وتعرب حكومة جمهورية ملديف عن تحفظها على الفقرة ١ من المادة ٤١ من اتفاقية حقوق الطفل المذكورة، ﻷن دستور جمهورية ملديف وقوانينها تنص على أنه ينبغي أن يكون جميع الملديفيين مسلمين.
Le Gouvernement de la République des Maldives formule, d &apos; autre part, une réserve au sujet du paragraphe 1 de l &apos; article 14 de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant étant donné que la Constitution et les lois de la République stipulent que tous les Maldiviens doivent être musulmans.