نسبة كبيرة مــــن حاﻻت اﻷحداث ﻻ يتم التحفــظ عليهـــا داخل هذه المؤسسات العقابية، وإنمــــا يدخــل عدد كبير منها مؤسسات دور رعايـــة وتأهيـل اﻷحداث
Cependant, un grand nombre de délinquants juvéniles ne sont pas détenus dans ces établissements, mais sont admis dans des centres de réadaptation sociale.