٦٩ - واستأنف قائﻻ إن المعاملة الخاصة والمفيدة للبلدان النامية، بما فيها أقل البلدان نموا والدول الصغيرة، ينبغي أن تظل جزءا متكامﻻ من المفاوضات في المستقبل، التي ينبغي أن تواصل مراعاة احتياجات تلك البلدان، ﻻ سيما فيما يتعلق بالمساعدة التقنية.
En revanche, le principe du traitement spécial ou du traitement différentiel au profit des pays en développement, y compris les pays les moins avancés et les petits États, doit rester à l’ordre du jour des négociations, et les besoins de ces pays, notamment en matière d’assistance technique, doivent toujours être pris en compte.