وبدﻻ من الوثائق المتضمنة &apos; here &apos; ، أصبح من الممكن حاليا استخدام اﻷداة perlftp.prl في نقل الملفات بأمان )أو إصدار إشعار بوجود خطأ بعد انقضاء فترة معينة(.
Au lieu d &apos; utiliser des documents &quot; here &quot; en ligne, il est désormais possible de transférer des fichiers en toute sécurité au moyen de cet utilitaire (un code d &apos; erreur s &apos; affiche si le délai imparti est dépassé).