اسمحوا لي أن أؤكد مجددا في هذه المناسبة أنه فيما يتعلق بكوبا، فإن اﻻتحاد اﻷوروبي يعتبر أي عملية انتقالية إلى ديمقراطية تعددية واحترام حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، فضﻻ عن انتعاش مستدام وتحسين مستويات المعيشة للشعب الكوبي، كمسائل ذات أولوية.
Je voudrais réaffirmer ici qu &apos; en ce qui concerne Cuba, l &apos; Union européenne considère comme prioritaires un processus de transition vers une démocratie pluraliste et le respect des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales, ainsi qu &apos; une relance soutenue et l &apos; amélioration du niveau de vie du peuple cubain.