ويعتمد عدد من الشركــات التي تحظى بأكبر قدر من الجاذبية التجارية في السوق الدولية - مثل المستحضرات الصيدلية ومواد التجميل والبذور والتكنولوجيا البيولوجية - إلى حد كبير على الموارد البيولوجية المستمدة من الجنوب.
Certaines des entreprises commercialement les plus florissantes sur les marchés internationaux - qui s &apos; occupent de produits pharmaceutiques, de cosmétiques, de semences et de biotechonologie - sont dans une large mesure tributaires des ressources biologiques de l &apos; hémisphère Sud.