وفي هذا الصدد ، فان اﻻقتراح اﻷلماني يعتبر مفيدا بيد أنه ﻻ يراعي إحجام أو شواغل المجتمع الدولي فيما يتعلق باﻻختصاص اﻻجباري .
De ce point de vue, la proposition allemande est utile mais ne tient pas compte des hésitations ou des préoccupations qu &apos; éprouve la communauté internationale devant le principe la compétence obligatoire.