وفيما يتعلق بالفقرة ٣ )أ( ، قال انه يتفق مع رئيس المحكمة والمدعي العام والمسجل أو نائبيهم بأن يكونوا قادرين ، حسب اﻻقتضاء على اﻻشتراك كمراقبين في اجتماعات المكتب .
S’agissant du paragraphe 3 a), il pense lui aussi que le Président de la Cour, le Procureur et le Greffier ou leurs représentants devraient pouvoir, selon qu’il y a lieu, participer aux réunions du Bureau en qualité d’observateurs.