٥ - تؤكد من جديد أهمية دور الجمعية العامة، والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ولجنة البرنامج والتنسيق، كل في مجال اختصاصه، في تعبئة ورصد الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي ومنظومة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة اﻻقتصادية إلى الدول التي تواجه مشاكل اقتصادية خاصة ناجمة عن تنفيذ التدابير الوقائية أو تدابير اﻹنفاذ التي يفرضها مجلس اﻷمن، وفي القيام، حسب اﻻقتضاء، بتحديد حلول للمشاكل اﻻقتصادية الخاصة لتلك الدول، وتقرر أن تحيل تقرير اجتماع فريق الخبراء المخصص إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٩؛
5. Réaffirme l’importance du rôle que jouent l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et le Comité du programme et de la coordination en mobilisant et en supervisant, le cas échéant, les efforts déployés par la communauté internationale et les organismes des Nations Unies en vue d’apporter une aide économique aux États qui rencontrent des difficultés économiques particulières dues à l’exécution de mesures préventives ou coercitives imposées par le Conseil de sécurité, ainsi qu’en trouvant, le cas échéant, des solutions aux difficultés économiques particulières de ces États, et décide de transmettre au Conseil économique et social, à sa session de fond de 1999, le rapport de la réunion du groupe spécial d’experts;