وتشير اللجنة في هذا الصدد إلى وجود إسرائيل منذ أمد بعيد في هذه اﻷراضي، وموقف إسرائيل الغامض إزاء مركزها في المستقبل، وكذلك ممارسة قوات اﻷمن اﻹسرائيلية عمليا للوﻻية فيها.
À cet égard, le Comité relève la durée de la présence d &apos; Israël dans ces territoires, l &apos; attitude ambiguë d &apos; Israël quant à leur statut futur, ainsi que la juridiction de fait qu &apos; y exercent les forces de sécurité israéliennes.