وبالتالي، في هذه المرحلة الجديدة، ﻻ بد للبعثة المدنية الدولية المشتركة بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية من أن تكيف وﻻيتها مع الحاجات الراهنة من أجل تقوية المؤسسات الديمقراطية في هايتي لتعزيز إنشاء مناخ يرسخ الديمقراطية المؤسسية في هايتي في اﻷجل الطويل.
Il faut donc, à ce stade, que la MICIVIH adapte son mandat aux besoins actuels de renforcement des institutions démocratiques qui favorisent l &apos; apparition d &apos; un climat propice à la consolidation, à long terme, de la démocratie institutionnelle en Haïti.