١٠٦ - وفي إطار اﻻستعراض الذي يجري كل ثﻻث سنوات للسياسات المتعلقة باﻷنشطة اﻹنمائية التنفيذية، قال إنه ينبغي تدعيم دور اﻷمم المتحدة في هذا المجال. ولتحقيق ذلك، ينبغي أن تتسم البرامج والموارد المخصصة لهذا الغرض باﻻستدامة واﻷمان وإمكانية التنبؤ بها وفق ما تقتضيه اﻻحتياجات المتزايدة للبلدان النامية.
106. Dans le cadre de la révision triennale des politiques relatives aux activités opérationnelles pour le développement, il faut consolider la fonction de l &apos; ONU dans ce domaine, notamment en conférant un caractère permanent, sûr et prévisible aux programmes et ressources affectés à cet objectif afin de répondre aux besoins croissants des pays en développement.