عﻻوة على ذلك ، أشير الى أنه سوف يكون من الصعب على أية حال تمييز المسؤولية التقصيرية عن المسؤولية التعاقدية وتغطية واحدة وعدم تغطية اﻷخرى .
De plus, il serait de toute façon difficile de distinguer la responsabilité extra-contractuelle de la responsabilité contractuelle et d &apos; inclure l &apos; une mais pas l &apos; autre dans le champ d &apos; application de la convention.