وثالثا، ينبغي القضاء على العوائق الجمركية وغير الجمركية، وفقا ﻻتفاقات جولة أوروغواي، بغية توفير وصول أوسع إلى السوق أمام منتجات البلدان النامية، ومنها المنسوجات والملبوسات.
Troisièmement, il faut éliminer les barrières tarifaires et non tarifaires dans le strict respect des accords du Cycle d’Uruguay afin que les pays en développement aient un plus large accès aux marchés, dont ceux du textile et des vêtements.