ويجدر باللجنة الفرعية القانونية ، بدﻻ من ذلك ، أن تقتصر ، لدى نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال على استعراض الحالة الراهنة ﻻنضمام الدول الى تلك الصكوك وتقيدها بها بهدف تحقيق أقصى قدر من اﻻنضمام اليها والتقيد بأحكامها .
Le Sous-Comité devait plutôt se borner à faire le bilan des adhésions à ces instruments et de leur application, l’objectif étant de réunir le plus d’adhésions possible et de faire respecter toutes les dispositions de ces instruments.