وفي الوقت الذي تتباين فيه أنشطة هذه التجمعات وهياكلها من بلد ﻵخر - حيث يضم الفريق في السنغال مثﻻ وكاﻻت اﻷمم المتحدة فضﻻ عن مشاركين من جهات ثنائية اﻷطراف وجهات حكومية ومنظمات غير حكومية، بينما يقتصر في المكسيك على وكاﻻت اﻷمم المتحدة - فإن هذه التجمعات تتيح لعملية التنسيق مجاﻻ قويا للتركيز.
S’il est vrai que, par leurs activités et leur structure, ces groupes varient d’un pays à l’autre – au Sénégal par exemple, le groupe se compose de représentants d’organismes des Nations Unies ainsi que d’organismes bilatéraux, gouvernementaux et d’organisations non gouvernementales, tandis qu’au Mexique, il se limite aux représentants des organismes des Nations Unies – ils n’en jouent pas moins un rôle important en matière de coordination.