وطلبت أيضاً إلى الحكومة أن تبين المدى الذي أدى فيه تنفيذ اﻷحكام الجديدة المتعلقة بتحديد اﻷشخاص المهددين بالبطالة الطويلة اﻷجل في وقت مبكر والقيام بمتابعة شخصية أكثر فعالية لقضايا الباحثين عن عمل وبتشجيع اﻻنسحاب المؤقت من سوق العمل من خﻻل منح اجازات اﻷمومة واﻻجازات بﻻ راتب، إلى ايجاد وظائف جديدة.
Elle l &apos; a également invité à préciser dans quelle mesure la mise en oeuvre des nouvelles dispositions relatives à l &apos; identification précoce des personnes particulièrement menacées par le chômage de longue durée et à un suivi mieux individualisé des demandeurs d &apos; emploi, ainsi qu &apos; à l &apos; encouragement du retrait temporaire du marché de travail par le départ en congé de formation, en congé parental ou en congé sabbatique, avait permis de nouvelles embauches.