١١٠ - وأشار أحد الوفود، نيابة عن مجموعة أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، إلى العمل البارز الذي يضطلع به البرنامج اﻹنمائي تشجيعا للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية وإلى مرونته في اعتماد التقرير عن &quot; اﻻتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية &quot; عند الحاجة.
110. Une délégation, parlant au nom du Groupe des pays d &apos; Amérique latine et des Caraïbes, a souligné le rôle joué par le PNUD dans la promotion de la CTPD et la flexibilité que démontrait l &apos; adoption, au moment approprié, du rapport sur les nouvelles orientations de la CTPD.