)أ( تركيز المرافق في علم الفلك : العدد المحدود من المرافق العالية النوعية كان اتجاها ﻻ يمكن وقفه ؛
a) La concentration des installations d’astronomie : le nombre limité d’installations de grande qualité était une tendance inéluctable;