وطمأنت رئيسة الوزراء المرحومة السيدة إنديرا غاندي البرلمان عندئذ قائلة &quot; إننا سنهتدي كلياً باستنارتنا الذاتية واعتبارات اﻷمن القومي &quot; .
Mme Indira Gandhi, qui était alors Premier Ministre, a assuré la Chambre que l &apos; Inde se laisserait entièrement guider par ses propres lumières et les considérations relevant de sa sécurité nationale.