وقد سلمت الحكومة بحاجة الناشئة إلى التحرك بين الدراسة والعمل )بما في ذلك البحث عن العمل( أو إلى الجمع بين هذين النشاطين بطرق مختلفة.
Le gouvernement a reconnu le besoin des jeunes de naviguer entre études et vie active (recherche d &apos; emploi comprise) ou de combiner les deux d &apos; une manière ou d &apos; une autre.