٩ - تؤيد طلب لجنة المؤتمرات إلى اﻷمانة العامة أن يقدم إليها تقرير يتضمن بيانات مفصلة عن أسباب التأخر في إصدار الوثائق وتحليﻻ للتكاليف اﻹضافية التي تكبدتها دوائر تجهيز الوثائق ولغير ذلك من اﻵثار المالية المترتبة على التأخر في تقديم الوثائق وإصدارها وذلك في الدورة الموضوعية التي ستعقدها اللجنة في عام ١٩٩٩؛
9. Fait sienne la demande adressée par le Comité des conférences au Secrétariat tendant à ce que celui-ci présente au Comité, à sa session de fond de 1999, un rapport contenant des données détaillées sur les raisons expliquant les retards dans la publication des documents, ainsi qu’une analyse des coûts supplémentaires qu’entraînent ces retards pour les services de traitement des documents et des autres incidences qu’ils ont sur le plan financier;