إن ذلك القانون واﻹجراءات التشريعية الملحقة به تتجاهل المبدأ اﻷساسي المتمثل في احترام سيادة الدول؛ وهو انتهاك لمبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة والقانون الدولي وحريــة التجــارة والمﻻحــة الذي تسعى إليه الوﻻيات المتحدة، وانتهاك لقواعد نظام التجارة الدولية.
Cette loi et d &apos; autres mesures législatives connexes sont contraires au principe fondamental du respect de la souveraineté des États et enfreignent la Charte des Nations Unies et le droit international. Elles entravent également la liberté de la navigation et du commerce internationaux que s &apos; efforcent d &apos; établir les États-Unis.