١ - قبل إنشاء بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في سيراليون، وافقت الجمعية العامة في قرارها ٥٢/٢٢١ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، ضمن جملة أمور، على أن تدرج في إطار الباب ٣ من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ اعتمادا إجماليه ١٠٠ ٨٨٩ دوﻻر )صافيه ٨٠٠ ٨٢٧ دوﻻر( لتمويل مكتب المبعوث الخاص لﻷمين العام في سيراليون لعام ١٩٩٨.
Avant la création de la Mission d’observation des Nations Unies en Sierra Leone (MONUSIL), l’Assemblée générale, dans sa résolution 52/221 du 22 décembre 1997, avait notamment approuvé au chapitre 3 du budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999 un crédit d’un montant brut de 889 100 dollars (montant net : 827 800 dollars) pour assurer le financement en 1998 du Bureau de l’Envoyé spécial du Secrétaire général en Sierra Leone.