ومع هذا فقد رصدت اعتمادات تحت الباب ١ باء، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، ليس فقط لﻻجتماعات التي خُطط لها وقت إعداد الميزانية، بل أيضا لﻻجتماعات التي يؤذن بها فيما بعد، بشرط أن يكون عدد الجلسات وتوزيعها متفقا مع نمط اجتماعات اﻷعوام الماضية.
Des crédits ont été néanmoins prévus au titre de la section 1B, Affaires de l &apos; Assemblée générale et services de conférence du budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1998-1999, non seulement pour les réunions programmées au moment de l &apos; établissement du budget, mais aussi pour les réunions autorisées par la suite, à condition que le nombre et la répartition des réunions soient compatibles avec le calendrier des réunions des années passées.