غير أن النظام اﻷساسي أخفق في ربط هذه الجرائم بالنزاعات المسلحة وغيﱠر بذلك الصفات الرئيسية للجرائم.
Pourtant, le Statut ne relie pas les crimes en question aux conflits armés, ce qui modifie l &apos; élément essentiel de la définition de ces crimes.