وتشمل التدابير المتخذة في ذلك الصدد: توسيع نطاق مجمع المرشحين المؤهلين )في السنة السابقة جاء ١١ من اﻟ ٣٥ شخصا الذين أختيروا لمناصب المنسقين المقيمين من منظمات غير البرنامج اﻹنمائي(؛ وزيادة تحديد تقييمات الكفاءة ومنهجيات التقييم؛ ووضع استراتيجيات شاملة للتوسع في مجال أماكن العمل المشتركة والخدمات المشتركة.
Ces mesures étaient notamment les suivantes : élargissement du pool de candidats qualifiés (en 1997, 11 des 35 personnes choisies comme coordonnateurs résidents venaient d &apos; organisations autres que le PNUD); des méthodes d &apos; évaluation des compétences plus spécifiques; et des stratégies détaillées pour élargir les services et locaux communs.