إن البيئة اﻻقتصادية والمالية العالمية ما تزال تواجه العديد من التحديات بأبعادها اﻹنمائية المختلفة، فرغم اﻻنفتاح التجاري وتحرير اﻷسواق وعمولمة اﻻقتصاد التي سادت العﻻقات الدولية، إﻻ أن الدول النامية التي تمثل الغالبية من سكان المعمورة ما تزال تواجه العديد من المشاكل وﻻ سيما تفاقم البطالة واﻷمية والفقر والديون وخدمات وتراجع المساعدات اﻹنسانية واﻹنمائية التي باتت تشكل عبئا ثقيﻻ على العديد من دولها وخصوصا اﻷقل نموا منها، اﻷمر الذي أسفر عن تزايد مشاكلها اﻹنمائية وساهم في خلق حالة من عدم اﻻستقرار والتفكك اﻻجتماعي.
Malgré la libéralisation des échanges commerciaux, l &apos; ouverture des marchés et la mondialisation de l &apos; économie qui ont caractérisé les relations internationales, les pays en développement, qui représentent la majorité des habitants de la planète, continuent de connaître une multitude de problèmes — en particulier l &apos; augmentation du chômage, de l &apos; analphabétisme et de la pauvreté, sans parler de l &apos; endettement et du service de la dette, ainsi que de la diminution de l &apos; aide humanitaire et de l &apos; aide au développement — qui ont alourdi le fardeau de nombre de ces pays, notamment les moins avancés.