وينص على إجراءات ملموسة، وﻻ سيما آلية إشراف ستمكﱢن الوحدة من أن تتابع عن كثب التدابير المتخذة للنظر في تقاريرها وتنفيذ ما تتضمنه من توصيات.
Il prévoit des procédures concrètes, notamment un mécanisme de surveillance qui permettra au Corps commun de suivre pas à pas les mesures prises pour l’examen de ses rapports et l’application des recommandations qu’ils contiennent.