٢ - ووفقا للقاعدتين ٦-٣ و ٦-٤ من النظام المالي للمكتب، تقدم تقديرات الميزانية هذه عن طريق لجنة تنسيق اﻹدارة، وقد وافقت عليها اللجنة، وهي محالة في الوقت ذاته إلى اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.
2. Conformément aux articles 6.3 et 6.4 du règlement financier de l &apos; UNOPS, ces prévisions budgétaires sont présentées par l &apos; intermédiaire du Comité de coordination de la gestion, qui les a approuvées, et sont transmises simultanément au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB).