وأعربت عن سرورها لمﻻحظة أنه وفقا لتقرير اﻷمين العام (A/53/287)، فإن ١٥٣ دولة هي حاليا أطراف في البروتوكولين اﻹضافيين، اﻷمر الذي يعد خطوة نحو تحقيق قبولهما الشامل، مع أن تسعا من هذه الدول هي أطراف في البروتوكول اﻷول فقط، ودولتين اثنتين طرفين في البروتوكول الثاني فقط. وبعد أن ﻻحظت بأن حكومة سويسرا، وهي الجهة الوديعة للبروتوكولين، حسبما ورد في الحاشية )أ( في مرفق تقرير اﻷمين العام، قد أعلنت بأنها ليست في وضع يمكنها من تسوية مسألة انضمام فلسطين إلى اتفاقيات جنيف وبروتوكوليها اﻹضافيين قالت إن عدم انضمام اسرائيل للبروتوكولين اﻹضافيين أمر يؤسف له ﻷنها هي الطرف المتعاقد الوحيد التي يسميها مجلس اﻷمن بصفتها دولة محتلة.
Elle note avec plaisir que, selon le rapport du Secrétaire général (A/53/287), 153 États sont actuellement parties aux Protocoles additionnels, lesquels ne sont donc plus très loin de devenir des instruments universels même si l &apos; on sait que neuf des États en question ne sont parties qu &apos; au Protocole I et que deux d &apos; entre eux n &apos; ont adhéré qu &apos; au Protocole II. Constatant que, d &apos; après la note a) qui accompagne l &apos; annexe au rapport du Secrétaire général, le Gouvernement suisse ne s &apos; estime pas en mesure de trancher la question de l &apos; adhésion de la Palestine aux Conventions de Genève et à leurs Protocoles additionnels, l &apos; intervenante juge particulièrement regrettable qu &apos; Israël, seule Haute Partie contractante à s &apos; être vu conférer par le Conseil de sécurité la qualité de puissante occupante, n &apos; ait pas adhéré aux Protocoles additionnels.