قبل عام ٠٩٩١ ، أبرمت شركة اسبانية )البائع( مع شركة من الوﻻيات المتحدة )المشتري( عقودا متتالية على أساس تسليم البضاعة على ظهر السفينة )فوب( لبيع ثمار الليمون .
Avant 1990, une entreprise espagnole, le vendeur, avait conclu avec une entreprise des États-Unis, l’acheteur, des contrats successifs FOB pour la vente de citrons.