وعﻻوة على ذلك ، قيل انه ، للسبب ذاته ، لن تنشأ أي مشكلة اذا ما طعن أحد المحال اليهم المتتابعين في حقوق المحال اليه اﻷخير في سلسلة اﻻحاﻻت .
Par ailleurs, il a été déclaré que, pour la même raison, aucun problème ne se poserait dans le cas où l’un des cessionnaires successifs contesterait les droits du dernier cessionnaire dans une série de cessions.