٣٢ - وظلت محاكمة رجال الشرطة على ما يرتكبونه من مخالفات من الأمور النادرة، ولم يحدث على الإطلاق تقريبا أن تمت بمبادرة منفردة من المسؤولين القضائيين.
Comme par le passé, les policiers fautifs ont rarement été poursuivis, et les autorités judiciaires n’ont quasiment jamais engagé de poursuites de leur propre initiative.