)ب( يتصل المبلغ اﻹجمالي المطلوب البالغ ٨٠٠ ٩٣٦ ٤ دوﻻر، والناشئ عن التدابير المتخذة من جانب مجلس اﻷمن فيما يتعلق ببعثات المساعدة الحميدة، وبعثات صنع السﻻم والدبلوماسية الوقائية، استنادا إلى الطلبات الواردة من الحكومات و/أو التوصيات المقدمة من اﻷمين العام، بما يلي: )لﻻطﻻع على التفاصيل، انظر المرفق الثالث(:
b) Le montant total des crédits demandés (4 936 800 dollars) comme suite aux mesures prises par le Conseil de sécurité en ce qui concerne les missions de bons offices, de rétablissement de la paix et de diplomatie préventive, sur la base des demandes soumises par les gouvernements et/ou des recommandations faites par le Secrétaire général doit permettre de couvrir les dépenses indiquées ci-après (voir l &apos; annexe III pour plus de détails) :