٩٤ - وباﻹضافة الى ذلك، وقعت في نيويورك في ٤ آذار/ مارس ١٩٩٨ مذكرة تفاهم بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومفوضية حقوق اﻹنسان تحدد مجاﻻت للتعاون في صدد المساعدة التقنية لتعزيز حقوق اﻹنسان.
94. En outre, le PNUD et le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme ont signé le 4 mars 1998, à New York, un mémorandum d &apos; accord définissant les domaines où les deux organismes pourront coopérer dans le cadre d &apos; une assistance technique au service des droits de l &apos; homme.