واتفقوا على أن استنتاج عجــز هيئاتهم عــن التصرف فـي الحاﻻت التـي لـم يقـدم فيها أي تقرير على اﻹطﻻق، &quot; سيخول كﻻ من الدول اﻷطراف سلطة من جانب واحد لتقوض مقاصد وأهداف &quot; المعاهدة ذات الصلة.
Conclure à l’incompétence d’un organe conventionnel dans les cas où aucun rapport n’avait été présenté reviendrait à conférer à chaque État partie le pouvoir unilatéral de compromettre les buts et objectifs de l’instrument concerné.