السيد الحسني )اﻹمــارات العربية المتحدة(: يأتي احتفالنا اليوم بالذكرى السنوية الخمسين لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان بمثابة تجديد حاسم ﻻلتزام المجتمع الدولي باحترام حقوق اﻹنسان والحريــات اﻷساسية، مما يجعل التمتع بحقوق اﻹنسان حقيقة واقعة لكل إنسان يعيش في هذه المعمورة.
M. Al-Hosani (Émirats arabes unis) (interprétation de l &apos; arabe) : La commémoration, aujourd &apos; hui, du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme est un nouvel engagement décisif de la communauté internationale en faveur du respect des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales et ce, en vue de faire de l &apos; exercice des droits de l &apos; homme une réalité pour tous les habitants de la planète.