)٣( بموجب أحكام قرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥(، يُسمح للعراق بتصدير ما قيمته بليونا دوﻻر من النفط لتلبية اﻻحتياجات اﻹنسانية كل ستة أشهر. ١٩٩٨ بالسماح للعراق، بموجب قرار المجلس ١١٥٣ )١٩٩٨(، بأن يصدر ما تصل قيمته إلى ٥,٢٥٦ بليون دوﻻر من النفط ومنتجاته كل ستة أشهر، وذلك بعد أن كان حد التصدير السابق ٢ بليون دوﻻر.
Elle a également coïncidé avec la décision du Conseil de sécurité de l’ONU en date du 20 février 1998 et tendant à autoriser l’Iraq, en vertu de la résolution 1153 (1998) du Conseil, à exporter jusqu’à 5 256 000 000 de pétrole et de produits pétroliers par période de six mois, alors que le seuil précédent était de 2 milliards de dollars.