أما اﻵلية اﻷولى فهي فريق الخبراء الذي سيقدم المشورة إلى اللجنة فيما يتعلق بالتعديﻻت والتغييرات الﻻزمة في برنامج العمل.
Le premier de ces mécanismes sera le Groupe d &apos; experts chargé de donner des avis à la Commission au sujet des ajustements et modifications à apporter au programme de travail.