١٨ - واسترسلت تقول إن اﻻتحاد اﻷوروبي ﻻ يزال يعلق أهمية كبيرة على وجوب إعادة تقييم برنامج عمل لجنة السكان والتنمية؛ ودراسة أفضل الطرق لمجابهة التحديات التي نشأت فيما يتصل بتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية مع المحافظة على العناصر اﻷساسية لبرنامج عمل اللجنة الطويل اﻷجل.
18. L &apos; Union européenne continue de beaucoup tenir à une réévaluation du programme de travail de la Commission de la population et du développement. Il faut aussi examiner comment relever le mieux possible les défis posés par l &apos; application du Programme d &apos; action de la CIPD tout en conservant les éléments essentiels du programme de travail à long terme de la Commission.