٤٧ - السيدة بك )كندا(: قالت إن المقاصد التي حددها اﻹعﻻن العالمي في مؤتمر فيينا ﻻ تزال بعيدة المنال رغم التقدم الكبير المحرز في النظام الدولي لحقوق اﻹنسان، وقد أظهرت الدورة الخاصة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن المنظمات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة تسعى بصفة متزايدة إلى تضمين تعزيز حقوق اﻹنسان في أنشطتها.
Mme Buck (Canada) fait observer que d’importants progrès sont à porter au crédit des mécanismes internationaux de défense des droits de l’homme mais que les objectifs fixés par la Déclaration universelle et par la Conférence de Vienne sont encore loin d’être atteints. La session extraordinaire du Conseil économique et social a montré que les organisations du système des Nations Unies intègrent de plus en plus la promotion des droits de l’homme dans leurs activités.