وكانت إحدى المزايا التي نسبتها اللجنة الملكية للنظام اﻻنتخابي إلى نظام التمثيل النسبي المختلط تتمثل في توفير حافز لﻷحزاب السياسية لكي تنتقي قوائم حزبية تعكس جمهور الناخبين على نحو أمين.
Selon la Commission royale chargée du système électoral (Royal Commission on the Electoral System), l &apos; un des avantages de la représentation proportionnelle mixte est que les partis politiques seraient incités à choisir des listes qui soient vraiment représentatives de l &apos; électorat.