وقدمت الوثيقة الموظفة المعاونة للشؤون اﻻجتماعية في المعهد. وذكرت أن المعهد قام، في إطار اﻻستجابة لطلب قدمه مجلس اﻷمناء في دورته السابعة عشرة، بتقييم عﻻقته مع مراكز التنسيق، على النحو المبين في الوثيقة المذكورة أعﻻه.
Le spécialiste des questions sociales (adjoint de 1re classe) de l’Institut a présenté un document dans lequel il était expliqué que, comme suite à une demande formulée par le Conseil d’administration à sa dix-septième session, l’Institut avait procédé à une évaluation de ses relations avec ses interlocuteurs, présentée dans le document susmentionné.