وفي هذا الصدد، نود مرة أخرى أن نشيد بمجلس اﻷمن للمبادرة التي اتخذها منذ عام بإجراء مناقشة وزارية دورية بشأن أفريقيا، كانت نتيجتها تقرير اﻷمين العام عن أسباب النـــزاع وتعزيز السﻻم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا.
À cet égard, nous rendons hommage, une fois de plus, au Conseil de sécurité pour l &apos; initiative qu &apos; il a prise, il y a un an, d &apos; organiser un débat ministériel régulier sur l &apos; Afrique, décision qui a été à l &apos; origine du rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits et la promotion d &apos; une paix et d &apos; un développement durables en Afrique.