٤٣ - ينبغي أن يشار في مكان ما في البروتوكول الى &quot; الحصول على دعم وتعاون الصانعين والتجار والمستوردين ... &quot; )البند ٦١ من خطة عمل مجموعة الثمانية( و &quot; تشجيع دعم الجمهور وتعاونه &quot; )البند ٧١ من خطة عمل مجموعة الثمانية( . Arabic Page المشروع الكندي
34. Les expressions “obtenir l’appui et la coopération des fabricants, des distributeurs, des importateurs...” (point 16 du Plan d’action du G-8) et “encourager le public à apporter son soutien et sa coopération” (point 17 du Plan d’action du G-8) devraient figurer à un endroit ou à un autre du Protocole.