وعلينا أن نقبل واقعا ﻻ مفر منه، وهو أن العالم أصبح اﻵن قرية عالمية، وأن التعزيز الحقيقي للتنمية في أفريقيا سيعود بالنفع علينا جميعا: البلدان الغنية والبلدان الفقيرة، الصغيرة والكبيرة، المتقدمة النمو والنامية، في العالم كله.
Nous devons accepter le fait que l &apos; économie se mondialise inexorablement et qu &apos; une véritable promotion du développement en Afrique profitera donc à tous : pays riches et pauvres, grands et petits, développés et en développement.