٩ - ترحب بتعزيز التعاون على جميع المستويات بين المفوضية ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، وتحث المنظمتين على أن تعمﻻ، مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمجتمع الدولي والحكومات المعنية، على زيادة الجهود الرامية إلى تيسير العودة الطوعية إلى الوطن، في أمن وكرامة وإلى معالجة اﻷسباب الجذرية لمشكلة الﻻجئين، والتوصل إلى طرائق ﻹيجاد حل دائم لها؛
9. Se félicite du renforcement, à tous les niveaux, de la coopération entre le Haut Commissariat et l’Organisation de l’unité africaine, et leur demande instamment de redoubler d’efforts, en collaboration avec les organismes des Nations Unies, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales, la communauté internationale et les gouvernements intéressés, pour faciliter le rapatriement librement consenti, dans la sécurité et la dignité, ainsi que pour s’attaquer aux causes profondes du problème et trouver les moyens de le résoudre durablement;