وقام المجلس التنفيذي باستعراض تقرير مؤقت عن نظام خدمات الدعم التقني بأكمله وذلك في دورته العادية الثانية في عام ١٩٩٨، ومن المزمع أن يُنظر في النظام ككل على نحو شامل في عام ١٩٩٩.
À sa deuxième session ordinaire de 1998, le Conseil d &apos; administration a examiné un rapport provisoire portant sur le système des services d &apos; appui technique qui devrait être étudié dans son ensemble de façon détaillée en 1999.