٢ - تﻻحظ مع اﻻرتياح الجهود المستمرة التي تبذلها اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية - اﻷفريقية سعيا الى تدعيم دور اﻷمم المتحدة وأجهزتها المختلفة، بما فيها محكمة العدل الدولية، عن طريق البرامج والمبادرات التي تضطلع بها اللجنة اﻻستشارية؛
2. Note en les appréciant les efforts que le Comité consultatif juridique afro-asiatique poursuit en vue de renforcer, par ses programmes et ses initiatives, le rôle de l &apos; Organisation des Nations Unies et de ses divers organes, y compris la Cour internationale de Justice;