وفي الختام، يأمل وفدي أن نتناول في هذه الدورة بطريقة موضوعية مختلف المواضيع التي اقترحت الوفود أن يواصل المؤتمر العمل بشأنها، في لجان مخصصة حيثما أمكن، أو بواسطة منسق خاص حيثما يلزم ذلك، أو إذا تطلب اﻷمر باستخدام أي إطار مناسب أو آلية مناسبة.
Enfin, ma délégation espère qu &apos; au cours de cette session nous étudierons de façon concrète les divers sujets proposés par les délégations concernant la poursuite des travaux de la Conférence, dans le cadre de comités spéciaux si possible, par l &apos; intermédiaire de coordonnateurs spéciaux si nécessaire, ou le cas échéant, au moyen d &apos; un autre mécanisme ou cadre acceptable pour les participants.