١٥ - وأوصى فريق الخبراء المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بأن يعقد اﻻجتماع التاسع للفريق في النصف اﻷول من عام ١٩٩٩، على النحو المتوخى في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، حتى يمكن تقديم تقرير اﻻجتماع إلى المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٩ )في شهر تموز/يوليه(.
Le Groupe d’experts a recommandé au Conseil économique et social d’organiser la neuvième réunion au premier semestre de 1999, comme prévu dans le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999, afin que le rapport de la réunion puisse être présenté au Conseil à sa session de fond de juillet 1999.