٠٦١- وذكرت السيدة ماريليا ساردينبرغ مشاركتها في دورة تدريبية بشأن &quot; تعزيز القدرة الوطنية بشأن التزامات تقديم التقارير عن حقوق اﻹنسان &quot; نظمها في مدينة كيتو بإكوادور، من ٨ إلى ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١، مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان بصدد برنامجه للتعاون التقني مع حكومة اكوادور.
160. Mme Marilia Sardenberg a indiqué qu &apos; elle avait participé à un cours de formation sur le thème du renforcement de la capacité des Etats parties de s &apos; acquitter de leurs obligations en matière d &apos; établissement de rapports concernant les droits de l &apos; homme, organisé à Quito (Equateur) du 8 au 18 décembre 1997 par le Haut—Commissariat aux droits de l &apos; homme, dans le contexte de son programme de coopération technique avec le Gouvernement équatorien.