٢٥ - وذكرت اﻹدارة أنها بذلت جهودا لتحقيق التوازن الجغرافي والتوازن بين الجنسين بوجه عام في اختيار الخبراء اﻻستشاريين والمشتركين في أنشطة الجامعة، مع مراعاة طابعها والموارد المتاحة.
L’Administration a expliqué qu’elle s’employait à équilibrer la représentation aussi bien des régions géographiques que des deux sexes lors du choix des consultants et des participants aux activités de l’Université, en tenant compte de la nature de celles-ci et des ressources disponibles.