&quot; ٩ - تؤكد من جديد أنه ينبغي لجميع الحكومات ومنظومة اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما الصناديق والبرامج والوكاﻻت ذات الصلة أن تنهض بسياسة نشطة وواضحة لتشجيع إدماج منظور نوع الجنس في التيار الرئيسي واستخدام التحليل المتعلق بنوع الجنس كأداة ﻹدماج بُعد نوع الجنس في تخطيط وتنفيذ السياسات واﻻستراتيجيات والبرامج المتعلقة بالقضاء على الفقر؛
9. Réaffirme que tous les gouvernements et les organismes des Nations Unies, en particulier les fonds, programmes et institutions compétents, devraient s’employer activement et ostensiblement à appliquer le principe de l’intégration du souci d’équité entre les sexes et employer l’analyse des spécificités de chaque sexe comme moyen d’introduire une composante antisexiste dans la planification et l’application des politiques, stratégies et programmes relatifs à l’élimination de la pauvreté;