وأشير الى أن جدول المحتويات المشروح الوارد في الوثيقة A/CN.9/438 كان قد أعد من جانب اﻷمانة بغرض تمكين اللجنة من وضع قرار مدروس بشأن الهيكل المقترح لمشروع الدليل التشريعي ومحتوياته .
Il a été souligné que la table des matières annotée contenue dans le document A/CN.9/438 avait été établie par le Secrétariat pour permettre à la Commission de décider en connaissance de cause de la structure proposée du guide et de sa teneur.