فاﻷبعاد المتعددة لمتابعة مؤتمر القمة العالمي تقتضي اﻻضطﻻع باﻷنشطة على المستويات الوطني، والحكومي الدولي، والمشترك بين المؤسسات.
Le caractère multidimensionnel du suivi du Sommet mondial suppose que les actions soient menées aux niveaux national, intergouvernemental et interinstitutions.