وقد حصلت تطورات إيجابية في هذا الصدد، غير أن النتائج عموما ليست مرضية.
On a pu constater certaines évolutions encourageantes sur ce plan, mais, dans l &apos; ensemble, les résultats laissent à désirer.