ولذا فإن رسوم الخدمة اﻻستئمانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، التي تستند أساسا الى القيمة السوقية للصندوق، يتوقع أن تزداد الى حوالي ٧,٩ مليون دوﻻر. ومع هذا، سيظل هذا المبلغ أقل بكثير من الرسوم المدفوعة في فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ عندما كانت قيمة الصندوق نصف قيمته الحالية تقريبا.
Les frais de garde pour l &apos; exercice biennal 1998-1999, qui sont en grande partie fondés sur la valeur de réalisation des avoirs de la Caisse, devraient donc augmenter pour atteindre environ 9,7 millions de dollars, montant bien inférieur aux frais payés pour l &apos; exercice biennal 1992-1993, où la valeur des avoirs de la Caisse atteignait seulement la moitié de la valeur actuelle.