وتفحص كل حالة على حدة، ويتم التأكد مما إذا كان بمقدور اﻷسرة إعالة الشاب البالغ، أو إذا كانت على استعداد ﻹعالته.
Chaque cas est examiné individuellement, et l &apos; on vérifie si la famille a ou non les moyens et la volonté de subvenir aux besoins du jeune adulte dans sa situation actuelle.