٦ - مطلوب من الجمعية العامة أن تحيط علما بهذا التقرير وأن تأخذ في اﻻعتبار التخفيض الذي يقدر إجماليه بمبلغ ٦٠٠ ٦٧٨ ٤ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٠٠٨ ٥ دوﻻر في اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين( أثناء نظرها في بيان اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية المتوقع تقديمه إلى الجمعية العامة فيما يتعلق بمشروع القرار الذي ستنظر فيه إن هي رغبت في تمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ.
L’Assemblée générale devrait prendre note du présent rapport et tenir compte de la réduction d’un montant brut estimatif de 4 678 600 dollars (montant net : 5 008 00 dollars) qui y est annoncée lorsqu’elle examinera l’état des incidences sur le budget-programme du projet de résolution dont elle sera saisie si elle souhaite proroger le mandat de la MINUGUA.