٣٩ - وقال إن معدل الشغور العالي جدا الذي يصل في بعض الحاﻻت إلى ٤٠ في المائة، قد أسهم أيضا في إنهاء برامج وأنشطة، وﻻ سيما في اللجان اﻹقليمية، ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
39. Le pourcentage très élevé de postes vacants - il a parfois atteint 40 p. cent - a aussi entraîné la suppression de programmes et activités, notamment dans les commissions régionales, au Centre des Nations Unies pour les établissements humains et au Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement.