وثمة حاجة إلى تركيز تدريب المعلمين أثناء العمل على تغيير مواقفهم التي تثبﱢط همة الفتاة على متابعة أي مادة تختار دراستها.
La formation en cours d &apos; emploi dispensée aux enseignants devrait s &apos; attacher à modifier les attitudes du corps enseignant qui tendent à dissuader les jeunes filles de suivre des cours sur une discipline de leur choix.