وحتى إن لم يكن الكثير من اﻵراء ووجهات النظر والمقررات والقرارات المتعلقة بهذا النزاع، مقبولة في جملتها لدى طرف أو طرفين، فهي تتضمن مع ذلك عناصر هامة يمكن أن تشكل اﻷساس لتسوية.
Les nombreux points de vue, opinions, décisions et résolutions ayant trait à ce conflit, s &apos; ils ne sont pas acceptables dans leur intégralité par l &apos; une des parties ou les deux, contiennent néanmoins des éléments importants qui peuvent former la base d &apos; un règlement.