٦٣- المادة ٢)د( من الميثاق الكندي للحقوق والحريات تكفل الحرية النقابية وتحمي على النحو الذي فسرتها به المحاكم، حقوق اﻷفراد في اﻻشتراك معاً لتحقيق أهداف مشتركة.
L &apos; article 2 d) de la Charte canadienne des droits et libertés garantit la liberté d &apos; association. Selon l &apos; interprétation des tribunaux, il protège le droit des individus de se réunir afin de poursuivre des objectifs communs.