أما فيما يتعلق بالتعبير &quot; خﻻفة الدول التي تحدث وفقا للقانون الدولي &quot; فإنها تحمل على الفهم أن هناك خﻻفة تحدث دون أن تكون متوافقة مع القانون الدولي مما يجعلنا نتساءل إن كان أمر كهذا ممكنا.
Quant à l’expression «une succession d’États se produisant conformément au droit international», elle donne à entendre qu’il peut se produire une succession qui ne soit pas conforme au droit international et l’on peut se demander si une telle chose est possible.