وسأل عما إذا كان بوسع الوفد البلجيكي أن يبين ما إذا كانت هناك إحصاءات عن نتائج التحقيقات التي أجريت بخصوص إساءة المعاملة أو حالات الوفاة التي يمكن أن تعزى إلى الجنود البلجيكيين في الصومال؟
La délégation belge peut—elle indiquer s &apos; il existe des chiffres sur les résultats des procédures d &apos; enquête ouvertes à la suite des mauvais traitements ou des décès imputables à des soldats belges en Somalie ?