)ج( تشجع حكومات البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة اﻻنتقال على أن تضع، بدعم من منظومة اﻷمم المتحدة، استراتيجيات وطنية ﻻبتكار التكنولوجيا وتسويقها ونشرها، مع التركيز على القطاعات اﻻقتصادية أو الصناعية ذات اﻷهمية الخاصة بالنسبة للنمو اﻻقتصادي، واستهﻻك الموارد الطبيعية، والكفاءة في استخدام الطاقة والموارد الطبيعية من حيث أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج، والحد من التلوث، مع المراعاة التامة لضرورة إيجاد بيئة مواتية ﻷنشطة القطاع الخاص.
c) Encourage les gouvernements des pays en développement et des pays en transition, avec l’appui du système des Nations Unies, à élaborer des stratégies nationales d’innovation, de commercialisation et de diffusion des techniques, en se concentrant sur les secteurs économiques ou industriels qui revêtent une importance particulière pour la croissance économique, la consommation des ressources naturelles, l’utilisation efficace de l’énergie et des ressources naturelles dans les modes de consommation et de production et la lutte contre la pollution, compte dûment tenu de la nécessité d’établir des conditions propices aux activités du secteur privé.