وﻻ يسعني إﻻ أن أذكر مرة أخــرى بالمﻻحظة السديدة جدا، الصادرة عن اﻷمين العام في تقريره الذي بذل جهدا كبيرا في وضعه بناء على طلب مجلس اﻷمن:
Je ne puis m &apos; empêcher de rappeler une fois encore l &apos; observation très pertinente du Secrétaire général contenue dans le rapport qu &apos; il a élaboré avec tant de soin, à la demande du Conseil de sécurité :