واﻻقتراح الرئيسي للنائب العام هو التصدي عملياً للمشكلة، والبحث عن حلول مخصصة، ومراعاة الفوارق بين البيوت القديمة والبيوت الجديدة، والمستوطنات الصغيرة والمستوطنات الكبيرة، وما إذا كانت المنازل قائمة على أراض مخططة فعﻻ، الخ.
Enfin, le conseiller juridique a recommandé que le problème soit traité avec pragmatisme et que le comité propose des solutions au cas par cas en tenant compte de facteurs tels que l’âge des constructions, la taille des colonies, l’existence ou non d’un schéma d’aménagement antérieur pour les terres occupés, etc.