٤٠ - ويقدم المدير التنفيذي إلى لجنة الممثلين الدائمين كل ثﻻثة شهور تقريرا عن الوضع فيما يتعلق باﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين.
40. Le Directeur exécutif présente au Comité des représentants permanents un rapport trimestriel sur l &apos; état des services de consultants.