٧٦ - فيما يتعلق بمسائل ما إذا كان يلزم مزيد من التفصيل لمعامﻻت اﻷداء أو وصف أفضل للمعدات، والحاجة إلى استعراض المعدﻻت، وما يشكل قطعة معدات من الطراز العسكري أدخل عليها تحسين طفيف، أوصى الفريق العامل بما يلي:
Ayant examiné la question de savoir s’il était nécessaire d’assigner au matériel des facteurs de performance plus détaillés, de décrire plus précisément le matériel et de revoir les taux, et dans quel cas un matériel civil ayant subi une modification mineure constituait du matériel de type militaire, le Groupe de travail a fait les recommandations ci-après :