إن استتباب اﻷمن واﻻستقرار، وتكريس مبادئ الثقة المتبادلة وحسن الجوار، وتسوية النزاعات والخﻻفات كافة عن طريق الوسائل السلمية والحوار واﻻستناد إلى مبــادئ القانون الدولـي، هي قواعد أساسية لسياسة بﻻدي قطر حيال جيرانهــا.
La consolidation de la paix et de la sécurité, la réaffirmation des principes de confiance mutuelle et de bon voisinage, le règlement pacifique de tous les conflits et différends par le biais du dialogue et des moyens pacifiques, et l &apos; attachement aux principes du droit international, sont les fondements de la politique de mon propre pays, le Qatar, à l &apos; égard de ces voisins.