ورداً على الشواغل المقلقة المعبر عنها بشأن صياغة الجملة الثالثة في الفقرة ٥ ، قال إن نوعي اﻷغلبية المذكورين يجب أن يعتبرا ككل ﻻ يتجزأ ويعكس حـﻻ وسطـا لمسألـة اﻷغلبيـة المطلوبـة مـن أجـل التصويت .
En réponse aux préoccupations exprimées touchant le libellé de la troisième phrase du paragraphe 5, il fait observer que les deux types de majorité dont il s’agit doivent être considérés comme un tout reflétant une solution de compromis de la question de la majorité requise pour les votes.