وينطوي التقييم القطري المشترك على قاعدة بيانات مشتركة وتقييم مشترك. ويمثل خطوة أولية لمذكرة اﻻستراتيجية القطرية وإطار عمل اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية.
Le bilan commun de pays nécessite une base de données et une évaluation communes et constitue la base de la note de stratégie nationale et du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement.