وتشمل أهم النقاط البارزة نمو آلية متطوعي اﻷمم المتحدة على الصعيد الوطني، اﻷمر الذي يعكس اﻷهمية المعلقة على هذه الوسيلة في بناء القدرة الوطنية، وزيادة استخدام الخبرة الفنية لمتطوعي اﻷمم المتحدة في دعم اﻷنشطة التي تتصدى للفقر وﻻ سيما المضطلع بها على مستوى القاعدة الشعبية، وزيادة عدد المتطوعات الﻻئي شكلن نسبة ٣٥ في المائة من جميع متطوعي اﻷمم المتحدة العاملين بالخدمة، في نهاية فترة السنتين.
Parmi les faits les plus marquants figurait l &apos; expansion du mécanisme national de volontaires des Nations Unies, ce qui traduisait l &apos; importance que ce mécanisme revêtait dans le développement des capacités nationales; l &apos; utilisation accrue des compétences des VNU à l &apos; appui des activités de lutte contre la pauvreté, en particulier au niveau local; enfin, l &apos; accroissement du nombre de femmes parmi les volontaires qui, à la fin des deux années considérées, représentaient 35 % des VNU en service.