وﻻ يمكن ﻷي أحد يتكلم من فوق هذه المنصة أن يدعي أنــه يتمسك بالمُثل العليا لﻷمم المتحدة دون أن يقبل اﻻلتزامات المالية المترتبة على العضوية، وهي دفع اﻻشتراكــات المالية بالكامل وفي الموعد المحدد. &quot; (A/53/PV.10)
Qui parle de cette tribune ne peut soutenir son attachement aux valeurs de l &apos; ONU sans accepter les obligations financières qu &apos; implique la qualité de membre, c &apos; est-à-dire le paiement total et sans condition de sa contribution dans les délais requis.» (A/53/PV.10)