٩- وبالرغم من إنكار الوفد الجزائري لقيام بعض السلطات بممارسة التعذيب، فإن اللجنة تشعر بالقلق العميق إزاء اﻻدعاءات المتواصلة بممارسة التعذيب المنظم.
9. Bien que la délégation algérienne ait nié que certaines autorités recourent à la torture, le Comité est profondément préoccupé par les allégations persistantes de torture systématique.