٥٥ - ووجه أحد الوفود أسئلة عديدة بشأن إشــارات وردت في اﻹطار، بما فيها إشارة في الفقرة ١٧ إلى رابطة جنوب آسيا للتعاون اﻹقليمي، وبرنامج المبادرات الجديدة المشار إليه في الفقرة ٣٦، واستدامة القضايا العابرة للحدود وصلتها بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
55. Une délégation a posé plusieurs questions au sujet de mentions faites dans le cadre de coopération, notamment au paragraphe 17 à l &apos; Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR), au paragraphe 36 au programme d &apos; initiatives nouvelles, ainsi que de la nécessité d &apos; apporter des solutions viables aux problèmes transfrontières et des relations avec la CTDP.