وفي حين انخفض معدل الوفيات الوليدية للماوريين على مدى الفترة ١٩٨٧-١٩٩٣ )من ١١,٠ إلى ٩,٨ لكل ٠٠٠ ١ من المواليد اﻷحياء(، فإنه أعلى من المعدل بالنسبة ﻷطفال منطقة المحيط الهادئ المولودين في نيوزيلندا )٢,٢ لكل ٠٠٠ ١( واﻷطفال من أصل أوروبي وغير ذلك )٢,٧ لكل ٠٠٠ ١(.
Bien que le taux de mortalité postnéonatale des nouveau-nés maoris a baissé entre 1987 et 1993 (de 11 à 9,8 pour 1 000 naissances vivantes), il demeure supérieur à celui des enfants originaires des Îles du Pacifique nés en Nouvelle-Zélande (2,2 pour 1 000) ainsi qu &apos; à celui des nouveaux-nés d &apos; origine européenne et autres (2,7 pour 1 000).