ستمتثل حكومة جمهورية ملديف ﻷحكام هذه اﻻتفاقية، باستثناء تلك التي قد تعتبرها الحكومة متضاربة مع مبادئ الشريعة اﻹسﻻمية التي تقوم عليها قوانين ملديف وتقاليدها.
Le Gouvernement néo-zélandais, le Gouvernement des Îles Cook et le Gouvernement de Nioué se réservent le droit de ne pas appliquer les dispositions de la Convention pour autant qu &apos; elles sont incompatibles avec la politique en matière de recrutement et de service dans les rangs :