وأضاف أن اللجنة ستدرس طائفة واسعة من القضايا التي تقع ضمن مجاﻻت وﻻية البرنامج ومهمته وأهدافه؛ والقيم المشتركة؛ والقدرات؛ والرصد والتعلم.
Le Comité examinera un large éventail de questions relevant du mandat, de la mission ou des objectifs du PNUD; les valeurs communes; les capacités; le suivi et la formation.