لهذا نعرب عن أملنا في أن يستأنف التعاون بين العراق واﻷمم المتحدة، كخطوة أولى، وأن يجري استعراض شامل للجزاءات التي فرضها مجلس اﻷمن على ذلك البلد كخطوة ثانية، ترسل للعراق إشارات واضحة محددة تقوم على أساس توافق اﻵراء، بما ينبغي عليه أن يفعله حتى يسمح في القريب العاجل بإنهاء حالة الحصار التي استمرت سنين طويلة وسببت معاناة شديدة للشعب العراقي.
Voilà pourquoi la délégation chilienne veut espérer que la reprise de la coopération entre l &apos; Iraq et l &apos; Organisation des Nations Unies dans un premier temps et dans un second temps, l &apos; examen complet des sanctions imposées à ce pays par le Conseil de sécurité — qui indique à l &apos; Iraq de façon claire, précise et unanime ce qui lui reste à faire — permettront très rapidement de débloquer cette situation qui se prolonge depuis de nombreuses années et qui cause tant de souffrance au peuple iraquien.