وبناء عليه، اجتمعت لجنــة اﻻكتـــواريين في ٩ و ١٠ تشرين الثانـــي/ نــوفمبر ١٩٩٨ وعقــد المجلــس دورة استثنائيــة في ١٢ و ١٣ تشريـــن الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في منظمة التجــارة العالميـــة في جنيف.
En conséquence, le Comité d &apos; actuaires s &apos; est réuni les 9 et 10 novembre 1998 et le Comité mixte a tenu une session extraordinaire à l &apos; OMC, à Genève, les 12 et 13 novembre 1998.