وربما أمكن تفويض المجلس بسلطات ﻷن يطلب الى المحكمة بأن تعلق نظرها في دعوى ، دون الحكم قبل التحقق من قرار المحكمة بشأن هذا الطلب .
Peut-être pourrait-on donner au Conseil le pouvoir de prier la Cour de suspendre l &apos; examen d &apos; une affaire, sans préjuger de la suite que la Cour donnera à la demande.