وسوف تعتمد المحكمة ، في اضطﻻعها بواجباتها ، على تعاون البلدان المعنية ، بيد أنها ينبغي أن تحترم سيادة البلدان وأمنها ومبادئ القانون اﻷساسية .
Dans l’exercice de ses fonctions, la cour doit pouvoir s’appuyer sur la coopération des pays concernés, tout en respectant leur souveraineté dans l’intérêt de la sécurité et en observant les principes fondamentaux du droit.