إن عملية إصﻻح مجلس اﻷمن وتوسيع عضويته ينبغي أن تكون جزءا ﻻ يتجزأ من مشروع مشترك متكامل العناصر، يراعى فيه مبدأ مساواة الدول في السيادة والتوزيع الجغرافي العادل، إضافة إلى ضرورة تحقق الشفافيــة والمسؤوليــة وإرســاء الديمقراطية في أساليب عمل مجلس اﻷمن. بما في ذلك عملية صنع القرار فيه.
Le processus de réforme du Conseil de sécurité et l &apos; augmentation du nombre de ses membres doivent faire partie intégrante d &apos; un effort commun et unique qui tienne compte de l &apos; égalité souveraine des États et de la représentation géographique équitable ainsi que de la nécessité de garantir la transparence et la responsabilité et qui tende à poser les bases de la démocratie dans les méthodes de travail du Conseil, y compris son processus de prise de décisions.