ومن الضروري أيضا في معرض هذه الجهود أن يتم تناول الجوانب اﻷخرى لمشاكل الﻻجئين وعلى رأسها تقديم المساعدات الفنية واﻹنسانية الﻻزمة لدول المنطقة وتخفيف اﻵثار اﻻجتماعية والبيئية، باﻹضافة إلى احتواء اﻵثار السلبية على أمن واستقرار الدول المضيفة ذاتها.
Il est également nécessaire, dans le cadre de ces efforts, de traiter de tous les aspects du problème des réfugiés. Il faut avant tout fournir une assistance technique et une aide humanitaire aux pays de la région et améliorer les conditions sociales et environnementales.