٤٨ - وأعرب عن تأييد وفده لمشروع جدول المؤتمرات واﻻجتماعات المنقح لعام ١٩٩٩ الذي أوصت به لجنة المؤتمرات في تقريرها )A/53/32(، وعن اتفاقه مع اللجنة على وجوب بذل قصارى الجهود لتفادي تزامن فترات الذروة في مختلف مراكز العمل.
48. La République de Corée approuve le projet de calendrier révisé des conférences et réunions pour 1999, dont le Comité des conférences recommande l &apos; adoption dans son rapport (A/53/32) et convient avec le Comité qu &apos; il faut tout mettre en oeuvre pour éviter que des périodes de pointe ne surviennent simultanément dans les différents lieux d &apos; affectation.