وأضاف أن اللجنة اﻻستشارية رأت أن على اﻷمانة العامة بذل الجهود لضمان تدفق نقدي مستمر للصندوق اﻻستئماني حتى ﻻ تدخل اﻷمانة العامة في التزامات دون أن يكون لديها النقد الﻻزم لتمويلها كما حدث في الماضي.
Le Comité consultatif considère que le Secrétariat devrait s &apos; efforcer de veiller à ce que le Fonds d &apos; affectation spéciale puisse compter sur un flux de liquidités régulier de sorte que le Secrétariat n &apos; ait pas à prendre des engagements sans disposer des liquidités nécessaires pour les couvrir, comme cela s &apos; est produit par le passé.