وفي نفس السياق، تناولت اللجنة مسائل مثل دور ومهام الممثلين الخاصين لﻷمين العام، والجهود التي بُذلت مؤخرا في مجال التنسيق العسكري - المدني، وأهمية احترام المواعيد وتوفير الكفاءة والشفافية وفعالية التكلفة في عملية الشراء، وتوسيع قائمة الموردين ونطاق توفير معلومات الشراء.
Dans ce contexte, il a examiné des questions telles que le rôle et les fonctions des représentants spéciaux du Secrétaire général, les efforts récents visant à améliorer la coordination entre les composantes militaire et civile, l &apos; importance d &apos; un système d &apos; achat rapide, efficace, transparent et économique et l &apos; élargissement de la liste des fournisseurs ainsi que l &apos; amplification de l &apos; information sur les achats.