وهناك مثال هام لهذا اﻻتجاه، وهو برنامج التعاون التقني الذي صاغه مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان، وقد توسع هذا البرنامج إلى حد كبير في السنوات الخمس الماضية.
. Le programme de coopération technique du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, qui a été élargi considérablement ces cinq dernières années, illustre particulièrement bien cette orientation.