وفي هذا الصدد، لوحظ أن المجلس اﻻستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية كان حريصا بوجه خاص على أﻻ تضعف الترتيبات اﻹدارية فعالية إنجاز المركز لبرامج المساعدة التقنية.
À cet égard, il a été noté que le Groupe consultatif commun du Centre du commerce international s &apos; est montré particulièrement soucieux d &apos; éviter que le régime administratif empêche le Centre d &apos; exécuter efficacement ses programmes d &apos; assistance technique.