وفي حين أن اﻻستعراضات السابقة )بدأت الجمعية العامة هذه العملية منذ ٢٠ عام بقرارها ٣٣/٢٠١ المؤرخ ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧( قد ركزت على قضايا تنفيذية محددة فإن السياق الحالي يتطلب اتباع نهج أوسع.
Les examens antérieurs (le processus a démarré il y a 20 ans, en application de la résolution 33/201 de l’Assemblée générale en date du 29 janvier 1979) portaient sur des questions opérationnelles bien précises, mais le contexte actuel exige une approche plus large.