● إنشاء آليات لتشجيع مزيد من النساء الحائزات للمؤهﻻت المناسبة على التقدم لشغل مناصب القضاء والنيابة وغيرها من المناصب في جميع الهيئات الدولية ذات الصلة، تحقيقا للتوازن بين الجنسين على أساس التوزيع الجغرافي العادل؛
— Mettre au point des mécanismes permettant d &apos; encourager des candidates présentant les qualifications requises à se présenter à des postes de magistrat, de procureur et d &apos; autres postes au sein de tous les organes internationaux compétents, afin d &apos; améliorer l &apos; équilibre entre les sexes sur la base d &apos; une répartition géographique équitable;