ويجب أن تظل الجامعة محافظة ﻻ على أهميتها لدى الدول اﻷعضاء والحكومات المانحة فحسب، بل على مصداقيتها في العالم اﻷكاديمي أيضا، ومن ثم يجب أن تظل متمتعة في عملها بالحرية واﻻستقﻻل اﻷكاديميين في إطار ميثاقها.
L &apos; UNU doit non seulement continuer à présenter un intérêt pour les États Membres et les gouvernements donateurs mais aussi préserver sa crédibilité aux yeux du monde universitaire, ce pourquoi elle doit continuer à jouir des libertés universitaires et de l &apos; autonomie dans le cadre de sa charte.