٣ - وتعدل التنقيحات المقترحة أدناه الفقرات ٦-٢ و ٦-٣ و ٦-٥ إلى ٦-٨ و ٦-١٠ من البرنامج ٦، أفريقيا: البرنامج الجديد للتنمية، في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١، التي اعتمدتها الجمعية العامـة فــي قـرارها ٥١/٢١٩ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ والصادرة في الوثيقة A/51/6/Rev.1 و Corr.1.
Les révisions proposées ci-après modifient les paragraphes 6.2, 6.3, 6.5 à 6.8 et 6.10 du programme 6 (Afrique : Nouvel Ordre du jour pour le développement) du plan à moyen terme pour la période 1998-2001 qui a été adopté par l’Assemblée générale dans sa résolution 51/219 du 18 décembre 1996 et publié sous la cote A/51/6/Rev.1 et Corr.1