وحققت هذه البلدان بصفة عامة معدﻻت نمو تقل عن ٣ في المائة في السنوات اﻷخيرة، مما ﻻ يبلغ في الكثير من اﻷحيان مستوى معدﻻت النمو السكاني وﻻ يكاد يسمح بأن تحسن في مستويات المعيشة.
Ces dernières années, avec un taux de croissance généralement inférieur à 3 % (c’est-à-dire souvent en deçà du taux de croissance démographique), ces pays n’ont guère réussi à améliorer leur niveau de vie.