وفي هذا الصدد، أشارت المقررة الخاصة إلى أنها أحالت إلى سلطات ترينيداد وتوباغو نداء ملحا بشأن قضية امرأة صدر ضدها حكم باﻹعدام ﻷنها قتلت رفيقها الذي استفزها إلى أقصى حد ولم تكن قد صممت على قتله قبل ارتكاب الفعل.
A cet égard, elle lance un pressant appel aux autorités de Trinité-et-Tobago en faveur d &apos; une femme condamnée à mort pour avoir tué sans préméditation et dans des circonstances d &apos; intolérable provocation, son amant qui la maltraitait.