١٢ - وفيما يتعلق بالقضايا التي أثارها ممثل الجمهورية العربية السورية قال إن المكتب قد أجرى تحقيقات بشأن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك، وقدم تقريره إلى مدير البرنامج المسؤول عن القوة في منتصف عام ١٩٩٦.
12. En ce qui concerne les questions évoquées par le représentant de la République arabe syrienne, M. Paschke précise que le BSCI a fait une enquête sur les activités de la Force des Nations Unies chargée d &apos; observer le dégagement (FNUOD) et a soumis sont rapport au directeur de programme compétent à la mi-1996.