وﻻ تﻻحظ بالضرورة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير أو الفترة ذات الصلة، حتى وإن كانت اﻹدارة قد اتخذت بالفعل تدابير معينة.
Ils ne sont pas nécessairement constatés au cours de la période considérée ou l’exercice auxquels ils se rapportent, même si l’Administration a déjà pris certaines dispositions.