٠٥١ - لوحظ أنه ، بموجب الفقرة )٢( ، اذا كان أي محال اليه مسؤوﻻ تجاه المدين أو أي محيل بموجب قانون منطبق آخر خارج نطاق مشروع اﻻتفاقية عن مواصلة احالة المستحقات على الرغم من وجود نص يمنع اﻻحالة في العقد اﻷصلي أو في اﻻحالة أو في أي احالة ﻻحقة ، فان هذه المسؤولية ﻻ تطال أي محال اليه ﻻحق .
150. On a noté qu &apos; en vertu du paragraphe 2, si un cessionnaire était responsable à l &apos; égard du débiteur ou de tout cédant, au titre d &apos; une loi applicable autre que le projet de convention, pour avoir effectué une cession subséquente de la créance malgré l &apos; existence d &apos; une clause de non-cession dans le contrat initial, dans la cession ou dans toute cession subséquente, cette responsabilité ne s &apos; étendait à aucun cessionnaire subséquent.