)ج( إجراء تحليﻻت دورية لمجاﻻت التخصص التي يتعاظم عليها الطلب للمساعدة في تحديد أوجه النقص والبدء في اتخاذ إجراءات لمعالجتها قبل احتمال إسناد مهام متعلقة بالمشاريع.
c) Entreprenne des analyses périodiques des domaines de spécialisation les plus demandés afin d &apos; aider à repérer les lacunes et à prendre des mesures pour y remédier avant qu &apos; il soit procédé à d &apos; éventuelles affectations à des projets.