فيجب على الدول ومجلس اﻷمن على السواء أن يكون كل منهما قادرا على إحالة حاﻻت إلى المحكمة ، على العكس من الشكاوى بشأن أفراد .
Les États doivent comme le Conseil de sécurité avoir la possibilité de déférer certaines situations à la cour, par opposition aux plaintes émanant de personnes privées.