وينبغي أن تتضمن المقترحات التقنية التي تقدمها اتحادات المشروع ما يلي : مواصفات اﻷشغال وجدولها الزمني ؛ ودراسات الجدوى وغيرها من الدراسات ؛ ووصف الخدمات المعتزم تقديمها ومعايير النوعية الواجبة التطبيق ؛ ووصف خدمات الصيانة ومعاييرها .
Les propositions techniques soumises par les consortiums de projet doivent comporter les éléments ci-après : spécifications et calendrier des travaux, études de faisabilité et autres, description des services à fournir et des normes de qualité applicables, enfin description des services et des normes de maintenance.