٧٧ - السيد ساك )مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية(: رد على السؤال الذي أثاره ممثل اليابان فقال إن الجدول الوارد في الصفحة ٩ من الوثيقة A/52/711 يبين المبالغ المعتمدة حتى اﻵن لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، والمبلغ الكلي المطلوب. وهي زيادة تبلغ حوالي ١٠,٤ مليون، كلها للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ وليس فيها ما يتصل بالتزامات عن فترة سابقة.
77. M. SACH (Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget), en réponse à une question posée par le représentant du Japon, explique que le tableau figurant à la page 11 du document A/52/711 indique le montant des crédits ouverts jusqu &apos; à présent pour le SIG et le montant total des ressources demandées, soit une augmentation d &apos; environ 10,4 millions de dollars, montant intégralement imputable à l &apos; exercice biennal 1998-1999 et sans rapport avec des engagements contractés au titre d &apos; exercices antérieurs.