وتود الجماعة الكاريبية أن تشيد بالمحكمة الدوليــة لقانون البحار لعملها السريع في إصدار حكمها اﻷول فيما يتعلق بنزاع بين دولتين طرفين، إحداهما دولة عضو في الجماعة الكاريبية، ونعتبر ذلك اﻹنجاز دليﻻ على الــدور الهام الذي يلعبه ذلك الجهاز القضائي في التسوية المبكرة والشاملة للنزاعات المتصلة بتطبيق اﻻتفاقية وتفســر أحكامها، وذلك كوسيلة ﻻستباق أي إجراء انفرادي يمكــن أن تتخذه اﻷطراف المعنية قد يؤدي الى تفاقم المسألــة التي أثارت النزاع.
La CARICOM souhaite féliciter le Tribunal international du droit de la mer d &apos; avoir statué rapidement sur un différend entre deux États parties, dont un État membre de la Communauté des Caraïbes. Cela montre le rôle important que doit assumer cet organe judiciaire en réglant rapidement et globalement les différends découlant de l &apos; interprétation et de l &apos; application de la Convention et en évitant ainsi toute action unilatérale de la part des parties concernées qui ne ferait qu &apos; aggraver le litige.