٨٢١- وهناك تجارب تجري حالياً بهدف كبح تكاليف هذه الخدمات )يعتبر اﻻنفاق على الدواء أحد اﻷمثلة الهامة على ما تحقق بالفعل من كبح التكاليف في ايطاليا، حيث بلغت هذه التكاليف في عام ١٩٩١ ما يعادل ٥٨٥ ٣١ مليار ليرة ثم انخفضت إلى ٢٧٧ ٩ مليار ليرة في عام ٤٩٩١( وتخفيض عدد حاﻻت الخدمات أو الفوائد الفردية.
128. Des expériences sont menées actuellement en vue d’une part de réduire le coût des services (un important exemple de la maîtrise des dépenses réalisée en Italie est le cas des dépenses de médicaments, qui, de 13.585 milliards de lires en 1991 sont tombées à 9.772 milliards en 1994) et de l’autre de réduire le nombre des actes couverts ou des prestations.