)و( اﻻتباع الدقيق للتوجيهات واﻹرشادات اﻻستراتيجية التي تصدرها الجمعية العامة بشأن تنفيذ الوﻻيات، والقبول في الوقت نفسه بمسؤولية أكبر عن صياغة البرامج المحددة الموضوعة لتحقيق اﻷهداف المحددة في الوﻻيات؛
f) Suivre de près les conseils stratégiques et les directives de l’Assemblée générale sur l’exécution des mandats tout en acceptant une responsabilité beaucoup plus grande concernant la formulation de certains programmes conçus pour atteindre les objectifs prescrits;