ونود، سيدي الرئيس، في غمرة اﻻبتهاج الشديد الذي أعقب المقرر الذي اتخذناه للتو - والذي يعود الفضل اﻷكبر في اتخاذه إلى جهودكم - أن نبدي بعض المﻻحظات ومن الواضح أن هذه المﻻحظات تستند إلى مداخﻻتنا السابقة أمام المؤتمر في اﻷيام القليلة الماضية فضﻻً عن المداخﻻت السابقة خﻻل هذه الدورة.
Dans la douce chaleur qui semble régner ici depuis que notre décision a été prise, dans une large mesure grâce à vos efforts, Monsieur le Président, je voudrais faire quelques observations qui prennent évidemment le relais de nos interventions précédentes faites devant cette Conférence au cours des quelques derniers jours ou antérieurement au cours de cette session.