٦٢ - ومضت تقول إن ثمة مؤسسات ديمقراطية أخرى، مثل وزارة شؤون الطفل واﻷسرة ومركز المساواة بين الجنسين، الذي من شأن عمله أن يكمل عمل المنظمات غير الحكومية ومؤسسات البحوث، تشكل جزءا من اﻵلية التي أنشأتها النرويج لتحقيق المساواة بين الجنسين.
D’autres institutions démocratiques telles que le Ministère de l’enfance et de la famille et le Centre pour l’égalité entre les sexes, dont les travaux doivent compléter ceux des ONG et les instituts de recherche, font partie des moyens mis en place par la Norvège pour parvenir à l’égalité entre les sexes.