وقال إن الصيغ المستعملة لوصف حالة حقوق اﻹنسان في البلدان اﻷخرى المذكورة في مشروع القرار ﻻ تعبر بشكل صحيح عن واقع الحالة في هذه البلدان، مما ﻻ يخدم ﻻ مصالح البلدان المعنية وﻻ مصالح المجتمع الدولي.
Les formulations utilisées pour caractériser la situation des droits de l’homme dans les autres pays mentionnés dans le projet de résolution ne rendent pas correctement compte de la réalité de la situation dans ces pays, ce qui ne sert ni les intérêts des pays en question ni ceux de la communauté internationale.