وﻻ توجد عﻻقة، كما يمكن أن تدل المصطلحات المستخدمة في السؤال، بين ما إذا كان الفعل يحمل على دولة ما، وما إذا كانت الدولة تتمتع بحصانة من الوﻻية القضائية لمحاكم أجنبية.
Il n &apos; y a aucun rapport, comme le libellé de la question aurait pu le laisser penser, entre le fait qu &apos; un acte soit attribuable à un Etat et le fait que cet Etat jouit de l &apos; immunité de juridiction à l &apos; égard des tribunaux étrangers.