٠١ - وختاما، وكما اقترح في الدورة العادية الثالثة لعام ٦٩٩١، فإن تقريري مدير البرنامج اﻹنمائي والمديرة التنفيذية للصندوق المقدمين للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، اللذين سيجري اﻻتفاق على شكلهما على نحو مشترك بين الصناديق والبرامج، سوف يشمﻻن مواضيع مستمدة من قرار الجمعية العامة ٠٥/٠٢١، مثل، بناء القدرات، والتنسيق على الصعيدين القطري واﻹقليمي، والموارد، وذلك لكي ينظر فيها المجلس في عام ٧٩٩١.
10. Enfin, comme il a été suggéré à la troisième session ordinaire de 1996, les rapports de l &apos; Administrateur et du Directeur exécutif au Conseil économique et social, dont le format sera arrêté conjointement par les fonds et les programmes, porteront sur des sujets mentionnés par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 50/120 et destinés à être examinés par le Conseil en 1997, tels que le renforcement des capacités, la coordination aux niveaux national et régional, et les ressources.