السيد فالي )البرازيل( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أغتنم هذه الفرصة ﻷكرر التأكيد على المبادئ التي تسترشد بها البرازيل في النظر في هذا الموضوع، إذ سنصوت مرة أخرى مؤيدين مشروع القرار المتعلق بضرورة إنهاء الحصار اﻻقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية على كوبا.
M. Valle (Brésil) (interprétation de l &apos; anglais) : Je saisis cette occasion pour réaffirmer les principes sur lesquels s &apos; appuie le Brésil pour examiner cette question, alors que nous nous apprêtons une fois de plus à voter pour le projet de résolution sur la nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba par les États-Unis d &apos; Amérique.