وفيما يتعلق بالبيئة، فإن المقرر الذي تم التوصل إليه بشأن جدول أعمال القرن ٢١ أثناء مؤتمر ريو عام ١٩٩٢ أهم جهد شامل اضطلع به المجتمع الدولي لﻻرتقاء بالوعي بتدهور البيئة وبالحاجة إلى عكس اتجاه هذه النزعة السلبية.
Dans le domaine de l &apos; environnement, l &apos; adoption du programme Action 21 à la Conférence de Rio en 1992 est la plus importante mesure prise par la communauté internationale pour focaliser davantage l &apos; attention sur le problème de la dégradation de l &apos; environnement et la nécessité d &apos; inverser cette tendance négative.