وتأمل الدول اﻷعضاء في الجماعة في إجراء تبادل لوجهات النظر مع الوفود والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى حول نوع المساعدة التقنية التي يمكن تقديمها إلى الدول الراغبة في التصديق على النظام اﻷساسي، مع مراعاة القوانين الوطنية التي يجب عليها إصدارها لتنفيذ اﻻلتزامات الناشئة عن كونها دولة طرفا في النظام اﻷساسي.
Les Etats membres de la Communauté espèrent échanger avec les autres délégations et les organisations non gouvernementales des idées sur l &apos; assistance technique qu &apos; il faudrait fournir aux Etats qui souhaitent ratifier le Statut, puisqu &apos; il faudra que le législateur national promulgue des textes pour donner effet aux obligations qui découlent pour le pays de son adhésion au Statut.