ويجب على وجه الخصوص إيجاد بنية تمكن من جمع بيانات الحالة وتقييمها بانتظام من أجل الحيلولة دون أي انتهاك، وحمل جميع الدول اﻷعضاء على المشاركة على نحو كامل في أنشطة مفوضية حقوق اﻹنسان، التي ينبغي لها من جهتها أن تحترم المساواة بين الجنسين والتوزيع الجغرافي العادل؛ وأن تشجع ثقافة حقوق اﻹنسان في جميع الميادين.
Il faut notamment créer une structure permettant de recueillir et d’évaluer régulièrement les données de situation afin de prévenir toute violation; amener tous les États membres à participer pleinement aux activités du Haut Commissariat aux droits de l’homme, qui doit pour sa part respecter la parité des sexes et une répartition géographique équitable; et favoriser dans tous les domaines une culture des droits de l’homme.