يتشرف اﻷمين العام بأن يقدم إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي التقرير الذي أعدته أمانتا مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة التجارة العالمية )انظر المرفق( عن الوصول إلى اﻷسواق: التطورات المستجدة منذ جولة أوروغواي، واﻵثار والفرص والتحديات، ﻻ سيما بالنسبة للبلدان النامية وأقلها نموا، في سياق العولمة وتحرير التجارة. ـ
Le Secrétaire général a l’honneur de soumettre ci-joint au Conseil économique et social le rapport établi par les secrétariats de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et de l’Organisation mondiale du commerce (voir annexe) : Accès aux marchés : faits nouveaux intervenus depuis le Cycle d’Uruguay : répercussions, perspectives et défis pour les pays en développement, les moins avancés en particulier, dans le contexte de la mondialisation et de la libéralisation du commerce.