٢١ - وفي معرض ردها، أعربت المديرة التنفيذية عن الشكر للتعليقات المقدمة على التقرير، وأشارت إلى أنه سيتم بذل جميع الجهود الممكنة من أجل وضع تقرير أكثر تحليﻻ في السنة القادمة، مع التركيز على اﻹنجازات المحققة، وما ينبغي القيام به، والقيود التي ﻻ تزال قائمة.
21. La Directrice exécutive a pris acte des observations formulées à propos du rapport et indiqué que tout serait fait pour produire l &apos; an prochain un document plus analytique mettant l &apos; accent sur ce qui avait été réalisé, ce qui était à faire et les contraintes qui subsistaient.