وقد برهنت المشاركة الفعالة من جانب أعضاء المجلس والمراقبين على وجود درجة عالية من المساندة واﻻلتزام وملكية المشاريع سواء من جانب بلدان البرنامج أو المانحين.
La participation active des membres du Conseil et des observateurs démontrait à quel point les pays tant bénéficiaires de programmes que donateurs s &apos; y intéressaient et s &apos; y étaient investis.