إن القيام بدراسة دقيقة للحالة في شتى أنحاء العالم يبين أنه يمكن تيسير كل من تحديد اﻷسلحة التقليدية وعــدم انتشــار اﻷسلحة النووية عن طريق التصدي لﻷسباب الجذرية للصراعات والمنازعات، وحلها.
Un examen minutieux de la situation dans différentes régions du monde montre qu &apos; aussi bien la limitation des armes classiques que la non-prolifération nucléaire peuvent être facilitées en s &apos; attaquant aux causes sous-jacentes des conflits et des différends et en les réglant.