والفقرة ١ من هذه المادة توضح النهج اﻷساسي أﻻ وهو أن المحكمة تقرر أن الدعوى غير مقبولة في حالة ما اذا كانت دولة تجري التحقيق أو المقاضاة في الدعوى ، أو اذا كانت قد أجرت التحقيق في الدعوى دولة وقررت هذه الدولة عدم محاكمة الشخص المعني أو اذا كان الشخص المعني قد سبق أن حوكم أو اذا لم تكن الدعوى على درجة كافية من الخطورة .
Le paragraphe 1 de l &apos; article 15 pose le principe de base, à savoir que la Cour décidera qu &apos; une affaire est irrecevable si elle fait déjà l &apos; objet d &apos; enquêtes ou de poursuites de la part d &apos; un État ou si, ayant fait l &apos; objet d &apos; une enquête, l &apos; État a pris la décision de ne pas poursuivre, ou si encore la personne en cause a déjà été jugée, ou si enfin le crime dont il s &apos; agit n &apos; est pas suffisamment grave.