واستنادا إلى تعدد اﻹشارات إلــى هذه المسألة في المناقشة العامة يمكن أن نستنتج بسهولة أن الحكومات تأمل في أن تشدد اﻷمم المتحدة الحملة ضد اﻹرهاب وتواصلها، بتوسيع اﻹطار القانوني لمكافحـــة اﻹرهاب وقمعه.
Au vu des nombreuses références qui ont été faites sur ce sujet, on peut aisément en conclure que les gouvernements attendent de l &apos; Organisation des Nations Unies qu &apos; elle poursuive et intensifie sa lutte contre le terrorisme en élargissant le cadre juridique normatif de la répression et de l &apos; éradication du terrorisme.