وقد قامت الوزيرات بدور هام في النهوض بمسائل نوع الجنس، فأدت وزيرة الرعاية والتنمية السكانية دورا هاما في الضغط من أجل إنشاء جهاز وطني للنهوض بالمساواة بين الجنسين ولتقديم دراسة رائدة عن نوع الجنس واﻻقتصاد الكلي التي بادرت بها جنوب أفريقيا مع أمانـــة الكومنولث )انظـــــر المادة ٢(.
La Ministre de la protection sociale et de la population, en particulier, a fait activement campagne pour obtenir la mise en place d &apos; un mécanisme national de promotion de l &apos; égalité des sexes et accélérer la réalisation de l &apos; étude pilote sur la parité entre les sexes et les politiques macroéconomiques que l &apos; Afrique du Sud a entreprise en coopération avec le secrétariat du Commonwealth (voir art. 2).