١٧ - في ضوء تفسير مكتب خدمات المراقبة الداخلية جزئيا لمصطلح &quot; متقاعدين &quot; ، واستنادا إلى التوجيهات الحالية المتعلقة باستخدام المتقاعدين، اختيرت ١٦٥ من حاﻻت التعيين في المقر من أجل فحصها بصورة تفصيلية.
En se fondant en partie sur son interprétation du terme «retraité» et sur les directives en vigueur concernant l’emploi de retraités, le Bureau a choisi d’examiner en détail 165 nominations au Siège.