وإذ تحيط علما بقرار جمعية السلطة الدولية لقاع البحار في دورتها الثالثة)١( بالموافقة على اتفاق العﻻقة بين اﻷمم المتحدة والسلطة الدولية لقاع البحار الذي وقعه في ١٤ آذار/ مارس ١٩٩٧ اﻷمين العام لﻷمم المتحدة واﻷمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار،
Notant que l &apos; Assemblée de l &apos; Autorité internationale des fonds marins, à sa troisième session ISBA/3/A/3. , a décidé d &apos; approuver l &apos; Accord sur les relations entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Autorité internationale des fonds marins, signé le 14 mars 1997 par le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies et le Secrétaire général de l &apos; Autorité internationale des fonds marins,