فستساعد لجنة مخصصة تنشأ للنظر في المسائل النووية في بناء الثقة وتعزيز قواعد عدم اﻻنتشار وربما، وهو اﻷهم، تظهر بطريقة واضحة أن المجتمع الدولي وهذا المؤتمر قادران على اﻻرتفاع إلى مستوى التزاماتهما ومسؤولياتهما.
La création d &apos; un comité spécial des questions nucléaires contribuerait au renforcement de la confiance et du régime de non—prolifération. Bien plus, cela démontrerait de façon significative que la communauté internationale et la Conférence sont à la hauteur des obligations et des tâches qui leur incombent.