٢٥ - وبصدد اﻹجابة على الممثل السوري، قال إنه قد سعى بالفعل لتقديم تفسير لدور إدارة مكتب خدمات المراقبة الداخلية في التحقيق في المسألة؛ وهو لم يعلﱢق على بيانات ممثلي دول أعضاء معينة أو يتدخل في مواقفهم بشأن وحدة إنهاء اﻻستعمار.
25. En réponse au représentant de la Syrie, M. Paschke dit qu &apos; il a déjà essayé d &apos; expliquer le rôle joué par la direction du BSCI dans l &apos; enquête en question; il n &apos; a pas commenté les déclarations faites par les représentants de certains États Membres, pas plus qu &apos; il n &apos; est intervenu dans leurs positions au sujet du Groupe de la décolonisation.