إن بلدينا - أوروغواي وناميبيا - عمﻻ معا عن قرب وثيق ومع بلدان صديقة أخرى في تحقيق المبادرة اﻷفريقية - اﻷمريكية الﻻتينية، وهي فكرة جديدة ضرورية وحسنة التوقيت ترمي إلى تجسيد حاجة مشتركة لقيام تفاعل أكبر بين قارتينا المتجاورتين.
Nos deux pays, l &apos; Uruguay et la Namibie, ainsi que d &apos; autres pays amis, ont oeuvré en étroite collaboration pour donner le jour à l &apos; initiative Afrique-Amérique latine, une initiative opportune et nécessaire qui vise à répondre au besoin que ressentent nos deux continents d &apos; accroître leurs interactions.