١٠٢ - وﻻحظ المجلس أن إجراءات الرصد والمراقبة تتسم بطابع تشغيلي، ومن ثم فإنه ينبغي اﻻستمرار في استعراضها من قبل المراجعين الداخليين للحسابات.
102. Le Comité mixte a noté que les procédures de suivi et de contrôle avaient un caractère opérationnel et devaient donc continuer d &apos; être examinées par les vérificateurs internes.