وفي ذلك الصدد، سأل وفد آخر عما إذا كان الصندوق يرى أنه قد حقق التوازن السليم فيما يتصل باﻷنشطة المقترحة للصحة اﻹنجابية بين توفير الخدمات وبين اﻹعﻻم والتعليم واﻻتصال، وطلب أن تقسم البرامج النفقات المقترحة ما بين هاتين الفئتين.
À cet égard, une autre délégation a demandé si le FNUAP estimait que les activités de santé en matière de reproduction proposées assuraient un équilibre convenable entre la prestation de services et les activités d &apos; IEC et a demandé que les programmes indiquent les dépenses proposées dans ces deux catégories.