وإذا ما تم اعتماد توصية لجنة الخدمة المدنية الدولية وتطبيقها بنهج تدريجي، فإن الموظفين الذين يبدون في المستقبل كفاءة في أي لغة من لغات المنظمة لن يكون لهم الحق في التقدير نفسه الذي ﻻ يزال يستفيد منه زمﻻؤهم.
Si la recommandation de la CFPI est adoptée et appliquée progressivement, les fonctionnaires soumis au nouveau régime ne recevront pas les mêmes avantages que ceux de leurs collègues qui continueront à bénéficier des anciennes dispositions.