وينبغي في نهاية اﻷمر الحرص على أﻻ يقوم أي من الطرفين باتخاذ إجراء من شأنه أن يمس الخطة، مع اﻻضطﻻع بجميع اﻻحتياطات الﻻزمة حتى ﻻ يتعرض تنفيذ خطة التسوية هذه لعقبات جديدة.
Il faudra enfin veiller à ce qu’aucune des deux parties n’entreprenne d’action de nature à porter atteinte à l’intégrité du plan et que toutes les précautions soient prises pour que la mise en oeuvre du plan de règlement ne bute pas sur de nouveaux obstacles.