فضﻻ عن ذلك، أعتقد أن اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة لتعزيز احترام حقوق اﻹنسان ما كانت تبلغ ما بلغته اليوم إن لم يكن هذا النظام الباعث على اﻹعجاب والذي انطلق من اﻹعﻻن قد ظهر إلى الوجود.
Je ne crois pas que les activités opérationnelles entreprises par l &apos; ONU pour encourager le respect des droits de l &apos; homme seraient ce qu &apos; elles sont aujourd &apos; hui si ce système impressionnant, dont la source remonte précisément à la Déclaration, n &apos; avait pas été instauré.