وأشار إلى أن اللجنة اﻻستشارية قد طلبت إلى اﻷمين العام إعادة تقديم ميزانيته ﻷن بعض المبالغ الواردة مشكوك في صحتها بسبب حاﻻت التأخر في تسجيل الحسابات الميدانية وقيد بعض النفقات خطأ على حساب المساهمات الطوعية بدﻻ من اﻷنصبة المقررة.
Le Comité consultatif a prié le Secrétaire général de représenter son budget car certains des montants qui y figurent peuvent être mis en question du fait des retards intervenus dans la comptabilisation des dépenses sur le terrain et de l &apos; imputation de certaines dépenses, à tort, aux contributions volontaires plutôt qu &apos; aux contributions ordinaires.