وينبغي أن يكون فرض الجزاءات من جانب مجلس اﻷمن مصحوبا دائما بترتيبات مالية لمساعدة الدول الثالثة التي قـد تتأثر.
Les sanctions imposées par le Conseil de sécurité devraient toujours être assorties de mesures financières d &apos; assistance aux Etats tiers qui risqueraient d &apos; en subir les effets.