واقترح على اللجنة أن تتخذ موقفا يكون أكثر اتساما بروح المبادرة، اﻷمر الذي سيسمح بإجراء حوار حقيقي بين الهيئتين.
La CDI devrait davantage faire preuve d’initiative, ce qui favoriserait véritablement le dialogue entre les deux organes.