٣٩ - وأضافت أن مذكرة اﻷمين العام (A/52/848) فيها مواضع قصور خطيرة؛ وكما ذكرت اللجنة اﻻستشارية، فإن هذه المذكرة تتضمن تناقضات وأغﻻطا في الوقائع.
39. La note du Secrétaire général (A/52/848) comporte de sérieuses insuffisances; comme l &apos; a noté le Comité consultatif, il s &apos; y trouve à la fois des contradictions et des erreurs.