وينبغي أن تشمل اشتراطات اثبات اﻷهلية جميع مراحل مشروع البنية التحتية ، بما في ذلك اﻻدارة المالية واﻷعمال الهندسية وأعمال التشييد والتشغيل والصيانة ، حسبما يكون مناسبا .
Les exigences en matière de qualifications doivent porter sur toutes les étapes d &apos; un projet d &apos; infrastructure, y compris au besoin, sur la gestion du financement, l &apos; ingénierie, la construction, l &apos; exploitation et la maintenance.