٦٧٢ - وفي ردها على اﻻستفسار بشأن الفريق الفرعي للجنة العلمية والتقنية في كازاخستان، ذكرت نائبة المديرة التنفيذية )البرنامج( أن الصندوق رأى أن عملية استخدام اﻷفرقة الفرعية معقدة وأن صغر حجمها ﻻ يسمح بتكوين الكتلة الحاسمة الﻻزمة لتحقيق التفاعل المطلوب المتعدد اﻻختصاصات.
276. En ce qui concerne la question relative à l &apos; équipe secondaire de soutien basée au Kazakhstan, la Directrice exécutive adjointe (Programmes) a signalé que le Fonds avait trouvé peu commode le recours à des équipes secondaires car leur petite taille les privait de la masse critique nécessaire à l &apos; interaction multidisciplinaire requise.