ويدعو النظام إلى تحديد اﻷولويات و/أو اﻻحتياجات، وسرد اﻷهداف بدقة وبطريقة تسمح بالتحقق منها، بما في ذلك مؤشرات اﻹنجاز بحسب اﻻقتضاء، ووصف النواتج واﻷنشطة في مراحل تخطيط البرامج وصياغتها.
Ce système prévoit la définition des priorités et des besoins, l’énoncé précis et en termes vérifiables des objectifs, notamment des indicateurs de réalisation, ainsi que la description des produits et activités aux stades de la planification et de la formulation des programmes.