٣٥ - كما أن الأشخاص الذين ألقي القبض عليهم في وقت سابق في بورت دي بيه وإن كانوا محتجزين في بورت أو برنس، لصلتهم بمذبحة جان - رابيل التي وقعت في تموز/يوليه ١٩٨٧، لم يتم بعد استجوابهم من جانب المدعي العام، الذي طلب تدابير أمنية استثنائية لضمان أمنه شخصيا.
Les personnes arrêtées cette année à Port-de-Paix mais détenues à Port-au-Prince dans le contexte du massacre de Jean-Rabel de juillet 1987 n’ont pas encore été interrogées par le procureur général qui a demandé que des mesures de sécurité spéciales soient prises pour assurer sa propre protection.