٧١ - وبشأن توزيع اﻷصول، لوحظ أن أداء اﻷسهم يفوق أداء السندات على المدى الطويل، وأن الصندوق يشكل خطة لﻻستحقاقات مرتبطة بأرقام قياسية، وبالتالي فإن ثمة أهمية للتركيز على احتياجات النمو على المدى الطويل، وأن اﻷسهم هي أفضل مصدر لذلك.
71. Pour ce qui est de la répartition des avoirs, il a été noté qu &apos; à longue échéance les actions avaient un meilleur rendement que les obligations et que, puisque les prestations de la Caisse étaient indexées, il importait de se concentrer sur l &apos; impératif de la croissance à long terme des avoirs, que les actions étaient le mieux à même d &apos; assurer.