وأشارت أيضاً إلى ما ذكرته الحكومة من أن المناقشات مع الشركاء اﻻجتماعيين يمكن أن تقوم على دراسة عن أثر السجﻻت الثانية على ظروف عمل ومعيشة البحارة غير المقيمين، وأعربت مرة أخرى عن أملها بأن تُتخذ خطوات في المستقبل القريب لضمان حقوق هؤﻻء غير المقيمين.
Elle a pris acte de la déclaration du Gouvernement selon laquelle les discussions avec les partenaires sociaux pourraient s &apos; appuyer sur une étude des effets de l &apos; instauration du deuxième registre sur les conditions de travail et de vie des personnes employées à bord de navires danois mais ne résidant pas au Danemark, et a exprimé une nouvelle fois l &apos; espoir que des mesures seraient prises dans un proche avenir afin de garantir les droits de ces non—résidents.