٩٤ - من المهم أن ينظم القانون بصورة وافية عملية اتخاذ القرارات في اجتماعات المساهمين واجتماعات اﻷجهزة اﻻدارية للشركة )مثل مجلس اﻻدارة أو المجلس اﻻشرافي( .
49. Il est important que la loi régisse de façon satisfaisante le processus de décision à la fois pour les réunions des actionnaires et les réunions des organes de direction de la société (par exemple, conseil d’administration ou conseil de surveillance).