وقال إنه مع أن بلده حصل، من جهته، على الموافقة التي تقضي بتخفيف عبء ديونه بما يوازي ١١٥ مليون دوﻻر، فإنه يعرف الثمن الذي سيتعين عليه دفعه إذ أن تخفيف الديون لن يتم إﻻ في عام ٢٠٠٠ بعد سلسلة من اﻹصﻻحات التي تتصل بالضرائب والخصخصة وإزالة القيود عن القطاع الزراعي وبالحواجز الجمركية.
Pour sa part, le Burkina Faso, admis à bénéficier d’un allégement de sa dette à concurrence de 115 millions de dollars, en connaît bien le prix à payer, l’allégement ne devant intervenir qu’en 2000 après une série de réformes touchant notamment les impôts, la privatisation, la dérégulation du secteur agricole et les barrières douanières.