٦ - وباﻹضافة إلى اجتماعي المائدة المستديرة هذين، نظمت حلقتان تدريبيتان، وكانت أوﻻهما متعلقة باﻷعمال التي اضطلعت بها المنظمات غير الحكومية لدعم حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره، أما الثانية فكانت بشأن التعاون مع المنظمات الفلسطينية واﻹسرائيلية غير الحكومية وتنسيق الحمﻻت الدولية.
Outre ces deux tables rondes, deux ateliers ont été organisés. Le premier a porté sur l’action menée par les ONG pour appuyer le droit du peuple palestinien à l’autodétermination et le deuxième sur la coopération avec les ONG palestiniennes et israéliennes et la coordination des campagnes internationales.