وقال اللورد كولفيل إنه يود، بناء على ذلك، معرفة ما إذا كانت ترصد موارد كافية في بلجيكا لإنشاء وتمويل وظائف للمشرفين الاجتماعيين الذين يضطلعون بهذا النوع من المهام.
Lord Colville voudrait par conséquent savoir si, en Belgique, des ressources suffisantes sont réservées à la formation et au financement de postes d &apos; assistants sociaux accomplissant ce type de service.