ويستند التقرير إلى المواد المقدمة من الهيئات التشريعية والتنفيذية بالدولة وإلى المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ومنشورات أجهزة اﻹعﻻم.
Il se fonde sur des données présentées par les organes législatifs et exécutifs nationaux et par des organisations non gouvernementales, ainsi que sur des articles parus dans les médias.