وكان من المقرر أن تستخدم تلك اﻷموال لتقييم مختلف البدائل لﻻستعاضة عن نظام المحاسبة العام الحالي القائم على استخدام الحاسوب الكبير، )أي إمكانية تكييف نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لﻷمم المتحدة، أو استحداث نظام داخلي، أو شراء وتكييف مجموعة برامج حاسوبية(؛ وتطوير أنسب نظام )أنسب النظم( ﻻحتياجات الصندوق.
Le montant demandé devait servir à : a) évaluer les moyens de remplacer le système de comptabilité générale qui était exploité sur l &apos; ordinateur central (adaptation éventuelle du Système intégré de gestion (SIG) de l &apos; ONU, élaboration d &apos; un système interne ou acquisition et adaptation d &apos; un progiciel); et b) à mettre au point un ou des systèmes bien adaptés aux besoins de la Caisse.