٤٣ - وﻹكمال وتحديث هذه المبادئ التوجيهية وتعزيز أثر اﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة تولى أهمية متزايدة لتحديد ونشر أفضل الممارسات المتعلقة بمتابعة المؤتمرات، وتم اتخاذ مبادرات عديدة في هذا الشأن.
Pour compléter et mettre à jour ces directives et pour accroître l’impact des activités du système des Nations Unies, des efforts considérables sont faits pour recenser et diffuser les meilleures pratiques en matière de suivi des conférences. Plusieurs initiatives ont été prises à cet égard.