وتحدد السياسة أربعة أنواع مختلفة من المضايقات: المضايقات الشخصية، والمضايقات الجنسية، وبيئة العمل المسممة، والتعسف في استعمال السلطة.
La directive définit quatre types de harcèlement, notamment : harcèlement personnel, harcèlement sexuel, climat de travail pernicieux et abus de pouvoir.