ويشكل ممارســو المهــن المتعلقة بالصحة من اﻹسرائيليين العاملين مع جهاز اﻷمن العام - وهو فرع قوات اﻷمن اﻷكثر اشتراكا في استجواب المحتجزين الفلسطينيين - جزءا من نظام يجري في إطاره تعذيب المحتجزين وإساءة معاملتهم وإهانتهم بطرق تضع الممارسة الطبية الجارية في السجون في حالة تناقض مع أخﻻقيات الطب &quot; .
Les professionnels de la santé israéliens qui travaillent au Service général de sécurité, l’organe principalement responsable des interrogatoires de détenus palestiniens, font partie d’un système dans lequel les détenus sont soumis à la torture, à des sévices et à des humiliations qui mettent la médecine telle qu’elle est pratiquée dans les prisons en contradiction avec l’éthique médicale.»