٧ - تحث كذلك حكومة السودان وجميع اﻷطراف في النزاع على أن تكفل للمنظمات الدولية لحقوق اﻹنسان والمنظمات اﻹنسانية الدولية وللمراقبين المستقلين إمكانية الوصول بحرية ودون عائق إلى جميع المناطق التي أبلغ عن وقوع انتهاكات فيها؛
7. Demande instamment au Gouvernement soudanais et à toutes les parties au conflit d &apos; accorder aux organismes internationaux à vocation humanitaire et de défense des droits de l &apos; homme, ainsi qu &apos; aux observateurs indépendants, un libre accès à toutes les zones où des violations ont été signalées;