١٦ - تطلب إلى جميع البلدان، وﻻ سيما البلدان المتقدمة النمو، والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص، أن تساهم بسخاء في الصناديق اﻻستئمانية )العامة والتكميلية والخاصة( التي سينشئها اﻷمين العام في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، وفقا للقواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف، لتسهيل اﻻضطﻻع باﻷنشطة المقررة بموجب اﻻتفاقية ولدعم مشاركة ممثلي البلدان النامية اﻷطراف التي تعاني من التصحر و/أو من الجفاف، وبخاصة في أفريقيا، وﻻ سيما أقل هذه البلدان نموا، وكذلك مشاركة بعض ممثلي المنظمات غير الحكومية بهذه البلدان في دورات المؤتمر وهيئاته الفرعية؛
16. Invite tous les pays, en particulier les pays développés, les organisations non gouvernementales et le secteur privé à verser des contributions généreuses aux fonds d &apos; affectation spéciale (un fonds général, un fonds supplémentaire et un fonds spécial) que le Secrétaire général doit constituer le 1er janvier 1999, conformément aux règles de gestion financière de la Conférence des Parties, afin de faciliter les activités entreprises en application de la Convention ainsi que la participation de représentants des pays en développement, notamment les pays les moins avancés, touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, qui sont parties à la Convention, de même que la participation de représentants de quelques organisations non gouvernementales de ces pays aux sessions de la Conférence et de ses organes subsidiaires;