١٣ - السيد شوماخير )لكسمبرغ(: قال متحدثا باسم اﻻتحاد اﻷوروبي وباسم البلدان التالية: استونيا، وبلغاريا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وقبرص، وﻻتفيا، وليتوانيا، وهنغاريا، باﻹضافة إلى النرويج التي انضمت إليها إنه يشكر اﻷمين العام على التوصيات العملية الواردة في التقرير A/52/345، ويﻻحظ في الوقت نفسه أن من اﻷساسي تكثيف العمل الرامي إلى تعزيز المساواة بين الجنسين وإتاحة الفرصة للمرأة للحصول على الموارد اﻻنتاجية.
13. M. Schumacher (Luxembourg), parlant au nom de l’Union européenne, ainsi qu’au nom des pays suivants : Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Chypre, auxquels s’associe aussi la Norvège, remercie le Secrétaire général des recommandations pratiques figurant dans le rapport A/52/345, tout en constatant qu’il est essentiel d’intensifier l’action afin de promouvoir l’égalité entre les sexes et l’accès des femmes aux ressources productives.