واستخدام الحوافز، على سبيل المثال، يمكن أن يشجع الصناعة على تحقيق تحسينات تتجاوز الحد اﻷدنى للمعايير.
L’application de mesures d’incitation pouvait par exemple encourager l’industrie à dépasser les normes minimales.