ومع ذلك، فضﻻ عن الخسائــر المرتبطــة بمرور اﻹعصــار، فقد راح ضحية جورج حوالي ٥٠٠ شخــص، كثيرون منهم في أكثر سنوات عمرهم إنتاجا؛ وإن آخرين قضوا نحبهــم فــي هذا اﻹعصار كانوا من الصغر بحيث بالكاد يمكنهم أن يتذكروه لو كتبت لهم النجاة.
Au-delà des sommes associées à son passage, le cyclone Georges a coûté la vie à près de 500 personnes : beaucoup étaient en pleine force de l &apos; âge, tandis que d &apos; autres auraient été trop jeunes pour se souvenir de Georges — si seulement ils avaient survécu.