وبعبارة أخرى، فإنه يتعين تحريك سنة اﻷساس من وقت ﻵخر للتعبير عن تغير تكوين اﻹنتاج واﻹنفاق على مدى فترات طويلة.
Autrement dit, l’année de base doit être déplacée de temps à autre pour refléter l’évolution de la composition de la production et des dépenses sur de longues périodes.