وبوسع المجلس أن يدعو إلى زيادة توثيق التعاون بين مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان وسائر هيئات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة ذات الصلة من أجل القيام على نحو منتظم بتحديد اﻻحتياجات الﻻزمة في مجال حقوق اﻹنسان والديمقراطية وسيادة القانون.
Le Conseil pourrait demander un renforcement de la coopération entre le Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et les autres organes et institutions spécialisés compétents des Nations Unies pour recenser systématiquement les besoins dans le domaine des droits de l’homme, de la démocratie et de la prééminence du droit.