٧٤ - وأوضح المدير أربعة أنواع من اﻷنشطة المقرر اﻻضطﻻع بها كجزء من اﻻستراتيجية العالمية لﻹعﻻم واﻻتصال: زيادة الوعي والفهم بدور السكان وأهميتهم في عملية التنمية وكسب التأييد ﻷنشطة الصندوق، وكسب التأييد ﻷهداف المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وتعبئة الموارد التي دعا إليها برنامج عمل ذلك المؤتمر وتقديم المساعدة على المستوى الوطني لبناء القدرات في مجالي اﻹعﻻم واﻻتصال لدعم الصحة اﻹنجابية واﻻستراتيجيات السكانية واﻹنمائية.
Il s &apos; agissait de susciter une prise de conscience accrue et une meilleure compréhension du rôle et de l &apos; importance de la population dans le processus de développement et de mobiliser un soutien en faveur des activités du FNUAP, de susciter un appui pour la réalisation de tous les objectifs définis par la Conférence; de mobiliser les ressources prévues dans le Programme d &apos; action de la Conférence; et d &apos; aider les pays à se doter de capacités dans les domaines de l &apos; information et de la communication sur la population afin de promouvoir la mise en oeuvre des stratégies concernant la santé en matière de reproduction et la population et le développement.