وعﻻوة على ذلك، يجب التذكير بأن الجهات الفاعلة غير الحكومية التي تظهر على الساحة بأعداد متزايدة عليها أيضا أن تراعي الحد اﻷدنى من المعايير الإنسانية.
Par ailleurs, il est important de se souvenir que les acteurs non gouvernementaux qui prolifèrent aujourd &apos; hui sont également tenus de respecter des normes humanitaires minimales.