وتساعد الحكومة اﻻتحادية في تمويل خدمات الرعاية الصحية في المقاطعات واﻷقاليم من خﻻل تحويﻻت مالية )التحويل الصحي واﻻجتماعي الكندي(.
Le Gouvernement fédéral aide au financement des services de soins de santé provinciaux et territoriaux au moyen de transferts de fonds publics (Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux).