وقيل ان اﻻشارة الى &quot; مبلغ يسدده المدين &quot; ﻻ يقصد بها فحسب تغطية المبالغ المسددة سلفا ، بل يقصد بها بوجه أعم تغطية أي مبلغ يسدده المدين الى المحيل أو المحال اليه .
Les mots &quot; une somme payée par lui &quot; , a-t-il été souligné, était censé viser non seulement les &quot; avances &quot; de paiement, mais, plus généralement, tout paiement effectué par le débiteur au cédant ou au cessionnaire.