٤٨ - وبلغت قيمة المطالبات غير المدفوعة حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ المتصلة بعمليات التشييد ٢,٧ مليون دوﻻر.
48. Au 31 décembre 1997, le montant des encours de créances relatifs aux opérations de construction s &apos; élevait à 2,7 millions de dollars.