بيد أنه ينبغي تجنب النظر إلى الحالة من وجهة نظر اقتصادية صرفة؛ يجب جبر اﻷضرار على مستويات مختلفة.
Elle doit éviter d &apos; interpréter la situation d &apos; un point de vue purement économique et tenir compte des réparations.