ولئن كان هــذا الرقم رائعا، فإننــا ينبــغي أن نتذكر أن أكــثر من ٨ مﻻيين قــطعة ذخيرة كيميائية مُعلنة على نطاق العالم يجب أن تُدمر بحلول عام ٢٠٠٧ إذا أردنا أن نفي بالموعد المحدد في اﻻتفاقية.
Malgré ces chiffres impressionnants, il ne faut pas oublier que plus de 8 millions de munitions chimiques ont été déclarées de par le monde. Toutes doivent être détruites avant 2007 si nous respectons la date limite fixée par la Convention.