٥٤ - السيد جيرو )كندا(: تكلم أيضا بالنيابة عن استراليا ونيوزيلندا فقال إن كندا تﻻحظ باهتمام اقتراحات اﻷمين العام اﻷخيرة بشأن اﻹصﻻح، التي اعترفت بالترابط بين برامج اﻷمم المتحدة لمكافحة المخدرات والجريمة، وأنها تود أن تعرب عن تأييدها لجهود اﻷمين العام من أجل تعزيز عمل اﻷمم المتحدة في هذا المجال.
54. M. GIROUX (Canada), parlant également au nom de l &apos; Australie et de la Nouvelle-Zélande, dit que son pays a relevé avec intérêt les récentes propositions de réforme présentées par le Secrétaire général, qui tiennent compte de l &apos; interdépendance entre les programmes des Nations Unies concernant la lutte contre la drogue et la criminalité, et appuie les initiatives prises par le Secrétaire général afin de renforcer les activités menées par l &apos; Organisation dans ce domaine.