غير أن مشاركة الجمهور تكون مفيدة في الحصول على المعلومات المتعلقة بالشواغل المتصلة باﻹجراء المقترح والبدائل اﻹضافية واﻷثر البيئي المحتمل)١١٦(. )١١٥( الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم ١٠ (A/51/10)، الصفحات ٢٦٠-٢٦٢. )١١٦( Application of Environmental Impact Assessment Principles ...، مـرجــع سبــق ذكــره )الحاشية ٧ أعﻻه(، الصفحتان ٤ و ٨.
Cette participation est pourtant fort utile pour l’informer des préoccupations que suscitent les activités envisagées, des solutions de rechange possibles et des incidences éventuelles sur l’environnement Application des principes de l’évaluation de l’impact sur l’environnement aux politiques, plans et programmes, op. cit. (voir supra, note 7), p. 4 et 8.