وستشكل المعلومات التي يجري جمعها أساسا ﻹجراء تقييم للقانون اﻹنساني واﻷنشطة التنفيذية بهدف وضع مبادئ توجيهية لتحسين العمل اﻹنساني فيما يتصل بالنزاع المسلح.
L &apos; information recueillie constituera la base d &apos; une évaluation du droit humanitaire et des activités opérationnelles dont l &apos; objet sera l &apos; élaboration de lignes directrices concernant l &apos; amélioration de l &apos; action humanitaire à l &apos; occasion des conflits armés.