ومع ذلك، فإن إعادة التنشيط وإصﻻح الممارسة الحالية في المحافل المعتادة باﻷمم المتحدة هو أفضل من نشر آليات جديدة أيا كانت فعاليتها.
Il est préférable de relancer et d &apos; améliorer la pratique existante dans le cadre des instances ordinaires de l &apos; ONU plutôt que d &apos; encourager la prolifération de mécanismes nouveaux, aussi efficaces soient-ils.