ماذا ينبغي أن يفهم من ذلك؟ وفيما يتعلق بالمساعدة القانونية المجانية، يشير تقرير لجنة البلدان اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان إلى أن هناك أربعة محامين في كيتو وأربعة في غواياكيل، وهو ما ﻻ يكفي بالتأكيد لمواجهة احتاجات المتقاضين الذين ﻻ موارد لهم.
Que doit—on comprendre par là ? S &apos; agissant de l &apos; assistance juridique gratuite, le rapport de la Commission interaméricaine des droits de l &apos; homme indique qu &apos; il existe quatre défenseurs à Quito et quatre à Guayaquil, ce qui est manifestement insuffisant pour faire face aux besoins des justiciables sans ressources.