واضطلعت بعض الدول باستعراض تشريعاتها في نفس الفترة الزمنية بغية ضمان توافر معايير متوازنة وكذلك بغية جعل اﻹجراءات تتسم بدرجة أكبر من اﻹنصاف والفعالية.
Certains Etats ont entrepris un examen de la législation au cours de cette même période afin de veiller à l &apos; établissement de critères équilibrés en matière de détermination de statut, et afin de rendre les procédures plus justes et plus efficaces.