٢١- تحيط علماً بتقرير اﻷمين العام المتعلق باشتراك المؤسسات الوطنية في اجتماعات اﻷمم المتحدة التي تعالج حقوق اﻹنسان (E/CN.4/1998/47)، وعلى وجه الخصوص اﻷشكال الممكنة لمثل هذا اﻻشتراك، والموضحة في التقرير، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الخامسة والخمسين تقريراً يتضمن تحليﻻً مفصﻻً ﻵثار هذه اﻷشكال الممكنة لﻻشتراك، والخطوات العملية لدفع هذه المسألة إلى اﻷمام؛
12. Prend acte du rapport du Secrétaire général concernant la participation des institutions nationales aux réunions de l &apos; Organisation des Nations Unies consacrées aux droits de l &apos; homme (E/CN.4/1998/47) et, en particulier, les formes possibles d &apos; une telle participation décrites dans le rapport, et prie le Secrétaire général de présenter à la Commission à sa cinquante—cinquième session un rapport comportant une analyse approfondie des incidences des formes que pourrait prendre cette participation et des mesures concrètes qui permettraient de progresser dans cette voie;