٥١ - واستطرد قائﻻ إن المجتمع الدولي يساند مساندة فعلية العمل الذي تضطلع به لجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان بغية اعتماد بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل يتعلق بمشاركة اﻷطفال في النزاعات المسلحة.
51. Le Comité appuie activement les efforts que fait la Commission des droits de l’homme des Nations Unies pour faire adopter un protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l’enfant qui portera sur la participation des enfants aux conflits armés.