أما بالنسبة للحالة في أفريقيا، فهي أكثر تعقيداً نظراً ﻷن &quot; الميزانيات الراهنة ﻻ تعكس اﻻحتياجات المقدرة، بل تعكس في الواقع التمويل المسقط &quot; للعمليات وﻷن &quot; المفوضية مضطرة إلى تخفيض أنشطتها تخفيضا كبيرا بسبب معوقات التمويل &quot; )A/AC.96/900، الفقرات ٩٦١-٦٧١(.
En Afrique, la situation est plus complexe dans la mesure où &quot; les budgets actuels ne reflètent pas les besoins estimés mais plutôt le financement projeté &quot; pour les opérations et &quot; en raison de contraintes financières, le HCR devra réduire de façon importante ses activités &quot; (A/AC.96/900, par. 169-176).