وينبغي للمجتمع الدولي أن يعزز دوره التنظيمي في اﻻقتصـــاد العالمـي، ﻻ سيما في الميدانين النقدي والمالي، بما في ذلك إنشاء أطر مراقبة وتنظيم ﻷجل التدفقات الرأسمالية القصيرة اﻷجل وتجارة العمﻻت، دون تقييد لعملية تحرير اﻻقتصادات.
La communauté internationale doit consolider son rôle de gestion dans l &apos; économie mondiale, en particulier dans les domaines monétaire et financier, y compris en mettant en place des systèmes de régulation et de contrôle des flux de capitaux à court terme et de l &apos; échange de devises, sans porter atteinte pour autant à la libéralisation des économies.