وعلى سبيل القياس ، ﻻحظ أن هناك عدة دول لم تصبح أطرافا بعد في اتفاقية قانون البحار تشترك في اجتماعات الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية كمراقبين .
À titre d’analogie, il signale que plusieurs États qui ne sont pas encore parties à la Convention sur le droit de la mer ont pris part aux réunions des États parties à la Convention en qualité d’observateurs.