٦٠١- ونتيجة ﻻنخفاض عدد مؤسسات دور رعاية اﻷحداث، أنشأت المؤسسات العقابية أقساماً خاصة ومستقلة للتحفظ على اﻷحداث الذين رصدت بحقهم أحكام قضائية، وهذه تكون مستقلة تماماً عن مباني السجناء إﻻ أن البعد اﻻجتماعي والتربوي الذي يجب توفيره للتعامل مع الحدث ظل مفقودا في هذه المؤسسات العقابية.
107. Ces centres étant peu nombreux, les établissements pénitentiaires ont institué des sections indépendantes et spécialement destinées aux jeunes détenus.