وتستطيع اللجنة، كلما دعت الضرورة، تنقيح تعليقاتها العامة وتحديثها في ضوء ما اكتسبته الدول اﻷطراف من خبرات وما خلصت إليه اللجنة من نتائج.
Chaque fois qu &apos; il le jugera nécessaire, le Comité pourra, à la lumière de l &apos; expérience des Etats parties et des conclusions qu &apos; il en aura tirées, réviser ses observations générales et les mettre à jour.