وأشار المدير بالنيابة، متطلعا إلى المستقبل، إلى ضرورة التركيز على زيادة اﻷنشطة ذات الخصوصية القطرية، وعلى مواصلة الدعوة على أعلى مستويات اﻵليات الحكومية الدولية، وعلى تنفيذ استراتيجية مﻻئمة لﻻتصاﻻت، ومواصلة العمل ﻻستخدام المبادرة الخاصة كآلية تنفيذ لبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا، واعتماد أسس مرجعية واقعية لرصد التقدم المحرز في تنفيذ المبادرة الخاصة، وقياسه وتقييمه.
Il a noté qu &apos; il faudrait à l &apos; avenir mettre davantage l &apos; accent sur les activités spécialement conçues pour les pays, poursuivre la mobilisation aux plus hauts niveaux des mécanismes intergouvernementaux, mettre en place une stratégie de communication appropriée, poursuivre les efforts visant à faire de l &apos; Initiative spéciale un mécanisme de mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique (UN-NADAF), et adopter des critères réalistes pour suivre, mesurer et évaluer les progrès accomplis dans la mise en oeuvre de l &apos; Initiative spéciale.