وعﻻوة على ذلك، ومن جراء طول فترة عملية التعيين )وهي فترة تقدر ﺑ ٤٦١ يوما(، اضطر المرشحون الناجحون في اﻻمتحان إلى السعي للعمل في القطاع الخاص.
En outre, en raison de la longueur du processus de recrutement (461 jours environ), les candidats reçus à ces concours ont été obligés de rechercher un emploi dans le secteur privé.