ودمرت تدفقات الفلزات البركانية المصاحبة للمجتمعات المحلية لسانت باتريك وجينغوس وموريس التي كان قد تم إخﻻؤها، وتسببت في ضرر بالغ في ترايلز وفيرفيلد وكينسيل التي تقع جميعها إلى الجنوب الغربي من البركان)٣٣(.
Les coulées de lave ont détruit les communautés de Saint-Patrick, Gingoes et Morris, déjà évacuées, et gravement endommagé celles de Trials, Fairfield et Kinsale, toutes situées au sud-ouest du volcan Ibid., février 1998.