ورغم التحسن في تمثيل الدول اﻷعضاء خﻻل السنوات اﻷربع الماضية، فإن ثلث البلدان التسعة الممثلة تمثيﻻ ناقصا أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي، و ١٠ من البلدان اﻟ ١٥ اﻷعضاء في اﻻتحاد دون نقطة منتصف نطاقها المستصوب.
Bien que la représentation de États Membres se soit améliorée au cours des quatre dernières années, un tiers des neuf pays sous-représentés sont membres de l &apos; Union européenne, et 10 de 15 pays de l &apos; Union se situent au-dessous du point médian de la fourchette souhaitable.