)د( من واجب الدول اﻻمتناع في عﻻقاتها الدولية عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها ضد السﻻمة اﻹقليمية أو اﻻستقﻻل السياسي ﻷي دولة، أو على أي نحو آخر يتنافى مع مقاصد اﻷمم المتحدة؛
d) Les États ont le devoir de s’abstenir de recourir dans leurs relations internationales à la menace ou à l’emploi de la force, soit contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout État, soit de toute autre manière incompatible avec les buts des Nations Unies;