وفي هذا الصدد ، أعربت دول أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي واللجنة اﻷوروبية عن أملها في أن تصبح قريبا في موضع يمكنها من تنفيذ التدابير المناسبة لتحسين رصد عمليات اﻻستيراد بواسطة التذرع بالفقرة ٠١ من المادة ٢١ من اتفاقية سنة ٨٨٩١ ، قصد ضمان اﻻشعار المسبق بعمليات استيراد المواد المدرجة في الجدول اﻷول من تلك اﻻتفاقية .
À cet égard, certains États membres de l’Union européenne et la Commission européenne espéraient être bientôt en mesure d’appliquer des mesures appropriées pour améliorer la surveillance des importations en invoquant le paragraphe 10 de l’article 12 de la Convention de 1988 pour garantir la notification préalable de toute importation de substances inscrites au Tableau I de ladite Convention.