٥٠ - الرئيس : عمد إلى تلخيص المناقشة ، فقال إن هناك ، فيما يبدو ، اتفاقا عاما على أهمية المشكلة التي تثيرها المنظمات اﻹجرامية وأن معظم الوفود يدرك أن اﻻقتراح الفرنسي يعتبر تحسينا يضاف إلى النص الحالي ويبرر بعض المناقشة في فريق عامل .
50. Le PRÉSIDENT, faisant le point des débats, dit que les délégations semblent s &apos; entendre d &apos; une manière générale sur l &apos; importance du problème que soulèvent les organisations criminelles. La plupart d &apos; entre elles reconnaissent que la proposition française marque une amélioration par rapport au texte actuel et mérite d &apos; être examinée en groupe de travail.