بيد أن اﻷفعال اﻻنفرادية تناظر، إلى حد ما، قانون المعاهدات؛ وهي مسألة تتوافر بشأنها دراسات متعمقة وممارسة وفيرة، وتستلزم عمﻻ مضنيا لتوضيحها وتنظيمها منهجيا.
Néanmoins, les actes unilatéraux font dans une certaine mesure pendant au droit des traités; c’est une matière où des recherches approfondies ont déjà été faites et où la pratique est abondante et qui demande un gros effort de clarification et de systématisation.