وينبغي أن تستمر مستقبﻻ المشاورات التي تجرى بين الوكاﻻت على صعيد العمل والتي ينظمها مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان بدعم من لجنة التنسيق اﻹدارية، بشأن اﻷعمال التحضيرية للذكرى الخمسين لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان واﻻستعراض الذي يجري كل ٥ سنوات لتنفيذ إعﻻن وبرنامج عمل فيينا، وذلك حتى تكون بمثابة منتدى للتعاون يغطي مختلف جوانب أنشطة اﻷمم المتحدة المتصلة بحقوق اﻹنسان.
Au niveau de l’exécution, les consultations interinstitutions que le Haut Commissaire aux droits de l’homme a organisées avec l’appui du Comité administratif de coordination, dans le cadre des préparatifs du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme et de l’évaluation quinquennale de l’application de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne devraient se transformer en instance de coordination des divers aspects des activités de l’ONU dans le domaine des droits de l’homme.