ولكن الحريات الشخصية تصبح ﻻ معنى لها إلى حد كبير في ظل الحروب اﻷهلية، أو الحرمان اﻻقتصادي أو اﻻجتماعي أو الثقافي - وفي حاﻻت كثيرة في الواقع في ظل مجموعة من كل ذلك &quot; . A/53/1)، الفقرة ١٧١(
Toutefois, les libertés fondamentales sont pratiquement vidées de leur substance par les guerres civiles ou les privations économiques, sociales ou culturelles — et souvent, en fait, par une combinaison de tous ces facteurs.» (A/53/1, par. 171)