وينبغي أن يسأل عما إذا كان يتعين على اﻹطﻻق على الدول، في حالة وجود تحفظ يتنافى مع المادة ١٩ من اتفاقية فيينا، أن تعترض بغية منعه من أن يكون فعاﻻ. ويبدو أن ممارسات الدول في هذا الميدان تختلف.
Il faut de surcroît se demander si les effets que peuvent avoir les réserves contraires à l &apos; article 19 de la Convention de Vienne dépendent du fait que les Etats y font objection, alors que la pratique des Etats justement varie à cet égard.