ونحن نوافق على ما أبداه اﻷمين العام من قلق بشأن وجــــود حــاﻻت ﻻ تتـــواءم فيها القوانين الوطنية مع القواعـــد التي أنشأتهــا اﻻتفاقية، بما في ذلك من بين أمـــور أخــرى ما يتصل بالمرور البريء والبحوث العلمية البحرية.
Nous partageons les préoccupations exprimées par le Secrétaire général à propos de la non-conformité de certaines lois nationales avec les normes établies par la Convention, notamment en ce qui concerne le passage inoffensif et la recherche scientifique marine.