السيد فوريرو )كولومبيا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: مما ﻻ يمكن إنكاره اليوم أن مناخ الوئام، الذي لوحظ لمدة وجيزة أثناء تألق عملية المصالحة بين الفسلطينيين واﻹسرائيليين، قد أصابه التدهور لدرجة أنه قد تبددت إمكانية تحقيق سﻻم مبكر في الشرق اﻷوسط.
M. Forero (Colombie) (interprétation de l &apos; espagnol) : Personne ne peut nier aujourd &apos; hui que le climat de concorde que l &apos; on a connu pendant une brève et lumineuse étape du processus de réconciliation entre Palestiniens et Israéliens s &apos; est dégradé à tel point qu &apos; aujourd &apos; hui, les possibilités d &apos; une paix prochaine dans la région du Moyen-Orient sont bel et bien évaporées.