وﻻ بد أن تتخذ الوﻻءات القومية والوطنية مكانة صغيرة لضمان أﻻ يكون هناك تضارب بصدد مسؤولية الموظف الرئيسية - وهي خدمة المجتمع الدولي بطريقة مستقلة.
Les sentiments nationalistes et patriotiques doivent passer au second plan, afin d’éviter tout conflit d’intérêt avec la principale tâche qui incombe aux fonctionnaires – servir la communauté internationale en toute indépendance.