٤٠١- وفيما يتعلق بتنفيذ المادة ٢ من اﻻتفاقية، تعرب اللجنة مرة أخرى عما يساورها من قلق )انظر الفقرة ٩ من الوثيقة CRC/C/15/Add.1( إزاء التفاوتات المتزايدة بين المناطق الريفية والحضرية، فضﻻً عن تزايد عدد السكان الذين يعيشون في مناطق ريفية فقيرة ومهمشة.
104. En ce qui concerne la mise en oeuvre de l &apos; article 2 de la Convention, le Comité se déclare à nouveau préoccupé (voir CRC/C/15/Add. 1, par. 9) par les inégalités croissantes entre les zones rurales et les zones urbaines et par le fait qu &apos; une part croissante de la population vit dans des zones urbaines pauvres et marginalisées.