كما ينص القانون الجديد على اﻷخص على تخفيض سن القبول، وزيادة عدد اﻷشخاص الذين يحق لهم القبول باسم شخص متوفي، والتزام اﻷطباء بدراسة وتسجيل قرار اقتراح التبرع ﻷسرة أي شخص يتوفى في المستشفى.
Y sont prévus, notamment, l &apos; abaissement de l &apos; âge requis pour consentir, l &apos; élargissement de la gamme de personnes aptes à consentir au nom d &apos; une personne décédée et l &apos; obligation pour les médecins d &apos; étudier et de consigner la décision de proposer un don à la famille de toute personne qui meurt à l &apos; hôpital.