وتتراوح هذه من المنازعات بين الدول والكيانات اﻷخرى المﻻئمة المتصلة بأنشطة استكشاف واستغﻻل موارد منطقة قاع البحار الدولية، إلى اﻹفراج عن السفن التي جرى إيقافها واحتجازها وطواقمها، أو التوصية بتدابير مؤقتة لحماية حقوق اﻷطراف في النزاع أو منع حدوث ضرر ﻻ يمكن تداركه للبيئة البحرية.
Cela va des différends entre des États et d &apos; autres entités appropriées concernant des activités d &apos; exploration et d &apos; exploitation des ressources des fonds marins internationaux à la mainlevée des navires arraisonnés et saisis et de leurs équipages, en passant par la prescription de mesures conservatoires pour préserver les droits des parties au différend ou pour prévenir des dommages irrémédiables à l &apos; environnement marin.