وكما ذكر فإن المشاكل التي تواجه أفريقيا اﻵن تمثل تحديات مباشرة مما يتعين على المجتمع الدولي بأسره التصدي لها على جناح السرعة.
Comme le fait observer le Secrétaire général, les problèmes auxquels l &apos; Afrique est à présent confrontée constituent des défis immédiats que toute la communauté internationale se doit de relever d &apos; urgence.