٣٤ - ولما كانت دورة تيار النينيو تستمر لمدة تترواح بين ٧ و ١٠ سنوات، فإنه ينتظر أن تكون اﻷحوال الجوية في عام ١٩٩٨ أفضل منها في عام ١٩٩٧، وبالتالي يُفترض حدوث انتعاشة كبيرة في اﻹنتاج الزارعي إذ يُتوقع أن ينمو بمعدل قدره ٧ في المائة.
34. Compte tenu de l &apos; amplitude de 7 à 10 ans du cycle d &apos; El Niño, on escompte que les conditions climatiques seront meilleures en 1998 qu &apos; en 1997 et donc que la production agricole augmentera considérablement : on prévoit qu &apos; elle enregistrera un taux de croissance de 7 %.