وإن الوصفات الطبية، تحت الرقابة الصارمة للدولة، للهيروين والمورفين وحقن الميثـــادون ما هي إﻻ عنصر من برنامج الرعاية الطبية واﻻجتماعية اﻷوسع.
La prescription sous strict contrôle de l &apos; État d &apos; héroïne, de morphine et de méthadone par voie intraveineuse n &apos; est qu &apos; un élément d &apos; une prise en charge médico-sociale plus large.