٩٤٢- ﻻ بد من احترام استقﻻل الباحثين احتراماً كامﻻً حتى يمكن للبحث العلمي أن يكون مثمراً حقاً.
250. Pour que leurs travaux puissent porter des fruits, il est indispensable que les chercheurs jouissent d &apos; une indépendance complète.