وفي أواخر تشرين الثاني/نوفمبر أو أوائل كانون الأول/ ديسمبر، تقوم الأمانة العامة بتنبيه الدول التي تواجه خطر الوقوع تحت طائلة المادة ١٩ في السنة التالية؛ وقبل الاجتماع الأول للجمعية العامة في السنة الجديدة، يقوم الأمين العام رسميا بإخطار رئيس الجمعية العامة بالدول الأعضاء التي تنطبق عليها المادة ١٩.
Fin novembre ou début décembre, le Secrétariat avertit les États Membres qui risquent de tomber sous le coup de l &apos; Article 19 au cours de l &apos; année suivante et, l &apos; année en question, communique au Président de l &apos; Assemblée, avant la première séance, la liste officielle de ceux auxquels s &apos; appliquent effectivement l &apos; Article.