لقد غطيت كثيرا من النقاط في كلمتي أمام الجمعية لكن النقطة اﻷساسية هي فعﻻ نقطة بسيطة للغاية. إننا نواجه تحديات جديدة متعددة ونحــن نقترب من القرن الجديد.
J &apos; ai abordé de nombreux sujets, mais mon message est très simple : nous sommes confrontés à des défis sans précédent à l &apos; aube d &apos; un nouveau siècle.