٨٩٩١/٧٠١- حقوق اﻹنسان واﻹرهاب إن لجنة حقوق اﻹنسان، التي اجتمعت في جلستها ٢٥ المعقودة في ٧١ نيسان/أبريل ٨٩٩١، إذ أحاطت علما بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٧٩٩١/٩٣ المؤرخ ٨٢ آب/أغسطس ٧٩٩١، قررت بتصويت بنداء اﻷسماء وبأغلبية ٤٣ صوتا مقابل ﻻ شيء وامتناع ٦١ عضوا عن التصويت الموافقة على تعيين السيدة كاليوبي ك. كوفا مقررة خاصة، وذلك لﻻضطﻻع بدراسة شاملة عن اﻹرهاب وحقوق اﻹنسان تستند إلى ورقة عملها )E/CN.4/Sub.2/1997/28(، والطلب إلى المقررة الخاصة أن تقدم تقريرا أوليا إلى اللجنة الفرعية في دورتها الخمسين، وتقريرا مرحليا في دورتها الحادية والخمسين، وتقريرا نهائيا في دورتها الثانية والخمسين.
A sa 52ème séance, le 17 avril 1998, la Commission des droits de l &apos; homme, prenant acte de la résolution 1997/39 de la Sous—Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités, en date du 28 août 1997, a décidé, par 37 voix contre zéro, avec 16 abstentions, à l &apos; issue d &apos; un vote par appel nominal, d &apos; approuver la nomination de Mme Kalliopi K. Koufa en tant que rapporteur spécial chargé de procéder à une étude générale de la question du terrorisme et des droits de l &apos; homme en se fondant sur son document de travail (E/CN.4/Sub.2/1997/28), et de prier le Rapporteur spécial de soumettre à la Sous—Commission un rapport préliminaire à sa cinquantième session, un rapport d’activité à sa cinquante et unième session et un rapport final à sa cinquante—deuxième session.