- القانون رقم ٢٩٤ المؤرخ في ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١، الذي ينظم بناء المستشفيات وينص على وقف آثار قانون ماريوتي بشأن تنظيم المستشفيات بدءا من نهاية عام ٦٩٩١؛
- loi n° 492 du 4 décembre 1993, qui réglemente la construction des hôpitaux, et supprime les effets de la loi Mariotti sur l’organisation hospitalière à dater de la fin de 1996;