وبالنسبة لحالتين أخريين، أوضح أن الحد اﻷقصى لفترة الحبس على ذمة التحقيق - ويبلغ، من حيث المبدأ، ٨٤ ساعة ولكن يجوز تمديده بصفة استثنائية الى ٢١ يوماً في قضايا التخريب واﻹرهاب - لم يتم تجاوزه.
Dans deux autres cas, il précise que la durée maximale de la garde à vue — qui est en principe de 48 heures mais peut être exceptionnellement portée à 12 jours dans les affaires de subversion et de terrorisme — n &apos; a pas été dépassée.