يحيط علماً بالتقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات للسنة المنتهية في ٣٠ نيسان/ أبريل ١٩٩٧ ولفترة الثمانية شهور المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )E/ICEF/1998/AB/L.10 و E/ICEF/1998/AB/L.11 على التوالي(.
Prend note des rapports et états financiers de l &apos; opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour l &apos; exercice clos le 30 avril 1997 et pour la période de huit mois s &apos; achevant le 31 décembre 1997 (E/ICEF/1998/AB/L.10 et E/ICEF/1998/AB/L.11, respectivement).