أما فيما يتعلق بعقوبة اﻹعدام فقد ﻻحظ لدى قراءة الفقرة ٠٣ من التقرير (CCPR/C/103/Add.2) أن فئات جديدة من المخالفات تستوجب اليوم هذه العقوبة وﻻ سيما الجنايات اﻻقتصادية.
En ce qui concerne la peine capitale, il constate, à la lecture du paragraphe 30 du rapport (CCPR/C/103/Add.2), que de nouvelles catégories d &apos; infractions emportent aujourd &apos; hui cette peine, en particulier les délits économiques.