٢٣٨ - وأشار المدير إلى الخطوات المتخذة لتحسين القدرات اﻹعﻻمية للمكاتب القطرية: مد جسور اﻻتصال مع وسائط اﻹعﻻم؛ تعزيز الدعوة وبناء الشراكات مع المنظمات غير الحكومية والبرلمانيين وغيرهم من صانعي القرار.
238. Le Directeur a exposé les mesures prises pour améliorer les moyens d &apos; information du public dans les bureaux extérieurs, développer les relations avec la presse, renforcer le plaidoyer et instaurer des partenariats avec les organisations non gouvernementales (ONG), les parlementaires et d &apos; autres catégories de décideurs.