٤٤ - وسوف تواصل اﻻيكا ، عند الطلب ، تقديم الخدمات اﻻستشارية الى الدول اﻷعضاء وتقديم الدعم الى التجمعات اﻻقليمية ودون اﻻقليمية فيما يتعلق بتطوير تكنولوجيات المعلومات الجغرافية وادارتها .
44. La CEA continuera de fournir des services consultatifs aux États Membres sur demande et d’aider des groupes régionaux et sous-régionaux à mettre au point et à utiliser des techniques d’information géographique.