إن من الصعب توفيق مبدأ مساواة الدول مع إمكانية قيام دولة ما بمعاقبة دولة أخرى على أعمال أو تصرفات تعتبرها ذات طبيعة جنائية.
Il est difficile de concilier le principe de l’égalité des États avec la possibilité pour un État d’en punir un autre pour des actions ou des omissions qu’il juge être de nature criminelle.