وفي حالة واحدة قدمت رسميا شركة استشارية واحدة عرضا إلى شعبة اﻹعﻻم والعﻻقات الخارجية، أعطت لجنة استعراض العقود موافقة محدودة بشأن مرحلة أولية، بتكلفة ٩٠٠ ٢٤ دوﻻر، وأفادت بأن المراحل اﻷخرى، التي تبلغ تكلفتها ٦٥ ألف دوﻻر إضافية تستوجب تقديم عطاءات تنافسية واﻻمتثال السليم لﻹجراءات.
Dans un cas, un seul cabinet de conseil a officiellement présenté une offre à la Division et le Comité de révision des contrats a donné une approbation limitée à une première étape chiffrée à 24 900 dollars, et a déclaré que les étapes ultérieures, dont le coût estimatif était de 65 000 dollars, devraient faire l &apos; objet d &apos; un appel d &apos; offres et respecter les procédures appropriées.