وأبرز اﻻتحاد اﻷوروبي عملية المناقشات الداخلية التي تجري حاليا بشأن جدول أعمال سنة ٢٠٠٠، وورقة اﻻستراتيجية للجنة اﻷوروبية، وخاصة في ميادين اﻹطار المالي المقبل ٢٠٠٠-٢٠٠٦، وإصﻻح السياسة الزراعية المشتركة، والصناديق الهيكلية وصناديق التماسك والصكوك المالية الﻻزمة لعملية التوسيع.
Elle a mis en relief le processus de discussion interne en cours sur l’Agenda 2000, le document de stratégie de la Commission européenne, notamment dans les domaines du futur cadre de financement 2000-2006, la réforme de la politique agricole commune, les fonds structurels et les fonds de cohésion ainsi que les instruments financiers du processus d’élargissement.