غير أنه ﻻ يمكن إنجاز هذه اﻷنشطة بفعالية ما لم تنجز بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية والطرفان الصيغة النهائية لترتيبات تنفيذ برامج اﻹعادة إلى الوطن.
Toutefois, il est impossible d &apos; exécuter efficacement toutes ces activités avant que la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental (MINURSO) et les deux parties n &apos; achèvent la mise au point des procédures régissant le rapatriement.