٠٢٦١- وتم دمج فرع الصحة والسﻻمة المهنيتين مع مجلس تعويضات العاملين في يوكون، الذي أصبح في عام ٢٩٩١ مجلس يوكون للتعويضات في مجالي الصحة والسﻻمة.
La Direction de la santé et de la sécurité au travail a fusionné avec la Commission des accidents du travail du Yukon pour former, en 1992, la Commission de la santé et de la sécurité au travail du Yukon.