٠٣٢- أما فكرة اﻻكتفاء بشركة تلفزيونية غير عمومية واحدة تبث برامجها على جميع أفراد الطائفة الفﻻمندية فهي فكرة تقوم على أساس اﻻهتمام بضمان البقاء للصحف والمجﻻت الموجودة، وبالتالي صيانة تعددية الصحافة المكتوبة.
230. La limitation à une seule association de télévision non publique s &apos; adressant à l &apos; ensemble de la Communauté flamande trouve son fondement direct dans le souci d &apos; assurer la survie des journaux et revues existants, et donc de maintenir la pluralité de la presse écrite.