٧١ - ﻷغراض التعاون بموجب هذه المادة ، ﻻ تعتبر الجرائم التي تتناولها هذه اﻻتفاقية جرائم متعلقة باﻻيرادات العامة أو جرائم سياسية أو ذات دافع سياسي ، دون اخﻻل بمواعيد التقادم الدستورية أو القانون الداخلي اﻷساسي للدول اﻷطراف .
17. Aux fins de la coopération prévue au présent article, les infractions visées par la présente Convention ne sont pas considérées comme des infractions fiscales ou des délits politiques, ni considérées comme résultant d’une motivation politique, sans préjudice des limites d’ordre constitutionnel et du droit fondamental interne des États Parties.