السيد سيوم )إريتريا( )ترجمة شفويــة عن اﻻنكليزيــة(: عندما نحتفل بالذكرى السنوية الخمسين لﻹعـﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، نجد أننا جميعا لدينا الكثير مما يجب التأمل فيه بالنظر إلى مفهومنا العام لما يشكل حقوق اﻹنسان التي يمكن تطبيقها عالميا، وممارستنا لتنفيذها.
M. Seyoum (Érythrée) (interprétation de l &apos; anglais) : Alors que nous commémorons le cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, nous avons tous ample matière à réflexion dans notre conception commune de ce qui constitue les droits de l &apos; homme universellement applicables et l &apos; exercice de ces droits au quotidien.