وبالمقابل، ﻻ يمتلك المجتمع الدولي أجهزة مماثلة كما أن تطبيق الجزاءات &quot; العقابية &quot; على الدولة مسألة مختلفة تماما عن تطبيق تلك الجزاءات على أحد اﻷفراد.
Par contre, la société internationale n &apos; est pas dotée d &apos; organes comparables et l &apos; application de sanctions «pénales» contre un État relève d &apos; un tout autre ordre de choses que l &apos; application de telles sanctions à un particulier.