٥ - السيدة سابو )المراقبة عن كندا( : أيدت مقترح ممثل ألمانيا ، وقالت إنها خﻻف ذلك تؤيد المادة بصيغتها الحالية ، بما في ذلك كل النص الوارد بين قوسين معقوفين ، إﻻ أن مقترح ممثل أسبانيا يستحق البحث .
5. Mme SABO (Observateur du Canada) appuie la proposition faite par le représentant de l &apos; Allemagne mais, par ailleurs, appuie l &apos; article tel qu &apos; il est actuellement rédigé, y compris le texte figurant entre crochets. La proposition formulée par le représentant de l &apos; Espagne mérite également d &apos; être prise en considération.