وفيما يتعلق بنقل الصبيان والبنات إلى البلدان المجاورة من أجل العمل، بما في ذلك ممارسة الدعارة، توصي اللجنة باتخاذ تدابير على أساس عاجل، من قبيل وضع برنامج شامل يتضمن خطوات وقائية، بما في ذلك القيام بحملة ﻹشاعة الوعي وإعداد برامج تربوية، وﻻ سيما في المناطق الريفية وللموظفين الحكوميين المعنيين، كما يشمل إعادة تأهيل الضحايا.
En ce qui concerne la traite d &apos; enfants des deux sexes que l &apos; on envoie travailler dans les pays voisins, où ils sont parfois astreints à la prostitution, le Comité recommande de prendre d &apos; urgence les mesures nécessaires, par exemple d &apos; établir un programme général de prévention, qui comprenne une campagne de sensibilisation et d &apos; éducation, s &apos; adressant en particulier à la population des régions rurales et aux autorités intéressées, de même que des moyens d &apos; assurer la réadaptation des victimes.