-- إمكاناتها كأداة للقيادة يستخدمها اﻷمين العام في تسخير قدرات المنظومة الواسعة التنوع لخدمة الجهود الشاملة الرامية إلى دفع عجلة اﻷمن والتنمية إلى اﻷمام؛
– En tant qu’instrument permettant au Secrétaire général d’utiliser les multiples capacités du système pour promouvoir la sécurité et le développement;