٤١- اعتمدت الفقرات ٩ إلى ٥١. الفقرة ٦١ ٥١- السيد بوكار قال إن صيغة الفقرة ٦١)أ( تحيره إذ يتم فيها طرح نفس اﻷسئلة المطروحة بشأن منظمات حقوق اﻹنسان الرسمية وغير الحكومية، بما في ذلك مدى اختصاصها.
12. M. POCAR s &apos; étonne de la manière dont est formulé l &apos; alinéa a), où les mêmes questions sont posées à propos des organisations officielles et des organisations non gouvernementales de promotion des droits de l &apos; homme, notamment en ce qui concerne l &apos; étendue de leur compétence.