ويمكن للجان اﻹقليمية أيضا أن تشارك، عند اﻻقتضاء، في آليات من قبيل مذكرات اﻻستراتيجية القطرية وإطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية.
Les commissions régionales devraient aussi participer, le cas échéant, aux initiatives telles que les notes de stratégie de pays et le Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement.