٤١ - وتابع يقول إن بلده مغتبط بالدور الذي يقوم به برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات الذي مكنه تعاونه من تدريب موظفي دوائره العاملة في مكافحة المخدرات وتوفير ما يلزم من دعم مادي وفني.
41. Cuba se félicite du rôle joué par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID), dont la coopération lui a par ailleurs permis de former le personnel de ses services de lutte contre les stupéfiants et de mettre en place l’appui matériel et technique nécessaire.