٩- تدعو الهيئات ذات الصلة، المنشأة بموجب معاهدات في اﻷمم المتحدة، والمقررين الخاصين والممثلين الخاصين وأيضاً اﻷفرقة العاملة، إلى مواصلة تضمين توصياتهم، كلما كان ذلك مناسباً، مقترحات بمشاريع محددة لتنفيذها في إطار برنامج الخدمات اﻻستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان؛
9. Invite les organes pertinents de l &apos; Organisation des Nations Unies créés en vertu d &apos; instruments internationaux, les rapporteurs spéciaux et représentants spéciaux ainsi que les groupes de travail à continuer d &apos; inclure dans leurs recommandations, là où il y a lieu, des propositions concernant des projets spécifiques à réaliser dans le cadre du programme de services consultatifs et de coopération technique dans le domaine des droits de l &apos; homme;