٦ - ضمان أن تكون اﻻئتمانات اﻹضافية منتجة، وأن تتوفر فرص توليد الدخل: وهنا يتضح كأوضح ما يكون اﻻرتباط بين اﻻئتمانات الصغيرة والتدخﻻت اﻷخرى التي تعزز فرص توليد الدخل.
6. S’assurer que le surcroît de crédit est utile et qu’il peut effectivement générer des revenus; c’est là qu’apparaît le plus clairement le lien entre le microcrédit et d’autres interventions qui augmentent les possibilités de générer des revenus.