والمعلومات عن أنشطة الفريق اﻹنمائي لﻷمم المتحدة واللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعيــة، على رغم غموضها، جديــرة بالمﻻحظــة، حيث أنها المــرة اﻷولــى التـي تدرج هذه المعلومات في التقرير.
Les informations sur les activités du Groupe des Nations Unies pour le développement et le Comité exécutif pour les affaires économiques et sociales, même si elles sont limitées, sont néanmoins utiles car c &apos; est la première fois que ces aspects sont mentionnés dans un tel rapport.