وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تضاعف جهودها من أجل ضمان تنفيذ مبدأ عدم التمييز واﻻمتثال الكامل ﻷحكام المادة ٢ من اﻻتفاقية، وبخاصة من حيث صلتها بالمجموعات الضعيفة.
Le Comité recommande à l &apos; État partie de redoubler d &apos; efforts pour assurer l &apos; application du principe de non—discrimination et se conformer pleinement à l &apos; article 2 de la Convention, s &apos; agissant en particulier des groupes vulnérables.