ومن مهامها واختصاصاتها وضع اﻻستراتيجيات والسياسات العامة التي تتعلق برعاية وتأهيل المعوقين وتحقيق سياسات اﻻدماج اﻻجتماعي، ومشاركة المجتمع مع اﻷخذ بعين اﻻعتبار تشجيع المبادرات الرامية إلى خدمة ورعاية المعوقين عن طريق دعم الجمعيات النوعية العاملة في مجال المعوقين.
Ce Conseil, conformément à la mission qui lui est assignée par le décret présidentiel No 5 de 1991, doit concevoir des stratégies et des politiques générales concernant la protection, la réadaptation et la réintégration sociale de ces mineurs, compte tenu de la nécessité d &apos; encourager les initiatives allant dans ce sens des associations actives dans ce secteur.