وعلى الرغم من أن الموقف في نهاية عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ هذين كان موقفا طيبا، حيث بلغت المساهمات المعلقة في نهاية العام ٣ في المائة و ٢ في المائة فقط، على التوالي، فإن توقيت تلقي هذه المساهمات كان شديد التأخر.
La situation à la fin de chaque année était certes bonne, avec respectivement 3 % et 2 % de contributions annoncées mais non versées, mais il y avait d &apos; importants retards dans les versements.