٥٢ - أما من حيث اﻷمن على الصعيد العالمي ، فيمكن استخدام تطبيقات الصور والبيانات العالية اﻻستبانة ﻷجل رصد النزاعات اﻻقليمية ؛ بل ان ما هو أكثر أهمية من ذلك ، في ميدان حفظ السلم ، أن هذه الصور والبيانات يمكن اتاحتها للبلدان واﻷفراد في جميع أنحاء العالم في حينها وبطريقة دقيقة وفعالة من حيث التكلفة .
25. S’agissant de la sécurité internationale, les applications de l’imagerie à haute résolution pourraient être utilisées pour surveiller les conflits régionaux mais surtout, s’agissant du maintien de la paix, ces images et ces données pourraient être transmises aux États et aux particuliers, aux quatre coins du monde, dans les meilleurs délais, avec précision et de façon rentable.