١٥٠ - ويقوم فريق مشروع النظام المتكامل ببحوث مستمرة تهدف إلى إيجاد نواتج ونُهج برامجية تسهل على المستعملين النهائيين عملية استرجاع البيانات بطريقة أكثر فعالية.
150. L &apos; équipe du SIG s &apos; emploie à chercher continuellement des logiciels et des méthodes qui permettent de faciliter l &apos; accès aux données.