٦ - وأشار إلى أن الجمعية العامة بدأت مناقشتها بشأن اﻹصﻻحات الهامة التي اقترحها اﻷمين العام، ويؤمل أن تُجرى هذه المناقشة بطريقة فعالة، لكي تسترشد بها على النحو المناسب أعمال اللجنة الخامسة، التي سيتعين عليها أن تدرس على وجه الخصوص، انطﻻقا من تقارير اللجنة اﻻستشارية، التدابير التي تترتب عليها آثار في الميزانية وذلك في إطار النظر في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
6. L’Assemblée générale a entamé son débat sur les grandes réformes proposées par le Secrétaire général, dont on peut espérer qu’il sera mené de manière efficace, afin de guider comme il convient les travaux de la Cinquième Commission, qui aura à étudier en particulier à partir des rapports du CCQAB, les mesures ayant des incidences budgétaires dans le cadre de l’examen du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999.