٥ - وأكدت اﻷطراف الحاجة الى زيادة استغﻻل وإنتاج الموارد الطبيعية الغنية التي تتمتع بها بلدانها وعلى رأسها الغاز الطبيعي والنفط، ودعت الى اتخاذ تدابير عاجلة لتنفيذ مشاريع مشتركة لمد خطوط اﻷنابيب وتشييد خطوط الطاقة الكهربائية لنقل مصادر الطاقة الى اﻷسواق العالمية.
5. Les parties ont estimé qu &apos; il était important d &apos; accélérer la prospection et l &apos; exploitation des ressources naturelles abondantes dont sont dotés leurs pays respectifs, en premier lieu le gaz naturel et le pétrole, et préconisé l &apos; adoption de mesures d &apos; urgence en vue de l &apos; exécution de projets communs d &apos; installation de canalisations et de lignes électriques pour le transport d &apos; énergie sur les marchés mondiaux.