]٢ - ليس للمحكمة اختصاص فيما يتعلق بالجرائم التي يتخذ مجلس اﻷمن بشأنها، متصرفا بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة، قرارا بإنشاء محكمة جنائية دولية مخصصة قبل بدء نفاذ هذا النظام اﻷساسي. وﻻ يغير من ذلك أن تكون تلك الجرائم قد ارتكبت بعد بدء نفاذ هذا النظام.
[2. La Cour n &apos; est pas compétente en ce qui concerne des crimes pour lesquels, même s &apos; ils ont été commis après l &apos; entrée en vigueur du présent Statut, le Conseil de sécurité, agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, a décidé avant l &apos; entrée en vigueur du présent Statut, de créer un tribunal pénal international ad hoc.