ومع تزايد عدد الوثائق التي يجب فهرستها وإدخالها في قواعد البيانات ونظم إدارة الوثائق، ومع أخذ التزامات المدعي العام بالكشف عما لديه من معلومات في اﻻعتبار من الضروري زيادة عدد الموظفين في الوحدة لتجنب التسبب في تأخير الفهرسة.
Étant donné le nombre croissant de documents à indexer et à intégrer dans les bases de données et systèmes de gestion des documents, et compte tenu des obligations de divulgation du Procureur, il importe de renforcer les effectifs du Groupe afin de ne pas accumuler d’arriérés dans l’indexation des documents.