وتجدر اﻹشارة أيضا إلى التدخل المتزايد للتحالفات التي تعمل بتأييد من مجلس اﻷمن، باﻹضافة إلى اﻷعمال التي تقوم بها المنظمات اﻹقليمية وفقا ﻷحكام الفصل الثامن من الميثاق.
Il faut aussi noter l &apos; intervention de plus en plus fréquente de coalitions qui agissent avec l &apos; autorisation officielle du Conseil de sécurité, ainsi que la contribution d &apos; organisations régionales au titre du Chapitre VIII de la Charte.