وقد تم كل ذلك في سياق انفتاح كبير على العالم الخارجي وفي سياق عملية تكامل اقليمي استهدفت النهوض بالروح اﻻقليمية.
Cette évolution s &apos; est déroulée dans le contexte d &apos; une grande ouverture sur l &apos; extérieur et d &apos; un processus d &apos; intégration régionale qui se fonde sur le principe de la régionalisation ouverte.