ولقد ناضلت هندوراس طيلة تاريخها لتجذر النظام الديمقراطي في أرضها. وكافحت حتى تحتــل مكانها في المجتمع العالمي كدولة كاملة العضويــة، ولكي تشرب استقﻻلها، وطابعها الجمهوري باحترام حقوق اﻹنســان اﻷساسية، وحتى تكفل الحريات العامة لجميع سكانها.
Le Honduras a lutté tout au long de son histoire pour ancrer sur son sol un système de gouvernement démocratique, pour s &apos; intégrer dans la communauté internationale comme État de plein droit, pour que règne dans cet État républicain et indépendant le respect des droits fondamentaux de l &apos; homme, et pour que soient respectées les libertés publiques de tous ses habitants.