٥- وتثير اللجنة في البند ٤١ مسألة الحاجة إلى احترام آراء الطفل وتوعية الجمهور واﻷسر بهذه الحاجة.
5. Dans le point 14, le Comité soulève la question de la nécessité de respecter l &apos; opinion de l &apos; enfant et de faire prendre conscience au public et aux familles de cette nécessité.