وهنالك حاجة ﻷن تنظر اللجنة في إمكانية وضع معيار فعال لوظائف الحكومة ومن ثم إدراجه في المشروع.
La Commission devrait se demander s’il est possible de fixer des critères permettant de définir les fonctions «gouvernementales» et de les intégrer dans le projet d’articles.