١٢- إذ ترتب على إدراج مبادئ حقوق اﻹنسان وحرياته في نصوص الدستور، على نحو ما سلف بيانه، أن تتمتع تلك المبادئ بالحماية المقررة للقاعدة الدستورية، وهي اعتبار كافة النصوص القانونية النافذة فعﻻ وقت صدور الدستور والمخالفة لتلك المبادئ أو المتعارضة معها غير دستورية.
21. Comme nous l’avons déjà indiqué, les principes relatifs aux droits et libertés de l’homme, parce qu’ils sont intégrés au texte de la Constitution, bénéficient de la protection découlant de la règle constitutionnelle suivant laquelle tous les textes de loi qui sont en vigueur au moment de la proclamation de la Constitution mais qui portent atteinte à ces principes ou entrent en conflit avec eux sont anticonstitutionnels.