٧٥ - هذا القسم مسؤول عن توفير قناة لﻻتصاﻻت مع جميع محاميي الدفاع، وندب محام للمحتجزين المعوزين، ورصد ظروف اﻻحتجاز، وكفالة تزويد المسجل بالتوصيات المناسبة ﻹجراء التغييرات الضرورية.
La Section est chargée d’assurer la liaison avec tous les avocats de la défense, de désigner des avocats pour les détenus indigents, de surveiller les conditions de détention et de veiller à ce que l’attention du Greffier soit appelée sur les recommandations pertinentes relatives aux modifications à apporter.