فإذا كانت اتفاقيات تسليم المتهمين ﻻ تفي بهذا الغرض، فإنه يجب التفكير بوضع ترتيبات ذات طابع تقليدي أقل، كما هو متوخى في عملية التفجير اﻹرهابية الشنيعة التي وقعت فوق لوكيربي.
Si les accords d &apos; extradition classiques sont inefficaces, des modalités moins traditionnelles doivent être envisagées, comme pour l &apos; horrible attentat de Lockerbie.