٨٤ - وخﻻل عام ١٩٩٨، بدأت المحكمة اشتراكها في نظام Lexis - Nexis، وهو خدمة قانونية باﻻتصال المباشر توفر الوصول إلى المواد المرجعية القانونية التي يحتاج إليها المحامون في أبحاثهم.
En 1998, le Tribunal s’est abonné à Lexis-Nexis, service juridique en ligne, qui permet d’accéder aux documents de référence juridiques utiles pour les juristes menant des activités de recherche.