وعﻻوة على ذلك، تضاءلت قدرة البرنامج على تقديم المشورة للبلدان المارة بمرحلة انتقالية بشأن اﻷولويات التي يتعين احترامها وإمكانات العمل الملموس.
De surcroît, le PNUE a vu amoindrie sa capacité de conseiller les pays en transition sur les priorités à respecter et les possibilités d’action concrète.