وينبغي ادراج الجرائم المنشأة بموجب معاهدات أيضا ، مع مراعاة أن الشواغل المقلقة بشأن واحدة من تلك الجرائم هي التي ألهمت المؤتمر في اﻷساس .
Les crimes réprimés par des traités devraient être inclus dans le Statut aussi car il ne faut pas perdre de vue que c’est la préoccupation causée par l’un de ces crimes qui a initialement été à l’origine de la convocation de la Conférence.