ما فتئ الرد العيني يشكل وسيلة من وسائل اﻻنتصاف في القانون الدولي ويقوم بدور فريد في الحاﻻت التي تستحـوذ فيه الدولة المرتكبة للفعل غير المشروع على أراض أو ممتلكات ذات قيمة تاريخية أو ثقافية)٧٤(. ومع ذلك، يبدو التعويض الشكل المفضل والعملي للتعويض في ممارسة الدول واﻻجتهاد القضائي الدولي)٧٥(.
Néanmoins, dans la pratique des États et dans la jurisprudence internationale, l’indemnisation semble être une forme de réparation la plus fréquente et la plus commode Voir, par exemple, Brownlie, p. 211 («il est également clair qu’en pratique la restitution en nature est exceptionnelle») (italique dans l’original).