إن استعادة النظام الدستوري، ومختلف الجهود التي بذلتها الحكومة ﻹحﻻل السﻻم الدائم وإعادة بناء البلد، تتيح لنا فرصة ﻻستعادة ثقة المانحين وضمان استكمال شــتى المبادرات والبرامج التي توقفت بسبب أحداث انقﻻب ٥٢ أيار/ مايو ٧٩٩١.
Le rétablissement de l &apos; ordre constitutionnel et les efforts déployés par le Gouvernement pour instaurer une paix durable et reconstruire le pays nous donnent l &apos; occasion de regagner la confiance des donateurs et de veiller à ce que soient menés à terme les initiatives et les programmes interrompus par le coup d &apos; État du 25 mai 1977.