ويتعلق أحد هذه المشاريع ، الذي يتوﻻه المجلس الوطني المعني بالوقاية من اﻻشعاعات وقياساتها ، التابع ﻟ &quot; نوا &quot; ، بمتطلبات الرصد بواسطة السواتل )واﻷجهزة التابعة لها( لدعم التصدي للكوارث .
L’un de ceux-ci, dont se charge le National Environmental Satellite, Data and Information Service (NESDIS) de NOAA, concerne les besoins en observations par satellite et en observations annexes pour la gestion des catastrophes.