وقال إن وفده يحث الهيئات اﻷخرى المعنية بهذه القضية على مساعدة اللجنة في تنفيذ وﻻيتها في ذلك المجال ويشجع اﻷمانة العامة على تقديم كل دعم ممكن إلى اللجنة.
La délégation canadienne engage vivement les autres organes intéressés à aider la Commission à s &apos; acquitter de son mandat dans ce domaine et invite le Secrétariat à fournir à la Commission tout l &apos; appui possible.