١٨١- يدرج نظام حماية اﻷمومة في ضمان المرض واﻷمومة الذي لم تطرأ تغييرات على مبادئه والخدمات التي يقدمها؛ لكن رغم ذلك، وبفضل النظام القانوني الجديد، توسع حماية اﻷمومة لتشمل النساء اللواتي يشتركن في ضمان الصحة للعائلة أو يستفدن منه مباشرة.
181. Le système de protection de la maternité fait partie de la branche assurance maladie et maternité, dont les principes et les prestations n &apos; ont pas été modifiés; par contre, la nouvelle loi élargit la protection de la maternité aux femmes adhérant à l &apos; assurance maladie pour la famille ou en bénéficiant directement.