وعﻻوة على ذلك، فإنه في البلدان التي لديها برامج تكيف هيكلي كبيرة يمكن إما اﻻستغناء عن مذكرة اﻻستراتيجية القطرية أو وضع تصميم جديد لعملية مذكرة اﻻستراتيجية القطرية.
En outre, dans les pays où sont réalisés de vastes programmes d &apos; ajustement structurel, il n &apos; est sans doute pas nécessaire d &apos; établir une telle note, ou bien l &apos; on pourrait mettre au point un nouveau processus pour l &apos; élaborer.