وأسفت فرنسا لهذه التجارب وأدانتها إذ هي تتعارض مع الجهود العالمية المبذولة لوقف اﻻنتشار النووي ومع الدعم المقدم من المجتمع الدولي لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Elle a déploré et condamné ces essais, qui vont à contre-courant des efforts mondiaux contre la prolifération nucléaire et de la très large adhésion de la communauté internationale au Traité d &apos; interdiction complète des essais.