وأوضح أن السبيل الوحيد اﻵخر الذي يمكن أن تتغير به الحالة إنما يتمثل في زيادة إجمالي مبلغ الاشتراكات المقررة الذي تقرره الدول الأعضاء بحيث يزيد عن المستوى الحالي، الذي ظل إلى حد بعيد على ما هو عليه منذ عام ٥٩٩١.
La seule autre chose qui pourrait modifier la situation serait que les États Membres approuvent une augmentation du montant total des quotes-parts, qui n &apos; a quasiment pas changé depuis 1995.