في وضع يتسم بزيادة مستمرة في ترابط النظام اﻻقتصادي العالمي وبانفتاح الحدود، نجــد أن عمليـة العولمة التي أصبحت ظاهرة للعيان في جميع مجــاﻻت العﻻقات الدولية بين الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة تؤثر تأثيرا هائﻻ على نظم الدول القومية.
Dans le contexte de l &apos; interdépendance accrue du système économique mondial et de l &apos; ouverture des frontières, le processus de mondialisation qui est apparent à tous les niveaux des relations entre les États Membres de l &apos; ONU influence considérablement les systèmes d &apos; État nationaux.