ويساعد في هذا الصدد انتشار مظلة من المؤسسات الخيرية والجمعيات اﻷهلية التي تنطلق في رسالتها من مبادئ وتعاليم الدين اﻹسﻻمي الحنيف وتتكامل جهودها مع جهود الوكاﻻت الحكومية الرسمية.
Les organisations bénévoles et le secteur privé jouent un rôle majeur à cet égard, conjuguant leurs efforts avec ceux des organismes publics officiels.