٨ - وذكر أن الجمعية العامة، في قرارها ٥٢/٢٢٠ قد ﻻحظت مع القلق أن الترتيبات التي أبرمها اﻷمين العام مع المدير العام لمنظمة التجارة العالمية في الرسائل المتبادلة في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، لم تحل بعد إلى الجمعية العامة؛ وعلى ذلك فإنها تعتبر اﻻتفاق المبرم بين اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وأمانة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة السابق )مجموعة غات( ﻻ يزال ساريا إلى أن تستعرض الجمعية العامة اﻻتفاق المبرم بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية.
8. Dans sa résolution 52/220, l &apos; Assemblée générale a noté avec préoccupation que les arrangements conclus par le Secrétaire général avec le Directeur général de l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC) dans un échange de correspondance de septembre 1995 ne lui ont pas encore été communiqués et, à cet égard, considère que l &apos; accord conclu entre les secrétariats de l &apos; Organisation des Nations Unies et de l &apos; ancien GATT reste en vigueur jusqu &apos; à ce qu &apos; elle examine l &apos; accord conclu entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; OMC.