٥٢ - وعلقت الوفود على عملية اﻹطار واقترح أحدها أﻻ يكون اﻹطار هدفا في حد ذاته بل ينبغي أن يتمشى مع ممارسات تحسين اﻹدارة في الوكاﻻت وأن يتﻻفى اﻻزدواجية والتراكب.
Des délégations ont fait des observations au sujet du processus du plan-cadre; l’une d’entre elles a fait valoir qu’il ne s’agissait pas d’une fin en soi et que ce processus devait s’inscrire dans le contexte des efforts que déployaient les organismes pour améliorer leur gestion tout en évitant les doubles emplois et les chevauchements.