ويشرفني أن أبلغ الجمعية بأن مجلس محافظي الوكالة قد اعتمد في دورته في أيلول/سبتمبر البروتوكول اﻹضافي ﻻتفاق الضمانات بين سلوفاكيا والوكالة الدولية للطاقة النووية.
J &apos; ai l &apos; honneur d &apos; informer l &apos; Assemblée que le Conseil des Gouverneurs de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique a approuvé, lors de sa session de septembre, le protocole additionnel à l &apos; accord de garanties conclu entre la Slovaquie et l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique.