٩٥ - ولوحظ أن اﻻجراءات الناجحة التي اتخذتها الحكومات لمنع عمليات التسريب مكنت من الحصول على صورة أوضح ، وذلك أحيانا للمرة اﻷولى ، ﻷساليب وطرق تسريب السﻻئف ولﻻتجاهات الناشئة في مجال صنع المخدرات غير المشروع .
59. Il a été noté que les mesures réussies prises par les gouvernements pour prévenir les détournements avaient permis de clarifier la situation, parfois pour la première fois, quant aux méthodes et aux itinéraires de détournement des précurseurs, et de déterminer les tendances de la fabrication illicite de drogues.