بيد أن المادة ٦١ ما تزال تطرح مشاكل وخصوصا فيما يتعلق بوضع الدول غير اﻷطراف والتي تتمتع بامتيازات دون اﻻضطﻻع بالتزامات مصاحبة .
L’article 16, toutefois, continue de poser des problèmes, particulièrement du point de vue du statut des États non parties, qui jouiraient de prérogatives sans assumer les obligations correspondantes.