وعلينا أن نعترف، ﻻ بأن حقوق اﻹنسان اﻷساسية عالمية بطبيعتها فحسب، بل وبوجوب النظر إليها في سياق العملية الدينامية والمتطورة لوضع القواعد الدولية، مع مراعاة أهمية الخصوصيات الوطنية واﻹقليمية والخلفيات التاريخية المتنوعة.
Nous devons reconnaître que les droits de l &apos; homme fondamentaux sont de nature universelle et qu &apos; ils doivent être examinés dans le contexte du processus dynamique d &apos; établissement de normes internationales, en gardant à l &apos; esprit les spécificités nationales et régionales et les divers contextes historiques.