٣١٢- وتﻻحظ اللجنة وجود التمييز العنصري في الجمهورية الدومينيكية، على الرغم من نفي السلطات لذلك، وتشدد على أن مكافحة التمييز العنصري ومنعه في مجال التمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية يستلزم اعتراف السلطات بوجوده. وتؤكد اللجنة أنه، في غياب مثل هذا اﻻعتراف، من غير الممكن وضع سياسات فعالة لمكافحة التمييز.
213. Le Comité constate que la discrimination raciale existe en République dominicaine, même si les autorités semblent le nier, et il souligne que, pour combattre et empêcher cette discrimination dans l &apos; exercice des droits économiques, sociaux et culturels, il faut que les autorités en reconnaissent l &apos; existence, faute de quoi aucune politique efficace contre la discrimination ne pourra être mise en place.