أما انتهاكات الأحكام المتعلقة بالإجازة الأبوية والواردة في قانون تكافؤ الفرص في العمل فتستتبع عقوبة تتمثل في غرامة تصل إلى 5 ملايين وان.
Les violations des dispositions relatives au congé parental prévues par la loi sur l &apos; égalité des chances en matière d &apos; emploi sont punissables d &apos; une amende de 5 millions de won maximum.