وأضاف أن القلق يساوره بشأن مشكلة كفاءة المنظمة، فبعد أن أنهت اللجنة الخامسة لتوها ساعتين من مناقشة تنظيم اﻷعمال للجزء اﻷول من الدورة المستأنفة، وفي ضوء ردود المراقب المالي تبين أن معظم التقارير المطلوبة لم تصدر في موعدها، بسبب النقص في عدد الموظفين على ما يبدو.
Il est préoccupé par le problème de l &apos; efficacité de l &apos; Organisation, puisque la Cinquième Commission vient de passer deux heures à discuter de l &apos; organisation des travaux de la première partie de la reprise de la session et que les réponses du Contrôleur ont montré que la plupart des rapports demandés n &apos; ont pas été produits à temps, probablement en raison du manque de personnel.