٠٢١ - وأعرب عن رأي مفاده أن هنالك طريقتين لتحقيق الفعالية القصوى من استخدام المدار الثابت بالنسبة لﻷرض وهما : )أ( اﻻستعاضة عن عدة سواتل بمنصة ساتلية متكاملة واسعة النطاق ذات قدرة شاملة على أداء وظائف كاﻻتصاﻻت والبث اﻻذاعي ورصد اﻷحوال الجوية والرصد البيئي ، مما يقلل من عدد السواتل الموجودة في المدار ؛ و )ب( استخدام كوكبة من السواتل .
120. Une délégation a exprimé l’avis qu’il existait deux moyens d’utiliser au maximum de son efficacité l’orbite géostationnaire : a) remplacer plusieurs satellites par une grande plate-forme spatiale ayant globalement la capacité d’assurer par exemple des services en matière de communications, diffusion, surveillance météorologique et surveillance de l’environnement, réduisant ainsi le nombre de satellites sur orbite; et b) utiliser une constellation de satellites.