ونفذ هذا البرنامج بالتعاون مع المركز الوطني للدراسات الفضائية لﻷشعة التابع للمركز الوطني لﻷبحاث العلمية وجامعة واشنطن في سياتل )الوﻻيات المتحدة( ومعهد أباتيتي القطبي الجيوفيزيائي )اﻻتحاد الروسي( .
Ce programme a été réalisé en coopération avec le Centre d’études spatiales des rayonnements du CNRS (Centre national de la recherche scientifique), l’Université de Washington à Seattle (États-Unis) et l’Institut géophysique polaire d’Apattity (Fédération de Russie).