ويجرى اﻵن تدريجيا إلغاء التمييز اﻹيجابي بالنسبة للمرأة فيما يتعلق بسن العمل، وهو التمييز الذي سبق تطبيقه بناء على توصية من اﻻتحاد اﻷوروبي، ويجرى اﻵن تدريجيا رفع سن العمل ليبلغ سن العمل المقرر في اﻻتحاد اﻷوروبي.
La discrimination positive en faveur des femmes en ce qui concerne l &apos; âge actif, qui avait été appliquée précédemment sur recommandation de l &apos; Union européenne, est à présent progressivement éliminée et l &apos; âge actif est graduellement allongé pour s &apos; aligner sur celui établi dans l &apos; Union européenne.