٢٧-٩ ويتمثل هدف ثالث في توفير خدمات سكرتارية فنية أخرى كانت فيما مضى تشكل جزءا من البرنامج الفرعي ١-٦، إنهاء اﻻستعمار، من البرنامج ١، الشؤون السياسية، مثل توفير الدعم التنظيمي وخدمات السكرتارية للحلقات الدراسية اﻹقليمية في منطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهادئ على التوالي، وفقا لخطة عمل العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار، وكذلك للبعثات الزائرة وﻷنشطة اللجنة الصادر بها تكليف والمتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية؛ والوثائق التداولية والمبادئ التوجيهية والنظام الداخلي للحلقات الدراسية اﻹقليمية؛ والتقارير والوثائق اﻹجرائية للحلقات الدراسية اﻹقليمية؛ وخدمات السكرتارية للجلسات العامة.
27.9 Un objectif supplémentaire de ce sous-programme est de fournir d’autres services techniques de secrétariat qui relevaient précédemment du sous-programme 1.6 (Décolonisation) du programme 1 (Affaires politiques), notamment un appui administratif et des services techniques de secrétariat aux séminaires régionaux dans les Caraïbes et le Pacifique respectivement, conformément au Plan d’action de la Décennie internationale de l’élimination du colonialisme ainsi qu’aux missions de visite et aux activités confiées au Comité en ce qui concerne les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, l’établissement de la documentation délibératoire, des directives des règlements intérieurs, des rapports et des documents de procédure pour les séminaires régionaux et la fourniture de services de secrétariat aux séances plénières.