وستكون اﻷولوية في جدول أعمال المعهد فيما يتعلق بالبحوث لفترة السنتين للبندين المتعلقين بالبرنامجين الفرعيين اﻷول )إدماج قضايا نوع الجنس في جدول اﻷعمال السياسي( والثاني )الهجرة المؤقتة لﻷيدي العاملة من النساء(.
Le sous-programme 1 (Prise en compte des femmes dans l’action politique à mener) et le sous-programme 2 (Migrations de la main-d’oeuvre féminine temporaire) devaient recevoir la priorité dans les activités de recherche de l’Institut pendant l’exercice biennal.