وهناك، كذلك، خطط ﻹدراح الزيارات إلى مواقع المشاريع - البرامج في جداول البرلمانيين بصفة روتينية كيما يمكنهم أن يشاهدوا مباشرة اﻻختﻻف الذي يحققه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في حياة الناس العاديين.
Il envisage aussi de proposer systématiquement aux parlementaires de se rendre sur l &apos; emplacement de projets ou de programmes particuliers afin de leur permettre de se rendre compte, par eux-mêmes, des conséquences de l &apos; action du PNUD sur la vie quotidienne des gens ordinaires.