٩٨ - وقدم عدد من المتكلمين اقتراحات هامة بشأن استراتيجية تحديد الرسالة التي تؤثر في آخر المطاف على توزيع الموارد الحكومية، وكان من بين تلك اﻻقتراحات ما يلي: )أ( تمثل المعلومات عن نتائج أو تأثير اﻷنشطة البرنامجية حجة أقوى من المعلومات عن اﻻحتياجات وحدها؛ فحجة &quot; اﻻحتياجات &quot; لم تعد كافية؛ )ب( والتأكيد على أن اﻷهداف - سواء أهداف مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل أو أهداف لجنة المساعدة اﻹنمائية - ﻻ تزال أهدافا مشروعة؛ )ج( وإثبات ما إذا كانت اليونيسيف بشكل خاص تستطيع أن تحدث تغييرا قابﻻ للقياس في حالة اﻷطفال.
Plusieurs propositions importantes ont été faites quant à la stratégie à adopter pour déterminer quel serait le message le mieux à même d’influer sur les allocations de ressources des gouvernements, notamment : a) le fait que les informations sur les résultats ou sur l’impact des programmes avaient plus de poids que les informations limitées aux seuls besoins; «invoquer les besoins» n’était plus un argument convaincant; b) insister sur le fait que les buts et objectifs – qu’il s’agisse du Sommet mondial pour les enfants ou du Comité d’aide au développement – étaient toujours valables; c) s’efforcer de montrer que l’action de l’UNICEF pouvait améliorer sensiblement la situation des enfants.