وإن اللجنة ترى، من جهة أخرى، أنه ينبغي تحديد العﻻقات وطريقة التنسيق بين المفوضية والمركز من ناحية، وإدارة عمليات حفظ السﻻم وإدارة الشؤون السياسية، والمكاتب اﻷخرى لﻷمانة العامة التي تضطلع بأنشطة في مجال حقوق اﻹنسان من ناحية أخرى.
D’autre part, il est d’avis qu’il faudrait préciser les relations et le mode de coordination entre le Haut Commissariat et le Centre, d’une part, et le Département des opérations de maintien de la paix, le Département des affaires politiques et les autres bureaux du Secrétariat menant des activités dans le domaine des droits de l’homme, de l’autre.