وقبل أن نبدأ البت في التوصيات الواردة في تقريري اللجنة الخامسة، أود أن أبلغ الممثلين بأننا سنشرع في البت في التقريرين بالطريقة نفسها التي تمــت فــي اللجنة الخامسة، ما لم تُخطَر اﻷمانة بغير ذلك.
Avant de nous prononcer sur les recommandations contenues dans les rapports de la Cinquième Commission, j &apos; informe les représentants que nous allons procéder à la prise de décisions de la même manière qu &apos; à la Commission, sauf notification contraire adressée au Secrétariat.