ولا تنظر المحكمة إلى الأدلة التي لا يجوز تقديمها في جلسات المحاكمة وهي لا تتعرض لمصداقية الأدلة في هذه المرحلة بل إنها تنظر فيها كما هي، بما في ذلك الأدلة المتعارضة وغير ذلك من شواهد الاتهام (Cr.
Il ne tient pas compte des moyens de preuve qui seraient irrecevables au procès et ne se préoccupe pas non plus, à ce stade, de la crédibilité ni de la charge des preuves; il les examine &quot; telles qu &apos; elles se présentent &quot; , y compris les preuves contraires et les vices éventuels du dossier d &apos; accusation (Cr.M. 901/89, Ben Amou c.