&quot; وﻻ شك في أن هذه الممارسات قد أدت إلى تفاقم الحالة اﻻقتصادية الحرجة السائدة في الجوﻻن السوري المحتل بسبب اﻻحتﻻل وممارساته، وخاصة بالنظر إلى أن المواطنين السوريين الذين يرزحون تحت اﻻحتﻻل يعيشون دون خط الفقر، وإلى أن الجوﻻن السوري المحتل قد حولوه إلى مصدر لﻷيدي العاملة الرخيصة، ومصدر للضرائب يُثري الخزانة اﻹسرائيلية، وسوق مفتوحة للصادرات اﻹسرائيلية.
Ces pratiques ont incontestablement aggravé la situation économique critique qui sévissait déjà dans le Golan syrien occupé, compte tenu en particulier du fait que les citoyens syriens vivant sous occupation se trouvent au-dessous du seuil de pauvreté et que le Golan syrien occupé a été transformé en source de main-d’oeuvre bon marché et de revenus fiscaux qui alimentent le Trésor israélien, en même temps qu’en marché ouvert pour les exportations israéliennes.