وعﻻوة على ذلك، فإن المرصد مستقل ماليا، أي أن ميزانيته ﻻ تعتمد على أية وزارة أخرى وأن رئيسه هو الذي ينظم الميزانية، أي أنه هو الذي يقرر بنفسه توزيع اﻷموال التي تخصص له.
De plus, l &apos; Observatoire est doté de l &apos; autonomie financière, c &apos; est—à—dire que son budget ne dépend d &apos; aucun autre ministère et que son Président est l &apos; ordonnateur du budget, c &apos; est—à—dire décide lui—même de la répartition des fonds qui lui sont alloués.