وثانيا، إن من المتعين على المحكمة المقبلة أن تقدم كل الضمانات الواجبة لﻻستقﻻل والنزاهة، غير أنه يصعب التوفيق بين هذا المبدأ وكون المحكمة ستضطر، في بعض الحاﻻت، إلى الخضوع لمجلس اﻷمن.
En second lieu, la future cour devra offrir toutes les garanties nécessaires d &apos; indépendance et d &apos; impartialité, mais il sera difficile de concilier ce principe avec le fait que, dans certains, cas, la Cour devra dépendre du Conseil de sécurité.