٤ - تطلب مرة أخرى إلى الدول ومنظومة اﻷمم المتحدة وسائر الجهات الفاعلة اﻷخرى أن تنفذ منهاج العمل، وبخاصة عن طريق تشجيع اعتماد سياسة عامة نشطة بارزة للعيان هدفها إدماج منظور مراعاة الفوارق بين الجنسين على جميع المستويات، بما في ذلك إدماجه في عمليات تصميم جميع السياسات والبرامج ورصدها وتقييمها، لكفالة التنفيذ الفعال لجميع مجاﻻت اﻻهتمام الحيوية لمنهاج العمل؛
4. Invite de nouveau les États, les organismes des Nations Unies et tous les autres participants à appliquer le Programme d &apos; action, notamment en favorisant une politique active et claire visant à ce que les activités à tous les niveaux, y compris, selon qu &apos; il conviendra, au niveau de la conception, de l &apos; application et de l &apos; évaluation de toutes les politiques et de tous les programmes soient replacées dans une perspective sexospécifique afin de garantir l &apos; application effective du Programme d &apos; action dans tous les domaines critiques;