ويقوم النجاح في هذا المجال عادة بحسب عدد النساء الﻻتي ينجحن في امتحان الترقي من فئة الخدمات العامة - إلى الفئة الفنية - التي تشير اﻻحصاءات اﻷخيرة أنهن يمثلن ٦١ في المائة من بين الناجحين في امتحان الترقي من الخدمات العامة إلى الفئة الفنية.
L’indicateur généralement utilisé pour mesurer ces progrès est le nombre de femmes reçues aux concours pour la promotion à la catégorie des administrateurs. Selon les chiffres les plus récents, la proportion de femmes parmi les lauréats atteint 61 %.