وإذ تعرب عن القلق أيضا ﻷن العديد من البلدان النامية يواجه قيودا فيما يتعلق، في جملة أمور، بالموارد المالية والبشرية، تحد من قدرتها على كفالة ظروف صحية أفضل ومتوسط عمر أطول لسكانها وعلى رصد اتجاهات الصحة ومعدﻻت الوفيات،
Constatant également avec préoccupation par le fait que de nombreux pays en développement se heurtent à des obstacles, notamment au niveau des ressources financières et humaines, les empêchant d &apos; assurer de meilleures conditions de santé à leur population et d &apos; allonger l &apos; espérance de vie, et de suivre l &apos; évolution des tendances en matière de santé et de mortalité,