ولقد كانت تدفقات اﻻستثمارات الخاصة الى القارة ضئيلة، ووجهت الموارد بدﻻ من ذلك الى بلدان نامية في آسيا وأوروبا الشرقية.
Les flux d &apos; investissements privés en direction du continent africain ont été faibles, les ressources ayant été dirigées vers les pays en développement d &apos; Asie et de l &apos; Europe de l &apos; Est.