وثمة بعض من العناصر المشتركة بين هذا اﻻقتراح واﻷنشطة المقترحة الثمانية المدرجة في تقرير اﻷمين العامة )A/53/375، الفقرة ٣٠(.
Des éléments communs peuvent être dégagés entre cette proposition et les activités proposées dans le rapport du Secrétaire général (A/53/374, par. 30).