٤١ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٣٤ من الوثيقة DP/1998/35 التي تتضمن تقديرات المدير التنفيذي المنقحة، نفقات مسقطة قدرها ٠٠٠ ٤١٣ ٧ دوﻻر لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ لغرض مشروعي نظام المعلومات واﻻمتثال لسنة ٢٠٠٠.
14. Le Comité consultatif relève au paragraphe 34 du document DP/1998/35, qui contient les prévisions révisées du Directeur exécutif, que les dépenses afférentes aux projets relatifs aux systèmes d &apos; information et au passage à l &apos; an 2000 ont été projetées à 7 413 000 dollars.