ويمكن ذلك من إنشاء آلية مباشرة بعيدة المدى وفعالة من حيث التكلفة ﻹيصال المعلومات، تكون متاحة على الفور لمنظومة اﻷمم المتحدة بأجمعها ولقادة المنظمة وﻻ سيما في وقت اﻷزمات.
Cela permettra de disposer d’un organe direct, ambitieux et efficace de diffusion d’informations, dont l’ensemble du système des Nations Unies et l’Organisation pourront se servir immédiatement en temps de crise.