وفي هذا الصدد، ينبغي أﻻ يكون تفكير وكاﻻت اﻷمم المتحدة منصبا على مجرد توفير اﻷموال اﻷولية الﻻزمة للمشاريع وإنما على تسهيل عقد التزامات مالية طويلة اﻷجل لهذه المشاريع من جانب وكاﻻت غير تابعة لﻷمم المتحدة.
Dans cette perspective, les institutions des Nations Unies doivent penser non seulement à fournir des fonds de démarrage, mais aussi à faciliter la conclusion d &apos; engagements financiers à long terme de la part d &apos; organismes n &apos; appartenant pas au système pour la réalisation des projets.