وبينما أحرز شيء من التقــدم فــي بعــض المجاﻻت وبرزت أفكار ومقترحات جديدة، لم يقدم الفريق العامل توصيات في هذا الشأن إلى الجمعية العامة.
Bien qu &apos; il ait été possible de progresser dans certains domaines et que de nouvelles idées et propositions aient émergé, le Groupe de travail n &apos; a pas présenté de recommandations à l &apos; Assemblée générale.