٦٣ - ومضت قائلة إن حرص تونس على اﻻلتحاق دونما رجعة بركب التنمية المتكاملة والمستدامة يجعلها تبحث قبل كل شيء عن تحقيق تكافؤ الفرص، حتى تترسخ بحق المساواة أمام القانون في الحياة اليومية للمرأة والمجتمع.
63. Soucieuse de s’engager de façon irréversible dans la voie d’un développement intégré et durable, la Tunisie cherche avant tout à réaliser l’égalité des chances, pour que l’égalité juridique soit vraiment ancrée dans le vécu quotidien des femmes et de la société.