٠٨٤- الرئيس إذ شدّد على أنه من اليسير عرض الحق في الغذاء في عبارات غير واقعية، بوصفه حقا ﻷي شخص في الحصول على الغذاء دون أن يرتبط ذلك بأية التزامات، فقد أكد بأنه ربما وجب تركيز المناقشة على ما ﻻ ينبغي أن يكون عليه الحق في الغذاء.
480. Soulignant qu &apos; il était facile de présenter le droit à l &apos; alimentation dans des termes étrangers à la réalité, à savoir comme le droit qu &apos; aurait toute personne d &apos; obtenir de la nourriture sans qu &apos; aucune obligation ne soit attachée à ce droit, le Président a mis en évidence le fait qu &apos; il convenait peut—être de faire porter le débat sur ce que le droit à l &apos; alimentation n &apos; était pas.