هناك نهج بديل، يحتاج إلى مزيد من المناقشة، مؤداه أن المحكمة ﻻ يكون لها سلطة التدخل بعد اتخاذ قرار وطني في دعوى معينة.
Selon une autre approche, qui nécessite des discussions supplémentaires, la Cour n &apos; est pas habilitée à intervenir lorsqu &apos; une affaire particulière a fait l &apos; objet d &apos; une décision d &apos; un État.