فقال إنه يمكن تعديل الجزء اﻷول من الفقرة بحيث يكون نصه كما يلي : &quot; يكون نطاق وتعديل وإنهاء اﻵثار المشار إليها في الفقرة )١( من هذه المادة رهنا بـ ... &quot; .
Comme solution de compromis, il propose de modifier le paragraphe 2 de l &apos; article 16, dont la première partie serait amendée de manière à se lire comme suit : &quot; La portée, la modification et la suspension des effets visés au paragraphe 1 du présent article sont subordonnés... &quot; .