إن ما جرى من تحريــر للتجارة وإنهاء للتحكم عقب اختتام جولة أوروغواي وإنشــاء منظمة التجارة العالمية اعتبر إيذانا ببداية فترة جديدة من الازدهار الدولي التي كان من المتوقع أن تشارك فيها البلدان النامية عن طريق تحسين الوصول إلى اﻷسواق.
On pensait que la libéralisation et la déréglementation du commerce découlant des négociations d &apos; Uruguay et de la création de l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC) marqueraient le début d &apos; une nouvelle ère de prospérité mondiale dont les pays en développement profiteraient, grâce à un meilleur accès aux marchés.