٤٤ - وتسترشد اﻻستراتيجيات البرنامجية للصندوق وتصميمها وتنفيذها بإطار للتمكين يستند إلى حقوق المرأة والفرص المتاحة لها وقدراتها.
44. Les stratégies de programmation et les méthodes appliquées par l &apos; UNIFEM procèdent d &apos; une volonté de responsabilisation fondée sur les principes suivants : défense des droits des femmes, renforcement de leurs capacités et développement des possibilités qui s &apos; offrent à elles.