فجميع البلدان أصبحت مترابطة اﻵن ترابطا ﻻ فكاك منه بعد أن قربت المسافات بينها بصورة متزايدة من خﻻل القفزات الكبيرة التي تحققت في مجال تكنولوجيا اﻹعﻻم واﻻتصاﻻت.
Tous les pays sont aujourd &apos; hui inextricablement liés alors que les distances entre eux prennent de moins en moins d &apos; importance en raison des grands progrès accomplis en matière de technologies de l &apos; information et des communications.