جيم - العوامل والصعوبات التي تعوق تنفيذ اﻻتفاقية ٨٥١- تسلم اللجنة بأن الصعوبات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الراهنة التي تواجه الدولة الطرف قد أثرت تأثيراً سلبياً على حالة اﻷطفال وأعاقت التنفيذ الكامل ﻷحكام اﻻتفاقية.
158. Le Comité est conscient du fait que les difficultés économiques et sociales rencontrées par l &apos; État partie ont eu des répercussions négatives sur la situation des enfants et ont entravé la mise en oeuvre intégrale des dispositions de la Convention.