٧٨ - وتابع كﻻمه قائﻻ إن الصلة بين كل ما سبق واﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة من أجل التنمية تتمثل في أنه لم يكن هناك بديل لﻻنضمام إلى اﻻقتصاد العالمي وإن القضية الحقيقية هي كيفية مساعدة أقل البلدان نموا في اقتناء ما تحتاج إليه من موارد لبناء المؤسسات، وتدريب الموظفين ووضع السياسات الﻻزمة لهذا الغرض.
87. Dans le contexte des activités opérationnelles de développement des Nations Unies, cela signifie qu &apos; il n &apos; y a d &apos; autres possibilités que de s &apos; intégrer à l &apos; économie mondiale, et la véritable question réside uniquement dans celle de savoir comment l &apos; on peut aider les pays les moins avancés à obtenir les ressources dont ils ont besoin pour créer les institutions, former le personnel et formuler les politiques que cette intégration exige.