١١ - النفقـات البرنامجيــة: زادت النفقات البرنامجيــة في عام ١٩٩٧ بنسبة ٢١ في المائة إذ بلغت ٦٥٤ مليون دوﻻر مقابل ٥٣٧ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٦، وقد نفذت الحكومات الوطنية النصيب اﻷكبر من هذا البند )انظر الشكل ٣(.
11. Les dépenses au titre des programmes ont augmenté de 21 % et ont atteint 654 millions de dollars (contre 537 millions de dollars en 1996) dont la majeure partie a financé des projets exécutés par les pays eux-mêmes (voir la figure 3).