وينبغي لﻷمين العام كذلك أن يستعرض الوسائل الكفيلة لتحقيق مزيد من التخطيط المنسق لعملية النشر، إذ أن إصدار المنشورات غير التداولية ﻻ بد له وأن يتأجل، في الواقع، عند استخدام موارد النشر برمتها فيما يتصل بالوثائق التداولية.
Il faudrait revoir la composition de cet organe. Le Secrétaire général devrait étudier les moyens de mieux coordonner l &apos; établissement du programme de publications, sachant que, dans la pratique, la parution des publications est différée lorsque la documentation destinée aux organes délibérants mobilise toutes les ressources affectées à cette activité.