&quot; ونظراً لما تقدم فإن حالة الطوارئ التي أُعلنت في أيار/مايو 1948 ظلت قائمة منذ ذلك الوقت.
Etant donné ce qui précède, l &apos; état d &apos; urgence qui a été proclamé en mai 1948 est resté en vigueur depuis lors.