ولقد تم بالفعل تقليص المدة التي يمنع خﻻلها على اﻷشخاص المعتقلين قبل المحاكمة اﻻتصال بمحاميهم من ٧ أيام إلى ٥ أيام، ولكن تظل هذه المدة أطول مما يجب.
Certes, la période pendant laquelle les personnes en détention avant jugement ne peuvent entrer en contact avec leur avocat a été ramenée de 7 à 5 jours, mais cette période reste encore trop longue.