١٩ - وقد اتضح من التغيرات اﻻقتصادية والمالية العميقة التي حدثت في اﻵونة اﻷخيرة والتي تضررت منها بلدان المنطقة أيضا ضرورة استكمال جهود التحرير والخصخصة واﻻستقرار اﻻقتصادي الكلي بسياسات ترمي إلى تعزيز المؤسسات والممارسات التي يرتكز عليها اقتصاد السوق وبسياسات لدعم اﻻستثمار قادرة على تنشيط النمو اﻻقتصادي واﻹدارة السليمة للشؤون العامة.
Les bouleversements économiques et financiers récents, qui ont également touché les pays de la région, ont montré que les efforts de libéralisation, de privatisation et de stabilisation macroéconomique doivent être complétés par des politiques de consolidation des institutions et des pratiques dont dépend l’économie de marché, des politiques de soutien à l’investissement propres à stimuler la croissance, et une bonne gestion des affaires publiques.