إن احترام حقوق اﻹنسان شرط مسبق للتنميــة، وكذلك تقبــل المجتــمع للحكم والمساواة واحترام تراث الشعوب اﻷصلية فيما يخص المعرفة التقليدية وممارسات اﻻستدامة.
Le respect des droits de l &apos; homme est une condition préalable du développement, de même que le sont une bonne gestion des affaires publiques, l &apos; égalité et le respect des connaissances traditionnelles et des pratiques de développement durable qui ont été léguées aux peuples autochtones.