ووردت المعلومات المتعلقة بالتدابير المتخذة من جانب منظومة اﻷمم المتحدة لتوفير المساعدة للبلدان المتأثرة ﻷول مرة في تقرير اﻷمين العام بشأن مسألة المشاكل اﻻقتصادية الخاصة للدول كنتيجة للجزاءات المفروضة بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحـــــدة )A/48/573-S/26705(، وفي التقارير اﻻستعراضية السنوية للجنة التنسيــق اﻹداريــة )E/1993/81 و E/1994/19 و E/1995/21 و E/1996/18 و Add.1 و E/1997/54 و Corr.1(.
Le rapport du Secrétaire général concernant les difficultés économiques particulières que connaissent des États par suite de sanctions imposées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies (A/48/573-S/26705) et les rapports d’ensemble annuels du CAC (E/1993/81, E/1994/19, E/1995/21, E/1996/18 et Add.1 et E/1997/54 et Corr.1) contenaient déjà des informations sur les mesures prises par les Nations Unies pour aider les États concernés.