فبعد عقد معاهدة الحظر الشامل للتجارب، ستشكّل معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية، تكون ﻻ تمييزية ويمكن التحقق منها بشكل فعّال، إسهاماً رئيسياً في نزع السﻻح النووي وعدم اﻻنتشار، على السواء.
Après le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, un traité sur les matières fissiles qui soit non—discriminatoire et effectivement vérifiable constituerait une contribution d &apos; importance majeure tant à la cause du désarmement nucléaire qu &apos; à celle de la non—prolifération.