والتعزيز السابق المعتمد على الدخل بموجب المادة ٠١ ﻫ من مرسوم ضريبة الدخل حلت محله لوائح تتعلق بعﻻوة مستقلة عن الدخل، مما يجعلها متساوية بالنسبة لجميع العائﻻت، وأفضل لﻷشخاص ذوي الدخل المنخفض نسبيا.
Le système antérieur d &apos; encouragement lié au revenu, prévu à l &apos; article 10 e de la Loi sur l &apos; impôt sur le revenu est remplacé par un système d &apos; allocation qui est indépendant du revenu et assure donc un traitement égal à tous les ménages, les personnes ayant un revenu relativement faible se trouvant avantagées.