ونظرا إلى أن هذه الفئات قد تشمل اﻷسر المعيشية المحتاجة وذات الموارد الكافية على حد سواء، فإن برامج الوزارة تشمل الخصائص اﻻجتماعية - اﻻقتصادية لهذه الفئات بدون أن تصمم بحكم الضرورة برنامجا محددا يقتصر على فئة فرعية معينة من السكان.
Comme il y a dans les populations visées des familles démunies et des familles ayant des revenus, le ministère préfère élaborer des programmes qui tiennent compte de la situation socioéconomique des bénéficiaires, plutôt que de créer des dispositifs spécifiques pour des sous-groupes particuliers.