وأدت الاستقالة والجدل الذي أعقبها، والذي تواكب مع هجمات من أحد الأحزاب السياسية، إلى زعزعة استقرار تلك المؤسسة لفترة قصيرة.
Cette démission, la polémique qui a suivi et les attaques lancées à ce moment précis par l’un des partis politiques ont brièvement déstabilisé l’institution.