أﻻ يذكر النظام اﻷساسي أن هذه اﻷركان &quot; تساعد المحكمة على تفسير وتطبيق &quot; بعض المواد؟ وبالنسبة للصكوك اﻷخرى )اتفاق المقر، والتسوية المالية، واﻻمتيازات، والحصانات ...( يكفي اﻻعتماد على السوابق التي أوجدتها المؤسسات الدولية.
Le Statut ne dit-il pas lui-même que ces éléments «aident la Cour à interpréter et à appliquer» certains articles? Pour les autres instruments (accord de siège, règlement financier, privilèges et immunités...), il suffira de s’appuyer sur les précédents déjà établis dans le cas d’autres institutions internationales.