وأتاحت فترات التشغيل التدريجي التي انقضى أجلها في عامي ٢٩٩١ و٣٩٩١ الوقت الﻻزم لمواءمة المعدات القديمة وإدخال التحسينات عليها.
Les délais d &apos; application prévus, qui ont pris fin en 1992 et en 1993, ont donné le temps de moderniser le matériel plus ancien.