٣ - تؤكـد أهمية تعزيز القدرة البشرية والمؤسسية للسكان اﻷصليين على إيجاد حلول لمشاكلهم نابعة منهم، وتحقيقا لهذه اﻷغراض، تعيد تأكيد توصيتها بأن تنظر جامعة اﻷمم المتحدة في إمكانية رعاية مؤسسة قائمة أو أكثر للتعليم العالي، في كل منطقة، لتكون مراكز للمعرفة المتفوقة ولنشر الخبرة، عن طريق، عدة أمور، من بينها إجراء الدراسات ذات الصلة، وتدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى التوصية بالوسائل المﻻئمة للتنفيذ؛
3. Réaffirme qu &apos; il importe de développer les capacités dont les populations autochtones disposent sur le plan des ressources humaines et des institutions pour résoudre elles-mêmes leurs problèmes et, à cette fin, recommande à nouveau que l &apos; Université des Nations Unies envisage la possibilité de parrainer, dans chaque région, un ou plusieurs établissements d &apos; enseignement supérieur en tant que centres d &apos; excellence et de diffusion de connaissances spécialisées, notamment en entreprenant les études nécessaires, et invite la Commission des droits de l &apos; homme à recommander les moyens d &apos; exécution appropriés;