٥١- تحث الدول أيضاً على اتخاذ الخطوات المناسبة لضمان اﻻمتثال لمبدأ عدم اللجوء إلى حرمان اﻷطفال واﻷحداث من حريتهم إﻻ كمﻻذ أخير وﻷقصر فترة مناسبة، وخاصة قبل المحاكمة، وضمان فصل اﻷحداث قدر المستطاع عن البالغين في حالة توقيفهم أو احتجازهم أو سجنهم، إﻻ إذا اعتُبر أن مصلحة اﻷطفال واﻷحداث الفضلى تقتضي غير ذلك؛
15. Engage les Etats à prendre les mesures qui s &apos; imposent pour assurer le respect du principe selon lequel il ne faudrait recourir qu &apos; en dernier ressort à la privation de liberté des enfants et des jeunes et pour une durée aussi limitée que possible, en particulier avant le procès, et à veiller à ce que les enfants et les jeunes, s &apos; ils sont arrêtés, détenus ou emprisonnés, soient dans toute la mesure possible séparés des adultes, à moins que l &apos; on n &apos; estime préférable de ne pas le faire dans l &apos; intérêt supérieur de ces enfants et jeunes;