وكانت اللجنة اﻻستشارية قد أوصت بأن يقدم مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تقريرا إلى المجلس التنفيذي عن نتائج التدابير المتخذة لتنفيذ التوصيات السابقة وأن يقدم التقرير إلى اللجنة الخامسة باﻻقتران مع تقديرات ميزانية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ )A/53/513، الفقرة ٥١(.
Le Comité consultatif a recommandé que l &apos; Administrateur du PNUD rende compte au Conseil d &apos; administration des résultats des mesures prises pour mettre en oeuvre les recommandations passées et que ce rapport soit soumis à la Cinquième Commission conjointement avec les prévisions budgétaires du PNUD pour l &apos; exercice biennal 2000-2001 (A/53/53, par. 51).