٢٧ - وقال إن اللجنة ترى أن من الضروري أو توفر الحماية ﻻ إلى مصالح الدول التي يحتمل أن تتأثر بالنشاط الخطر فحسب بل وإلى مصالح اﻷشخاص الطبيعيين أو اﻻعتباريين المتأثرين بهذا النشاط أيضا.
27. La CDI a jugé qu &apos; il fallait non seulement protéger les intérêts de l &apos; Etat susceptible d &apos; être affecté par une activité dangereuse, mais protéger aussi les intérêts des personnes physiques ou des personnes morales exposées au risque en question.