وﻻحظ المجلس كذلك ما انتهت إليه لجنة اﻻكتواريين من أن معدل اﻻشتراك الحالي، البالغ ٢٣,٧ في المائة من اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي ﻻ يزال مناسبا وينبغي اﻹبقاء عليه إلى حين استعراضه لدى إجراء التقييم المقبل.
Il a par ailleurs pris note de la conclusion du Comité d &apos; actuaires selon laquelle le taux de cotisation actuel de 23,7 % de la rémunération considérée aux fins de la pension demeurait suffisant et qu &apos; il fallait le conserver jusqu &apos; à la prochaine évaluation, à l &apos; occasion de laquelle il serait réexaminé.