٠١ - أشير أثناء الدورة الى أن سواتل اﻻستشعار عن بعد التابعة لﻻيسا ، جنبا الى جنب مع المنظومات الساتلية لسائر الوكاﻻت الوطنية ، في رصد اﻷرض وبيئتها بصورة منهجية وشاملة ودقيقة .
10. Au cours du stage, on a noté que les satellites de télédétection de l &apos; ESA, avec les systèmes spatiaux d &apos; autres agences nationales, permettaient d &apos; observer de manière méthodique et précise l &apos; ensemble de la Terre et de son environnement.