وهذه الزيادة في العضوية يجب، في الوقت ذاته، أن تحافظ على فعالية المجلس ﻻ أن تمنعه من اﻻضطﻻع بمسؤولياته بموجب الميثاق.
Cet élargissement doit en même temps préserver l &apos; efficacité du Conseil et ne pas l &apos; empêcher d &apos; exercer les responsabilités énoncées dans la Charte.