إن هذا اﻻنتهاك الخطير يضع المجتمع الدولي والمؤسسات والمنظمات اﻹنسانية أمام واجبها للكشف عنه وإيقافه فورا وإجراء فحوص طبية للكشف عن الحالة الصحية للمعتقلين اللبنانيين والفلسطينيين وغيرهم في سجون اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي.
Ces graves violations placent la communauté internationale et les organismes humanitaires devant leurs responsabilités, qui sont de faire connaître ces violations et d’y mettre immédiatement fin, et de faire subir des examens médicaux aux détenus libanais, palestiniens et autres enfermés dans les prisons construites par Israël dans la zone occupée, afin de déterminer leur état de santé.