١٧١ - وتشمل هذه السلسلة تحقيق المواءمة بين السياسات واﻹجراءات المعقدة التي نشأت في كل منظمة لتحويل الوﻻيات إلى برامج تنفيذية. وقد ساهمت هذه السياسات في مواصلة هذه البرامج واﻷنشطة ومنحتها شكﻻ وهوية، وصاغت أدوارا فريدة لكل من هذه المنظمات في عالم التعاون اﻹنمائي المعقد.
Cet ensemble comprend l’harmonisation des politiques et des procédures complexes mises au point par chaque organisation pour traduire son mandat en programmes opérationnels, lesquelles soutiennent ses activités et programmes, leur donnent forme et identité et déterminent le rôle unique que l’organisation en question joue dans le monde complexe de la coopération pour le développement.