المادة ٢: سلطات الحجز ٩٦- نرى أن تبدأ بأندية الضمان والحماية والتحكيم ومن ثم المحاكم، في حالة الفشل، وسلطات الميناء اﻹدارية )harbour master(.
69. Nous pensons que la procédure doit commencer avec la constitution de la sûreté, l &apos; application de mesures de protection et l &apos; intervention d &apos; organes d &apos; arbitrage pour être ensuite, le cas échéant, portée devant les tribunaux et les autorités administratives portuaires (capitaine du port).