ففي إطار مكتب الموارد البشرية يُنظر إلى النظام المتكامل، على نطاق واسع، على أنه يجلب من المتاعب أكثر مما يتيح من الفرص.
Le personnel du Bureau considère généralement le SIG comme une source de difficultés et non pas comme une chance à saisir.