ومع ذلك، وكما أعلنا في الماضي في مناسبة سابقة، نشعر بالقلق من المشروطيات المربوطة بهذه المبادرة.
Toutefois, comme nous avons déjà eu l &apos; occasion de le dire, nous sommes préoccupés par les conditions dont est assortie cette Initiative.