فقد ساد اﻻعتقاد بأن الرقم يعبر عن تفاؤل شديد، خصوصا في ضوء انخفاض الموارد العادية فعﻻ بنسبة ١ في المائة من عام ١٩٩٥ إلى عام ١٩٩٦ وأن المساعدة اﻹنمائية الرسمية تتجه نحو اﻻنخفاض في جميع أنحاء العالم.
Le taux prévu semblait trop optimiste, notamment du fait de la diminution de 1 % des ressources ordinaires de 1995 à 1996 et de la baisse de l &apos; aide publique au développement (APD) dans le monde entier.