وعلى ضوء المواد ٢ و٣ و٤ من اﻻتفاقية، تشجع اللجنة الدولة الطرف على مواصلة اتخاذ جميع التدابير المﻻئمة، إلى أقصى حدٍ تسمح به الموارد المتاحة، بما في ذلك التعاون الدولي، بغية مواصلة ضمان توفير ما يكفي من مخصصات الميزانية للخدمات اﻻجتماعية لﻷطفال، مع إيﻻء اهتمام خاص لحماية اﻷطفال الذين ينتمون إلى مجموعات ضعيفة ومهمشة.
Conformément aux articles 2, 3 et 4 de la Convention, le Comité encourage l &apos; État partie à continuer de prendre toutes les mesures nécessaires, dans la limite des ressources dont il dispose, notamment sous la forme d &apos; une coopération internationale et à continuer d &apos; assurer des ressources suffisantes aux services sociaux destinés aux enfants et de prêter une attention spéciale à la protection des enfants qui appartiennent à des groupes vulnérables et marginalisés.