وكان المجلس التنفيذي لليونيسيف قد أحاط علما في قراره ١٩٩٧/٢٧ بصﻻحيات اللجنة التنسيقية الصحية التي اعتمدها المجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية في أيار/ مايو ١٩٩٧ واقترح إدخال تعديﻻت عليها.
Dans sa décision 1997/27, le Conseil d &apos; administration de l &apos; UNICEF avait pris note du mandat du Comité de coordination que le Conseil de l &apos; administration de l &apos; OMS avait adopté en mai 1997 et avait proposé d &apos; y apporter quelques modifications.