وبموجب القواعد المالية للبرنامج اﻹنمائي، يتعين أن تقوم لجنة العقود بالمقر بفحص المقترحات المتعلقة بشراء أماكن عمل جديدة تبلغ قيمتها ٠٠٠ ٠٠١ دوﻻر أو أكثر قبل إقرارها.
En vertu du Règlement financier du PNUD, les prévisions de marché ayant une valeur égale ou supérieure à 100 000 dollars doivent être examinées par le Comité des marchés avant d &apos; être approuvées.