٢ - وكما هو مبيﱠن في الفقرة ١ من اﻹضافة إلى التقرير، اتخذ المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية واللجنة التنفيذية للجنة المؤقتة لمنظمة التجارة الدولية في ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ المقرر WT/L/282 المتعلق بشروط الخدمة المطبقة على موظفي أمانة منظمة التجارة العالمية.
Comme il est indiqué au paragraphe 1 de l &apos; additif au rapport, le 16 octobre 1998, le Conseil général de l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC) et le Comité exécutif de la Commission intérimaire de l &apos; Organisation internationale du commerce (CIOIC/GATT) ont adopté la décision WT/L/282 sur les conditions d &apos; emploi applicables au personnel du secrétariat de l &apos; OMC.