ويمكن للمجلس أن يدعو مجالس اﻹدارات في مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، للمساهمة في هذا اﻻستعراض من خﻻل تدارس المواضيع المشتركة ذات الصلة، مع مراعاة مجال اختصاص كل منظمة فيها )انظر كذلك التوصية &apos; ٢ &apos; في الفرع ثانيا ألف؛ والتوصية ٢، في الفرع ثانيا ٤، الواردتين أدناه(.
Le Conseil pourrait inviter les organes directeurs des organismes des Nations Unies à contribuer à cet examen en considérant les thèmes intersectoriels relevant du domaine de compétence de leurs organisations respectives (voir également ci-après la recommandation ii) de la section II.A.2, et la recommandation ii) de la section II.A.4).