ونعلم جميعاً كيف تناول تقرير شانون هذه القضية، كما أننا شهدنا اقتراحات أخرى في هذا المؤتمر حول الكيفية التي ينبغي أن يجري بها النظر في هذه القضية.
Nous savons tous comment cette question a été traitée dans le rapport Shannon et que d &apos; autres propositions ont été faites au cours de cette Conférence sur la façon dont elle devait être envisagée.