كما أن المعامﻻت المالية بين الشركة والشركات المنتسبة يمكن أن تستوجب التمحيص ، حيث ان الشركات قد تحاول نقل اﻷرباح الى مشاريع تجارية غير خاضعة للمراقبة أو الى شركات منتسبة أجنبية .
Il peut aussi être nécessaire de surveiller de près les transactions financières entre les sociétés et leurs filiales, car les sociétés peuvent tenter de transférer des bénéfices vers des entreprises non réglementées ou vers des filiales étrangères.