تأتي الصعوبات التي يشهدها عام ١٩٩٨ في أعقاب سنة قوية جدا من حيث النمو اﻻقتصادي في البلدان النامية )انظر الجدول ألف - ٤(.
Les difficultés enregistrées en 1998 font suite à une très forte croissance économique dans les pays en développement (voir tableau A.4).