ثم أضفى طابع رسمي على سياسات الفصل العنصري القمعية في جنوب أفريقيا في عام ١٩٤٨ بانتخاب الحزب الوطني بزعامة الدكتور د. ف. ماﻻن، رغم أن قوانين وممارسات الفصل العنصري كانت مفروضة قبل انتخابه بوقت طويل.
La politique d &apos; oppression de l &apos; apartheid en Afrique du Sud a pris son caractère officiel en 1948, lors de l &apos; élection du Parti nationaliste unifié dirigé par Daniel François Malan, même si des lois et des pratiques proches de l &apos; apartheid avaient été imposées bien plus tôt.