٠٤- تحث الدول على تقييد نطاق أية تحفظات تبديها على اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، وعلى التدقيق والتضييق ما أمكن عند صياغة أي تحفظ، مع ضمان عدم تنافي أي تحفظ مع موضوع وغرض اﻻتفاقية أو مخالفته للقانون الدولي على نحو آخر؛
40. Invite instamment les Etats à limiter l &apos; ampleur des réserves formulées par eux à l &apos; égard de la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale et à formuler les réserves éventuelles de manière aussi précise et restrictive que possible, tout en veillant à ce qu &apos; aucune réserve ne soit incompatible avec l &apos; objet et le but de la Convention ou contraire au droit international;