٧ - وقد أعدت أغلبية هذه التقارير وقدمت قبل انعقاد المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، ولكن الدول اﻷطراف تناولت التدابير الرامية إلى تنفيذ المنهاج في البيانات الشفوية التي أدلت بها أمام اللجنة، وناقشت اللجنة هذه التدابير في حوارها البناء مع الدول اﻷطراف.
La plupart de ces rapports avaient été établis et présentés avant la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, mais les États parties ont présenté oralement les mesures relatives à l’application du Programme d’action au Comité qui les a examinées dans le cadre de son dialogue constructif avec les États parties.