٧٥١- وفي الوقت الذي تعترف فيه اللجنة بجهود الدولة الطرف في هذا الصدد، فإنها تشعر بالقلق لعدم كفاية التدابير المتخذة لنشر وتعزيز الوعي الواسع المدى في جميع شرائح المجتمع، وبين اﻷطفال والكبار على حد سواء، بشأن مبادئ وأحكام اﻻتفاقية، وﻻ سيما اﻷهمية التي تضفيها اﻻتفاقية على فكرة كون الطفل شخصاً ذا حقوق كاملة.
Tout en reconnaissant les efforts déployés par l &apos; État partie à cet égard, le Comité est préoccupé par l &apos; insuffisance des mesures prises pour diffuser et mieux faire connaître dans toutes les couches de la société, parmi les enfants comme parmi les adultes, les principes et les dispositions de la Convention et singulièrement l &apos; importance que la Convention attache à la notion de l &apos; enfant sujet de droit à part entière.