وتسمح لنا النتائج التي أحرزت من خﻻل عملية السﻻم هذه في مراحلها المختلفة أن نعلن التوصل إلى صيغ حل وسط لتسوية عدد من النقاط المستعصية المتبقية والمواضيع اﻷخرى التي تثير اﻻهتمام المشترك، عن طريق العمل التشاركي الذي قامت به اللجان المشتركة بين البلدين المشكﱠلة وفقا للجدول الزمني الذي وقﱠع عليه الطرفان في ريو دي جانيرو في ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.
Les résultats obtenus dans le cadre de ce processus de paix, à ses différentes étapes, nous permettent de constater que des formules de règlement se sont dégagées sur divers points de désaccord et sur d’autres questions d’intérêt commun, grâce aux travaux conjoints des commissions binationales constituées conformément au calendrier arrêté par les parties à Rio de Janeiro le 19 janvier dernier.