)ج( ومراعاة للقرارات التشريعية الصادرة عن اﻷمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية، يقدم مركز التجارة الدولية ميزانيته البرنامجية المقترحة إلى الجمعية العامة وإلى المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية في خريف السنة السابقة على الفترة المالية لﻷمم المتحدة.
c) Compte tenu des décisions prises par les organes délibérants de l’ONU et de l’OMC, le CCI présenterait son projet de budget-programme à l’Assemblée générale et au Conseil général de l’OMC durant l’automne de l’année précédant l’exercice biennal de l’ONU.