٥٤ - وطالبت اللجنة بالتنفيذ الكامل لﻷحكام الواردة في الفقرة ١ )ج( `٣` من المادة ٣ من اتفاقية سنة ٨٨٩١ ، التي تقضي بأن على الحكومات تجريم تحريض الغير وحضهم عﻻنية على استعمال المخدرات استخداما غير مشروع ، مع مراعاة المبادئ الدستورية والمفاهيم اﻷساسية للنظم القانونية للحكومات .
45. La Commission a demandé que soient mises intégralement en œuvre les dispositions énoncées au paragraphe 1 c) iii) de l’article 3 de la Convention de 1988, qui stipule que les gouvernements doivent conférer le caractère d’infraction pénale au fait d’inciter ou d’amener publiquement autrui à faire illicitement usage de stupéfiants, sous réserve de leurs principes constitutionnels respectifs et des concepts fondamentaux de leurs systèmes juridiques.