ويمكن تقديم عدد من الخيارات والنماذج ﻻستكمال المبادئ التوجيهية للتعاون والمساعدة التقنية في مجال منع الجريمة الحضرية )قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٥٩٩١/٩، المرفق(.
Un certain nombre d’options et de modèles pourraient compléter les lignes directrices de coopération et d’assistance technique en matière de prévention de la criminalité en milieu urbain (voir annexe de la résolution 1995/9 du Conseil économique et social).