كما يجب إدخال شرط انعقاد النية على المعاونة والمساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع، بصورة أوضح وﻻ لبس فيها.
De même, il faudra stipuler de façon plus claire et non équivoque l’intention requise pour la fourniture d’aide et d’assistance à la commission d’un fait illicite.