وقال ان مبدأ &quot; عدم جواز المحاكمة على الجريمة ذاتها مرتين &quot; يعتبر مبدأ أساسيا من مبادئ القانون اﻻجرائي الجنائي وينبغي أن ينطبق بالطريقتين اللتين تتناولهما الفقرتان ١ و ٢ من المادة ٨١ ، بيد أنه ﻻ ينبغي استخدامها ﻻخفاء الحاﻻت أو منع المحكمة من ممارسة اختصاصها في الدعاوى حيث يكون المتهم موضوع محاكمة زائفة على المستوى الوطني .
Le principe non bis in idem est fondamental en droit pénal et doit s &apos; appliquer dans les deux sens indiqués aux paragraphes 1 et 2 de l &apos; article 18, mais ne doit pas servir à cacher des situations ou à empêcher l &apos; exercice de sa compétence par la Cour dans les affaires où l &apos; accusé fait l &apos; objet au niveau national d &apos; un simulacre de procès.