ومع ذلك هناك ثﻻثة أنواع من اﻻستثناءات: اﻻستثناءات العامة، التي تسري على جميع أيام اﻷحد أو على اليوم كله؛ واﻻستثناءات الجزئية، التي تسري على بعض أيام اﻷحد أو على جزء من اليوم؛ والعمل في أفرقة.
Trois sortes d &apos; exceptions existent cependant : les exceptions générales, valables pour tous les dimanches ou pour toute la journée; les exceptions partielles, valables pour certains dimanches ou pour une partie de la journée; et le travail en équipes.