ومن أجل تحقيق هذا الغرض، وعلى الرغم من الظروف الدولية الصعبة، اعتمدت البلدان اﻷفريقية تدابير اقتصادية شديدة، من خﻻل برامج اﻻستقرار وبرامج التكيف الهيكلي.
Pour ce faire, et malgré un environnement international difficile, les pays d &apos; Afrique ont adopté des mesures économiques vigoureuses dans le cadre de programmes de stabilisation et d &apos; ajustement structurels.