وفي هذا الصدد، تحيط اللجنة علماً بالمجاﻻت التي حددتها الدولة الطرف على أنها تتطلب تعاوناً تقنياً مثل التغذية والصحة والمواد التعليمية المساعدة، وجمع وتجهيز البيانات واﻻحصاءات، والرصد والتدريب وتقديم الدعم المناسب لﻷطفال المعوقين.
À cet égard, le Comité prend note des domaines dans lesquels l &apos; État partie a indiqué qu &apos; une coopération technique serait nécessaire : nutrition, santé, matériels didactiques, collecte et traitement des données et des statistiques, enfants handicapés (suivi, formation du personnel, structures d &apos; appui appropriées).