)دعوى من موظف ميداني في وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى، وكذلك باسم موظفين آخرين، تفيد بأن الزيادات المحددة في جداول المرتبات المعلنة في ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، والتي بدأ سريانها في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، كانت غير كافية، ولم تتوافق مع الزيادات في المرتبات في النظام المتخذ أساسا للمقارنة، وكان ينبغي تطبيقها بأثر رجعي(
(Demande d’un fonctionnaire local de l’Office, agissant également au nom des autres fonctionnaires, soutenant que certaines hausses du barème des salaires annoncées le 13 septembre 1994, avec effet au 1er octobre 1994, étaient insuffisantes, ne correspondaient pas aux hausses de traitement du comparateur et auraient dû s’appliquer rétroactivement)