غير أن كل دولة من الدول اﻷعضاء في اﻹيسا ستقدم فيما بعد تعليقات أكثر تحديدا بشأن مختلف الفقرات أو الفروع أثناء الدورة الحادية واﻷربعين للجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ، التي سيناقش فيها مشروع تقرير اليونيسبيس الثالث .
Cependant, chacun des États membres de l’ESA formulera ultérieurement des observations plus spécifiques sur les divers paragraphes ou sections lors de la quarante et unième session du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, où le projet de rapport d’UNISPACE III doit être examiné.