وتمشيا مع هذه الرغبة، أضفت الجماعة الكاريبية الصفة الرسمية على مركزها المراقب في عام ١٩٩٦، وأرست لنفسها، منذ ذلك الحين، تواجدا في المقر في نيويورك.
Conformément à ce souhait, la CARICOM a officialisé son statut d &apos; observateur en 1996 et elle est depuis lors présente au Siège à New York.