١٢ - واستطرد يقول إن عولمة وتحرير عمليات التبادل لها عواقب وخيمة بالنسبة ﻷقل البلدان نموا وكثيرا ما يكون اﻹعداد لها سيئا إﻻ أنها قد تسهمان في تحقيق نمو لم يسبق له مثيل وفي تمكين تلك البلدان في اﻻندماج فـي اﻻقتصـاد العالمـي.
12. La mondialisation et la libéralisation des échanges, qui ont des effets néfastes sur les pays les moins avancés, souvent mal préparés, peuvent pourtant être des facteurs de croissance sans précédent et permettre à ces pays de s’intégrer à l’économie mondiale.