وقد دخل هذا القانون حيز النفاذ في أول تموز/يوليه ٧٩٩١، مؤكداً مسؤولية الدولة في توفير الضمان اﻻجتماعي، والمساهمة في توسيع وتحسين نطاق الخدمات، وضمان معاشات تقاعدية تليق بالعمال، والتشجيع على زيادة اﻹدخار الداخلي. السكان اﻷصليون
Cette loi, qui est entrée en vigueur le 1er juillet 1997, stipule qu &apos; il incombe à l &apos; Etat de mettre en place un système de sécurité sociale, d &apos; étendre et d &apos; améliorer les services fournis, de garantir des pensions dignes aux travailleurs et d &apos; encourager l &apos; épargne interne.