ونعتقد أنه من المفيد أن تعمل اللجنة بطريقة إيجابية لترشيد أعمالها قدر اﻹمكان.
Nous pensons effectivement que la Commission doit s &apos; orienter, autant que faire se peut, vers une rationalisation de ses travaux.