وسأجنب اللجنة الخوض في التفاصيل اليوم، ولكني أعتقد أن الجهود اﻷحادية الجانب التي بذلتها فرنسا خﻻل عدد من السنوات كانت كبيرة حقا وهي تقتضي عملية استكمال مكلﱢفة كل بضع سنوات، وهو أمر ﻻ يمكن أن يتوقع من حكومة من الحكومات.
J &apos; épargnerai aujourd &apos; hui à la Commission les détails, mais je pense que les efforts unilatéraux accomplis par la France depuis un certain nombre d &apos; années sont absolument considérables et demandent une mise oeuvre pluriannuelle qui ne peut se faire d &apos; un revers de main.