وخﻻل دورات اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة، شكلت مجموعة من المنظمات غير الحكومية تعنى بالتنمية كان لها دور كبير في تنسيق المساهمات والتوفيق بين مواقف المنظمات غير الحكومية، وخﻻل مؤتمر القمة نفسه، عقدت المنظمات غير الحكومية منتدى موازيا واعتمدت إعﻻنا بديﻻ ﻹعﻻن كوبنهاغن.
Au cours des sessions du Comité préparatoire du Sommet, un forum des organisations non gouvernementales sur le développement a été établi, qui a servi à coordonner les contributions et à harmoniser les positions des organisations non gouvernementales. Lors du Sommet lui-même, les organisations non gouvernementales ont tenu un forum parallèle et adopté la Déclaration alternative de Copenhague.