يجوز ﻷي دولة ترغب في اﻹسهام في أنشطة معينة للوكالة أن تبرم مع هذه اﻷخيرة اتفاقا يحدد شروط مشاركتها في تلك اﻷنشطة.
Tout État qui souhaiterait s &apos; associer à certaines activités de l &apos; Agence peut conclure avec celle-ci un accord fixant les modalités de sa participation auxdites activités.