ومن اﻷمور الوثيقة الصلة بهذا الموضوع، ملاحظة أن مجلس الأمن أكد في بيانه الرئاسي الصادر في ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، عزمه على اتخاذ تدابير تتماشى مع مسؤولياته في إطار ميثاق الأمم المتحدة، ودعا إلى تعزيز قدرة أفريقيا على المشاركة في جميع أوجه حفظ السلام، وإلى المزيد من التعاون على الصعيدين الثنائي والمتعدد الأطراف في ميدان حفظ السلام.
Il est utile de noter que, dans la déclaration présidentielle adoptée le 16 septembre 1998, le Conseil de sécurité a exprimé son intention de prendre des mesures à la hauteur des responsabilités que lui confère la Charte des Nations Unies et a demandé le renforcement de la capacité de l &apos; Afrique de participer au maintien de la paix dans tous ses aspects de même que de la coopération bilatérale et multilatérale dans ce domaine.