ومع ذلك تحتفظ النقابات لنفسها بإمكانية اﻻشتراك مع المدعين بالحق المدني في بعض حاﻻت معينة.
Les syndicats se réservent cependant l &apos; opportunité de s &apos; associer aux parties civiles du partenaire Centre dans certains cas exemplaires.