ويحظى جميع اﻷشخاص العاملين في تلك الشركات بالتغطية التأمينية والحماية اللتين توفرهما بهذا النظام، باستثناء اﻷشخاص المشمولين بالتأمين في إطار نظام تأمين البحارة واﻷشخاص الموظفين بعد بلوغ ٥٦ سنة من العمر.
Toutes les personnes employées par ces entreprises, à l &apos; exception des salariés couverts par le régime d &apos; assurance des gens de mer et les personnes employées au-delà de l &apos; âge de 65 ans, sont assurées au titre de ce régime et ainsi prises en charge.