وأضاف أن اللجنة قد أضاعت بالفعل ٥٣ ساعة من خدمات المؤتمرات بتكلفة تقارب ٠٠٠ ١٧٥ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، وأنه غير مستعد لبرمجة مشاورات غير رسمية أخرى ما لم تكن الوفود على استعداد للمشاركة مشاركة جوهرية في المناقشة بهدف إحراز تقدم حقيقي نحو اتخاذ قرار.
La Commission a déjà gaspillé 53 heures de services de conférences, dont le coût représente près de 175 000 dollars des États-Unis, et le Président n &apos; est guère disposé à programmer d &apos; autres consultations officieuses à moins que les délégations ne soient disposées à participer constructivement au débat en vue de faire des progrès réels vers une décision.