في كل بيان تقريبا أدلي به أثناء المناقشة التي اختتمت بعد ظهر اليوم، نجد تعبيرا صريحا أو ضمنيا، مؤكدا أو غير مؤكد، عن شاغل لدى الحكومات بشأن أوجه التباين اﻻقتصادي الحاد بين القطاعات الشاسعة من البشر المتخبطين في الفقر أو في نقص في الموارد من ناحية، واﻷقلية التي تعيش في وفرة ورخاء من ناحية أخرى.
Dans presque chaque intervention faite durant ce débat qui vient de prendre fin, nous trouvons — de façon explicite ou implicite, éloquente ou discrète — la préoccupation des gouvernements quant aux profondes inégalités économiques entre, d &apos; une part, une immense partie de l &apos; humanité accablée par la pauvreté et les pénuries et, d &apos; autre part, une minorité vivant dans la prospérité et l &apos; abondance.