&quot; )١( بمقتضى أحكام البندين الفرعيين )٤( و)٥(، ﻻ يجوز ﻷي قانون آخر أن ينص على أي حكم يكون تمييزياً، سواء بذاته أو بأثره.
&quot; 1. Sous réserve des dispositions des paragraphes 4 et 5, aucune loi ne peut prévoir de dispositions qui soient discriminatoires de par leur nature ou leur effets.