٢ - واجتمعت اللجنـة التحضيرية ﻹنشـاء محكمـة جنائيـة دوليـة في الفترتين من ٢٥ آذار/ مارس إلى ١٢ نيسان/أبريل ومن ١٢ إلى ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٦، حيث واصلت في غضون ذلك مناقشة القضايا الناشئة عن مشروع النظام اﻷساسي، وبدأت في إعداد نص موحد مقبول على نطاق واسع ﻻتفاقية تتعلق بإنشاء محكمة جنائية دولية)١(.
2. Le Comité préparatoire pour la création d &apos; une cour criminelle internationale s &apos; est réuni du 25 mars au 12 avril et du 12 au 30 août 1996 pour examiner plus avant les questions que soulevait le projet de statut et a commencé d &apos; élaborer un texte de synthèse largement acceptable pour une convention portant création d &apos; une cour criminelle internationale Voir Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, cinquante et unième session, Supplément No 22 (A/51/22).