والعديد من مواد اﻻتفاقية متداخل، اﻷمر الذي يجعل العديد من اﻹجراءات الحكومية متصﻻ بأكثر من مادة واحدة.
Un grand nombre des articles de la Convention se recoupent et un grand nombre des mesures prises par le Gouvernement concernent plus d &apos; un seul article.