وهذا ﻻ يشمل الطلبة الذين يتلقون مساعدة عن طريق المراكز المخصصة للواجبات المنزلية كما ﻻ يشمل الطلبة من السكان اﻷصليين الذين يدرسون في مؤسسات التعليم العالي التي كانت تمول تمويﻻً جماعيا.
Ce chiffre ne tient pas compte des élèves ayant bénéficié d &apos; un soutien dans le cadre des 837 centres de surveillance des devoirs ni de ceux ayant fréquenté des établissements d &apos; enseignement supérieur largement subventionnés.