٤٥١ - وبعد المناقشة ، لم يتمكن الفريق العامل من التوصل الى اتفاق بشأن الصيغة المحددة لمشروع المادة ١١ ، وطلب الى اﻷمانة أن تعد مشروع بدائل تجسد فيها مختلف اﻵراء التي أبديت لكي ينظر فيها في دورة قادمة .
Au terme d’un échange de vues, le Groupe de travail n’a pu parvenir à un accord sur la formulation du projet d’article 11 et a prié le secrétariat d’élaborer des variantes tenant compte des diverses vues exprimées, aux fins d’examen à une future session.