وهذا يسمح للمحاكم في مكان التحكيم بالغاء القرارات ﻷي سبب ، بما في ذلك اﻷسباب التي تعتبر متعارضة مع اﻻتجاهات التشريعية السائدة )مثل عدم الموافقة على وقائع الحالة الموضوعية لقرار تحكيم( أو ﻷمر غير محتمل دوليا )مثل اشتراط أن يكون جميع المحكمين من الرجال أو ينتمون لديانة معينة( .
De ce fait, les tribunaux du lieu de l’arbitrage peuvent annuler des sentences pour n’importe quelle raison, y compris des motifs qui seraient tout à fait contraires aux tendances législatives prédominantes (par exemple un désaccord avec le fond d’une sentence arbitrale) ou qui seraient tout à fait inacceptables au plan international (comme l’exigence que tous les arbitres soient des hommes ou appartiennent à une religion déterminée).