٥٨ - السيد ميات )وكيل اﻷمين العام لعمليات حفظ السﻻم(: قال إنه يجب النظر إلى الخطة المتصلة بتخفيض عدد اﻷفراد المقدمين دون مقابل في سياق دراسة اعتمادات الميزانية المتعلقة بحساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم، مما سيجري في ربيع عام ١٩٩٨، بهدف كفالة اﻻنتقال على نحو سلس دون تقويض أعمال اﻹدارة.
58. M. MIYET (Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix) dit qu &apos; il faut replacer le plan de réduction du personnel fourni à titre gratuit dans le contexte de l &apos; examen des fonds au compte d &apos; appui aux opérations de maintien de la paix et qui seront examinés au printemps de 1998, de façon que la transition se fasse sans heurt et ne nuise pas aux activités du Département.