فالجلسات يغطيها فريق مؤلف من موظف يتحدث اﻻنكليزية وموظف يتحدث الفرنسية؛ وهما يتشاوران مع بعضهما ولكنهما ﻻ يكتبان الشيء نفسه بالضبط.
Les réunions sont couvertes par l &apos; équipe composée d &apos; un attaché de presse anglophone et d &apos; un attaché de presse francophone, qui se consultent mais qui ne rédigent pas exactement le même texte.