٢٢ - وفي مجال الحد من العرض أوضح أن تايلند نجحت في أن تقلل من مساحة زراعة خشخاش اﻷفيون غير المشروعة عن طريق جملة أمور منها تنفيذ برنامج ﻹحﻻل المحاصيل بمبادرة ورعاية ملكيين وشمل البرنامج توعية القبائل الجبلية بالقوانين التي تعاقب على زراعة الخشخاش غير المشروعة مع توفير طريقة بديلة لها من أجل كسب العيش بزراعة الفواكة والزهور الشتوية القابلة للتسويق.
22. S &apos; agissant de la réduction de l &apos; offre, la Thaïlande a réussi à réduire la superficie des terres de culture illicite du pavot grâce à un programme de remplacement des cultures qui, réalisé sur l &apos; initiative et sous les auspices du Roi et de la Reine, a pour but d &apos; informer les populations tribales des montagnes des sanctions prévues par la loi pour réprimer la culture illicite de pavot et à leur offrir d &apos; autres moyens de subsistance, comme la plantation d &apos; arbres fruitiers divers et de fleurs commercialisables.