وعلينا أن نفحص تركيبة المؤسسات المالية الدولية بغيــة تعزيـــز القــدرة علـى رصد تدفقات رأس المال، وﻻ سيما التدفقات قصيــرة اﻷجــل، حتــى نخفــف من ضعف البلدان النامية أمام آثار التدفقات المتقلبة.
Il importe d &apos; examiner la structure des institutions financières internationales en vue d &apos; encourager le contrôle des flux de capitaux, s &apos; agissant notamment des mouvements à court terme, pour faire en sorte que les pays en développement soient moins affectés par les courants de capitaux spéculatifs.