والمادة ٦ توفر &quot; لكل إنسان أينما وجد الحق في أن يعترف بشخصيته القانونية &quot; ، كما تكفل المادة ١٤ &quot; لكل فرد الحق في أن يلجــأ إلى بﻻد أخرى ... هربا من اﻻضطهاد &quot; .
Les articles 6 et 14 reconnaissent respectivement à chacun «le droit à la reconnaissance en tous lieux de sa personnalité juridique» et «devant la persécution, ... le droit de bénéficier de l &apos; asile en d &apos; autres pays».