ولكنه ذهب إلى أنه يبدو أن البرامج إجماﻻ تركز على الجوانب المادية أكثر من الﻻزم: ففي الحاﻻت التي يقوم فيها الصندوق ببناء المراكز الصحية أو إصﻻحها، ما هو مقدار التدريب الذي جرى اﻻضطﻻع به أيضا حتى تكون المراكز مفيدة حقا؟ وتساءل وفد آخر عن مدى ما يزمعه أي برنامج من البرامج للتصدي لحاﻻت الﻻجئين الصعبة الموجودة في كثير من البلدان.
Dans l &apos; ensemble, les programmes lui paraissaient cependant trop axés sur l &apos; aspect &quot; matériel &quot; : lorsque le Fonds construisait ou remettait en état des centres de santé, combien de programmes de formation organisait-il également pour qu &apos; ils soient véritablement utiles? Une autre délégation s &apos; est demandé si les programmes comportaient des activités pour faire face aux problèmes difficiles concernant les réfugiés qui se posaient dans de nombreux pays.