٧ - الرئيس: وجﱠه اﻻنتباه إلى مقرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٧/٤٣، المعنون &quot; تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة &quot; ، الذي يوصي فيه المجلس بأن تتخذ الجمعية العامة مقررا يقضي بأن يحال النظر في تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة مباشرة إلى اللجنة الثانية للجمعية العامة، وفقا لبرنامج عملها.
Le Président appelle l’attention sur la décision 1997/43 du Conseil économique et social, intitulée «Rapport de l’Université des Nations Unies», dans laquelle le Conseil recommande à l’Assemblée générale d’adopter une décision tendant à faire examiner directement le rapport de l’Université des Nations Unies par la Deuxième Commission de l’Assemblée générale, conformément à son programme de travail.