٥ - يقدم المكتب الدعم للمحكمة بصفة مستمرة ويوافيها باﻹيضاحات لكفالة التسيير السليم لحسابات المحكمة، كما يقدم المساعدة العملية في وضع الصيغة النهائية لحسابات السنة التي انتهت في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
Ce bureau fournit régulièrement au Tribunal des conseils et des éclaircissements pour l’aider à tenir sa comptabilité, et l’a aidé concrètement à arrêter ses comptes pour l’année terminée le 31 décembre 1997.