وسيقوم هؤﻻء اﻻختصاصيون بمساعدة الممثل المقيم والمنسق المقيم في بعض المهام، مثل وضع وثائق المشروع ودعم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظومة اﻷمم المتحدة من أجل تعزيز الدعم المقدم لتنفيذ منهاج عمل بيجين على الصعيد القطري.
Les spécialistes assisteront le représentant résident et le coordonnateur résident dans des tâches telles que l’adaptation des documents afférents aux projets en fonction des sexospécificités et le soutien au PNUD et au système des Nations Unies, afin d’appuyer les efforts déployés pour mettre en application le Plan d’action de Beijing à l’échelon du pays.