٢٣ - وقال إن الوفد الروسي يعلق أهمية كبيرة على المشاركة الفعالة للمرأة في التنمية ويعرب عن سروره لﻻستنتاجات المتفق عليها في الدورة الصيفية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بشأن الخطوات الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين في جميع البرامج السياسية لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ﻷنها تتضمن توصيات ملموسة قادرة على توجيه عمل اﻷمم المتحدة.
23. La délégation russe attache une grande importance à la participation effective des femmes au développement et se félicite des conclusions concertées adoptées, à sa session d’été, par le Conseil économique et social sur l’intégration d’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes dans tous les programmes et politiques des organismes des Nations Unies car elles contiennent des recommandations concrètes susceptibles de bien orienter l’action de l’ONU.