)أ( أوصى المجلس، في تقريره عن فترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١، بأن يتم، دون مزيد من التأخير، استكمال دليل سياسات وإجراءات الصندوق.
a) Dans son rapport sur l &apos; exercice biennal 1990-1991, le Comité a recommandé que le Manuel des politiques et procédures soit mis à jour sans tarder.