٤٦٢ - ذكر مدير البرنامج اﻹنمائي، الذي يرأس أيضا مجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية، أن إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية، الذي يكمن في جوهر اﻹصﻻحات المقترحة من اﻷمين العام، يتسم بتحول من تبادل المعلومات بين الصناديق والبرامج إلى تعاون ذي طابع عام ومنحى عالمي على الصعيد القطري.
264. L &apos; Administrateur du PNUD, qui est aussi le Président du Groupe des organismes de développement des Nations Unies, a déclaré que le plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement, cheville ouvrière des réformes du Secrétaire général, se caractérisait par l &apos; abandon de la formule de mise en commun des informations entre les fonds et les programmes au profit d &apos; une collaboration généralisée et ciblée au niveau des pays.