٨ - يكررون دعوة برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات ليقدم مساعدة عملية، من خﻻل برامج محددة، بغية مكافحة اﻻتجار بالمخدرات، وخاصة عــن طريــق تدريب الموظفين الرسميين، بما يعزز قدرة البلدان على تنفيذ مكافحة المخدرات، وتشريعات وقوانين اﻹنفاذ. وفي هذا الصدد، ينبغي ﻷعضاء المنطقة تحديد اﻻحتياجات الخاصة واﻻقتراحات المحددة لنظر برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات.
Réitèrent l’appel qu’ils ont adressé au PNUCID pour qu’il apporte, grâce à des programmes spécialement conçus, une assistance pratique dans la lutte contre le trafic de drogues, notamment en formant des fonctionnaires et en renforçant la capacité des pays pour ce qui est du contrôle des drogues, de la législation et de l’application des lois en la matière; à cet égard, les membres de la Zone devraient déterminer leurs besoins particuliers et soumettre des propositions concrètes au PNUCID pour examen;