٧ - وفي الجلسة ٩٣ المعقودة في ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر، أبلغ نائب رئيس اللجنة، السيد بوراك أوزوغيرغين )تركيا(، اللجنة بنتيجة المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن مشروع القرار ووجه انتباه اللجنة إلى مشروع قرار منقح عنوانه &quot; جامعة اﻷمم المتحدة &quot; )(A/C.2/53/L.24/Rev.1، مقدم من مقدمي مشروع القرار A/C.2/53/L.24 والنمسا )باسم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة أعضاء اﻻتحاد اﻷوروبي( وأذربيجان وتونس وجمهورية مولدوفا ورومانيا وشيلي وقبرص ولبنان ومالطة والمغرب )انظر (A/C.2/53/SR.39.
À la 39e séance, le 16 novembre, M. Burak Özügergin (Turquie), Vice-Président de la Commission, a informé la Commission de l’issue des consultations officieuses tenues sur le projet de résolution et appelé son attention sur un projet de résolution révisé intitulé «Université des Nations Unies» (A/C.2/53/L.24/Rev.1), qui avait été présenté par les auteurs du projet de résolution A/C.2/53/L.24 et l’Autriche (au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres de l’Union européenne, l’Azerbaïdjan, le Chili, Chypre, le Liban, Malte, le Maroc, la République de Moldova, la Roumanie et la Tunisie (voir A/C.2/53/SR.39).