ولكن من الواضح أيضا أنه خﻻل العقود القليلة الماضية كانت الحركة الحرة للتدفقات المالية إحدى المحركات الرئيسية للتنمية اﻻقتصادية في عديد من البلدان.
Il est également évident que la libre circulation des capitaux a été un des principaux moteurs du développement économique qu &apos; ont connu de nombreux pays depuis quelques décennies.