وفي الوقت ذاته، فإننا ﻻ نعتقد أنه ينبغي لنا إرجاء التفاوض بشأن وقف اﻹنتاج إلى أن نتوصل إلى اتفاق بشأن كيفية معالجة المفهوم اﻷكثر شموﻻً المتعلق بنزع السﻻح النووي في مؤتمر نزع السﻻح.
Cela dit, nous ne croyons pas qu &apos; il faille attendre, pour négocier un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles, qu &apos; un accord intervienne sur les modalités d &apos; un examen du concept plus général du désarmement nucléaire au sein de la Conférence.