٠٣١ - عقدت اللجنة الحكومية لشؤون اﻷسرة والمرأة والشباب مؤتمرا حول تحليل التباينات بين الجنسين في قانون العمل لجمهورية قيرغيزستان، أشير فيه إلى أن إدارة شؤون اﻷسرة المعيشية ليست شكﻻ مجزي اﻷجر من أشكال النشاط اﻻقتصادي.
130. La Commission d &apos; État a organisé une conférence sur l &apos; analyse des distinctions fondées sur le sexe dans le Code du Travail de la République kirghize, durant laquelle la question de la prise en compte du travail à la maison comme catégorie économique, rémunérée en tant que telle, a été soulevée.