وقال إن المقصود من هذا الحكم هو أن يكون متعلقا بمنح الحق في مباشرة اﻹجراءات وليس بإنشاء حقوق موضوعية .
Cette disposition a simplement pour but de donner au représentant étranger qualité pour agir et non de créer des droits.