ووصل العدادون إلى أنأى اﻷماكن وإلى تلك التي ﻻ يمكن الوصول إليها، مستخدمين حتى الفيلة عند الحاجة.
Les agents recenseurs s &apos; étaient rendus dans les endroits les plus éloignés et inaccessibles, ayant même recours à des éléphants lorsqu &apos; il le fallait.