٢ - وخﻻل الفترة قيد اﻻستعراض تواصلت الجهود المكثفة لكسر الجمود الذي استمر منذ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ في عملية تحديد هوية الناخبين المحتمل اشتراكهم في اﻻستفتاء في الصحراء الغربية.
Des efforts intensifs ont été faits pendant la période considérée pour sortir de l’impasse dans laquelle se trouvait depuis décembre 1995 le processus d’identification des électeurs qui seraient autorisés à participer au référendum au Sahara occidental.