)أ( تشجيع إدماج اﻻعتبارات البيئية في عملية صنع القرارات اﻻجتماعية واﻻقتصادية على الصعيد الوطني ودون اﻹقليمي واﻹقليمي؛ ومساعدة الحكومات في تعزيز قدرات المؤسسات الوطنية من أجل وضع وتنفيذ سياسات وخطط بيئية؛ وتعزيز اﻷدوار المتزايدة التي تؤديها الفئات الرئيسية والقطاع الخاص، فضﻻ عن تعزيز وعي الجماهير ومشاركتها في الحماية البيئية؛
a) Promouvoir l’intégration des questions d’environnement dans la prise des décisions sociales et économiques aux niveaux national, sous-régional et régional; aider les gouvernements à renforcer les capacités des institutions nationales en matière d’élaboration et de mise en oeuvre de politiques et de plans concernant l’environnement; et promouvoir un rôle plus important des grands groupes et du secteur privé dans la protection de l’environnement, tout en renforçant la prise de conscience et la participation du public;