٣٦ - وﻻحظ أن تطورات بعيدة المدى حدثت منذ أن عيﱢن اللواء عبد السﻻم أبو بكر رئيسا للدولة في ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٨، وقد سجﱢل تغير إلى اﻷفضل في المناخ السياسي.
36. La situation a considérablement changé depuis l &apos; arrivée du général Abdulsalam Abubakar à la tête de l &apos; État le 9 juin 1998 et le climat politique s &apos; est radicalement transformé pour le mieux.