وتنشأ النفقات غير العادية عن تنفيذ مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل ومشاريع اﻻمتثال لسنة ٢٠٠٠ وعن نقل مقر مكتب اﻷمم المتحدة لخدمة المشاريع في عام ١٩٩٩ )أنظر الفقرات ٣٢ - ٣٥ أدناه(.
Les dépenses extraordinaires sont affectées à la mise en oeuvre du SIG, au projet du passage à l &apos; an 2000 et au déménagement du siège de l &apos; UNOPS en 1999 (voir par. 32 à 35).