وفي غضون ذلك، سعينا إلى إزالــة معوقات التعاون فــــي إنفــاذ القوانين عـــن طريـــق ســن تشريعات تبادل المساعــــدة القانونية وتوقيــع معاهدات تسليم المجرمين والمساعـــدة القانونيـــة المتبادلة والتعاون البحري.
Entre-temps, nous avons cherché à éliminer les obstacles à la coopération entre les forces de l &apos; ordre grâce à la promulgation d &apos; une loi sur l &apos; entraide en matière judiciaire et à la signature de traités d &apos; extradition, d &apos; entraide judiciaire et de coopération maritime.