٤١ - السيد أباسكال )المكسيك( : قال إنه يفضل حذف اﻹشارة إلى بدء اﻹجراء ، فهذا سوف يقابل اﻹشعار الواجب تقديمه للمدين عند تقديم طلب اﻻعتراف بإجراء أجنبي ، وهو شيء يختلف عن اﻹشعار المشار إليه في المادة ١٨ .
41. M. ABASCAL (Mexique) pense qu &apos; il serait préférable de supprimer la référence à l &apos; ouverture de la procédure. Cela correspondrait à la notification qui doit être adressée au débiteur lorsque la reconnaissance d &apos; une procédure étrangère est demandée, ce qui n &apos; est pas la même chose que la notification visée à l &apos; article 18.