وبما أن هذا المشكل قائم على الصعيد العالمي، فإن من الواجب التصدي له من منظور دولي، والتشاور بشأنه من أجل إيجاد حلول مﻻئمة له ولو أن مسؤولية تنفيذ السياسات المﻻئمة تقع بطبيعة الحال على عاتق كل حكومة وكل مجتمع.
Dans la mesure où ce problème se pose à l’échelle mondiale, il faut l’appréhender dans une perspective internationale et se concerter pour lui apporter des solutions adéquates, même si, bien entendu, il incombe à chaque gouvernement et à chaque société de mettre en oeuvre les politiques appropriées.