وتم النظر كذلك في أنشطة إدارة الشؤون اﻹدارية الرامية إلى إصﻻح نظام المشتريات والمشاكل التي تواجهها المنظمة عندما تنشئ أجهزة جديدة مثل محكمة يوغوسﻻفيا السابقة (A/51/824) ومحكمة رواندا (A/51/789).
Le Bureau a analysé aussi les activités du Département de l &apos; administration concernant la réforme du système des marchés ainsi que les problèmes auxquels se trouve confrontée l &apos; Organisation lors de la création de nouveaux organes, par exemple les Tribunaux pour l &apos; ex-Yougoslavie (A/51/824) et pour le Rwanda (A/51/789).