ويلزم نقل رقابة الصيانة على إصدارات النظام المتكامل إلى اﻷمم المتحدة بالكامل باعتبار أن التأخير لن يؤدي إﻻ إلى زيادة اﻻعتماد على المقاول وزيادة التكاليف والمخاطر.
Le contrôle de la maintenance du SIG doit être entièrement transféré à l &apos; ONU, les retards ne servant qu &apos; à accroître la dépendance à l &apos; égard du constructeur, les coûts et les risques.