٣٨- ويؤثر سن اﻷطفال و/أو عددهم في النسبة المئوية لعمالة المرأة تأثيرا أكبر الى حد بعيد من تأثيره في النسبة المئوية لعمالة الرجل وقد ظهرت هذه الحقيقة في بحوث سابقة، على سبيل المثال في تقرير المعهد اﻻقتصادي الوطني لعام ١٩٩١.
83. L’âge et/ou le nombre d’enfants a davantage d’incidence sur le taux d’emploi des femmes que des hommes. Ce fait est déjà apparu dans des recherches antérieures, par exemple dans un rapport de l’Institut économique national de 1989.