١٥ - السيدة سابو )المراقبة عن كندا( : قالت إن المادة ١٨ المقترحة تمثل محاولة ﻹيجاد توازن بين مصالح متنافسة ، هــي مصالح الممثل اﻷجنبي ومصالح المدين والدئنين المحليين ، وإن المحاولة لــم
15. Mme SABO (Observateur du Canada) dit que le projet d &apos; article 18 représente une tentative de concilier des intérêts concurrents, à savoir ceux du représentant étranger et ceux du débiteur et des créanciers locaux.