٣٠ - بيد أنه تجدر اﻹشارة إلى أن دوﻻ عديدة كانت تؤيد هذه النظرية في المحافل الدولية كانت تبرم في الوقت نفسه اتفاقات لتعزيز وتشجيع اﻻستثمارات تعترف للدولة القومية بالحق في التقاضي، بما في ذلك أمام هيئة للتحكيم، وذلك من أجل ضمان احترام الحقوق المعترف بها في المعاهدة لمصلحة مواطنيها المستثمرين.
On doit relever, cependant, que nombreux étaient les États qui soutenaient cette thèse dans les instances internationales tout en concluant parallèlement des accords de promotion et d’encouragement des investissements qui reconnaissaient à l’État national le droit d’agir, y compris devant une instance arbitrale, pour faire respecter les droits reconnus dans le traité en faveur de ses ressortissants investisseurs.