وستوجه تلك الخدمات أيضا نحو التعاون مع شبكات اﻹرسال الوطنية والدولية ﻹنتاج برامج مشتركة عن المسائل الرئيسية التي تهم المجتمع الدولي.
Celle-ci serait également orientée vers la coopération avec les réseaux nationaux et internationaux afin de réaliser des coproductions consacrées à des questions fondamentales d’intérêt mondial.