وأعربت وفود أخرى عن نهج أكثر تركيزاً حيث أبدت تأييدها لفكرة إنشاء لجنة مخصصة تعنى بالشفافية في مسألة التسلح تناط بها مسؤولية اتفق عليها في بداية التسعينات.
D &apos; autres délégations ont présenté un point de vue plus précis, indiquant qu &apos; elles appuyaient l &apos; idée de créer un comité spécial de la transparence dans le domaine des armements avec le mandat convenu au début des années 90.