وبمــا أن وﻻيتها تتعلق بسيادة الدول الساحلية وسلطانها القانوني على جرفها القاري والمناطق البحرية اﻷخــــرى، فإن اﻷحكام المتعلقة بأعمال اللجنة وأنشطتها، فضﻻ عن العضويــــة فيها، ستكون متطابقة تمامــــا مـــع أحكام اﻻتفاقيـــة ومرفقاتهــــا، تفسر المصطلحات والمفاهيم المستعملة في النظام الداخلي بهذا الشكل.
Vu que son mandat est lié à la souveraineté et à la juridiction des États côtiers sur leur plateau continental et autres zones maritimes, les dispositions relatives aux fonctions et aux activités ainsi qu &apos; à la composition de la Commission seront pleinement conformes aux dispositions de la Convention et de ses annexes, et les termes et concepts utilisés dans le règlement seront donc interprétés en conséquence.