ويبرهن ذلك على أن التدابير المعتمدة حتى اﻵن لم تكن كافية للقضاء بصورة تامة على هذه الآفة وأنه من المطلوب اتباع نهج شامل لتحقيق هذا الغرض.
Autant dire que les mesures prises jusqu &apos; à ce jour ont été incapables de faire totalement disparaître le phénomène et qu &apos; il faut si l &apos; on veut y arriver s &apos; attaquer globalement au problème.