٦ - السيدة نيكانجام )جمهورية إيران اﻹسﻻمية( : قالت إن الصياغة المقترحة تسبب بعض المشاكل بالنسبة إليها ، حيث أن مصطلح &quot; المدين &quot; ليس معرﱠفا في المادة ٢ وأن المصطلح كما هو مستخدم في )السيدة نيكانجام ، جمهورية إيران اﻹسﻻمية( الحاشية لن يكون متسقا مع القواعد القانونية الموضوعة في بلدها من أجل منع المدينين من التهرب من الدائنين .
6. Mme NIKANJAM (République islamique d &apos; Iran) déclare que le texte suggéré lui cause des difficultés, dans la mesure ou le terme &quot; débiteur &quot; n &apos; est pas défini à l &apos; article 2 et où cette expression, telle qu &apos; utilisée dans la note de base de page, serait incompatible avec la législation iranienne visant à empêcher les débiteurs d &apos; échapper à leurs créanciers.