&quot; أن تنفذ هذه المبادرة التي تحظى بالترحيب باﻻقتران بالدورة اﻷلفية المقترحة للجمعية العامة التي تعقدها اﻷمم المتحدة في أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠ وأن توفر هذه المبادرة دعما برلمانيا لهذه الدورة &quot; . )A/53/458، الفقرة ٤(
«Au titre des mesures visant à apporter un appui parlementaire à l &apos; ONU, l &apos; UIP a pris l &apos; heureuse initiative d &apos; organiser une conférence des présidents des parlements nationaux, qui se tiendra en septembre 2000 en même temps que la session de l &apos; Assemblée générale.» (A/53/458, par. 4)