١٥ - وفي اﻻجتماع التاسع لرؤساء هيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، تكرر تأكيد أهمية إبـداء تعليقات ختامية رفيعة النوعية، مع تشديــد خاص على تعيين توصيــات محددة، وﻻحظ رؤساء الهيئات مع الموافقة اﻻتجاه القوي نحو تقليل طول الجزأين المتعلقين ﺑ &quot; العوامل والصعوبات &quot; و &quot; الجوانب اﻹيجابية &quot; وأيدوا اﻻتجاه إلى دمج الفرعين المتعلقين ﺑ &quot; مجاﻻت القلق &quot; و &quot; اﻻقتراحات والتوصيات &quot; في فرع واحد، لكي يتم عرض التوصيات ومجاﻻت القلق التي وراءها والتي أثارتها بطريقة مترابطة)٨(.
Les présidents ont noté avec approbation qu’on semblait enclin à réduire des sections «facteurs et difficultés» et «aspects positifs» du modèle de présentation et se sont déclarés favorables à une fusion des sections relatives aux «principaux sujets de préoccupation» et aux «suggestions et recommandations» afin d’assurer une certaine cohésion dans la présentation des recommandations et des préoccupations qui les motivent Rapport de la neuvième réunion des présidents des organes créés en application d’instruments relatifs aux droits de l’homme, A/53/125, par. 32.