ولما كانت خدمات الترجمة الفورية غير متاحة يومي ١٢ و ١٣ آذار/ مـارس، أي تماما قبل انعقاد الدورة الختامية للجنة التحضيرية، فقد طُلب توفير خدمات ترجمة فورية، التي قد تكلف مبلغا قدره ٦٠٠ ٨٩ دوﻻر، ويمكن أن تقيد على حساب الموارد المخصصة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
Comme il se peut que de tels services ne soient pas disponibles les 12 et 13 mars, avant la tenue la dernière session du Comité préparatoire, il a été demandé des services d &apos; interprétation supplémentaires, dont le coût serait de 89 600 dollars, montant qui pourrait être couvert au moyen des ressources existantes pour l &apos; exercice biennal 1998-1999.