كما نتطلع إلى أن يتخذ المجتمع الدولي ككل تدابيــر جـــادة لضمـــان التنفيـــذ الفعـــال لبرنامج اﻷمــم المتحـــدة الجديد للتنمية في أفريقيا فـــي التسعينات، ﻻ سيما إزالة الحواجز الجمركية أمام الصادرات اﻷفريقية، والمساعدة في تحسين الهياكل اﻷساسية المعنية بالتنمية اﻻقتصادية، واﻻجتماعية، وتنميـــة الموارد البشرية وتعزيز دور المرأة في عملية
Il faut espérer que l &apos; ensemble de la communauté internationale prendra les mesures nécessaires pour assurer la mise en oeuvre concrète des activités du Nouvel ordre du jour de l &apos; Afrique dans les années 90, notamment en éliminant les barrières douanières auxquelles se heurtent les exportations africaines, en améliorant les infrastructures liées au développement économique et social, au développement des ressources humaines et au renforcement du rôle de la femme dans le processus de développement.