أما مصطلح &quot; damage &quot; ، فاستخدم للإشارة إلى الضرر الفعلي المتكبد)١٣٣ـ )١٣٣( استخدم هذا المصطلح في المواد ٣٥ و ٤٢ و ٤٤ )١( و ٤٥ )١(.
Le terme «dommage» désigne l’atteinte effectivement subie Ce terme est employé aux articles 35 et 42, au paragraphe 1 de l’article 44 et au paragraphe 1 de l’article 45.