ﻻ تفرض على النقل العابر أية مكوس أو رسوم جمركية أو ضرائب أو غير ذلك من الرسوم ذات الصلة، عدا الرسوم المفروضة لتقديم خدمات محددة تتعلق بهذا النقل.
Aucun montant ne sera prélevé sur les biens et personnes en transit, notamment sous forme de droits ou de frais de douane, hormis les montants correspondant à des services effectivement rendus à l &apos; occasion du transit.