)ج( تكثيف جهود الدعوة ووضع السياسات لدى الحكومات وعناصر المجتمع المدني للبلدان التي تُنفذ بها البرامج بغية كسب مزيد من اﻻعتراف بالتحديات المتعلقة بالسكان والصحة اﻹنجابية ومساعدة البلدان على وضع وتنفيذ ما يلزم من خطط عمل لتنفيذ سياساتها وبرامجها السكانية؛
c) Avec les gouvernements et les acteurs de la société civile des pays de programme, redoubler d &apos; efforts dans le cadre des campagnes de sensibilisation et de l &apos; élaboration des politiques pour favoriser une prise de conscience de l &apos; importance des questions de population et de santé en matière de procréation et aider les pays à mettre au point et à appliquer les plans d &apos; action voulus pour mettre en oeuvre leurs propres politiques et programmes en matière de population;