وأصدرت اللجنة تقريرها عام 1978 تضمن 241 توصية للإصلاح، لم يطبق منها إلا عدد قليل.
Le rapport présenté par la commission en 1978 contenait une liste de 241 recommandations visant à apporter des réformes, dont quelques-unes seulement ont été mises en oeuvre.