فيجب أن تراقب جميع الممتلكات بصفة مستمرة وأن يتم جردها كل سنة، مع تحميل المديرين المسؤولية الشخصية عن أي ممتلكات تضيع أو تُسرق.
Tous les avoirs doivent être adéquatement contrôlés sur une base continue et leur inventaire doit être dressé tous les ans, les directeurs étant tenus pour personnellement responsables des pertes ou vols.