واعتبر من الضروري استعراض اﻷعمال التي أنجزتها اللجنة حتى اﻵن خﻻل العشرين سنة اﻷخيرة، وذلك لﻷسباب التالية:
Il est nécessaire, pour les raisons exposées ci-après, d’examiner ce qu’a accompli la Commission dans les 20 dernières années :