٠٥٤١- وعلى الرغم من أن قانون نوفا سكوشيا لحقوق اﻹنسان ﻻ يحظر صراحة التمييز بسبب الدخل المنخفض، إﻻ أن معدل المساكن الشاغرة ارتفع إلى حد كبير بحيث لم يعد أصحاب اﻷمﻻك يرفضون المستأجرين من ذوي الدخل المنخفض كما كان عليه الحال في الثمانينات.
La loi sur les droits de la personne de la Nouvelle-Ecosse n &apos; interdit pas de façon expresse la discrimination fondée sur le faible revenu, mais le taux d &apos; inoccupation est tel que les propriétaires sont moins enclins à rejeter les locataires à faible revenu que dans les années 1980.