وفيما يتعلق بالمحكمة لكي تكون فعالة ولها مصداقية ، ينبغي اشتراط موافقة الدولة مرة واحدة فقط أي عندما تصبح الدولة طرفا في النظام اﻷساسي .
Si l’on veut que la Cour soit efficace et crédible, le consentement des Etats ne devrait être exigé qu’une seule fois, c’est-à-dire lorsqu’ils deviennent parties au Statut.