ومع ذلك، في الشرق اﻷوسط، الذي هو منطقة توتر، لم يتحقق بعد هدف إقامة منطقة خالية من اﻷسلحة النووية على الرغم من النداءات المتكررة ليس فقط من دول المنطقة، بل من المجتمع الدولي كله، كما يتجلى في القرارات العديدة التي اتخذتها الجمعية العامة بتوافق اﻵراء.
Toutefois, au Moyen-Orient, région de tension, l &apos; objectif de la création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires n &apos; est toujours pas réalisé malgré les appels répétés, non seulement des États de la région, mais aussi de la communauté internationale tout entière, tels que reflétés dans les nombreuses résolutions de l &apos; Assemblée générale adoptées par consensus.