٣٠٨ - وفيما يتعلق بتحويل الدين، ﻻحظ مدير شعبة اﻹعﻻم والعﻻقات الخارجية أن ذلك يشكل وسيلة أخرى لتشغيل برنامج العمل ويشكل كسبا لكل من المقرض والمقترض.
308. Concernant la conversion de créances en financement de programmes de population, le Directeur de la Division de l &apos; information et des relations extérieures a indiqué que c &apos; était là un autre moyen de mettre en oeuvre le Programme d &apos; action, avantageux pour les prêteurs comme pour les emprunteurs.