وقد اشترك المئات من المستفيدين من خدمات الصحة العقلية وأفراد أسرهم واﻷخصائيين الذين يقدمون الخدمات مباشرة وأعضاء المجتمع المحلي اشتراكا فعليا في تخطيط هذه المبادرات وفي تنفيذها.
Des centaines de personnes bénéficiant de soins de santé mentale et les membres de leur famille, des professionnels des services qui sont au contact direct des patients et des membres de la communauté ont participé activement à la planification et à la mise en oeuvre de ces initiatives.