٣ - تطلب من اﻷمين العام أن يراعي هذه التوصيات عند إعداد التقرير الذي سيقدمه إلى اللجنة في دورتها الثالثة واﻷربعين، على النحو المطلوب في قرارها ٤١/٢، عن القضايا العالمية الرئيسية ذات الصلة باختﻻف شيوخة السكان بالنسبة للرجل والمرأة.
3. Prie le Secrétaire général de tenir compte de ces recommandations lorsqu &apos; il établira, comme il en est prié dans la résolution 41/2, son rapport à la quarante-troisième session de la Commission sur les principaux problèmes liés à l &apos; impact différentié du vieillissement sur les hommes et les femmes.