وفي هذا الصدد، أود أن استرعي انتباهكم إلى أن اللجنة اﻷولى، أثناء الدورة الخمسين للجمعية العامة، فقدت مــا مجموعــه ٣٨ ساعــة وخمس دقائق نظرا للتأخر في بدء الجلسات أو إنهائها قبل موعدها، وبلغ عامل اﻻنتفاع ٤٦ في المائة، وهو يقل عن رقم اﻟ ٨٠ في المائة اﻷساسي الذي حددته لجنــة المؤتمــرات كمقياس في عام ١٩٩٣.
À cet égard, j &apos; appelle l &apos; attention de la Commission sur le fait que, durant la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale, la Première Commission a perdu 38 heures et 5 minutes en raison de séances ayant débuté plus tard ou s &apos; étant terminées plus tôt que prévu, ce qui donne un taux d &apos; utilisation de 64 %, inférieur au taux repère de 80 % établi par le Comité des conférences en 1993.