أوﻻ، إن تعديل الفقرة ٢ من المنطوق الواردة في الفقرة ٥ من الوثيقة A/53/L.42 التي تشير إلى القرار ٨٤/٦٢، الذي ﻻ يتعلق إﻻ بوﻻية الفريق العامل، لم تتناول المسألة الحقيقية التي يثيرها مشروع القرار A/53/L.16، أﻻ وهي عملية اتخاذ القرارات في الجمعية العامة ذاتها.
Premièrement, l &apos; amendement au paragraphe 2 du dispositif visé au paragraphe 5 du document A/53/L.42 renvoie à la résolution 48/26, qui ne porte que sur le mandat du Groupe de travail et ne traite pas de la question majeure soulevée par le projet de résolution A/53/L.16, qui est celle du processus de prise de décisions de l &apos; Assemblée générale elle-même.