وأشارت اﻹدارة كذلك إلى أن تنفيذ توصيات المجلس بشأن الرقابة على الميزانية الواردة في تقريره عن فترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ ظلت معلقة في ضوء التزامها بتحديد وتحقيق وفورات قدرها ٤٥١ مليون دوﻻر حسبما أمرت الجمعية العامة.
L’Administration a en outre précisé que comme elle s’était engagée, à la demande de l’Assemblée générale, à réaliser 154 millions de dollars d’économies, elle avait suspendu la mise en oeuvre des recommandations du Comité relatives au contrôle budgétaire figurant dans le rapport sur l’exercice biennal 1994-1995.