١٤ - ولكي يُكفل أن يكون المنسقون المقيمون الجدد الوافدون من المنظمات اﻷخرى التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية قادرين تماما على اﻻستفادة من خبرة زمﻻئهم ومن موارد البرنامج اﻹنمائي ومساعدته، أنشئ في عام ١٩٩٧ برنامج جديد للرصد والتدريب.
14. Pour permettre aux nouveaux coordonnateurs résidents des autres organismes du CAC de tirer pleinement parti de l &apos; expérience de leurs collègues et de bénéficier des ressources et de l &apos; assistance du PNUD, un nouveau programme de tutorat et de formation a été mis en place en 1997.