وقال أحد الوفود إن المشاكل المذكورة في الفقرة ٤٢ )ج(، أي عدم تعريف جميع اﻷطراف المعنية بالمتطلبات المالية، تتسبب في كثير من المشاكل المتعلقة بالتنفيذ الوطني وتحتاج إلى معالجة.
De l &apos; avis d &apos; une délégation, le problème évoqué à l &apos; alinéa c) du paragraphe 42, à savoir le fait que toutes les parties concernées n &apos; étaient pas familiarisées avec le système de comptabilité financière, était à l &apos; origine de bon nombre des difficultés liées à l &apos; exécution nationale et devait être résolu.