وإذ تشير إلى المداوﻻت التي جرت في هيئة اﻷمم المتحدة لنزع السﻻح بشأن المبادئ التوجيهية المتعلقة بتحديد/الحد من اﻷسلحة التقليدية ونزع السﻻح مع التأكيد بوجه خاص على توطيد السلم في سياق قرار الجمعية العامة ٥١/٤٥ نون وإلى تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني باﻷسلحة الصغيرة وأهميته في سياق هذا القرار واﻷعمال الجارية في هيئة نزع السﻻح،
Rappelant les délibérations de la Commission du désarmement concernant les «Directives sur la maîtrise et la limitation des armes classiques et le désarmement, l’accent étant mis sur la consolidation de la paix conformément à la résolution 51/45 N de l’Assemblée générale» et le rapport du Groupe d’experts gouvernementaux sur les armes légères qui est à prendre en considération dans le contexte de la présente résolution et des travaux actuellement menés par la Commission du désarmement,