ويستعرض الفريق المشترك بين القطاعات المعني بمسائل السواتل توصيات القطاعين من أجل ضمان اﻻدماج الكامل لواسطة اﻻرسال الساتلي في شبكات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ، مع مراعاة التكنولوجيات والتطبيقات والخدمات الناشئة ؛
Le Groupe de coordination intersectoriel chargé des questions relatives aux satellites étudie les recommandations des deux secteurs afin d’assurer l’intégration des transmissions par satellite dans les réseaux de télécommunication, compte tenu des innovations en matière de techniques, d’applications et de services;