أما على الصعيد الوطني فقد تقرر أن اعتماد سياسات سليمة لﻻقتصاد الكلي وإيجاد أحوال مواتية لﻻستثمار هما أمران أساسيان لتهيئة بيئة تمكينية للتنمية.
Sur le plan national, il a été déterminé que l &apos; adoption de politiques macro-économiques adéquates et la création de conditions favorables à l &apos; investissement étaient indispensables pour créer un milieu propice au développement.