ومن المطلوب بذل جهود متواصلة ﻹعادة بناء المؤسسات السياسية في أفريقيا وتعزيزها بحيث تتمكن من اعتراض التغيرات غير الديمقراطية في القيادات ومن توقع اﻷزمات ومعالجتها في جميع أنحاء المنطقة.
Il faut donc s &apos; attacher à renforcer les institutions politiques du continent afin qu &apos; elles puissent prévenir les changements politiques non démocratiques et faire face aux situations de crise. II. PRINCIPALES RÉALISATIONS DU PROGRAMME EN 1997