ومنذ أن دخلت معاهدة عدم اﻻنتشار حيز النفاذ في عام ١٩٧٠، ظلت الدول غير الحائزة لأسلحة نووية تشكو دائما ليس فقط من استمرار احتفاظ الدول الحائزة لأسلحة نووية بترساناتها من اﻷسلحة النووية بكميات ضخمة، بل من مواصلة زيادة القوة التدميرية لتلك اﻷسلحة.
Depuis l &apos; entrée en vigueur du TNP, en 1970, les États non dotés d &apos; armes nucléaires n &apos; ont cessé de se plaindre de ce que les États dotés de ces armes non seulement maintenaient leurs vastes arsenaux nucléaires, mais continuaient à en augmenter la puissance destructrice.