١٦٣ - عمﻻ بالمقررات السابقة التي اتخذها المجلس والجمعية العامة، نظر المجلس في حجم المجلس واللجنة الدائمة وتكوينهما، فضﻻ عن جدول التناوب بالنسبة لمقاعد اﻷعضاء في المجلس واللجنة الدائمة إلى ما بعد عام ٨٩٩١.
361. Conformément à des décisions que lui-même et l &apos; Assemblée générale avaient adoptées antérieurement, le Comité a examiné la question du nombre de ses membres, celle de sa composition et celle du roulement pour l &apos; occupation des sièges après 1998; il a examiné les mêmes questions en ce qui concerne son comité permanent.