وكل طرف منهم يغذي اﻵخر في حلقة مفرغة تتجلى نتائجها بوضوح تام في أنحاء عديدة في العالم، وﻻ سيما في البلدان النامية، بما يسفر عن الموت والدمار.
Ces trois éléments s &apos; alimentent les uns les autres dans un cercle vicieux dont les conséquences — pertes en vie humaine et destruction notamment — ne sont que par trop évidentes dans de nombreuses régions du monde, en particulier dans les pays en développement.