والصندوق يدرك مزايا أن يكون لديه فريق دعم متعدد اﻻختصاصات على النحو المقترح في التقييم ولكنه يرى بأن الحالة المالية ﻻ تسمح بإنشاء فريق كهذا واﻻستمرار في نفس الوقت فــــي تقديم الدعم لوحدات اﻻتصال في الوكاﻻت.
Le FNUAP a reconnu que la proposition des consultants de constituer une équipe multidisciplinaire unique présentait des avantages mais a estimé que la situation financière ne lui permettait pas de créer une telle équipe tout en continuant à fournir un appui aux unités de liaison dans chaque organisme.