ويرى وفدي أن هناك مثالين هامين لتحسين الشفافية في أعمال المجلس جرى اتباعهما خﻻل الفترة قيد النظر، اﻷول هو إدراج التقييمات الشهرية لرؤساء المجلس السابقين التي توفر منظورا تحليليا في إضافة للتقرير.
Il y a là, selon elle, deux exemples majeurs quant à l &apos; amélioration de la transparence dans les travaux que le Conseil a accomplis au cours de la période à l &apos; examen. Premièrement, on note l &apos; inclusion dans l &apos; additif au rapport des exposés mensuels des anciens Présidents, qui offrent une perspective analytique.