وقد قرر فريق &quot; أعوان الرئيس &quot; غير الرسمي في اجتماعه الثالث أن يوصي اللجنة المخصصة بأن تبدأ النظر ابان دورتها اﻷولى في الصك القانوني الدولي لمكافحة اﻻتجار بالمهاجرين ونقلهم بطريقة غير مشروعة والصك القانوني الدولي لمكافحة صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر واﻻتجار بها غير المشروعين .
À sa troisième session, le groupe informel des Amis du Président a décidé de recommander au Comité spécial de commencer à examiner à sa première session le projet d’instrument international contre le trafic et le transport illicites de migrants et le projet d’instrument international contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions.