٢٢٣- وتﻻحظ اللجنة أن البلدان الحديثة اﻻستقﻻل تحتاج عموماً إلى قدر كبير من التشريعات في كافة المجاﻻت المتعلقة بالوظائف الحكومية اﻷساسية.
322. Le Comité note que, dans les pays nouvellement indépendants, il faut normalement mettre en place toute une série de lois dans tous les domaines concernant les fonctions gouvernementales essentielles.