وبعد دراسة مستفيضة دامت لمدة عامين بشأن إمكانية تحديد مؤشر وحيد لتسوية مقر العمل في جنيف يعكس أسعار السلع والخدمات في تلك المدينة وفي المناطق المجاورة اﻷخرى، خلصت اللجنة إلى أنه، في ضوء التعقيدات التقنية والقانونية واﻹدارية، ﻻ توجد حاليا أي منفعة تُجنى من متابعة تلك المسألة أكثر من ذلك.
Après une étude exhaustive de deux ans sur la possibilité d &apos; appliquer un indice d &apos; ajustement unique à Genève qui tienne compte des prix des biens et des services à Genève et dans les zones avoisinantes, la CFPI a conclu qu &apos; en raison de problèmes complexes d &apos; ordre technique, juridique et administratif, il n &apos; y avait pas intérêt, à ce stade, à pousser plus avant l &apos; examen de cette question.