ونحن إذ نقر إقراراً تاماً بأن للدول حقاً سيادياً في تحديد متطلبات أمنها الذاتي ووسائل تلبيتها، فإننا، باعتبارنا دولة غير حائزة ﻷسلحة نووية، نرى أن يتم تنفيذ هذه السياسة اﻷمنية دون اللجوء إلى أسلحة نووية.
Nous reconnaissons pleinement les droits souverains des Etats de déterminer leurs propres besoins de sécurité ainsi que les moyens de les satisfaire, mais nous considérons, en tant qu &apos; Etat non doté d &apos; armes nucléaires, que les Etats devraient assurer leur sécurité sans recourir à des armes nucléaires.