فلعل الدول الممانعة تتراجع عن استنتاجاتها بعد أن يهدأ الغليان الذي اتسم به المؤتمر، فلا يحظى النظام الأساسي بمساندة المجتمع الدولي برمته فحسب، بل وبتأييد عالمي أيضا.
Peut-être qu’une fois passée l’effervescence de la Conférence, les États réfractaires reviendront sur leurs conclusions et que le Statut ne bénéficiera pas seulement de l’appui de l’ensemble de la communauté internationale mais plutôt d’un appui universel.