القضية الثالثة هي أنه ينبغي أن يكون لكل مجلس تنفيذي برنامج عمل متوسط اﻷجل وآخر طويل اﻷجل، لتجنب تكرار إدراج البنود في جدول أعمال الدورات.
En troisième lieu, il conviendrait que chaque organe directeur établisse des plans de travail à moyen et à long termes afin d &apos; éviter d &apos; inscrire maintes et maintes fois les mêmes questions à l &apos; ordre du jour de leurs sessions.