وبوسع حكومة بيرو، شأنها شأن أي شخص أو مؤسسة تقوم بتحليل وثيقة ديربان، أن تؤكد أن عددا من اﻻعتبارات أو اﻻقتراحات المضمنة أيضا في الوثيقة ﻻ تعبر عن رأي عدد كبير من بلدان حركة عدم اﻻنحياز في عدة محافل دولية.
Le Gouvernement péruvien, comme toute personne ou institution qui analyserait le document de Durban, constate qu &apos; un certain nombre de considérations ou de propositions qui y figurent ne reflètent pas non plus la position adoptée par de nombreux membres du Mouvement des pays non alignés dans diverses instances internationales.