وشجعت اللجنة الحكومات أيضا على أن تقدم، طوعا، معلومات بشأن مبادرات تشاركية محددة على مختلف المستويات، بحيث يتسنى للجنة أن تنظر دوريا في الدروس المستخلصة)٢١(. التوصية
La Commission a également encouragé les gouvernements à fournir volontairement des informations concernant des initiatives prises à différents niveaux de façon à lui permettre d’examiner périodiquement les enseignements tirés Voir les conclusions concertées de la Commission du développement social sur la promotion de l’intégration sociale et de la participation de l’ensemble de la population, y compris les groupes et personnes désavantagés et vulnérables.