فلمن شاء التقليل من أهمية هذه التقارير أن يفعل ذلك لكن باكستان، التي تعرضت لﻻعتداء الهندي في ثﻻث مناسبات، ﻻ يمكنها أن تسمح لنفسها بتجاهل التقارير الجديرة بالثقة التي تلقيناها في تلك الليلة بشأن الضربات، وقد وجهت تلك الليلة نظر العالم إلى طبيعة وعمق ومخاطر اﻷزمة في جنوب آسيا.
Certains n &apos; y ont pas cru, mais le Pakistan, qui avait essuyé par trois fois des agressions de l &apos; Inde, ne pouvait pas se permettre de négliger les informations dignes de foi que nous avions reçues ce jour-là, jour qui a fait comprendre au monde la nature et l &apos; étendue de la crise en Asie du Sud de même que les risques qu &apos; elle comportait.