٣٣ - وفي عام ١٩٩٤، بلغ مجموع عدد زيارات المرضى الخارجيين للمركز ٣٤٥ ١٤٠ زيارة، مما يمثل زيادة بحوالي ٢ في المائة عن الرقم المقابل في عام ١٩٩٣.
En 1994, le nombre des visites dans le cadre de consultations externes du Centre s’est élevé à 140 345, soit une hausse d’environ 2 % par rapport à 1993.