وينطوي سفر هؤﻻء على إقامة مطولة في اﻷماكن التي يذهبون إليها خارج رواندا، وهي إقامة كثيرا ما تستغرق وقتا طويﻻ لغرض مراقبة اﻷشخاص المستهدفين.
Leurs déplacements comprennent de longs séjours hors du Rwanda, souvent dans le but d’exercer une surveillance sur les sujets.