ومن حسن حظ اللجنة الخاصة أنها أقامت اتصاﻻت مباشرة هامة مع شعوب اﻷقاليم التي يتيح وجود ممثليها في هذا المحفل للمجتمع الدولي أن يطلع منهم بصورة مباشرة على رغبات اﻷقاليم فيما يتعلق بمستقبلها.
Le Comité spécial a la chance particulière d’avoir établi des contacts directs importants avec ces populations dont les représentants dans cette enceinte sont bien placés pour faire connaître les desiderata à la communauté internationale.