وسيجري تصحيح جوانب القصور هذه في اﻹصدار ٥، توزيع البيانات، المستهدف تسليمه في أيار/ مايو ١٩٩٩.
Ces déficiences seront corrigées dans le module 5, Diffusion de données, dont la mise en place devrait avoir lieu en mai 1999.