بيد أنه ينبغي للجنة أن تسعى من أجل الحصول على التزام من لجنة الخدمة المدنية الدولية يفيد أن استعراض لجنة الخدمة المدنية الدولية سوف يستكمل في وقت مناسب بالنسبة للجزء الثاني من الدورة المستأنفة في أيار/ مايو، وهو الوقت الذي تأمل فيه أن تكون اللجنة قادرة على اتخاذ مقرر بشأن هذه المسألة.
Elle respectera cependant les souhaits des délégations qui ne sont pas du même avis, mais la Commission devrait dans ce cas obtenir de la CFPI l &apos; assurance qu &apos; elle aura terminé son examen à temps pour la deuxième partie de la session, en mai, car il faut espérer que la Commission pourra alors prendre une décision sur cette question.