٩ - يطلب إلى مدير البرنامج أن يقدم في الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٩ تحليﻻ مفصﻻ ﻵثار شتى السيناريوهات الواردة في الفقرات ٩١-٩٧ من الوثيقة DP/1998/34، بما في ذلك: )أ( آثار التكلفة الكاملة، فيما يتعلق بكل من الحكومات والبرنامج اﻹنمائي، لمواصلة تشغيل المكاتب في البلدان المساهمة الصافية، بما في ذلك الدعم المقدم من المقر؛ )ب( اﻵثار المتصلة بنظام المنسق المقيم وبالخدمات اﻹضافية المتعلقة بتمثيل منظومة اﻷمم المتحدة والمقدمة من مكاتب البرنامج اﻹنمائي في البلدان المساهمة الصافية؛
9. Prie l &apos; Administrateur de lui présenter à la première session ordinaire de 1999 une analyse détaillée des incidences des divers scénarios exposés aux paragraphes 91 à 97 du document DP/1998/34, notamment les incidences : a) sur le montant intégral des dépenses qu &apos; entraîne, tant pour les gouvernements que pour le PNUD, le maintien de bureaux dans les pays contribuants nets, y compris l &apos; appui fourni par le siège et b) sur le système des coordonnateurs résidents et au titre des services supplémentaires liés à la représentation du système des Nations Unies par les bureaux du PNUD dans les pays contribuants nets;