١٢ - استرعت الدول اﻷعضاء النظر إلى واقع أن بعض الجداول في الشكل المنسق للميزانية يعكس تقديرات صافية للميزانية في حين ينتهي البعض اﻷخر إلى تقديرات إجمالية للميزانية.
12. Les États membres ont appelé l &apos; attention sur le fait que certains tableaux de la présentation budgétaire harmonisée prenaient en compte les prévisions budgétaires nettes alors que d &apos; autres concernaient les prévisions budgétaires brutes.