وينبغي أن تحترم البرامج احتراما كامﻻ حقوق اﻹنسان وأن تراعي بالكامــل مسألـة نــوع الجنس.
Les programmes doivent pleinement respecter les droits de l &apos; homme et tenir aussi dûment compte de la question de l &apos; égalité entre les sexes.