ورغم أن هذه المكافآت التي يتقاضاها أعضاء المحكمة ذات طبيعة محددة فإنه ﻻ يمكن بحثها بمعزل عن غيرها.
Le fait que les traitements revêtent un caractère particulier ne signifie pas qu’ils peuvent être déterminés indépendamment de tout élément extérieur.