١٩٨٦-١٩٨٨ مدير مساعد، شعبة جنوب شرقي آسيا الثانية، وزارة الخارجية )طوكيو(. مسؤول عن صياغة سياسة اليابان الدبلوماسية إزاء دول رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
1986-1988 Directeur adjoint à la deuxième Division de l’Asie du Sud-Est au Ministère des affaires étrangères, à Tokyo, chargé de l’élaboration des politiques relatives à la diplomatie avec les pays membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est.