٥٧ - وأضاف أن الصراع المسلح أجبر بلده على تعليق دفع المبالغ المتأخرة عليه بواقع ٠٠٠ ٥٠٠ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة شهريا إلى صندوق النقد الدولي؛ وقد دفع هذا المبلغ آخر مرة في آب/أغسطس ١٩٩٨.
57. Après un dernier versement en août 1998, le conflit armé a forcé la République démocratique du Congo à suspendre le paiement de 500 000 dollars E.-U. par mois qu &apos; elle effectuait au FMI au titre de ses arriérés.