ويمكن أن يتحقق ذلك إمّا بإنشاء لجنة مخصصة، أو في حالة عدم التوصل إلى اتفاق، بتعيين منسّق خاص.
Dans ce but, la Conférence pourrait établir un comité spécial ou, faute d &apos; un accord à cet effet, désigner un coordonnateur spécial.