`٥` احترام حق النساء في اﻷمن الشخصي، وضمان تقديم المسؤولين عن اﻻعتداءات البدنية على النساء إلى العدالة؛
v) Le respect du droit des femmes à la sûreté de la personne, et la comparution devant la justice des auteurs de violences physiques contre les femmes;