وقد أدى هذا التوجه إلى القيام بأنشطة ﻻعادة تنظيم اﻷراضي وتعزيز التنمية الحضرية، وبخاصة من خﻻل برنامج المائة مدينة، وتحديث السجﻻت العقارية تحسيناً لﻷوضاع المالية للبلديات، وإحداث التعديﻻت القانونية لتحقيق التطابق بين القوانين المحلية والقوانين اﻻتحادية.
Conformément à cette orientation, les activités de réorganisation territoriale et de promotion du développement urbain ont été menées en utilisant essentiellement le Programme pour 100 villes; de même, des activités de modernisation cadastrale ont été menées en vue de renforcer la situation financière des municipalités et des réformes juridiques ont été mises en oeuvre pour rendre les régimes locaux compatibles avec ceux de l &apos; Etat fédéral.