وسيعتمد التقرير المقترح على التقاليد المتبعة في تبادل المراسﻻت مع المجلس خﻻل الدورات العادية للمجلس واﻻجتماعات التي تعقد بين الدورات.
Le projet de rapport s &apos; inspirerait des communications précédentes avec le Conseil au cours de ses sessions ordinaires et de ses réunions intersessions.