وإذ تﻻحظ مع القلق اﻵثار المؤلمة المترتبة على الثورة البركانية التي أدت إلى إجﻻء ثلث سكان اﻹقليم إلى مناطق آمنة في الجزيرة، والتي تواصل التأثير بشكل سلبي على اقتصاد الجزيرة،
Notant avec préoccupation les terribles conséquences d &apos; une éruption volcanique, qui a contraint d &apos; évacuer un tiers des habitants vers des secteurs de l &apos; île où ils seraient en sécurité et dont l &apos; économie du territoire continue de se ressentir,