وإذ تأخذ في اعتبارها أن ثقافة السﻻم تشجع تشجيعاً نشطاً تجنب العنف واحترام حقوق اﻹنسان، وتعزز التضامن فيما بين الشعوب والحوار بين الثقافات، وتعزز المشاركة الديمقراطية وحق الرجل والمرأة في التنمية على قدم المساواة،
Tenant compte de ce qu &apos; une culture de la paix encourage activement à la non—violence et au respect des droits de l &apos; homme, renforce la solidarité entre les peuples et le dialogue entre les cultures et favorise la participation démocratique des femmes et des hommes et l &apos; exercice de leur droit au développement dans des conditions d &apos; égalité,