١٢ - تقر أساليب العمل التي استخدمها المقرر الخاص، وﻻ سيما فيما يتعلق بالنداءات العاجلة، وتكرر التأكيد على ضرورة أن يتمكن من اﻻستجابة بفعالية للمعلومات الصادقة والموثوق بها التي تعرض عليه، وتدعوه إلى مواصلة التماس آراء وتعليقات جميع اﻷطراف المعنية وبخاصة الدول اﻷعضاء عند إعداد تقريره، وتعرب عن تقديرها للطريقة المتميزة والمستقلة التي ينجز بها عمله؛
12. Approuve les méthodes de travail du Rapporteur spécial, en particulier s’agissant des appels urgents, réaffirme qu’il faut qu’il puisse réagir efficacement lorsqu’il est saisi de renseignements sûrs et dignes de foi, l’invite à solliciter comme précédemment les vues et les observations de toutes les parties en cause, en particulier celles des États Membres, pour élaborer son rapport, et le félicite de la réserve et de l’indépendance dont il continue à faire preuve dans l’exécution de ses tâches;