وأضاف أنه سيكون من المفيد جدا أيضا أن تضطلع اللجنة بدراسة لعواقب التزام الصمت وإبداء القبول بوصف ذلك من اﻷفعال اﻷحادية الجانب التي تترتب عليها، ولو ضمنا، آثار قانونية بالنسبة ﻷشخاص آخرين من أشخاص القانون الدولي.
Il serait également fort utile que la CDI entreprenne l &apos; étude des conséquences du silence et de l &apos; assentiment considérés comme actes unilatéraux, qui peuvent avoir, même si c &apos; est de manière implicite, des effets juridiques du point de vue d &apos; autres sujets de droit international.