وشملت اﻹصﻻحات تدابير لتحسين نوعية حياة المسجونين، وتعجيل المحاكمات وتثقيف موظفي السجون في مجال حقوق اﻹنسان وصدر قانون جديد لﻻقتراع والمشاركة السياسية، مما عزز استقﻻل المجلس اﻻنتخابي الوطني ونهض بمشاركة عامة الجمهور والطﻻب واﻷحياء السكنية في رصد اﻻنتخابات.
Ces réformes comportaient des mesures visant à améliorer la qualité de la vie des détenus, à accélérer les procès et à inculquer au personnel des centres de détention les principes fondamentaux des droits de l’homme. Un décret nouveau sur le vote et la participation politique a été promulgué en vue de renforcer l’indépendance du conseil électoral national et d’encourager la participation du public, des étudiants et des communautés à la surveillance des élections.