واتفق كذلك على أنه حينما يظهر عمل المجلس، المتمثل في مراجعة المعامﻻت التي جرت فيما يتعلق بحسابات السنة اﻷولى، وجود حاﻻت ينبغي استرعاء انتباه الدول اﻷعضاء إليها، يتعين عندها على المجلس أن يبلغ بها اللجنة اﻻستشارية، التي قد تسترعي انتباه الجمعية إليها، إذا ارتأت أن ذلك ضروريا.
Elle a également décidé que si, au moment où il vérifie les opérations effectuées au cours de la première année, le Comité découvrait des situations qui devraient être portées à l’attention des États Membres, il les signalerait au Comité consultatif qui, le cas échéant, les porterait à l’attention de l’Assemblée.