ونعتقد بأن اﻻقتراح البلجيكي بإنشاء محفل لتبادل المعلومات فيما يتعلق بنزع السﻻح النووي حل وسط واقعي يسمح بتيسير الحوار بين البلدان الحائزة لﻷسلحة النووية والبلدان غير الحائزة لها.
Nous croyons que la proposition de la Belgique, tendant à créer une instance pour l &apos; échange d &apos; informations en matière de désarmement nucléaire, représente un compromis réaliste qui faciliterait le dialogue entre États nucléaires et non nucléaires.