والتدابير التي من شأنها أن تسهم إسهاما كبيرا في منع هذه الصراعات العنيفة تشمل قطعا محاكمة مجرمي الحرب ومعاقبتهم على اﻷعمال اﻹجرامية والفظائع التي ارتكبوها.
Pour contribuer sensiblement à la prévention de tels conflits violents il conviendrait manifestement de traduire en justice les criminels de guerre et de sanctionner les actes et atrocités criminels qu &apos; ils ont perpétrés.