٢٠١ - وللعديد من اﻷطراف صاحبة المصلحة في اﻷنشطة التنفيذية المشتركة بين البلدان وهي - الحكومات المتلقية، والمانحون ومنظمات اﻷمم المتحدة، بما فيها اللجان اﻹقليمية، والمنظمات الحكومية الدولية القائمة على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي - آراء متفاوتة بشأن مستقبل التعاون اﻹقليمي ودون اﻹقليمي.
Les nombreux participants aux activités opérationnelles multinationales (gouvernements bénéficiaires, donateurs, organismes des Nations Unies, commissions régionales comprises, et organisations intergouvernementales régionales et sous-régionales) ont des opinions diverses et variées quant à la nature de la future coopération régionale et sous-régionale.