على سبيل المثال، استغرقت المناقشات بشأن استنتاجات الجزء الرفيع المستوى المتفق عليها وقتا أطول مما ينبغي، وحُذف من نص هذه اﻻستنتاجات بعض المﻻحظات المفيدة التي أبديت أثناء الجلسات العامة. ومع أن عدد القرارات والمقررات التي اعتمدت قد انخفض وأمكن تجنب المناقشات غير المجدية، فإن أساليب العمل تحتاج إلى تحسين أكثر؛ يضاف إلى ذلك، أن جدول أعمال الجزء العام ما زال مثقﻻ.
Par exemple, les débats sur les conclusions des réunions de haut niveau ont été trop prolongés et on a laissé de côté, dans le texte des conclusions, certaines observations utiles faites en séance plénière; même s &apos; il est certain que le nombre des résolutions et des décisions a diminué et que l &apos; on a évité des débats infructueux, il faut encore améliorer les méthodes de travail; de même, l &apos; ordre du jour de la série de réunions de caractère général est trop fourni.