وﻻحظ الوفد أنه من المهم إعادة طرح أسئلة معينة: ما هو المتوقع من نظام خدمات الدعم التقني؟ وهل الترتيبات الحالية هي الترتيبات اﻷفضل؟ وهل هناك بدائل؟ وهل هناك جوانب متعارضة في النظام؟ وأضاف الوفد أنه ﻻ ينبغي النظر إلى نظام خدمات الدعم التقني بوصفه إحدى مسؤوليات الصندوق فقط، بل ينبغي إيﻻء اﻻعتبار الواجب إلى دور ومسؤوليات الوكاﻻت الشريكة.
Les arrangements actuels sont-ils les plus pragmatiques? Quelles sont les autres solutions possibles? Y a-t-il des incompatibilités dans le système? La délégation a ajouté qu &apos; il ne fallait pas considérer que le système des SAT relevait uniquement de la responsabilité du FNUAP, mais qu &apos; il fallait en outre prendre dûment en compte le rôle et les responsabilités des institutions associées.