٦٠- السيد راتراي )جامايكا( رد على سؤال السيد يالدن فقال إن المجلس الجامايكي لحقوق اﻹنسان جهاز خاص ﻻ يقدم تقارير إلى الحكومة عن أنشطته بحيث يصعب تقييم فعاليته بشكل رسمي.
60. M. RATTRAY (Jamaïque), répondant à la question de M. Yalden, indique que le Conseil jamaïcain des droits de l &apos; homme est un organe privé qui ne fait pas rapport au Gouvernement sur ses activités, de sorte qu &apos; il est difficile d &apos; en évaluer officiellement l &apos; efficacité.