إﻻ أنه في سنة ٥٩٩١ ألغيت المادة ٨٤ المشار إليها والمتعلقة بتحديد ساعات عمل الطفل، وأصبحت ساعات عمل البالغين المحددة بما ﻻ يزيد عن ٨٤ ساعة في اﻷسبوع تنطبق على اﻷطفال العاملين، وهذا يشكل خطورة بالغة على الطفل.
Cependant, la loi No 25 de 1997, modifiant certains articles de la loi No 5 de 1995, a supprimé l &apos; article 48 sus-indiqué, de sorte que la limite maximum des heures de travail des jeunes travailleurs est la même que la limite applicable aux travailleurs adultes, soit 48 heures par semaine.