بيد أنه من المثبط للهمم أن ديون البلدان النامية ظلت على مدى العقد المنصرم واحدة من العقبات اﻷساسية أمام تنميتها.
Néanmoins, il est décourageant que, au cours des dix dernières années, la dette des pays en développement soit restée l &apos; un des principaux obstacles à leur développement.