ويشمل هذا توفير المساعدة لشبكات النقل والمواصﻻت اﻹقليمية، ولخدمات الدعم، وبناء القدرات وإزالة الحواجز المفروضة على تحركات التجارة والعوامل وتحسين التعاون النقدي، وبشكل أعم، تهيئة بيئة تجارية دولية تؤدي إلى جهود التكامل للبلدان اﻷفريقية.
Ce soutien se traduira par une aide qui sera fournie aux réseaux de transport et de communication régionaux ainsi qu &apos; aux services d &apos; appui, au renforcement des capacités, et à l &apos; élimination des barrières qui entravent les échanges et les mouvements des agents.