ويرجع عجز التشغيل التراكمي البالغ ٦,٢ مليون دوﻻر والمبين في الجدول ٦، بصفة أساسية، إلى عمليات استئجار المساكن وأماكن المكاتب.
Le déficit d &apos; exploitation cumulé de 6,2 millions de dollars qui figure au tableau 6 est essentiellement dû aux opérations de location de logements et de bureaux.