بموجب قانون تعديل الوﻻية لعام ١٩٩٥، عدل قانون الوﻻية الذي يتعلق بحضانة اﻷطفال وإتاحة الوصول إليهم في حاﻻت التعرض للعنف العائلي.
La loi de 1995 portant modification du régime de tutelle (Guardianship Amendment Act 1995) a modifié la loi relative à la tutelle et l &apos; accès dans les cas où il y a violence dans la famille.