ولكن المسألة التي تتناولها الفقرة ٦ ، حقوق التصويت للدول اﻷطراف التي عليها متأخرات لم تسدد من اﻻشتراكات المالية ، ليست لها صلة بالمسألة التي تناولتها الفقرة ٢ )د( وكذلك ليس هناك حاجة إلى إضافة أي إشارة إلى المادة ١٠٤ .
Toutefois, la question traitée au paragraphe 10, à savoir l’exercice des droits de vote des États en retard dans le paiement de leurs contributions, est sans rapport avec celle visée au paragraphe 2 d), et il n’est par conséquent pas nécessaire d’ajouter une référence quelconque à l’article 104.