ومن صالح كافة الدول اﻷعضاء، أن تعرض مثل هذه المبادرات على اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السﻻم والمكلفة بالنظر في جميع جوانب حفظ السﻻم.
Il serait de l &apos; intérêt de tous les Etats Membres que ces initiatives soient soumises au Comité spécial des opérations de maintien de la paix, qui est l &apos; organe chargé d &apos; examiner tous les aspects liés à ces opérations.