وقال إن اختيار الصندوق الدولي للتنمية الزراعية مقرا لهذه اﻵلية والتعاون المأمول أن يتلقاه من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومن البنك الدولي سيتيحان لهذه اﻷداة الضرورية من أدوات اﻻتفاقية أن تنجز بالكامل مهمتها المتمثلة في تعبئة الموارد الضرورية وتوزيعها لتطبيق اﻻتفاقية.
Le fait que ce mécanisme soit basé au Fonds international de développement agricole (FIDA) et qu &apos; il pourra compter sur la collaboration du PNUD et de la Banque mondiale doit permettre à cet outil essentiel de la Convention de jouer pleinement son rôle en ce qui concerne la mobilisation et la répartition des ressources indispensables à la mise en oeuvre de la Convention.