فقيام أفراد الوحدة المحلية للسيطرة على التجمهر في آب/أغسطس بالقبض على بعض الناشطين من &quot; منظمة المناضلين &quot; في منطقة غراند أنسي بتهمة احتقار المحكمة قد صورته المنظمة على انه نموذج للقمع السياسي.
En août dernier, des agents de la brigade antiémeutes ont arrêté plusieurs militants de l’Organisation du peuple en lutte (OPL) dans la région de Grand’Anse pour outrage à l’autorité de la justice, un geste que les responsables du parti ont brandi comme un exemple de répression politique.