وعﻻوة على ذلك، أكدت اللجنة لزوم توفير مشورة للمراهقات والمراهقين، على أساس سري، بشأن قضايا الصحة اﻹنجابية ولزوم توفر فهم لدى من يقدمون خدمات الرعاية الصحية لﻻحتياجات الخاصة بالفتيات على وجه التحديد.
Elle a également souligné que les adolescents des deux sexes doivent avoir accès, dans la confidentialité, à des services de conseil en matière de santé de la reproduction et que le personnel médical doit être à même de comprendre les besoins spécifiques des filles par rapport à ceux des garçons.