وستتيح المكتبة إمكانية تقديم المساعدة للدول وﻻ سيما للدول النامية ولمؤسسات التعليم العالي فيها في إدماج الدورات الدراسية المتعلقة بالقانون الدولي في مناهجها، كما ستوفر الفرص لتدريب الموظفين الحكوميين المعنيين بالمسائل المتعلقة بالقانون الدولي.
Cette bibliothèque permettrait de fournir une assistance aux Etats, en particulier aux pays en développement, et à leurs institutions d &apos; enseignement supérieur, qui seraient ainsi à même de prévoir des cours de droit international dans leurs cycles d &apos; études, et offrira des perspectives de formation aux fonctionnaires nationaux qui s &apos; intéressent au droit international.