٣١ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم التقريرين المطلوبين في الفقرتين ٩ و ١٥ من قرارها ٥٢/٢١٤ ألف قبل ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٩ وتقرر، دون المساس بأحكام الفقرة ٨ )أ( من قرارها ٥٠/٢٠٦ جيم، المؤرخ ٣٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، أن تقديم تقرير شفوي ﻻ يمكن أن يكون بديﻻ عن التقرير الذي تطلبه الجمعية العامة؛
31. Prie le Secrétaire général de présenter les rapports qu’elle avait demandés dans les paragraphes 9 et 15 de sa résolution 52/214 A avant le 31 mars 1999 et décide, sans préjudice des dispositions de l’alinéa a) du paragraphe 8 de sa résolution 50/206 C du 23 décembre 1995, qu’un exposé oral ne saurait remplacer un rapport demandé par elle;