ومن الواضح أن كندا ﻻ تدعي بأنها وحدها التي تدرك هذه المشكلة، وتعترف تماماً بأنه قد تكون لدول أخرى آراء مختلفة.
Bien évidemment, le Canada ne prétend pas avoir une connaissance exceptionnelle de la question et il est pleinement conscient que d &apos; autres peuvent avoir des vues différentes.