وإذ تﻻحظ أن العﻻقة القائمة بين منظمة التعاون اﻻقتصادي ومؤسسات مختلفة في منظومة اﻷمم المتحدة قد ساهمت في تحديد ومساعدة البرامج اﻹقليمية لتطوير البنية اﻷساسية اﻻجتماعية واﻻقتصادية للدول اﻷعضاء في منظمة التعاون اﻻقتصادي، وتشجيع زيادة اﻻستخدام المنسق للموارد المتاحة في العمل على تحقيق اﻷهداف المشتركة للمنظمتين،
Notant que les relations établies entre l &apos; Organisation de coopération économique et divers organismes des Nations Unies ont aidé à définir et à appuyer des programmes régionaux pour le renforcement de l &apos; infrastructure socioéconomique des États membres de l &apos; Organisation de coopération économique, et préconisant que les ressources disponibles continuent d &apos; être utilisées de façon coordonnée pour promouvoir les objectifs communs des deux organisations,