ورحب المؤتمر بحماس بأن اتفاقية أوتاوا لحظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد وتدمير تلك اﻷلغام ستدخل حيز النفاذ بعد التصديق اﻷربعين عليها من رئاسة منظمة الوحدة اﻷفريقية، بوركينا فاصو.
La Conférence a accueilli avec enthousiasme la prochaine entrée en vigueur de la Convention d’Ottawa sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert de mines antipersonnel et sur leur destruction, qui interviendrait après la quarantième ratification, à savoir celle du Burkina Faso, qui assure la présidence de l’OUA.