وقد يشمل التنظيم القانوني مراقبة السلطة اﻻحتكارية )بما في ذلك المراكز المهيمنة( ولكنه يتصدى أيضا للشواغل المتعلقة بالبيئة والسﻻمة والصحة العامة وغير ذلك من الشواغل .
La réglementation peut consister à contenir la puissance des monopoles (y compris des positions dominantes), mais aussi à mettre en avant des considérations liées notamment à l’environnement, à la sécurité et à la santé publique.