وحتى إن لم يكن الموضوع ذا صلة مباشرة باﻹعسار ، فهو واثق من أن الخبراء في اللجنة يستطيعون أن يشيروا إلى بعض اﻻعتبارات التي يرون أن لها مبررات ، ذلك ﻷنه لو تمت صياغة المادة ١٤ كما هو مقترح سوف يكون واضحا أن الحاجز الوحيد أمـام اﻻعتراف هو السياسة العامة ، وسوف يسأل الناس ما هـي &quot; السياسة العامة &quot; .
Même si la question n &apos; est pas directement en rapport avec l &apos; insolvabilité, M. Herrmann pense que les experts de la Commission pourraient indiquer certaines des considérations qu &apos; ils jugent pertinentes car, si l &apos; article 14 est rédigé comme proposé, il en découlerait que le seul obstacle réel à la reconnaissance est l &apos; ordre public, et les gens se demanderaient ce qu &apos; est cet ordre public.