ولذلك تتضمن السياسة التي تسلكها كرواتيا تدابير ملموسة لتعزيز اشتراك المرأة، وتحسين أحوالها اﻻقتصادية، وتيسير وصولها إلى الخدمات الصحية والتعليمية، وكفالة احترام حقوقها، ومكافحة العنف الذي تتعرض إليه وقت السلم وفي حاﻻت النزاع على السواء.
C’est pourquoi la politique menée par la Croatie prévoit des mesures concrètes visant à renforcer la participation de femmes, à améliorer leur situation économique, à leur faciliter l’accès aux soins de santé et à l’éducation, à assurer le respect de leurs droits et à éliminer les violences dont elles sont victimes, tant en temps de paix que dans les situations de conflit.