وهذا ينطوي على البدء فورا في مفاوضات بشأن اتفاقية غير تمييزية، ويمكن تطبيقها عالميا، لحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة النووية واﻷجهزة المتفجرة النووية اﻷخرى - معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية - واﻻنتهاء من هذه المفاوضات في وقت مبكر.
Cette mesure prévoit l &apos; ouverture immédiate et la conclusion rapide de négociations sur une convention, non discriminatoire et de portée universelle, interdisant la production de matières fissiles destinées à la fabrication d &apos; armes nucléaires ou d &apos; autres dispositifs explosifs nucléaires — le traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles.