وأعرب عن رأي مفاده أن العبارة التي تحتوي على اشارة الى المادة ٧ من القانون النموذجي لها مفعول قانوني، في حين أن العبارات ذات الصلة بالتوقيع اﻻلكتروني ]المعزز[ ينتج عنها بيان يمكن أن تعتبر التوقيعات الرقمية فيه توقيعات إلكترونية ]معززة[ ، شريطة الوفاء بالشروط.
Selon une opinion, les mots entre crochets qui contenaient une référence à l’article 7 de la Loi type auraient un effet juridique, alors que ceux visant une “signature électronique [renforcée] [sécurisée]” aboutiraient à une déclaration quant aux signatures numériques pouvant être considérées comme des signatures électroniques [renforcées] [sécurisées] si les conditions étaient réunies.