وتمشيا مع أحكام ذلك البرنامج، وفرت اﻹرشاد وحددت الخطوات الﻻزمة لتعزيز إدماج حقوق اﻹنسان في جميع اﻻستراتيجيات والبرامج ذات الصلة، بما في ذلك المنفذة على الصعيد القطري، ودعت إلى التعاون الوثيق بيــن مفوضيــة اﻷمم المتحــدة لحقــوق اﻹنســان
Conformément aux dispositions du Programme, le Comité a fourni une orientation et pris des mesures pour promouvoir l’intégration des droits de l’homme dans tous les programmes et stratégies pertinents, notamment au niveau national, et a demandé que s’instaure une collaboration étroite entre le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et les organismes du système.