وليس من الجائز أن تستخدم هذه العمليات كبديل لمعالجة اﻷسباب الجذرية للنزاع، على نحو متضامن، بما يناسب من وسائل.
Ces opérations ne doivent pas servir de succédané à une lutte cohérente contre les causes fondamentales des conflits, avec des moyens appropriés.