وكانت اللجنة اﻻستشارية تعتزم مبدئيا النظر في تقرير الوحدة في اﻷسبوع المقبل، ولكنها تسلمت للتو تقارير تنطوي على آثار كبيرة في الميزانية مما يحتم إعطاءها اﻷولوية.
En principe, le CCQAB avait prévu d’examiner ce rapport au cours de la semaine à venir.