٩ - وأشار المتكلم إلى أن منظمة الوحدة اﻷفريقية، واﻻتحاد اﻷوروبي للزراعة، واليونيدو أنشأت بناء على ذلك في عام ١٩٩٦ التحالف من أجل التصنيع في أفريقيا، وأن مؤتمر وزراء الصناعة اﻷفارقة اعتمد في دورته الثالثة عشرة سنة ١٩٩٧ خطة عمل تحدد بدقة التدابير الواجب اتخاذها على الصعيدين الوطني واﻹقليمي لبلوغ أهداف التحالف.
9. L’orateur rappelle qu’en conséquence, en 1996, l’OUA, la CEA et l’ONUDI ont lancé l’Alliance pour l’industrialisation de l’Afrique et qu’en 1997, à sa treizième session, la Conférence des ministres africains de l’industrie a adopté un plan d’action définissant précisément les mesures à prendre aux niveaux national et régional pour atteindre les objectifs de l’Alliance.