وقد أعلن رئيس الوزراء في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ برنامجا لتزويد هؤﻻء البنات بمعونة مالية بالغة الضآلة بالطبع، مما يدل على أن الحكومة تدرك أن تشجيع المرأة يبدأ منذ الطفولة.
Le Premier Ministre a lancé en octobre 1997 un programme d’aide financière très réduite, certes, aux petites filles, qui montre que le Gouvernement est conscient que la promotion de la femme commence dès l’enfance.