ووفقا للفقرة ٧ من تقرير اللجنة اﻻستشارية A/52/816)( فإن المناقشات جارية بشأن فتح مركزين اضافيين في شمال المغرب؛ وقد ذكرت اﻷمانة العامة، لدى اﻻستفسار منها، أنه ﻻ توجد مراكز لتحديد الهوية في شمال المغرب، وإنما مجرد ملحقين للعمليات، وأن عدد المراكز لن يزيد عن ٩.
Selon le paragraphe 7 du rapport du Comité consultatif (A/52/816), des consultations sont en cours en vue de créer deux centres supplémentaires dans le nord du Maroc. Lorsque des explications lui ont été demandées, le Secrétariat a dit qu &apos; il n &apos; y avait aucun centre d &apos; identification dans le nord du Maroc, seulement deux annexes opérationnelles, et qu &apos; il n &apos; y aurait pas plus de neuf centres.