وقد أشار المبدأ ٢٥ من إعﻻن ريو إلى الترابط بين السلم والتنمية وحماية البيئة، إﻻ أن منطقة الشرق اﻷوسط ﻻ تزال بعيدة عن تحقيق هذا الترابط بسبب إصرار إسرائيل على مواصلة احتﻻلها لﻷراضي العربية. كما أن المبدأ ٢٣ من إعﻻن ريو أكد على ضرورة توفير الحماية للبيئة والموارد الطبيعية للشعوب الواقعة تحت اﻻحتﻻل.
Le principe 25, qui met l’accent sur l’interdépendance de la paix, du développement et de la protection de l’environnement, ne peut pas être appliqué au Moyen-Orient car Israël s’obstine à continuer d’occuper les territoires arabes, pas plus que le principe 23, qui souligne la nécessité de protéger l’environnement et les ressources naturelles des peuples soumis à occupation.