ثالثا، نعتقد أنه يمكن لمؤتمر نزع السﻻح أيضا أن يتخذ بعض الخطوات تجاه تعزيــز التقــدم نحو الهدف النهائي المتمثل في حظر اﻷلغام اﻷرضية دون المخاطرة بأمن الدول.
Troisièmement, nous estimons qu &apos; il conviendrait que la Conférence du désarmement prenne aussi des mesures destinées à progresser vers la réalisation de l &apos; objectif ultime : l &apos; interdiction des mines antipersonnel sans mise en péril de la sécurité des États.