٥٣ - وقال إنه من أجل المساهمة في احترام وتطبيق اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري ينبغي أن يعتمد مجلس اﻷمن قاعدة له تتمثل في الروح التي تقوم عليها اﻻستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اﻷمين العام عن أسباب النزاع وتشجيع تحقيق سﻻم دائم وتنمية مستدامة في أفريقيا )813/8991/S-178/25/A(. وﻻ شك في أن مرتكبي أعمال التعذيب واﻷفراد اﻵخرين المسؤولين عن استئصال ما يزيد عن مليون ﻻجئ رواندي في اﻷراضي الكونغولية ينبغي محاكمتهم ومعاقبتهم بسبب جرائمهم ضد اﻹنسانية؛ وينبغي عقد حلقات دراسية دون تأخير عن تدفقات الﻻجئين التي تسببها النزاعات اﻹثنية وعمليات إعادة التنظيم السياسي وصلتها بالعنصرية في البلدان المضيفة؛ كما ينبغي عقد حلقات دراسية في منطقة البحيرات الكبرى عن مسائل القومية والقومية اﻹثنية وحقوق اﻹنسان؛ وأن تقدم منظومة اﻷمم المتحدة المساعدة إلى حكومته من أجل إصﻻح وإعادة تشكيل نظامها القضائي كي يتاح تنفيذ توصية مجلس اﻷمن.
35. Dans le souci de contribuer au respect et à l &apos; application de la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale, le Conseil de sécurité devrait s &apos; inspirer des conclusions et des recommandations du rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits et la promotion d &apos; une paix et d &apos; un développement durables en Afrique (A/52/871-S/1998/318); les tortionnaires et autres responsables de l &apos; extermination de plus d &apos; un million de réfugiés rwandais en territoire congolais devraient être poursuivis et punis pour leurs crimes contre l &apos; humanité; organiser rapidement des séminaires sur les flux de réfugiés résultant de conflits ethniques ou de la restructuration politique et leur lien avec le racisme dans les pays d &apos; accueil; organiser des séminaires régionaux dans la région des Grands Lacs ayant pour thème le nationalisme, l &apos; ethnonationalisme et les droits de l &apos; homme; le système des Nations Unies devrait aider le Gouvernement congolais à réformer et à restructurer son appareil judiciaire de manière à lui permettre d &apos; exécuter la recommandation du Conseil de sécurité.