غير أن انخفاضا في مستوى المعيشة حصل أثناء الفترة اﻻنتقالية في نسبة كبيرة من السكان، ورافقت هذا التدني مشاكل اجتماعية مثل البطالة واﻹدمان على المسكرات والعنف المنزلي واﻻرتفاع في الجريمة.
Durant la période de transition on a cependant enregistré une baisse du niveau de vie d &apos; une large portion de la population, qui s &apos; est accompagnée de problèmes sociaux tels que le chômage, l &apos; alcoolisme, la violence dans la famille et une montée de la criminalité.