وفي أي من الحالتين، فإن التغير في قيمة صرف اليورو، ومن ثم فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي، لن تكون له عﻻقة باحتياجات بلدان فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي فيما يتعلق بميزان المدفوعات.
Dans l’un et l’autre cas, la variation de la valeur d’échange de l’euro, et par conséquent du franc CFA, n’aurait rien à voir avec les besoins de la balance des paiements des pays de la zone du franc CFA.