٩٤ - وتدرس الوكالة الوطنية للتنمية الفضائية )ناسدا( باليابان امكانية استحداث قاعدة بيانات خاصة بالحطام يمكن أن توفر بيانات لقاعدة بيانات الحطام الدولية المشتركة التي تجري مناقشتها في لجنة &quot; يادك &quot; ؛ وتعكف &quot; ناسدا &quot; أيضا على دراسة تحليل للتنبؤ بمسار اﻷجسام العائدة وتحليل لتجنب اصطدام الحطام باﻷجسام المطلقة الجديدة .
49. La NASDA étudie la possibilité de constituer une base de données sur les débris susceptible d’alimenter la base internationale commune envisagée par l’IADC. Elle cherche par ailleurs à mettre au point une méthodologie permettant de prévoir le moment et le lieu de rentrée des débris et étudie comment éviter les collisions lors des lancements.