٦٢١- وأضاف قائﻻ ان وفده ما زال غير مقتنع باﻵراء المطروحة تحبيذا لسلطة المدعي العام من تلقاء نفسه ، وقال انه يرفض الفكرة القائلة ان مجتمع الدول يفتقر الى الشجاعة المعنوية والسياسية عندما يواجه المجتمع بأعمال فظيعة تستحق اهتمام المحكمة ، فﻻ تستجيب أية دولة طرف .
126. La délégation américaine n &apos; est pas convaincue par l &apos; argumentation présentée en faveur d &apos; un pouvoir d &apos; initiative du Procureur et n &apos; ose pas croire que la communauté des États a si peu de courage moral et politique qu &apos; aucun de ses membres ne réagirait face aux atrocités que leur gravité désigne à l &apos; action de la Cour.