وقد أضاف أن ذلك كان أكثر أنواع الجهاد معقولية وأنبلها، فقد قام به أناس ينتمون إلى جميع اﻷعراق وجميع اﻷلوان وجميع اللغات وجميع الديانات دفاعا عن حريتهم وعن الحقوق المتأصلة في كرامتهم كأفراد.
Et ce fut, ajoutait-il, la plus saine et la plus noble des croisades; celle de l &apos; homme de toutes les races, de toutes les couleurs, de toutes les langues et de toutes les religions, pour la défense de sa liberté et des droits inhérents à l &apos; éminente dignité de sa personne.