&quot; )أ( ضمان إجراء اﻻنتخابات للجمعية الوطنية )البرلمان( وللسلطات المحلية بصورة منتظمة وضمان إجراء كل انتخاب أو استفتاء بحرية وإنصاف؛
&quot; a) Veiller à ce que les élections des membres de l &apos; Assemblée nationale et des autorités locales se déroulent à intervalles périodiques et que chaque élection ou référendum soit libre et régulier;