)د( في الجزء الرابع، في الفقرة ٤ من المنطوق، يستعاض عن عبارة &quot; تطوير نهج موحد &quot; بعبارة &quot; تطوير نهج متفق عليه &quot; ؛
d) Au paragraphe 4 de la section IV, les mots «élaborer une approche commune» ont été remplacés par les mots «élaborer une approche concertée»;