)ج( ينبغي تعزيز وتحديث المضمون التعليمي وفقا ﻻحتياجات المجتمع الحديث وادماج المنجزات اﻻنتاجية والتكنولوجية والعلمية في التعليم أيضا ؛
c) Le contenu de l’enseignement doit être amélioré et mis à jour en fonction des exigences de la société moderne et tenir compte des nécessités de la production et des progrès scientifiques et techniques;