وقد وضعت معايير لﻷداء فيما يتعلق بتسديد تكاليف المعدات الرئيسية ولوازم اﻻكتفاء الذاتي. وتوفر هذه المعايير للدول المساهمة بقوات ولﻷمم المتحدة أساسا لوضع الخطط وللتحقق من اﻻمتثال قبل التصديق على عمليات التسديد ذات الصلة.
Des normes de performance ont été mises au point pour les remboursements au titre des matériels majeurs et du soutien autonome et tant les pays fournissant des contingents que l’ONU s’y réfèrent pour élaborer leurs plans et procéder aux vérifications préalables à la certification des montants à rembourser.