وعلى الرغم من أسفنا من أن الجهود الخاصة بتوسيع نطاق سجل اﻷمم المتحدة لم تأت بالنتائج المرجوة، فإن مصر ترحب بتعيين منسق خاص للنظر في الجوانب المختلفة لموضوع &quot; الشفافية في التسلح &quot; خﻻل هذه الدورة لمؤتمر نزع السﻻح خاصة في ضوء قرار الجمعية العامة رقم 52/38B الخاص &quot; بالشفافية في أسلحة الدمار الشامل &quot; وذلك من أجل أن تشمل الشفافية كافة مجاﻻت التسلح.
Tandis qu &apos; elle regrette que les efforts faits pour élargir le champ d &apos; application du Registre des Nations Unies n &apos; aient pas eu les résultats escomptés, l &apos; Egypte accueille avec satisfaction la nomination d &apos; un coordonnateur spécial chargé d &apos; examiner à la présente session de la Conférence du désarmement les divers aspects de la transparence dans le domaine des armements, compte tenu en particulier de la résolution 52/38 B de l &apos; Assemblée générale sur la transparence dans le domaine des armes de destruction massive, de manière à couvrir tous les types d &apos; armes.