٢ - وأرسل اﻷمين العام الى جميع الدول اﻷعضاء في اللجنة مذكرة شفوية مؤرخة ١٢ آب/أغسطس ٥٩٩١ يدعوها فيها الى تزويد اﻷمانة بالمعلومات المذكورة أعﻻه كيما تتمكن اﻷمانة من اعداد تقرير يتضمن تلك المعلومات لعرضه على اللجنة الفرعية القانونية .
2. Le Secrétaire général a adressé une note verbale datée du 21 août 1995 à tous les États membres du Comité, les invitant à renvoyer au Secrétariat les réponses au questionnaire susmentionné, afin que celui-ci puisse, à partir de ces informations, préparer un rapport qui serait présenté au Sous-Comité juridique.