ولم تواكب زيادة اﻷجور اﻻرتفاع المفرط في معدل التضخم، وتم تقليص اﻹعانات الحكومية لﻷغذية والطاقة، وتوقفت البنى اﻷساسية عن العمل.
Les salaires n &apos; ont pu suivre l &apos; inflation galopante, les subventions de l &apos; Etat aux produits alimentaires et énergétiques ont été réduites et les infrastructures se sont trouvées paralysées.