١٧ - وارتأى اﻻجتماع أنه ينبغي لحلقة العمل أن تبرز في مشاريعها اﻻيضاحية الشروط اﻷساسية الﻻزمة لمنع الجريمة الفعال في اطار المجتمع المحلي ، وتشمل ترسيخ ثقة الجمهور بالطريقة التي تؤدي بها سلطات انفاذ القوانين مسؤولياتها ، وتدعيم اﻻئتمان المتبادل بين أجهزة انفاذ القوانين والمجتمعات المحلية .
71. Les participants ont noté qu’il fallait, à partir des exemples cités dans le cadre de l’atelier, faire ressortir les conditions requises pour prévenir efficacement la criminalité avec la participation de la communauté, à savoir notamment faire en sorte que le public croie dans les moyens utilisés par la police pour s’acquitter de ses fonctions et instaurer une confiance réciproque entre les services de répression et les communautés.