وينبغي اعتبار انتفاء هذا القصد عنصرا في تحديد اﻵثار القانونية عوضا عن اعتباره محددا مسبقا لﻷفعال المعنية.
L &apos; absence de cette intention doit être considérée comme déterminante pour les effets juridiques et non comme déterminante pour les actes en question.