)ج( قيام تلك المؤسسات باعداد وحفظ سجﻻت واضحة وكاملة بالحسابات والمعامﻻت التي تجرى فيها أو من جانبها أو من خﻻلها وذلك لمدة خمس سنوات على اﻷقل وكفالة أن تكون تلك السجﻻت متاحة للسلطات المختصة لكي تستخدم في التحقيقات الجنائية والمﻻحقات والتحقيقات واﻻجراءات التنظيمية أو اﻻدارية ؛
c) L’établissement et la conservation par ces institutions de registres clairs et complets sur les comptes et les transactions effectués dans ces institutions, par elles ou par leur intermédiaire pendant au moins cinq ans; ces registres doivent être accessibles aux autorités compétentes aux fins d’enquêtes et de poursuites judiciaires et d’enquêtes et de procédures d’ordre réglementaire ou administratif;