وكما ندرك بالتأكيد، فإن جزءاً كبيراً من اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد التي تكمن وراء اﻷزمة اﻹنسانية الحالية لم تنتج في البلدان التي زرعت فيها.
Naturellement, nous nous rendons compte qu &apos; une proportion élevée des mines antipersonnel responsables de la situation humanitaire critique actuelle n &apos; ont pas été fabriquées dans les pays où elles ont été mises en place.