ويكون الرصد من خﻻل &quot; خرائط الخضرة &quot; التي تستمد كل عشرة أيام من بيانات المقياس اﻻشعاعي العالي اﻻستبانة .
La surveillance s’effectue grâce à des “cartes de verdure” établies tous les dix jours à partir des données AVHRR.