وهذا القرار الوارد في تقرير لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها السابعة والثﻻثين، الذي اعتمدته الجمعية العامة، يوفر اﻷساس الحكومي الدولي الﻻزم لتعزيز التعاون بين مكتب المنسق الخاص ﻷفريقيا وأقل البلدان نموا وأمانة المبادرة الخاصة ﻷفريقيا.
La décision du Comité du programme et de la coordination dont il est rendu compte dans le rapport du CPC sur les travaux de sa trente-septième session, qui a été approuvé par l &apos; Assemblée générale, constitue le type d &apos; appui intergouvernemental dont on a besoin pour renforcer la collaboration entre le Bureau du Coordonnateur spécial pour l &apos; Afrique et les pays les moins avancés et le secrétariat de l &apos; Initiative spéciale.