وفي هذا الصدد ، لوحظ أن البديل ألف ، اذ يعرف التوقيع الرقمي بأنه توقيع الكتروني ، فانه يجعل المصطلح مقصورا على تطبيقات الترميز بالمفتاح العام التي يقصد منها أن تستخدم كمكافىء وظيفي للتوقيع في سياق المعامﻻت الورقية ، على حين أن البديل باء من شأنه أن يتسع بقدر كاف لكي يستوعب جميع مظاهر تكنولوجيا التوقيع الرقمي ، بما في ذلك التقنيات التي ﻻ يقصد منها أن تستخدم كمكافئات وظيفية للتواقيع .
On a fait observer, à cet égard, que la variante A, en définissant la signature numérique comme un type de signature électronique, limiterait ce terme aux applications de la cryptographie à clef publique censées servir d’équivalent fonctionnel d’une signature dans un environnement papier. La variante B, en revanche, serait suffisamment générale pour englober toutes les applications de la technologie des signatures numériques, y compris celles qui ne visaient pas à servir d’équivalents fonctionnels des signatures.