وقيل ان هذه الممارسة تتفق مع الحاجة الى حماية المحال اليه من اﻻضطرار الى التحقيق في صحة العقد اﻷصلي اﻷساسي .
Une telle pratique concordait avec la nécessité d’éviter au cessionnaire d’avoir à vérifier la validité du contrat initial.