- تحقيق أقصى حد من الفاعلية الاجتماعية للنظام، من خلال توجيه الموارد وترشيد استخدامها ومحاربة الفساد على نحو مباشر؛
- assurer le maximum d &apos; efficacité au système sur le plan social, grâce à une bonne orientation des ressources, à la rationalisation de leur utilisation et à une lutte déclarée contre la corruption;