والتدابير المرغوب فيها، التي ينبغي اتخاذهــا، ﻻ سيما الرعاية اﻻجتماعية لﻷمهات، واعتماد ساعات عمل متغيرة وأشكال العمل نصف الوقت، أن تمكن مزيدا من النساء من ممارسة مهنة ما.
Les mesures voulues, notamment la protection sociale des mères, l’adoption d’horaires variables et les formes d’emploi à mi-temps, devraient être prises pour permettre à davantage de femmes d’exercer une profession.