بيد أنه حتى في المجتمعات الديمقراطية فإن من يؤمن بحرية التعبير واﻹعﻻم يتعين عليه أن يكون شجاعا بقدر يجعله يقول ويكتب أشياء تخالف آراء غالبية زمﻻئه.
D &apos; ailleurs, même dans les sociétés démocratiques, celui qui croit à la liberté d &apos; expression et d &apos; information doit faire preuve de courage pour exprimer publiquement une opinion qui va à l &apos; encontre de l &apos; avis de la majorité.