ويجب أن يعبﱢر الجدول عن الواقع اﻻقتصادي الحالي وليس الماضي؛ ومن ثم كانت فترة اﻷساس القصيرة التي مدتها ثﻻث سنوات أكثر مﻻءمة.
Pour donner davantage de poids au présent qu &apos; au passé, il faudrait ramener à trois ans la période statistique de base.