وفي ذلك الوقت، لم تكن الدائرتان اﻹدارية والمالية في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف قد اضطلعتا بالمسؤولية كاملة عن توفير خدمات الموظفين لمركز التجارة الدولية للموظفين الذين تنطبق عليهم المجموعة ١٠٠ من النظام اﻹداري للموظفين )الموظفون العاديون(.
À ce moment-là, les Services administratifs et financiers de l &apos; Office des Nations Unies à Genève n &apos; avaient pas encore assumé l &apos; entière responsabilité des services d &apos; administration du personnel à fournir au Centre dans le cas des fonctionnaires visés par les dispositions 101.1 à 112.8 du Règlement du personnel (personnel permanent).