١٦ - وأضاف أن اﻻتحاد ﻻ يزال يساوره القلق إزاء الصعوبات الخطيرة التي تكتنف إجراءات تقديم التقارير بموجب المعاهدات الدولية لحقوق اﻹنسان.
16. L &apos; Union continue de déplorer les graves difficultés liées aux procédures de présentation des rapports demandés aux termes des traités internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme.