وقد ذكرت اﻹدارة أنه حدثت حاﻻت تأخير ولكن مسؤوليتها ﻻ تقع في جميع اﻷحوال على برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وأن سببها في كثير من اﻷحيان كان هو التعطيل من جانب الشركات/المنظمات اﻷخرى التي يتعلق بها اﻷمر.
L &apos; Administration a fait observer que s &apos; il y avait eu des retards, on ne pouvait pas toujours en rejeter la responsabilité sur le PNUE car ils étaient souvent dus à d &apos; autres retards provenant d &apos; autres sociétés/organismes participants.