كما تم أيضا التخلي عن الهدف المقترح أصلا البالغ ٢٠٠ مليون دولار لصالح الفكرة التي مفادها أن الدول الأعضاء هي التي ينبغي أن تحدد المستوى النهائي لحساب التنمية والإطار الزمني لتحقيقه.
L &apos; objectif initial de 200 millions de dollars a également été abandonné; il est maintenant proposé que les États Membres déterminent le montant final du Compte pour le développement et la date à laquelle l &apos; objectif devra être atteint.