وإذ تدرك أيضا ما تبذله الدولة القائمة باﻹدارة وسلطات اﻹقليم من جهود لتحسين اﻷحوال اﻻجتماعية - اﻻقتصادية لسكان سانت هيﻻنة، ﻻ سيما في مجال إنتاج اﻷغذية،
Consciente de l &apos; action menée par la Puissance administrante et les autorités du territoire pour améliorer la situation socioéconomique de la population de Sainte-Hélène, en particulier dans le domaine de la production alimentaire,