فدائرة الموضوع الجديدة لن تتمكن من بدء أعمالها إﻻ عند إنشاء غرفة أخرى للجلسات، لكي يتمكن المدعي من بدء محاكمة جديدة في دائرة الموضوع هذه، ولﻷسف، فإنه يصعب أن نتبين من تقرير المحكمة، طبيعة الحالة فيما يتعلق بتوفير الظروف الكفيلة بضمان تمكــن دائرة الموضوع الثالثة من بدء العمل في أقرب وقت ممكن.
La nouvelle chambre de première instance ne pourra fonctionner qu &apos; une fois qu &apos; une autre salle d &apos; audience aura été construite, afin que le Procureur puisse entamer un autre procès dans cette chambre de première instance. Il est malheureusement difficile de se faire une idée, sur la base du rapport, des mesures qui sont prises pour que la troisième chambre de première instance puisse commencer à fonctionner dès que possible.