٧٤ - وينوه وفد بﻻده بمقرر المجلس رقم ١٩٩٦/٢٩٢ بشأن المستوطنات ويؤكد أن استمرار سياسة إقامة المستوطنات والتوسع فيها التي تنتهجها قوات اﻻحتﻻل اﻻسرائيلية في اﻷراضي العربية المحتلة تمثل تحديا صارخا للمواثيق والشرعية الدولية كما تتعارض مع العمل لتحقيق السﻻم العادل والشامل والدائم.
74. La délégation soudanaise se félicite de la résolution 1996/292 du Conseil concernant l &apos; implantation de colonies et tient à souligner que l &apos; obstination des forces d &apos; occupation israéliennes à construire des colonies dans les territoires arabes occupés constitue une violation flagrante des instruments constitutifs de la légalité internationale et va à l &apos; encontre des efforts déployés en vue d &apos; instaurer une paix juste, globale et durable dans la région.