واقتناعاً منها بأن استقﻻل ونزاهة القضاء واستقﻻل المهنة القانونية هي شروط أساسية وجوهرية لحماية حقوق اﻹنسان ولضمان عدم التمييز في إقامة العدل،
Convaincue que l &apos; existence d &apos; un pouvoir judiciaire indépendant et impartial et celle d &apos; un barreau indépendant sont des préalables essentiels pour assurer la protection des droits de l &apos; homme et garantir l &apos; absence de discrimination dans l &apos; administration de la justice,