وأوصي في التقرير باتخاذ تدابير اصﻻحية مع وضع ثﻻثة أهداف في الحسبان، هي: مساعدة العاطﻻت عن العمل من خﻻل الدورات التدريبية والتدريب العملي؛ وتشكيل أفرقة نسائية ومساعدة اﻷفرقة الموجودة؛ ومساعدة المرأة على اقامة مشاريع صغيرة وتقديم خدمات صغيرة تناسب اقتصاد البلديات ذات الصلة.
Une enquête a été menée sur le sujet, et les résultats ont été publiés en 1989, dans un rapport contenant également des propositions de réforme visant trois objectifs: aider les femmes au chômage en leur proposant des cours ou des stages pratiques, constituer des groupes de femmes et soutenir ceux qui existent déjà, et aider les femmes à créer de petites entreprises de production et de services qui correspondent aux besoins économiques de leur communauté.