)أ( تحقيق أفضل فائدة من اﻷموال المنفقة مع مراعاة جميع العوامل ذات الصلة، بما في ذلك التكاليف والفوائد العائدة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛
a) Recherche de la meilleure qualité possible pour le prix payé compte tenu de tous les facteurs pertinents, y compris les coûts et avantages pour le FNUAP;