وفــي هذا الصدد، أود أن أشير إلى أن الجمعية العامة طلبت إلى اﻷمين العام، في الفقرة ١١ من منطوق نفس القرار، أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين، من خﻻل لجنة المؤتمرات واللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، تقريرا عن تنفيذ هذه التدابير، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بتحقيق وفورات محتملة.
À cet égard, j &apos; aimerais faire observer qu &apos; au paragraphe 11 du dispositif de la même résolution, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante et unième session, par l &apos; intermédiaire du Comité des conférences et du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, un rapport relatif à l &apos; application des mesures énoncées dans cette résolution, y compris des informations relatives à d &apos; éventuelles économies.