٣٣- وعقب تبادل آراء بين السيد ﻻﻻه، والسيد كﻻين، والسيد برادو فاييخو، اقترحت الرئيسة اعتماد اقتراح السيد كﻻين بتعديل الجملتين اﻷوليين من الفقرة حتى يوجه سؤال إلى الحكومة لمعرفة ما هي التدابير التي اتخذتها لحماية اﻷشخاص الذين تستهدفهم على ما يبدو الجماعات اﻹسﻻمية المتطرفة لمجرد أنهم من مناصري حقوق اﻹنسان، أو من رجال الدين المسلمين أو القساوسة المسيحيين.
30. Après un échange de vues auquel participent M. LALLAH, M. KLEIN, M. PRADO VALLEJO, la PRESIDENTE propose de reprendre une suggestion de M. Klein visant à modifier les deux premières phrases du paragraphe de façon à demander quelles mesures le Gouvernement a prises pour assurer la protection des personnes qui semblent être la cible des groupes islamiques extrémistes du seul fait qu &apos; elles sont des défenseurs des droits de l &apos; homme, des religieux musulmans ou des membres du clergé chrétien, etc.