تستهدف التغييرات التي أدخلت على شراء خدمات اﻷمومة، التي أدخلت في ١ تموز/يوليه ١٩٩٦، تحقيق ما يلي:
En ce qui concerne la privatisation de maternités, les changements apportés le 1er juillet 1996 visaient à :