١٨ - السيد شانغ مينغ )الصين( : وافق من حيث المبدأ على مقترح ممثل أسبانيا ، وفيما يتعلق بذكر الممثل اﻷجنبي ، قال إن الغرض اﻷصلي من المادة ١٩ كان حماية أشخاص خﻻف الممثل اﻷجنبي ، إﻻ أنه سوف يقبل اﻹضافة المقترحة ، من أجل الوصول إلى توافق في اﻵراء .
18. M. SHANG Ming (Chine) est d &apos; accord, en principe, avec la proposition du représentant de l &apos; Espagne. Pour ce qui est de la mention du représentant étranger, l &apos; intention de l &apos; article 19 était initialement de protéger les personnes autres que le représentant étranger. Dans un souci de consensus, toutefois, M. Shang Ming peut accepter l &apos; adjonction proposée.