وإن مفهوم التنمية، بصفته جزءا خاصا من منظومة الدعم المتعدد اﻷطراف، قد استبدل بنهج يستند إلى مبدأ عدم التدخل الحكومي في الشؤون اﻻقتصادية إزاء اﻻقتصاد المعولم.
Le concept de développement en tant que partie essentielle du système d &apos; appui multilatéral a été remplacé par une conception de l &apos; économie mondialisée fondée sur le laisser-faire.