٧٢ - وباﻹضافة الى ذلك، أدى التفاوت الشديد في مستويات المعيشة في جميع أنحاء المنطقة وفي داخل كل بلد منها الى زيادة التوتر اﻻجتماعي ومعدﻻت الجريمة، ﻻ سيما بين الشباب في اﻷحياء ذات الدخل المنخفض.
72. En outre, les grandes disparités entre les niveaux de vie qui existent dans la région, comme à l &apos; intérieur de chaque pays, ont causé un accroissement des tensions sociales et de la criminalité, en particulier chez les jeunes des quartiers pauvres.