٦٦٢١- ويجوز أن تقدم خدمة إعادة التأهيل بمقتضى قانون تعويض العمال في شكل العﻻج المهني أو إعادة التدريب أو اﻻرتقاء بالمهارات، وذلك للمساعدة في إزالة أو تخفيف أي عائق حتى يمكن للعامل أن يعود إلى العمل، أو للمساعدة على اتباع أسلوب حياة بديل إن أمكن.
La loi sur les accidents du travail prévoit la réadaptation sous forme d &apos; ergothérapie, de recyclage et de perfectionnement. Ces services ont pour but d &apos; aider à faire disparaître ou à alléger le handicap de sorte que le travailleur puisse reprendre le travail, ou de l &apos; aider à adopter un autre style de vie, si c &apos; est possible.