ونحن ﻻ نطلب سوى استمرار إيﻻء المراعاة الواجبة لضمان كفاية الموارد الممنوحة لنا لﻻضطﻻع على الوجه اﻷكمل والفعال بالوﻻية المنوطة بنا ولكن اﻷهم من ذلك أن المحكمة ﻻ بد أن تضمن أن مخصصات الميزانية المعتمدة ستتاح لنا فعﻻ.
Nous demandons simplement que l &apos; on tienne dûment compte de la nécessité pour le Tribunal de disposer de ressources adéquates pour pouvoir s &apos; acquitter pleinement et efficacement de l &apos; important mandat qui lui a été confié. Mais, ce qui est plus important, le Tribunal doit être assuré que les crédits budgétaires ouverts seront effectivement disponibles.