ومن المؤكد أن البنك الدولي وصندوق النقد الدولي ظﻻ يشاركان بنشاط منذ البداية في إعداد هذه المؤتمرات.
Ainsi, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI) ont pris une part active, dès le début, aux préparatifs de ces conférences.