وبالتالي فإنه من اﻷساسي أﻻ نركز تركيزاً ضيقاً فقط على مسألة عدم اﻻنتشار. فالسلم واﻷمن في جنوب آسيا يجب معالجتهما بطريقة شاملة.
Il est donc indispensable de ne pas se cantonner dans l &apos; examen de la question de la non-prolifération, mais d &apos; examiner globalement la question de la paix et de la sécurité en Asie du Sud.