واﻷكثر حيوية من ذلك أن &quot; شبكة اﻹغاثة &quot; التابعة للمنظمة توفر تقارير حالة عن جهود اﻹغاثة اﻹنسانية في مناطق الكوارث في شتى أنحاء العالم، إضافة الى معلومات فورية بشأن الطريقة التي يمكن بها لﻷفراد والحكومات أن يساهموا في عمليات إنسانية معينة.
Fait plus important, le réseau «Relief Web» de l &apos; ONU fournit des rapports de situation sur les opérations de secours humanitaires menées dans des zones touchées par des catastrophes dans le monde entier, ainsi que des informations sur la façon dont des personnes et des gouvernements peuvent contribuer à des opérations humanitaires particulières.