ونأمل، في غضون ذلك، من جميع الدول أن تقــدم ما يُطلب إليهــا تقديمه من معلومات من أجل جعل سجل اﻷسلحة الذي وضعته اﻷمم المتحدة فعاﻻً - وأن تظل أيضاً متقبلة للطرق الكفيلة بزيادة تحسينه وتطويره.
Nous avons l &apos; espoir que, dans l &apos; intervalle tous les Etats communiqueront les données requises pour assurer le bon fonctionnement du Registre des Nations Unies et resteront ouverts à toutes les solutions visant à affiner et développer ce registre.