فيمكن النظر في وضع اتفاق عالمي متعدد اﻷطراف وملزم قانونا بشأن اﻹزالة التامة لﻷسلحة النووية، وأيضا اتفاقية حظر إنتاج المواد اﻻنشطارية.
On pourrait élaborer un accord multilatéral universel et juridiquement contraignant, en vue de l &apos; élimination totale des armes nucléaires. De même, une convention interdisant la production de matières fissiles de qualité militaire pourrait être envisagée.