فقد ازداد المتوسط السنوي بالمعدﻻت الحقيقية للناتج المحلي اﻹجمالي في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى من ١,٩ في المائة في الثمانينات إلى ٢,٥ في المائة في الفترة من ١٩٩٠ إلى ١٩٩٥، وارتفع إلى ٤,٨ في المائة في عام ١٩٩٦ ويقدر ﺑ ٤,٧٥ في المائة في عام ١٩٩٧)١(.
Dans l &apos; Afrique subsaharienne, le taux de croissance annuel réel du produit intérieur brut qui était en moyenne de 1,9 % dans les années 80 est passé à 2,5 % entre 1990 et 1995 avant d &apos; atteindre 4,8 % en 1996 et, selon les estimations, 4,75 % en 1997 Source : La situation économique et sociale dans le monde, 1997, p. 227, Organisation des Nations Unies, New York.