ومنذ ذلك الحين قمت مرة أخرى بالتشاور على نطاق واسع مع أعضاء المؤتمر وتمخض ذلك عن طلب قدمته إلى الرئيس يوم اﻻثنين ٧١ آب/أغسطس بهدف التحقق من وجهات نظر المجموعات اﻹقليمية بشأن مشروع الوﻻية ومذكرة التفاهم المصاحبة له.
Depuis lors j &apos; ai consulté de nouveau largement les membres de la Conférence et, pour finir, j &apos; ai demandé au Président le lundi 17 août de recueillir les vues des groupes régionaux concernant le projet de mandat et le protocole d &apos; accord qui l &apos; accompagne.