ويود اﻻتحاد أن يشير إلى موقفه المعلن مرارا وتكرارا بأنه على الرغم من أن الميزانية العادية ينبغي أن تشمل المهام اﻷساسية، فإنه ينبغي استخدام حساب الدعم لﻻحتياجات غير اﻷساسية ولمساندة عمليات حفظ السﻻم المنشأة حديثا.
Elle rappelle la position qu &apos; elle a fréquemment énoncée à savoir que si le budget ordinaire doit couvrir les fonctions de base, le compte d &apos; appui doit être utilisé pour couvrir les autres fonctions et soutenir de nouvelles opérations.