٨ - الرئيس : ﻻحظ أن الفريق العامل كان يود ، على النحو الموضح في الفقرة ١٦ من تقريره (A/CN.9/435) ، أن يكون مزيد من الوقت متاحا له ﻻستكمال استعراضه للمشروع ، إﻻ أنه قرر ، تمشيا مع الرغبة التي أبدتها اللجنه في دورتها التاسعة والعشرين ، أن يقدم إليها مشروع القواعد التشريعية النموذجية للنظر فيه واستكماله في دورتها الثﻻثين ، واقترح الفريق العامل أن تبدأ اللجنة نظرها في المشروع بالمادة ١٤ والمواد التالية لها .
8. Le PRESIDENT fait observer que, comme expliqué au paragraphe 16 du rapport (A/CN.9/435), le Groupe de travail aurait souhaité avoir plus de temps pour achever l &apos; examen du projet mais a décidé, pour répondre à l &apos; espoir exprimé par la Commission à sa vingt-neuvième session, de présenter le projet de dispositions législatives types à la Commission pour examen à sa trentième session. Le Groupe de travail a proposé que la Commission commence son examen par les articles 14 et suivants.