فالهدف المعلن من القانون الأساسي: الكرامة والحرية والإنسانية هو &quot; حماية كرامة الإنسان وحريته من أجل ترسيخ قيم دولة إسرائيل في قانون أساسي بوصفها دولة يهودية وديمقراطية &quot; (القسم الأول).
Le but déclaré de la loi fondamentale : la dignité et la liberté de la personne est de “protéger la dignité et la liberté de l’homme, pour enraciner dans une loi fondamentale les valeurs de l’Etat d’Israël en tant qu’Etat juif et démocratique” (art. premier).