وباﻹضافة إلى هذه اﻻعتمادات المحددة، ارتئي أنه من الحصافة أن يوضع جانبا في إطار اﻻحتياطي التشغيلي تكاليف مقدرة يحتمل ترتبها في الحالة الطارئة الناجمة عن انتهاء خدمة جميع الموظفين التابعين للصندوق في آن واحد )المﻻحظة ٧(.
Outre ces dispositions spéciales, il est jugé prudent de prévoir au titre de la réserve d &apos; exploitation des coûts estimatifs pour faire face aux dépenses imprévues correspondant aux indemnités de cessation de service éventuellement payables à tous les membres du personnel rémunérés par le Fonds (Note 7).