وإذ تذكﱢر بأحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة اﻻتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ١٩٨٨، التي تقضي بأن تعتبر جميع الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية غسل اﻷموال جريمة يعاقب عليها القانون، وبأن تتخذ التدابير الﻻزمة لتمكين السلطات من كشف عائدات اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات واقتفاء أثرها وتجميدها أو ضبطها،
Rappelant les dispositions contenues dans la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988 qui obligent chaque Partie à la Convention à conférer au blanchiment de l’argent le caractère d’infraction pénale et à adopter les mesures nécessaires pour permettre aux autorités d’identifier, de détecter et de geler ou de saisir les produits illicites du trafic des drogues,