وتنفذ مكاتب الصحة العامة ومراكز المرأة والمؤسسات الطبية منذ السنة المالية ٦٩٩١ مشاريع لدعم صحة المرأة طوال حياتها تتألف من تثقيف صحي ، وذلك ﻹبقائها في صحة جيدة طوال حياتها وتقدم مشورة عامة لمعالجة المشاكل الصحية الخاصة بالمرأة ، ومشورة بشأن العقم لتوفير النصح والتوجيه لﻷزواج الذين يعانون من العقم .
Les bureaux de santé publique, les centres destinés aux femmes et les institutions médicales ont, depuis 1996, mis en œuvre des projets visant à assurer la santé des femmes pendant toute leur vie, qui comprennent une éducation sanitaire pour rester en bonne santé pendant toute la vie, des consultations sur les problèmes de santé particuliers des femmes, et des consultations sur la stérilité destinées aux couples mariés. B. Services de santé prénatale et postnatale