٥٧ - وفي التقرير اﻷخير عن متطوعي اﻷمم المتحدة )DP/1998/20(، اقترح مدير البرنامج أن يوافق المجلس التنفيذي على استعمال الفائض المتراكم مرة واحدة الناتج عن زيادة التكاليف الشكلية على التكاليف الخارجية الفعلية للمتطوعين الموجودين في الخدمة، من أجل تلبية بعض اﻻحتياجات المحددة في برنامــج المتطوعيــن والمبينة في المراجعة اﻹدارية الداخلية.
57. Dans son rapport sur les Volontaires des Nations Unies (DP/1998/20), l &apos; Administrateur propose que le Conseil d &apos; administration approuve l &apos; utilisation du surplus exceptionnel provenant de la différence entre les coûts standard et les coûts effectifs des Volontaires en poste pour répondre à certains besoins des VNU qui ont été mis en lumière dans l &apos; étude interne de gestion.