وحتى الفترة اﻷخيرة، كان ثمة اختﻻف لما يساهم به الموظفون من الرجال والنساء في الصندوق التقاعدي للموظفين الحكوميين.
Jusqu &apos; à une date très récente, les fonctionnaires hommes et femmes ne contribuaient pas dans les mêmes proportions à la Caisse de retraite de la fonction publique.