وفضﻻ عن ذلك، يناقش موضوعا الرصد والتقييم في فصول مستقلة من المبادئ التوجيهية المنقحة من أجل تسليط الضوء على أهمية الرصد المنتظم والمنهجي.
En outre, pour souligner l &apos; importance d &apos; un suivi régulier et systématique, les questions de suivi et d &apos; évaluation sont examinées dans des chapitres distincts des directives révisées.