٣٤ - عانى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي فعليا من فجوات خطيرة في تدفقاته النقدية كل عام نتيجة عدم المﻻءمة بين التدفق النقدي إلى الخارج والنفقات اﻹدارية وبين التدفق النقدي إلى الداخل من التبرعات.
34. Dans le passé, le PNUD a connu chaque année des déficits de trésorerie importants du fait du manque de synchronisation entre les décaissements relatifs aux dépenses de programme et d &apos; administration, d &apos; une part, et l &apos; encaissement des contributions volontaires, de l &apos; autre.