وأضاف أنه كان يعتبر من المفضل عدم التعامل مع اﻷعمال التي تقوم بها الدول من جانب واحد وينجم عنها مسؤولية دولية، وذلك تحاشيا للتدخل في النظر في الموضوع اﻷخير.
Quant aux actes unilatéraux liés à la responsabilité internationale des Etats, le Rapporteur spécial a préféré les laisser de côté pour ne pas gêner l &apos; examen qui s &apos; en fait par ailleurs.