وها هو الموقف اﻹجماعي القاطع الذي اتخذه مجلس اﻷمن متمثﻻً في القرار ٢٧١١ يدل بجﻻء على إدراك الجميع لمخاطر اﻻنتشار النووي على اﻷمن إقليميا وعالمياً، ويحدد اﻻتجاه الذي ينبغي السير فيه في عدد من المجاﻻت.
La réaction claire et unanime du Conseil de sécurité, exprimée dans la résolution 1172, traduit la prise de conscience générale des dangers que la prolifération nucléaire fait peser sur la sécurité mondiale et régionale et donne des orientations à suivre dans un certain nombre de domaines.