وفي الوقت نفسه، صدرت ورقات حقائق دورية عن التغيرات الحديثة التي استجدت في نظم عﻻج دوسنتاريا الشيغيﻻ كما صدرت توصيات محددة تتعلق بإدارة حاﻻت الطوارئ المعقدة مثل انتقال جماعات كبيرة من السكان خﻻل اﻷزمة التي حدثت في منطقة البحيرات الكبرى.
En outre, des fiches documentaires ont été régulièrement publiées sur les modifications récentes des protocoles de traitement de la shigellose et des recommandations spécifiques ont été formulées pour la prise en charge des épidémies dans les situations d &apos; urgence complexes, comme les déplacements en masse de population lors de la crise récente dans la région des Grands lacs.