ويُجري مشروع النظام المتكامل هذا المقياس كل يوم بوصفه جزءا من رصد أداء النظام واستعماله؛ ويجري قياس التزامن آليا كل ١٥ دقيقة فيما يكون النظام في حالة التشغيل المتكامل.
Le nombre d &apos; utilisateurs simultanés est calculé automatiquement toutes les 15 minutes pendant que le système fonctionne, dans le cadre de la surveillance du rendement et de l &apos; utilisation du système.