)ك( وضع حدّ للنقل الجبري لﻷشخاص ولغير ذلك من أسباب تدفقات الﻻجئين إلى البلدان المجاورة وخلق الظروف التي تؤدي إلى عودتهم الطوعية وإعادة إدماجهم في كنف السﻻمة والكرامة، بما في ذلك منح حقوق المواطنة الكاملة، حيث تكون هذه الحقوق معدومة، وذلك بالتعاون مع مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين؛
k) A mettre fin aux déplacements forcés de personnes et faire cesser les autres causes de l &apos; afflux de réfugiés dans les pays voisins et à créer des conditions propices au retour librement consenti de ces personnes et à leur pleine réinsertion, dans la sécurité et la dignité, en leur reconnaissant notamment, lorsqu &apos; elles n &apos; en jouissent pas, les droits attachés à la pleine citoyenneté, en étroite coopération avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés;