١٠١- وأحد النهوج اﻷخرى التي اتبعتها حكومة كندا لتخفيف حدة الفقر والجوع يشمل &quot; مستقبل أكثر إشراقا &quot; ، وهو عبارة عن سلسلة من المبادرات التي أدخلتها الحكومة بالشراكة الوثيقة مع المقاطعات واﻷقاليم، و &quot; اﻷمم اﻷولى &quot; ، والمجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية لتلبية حاجات أطفال كندا بشكل أفضل.
Autre approche du Gouvernement du Canada pour atténuer la pauvreté et la faim, &quot; Grandir ensemble &quot; est une série d &apos; initiatives instaurées par le Gouvernement en étroite collaboration avec les provinces, les territoires, les Premières Nations, les communautés et les organisations non gouvernementales dans le but de mieux répondre aux besoins des enfants du Canada.