ولهذه الغاية، أنشأنا اللجنة اﻻنتخابية الوطنية المستقلة في ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨، وأعطيناها صﻻحيات كاملة لتنظيم وإدارة مختلف مراحل العملية اﻻنتخابية بدون ضغط أو تدخل من جانب أي هيئة أو سلطة من خارجها.
À cette fin, nous avons établi, le 11 août 1998, la Commission électorale nationale indépendante chargée d &apos; organiser et de gérer les différentes étapes du processus électoral, sans pression ni ingérence d &apos; aucun organe ou autorité externe.