٥٨ - وفي التصميم المتكامل لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل تُخزن جميع البيانات في قاعدة بيانات واحـدة وتتاح لﻻستعمال في جميع البرامج العاملة.
58. La conception intégrée du SIG fait que toutes les données sont stockées dans une seule base de données et qu &apos; elles sont disponibles pour tous les programmes fonctionnels qui peuvent ainsi être utilisés.