وبالتالي لم يكن هناك نظام مناسب لتحديد احتياجات المنظمة من النقد والتخطيط لتلك اﻻحتياجات والتحقق من توافر مبالغ نقدية إضافية واستثمارها لتحقيق أكبر عائد من اﻷموال غير المستعملة.
Il n’existait donc pas de système permettant de déterminer les besoins de trésorerie de l’Office, de programmer leur couverture, de vérifier s’il existait des excédents d’encaisse et de les investir afin de maximiser le rendement des fonds inactifs.