)ج( ﻻ تزال مشاركة المجتمع المحلي في صياغة المشروعات الحكومية مشاركة ضعيفة وإن كانت آخذة في التزايد؛ وقد اقترحت المنظمات في كل من ﻻسيناغيا ولوس غواندولوس أن تنشئ الحكومة جهازا للتنسيق فيما بين الوكاﻻت ولجنة متابعة اﻷشغال الحكومية، ولكن لم يتخذ أي إجراء بشأن هذا اﻻقتراح حتى اﻵن؛
c) Une participation toujours insuffisante, bien qu &apos; en sérieux progrès, des communautés à l &apos; élaboration des projets gouvernementaux; les organisations à La Ciénaga et Los Guandules ont proposé à l &apos; État la constitution d &apos; un comité interinstitutions de coordination et de suivi des travaux de l &apos; État, mais, à ce jour, cette proposition n &apos; a pas été suivie d &apos; effet;