وينبغي وضع دروع الواقيات على مسافة من الجسم المحمي ، تكفل تشتت واسع النطاق لوابل الشظايا الناجم عن اصطدام جسيمات الحطام بالدرع .
Les blindages à bouclier devraient être placés à une distance suffisante de l’objet blindé de façon à assurer une large dispersion du nuage de fragments créé par suite de l’impact des particules de débris sur le blindage.