وقد كانت عملية طويلة جدا بدون شك ويشهد نجاحها على صﻻبة الهياكل السياسية الديمقراطية المتأصلة والراسخة في الهند.
Cela a sans nul doute demandé beaucoup de temps, et le succès obtenu témoigne de la résistance des structures politiques démocratiques profondément enracinées en Inde.