وذكر اﻻجتماع أيضا بأنه كان قد أعرب عن قلقه ازاء تنفيذ منظمة &quot; يوميتسات &quot; سياستها الخاصة بالحصول على البيانات فيما يتعلق بأنشطة منظمة اﻷغذية والزراعة )الفاو( المتصلة بنظام الرصد البيئي بالزمن الحقيقي ﻻفريقيا باستخدام سواتل التصوير )ارتيميس( .
Ils ont rappelé encore qu’ils s’étaient inquiétés de cette nouvelle politique d’EUMETSAT, qui avait des incidences sur les activités de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), notamment s’agissant de l’observation en temps réel de l’environnement par satellite imageur en Afrique (ARTEMIS).