٣٦٢ - وفي حين اعترف العديد من المتكلمين من البلدان النامية بأهمية التجارة في سياساتها اﻹنمائية، فقد أشاروا إلى الحاجة إلى سياسات اقتصاد كلي وقطاعية عريضة القاعدة، تضم التجارة واﻻستثمار وتحسين الهياكل اﻷساسية والتمويل وتنمية الموارد البشرية والقطاع الخاص.
362. Tout en reconnaissant l &apos; importance que revêtait le commerce dans leur politique de développement, plusieurs orateurs de pays en développement ont souligné la nécessité de recourir à des mesures macro-économiques et sectorielles de grande envergure qui embrassaient le commerce et les investissements, l &apos; amélioration de l &apos; infrastructure, le financement, les ressources humaines et l &apos; expansion du secteur privé.