٥٦ - ستكفل اﻻحتياجات المقدمة البالغة ٣٠٠ ٠٧٨ ٣٤ دوﻻر استمرار ٤٤٥ وظيفة مؤقتة تشتمل على وظائف تقديم الدعم القانوني )١٣( التي أعيد توزيعها من دائرة المحكمة، وهي تعكس نموا في المـوارد يبلغ صافيه ٩٠٠ ٦٣٣ ١ دوﻻر تمثل مجموع آثار تطبيق التكاليف المعيارية الجديدة، وأثر تأخر١٥٨ وظيفة أنشئت حديثا في عام ١٩٩٨، واعتماد ﻹنشاء ١٨٠ وظيفة مؤقتة جديدة بما في ذلك ٢٤ وظيفة مؤقتة سبق اقتراحها في التقديرات المنقحة لعام ١٩٩٨، وإعادة تصنيف تسع وظائف.
Le montant prévu à cette rubrique (34 078 300 dollars) permettrait de continuer à financer 445 postes temporaires, dont les 13 postes de soutien juridique transférés de la Chambre; il représente un accroissement net de 1 633 900 dollars, imputable à l &apos; application de nouveaux coûts standard, à l &apos; effet différé de la création de 158 postes en 1998, à la création de 180 postes temporaires, dont 24 avaient déjà été proposés dans le projet de budget révisé pour 1998, et au reclassement de 9 postes.