وفي حالة التحكيم الدولي ، مثﻻ ، تقارب المحامون المتخصصون في القانون العام والقانون المدني ، واستطاع المحامون المتخصصون في القانون العام أن يشرﱢعوا نصا يعمل بفعالية .
Dans le cas de l &apos; arbitrage international, par exemple, les juristes appartenant aux systèmes de common law et de tradition romaniste ont rapproché leurs positions, et les premiers ont pu appliquer un texte qui donne de bons résultats.