وينبغي إزالة الحد اﻷقصى، حيث أنه شوه علـى نحـو خطير مبدأ القدرة على الدفع بإعطاء البلد المستفيد معدل أدنى بكثير مما يقدر على تحمله.
Il faut éliminer le taux plafond, qui porte gravement atteinte au principe de la capacité de paiement en attribuant au pays qui en bénéficie une quote-part bien inférieure à celle qu &apos; il peut assumer.