والواقع أن المقرر الخاص والخبراء المعاونين له يضطلعون بالمهمة المنوطة بهم بطريقة تستحق التقدير، ولكن الميزانية المتاحة لهم محدودة للغاية. وقد قدمت الدانمرك تبرعا بمبلغ ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، وهي تناشد الحكومات اﻷخرى التبرع بسخاء.
S’il est vrai que le Rapporteur spécial et les experts qui le secondent s’acquittent de façon remarquable de la tâche qui leur a été confiée, force est de constater que le budget dont ils disposent est fort limité; le Danemark, qui a versé une contribution volontaire de 100 000 dollars des États-Unis, exhorte donc les autres gouvernements à se montrer généreux.