ومع عقد اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية وبدء نفاذها، وكذلك اﻻختتام المتوقع للمفاوضات بشأن بروتوكول إضافي ﻻتفاقية اﻷسلحة البيولوجية، سوف تصبح فئتان من أسلحة التدمير الشامل خاضعتين للمتابعة والرقابة الدوليتين الفعاليتن.
Avec la conclusion et l’entrée en vigueur de la Convention sur les armes chimiques et après l’aboutissement prévisible des négociations sur un protocole de la Convention sur les armes biologiques, deux types d’armes de destruction massive feront l’objet d’un contrôle international efficace.