١ - سلم اﻻجتماع المشترك بين الوكاﻻت بشأن أنشطة الفضاء الخارجي بأنه ﻻ يزال هنالك ، في مطلع القرن الحادي والعشرين ، تشديد متزايد على الموارد الطبيعية والبيئة بسبب ارتفاع عدد السكان ، وبأن اﻷمن الغذائي والتنمية الزراعية سيظﻻن مثار قلق كبير لدى الدول اﻷعضاء .
1. La Réunion interorganisations sur les activités spatiales a reconnu qu’au début du XXIe siècle, les pressions sur les ressources naturelles et l’environnement continueraient de s’accentuer en raison de l’expansion démographique et que la sécurité alimentaire et le développement de la production agricole resteraient des préoccupations majeures pour les États Membres.