وقدر صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، بعد أن أخذ في الحسبان المؤشرات الواردة من الجهات المتبرعة والتي تستند إلى تقدير إجمالي اﻹيرادات بمبلغ ٥٣٣ مليون دوﻻر لعام ٨٩٩١، أن مجموع الموارد لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ سيبلغ نحو ٢٩٦ مليون دوﻻر من جميع المصادر على النحو المبين في خطة العمل للفترة ٩٩٩١-٢٠٠٢، التي وافق عليها المجلس التنفيذي في دورته السنوية.
Compte tenu des indications des donateurs et sur la base d &apos; un montant total des recettes estimé à 335 millions de dollars pour 1998, le FNUAP a prévu que le montant total des ressources provenant de toutes les sources pour l &apos; exercice biennal 1998-1999, serait de l &apos; ordre de 692 millions de dollars, comme indiqué dans le plan de travail pour 1999-2002 que le Conseil d &apos; administration a approuvé à sa session annuelle.