وكانت هناك حالتان إضافيتان للوفاة أثناء الاحتجاز لدى الشرطة عقب أعمال ضرب مدعاة، في فورت ليبرتيه وهنشي في تموز/يوليه، بما يصل بمجموع هذه الحالات خلال العام إلى ثلاث حالات حتى الآن.
Deux autres personnes sont mortes en juillet pendant leur garde à vue, à Fort-Liberté et Hinche respectivement, après avoir été semble-t-il sévèrement battues, ce qui porte à trois le nombre de ces incidents jusqu’à présent cette année.