وبموجب هذا النظام، فإن القاضي الذي يأمر بالقبض هو الذي يحدد المكان الذي سيتم فيه الاحتجاز ويختار لذلك بين مراكز الشرطة والسجون بناء على معايير مختلفة مثل الموقع، والطاقة، وسبل الانتقال.
En vertu de ce système, c &apos; est le juge ayant délivré le mandat d &apos; arrêt qui décide du lieu de détention, choisissant pour cela entre les locaux de la police et les maisons d &apos; arrêt, en fonction de divers critères comme l &apos; emplacement, la capacité, les facilités de circulation.