ومجموعة ريو التي تضم بلدانا ديمقراطية تعلم جيدا أن مفهوم اﻹنسانية الموحدة يفترض تمتع الجميع وبخاصة المسنين والمعوقين بإمكانيات مماثلة لممارسة حقوقهم واﻻضطﻻع بمسؤولياتهم واﻻستفادة من جميع قدراتهم.
Le Groupe de Rio, constitué de pays démocratiques, sait que le concept d’humanité commune suppose que tous les individus, en particulier les personnes âgées et les handicapés, jouissent des mêmes possibilités d’exercer leurs droits, d’assumer leurs responsabilités et d’exploiter toutes leurs capacités.