٣ - وفي ٢٥ آذار/ مارس ١٩٩٨، وردت ردود من الدول اﻻثنتي عشرة التالية )في التواريخ المبينة(: النمسا )١١ آذار/ مارس ١٩٩٨(؛ والجمهورية التشيكية )٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧(، والدانمرك )نيابة عن بلدان الشمال اﻷوروبي( )٢٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨(؛ وفرنسا )١٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧(؛ وألمانيا )٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧(؛ وأيرلندا )٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨(؛ والمكسيك )٣٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧(؛ ومنغوليا )٢٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧(؛ وسويسرا )١٩ آب/أغسطس ١٩٩٧(؛ والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية )٩ شباط/ فبراير ١٩٩٨(؛ والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية )٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧(؛ وأوزبكستان )١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨(.
Au 25 mars 1998, le Secrétariat avait reçu des réponses des 12 pays suivants (aux dates indiquées) : Allemagne (23 décembre 1997); Autriche (11 mars 1998); Danemark (au nom des pays nordiques, 26 janvier 1998); États-Unis d’Amérique (30 octobre 1997); France (12 décembre 1997); Irlande (28 janvier 1998); Mexique (30 décembre 1997); Mongolie (29 décembre 1997); Ouzbékistan (19 janvier 1998); République tchèque (31 décembre 1997); Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (9 février 1998); Suisse (19 août 1997).