بيد أنه جرى اﻹعراب عن القلق إزاء ما تعاني منه المنطقة في الوقت الراهن من ركود اقتصادي، وتضاؤل في تدفق رأس المال ومظاهر عدم المساواة نتيجة لبرامج التكيف الهيكلي.
Toutefois les délégations se sont déclarées préoccupées par le fait que l’on notait actuellement dans la région un ralentissement économique, une diminution des flux de capitaux et des inégalités occasionnées par les programmes d’ajustement structurel.