وبذلك فإن قانون تعزيز تنمية العمليات الزراعية قد أصبح برنامج المساعدة على اﻻستقرار، بمقتضى أحكام قانون تمويل المزارع (R.S.Q., c. F-12)، الذي يسري أيضاً على اﻷشخاص دون سن ٠٤ عاماً الذين يرغبون في دخول ميدان الزراعة؛
La loi favorisant la mise en valeur des exploitations agricoles est devenue le Programme d &apos; aide à l &apos; établissement relevant de la loi sur le financement agricole (L.R.Q., c. F-1.2) qui conserve la même application pour les personnes de 40 ans et moins désireuses de devenir agriculteurs;