ومما ﻻ شك فيه أن المؤتمر الدبلوماسي في روما كان اجتماعا تاريخيا، حيث أن دول العالم، وﻻ سيما الدول اﻷفريقية، التي وحدتها رغبة واحدة ومشتركة في العدالة، توصلت معا وﻷول مرة إلى وسيلة شرعية لردع من تخول لهم أنفسهم ارتكاب الجرائم ضد اﻹنسانية وجرائم الحرب وجرائم اﻹبادة الجماعية، ووسيلة لمحاكمتهم إذا كان هناك مبرر لذلك، ووسيلة ﻹدانتهم إذا ثبت أنهم مذنبون.
Assurément, la Conférence diplomatique de Rome aura été une rencontre historique en ce que, pour la première fois, les nations du monde, notamment les nations africaines, unies par un seul et même élan de justice, ont trouvé ensemble un moyen légal de dissuader ceux qui seraient tentés de commettre des crimes contre l &apos; humanité, des crimes de guerre et de génocide; un moyen de les juger, s &apos; il y a lieu, et de les condamner lorsque leur responsabilité pénale est établie.