وقد أتيحت لكندا في اﻷسبوع الماضي فرصة التفكير في التطورات التي وقعت في اﻷسابيع القليلة الماضية في هذه الهيئة.
Le Canada a eu l &apos; occasion, depuis la précédente séance de la Conférence, de réfléchir à ce qui s &apos; était passé au cours des dernières semaines dans cette instance.