وتمثل التحدي اﻷكبر في إدماج التقييم في الدورة البرنامجية بحيث ﻻ يكون مجرد فكرة طارئة.
Il était plus difficile d &apos; intégrer l &apos; évaluation dans le cycle du programme de manière à ce qu &apos; il ne s &apos; agisse pas d &apos; une simple opération après coup.