ويشير اﻻقتراح أيضا الى أن الشخص الذي أذن له المحال اليه باصدار تعليمات السداد قد اعترض عليه على أساس أن حق المحال اليه في تفويض شخص آخر في اصدار تعليمات السداد يستند بصورة كافية على قانون الوكالة وﻻ يحتاج الى اﻻشارة اليه صراحة في مشروع الفقرة )٣( من المادة ٦١ .
La suggestion tendant à mentionner aussi la personne autorisée par le cessionnaire à émettre des instructions de paiement a rencontré des objections au motif que le droit du cessionnaire d &apos; autoriser quelqu &apos; un d &apos; autre à émettre des instructions de paiement était suffisamment fondé sur le droit du mandat et n &apos; avait pas à être mentionné explicitement au paragraphe 3 du projet d &apos; article 16.