وتبلغ المـوارد المطلوبـة للفتـرة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩ مبلغا صافيه ٣٠٠ ٠٨١ ٧٣ دوﻻر )إجماليـه ٦٠٠ ٦١٢ ٨٠ دوﻻر( وتعكـس زيـادة صافيهـا ٢٠٠ ٢٠٢ ٢٢ دوﻻر عن اعتمادات عام ١٩٩٨ و ٢٥٦ وظيفة إضافية بالمقارنة بمستوى مﻻك الموظفين المأذون بـه.
Le montant net des ressources demandées pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1999 s &apos; élève à 73 081 300 dollars (montant brut : 80 612 600 dollars); ce chiffre représente une augmentation nette de 22 202 200 dollars par rapport au montant des crédits ouvers pour 1998 et correspond à l &apos; inscription de 256 postes supplémentaires au tableau d &apos; effectifs approuvé.