فيما يتعلق باﻷشخاص الذين ليس لهم حق دخول هونغ كونغ والبقاء فيها، ﻻ يقيد هذا القانون أي تشريع من تشريعات الهجرة التي تنظم دخول هونغ كونغ، واﻹقامة فيها، ومغادرتها، وﻻ يقيد نطاق تطبيق أي من هذه التشريعات.
S &apos; agissant des personnes n &apos; étant pas autorisées à pénétrer sur le territoire de Hong-kong ou d &apos; y demeurer, la présente Ordonnance ne porte aucunement atteinte à la législation relative à l &apos; immigration régissant l &apos; entrée et le séjour à Hong-kong et le départ du territoire, ni à l &apos; application de ladite législation.