)د( كثيرا ما تكون متابعة المسائل الناشئة عن المذكرة حتى اكتمالها غير كافية، مما يحد من تأثيرها على تطبيق النهج البرنامجي؛
d) Le suivi des questions soulevées dans la note est souvent insuffisant et en limite l’impact sur l’application de l’approche-programme;