وفي عام ١٩٩٦، قامت دائرة الهجرة، بمشاركة الشرطة، بتحري أوضاع دور التدليك التي يشتبه في قيامها بتشغيل عاملين غير قانونيين، معظمهم من النساء، يأتون أساسا من تايلند.
En 1996, le Service de l &apos; immigration, en coopération avec la police, a enquêté sur des salons de massage dont les propriétaires étaient soupçonnés d &apos; employer des travailleurs clandestins, pour la plupart des femmes et en majorité d &apos; origine thaïlandaise.