وفي السطر اﻷول من الفقرة ١٠، وبغية تحديد مضمونها وجعلها أكثر توافقا مع إعﻻن وبرنامج عمل فيينا، تجدر اﻻستعاضة عن عبارة &quot; طلبت إلى الحكومات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها &quot; بعبارة &quot; دعت الحكومات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها &quot; ؛ وفي السطر اﻷول من نفس الفقرة، تدرج عبارة &quot; الخاصة بحقوق اﻹنسان &quot; بعد &quot; ووكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها &quot; .
A la troisième ligne du paragraphe 10, pour préciser l’énoncé et le rendre plus conforme à la Déclaration et au Programme d’action de Vienne, il convient de remplacer le membre de phrase «a demandé aux gouvernements et aux institutions et programmes des Nations Unies de» par «a invité les gouvernements et les institutions et programmes des Nations Unies à»; à la quatrième ligne du même paragraphe, il faut insérer les mots «relatifs aux droits de l’homme» après «programmes des Nations Unies».