٦ - ووفقا لقرار الجمعية العامة ٤٧/٢٢٧ المؤرخ ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٣، الذي يأذن بإلغاء دين معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث )اليونيتار( المستحق لﻷمم المتحدة وتغطية التزاماته المالية لعام ١٩٩٢، سُجل العجز البالغ ٢١٥ ٢٨٣ دوﻻرا في بند منح اليونيتار المخصصة الغرض المدرج في الدفاتر في ذاك الوقت، على حساب فائض الميزانية العادية لﻷمم المتحدة.
Conformément à la résolution 47/227 de l’Assemblée générale autorisant l’annulation de la dette de l’UNITAR envers l’Organisation des Nations Unies et la prise en charge de ses engagements financiers pour 1992, le déficit comptable de 283 215 dollars existant à l’époque, au titre des dons versés à des fins spéciales a été imputé sur le compte d’excédents du budget ordinaire de l’Organisation.