)أ( يحتفظ باﻷرصدة الدائنة للمشتركين المستمرين والمتقاعدين إما بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة أو بالشلنات النمساوية بحسب الصندوق الذي اختار الموظف اﻻشتراك فيه.
a) Les crédits des participants en activité et des retraités sont détenus en dollars des États-Unis ou en schillings autrichiens, selon la Caisse à laquelle l’intéressé a choisi de s’affilier;