وينبغي أن تكون معايير اﻷهلية لﻻستفادة من مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون مرنة بقدر كاف وأن تأخذ في الحسبان أن بعض أقل البلدان نموا يحتاج بحق ﻷن تخفف ديونه وأنه عاكف على إجراء اﻹصﻻحات الﻻزمة.
Les conditions requises pour bénéficier de l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) devraient être assouplies et tenir compte du fait que certains PMA ont réellement besoin d’une réduction de leur dette et entreprennent les réformes nécessaires.