وينبغي، في هذا السياق، إيﻻء أهمية خاصة لحقوق الفتيات، والتعليم، ومشاكل تشويه اﻷعضاء التناسيلية لﻷنثى، وهي مشاكل ناتجة عن استمرار ممارسات بالية تعرض للخطر صحة الضحايا ومستقبلهن.
Dans cette perspective, il convient d’accorder une attention particulière aux droits de la petite fille, à l’éducation, et aux problèmes des mutilations génitales féminines, qui sont le résultat de la persistance de pratiques ancestrales et qui mettent en danger la santé et l’avenir de celles qui en sont victimes.