)ي( اتخــاذ تدابيــر ملموســة لتشجيــع اﻻستثمار داخل بلدان الجنوب فــي قطاعي التصنيع والخدمات، من خﻻل جملــة أمــور منهــا اﻷشكال اﻻبتكارية للمشاريع المشتركة من قبيل التسويق المشترك؛
j) Adopter des mesures concrètes pour encourager les investissements entre les pays du Sud dans le secteur manufacturier et le secteur des services et, notamment, créer des formes novatrices de coentreprises telles que la commercialisation en commun;