&apos; ٨ &apos; وفقا لمتطلبات اﻹبﻻغ في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، تدرج اﻻلتزامات غير المصفاة في الحسابات ولكنها ﻻ تقيد بوصفها جزءا من النفقات خﻻل الفترات اﻻنتقالية.
viii) Conformément aux normes fixées par le PNUD et le FNUAP en matière de publication de l’information financière, les engagements non réglés sont comptabilisés en fin d’exercice, mais n’apparaissent pas dans des dépenses pour les périodes intérimaires.