السيد فليبي باليسترا )سان مارينو( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: بدﻻ من تكــرار الإعــراب عن موقــف ســان مارينو إزاء مسألة إصــﻻح مجلــس اﻷمــن وما يكتسيــه ذلك من أهمية بالنسبة لمستقبــل منظمتنا - وهي نقــاط أتيحت لي الفرصة بالفعل لأوضحها في مناسبات أخرى - أود أن أدلي ببعض المﻻحظات على العمل الذي أنجز حتى اﻵن.
M. Filippi Balestra (Saint-Marin) (interprétation de l &apos; anglais) : Plutôt que de réitérer la position de Saint-Marin sur la question de la réforme du Conseil de sécurité et son importance pour le devenir de notre Organisation — arguments que j &apos; ai déjà eu l &apos; occasion d &apos; exposer à plusieurs reprises —, je voudrais faire quelques remarques sur le travail réalisé jusqu &apos; à présent.