● بلغ عدد المشاريع القطرية التي نفذتها الحكومات مباشرة ٧٧٤ مشروعا في عام ١٩٩٧ بالمقارنة ﺑ ٩٤٠ مشروعا في عام ١٩٩٦، وبلغ مجموع تكلفتها ٨٧,١ مليون دوﻻر، أي بنسبة ٢٧ في المائة من مجموع مخصصات البرامج القطرية لعام ١٩٩٧، بالمقارنة بمبلغ ٦٥,٤ مليون دوﻻر، أي بنسبة ٣٠,٢ في المائة من نفقات البرامج في عام ١٩٩٦.
∙ Les gouvernements ont exécuté directement 774 projets de pays en 1997, contre 940 en 1996. Ces projets ont représenté, en 1997, 87,1 millions de dollars, soit 27 % du total des ressources allouées à des programmes de pays. La part correspondante en 1996 avait été de 30,2 %, ce qui représentait 65,4 millions de dollars.