ويقدر معاش العجز الدائم الجزئي بنسبة من المعاش الذي كان من المفروض أن يحصل عليه المصاب في حالة العجز الدائم التام، وهو ٥٨ في المائة من متوسط المرتب الشهري للمصاب.
Le montant de la rente d &apos; incapacité permanente partielle est, selon le degré d &apos; incapacité, proportionnel à la rente à laquelle la victime aurait droit en cas d &apos; incapacité permanente totale, soit 85 pour cent de la rémunération mensuelle moyenne de la victime.