وعند وضع البرنامج في صيغته النهائية، ينبغي التركيز بالقدر المناسب على السياق اﻹقليمي لقضايا السكان والتنمية، خاصة المشاكل الملحة التي تواجهها مجموعة البلدان ذات اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
Pour arrêter le programme, il convient d &apos; insister dûment sur le contexte régional dans lequel s &apos; inscrivent les questions de population et de développement, en particulier les problèmes urgents rencontrés par le groupe de pays dont l &apos; économie est en transition.