31 - وفيما يتعلق بالتدابير العملية لمناهضة العنف الأسري، قال إن المعهد الوطني للمرأة والأسرة طبق خطـة لتدريب موظفي الخدمة المدنية، بما في ذلك الشرطة والأطباء والأخصائيين الاجتماعيين ممن يتعاملون مع ضحايا هذا العنف.
En ce qui concerne les mesures pratiques pour lutter contre la violence domestique, l &apos; Institut national pour les femmes et la famille a mis en place un plan de formation de fonctionnaires de la police, de médecins et de travailleurs sociaux pour aider les victimes.