ويمكن أن نجد اﻷحكام التي تنظم الجمعيات التعاونية في فصول محددة من المدونات اﻷكثر عمومية )مثل مدونة القوانين المدنية، والمدونة التجارية، ومدونة قوانين العمل، والمدونة الريفية(؛ أو في اﻷحكام الخاصة التي تنظم تطبيق القانون العام للمنظمات على التعاونيات )مثل قانون الجمعيات الصناعية واﻻدخارية في المملكة المتحدة(؛ أو في قانون المنافسة )قانون كابر - فولستيد في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(؛ أو في قانون الضرائب.
Les dispositions applicables aux coopératives peuvent être énoncées dans différents textes : des textes généraux tels que le code civil, le code du commerce, le code du travail, le code rural; des dispositions spéciales régissant l’application du droit commun aux coopératives, comme la loi sur les sociétés industrielles et les mutuelles au Royaume-Uni (Industrial and Provident Societies Act); les lois sur la concurrence (la loi Capper-Volstead aux États-Unis); ou la législation fiscale.