وكثيرا ما اختار المشرعون أن يديروا التحول الى قطاع اتصاﻻت سلكية وﻻسلكية مفتوح ادارة تدريجية ، وذلك بتخفيض الحواجز التي تعترض الدخول والتنافس ، أو ازالتها ، خﻻل مدة زمنية ، تتراوح عادة بين سنة وسبع سنوات .
Le législateur a souvent préféré procéder graduellement à cette ouverture en abaissant ou en supprimant les barrières à l’entrée et les obstacles à la concurrence sur une certaine période de temps, allant en général de un à sept ans.