٢٧- بنــاء علــى اقتــراح السيدة مدينا كيروغا تقــرر طلب معلومات محددة بشأن مسألة العنف ضد المــرأة في اﻷسرة وليــس بشــأن العنــف عمومــاً &quot; بمــا فــي ذلــك العنــف ضد المرأة فــي اﻷسرة &quot; &quot; y compris la violence dans la famille à l &apos; égard des femmes &quot; .
72. Sur la proposition de Mme MEDINA QUIROGA, il est convenu de demander des informations spécifiquement sur les violences dans la famille à l &apos; égard des femmes, et non sur la violence en général, &quot; y compris la violence dans la famille à l &apos; égard des femmes &quot; .