٤٠ - وقال إنه يمكن استغﻻل الوقت ما بين اختتام الدورة الثانية والخمسين المستأنفة والدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة لﻹعداد لمداوﻻت اللجنة في الفريق العامل المقرر إنشاؤه بموجب قرار الجمعية العامة ٥٢/١٧٩.
40. L &apos; intervalle entre la clôture de la reprise de la cinquante-deuxième session et la cinquante-troisième session de l &apos; Assemblée générale pourrait être mis à profit pour préparer les débats de la Commission dans le cadre du groupe de travail qui doit être créé en application de la résolution 52/179 de l &apos; Assemblée.