٧٠ - وواصلت منظمة اﻷغذية والزراعة تعزيز التزام موظفيها بإدراج قضايا مراعاة الفوارق بين الجنسين في اﻷنشطة الرئيسية، باعتبارها شاملة للقطاعات، كل في إطار وﻻيته ومجال خبراته الفنية وتم اﻻضطﻻع بمبادرة هامة في هذا الصدد تمثلت في تنفيذ عملية ابتكارية تقوم على المشورة والمشاركة وتشمل ٢٤ شعبة بهدف وضع برنامجي عمل يتصﻻن بدور المرأة في التنمية وقضايا نوع الجنس لثﻻث من فترات السنتين، ١٩٩٦-٢٠٠١.
70. La FAO a continué de renforcer l’attachement de ses fonctionnaires à la parité entre les sexes, qui est une question intersectorielle, dans le cadre de leurs attributions et dans leurs domaines de compétence. Une importante initiative en la matière a été la mise en oeuvre d’un processus novateur de consultation et de participation – auquel ont participé 24 divisions – dont l’objet était d’élaborer des programmes d’action sur la participation des femmes au développement/parité entre les sexes portant sur les trois exercices biennaux allant de 1996 à 2001.