فقد تنجم عنه أفكار جديدة بشأن برامج اﻷمم المتحدة - كبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والوكالات اﻷخرى، مثل صندوق اﻷمم المتحدة للطفولة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية وغيرها - وبشأن الحاجة إلى إيﻻء اﻻهتمام وتوفير الموارد لكل هذه البرامج بغية إنشاء وتعزيز دور الأمم المتحدة باعتبارها محفﻻ دوليا لتيسير الحوار.
Il pourrait susciter de nouvelles idées concernant les programmes menés par les organismes des Nations Unies — notamment, le Programme des Nations Unies pour le développement et d &apos; autres organismes tels que le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance, le Fonds des Nations Unies pour la population, le Fonds international de développement agricole notamment — et la nécessité de leur accorder notre attention et d &apos; affecter des ressources en vue de promouvoir la création et le renforcement du rôle consacré de facilitateur international que joue l &apos; ONU.