واستدرك قائﻻ انه مع مراعاة الشواغل المقلقة التي تشعر بها بعض البلدان ، فان نطاق هذه الجرائم في الفرعين جيم ودال ينبغي تحديدها بدقة ، لتوضيح اﻷمر أنه ليس هناك قصد بالتدخل في الشؤون الداخلية للدول مع النظم الديمقراطية المستقرة تماما .
Toutefois, eu égard aux préoccupations manifestées par certains pays, la portée des crimes devrait être définie avec plus de précision dans le contexte des sections C et D afin qu’il soit parfaitement clair que le Statut n’a aucunement l’intention de légitimer une ingérence dans des affaires intérieures d’États ayant des régimes démocratiques solidement établis.