وكان اﻻتفاق اﻷول قد وقع في شباط/فبراير ١٩٩١ بقيمة إجماليها ٧٠٠ ٣٨ دوﻻر ﻹعداد مجلد ﻻستخدامه في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية الذي كان مقررا عقده في عام ١٩٩٢.
Dans le premier cas, un contrat d’une valeur totale de 38 700 dollars avait été signé en février 1991 en vue de l’élaboration d’un ouvrage pour la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement qui devait se tenir en 1992.