وبشأن المادة ٢١ ، ينبغي للمدعي العام أن يكون قادرا على ممارسة سلطاته بحكم منصبه ، مع مراعاة الرقابة المناسبة من الدائرة التمهيدية .
A l &apos; article 12, il faudrait stipuler que le Procureur peut exercer ses pouvoirs de plein droit, sous réserve d &apos; un contrôle approprié de la Chambre préliminaire.