وكما لو أن هذا الواقع يحتاج إلى توكيد، داهمنا اﻹعصـــــار جورج قبل أيام قﻻئل بتذكرة قاسية، حيث قضى نهائيـــــا وفي بضع ساعات على نمو اقتصادي استغرق تجميعه سنوات طويلة.
Comme pour souligner cette situation, il y a à peine quelques jours, l &apos; ouragan Georges qui a anéanti en l &apos; espace de quelques heures ce qui avait été construit au prix de longues années de labeur, nous a brutalement rappelés à la réalité.