وكما ﻻحظنا، فإن اتيان دولة فعﻻ على إقليم دولة أخرى هو أمر مهم من الناحية القانونية، بالرغم من أنه ليس كافيا، بأي حال من اﻷحوال، في حد ذاته كي يجلب مسؤولية الدولة التي يتبعها اﻹقليم)١٦٠(.
Ainsi que nous l’avons vu, le fait d’un État agissant sur le territoire d’un autre État est juridiquement significatif, bien qu’il ne suffise en aucune manière de lui-même pour entraîner la responsabilité de ce dernier Voir supra, par. 253 pour l’analyse de l’affaire du Détroit de Corfou.