أما اﻷثر الناجم عن هذا التغيير بالنسبة ﻻستخدام المرأة فهو الصعوبة التي ستواجهها قوات الدفاع النيوزيلندية في نشر عدد كبير من القوات دون أن تقوم المرأة بأدوار قد يترتب عليها احتمال اشتراكها في القتال.
La conséquence de cette évolution est que la Force de défense néo-zélandaise (NZDF) pourra difficilement déployer des forces de quelque envergure sans que des femmes soient appelées à des fonctions risquant d &apos; entraîner leur participation à des combats armés.