)أ( استعيض، في الفقرة ٩ من المنطوق، عن عبارة &quot; بالتعاون الذي أسدته جمهورية كرواتيا واتحاد البوسنة والهرسك وأسفر عن &quot; بعبارة &quot; بأنه قد تم &quot; ؛
a) Le paragraphe 9 du dispositif, qui se lisait comme suit : «Sait gré à la République de Croatie et à la Fédération de Bosnie-Herzégovine de leur coopération, qui a permis de traduire en justice 34 personnes inculpées par le Tribunal»