ولكن تمكن المؤتمر بفضل المقرر CD/1501 الذي صيغ بمهارة كبيرة بخصوص برنامج العمل، من إنشاء اﻵلية التي ستسمح له بمباشرة أعماله الموضوعية بدون إرجاء.
Toutefois, par une décision bien conçue sur son programme de travail (CD/1501), la Conférence a créé un mécanisme qui devrait lui permettre d &apos; entreprendre sans délai de tels travaux.