وقد مكنت الزيادات التي أدرجت في الميزانية لقطاعي التعليم والصحة من إحراز تقدم صوب تحقيق تلك اﻷهداف: ففيما بين عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٧، انخفض معدل وفيات الرضع من ١٤٢ إلى ٧٠,٧ لكل ألف من المواليد؛ وانخفض معدل وفيات اﻷطفال دون سن الخامسة أيضا من ١٩٥ إلى ٩٦,٩ لكل ألف.
L &apos; augmentation des ressources budgétaires allouées aux secteurs de l &apos; enseignement et de la santé ont permis au Bhoutan de se rapprocher sensiblement des objectifs fixés : entre 1992 et 1997, le taux de mortalité infantile est passé de 142 à 70,7 pour 1 000 naissances; le taux de mortalité des moins de cinq ans est également passé de 195 à 96,9 pour 1 000.