وإذ تﻻحظ مع اﻻرتياح أن معاهــدة تﻻتيلولكو المعدلة نافــذة نفاذا كامﻻ بالنسبة لﻷرجنتين، وأوروغواي، وباراغواي، والبرازيل، وبربادوس، وبيرو، وجامايكا، وسورينام، وشيلي، وغيانا، وفنزويﻻ، والمكسيك،
Notant avec satisfaction que le Traité de Tlatelolco, tel qu’il a été modifié, entrera pleinement en vigueur pour l’Argentine, la Barbade, le Brésil, le Chili, Guyana, la Jamaïque, le Mexique, le Paraguay, le Pérou, le Suriname, l’Uruguay et le Venezuela,