واسمحوا لي في البداية أن أرحب ترحيباً حاراً، باسم المؤتمر وباسمي شخصياً، بالشخصيتين الموقرتين اللتين نستضيفهما اليوم - السيد جاكوب كيلنبرغر، وزير الدولة بوزارة الخارجية اﻻتحادية في سويسرا، والسيدة آسلوغ هاغا، وزيرة الدولة بوزارة الخارجية في النرويج.
Qu &apos; il me soit permis, tout d &apos; abord, de souhaiter chaleureusement la bienvenue, au nom de la Conférence et à titre personnel, aux personnalités qui sont aujourd &apos; hui nos hôtes, M. Jakob Kellenberger, Secrétaire d &apos; Etat au Département fédéral des affaires étrangères de la Suisse, et Mme Aslaug Haga, Secrétaire d &apos; Etat norvégienne aux affaires étrangères.