وأنها ﻻ تستطيع أن تبدي أي مرونة في هذه النقطة ﻷن الضوابط الرئيسية لميزانيتها الوطنية تمنعها من تمويل أي زيادة في أنصبتها المقررة لﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية اﻷخرى.
Il ne peut pas y avoir de marge de manœuvre dans ce domaine, car les difficultés majeures du budget de son propre pays l &apos; empêcheraient de financer une augmentation des quotes-parts pour l &apos; Organisation des Nations Unies et d &apos; autres organisations internationales.