تنص المادة ٥ على أن الدول المعنية &quot; ينبغي &quot; أن تقوم، دون تأخير ﻻ مبرر له، باتخاذ التدابير التشريعية وغيرها من التدابير الضرورية فيما يتعلق بالجنسية وما يرتبط بها من مسائل أخرى.
L’article 5 prévoit que les États concernés «devraient» adopter sans retard injustifié les mesures législatives et autres nécessaires en matière de nationalité et sur d’autres questions connexes.