٩٣ - السيد الشيخ )الجمهورية العربية السورية( : أشار الى المادة ٤٩ وقال ان اﻷحكام بصيغتها القائمة ﻻ تأخذ في الحسبان القلق الذي أعرب عنه العديد من الوفود فيما يتعلق باﻻقتراح بالزام المحكمة بأن تأخذ في اعتبارها جملة أمور من بينها جنسية الشخص المحكوم عليه في اختيار الدولة التي ستنفذ فيها العقوبة .
39. M. AL-CHEIKH (République arabe syrienne), se référant à l’article 94, déclare que les dispositions de cet article, telles qu &apos; elles sont actuellement rédigées, ne tiennent pas compte de la préoccupation exprimée par nombre de délégations au sujet de la proposition selon laquelle la Cour serait tenue de prendre en considération, entre autres, la nationalité du condamné pour désigner l’Etat où la peine sera exécutée.