٦ - في الجلسة ٧ المعقودة في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر أدخل ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية تعديﻻ شفويا على مشروع القرار المعنون &quot; اﻷنشطة اﻻقتصادية وغير اﻻقتصادية التي تؤثر على اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي الوارد في الفقرة ٨ من الفصل الخامس من الوثيقة A/53/23 (Part III)، وبمقتضى هذا التعديل تحذف الفقرة ٧.
À la 7e séance, le 13 octobre, le représentant des États-Unis d’Amérique a présenté oralement un amendement au projet de résolution intitulé «Activités économiques et autres préjudiciables aux intérêts des peuples des territoires non autonomes», figurant dans le document A/53/23 (Part III), chapitre V, paragraphe 8, qui tend à supprimer le paragraphe 7 du dispositif.