وقد دبرت المكاتب القطرية أمواﻻ من الموارد التكميلية من أجل مبادرات محددة تستهدف الفتاة والمرأة، منها على سبيل المثال تعليم الفتيات، ومكافحة تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث، ودعم أنشطة المنظمات غير الحكومية، وتخفيض معدﻻت وفيات اﻷمهات، وبرامج مكافحة اﻻستغﻻل الجنسي وتعليم المرأة القراءة والكتابة.
Les bureaux de pays ont obtenu des fonds au titre des ressources supplémentaires pour des initiatives axées spécialement sur les filles et les femmes et ayant pour thème l’éducation des filles, les mutilations génitales des femmes, l’appui aux activités des ONG, la réduction de la mortalité maternelle, l’exploitation sexuelle et les programmes d’alphabétisation des femmes.