قمنا في هذه الدراسة بتغطية جميع المجاﻻت الثﻻثة التي طلبتها الجمعية العامة )لﻻطﻻع على اﻻختصاصات المحددة، انظر التصدير السابق(. ونورد في هذا التقرير بيانا مفصﻻ لما حققه المشروع من إنجازات ناجحة، والفوائد العائدة على مستويات اﻻستثمار الذي وضع فيه، وخطط المستقبل القريب، وخيارات اﻻتجاهات المقبلة.
RÉSUMÉ Nous avons dans la présente étude couvert les trois domaines que l &apos; Assemblée générale nous avait demandé d &apos; examiner (pour l &apos; énoncé précis du mandat, voir l &apos; avant-propos) et donnons dans le présent rapport des détails sur les réussites du projet, la valeur des rendements par rapport aux investissements, les plans d &apos; avenir à court terme et les options pour les orientations futures.