السيد بيرلي )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أشار الممثل الليبي إشارات متعددة ﻻ مسوغ لها إلى بلدي، وتلك اﻹشارات تعبﱢر بشكل محزن عن العداوة واﻻنعزالية اللتين ما زالت ليبيا تنظر إلى العالم من خﻻلهما.
M. Burleigh (États-Unis d &apos; Amérique) (interprétation de l &apos; anglais) : Le représentant libyen a fait plusieurs allusions injustifiées à mon pays qui reflètent tristement l &apos; hostilité et l &apos; isolation à l &apos; égard du reste du monde dans lesquelles s &apos; obstine la Libye.