١٢١ - ووفقا للمادة ٩ من هذا القانون، يمنح المواطنين القاطنون في المراكز الريفية ذات اﻷعمال الناقصة، وكذلك من يأتي إلى هذه المناطق للعمل في الزراعة والميدان اﻻجتماعي الريفي بدعوة من التعاونيات الريفية والمجالس الريفية لنواب الشعب التسهيﻻت التالية:
121. Selon l &apos; article 9 de la Loi, les habitants des établissements ruraux situés dans les zones où il y a pénurie de main-d &apos; oeuvre, et les personnes qui se rendent dans ces régions pour y travailler dans l &apos; agriculture et l &apos; action sociale à l &apos; invitation des conseils agricoles et de village des députés du peuple, bénéficient des avantages suivants :