٤١ - وتكمّل هذا البرنامج مدونة قواعد السلوك بشأن صادرات اﻷسلحة التي اعتمدها مجلس اﻻتحاد اﻷوروبي في حزيران/يونيه ٨٩٩١ .
14. Le code de conduite pour les exportations d’armes, adopté par le Conseil de l’Union européenne en juin 1998, vient compléter ce programme.