وفي ضوء التقييدات الزمنية الملحة، ونظرا ﻷن عددا كبيرا من المسائل الهامة لم يُشرع حتى في تناولها بعد، فقد يكون من المفيد أن تجري اللجنة تبادﻻ لﻵراء بشأن البنود التي ستستبعد من الجزء الرئيسي من الدورة والتي يمكن إرجاؤها إلى اﻷجزاء المستأنفة من الدورة.
Le temps presse et plusieurs questions importantes n &apos; ont toujours pas été abordées. Il serait sans doute utile de procéder à un échange de vues sur les questions appelant une décision au cours de la partie principale de la session et celles qui peuvent attendre les reprises.