وقد كثف فريق الخبراء جهوده الرامية إلى تشجيع إدخال عنصر صحي في برامج الفريق اﻻستشاري للبحوث الزراعية الدولية وطور برنامجا تدريبيا بعنوان &quot; الفرص الصحية في تنمية الموارد المائية &quot; عقد في أمريكا الوسطى )١٩٩٦( والهند )١٩٩٧(.
Le Groupe d &apos; experts n &apos; a pas ménagé ses efforts pour encourager la prise en compte des besoins en matière de santé dans les programmes du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI); il a organisé en Amérique centrale (1996) et en Inde (1997) un cours sur les &quot; aspects de la mise en valeur des ressources en eau qui sont favorables à la santé &quot; .