وذكر وفد آخر أنه قلق من اقحام المجلس لنفسه في التفاصيل اﻹدارية لو أنه تدخل في مسائل التوظيف المتعلقة بفرادى المكاتب القطرية، وأضاف أن القرارات المتعلقة بمسائل التوظيف على هذا المستوى ينبغي أن تكون من اختصاص مدير البرنامج وحده.
Une autre délégation s &apos; est déclarée préoccupée par le fait que le Conseil risquait, en intervenant dans les questions d &apos; affectation du personnel des bureaux de pays, de tomber dans la microgestion. C &apos; est à l &apos; Administrateur qu &apos; il revenait de prendre des décisions en la matière.