إن هذه المبادرة التي تبناها مجلس اﻷمن والتي تعتبر مبادرة سياسية قامت على ما تبنته المنظمات اﻹقليمية والدولية التي ضمنت رسائلها في ديباجة مشروع القرار ١١٩٢ )١٩٩٨(.
Toutefois, l &apos; initiative adoptée par le Conseil de sécurité, qui est essentiellement une initiative politique, se fonde sur ce qu &apos; ont adopté les organisations régionales et internationales dont les lettres sont citées dans le préambule de la résolution 1192 (1998) du Conseil de sécurité.