نعلن رسميا وبصورة تضامنية وقف استيراد وتصدير وتصنيع اﻷسلحة الخفيفة في الدول اﻷعضاء في الجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا، وذلك اعتبارا من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، لمدة ثﻻث )٣( سنوات، قابلة للتجديد،
Déclarons de manière solennelle et solidaire un moratoire sur l &apos; importation, l &apos; exportation et la fabrication des armes légères dans les États membres de la CEDEAO, qui prend effet pour compter du 1er novembre 1998, pour une durée de trois (3) ans, renouvelable;