وقد يعني هذا ضمنيا أن نطاق اﻻلتزامات إزاء الكافة ﻻ يشمل ميدان حقوق اﻹنسان بأكمله، أو أنه قد يكون ببساطة مجرد مﻻحظة على الصياغة الحالية لمعاهدات حقوق اﻹنسان العامة.
Ceci signifie peut-être que le champ des obligations erga omnes ne coïncide pas totalement avec celui des droits de l &apos; homme, ou peut-être s &apos; agit-il simplement d &apos; une observation concernant la terminologie effectivement utilisée dans les traités de caractère général relatifs aux droits de l &apos; homme.