وفي دورتها الثالثة والخمسين )المعقودة في نيسان/أبريل ١٩٩٧(، سلمت اللجنة بأن مزايا النهج المواضيعي ستفوق مساوئه. وأعربت عن أنها تحبذ اتباع نهج تطوري بدﻻ من أي تغيير جذري، وأن النهج الصحيح سيكون هو تعزيز المكاسب أينما أحرزت وإحداث التغييرات الﻻزمة بالنسبة للجان والبرامج الفرعية التي يكون فيها من المفيد إعادة ترتيب المجاﻻت البرنامجية أو زيادة إيضاح التركيز.
À sa cinquante-troisième session (en avril 1997), elle a estimé que les avantages de l’approche thématique l’emportaient sur ses inconvénients, qu’un processus d’évolution était préférable à un changement radical et que la meilleure solution consisterait à consolider tous les résultats obtenus et à remanier en tant que de besoin les comités et sous-programmes là où il pouvait être utile de réorganiser les domaines d’activité ou de définir plus nettement les orientations.