ولقد شرحت في بياني السابق أمام المؤتمر اﻻعتبارات التي أخذتها مصر بعين اﻻعتبار والتي بناء عليها لم توقع على اتفاقية أوتاوا. وهي تحديدا مسؤولية الدول التي زرعت ألغاما في أراضي دول أخرى وهي المسؤولة عن إزالة تلك اﻷلغام، فضﻻً عن اعتبارات الدفاع واﻷمن القومي.
Dans ma précédente déclaration, j’ai fait état d &apos; un principe qui a empêché l’Égypte de signer la Convention d &apos; Ottawa - l &apos; idée que tout État ayant posé des mines sur le territoire d &apos; autres États porte la responsabilité de l &apos; enlèvement de ces engins ainsi que de considérations liées à la défense nationale et à la sécurité de l’Égypte.