فإذا كان هناك من يعارض هذه الحقيقة من قبل، فإن ما تعانيه اﻷسواق المالية العالمية اليوم من عدم استقرار لهو دليل كاف مؤكد على أن العولمة التي ﻻ ضابط لها قد تؤثر تأثيرا سلبيا خطيرا على البلدان النامية والبلدان المتقدمة على السواء.
Même si certains auparavant se sont montrés réticents vis-à-vis de cette conclusion, l &apos; instabilité actuelle des marchés financiers mondiaux prouve sans aucun doute qu &apos; une mondialisation débridée peut avoir des répercussions gravement préjudiciables sur les pays en développement comme sur les pays développés.