وحيث ان الجرائم التي تدخل في اختصاص المحكمة ستكون هي أشد الجرائم خطورة والتي هي محل اﻻهتمام الدولي ، وحيث ان المجلس هو الجهاز الرئيسي المسؤول عن صون السلم واﻷمن الدوليين ، فمن الصواب أن يكون لهذا المجلس دور بمقتضى النظام اﻷساسي .
Comme les crimes relevant de la compétence de la Cour sont les crimes les plus graves qui préoccupent la communauté internationale tout entière et comme le Conseil est l &apos; organe principal du maintien de la paix et de la sécurité internationales, il n &apos; est que juste que le statut de la première donne au second un rôle à jouer.