وإذ تشير أيضا إلى أن واحدة من كل ثﻻث دورات للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان تُعقد في نيويورك وأن ذلك قد ساهم مساهمة كبيرة في تحسين صورة عمل تلك اللجنة وإبرازه،
Notant également que le Comité des droits de l &apos; homme tient une session sur trois à New York, ce qui lui a permis d &apos; améliorer ses travaux et de les mettre en valeur,