كما أعرب عن رأي مفاده أن السماح في مشروع المادة ٨ بالتنوع حسب اتفاق اﻷطراف من شأنه أن يجعل من المادة قاعدة تتغير ، وليس مجرد معيار للحد اﻷدنى .
On a également émis l’avis que la possibilité de dérogation par voie d’accord aurait pour effet de faire du projet d’article 8 une règle par défaut plutôt qu’une norme minimale.