)أ( أهم اﻷغذية والسلع اﻷساسية الزراعية: تخضع أهم اﻷغذية اﻷساسية الزراعية ﻷعلى مستويات تواتر ذرى التعريفات: فتؤثر في اﻻتحاد اﻷوروبي على ما يتراوح تقريبا بين ٤٠ و ٨٥ في المائة من جميع اللحوم واﻷسماك والحبوب ومنتجات اﻷلبان، وعلى ما يتراوح بين ٤٠ و ٩٠ في المائة في اليابان )انظر الجدول ٢(.
a) Denrées et produits de base d’origine agricole : C’est dans le secteur des produits alimentaires de base d’origine agricole que les crêtes tarifaires sont les plus fréquentes : dans l’Union européenne, elles touchent en gros entre 40 et 85 % de tous les produits tels que la viande, les céréales et les produits laitiers et entre 40 et 90 % au Japon (voir tableau 2).