وحيث ان هذه المسائل تعتبر رئيسية بالنسبة ﻷداء أعمال المحكمة ، فانه يقترح أن تنظر اللجنة فيما اذا كانت هذه اﻷمور ﻻ تحكمها القواعد اﻻجرائية وقواعد اﻻثبات .
Comme ces questions revêtent une importance capitale pour le fonctionnement de la Cour, la Commission voudra peut-être décider qu’elles devraient être régies autrement que par le Règlement de procédure et de preuve.