ويوجد اليوم في حوزة متحف ماتِناداران ٠٠٠ ٤١ مخطوطة باﻷرمينية القديمة و٠٠٠ ٣ مخطوطة بلغات أخرى هي، بصفة رئيسية، اﻹغريقية والعربية والفارسية.
Aujourd &apos; hui, le musée Maténadaran possède 14 000 manuscrits en arménien ancien et 3 000 en d &apos; autres langues, principalement le grec, l &apos; arabe et le parsi.