ولا يجوز حرمان أي شخص من حق التصويت إلا بحكم من محكمة مختصة ووفقا لتشريع صحيح (نفس القانون، القسم 5)، ولكن ليست هناك نصوص تشريعية حتى الآن تسمح بالحرمان من حق التصويت ولكن الشرط القاضي بأن الشخص &quot; لا يصوت إلا في مركز التصويت الذي يكون اسمه مقيدا فيه &quot; (قانون انتخاب الكنيست ورئيس الوزراء [النسخة الموحدة]، 5729-1969 (سيشار إليه فيما بعد باسم قانون الانتخابات)، القسم 7) كان يمنع المرضى في المستشفيات، والدبلوماسيين في الخارج، والسجناء والمحتجزين، والمواطنين المتغيبين عن البلد مؤقتا، من التصويت.
Si seule une décision prise par un tribunal compétent conformément à la législation en vigueur peut priver une personne du droit de vote (Loi fondamentale : la Knesset, art. 5), aucune disposition législative n’a encore été adoptée pour autoriser la privation de ce droit. Cependant, la condition technique selon laquelle une personne “ne peut voter qu’au bureau de vote où elle est inscrite sur la liste des électeurs” (Loi sur les élections à la Knesset et au poste de premier ministre [version mise à jour], 5729–1969 (ci-après dénommée Loi sur les élections), art. 7) a empêché naguère les personnes hospitalisées, le personnel diplomatique en poste à l’étranger, les prisonniers et les détenus et les citoyens absents temporairement du pays de participer aux scrutins.