ويشكل ذلك بدون شك أهم المسائل التي تتدرج عادة تحت عنوان &quot; السير المحسن والفعال للمؤتمر &quot; حتى وإن كان ينبغي النظر أيضاً في مسائل أخرى مثل المسائل التي أثارها وفد شيلي في أواخر عام ٧٩٩١.
C’est sans aucun doute la plus importante des questions généralement regroupées sous l’intitulé : &quot; Amélioration et efficacité du fonctionnement de la Conférence &quot; , même si d’autres questions, telles que celles qui ont été soulevées par la délégation chilienne à la fin de l’année 1997, méritent aussi d’être examinées.