وفيما يختص بالمعلومات المتعلقة بالممتلكات والمشتريات العسكرية عن طريق اﻻنتاج الوطنــي، نعتقــد أن هذا اﻷمر يتطلب مزيدا من العمل ﻻ سيما في نطاق فريق اﻷمم المتحدة للخبراء الحكوميين المعني بمواصلة تطوير السجل، المقرر أن يجتمع في ١٩٩٧.
S &apos; agissant des informations sur les stocks et les marchés militaires de matériel de fabrication nationale, nous estimons que des travaux supplémentaires doivent être menés, notamment au sein du Groupe d &apos; experts gouvernementaux des Nations Unies sur le développement du Registre, dont la convocation est prévue pour 1997.