)و( تشجع البلدان على زيادة قدراتها الوطنية من خﻻل التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون دون اﻹقليمي الذي يركز على المواضيع البرنامجية المشتركة وجهود المساعدة الذاتية، وعن طريق تقييم السبل التي يمكن من خﻻلها تقاسم القدرات بشكل مﻻئم على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي.
f) Encourage les pays à renforcer leurs capacités nationales, en menant des activités de coopération Sud-Sud et sous-régionale axées sur des thèmes communs et l’auto-assistance et en évaluant les moyens permettant de partager comme il convient les capacités aux niveaux régional et sous-régional.