١٦ - بعد مناقشة إجرائية اشترك فيها السيدة مير )المملكة المتحدة( ، والسيد كوبر )المراقب عن الرابطة الدولية ﻹخصائي اﻹعسار( ، والسيدة سابو )المراقبة عن كندا( ، والسيد ماتزوني )إيطاليا( ، والسيدة بريلييه )فرنسا( ، والسيد أوليفنسيا )أسبانيا( ، والسيد وستبروك )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، والسيد كاﻻهان )المملكة المتحدة( ، اقترح الرئيس تناول المادة ١٩ مكررا بعد المواد اﻷخرى وتناول المادة ٢٢ على الفور .
16. Après un débat de procédure auquel prennent par Mme MEAR (Royaume-Uni), M. COOPER (Observateur de l &apos; International Association of Insolvency Practitioners), Mme SABO (Observateur du Canada), M. MAZZONI (Italie), Mme BRELIER (France), M. OLIVENCIA (Espagne), M. WESTBROOK (Etats-Unis d &apos; Amérique) et M. CALLAGHAN (Royaume-Uni), le PRESIDENT propose que l &apos; article 19 bis soit examiné après les autres et que la Commission aborde maintenant l &apos; article 22.