٢- أشارت بلجيكا في تقريرها اﻷول إلى أن الفقرة ١ من المادة ٢ من العهد تنص على أن تنفيذ الحقوق المعترف بها يتوقف على &quot; الموارد المتاحة للدولة &quot; و &quot; اعتماد تدابير تشريعية &quot; .
2. Dans son premier rapport, la Belgique a souligné que le paragraphe 1 de l &apos; article 2 du Pacte prévoit que la mise en oeuvre des droits énoncés est tributaire des &quot; ressources disponibles de l &apos; Etat &quot; et de l &apos; &quot; adoption de mesures législatives &quot; .