١٢ - وينبغي أن يعتمد المجتمع الدولي نهجا نظاميا بصورة أكبر من أجل فرض حظر على اﻷسلحة في شكل حظر مؤقت على الواردات والصادرات في مناطق الصراعات العنيفة أو في شكل تدابير لمنع الصراعات في المناطق التي تتزايد فيها التوترات.
La communauté internationale devrait adopter une approche plus systématique pour imposer des embargos sur les armes ou de moratoires pour l’import-export dans les régions déchirées par de violents conflits ou comme mesure de prévention des conflits dans les régions où les tensions augmentent.