وأعرب عن رأي آخر مفاده بأنه بينما ينبغي أن تكون المسؤولية مستندة الى اﻻهمال ، فان عبء اﻻثبات ينبغي أن يلقى على عاتق سلطة التصديق ، ﻷن أي دليل ذا صلة سيكون تحت سيطرة سلطة التصديق .
Selon un autre avis, s’il convenait que la responsabilité soit fondée sur la négligence, la charge de la preuve devait être imputée à l’autorité de certification dans la mesure où cette dernière avait la maîtrise de toutes les preuves pertinentes.