وقبل شهر من ذلك التاريخ قام الشعب الفلبيني بممارسة أكثر الطقوس قداسة في الديمقراطية: أﻻ وهو انتخاب قادته الوطنيين عبر اﻹرادة الشعبية.
Un mois plus tôt, le peuple philippin se livrait au rite le plus sacré de la démocratie : l &apos; élection de ses dirigeants nationaux au suffrage populaire.