٣٥١ - وقد غطى السير همفري والدوك هذا العيب الثاني جزئيا حيث أنه أزال إلى حد ما، في تقريره اﻷول المقدم عام ١٩٦٢، بعض الغموض الذي يكتنف نهاية التعريف المقترح من جانب سلفه، ولكنه اقتصر، بدوره، على تعريف سلبي محض:
Ce second défaut fut en partie corrigé par Waldock qui, dans son premier rapport, présenté en 1962, supprima partiellement l’ambiguïté entretenue par la fin de la définition proposée par son prédécesseur, mais s’en tenait à nouveau à une définition purement négative :