وتماما كما أن التجارة، والتكنولوجيا، وحقيقة الترابط، تجبرنا على العيش جنبا إلى جنب في عالم ينكمش الحيﱢز فيه، وتتقلص الموارد الطبيعية، نجد أنفسنا ممزقين بفعل التعصب اﻷعمي، وعدم التسامح، والحقد.
Et tout comme le commerce, la technologie et la réalité de l &apos; interdépendance nous obligent à nous respecter les uns les autres dans un monde où l &apos; espace et les ressources naturelles s &apos; amenuisent, nous nous trouvons déchirés par le fanatisme, l &apos; intolérance et la haine.