وتشير اللجنة أيضا إلى أنه وفقا لما ورد في الفقرة ١٧ من التقرير، ستوضح التعديﻻت الناشئة عن التجربة الفعلية في عام ١٩٩٩ في تقرير اﻷداء الثاني.
Par ailleurs, il est indiqué au paragraphe 17 que les ajustements qui devront être opérés pour refléter l’évolution effective des taux de change en 1999 seront indiqués dans le deuxième rapport sur l’exécution du budget-programme.