وقد شدد المجلس التنفيذي على الحاجة إلى كفالة إيﻻء النظر الكامن لنشد اﻻستدامة، والصيانة، والتمشي مع اﻻحتياجات المحلية في البلدان النامية على اﻷجل الطويل لدى اتخاذ قرارات الشراء، تمشيا مع المبادئ العامة للشراء.
Le Conseil d’administration a souligné la nécessité de veiller à ce que le désir d’assurer la viabilité à long terme, la gestion et la compatibilité des achats avec les besoins locaux dans les pays en développement soit dûment pris en compte lorsqu’il s’agit de prendre des décisions conformément aux principes généraux en matière d’achats.