وهذا يعزى أساسا الى نقصان النشاط اﻻقتصادي للسكان في سن ما بعد اﻹنتاج، كما يعزى الى النمو المتوسط في نسبة الشبان الحاصلين على تدريب مهني ودراسات مهنية. وهذا التطور قررته، في سنوات معينة، فئات سكانية مختلفة.
La diminution de l &apos; activité collective constatée depuis quelques années tient d &apos; abord à celle du nombre d &apos; actifs dans la population ayant dépassé l &apos; âge normal d &apos; activité, et aussi au fait que les jeunes n &apos; ont pas été beaucoup plus nombreux qu &apos; auparavant à s &apos; orienter vers la formation professionnelle et technique.