واجتمعت اللجنة اﻻستشارية، أثناء نظرها في هذا البيان، بممثلي اﻷمين العام، الذين قدموا معلومات إضافية.
Dans le cadre de l’examen de ce document, le Comité consultatif a rencontré des représentants du Secrétaire général, qui ont fourni des informations complémentaires.