ولقد تم اعتماد برنامج بشأن معالجة المرضى ومتابعة تطورهم الصحي، وبشأن الضمانات المتعلقة بالتدابير التي تحد من حريتهم في التنقل، وتوفير التدريب الدائم للعاملين، سواء على صعيد المعلومات أو على صعيد العلاج أو صعيد التقييم.
Un programme a été adopté, qui porte sur le traitement et le suivi des patients, les garanties pour les mesures limitant la capacité d &apos; aller et venir, et la formation permanente du personnel, tant sur le plan de l &apos; information que de la thérapie ou de l &apos; évaluation.