&apos; ٧ &apos; يظل مدير )تعزيز( ومدير )برامج( المركز مسؤولين أمام اﻷمين العام لﻷونكتاد والمدير العام لمجموعة غات بشأن مسائل السياسة التي تتعلق بموارد المركز وعملياته، بما فيها تلك التي تضم مشاريع يمولها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، عن طريق موظفي اﻻتصال المعينين من قبل الرئيسين التنفيذيين وفقا للترتيبات التي سبق أن وضعت.
vii) Le Directeur (promotion) et le Directeur (programmes) du Centre continueraient à être responsables devant le Secrétaire général de la CNUCED et le Directeur général du GATT pour les questions de politique concernant les ressources et les activités du Centre, notamment celles qui comportent des projets financés par le PNUD, et ils le feraient par l &apos; intermédiaire des chargés de liaison nommés par le Secrétaire général et le Directeur général conformément aux dispositions déjà prises.