وهذه الظواهر تتجاوز الحدود الدولية وتلزم دراستها جماعيا على نطاق عالمي ، على نحو ما يجري من خﻻل اللجنة المعنية بسواتل رصد اﻷرض ومن خﻻل البرنامج الدولي للغﻻف اﻷرضي والمحيط الجوي .
Ces phénomènes dépassent les frontières internationales et doivent être étudiés collectivement à l’échelle mondiale, ce que font actuellement le CEOS et le Programme international concernant la géosphère et la biosphère (PIGB).