وليس متوقعا أن تستوفي وكالة واحدة جميع المعايير، وإنما الغرض من ذلك هو تحديد مجاﻻت الضعف التي يلزم التصدي لها.
On ne s &apos; attend pas à ce qu &apos; un agent remplisse à lui seul tous les critères; l &apos; objectif recherché consiste plutôt à cerner les insuffisances afin d &apos; y remédier.