ويعد مشروع اﻹعﻻن الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات، الذي سيعتمد فـــي هذه الدورة، خطوة بالغة اﻷهمية والدينامية من شأنها أن تمهد الطريق لتحديد التدابير اﻷخرى التي يتعين اتخاذها لخفض الطلب على المخدرات غير المشروعة.
Le projet de Déclaration qui sera adopté à la présente session au sujet des principes directeurs à suivre pour réduire la demande est une démarche à la fois dynamique et nécessaire qui ouvrira la voie à l &apos; identification de nouvelles mesures visant à réduire la demande de drogues illicites.