فوفقا للرسم البياني رقم ٠٢، الذي يبين الرصيد النقدي غير المستخدم في الميزانية العادية، لو أخذ في الحسبان مبلغ اﻟ ١٩٧ مليون دولار الذي تتوقع حكومته تماما دفعه بحلول نهاية العام، سينخفض العجز المتوقع لعام ٨٩٩١ إلى مبلغ ٥٠ مليون دولار.
Si l &apos; on se réfère au graphique 20 par exemple (solde disponible au titre du budget ordinaire), le versement par les États-Unis de l &apos; intégralité du montant en question aurait pour effet de ramener à 50 millions de dollars le déficit attendu au 31 décembre 1998.