)٨٨( المرجع نفسه، الفقرة ٥٢، التي تشير إلى قرارها بشأن اﻻعتراضات اﻷولية: المحكمة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان، المجموعة ألف، المجلد ٣١٠ )١٩٩٥( الفقرة ٦٢. على القبارصة اليونانيين القيام بزيارة منازلهم واﻹقامة فيها وفي ممتلكاتهم في الجزء الشمالي من الجزيرة.
En l’espèce, toutefois, nous avons affaire à une situation particulière : c’est l’existence de fait de la frontière, gardée par les forces de l’ONU, qui empêche les Chypriotes grecs d’accéder à leur propriété du nord de l’île et d’y résider.