وكما هو مبين في حاشية المرفق اﻷول، فإن هذا يمثل استيعاب النصيب النسبي لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ داخل الميزانية المعتمدة، وفي تمويل قاعدة السوقيات بمقتضى أحكام قرار الجمعية العامة ٥٢/١ باء المؤرخ ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
Comme il est indiqué dans la note accompagnant l’annexe I, ce montant représente l’imputation au budget approuvé de la part qui revient à la MONUA dans le financement de la Base de soutien logistique, conformément à la résolution 52/1 B de l’Assemblée générale, en date du 26 juin 1998.