ويمكنها القيام بذلك دون موافقة الدولة التي تحتجز المشتبه به ، أو الدولة حيث ترتكب الجريمة ، أو الدولة التي يحمل المجني عليه جنسيتها ، أو الدولة التي يحمل المشتبه به جنسيتها أو أي دولـة أخـرى .
Tout État peut le faire, sans le consentement de l’État qui tient le suspect, de l’État où le crime a été commis, de l’État dont la victime a la nationalité, de l’État dont le suspect a la nationalité ni d’aucun autre État.