وﻻ يعطي أي من أحكام قانون نظام الرعاية الصحية لعام ١٩٩٤ مزايا تمييزية ﻷي من الجنسين، وإن كان القانون ﻻ ينص على اتخاذ تدابير خاصة للقضاء على التمييز بين الجنسين.
Aucune des dispositions de la loi de 1994 sur le système de soins de santé n &apos; octroie d &apos; avantages discriminatoires à un sexe ou à l &apos; autre bien que cette loi ne prévoie pas de dispositions particulières pour éliminer la discrimination entre les sexes.