ويعترف هذا الحكم بالعبء الملقى على عاتق المعنيين باﻷمر الذين يتكفلون بمعال وبأن العبء يزيد في أوقات التعطل عن العمل.
Il reconnaît la charge imposée aux prestataires qui subviennent aux besoins dune personne à charge ainsi que la façon dont ce fardeau augmente en situation de chômage.