ولكن يجب التمييز بين التصرفات التي هي على درجات متفاوتة من عدم التنسيق الصادرة عن مؤيدي هذه الحركات والتصرفات التي، لسبب ما، تُنسب الى &quot; جهاز &quot; من أجهزة تلك الحركات.
Une distinction doit néanmoins être faite entre le comportement plus ou moins coordonné des partisans d’un tel mouvement et le comportement qui, pour une raison quelconque, est attribuable à un «organe» de ce mouvement.