ويكفي ذكر أحدث إنجازات المؤتمر وهي: اتفاقية حظر اﻷسلحة الكيميائية، التي دخلت حيز التنفيذ مؤخرا، ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، التي وقعت في الخريف الماضي.
Je ne mentionnerai ici que ses plus récents succès : la Convention sur l &apos; interdiction des armes chimiques qui est récemment entrée en vigueur et le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires qui a été signé à l &apos; automne dernier.