وأعربت بعض الوفود عما يساورها من شكوك بشأن ما إذا كانت الصيغة الحالية المتعلقة بهذه المسألة والواردة مثﻻ في اتفاقية مناهضة التعذيب غير مﻻئمة في نطاق هذا البروتوكول، وأيدت اشتراط إثبات صاحب الرسالة استنفاده لوسائل اﻻنتصاف المحلية.
Certaines délégations ont douté que les formules existantes en la matière, notamment celles figurant dans la Convention contre la torture, pouvaient s &apos; appliquer dans le cadre du présent protocole, et ont estimé qu &apos; il faudrait que l &apos; auteur de la communication démontre que tous les recours internes ont été épuisés.