١٩٥ - يقوم موظفو اللجنة أنفسهم بإدخال البيانات المتصلة بالقسط اﻷول من مطالبات الفئة جيم، بينما يضطلع بإدخال البيانات المتعلقة بأقساط أخرى متعهد خارجي أو حكومات وطنية، وتقدم بعد ذلك بيانات المطالبات مع المطالبات الورقية إلى اللجنة.
Les données contenus dans la première série de réclamations de la catégorie C ont été saisies par le personnel de la Commission. Pour les séries suivantes, la Commission a fait appel à un sous-traitant ou bien a confié la tâche aux gouvernements, les données et les formulaires lui étant ensuite transmis.