و كانت هذه المخصصات، حسب فئة النشاط، موزعة كما يلي: ٢١,٤ مليون دوﻻر لﻷنشطة اﻹقليمية في عام ١٩٩٧، بالمقارنة بمبلغ ١٣,٧ مليون دوﻻر من النفقات في عام ١٩٩٦، و ٣٦,٣ مليون دوﻻر لﻷنشطة اﻷقاليمية في عام ١٩٩٧ بالمقارنة بمبلغ ٢٤,٢ مليون دوﻻر من النفقات في عام ١٩٩٦.
Par catégorie d &apos; activité, elles se sont réparties comme suit : activités régionales, 21,4 millions de dollars en 1997 (13,7 millions de dollars en 1996); et activités interrégionales, 36,3 millions de dollars en 1997 (24,2 millions de dollars en 1996).