٧٣- السيد كولوسوف قال إن التقرير ينطوي على تناقضات عديدة فيما يخص نظام قضاء اﻷحداث، فيرد في الفقرة ٩١١ من التقرير مثﻻً أنه ﻻ يجوز اعتبار أي شخص دون الثامنة عشرة من العمر مسؤوﻻً جنائياً بينما يرد في الفقرة ٠٢١ أنه &quot; ﻻ يجوز توجيه تهم جنائية ضد أي شخص دون السابعة من العمر &quot; ؛ ويرد في الفقرة ٤٣ أنه &quot; ﻻ يجوز أن يﻻحق أو يعاقب القاصر دون السابعة من العمر عندما يرتكب جرماً أو ينتهك القانون بأي شكل كان &quot; ويرد في الفقرة ٥٣ أنه &quot; تفرض تدابير حماية ومراقبة على اﻷطفال دون ٢١ من العمر إذا ارتكبوا جرماً &quot; ويرد في الفقرة ٦٣ أنه &quot; تفرض تدابير تأديبية وإصﻻحية على اﻷطفال المجرمين الذين تتراوح أعمارهم بين ٢١ و٥١ سنة &quot; بينما تشير الفقرة ١٢١ إلى &quot; اﻻحتجاز في إصﻻحية &quot; و &quot; العقوبات الجنائية المخفضة )لﻷحداث الذين جاوزوا الثانية عشرة من العمر( &quot; .
Le paragraphe 120 du rapport, par exemple, dit qu &apos; aucun mineur de moins de 18 ans n &apos; est présumé pénalement responsable, alors qu &apos; il est indiqué au paragraphe 121 que &quot; les mineurs de moins de 7 ans ne peuvent pas être inculpés &quot; ; au paragraphe 34, il est dit qu &apos; &quot; aucun mineur de moins de 7 ans ne peut être légalement poursuivi ou puni quel que soit l &apos; infraction ou le délit commis &quot; et au paragraphe 35 que &quot; des mesures de protection et de surveillance sont imposées aux enfants de moins de 12 ans auteurs de délits &quot; ; il est mentionné au paragraphe 36 que &quot; des mesures disciplinaires et de redressement sont imposées aux délinquants mineurs entre 12 et 15 ans &quot; , alors que le paragraphe 122 parle de &quot; placement dans un établissement correctionnel &quot; et de &quot; condamnation pénale réduite (pour les mineurs de plus de 12 ans) &quot; .