إننا نتطلع ﻹعطاء أولوية لدراسة كل تلك اﻻقتراحات خﻻل دورة عام ٨٩٩١ لهذا المؤتمر، وأهم شيء، هو أن تتوفر اﻹرادة السياسية لدى جميع الدول الحائزة لﻷسلحة النووية للموافقة على مبدأ إنشاء هذه اللجنة، عندئذ سوف يمكن أن نجلس سوياً وأن نصيغ وﻻية هذه اللجنة ونأخذ بعين اﻻعتبار جميع اﻻقتراحات المقدمة، وأهم شيء هو الموافقة على مبدأ إنشاء هذه اللجنة.
Le plus important est qu &apos; il y ait une volonté politique, surtout parmi les Etats dotés d &apos; armes nucléaires, d &apos; arriver à un accord sur la création du comité de manière à pouvoir élaborer son mandat en tenant compte des diverses propositions présentées à ce sujet. Le plus important est de se mettre d &apos; accord sur le principe de la création du Comité.