٤٠١- وقد تختلف محتويات هذه اﻷوامر ولكنها ينبغي أن تنص دائماً على المدة التي تسري فيها هذه التدابير والتي يتعين فيها على اﻷطراف اﻻمتثال لها.
104. La teneur de l’ordonnance peut varier, mais elle doit toujours préciser la durée de son application par les parties.