٥ - لم ترصد اعتمادات في عام ١٩٩٩ في الميزانية العادية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ لسفر وإقامة أعضاء لجنة اﻻشتراكات الذين ﻻ يقيمون في نيويورك؛ وﻻ لرئيس لجنة اﻻشتراكات من أجل تقديم تقرير اللجنة الى اللجنة الخامسة للجمعية العامة.
Aucun crédit n’est prévu dans le budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999 pour couvrir, en 1999, les frais de voyage et l’indemnité de subsistance des membres du Comité des contributions qui ne résident pas à New York ou la présentation du rapport du Comité des contributions à la Cinquième Commission de l’Assemblée générale, par le Président du Comité.