وكان الشق اﻷخير يقع في المقام اﻷول على عاتق فرع تخفيف آثار الكوارث بينما قام برنامج التدريب على إدارة الكوارث بدعم البرنامج الفرعي، إذ عمل بمثابة أداة تثقيفية هامة للمنظمات الحكومية الوطنية والمنظمات غير الحكومية وشركاء منظومة اﻷمم المتحدة. وساهم، ضمن جملة أمور، في إدماج الحد من الكوارث في عملية تخطيط التنمية الوطنية.
Celle-ci relevait essentiellement du Service de l’atténuation des effets des catastrophes alors que le Groupe du Programme de formation à la gestion des catastrophes jouait un rôle important en tant qu’outil éducatif au service des gouvernements, des organisations non gouvernementales et des partenaires des organismes des Nations Unies et apportait une contribution à l’intégration des activités d’atténuation des effets des catastrophes dans la planification du développement national.