٦ - ودارت المناقشـات غير الرسميـة للجنـة التوجيهيـة بقصر اﻷمم بجنيف في ١١ و ١٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، وانتهـت هـذه المناقشـات بإقـرار جـدول اﻷعمـال المُقتـرح بصيغتـه الـواردة في الوثيقـة ST/SG/AC.8/1997/L.1، ونصه كما يلي:
Les consultations officieuses du Comité directeur se sont déroulées au Palais des Nations, à Genève, les 11 et 12 décembre 1997, et ont abouti à l’adoption du projet d’ordre du jour (ST/SG/AC.8/1997/L.1) :