ووجﱠه اﻻنتباه إلى بعض هذه التوصيات على النحو التالي: أن تُعطﱠـل الدورة الثالثة والخمسون للجمعية العامة في موعد ﻻ يتجاوز يوم الجمعة، ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ وأن تنجز اللجنة الخامسة أعمالها بحلول يوم الجمعة، ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨؛ وأن يجري، كتدبير لﻻقتصاد في التكلفة، بذل قصارى الجهود لضمان رفع جلسات اللجان الرئيسية بحلول الساعة ٠٠/١٨، وأﻻ تعقد أي جلسـات في عطﻻت نهايـة اﻷسبوع، مع تطبيق تدبير اﻻقتصاد المذكور أيضا على ما تبقى من اﻻجتماعات المدرجة في جدول المؤتمرات واﻻجتماعات لعام ١٩٩٨.
Il en rappelle quelques-unes: l &apos; Assemblée doit suspendre la session le vendredi 11 décembre 1998 au plus tard et la Cinquième Commission doit avoir terminé ses travaux le vendredi 4 décembre 1998. Par mesure d &apos; économie, les grandes commissions devront s &apos; efforcer de ne pas prolonger les séances au-delà de 18 heures et de ne pas tenir de réunions le week-end, et ces règles s &apos; appliqueront également jusqu &apos; à la fin de 1998 aux conférences et réunions inscrites au calendrier de l &apos; Organisation.