وحيث أنه لم يُشر إلى السبب في ذلك الحذف، فإن من الﻻزم إصدار مذكرة إيضاحية لتمكين أعضاء المنظمة اﻵخرين والجمهور بوجه عام من تصحيح أي انطباعات خاطئة يمكن أن تكون قد نجمت عن التقرير المؤقت للمقررة الخاصة.
Comme c &apos; est une indication totalement hors contexte, il faudra prévoir une note d &apos; éclaircissement permettant aux autres Etats Membres de l &apos; ONU et à l &apos; ensemble de l &apos; opinion publique de ne plus avoir aucun doute sur ce qui était dit dans le rapport initial.