وبناء على ذلك، لم يتمكن المجلس من ربط التعويض المدفوع لهم بالوقت الحقيقي الذي أمضوه في أداء العمل بالمحكمتين.
Le Comité n’a donc pas pu établir un lien entre la rémunération des juges et le temps effectivement consacré aux travaux du Tribunal.