وسيتعين أن تكون التدابير المتوسطة اﻷجل متساوقة مع اﻷهداف الطويلة اﻷجل المتمثلة في الحد من الفقر الجماعي، وتلبية احتياجات السكان اﻷساسية، الصحية والسكنية والتعليمية واﻻجتماعية، وتقليل عدم المساواة في الدخول، وحماية البيئة، وتعزيز التنمية المستدامة القائمة على التنوع.
Ces mesures à moyen terme devront s &apos; harmoniser avec les objectifs à long terme : réduire la pauvreté, satisfaire les besoins fondamentaux de la population en ce qui concerne la santé, le logement, l &apos; enseignement et les services sociaux, diminuer les inégalités de revenus, protéger l &apos; environnement et promouvoir un développement diversifié et durable.