وقد أعربت اللجنة عن هذا الشاغل على أساس أنه &quot; ﻻ يشكﱢل قضية نظرية من قريب أو بعيد &quot; كما أبرزت الحاﻻت التي تستهدف فيها التدابير المضادة بصورة مباشرة ومتعمدة دوﻻ ثالثة بريئة)٢٣(.
Elle a évoqué des situations où les contre-mesures visaient directement et délibérément des États tiers innocents Par. 17 du commentaire relatif à l’article 30. .