● القيام على نحو فعال بتشجيع ودعم وتنفيذ إجراءات ترمي إلى زيادة المعارف والفهم بشأن العنف ضد المرأة، عن طريق بناء القدرات الﻻزمة ﻹجراء تحليﻻت تراعي الفوارق بين الجنسين وتقديم تدريب يراعي تلك الفوارق لموظفي إنفاذ القوانين وأفراد الشرطة والسلطة القضائية واﻷخصائيين الصحيين واﻻجتماعيين والمدرسين.
— Encourager, appuyer et appliquer activement les mesures visant à mieux faire connaître et comprendre la violence à l &apos; égard des femmes, en se dotant de capacités d &apos; analyse des spécificités de chaque sexe et en prévoyant une formation respectueuse des différences entre les sexes à l &apos; intention des membres des organismes chargés de l &apos; application des lois, du personnel de police, des membres des organismes judiciaires, du personnel médical, des travailleurs sociaux et des enseignants.