• تقييم اتفاق التشريعات القائمة مع مبادئ حقوق اﻹنسان ومبررات أي استثناء منها يتم بصورة مستمرة إلى حين وقت تعديل أي من هذه التشريعات.
∙ On s &apos; assurera constamment, au moment de les amender, que les lois en vigueur sont conformes aux principes des droits de l &apos; homme et que toute divergence est dûment justifiée;