ويشمل اﻻتفاق أيضا تجديد المطار الموجود في جزيرة كايكوس الجنوبية المجاورة حتى يتمكن من استيعاب الطائرات ذات الحجم الكبير لخدمة شركة )Caicos Cruise Port and Resort(، إلى جانب بناء ممر يربط بين كايكوس الشرقية وكايكوس الجنوبية)٥(. رابعا - اﻷوضاع اﻻجتماعية
La Convention prévoit également le réaménagement de l’aéroport de l’île de la Caïque du Sud afin d’accueillir de gros porteurs devant desservir le port de plaisance et le centre de villégiature de Caïque, ainsi qu’une digue reliant la Caïque de l’Est à la Caïque du Sud Ibid., p. 426.