٦ - ينبغي للدول اﻷعضاء تيسير وتشجيع مشاركة القطاع الخاص في جميع جوانب تطوير صناعة الفضاء والتطبيقات المتصلة بها .
6. Les États Membres devraient faciliter et favoriser la participation du secteur privé dans tous les domaines touchant le développement de l’industrie spatiale et les applications des techniques spatiales.