وذَكَر السيد دوبرول على سبيل المثال توجيهين من هذا النوع، يتعلق أولهما بمكافحة الادمان على المخدرات ويتعلق ثانيهما على السياسة العامة التي ينبغي اتباعها في مجال حركة المرور في الطرق.
M. Debrulle cite l &apos; exemple de deux directives de ce type qui portent, l &apos; une, sur la lutte contre la toxicomanie et, l &apos; autre, sur la politique générale en matière de circulation routière.