لقد طلبت الكلمة اليوم ﻷقدم إلى مؤتمر نزع السﻻح تقريراً عن &quot; مؤتمر الحلقة الدراسية بشأن المسائل التقنية المتعلقة بوضع معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية &quot; الذي عقد يومي ١١ و٢١ أيار/مايو في قصر اﻷمم برعاية وزارة الشؤون الخارجية اليابانية.
J &apos; ai demandé la parole aujourd &apos; hui afin de présenter à la Conférence du désarmement un rapport concernant le Colloque sur les questions techniques soulevées par un traité qui viserait l &apos; arrêt de la production de matières fissiles, qui s &apos; est tenu les 11 et 12 mai derniers au Palais des Nations, sous les auspices du Ministère japonais des affaires étrangères.