واﻷمن في شمال رواندا تهدده باستمرار عناصر من القوات المسلحة الرواندية السابقة، وجنود انتراهموي الذين ارتكبوا جريمة اﻹبادة الجماعية في رواندا، في ١٩٩٤، وﻻ يزالون يستعملون اﻷراضي الكونغولية كقاعدة خلفية في تكرار ارتكاب جرائمهم البشعة.
La sécurité au nord du Rwanda est constamment perturbée par les ex-Forces armées rwandaises et les miliciens Interahamwe qui ont commis le génocide au Rwanda en 1994 et qui utilisent encore le territoire congolais comme leur base arrière pour rééditer leur macabre forfait.