ومع أن البعض التزم بتنفيذ هذا التدبير، قد يكون من اﻷصعب قليﻻ إعطاء هذه الممارسة الطابع المؤسسي.
Bien que certains se soient scrupuleusement acquittés de cette tâche, il pourrait s &apos; avérer un peu plus difficile d &apos; institutionnaliser cette pratique.