وأحد اﻷحكام الهامة في هذا القانون هو أنه حول إلى اﻷقاليم ٥٧ في المائة من المبالغ التي كانت مخصصة من قبل حسب الموارد المتاحة في الصندوق الوطني للتدخل لمكافحة إدمان المخدرات؛ ويكون توزيع هذه المبالغ على أساس مؤشرين رئيسيين، هما عدد السكان في المنطقة وعدد حاﻻت إدمان المخدرات.
Une disposition particulièrement importante concerne le transfert en faveur des Régions de 75 pour cent de l’enveloppe précédemment allouée en fonction des ressources du Fonds national d’intervention pour la lutte contre la toxicomanie; la répartition est régie par deux critères principaux, la population de la Région et l’incidence de la toxicomanie.