وفي الوقت الذي تبذل فيه الجهود لﻻستفادة من الحيوية الراهنة في اﻷسواق المالية، فإن استراتيجية اﻻستثمارات الطويلة اﻷجل والتنوع الواسع ﻷصول الصندوق هما الضمان لتفادي مخاطر كبيرة وحماية الصندوق من خسائر كبيرة.
Aucun effort n &apos; est négligé pour tirer parti de l &apos; instabilité qui règne actuellement sur les marchés financiers, mais la stratégie de placements à long terme et la large diversification des avoirs de la Caisse contribueront à éviter les risques injustifiés et à prémunir la Caisse contre des pertes excessives.