وكان هناك تركيز جديد على إنشاء آليات لكفالة مواصلة السعي لتحقيق تمتع المرأة بحقوق اﻹنسان الخاصة بها كجزء من عمليات صنع السياسات والبرمجة عموما التي تضطلع بها الحكومات، بما في ذلك العمل من خﻻل وضع ميزانيات تراعى فيها مسألة نوع الجنسين.
Elle a insisté à nouveau sur le fait que la mise en place et l’existence de mécanismes garantissant aux femmes l’exercice de leurs droits fondamentaux doit se faire dans le cadre des programmes et politiques générales des gouvernements, notamment par le biais d’une budgétisation qui tienne compte des sexospécificités.