ولهذا فانها تقترح بخصوص الفقرة ١ من المادة ٧٣ ، أن تضاف العبارة &quot; وينبغي أن يعطى اﻻعتبار المناسب للتقاليد الثقافية والقانونية &quot; في نهاية الجملة الموجودة بين قوسين معقوفين ، وينبغي اضافة فقرة فرعية )ج( مكررا &quot; التمثيل المناسب لمختلف التقاليد الثقافية والقانونية &quot; الى الفقرة ٨ .
Elle propose par conséquent d’ajouter au paragraphe 20 de l’article 37 le membre de phrase “et il est tenu compte comme il convient des traditions culturelles et juridiques”, à la fin du passage entre crochets, et d’ajouter au paragraphe 8 un nouvel alinéa c) bis qui se lirait comme suit “une représentation appropriée des différentes traditions culturelles et juridiques”.