15- وفيما يتعلق بظروف الاحتجاز (المادة 10)، أوضح السيد حفيانة أنه لا يجري الحديث في الجماهيرية العربية الليبية عن السجون ولكن عن مؤسسات إعادة تأهيل، نظرا إلى أن الهدف النهائي ليس هو القمع.
15. S &apos; agissant des conditions de détention (art. 10), M. Hafyana précise qu &apos; en Jamahiriya arabe libyenne on ne parle pas de prisons mais d &apos; institutions de réhabilitation, l &apos; objectif ultime n &apos; étant pas la répression.