وتتضمن تلك اﻷهداف وضع آلية تكفل إنشاء هيئة مزودة بالموظفين اﻷكفاء وبصيانة متخصصة لنظم الحاسوب لمواصلة تطوير وتشغيل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في استجابة ﻻحتياجات وأولويات المستعملين، وتوفير آليات مﻻئمة لتقاسم التكاليف بين المنظمات المستعملة لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، ولتعزيز وتسهيل اﻻستفادة من استثمارات اﻷمم المتحدة في النظام المتكامل من أجل احتواء النفقات المستقبلية المخصصة للنظم ذات الصلة فيما بين أعضاء أسرة اﻷمم المتحدة والمؤسسات المؤهلة اﻷخرى.
Il s &apos; agit notamment de mettre en place une structure visant à assurer que le SIG continue de se développer et de fonctionner de façon conforme aux besoins et aux priorités des utilisateurs, d &apos; établir des mécanismes adéquats de partage des coûts entre les organisations utilisatrices, et d &apos; encourager et faciliter l &apos; utilisation des investissements de l &apos; ONU dans le SIG pour limiter les dépenses futures consacrées à des systèmes connexes dans les organismes des Nations Unies et d &apos; autres institutions intéressées.