وقال انه من المهم مراعاة أن القضاة الذين يتناوبون من الدوائر اﻻبتدائية الى دائرة اﻻستئناف سوف يتنحون فيما عدا ظروف استثنائية جدا .
Il importe de ne pas perdre de vue que les juges des Chambres de première instance qui seraient appelés à siéger à la Chambre des recours ne seraient récusés que dans des circonstances très exceptionnelles.