وإني واثق بأن معظم اﻷعضاء سوف يذكرون الصورة التي رسمها عن اﻷحداث المأساوية واﻻضطراب المفجع الذي تﻻها، عندما قامت بقلب حكومة انتخبت انتخابا ديمقراطيا، زمرة من المغامرين العسكريين، يساعدهم بعض اﻻنتهازيين من المدنيين الذين أغراهم اﻷمر، فأصبحوا يتعاونون معهم تعاونا نشطا.
Je suis sûr que la plupart d &apos; entre vous se souviennent de la façon dont il a décrit les événements tragiques et les troubles qui ont suivi après qu &apos; un gouvernement élu démocratiquement ait été renversé par une bande d &apos; aventuriers militaires avec la complicité de civils opportunistes qui sont devenus leurs collaborateurs agissant.