وإذ تﻻحظ مع التقدير المشاركة النشطة للمقررة الخاصة في الدورة الثانية واﻷربعين للجنة مركز المرأة،
Notant avec satisfaction que le Rapporteur spécial a participé activement aux travaux de la quarante—deuxième session de la Commission de la condition de la femme,