٢٦ - واسترسلت تقول إن إعﻻن وبرنامج عمل فيينا يتوخان، تحقيقا لﻷهداف التي حددها المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنســان، إيجاد أساليب وآليات محــددة لمتابعة حالة السكان الخاضعين لﻻحتﻻل اﻷجنبي بما يتماشى، في جملة أمور، مع اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب )١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩(.
26. La Déclaration et le Programme d’action de Vienne proposent de mettre au point, pour atteindre les objectifs fixés par la Conférence mondiale sur les droits de l’homme, des méthodes et des dispositifs concrets de suivi de la situation des populations vivant sous occupation étrangère, conformément, entre autres, à la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre (12 août 1949).