فإذا أتيحت لهم حرية الوصول إلى اﻷسواق وفرصة لتثبيت أسعار محاصيلهم والشروط التجارية العادلة - أو التنمية البديلة كما تسميها الدورة اﻻستثنائية - هل يمكن أن يصدق الشيء نفسه على معظم المﻻيين الذين يعملون في انتاج المخدرات غير المشروعة واﻻتجار بها واستهﻻكها؟
S &apos; ils le pouvaient, si on leur donnait accès aux marchés, à des prix stables pour leurs cultures et à un commerce équitable — ou, comme la session extraordinaire l &apos; appelle, à un développement alternatif — cela s &apos; appliquerait à la plupart des millions de personnes qui participent à la production, au trafic et à la consommation de drogues illicites.