إن جرائم اﻻتجار بالمخدرات واستهﻻك العقاقير المخدرة والمؤثرات العقلية تشكل اليوم في موزامبيق وفي أجزاء أخرى عديدة من العالم تهديدا خطيرا ومتصاعدا للنظام السياسي واﻻقتصادي واﻻجتماعي، وتصبح بالتالي من الشواغل الرئيسية للمؤسسات التي تعنى بمنع الجريمة وقمعها، وللمجتمع بأسره.
Les délits que constituent le trafic de drogues et la consommation de stupéfiants et de substances psychotropes font peser aujourd &apos; hui, au Mozambique, et dans de nombreuses autres régions du monde, une menace grave et croissante contre l &apos; ordre politique, économique et social et deviennent, par voie de conséquence, un motif de grave préoccupation pour les institutions chargées de la prévention et de la répression de la criminalité — et pour la société tout entière.