ونحن ندرك أخطار الكساد العالمي، ونرى أنه من المحتــم على البلــدان اﻷكثر تقدما، ومجموعة السبعة، والمنظمات المالية الدولية أن تتخذ التدابير الﻻزمة لمنع أي انهيار جديد. فأية كارثـة ستؤثر بشكل ﻻ رجعة فيه على البلدان النامية أوﻻ.
Nous sommes conscients des risques de récession mondiale et il nous semble indispensable que les nations les plus développées, le Groupe des Sept et les organisations financières internationales adoptent des mesures appropriées pour éviter de nouveaux chocs financiers qui frappent en premier lieu et de manière irréversible les pays en développement.