ولعل اللجنة تقبل هذا الرأي، فإن فرصة إدراج هذا اﻹيضاح قد ﻻ تتكرر بعد ذلك)٧١٧)٧١٧( يتم عند اﻻقتضاء نقل مشروع هذا المبدأ التوجيهي فيما بعد إلى جزء آخر من دليل الممارسة يكون مﻻئما له.
Si la Commission approuve cette intention, l’occasion d’apporter cette précision risque donc de ne plus se retrouver Le cas échéant, ce projet de directive pourra être déplacé ultérieurement dans une partie du Guide de la pratique qui semblerait plus appropriée.