ونتيجة لذلك، ليست هناك اﻵن دﻻئل على أن العراق تحتفظ بأية قدرة مادية - سواء منشآت أو معدات - ﻹنتاج مواد نووية لﻻستخدام في صناعة اﻷسلحة بكميات لها أي أهمية عملية.
Il n &apos; y a donc aucune indication que l &apos; Iraq a maintenu en quantités importantes des capacités physiques — installations ou matériel — pour la production de matière nucléaire pouvant être utilisée dans la fabrication d &apos; armes.