وقد يكون من المستصوب أيضا التأكد بقدر اﻻمكان قبل المنح النهائي للمشروع من استيفاء شروط الحصول على الرخصة )انظر الفقرات ٢٢ الى ٧٢( .
Il peut également être indiqué de s’assurer dans la mesure du possible, avant l’attribution définitive du projet, que les conditions d’obtention de telles autorisations sont réunies (voir par. 22 à 27).