ويأخذ هذا الجدول الزمني المنقح في اﻻعتبار الحاجة إلى الحصول على المزيد من المعلومات من اﻷمانة العامة والحاجة إلى إجراء المزيد من المشاورات مع الدول اﻷعضاء بشأن عدد من المسائل.
Celui-ci doit tenir compte du fait qu’il est nécessaire d’obtenir d’autres informations du Secrétariat et de consulter les États Membres sur un certain nombre de questions.