١٣١ - واقترح أن تعاد صياغة الفقرة ٣٤ لكي يتاح للدول أن تختار اﻻلتزام بقواعد اﻷولوية المستندة الى التسجيل )البند اﻷول( ، أو الى قواعد التسجيل )البند الثاني( ، أو الى اﻻثنين كليهما )انظر الفقرة ٢٢١ أعﻻه( .
131. Il a été proposé de modifier le projet d’article 43 afin de permettre aux États d’opter pour les règles de priorité fondées sur l’enregistrement (section I) ou pour les règles relatives à l’enregistrement (section II), ou pour les deux (voir le paragraphe 122 ci-dessus).