٧ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثلو كل من اندونيسيا )بالنيابة عن الدول أعضاء اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ و الصين( وبوليفيا )بالنيابة عن دول أمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي( والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي( والصين ومصر والهند وكولومبيا وجمهورية إيران اﻹسﻻمية والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والسودان وكندا وسويسرا والمراقبون عن النرويج وكينيا والجمهورية العربية السورية وكوبا والجزائر.
À la même séance, des déclarations ont été faites par les représentants de l’Indonésie (au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine), de la Bolivie (au nom des États d’Amérique latine et des Caraïbes), du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres de l’Union européenne), de la Chine, de l’Égypte, de l’Inde, de la Colombie, de la République islamique d’Iran, des États-Unis d’Amérique, du Soudan, du Canada et de la Suisse, ainsi que par les observateurs de la Norvège, du Kenya, de la République arabe syrienne, de Cuba et de l’Algérie.