إن فائض القيمة أو ناقصها الذي يكون قد طرأ على الملكية الخاصة نتيجة للتحسينات أو للتدهور الذي تعرضت له بعد تاريخ تحديد القيمة المالية، هو وحده الذي ينبغي أن يخضع لرأي الخبير أو للقرار القضائي.
La plus-value ou la moins-value dont le bien a fait l &apos; objet en raison des améliorations ou des dégradations intervenues après la date d &apos; établissement de la valeur fiscale est la seule chose qui doit faire l &apos; objet d &apos; une expertise et d &apos; une décision judiciaire. Cette disposition vise également les objets dont la valeur n &apos; a pas été fixée par les services financiers.