ودعمت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية عمل الشعبة اﻹحصائية وشجعت الوكاﻻت اﻷخرى على النظر في توسيع نطاق القائمة الحصرية التي أعدتها الشعبة اﻹحصائية لتضم باقي منظومة اﻷمم المتحدة.
Le CCQPO a secondé la Division de statistique et encouragé les autres organismes à compléter, le cas échéant, son inventaire afin d’englober tous les organismes des Nations Unies et faire ainsi le bilan de tous les indicateurs établis au sein du système en vue d’une éventuelle rationalisation.