كما أن محتوى برامج الصندوق موضع للخﻻف هو اﻵخر، وﻻ سيما بخصوص القضايا العامة المتصلة بالحكم واﻻصﻻح الهيكلي التي أدرجت في السنة الماضية ضمن برامج الصندوق الخاصة بالبلدان اﻵسيوية )انظر الفصل الثالث(. وفي هذا الصدد اقترح وضع ترتيبات إقليمية بديلة ﻹسداء المشورة في مجال السياسة العامة واﻻضطﻻع بالمراقبة على نحو متبادل في إطار أقل حساسية من الناحية السياسية، فضﻻ عن تقديم الدعم المالي.
Les programmes du Fonds sont eux aussi controversés, en particulier ceux relatifs aux grandes questions de gouvernance et de réforme structurelle qu’il a mis en oeuvre dans les pays d’Asie au cours de l’année écoulée (voir chap. III). À cet égard, il a été proposé de mettre en place de nouveaux dispositifs régionaux qui fournissent des conseils et une surveillance aux gouvernements dans un contexte politiquement moins délicat et leur apportent un appui financier.