وتعد رابطات اﻷمم المتحدة وشبكة مراسلي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي - وهم موظفو برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الفنيون المتقاعدون - من ضمن الحلفاء الذين يساعدون على مد جسور اﻻتصال بالمجتمعات المحلية في أنحاء البلدان التي تقدم الخدمة إليها، وتستخدم جميع المكاتب أحدث التكنولوجيا اﻻلكترونية لنقل المواد ورصد استخدام وسائط اﻹعﻻم لنشرات ومعلومات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Les associations nationales pour les Nations Unies et les réseaux de correspondants du PNUD — souvent composés de fonctionnaires du PNUD à la retraite — figurent parmi les alliés naturels qui aident à faire connaître le PNUD dans leur milieu. Tous les bureaux extérieurs utilisent les techniques électroniques de pointe pour transmettre les matériaux et pour suivre l &apos; utilisation des communiqués de presse et de l &apos; information du PNUD par les médias.