٤٨٤ - ومن ثم فإن &quot; التحفظ &quot; على معاهدة ثنائية هو في الواقع، كما تثبت ذلك الممارسة، طلب ﻹعادة التفاوض بشأن المعاهدة)٣٤٦ـ )٣٤٦( هذا ما يستخلص، باﻹضافة، من تعليق لجنة القانون الدولي، الفقرة ٤٣١ أعﻻه.
Dès lors, comme l’atteste la pratique, une «réserve» à un traité bilatéral constitue en réalité une demande de renégociation du traité C’est d’ailleurs ce qui ressort du commentaire de la CDI cité supra, par. 431.