فقد وفر فريق التنسيق المعني بالسواتل المخصصة لﻷرصاد الجوية محفﻻ درس فيه متعهدو السواتل باﻻشتراك مع المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية الجوانب التقنية والتشغيلية للشبكة العالمية ، من أجل ضمان أقصى قدر من الفعالية والفائدة من خﻻل التنسيق المﻻئم في مجال تصميم السواتل وفي اﻻجراءات المتعلقة بحيازة البيانات وتعميمها .
Le CGMS a organisé un forum où des exploitants de satellites et des représentants de l’Organisation météorologique mondiale ont étudié ensemble les aspects techniques et opérationnels du réseau mondial pour le rendre le plus efficace et le plus utile possible en coordonnant les activités de conception des satellites, ainsi que les procédures de collecte et de diffusion des données.