وقد اتخذ مؤخرا عدد من التدابير المتعلقة بتحقيق الشفافية، مثل جلسات اﻹحاطة التي يعقدها الرؤساء لغير اﻷعضاء.
Récemment, un certain nombre de mesures de transparence, telles que les réunions d &apos; information du Président à l &apos; intention des pays non membres du Conseil, ont été instaurées.