وربما كان من الضروري اﻻبتعاد عن اﻷحكام الصارمة المتمخضة ﻟ &quot; توافق آراء واشنطن &quot; باتباع نهج مناسب لكل حالة بمفردها مع التركيز بصورة أقل على تحرير الحسابات الرأسمالية.
Il faudra peut-être abandonner les conditions rigides du Consensus de Washington pour appliquer une approche plus individualisée qui mette un accent moins marqué sur la libéralisation des mouvements de capitaux.