إن الوكالة، منذ نشأتها، مدعوة للتعامل بنجاح مع تلك التحديات الدولية الهامة مثل ضمان اﻵمان النووي وتنظيم المساعدة الفنية للدول حتى يمكنها أن تضع برامج بحوث نووية.
Depuis sa création, l &apos; AIEA a été appelée à relever d &apos; importants défis internationaux comme le problème de la sûreté nucléaire et l &apos; organisation de l &apos; assistance technique aux États pour leur permettre de développer leurs programmes de recherche nucléaire.