على أن اﻹيدز يؤثر في حياة جميع اﻷطفال تأثيراً بالغاً حتى إنه يهدد كافة حقوقهم المدنية والسياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Mais le SIDA a un impact si fort sur la vie de tous les enfants qu &apos; il affecte tous leurs droits — civils, politiques, économiques, sociaux et culturels.