وفي هذا الصدد، يُستصوب اتباع رأي المستشار القانوني، الوارد في الوثيقة A/C.5/52/12، ﻹيضاح هذا الوضع.
À cet égard, il serait bon de suivre l’avis du Conseiller juridique, énoncé dans le document A/C.5/52/12, pour clarifier la situation.