ولقد آن اﻷوان لكسر قاعدة الصمت حول قدرة إسرائيل النووية، ويتمثل واجب من واجبات المجتمع الدولي العاجلة في إرغام ذلك البلد على اﻻنضمام إلى معاهدة عدم اﻻنتشار وإخضاع منشآته النووية لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Il est temps de rompre la loi du silence sur le potentiel nucléaire d &apos; Israël et l &apos; un des devoirs immédiats de la communauté internationale est d &apos; obliger ce pays à adhérer lui aussi au TNP et à soumettre ses installations nucléaires au système des garanties de l &apos; AIEA.