وأوضح وفد آخر كذلك أن المذكرات القطرية تبلغ عن التقدم المحرز في نقطة معينة من العملية؛ لذلك فإن توقع تضمنها لكثير من التفاصيل حول اﻷهداف أمر مستبعد. وذكﱠر أعضاء المجلس بأن المذكرات القطرية تسبق توصيات البرامج القطرية.
Un autre intervenant a précisé que les notes de pays se rapportaient à l &apos; état d &apos; avancement du processus à un moment donné et que, par conséquent, il n &apos; était pas réaliste de s &apos; attendre à ce qu &apos; elles fournissent des informations détaillées concernant les objectifs.