وتشمل هذه الخطوات إعادة إقامة مؤسسات ذات أهمية أساسية بالنسبة للديمقراطية، وهي: قضاء مستقل ﻻ يتم استباق صﻻحياته، وتكون له سلطة إنفاذ حقوق اﻹنسان للشعب النيجيري، ويجري احترام أحكامه وتنفيذها؛ وصحافة حرة ومسؤولة؛ ومعارضة قادرة على اﻻشتغال بحرية؛ وتهيئة بيئة يمكن للمواطنين أن يمارسوا فيها حقهم في إبداء آراء معارضة وفي تشكيل اتحادات وجمعيات بدون خوف؛ وحالة تكون فيها حقوق المرأة والطفل والمجموعات الضعيفة محترمة ومعززة.
Il s &apos; agit en particulier de réorganiser les institutions nécessaires à une démocratie, notamment: un système judiciaire indépendant dont la juridiction ne soit pas court-circuitée, et qui ait le pouvoir de faire respecter les droits fondamentaux du peuple nigérian, et dont l &apos; autorité et les jugements soient respectés et appliqués; une presse libre, ayant le sens des responsabilités; une opposition politique assurée de fonctionner librement; la création d &apos; un climat dans lequel les citoyens puissent exercer leur droit à la contestation, et de former en toute sécurité des syndicats et des associations, et une situation dans laquelle les droits des femmes, des enfants et des groupes défavorisés soient respectés et protégés.