كما أن الحوار البناء بين مختلف اللجان، بفضل خبراتها ومعارفها وسجايا أعضائها يسدي عونا جليﻻ للدول في مجال تنفيذ اﻻتفاقيات.
L &apos; instauration d &apos; un dialogue constructif entre les différents comités, grâce à l &apos; expérience, aux connaissances et aux qualités personnelles de leurs membres, est un avantage pour aider les États dans l &apos; application des conventions.