ومن ثم فقد أعرب عن تمنيه بأنه لعل اللجنة المخصصة ترغب في السير في المفاوضات بشأن اﻷحكام اﻷخرى ، من خﻻل الرجوع بانتظام الى اﻷحكام الخاصة بالتطبيق بغية ضمان اﻻتساق .
Le Comité spécial voudrait peut-être, par conséquent, aller de l’avant en ce qui concerne la négociation des autres dispositions, en revenant régulièrement sur les dispositions relatives au champ d’application afin que la cohérence voulue soit assurée.