وفي عام ٣٩٩١، عقد مجلس الخدمات القانونية محفﻻ للمرأة معنيا بالمساعدة القانونية يستهدف تحليل مدى تلبية نظام المساعدة القانونية ﻻحتياجات المرأة في نيوزيلندا الحديثة.
En 1993, Le Conseil des services d &apos; assistance juridique a tenu un forum sur l &apos; assistance juridique à l &apos; intention des femmes, en vue d &apos; étudier dans quelle mesure le système d &apos; assistance juridique répondait aux besoins des femmes dans la Nouvelle-Zélande d &apos; aujourd &apos; hui.