فإذا استمر تطوير اﻷسلحة النووية عن طريق التفجيرات دون الحرجية أو أي نوع آخر من التجارب، فإنه ستكون هناك شكوك جادة في بعد هام من أبعاد نظام عدم اﻻنتشار.
Si les armes nucléaires continuent d &apos; être perfectionnées au moyen d &apos; explosions sous-critiques ou d &apos; autres types d &apos; essai, une dimension importante du régime de non-prolifération sera sérieusement mise en cause.