بنــاء علــى تعليمــات مــن حكومتي، وإلحاقــا برسالتي المؤرخــة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ )A/53/663-S/1998/1065(، يشرفني أن أوجه انتباهكم إلى انتهاكات جديدة للمجال الجــوي الوطني لجمهورية قبرص ولمنطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران قامت بها الطائرات الحربية التابعة لسﻻح الطيران التركي، تم تسجيلها في ١١ و ١٢ و ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
des Nations Unies D &apos; ordre de mon gouvernement et suite à ma lettre du 11 novembre 1998 (A/53/663-S/1998/1065), j &apos; ai l &apos; honneur d &apos; appeler votre attention sur de nouvelles violations de l &apos; espace aérien de la République de Chypre et de la région d &apos; information de vol de Nicosie par l &apos; aviation militaire turque, les 11, 12 et 13 novembre 1998.