٣٣ - فأوﻻ، وبموجب القواعد الحالية للقانون الدولي، تتمتع فئات من الدول أكثر بكثير من فتئي الدول المشار إليهما أعﻻه باختصاص متساو ومتواز على الجرائم المعنية، بما في ذلك الدول التي تحتجز اﻷشخاص المشتبه بهم والدول التي ينتمي إليها الضحايا.
33. En premier lieu, selon les règles actuelles du droit international, beaucoup plus d &apos; Etats que les deux que mentionne l &apos; article ont compétence égale ou compétence parallèle à l &apos; égard des crimes dont il s &apos; agit, y compris les Etats où les suspects sont en détention et les Etats dont les victimes ont la nationalité.