وأعرب ذلك الوفد عن شكوكه إزاء أهمية تكوين صورة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على هذا النحو فهو يشعر بأنه ينبغي أن تركز جهود اﻻتصال أكثر على عمل اﻷمم المتحدة في مجال التنمية ككل.
Cette délégation n &apos; était pas convaincue de l &apos; intérêt qu &apos; il y aurait à créer une image de marque pour le PNUD uniquement : à son avis, les efforts de communication devraient porter plus largement sur l &apos; action du système des Nations Unies dans le domaine du développement en général.