)د( الخيارات اﻷخرى التى يمكن أن تُعزز الخبرة الفنية المتاحة للخدمة المدنية الدولية فيما يتصل بطرق وممارسات اﻹدارة الجديدة )على سبيل المثال، اﻻستعانة بلجان الخبراء الاستشارية والشركات اﻻستشارية الخاصة(.
d) Toutes autres options propres à rehausser l’expertise technique à laquelle pourrait recourir la fonction publique internationale pour ce qui est des nouvelles méthodes et pratiques en matière de gestion (par exemple, en faisant appel à des groupes consultatifs d’experts et à des cabinets de consultants).