٣ - وينبغي للجنة الخاصة أن تعزز تنسيقها مع الهيئات اﻷخرى التي تتعامل في إصﻻح اﻷمم المتحدة، بغية تحاشي اﻻزدواجية، وتيسير الحوار بشأن اﻹصﻻح، وهو حوار ينبغي أﻻ يركز على تعزيز سلطات الجمعية العامة والتحول الديمقراطي لمجلس اﻷمن فحسب بل وعلى تصحيح وقائع تاريخ اﻷمم المتحدة أيضا.
3. Le Comité spécial doit améliorer sa coordination avec les autres organes qui s &apos; occupent de la réforme de l &apos; Organisation des Nations Unies, ce qui permettrait d &apos; éviter les doubles emplois et faciliterait le débat dont cette réforme fait l &apos; objet et qui devrait être axé non plus sur le renforcement des pouvoirs de l &apos; Assemblée générale et la démocratisation du Conseil de sécurité, mais aussi sur la rectification de faits historiques intéressant l &apos; Organisation.