)ج( حث اﻷمين العام على القيام، في حدود الموارد القائمة، بإتاحة جميع الموارد الﻻزمة للمقرر الخاص لتمكينه من تأدية وﻻيته بنجاح، وبوجه خاص تزويده بعدد مناسب من الموظفين من البلدان التي تشملها وﻻيته بغية ضمان إجراء رصد مستمر وفعال لحالة حقوق اﻹنسان في تلك البلدان والتنسيق مع المنظمات الدولية اﻷخرى المعنية.
c) De prier instamment le Secrétaire général, dans les limites des ressources existantes, de mettre toutes les ressources nécessaires à la disposition du Rapporteur spécial pour qu &apos; il s &apos; acquitte avec succès de son mandat et, en particulier, de mettre à sa disposition suffisamment de personnel en poste dans les pays relevant de son mandat pour lui permettre de continuer à assurer avec efficacité la surveillance de la situation des droits de l &apos; homme dans ces pays et de coordonner son action avec celle des diverses organisations internationales concernées.