ويقتضي الكتيب المحاسبي لﻷمم المتحدة إيراد هذه القسائم فورا وبالدقة الممكنة في التقارير والبيانات المالية.
Le Manuel de comptabilité de l’Organisation des Nations Unies stipule que les bordereaux interservices doivent être enregistrés rapidement et aussi rigoureusement que possible dans les rapports et les états financiers.