٤٥٣- وتوصي اللجنة الحكومة بأن تعالج، على سبيل اﻻستعجال الفوري، مسألة تلبية احتياجات السكان اﻷساسية بما فيها مياه الشرب المأمونة والغذاء والسكن المنخفض الكلفة والرعاية الصحية.
354. Le Comité recommande que le Gouvernement s &apos; attache de toute urgence à répondre aux nécessités fondamentales de la population, notamment en matière d &apos; approvisionnement en eau potable salubre, d &apos; alimentation, de logements abordables et de soins de santé.