٧٦ - وفي حين أن قاعدة معاملة الشركات اﻷجنبية على غرار الشركات الوطنية التي وضعتها مجموعة الغات في عام ١٩٩٤، في مجال التجارة في البضائع، تعزز وتكفل إمكانية فتح اﻷسواق لﻻتجار في البضائع، ﻻ يكتمل فتح اﻷسواق إﻻ إذا كان هناك التزام بمعاملة الشركات اﻷجنبية على غرار الشركات الوطنية في القطاع المعني كما هو معرﱠف في المادة السابعة عشرة من اﻻتفاق العام.
Les mesures gouvernementales qui ne relèvent d’aucune des catégories a) à f) ni ne sont contraires au traitement national ne sont pas inscrites dans les listes d’engagements (sauf parfois par le biais d’engagements additionnels).