)د( والظروف الديمغرافية الدولية المتغيرة، مثل وباء متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( والتطورات الجديدة في بعض القضايا مثل الهجرة الدولية، فضﻻ عن شيخوخة السكان، تدعو إلى اتباع استراتيجيات وسياسات مبتكرة على الصعيدين الوطني والدولي.
d) Les modifications de la situation démographique internationale, causées par des facteurs comme la pandémie de sida, et l’évolution de problèmes tels que les migrations internationales et le vieillissement de la population, requièrent des stratégies et des politiques novatrices aux niveaux national et international.