والمطلوب اﻵن هو إظهار روح التساهل والمرونة باعتبارها ضرورة تسمح لنا بأن نحول ما هو اﻵن موضوع لتﻻقي وجهات النظر إلى إجراء عملي مع العمل في الوقت ذاته على مواصلة الجهود الرامية إلى توسيع نطاق توافق اﻵراء بحيث يشمل الشواغل اﻷمنية لدى الجميع.
Reste à faire montre de l &apos; esprit de compromis et de la souplesse nécessaires pour traduire dans l &apos; action ce qui constitue pour l &apos; instant une convergence de vues, tout en poursuivant nos efforts en vue d &apos; élargir le consensus aux préoccupations de sécurité de tous les Etats.