وقد كانت هذه المعلومات تحال بصفة منتظمة إلى الحكومة للتعليق على مدى دقتها.
Ces informations ont été systématiquement transmises au Gouvernement, accompagnées d &apos; une demande d &apos; observations quant à leur exactitude.