وتتضمن المدونة ثمانية معايير تضعها الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي في اﻻعتبار في اتخاذ قراراتها الوطنية بشأن صادرات اﻷسلحة ، مثل : احترام اﻻلتزامات الدولية للدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي )المعيار اﻷول( ؛ واحترام حقوق اﻻنسان في بلد المقصد النهائي )المعيار الثاني( ؛ وحفظ السلم واﻷمن واﻻستقرار على الصعيد اﻻقليمي )المعيار الرابع( ؛ ووجود خطر تسريب المعدات داخل البلد المشتري أو اعادة تصديرها في أحوال غير مستصوبة )المعيار السابع( .
Il énonce huit critères que les membres de l’Union européenne doivent prendre en compte dans la prise de décisions nationales concernant les exportations d’armes: respect des engagements internationaux des États membres de l’Union (critère 1); respect des droits de l’homme dans le pays de destination finale (critère 2); préservation de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionales (critère 4); existence d’un risque de voir le matériel détourné dans le pays acheteur ou réexporté dans des conditions non souhaitables (critère 7).