١١ - تطلب إلى جميع الحكومات التعاون مع المقرر الخاص ومساعدته في أداء مهمته وﻻ سيما بتزويدة بجميع المعلومات الﻻزمة التي يطلبها واﻻستجابة على نحو مﻻئم وسريع لنداءاته العاجلة، والنظر بجدية في طلباته المتعلقة بزيارة بلدانها ومتابعة توصياته؛
11. Lance un appel à tous les gouvernements pour qu’ils aident le Rapporteur spécial et coopèrent avec lui dans l’exercice de ses fonctions, lui fournissant tous les renseignements qu’il demande, qu’ils répondent favorablement et promptement à ses appels urgents, et qu’ils examinent sérieusement ses demandes lorsqu’il souhaite se rendre dans leur pays ainsi que la suite à donner à ses recommandations;