يود وفدي أن يغتنم هذه الفرصــة ليعرب عن شكره لحكومة جمهورية اﻷرجنتين على حســن تنظيم اﻻجتماع الذي عقد في بوينس آيرس في ٢١ و ٢٢ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٨، وبصفة خاصة على القرارات الهامة التي انبثقت عن هذا اﻻجتماع والتي ينبغي تنفيذها حتى تصبح المنطقة منطقة تعاون نشط، لما في ذلك من نفع كبير لشعوبها على جانبي جنوب المحيط اﻷطلسي.
Ma délégation saisit cette occasion pour exprimer tous ses remerciements au Gouvernement de la République d &apos; Argentine pour la bonne organisation de la réunion de Buenos Aires des 21 et 22 octobre 1998 et surtout pour les décisions importantes issues de cette rencontre dont il convient de suivre la mise en application effective pour faire de cette zone un espace de coopération agissante pour le grand bénéfice de ses populations de part et d &apos; autre des deux rives de l &apos; Atlantique Sud.