وإذ تﻻحظ أن الجمعية العامة وافقت، بناء على توصية مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة، على اﻻتفاق المقترح بين حكومة اﻻتحاد الروسي والمجلس، وطلبت إلى المجلس أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثالثة والخمسين معلومات بشأن التطورات المتعلقة باتخاذ مزيد من الخطوات المتوخاة بموجب الفقرة الخامسة من الجزء رابعا من القرار ٥١/٢١٧،
Notant qu &apos; elle a souscrit, sur recommandation du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies, au projet d &apos; accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Comité mixte, et a prié le Comité mixte de lui rendre compte, à sa cinquante-troisième session, du déroulement des autres étapes mentionnées au paragraphe 5 de la section IV de la résolution 51/217,