وقد شددت المنظمات غير الحكومية على أن اﻹدارة الجيدة للمياه ﻻ يمكن أن تضطلع بها الحكومة المركزية وأنها يجب أن تصمم وفقا لﻷحوال المحلية؛ على أن يستند حل المشاكل على مشاركة جميع أصحاب المصالح، وﻻ سيما النساء والسكان اﻷصليون، ويحسن أن يكون ذلك على الصعيد دون الوطني أو الصعيد المحلي.
Les organisations non gouvernementales ont souligné qu’une bonne gestion des ressources en eau ne pouvait être assurée par une administration centrale et devait plutôt être conçue en fonction des conditions locales, les problèmes étant réglés avec la participation de toutes les parties prenantes, en particulier les femmes et les populations autochtones, de préférence au niveau infranational ou local.