٦ - في عام ١٩٨٨ تم إنشاء المجلس القومي لﻷمومة والطفولة برئاسة رئيس مجلس الوزراء وعضوية الوزراء المعنيين وذلك لتحقيق التكامل الفعال بين الوزارات المعنية بالطفل والمرأة ومن بين مهامه مراجعة تشريعات المرأة وقانون الطفل ووضع الخطط الﻻزمة لتنمية الطفل والمرأة مع اﻻهتمام بالمرأة الريفية.
6. En 1988, pour assurer une meilleure complémentarité entre tous les ministères qui s &apos; occupent des problèmes des mères et des enfants, on a créé un Conseil national pour la mère et l &apos; enfant, présidé par le Premier Ministre et composé de membres des différents ministères compétents. Ce conseil a notamment pour tâche de remanier les lois relatives aux femmes et aux enfants et d &apos; élaborer des plans pour améliorer la condition de ce groupe de population, et en particulier des femmes rurales.