وحتى إذا كانت الهياكل اﻷساسية ﻹمدادات الطاقة واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية التي تُشغلها اﻷمم المتحدة متوافقة تماما، فإن الصﻻت مع نظم خارجية يجعلها عرضة للتأثر.
Encore qu’entièrement compatible, l’infrastructure des systèmes d’alimentation en énergie et des systèmes de télécommunications de l’Organisation est vulnérable du fait qu’elle est reliée à des systèmes externes.