ونﻻحظ مع اﻻهتمام تنامي الدور الذي تضطلع به على الصعيد الدولي هيئات المراقبة المنشأة بموجب المعاهدات الدولية في مجال حقوق اﻹنسان، وﻻ سيما الهيئات القضائية.
Sur le plan international, nous notons avec intérêt l &apos; accroissement du rôle des organes de contrôle créés en vertu des traités internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme et particulièrement des organes judiciaires.