ويجري تدريب العامﻻت المتفرغات على التعاون المتسم بالحساسية مع العامﻻت المتطوعات وعلى تدريب المتطوعات الجديدات. وعليهن وضع معايير ﻹجازة عمل المتطوعات، حيث أن ذلك يمكن أن يفيدهن عند عودتهن إلى العمل المدر للدخل، وبخاصة بالنسبة للمتطوعات اﻷصغر سنا.
Quant au personnel à plein temps, il est prévu de le préparer à une coopération bienveillante avec les bénévoles et au recrutement de nouveaux bénévoles et de le charger d &apos; établir des critères pour la délivrance aux bénévoles de certificats de travail, chose qui peut être utile, notamment aux jeunes bénévoles, lors de la reprise d &apos; une activité rémunérée.