وتمشيا مع حرص البرنامج على تنويع وتوسيع مجموعة أنشطته وبرامج بناء القدرات، تفاوض أيضا على عقد اتفاقات مع جهتين مانحتين ثنائيتين جديدتين هما حكومتا اﻷرجنتين واسبانيا اللتين وردت منهما تبرعات في أوائل عام ١٩٩٨.
Conformément à leur stratégie de diversification et d &apos; expansion des activités de renforcement des capacités, les responsables du Programme d &apos; assistance du PNUD ont également négocié des accords avec deux nouveaux donateurs bilatéraux, les Gouvernements argentin et espagnol, qui ont fait des contributions au début de l &apos; année 1998.