وفضﻻ عن ذلك، فإن زيادة مجموع عدد الموظفين بوجه عام، قد سجلت أضعف نسبة مقدارها ٩,١ في المائة فقط، في كانون اﻷول/ ديسمبر ٥٩٩١، حيث بلغ ٤٠٩ ٩٥٣ ١ بعد أن كان ٨٥٩ ٠٢٣ ١؛ أي بزيادة مقدارها ٦٤٩ ٥٢ من الموظفين الجدد.
Par ailleurs, la croissance du nombre global des fonctionnaires a enregistré sa plus faible augmentation avec un taux de 1,9 % seulement, passant de 1 320 958 en décembre 1995 à 1 359 904, soit 25 946 nouvelles recrues.