كما أن المؤتمر أكد ثانية اﻷهمية البالغة لتنمية التعاون مع اﻷمم المتحدة واﻻتفاقيات البيئية اﻷخرى ذات الصلة، وكذلك مع منظمة التجارة العالمية وبخاصة داخل إطار اﻻتفاق المتعلق بالجوانب المتصلة بالتجارة لحقوق الملكية الفكرية.
Elle a également réaffirmé qu’il était essentiel de développer la coopération avec l’ONU et avec les autres conventions concernant l’environnement, ainsi qu’avec l’Organisation mondiale du commerce, notamment dans le cadre de l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce.