ففي اطار الخيار ١ الذي حظي بتأييد الغالبية الواسعة ، قال ان المحكمة لن تطبق أي قانون وطني مباشرة بل انها باﻷحرى سوف تطبق مبادئ عامة مستقاة من القوانين التي توجد في مختلف النظم القانونية الوطنية .
Selon la variante 1, appuyée par la grande majorité, la Cour n’appliquerait directement aucune législation nationale, mais appliquerait plutôt les principes généraux découlant des règles communes aux différents systèmes juridiques nationaux.