وذكر ردا على ذلك أن اﻷطراف ﻻ تستطيع التفاوض ﻷن مشروع المادة ٢١ يتناول مسؤولية اﻷفعال الضارة في الحاﻻت التي ﻻ يكون فيها عادة أي اتفاق .
On a répondu que les parties ne pouvaient pas négocier, puisque le projet d’article 12 avait trait à la responsabilité extracontractuelle dans les cas où, en général, il n’y avait pas de convention.