٦٧ - السيد كوهين )إسرائيل(: قال إن المحاولة الباعثة على السخرية التي بُذلت في اللجنة في عام ١٩٩٧ لتحميل إسرائيل المسؤولية عن حادث قانا عن طريق التﻻعب السياسي بقرار ذي طابع تقني لم تُفلح في قلب الحقائق آنذاك، تماما كما لم يُفلح تكرار قرار الجمعيــة العامــة ٥١/٢٣٣ وذات العبــارات المنمقة المكررة في قلب الحقائق اﻵن.
67. M. COHEN (Israël) déclare que les tentatives éhontées faites à la Commission en 1997 pour imputer à Israël la responsabilité de l &apos; incident de Cana par la manipulation politique d &apos; une résolution technique n &apos; ont pas permis alors de modifier les faits, tout comme la résolution 51/233 de l &apos; Assemblée générale, qui reproduit la précédente, et la même rhétorique ne peuvent changer la réalité aujourd &apos; hui.