١٦ - ومن الوجهة العملية ينبغي للجنة التحضيرية أيضا أن تخصص بعض الوقت لدراسة وبلورة النظام الداخلي للمؤتمر الذي سيعالج أمورا منها مسألة اﻻشتراك في المفاوضات والصياغة.
16. Sur le plan pratique, le Comité préparatoire devrait aussi consacrer un certain temps à l &apos; examen et à l &apos; élaboration du règlement intérieur de la Conférence lequel, entre autres choses, devra traiter de la question de la participation aux négociations et à la rédaction.