وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن أنشطة التدريب تأخذ بعين اﻻعتبار طلب الجمعية العامة ذي الصلة وتوصيات اللجنة اﻻستشارية ومجلس مراجعي الحسابات ومكتب خدمات المراقبة الداخلية.
Le Comité consultatif constate qu’elles tiennent compte de la demande formulée par l’Assemblée générale, ainsi que de ses propres recommandations et de celles du Comité des Commissaires aux comptes et du Bureau des services de contrôle interne.