إن مسؤولية الدول، كما أشار إلى ذلك اﻷستاذ براونلي، هي &quot; شكل من أشكال المسؤولية المدنية &quot; )٢٩(. وعندما تلحق دولة أضرارا بدولة أخرى، فإنها تتحمـل مسؤولية جبرهـا، التي يعد &quot; مبدأ أساسيا &quot; فيها وجوب
Autrement dit, s’il y a eu «crime», l’État victime pourrait réclamer la restitutio in intergrum même si celle-ci imposait une charge disproportionnée à l’État auteur du «crime» [art. 43, lettre c)] ou menaçait l’indépendance politique ou la stabilité économique de cet État (lettre d) du même article).