بيد أن أي تدخل من المجلس باعتباره هيئة سياسية في ادارة القضاء من المحكمة ينبغي استبعاده .
Toutefois, toute ingérence du Conseil, en tant qu’organe politique, dans l’administration de la justice par la Cour doit être évitée.