وارتأت عدة وفود ضرورة اﻹبقاء على حكم في هذه المادة يسمح بالقيام بزيارات ﻹقليم الدولة الطرف، مؤكدة على أن هذه الزيارات لن تتم إﻻ بموافقة ورضا الدولة الطرف.
Plusieurs délégations ont estimé qu &apos; il convenait de maintenir, dans cet article, une disposition prévoyant des investigations sur le territoire de l &apos; État partie, en soulignant que ces investigations ne pouvaient être menées qu &apos; avec le consentement ou l &apos; agrément de l &apos; État partie intéressé.