وقال إن وفد بلده تكلم على الدوام، في كل منتدى كبير مكرس لقضايا تنمية التجارة العالمية، عن أهمية مبدأ الشمول، ومع ذلك فإن ٣٢ بلدا، يبلغ سكانها أكثر من ١,٥ بليون نسمة، تتعثر على مدى عدة سنوات بالمفاوضات بشأن اﻻنضمام إلى منظمة التجارة العالمية وما زالت ﻻ تحظى بالوصول إلى اﻷسواق العالمية التي تضمنها القواعد الدولية.
Alors que dans toutes les principales instances qui ont pour vocation de favoriser l’expansion du commerce mondial on fait constamment allusion à l’importance du principe de l’universalité, 32 pays comptant une population de plus de 1,5 milliard d’habitants sont bloqués dans des négociations qui durent depuis de nombreuses années pour leur candidature à l’OMC et ne bénéficient pas des garanties prévues par les réglementations internationales pour l’accès aux marchés.