ونؤيد أيضا فكرة أن ينظر المجلس في إمكانية تنظيم اﻻجتماعات ذات الطابع اﻹعﻻمي إلى حد كبير - مثل جلسات اﻹحاطة اﻹعﻻميــة التي تعقدها اﻷمانــة العامة أو يعقــدها الممثلون الخاصـون لﻷمين العام - كجلسات مفتوحة بدﻻ من أن تكون مشاورات للمجلس بكامل هيئته.
Nous appuyons également l &apos; idée selon laquelle le Conseil devrait envisager la possibilité que des réunion d &apos; information — comme les exposés du Secrétariat ou de représentants spéciaux du Secrétaire général — soient organisées en séances publiques et non en consultations plénières.