وإنشاء مكتب تمويل التنمية والجهود التي يبذلها اﻷمين العام ﻹقامة نظام جديد ومبتكر للتمويل هي أمور جديرة باﻹشادة ولو أنه من غير الواضح ما إذا كان كل ذلك سيكون ممكنا وﻻ كيف ستؤدي وظائفها عمليا.
La création du Bureau pour le financement du développement et les efforts déployés par le Secrétaire général pour mettre en place un système nouveau et novateur de financement sont louables, mais l &apos; on ne voit pas encore clairement si toutes ces mesures seront possibles ni comment elles fonctionneront dans la pratique.