وأشار أمين المجلس التنفيذي إلى أنه بناء على طلب المجلس، تسمح خطة العمل المؤقتة للدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٩ بعقد اجتماع مشترك يستغرق نصف يوم مع المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.
Le Secrétaire a fait observer qu &apos; à la demande du Conseil d &apos; administration, le plan de travail provisoire pour la première session ordinaire de 1999 prévoyait de consacrer une demi-journée à la réunion commune devant se tenir avec le Conseil d &apos; administration du Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF).