٣٧ - واسترسل قائﻻ إنه ينبغي تحليل اﻷسباب المتنوعة التي قادت إلى تراجع المساعدة اﻹنمائية الرسمية واقتراح اﻹجراءات الكفيلة بوقف ذلك التراجع.
37. Il serait utile d &apos; analyser les diverses raisons de la tendance à la baisse qu &apos; accuse l &apos; aide publique au développement, et d &apos; envisager des mesures propres à enrayer cette baisse.