وحيـث أن أي محكمة جنائية دولية دائمة لن تكون لديها القدرة تحت تصرفها لتنفيذ القانون ، فإن التعاون والمساعدة القضائية من جانب الدول سوف يكونان شيئا حيويا بالنسبة للسﻻسة في سير أعمالها .
Comme une cour pénale internationale permanente n’aurait aucun moyen d’exécution à sa disposition, son fonctionnement suppose nécessairement la coopération des États et l’entraide judiciaire.