العﻻقة باﻻتفاقيات اﻷخرى ﻻ تخل هذه اﻻتفاقية بتطبيق اتفاقيات اﻷمم المتحدة اﻷخرى عن المسائل الجنائية .لوحظ أن هذه المادة قد يجب أيضا أن تتناول العﻻقة بالمعاهدات الثنائية واﻻقليمية .
La présente Convention ne porte aucunement atteinte à l’application des autres conventions conclues en matière pénale sous les auspices de l’Organisation des Nations UniesOn a fait observer que cet article devrait peut-être prendre en compte également la relation avec les traités bilatéraux et régionaux.