ونحن نقترب اﻵن من إدراك أنه يمكن وضع وتنفيذ عدد من البرامج المفيدة التي من شأنها أن تفيد المنظمة والعديد من الدول اﻷعضاء المنفردة على كﻻ الجانبين من هذا اﻻنقسام المحتمل.
Nous nous rendons compte de plus en plus que des programmes utiles susceptibles de bénéficier à l &apos; Organisation et à bon nombre de ses États membres peuvent être identifiés et appliqués.