تثني بلدان الشمال اﻷوروبي على لجنة القانون الدولي لتمكﱡنها، بسرعة وفعالية، من إعداد مجموعة شاملة من المواد في الوقت القصير نسبيا منذ عام ١٩٩٣، حينما أدرج الموضوع للمرة اﻷولى في جدول أعمال اللجنة.
Les pays nordiques rendent hommage à la Commission du droit international pour la pertinence et l’efficacité de ses travaux qui ont permis de produire un projet d’articles en un temps relativement court depuis que cette question a été inscrite pour la première fois à son ordre du jour en 1993.