٣ - وبعد أن شددت على أن الهيئات المنشأة بموجب صكوك حقوق اﻹنسان ﻻ ينبغي أن تتجاوز نطاق الوﻻية المحددة لها، قالت إن على هذه الهيئات أن تيسر مهمة الدول اﻷعضاء بالتحقق من أﻻ يطلب منها أن تقدم تقارير عن مسائل تتجاوز الحدود التي وضعتها هذه الصكوك.
3. Soulignant que la durée des organes établis par les instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme ne devrait pas dépasser celle du mandat qui leur a été imparti, elle estime qu &apos; ils devraient également faciliter la tâche des États Membres en assurant que ceux-ci ne seraient pas priés de soumettre des rapports outrepassant les limites assignées par ces instruments.