فقد أنشأ اﻻتحاد اﻷوروبي آليات محددة لكفالة مراعاة مصالح هذه البلدان؛ وعلى سبيل المثال في مجال التجارة.
Elle a mis en place des dispositifs particuliers pour que les intérêts de ces pays soient pris en considération, par exemple dans le domaine du commerce.