ويشمل التأمين الصحي اﻹلزامي الرعاية الصحية اﻷساسية، أي اﻷنواع الرئيسية للخدمات الطبية التي تمولها ميزانية الدولة والتأمين الصحي اﻹلزامي.
Le régime d &apos; assurance maladie obligatoire offre un niveau de protection déterminé, les prestations fondamentales étant financées sur le budget de l &apos; État et couvertes par le régime en question.