وأشير في هذا الصدد الى أن اللجوء المألوف الى نظام العدالة الجنائية في المنطقة اﻷفريقية طريقة باهظة التكلفة ؛ ولذا فان من الضروري جدا الترويج ﻻتخاذ تدابير بديلة ، كالعدالة اﻻصﻻحية ، والتي تعتبر فعالة خصوصا في تدابير منع الجريمة في اطار الثقافات والمجتماعات التقليدية ، وكذلك بصدد تحقيق تغير في المسلك لدى العاملين في العدالة الجنائية .
Il a été observé que, sur le continent africain, les voies habituelles de recours au système de justice pénale étaient très coûteuses et qu’il était par conséquent indispensable de promouvoir d’autres solutions, telles que la justice réparatrice, particulièrement efficace pour prévenir la criminalité dans les cultures et les sociétés traditionnelles et de changer les mentalités du personnel judiciaire.