والمبادرات الراهنة لزيادة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، من قبيل إعداد المبادئ التوجيهية للتنمية المستدامة وتنظيم حلقات العمل المتصلة بالتنمية المستدامة، تستند الى النهج المطبقة على نطاق المنظومة وينبغي في الوقت ذاته، أن تساهم في إثرائها.
Les initiatives prises actuellement aux fins de l’application d’Action 21, telles que l’élaboration de principes directeurs du développement durable et l’organisation d’ateliers consacrés au développement durable, s’inscrivent dans le cadre des approches adoptées à l’échelle du système et devraient contribuer à les enrichir.