وهناك فئة خاصة من اﻷفعال العنيفة، المرتبطة ارتباطا وثيقا بجماع مسألة العنف &quot; العائلي &quot; ، وهي فئة اﻷعمال العنيفة المرتكبة بحق اﻷطفال والشبان، إذ أن اﻷفعال التي من هذا القبيل يمكن أن تضر بنمائهم الجسدي أو النفسي ضررا بليغا.
Une catégorie spéciale, qui renvoie du reste à toute la question de la &quot; violence au foyer &quot; , a par ailleurs trait aux voies de fait sur les enfants et les jeunes, qui peuvent à terme perturber sérieusement leur développement physique et psychologique.