وإن السؤال هو كيفية تأثير هذه التجاوزات في الميزانية على اﻷنشطة المخططة وهل من دأب اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي إدارة شؤون ميزانيتها على هذا النحو.
Il convient de se demander de tels détournements budgétaires ont affecté les activités prévues et si la CEPALC a coutume de gérer ses affaires budgétaires de cette manière.