٥٥ - وﻻ تزال اﻷنشطة الحالية لوكالة الفضاء الفرنسية تشمل دعم نوادي الشباب )عملية اطﻻق صواريخ نموذجية صغيرة الى ارتفاع ٣ كيلومترات ، ومناطيد الى الغﻻف الطبقي بحمولة وقود قدرها ٠٢ كيلوغراما والى ارتفاع ٤١ كيلومترا وتجارب في مجال الجاذبية الضئيلة بطائرة اﻻيرباص A300 OG( .
55. Au nombre des activités actuelles du CNES figure toujours l’appui aux clubs de jeunes (lancement jusqu’à une altitude de 3 km de petites fusées et jusqu’à 14 km de ballons stratosphériques munis de charges utiles de 20 kg et expériences sur la microgravité dans l’avion Airbus A300 0G).