إن اﻻحترار العالمي والتغييرات المناخيـة قد زادت من تأثر الـدول الصــغيرة كغيانا بموجـة مــن الكــوارث الطبيعيـة.
Le réchauffement de la planète et les changements climatiques ont accru la vulnérabilité de petits États comme le Guyana à une vague de catastrophes naturelles.