وﻻ يقدم الدليل مجموعة وحيدة من الحلول النموذجية ولكنه يساعد القارىء على تقييم مختلف النهوج المتوفرة واختيار أنسبها في السياق الوطني أو المحلي .
Il ne propose pas un ensemble de solutions types, mais aide le lecteur à évaluer plusieurs démarches possibles et à choisir celle qui convient le mieux dans son contexte national ou local.