٣ - تسمح الشركة لممثل معتمد حسب اﻷصول للمشتري، بأن يقوم بموجب إشعار سابق بمدة معقولة، بتفتيش أماكن عمل الشركة من حين إلى آخر للتأكد من أن الشركة تمتثل لجميع أحكام هذا البند.
3. La société est tenu d’autoriser, avec un préavis raisonnable, un représentant dûment habilité de l’acheteur à inspecter périodiquement ses locaux pour s’assurer qu’elle respecte les dispositions du présent article.