فتوجد أوﻻً اللجنة الوطنية لتكافؤ الفرص، المنشأة في إطار مكتب رئاسة مجلس الوزراء والمؤلفة من ممثلين عن اﻷحزاب السياسية ونقابات العمال ومنظمي المشاريع والجمعيات النسائية والخبراء المختصين في هذا المجال.
Il y a tout d &apos; abord la Commission nationale pour l &apos; égalité des chances, créée auprès de la présidence du Conseil des Ministres et composée de représentants des partis politiques, des syndicats, des entrepreneurs, des associations féminines et d &apos; experts qualifiés en la matière.