وتقترح البلدان المساهمة بقوات المعدات المطلوب نشرها، التي تفي في رأيها باﻻحتياجات التشغيلية، وفور استيفاء البلد المساهم بقوات للطاقة التشغيلية، يكون البلد المساهم بقوات عندئذ فقط مؤهﻻ ﻻسترداد التكاليف بالمعدﻻت المنطبقة للمعدات الرئيسية. ٢ - استعراض فئات اﻻكتفاء الذاتي
Le matériel dont un pays fournissant un contingent propose le déploiement est celui qu’il juge nécessaire pour être pleinement opérationnel et ce n’est qu’après avoir pleinement satisfait aux besoins opérationnels qu’il peut prétendre à un remboursement au titre des matériels majeurs.