ويجب أن تكون المحكمة قوية ومستقلة بما فيه الكفاية لتنفيذ مهامها ، أداة للعدالة ، وليست وسيلة نفعية من غير اعتبار ﻷخﻻقية الوسيلة ، ويجب أن تكون قادرة على حماية الضعفاء في مواجهة اﻷقوياء .
La cour envisagée doit avoir assez d’autorité et d’indépendance pour mener sa mission à bien et servir d’instrument et non d’expédient à la justice. Elle doit être en mesure de protéger le faible contre le puissant.