وﻻ يمكن تصوّر إمكانية السماح بتصنيع مواد إنشطارية في الوقت الذي يجري فيه حظر التجارب النووية وتدمير المواد اﻻنشطارية الموجودة.
Il est inconcevable que des matières fissiles de qualité militaire puissent être fabriquées alors que les essais nucléaires sont interdits et que la destruction de telles matières est en cours.