وأشار إلى أن اﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين أمر شائع في جميع مؤسسات اﻷمم المتحدة وتستحق النظر فيها ضمن اﻹطار اﻷوسع للسياسات المتعلقة باﻷفراد العاملين.
Le recours à des consultants est une pratique commune à toutes les organisations du système des Nations Unies et doit être examiné dans la perspective plus large de la politique du personnel.