وبمقتضى طريقة التمويل الجزئي فإن الحد اﻷعلى الموافق عليه للبرمجة على مدى فترة ثﻻث سنوات ينبغي أن يكون مساويا لصافي التقدير المتحفظ لﻹيرادات المتحققة للسنوات الثﻻث التي تليها مخصوما منها التكاليف اﻹدارية عن الفترة نفسها.
Selon le système de financement partiel, le plafond des ressources affectées aux programmes sur une période de trois ans sera fixé chaque année à partir d &apos; une estimation prudente des recettes à percevoir pendant les trois années à venir, déduction faite des dépenses d &apos; administration à régler pendant la même période.