وعلى الرغم من أننا ننتمي إلى مجتمعات متنوعة، فإن المرأة تواجه نفس التحديات، وسيكون من المفيد لنساء المحيط الهادئ تقاسم اﻵراء واﻷفكار، وبخاصة اﻻجراءات المتخذة للنهوض بحقوق المرأة، ومعالجة القيود الثقافية على حقوق المرأة، والعوائق التي تواجهها والطريقة التي يمكن أن يتم بها التغلب على هذه العوائق.
Bien que nous appartenions à des sociétés différentes, les femmes se heurtent aux mêmes difficultés et il serait dans l &apos; intérêt des femmes du Pacifique d &apos; échanger leurs points de vue et leurs idées, plus précisément sur les dispositions prises pour promouvoir les droits des femmes face aux obstacles culturels qui s &apos; opposent à la jouissance de ces droits, ainsi que sur les autres difficultés rencontrées et sur les solutions qui peuvent leur être apportées.