٣ - فيما يتعلق بالشرطة المدنية، يعود اﻻنخفاض في اﻻحتياجات إلى التعجيل بإعادة أفراد الشرطة المدنية التابعين للبعثة إلى بلدانهم وإلى انخفاض في تكاليف السفر، مما أسفر عن رصيد غير مستعمل بلــغ ٥٠٠ ٧٢٩ دوﻻر.
Les dépenses relatives à la police civile ont été moins élevées que prévu, du fait que le rapatriement du personnel a été accéléré et que le coût des voyages avait été surestimé, d’où un solde inutilisé de 729 500 dollars.