وينبغي دراسة اﻹصﻻحات المؤسسية اﻷخرى مثل اﻻقتراح القاضي بدمج لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في هيئة تنفيذية واحدة بدقة شديدة حتى ﻻ تضار نوعية العمل في ذلك الميدان.
D &apos; autres réformes institutionnelles, comme la proposition tendant à fusionner la Commission des stupéfiants et la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, devraient être examinées de manière approfondie afin de ne pas nuire à la qualité de l &apos; oeuvre accomplie dans chacun de ces deux domaines.