وبالتالي يمكن للجنة لكي تتجنب اﻻزدواجية أن تنظر في إمكانية استخدام تقارير الدول المقدمة إلى اللجنة المعنية باﻷمن الغذائي العالمي والمتعلقة بتنفيذ خطة عمل مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية.
Pour éviter des doubles emplois, le Comité pourrait donc envisager d &apos; utiliser les rapports communiqués par les Etats au CSA sur la mise en oeuvre du Plan d &apos; action du Sommet mondial de l &apos; alimentation.