وهناك حاجة إلى اتخاذ تدابير بناءة ﻻ تتسم بطابع المجابهة لمعالجة هذه اﻻحتياجات، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية، وتوحيد تقديم التقارير واستخدام طريقة عقد المؤتمرات بواسطة الفيديو.
Il faut prendre des mesures constructives, non antagonistes pour répondre à leurs besoins, y compris l &apos; apport d &apos; assistance technique, la faculté de présenter des rapports groupés et l &apos; utilisation de visioconférences.