فمن بين ١١٦ حالة من حاﻻت الجزاءات المفروضة التي أحصيت، لم يتم التوصل إلى النتائج المنشودة إﻻ في ٤١ حالة منها.
En effet, sur 116 cas d’imposition de sanctions recensés, les résultats recherchés n’ont pu être obtenus que dans 41 d’entre eux.