وإذ يهولها بشكل بالغ تزايد العنف والقوة اﻻقتصادية للمنظمات اﻹجرامية والجماعات اﻹرهابية التي تمارس أنشطة اﻻتجار بالمخدرات واﻷنشطة اﻹجرامية اﻷخرى، مثل غسل اﻷموال واﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة والسﻻئف والمواد الكيميائية اﻷساسية، وتنامي الصﻻت عبر الوطنية بين تلك المنظمات والجماعات، وإذ تدرك ضرورة تعزيز التعاون الدولي وتنفيذ استراتيجيات فعالة على أساس نتيجة الدورة اﻻستثنائية الثانية عشرة للجمعية العامة، وهما أمران أساسيان من أجل تحقيق نتائج إيجابية في مواجهة جميع أشكال اﻷنشطة اﻹجرامية عبر الوطنية،
Vivement alarmée par la violence et le pouvoir économique croissants qu’exercent les organisations criminelles et les groupes terroristes se livrant au trafic des drogues et à d’autres activités criminelles telles que le blanchiment de l’argent et le trafic d’armes, de précurseurs et de produits chimiques essentiels ainsi que par le développement des relations transnationales entre ces organisations et groupes, et estimant qu’une coopération internationale et la mise en oeuvre de stratégies efficaces s’inspirant des conclusions de la vingtième session extraordinaire de l’Assemblée générale s’imposent pour venir à bout des activités criminelles transnationales sous toutes leurs formes,