ومع ذلك، نعتقد اعتقادا تاما بأن الحالـة فـي أفغانستان تتطلب اهتمام المجلس المستمر في اضطﻻعــه بمسؤوليته الرئيسية بمقتضى ميثاق اﻷمم المتحدة.
Néanmoins, elle est convaincue que la situation en Afghanistan exige de retenir en permanence l &apos; attention du Conseil lorsqu &apos; il s &apos; acquitte de la responsabilité principale qui lui incombe en vertu de la Charte des Nations Unies.