وتؤدي المشاركة المتساوية للمزارعات في تعاونيات اﻹنتاج والتسويق دورا هاما في تشجيع المزارعات على إنتاج فائض لﻷسواق، وتحسين دخل اﻷسرة المعيشية وحالة اﻷمن الغذائي.
Leur participation, sur un pied d’égalité, aux coopératives de production et de commercialisation, est essentielle pour les encourager à produire des excédents destinés aux marchés et pour accroître le revenu des ménages et améliorer la situation en matière de sécurité alimentaire.