وأخيرا، يمكن للمجلس أن يركز على مسألة المسنين والشيخوخة عندما ينظر في تقارير لجانه الفنية خﻻل الجزء العام من دورته في عام ١٩٩٩.
Finalement, le Conseil pourrait se concentrer sur la question des personnes âgées et du vieillissement lorsqu’il examinera les rapports de ses commissions techniques pendant son débat général de 1999.