٢ - سويت هذه المسألة التي ظلت قائمة لفترة طويلة بقرار اتخذه المراقب المالي لﻷمم المتحدة الذي استعرض كافة العناصر المتصلة بديون المعهد قبل اتخاذ قرار الجمعية العامة ٤٧/٢٢٧، وأعلم المعهد بأن المبلغ المستحق يمكن أن يُدرج كجزء من الدين المشطوب.
Cette question déjà ancienne a été réglée grâce à la décision prise par le Contrôleur de l’ONU qui a étudié tous les éléments concernant la dette de l’Institut avant l’adoption de la résolution 47/227 de l’Assemblée générale et a informé l’UNITAR que les créances pouvaient être incluses dans le montant de la dette annulée.