٤٢٢ - وفي الواقع، فإن التحفظات التي تفرض التزامات على الدول اﻷطراف اﻷخرى في المعاهدة التي تتعلق بها تلك التحفظات مألوفة تماما)٤٣٣ـ
(l’État réservataire étend seulement ses droits (et non ses obligations), accroissant du même coup les obligations de ses partenaires).