وتذكﱢر اللجنة الدولة الطرف بأنه عمﻻ بالفقرة ٣ من المادة ٩ من العهد، ينبغي اعتبار فترة الحجز قبل المحاكمة أمراً استثنائيا ويجب تبريره.
Le Comité rappelle à l &apos; État partie que, conformément au paragraphe 3 de l &apos; article 9 du Pacte, la détention provisoire devrait être considérée comme exceptionnelle et doit être justifiable.