وأشار في هذا الصدد إلى ذلك اﻻستنتاج الذي خلص إليه اﻷمين العام (A/C.5/50/33) والذي يقول بأن اﻷنشطة المدرجة في الميزانية ينبغي اﻻضطﻻع بها من جانب اﻷمانة العامة، ﻻ من جانب هيئات أخرى.
À cet égard, M. Repasch rappelle la conclusion du Secrétaire général (A/C.5/50/33) selon laquelle les activités imputées au budget doivent être exécutées par le Secrétariat et non par des organismes extérieurs.