٣٨ - واختتم حديثه قائﻻ إنه فيما يتعلق بالفقرة ٢٧ من القرار ٥١/٢٢٦، فإن وفد بلده كان يفكر في تقديم حافز غير نقدي لقاء الخدمة في البعثات، وأعرب عن ثقته في أن تواصل اللجنة الخامسة أخذ هذا المفهوم بعين الاعتبار.
38. En ce qui concerne le paragraphe 27 de la résolution 51/226, la délégation des États-Unis envisageait des encouragements de nature non pécuniaire pour les services en mission; M. Bond espère que la Cinquième Commission gardera cette notion présente à l &apos; esprit.