إﻻ أن القانون النموذجي يتناول أيضا مهاما أخرى يمكن أن يعهد بهمــا إلى المحاكم ، مثل منح اﻻنتصاف عند تقديم طلب باﻻعتراف أو عند اﻻعتراف .
La loi-type traite cependant aussi d &apos; autres fonctions pouvant être confiées aux tribunaux, comme l &apos; indication de mesures conservatoires à la suite d &apos; une demande de reconnaissance ou de la reconnaissance proprement dite.