وأعرب الخبير اﻻستشاري اﻻكتواري عن اعتقاده أن أحكام التقاعد المبكر هذه بصيغتها الواردة في قواعد الخطة، معقولة وتتمشى مع تنظيم المعاشات التقاعدية الحديث السليم.
À son avis, les dispositions prévues par celui-ci en cas de retraite anticipée étaient raisonnables et conformes aux caractéristiques d’un régime de pension moderne et bien conçu.