وعلاوة على ذلك، فإنه عندما اعتمدت اتفاقية 1969، تم عن قصد تجاهل المسألة المتعلقة بخلافة الدول()؛غير أنه تبين خلال وضع اتفاقية 1978، أن ظاهرة خلافة الدول لها أثر على تعريف التحفظات نفسها، بالصيغة التي فهمه بها واضعو الاتفاقيات الثلاث على الأقل.
– Au surplus, lorsque l’on avait adopté la Convention de 1969, on avait délibérément ignoré la question relative à la succession d’États Voir l’article 73 de la Convention de 1969. ; or l’on s’est aperçu, durant l’élaboration de la Convention de 1978, que le phénomène de la succession d’États avait une incidence sur la définition même des réserves, du moins telle que les auteurs des trois Conventions l’ont conçue.