ولئن كان مفهوم الوﻻية أو السيطرة واردا في اﻻعتبار، فإنه ينبغي التأكيد على الرابطة اﻹقليمية كلما وجدت تلك الرابطة بين اﻷنشطة قيد النظر وبين دولة من الدول.
Lorsqu’on utilise la notion de juridiction ou de contrôle, il convient de mettre l’accent sur le lien territorial lorsqu’un tel lien existe entre les activités considérées et un État.