ولقد أحرز يوم المحاكم المفتوح نجاحا بارزا فالنساء الحاضرات أثرن مجموعة متنوعة من المسائل المتعلقة بالقوانين واﻹجراءات والممارسات المتصلة بالعنف الموجه ضد المرأة وبنفقات اﻹعالة، باﻹضافة إلى قضايا أوسع نطاقا مثل مرافق المحاكم والتمثيل القانوني ووعي مسؤولي المحاكم بقضايا الجنسين والتثقيف العام.
La Journée &quot; portes ouvertes &quot; a été largement couronnée de succès. Les participantes ont posé des questions sur la législation, les procédures et les pratiques en matière de violence à l &apos; égard des femmes et d &apos; obligation alimentaire, et abordé des questions plus générales portant notamment sur l &apos; aménagement des tribunaux, la représentativité des juges et leur connaissance des problèmes de discrimination à l &apos; égard des femmes, et l &apos; éducation publique.