ومع ذلك ففيما يتعلق بالفقــرة ٥ الخاصة بتوصيــة اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية لعقد اجتماع لفريق من الخبراء المستقلين لتقييم عمليات المحكمة، ﻻ يزال الوفد الروسي على شكوكه الكبيرة حول ضرورة إنشــاء فــريق من هذا القبيل وحول وﻻيته.
Toutefois, pour ce qui est du paragraphe 5, qui a trait à une recommandation qui émane du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires tendant à créer un groupe d &apos; experts indépendants chargé d &apos; évaluer les activités du Tribunal, la délégation russe demeure profondément sceptique quant à la nécessité d &apos; un tel groupe et quant à son mandat.