وأضاف قائﻻ أن المواقف كانت منقسمة بوضوح بشأن المادة ١ والفقرة ٣ من المادة ٣ ، ما بين أولئك الذين يرون أنها حسمت من ناحية الموضوع ويمكن أن تضع صيغتها النهائية لجنة الصياغة ، وأولئك الذين يرون أن المسائل الموضوعية ما زال يتعين حسمها .
Les divergences de vues sont plus prononcées en ce qui concerne l &apos; article premier et l &apos; article 3, paragraphe 3, entre ceux qui considèrent que l &apos; on s &apos; entend sur le fond et que la forme peut être laissée au Comité de rédaction et ceux qui pensent au contraire que certaines questions de fond n &apos; ont pas encore reçu de réponse.