٠٥ - وإذا كان للمحكمة أن تكون عالمية بحق فمن اﻷساسي أن تكون جميع اﻷصوات مسموعة باستمرار.
50. Pour que la Cour soit véritablement universelle, il faut que toutes les voix puissent continuer de se faire entendre.