كما أن القانون الجديد يقضي بأن صحة جميع تشريعات الطوارئ، بما في ذلك القوانين التي صدرت سابقاً بتمديد صلاحية لوائح الطوارئ التي صدرت بموجب القسم 9 من مرسوم القانون والإدارة، ترتهن الآن بقرار الكنيست بإعلان حالة طوارئ جديدة عند انتهاء مدة الاثنى عشر شهراً، وهو ما فعله الكنيست في منتصف عام 1997.
Aux termes de la nouvelle loi fondamentale, de plus, la validité de toute la législation d &apos; exception - y compris celle des textes antérieurs à ladite loi qui maintiennent en vigueur les règlements d &apos; exception adoptés en vertu de l &apos; article 9 de l &apos; Ordonnance sur la loi et l &apos; administration - dépend désormais de la décision prise par la Knesset de déclarer un nouvel état d &apos; urgence à la fin de chaque période de 12 mois, ce qu &apos; elle a fait au milieu de l &apos; année 1997.