٤٨ - وأردف قائﻻ إن اللجنة اﻻستشارية أبلغت بأن التقديرات المنقحة للميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ لم تتضمن كافة اﻵثار المالية المحتملة المترتبة على تلك القرارات ﻷن الجمعية العامة ربما تتحمل مصاريف إدارية تتعلق بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة؛ وإذا قررت الجمعية العامة قبول توصيتها في هذا الصدد، فستدعو الحاجة إلى تخصيص مبلغ اضافي يزيد عن ٢ مليون دوﻻر.
48. Le Comité consultatif a été informé que les prévisions révisées pour l &apos; exercice 1998-1999 ne tiennent pas compte de toutes les incidences financières éventuelles des décisions que l &apos; Assemblée générale pourrait prendre concernant les dépenses d &apos; administration de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies, notamment. Si l &apos; Assemblée approuve la recommandation du Comité consultatif à ce sujet, il faudra prévoir une dépense supplémentaire supérieure à 2 millions de dollars.