بيد أنه تبين أنه قد ﻻ يكون من الضروري اﻻحتفاظ بكل من الفقرة الفرعية )١( )ب( &apos; ٤ &apos; والفقرة )٢( ، اللتين تؤديان أساسا نفس الغرض .
On a cependant admis qu’il ne serait peut-être pas nécessaire de maintenir à la fois ce sous-alinéa et le paragraphe 2 puisqu’ils avaient essentiellement la même fonction.