وليس هناك من شك في أهمية المجاﻻت التي ذكرتها، ومن ثم فإن أي تطور إيجابي في معالجة المؤتمر لها سوف يقابل بالترحيب؛ وغني عن القول، من ناحية أخرى، إن البند ١ من جدول اﻷعمال &quot; وقف سباق التسلح النووي ونزع السﻻح النووي &quot; لم يزل صاحب أعلى أولوية لدى المجتمع الدولي واﻷغلبية الساحقة من أعضاء هذا المؤتمر، وليست البرازيل أقل اﻷعضاء اهتماماً به؛ وعليه ينبغي للرئاسة أﻻ تتوانى في مواصلتها للمشاورات التي تجريها بموجب الوثيقة CD/1500.
L &apos; importance des domaines que je viens de citer ne fait aucun doute et on ne peut que se féliciter de la moindre évolution positive dans la façon dont ils sont traités par la Conférence. Toutefois, il va sans dire que le point 1 de l &apos; ordre du jour, intitulé &quot; Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire &quot; , conserve le plus haut rang de priorité pour la communauté internationale et pour l &apos; immense majorité des membres de la Conférence, en particulier pour le Brésil. Les consultations présidentielles prévues dans le document CD/1500 doivent donc se poursuivre sans relâche.