وثمة مسألة أخرى تبعث على قلق الجماعة الكاريبية وتحظى من أجلها بقدر كبير من الدعم من وكاﻻت اﻷمم المتحدة ومن دول ومجموعات دول في المنظمة، هي مسألة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات وباﻷسلحة الصغيرة.
Une autre question qui préoccupe la Communauté des Caraïbes et qui mobilise un certain soutien de la part des institutions des Nations Unies et des États et groupes d &apos; États à l &apos; Organisation est la question du trafic illicite de stupéfiants et des armes de petit calibre.