ان المقطاب والمقياس الراديوي المصور بولدر ، الذي كان الغرض منه هو جمع معلومات عن اﻻشعاع المرئي الذي تعكسه السحب والحﻻﻻت الهوائية والسطوح البحرية والقارية كان هو أول جهد مشترك بين اليابان وفرنسا في مجال رصد اﻷرض ، ومثل جزءا من حمولة الساتل أديوس التابع لﻻدارة الوطنية للتنمية الفضائية باليابان )ناسدا( ، الذي أطلق بنجاح في آب/أغسطس ٦٩٩١ .
Polder Le radiomètre polarimètre imageur Polder destiné à la collecte des informations sur le rayonnement visible réfléchi par les nuages, les aérosols et les surfaces marines et continentales a été la première coopération entre le Japon et la France dans le domaine de l’observation de la Terre. Il constituait une partie de la charge utile du satellite Adeos de la NASDA qui a été lancé avec succès au mois d’août 1996.