وﻻ يبدو إنجاز القراءة اﻷولى لنص يتعلق بهذا الموضوع بحلول عام ٢٠٠١ هدفا واقعيا؛ إذ أن المقرر الخاص انتخب منذ فترة وجيزة قاضيا في المحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة وسيكون على اللجنة تعيين مقرر خاص آخر.
Mais l &apos; idée d &apos; achever l &apos; examen en première lecture d &apos; un texte sur le sujet avant 2001 ne paraît pas réaliste dans la mesure où le Rapporteur spécial vient d &apos; être élu aux fonctions de juge du Tribunal international pour l &apos; ex-Yougoslavie et où la CDI devra donc en nommer un nouveau.