وقد أفضت هذه الظاهرة، مقترنة بأثر التطورات الكبرى التي شهدها المجال اﻻقتصادي واﻻجتماعي إلى أرقام قياسية في عدد هاتين الفئتين من المنظمات غير الحكومية التي انتسبت لدى اﻷمم المتحدة.
Sous l’effet de ce phénomène et des événements importants survenus dans le domaine économique et social, le nombre d’ONG de ces deux groupes qui sont devenues partenaires de l’ONU a atteint un niveau sans précédent.