ونظرا لعدم تحديد الحسابات المدينة/الدائنة في عدد كبير من المقبوضات/المدفوعات على النحو المسجل في قاعدة بيانات نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، يشك المجلس في قدرة اﻹدارة على متابعة حسابات القبض المتأخرة وتجميعها ومراقبة حسابات الدفع بالشكل المﻻئم.
Étant donné que, pour un grand nombre de comptes débiteurs et créanciers inscrits dans la base de données du SIG, l’identité du débiteur ou du créancier est inconnue, le Comité s’interroge sur la capacité de l’Administration à contrôler les comptes débiteurs, à recouvrer les sommes dues et à continuer de contrôler dûment les comptes créanciers.