وأعربت عن قلقها من ضياع وقت ثمين في إنشاء مثل هذا الجهاز وإدماج البعد الخاص بالفروق بين الجنسين في جميع السياسات، وهو ما ترى اللجنة أنه أمر هام بصفة خاصة في أوقات التغير المجتمعي واﻻقتصادي الجذري.
Il regrettait que le pays ait perdu un temps précieux en ne s &apos; attachant pas plus tôt à créer un tel mécanisme et à intégrer une approche sexospécifique dans toutes les politiques, mesures qu &apos; il jugeait particulièrement importantes en période de transformation de la société et de l &apos; économie.