٨٤ - ولتكوين فكرة أوسع عن مستويات التمويل، لعل المجلس التنفيذي يﻻحظ أن البرنامج اﻹنمائي انتهى من فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ وقد حشد مساهمات قدرها اﻹجمالي ٤,٤ بﻻيين دوﻻر، ذهب ٣٦ في المائة منها إلى أنشطة الموارد العادية، و ٦١ في المائة إلى أنشطة الموارد اﻷخرى، و ٣ في المائة إلى الصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها البرنامج اﻹنمائي.
84. Pour établir un tableau plus complet du financement, le Conseil d &apos; administration voudra peut-être noter que, à la fin de l &apos; exercice 1996-1997, le PNUD avait mobilisé 4,4 milliards de dollars au titre des contributions, dont 36 % pour les activités financées par les ressources ordinaires, 61 % pour les activités financées par d &apos; autres ressources et 3 % pour les fonds administrés par le PNUD mais établis par l &apos; Assemblée générale.