ويتعلق عدد كبير من تلك التعديﻻت بحالة اﻷطفال بوجه عام أو بفئات معينة من اﻷحداث مثل اﻷحداث الجانحين والمعوقين.
Un grand nombre de ces amendements concernent le statut de l &apos; enfant en général ou de certaines catégories de jeunes comme les jeunes délinquants ou les jeunes handicapés.