وعندما تم الالتجاء إلى زيادة أسعار الفائدة من أجل الحد من تدفق الأموال إلى الخارج كان مؤدى ذلك هو أن تكاليف التمويل، وعبء الفوائد المستحقة على الديون، والعجز المالي, أصبحت تتزايد في الآن ذاته.
En recourant à la hausse des taux d &apos; intérêt pour endiguer les sorties de capitaux, on augmentait les coûts de financement, la charge des intérêts sur l &apos; encours de la dette et le déficit budgétaire, tandis que la compression résultant des dépenses affectait la croissance.