ويتضمن برنامج الوكالة في هذا الميدان تنسيق تبادل المعلومات وتقديم الخدمات اﻻستشارية بشأن الحماية المادية، وتقديم اﻹرشادات التقنية للمنظمات الدولية.
Le programme de l &apos; Agence en la matière concerne l &apos; échange d &apos; informations coordonnées des services consultatifs pour la protection physique et la fourniture de directives techniques aux organisations internationales.