وتﻻحظ اللجنة هيكل التقرير المفصل والشامل، ولكنها تأسف ﻷن التقرير ﻻ يتبع بصورة كاملة المبادئ التوجيهية المحددة.
Il note que ce rapport est complet et détaillé mais regrette qu &apos; il ne soit pas pleinement conforme aux directives fixées en la matière.