إذ ينبغي للدعوة إلى أفكار ومبادئ جديدة بصدد حقوق اﻹنسان أن تجري طبقا للقانون المحلي ورهنا بالطرائق التي ينص عليها، حسبما جاء في المادة ٣ من اﻹعﻻن؛
La promotion de nouveaux principes et idées dans le domaine des droits de l’homme doit se faire conformément au droit interne dont les dispositions doivent être respectées, ainsi que le prévoit l’article 3 de la Déclaration.