(ب) إذا كانت قد أجرت التحقيق في الدعوى دولة لها ولاية عليها وقررت الدولة عدم مقاضاة الشخص المعني، ما لم يكن القرار ناتجا عن عدم رغبة الدولة أو عدم قدرتها حقا على المقاضاة؛
b) L &apos; affaire a fait l &apos; objet d &apos; une enquête de la part d &apos; un État ayant compétence en l &apos; espèce et que cet État a décidé de ne pas poursuivre la personne concernée, à moins que cette décision ne soit l &apos; effet du manque de volonté ou de l &apos; incapacité de l &apos; État de mener véritablement à bien des poursuites;