ولذا تشعر نيوزيلندا بقلق شديد ﻷن المدير العام كان عليه أن يذكر، مرة أخرى، أن عدم تمكن الوكالة من التفتيش على مواقــع جديدة يُضعِــف كثيــرا خطة الرصد والتحقق المستمرة، والتأكيدات التي تستطيع الوكالة إعطاءها.
Nous sommes donc préoccupés par le fait que le Directeur général ait dû, une fois encore, signaler que l &apos; Agence était dans l &apos; impossibilité d &apos; inspecter de nouveaux sites, ce qui affaiblissait considérablement le processus de vérification et de contrôle en cours et réduisait les garanties que pouvait fournir l &apos; Agence.