وبسبب أوضاعنا الجغرافية الخاصة وضماناتنا للديمقراطية واحترامنا لحقوق اﻹنسان، تواجه كوستاريكا خطــر استخدامها من جانب بارونات المخدرات كمنطقة للتزويــد بالمخــدرات وتوزيعها في طريقها إلى مراكز اﻻستهﻻك الدوليــة الرئيسية.
En raison de nos conditions géographiques particulières, et des garanties démocratiques et de respect des droits de l &apos; homme que nous offrons, le Costa Rica court le risque d &apos; être utilisé par les magnats de la drogue comme terrain d &apos; approvisionnement et de distribution des drogues vers les grands centres de consommation internationaux.