ويجب أن تراعي هذه اﻵلية احتياجات البلدان النامية إذا كانـــت لهـــا أن تستفيد مــــن العمليــة؛ وإﻻ كان هنــاك خطر حقيقــي بأن تشهد البلدان النامية حالة استبعاد، ولذا يتواصل تهميشهـــا.
Ce mécanisme doit prendre en considération les besoins des pays en développement si l &apos; on veut qu &apos; ils bénéficient du processus. Sinon, il est fort probable que les pays en développement connaîtront l &apos; exclusion et, par conséquent, la marginalisation.