ويطلب فيه إلى حكومة كوبا أن تتعاون تعاونا كامﻻ مع المقرر الخاص والسماح له بإجراء اتصاﻻت مع السلطات العامة والمواطنين الكوبيين على نحو كامل وبحرية حتى يستطيع تنفيذ الوﻻية المسندة إليه؛ ووضع حد لجميع انتهاكات حقوق اﻹنسان وتنفيذ توصيات المقرر الخاص حتى تمتثل كوبا للقواعد والصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان.
Il y est demandé au Gouvernement cubain de coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial en lui donnant toute latitude pour établir des contacts avec les pouvoirs publics et les citoyens cubains de manière qu’il puisse exécuter le mandat qui lui a été confié, de mettre fin aux violations des droits de l’homme et de donner suite aux recommandations du Rapporteur spécial pour faire en sorte que Cuba se conforme aux normes internationales et aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme.