وستعكف اللجنة على تفحص عملها تفحصا ناقـدا لتقييم مدى فعالية أنشطتها والوقوف على المجــاﻻت التي يمكن إجـــراء تحسينات فيها.
Il s &apos; efforcera de porter un regard critique sur son travail en évaluant l &apos; efficacité de ses activités et les domaines où il peut apporter des améliorations.