Arabic - - A/AC.105/635/Add.5 ١ - ﻻحظت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ، في دورتها الثامنة والثﻻثين ، أن الفريق العامل التابع للجنة الفرعية القانونية والمعني بالبند ٤ من جدول اﻷعمال ، المتعلق بالمسائل المتصلة بتعريف الفضاء الخارجي ورسم حدوده وبطبيعة المدار الثابت بالنسبة لﻷرض واستخدامه ، قد انتهى من وضع النص النهائي ﻻستبيان بشأن المسائل القانونية الممكنة فيما يتعلق باﻷجسام الفضائية الجوية .
1. À sa trente-huitième session, le Comité des utilisations pacifiques de l &apos; espace extra-atmosphérique a noté que, lors de la trente-quatrième session du Sous-Comité juridique, le groupe de travail chargé d &apos; examiner le point 4 de l &apos; ordre du jour du Sous-Comité (questions relatives à la définition et à la délimitation de l &apos; espace extra-atmosphérique ainsi qu &apos; aux caractéristiques et à l &apos; utilisation de l &apos; orbite des satellites géostationnaires) avait finalisé le texte d &apos; un questionnaire relatif aux problèmes juridiques pouvant se poser à propos des objets aérospatiaux.