)٣( ﻻ تتضمن هذه المادة، عندما يكون الحرمان من الحياة جريمة اﻹبادة الجماعية، أي حكم يأذن بأي شكل من اﻷشكال باﻹعفاء من أي التزام مترتب بموجب أحكام اتفاقية منع جريمة اﻹبادة الجماعية والمعاقبة عليها.
3) Lorsque la privation de la vie constitue le crime de génocide, aucune disposition du présent article n &apos; autorise une quelconque dérogation à une quelconque obligation contractée aux termes des dispositions de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide.