ورغم أنه كان من المخطط توفير جزء كبير من موظفي فريق الدعم في اﻹدارة اﻻنتقالية، فقد حدث بعض التأخير في توفير ونشر أولئك الموظفين في مجال اﻹدارة ﻷنه كان يتعين عليهم اﻻضطﻻع بأنشطة التصفية التي تطلب انجازها وقتا أطول من المتوقع )انظر الفقرة ٦ أعﻻه(.
Il était prévu de pourvoir une grande partie des postes du Groupe d’appui en y transférant du personnel de l’ATNUSO mais il a fallu plus de temps que prévu pour trouver des fonctionnaires d’administration disponibles et organiser leur transfert – car il fallait aussi procéder à la liquidation de l’ATNUSO, qui a duré plus longtemps que prévu (voir par. 6 ci-dessus).