ومنذ ذلك الحين، يحدد هذا المرسوم اﻹطار القانوني لتسجيل التعاونيات وعملياتها ودور أمين السجل في تعزيز الجمعيات التعاونية ومراقبتها.
Depuis lors, le Décret définit les modalités juridiques de l’enregistrement et des activités des coopératives ainsi que le rôle de la Direction du registre dans la promotion et le contrôle des sociétés coopératives.