ونتيجة لذلك فإنني شهدت قدرا أكبر من المرونة وازديادا في الرغبة ﻻتخاذ إجراءات من جانب عدد من الوفود دون حدوث أي تحول رئيسي في المواقف اﻷساسية بشأن اﻷمور الفنية أو ظهور أي توافق في اﻵراء في كيفية إعادة تعريف جدول أعمال نزع السﻻح الذي وُضع أثناء سنوات الحرب الباردة.
En conséquence j &apos; ai constaté une plus grande souplesse et une volonté d &apos; agir accrue de la part de plusieurs délégations, sans qu &apos; il y ait eu de changement essentiel dans les positions de base relatives à des questions de fond ou de nouveaux consensus concernant la façon dont pourrait être redéfini l &apos; ordre du jour du désarmement adopté au cours des années de la guerre froide.