وأوضح أن البرنامج اﻹنمائي قد أصبح على درجة من الﻻمركزية ومن اﻻعتماد في عمله على قوة الطلب بحيث لم يعد هناك بد من أن يتخذ مزيدا من اﻹجراءات في هذا المجال نتيجة لنمو في عدد الطلبات.
Comme le PNUD était très décentralisé et que son action était déterminée par la demande, la croissance du nombre de demandes l &apos; amenait inévitablement à intervenir davantage dans ce domaine.