وسوف يكون نص الحكم المقترح هــو &quot; ﻻ ينطبق هذا القانون عندما تكون ديون المدين متكبدة أساسا ﻷغــراض شخصية أو أسريــة أو منزلية &quot; .
La disposition suggérée se lirait comme suit : &quot; La présente loi ne s &apos; applique pas lorsque les dettes du débiteur ont été encourues principalement à des fins personnelles ou aux fins de la famille ou du ménage &quot; .