٣٠ - وقامت الخبيرات التالية أسماؤهن بتقديم عروض: سيسيليا مدينا، عضو اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان، شيلي؛ وروز متينغيتي ميجيرو، كبيرة محاضرات في القانون بجامعة دار السﻻم، جمهورية تنزانيا المتحدة؛ وشيﻻغ داي، مستشارة في شؤون حقوق اﻹنسان، كندا؛ وشانتي ديريام، مديرة منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة في آسيا والمحيط الهادئ، ماليزيا.
30. Des exposés ont été présentés par les experts suivants : Cecilia Medina, membre du Comité des droits de l &apos; homme (Chili); Rose Mtengeti Migiro, professeur de droit, université de Dar-es-Salaam (République-Unie de Tanzanie); Shelagh Day, consultant en droits de l &apos; homme (Canada); et Shanti Dairiam, Directeur du Comité d &apos; action pour les droits de la femme en Asie et dans le Pacifique (Malaisie).