&quot; علمت حكومة هنغاريا مع اﻷسف بالتجارب النووية التي أجرتها الهند، وهي تتفق تماماً مع موقف رئاسة اﻻتحاد اﻷوروبي في البيان الذي أصدرته في ٢١ أيار/مايو من هذا العام.
&quot; Le Gouvernement hongrois a appris avec regret la nouvelle des essais nucléaires effectués par l &apos; Inde, et approuve pleinement la déclaration de la Présidence de l &apos; Union européenne, publiée le 12 mai de cette année.