ويجب مع ذلك مراعاة أن اعتماد هذه الترتيبات وتنفيذها قد يتطلب وقتا وعمﻻ كثيفا لكل من مكاتب الصندوق الميدانية والمقر، حيث أنها تتطلب قدرا كبيرا من المدخﻻت اﻹدارية ومن وقت الموظفين.
Toutefois, il faut se souvenir que l &apos; adoption et l &apos; application de dispositions de ce type peuvent exiger beaucoup de temps et d &apos; un personnel important tant dans les bureaux extérieurs qu &apos; au siège dans la mesure où elles nécessitent des services de gestion et un grand nombre d &apos; heures de travail.