وبالرغم من تسليم لجنة التنسيق اﻹدارية بأن اﻻرتباط بين عدد من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة والمجتمع المدني متنوع إلى حد كبير وقائم منذ زمن طويل على حد سواء، فقد انتهت إلى أن نمط هذه العﻻقات ينبغي أن يزداد تعمقا وأن يصبح أكثر منهجية وتعاضدا في جميع أنحاء المنظومة.
Tout en reconnaissant que plusieurs organismes des Nations Unies ont de longue date des liens divers avec la société civile, le CAC a estimé que ces liens pourraient être approfondis et systématisés, de manière à se renforcer mutuellement dans tout le système.