ولضمان سﻻمة حساب اﻻستحقاقات وما يترتب عليه من تجهيز كشوف المرتبات، يلزم إدخال جميع البيانات الشخصية المطلوبة للموظف في قاعدة البيانات بصورة دقيقة وكاملة وفي الوقت المناسب.
Pour assurer l &apos; intégrité du calcul des prestations et, par la suite du traitement des états de paie, il importe que toutes les données personnelles nécessaires concernant chaque fonctionnaire soient introduites dans le système, avec précision et le plus tôt possible.