ومنذ وضع قانون اختيار إنهاء الحمل )١٩٩٦( في ١ شباط/فبراير ١٩٩٧، بات إنهاء الحمل يعتبر قانونيا لغاية فترة اثني عشر اسبوعا من الحمل بناء على طلب من المرأة الحامل، وبين ثﻻثة عشر وعشرين اسبوعا بموجب ظروف معينة وبناء على توصية من الممارسين الصحيين أو من إحدى القابﻻت. وتتضمن تلك الظروف وضع المرأة اﻻجتماعي واﻻقتصادي، أو اﻻغتصاب، أو السفاح، أو مخاطر تحدق بصحة المرأة.
Depuis l &apos; adoption, le 1er février 1997, de la loi de 1996 sur le choix en matière d &apos; interruption de grossesse, l &apos; interruption de grossesse est légale jusqu &apos; à 12 semaines sur la demande de la femme et jusqu &apos; à la vingtième semaine sur recommandation d &apos; un médecin ou d &apos; une sage-femme et dans certaines conditions, pour des raisons comme la situation socioéconomique de la femme, le viol, l &apos; inceste et les risques pour la santé de la mère.