فينبغي للجنة المخصصة المعنية المعنية بضمانات اﻷمن السلبية، بخﻻف تجربتها في عام ٤٩٩١، أن تركز على القضايا الموضوعية لكي تيسر إجراء مفاوضات مبكرة بشأن صك ملزم قانونا.
Contrairement à ce qui fut le cas en 1994, le Comité spécial sur les garanties de sécurité négatives devra se concentrer sur les questions de fond afin de faciliter la négociation rapide d’un instrument juridiquement contraignant.