وتتولى اللجنة رسم السياسة العامة لمكافحة المخدرات بما يكفل التنسيق والتعاون وتنظيم الجهود الرسمية واﻷهلية في هذا المجال، واقتراح الخطط والبرامج التنفيذية لهذه السياسة ومتابعة تنفيذها وتقييمها على المستوى الوقائي والعﻻجي.
Ce comité fixe la politique générale et coordonne les efforts l &apos; État et des organisations non gouvernementales dans ce domaine. Il propose des plans et programmes d &apos; action et évalue et suit les activités de prévention, de traitement et de répression.