إن الطفرة الهائلة التي يشهدها العالم اليوم من حيث زيادة الثروة وتحسين وسائل وطرق اﻹنتاج إلى جانب تطور المواصﻻت وثورة المعلوماتية، بقدر ما توفر من مزايا وأسباب التقدم والرفاهية، فإن من شأنها كذلك أن تعمق التفاوت في مستويات التقدم والتنمية بين الدول المتقدمة النمو والدول النامية إذا لم يسُد التعاون والتضامن والشراكة وتستفد كافة اﻷمم والشعوب من مزايا العولمة وتتمكن المجموعة الدولية من إعطاء دفع جديد لعﻻقات دولية قائمة على السلم والديمقراطية والعدالة والتنمية المستدامة.
Dans le monde d &apos; aujourd &apos; hui on constate que d &apos; immenses progrès ont été réalisés en matière d &apos; accroissement des richesses, de perfectionnement des moyens de production, de développement des télécommunications, ainsi que de révolution informatique. Bien que cette évolution procure confort et bien-être, elle n &apos; en élargit pas moins le fossé qui sépare les niveaux de développement et de croissance entre pays développés et pays en développement. Ce sera là la règle tant que la coopération, la solidarité et le partenariat ne prédomineront pas, et que les pays et les peuples ne bénéficieront pas ensemble des avantages de la mondialisation et que la communauté internationale n &apos; aura pas favorisé l &apos; émergence de relations internationales qui se fondent sur la paix, la démocratie, la justice et le développement durable.