)ج( وبالنسبة لحسابات الميزانية )التكاليف التقديرية لبعثات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم الحالية والمقبلة( في إطار إدارة قسم العمليات السوقية التابع لشعبة اﻹدارة والسوقيات الميدانية، ينبغي وضع رموز شيئية جديدة لجميع فئات المعدات والخدمات وفق اﻹجراءات الجديدة )مذكرات التفاهم( لجعل مقترحات/تنقيحات الميزانية شفافة وقابلة للتنفيذ؛
c) Aux fins de l’établissement du budget des missions (calcul des prévisions de dépenses des missions de maintien de la paix en cours et futures) par la Section des opérations logistiques de la Division de l’administration et de la logistique des missions, il faudra définir de nouveaux codes pour toutes les catégories de matériel et de services dans le cadre des nouvelles procédures (mémorandums d’accord) pour assurer la transparence des budgets et budgets révisés et faciliter leur application;