وإذ تﻻحظ أن التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب اﻻتفاقية تتضمن، فيما تتضمنه، معلومات عن أسباب اﻷشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وما يتصل بذلك من تعصب، فضﻻ عن التدابير المتخذة لمكافحة تلك اﻷشكال المعاصرة،
Notant que les rapports que les États parties à la Convention soumettent en vertu de celle-ci présentent des informations sur les causes du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie, et de l’intolérance qui y est associée, et sur les mesures à prendre pour lutter contre leurs formes contemporaines,