٥٢ - السيد بيريندز )المراقب عن هولندا( : قال إنه ﻻ يميل إلى البدائل ، ولكنه من اﻷفضل الوصول إلى توافق في اﻵراء بخصوص نص يتضمن بدائل بدﻻ من عدم توافق اﻵراء دون بدائل ، أو توافق اﻵراء بخصوص نص يحتوي على بدائل خفية .
52. M. BERENDS (Observateur des Pays-Bas) dit qu &apos; il n &apos; aime pas les options mais qu &apos; il vaut mieux avoir un consensus sur un texte comportant des options que pas de consensus sans options ou un consensus sur un texte ayant des options dissimulées.