ونحن نﻻحظ التقدم الهام الذي تم إحرازه في عدد من مناطق أوروبا وآسيا - ومثال ذلك التطوير اﻹيجابي للمعاهدة الخاصة بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا، وتوقيع اتفــاق شــنغهاي التاريخــي مــن جانب كازاخستان وقيرغيزستان واﻻتحاد الروسي وطاجيكستان وجمهورية الصين الشعبية بشأن تدابير بناء الثقة في المجال العسكري ومسائل تتعلق بالحدود.
Nous prenons note des progrès déterminants qui ont été réalisés dans un certain nombre de régions de l &apos; Europe et de l &apos; Asie, par exemple l &apos; élaboration du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe et la signature de l &apos; historique Accord de Shanghai intervenu entre le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Fédération de Russie, le Tadjikistan et la République populaire de Chine, sur les mesures de renforcement de la confiance sur le plan militaire et les questions frontalières.