٤٥ - وإدراكا لضرورة تعزيز التعاون بشأن السﻻم واﻷمن في المنطقة دون اﻹقليمية، أوصت اللجنة بوضع إطار قانوني مﻻئم.
45. Conscient de la nécessité de renforcer la coopération en matière de paix et de sécurité dans la sous-région, le Comité a recommandé la mise en place d &apos; un cadre juridique approprié.