٣ - يدعو رئيس المجلس التنفيذي إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها الثانية والخمسين، من خﻻل الدورة القادمة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، اﻻقتراح الذي يقضي بإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، كي تنظر فيه الجمعية العامة بحيث يتم بعد ذلك البت في العملية والطرائق ذات الصلة.
3. Invite le Président du Conseil d &apos; administration à soumettre à l &apos; Assemblée générale, à sa cinquante-deuxième session, par l &apos; entremise du Conseil économique et social, à sa prochaine session, la proposition tendant à procéder à un examen et à une évaluation d &apos; ensemble de la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement, afin que l &apos; Assemblée l &apos; examine et prenne une décision sur les modalités à suivre.