واقترح أن تنظر الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات - عندما تتأخر الدولة كثيرا في تقديم تقريرها - في امتثال تلك الدولة ﻻلتزاماتها في غياب التقرير.
Dans les cas d &apos; arriérés importants, les organes conventionnels devraient, en l &apos; absence de rapport, examiner comment l &apos; État s &apos; est acquitté de ses obligations.