إن هذا اﻷمر يدعو الى اﻻستنكار الشديد ضد أولئك الذين يصرون، ﻷسباب سياسية مغرضة، على استمرار هذا الحصار المدمر على شعب العراق والذي يساوي في نتائجه المأساوية أعمال اﻹبادة الجماعية المحرمة دوليا.
Cette situation exige une condamnation énergique de tous ceux qui insistent, avec des arrière-pensées politiques, pour faire durer ce blocus destructeur contre le peuple iraquien, dont les tragiques conséquences sont équivalentes à des actes de génocide interdits au plan international.