(د) إذا كان عقد المظاهرة سيرغم الشرطة على نشر أفراد للمحافظة على الأمن والنظام فلا يعتبر هذا في حد ذاته سببا كافيا لرفض الإذن.
d) Le fait que la tenue d’une manifestation obligerait la police à déployer du personnel pour maintenir la sécurité et l’ordre n’est pas en soi une cause suffisante pour refuser une autorisation.