٨٤ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثﻻ كوبا وإندونيسيا ببيانين، وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليﻻ لتصويته؛ وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثلو النمسا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة واﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي(، والنرويج، ونيوزيلندا، واﻻتحاد الروسي، واستراليا، وجمهورية كوريا، وكندا ببيانات تعليﻻ لتصويتهم )انظر A/C.3/53/SR.53(.
Avant l’adoption du projet de résolution, des déclarations ont été faites par les représentants de Cuba et de l’Indonésie, et le représentant du Japon a fait une déclaration pour expliquer son vote; après l’adoption du projet de résolution, des déclarations ont été faites par les représentants de l’Autriche (au nom des États Membres de l’ONU qui sont membres de l’Union européenne), de la Norvège, de la Nouvelle-Zélande, de la Fédération de Russie, de l’Australie, de la République de Corée et du Canada (voir A/C.3/53/SR.53).