وعﻻوة على ذلك، فإن السياسة اﻻقتصادية القسرية التي تفرضها دولة معنية على البلدان النامية، سواء طبقت بصفة إفرادية أو نتيجة لضغوطها وممارساتها على مجلس اﻷمن الدولي تعمل على تشديد طوق الحصار على شعوب هذه الدول.
De plus, les politiques économiques coercitives dirigées contre les pays en développement par un État en particulier, qu &apos; elles soient appliquées unilatéralement ou par l &apos; intermédiaire du Conseil de sécurité au moyen de pressions et par la manipulation, resserrent le noeud qui étrangle les peuples de ces pays.