إن الحق في التنمية عنصر أساسي في المنظومة العالمية لتحقيق اﻻحترام الكامل لجميع حقوق اﻹنسان.
Le droit au développement est une composante essentielle du régime universel préconisant le plein respect de tous les droits de l &apos; homme.