بنــاء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أشير إلى الرسائل المؤرخة ١٩ و ٢٠ و ٢٣ و ٢٦ و ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر و ٢ و ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ الموجهة إليكم من الوفد القبرصي اليوناني لدى اﻷمم المتحدة، التي تتضمن ادعاءات بشأن &quot; ارتكــــاب انتهاكات المجال الجــوي الوطني لجمهورية قبــــرص وإقليـــــم معلومـــــات طيــــران نيقوسيــا &quot; )A/53/527-S/1998/979 ، و A/53/535-S/1998/988، و A/53/542-S/1998/1001، و A/53/547-S/1998/1006، و A/53/562-S/1998/1022، و A/53/571-S/1998/1027، و A/53/649-S/1998/1048(.
D &apos; ordre de mon gouvernement, j &apos; ai l &apos; honneur de rappeler à votre attention les lettres datées des 19, 20, 23, 26 et 28 octobre et 2 et 6 novembre 1998 que vous a adressées le Représentant chypriote grec auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies et qui contiennent des allégations concernant &quot; des violations de l &apos; espace aérien de la République et de la région d &apos; information de vol de Nicosie &quot; (A/53/527-S/1998/979, A/53/535-S/1998/988, A/53/542-S/1998/1001, A/53/547-S/1998/1006, A/53/562-S/1998/1022, A/53/571-S/1998/1027 et A/53/649-S/1998/1048).