وتحقيقا لهذه الغاية، فإنها تدعو الدول التي لم تصادق بعد على مختلف الصكوك الدولية السارية المفعول أن تفعل ذلك، وأن تتخذ التدابير الﻻزمة لضمان تنفيذها على نحو فعال؛ وتحث الدول على جعل قوانينها تتماشى مع اﻷحكام الدولية المعمول بها في مجالي اﻻتجار المشروع وغير المشروع بالمخدرات علـى السواء؛ وتناشد المجتمع الدولي أن يزيد المساعدات التقنية والمالية من أجل التنفيذ الفعال لخطة العمل اﻹقليمي لحملة مكافحة المخدرات؛ وتدعو الدول إلى تعزيز الهياكل دون اﻹقليمية واﻹقليمية والدولية لمكافحة الجريمة المنظمة؛ وتطلب إلى الدول إنشاء مصرف مركزي للمعلومات تتجمع فيه كل المعلومات عبر الحدود عن اﻷنشطة اﻹجرامية؛ وتتطلع إلى إنشاء صندوق على الصعيد دون اﻹقليمي تودع فيه اﻷموال المصادرة من اﻷنشطة اﻹجرامية، التي يمكن أن تستخدم بعد ذلك لتنفيذ التدابير الوقائية والقمعية لمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات واستعمالها؛ وتشجع على اﻻتصاﻻت المباشرة والتعاون الوثيق بين مختلف فروع الخدمات من شرطة، ودرك، وصحة وعدالة، وشؤون خارجية وغيرها؛ وتحث المجتمع الدولي على تقديم المساعدة للبلدان اﻷفريقية ﻹنشاء مركز لمعالجة مدمني المخدرات وإدماجهم اجتماعيا.
Pour ce faire, elle souhaiterait inviter les États qui ne l &apos; ont pas encore fait, à ratifier les différents instruments internationaux en vigueur et à prendre des mesures en vue de leur application effective, exhorter les États à procéder à une harmonisation de leur législation avec les dispositions internationales en vigueur aussi bien dans le domaine du trafic licite qu &apos; illicite, lancer un appel à la communauté internationale en vue d &apos; accroître l &apos; assistance technique et financière pour l &apos; application efficace du plan d &apos; action régional de lutte contre la drogue, appeler les États Membres à renforcer les structures sous- régionales, régionales et internationales de lutte contre la criminalité organisée, demander aux États de créer une banque centrale de données transfrontalières pouvant recueillir toutes les informations dans le domaine de la criminalité, envisager la création d &apos; un fonds spécial au niveau sous-régional, destiné à recueillir les produits saisis liés aux activités criminelles. Ce fonds devrait servir à mettre en oeuvre des mesures préventives et répressives pour lutter contre le trafic et l &apos; usage illicite des drogues, encourager des contacts directs et une collaboration étroite entre les différents services de police, gendarmerie, santé, justice, affaires étrangères et autres, inciter la communauté internationale à apporter une assistance aux pays africains en vue de la création d &apos; un centre de traitement et de réinsertion sociale des toxicomanes.