وطلبت أيضا إلى الهيئات الرئيسية التابعة للجنة ومكاتبها أن تجري مراجعات دورية لبرامج عمل المنظمات الدولية اﻷخرى من أجل التواؤم معها وتجنب ازدواج العمل فيما بينها، بما يؤدي إلى تحسين تقسيم المهام والتعاون فيما بينها.
Il a également été demandé à ces organes et à leurs bureaux respectifs d’examiner périodiquement le programme de travail des autres organisations internationales, afin de promouvoir les synergies et d’éviter les doubles emplois, et, partant, d’améliorer la répartition des tâches et de renforcer la coopération.