وعﻻوة على ذلك، فإن المتطلبات المتعلقة بسجل اﻷداء في السابق تتسم بالمرونة الى حد ما، حيث أن كل حالة تختلف عن الحاﻻت اﻷخرى.
Par ailleurs, les antécédents ont été considérés avec une certaine souplesse, car ils ne sont pas identiques et varient selon les cas.