ويسﱠهل البرنامج الحكومي لبناء العيادات سبل حصول النساء الحضريات والريفيات على الرعاية الصحية، وتقليل مسافة الوصول إلى منشآت الرعاية الصحية. وهذه البرامج تقلل من مشاكل المال والوقت وغيرها من عوائق الحصول على الرعاية الصحية.
Grâce à son programme de construction de dispensaires, le Gouvernement a favorisé l &apos; accès des femmes aux soins de santé dans les zones aussi bien rurales qu &apos; urbaines en évitant à ces dernières d &apos; avoir à parcourir de trop grandes distances, de payer un prix trop élevé et de perdre trop de temps pour bénéficier des soins de santé offerts par ces établissements.