بيد أنه أشير في الوقت ذاته إلى وجود بعض اﻷعمال التي يضطلع بها من جانب واحد فيما يتعلق بالمعاهدات والتي ﻻ تخضع لقواعد قانون المعاهدات، وتم اﻹعراب عن الرأي بأن هذه اﻷعمال ينبغي أن تدرج في نطاق الدراسة.
Mais on a toutefois fait observer que certains actes unilatéraux accomplis dans le contexte de traités n’étaient pas régis par les règles du droit des traités et que, par conséquent, de tels actes devaient être inclus dans le champ de l’étude.