وبعد المناقشة ، اعتمد الفريق العامل اﻻفتراض العملي الذي مفاده أن مشروع اﻻتفاقية سيمكّن الدول من ابداء تحفظ بشأن تطبيق الفصل السادس وعهدت لفريق الصياغة مسألة اعادة صياغة مشروع المادة ٨٤ )التحفظات( )انظر الفقرة ٨٤١ أدناه ومشروع المادة ٢٤ )مكررا( من المرفق( .
Après un débat, le Groupe de travail a adopté l’hypothèse de travail selon laquelle le projet de convention permettrait aux États d’émettre une réserve concernant l’application du chapitre VI et a renvoyé la question de la reformulation du projet d’article 48 (réserves) devant le groupe de rédaction (voir par. 148 et annexe, projet d’article 42 bis).