إن واقع الصادرات اﻷفريقية هي أنها ترتكز ارتكازا ضيقا على سلع أساسية، وقد أدى ما حدث أخيرا من انجراف في اسعار تلك السلع إلى زيادة تفاقم حالة كانت صعبة من قبل.
Pour ce qui est des exportations de l &apos; Afrique, la réalité est qu &apos; elles sont étroitement liées aux produits de base et qu &apos; avec la chute récente des cours de ces produits, une situation déjà difficile s &apos; est trouvée encore aggravée.