وتقوم التصديقات الجديدة التي نالتها معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في أعقاب التجــارب النووية في جنوب آسيا، شاهدا واضحا على ثقة المجتمع الدولي في مبدأ عدم إجراء التجارب واﻻلتزام به.
Les nouvelles ratifications du TICE qui ont suivi les essais nucléaires effectués en Asie du Sud ont constitué une preuve éloquente de la confiance et de l &apos; attachement de la communauté internationale envers la norme de rejet des essais.