واتجه الرأي إلى أن أفضل طريقة لضمان تمكن القضاة من التعاون هو منحهم السلطة القانونية المبينة في اﻷحكام التشريعية النموذجية .
L &apos; avis a été exprimé en outre que le meilleur moyen de faire en sorte que les juges puissent coopérer consistait à leur donner les pouvoirs légaux nécessaires comme ceux qui étaient envisagés dans les dispositions législatives types.