السيد بريدكالنز )ﻻتفيـــا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أود أوﻻ أن أتقدم بتهانئي الصادقة إلى الفائزين بجوائز حقوق اﻹنسان.
M. Priedkalns (Lettonie) (interprétation de l &apos; anglais) : Tout d &apos; abord, je voudrais exprimer mes sincères félicitations aux lauréats des Prix des droits de l &apos; homme.