٣٩٣- وقد أضيفت عﻻوة الوﻻدة في عام ٦٨٩١ ضمن إطار تأمين اﻷمومة: وتدفع عﻻوة الوﻻدة لﻷسرة التي يولد لها ثﻻثة مواليد أو أكثر في الوقت نفسه ويظل ثﻻثة منهم أو أكثر أحياء لفترة زمنية يحددها القانون، وذلك من أجل مساعدة اﻷسرة على تحمل اﻷعباء اﻻقتصادية المتصلة بتعدد المواليد.
Elle est versée à la famille en cas de naissance multiple quand trois des enfants au moins ont une durée de vie minimale fixée par la loi, et elle vise à alléger la charge économique de la naissance multiple pour la famille en question.