)د( ينبغي أن يصبح الحصول على المعلومات بوصفه حقاً من الحقوق اﻷساسية للطفل عنصراً رئيسياً في استراتيجيات الوقاية من الفيروس/اﻹيدز. وينبغي للدول أن تستعرض قوانينها القائمة أو أن تسن تشريعات جديدة لكفالة حق الطفل في الحصول على المعلومات المتصلة بالفيروس/اﻹيدز، بما في ذلك الفحص الطوعي؛
d) L &apos; accès à l &apos; information en tant que droit fondamental de l &apos; enfant devrait être l &apos; élément central des stratégies de prévention de la maladie; les États devraient examiner les lois en vigueur ou promulguer de nouveaux textes de loi afin de garantir le droit des enfants d &apos; avoir accès à l &apos; information concernant le VIH/sida, ainsi qu &apos; aux tests volontaires;