ففي حين توصف أعمال العنف التي ينفذها أشخاص من غير المسلمين بأنها تصرفات فردية، تعرف اﻷعمال التي يقوم بها مسلمون أو عرب باﻹرهاب بحد ذاته، في مسعى للطعن في جميع المسلمين والعرب.
Les actes de violence auxquels s &apos; adonnent les non-musulmans sont qualifiés d &apos; individuels alors que ceux des musulmans ou des Arabes sont présentés comme du terrorisme, ce qui traduit une volonté de jeter l &apos; opprobre sur tous les musulmans ou tous les Arabes.