وفيما يتعلق بالمادة ٧٣ ، قال انه ﻻ يتخذ موقفا قاطعا ازاء عدد القضاة ؛ وهذا سوف يتقرر على أساس معايير مثل التوزيع الجغرافي والحاجة الى ادراج نظم قانونية رئيسية في العالم .
S’agissant de l’article 37, M. Yepez Martinez n’a pas de position arrêtée sur le nombre de juges; cette question devra être déterminée sur la base de critères comme celui de la répartition géographique et la nécessité pour tous les principaux systèmes juridiques du monde d’être représentés.