)د( بجهود لجنة حقوق الطفل في مجال عمل اﻷطفال، وتحيط علما بتوصياتها بشأن اﻻستغﻻل اﻻقتصادي لﻷطفال التي اعتمدتها في دورتها الخامسة المعقودة في كانون الثاني/يناير ٤٩٩١ A/49/41)، الفقرة ٢٧٥ )ب(( وتشجع اللجنة وغيرها من الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، كل في حدود وﻻيته، على مواصلة رصد هذه المشكلة الخطيرة عند النظر في تقارير الدول اﻷطراف؛
d) Les efforts du Comité des droits de l &apos; enfant dans le domaine du travail des enfants, en notant les recommandations concernant l &apos; exploitation économique des enfants qu &apos; il a adoptées à sa cinquième session, en janvier 1994 (A/49/41, par. 572, b)), et encourage le Comité ainsi que d &apos; autres organes de défense des droits de l &apos; homme créés en vertu d &apos; instruments internationaux à continuer, dans le cadre de leurs mandats respectifs, de suivre l &apos; évolution de ce grave problème lorsqu &apos; ils examinent les rapports des Etats parties;