٦٣ - ويﻻحظ المجلس بقلق أنه على المرغم من أن المبنى قد شُغل في تموز/يوليه ١٩٩٢ لم تتمكن الجامعة من تغطية تكاليف صيانته من إيرادات المبنى.
Le Comité note avec préoccupation que, depuis 1992, date depuis laquelle le bâtiment est occupé, l’Université n’est pas parvenue à en tirer des recettes suffisantes pour couvrir les frais d’entretien.