٣٦- وعقب مناقشة جرت بين السيد باغواتي، والسيد كﻻين، والسيد يالدن، والسيد كريتزمير، والسيد آندو، بيﱠنت الرئيسة أنه سيتم ترتيب اﻷسئلة حسب تسلسل منطقي وأن العناوين ستصحح على أساس مواد العهد وأنه ستتم اﻹشارة في فقرة خاصة إلى المادة ٤١ التي لم تدرج في القائمة الحالية.
60. Après un débat auquel prennent part M. BHAGWATI, M. KLEIN, M. YALDEN, M. KRETZMER et M. ANDO, la PRESIDENTE indique que toutes les questions seront regroupées selon un ordre logique, que les titres seront rectifiés en fonction des articles du Pacte et qu &apos; un point spécifique sera consacré à l &apos; article 14, passé sous silence dans la liste actuelle.