ولئن كان عبء ديون نيكاراغوا قد انخفض إلى ما يربو قليلا على نصف مقداره في عام ١٩٩٠، فلا يزال الاقتصاد يعاني من مشاكل السيولة على المدى القصير والملاءة على المديين المتوسط والطويل.
Bien que le fardeau de la dette ait été réduit d &apos; un peu plus de la moitié par rapport au chiffre de 1990, l &apos; économie du pays souffre encore de problèmes de liquidité à court terme et d &apos; insolvabilité à moyen et long terme.