ومن الواجب أن يُرحب بالتالي بما قام به صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة من توجيه برنامجه المتصل بحقوق اﻷفراد نحو مراعاة حقوق المرأة بوصفها كائنا إنسانيا، والقضاء على العنف ضد المرأة، وتوعية المرأة بشأن حقوقها، إلى جانب إنشاء صندوق استئماني للقضاء على العنف ضد المرأة.
Il faut donc se féliciter qu’UNIFEM ait axé son programme en matière de droits de la personne sur la prise en compte des droits de la femme en tant qu’être humain, l’élimination de la violence à l’égard des femmes et la sensibilisation des femmes à leurs droits, et établi un Fonds d’affection spéciale pour l’élimination de la violence contre les femmes.