- أما بصدد برنامج المساعدة الفنية المقدمة من اليابان، فقد شارك ٤٤٦ فلسطينيا حتى اليوم في برامج التدريب المقدمة من اليابان منذ عام ١٩٩٣ - وتتعلق هذه الدورات الدراسية ببناء القدرات اﻹدارية والتنمية البشرية في مختلف المجاﻻت بما في ذلك البيئة والتعليم.
S’agissant du programme d’assistance technique, 446 Palestiniens ont participé à ce jour aux programmes de formation offerts par le Japon depuis 1993. Les cours de formation visent à développer les capacités administratives et à valoriser les ressources humaines dans divers domaines, dont l’environnement et l’enseignement.