٤ - يعقد اتفاق مستقل بين وزارتي دفاع الطرفين يحدد نطاق المسؤولية عن اﻷضرار المذكورة في الفقرتين ١ و ٢ من هذه المادة والمبادئ التفصيلية والطريقة الواجب اتباعها لتحديد حجم اﻷضرار وصرف التعويض عما حدث من أضرار ورد مبلغ هذا التعويض.
4. L &apos; étendue de la responsabilité des préjudices visés aux paragraphes 1 et 2 du présent article, ainsi que les règles et dispositions à suivre pour fixer le montant du dédommagement et effectuer celui-ci, sont spécifiées dans un accord distinct, que les ministères de la défense des Parties sont conjointement chargés d &apos; exécuter.