ويقوم اﻻتحاد اﻷوروبي، بموجب اتفاقاته اﻷوروبية، بإرساء دعائم التجارة الحرة على نحو تدريجي مع بلدان معينة في وسط وشرق أوروبا، بحيث تختفي، بين جملة أمور، كافة التقييدات المتعلقة بالحصص والمطبقة على تلك البلدان في نهاية عام ١٩٩٨.
Dans le cadre de ses Accords européens, l’UE instaure progressivement des rapports de libre-échange avec certains pays d’Europe centrale et orientale afin que, notamment, toutes les restrictions contingentaires appliquées à ces pays soient éliminées d’ici la fin de 1998.