٤٢- ويجرﱢم الباب السادس &quot; ألف &quot; من قانون العﻻقات الصناعية لعام ٩٧٩١ التمييز ضد اي شخص بسبب انضمامه أو عدم انضمامه إلى منظمة ما. وتوجد جزاءات على اﻷفعال التالية إذا كان سببها انضمام شخص أو عدم انضمامه إلى منظمة ما: رفض توظيف شخص؛ ورفض استعمال أية خدمات يعرضها شخص أو رفض الموافقة على استعمالها؛ ورفض تزويد أي شخص بسلع وخدمات أو رفض الموافقة على ذلك.
La partie VI A de la loi de 1979 sur les relations du travail (Industrial Relations Act 1979) érige en infraction la discrimination d &apos; une personne en raison de son affiliation ou de sa non-affiliation à un syndicat et rend passibles de sanctions les agissements suivants fondés sur ce motif : refus d &apos; engager une personne, refus de recourir ou d &apos; accepter de recourir aux services offerts par une personne, refus de fournir ou d &apos; accepter de fournir des biens et services à une personne.