وأخيرا، أود أن أبرز الدور المركزي والجوهري الذي اضطلع به كل من رئيس وزرائنا الأيرلندي برتي أهيرن ورئيس الوزراء البريطاني توني بلير في الأيام الختامية للمفاوضات، فقد كان دورهما الخاص تاريخيا، وفي رأيي الشخصي، كان دورا بطوليا.
Enfin, j &apos; aimerais souligner le rôle central et vital joué par le Taoiseach de mon pays, le Premier Ministre Bertie Ahern, et par le Premier Ministre britannique, Tony Blair, lors des dernières journées de négociations. Leur rôle spécifique a eu un caractère historique et, à mon avis respectueux, héroïque.