وفي هذا الصدد، قال إنه يختلف في الرأي مع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة التي أعربت عن رأيها، في الفقرة ٩ من الوثيقة A/C.5/52/25، بأن ترتيبات الميزانية المنقحة التي طلبها المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية يمكن أن تنفﱠذ عن طريق سلسلة من اﻹجراءات اﻹدارية والتقنية.
À ce sujet, on ne peut être qu’en désaccord avec le Secrétariat de l’ONU qui considère, au paragraphe 9 du document A/C.5/52/25, que les dispositions budgétaires révisées demandées par le Conseil général de l’OMC pourraient être appliquées par le biais d’une série de mesures administratives et techniques.