وليس المستوى المنشود جمعه من اﻷموال بحلول عام ٢٠٠٣ والبالغ ٢٠٠ مليون دوﻻر كافيا لتلبية اﻷهداف المحددة للحساب، ولم يتم حتى اﻵن تحديد وسائل قابلة لﻻستمرار لتحقيق تلك الوفورات دون التأثير على تنفيذ الوﻻيات أو تخفيض عدد الوظائف.
Le montant de 200 millions de dollars pour 2003 n &apos; est pas suffisant pour atteindre les objectifs fixés et l &apos; on n &apos; a encore identifié aucun moyen viable de réaliser de telles économies sans nuire à l &apos; exécution des mandats ou réduire le nombre de postes.