٦ - وأضاف قائﻻ إن من السمات البارزة لﻷمم المتحدة الجديدة البنية التعاونية الموجودة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية؛ والمطلوب أن يكون لدى جميع البلدان اﻻستعداد لتقديم معلومات حرة وغير محدودة إلى جميع أنحاء العالم وفيما بينها.
6. Les Nations Unies d &apos; aujourd &apos; hui se caractérisent par la structure coopérative des relations entre pays développés et pays en développement; ces relations exigent de la part de tous les pays la volonté d &apos; assurer sans restriction aucune la libre circulation de l &apos; information vers toutes les régions du monde et entre ces régions.