والضمانة اﻷولى الجديرة بالذكر في الحكومة تظل التوازن المالي لتأمينات الرعاية الصحية بفضل توعية كافة الجهات المعنية بمسؤولية إدارة هذا القطاع.
Pour le gouvernement, l &apos; une des premières garanties à mentionner demeure l &apos; équilibre financier de l &apos; assurance soins de santé, au travers de la responsabilisation de tous les acteurs impliqués dans la gestion de ce secteur.