وهذا ﻻ يمكن تصوره إﻻ فيما يتعلق بالمعاهدات المتعددة اﻷطراف؛ فالمعاهدات الثنائية ﻻ يمكن التفاوض بشأنها وتوقيعها من جانب دولة واحدة!
Ceci n’est concevable que s’agissant des traités multilatéraux; les traités bilatéraux ne peuvent être négociés et signés par un seul État!