٨ - السيدة لويزيدو )المراقبة عن قبرص( : قالت إنها تواجه مشكلة حيال العبارة &quot; ... يكون لمحاكم هذه الدولة اختصاص قضائي لبدء إجراء &quot; الواردة في الفقرة )١( .
8. Mme LOIZIDOU (Observateur de Chypre) déclare que l &apos; expression &quot; les tribunaux du présent Etat n &apos; ont compétence pour ouvrir une procédure &quot; , au paragraphe 1, lui cause des difficultés.