غير أنه يتعين أن يكون لﻻتفاقية أثر أكبر في مجاﻻت مثل الزراعة والغابات والسياسة اﻻقتصادية والسﻻمة البيولوجية والوصول إلى الموارد الجينية ونقل التكنولوجيا.
Il faudra toutefois que la Convention déploie mieux ses effets dans des domaines comme l’agriculture, la foresterie, la politique économique, la sécurité biologique, l’accès aux ressources génétiques et les transferts de technologie.