وفي ظل التنسيق بين معهد المرأة ووزارة العمل والشؤون اﻻجتماعية، وكذلك وزارات التعليم والثقافة، والداخلية، والعدل، والصحة، وشؤون المستهلكين، أرسلت اﻷقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي عبر مؤسساتها المعنية بالمساواة مقترحات جرت دراستها ومناقشتها في اﻷفرقة العاملة التي أنشأتها أقاليم اﻷندلس ومدريد وقشتالة وليون وبﻻد الباسك وأستورياس ومورسيا وقطالونيا ومعهد المرأة.
Sous la coordination de l &apos; Institut de la femme du Ministère du travail et des affaires sociales, plusieurs ministères ont participé activement à l &apos; élaboration du Plan d &apos; action : Ministère de l &apos; éducation et de la culture, Ministère de l &apos; intérieur, Ministère de la justice et Ministère de la santé et de la consommation.