وينحو مشروع القرار أيضا إلى التقليل مـــن أهمية المحافل الموجودة مثل مؤتمر نزع السﻻح وعملية استعراض معاهدة عدم اﻻنتشار المعززة واللجنة اﻷولى وآليا نزع السﻻح اﻷخرى في اﻷمم المتحدة، بما في ذلك دورة استثنائية رابعة محتملة للجمعية العامة مكرسة لنزع السﻻح.
Il tend également à porter atteinte aux instances existantes, telles la Conférence du désarmement, le processus d &apos; examen renforcé du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, la Première Commission et d &apos; autres mécanismes de désarmement des Nations Unies, y compris une possible quatrième session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale consacrée au désarmement.