المصادر المتعددة اﻷطراف، وتنقسم هذه بدورها إلى قسمين فرعيين: )أ( منظومة اﻷمم المتحدة فيما عدا الموارد المركزية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واﻷموال التي يديرها البرنامج اﻹنمائي و )ب( مصادر متعددة اﻷطراف خارج منظومة اﻷمم المتحدة.
Les fonds provenant de sources multilatérales se répartissent eux-mêmes en deux catégories : a) les ressources du système des Nations Unies autres que les ressources générales du PNUD et les fonds gérés par cet organisme et b) les fonds provenant de sources multilatérales extérieures au système des Nations Unies.