وحتى قراري مجلس اﻷمن رقمي ٢٤٢ و ٣٣٨، اللذين أعقبا حربي ١٩٦٧ و ١٩٧٣، رفضت إسرائيل التعامل معهما من خﻻل اﻷمم المتحدة، وأصرت على أن تكون المفاوضات منفردة، وخارج هذه المنظمة.
Ces résolutions, notamment les résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil, qui ont été adoptées à la suite des guerres de 1967 et 1973, se sont heurtées à un refus systématique de la part d &apos; Israël de les appliquer par l &apos; intermédiaire de l &apos; ONU, Israël insistant pour que soient tenues des négociations unilatérales en dehors de l &apos; ONU.