غير أن منظومة اﻷمم المتحدة استطاعت تكييف أنشطتها التنفيذية للمساعدة في تمكين المبادرات المحلية من إدارة الخدمات الصحية القائمة في المجتمع المحلي.
Cependant, le système des Nations Unies a pu remanier ses activités opérationnelles en faveur d’initiatives locales de gestion des services de santé communautaires.