ويمكن أيضا للحكومات ومؤسسات البحث والرابطات ذات اﻻهتمامات الخاصة، مثل مركز الجنوب، أن تعمم مقترحات، ولكن للعلم ﻻ غير.
Les gouvernements, les instituts de recherche et les associations représentant des intérêts spéciaux, telles que le Centre du Sud, pourraient aussi présenter des propositions, mais seulement pour information.