وأوضح أن البرنامج اﻹنمائي يقوم بإعداد رده على أساس التزام السنتين الذي أقرته الجمعية العامة، غير أنه سيتعين، بعد انقضاء تلك الفترة، توضيح مصدر التمويل الذي يعد عنصرا محوريا في استمرار الدور الذي يضطلع به البرنامج اﻹنمائي، ويفترض أن يكون ذلك على غرار الترتيب المتعلق بالفترة ١٩٩٨-١٩٩٩.
Le PNUD mettait au point sa réponse sur la base des engagements pris sur deux ans et approuvés par l &apos; Assemblée générale, mais, au-delà de cette période, il serait nécessaire d &apos; apporter des précisions quant aux sources de financement — sans doute analogues à celles de 1998-1999 — qui seraient indispensables à la poursuite des travaux du PNUD.