٢٦ - وقد ترغب المجالس التنفيذية في اﻻعتراف بمساهمة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي عن طريق السلسلة الحالية ﻷطر التعاون القطرية، فيما يتعلق بمواءمة فترات البرمجة، فضﻻ عن مساهمته في مواءمة اﻹجراءات وتشجيع المزيد من التقدم في إطار اﻵليات الفرعية لمجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية.
26. Les organes directeurs voudront peut-être prendre note de la contribution qu &apos; apporte le PNUD, par le biais des cadres de coopération de pays, à l &apos; harmonisation des cycles de programmation et des procédures et l &apos; encourager à poursuivre ses efforts dans le cadre des organes subsidiaires du Groupe des Nations Unies pour le développement.