٦١٢ - وسوف تواصل اللجنة اﻷوقيانوغرافية الدولية الحكومية )آيوك( ووحدة المناطق الساحلية والجزر الصغيرة ، التابعتان لليونسكو ، تنظيم دورات تدريبية اقليمية عن تطبيقات بيانات اﻻستشعار عن بعد على الدراسات البحرية باستخدام صيغة برنامج النوافذ )الويندوز( في برامجيات )بيلكو( لتجهيز الصور ؛ وهي برامجيات أنتجت في اطار برنامج التدريب والتعليم في مجال العلوم البحرية .
216. La COI et le Groupe des régions côtières et des petites îles de l’UNESCO continueront à organiser des stages régionaux de formation aux applications de la télédétection à l’étude de la mer, en utilisant le logiciel de traitement d’images BILKO (version Windows) élaboré dans le cadre du programme d’enseignement et de formation en sciences de la mer (TREDMAR).