ومع أنه قد يصعب إيجاد حل لمشكلة التعريف، فإن نطاق تطبيق اﻻلتزام بالمنع يعتمد على حلﱢه، وينبغي للجنة أن تعاود النظر في هذه المسألة.
Ce problème de définition est difficile à résoudre, mais son importance est capitale : le champ d &apos; application de l &apos; obligation de prévention en dépend et la CDI devrait revenir sur cette question.