وقد زاد ذلك من أهمية تعزيز تنمية اﻻمكانات المهنية للمرأة . ومن المهم في هذه العملية دعم نهج ايجابي للمرأة لكي تهتم بامكاناتها ولمساعدتها على تنميتها .
Il importe donc de plus en plus de promouvoir le développement du potentiel professionnel des femmes et, ce faisant, de promouvoir chez les femmes un intérêt pour leur propre capacité de développer ce potentiel.