٢٢١- من رأي الغرفة الدولية للنقل البحري أنه ينبغي حذف الفقرة ١)ﻫ(`٢` من المادة ٣ ﻷنها ستسمح، في الوﻻيات القضائية التي تسمح بذلك، بالبيع القانوني أو الجبري لسفينة ما يملكها شخص آخر غير الشخص الذي يتحمل شخصياً تبعة اﻻدعاء.
132. La CIMM estime que le sous-alinéa ii) de l &apos; alinéa e) devrait être supprimé car il autoriserait, dans les juridictions où une telle pratique est admissible, la vente par autorité de justice ou la vente forcée d &apos; un navire détenu par une autre personne que celle qui est personnellement tenue de la créance.