٣٠ - يتيح استخدام البعثات الدائمة والبعثات التي لها مركز المراقب لشبكة البريد اﻻلكتروني لﻷمم المتحدة، من بُعد، اﻻتصال بمكاتب اﻷمم المتحدة ومكاتب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في جميع أنحاء العالم واﻻتصال فيما بينها.
L’utilisation à distance du réseau de messagerie électronique de l’ONU permet aux missions permanentes et aux missions d’observation de communiquer avec l’Organisation et avec les bureaux du PNUD dans le monde entier, et aussi entre elles.