وﻻ ننسى بالطبع، دعم التنمية، والتعاون في ميادين التعليم، والعلم، والتكنولوجيا، ومكافحة المرض، والعديد من اﻷمثلــة اﻷخــرى. وتشــمل هــذه تدويـن القانون الدولي وتطويره، وهي مهمة واسعة النطاق وفعالة بقدر الهدوء الذي تنفذ به.
Il ne faut pas oublier bien sûr l &apos; aide au développement, la coopération dans les domaines de l &apos; éducation, de la science et de la technologie, et la lutte contre la maladie ainsi que de nombreux autres thèmes tels que la codification et le développement du droit international, tâche aussi discrète que vaste et efficace.