وباﻹضافة إلى التفاعل مع لجنة التنسيق اﻹدارية، ينبغي أن يكون هناك قدر أكبر من التفاعل بين المجلس والهيئات اﻹدارية للوكاﻻت المتخصصة.
Outre le CAC, il faudrait une plus grande interaction entre le Conseil et les organes directeurs des institutions spécialisées.