وتﻻحظ اللجنة أيضاً اﻻرتفاع الملموس المستمر في معدﻻت البطالة لدى الزنوج واﻷقليات اﻻثنية اﻷخرى وأعدادهم غير المتكافئة في اﻷعمال اﻷقل أجراً.
Il note aussi que le taux de chômage continue à être sensiblement plus élevé chez les Noirs et les autres minorités ethniques, qui sont également surreprésentés dans les emplois les moins rémunérés.