وطبقا للهيكل الذي اقترحه اﻷمين العام على نحو مــا تأيد في مشروع القرار A/53/L.66، فإن اﻹنشاء المقترح لوحدة للشؤون المدنية سوف يقتضــي اعتمادات في إطار المساعدة المؤقتة العامة بحجم يصـــل إلى ٤٠ موظفا )موظف واحد من الرتبــة ف - ٥ و ٦ موظفيــن ف - ٤ و ٦ موظفيــن ف - ٣ وموظــف واحــد خدمات عامة وموظف واحد خدمة ميدانية و ٢٥ موظفا من الرتبة المحلية(.
Selon la structure proposée par le Secrétaire général, et qui est reprise dans le projet de résolution A/53/L.66, la constitution d’un groupe des affaires civiles distinct nécessitera l’inscription d’un crédit à la rubrique personnel temporaire (Remplaçants et surnuméraires) équivalant à 40 fonctionnaires (1 poste P-5, 6 postes P-4, 6 postes P-3, 1 poste d’agent des services généraux, 1 poste d’agent du Service mobile et 25 postes d’agent local).