١ - تﻻحظ حاجة البلدان النامية، وﻻ سيما البلدان النامية التي تعتمد على السلع اﻷساسية، إلى توافر اﻻستقرار في أسعار السلع اﻷساسية وزيادة إمكانية التنبؤ بها، في مواجهة عدم استقرار أسعار الكثير من السلع اﻷساسية وتناقص القيمة الحقيقية لتلك اﻷسعار؛
1. Note que, pour les pays en développement, en particulier ceux qui sont tributaires de produits de base, il faudrait que les prix de ces produits soient stables et plus prévisibles, alors que, dans de nombreux cas, ils sont instables et ont baissé en valeur réelle;