كما اقترحت المفوضية اﻷوروبية أن تراعي المعونة اﻹنسانية القانون اﻹنساني الدولي والمبادئ اﻹنسانية، وأن تشمل اﻷنشطة اﻹنسانية حقوق اﻹنسان، وأن توفر السياسة الخارجية إطارا للعمل اﻹنساني وأن تتمشى مع اﻷهداف اﻹنسانية.
La Commission a, en outre, proposé que les organisations humanitaires soient tenues de respecter le droit international humanitaire et les principes humanitaires, que les activités humanitaires englobent les droits de l &apos; homme et que les pays fournissent le cadre de l &apos; action humanitaire dans le contexte de leur politique étrangère et poursuivent des objectifs humanitaires.