وبشأن الفقرة )ر( ، قالت انها تفضل الخيار ٣ ، ولكن اذا كان من اﻷيسر التوصل الى اتفاق بشأن الخيار ٢ ، فانها قد توافق شريطة حذف كلمة &quot; فعليا &quot; .
Au paragraphe t), elle préfère la variante 3, mais s &apos; il est plus facile de s &apos; entendre sur la variante 2; elle approuvera celle-ci à condition d &apos; en faire disparaître le qualificatif &quot; active &quot; .