&quot; ١ - &quot; تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن خطط ومشاريع التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية التي نفذت أو الجاري تنفيذها أو المتوخى تنفيذها في الفترة ١٩٩٩-٢٠٠٣ من جانب مانحين ثنائيين ومؤسسات اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية والدولية غير التابعة لﻷمم المتحدة، وترحب باﻹجراءات التي اتخذتها الدول الجزرية الصغيرة النامية وجماعة المانحين على الصعيد الدولي لتنفيذ خطط ومشاريع التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛
1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur les plans et projets de développement durable des petits États insulaires en développement, mis en oeuvre, en cours de réalisation ou envisagés pour la période 1999-2003 par des donateurs bilatéraux, des organismes des Nations Unies, des organisations régionales et des organisations internationales n’appartenant pas au système des Nations Unies et se félicite des mesures prises par les petits États insulaires en développement et la communauté internationale des donateurs afin de mettre en oeuvre des plans et des projets de développement durable des petits États insulaires en développement;