وإذ تعرب عن تقديرها للمساعدة التي تقدمها مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين بدعمها المتواصل ﻹعادة الﻻجئين اﻷفغان من البلدان المجاورة إلى وطنهم، وإذ تعيد تأكيد مبدأ عدم اﻹعادة القسرية بصيغته الواردة في المادة ٣٣ من اﻻتفاقية المتصلة بمركز الﻻجئين)١(، ـ )١( اﻷمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد ١٨٩، الرقم ٢٥٤٥.
Reconnaissante au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés de l &apos; appui qu &apos; il continue d &apos; apporter au rapatriement des Afghans réfugiés dans les pays voisins et réaffirmant le principe du non-refoulement inscrit à l &apos; article 33 de la Convention relative au statut des réfugiésNations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545.