ومن المهم التسليم بأن عددا كبيرا من العوامل يحدد فعالية المجلس والسلطة التي يمارسها في المجتمع الدولي.
Il importe de reconnaître que l &apos; efficacité du Conseil de sécurité est tributaire de nombreux facteurs, de même que l &apos; autorité qu &apos; il revêt au sein de la communauté internationale.