وبناء على ذلك، قرر اﻻتحاد رفع جميع الجزاءات المتعلقة بالقيود المفروضة على تأشيرات السفر، والزيارات الرفيعة المستوى )التي تشترك فيها السلطات المدنية والعسكرية( واﻻتصاﻻت في مجال الرياضة، فضﻻ عن الجزاءات المتصلة باستدعاء الملحقين العسكريين اﻷوروبيين المعينين للعمل في نيجيريا.
L’Union a, en conséquence, décidé de lever toutes les sanctions en matière de restriction de visas, de visites de haut niveau (concernant les autorités civiles et militaires) et d’échanges sportifs, ainsi que celles concernant le rappel des attachés militaires européens en poste au Nigéria.