ويمكن اﻻضطﻻع باﻷخيرة فقط بموجب قرار من مجلس اﻷمن، تحت إشرافه السياسي والتنفيذي، وفقط في تلك الحاﻻت اﻻستثنائية التي تكون فيها جميع السبل اﻷخرى، عدا استخدام القوة، قد استنفذت.
Ces dernières exigent une décision du Conseil de sécurité, et doivent être menées sous son contrôle politique et opérationnel, et cela seulement dans des cas exceptionnels, quand toutes les autres options, qui ne supposent pas le recours à la force, sont effectivement épuisées.