وبما أن الوصول الى التلسكوبات الصغيرة واستخدام البيانات المحفوظة في مجال علم الفلك قد ينجم عنه ظهور مجموعة من علماء الفلك يتزايد عدد أفرادها ويتميزون بالكفاءة المهنية ، في البلدان النامية ، فيجب اﻻعتراف بأن الوصول الى المرافق الطليعية سيكون ﻻزما بالنسبة لعدد كبير من العلماء .
Compte tenu du fait que l’accès à des petits télescopes et l’utilisation des données d’archive en astronomie se traduira par une croissance du nombre de spécialistes de cette discipline dans les pays en développement, nombre de ces scientifiques devront avoir accès à des installations de pointe.