)٢٢( فضل كثير من الوفود أن يكون هذا في القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات. )٣٢( يمكن أن يكون هؤﻻء الموظفون موجودين في وحدة المجني عليهم والشهود في إطار الفقرة ٤ من المادة ٤٤، غير أن بعض الوفود أعرب عن رأيه بأن هناك حاجة لوجود هؤﻻء الموظفين في مكتب المدعي العام أيضا.
La Division est chargée de conseiller et d &apos; aider de toute autre manière les victimes, les témoins [de la défense] Certaines délégations considéraient que le Bureau du Procureur devrait comporter une division d &apos; aide aux témoins à charge, comme prévu au paragraphe 10 de l &apos; article 43 placé entre crochets; pour d &apos; autres, il ne devrait y avoir qu &apos; une seule division, celle du Greffe.