ويبدو أن كل وكالة مشغولة بوضع نظمها الخاصة وتبذل قصاراها في التأكيد على أن ماوضعته الوكاﻻت اﻷخرى من نظم ﻻيناسب احتياجاتها هي.
Il est apparu que chaque organisme s’employait à mettre au point ses propres systèmes en veillant soigneusement à ce que le fruit des travaux des autres ne soit pas adapté à ses propres besoins.