وينبغي للنظام اﻷساسي للمحكمة أن يوضح بدقة التـزام الـدول بالتعاون معهـا ، وفـي نفس الوقت ينبغي أن تبين أشكال التعاون وإذا تمت الموافقة ، تبيﱢن اﻷسباب وراء أي رفض للتعاون .
Le statut doit préciser l’obligation qu’ont les États répondant aux demandes de la cour, tout en précisant les modalités de cette coopération et, en cas d’accord, les motifs légitimes de déni de coopération.