ولتحقيق الغاية نفسها، يحتاج اﻷمر الى ترسيخ الصﻻت بين القدرات التحليلية للمنظومة وعملياتها في الميادين السياسي واﻹنساني واﻹنمائي بشكل أكثر منهجية.
Parallèlement, il faudrait établir des liens plus rigoureux entre les capacités d’analyse du système et ses opérations dans les domaines politique, humanitaire et en matière de développement.