وﻻحظ أن القرن العشرين قد تميز بتناقضات عميقة، فقد مكﱠنت اﻻكتشافات العلمية والتقنية من تحسين اﻷحوال المعيشية على نطاق العالم.
Il constate que le 20e siècle s &apos; est caractérisé par de profonds contrastes. Les conquêtes scientifiques et techniques ont permis d &apos; améliorer le niveau de vie partout dans le monde.