وفيما يخص دور العامﻻت الموسميات وتغيبهن بسبب اﻷمومة، اتجه رأي الهيئة الفاحصة إلى تأييد حقهن في اﻻعتراف باستخدامهن وحقهن في الحصول على تعويض حتى في حال عدم وجود عﻻقة عمل فعلية عند بدء تغيبهن اﻻضطراري.
S’agissant du rôle des travailleuses saisonnières et de leur absence pour maternité, le Collège soutient leur droit à la reconnaissance de leur embauche et au versement des indemnités même s’il n’y a pas de relations de travail effectives au début de leur absence obligatoire.