٤١ - واللجنة اﻻستشارية تشعر باﻻرتياح إزاء موافقة اليونيتار على اﻻنتقال إلى مراجعة الحسابات كل سنتين، وهي ﻻ تجد أسبابا تبرر ما يبدو من عزوف مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين عن اﻻقتناع بالقيام بانتقال مماثل.
41. Le Comité consultatif remercie l &apos; UNITAR d &apos; être passé à la vérification biennale des comptes et ne juge pas convaincantes les raisons avancées pour justifier la réticence apparente du HCR à procéder à un tel changement.