)و( على الدول، بغض النظر عن اﻻختﻻفات في نظمها السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية، واجب التعاون بعضها مع بعض في شتى مجاﻻت العﻻقات الدولية، وذلك من أجل صيانة السلم واﻷمن الدوليين وتعزيز اﻻستقرار والتقدم اﻻقتصاديين على الصعيد الدولي والرفاه العام لﻷمم والتعاون الدولي المجرد من التمييز على أساس هذه اﻻختﻻفات؛
f) Les États ont le devoir de coopérer, quelles que soient les différences existant entre leurs systèmes politiques, économiques et sociaux, dans les divers domaines des relations internationales, afin de maintenir la paix et la sécurité internationales et de favoriser le progrès et la stabilité économique internationaux, ainsi que le bien-être général des nations et une coopération internationale qui soit exempte de discrimination fondée sur ces différences;