إﻻ أن من البديهي أن الهند ﻻ يسعها أن تفعل ذلك في فراغ. فﻻ بد أن تنتقل هذه العملية من طور المفهوم إلى طور اﻻلتزام، وأن تتوقف على عدد من إجراءات المعاملة بالمثل.
De toute évidence, cependant, cela ne pourrait pas se faire sans autre, puisqu &apos; il faudrait nécessairement un processus évolutif pour passer des conceptions aux engagements, outre que cela dépendrait d &apos; un certain nombre de gestes réciproques.