وقد ازدادت نسبة النساء الﻻتي يخدمن في القوات الكندية من ٩,٥ في المائة في عام ١٩٨٧ الى ١١ في المائة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
La proportion de femmes dans les Forces canadiennes est passée de 9,5 % en 1987 à 11 % en janvier 1995.