وعلى المستوى العالمي، أدت اﻷزمة المالية إلى انخفاض عام في معدﻻت العمر المتوقع، وإلى زيادة في وفيات اﻷطفال واﻷمهات، وإلى زيادة البطالة، وتزايد عدم اﻻطمئنان، والهجرة التي ﻻ ضابط لها وإلى تدهور خطير في الرفاه اﻻجتماعي، المصحوب بانخفاض حاد في الدخل بين أوساط السكان النشطين.
Elle entraîne, au niveau mondial, une baisse globale de l &apos; espérance de vie, un accroissement de la mortalité infantile et maternelle, un taux de chômage élevé, une insécurité croissante, des migrations non maîtrisées, une dégradation grave de la protection sociale assortie d &apos; une baisse constante des revenus des populations actives.