٨٨ - وأكد المدير التنفيذي أن زيادة الموظفين والتكاليف المتصلة بذلك ترتبط بازدياد حيازات اﻷعمال وبالقيود التي كانت مفروضة على الميزانية من قبل تحسبا لعدم تحقق تشكيلة من الحيازات.
88. Le Directeur exécutif a souligné que l &apos; accroissement des dépenses de personnel et dépenses connexes résultait de l &apos; accroissement du nombre des nouveaux projets ainsi que de la modération dont on avait fait preuve en matière budgétaire, en prévision d &apos; une stabilisation du niveau d &apos; activité qui ne s &apos; était pas produite.