واحتفظــت كولومبيا بسياســة نشطة ومتسقة في جميع لجان الرابطة، وبخاصة في اللجنة المعنية بالميزانية واﻹدارة وكذلك في اللجنة المعنية بتطوير التبادل التجاري والعﻻقات الخارجية، وهي اللجنة التي تترأسها.
La Colombie a toujours poursuivi une politique active au sein de tous les comités de l &apos; Association, notamment au Comité budgétaire et administratif et à la présidence du Comité pour le commerce et les relations économiques extérieures.