وفي هذا السياق، نﻻحظ مع اﻻرتياح التقدم المحرز خﻻل العام الماضي بشأن اقتراح الوقف اﻻختياري ﻹنتاج واستيراد وتصدير اﻷسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا.
À cet égard, nous constatons avec satisfaction les progrès accomplis au cours de l &apos; année écoulée en ce qui concerne le moratoire proposé sur la fabrication, l &apos; importation et l &apos; exportation d &apos; armes légères en Afrique de l &apos; Ouest.