ولﻷسف إن رفضهم اﻻندماج ترتب عليه عواقب غير متوقعـــة على سكان القرى على طول الحدود؛ فضﻻ عن أنه يسبب زعزعة استقرار المؤسسات السياسية الرواندية، وهي عملية زادت سوءا بفعل المذابح المتكررة إلى حد أن اضطر المجتمع الدولي إلى إنشاء محكمة جنائية دولية ﻹنهاء ثقافة اﻹبادة الجماعية تلك.
Ce refus d &apos; intégration a malheureusement des conséquences inattendues sur les habitants des villages frontaliers de deux pays, et provoque par ailleurs l &apos; instabilité des institutions politiques au Rwanda, accentuée par des tueries cycliques, au point où la communauté internationale s &apos; est vue obligée de lui dédier un tribunal pénal international pour mettre fin à sa culture génocidaire.