ورغم أن التعديﻻت التي أدخلتها اللجنة على المادتين ٥ و ٨ لقيت دعما عاما، فإن اﻻتفاق كان أقل درجة في مسألة جنايات الدول، وهو موضوع لم يتوصل فيه أيضا إلى توافق اﻵراء داخل اللجنة.
S &apos; ils s &apos; entendent aussi d &apos; une manière générale pour approuver les amendements que la CDI a apportés aux paragraphes 5 et 8, il divergent davantage sur la question des crimes d &apos; Etat, question sur laquelle la CDI elle-même n &apos; a pu s &apos; entendre.