يحمﱢل مشروع المادة ١٠ الدولة المسؤولية عن تصرفات أجهزتها حتى وإن كانت تتجاوز حدود صﻻحياتها.
Le projet d’article 10 attribue à l’État le comportement d’organes de l’État même si ceux-ci agissent en dépassement de leur compétence.