ومع ذلك، فإن التطورات اﻷخيرة فــي مجــال عدم اﻻنتشار ﻻ يمكنها إﻻ أن تسبب قلقا مشروعا لدى الدول اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية فيما يتعلق بصﻻحية نظام عدم اﻻنتشار، وتتطلب منها القيام بعمل متضافر لزيادة تعزيز هذا النظام.
Toutefois, plusieurs événements récents dans le domaine de la non-prolifération sont appelés à susciter, au sein des États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), des préoccupations bien légitimes au sujet de la viabilité du régime de non-prolifération.