٢٠٤ - وذكرت أن إعداد ما يزيد على ٤٠ برنامجا قطريا قدمت إلى المجلس التنفيذي في الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٦ والدورتين اﻷولى والثانية لعام ١٩٩٧ كان مهمة شاقة اضطلع بها الصندوق، وأكدت لﻷعضاء أنه لم يُدخر أي جهد ﻹدراج اقتراحات المجلس وتقديم البرامج بطريقة واضحة ودقيقة.
204. La préparation des 40 et quelques programmes de pays qui avaient été présentés au Conseil d &apos; administration à la troisième session ordinaire de 1996 et aux deux premières sessions de 1997 avait demandé beaucoup d &apos; efforts au Fonds, qui avait tout fait pour tenir compte des suggestions du Conseil d &apos; administration et présenter les programmes de façon claire et concise.