وعلى هيئات مراقبة معاهدات حقوق اﻹنسان وآليات اﻹجراءات الخاصة، من قبيل المقررين الخاصين، أن تولي اهتماما متزايدا للبعد المتعلق بنوع الجنس في أعمالها.
Les organes de contrôle établis par traité et les mécanismes procéduraux spéciaux qui fonctionnent dans le domaine des droits de l &apos; homme doivent prêter une attention croissante à la dimension sexospécifique de leurs travaux.