ففي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، وفي أوج اﻻقتتال الجاري في المنطقة الشرقية من زائير، وجدت جمهورية تنزانيا المتحدة نفسها مضطرة ﻻستقبال نحو ٠٠٠ ١ ﻻجئ يوميا قادم من هذا البلد.
En novembre 1996, au plus fort des hostilités dans l &apos; Est du Zaïre, la Tanzanie s &apos; est vue obligée d &apos; accueillir chaque jour un millier de réfugiés en provenance de ce pays.