بيد أنه يتعين على اﻷمم المتحدة أن تعمل على تعزيز صورة ﻻ توحي بأنها معجبة بذاتها أو أنها أفضل من الحقيقة نفسها، وعليها أن تعمل على تحسين السبيل الذي تجتذب به اهتمام وتأييد الحكومات ووسائط اﻹعﻻم والشباب.
Cela dit, l &apos; Organisation doit promouvoir une image sans complaisance et améliorer les moyens qu &apos; elle utilise pour capter l &apos; intérêt et susciter l &apos; appui des gouvernements, des médias et des jeunes.