وفيما يتعلق بعبارة &quot; السيادة الدائمة &quot; المستخدمة في عنوان القرار، فإن اليابان تحرص على اﻹشارة إلى أن موقفها لم يتغير فيما يتعلق بمركز اﻷراضي المسماة بالمحتلة.
S’agissant de l’expression «souveraineté permanente» employée dans le titre de la résolution, le Japon tient à rappeler que sa position demeure inchangée en ce qui concerne le statut des territoires dits occupés.