)أ( رغم أنه كان مقــررا إنشاء ما بين ٥ مرافـق إلى ١٧ مرفــقا دون إقليمي جــديدا بحلول ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، فليس متوقعا أن تدخل هذه الوحدات حيز التشغيل حتى منتصف عام ١٩٩٨؛
a) Alors que 5 des 17 nouvelles structures sous-régionales devaient être en place pour le 31 décembre 1997, on estime qu &apos; elles ne seront pas opérationnelles avant le milieu de 1998;