ويمثل اﻻعتراف باﻷهمية السياسية واﻵمنية للتفاوض بشأن جميع بنود جدول أعمالنا شرطا أساسيا لتحقيق التقدم لعملنا في الوقت الحاضر والمستقبل وتأكيدا فعليا ﻹثبات أن مؤتمر نزع السﻻح يمارس بالفعل وﻻيته كمحفل تفاوضي وحيد، إذا اردنا أن نتجنب احتمال تهميشه بسبب عدم فعاليته ومن ثم تجريده من الدور الذي أوكلته إليه أول دورة خاصة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة بشأن نزع السﻻح في عام ٨٧٩١.
Une reconnaissance du mérite politique et sécuritaire de la négociation de tous les points de notre ordre du jour est une condition sine qua non de l &apos; avancement présent et futur de nos travaux et de la confirmation intrinsèque que la Conférence du désarmement est bien revêtue du statut de seule enceinte de négociation si l &apos; on veut éviter le risque de la voir marginalisée pour cause d &apos; inaction et dépossédée, dès lors, du rôle qui lui a été ainsi dévolu par la première session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale des Nations Unies consacrée au désarmement en 1978.