وبدأت حركة ديمقراطية واسعة في جميع أرجاء قارتنا لبناء دول تقوم على أساس حكم القانون. وتتمخض هذه الحركة عن اعتماد دساتير جديدة وتكوين هيئات مستقلة لتنفيذها.
Un vaste mouvement démocratique destiné à construire des états de droit a vu le jour et se poursuit sur notre continent avec pour corollaire l &apos; adoption de nouvelles constitutions et la mise en place d &apos; organes indépendants pour les appliquer.