وفيما يتعلق بالتدابير المحددة المقترحة في مشروع البرنامـج، نعتقد أن هذه التدابير ستوفر توجيها قيما للدول اﻷعضــاء فـي وضع استراتيجيات وطنية مناسبة.
S &apos; agissant des mesures spécifiques proposées dans le projet de programme, nous pensons qu &apos; elles seront une bonne source d &apos; inspiration pour les États Membres lorsqu &apos; ils mettront au point des stratégies nationales appropriées.