ودينامية نزع السﻻح لن يكون لها معنى إﻻ إذا شملت ما يمثل، بالنسبة لعدد متزايد من الدول، المسألة الحساسة وذات اﻷهمية الخاصة، أي مسألة انتشار اﻷسلحة التقليدية ونقلها غير المشروع، وهي مسألة تؤدي إلى تفاقم مظاهر جديدة من العنف عبر الحدود، مثل اﻹرهاب واﻻتجار بالمخدرات.
La dynamique du désarmement n &apos; aura de sens que si elle englobe la question particulièrement importante et sensible pour un nombre croissant d &apos; États, de la prolifération et des transferts illicites d &apos; armes conventionnelles qui alimentent et exacerbent des phénomènes nouveaux, violents, de surcroît transfrontaliers tels que le terrorisme et le trafic de drogues.