بيد أن اﻻحتﻻل المتواصل ﻟ ٣٧ في المائة من اﻷراضي القبرصية يحول لﻷسف دون ممارسة الحكومة لمراقبة فعالة للمنطقة المحتلة حيث توجد إشارة إلى ارتكاب أنشطة إجرامية خطيرة.
Malheureusement, la poursuite de l’occupation de 37 % du territoire chypriote empêche le Gouvernement d’exercer un contrôle efficace dans la zone occupée où l’on fait état d’activités criminelles graves.