٤-٣ تقديم المساعدة للبلدان المشتركة اشتراكا نشطا في إنهاء عمل اﻷطفال، من خﻻل البرامج الثنائية والمتعددة اﻷطراف مثﻻ، بما في ذلك البرنامج الدولي لمنظمة العمل الدولية للقضاء على تشغيل اﻷطفال، ودراسة إمكانية إدراج اﻻلتزام بمناهضة عمل اﻷطفال، فضﻻ عن اﻻلتزام بكفالة حقوق الطفل، في وﻻيات برامجها حسب اﻻقتضاء.
4.3 Fournir une aide aux pays prenant une part active à l &apos; élimination du travail des enfants, notamment par le biais de programmes bilatéraux et multilatéraux, y compris le Programme international de l &apos; OIT pour l &apos; élimination du travail des enfants et examiner la possibilité d &apos; incorporer dans les mandats de leurs programmes l &apos; obligation de combattre le travail des enfants, ainsi que l &apos; obligation de garantir les droits des enfants, dans tous les cas appropriés.