يقوم الطرفان بتشكيل لجنة إكوادورية - بيروانية تتولى إعداد مشروع معاهدة للتجارة والمﻻحة، ويتم ترشيح أعضائها قبل ٢ شباط/فبراير ١٩٩٨.
Les Parties désigneront une commission équatoriano-péruvienne qui élaborera un projet de traité sur le commerce et la navigation, et dont les membres devront être nommés avant le 2 février 1998.