وعندما نسـن تشريعا يجب أيضا أن نكون يقظين دائما لضمان أﻻ يجد اﻹرهابيون ثغرات في قوانيننا يتحايلون بها على اﻹجماع الدولي اﻵخذ في الظهور ضد اﻹرهاب.
En promulguant cette législation, nous devons également être toujours vigilants pour éviter que les terroristes ne puissent profiter des lacunes de nos lois pour mettre en échec le consensus international qui se fait jour contre le terrorisme.