كما ﻻحظنا أيضا أن العديد من المتكلمين أعربوا عن خيبة أملهم إزاء التقدم البطيء وعدم تقديم مقترحات من جانب الفريق العامل المفتوح باب العضوية، والذي رغم كل شيء يشكل تقريره تجميعا مفيدا لﻷفكار العديدة المطروحة.
Nous avons également constaté que de nombreux orateurs ont exprimé leur déception devant la lenteur des progrès et le manque de propositions concertées de la part du Groupe de travail à composition non limitée, dont le rapport constitue néanmoins une compilation précieuse des nombreuses idées qui ont été avancées.