واو - لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ٦٩ - ألقت المستشارة الخاصة المعنية بمسائل نوع الجنس والنهوض بالمرأة كلمة أمام اللجنة في دورتها السابعة )٢١-٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٨(. وشددت على أهمية أن ينعكس منظور خاص بنوع الجنس في جميع مجاﻻت عمل اللجنة، مع العمل في الوقت نفسه على معالجة المسائل ذات اﻷهمية الخاصة للمرأة في مجالي منع الجريمة والعدالة الجنائية.
Dans l’allocution qu’elle a prononcée devant la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à sa septième session, tenue du 21 au 30 avril 1998, la Conseillère spéciale sur la parité entre les sexes et la promotion de la femme a souligné qu’il importait d’intégrer une perspective sexospécifique à tous les domaines d’activité de la Commission et, dans le même temps, s’attaquer aux questions qui revêtent un intérêt particulier pour les femmes dans les domaines de la prévention du crime et de la justice pénale.