وتعين دفع المبلغ على سبيل الهبة، ولكن وجب تقديره &quot; وفقا لمبادئ القانون الدولي المطبقة، كما لو أنه قد تم تحديد المسؤولية &quot; .
Le paiement serait effectué ex gratia, mais le montant serait évalué &quot; conformément aux principes du droit international applicables comme si la responsabilité était établie &quot; .