٠٠١ - وبعد المناقشة ، قرر الفريق العامل اعادة صياغة الفقرة )١( على النحو التالي : &quot; ]ما لم يبت في المسألة في موضع آخر من هذه اﻻتفاقية ،[ يكون القانون الذي يحكم المستحقات التي تتعلق بها اﻻحالة هو الذي يحسم مدى قابليتها لﻻحالة والعﻻقة بين المحال اليه والمدين ، والشروط التي يمكن فيها التذرع باﻻحالة تجاه المدين ، وأية مسألة تتعلق بما اذا كان ذمة المدين قد أبرئت &quot; .
100. Après un débat, le Groupe de travail a décidé que le paragraphe 1 devrait être modifié comme suit: “[À moins que la question ne soit réglée ailleurs dans la présente Convention,] la loi régissant la créance sur laquelle porte la cession détermine le caractère cessible de celle-ci, les rapports entre cessionnaire et débiteur, les conditions d’opposabilité de la cession au débiteur et le caractère libératoire de la prestation faite par le débiteur”.