٥- تشير إلى المادة ١٤ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان التي تنص على أن لكل فرد حق التماس اللجوء في بلدان أخرى والتمتع به خﻻصا من اﻻضطهاد وعلى أنه ﻻ يجوز التذرع بهذا الحق في حالة المحاكمات التي تنشأ بالفعل عن جرائم غير سياسية أو عن أفعال مخالفة لمقاصد ومبادىء اﻷمم المتحدة؛
5. Rappelle l &apos; article 14 de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme aux termes duquel, devant la persécution, toute personne a le droit de chercher asile et de bénéficier de l &apos; asile dans d &apos; autres pays, ce droit ne pouvant toutefois être invoqué dans le cas de poursuites réellement fondées sur un crime de droit commun ou sur des agissements contraires aux buts et aux principes des Nations Unies;