٢٤ - السيد فايف )النرويج( وأيده في ذلك السيد ساﻻند )السويد( والسيد ميكايلسن )الدانمرك( : قال إنه يرى أن الصفقة التي اقترحها المكتب تعتبر معقولة على الورق وتستأهل الثقة واﻻعتماد في الواقع وفي ضوء الحاجة الماسة إلى إبقاء سﻻمة الصفقة مكتملة واعتماد النص ككل ، اقترح عدم اتخاذ أي إجراء بشأن اقتراحات ممثل الوﻻيات المتحدة .
M. FIFE (Norvège) déclare qu’à son avis, l’ensemble proposé par le Bureau est à la fois crédible sur le papier et responsable dans la réalité. Vu qu’il importe de maintenir l’intégrité de l’ensemble et d’adopter d’urgence le texte comme un tout, il propose que les propositions du représentant des États-Unis ne soient pas mises aux voix.