)ج( تركز البعثة أوﻻ على المسائل المتعلقة بإعمال الحق في السكن )المادة ١١، الفقرة ١ من العهد( كما تأخذ في الحسبان أيضا القضايا اﻷخرى التي حددتها اللجنة في مﻻحظاتها الختامية اﻷولية التي اعتمدتها في دورتها الخامسة عشرة في كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١، وذلك بعض النظر في التقرير الدوري الثاني للجمهورية الدومينيكية؛
c) La mission porterait essentiellement sur les questions ayant trait à l &apos; exercice du droit au logement (art. 11, par. 1, du Pacte) et prendrait aussi en considération les autres problèmes relevés par le Comité dans les observations finales qu &apos; il avait adoptées à titre préliminaire lors de sa quinzième session, en décembre 1996, à la suite de l’examen du deuxième rapport périodique de la République dominicaine;