ولمقاومة سوء التغذية إذن، ينبغي أﻻ نكتفي بالتدخل على مستوى التقنيات الزراعية والتجارة: حيث أن اﻻستراتيجيات الرامية إلى تحسين إنتاج وتوزيع المواد الغذائية يجب أن تصحبها تدابير أخرى تعتني بالصحة والوقاية الصحية، وإمداد اﻷسر بالمياه الصالحة للشرب، ويكون للمرأة فيها دور أساسي على جميع اﻷصعدة.
Pour lutter contre la malnutrition, il ne suffit donc pas d &apos; agir sur les techniques et le commerce agricoles: toutes les stratégies d &apos; amélioration de la production et de la distribution des denrées alimentaires doivent s &apos; accompagner de mesures en faveur de la santé, de l &apos; hygiène et de l &apos; approvisionnement en eau salubre des familles, dont les femmes seraient les principaux protagonistes à tous les niveaux.