٣٥ - ذكرت المفوضية في تقريرها المقدم إلى الدورة الثامنة واﻷربعين للﱠجنة التنفيذية أنها تعتزم في إطار خطط تحقيق الﻻمركزية، تطوير برامج تكفل إمكانية استكمال المعلومات المتعلقة بالموظفين في المقر وفي الميدان، وأن يكون الوصول إلى هذه المعلومات متاحا على نطاق العالم.
35. Dans le rapport qu &apos; il a présenté au Comité exécutif à sa quarante-huitième session, le HCR a déclaré qu &apos; il avait l &apos; intention, dans le cadre de ses plans de décentralisation, de mettre au point un logiciel qui permette de tenir à jour les informations relatives au personnel aussi bien au siège que sur le terrain et qu &apos; il serait possible d &apos; avoir accès à cette information partout dans le monde.