بيد أنه في نفس الوقت قد تهتم سلطات البلد المضيف في الحفاظ على امكانية ادماج مشاريع أخرى تحت ادارة مشتركة في حالة منح شركة المشروع ذاتها مشروعا تكميليا في عملية اختيار مستقلة .
Mais les autorités du pays hôte peuvent en même temps vouloir se réserver la possibilité d’intégrer plusieurs projets sous une gestion commune, dans le cas où c’est la même société qui se voit adjuger un marché complémentaire à l’issue d’une nouvelle opération de sélection.