وﻻ يزال بعض الدول اﻷطراف يبقي على بعض التحفظات على اﻻتفاقية، اﻷمر الذي يحول دون تنفيذها وتنفيذ منهاج العمل، كما أن عددا منها لم يبد أي نية على سحب تلك التحفظات.
Les États parties continuent à émettre des réserves à la Convention, retardant d’autant son application et celle du Programme d’action, et plusieurs pays ont indiqué ne pas avoir l’intention de revenir sur ces réserves.