ويشجع اﻻتحاد اﻷوروبي حكومة نيجيريا على مواصلة ما تبذله من جهود ﻹعادة الحياة السياسية الديمقراطية التي تتسم باحترام حقوق اﻹنسان وتقوم على أساس سيادة القانون، وسيواصل اﻻتحاد اﻷوروبي السعي لتحقيق هذا الهدف عن طريق تكثيف الحوار السياسي الذي بدأ بزيارة وزير الدولة البريطاني، السيد لويد، إلى نيجيريا، ممثﻻ لرئاسة اﻻتحاد اﻷوروبي، واستمر بفضل الزيارات التي قام بها على أساس ثنائي وزراء من دول أعضاء أخرى في اﻻتحاد اﻷوروبي.
L’Union encourage le Gouvernement nigérian à poursuivre ses efforts pour rétablir une vie politique démocratique, caractérisée par le respect des droits de l &apos; homme et fondée sur l’état de droit. L’Union continuera d’oeuvrer pour que cet objectif soit atteint, en intensifiant le dialogue politique qui s’est engagé lors de la visite au Nigéria de M. Lloyd, Ministre adjoint du Royaume-Uni, qui y représentait la présidence de l’Union, et qui s’est poursuivi grâce aux visites qu’ont effectuées, sur une base bilatérale, les ministres d’autres États membres de l’Union.