٩٢ - وقد ترغب المجالس التنفيذية في اﻻعتراف بالمساهمة الملموسة التي قدمها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في سياق متابعة فرادى المؤتمرات، وﻻ سيما القمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية، في ضوء الوﻻية اﻷسمى لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الخاصة بالقضاء على الفقر، كما قد ترغب في التشجيع على استمرار التنسيق والتوازن بين الجهود الرامية الى متابعة فرادى المؤتمرات والجهود المتصلة بالمتابعة المتكاملة للمؤتمرات وذلك في ظل فرق العمل المشتركة بين الوكاﻻت، والترتيبات التي حلت محلها.
92. Les organes directeurs pourront prendre note des contributions concrètes du PNUD au suivi de chaque conférence — en particulier à celui du Sommet mondial pour le développement social, sa mission essentielle étant de lutter contre la pauvreté — et encourager l &apos; organisation à maintenir une coordination et un équilibre entre le suivi particulier de chaque conférence et le suivi intégré dans le cadre des équipes spéciales interorganisations et des structures qui les remplaceront.