أما على المستويين اﻹقليمي والدولي فقد اتخذت السلطات المسؤولة في دولة قطر الخطوات التالية: التطبيق الكامل لبنود اﻻستراتيجية العربية لمكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية؛ التصديق على اﻻتفاقية العربية بشأن اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية.
Nous avons, aux plans régional et international, pris un certain nombre de mesures parmi lesquelles il convient de citer la mise en oeuvre intégrale de la stratégie arabe de lutte contre les stupéfiants et les substances psychotropes et l &apos; adhésion à la Convention arabe contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes.