واستطرد قائﻻ إن المكتب يستطيع، وفقا لروح قرار الجمعية العامة ٠٥/٧٢٢، أن ينظر في إمكانية إنشاء فرق عمل مشتركة مع اللجنة الثالثة نظرا ﻷن كﻻ اللجنتين تهتمان بالمواضيع نفسها.
Dans la ligne de la résolution 50/227, le bureau pourrait étudier la possibilité de tenir des réunions-débats communes avec la Troisième Commission, puisque aussi bien les deux commissions traitent parfois des mêmes sujets.