وبهدف الجمع بين اﻻقتراحين ، أبدي اقتراح بأن ﻻ تستبقى اﻻ الفقرات الفرعية )أ( و )د( و )ﻫ( من الفقرة )١( باعتبارها معيارا أدنى .
Pour combiner ces deux suggestions, il a été proposé de ne retenir comme norme minimale que les alinéas a), d) et e) du paragraphe 1.