وﻻحظ أيضا أنه ينبغي النظر في التطبيق التلقائي المحتمل للقواعد الجديدة مع مراعاة اﻻحتياجات واﻷوضاع التي تنفرد بها مختلف المنظمات واﻷجهزة.
Elle fait observer également que la question de l’application automatique éventuelle des règles nouvelles doit être examinée en tenant compte des besoins et situations particuliers des différents organisations et organismes.