إﻻ أنه ليس من العدل في شيء أن تتأثر بعض الدول بصورة غير متناسبة، في حين أن البعض اﻵخر، وله مصلحة مساوية في تطبيق نظام الجزاءات، ﻻ يعاني من أي آثار جسيمة بل وقد يستفيد من عزلة منافسيه.
Mais il est tout à fait injuste que certains Etats subissent un préjudice disproportionné alors que d’autres, tout aussi intéressés à l’application des sanctions, ne subissent aucune conséquence notable, voire tirent profit de l’isolement de leurs concurrents.