وعلى النحو المبين في التقرير، كان من المتوقع أن تتولد احتياجات إضافية بفعل إجراءات ستتخذها الجمعية العامة ومجلس اﻷمن، ولم تكن تلك اﻹجراءات قد طُرحت بعد على الجمعية وقت إعداد ذلك التقرير.
Comme indiqué dans le rapport, on prévoyait qu’un certain nombre des mesures que seraient appelés à prendre l’Assemblée générale et le Conseil de sécurité, et qui n’avaient pas encore été soumises à l’Assemblée à la date de l’établissement du rapport, donneraient lieu à des dépenses supplémentaires.