وترى بأن برامج محو اﻷمية باللغة اﻷصلية وتعليمها تتﱠصفا بأهمية خاصة أيضا، ﻷنها، فيما يتجاوز غاياتها العملية، تساعد على الحفاظ على اللغات اﻷصلية وتعزيز الهوية الثقافية للمجموعات التي تتكلم هذه اللغات.
Les programmes d &apos; alphabétisation et d &apos; éducation dans les langues autochtones revêtent une importance particulière car, au—delà de leurs objectifs concrets, ils contribuent à la préservation de ces langues et au renforcement de l &apos; identité culturelle des groupes qui les parlent.