)ﻫ( استخدام القوات المسلحة لدولة ما تكون موجودة داخل إقليم دولة أخرى بموافقة الدولة المستقبلة على وجه ينافي الشروط المنصوص عليها في اﻻتفاق، أو أي تمديد لوجودها في هذا اﻹقليم إلى ما بعد انتهاء اﻻتفاق؛
e) L &apos; utilisation des forces armées d &apos; un État qui sont stationnées sur le territoire d &apos; un autre État avec l &apos; accord de l &apos; État d &apos; accueil, contrairement aux conditions prévues dans l &apos; accord, ou tout maintien de ces forces sur le territoire en question au-delà de la terminaison de l &apos; accord;