واتخذ نقطةَ انطﻻق له ما أدلى به رئيس اللجنة التنفيذية من مﻻحظات عندما لخص ما تم اﻹدﻻء به في المداخﻻت التي جرت أثناء المناقشة العامة التي عقدت في إطار اﻻجتماع اﻷخير للجنة التنفيذية فيما يتصل بالموضوع السنوي، وهو: التحديات الماثلة أمام اﻹعادة إلى الوطن.
Il prend comme point de départ les remarques faites par le Président du Comité exécutif dans son résumé des interventions lors de la réunion plénière du Comité exécutif concernant le thème annuel : les défis du rapatriement.