وفي الوقت الذي ﻻ يزال فيه عدد من القرارات غير منفذ تنفيذا تاما وما زال فيه بعض القضايا محل بحث، يشير التحليل المتعلق بتنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٧/١٩٩ و ٥٠/١٢٠ إلى إحراز تقدم هام.
Bien qu’un certain nombre de décisions ne soient pas encore pleinement opérationnelles et que certaines questions soient encore à l’étude, l’analyse de la mise en oeuvre des résolutions 47/199 et 50/120 de l’Assemblée montre que des progrès considérables ont été accomplis.