وباﻹضافة إلى ذلك، فإن خط الكثير من المستفيدين ﻻ يكاد في كثير من الحاﻻت يكون مقروءا مما يجعله غير قابل للتحويل المباشر بالحاسوب.
En outre, l &apos; écriture manuscrite de nombreux bénéficiaires est souvent à peine lisible et ne se prêterait donc guère à une saisie directe sur ordinateur.