غير أنه ينبغي استعراض هذا المعدل في الموعد التالي ﻹجراء اﻻستعراض المقرر للمعدﻻت، مع إمكانية وضع معدلين: أحدهما ﻹقامة الدفاعات، واﻵخر لصيانتها.
Il faudrait néanmoins le revoir lors de la prochaine révision, en envisageant d’établir deux taux distincts, l’un pour l’installation des systèmes de défense des périmètres, l’autre pour leur entretien.