المادة ٢ )١( إن مبدأ المساواة في المعاملة بالمعنى المقصود في أحكام هذا القانون يعني ضمنا عدم ممارسة التمييز من أي نوع على أساس الجنس، سواء بصورة مباشرة أو غير مباشرة، وﻻ سيما باﻻستناد إلى الحالة الزوجية أو اﻷسرية.
Article 2. 1) Le principe de l’égalité de traitement au sens des dispositions de la présente loi implique l’absence de toute discrimination fondée sur le sexe, soit directement soit indirectement, par référence notamment à l’état matrimonial ou familial.