وأكدت من جديد أن التنمية المستدامة تتيح إطارا واسعا لتوجيه عمل المنظومة؛ وأن القضاء على الفقر يظل التزاما رئيسيا للمنظومة، وأكدت كذلك أهمية إدراج المسائل والقضايا المتصلة بحقوق اﻹنسان وقضايا الجنسين والبيئة والسكان واﻷطفال في التيار الرئيسي لﻷنشطة فيما يتعلق بتكنولوجيات المعلومات واﻻتصاﻻت.
Le CAC a réaffirmé une fois encore que le développement durable constituait un cadre général dans lequel s’inscrivaient les activités du système, que l’élimination de la pauvreté demeurait un objectif fondamental pour l’ensemble du système et qu’il importait de tenir compte des questions relatives aux droits de l’homme, à la parité des sexes, à l’environnement, à la population et aux enfants ainsi qu’à l’informatique et aux techniques de la communication.