٥٨ - السيــدة برنن - هيلوك )جزر البهاما(: قالت إن الوظيفة بالرتبة مد - ١ التي أقرت فــي إطــار الباب ٧ ألف )الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية( هي لمكتب المستشار الخاص لﻷمين العام المعني بقضايا نوع الجنس والنهوض بالمرأة، وليست لشعبة النهوض بالمرأة، كما أشير في الفقرة الثانية )أ( من الباب ٧ ألف للجدول الوارد في الوثيقة A/C.5/52/L.19.
58. Mme BRENNEN-HAYLOCK (Bahamas) dit que le poste D-1 qui a été approuvé au chapitre 7A (Affaires économiques et sociales) concernait le Bureau de la conseillère spéciale auprès du Secrétaire général pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme et non la Division de la promotion de la femme, comme il était indiqué au paragraphe II a) du chapitre 7A du tableau du document A/C.5/52/L.19.