ونظرا ﻷن المؤسسات المتعددة اﻷطراف والمصارف والصناديق اﻹنمائية اﻹقليمية اﻷخرى تتنافس تنافسا نشطا أيضا على نفس موارد المساعدة اﻹنمائية الرسمية. فثمة حاجة إلى تعاون أوسع بين كيانات اﻷمم المتحدة وإلى التزام أوضح من جانب المانحين التقليديين والمقبلين.
Etant donné que d &apos; autres institutions multilatérales et banques et fonds régionaux de développement rivalisent eux aussi activement pour bénéficier des mêmes ressources d &apos; APD, une étroite coopération entre les organismes des Nations Unies et un ferme engagement de la part des donateurs traditionnels et futurs s &apos; avère nécessaire.