وإن الحكومة الجزائرية قد قدمت إعﻻناً تفسيرياً بشأن الفقرة ٤ من المادة ٣٢ من العهد التي تتعلق بحقوق ومسؤوليات اﻷزواج إزاء الزواج، بمعنى إيجابي، ﻷن في التشريع الوطني، وخاصة في اﻷحوال الشخصية وقانون اﻷسرة، أحكاما هي أحكام تطورية.
Le Gouvernement algérien a fait une déclaration interprétative au sujet du paragraphe 4 de l &apos; article 23 du Pacte, qui concerne les droits et responsabilités des époux au regard du mariage, dans un sens positif, car il existe des dispositions de la législation nationale, notamment du statut personnel et du Code de la famille qui sont évolutives.