وﻻحظ أيضا أن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لم يفشل مثل كثير من المبادرات المماثلة المتخذة في مجال إدارة المعلومات وتكنولوجيا المعلومات وأن مستوى اﻻستثمار يبدو أنه معقول بالنسبة للنواتج التي أسفر عنها.
Les experts ont également noté que le Système intégré de gestion n’avait pas échoué comme l’avaient fait beaucoup d’initiatives du même ordre tentées ailleurs, et que le volume de l’investissement semblait raisonnable par rapport aux résultats obtenus.