وينبغي أن تكون قائمة الموردين الشاملة مصحوبة بإجراء نموذجي ﻹعداد تقارير تقييم اﻷداء عن الموردين، كما يجب تطبيق معايير الجودة الحديثة حيثما كان ذلك مﻻئما.
Un fichier très complet des fournisseurs devrait être accompagné par une procédure standard d &apos; établissement de rapports d &apos; évaluation des prestations des fournisseurs et il convient d &apos; appliquer des normes de qualité modernes dans toute la mesure du possible.