٨ - يتمثل الهدف الثاني المرتجى من المبادرة الخاصة في الوفاء بالتزام اﻷمم المتحدة بدعم جهود القارة اﻹنمائية حسبما تتجلى في المجاﻻت ذات اﻷولوية التي حددتها بنفسها، وذلك عن طريق برامج استهدافية قطرية وإقليمية مناسبة يمكن بشأنها بناء شراكات حقيقية بين أفريقيا والمجتمع الدولي.
8. Le deuxième objectif de l &apos; Initiative spéciale est le suivant : honorer les promesses faites par les organismes des Nations Unies qui s &apos; étaient engagés à appuyer les efforts de développement de l &apos; Afrique, qu &apos; illustrent les secteurs prioritaires que ce continent a lui-même identifiés par la voie de programmes nationaux et régionaux ciblés sur lesquels l &apos; Afrique et la communauté internationale pourraient se fonder pour édifier de véritables partenariats.