وأنشأ مجلس اﻷمن بقراره ١١٦٦ )١٩٩٨( المؤرخ ١٣ أيار/ مايو ١٩٩٨ دائرة محاكمة ثالثة من ثﻻثة قضاة &quot; للقيام دون إبطاء بمحاكمة العدد الكبير من المتهمين الذين ينتظرون المحاكمة &quot; ، وطلب إلى اﻷمين العام أن &quot; يتخذ الترتيبات العملية ﻻنتخابهم ولتعزيز فعالية أداء المحكمة الدولية، بما في ذلك توفير الموظفين والمرفق في الوقت المناسب، وبخاصة لدائرة المحاكمة الثالثة ومكاتب المدعي العام المتصلة بها &quot; .
Dans sa résolution 1166 (1998), le Conseil a institué une troisième Chambre de première instance composée de trois juges afin de juger sans retard le grand nombre de prévenus et il a prié le Secrétaire général de prendre des dispositions pratiques pour organiser l’élection des juges et améliorer le fonctionnement du Tribunal international, notamment en fournissant en temps utile le personnel et les moyens nécessaires, en particulier à la Troisième Chambre de première instance et aux bureaux correspondants du Procureur.