ووفقا لتوصية اللجنة الخاصة المعنية بترشيد إجراءات الجمعية العامة وتنظيمها )A/520/Rev.15، المرفق الخامس، الفقرة ١٠٨ )ب((، قد يود المكتب أن يوصي بأن تُبقي الجمعية العامة في الدورة الثالثة والخمسين على الممارسة التي تجيز للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( الحصول، بناء على طلب محدد لذلك، على مدونات للمناقشات التي تدور في بعض جلساتها، أو أجزاء منها.
Conformément à la recommandation du Comité spécial pour la rationalisation des procédures et de l’organisation de l’Assemblée générale [A/520/Rev.15, annexe V, par. 108 b)], le Bureau pourrait recommander à l’Assemblée générale de laisser à la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), pendant la cinquante-deuxième session, la faculté de faire établir, à sa demande expresse, des transcriptions des débats de certaines de ses séances ou de parties desdites séances.