والمشاركة المكثفة في هذه المناقشة، تُظهر مرة أخرى اﻷهمية التي توليها الدول اﻷعضاء لهذه المسالة، لسبب أساسي، هو أن إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة، والسعي لتفعيل دور أجهزتها، لن يكون كامﻻ، إذا لم يتواكب مع إصﻻح مجلس اﻷمن لكي يعكس تشكيله الحقائق الراهنة وبالدرجة اﻷولى ازدياد أعضاء اﻷمم المتحدة التي يعمل المجلس نيابة عنها.
La large participation au débat illustre l &apos; importance que les États Membres accordent à la question. Il y a à cela une raison fondamentale : la réforme de l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; amélioration de l &apos; efficacité de ses organes ne sauraient être menées à bien sans la réforme du Conseil de sécurité, qui doit refléter les nouvelles réalités internationales et, en particulier, l &apos; augmentation du nombre des États Membres de l &apos; ONU au nom desquels agit le Conseil.