وقال إنه حسب تجربته الشخصية ينظر القضاة ببالغ التمعﱡن في أي طلب للتصرف في أموال في مرحلة مبكرة للغاية وﻻ يصدرون أمرا روتينيا بذلك ، حتى في البلدان التي تُعد أكثر إقداما في توفير مثل هذه اﻷنواع من اﻻنتصاف المؤقت ، مثل استراليا والمملكة المتحدة .
M. Cooper a constaté que même dans les pays considérés comme les plus hardis dans l &apos; indication de ces types de mesures conservatoires, comme l &apos; Australie et le Royaume-Uni, le tribunal n &apos; agit généralement qu &apos; avec beaucoup de circonspection lorsqu &apos; il est demandé de vendre les biens du débiteur à un stade très précoce de la procédure et s &apos; abstient habituellement d &apos; avaliser purement et simplement une ordonnance à cet effet.