وﻻحظ متكلم آخر أن ثمة مجاﻻت مفيدة للتعاون قد وردت بالتفصيل في اﻹطار، وﻻ سيما فيما يتعلق بإدماجه للتجارب اﻹيجابية التي تراكمت من البرامج السابقة المتصلة بتنمية التعاون على الصعيد دون اﻹقليمي.
Un autre intervenant a noté que le cadre de coopération définissait d &apos; utiles domaines de coopération, notamment en faisant état des enseignements tirés des expériences positives acquises lors de précédents programmes de coopération sous-régionale.