وسأل أحد الوفود عما إذا كان الصندوق يتعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( وبرنامج اﻷمم المتحدة المعني باﻹيدز في مجال اﻹعﻻم واﻻتصال، وﻻحظ في هذا الصدد أن جزءا من النجاح الذي حققته اليونيسيف هو بفضل إقامتها شبكة من المكاتب الوطنية وأنه ينبغي أن يكون لدى الصندوق أيضا مثل هذه الشبكة.
Une délégation, demandant si le FNUAP collaborait avec le PNUD, l &apos; UNICEF et l &apos; ONUSIDA dans le domaine de l &apos; information et de la communication, a dit que les succès obtenus par l &apos; UNICEF étaient dus en partie à l &apos; existence d &apos; un réseau de bureaux nationaux et que le FNUAP devrait aussi avoir un tel réseau.