ويوجز الفصل الثالث التحديات الرئيسية التي يواجهها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العام المقبل، والجهود التي يبذلها لكي يصبح المنظمة التي يتصورها كل من المجلس التنفيذي والمنتفعين من البرنامج وشركائه.
Le chapitre III résume les principaux défis que le PNUD devra relever au cours des prochaines années dans le cadre des efforts qu &apos; il déploie pour devenir l &apos; organisation que le Conseil d &apos; administration, ses parties prenantes et ses partenaires ont imaginé.