ووفقا لهذا المبدأ العام يجوز للمتهم أن يقدم دفعا أوليا، فور تلاوة صحيفة الاتهام في الجلسة العلنية، بأنه سبق الحكم عليه بالإدانة أو بالبراءة عن ذات الفعل، أو أن هناك محاكمة جنائية جارية في حقه عن ذات الفعل (قانون الإجراءات الجنائية، القسم 149 (5) إلى (6).
Suivant ce principe général, le prévenu peut faire valoir, à titre d &apos; exception préliminaire, immédiatement après la lecture publique de l &apos; acte d &apos; accusation, qu &apos; il a déjà été acquitté ou condamné pour le même acte, ou qu &apos; une autre instance est en cours contre lui pour cet acte (Loi de procédure pénale, art. 149, 5 et 6).