٩ - وتابع قائﻻ إن المنهجية المتبعة في تقييم آثار الجزاءات بالنسبة للدول الثالثة ينبغي أن تكون دقيقة وشفافة، وقائمة على أساس نهج موحد وفهم للقضايا المطروحة.
9. Pour évaluer ces répercussions, il faudrait disposer d’une méthode à la fois précise et transparente, fondée sur un principe commun et sur une même façon de concevoir les problèmes.