٨ - واستعرض فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل المنشأ في إطار خطة عمل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا التنقيحات المقترحة واستهدف عدة أمور، منها، تقديم مشورة بشأن تعديﻻت البرنامج )انظر خطة العمل، E/1997/36)(، المرفق الرابع(. وقد عقد اجتماع الفريق في ١١ آذار/ مارس ١٩٩٨، وروعيت المقترحات التي قدمها في إعداد اﻻقتراحات الواردة أدناه.
Les révisions proposées ont été examinées par le Groupe d’experts du programme de travail, créé dans le cadre du Plan d’action de la CEE, afin, entre autres, de donner des avis sur les ajustements à introduire dans le programme de travail (voir le Plan d’action, (E/1997/36, annexe IV). Le Groupe s’est réuni le 11 mars 1998 et ses suggestions ont été prises en compte dans l’élaboration des propositions ci-après :