ويركز الدليل على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وإعﻻن ومنهاج عمل بيجين، واتفاقية حقوق الطفل، ويستهدف البنات واﻷوﻻد في سن المدارس اﻻبتدائية، وبخاصة البنات، حيث يترك عدد كبير منهم الدراسة مبكرا من أجل العمل أو القيام باﻷعمال المنزلية أو العناية بإخوة أو أخوات أصغر منهم، أو الزواج المبكر.
Ce guide, qui fait une large place à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, à la Déclaration et au Programme d’action de Beijing ainsi qu’à la Convention sur les droits de l’enfant, s’adresse tout particulièrement aux élèves de l’enseignement primaire, notamment aux filles, dans la mesure où elles sont nombreuses à abandonner leur scolarité pour travailler, aider aux tâches domestiques, élever leurs frères et soeurs plus jeunes, ou pour se marier.