٧٣٩- وهيأت تعديﻻت قانون حماية المساكن اﻻيجارية في عام ٤٩٩١ الفرصة لتوفير أمن الحيازة للمستأجرين باشتراط حصول مﻻك أماكن اﻹقامة اﻻيجارية على موافقة المجلس البلدي قبل تحويل عقار إيجاري إلى استخدام غير إيجاري.
La Rental Housing Protection Act (loi sur la protection des logements locatifs), modifiée en 1994, garantit le droit des locataires au maintien dans les lieux en obligeant les propriétaires de logements locatifs à obtenir l &apos; approbation du conseil municipal avant de convertir un immeuble de rapport à un usage non locatif.