٢٢٢- ومنذ ١ آذار/مارس ٧٩٩١، تدير الشركة ستة برامج حكومية )برامج للسل، والطب النفساني، وعﻻج الرضع دون عام واحد، والقبالة، والرعاية الطبية للفقراء، والرعاية الوقائية والعﻻجية لمرضى السرطان(.
222. Depuis le 1er mars 1997, la Caisse gère six programmes publics (tuberculose, psychiatrie, soins à enfants de moins d &apos; un an, sages-femmes, soins à indigents, prévention et soins du cancer).