وفيما يتعلق بالصيانة المقبلة، سيتم معالجة هذا الموضوع في إطار الميزانية للفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ )انظر أيضا المرفق الخامس، التعليقات على الطلب ١٦(.
La question des activités futures de maintenance sera traitée dans le cadre du budget de l’exercice biennal 2000-2001 (voir aussi annexe V, observations sur la demande formulée au paragraphe 16).