وقد أعربت اللجنة اﻻستشارية عن أن أي محاولة لتعريف الوظائف اﻷساسية وغير اﻷساسية قد تؤدي إلى مناقشة تستنفد الوقت.
Le Comité consultatif a émis l &apos; avis que toute tentative de définition des postes essentiels et non essentiels risquerait d &apos; entraîner un long débat.