٢٤ - وفيما يتعلق بالقدرة التنافسية لﻷجور المعروضة من المنظمات التي تطبق النظام الموحد، قالت إنها تود التذكير بأن الجمعية العامة لم توافق على التوصيتين السابقتين للجنة الراميتين إلى زيادة مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا بنسبة ٩,٢ في المائة في عام ١٩٩٥ وبنسبة ٤,١ في المائة في عام ١٩٩٦.
24. En ce qui concerne la compétitivité des traitements offerts par les organisations appliquant le régime commun, la représentante des Philippines tient à rappeler que l’Assemblée générale n’avait pas approuvé les recommandations antérieures de la Commission tendant à augmenter les traitements des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 9,2 % en 1995 et de 4,1 % en 1996.