)أ( يقسم مبلغ صافيه ٦٥٠ ٥٤٠ ٣٦ دوﻻر )إجماليه ٣٠٠ ٣٠٦ ٤٠ دوﻻر( فيما بين الدول اﻷعضاء وفقا لجدول اﻷنصبة المقررة الذي يطبق على الميزانية العادية لﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٩؛
a) Un montant net de 36 540 650 dollars (montant brut : 40 306 300 dollars) serait réparti entre les États Membres conformément au barème des quotes-parts applicable au financement du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies pour l’année 1999;