٢٤ - ويوصي المجلس بأن يكفل الصندوق اختبار جميع النظم للتأكد من تهيؤها لسنة ٠٠٠٢ مع تخصيص فترة زمنية كافية مسبقا لمواجهة أية أوجه نقص.
42. Le Comité recommande à la Caisse de soumettre tous ses systèmes informatiques à un test de passage à l &apos; an 2000, en procédant suffisamment tôt pour pouvoir prendre les mesures requises.