وقد وزعت هذه الزيادة، التي بدأت في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، على أساس تناسبي يقضي بزيادة كافة حصص البلدان بنفس النسبة المئوية.
Cette augmentation, qui a pris effet le 1er janvier 1998, était proportionnelle, c’est-à-dire que les quotas fixés pour chaque pays ont été augmentés du même pourcentage.