ومن أجل تحاشي المراسﻻت المطولة وطلبات اﻹيضاح أو إعادة الصياغة استكماﻻ للمعلومات، يُقترح العودة إلى أسلوب طرح مبادئ توجيهية لتعبئة اﻻستبيان وإعداد طبعة مستكملة من هذه المواد المساعدة.
Afin d’éviter une longue correspondance et des demandes d’éclaircissements ou de réétablissement pur et simple du dossier d’admission, il est proposé de revenir à la pratique ancienne, qui était de fournir des directives pour remplir le questionnaire.