٢ - ﻻ ينطبق هذا القانون على إجراء يتعلق ]تسمى أي أنواع من الكيانات، مثل المصارف أو شركات التأمين، التي تخضع لنظام خاص لﻹعسار في هذه الدولة والتي تود هذه الدولة استبعادها من نطاق تطبيق هذا القانون[.
2. La présente Loi ne s &apos; applique pas à une procédure concernant [désigner tous types d &apos; entités, telles que les banques ou compagnies d &apos; assurance, qui sont soumises à régime spécial en matière d &apos; insolvabilité dans le présent État et que le présent État souhaite exclure du champ d &apos; application de la présente Loi].