والمناقشات التي جرت في إطار الفريق العامل دللت على شعور عام بعدم اﻻرتياح من جانب الغالبية العظمى من الدول اﻷعضاء إزاء استخدام حق النقض في عملية صنع القرار في مجلس اﻷمن وعلــى تأييــد عام ﻷن يقتصــر استخدام حق النقض على التدابيــر التي تقع فــي إطار الفصل السابع من الميثاق، تمهيدا ﻹلغائه فــي نهايــة المطاف.
Les discussions qui ont lieu au sein du Groupe de travail ont fait apparaître un mécontentement général de la part de la grande majorité des États Membres s &apos; agissant du recours au veto dans le processus de prise de décisions du Conseil de sécurité ainsi qu &apos; un appui général à l &apos; idée de limiter le recours au veto aux mesures prévues par le Chapitre VII de la Charte, l &apos; objectif étant de l &apos; éliminer à terme.