- جمعية المعلوماتية: في هذه الحالة، ينيط اﻻتفاق بالحكومة اﻹدارة المباشرة لجمعية المعلوماتية. وسيتعين على الحكومة العمل على تحقيق ما يلي: تحديد إطار تنظيمي وإنشاء سلطة قطاعية مستقلة، وتأهيل الطلب العام، ودعم أنشطة البحث والتطوير، والتدريب على مبادئ المعلوماتية والمراحل التالية، والتنسيق بين اﻷنشطة الوطنية والدولية.
- la société de l’information : l’accord confie la gestion directe de la société de l’information au Gouvernement, notamment la définition d’un cadre réglementaire et la création d’un organisme sectoriel indépendant, la détermination de la demande publique, le soutien aux activités de recherche-développement, la formation à l’informatique de base et approfondie et la coordination entre les activités nationales et les activités internationales. Les accords locaux