٦ - وهناك حدث جديد جدير بالذكر، هو أن المشروع اﻷولي لدستور الجمهورية الثالثة ينص صراحة في مادته ٥٦ على ما يلي: &quot; الدولة ملزمة بتحري القضاء على أي شكل للتمييز ضد المرأة وبضمان حماية حقوقها &quot; .
6. Un fait nouveau à signaler est le fait que l &apos; avant-projet de constitution de la troisième République mentionne expressément à l &apos; article 56 ce qui suit : &quot; L &apos; État a le devoir de veiller à l &apos; élimination de toute discrimination à l &apos; égard de la femme et d &apos; assurer la protection de ses droits &quot; .