وأشارت اللجنة إلى مﻻحظة الحكومة القائلة بإمكانية إرسال إشعار بإنهاء بعض اﻻتفاقات الجماعية التي تشمل زيادات اﻷجور إذا كانت تغيرات مستويات اﻷسعار في آيسلندا تختلف اختﻻفا جوهريا عن مثيﻻتها في البلدان المنافسة الرئيسية، فذكﱠرت الحكومة بأنها ترى أن السماح بإلغاء أحكام أي اتفاق جماعي لمخالفتها السياسة اﻻقتصادية للحكومة يتنافى مع مبادئ اﻻتفاقية رقم ٨٩.
Faisant référence aux indications du Gouvernement selon lesquelles certaines conventions collectives, prévoyant des hausses de salaire, pourraient être suspendues si l &apos; évolution des prix en Islande différait substantiellement de l &apos; évolution dans les principaux pays concurrents, la Commission a rappelé au Gouvernement qu &apos; à son avis il serait contraire aux principes de la Convention No 98 de permettre l &apos; annulation de dispositions d &apos; une convention collective au motif que ces dispositions allaient à l &apos; encontre de la politique économique du Gouvernement.