وترد في المرفقات الثاني والثالث والرابع والخامس والثامن لهذا التقرير المهام التي كان يؤديها اﻷفراد المقدمون دون مقابل في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية قبل ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨.
On trouvera, dans les annexes II, III, IV, V et VIII au présent rapport, des informations sur les fonctions exercées par le personnel mis gracieusement à la disposition du PNUE et d’Habitat avant le 30 septembre 1998.