١٥ - توصي بأن تتناول جداول أعمال البحوث للعقود القادمة التغييرات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية الﻻزمة للتحرك نحو جعل المجتمع لكل اﻷعمار &quot; ، مع التركيز بصفة أساسية على اﻵثار المباشرة والطويلة اﻷجل، مدى العمر وعلى نطاق المجتمع، لشيخوخة اﻷفراد وشيخوخة السكان في إطار سياقات وطنية متباينة، وتطلب إلى برنامج اﻷمم المتحدة للشيخوخة أن يُعطي أولوية اهتمامه ﻻحتياجات البلدان النامية من حيث البحوث؛
15. Recommande que les recherches qui seront effectuées au cours des prochaines décennies portent notamment sur les ajustements socioéconomiques qui doivent être opérés pour progresser vers une société pour tous les âges et mettent essentiellement l’accent sur les incidences immédiates et à long terme, sur toute la durée de l’existence et pour l’ensemble de la société, du vieillissement des individus et de la population dans des contextes nationaux divers et demande que la priorité soit donnée aux besoins des pays en développement en matière de recherche, dans le programme des Nations Unies consacré au vieillissement;