غير أنه في ضوء الفقرة )١( بالصيغة المقترحة من الفريق العامل )A/CN.9/435 ، المرفق( ، ينبغي التفكير في ما الذي سوف يحدث إذا وجد أن مقتضيات بدء إجـراء محلي رئيسي بموجب القانون المحلي مستوفاة ، بعد اﻻعتراف بإجراء أجنبي رئيسي .
A la lumière du paragraphe 1 tel que proposé par le Groupe de travail (A/CN.9/435, annexe), toutefois, il faut réfléchir à ce qu &apos; il adviendrait si, après la reconnaissance d &apos; une procédure étrangère principale, les conditions qui doivent être remplies en vertu de la législation locale pour ouvrir une procédure principale locale sont remplies.