وحيث أن اﻷسواق التي شملتها الدراسة أسواق ضخمة، فإن تقلص المعدﻻت التعريفية المفروضة على المنتجات الجاهزة يعني ضمنيا زيادة كبيرة في فرص وصول البلدان المصدرة إلى اﻷسواق.
Vu l’ampleur considérable des marchés étudiés, une baisse des tarifs sur les produits transformés entraînerait pour les pays exportateurs une amélioration substantielle de l’accès au marché.