١٣١- ويجري أيضا استكشاف تدابير أفضل لتوفير مدفوعات كافية، باستخدام منهجية معايير الميزانية وإطار مستويات المعيشة، مما قد يساعد على اكتناه نهج بديلة لتقييم الكفاية.
On examine aussi la possibilité de mieux garantir des prestations suffisantes en recourant à la méthodologie des normes budgétaires et des éléments du niveau de vie, autant d &apos; approches nouvelles pour atteindre cet objectif.