ويستعاض عن الفقرة ٨ من المنطوق بفقرة أخرى نصها &quot; تؤكد ضرورة رفع القيود المفروضة على أعمال المنظمات غير الحكومية وضمان احترام الحق في حرية التعبير والرأي والحق في حرية تكوين الجمعيات &quot; .
Le paragraphe 8 doit être remplacé par le texte suivant: “Souligne la nécessité de lever les restrictions sur le travail des organisations non gouvernementales et d’assurer le respect pour le droit à la liberté d’expression et d’opinion ainsi que pour le droit à la liberté d’association”.