٦٧ - السيد سليمان )الجمهورية العربية السورية(، أوضح تعليقاته السابقة بشأن موضوع الترجمة التحريرية والشفوية عن بعد، فقال إنه بغض النظر عن التجربة التي خاضتها المنظمة في الماضي في استخدام التكنولوجيات الجديدة، فإن الاهتمام الأولي يجب أن ينصب على ضمان عدم الإضرار بنوعية الترجمة التحريرية والشفوية.
67. M. SULAIMAN (République arabe syrienne), précisant la position de sa délégation au sujet de la traduction et de l &apos; interprétation à distance, souligne qu &apos; en ce qui concerne les nouvelles technologies, et indépendamment de l &apos; expérience que l &apos; Organisation a déjà pu en faire, le premier soin doit être de maintenir des services de traduction et d &apos; interprétation de qualité.