١٦- ويعتبر من الباحثين عن عمل اﻷشخاص البالغون سن ٦١ عاماً فما فوق، القادرون على العمل والذين قدموا طلبات إلى مصلحة اﻻستخدام الحكومية، بصرف النظر عما إذا كانوا مستخدمين أم ﻻ.
61. Les personnes âgées de 16 ans ou davantage qui sont capables de travailler et qui, ayant ou non un travail, ont déposé une demande auprès du Service national de l &apos; emploi pour trouver un emploi, sont considérées comme étant en recherche d &apos; emploi.