غير أن بعض أحكام النظام اﻷساسي تعكس بالكاد مبدأ التكامل؛ بل على العكس من ذلك، يبدو أن المحكمة أصبحت محكمة استئناف تعلو على المحكمة الوطنية.
Or, plusieurs dispositions du Statut sont loin de répondre à ce principe de complémentarité; au contraire, il semble que la Cour soit devenue une instance d &apos; appel siégeant au-dessus des tribunaux nationaux.