)ط( وتتطلب اﻹدارة اﻹيكولوجية الوقائية أيضا اتخاذ تدابير عصرية تتعلق بإنتاج النفايات )والتخلص منها( من خﻻل تعويض المنتجات، وخفض النفايات أو إعادة تدويرها.
i) L’écogestion préventive appelle aussi des mesures innovantes touchant la production (et le rejet) de déchets, dont la substitution de produits, la réduction ou le recyclage des déchets.