وقد أدلي بتعليق مفاده أن اللجنة تستطيع أيضا أن تضيف الﻻجئين إلى قائمة اﻷشخاص المحتاجين إلى الحماية الدبلوماسية، حيث أنهم ليسوا بحاجة إلى الوفاء بالمعايير، مثل اﻹقامة الطويلة في الدولة المتبنية للحماية الدبلوماسية، وﻻ هم بحاجة إلى أن يندرجوا في فئات اﻷشخاص التي حددتها اللجنة.
On a fait remarquer que la Commission pourrait également inscrire les réfugiés sur la liste des personnes physiques susceptibles de bénéficier de la protection diplomatique, car ils pouvaient ne pas figurer dans l’une des catégories déjà envisagées par la CDI du fait qu’ils ne satisfaisaient pas à certains critères, notamment à celui de la durée de la résidence dans l’État susceptible d’exercer la protection diplomatique.