فالمادة ١٦ المتعلقة بتأجيل التحقيق أو المقاضاة بناءً على طلب مجلس اﻷمن سوف تحذف ومعها الفقرة الفرعية )ب( من المادة ١٣ بشأن ممارسة اﻻختصاص القضائي ، وسوف يكون هناك تعديل تال في المادة ١٢ بشأن الشروط اﻷساسية لممارسة اﻻختصاص القضائي .
L’article 16, prévoit le sursis à l’enquête ou aux poursuites à la demande du Conseil de sécurité, devrait être supprimé, de même que l’alinéa b) de l’article 13 concernant l’exercice de la compétence, et l’article 12, relatif aux conditions qui doivent être réunies pour que la Cour puisse exercer sa compétence, devrait être modifié en conséquence.