٢٧ - وفي إطار أنشطة منع النزاعات، التي أوصى بها برنامج عمل مؤتمر رابطة الدول المستقلة، أنشئ في قيرغيزستان مكتبان لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وبوشر بتنفيذ مشروع ﻹعداد كتب مدرسية عن التسامح اﻹثني، استعمل أولها في مدارس البلد في عام ١٩٩٦.
27. Dans le cadre des activités de prévention des conflits recommandées dans le programme d &apos; action de la Conférence de la Communauté des Etats indépendants, deux bureaux du HCR ont été ouverts au Kirghizistan, et l &apos; on a commencé à réaliser un projet d &apos; élaboration de manuels sur la tolérance ethnique, dont le premier a déjà été introduit dans les écoles du pays en 1996.