إذ كان مكتب إدارة الموارد البشرية، ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، وفريق نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل قد أنشأوا بحلول ذلك الوقت خطة تفصيلية، وكان العمل جاريا في إدخال التغييرات على النظام واختبارها.
À cette date, le Bureau de la gestion des ressources humaines, le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité et l’équipe du SIG avaient établi un plan d’action détaillé et on s’employait à apporter les modifications requises et à les tester.