٦- وتضاف إلى هذه اﻹجراءات المعمول بها على الصعيد الوطني إجراءات تنص عليها اﻻتفاقية اﻷوروبية لمنع التعذيب التي صادقت عليها إيطاليا والتي يجوز للجنة خاصة أن تذهب بموجبها إلى إيطاليا بعد إشعار السلطات لتزور أي مركز من مراكز اﻻعتقال سواء كان مخفر شرطة أو أي نوع آخر من المنشآت السجنية.
6. A ces procédures prévues sur le plan national s &apos; ajoutent celles qui découlent de la Convention européenne pour la prévention de la torture, ratifiée par l &apos; Italie, et en vertu de laquelle un Comité spécial est autorisé à se rendre en Italie, moyennant préavis aux autorités, pour visiter tout centre de détention, qu &apos; il s &apos; agisse d &apos; un poste de police ou une autre forme d &apos; établissement pénitentiaire.