وتستخدم الدول اﻻستعمارية بوقاحة كل قوتها السياسية واﻻقتصادية والثقافية لتحقيق تلك اﻷهداف. كذلك تستخدم اﻵليات الدولية لنفس الغايات.
Les États coloniaux emploient sans remords toute leur puissance politique, économique et culturelle pour parvenir à leurs objectifs, même les mécanismes internationaux.