]في حالة عدم انتخاب عدد كاف من القضاة، تقدم لجنة الترشيح قائمة أخرى بمرشحين وتجري عملية انتخاب أخرى[)٩(.
[S &apos; il reste des sièges à pourvoir, la Commission des nominations dresse une nouvelle liste de candidats et il est procédé de nouveau à une élection Cette disposition est liée à la variante 2 du paragraphe 4.