وينبغي أن يوجد تعاون بين المحكمة والمجلس ، فالمحكمة تحاكم اﻷفراد والمجلس يفرض جزاءات على الدول .
Il doit y avoir une coopération entre la Cour et le Conseil, la première jugeant les individus, le second sanctionnant les États.