اﻻضطﻻع بأنشطة تحليلية وأنشطة التعاون التقني في مجاﻻت التجارة والمالية والتكنولوجيا واﻻستثمار والتنمية المستدامة، وترحب بما يقيمه مع مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ذات الصلة، بما في ذلك مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومصرف التسويات الدولية وغير ذلك من المنظمات ذات الصلة، من تعاون في سياق اضطﻻعه بأعماله؛
17. Souligne fermement la nécessité de fournir une assistance technique aux pays en développement afin de leur permettre de renforcer leurs capacités en matière de négociations commerciales et de tirer le meilleur parti possible du mécanisme de règlement des différends, souligne à cet égard qu’il importe de renforcer l’aptitude de la CNUCED à mener des activités de coopération analytiques et techniques dans les domaines du commerce, de la finance, de la technologie, de l’investissement et du développement durable, et se félicite de sa collaboration avec les organismes compétents des Nations Unies, dont les institutions de Bretton Woods, l’Organisation mondiale du commerce, la Banque des règlements internationaux et d’autres organisations compétentes dans les travaux qu’elle entreprend;