وفي هذا الصدد يذكر أن جدول أعمال القرن ٢١ الذي اعتمده مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية قد شدد دمج الشواغل البيئية واﻹنمائية في عمليـة اتخاذ القرارات.
À cet égard, il est à noter que dans le programme Action 21, adopté par la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement, l &apos; accent a été mis sur l &apos; incorporation des préoccupations d &apos; environnement et de développement dans le processus de prise de décisions.