وعلى غرار ذلك، نﻻحظ استرعاء المحكمة انتباه اﻷطراف، بموجب الفقرة ١ من المادة ٦٠ من ﻻئحتها، إلى حقيقة أن البيانات الشفوية المقدمة باسم كل طرف يجب أن تكون وجيزة قدر اﻹمكان وضمن الحدود الﻻزمة لحسن عرض دعوى ذلك الطرف في جلسات اﻻستماع.
De même, elle note que la Cour appelle l &apos; attention des parties sur le fait que, selon le paragraphe 1 de l &apos; article 60 du Règlement de la Cour, les exposés oraux prononcés au nom de chaque partie doivent être aussi succincts que possible eu égard à ce qui est nécessaire pour une bonne présentation des thèses à l &apos; audience par la partie concernée.