وقال إن تقرير اﻷمين العام (A/53/386) يعرض اﻷساليب المختلفة والمتبعة للمضي في العمل قدما، غير أن الصعوبة الرئيسية هي اﻻفتقار إلى الموارد المالية، وهناك خطر حقيقي من أن يؤدي نشر المرجعين إلى الزيادة في المتأخرات.
Elle a relevé dans le rapport du Secrétaire général (A/53/386) toutes les initiatives prises pour mettre à jour les répertoires. Cependant, la difficulté majeure réside dans l &apos; insuffisance de moyens financiers. Le risque est donc grand de voir le retard s &apos; accumuler davantage.