وأُخطرت اللجنة بأن المفوضية تقوم بإدارة برامجها العامة على أساس ميزانية تشغيل محددة مؤقتاً بمبلغ قدره ٠٧٣ مليون دوﻻر في ضوء إجمالي اﻹيرادات المسقطة لعام ٨٩٩١ والتي تبلغ ٥,٤٦٣ مليون دوﻻر )انظر A/AC.96/900/Add.2، المرفق ١(.
Le Comité a été informé que le HCR a géré ses Programmes généraux à partir d &apos; un budget de fonctionnement provisoirement établi à 370 millions de dollars E.-U. à la lumière du total des recettes escomptées pour 1998, soit 364,5 millions de dollars (voir A/AC.96/900/Add.2, annexe 1).