وينبغي أن تتضمن تلك السياسات برامج جيدة التصميم تشمل الفئات المستهدفة، وأن يكون الهدف الرئيسي من تلك البرامج تعزيز اﻻكتفاء الذاتي وعدم التشجيع على التبعية أو اﻻتيان بمثبطات للجهد الشخصي.
Ces stratégies doivent englober des programmes suffisamment bien conçus pour satisfaire aux besoins des intéressés. La promotion de l &apos; autosuffisance doit être l &apos; objectif principal de ces programmes; ils ne doivent pas favoriser la dépendance ni décourager l &apos; effort personnel.