بأثر رجعي. وسيتم أيضا دفع مستحقات المترملين ولكن لن تدفع مستحقات أوﻻد وﻻ يمكن اﻻستعاضة بمبلغ إجمالي عن أي استحقاق دوري.
Des pensions de veuf et de veuve seraient versées, mais aucune pension d &apos; enfant, et les prestations périodiques ne pourraient être converties en une somme en capital.