وإن الوفد اﻷمريكي، رغم إدراكه أن اللجنة قد رأت أن اتخاذ ترتيبات لدورتها لعام ١٩٩٨ أمر ضروري لعقد مؤتمر مهم بشأن التدوين، يرى أن اﻵثار المالية المترتبة على المقترح غير مقبولة.
Si les arrangements proposés par la CDI pour sa session de 1998 sont nécessaires afin que puisse se tenir une importante conférence de codification, les incidences financières de cette proposition la rendent inacceptable pour la délégation des Etats-Unis.