وهذا التكامل مهم ﻷن العﻻمات واﻷعراض التي تظهر على معظم اﻷطفال المرضى تتصل بأكثر من حالة مرضية واحدة ومن ثم فإن التشخيص المنفرد قد ﻻ يكون ممكنا وﻻ مناسبا.
Cette intégration est importante car la plupart des enfants malades présentent des signes et des symptômes liés à plus d &apos; une de ces maladies et un seul diagnostic n &apos; est ni possible ni opportun.