وينص مشروع القانون على أنه، بناء على طلب الوالد الطبيعي للطفل، يجوز للمحكمة أن تمنحه حقوق الرؤية، أو الحضانة أو الوصاية إذا اقتنعت المحكمة بأن هذا يخدم مصالح الطفل على أفضل وجه.
Le projet de loi stipule que le tribunal peut, à la demande du père naturel, accorder à celui-ci un droit de visite, de garde ou de tutelle s &apos; il estime qu &apos; il en va de l &apos; intérêt de l &apos; enfant.