وعندما تمنع النساء من المشاركة الكاملة في التنمية السياسية واﻻجتماعية واﻻقتصادية لمجتمعاتهن، فإنهن يحرمن من حقوق اﻹنسان اﻷساسية الخاصة بهن.
Les femmes auxquelles il est interdit de participer au développement politique, social et économique de la collectivité dans laquelle elles vivent se voient dénier leurs droits les plus fondamentaux.