ونشكر السيد البرادعي، المدير العام للوكالة، على بيانه الوافي والمفيد الذي ألقى الضوء على التطورات الرئيسية في أنشطة الوكالة خﻻل عام ١٩٩٧.
Nous remercions M. ElBaradei, Directeur général de l &apos; AIEA, pour son allocution détaillée et riche d &apos; enseignements faisant un compte rendu de l &apos; évolution des activités de l &apos; Agence en 1997.