وينتظر أن تكتمل في الفترة الزمنية ٨٩٩١-٩٩٩١ المعايير الموحدة والممارسات الموصى بها لعناصر أخرى ، منها الشبكة العالمية لسواتل المﻻحة البحرية .
Pour l’autre volet, y compris le GNSS, les normes et pratiques devaient être finalisées au cours de la période 1998-1999.