ولوحظ أن الغرض اﻷصلي من مؤسسة الحماية الدبلوماسية كان تخفيف أوجه الحرمان واﻹجحاف التي يتعرض لها اﻷشخاص الطبيعيون واﻻعتباريون.
Il a été rappelé que l &apos; objet initial de l &apos; institution de la protection diplomatique était de pallier les inconvénients et les injustices que subissaient les personnes privées, physiques ou morales.