٢٣ - ويجب فحص حالة التمويل في نطاق التزامات الموارد المتفق عليها في برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية: أي ما يقدر بمبلغ ١٧ بليون دوﻻر سنويا بحلول عام ٢٠٠٠، من أجل تنفيذ خدمات الصحة اﻹنجابية وتنظيم اﻷسرة، فضﻻ عن إجراءات أخرى أساسية لجمع وتحليل البيانات السكانية.
23. Le système de financement doit être examiné dans le contexte des engagements financiers convenus dans le programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement : un montant estimatif de 17 milliards de dollars par an d &apos; ici à l &apos; an 2000 pour la mise en place de services de santé en matière de reproduction, de planification familiale et d &apos; autres activités concernant la collecte et l &apos; analyse de données démographiques.