وستقوم اللجنة المشتركــة، المُشكﱠلـة مـن ممثلين للحكــومة وبعثة اﻷمم المتحــدة بوضع الصـك القانوني الذي سيكون أساسا لسياستنا الدفاعية ولقواتنــا المسلحة، وكذلك وضع برنامج شامل لقوة وطنية ذات صفة تمثيلية واسعة النطاق، حسنة التدريب، تكون أيضا أداة مفيـدة للتنـمية.
Le comité mixte composé de représentants du Gouvernement et de la MINURCA doit élaborer le dispositif juridique qui constituera une référence de base pour notre politique de défense et nos forces armées, ainsi qu &apos; un programme d &apos; ensemble pour la mise en place d &apos; une force nationale, largement représentative et bien formée, qui sera également un instrument utile pour le développement.