وينظر الفريق الفرعي التقني في سبل تمكين الدول اﻷعضاء من استخدام برنامج إقامة شبكات التنمية المستدامة الذي يديره برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. كما أنه يسعى لربط نظم عقد المؤتمرات بالفيديو بالجامعات وتعزيز استخدام تكنولوجيا المعلومات في صياغة القرارات والوثائق.
Le sous-groupe technique étudie comment permettre aux États Membres d &apos; utiliser le programme de création de réseaux de développement durable du PNUD, relier les systèmes de téléconférence avec les universités et encourager l &apos; utilisation de techniques informatiques pour la rédaction des résolutions et des documents.