وفي ضوء ذلك، يبدو أن العمل الجاري اﻻضطﻻع به في دليل الممارسة عمل يبشر بخير كثير، كما ستكون المبادئ التوجيهية المعتمدة استنادا إلى النص المقدم من المقرر الخاص أداة مفيدة، ﻷنها تستهدف، دون تعديل أحكام اتفاقيات فيينا الثﻻث، إزالة اللبس وتقديم تعاريف لسد الثغرات في النظم التي أرستها تلك اﻻتفاقيات.
Auquel cas, les travaux d &apos; élaboration du guide de la pratique seraient très prometteurs et les directives approuvées à partir du texte proposé par le Rapporteur spécial fourniront un outil fort utile puisque, sans modifier les dispositions des trois conventions de Vienne, elles dissipent les malentendus et proposent des définitions qui pallient les déficiences de ces instruments.