٧٢٢- وتﻻحظ اللجنة أيضا بقلق أن المعلومات التي وردت من مصادر متعددة تفيد بعدم وجود آلية لتقديم شكاوى ضد التعسف أو فساد بعض القضاة وعدم وجود إجراء استئنافي للطعن في حاﻻت التمييز في تطبيق القانون أو للطعن في مرسوم تنفيذي أو أمر من المحكمة.
227. Le Comité note également avec préoccupation que, selon les informations émanant de diverses sources, il n’existe ni mécanisme permettant de déposer plainte contre les magistrats dont le comportement serait arbitraire ou qui seraient corrompus, ni procédure de recours contre l’application discriminatoire d’une loi, d’un décret de l’exécutif ou d’une décision d’un tribunal.