)د( تشجع الحكومات على أن تقوم، على المستوى المناسب، وبما يتفق مع الخصائص المحددة لكل بلد، بصياغة ونشر الغايات الرئيسية لسياسات المياه وأهدافها على اﻷجلين الطويل والقصير، ومبادئها العامة، وتنفيذها عن طريق برامج شاملة.
d) Encourage les gouvernements, au niveau approprié et en fonction des caractéristiques de leur pays, à définir et diffuser les principaux objectifs, à long terme et à court terme, ainsi que les principes généraux de leurs politiques de l’eau et à les appliquer grâce à des programmes détaillés.