وقد أحاط المجلس علما بأن إدارة الشؤون القانونية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة أعربت عن بعض التحفظات وأشارت بأن تتبع مستقبﻻ اﻹجراءات الخاصة بالتوقيع نيابة عن اﻷمم المتحدة.
Le Comité a fait observer que le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l &apos; ONU avait formulé des réserves et stipulé qu &apos; il conviendrait à l &apos; avenir de suivre les procédures habilitant à signer au nom de l &apos; ONU.