وأشار إلى ضرورة التشاور بشكل كامل مع شعوب تلك اﻷقاليم بشأن جميع الخطط والبرامج المتعلقة بتنميتها لكي تستمد المنافع من استغﻻل مواردها الطبيعية.
Il est indispensable de tenir compte pleinement de l &apos; opinion des peuples de ces territoires à l &apos; égard de tous les plans et programmes de développement de manière qu &apos; ils puissent tirer parti des bénéfices dégagés par l &apos; exploitation de leurs ressources naturelles.