وفي عام ١٩٩٧، كان ٧٨ في المائة من سكان البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية يعيشون في بلدان يرتفع فيها نصيب الفرد من الناتج المحلي اﻹجمالي، وهو ما يعد فعﻻ تحسنا كبيرا في مقدار هذه النسبة التي بلغت ٤٠ في المائة في عام ١٩٩٦، وكانت صفرا في عام ١٩٩٢ )انظر الجدولين ألف - ١ وألف - ٣(.
En 1997, 78 % de la population concernée vivaient dans des pays dont le PIB par habitant avait augmenté, ce qui était un progrès considérable par rapport à 1996 où ce chiffre n’était que de 40 % – il était de 0 % en 1992 (voir tableau A.1 et A.3).