٣ - عقب إنشاء وزارة الشؤون السياسية )٢( في عام ١٩٨٨ لرصد وتنسيق اﻷنشطة ذات الصلة بالسياسة المتعلقة بالمرأة توسعت اﻵلية ذات الصلة داخل الهيكل الحكومي توسعا كبيرا وتحقق تنسيق فعال بين مختلف الوكاﻻت المسؤولة.
Depuis que le Ministère des affaires politiques (II) a été créé en 1988 pour suivre et coordonner les activités de promotion de la condition des femmes, les mécanismes constitués au sein des structures gouvernementales ont été considérablement élargis et les activités des différents organismes compétents ont été efficacement coordonnées.