وقد مضينا قدما بخطى ثابتة وواثقة وفقا لﻻتفاقات، في ظل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ، ويمكنني أن أحيط الجمعية العامة علما بكل رضى بأنه يجري الوفاء بالجدول الزمني لﻻتفاقات بتقدم أكيد.
Avec la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA), nous avançons avec sûreté et fermeté dans l &apos; application de ces Accords, et c &apos; est avec beaucoup de satisfaction que je peux dire à l &apos; Assemblée que nous faisons d &apos; importants progrès selon le calendrier prévu.