وأردف قائﻻ إنه كان من واجب مقدم اﻻلتماس أن يجيب على اﻷقل، على ذلك السؤال، وعلى السؤال المتعلق بوجود المنظمات غير الحكومية الذي تنظمه، حسبما يعلم الجميع، مدونة السلوك وخطة التسوية.
Du moins le pétitionnaire pourrait-il répondre à cette question, de même qu &apos; à la question concernant les organisations non-gouvernementales qui, comme on le sait, sont gouvernées par le Code de conduite et le plan de règlement.