٦٧ - وأعرب عن أسفه ﻷن المصاعب الحالية، وبصفة خاصة الحظر المفروض على العراق منذ آب/أغسطس ١٩٩٠، كانت لها آثار خطيرة على حالة العراقيات، التي تدهورت إلى حد كبير على الصعد المهنية، والفكرية، واﻻجتماعية واﻻقتصادية.
67. Malheureusement, les difficultés actuelles, en particulier l’embargo que subit l’Iraq depuis août 1990, ont eu de sérieuses répercussions sur la situation des Iraquiennes, qui s’est beaucoup détériorée sur les plans professionnel, intellectuel, social et économique.