ونقترح اﻻضطﻻع بعملية لتحديد العناصر التي ينبغي إدماجها في نظام متعدد اﻷطراف لمراقبة عمليات نقل التكنولوجيا والمواد المزدوجة اﻻستخدام المرتبطة بصنع أسلحة التدمير الشامل.
Nous proposons que l &apos; on s &apos; efforce de définir les éléments qui devraient figurer dans un régime multilatéral de contrôle des transferts de technologies et de matières à double usage susceptibles d’être utilisées pour la fabrication d’armes de destruction massive.