ويؤكد الشركاء من جديد التزامهم بالمبدأ المنصوص عليه في الوثيقة الختامية لهلسنكي. والمكرر في اﻹعﻻنين الصادرين عن منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في مؤتمري قمة بودابست ولشبونة، والوارد أيضا في مدونة قواعد السلوك لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا المتعلقة بالجوانب السياسية والعسكرية لﻷمن، القائل بأن أمن جميع الدول في المجتمع اﻷوروبي - اﻷطلسي كل واحد ﻻ يتجزأ.
Les Partenaires réaffirment leur attachement au principe établi par l &apos; Acte final d &apos; Helsinki, réitéré dans les déclarations des sommets de l &apos; OSCE tenus à Budapest et à Lisbonne et figurant également dans le Code de conduite de l &apos; OSCE relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité, à savoir que la sécurité de tous les États de la communauté euro-atlantique est indivisible.