١٢ - وفيما يتعلق بتوصية المجلس بشأن الحاجة إلى إيﻻء اهتمام وثيق لمسائل التلوث الناجمة عن الزرنيخ والملوثات العضوية المستديمة، تقوم منظمة الصحة العالمية حاليا بإنجاز تقييم منقح للمخاطر الصحية الناشئة عن الزرنيخ. وسوف ينشر هذا التقييم في مسلسلة معايير الصحة البيئية الخاصة بالبرنامج الدولي للسﻻمة الكيميائية.
Le Conseil économique et social avait appelé l’attention sur la question de la pollution par l’arsenic et les substances organiques persistantes. L’OMS a presque fini de réviser une évaluation des risques que présente l’arsenic, étude qui sera publiée dans la série des monographies consacrées aux paramètres environnementaux de la santé qui sont établis dans le cadre de son Programme international sur la sécurité des substances chimiques.