● ينبغي أن تقوم اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية، على النحو المزمع، بعقد حلقة عمل لتوضيح تفهم اتباع نهج سنده الحقوق في مجال تمكين المرأة والنهوض بها وفي مجال تحقيق المساواة بين الجنسين مع اﻻستفادة في ذلك من اﻷعمال التي يتم القيام بها بالفعل في هذا الصدد من جانب صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة وغيره من الهيئات.
— Le Comité interinstitutions du CAC sur les femmes et l &apos; égalité entre les sexes devrait, comme prévu, organiser un atelier pour expliquer la démarche consistant à aborder le renforcement des moyens d &apos; action et la promotion des femmes et l &apos; égalité des sexes dans la perspective des droits fondamentaux en tirant parti des travaux déjà effectués dans ce domaine par le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme et d &apos; autres organismes;