إنني أدرك أن مؤتمر نزع السﻻح انتقد قبل انعقاد دورة عام ٨٩٩١ ﻷنه لم يباشر اي عمل هام بعد انتهاء مفاوضات معاهدة الحظر الشامل للتجارب في شهر آب/أغسطس ٦٩٩١، ولقد فضل بعضهم، في الواقع، وصف الحالة على أنها حالة &quot; أزمة عميقة &quot; .
Je suis conscient qu &apos; avant le début de la session de 1998 la Conférence du désarmement a été critiquée pour n &apos; avoir pas entamé de travaux de fond après la fin des négociations sur le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, en août 1996 - de fait, certains ont qualifié plutôt cette situation de crise profonde.