ويقضي القسم 4 (ج) من القانون بأن رئيس المحكمة الابتدائية &quot; يلغي أمر الاحتجاز إذا تبين له أن أسباب إصداره ليست سليمة من حيث أمن الدولة أو سلامة الجمهور، أو إذا صدر بسوء نية أو بالاستناد إلى اعتبارات غير سليمة &quot; .
Aux termes de l &apos; article 4 c) de la loi, le président du tribunal de district annule l &apos; arrêté d &apos; internement s &apos; il est établi que la mesure n &apos; est pas motivée par de justes considérations tenant à la sûreté d &apos; Etat ou à la sécurité publique ou si elle est entachée de mauvaise foi ou repose sur des motifs abusifs.