وقد قدمت الوفود جميعها، كبيرة وصغيرة، إسهامات كبيرة في وضع النظام اﻷساسي، بما فيها تلك الوفود التي لم تكن قادرة في النهاية على اﻻنضمام إلى اﻷغلبية في إقرار النص.
Toutes les délégations, celles des grands pays comme celles des petits, ont apporté une contribution non négligeable à l &apos; élaboration du Statut, même celles qui, finalement, n &apos; ont pas été en mesure de se rallier à la majorité pour approuver le texte.