وإننا نؤيد زيادة الجهود الهادفة إلى مواجهة كل المشاكل المتعددة القطاعات مثل تمويل أنشطة حفظ البيئة، والتحول إلى استخدام أحسن للقدرة الكهربائية، وتغييرات في بنية اﻹنتاج واﻻســتهﻻك، وإيجاد أفضل الظروف للربط بين التبادل التجــاري والبيئة، وتأمين المساواة في الحصول على التكنولوجيا السليمة من الناحية اﻷيكولوجية؛ ونضيف طبعا تمويل اﻷنشــطة البيئية على كل المستويات بشكل ثابت يمكن التنبؤ به.
Nous tenons à ce qu &apos; on oeuvre davantage au règlement des problèmes intersectoriels tels que les activités de financement des activités de protection de l &apos; environnement, la transition pour une meilleure utilisation de l &apos; énergie, les changements dans la structure de la production et de la consommation, la création de conditions optimales entre le commerce et l &apos; environnement, la garantie d &apos; un accès égal à une technologie écologiquement sûre à tous les niveaux et, bien entendu, à des sources de financement stables et prévisibles pour les activités écologiques à tous les niveaux.