)١( إن شرط الحصول على إذن سابق يختلف عن شرط الموافقة المسبقة عن بينة. وقد وضع الشرط اﻷخير في سياق تصدير النفايات الخطرة أو النفايات الكيماوية أو المواد اﻷخرى من بلد إلى آخر. وهو ينص على أنه يتعين على الدولة المستوردة أن تعطي موافقتها قبل تصدير المنتج الخطر من بلد المصدر.
L’obligation d’obtenir l’autorisation préalable est donc un élément important du principe de prévention La notion d’autorisation préalable diffère de la notion de consentement préalable donné en connaissance de cause, utilisée dans le contexte de l’exportation de déchets dangereux, de produits chimiques ou d’autres substances, selon laquelle l’État importateur doit donner son consentement avant que le produit dangereux ne soit exporté du pays d’origine.