٠٢ - وبالنظر الى أهمية التمويل من خارج الميزانية لتنفيذ عنصر التدريب والمساعدة التقنية في برنامج عمل اﻷونسيترال ، قد ترغب اللجنة في أن تناشد جميع الدول والمنظمات الدولية وغيرها من هيئات مهتمة باﻷمر أن تنظر في تقديم تبرعات للصندوق اﻻستئماني لندوات اﻷونسيترال ، وخاصة في شكل تبرعات على أساس متعدد السنوات، من أجل تيسير التخطيط وتمكين اﻷمانة من تلبية الطلبات المتزايدة من البلدان النامية والدول الحديثة اﻻستقﻻل للحصول على تدريب ومساعدة .
20. Etant donné l &apos; importance du financement extrabudgétaire pour la mise en oeuvre de l’élément, formation et assistance technique du programme de travail de la CNUDCI, la Commission voudra peut-être renouveler son appel à tous les États, organisations internationales et autres entités intéressées pour qu &apos; ils envisagent de contribuer au Fonds d &apos; affectation spéciale pour les colloques de la CNUDCI, en particulier sous forme de quotes-parts pluriannuelles, afin de faciliter la planification et de permettre au secrétariat de faire face à la demande croissante de formation et d &apos; assistance émanant des pays en développement et des nouveaux États indépendants.