٤ - يتعهد اﻷمين العام ، بمساعدة من معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة وغيره من مؤسسات شبكة برنامج اﻷمم المتحدة المعنية بمنع الجريمة والعدالة الجنائية ، بجمع وتحليل المعلومات العامة ونتائج اﻷبحاث الخاصة بالجريمة المنظمة ، وبإعداد استعراضات لﻻتجاهات العالمية للجريمة المنظمة وقوائم بسياسات وتدابير لمنع الجريمة المنظمة ومكافحتها .
4. Le Secrétaire général, avec l’assistance de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice et les autres instituts composant le réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, rassemble et analyse les informations et les résultats des recherches concernant la criminalité organisée, prépare des rapports de synthèse sur les tendances mondiales de la criminalité organisée et établit un répertoire des politiques et des mesures adoptées pour prévenir et combattre la criminalité organisée.