وقد ذكر أن مثل هذه التبعات الخطيرة ينبغي أن تكون قابلة للتيقن منها باﻻشارة الى قواعد ومعايير واضحة قبل استخدام التوقيع ، بدﻻ من أن تفرضها على طرف ﻻ شبهة لديه محكمة ما فيما بعد .
Il faudrait, a—t—on déclaré, que de telles conséquences importantes puissent être déterminées par rapport à des règles et normes claires avant l’utilisation de la signature, et non imposées ultérieurement par un tribunal à une partie ne se doutant de rien.