وتستند السياسة النرويجية فيما يتعلق بصادرات المعدات العسكرية إلي بيان الحكومة بتاريخ ١١ آذار/مارس ٩٥٩١ الذي ينص على أن &quot; النرويج لن تسمح ببيع أسلحة أو ذخائر إلى مناطق تقوم فيها حروب أو مهددة بالحروب، أو إلى بلدان فيها حرب أهلية &quot; ، وإلى قرار البرلمان الصادر في التاريخ نفسه والذي ينص على ما يلي: &quot; يعلن البرلمان بكل تأكيد أنه ﻻ يجوز تصدير أسلحة وذخائر عن النرويج إﻻ بعد إجراء تقدير دقيق للحالة السياسية الخارجية والداخلية للمنطقة المعنية. ويرى البرلمان أن هذا التقدير يجب أن يكون حاسما بالنسبة لمسألة تصدير مثل هذه البضائع &quot; .
La politique norvégienne en ce qui concerne les exportations de matériels militaires est fondée sur une déclaration du 11 mars 1959 dans laquelle le Gouvernement indique que la Norvège n &apos; autorisera pas la vente d &apos; armes ou de munitions à des pays situés dans des zones où se déroule une guerre ou dans lesquelles il existe une menace de guerre, ni à des pays en proie à la guerre civile; cette politique s &apos; appuie aussi sur une décision du même jour dans laquelle le Storting déclare dans les termes les plus énergiques que les armes et munitions ne pourront être exportées de Norvège qu &apos; après une évaluation minutieuse des politiques étrangères et intérieures des pays de la zone visée : le Storting y exprime l &apos; avis que les autorités doivent être sûres, à l &apos; issue de cette évaluation, que les exportations envisagées peuvent avoir lieu sans risque.