&quot; ولقد أضعفت اﻷعمال التي قامت بها البلدان في منطقة جنوب آسيا لتفجير نبائط نووية جهود المجتمع الدولي الرامية إلى تحقيق الحظر الشامل للتجارب النووية وتحقيق هدف عدم اﻻنتشار النووي.
&quot; Les explosions nucléaires effectuées par les deux pays d &apos; Asie du Sud concernés ont compromis les efforts déployés par la communauté internationale pour parvenir à l &apos; interdiction complète des essais nucléaires et à la non-prolifération nucléaire.