وتحد اختبارات اﻻحتياجات اﻻقتصادية من إمكانات إسهام اﻻتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات في تحسين المناخ العام لﻻستثمار وكفالته وتيسير حركة اﻷشخاص المرتبطة بعملية العولمة.
Le critère du besoin économique réduit les avantages que l’on peut attendre de l’Accord pour améliorer et stabiliser le climat général de l’investissement et faciliter les mouvements de personnes liés au processus de mondialisation.