وباﻹضافة إلى الجهود التي يبذلها الفريق الفرعــي المعني بالمباني والخدمات المشتركة في هذا المجال، سيوعز الصندوق إلى جميع ممثلي الصندوق باستقصاء إمكانية أن يطلب إلى الحكومات المضيفة توسيع نطاق ترتيبات مساهمة الحكومات في تكاليف التشغيل المحلية المعمول بها مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أو الترتيبات المماثلة لتشمــل مكاتب الصنــدوق حيثما ﻻ توجد بالفعل ترتيبات من هذا القبيل.
Outre les efforts poursuivis par le Sous-Groupe dans ce domaine, le FNUAP donnera pour instruction à tous ses représentants d &apos; examiner la possibilité de demander aux gouvernements des pays d &apos; accueil d &apos; appliquer au FNUAP le mécanisme de contribution aux dépenses locales des bureaux extérieurs du PNUD, ou des mécanismes analogues, là où de tels arrangements n &apos; existent pas encore.