إذ كانت الحاجة تدعو إلى اتخاذ إجراءات شديدة على وجه السرعة لتوفير المساعدة المﻻئمة للبلدان النامية كي يتسنى لها بناء النظم الضرورية وجعلها صالحة للتشغيل.
Une action énergique s &apos; imposait sans tarder pour apporter aux pays en développement une assistance adaptée qui leur permettrait de mettre en place et d &apos; utiliser les mécanismes nécessaires.