٥٤ - وذكر أنه فيما يتعلق بتعزيز أثر اﻷنشطة التنفيذية، يعد بناء القدرات العنصر اﻷساسي في استدامة التنمية.
54. Pour ce qui est du renforcement de l &apos; impact des activités opérationnelles, le développement ne peut être durable que si les capacités nationales sont renforcées.