وينبغي إدخال إصﻻحات من شأنها أن تيسر إجراء مشاورات مكثفة بين المؤسسات والدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة بما يُعزز قدرة تلك المؤسسات على تلبية احتياجات البلدان النامية ويتيح تمثيل البلدان في مجالس إدارات تلك المؤسسات تمثيﻻ أكثر عدﻻ.
Des réformes sont nécessaires pour permettre des consultations étroites entre les États Membres de l &apos; ONU et ces institutions en vue d &apos; accroître la capacité de celles-ci de répondre aux besoins des pays en développement, et en vue d &apos; assurer une représentation plus équitable des pays au sein de leurs organes de décision.