٥٧ - ولم تتلق اللجنة اﻻستشارية معلومات بشأن التأجيل غير المتوقع ﻹجراءات المحكمة. وفيما يتعلق بمطالبة المتهمين بتغيير محامي الدفاع، أبلغت اللجنة بأنه جرى تغيير ١٦ محامي دفاع و ٧ محامين مشاركين من أجل ١١ محتجزا.
Le Comité consultatif n’a pas reçu d’information sur l’ajournement soudain des procédures judiciaires s’agissant des accusés qui demandent à changer de conseil de la défense; le Comité a appris que 11 détenus avaient changé 16 fois de conseil de la défense et sept fois de coconseil.