حيث أن تطوير هذا النظام يحمل في طياته أعلى مستوى من الخطر إذا لم يتم في الموعد المحدد تطويع نظامي المعلومات المالية الموجودين لدى الأمم المتحدة والبرنامج الإنمائي للتعامل مع العام ٢٠٠٠.
Le Bureau envisage de détacher en 1998, à plein temps, un vérificateur des systèmes informatisés auprès de l &apos; équipe chargée du SIG 2000, étant donné que la mise au point du Système implique un risque considérable pour peu que les systèmes d &apos; information financière de l &apos; ONU et du PNUD ne soient pas opérationnels en 2000.