غير أنني أود بوجه خاص - بعد تقديم وصف موجز لﻷنشطة القضائية اﻷساسية للمحكمة - أن أسترعي انتباه الجمعية إلى مسائل معينة ذات أهمية خاصة تتصل مباشرة بأداء المحكمة.
Je souhaiterais en revanche et plus particulièrement, après vous avoir brossé le tableau des principales activités judiciaires entreprises par notre juridiction, attirer votre attention sur certaines questions directement liées au fonctionnement du Tribunal et qui me paraissent être d &apos; une importance particulière.