وكان من اﻷمور المشجعة، وربما ذات دﻻلة بالنسبة لغيرنا، أن المحفل، على الرغم من التنوع الواسع في المصالح فيه بشأن هذه القضية، نجح في التوصل إلى موقف شامل.
Il a été encourageant pour nous, et peut-être révélateur pour d &apos; autres, que le Forum soit parvenu à adopter une position intégrée, en dépit de la grande diversité d &apos; intérêts en jeu à ce sujet.