ويتعين على الزمﻻء إتمام منهج دراسي مكون من ثﻻثة أجزاء على النحو التالي: ستة أسابيع من دراسة النظرية اﻷساسية، و ١٢ أسبوعا من التدريب المتخصص، وستة أسابيع على متن سفينة بحوث أو سفينة صيد.
Le programme se divise en trois parties : un tronc commun de 6 semaines d’enseignement théorique, 12 semaines de formation spécialisée et 6 semaines à bord d’un navire de recherche ou d’un chalutier.