وللأسف فإن جميع تلك المقترحات الرامية إلى جعل المجلس أكثر تمثيﻻ وديمقراطية وشفافية ومساءلة لم تحظ بتوافق اﻵراء المنشود.
Malheureusement, toutes ces propositions visant à rendre le Conseil plus représentatif, démocratique, transparent et responsable n &apos; ont pas recueilli le consensus voulu.