وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أنه، وفقا لتقرير المفوضية المقدم إلى اللجنة الدائمة في دورتها العاشرة المعقودة في شباط/فبراير ٨٩٩١ )EC/48/SC/CRP.6(، تم اﻻضطﻻع بأكثر من نصف اﻹجراءات المدرجة في خطة التنفيذ بحلول نهاية عام ٧٩٩١، وأن العديد من اﻹجراءات اﻷخرى شهدت إحراز تقدم كبير.
Le Comité consultatif note dans le paragraphe 44 que conformément au rapport du HCR à la dixième réunion du Comité permanent en février (EC/48/SC/CRP.6), plus de la moitié des mesures énumérées dans le plan d &apos; application avaient été prises à la fin de 1997 et que beaucoup d &apos; autres étaient en bonne voie.