٤٢ - وﻻحظ الفريق ضعف التنوع اﻻجتماعي والثقافي في كثير من الدول الجزرية الصغيرة النامية وأشار إلى الحاجة إلى إجراء المزيد من الدراسات. وكان من رأيه أنه ينبغي في الوقت الراهن مواصلة العمل النوعي في هذا المجال.
Le groupe d’experts qui a noté que bon nombre de petits États insulaires en développement risquaient de devenir vulnérables, en raison d’une diversité sociale et culturelle, estimait que des études plus approfondies étaient nécessaires; pour l’heure, il importait de poursuivre les études qualitatives dans le domaine considéré.