وأضاف أنه نظرا ﻷن اﻷساس القانوني لعمل هذه الهيئات يكمن في الصكوك الدولية المنشئة لها، يتعين عليها أﻻ تطلب سوى الوفاء بتلك التعهدات التي التزمت بها الدول اﻷطراف.
Leur travail étant fondé du point de vue juridique sur les instruments internationaux en vertu desquels ils ont été créés, ils doivent se borner à demander aux États de s &apos; acquitter des engagements qu &apos; ils ont contractés au titre desdits instruments.