وارتأى أن المشكلة اﻷخرى تتمثل في أن الوكاﻻت، باستثناء صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، لم تدمج القضايا السكانية في سياساتها؛ إذ أنها تعتبر المسائل السكانية شأنا من شؤون الصندوق.
Un autre problème venait de ce que les institutions autres que le FNUAP n &apos; avaient pas incorporé les questions de population dans leurs propres politiques, considérant que ces questions étaient du ressort du Fonds.