وإذا أضفنا إلى ما سبق ما نعرفه عن التصغير وإمكانية توجيه ضربات نووية تكتيكية أو &quot; جراحية &quot; فيما يبدو بدون التعرض لخطر التسبب في تصعيد من شأنه أن يؤدي إلى تدمير عام وتام بشكل متبادل بل وكذلك بدون التعرض لخطر عمليات اﻻنتقام النووية، فإنه ﻻ يسعنا إﻻ أن نخلص إلى أن احتمال استخدام هذه اﻷسلحة المدمرة عن قصد أصبح اليوم أكبر مما كان عليه من قبل.
Ajoutons à cela ce que nous savons de la miniaturisation et le fait qu’il est apparemment possible d’opérer des frappes nucléaires tactiques ou chirurgicales sans risquer de provoquer une escalade susceptible de conduire à une destruction mutuelle totale et sans même risquer de subir des représailles nucléaires, et nous n’aurons aucun mal à conclure que la probabilité de voir ces armes dévastatrices utilisées intentionnellement est plus forte aujourd’hui qu’hier.