وبسبب التفاوت الكبير في الممارسات الثقافية المتعلقة بهذه الممارسة، رأى الصندوق أن أفضل طريقة لمعالجتها تتمثل في العمل عن طريق المنظمات غير الحكومية مثل اﻻتحاد الوطني للمرأة.
Cette pratique ayant une signification culturelle très variable, le Fonds a estimé que la meilleure manière de s &apos; attaquer à ce problème consistait à travailler par l &apos; intermédiaire d &apos; ONG telles que l &apos; Union nationale des femmes.