والمثل الصيني القائل بأن &quot; وجود فرد كبير السن في اﻷسرة هو كاقتناء كنز &quot; إنما يلخص الموقف اﻵسيوي التقليدي إزاء كبار السن.
Le proverbe chinois &quot; Une famille qui compte un vieillard possède un trésor &quot; résume l &apos; attitude traditionnelle de l &apos; Asie à l &apos; égard des personnes âgées.