إذ أن هــذه التدابير ﻻ تزيد من أجواء عدم الثقة والمواجهة بين البلدان وتحول دون التقدم اﻻقتصادي للبلدان النامية فحسب، بل تؤثر سلبيا كذلك على العﻻقات اﻻقتصادية الدولية.
Non seulement ces mesures accentuent la méfiance et l &apos; affrontement entre pays et mettent obstacle au progrès économique des pays en développement, mais elles exercent également une influence négative sur les relations économiques internationales.