وتشير البيانات ربع السنوية الصادرة في شباط/فبراير ٧٩٩١ إلى أن نسبة متوسط اﻻيرادات، المعدلة موسمياً، التي يدرها العمل اﻷسبوعي في اﻷوقات العادية على المرأة البالغة المتفرغة إلى متوسط اﻻيرادات التي يدرها نفس العمل للرجل البالغ المتفرغ، قد بلغت ٢,٣٨ في المائة.
Les données trimestrielles de février 1997 indiquent que, après ajustement saisonnier, la rémunération hebdomadaire moyenne en temps normal (AWOTE) des femmes adultes travaillant à plein temps est de 83 % de celle des hommes.