يعتقد وفد بﻻدي أن من بين جميع اﻷحداث التي جرت في الفترة قيد النظر، كانت أخطر المضاعفات هي التي تترتب على تلك التجارب. ونعتقد أنها تنم عن تحد لﻹرادة الدولية التي أعرب عنها مرارا، وأنها عنصر خطير في زيادة التوترات النووية، واعتداء على السلم واﻷمن الدوليين.
Ma délégation considère que ces essais constituent l &apos; un des événements ayant eu les plus grandes répercussions durant la période considérée, qu &apos; ils sont un défi lancé à la communauté internationale qui, à maintes reprises, a exprimé sa volonté à cet égard, et constituent un élément dangereux de l &apos; escalade des tensions nucléaires portant atteinte à la paix et à la sécurité internationales.