ومن الجدير بالذكر أن المناقشات المتصلة بفتوى محكمة العدل الدولية لم تكن حاسمة بالنظر إلى أنه في حين أن البعض قد رأوا أن فتوى وتوصيات محكمة العدل الدولية ملزمة قانوناً، فإن مشتركين آخرين قد ذكروا أن النتائج التي تتوصل إليها المحكمة غير ملزمة للحكومات، بينما شكك وفد آخر في مدى صلة فتوى محكمة العدل الدولية بأعمال اللجنة المخصصة.
Il convient de noter que les débats sur l &apos; avis consultatif rendu par la Cour internationale de Justice n &apos; ont pas été concluants, certaines délégations affirmant que l &apos; avis et les recommandations de la CIJ étaient juridiquement contraignants tandis que d &apos; autres déclaraient qu &apos; ils n &apos; avaient pas force obligatoire pour les gouvernements et qu &apos; une autre encore s &apos; interrogeait sur l &apos; intérêt que pouvait présenter l &apos; avis consultatif de la CIJ dans le contexte des travaux du Comité spécial.