وقال إنه إذ يؤيد اﻷنشطة المبينة في جدول اﻷعمال الدولي الوارد في تقرير اللجنة (A/51/451) يرى أن التعبئة الدولية للمتطوعين من أجل التراث الثقافي ينبغي أن تشمل أيضا المشاركة النشطة من جانب متطوعين محليين معينين من بلدهم.
Tout en souscrivant aux Actions énoncées dans l &apos; Agenda international figurant dans le rapport de la Commission (A/51/451), l &apos; intervenant estime que la mobilisation internationale de Volontaires du patrimoine culturel devrait également inclure la participation active de volontaires locaux désignés par leur pays.