وصارت الاجتماعات تتسم بطابع أكثر استراتيجية وتوجها نحو تحقيق النتائج، وأصبحت تشمل حوارا أكثر تطرقا إلى الجوانب الفنية مثل المناقشة التي أجراها فريق خبراء عن استئصال شأفة الفقر خلال الدورة السنوية، ومثل حلقة العمل المعنية ببؤرة تركيز عمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي التي عقدت في نهاية الدورة الثالثة العادية.
Un plan de travail annuel a été adopté. Les réunions sont devenues plus stratégiques et ont davantage été axées sur les résultats; elles se sont accompagnées d &apos; un dialogue plus concret comme l &apos; ont montré la réunion-débat sur l &apos; élimination de la pauvreté, tenue à l &apos; occasion de la session annuelle, et le séminaire sur le recentrage du PNUD organisé à la fin de la troisième session ordinaire.