وقبل الدخــول في مزيــد من التفاصيل حــول هذا التقرير، أود أن أوضح موقف اﻻتحاد اﻷوروبي مما نرى أنه أفضل طريقة للعمل بشأن المسائل اﻷخرى المذكورة في رسالــة الرئيس.
Avant d &apos; aborder ce rapport plus en détail, je voudrais indiquer quelle est la position de l &apos; Union européenne quant à la meilleure façon, selon nous, d &apos; aborder les autres questions mentionnées dans la lettre du Président.