وأضافت، فيما يتعلق ببورما، أن من المشجع مﻻحظة أن مجلس الدولة ﻻستعادة اﻷمن العام، الذي حل محله في ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر مجلس الدولة من أجل السﻻم والتنمية قد أذن للعصبة الوطنية من أجل الديمقراطية أن تنظم مؤتمرا، بعد سبع سنوات من المنع، وقبل مقابلة مسؤولي العصبة.
En Birmanie, il est encourageant de constater que le Conseil d’État pour le rétablissement de l’ordre public (SLORC), auquel s’est substitué, le 15 novembre, le Conseil d’État pour la paix et le développement (SPADC) a autorisé la Ligue nationale pour la démocratie à organiser un congrès, après sept ans d’interdit, et accepté de rencontrer ses responsables.