وينبغي لنا أن نتطرق إلى مسألة ما إذا كان يمكن للتدخﻻت المتعددة اﻷطراف المتفق عليها أن تصبح ضرورية ومفيدة وكيفية تحقيـق ذلـك، وهــــذه التدخـﻻت ستكـون بالتأكيـد أكثـر مﻻءمـة مـن التدابير الحمائية.
Il faut aborder la question de savoir si et quand des interventions multilatérales dont il a été convenu pourraient devenir utiles et nécessaires. Ces interventions conviendraient certainement mieux que des mesures de protection unilatérales.