الثامن ـ مسألــة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال اﻻعتقال أو السجن، وبصفة خاصة ما يلي:
VIII. QUESTION DES DROITS DE L &apos; HOMME DE TOUTES LES PERSONNES SOUMISES A UNE FORME QUELCONQUE DE DETENTION OU D &apos; EMPRISONNEMENT, EN PARTICULIER :