١٠ - تدعو البلدان المانحة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف إلى تقديم مساعدات مالية وتقنية مناسبة إلى البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية في شكل منح أو قروض تساهلية لبناء وصيانة وتحسين مرافقها المخصصة للنقل والتخزين وغيرها من المرافق ذات الصلة بالمرور العابر، بما في ذلك إنشاء طرق بديلة وتحسين اﻻتصاﻻت، وتعزيز المشاريع والبرامج دون اﻹقليمية واﻹقليمية واﻷقاليمة؛
10. Invite les pays donateurs, le Programme des Nations Unies pour le développement et les institutions financières multilatérales à apporter aux pays en développement sans littoral et de transit une aide financière et une assistance technique appropriées, sous la forme de dons ou de prêts concessionnels, pour construire, entretenir ou améliorer leurs installations de transport, de stockage et de transit et pour prévoir des itinéraires de rechange et améliorer les communications, ainsi que pour promouvoir l &apos; exécution de projets et programmes sous-régionaux, régionaux et interrégionaux;