وفيما يتعلق بتطبيق مبدأ نوبلمير، ذكر أنه ينبغي أﻻ تجرى التغييرات في المنهجية الحالية إﻻ بعد إجراء استعراض شامل للتعقديات التقنية والتنظيمية واﻵثار المالية المترتبة عليها.
S &apos; agissant de l &apos; application du principe Noblemaire, les méthodes actuelles ne devraient être modifiées qu &apos; après une étude approfondie de l &apos; impact technique et organisationnel et des incidences financières de toute modification.