وإذ تﻻحظ أيضا المناقشات التي جرت داخل المجلس واستنتاجات المجلس بشأن الترتيبات اﻹدارية والتقديرات المنقحة المقترحة بالنسبة للمصروفات اﻹدارية للصندوق عن فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، على النحو المبين في الفقرات ١٩٤ إلى ٢٠٢ وفي الفقرات ٢٢٨ إلى ٢٤٤، على التوالي، من تقرير المجلس)أ(،
Notant également la teneur des débats du Comité mixte et les conclusions auxquelles il est parvenu concernant les arrangements administratifs et les prévisions révisées relatives aux dépenses d &apos; administration de la Caisse pour l &apos; exercice biennal 1998-1999, telles qu &apos; énoncées aux paragraphes 194 à 202 et 228 à 244, respectivement, du rapport du Comité mixtea;