لذلك سيستعين التقييم ببعض مؤشرات فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز التي تتعلق باﻻحتياجات غير المستوفاة، ومقدار التغطية، والقدرة على الحصول على الخدمات، ونوعية الرعاية واﻹدارة، من أجل تقييم اﻷداء قدر المستطاع.
En conséquence, l &apos; évaluation aura recours à certains indicateurs du VIH/sida relatifs aux besoins non satisfaits, aux taux de couverture et à l &apos; accès aux services, à la qualité des soins et à la gestion, afin de mesurer les résultats dans la mesure du possible.