فقد ﻻحظنا أن اﻷسواق المالية العالمية، بتنظيمها الراهن، ﻻ تحقق دائما توازنا مﻻئما، أو هي على اﻷقل تتطلب بعض الوقت حتى تستقر &quot; )موقع صندوق اﻻحتياطي الفيدرالي على شبكة اﻹنترنت(.
Nous avons observé que les marchés mondiaux de capitaux tels qu &apos; ils sont organisés actuellement ne parviennent pas toujours à un équilibre approprié, ou ont au moins besoin de temps pour se stabiliser &quot; (Federal Reserve Board, site Internet).