبحث معاً عن سبل التصدي للوباء.
Les ONG devaient examiner les possibilités de nouveaux partenariats permettant aux organisations traitant des droits de l &apos; homme, à celles qui traitent des enfants et à celles qui luttent contre le sida de rechercher en commun des moyens de faire face à l &apos; épidémie.