٦٢ - السيد بورمان )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( : قال إن النص الحالي يوحي بأنه رغم أنه كان هناك اتفاق أن اﻵراء البديلة كانت بارزة للغاية ، ولم يكن الحال هكذا .
62. M. BURMAN (Etats-Unis d &apos; Amérique) déclare que le texte actuel sous-entend qu &apos; alors même qu &apos; un accord est intervenu, des vues différentes ont occupé une large place lors du débat, ce qui n &apos; est pas le cas.