قامت الجمعية العامة في جلستها العامة ٨١ المعقودة في ٢٣ آذار/ مارس ١٩٩٨، عمﻻ بالفقرة ٢ من المادة ٣ من النظام اﻷساسي لوحدة التفتيش المشتركة، الوارد في مرفق قرار الجمعية العامة ٣١/١٩٢ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٦، وبناء على توصية الرئيس)٠١)٠١( A/52/111، الفقرة ٤.
À sa 81e séance plénière, le 23 mars 1998, l &apos; Assemblée générale, agissant conformément au paragraphe 2 de l &apos; article 3 du Statut du Corps commun d &apos; inspection, qui figure dans l &apos; annexe à la résolution 31/192 de l &apos; Assemblée générale en date du 22 décembre 1976, et sur la recommandation du Président A/52/111, par. 4.