والوفود المصرية التــي تألفت من ممثلين مشتركين مــن وزارة الشؤون الخارجية ووزارة الدفــاع شاركت في جميع الجلسات التحضيريــة، من قبيــل الجلسات التي انعقدت في بودابست وجنيف وفيينا وأوسلو وما إلى ذلك. وفي بروكسل، تقدمت مصر بورقة غفل أبرزت الشواغل التي سُلط الضوء عليها سابقا.
Des délégations égyptiennes comprenant des représentants communs du ministère des affaires étrangères et du ministère de la défense ont participé à toutes les réunions préparatoires, comme celles qui se sont tenues à Budapest, à Genève, à Vienne, à Oslo, etc. À Bruxelles, l &apos; Égypte a présenté un document officieux, qui soulignait les craintes que j &apos; ai évoquées.