١٢ - وأضافت أنه طُلب إلى اﻷمين العام تقديم مقترحات عن فترة اختبار يخضع لها المرشحون الذين تتم ترقيتهم من الفئات اﻷخرى إلى الفئة الفنية.
12. Le Secrétaire général a été prié de formuler des propositions concernant l &apos; introduction d &apos; une période de stage pour les lauréats des concours pour la promotion à la catégorie des administrateurs organisés à l &apos; intention des fonctionnaires d &apos; autres catégories.