وﻻ يسعنا في هذا المجال إﻻ أن نحيي الجهود الدؤوبة التي تبذلها المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان، السيدة ماري روبنسون، في سعيها ﻹيجاد مؤشرات تضع الحقوق اﻻقتصادية والثقافية في مستوى الحقوق السياسية والقانونية.
À cet égard, nous ne pouvons que rendre hommage à Mme Mary Robinson, Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, pour les efforts personnels qu &apos; elle a sans cesse déployés pour établir que les droits économiques et culturels doivent être considérés sur un pied d &apos; égalité avec les droits civils et politiques.