فمتوسط اﻷيدي العاملة ينمو بنسبة تبلغ نحو ٣ في المائة سنويا، في الوقت الذي تتراجع فيه مستويات العمالة المدفوعة اﻷجر أو تظل على حالها، هذا إلى جانب نقص اﻷجور الحقيقية وتدهور ظروف العمل والمعيشة.
La population active moyenne croît d &apos; environ 3 % par an alors que le nombre d &apos; emplois salariés diminue ou stagne, que les salaires réels baissent et que les conditions de travail et de vie se détériorent.