٣٥٥ - وﻻحظت لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة العالمية/ مجموعة &quot; غات &quot; آراء الخبير اﻻستشاري اﻻكتواري للصندوق ولجنة اﻻكتواريين، واحتفظت لحين الدورة اﻻستثنائية المراد عقدها بموقفها بشأن وضع منهجية لتحديد الحصة النسبية من أصول الصندوق التي يتعين إعادتها إلى اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة العالمية/ مجموعة &quot; غات &quot; في حالة إنهاء عضويتها في الصندوق.
355. Le Comité des pensions du personnel de la CIOIC a pris note des vues exprimées par l &apos; Actuaire Conseil et le Comité d &apos; actuaires et décidé de ne pas se prononcer, jusqu &apos; à la session extraordinaire, sur la méthode à utiliser pour déterminer la part proportionnelle des avoirs de la Caisse à transférer en cas de cessation d &apos; affiliation. C. Nouvelle révision des dispositions régissant la suspension