وتقضي سياسة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المتعلقة بتوفير اﻹسكان بأن يقوم الموظفون باتخاذ الترتيبات المعيشية المتعلقة بهم على أن يتم تعويضهم عن ذلك بمختلف البدﻻت مقابل تكاليف تأمين السكن في الميدان.
La politique du PNUD en matière de logement consiste à laisser le personnel prendre ses dispositions et à lui verser diverses indemnités pour le défrayer de ses dépenses.