وفيما يتعلق بالحظر المضروب على الجماهيرية العربية الليبية، فإننا نطالب برفعه، ونأمل أن تؤدي التطورات اﻹيجابية اﻷخيرة إلى إيجاد صيغة تمكن من التوصل إلى حل عاجل لهذه القضية التي أضرت بمصالح الشعب الليبي.
Nous demandons la levée de l &apos; embargo imposé à la Jamahiriya arabe libyenne, et espérons que la récente évolution favorable permettra d &apos; aboutir à une formule qui conduira au règlement rapide de cette question qui porte préjudice aux intérêts du peuple libyen.