يضاف إلى ذلك أن الوحدات الحكومية المحلية أو اﻹقليمية شبيهة بأجهزة الحكومة المركزية، ولكنها تختلف اختﻻفا بينا عن &quot; الكيانات &quot; التي تنص عليها الفقرة ٢ من المادة ٧، من حيث أن جميع تصرفاتها تنسب بحد ذاتها إلى الدولة، وليس فقط التصرفات التي تنطوي على ممارسة &quot; سلطة حكومية &quot; بمعنى أضيق)٥٩(.
De surcroît, les unités publiques locales ou régionales, et certainement à la différence des «entités» couvertes par l’article 7, paragraphe 2, s’apparentent aux organes du gouvernement central en ce que l’ensemble de leur comportement en tant que tel est attribuable à l’État, et non pas seulement leur comportement qui entraîne, dans un sens plus restrictif Voir supra, par. 168, 174 à 178.