إذ أنهم يستطيعون، بما لديهم من خبرة في التقييم داخل البلدان التي يعملون فيها، أن يقدموا على نحو سريع وعلى مستويات عديدة المساعدة الﻻزمة ﻹقامة حوار حقيقي بين البلدان التي تتحمل عواقب الجزاءات واﻷجهزة المختصة التابعة لﻷمم المتحدة.
Avec leur expérience de l’évaluation dans les pays où ils sont en poste, ils pourraient fournir rapidement et sur plusieurs plans l’assistance nécessaire à la tenue d’un vrai dialogue entre les pays qui subissent les répercussions des sanctions et les organes compétents des Nations Unies.