وأفاد بأن المساعدة التي يقدمها الصندوق هي مساعدة حفازة وأن الغرض منها تحقيق قيمة مضافة للجهود التي تبذلها الحكومات نفسها في معالجة قضايا السكان.
L &apos; aide du Fonds était dynamisante et visait à renforcer l &apos; action gouvernementale en matière de population.