لذلك فإن طبيعة التدفقات الرأسمالية الخاصة وكيفية تسخيرها على نحو أفضل لﻻحتياجات اﻹنمائية للبلدان النامية ينبغي أن تصبح موضوعا رئيسيا على مدى السنوات القادمة.
La nature des courants de capitaux privés et le meilleur moyen de les mobiliser aux fins du développement devraient donc constituer au cours des prochaines années un thème de réflexion d &apos; importance primordiale.