٣ - وتعطي اليونسكو أولوية أيضا لتطوير عملية جمع البيانات وإعداد اﻹحصاءات والمؤشرات التي تراعي فيها الفوارق بين الجنسين بوصفها أدوات لتقييم التقدم المحرز في مجاﻻت اختصاصها، وإجراء التدريب المﻻئم لموظفيها، وتطبيق المبادئ التوجيهية لدمج قضايا الجنسين فــي جميـع مراحـل التخطيـط والبرمجة والتنفيذ والتقييم.
Elle s’efforce notamment de former du personnel compétent, ainsi que de veiller à l’application de principes concernant l’intégration de questions relatives aux femmes dans l’ensemble des activités de planification, de programmation, de mise en oeuvre et d’évaluation.