كما نحث البلدين على سن تشريعات لفرض ضوابط مشددة على تصدير المواد والمعدات والتكنولوجيا التي تخضع للمراقبة بموجب القوائم الموضوعة لمجموعة الموردين النوويين بخصوص التنبيه واﻻستخدام المزدوج، ووفقا لمرفق نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
L &apos; Union invite ces deux pays à adopter une législation permettant d &apos; exercer des contrôles stricts sur l &apos; exportation de matériels, d &apos; équipements et de technologies nucléaires qui figurent sur la liste de base et la liste à double usage du Groupe des fournisseurs de matières nucléaires, ainsi qu &apos; à l &apos; annexe du Régime de contrôle de la technologie des missiles.