ومع ذلك، وإذ أنتقل إلى التقرير في حد ذاته، أقول إن تقرير هذا العام يحوي بعض التحسينات الملحوظة التي نود أن نقر بها.
En ce qui concerne le rapport proprement dit, nous souhaitons saluer un certain nombre de nettes améliorations apparaissant dans le rapport de cette année.