وقد تحمل صندوق اﻷمم المتحدة العام مبلغ ٢١٥ ٢٨٣ دوﻻرا يمثل عجزا في المنح اﻻستئمانية المقدمة ﻷغراض خاصة والمودعة لدى المعهد عن الفترة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، وتم بذلك تعديل تكلفة مبنى المعهد ليصبح ٩٦٧ ٩٦١ ١٠ دوﻻرا.
Un montant de 283 215 dollars représentant le déficit au titre des subventions à des fins spécifiques accordées à l’UNITAR a été pris en charge par le Fonds général de l’ONU pour l’exercice terminé le 31 décembre 1997 et le coût du bâtiment de l’UNITAR a donc été ajusté à 10 961 967 dollars.