وتضررت البلدان النامية، ﻻ سيما أقل البلدان نموا بينها، من جراء انخفاض المساعدة اﻹنمائية الرسمية، وأعباء الديون المفرطة وتدني أسعار السلع اﻷساسية.
Les pays en développement, notamment les moins avancés, subissaient le contrecoup de la baisse de l’aide publique au développement (APD), de l’alourdissement du fardeau de la dette et de la chute des cours des produits de base.