٦٢ - وكان قد اقترح في الدورة الثﻻثين للجنة أن يولي هذا الفصل عناية خاصة لمسائل مثل ملكية البنية التحتية واﻷمﻻك ذات الصلة ؛ والمسؤولية عن اﻻلتزامات المتبقية على شركة المشروع ؛ وشروط نقل ملكية البنية التحتية الى الحكومة المضيفة في مشاريع البناء فالتشغيل فنقل الملكية )بوت( .
26. À la trentième session de la Commission, il a été proposé d’accorder, dans ce chapitre, une attention particulière à des questions telles que la propriété de l’infrastructure et des biens connexes; la responsabilité des obligations résiduelles de la société de projet; les conditions du transfert de l &apos; infrastructure à l &apos; État dans le cadre du projet CET.