يحق ويتاح لكل متمتع باﻹقامة الدائمة، دون أي تمييز بسبب أحد اﻻعتبارات المنصوص عليها في المادة ١ )١( ودون أي قيد غير معقول، القيام بما يلي:
Sans aucune des distinctions visées au paragraphe 1 de l &apos; article premier et sans restriction injustifiée, tout résident permanent aura le droit et la possibilité