ونظرا للطابع العالمي لهذا الموضوع، يعرب اﻻتحاد عن امتنانه للوكالة الدولية للطاقة الذرية لتقديم دراسة عن اﻹطار التنظيمي الدولي في ميدان سﻻمة نقل المواد المشعة، استجابة لطلب المؤتمر العام في السنة الماضية.
Compte tenu du caractère mondial de cette question, l &apos; Union est reconnaissante à l &apos; AIEA d &apos; avoir soumis une étude sur le cadre réglementaire international relatif à la sûreté du transport de matières radioactives, en réponse à une demande formulée en ce sens à la Conférence générale de l &apos; année dernière.