ويتيح كل تقرير سنوي معلومات عن اﻷنشطة التي تضطلع بها أكثر من ٠٠١ وزارة ووكالة للنهوض بالتعددية الثقافية في شتى مجاﻻت اﻷنشطة الحكومية، والشؤون الثقافية، والشؤون اﻻقتصادية، والصحة، والعدل، والدفاع، والشؤون الخارجية.
Chacun des rapports annuels informe sur les activités de plus dune centaine de départements et d &apos; organismes visant à promouvoir le multiculturalisme dans des secteurs aussi différents que les activités gouvernementales, les affaires culturelles, les affaires économiques, la santé, la justice, la défense et les affaires étrangères.