وعلى العكس، فإنها، بالتقليل من نتائج الجنايات، فإنها تنزع إلى التقليل من أهمية الجنح أيضا، رغم أن هذه اﻷخيرة يمكن أن تشمـل انتهاكات خطيـرة جـدا للقانون الدولي العام)٦١١(.
Au contraire, en réduisant au minimum les conséquences du crime, le projet d’articles tend à minimiser aussi les délits, qui pourtant peuvent constituer des violations très graves du droit international général Il convient de noter qu’au sein de la Commission ni les partisans de l’article 19 ni ceux qui lui sont opposés ne sont satisfaits des dispositions du projet d’articles : voir, par exemple, les points cités au paragraphe 45, note 29, ci-dessus.