بيد أن اﻹصﻻح ﻻ يمكن أن ينجح ما لم يتم استيفاء شرطين: يجب أن يكون هايتيا صرفا رغم الحاجة إلى الدعم اﻷجنبي، ويجب أن يلبي احتياجات كل المجموعات اﻻجتماعية.
Cependant, la réforme ne sera réussie qu &apos; à deux conditions: qu &apos; elle soit purement haïtienne, malgré les appuis externes nécessaires, et qu &apos; elle englobe les intérêts de toutes les catégories sociales.