ويتم تقاسم تكلفة هذين البرنامجين مع الحكومة اﻻتحادية في إطار خطة المساعدة الكندية.
Le coût des programmes est partagé avec le Gouvernement fédéral dans le cadre du Régime d &apos; assistance publique du Canada.