ولهذا، فمن المناسب، بل ومن المستصوب، أن تتحمل اﻷمم المتحدة مسؤولياتها في هذا المجال بممارسة القيادة في إطار الجهود الدولية لمنع العولمة من قلقلة استقرار من سعوا سعيا حثيثا لتحقيقه، مع كفالة تمخضها عن قدر أكبر من التقدم والرفاه واﻷمن للجميع.
Il est dès lors approprié — et en fait souhaitable — que l &apos; ONU assume ses responsabilités dans ce domaine en jouant un rôle de chef de file dans le contexte des efforts internationaux déployés actuellement pour empêcher que la mondialisation ne porte atteinte à la stabilité de ceux qui ont travaillé dur pour l &apos; acquérir, tout en veillant à ce qu &apos; elle conduise à un progrès plus grand, à la prospérité et à la sécurité pour tous.