)د( ينبغي أن تظل بنود جدول اﻷعمال الموضوعية موضع نظر هيئة نزع السﻻح على مدى ثﻻث سنوات. ومن الممكن عند اﻻقتضاء وبتوافق اﻵراء تبني خيارات أخرى بشأن مدة النظر في أي بند من البنود، وفقا لخصوصيته.
d) Les questions de fond inscrites à l &apos; ordre du jour devraient être examinées par la Commission du désarmement pendant trois ans; selon la spécificité des questions à aborder, il serait possible d &apos; adopter par consensus, au cas par cas, d &apos; autres délais d &apos; examen;