٧١- ترحب بالجهود الدولية المتزايدة المبذولة في المحافل المختلفة فيما يتعلق باﻷلغام المضادة لﻷفراد، وفي هذا الصدد تحيط علماً على النحو الواجب بعقد اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد وتدمير تلك اﻷلغام وتنفيذها من جانب تلك الدول التي أصبحت أطرافاً فيها، وكذلك البروتوكول الثاني المعدل المُرفق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر؛
17. Se félicite des efforts accrus déployés au niveau international au sein de diverses instances en ce qui concerne les mines antipersonnel et, à cet égard, prend dûment acte de l &apos; adoption de la Convention sur l &apos; interdiction de l &apos; emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, et de son application par les Etats qui y sont devenus parties, ainsi que du texte modifié du Protocole II à la Convention sur l &apos; interdiction ou la limitation de l &apos; emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination;