)ز( القيام بدور مركز التنسيق للتبادل العالمي للمعلومات المتعلقة بالمستوطنات البشرية، وبدء أنشطة إعﻻمية عن المستوطنات البشرية بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعﻻم باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة؛
g) Coordonner un échange mondial d’informations sur les établissements humains et entreprendre des activités d’information dans ce domaine en coopération avec le Département de l’information du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies;