٢ - وفيما يتعلق بمحاسبة التكاليف، خلصت اللجنــة اﻻستشاريــة إلى أن تقريــر اﻷميـن العـــام )A/53/257( ﻻ يتضمن المعلومات المحددة والحاسمة الضرورية لتمكين اللجنة اﻻستشارية إما من رفض اقتراح محاسبة التكاليف أو التوصية بإقراره.
2. En ce qui concerne le système de coûts de revient, les arguments présentés dans le document A/53/257 se sont pas suffisamment détaillés ni concluants pour que le Comité consultatif puisse recommander de rejeter ou d &apos; approuver la proposition du Secrétaire général.