ومن الطبيعي أن يضطلع بهذه العملية في جو من اﻻنفتاح التام، وفي إطار نشر المعلومات فيما بين كافة الدول اﻷعضاء على أوسع نطاق ممكن.
Évidemment, il faut que cette création ait lieu dans un esprit de complète ouverture et que les informations soient diffusées le plus largement possible entre tous les États Membres.