وقال إن وفده يرى أن &quot; التحفظ &quot; يعني فعﻻ خطيا، أو بيانا تصدره من جانب واحد دولة أو منظمة دولية عندما تعبﱢر عن موافقتها على التقيد بمعاهدة، ويهدف إلى استبعاد اﻷثر القانوني ﻷحكام معينة للمعاهدة أو تعديلها.
De l &apos; avis de la délégation française, la réserve est un acte (ou une déclaration) unilatéral formulé par écrit par un État ou une organisation internationale au moment où ils expriment leur consentement à être liés par un traité, et dont le but est d &apos; exclure ou de modifier les effets juridiques de certaines dispositions du traité.