فقد شغلت معظم الوظائف المحلية البالغة ١٥٣ وظيفة، الواردة في الوثيقة A/51/519/Add.5 و Corr.1 تحت بندي خدمات الدعم المركزي والوﻻية المتعلقة بحقوق اﻹنسان التي أذن بها مجلس اﻷمن بموجب قراره ١١٠٧ )١٩٩٧(، خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير وتم استيعاب التكلفة في حدود اﻻعتمادات الموافق عليها على النحو الموضح في الفقرتين ١ و ١٢ من هذا التقرير.
La plupart des 153 postes d’agent local prévus dans le document A/51/519/Add.5 et Corr.1 au titre des services centraux d’appui et des activités liées aux droits de l’homme autorisés par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1107 (1997) ont été pourvus au cours de la période considérée et les dépenses correspondantes ont été financées à l’aide des crédits ouverts, comme cela est expliqué aux paragraphes 11 et 12 du présent rapport.