فبعد أن تقرر الدول اﻷطراف إضافة جريمة جديدة أو إجراء تغيير في تعريف جريمة موجودة، يصير بإمكان أية دولة طرف في المعاهدة أن تقرر تحصين مسؤوليها من المقاضاة على الجريمة الجديدة أو المعدلة.
Une fois que les Etats parties ont décidé d &apos; ajouter un nouveau crime à la liste ou de modifier la définition d &apos; un certain crime, tout Etat partie au traité peut décider de mettre ses agents à l &apos; abri des poursuites liées au crime nouveau ou au crime modifié.