ومن المؤمل أن يعقد اجتماع المائدة المستديرة الثالث قبل نهاية العام، في أعقاب المشاورات المواضيعية، وعندما يكون باستطاعة المجتمع الدولي استعراض نتائج اﻹجراءات المتخذة على امتداد العام فضﻻ عن إنجازات اجتماع المائدة المستديرة الثاني.
La troisième table ronde devrait se tenir avant la fin de l &apos; année, à l &apos; issue des consultations thématiques, au moment où la communauté internationale serait à même d &apos; examiner les résultats des actions menées au cours de l &apos; année et ceux de la deuxième table ronde.