فعلى سبيل المثال، بدأت عملية النمو اﻻقتصادي في عام ١٩٩٤ في أغلب بلدان أوروبا الوسطى والشرقية وفي دول بحر البلطيق بينما لم تعرف بيﻻروس وبلدان القوقاز ومعظم بلدان آسيا الوسطى اﻻنتعاش اﻻقتصادي إﻻ في عام ١٩٩٤ ولم يحقق اﻻتحاد الروسي تقدما حقيقيا إﻻ في عام ١٩٩٧.
Par exemple, dans la plupart des pays d’Europe centrale et orientale et dans les États baltes, le processus de croissance a commencé en 1994. Pour le Bélarus, les pays du Caucase et la plupart des pays d’Asie centrale, la reprise ne date que de 1994 et la Fédération de Russie n’a vraiment fait de nets progrès qu’à partir de 1997.