واستكمل المجلس عينة مشاريعه الجوهرية بانتقاء مشاريع أخرى ﻻستعراض الجوانب اﻷساسية للبرنامج، حسب اﻻقتضاء.
Le Comité a complété son échantillon de base par la sélection d &apos; autres projets afin de se rendre compte, lorsqu &apos; il le jugeait utile, des principales caractéristiques du Programme.