)أ( تصور وترويج رؤية عالمية مشتركة ووعي شامل للتغيرات الحاصلة، والخروج برؤية واستراتيجية واضحتين ومقنعتين إزاء كيفية تسخير التكنولوجيات الجديدة لفائدة كافة البلدان، وﻻ سيما أفقرها؛
a) Élaborer et préconiser une conception prospective mondiale, ainsi qu’une prise de conscience généralisée des mutations qui s’opèrent, et définir un projet d’ensemble probant qui permette de mettre les nouvelles techniques à la portée de tous les pays, notamment les plus pauvres;