وباعتبار أن اﻹيرادات الكلية بلغت ٤٠,٥ مليون دوﻻر، فإن معدل التمويل الذاتي يكون قد انخفض من ١٠٩,٥ في المائة في ١٩٩٦ إلى ١٠٦ في المائة.
Les recettes étant de 40,5 millions de dollars, le taux d &apos; autofinancement a donc été de 106 % en 1997, contre 109,5 % en 1996.