)ج( وفي قطاع البنية التحتية على وجه الخصوص ، يمكن أن تكون هناك آثار ثانوية تقع على اﻷسواق اﻷخرى )مثﻻ تترتب على عدم وجود المنافسة في قطاع اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وعدم كفاءته آثار سلبية على اﻻقتصاد في مجمله أو زيادة التكاليف فيه( .
c) Il y a, surtout dans le secteur des infrastructures, des effets secondaires sur les autres marchés : ainsi, l’absence de concurrence et l’inefficacité des télécommunications a des répercussions négatives sur l’ensemble de l’économie ou augmente les coûts.