فبعد سنوات عديدة من التقشف المالي، استأنفت بلدان المنطقة اﻹقليمية التي وجدت نفسها في حالة مالية أيسر إلى حد ما سياسة اﻻستثمار في مشاريع الهياكل اﻷساسية الجديدة وخصصت مزيدا من اﻷموال لﻹنفاق اﻻجتماعي.
Après plusieurs années d’austérité budgétaire, les pays de la région qui se trouvaient en quelque sorte dans une situation budgétaire plus favorable ont relancé les investissements en procédant à de nouveaux travaux d’infrastructure et en augmentant les ressources affectées aux dépenses sociales.