وقال إن الغرض من المادة١٩ )٣( هو السماح بتعديل أو إنهاء اﻵثار التلقائية لﻻعتراف بموجب المادة ١٦ ، ﻻ اﻻعتراف .
Le but du paragraphe 3 de l &apos; article 19 est de permettre au tribunal de modifier ou de mettre fin non pas à la reconnaissance mais aux effets automatiques de la reconnaissance en vertu de l &apos; article 16.