٤٦١- وقد استطاعت حكومة المكسيك بذلك أن تعزﱢز، خﻻل هذه اﻹدارة، العناية المنتظمة لخدمات الصحة، والحصول على الخدمات الطبية المتخصصة، والحماية من مخاطر العمل وغير العمل، ونظاماً للمعاشات بعد التقاعد، نشاط دور الحضانة لمساعدة اﻷمهات العامﻻت، ومعاونة المستحقين بتوفير السلع اﻷساسية في مجموعة من المتاجر الحكومية بأسعار معقولة، وضمان المصالح الخاصة للسكان المستحقين.
164. Pendant la présente législature, le Gouvernement mexicain a ainsi amélioré les services de soins de manière systématique, l &apos; accès aux services médicaux spécialisés, la protection contre les risques professionnels et autres, le système de pensions de retraite, le fonctionnement des garderies pour les mères qui travaillent et l &apos; aide économique accordée aux ayants droit, qui peuvent s &apos; approvisionner en produits de base à des prix abordables dans le réseau d &apos; épiceries institutionnelles; il a également veillé à sauvegarder les intérêts particuliers des ayants droit.