فالظروف التي أكره القبارصة اﻷتراك على العيش في ظلها وصفها اﻷمين العام بأنها &quot; حصار حقيقي &quot; )انظر S/5950، في ٠١ أيلول/سبتمبر ٤٦٩١(.
Les conditions dans lesquelles les Chypriotes turcs ont été forcés de vivre ont été décrites par le Secrétaire général comme un «véritable siège» (voir document S/5950 du 10 septembre 1964).