)أ( في إدارة الشؤون اﻹنسانية ومكتب الشؤون القانونية عين خبراء استشاريون للقيام بعمل ذي طابع عادي كان ينبغي أن يوكل للموظفين الثابتين ١١) الحالة( وفي إحدى الحاﻻت كان ذلك بصفة إشرافية كرئيس وحدة.
a) Au Département des affaires humanitaires (DHA) et au Bureau des affaires juridiques (OLA), des consultants ont été recrutés pour assumer des tâches de routine qui auraient dû être confiées au personnel permanent (11 cas); l’un d’eux a même été embauché en qualité de chef de service;