٦٣ - وكان ثمة تشديد كاف على استصواب تشجيع تدفق مزيد من اﻻستثمارات اﻷجنبية إلى البلدان النامية في إطار شروط مقبولة، على الصعيد السياسي، ومفيدة، على الصعيدين اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وذلك في قرارات الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(.
Dans leur résolution, l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement ont souligné la nécessité d’accroître les investissements étrangers vers les pays en développement dans des conditions qui soient politiquement acceptables et avantageuses du point de vue économique et social.