ويقوم بإدارة وتنفيذ خدمات الفحص على الصعيد المحلي مجموعة من مقدمي الخدمات، بما في ذلك اﻷطباء العامون، والممرضات، والمشتغﻻت العاديات بأخذ العينات، والقابﻻت، والعامﻻت في مجال التثقيف الصحي، والمختبرات.
Les services de dépistage sont assurés au niveau local par divers prestataires, notamment des médecins généralistes, des infirmières et du personnel chargé du frottis, des sages-femmes, des éducateurs sanitaires et des laboratoires.