وهذا سوف يمكﱢن المجلس من تجنب انشاء محاكم متخصصة وسوف يسمح له باﻻضطﻻع بمهامه وفقا للفصل السابع من الميثاق .
Ainsi, le Conseil n &apos; aurait pas à créer de nouveaux tribunaux ad hoc et pourrait assumer les fonctions que lui confie le Chapitre VII de la Charte.