إﻻ أنه ﻻ بد من اﻹقرار بأن الوقت المتاح ﻹجراء استعراض شامل لهذا البند من جميع جوانبه يجب أن يكون محدودا، وأن النظام الداخلي للجمعية العامة، ﻻ سيما في جلساتها بكامل هيئتها، ﻻ يسمح بالمشاركة الواسعة لمجتمع المحيطات بأكمله.
Force est de reconnaître toutefois que le temps disponible pour un examen complet de cette question sous tous ses aspects est nécessairement limité et que le Règlement intérieur de l &apos; Assemblée générale, en particulier en plénière, ne permet pas de large participation de la totalité de la communauté maritime.