فإذا كانت البلدان النامية بحاجة إلى البلدان الصناعية، فإن البلدان الصناعية هي أيضا عاجزة عن تحقيق تنميتها بمفردها إذ أنها بحاجة إلى تصريف منتجاتها وبحاجة إلى أسواق لرؤوس أموالها وإلى مصادر للتموين بالمواد اﻷولية.
Si les pays en développement ont besoin des pays industrialisés, ces derniers ne peuvent pas non plus se développer seuls car ils ont besoin de marchés pour leurs produits, de débouchés pour leurs capitaux et de sources d’approvisionnement en matières premières.