٢٥ - وأحيطت اللجنة اﻻستشارية علما بشأن إعادة تشكيل المفوضية على نطاق واسع والبدء في تخطيط إدارة البرامج وعملها، وإدخال تغييرات على إدارة المعلومات بغية تحسين نوعية اﻷداء وفعاليته، واستعمال نظام اﻷمم المتحدة لتقييم اﻷداء ووضع نظام للمتابعة المالية يهدف إلى تقديم تقارير مستكملة عن الحالة المالية لﻻستفادة منها كأساس للتخطيط المالي وصنع القرار.
Le Comité consultatif a reçu des informations au sujet de la profonde restructuration du Haut Commissariat, de l’introduction de nouvelles méthodes de gestion des programmes et de planification des travaux, des modifications apportées à la gestion de l’information afin d’améliorer la qualité de l’efficacité des activités menées dans ce domaine, de l’application du système de notation des Nations Unies et de la mise en place d’un système de suivi financier permettant de diffuser des données actualisées sur la situation financière pour servir de base à la planification et à la prise de décisions dans ce domaine.