وأعربت عن أملها أن يكون من شأن هذا التقرير المساعدة على تحديد العقبات التي تعوق تلك العملية وأن يفضي إلى صياغة توصيات بشأن كيفية تخطيها.
Les auteurs espèrent que ce rapport contribuera au recensement des contraintes qui pèsent sur ce processus et conduira à la formulation de recommandations sur les moyens de les surmonter.