٦ - تؤكد التحديات الجديدة التي تواجه اﻷمم والمجتمع الدولي ضرورة اقتراب مؤسسات المنظومة أكثر فأكثر من الهيئات الوطنية وتطويع السياسات والبرمجة، باﻹضافة إلى طرق العمل والحضور والدراية الفنية على الصعيد القطري، لتﻻئم مختلف اﻻحتياجات الوطنية.
Les défis nouveaux qui se posent aux pays et à la communauté internationale mettent en évidence la nécessité pour les organisations du système de se rapprocher encore des entités nationales et d’adapter aux différents besoins nationaux leurs politiques, leurs programmes, leurs méthodes de travail ainsi que leur action et leur savoir-faire.