وذُكر أيضا أنه ينبغي، كخطوة أولى، اﻹعﻻن عن المواد المستخدمة استخداما عسكريا مباشرا التي تُسحب من اﻷسلحة المفككة والمواد التي تعتبر فائضة وتخصص للتحويل إلى اﻻستخدام المدني، كما ينبغي إدارة هذه المواد على النحو المﻻئم وبالتوازي مع معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية.
En outre, il a été noté que, en un premier temps, il faudrait déclarer et gérer convenablement, parallèlement au traité envisagé, les matières retirées d &apos; armes démantelées et susceptibles d &apos; être réutilisées directement à des fins militaires, ainsi que les matières jugées excédentaires et destinées à être converties à un usage civil.