٢٢ - ومن شأن اقتسام المعلومات في سياق حلقة العمل التي تنظم أثناء المؤتمر العاشر حول هذه القضية أن يحقق مصالح جميع المشاركين: فسوف تتعلم الدول اﻷعضاء من تجارب بعضها البعض، وتبلور احتياجاتها وربما تحدد الحلول؛ وسوف يحسن فرادى الخبراء من معرفتهم لكي ينظموا تفكيرهم على نحو أفضل بشأن هذه القضية، ويعززوا ردودهم على الفساد؛ وسوف تتمكن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية من النهوض بمهامها وتطوير خدماتها من أجل اﻻستجابة لﻻحتياجات القائمة والمتوقعة.
22. La mise en commun des connaissances acquises dans le cadre du séminaire qui sera consacré à cette question lors du dixième Congrès devrait servir les intérêts de tous les participants : les États Membres pourront ainsi tirer parti de leurs expériences respectives, mieux cerner leurs besoins et probablement trouver des solutions; les spécialistes élargiront leurs connaissances, pourront mieux organiser leur réflexion et proposeront une meilleure réponse; les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales pourront mieux affiner leur action et mieux adapter leurs services aux besoins actuels et futurs.