وإذ تؤكد من جديد أن المساعدة اﻻنتخابية والدعم الموجﱠهين لتشجيع إقامة الديمقراطية ﻻ تقدمهما اﻷمم المتحدة إﻻ بناء على طلب محدد من الدولة العضو المعنية،
Réaffirmant que l &apos; assistance au processus électoral et le soutien en faveur de la démocratisation ne sont fournis par l &apos; Organisation des Nations Unies aux États Membres intéressés que sur leur demande expresse,