أما الدرس الثاني فهو أن تصميم البعض على رفض أية إشارة إلى اسرائيل، الدولة التي تمتلك برنامجاً للتسلح النووية خارج نطاق النظام الدولي لعدم اﻻنتشار والتي أشارت التقارير إلى قيامها في عدة مناسبات بالتهديد باستخدام اﻷسلحة النووية ضد دول غير نووية، يعتبر من مظاهر عرقلة أية مناقشة دولية فعالة حول كيفية تحقيق عالمية معاهدة عدم اﻻنتشار.
La deuxième constatation, c &apos; est que certains, résolus à rejeter toute mention d &apos; Israël, dont le programme d &apos; armement nucléaire n &apos; est pas soumis au régime de non-prolifération international, et qui aurait menacé à plusieurs reprises de recourir aux armes nucléaires contre des Etats non dotés d &apos; armes nucléaires, continuent de bloquer tout débat international sensé sur la manière de parvenir à l &apos; universalité du TNP.