إن الذكرى السنوية الخمسين ﻻعتماد اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان مناسبة يقيﱢم فيها المجتمع الدولي الحالة الراهنة ﻻحترام حقوق المرأة في إطار الحقوق العالمية التي يتمتع بها الكائن البشري، ويعطي فيها دفعا جديدا إلى النهوض بالمرأة.
Le cinquantième anniversaire de l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme offre à la communauté internationale l’occasion d’évaluer l’état actuel du respect des droits de la femme en tant que droits universels de la personne humaine et de donner un nouvel essor à leur promotion.