٦٣ - ونتيجة ﻻفتتاح قاعة المحكمة ٣ وما تبع ذلك من زيادة في حجم المحاضر بالمحكمة، تلزم وظيفة إضافية واحدة لمنسق محاضر يقوم بتحرير، وتصويب ورصد، اﻹنتاج النهائي للمحاضر الحرفية ﻹجراءات المحاكمة بلغتي عمل المحكمة كلتيهما في الشكلين الورقي واﻻلكتروني.
Compte tenu de la création de la troisième Chambre de première instance et de la multiplication des procès-verbaux qui s’ensuivra, un poste supplémentaire est requis pour un coordonnateur des procès-verbaux chargé de mettre en forme, corriger et vérifier la publication sur supports papier et électronique des comptes rendus d’audience, dans les deux langues de travail du Tribunal.