٢٥٨ - وأفادت نائبة المديرة التنفيذية أنه نظرا لمشاكل اﻻتصال ولعدم كفاية الكتلة الحرجة للموظفين، لم تؤد اﻷفرقة الفرعية لبلدان آسيا الوسطى والكاريبي مهامها على النحو الفعال الذي كان مرجوا منها، وعلى هذا رئي أن اﻻستجابة بشكل أفضل ﻻحتياجات البلدان المعنية يتعين أن تتم من خﻻل أفرقة أكبر.
258. La Directrice exécutive adjointe a fait savoir qu &apos; en raison de problèmes de communication et d &apos; une insuffisance des effectifs, les équipes secondaires affectées aux pays d &apos; Asie centrale et aux Caraïbes n &apos; avaient pas obtenu les résultats escomptés; c &apos; est pourquoi il avait été décidé que les pays en question seraient mieux servis par des équipes plus étoffées.