والوقت مﻻئم لتحقيق آمال المجتمع الدولي واﻹفادة من قوة الدفع التي أوجدها إنشاء مجلس اﻷمن للمحكمتين المخصصتين والخبرة العملية المكتسبة.
Le moment est maintenant propice pour réaliser les aspirations de la communauté internationale et profiter de l &apos; élan positif auquel a donné naissance la création par le Conseil de sécurité de deux tribunaux spéciaux ainsi que de l &apos; expérience acquise par ces derniers.