واقترح لذلك مد نطاق الفقرة )٢( كي تشمل تلك الشركات ، أو أﻻ توجد قيود أو استثناءات بموجب هذه الفقرة .
M. Ter suggère par conséquent d &apos; élargir le paragraphe 2 de manière qu &apos; il s &apos; applique également à ces sociétés, ou bien de ne pas limiter les exclusions prévues par ce paragraphe.