وقد أعرب بالفعل عن القلق من أن الفئة الجديدة من &quot; التدابير المؤقتة &quot; قد تفتح الطريق أمام محاوﻻت لﻻلتفاف على القيود المفروضة بصورة تقليدية على القيام بردود انتقامية.
On a déjà exprimé la crainte que cette nouvelle catégorie de mesures conservatoires n’ouvre la voie à des tentatives de la part de certains États pour se soustraire aux limitations traditionnellement attachées à l’exercice de représailles.