وتعزى تلك التفاوتات في معدل المشاركة في اﻷلعاب الرياضية إلى القوالب النمطية التي توضع للجنسين والتي أحيانا ما تعززها اﻷسرة أو المدرسة، ومن ثم، فزوال تلك القوالب أمر ﻻ بد أن تعمل على تحقيقه المؤسسات التعليمية ومختلف الجهات اﻻجتماعية التي تؤثر تأثيرا مباشرا على تكوين مواقف بعينها.
Ces écarts sont dus à des stéréotypes sexistes, parfois véhiculés par la famille ou l &apos; école. Il est donc nécessaire d &apos; agir dans le cadre scolaire et auprès des différents agents sociaux qui ont une influence directe sur les comportements.