ويحدونا اﻷمل اﻵن، أيها السيد الرئيس، في أن تتمكنوا من توجيه أعمال المؤتمر قدماً كيما يتسنى لنا اتخاذ قرار في وقت مبكر والمضي أثناء هذه الدورة إلى إنشاء لجنة مخصصة استناداً إلى مقترح النمسا وتقرير شانون لعام ٥٩٩١ ووﻻيته.
Monsieur le Président, nous espérons à présent que vous serez en mesure de faire avancer la Conférence afin que nous puissions prendre rapidement une décision et procéder, à la présente session encore, à l &apos; établissement d &apos; un comité spécial sur la base de la proposition de l &apos; Autriche ainsi que du rapport et du mandat Shannon, de 1995.