وأدت إضافة مشتبه فيه آخر إليهم في نفس الوقت، كان قد استسلم للسلطات في أروشا في وقت آخر، إلى اتضاح الحاجة إلى توسيع وتحسين تصميم مرفق اﻻحتجاز التابع لﻷمم المتحدة.
L’arrestation d’un autre suspect, qui s’est rendu aux autorités à Arusha, à peu près à la même époque mais dans une affaire différente, a mis en évidence la nécessité d’agrandir le Centre de détention des Nations Unies et d’en améliorer la conception.