ولكي يعاد تشييد مجتمع مزقه النزاع ويعاد تأسيس الديمقراطية واحترام حقوق اﻹنسان وتهيئة ظروف تسمح باستئناف التطور، يحتاج اﻷمر الى مشاركة عناصر كثيرة بما فيها الوكاﻻت المتخصصة والمنظمات غير الحكومية.
Pour reconstruire une société détruite par un conflit, rétablir la démocratie et le respect des droits de l &apos; homme et réamorcer le développement, la participation de divers protagonistes, notamment des institutions spécialisées et des organisations non gouvernementales, est nécessaire.