أخيرا، لما كنا قد دخلنا عملية اﻹعداد للسنة الدولية لكبار السن، المقرر اﻻحتفال بها فــي ١٩٩٩، يود وفدي أن ينتهز هذه الفرصة ليعرب عن تقديره البالغ للمبادرة التي اتخذها اﻷمين العام لﻷمم المتحدة يـوم الخميس، ١ تشرين اﻷول/اكتوبــر، بإعﻻن بــدء السنة.
Enfin, au moment où nous abordons le processus de préparation de l &apos; Année internationale des personnes âgées, qui sera célébrée en 1999, ma délégation tient à exprimer toute sa reconnaissance au Secrétaire général pour cette initiative qu &apos; il a prise le 1er octobre.