وبصفة أساسية، يتعين زيادة عدد أعضاء المجلس من أجل تعزيز مصداقيته، وفي الوقت نفسه ليكون معبرا عن الطابع العالمي لﻷمم المتحدة؛ وهذا من شأنه أن يزيل أوجه الخلل التي تشوب تكوينه الحالي.
Essentiellement, le Conseil doit être élargi pour accroître sa crédibilité et pour mieux refléter le caractère universel de l &apos; ONU; cela supprimerait tous les déséquilibres qui caractérisent la composition actuelle du Conseil.