وﻻحظت أن التقرير سيكون وجيزا وأنه سيركﱢز اﻻهتمام على ما يلي: ما تحقق حتى اﻵن في تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية؛ والقيود؛ واﻹجراءات الرئيسية الواجبة بالنسبة للمستقبل.
Dans ce rapport, qui serait succinct, on ferait le point des mesures prises jusque là en application du Programme d &apos; action adopté par la Conférence, exposerait les difficultés et indiquerait les initiatives primordiales restant à engager.