١١ - وفي هذه البرامج اﻟ ٥٨ نفسها كان معدل اﻹنفاق العــادي عموما أعلى في البرامــج التي بــدأت في موعد أبكر، باستثناء حالتين وهما الكونغو والبرامج القطرية التي بدأت في عام ١٩٩٣ )انظر الجدول ٣ أ(.
11. Pour ces 58 programmes, le taux de dépenses imputées sur le budget ordinaire tend lui aussi à augmenter avec l &apos; ancienneté des programmes sauf pour le programme du Congo et les programmes lancés en 1993 [voir tableau 3 a)].