وستركز اﻷنشطة المخصصة لهذا الغرض على حق الشباب في الحصول على المعلومات وإعدادهم لمواجهة الحياة العملية وإتاحة فرص التعليم والصحة والترفيه لهم والعدالة للقاصرين وعلى تهيئة ظروف معيشة تساعد على تفتحهم وتكون خالية من كل أشكال اﻻستغﻻل والعنف، وتوسيع نطاق مشاركتهم.
Les activités prévues à ce titre seront axées sur le droit des jeunes à l’information; la préparation à la vie active; l’accès à l’éducation, à la santé, aux loisirs et à la justice pour mineurs; la création d’un cadre de vie favorable à leur épanouissement et exempt de toute exploitation et de violence; et l’élargissement de leur participation.