وهذا سيحسن عملية تقديم الخدمات وسيساعد المستفيدين على فهم اﻻستحقاقات والخيارات المتاحة فيما يخص اﻷنشطة التي يجب دفع تكلفتها وكما سيسهم في تيسير إدارة المدفوعات.
Il en résultera une amélioration de l &apos; offre des services et une meilleure compréhension, par l &apos; usager, des mécanismes d &apos; ouverture des droits et des activités exigibles ainsi qu &apos; une gestion plus souple des prestations.