وإذ تحيط علما بالبيان الذي نقل عن رئيس الوزراء وورد فيه أنه يفضل اﻻستقﻻل في اطار اتحاد سياسي مع منظمة دول شرق البحر الكاريبي، وأن اﻻعتماد على الذات له من اﻷولوية ما يفوق اﻻستقﻻل،
Prenant note du fait que le Ministre principal aurait exprimé sa préférence pour une indépendance s &apos; inscrivant dans le cadre d &apos; une union politique avec l &apos; Organisation des États des Caraïbes orientales et affirmé que l &apos; objectif de l &apos; autosuffisance primait sur celui de l &apos; indépendance,