٣٤- وفيما يتعلق بوسائل اﻻنتصاف المتاحة لﻷشخاص الذين تعرضوا ﻹساءة المعاملة عند الحواجز المقامة على الطرق أو أثناء عمليات التفتيش، قال إن هذه الحاﻻت تسري عليها أيضاً نفس إجراءات الشكوى والتحقيق.
44. En ce qui concerne les recours dont disposent les personnes qui ont été victimes de mauvais traitements à des barrages routiers ou lors de perquisitions, les mêmes procédures de plainte et d &apos; enquête sont applicables.