`٢` إذا لم يحل النزاع على المستوى الفرعي اﻷول، ينبغي إحالته إلى الممثل الدائم للدول اﻷعضاء ووكيل اﻷمين العام ﻹدارة عمليات حفظ السﻻم بالمقر؛
ii) Si le différend ne peut être réglé à ce niveau, il faudrait le porter devant les Représentants permanents des États Membres et le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, au Siège de l’ONU;