٦٣ - وذكرت المشاركات أيضا باﻹعﻻن المتعلق بالقضاء على العنف ضد المرأة وشددن على الحاجة إلى إجراء متابعة ملموسة، بما في ذلك إجراء دراسات عن أثر التدابير المتخذة للقضاء على العنف ضد المرأة ومساعدة الضحايا، واقترح وضع آليات لرصد متابعة العنف ضد المرأة، بما في ذلك الممارسات الحسنة.
36. Les participantes ont également rappelé la Déclaration sur l &apos; élimination de la violence à l &apos; égard des femmes et souligné qu &apos; il était nécessaire de prendre des mesures de suivi concrètes en la matière, et notamment de réaliser des études d &apos; impact des mesures adoptées pour éliminer ce type de violence et aider les victimes; il a en outre été proposé d &apos; établir des mécanismes de suivi des cas de violence à l &apos; égard des femmes et, en particulier, de mettre au point des méthodes performantes.