ولذلك، يرى بلدي أن مؤتمر نزع السﻻح يمكنه أن يلعب دوراً مكمﻻً، فالعمل هنا ﻻ يمكن أن يكون متعارضاً مع اﻷفكار التي يمكن تبادلها في مكان آخر، فيمكن اﻻستفادة من المؤتمر، في جملة أمور، في تنمية عناصر لتحقيق اﻻتساق بين الصكوك التي ستَحث الدول الحائزة لﻷسلحة النووية على اﻻنضمام إليها في المستقبل، مما يعزز التعاون بين المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية.
Pour autant, mon pays estime que la Conférence du désarmement peut jouer un rôle complémentaire. Un travail ici ne peut entrer en contradiction avec les réflexions qui pourraient s &apos; échanger ailleurs. La Conférence pourrait, entre autres, être mise à contribution pour élaborer les éléments d &apos; une harmonisation des instruments auxquels les Etats dotés d &apos; armes sont ou seront conduits à adhérer à l &apos; avenir, favorisant ainsi la coopération entre les zones exemptes de ces armes.