٧٤- قضت المادتان ٨٤ و٠٥ من قانون العمل بأن ﻻ تزيد ساعات عمل الحدث عن ٢٤ ساعة في اﻷسبوع وأن توزع ساعات العمل على ستة أيام عمل، مع حظر تشغيل الحدث ساعات عمل إضافية أو في أعمال ليلية، عدا تلك اﻷعمال التي يحددها وزير التأمينات والشؤون اﻻجتماعية والعمل، ومع ضرورة تدريب الحدث خﻻل أوقات العمل اليومية واحتساب ساعات التدريب ضمن ساعات العمل الرسمية.
48. Les articles 48 et 50 de la Loi sur le travail disposent que les heures de travail des jeunes ne doivent pas dépasser 42 heures par semaine, étalées sur six jours, et interdisent de leur faire faire des heures supplémentaires ou du travail de nuit, excepté dans les cas prévus par le Ministère de la sécurité sociale, des affaires sociales et du travail. Les jeunes travailleurs doivent également suivre une formation professionnelle pendant leurs heures de travail, et le temps consacré à cette formation est considéré comme faisant part des heures de travail officielles.