&quot; المتصلة باﻹجراءات أو ذات صلة وثيقة ﺑ : قاعدة استنفاذ سبل اﻻنتصاف الداخلية، وتخلي المواطن اﻷجنبي عن الحماية الدبلوماسية لدولته، أو تخلي هذه الدولة عن حقها في الحماية الدبلوماسية، وسبل وإجراءات التسوية )بما في ذلك مبدأ جنسية المطالبة والقواعد المتعلقة بالقدرة على تقديم مطالبات دولية(، والتقادم واﻷسباب اﻷخرى لﻹعفاء والظروف المخففة أو المشددة، وأخيرا أشكال التعويض ومداه &quot; )٤٤(.
«qui touchent à la procédure ou sont en liaison étroite avec elle : la règle de l’épuisement des recours internes, la renonciation du ressortissant étranger à la protection diplomatique de son État ou la renonciation de cet État à son droit de protection diplomatique, les méthodes et procédures de règlement (y compris le principe de la nationalité de la réclamation et les règles concernant la capacité de présenter des réclamations internationales), la prescription et les autres causes d’exonération et circonstances atténuantes ou aggravantes et, enfin, les formes et l’étendue de la réparation» Annuaire ... 1957, vol. II, p. 120, document A/CN.4/106.