ويحتاج مكتب المدعي العام إلى شاهد إثبات لعدد من الساعات في اﻷسبوع يبلغ متوسطها ٠٢ ساعة خارج مواعيد العمل العادية، قبل مثوله أمام المحكمة.
Le Bureau du Procureur a besoin d’interroger chaque témoin en moyenne 20 heures par semaine en dehors des heures normales de travail avant sa comparution.