وينبغي للجنة، بالتعاون مع الهيئات الحكومية الدولية اﻷخرى ذات الصلة وقطاع الصناعة، ونقابات العمال، والمنظمات غير الحكومية والجماعات الرئيسية اﻷخرى، أن تقر عملية ﻻستعراض فعالية المبادرات الطوعية المعدة لتعزيز الممارسات التجارية المنصفة والمستدامة.
La Commission devrait, en coopération avec d’autres organes intergouvernementaux compétents, l’industrie, les syndicats et les autres grands groupes, instituer un processus d’examen de l’efficacité des initiatives volontaires visant à promouvoir des pratiques commerciales durables et équitables.