وكما يرد في الفقرة ٤٥٩ من التقرير فإن أحد اﻻستخدامات المبتكرة للحيز البحري يتمثل في أول منصة عائمة في العالم ﻹطﻻق المركبات الفضائية تعرف باسم &quot; اﻷوديسة &quot; تم افتتاحها رسميا في شهر أيار/ مايو ١٩٩٨.
Comme l &apos; indique le paragraphe 459 du rapport, la première plate-forme flottante de lancement d &apos; engins spatiaux, appelée Odyssée et officiellement inaugurée en mai 1998, fera un usage novateur de l &apos; espace marin.