)ج( أضيفت، في آخر الفقرة ٤١ من المنطوق، العبارة &quot; وتﻻحظ في الوقت ذاته أن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( تسمح بدخول المتحققين الدوليين كوسوفو &quot; ؛
c) À la fin du paragraphe 41 du dispositif, les mots «tout en notant que la République fédérale de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) autorise des vérificateurs internationaux à se rendre au Kosovo» ont été ajoutés;