وفي كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، اضطلعت الوزارة الثانية للشؤون السياسية بمشاورات وأنشطة تنسيق مع وزارات قطاعية أخرى وعقدت جلسات علنية لمناقشة الخطة.
En décembre 1997, le Ministère des affaires politiques (II) a entamé des consultations et entrepris des activités de coordination avec les autres ministères et a organisé des auditions publiques au sujet du Plan.