٦ - تحث جميع اﻷطراف على منع نهب أماكن العمل التابعة لﻷمم المتحدة واﻹمدادات الغذائية، وأﻻ تعرقل إيصال المساعدة اﻹنسانية، وأن تيسر ما تقوم به المنظمات من عمل في مجال تنفيذ المساعدة اﻹنسانية، وﻻ سيما تقديم اﻷغذية واﻷدوية وتوفير الملجأ والرعاية الصحية، مما يستلزم إتاحة إمكانية الوصول إلى المحتاجين لها؛
6. Demande instamment à toutes les parties de prévenir le pillage des locaux et des stocks de vivres des Nations Unies, de ne pas entraver l &apos; acheminement de l &apos; aide humanitaire et de faciliter le travail des organisations qui apportent une assistance humanitaire, en particulier en fournissant des denrées alimentaires, des médicaments, des abris et des soins de santé, ce pour quoi il est essentiel d &apos; avoir accès aux personnes qui en ont besoin;