كما ﻻحظت المديرة التنفيذية أن المناقشة التي جرت بشأن تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي كانت مفيدة، وأن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيحاول اتباع إرشادات المجلس في إعداد مذكرة عن المسائل الموحدة، مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وإن أمكن، مع منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي.
La Directrice exécutive a de même jugé utile le débat sur le rapport à présenter au Conseil économique et social; le FNUAP s &apos; appliquerait à suivre les indications données par le Conseil d &apos; administration pour établir avec le PNUD, et si possible avec l &apos; UNICEF et le PAM, une note au sujet des questions regroupées.