٤٣ - ومضى قائﻻ إن التمويل، لﻷسباب المتقدمة، ليس غاية في ذاته وإن اﻻستعادة السريعة للنمو في اﻻقتصاد الكلي لن تحقق التنمية المستدامة ما دامت تقدم على الشواغل اﻻجتماعية.
43. Le financement n &apos; est donc pas une fin en soi. Une reprise rapide de la croissance macroéconomique qui ferait passer au second plan les préoccupations sociales n &apos; aboutirait pas pour autant à un développement durable.