ومن الناحية العملية، ضمت بلدان الجماعة الكاريبية جهودها إلى جهود اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية ﻹعادة ودعم الحكم الديمقراطي في دولة هايتي الشقيقة، وقامت بصورة أعم، بدعم العملية الديمقراطية في جميع أنحاء المنطقة.
Sur un plan pratique, les pays de la CARICOM ont uni leurs efforts à ceux de l &apos; ONU et de l &apos; Organisation des États américains (OEA) pour rétablir et soutenir un gouvernement démocratique dans la nation soeur d &apos; Haïti et, de façon plus générale, pour appuyer le processus démocratique dans toute la région.