وقد كلفت اﻷمم المتحدة اللجنة المخصصة بمهمة هامة، تتمثل في جملة أمور في تشجيع الدول على اﻻنضمام إلى اﻻتفاقات الدولية واﻹقليمية في هذا الميدان؛ وسد الثغرات القانونية عن طريق اعتماد اتفاقات تغطي الجوانب التي لم يتم النظر فيها بعد؛ ووضع تعريف واضح لﻹرهاب عن طريق تجنب أي التباس بين اﻷعمال اﻹرهابية وأعمال الدفاع عن النفس ونضال الشعوب من أجل تقرير المصير؛ والتمسك بمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول، واحترام سيادة الدول وسﻻمتها اﻹقليمية، واﻻلتزام باﻻمتناع عن تنظيم أي نشاط إرهابي أو التشجيع عليه أو تأييده أو تمويله.
Les Nations Unies ont confié au Comité spécial une tâche importante dont les résultats devraient, entre autres conséquences, encourager les Etats à adhérer aux conventions internationales et régionales en la matière, à combler les lacunes de leur droit interne, à signer les conventions réglant les aspects du problème qui n &apos; ont pas encore été envisagés, à définir clairement le terrorisme en évitant toute confusion entre le terrorisme lui-même et la légitime défense ou la lutte des peuples pour l &apos; autodétermination, et à renforcer le principe de la non-ingérence dans les affaires intérieures des Etats, celui de la souveraineté et de l &apos; intégrité territoriale des Etats et l &apos; obligation de s &apos; abstenir d &apos; organiser et d &apos; encourager, de faciliter ou de financer quelque activité de caractère terroriste que ce soit.