وفي هذا السياق، يلتزم اﻻتحاد اﻷوروبي بإقامة حوار سياسي مع شركائه الأفريقيين بشأن هذه المسائل، ويقوم بإدماج بعد متعلق بالمساواة بين الجنسين في الضوابط والمبادئ التوجيهية التي تحكم برامجه للتعاون اﻹنمائي.
Dans ce contexte, l &apos; Union européenne est résolue à élargir le dialogue politique avec ses partenaires africains sur ces questions, et elle tient compte de l &apos; égalité des sexes dans les règlements et les lignes directrices qui régissent ses programmes de coopération au développement.