ويمكن توفير اطار قانوني مناسب للغاية باﻻنضمام الى اتفاقية اﻷمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع )فيينا ، ٠٨٩١( أو الصكوك الدولية اﻷخرى المتعلقة بعقود معينة مثل اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلق بالتأجير التمويلي الدولي )أوتاوا ، ٨٨٩١( .
L’adhésion à la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Vienne, 1980) ou à d’autres instruments internationaux traitant de contrats particuliers, tels que la Convention UNIDROIT sur le crédit—bail international (Ottawa, 1988), permet de disposer d’un cadre juridique particulièrement adapté.