٧١- وخﻻل الفترة ١٩٩١-٧٩٩١، أصدرت اللجنة توصيات فيما مجموعه ٢٦ قضية تصنف على النحو التالي: التوظيف ٩ر٢٦ في المائة؛ والمساواة في اﻷجور ٩ر٢١ في المائة؛ وإنهاء الخدمة ٧ر٩ في المائة؛ والظروف السائدة في مكان العمل ٤ر٦ في المائة؛ وغير ذلك ١ر٨ في المائة.
17. Entre 1991 et 1997, la Commission a formulé des recommandations, après examen de 62 cas, en relation avec les aspects suivants: conditions de recrutement, 62,9 %; égalité en matière de rémunération, 12,9 %; cessation d’emploi, 9,7 %; conditions de travail, 6,4 %; autres, 8,1 %.