وتعد اﻻتفاقات الجماعية العامة المعقودة بين الهستدروت والمجلس التنسيقي للمنظمات اﻻقتصادية )المتصلة بالقطاع الخاص( أو بين الهستدروت والحكومة )المتصلة بالقطاع العام( أكثر اﻷدوات تأثيرا في صياغة عﻻقات العمل وشروط العمل في إسرائيل اليوم، خاصة إذا جرى تعميمها بمقتضى أوامر التعميم.
Les conventions collectives de portée générale conclues entre l &apos; Histadrout et le Conseil de coordination des organisations économiques (pour ce qui concerne le secteur privé) ou bien l &apos; Etat (pour ce qui concerne le secteur public) sont incontestablement les instruments qui orientent de la façon la plus déterminante les relations professionnelles et les conditions de travail en Israël aujourd &apos; hui, surtout quand ces conventions sont suivies d &apos; arrêtés d &apos; extension qui en généralisent l &apos; application.