وشهد ذلك الحــدث قيام التـعاون العـالمي الجديد فيما بين الدول، التي جمعها هدف مشــترك يتمثل في تمهيد الطريق أمام التنمية المستدامة، حيث اعتبرت الحماية البيئية والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية الطويلة اﻷجل متﻻئــمة ومتكاملة ومــترابطة.
Ce Sommet a mis en place une nouvelle coopération mondiale entre les États, mus par l &apos; objectif commun d &apos; ouvrir la voie au développement durable, dans lequel la protection de l &apos; environnement et le développement socioéconomique à long terme doivent être considérés comme étant compatibles, complémentaires et interdépendants.