بيد أنه منذ عام ١٩٩٤، واستنادا إلى الطلبات الواردة من البلدان واللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد اﻷطراف معا، ظل البرنامج يركز جهوده على مشاريع نقل/تحويل التكنولوجيا إذ أن أكثر من ٨٠ في المائة من موارد الصندوق مخصصة لهذه اﻷنشطة.
Toutefois, depuis 1994, compte tenu des demandes formulées tant par les pays que par le Comité exécutif créé par le Protocole de Montréal, le PNUD a concentré son activité sur les projets de transfert de technologie visant à introduire des solutions de remplacement à l &apos; emploi des ODS. Plus de 80 % des ressources du Fonds multilatéral sont en effet consacrées à ce type d &apos; activités.