وتعطي ورقة غرفة اﻻجتماع معلومات مستكملة عن وضع وتنفيذ إطار المساءلة داخل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بما في ذلك صلته بعملية تغيير برنامج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائـي في عام ٢٠٠١، فضﻻ عن أنها تعطي لمحة عامة عن الطريقة التي سيجعل بها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أنظمته الرئيسية والفرعية داخل إطار المساءلة متسقة مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لعام ٢٠٠١.
Le document de séance contenait une mise à jour sur l &apos; élaboration et la mise en oeuvre d &apos; un schéma en matière d &apos; obligation redditionnelle au sein du PNUD, indiquait comment ce schéma s &apos; inscrivait dans le processus de changement PNUD 2001 et exposait la manière dont le PNUD comptait harmoniser entre eux les systèmes et sous-systèmes de ce schéma et les intégrer dans le processus de changement.