وفي هذا الصدد، يعترف اﻹعﻻن بحق بالدور الرئيسي الذي تضطلع به الدول في تهيئة وترسيخ الظروف الضرورية لتطوير المفهوم.
À ce sujet, il est reconnu à juste titre dans la déclaration le rôle capital de l &apos; État dans l &apos; instauration et la consolidation des conditions nécessaires à l &apos; émergence du concept.