٢٣ - وأخيرا، قال إنه ﻻ غنى عن تحديد مؤشرات واضحة لﻷداء حتى يمكن تقييم سير مشاريع التنمية. وينبغي أن تكون هذه المؤشرات ذات طابع محدد، حسبما اقترح اﻷمين العام، وأن تكون مرتبطة ارتباطا مباشرا بالنتائج المرجوة للمشاريع.
Enfin, il est indispensable de fixer des indicateurs de résultats clairs pour pouvoir évaluer le déroulement des projets de développement : ces indicateurs devraient, comme le propose le Secrétaire général, être spécifiques et présenter un lien direct avec les résultats escomptés.