غير أن بعض الوﻻيات القضائية تعتبر أنﱠ أشخاصاً غير مستأجر السفينة عارية يحق لهم الحصول على الحماية كمستأجر السفينة بعقد إيجار زمني، على سبيل المثال.
Or, dans certaines juridictions, d &apos; autres personnes que l &apos; affréteur en dévolution (l &apos; affréteur à temps, par exemple) peuvent être en droit d &apos; obtenir une protection.