٤٨ - واسترسلت قائلة إن حكومتها قد قامت، وستظل تقوم، بالتعاون مع المنظمات والوكاﻻت غير الحكومية الدولية، مثل لجنة الصليب اﻷحمر الدولية وصندوق إنقاذ الطفولة ومنظمة اكسفورد للتحرر من الجوع ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، باتخاذ تدابير ترمي إلى تحسين أحوال السكان العديدين الذين شردوا بفعل النزاع المسلح في شمال سري ﻻنكا وشرقها، وإنها تبذل جهدا خاصا لتلبية احتياجات اﻷطفال.
48. Le Gouvernement sri lankais, secondé par des organisations non gouvernementales internationales et des organismes comme le Comité international de la Croix-Rouge, Save the Children Fund, Oxfam et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, a pris et continuera de prendre des mesures pour améliorer le sort des innombrables déplacés qui se sont mis à l &apos; abri des conflits armés dans le Nord et dans l &apos; Est du pays et s &apos; efforcera tout particulièrement de répondre aux besoins des enfants.