واسمحوا لي أوﻻ أن أعرب للقاضي ستيفن شويبل، رئيس المحكمة، عن امتناننا له لقيامه بعرض التقرير عن أعمال المحكمة للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٧ إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٨.
Qu &apos; il me soit permis en premier lieu d &apos; exprimer notre reconnaissance à M. Stephen Schwebel, Président de la Cour, qui nous a présenté le rapport sur les travaux de la Cour pendant la période du 1er août 1997 au 31 juillet 1998.