٩٣ - وفي ظل هذه الخلفية، درس المجلس ما أحرز من تقدم في كل من مشروع إدارة المعلومات المالية ونظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، والحصول على خدمات تكنولوجيا المعلومات؛ ومسألة البرنامج اﻹنمائي في عام ٢٠٠٠.
93. Dans ce contexte, le Comité a fait le point sur l &apos; avancement des projets de GIF et de SIG, les marchés de services relatifs aux technologies de l &apos; information et le problème de l &apos; an 2000.