كما أن هذه مسألة ثقة: فالدول لن تحيل إلى المحكمة القضايا التي تعرض للخطر مصالح سياسية رئيسية إلا إذا كانت متأكدة من أنها تستوفي أشد شروط النزاهة والحياد.
C’est également une question de confiance : les États ne renverront à la Cour des affaires qui mettent en jeu d’énormes intérêts politiques que s’ils sont certains qu’elle répond aux exigences les plus strictes de l’intégrité et de l’impartialité.