)د( تقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المعنون &quot; البيئة والتنمية المستدامة &quot; يكون عنوانه &quot; البرنامج العالمي للطاقة الشمسية ١٩٩٦-٢٠٠٥ &quot; بشأن اﻹجراءات التي تتخذها شتﱠى كيانات منظومة اﻷمم المتحدة وفقا ﻷحكام هذا القرار.
d) À lui présenter à sa cinquante-quatrième session, au titre du point intitulé «Environnement et développement durable», un rapport intitulé «Programme solaire mondial 1996-2005» relatif aux mesures qu &apos; auront prises les différentes entités du système des Nations Unies, conformément aux dispositions de la présente résolution.