ومن الممكن أن يستند هذا التقييم إلى عنصر واحد أو أكثر من العناصر التالية: اﻻمتحانات التحريرية، وإعداد الملفات، وتقييم اﻷداء، والمقابﻻت واﻻمتحانات الشفهية، وتقديم الوثائق وتقييم الدروس والبرامج غير المعتمدة.
Cette évaluation peut se fonder sur l &apos; un ou plusieurs des éléments suivants : examen écrit, dossiers, appréciation des résultats, entrevue et examens oraux, présentation de documents et évaluation des cours et des programmes non crédités.