وفيما يخص هذا المرض، تشدد اللجنة على ضرورة اعتماد الدولة الطرف تشريعات جديدة وتدابير اجتماعية مناسبة.
Pour ce qui est du SIDA, le Comité souligne la nécessité pour l &apos; Etat partie d &apos; adopter de nouvelles mesures législatives et sociales appropriées.