وارتفعت نسبة النساء ضمن السكان الذين يزاولون أعماﻻ مدرة للدخل من ٣,٠٤ في المائة عام ١٩٩١ إلى ١,٢٤ في المائة عام ٧٩٩١. وكان السببان الرئيسيان في ذلك هما التطور اﻹيجابي لقطاع الخدمات وزيادة كمية العمل غير التفرغي، الذي تقبل عليه النساء إقباﻻ شديدا.
La proportion de femmes ayant un emploi rémunéré est passé de 40,3 % en 1991 à 42,1 % en 1997, augmentation qui est attribuable à l &apos; expansion du secteur des services et au développement du travail à temps partiel, beaucoup plus recherché par les femmes que par les hommes.