وفي هذا السياق، من المستحيل تجاهل جوانب الفشــل الخطيــرة فيمــا يتعلق بالتعاون مع محكمة يوغوسﻻفيا السابقة.
On ne saurait passer sous silence, dans ce contexte, les manquements graves dans le domaine de la coopération avec le Tribunal international pour l &apos; ex-Yougoslavie.