وهناك تأخيرات أخرى في تنفيذ المشاريع ترجع إلى اﻹجراءات الداخلية المتبعة في المفوضية، وقد جرت معالجة هذه التأخيرات إلى حد كبير وأُدخلت تحسينات، فقُصر إلى حد كبير الوقت الﻻزم ﻹعداد وإرسال رسائل التعليمات، وغُيرت دورة البرامج في عام ٧٩٩١ تسهيﻻ لهذا.
D &apos; autres retards dans l &apos; exécution des projets sont dus aux procédures internes du HCR. Un gros effort a été fait pour améliorer la situation. Les délais nécessaires à l &apos; établissement et à l &apos; envoi des lettres d &apos; instruction ont été considérablement raccourcis.