أي أنهم آمنوا، فيما يبدو، بأن الصندوق سبب المزيد من زعزعة اﻻستقرار في نظم مالية محلية ضعيفة بالفعل. مما قوض بدوره من استقرار سعر الصرف وهو اﻻستقرار الذي كانت برامجه قد تحققه بدون ذلك.
Autrement dit, ces intervenants semblaient penser que le Fonds avait encore contribué à déstabiliser des régimes financiers nationaux déjà chancelants, ce qui, à son tour, avait porté atteinte à la stabilité des taux de change que ses programmes auraient par ailleurs pu instaurer.