&quot; )د( اﻻتفاق على الشروط التي يمكن في ظلها تقديم المساعدة، بما في ذلك، في جملة أمور، تقديم موجزات أو صيغ منقحة، أو وضع حدود لمدى الكشف، أو بعقد جلسات مغلقة و/أو عن جانب واحد، أو باللجوء إلى تدابير أخرى للحماية يسمح بها هذا النظام اﻷساسي والقواعد.
d) Trouver un accord sur les conditions auxquelles l &apos; assistance pourrait être fournie, notamment par la communication de résumés ou de versions corrigées, l &apos; imposition de restrictions à la divulgation, le recours à une procédure à huis clos ou ex parte, ou l &apos; application d &apos; autres mesures de protection autorisées par le Statut et le Règlement de la Cour.