وبناء على &quot; برنامج تأمين العمالة &quot; الجديد، فإن العديد من استحقاقات العمالة، بما في ذلك إعانات اﻷجور والعمل للحساب الشخصي وشراكات لخلق الوظائف، ستساعد الناس على العثور على وظائف ﻷنفسهم أو خلقها.
Selon le nouveau Programme d &apos; assurance-emploi, plusieurs prestations, notamment les subventions salariales ciblées, laide au travail indépendant et les partenariats pour la création d &apos; emplois, aideront les gens à trouver un emploi ou à créer leur propre emploi.