إن التقدم في العﻻقات الدولية يعتمد أساسا على إدراك حسي بأن الساحة الدولية ليست مصدرا محتمﻻ للتهديد، وإنما هي بيئة يمكن فيهــا تقليــل المخاطــر والتغلب على الصعوبــات بتضافــر اﻹرادات وتجميع الموارد.
Pour qu &apos; il y ait un progrès dans les relations internationales, il faut que la scène internationale soit perçue non comme une menace potentielle mais comme un environnement dans lequel les risques peuvent être réduits et les difficultés surmontées par la mise en commun des énergies et des ressources.