وأُحرز تقدم كبير في الهيئات اﻹقليمية فيما يتعلق باﻻتجار غير المشروع، وبخاصة في العمل الذي تقوم به منظمة الدول اﻷمريكية بشأن اﻻتفاقية اﻷمريكية الدولية لمكافحة الصناعة واﻻتجار غير المشروعين لﻷسلحة النارية والذخيرة والمفرقعات وغيرها من المواد ذات الصلة.
De nets progrès ont été réalisés en la matière par les organisations régionales et on retiendra en particulier les travaux réalisés par l &apos; OEA sur la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d &apos; armes à feu, de munitions, d &apos; explosifs et d &apos; autres matériels connexes.