غير أن مصطلح اﻟ &quot; كرامة &quot; لم يُعﱠرف )وقد يصعب للغاية تعريفه كمبدأ قانوني( وبالتالي فإن هذا الحكـــم قد تسيىء استعماله الدول التي تسعى إلى تفادي تقديم أي شكل من أشكال الترضية)٩٣(.
Le terme «dignité» n’est cependant pas défini (et il sera sans doute extrêmement difficile d’en tirer un principe juridique) et cette disposition risque d’être dénaturée par des États qui cherchent à éviter de donner satisfaction sous quelque forme que ce soit Voir l’article 29 de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques (qui prévoit une protection pour empêcher toute atteinte à la «dignité» d’un diplomate) et le paragraphe 3 de l’article 31 de la Convention de Vienne sur les relations consulaires (qui prévoit une protection de la dignité du poste consulaire).