٤٩ - في عدد كثير من البلدان ، يمنح القانون الهيئات الرقابية صﻻحيات قسرية أو عقابية .
94. Dans de nombreux pays, la législation confère aux organismes réglementaires le pouvoir de faire appliquer les règlements.