ولعلي فقط أذكر ممن دعموا مطلب السودان: جامعة الدول العربية، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، وحركة عدم اﻻنحياز، ومنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي، ومجموعة اﻟ ٧٧ والصين، قطاعات واسعة من المجتمع اﻷمريكي من بينها الرئيس اﻷسبق جيمي كارتر، ووزير العدل السابق رمزي كﻻرك، وعدد من أعضاء الكونغرس والصحافة ووسائل اﻹعﻻم اﻷمريكية اﻷخرى، وعدد من كبار المسؤولين من الدول الغربية، رؤساء ووزراء خارجية، والمهندسون البريطانيون واﻷردنيون واﻷمريكيون الذين شاركوا في تشييد وتشغيل المصنع، وظلوا يتعاونون مع المصنع فنيا حتى لحظة ضربه، ومجموعة من القانونيين من الدول الغربية، اﻻتحادات والنقابات الدولية والمنظمات غير الحكومية العالمية.
Qu &apos; il me soit permis de mentionner, ici, certains de ceux qui ont appuyé la position du Soudan : la Ligue des États arabes, l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, le Mouvement des pays non alignés, l &apos; Organisation de la Conférence islamique, le Groupe des 77 et la Chine, et de larges segments de la communauté américaine, y compris l &apos; ancien Président Jimmy Carter, l &apos; ancien Ministre de la justice, Ramsey Clark, plusieurs membres du Congrès et les médias américains. Notre position a également été appuyée par des hauts responsables de pays occidentaux, y compris des présidents et ministres des affaires étrangères, ainsi que par les ingénieurs britanniques, jordaniens et américains qui ont participé à la construction et au fonctionnement de l &apos; usine et qui ont poursuivi leur coopération technique jusqu &apos; au moment où celle-ci a été détruite.