وثمة اقتراح آخر جدير بالذكر يتعلق بالتعديﻻت المدخلة على التشريع الحالي بشأن الجريمة عبر الوطنية وسيمنح سلطة للمحاكم خارج إقليمها حتى تستطيع محاكمة الجرائم المرتكبة خارج نطاق وﻻيتها.
Il y a lieu de mentionner aussi une proposition de modification de la législation en vigueur touchant la criminalité transnationale qui donnerait aux tribunaux des pouvoirs extraterritoriaux et leur permettrait de juger les personnes en dehors de leur juridiction.