كما كانت ثﻻث من الحاﻻت المتصلة بالمتقاعدين الذين استخدموا بموجب اتفاقات خدمة خاصة وكذلك أربع حاﻻت شملت متقاعدين معينين بموجب عقود قصيرة اﻷجل على أساس &quot; وقت اﻻستخدام الفعلي &quot; .
Trois de ces cas concernaient des retraités qui avaient été engagés sous contrat de louage de services spéciaux et quatre cas s’appliquaient à des retraités engagés en vertu de contrats-cadres à court terme.