وانضمت المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص إلى الجهود التي تقودها الحكومة، وذلك بمشاركتها في مختلف البرامج والندوات من أجل النهوض بالمرأة.
Les organisations non gouvernementales et le secteur privé participent aux efforts menés par le Gouvernement dans ce domaine par le biais de divers programmes et séminaires en faveur de la promotion de la femme.