وﻻ نريد أن نسهب في السبل العديدة التي انتهك بها النظام السابق قواعد الديمقراطية، حتى وإن كان ذلك مفيدا في فهم أسباب الأحداث المأساوية التي عاشها بلدي.
Nous n &apos; avons pas l &apos; intention de nous attarder de nouveau sur les multiples entorses de l &apos; ancien régime aux règles de la démocratie même si cela aiderait à mieux appréhender les causes des douloureux événements qu &apos; a connus notre pays.