١٣ - وقال، في ختام كﻻمه، إنه ﻻ يكفي مواجهة التحدي الذي يمثله الفقر بالسعي فقط إلى تحسين أحوال الفقراء، بل ينبغي معالجة اﻷسباب الجذرية للحرمان وآثاره المدمرة، وﻻ سيما في المناطق الريفية، إذ ﻻ يمكن بدون ذلك تحقيق هدف النمو اﻻقتصادي المطرد والتنمية المستدامة.
Chercher à relever le défi que pose l &apos; élimination de la pauvreté en ne misant que sur l &apos; amélioration des conditions de vie des pauvres est insuffisant. Les origines et les conséquences désastreuses du dénuement, notamment en milieu rural, nécessitent un traitement radical. Sans cela, la croissance économique soutenue et le développement durable demeurent des objectifs utopiques.