٣٥ - وقام البرنامج، في دوره كمراقب عن وكاﻻت اﻷمم المتحدة المتخصصة، بتقديم إسهامات كبيرة للنشاطين التاليين اللذين اضطلع بهما فريق الخبراء المعني بالتقييم التابع للجنة المساعدة اﻹنمائية بمنظمة التنمية والتعاون في الميدان اﻻقتصادي: )أ( استعراض مبادئ التقييم التي وضعتها اللجنة؛ )ب( استعراض دعم المانحين لتنمية القدرات المؤسسية في البيئة.
35. Dans le cadre de son rôle d &apos; observateur pour le compte des institutions spécialisées des Nations Unies, le PNUD a participé activement à des activités du Groupe d &apos; experts sur l &apos; évaluation du Comité d &apos; aide au développement de l &apos; Organisation de coopération et de développement économiques (réexamen des principes du Groupe d &apos; experts concernant l &apos; évaluation et examen de l &apos; appui fourni par les donateurs pour le renforcement des capacités institutionnelles dans le domaine de l &apos; environnement).