وفي مرات عديدة، وجّهت هذه الجماعات النظر، هي والمنظمات غير الحكومية، إلى عدم مراعاة اﻷحكام التعاقدية من جانب شركات النفط.
A de nombreuses reprises, celles—ci ont appelé l &apos; attention, avec des organisations non gouvernementales, sur le non—respect des dispositions contractuelles de la part des entreprises pétrolières.