ومن المهم في هذا السياق أن نشدد على الدول الملزمة ضميريا بضمان حماية وأمن المواطنين ينبغي أﻻ تعامل على قدم المساواة مع الجماعات اﻹجرامية التي تهدف إلى زعزعة استقرار الدول وتقويض قيم الديمقراطية وترهب السكان المدنيين.
Il est important de souligner dans ce contexte que les États, qui ont pour devoir d &apos; assurer la protection et la sécurité des citoyens, ne doivent pas être mis sur un pied d &apos; égalité avec les groupes criminels dont l &apos; objectif est de déstabiliser les États, d &apos; attenter aux valeurs de la démocratie et de terroriser les populations civiles.