وبناء عليـــه، وكمـــا أشـــرت في الجلسة غير الرسمية، ينبغي أن ننظم برنامجنا بطريقة تمكننا مــن اختتـــام أعمــال اللجنة اﻷولى في موعد غايتـــه ٢٧ تشرين الثانــي/نوفمبر ١٩٩٦ على أبعد تقدير.
Par conséquent, comme je l &apos; ai indiqué en séance officieuse, nous devrions organiser notre programme de manière à achever les travaux de la Première Commission le 27 novembre 1996 au plus tard.