)٢( تُرسل أمانة لجنة حقوق الطفل هذه الوثيقة إلى مختلف الحكومات، مع &quot; قائمة القضايا &quot; ، التي تتضمن، حيثما ينطبق هذا، استفسارا عن احتياجات تلك الحكومة من المساعدة التقنية واستعدادها لقبولها؛
2) Ce document, joint à la &quot; liste des points &quot; sera envoyé par le secrétariat du Comité aux divers gouvernements; la &quot; liste des points &quot; contiendra, le cas échéant, une demande de renseignements sur les besoins du gouvernement concerné en matière d &apos; assistance technique et sur la mesure dans laquelle il est disposé à accepter une telle assistance;