فالموارد المائية، وتنمية المعادن، والحراجة، ومعظم اﻷراضي، والتربة، والغاز )في اﻷجل القصير( خاضعة للوﻻية الفدرالية.
Les ressources en eau, l &apos; exploitation minière, la sylviculture, la plupart des terres ainsi que le pétrole et le gaz (à court terme) sont de compétence fédérale.