وأحالت اللجنة إلى عدة أحكام تشريعية )تنفيذ عقد اﻻستخدام، اﻻنضباط في العمل، المشاركة في اﻻضرابات( التي يمكن بموجبها سجن أشخاص وإجبارهم على العمل وطلبت إلى الحكومة أن تعدل هذه اﻷحكام.
La Commission s &apos; est référée à plusieurs dispositions législatives (exécution d &apos; un contrat de travail, discipline du travail, participation aux grèves) en vertu desquelles les personnes étaient passibles d &apos; une peine d &apos; emprisonnement comportant l &apos; obligation de travailler et a demandé au Gouvernement de modifier ces dispositions.