وهنــا فـي اﻷمـم المتحـدة، كمـا في أماكن أخرى، يُبذل جهـد رئيسـي اﻵن مـن أجـل إعــادة التفكيــر فيمـا سمـي ﺑ &quot; هندسـة &quot; النظــام الدولــي للتعـاون اﻻقتصادي.
Un grand effort est fait au sein de l &apos; Organisation des Nations Unies, comme ailleurs, pour repenser ce qu &apos; on a appelé «l &apos; architecture» du système international de coopération économique.