في هذه الظروف، سنواصل جهودنا في سبيل إقناع هذه البلدان بأنه، في غضون ذلك، ما زال في مصالحها إلى حد كبير جداً أن تُصبح أطرافاً في معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وأن تشارك مشاركة بنﱠاءة في مفاوضات بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية.
Dans ces conditions, nous poursuivrons nos efforts pour convaincre ces pays qu &apos; ils auraient tout intérêt, dans l &apos; intervalle, à adhérer au Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et à participer de façon constructive à la négociation d &apos; un traité visant l &apos; interdiction de la production de matières fissiles.