ووضعت وزارة الزراعة عددا من الخطط لمساعدة المزارعين في هذه المناطق كما قدم معهد البحوث الزراعية والتنمية لمنطقة البحر الكاريبي بعض المساعدة.
Le Ministère de l’agriculture a élaboré un certain nombre de plans d’aide aux agriculteurs de cette région et l’Institut de recherche et de développement agricole des Caraïbes a fourni un appui.