وفي هذا الصدد تشير اللجنة إلى تعليقاتها المتصلة بهذا الموضوع الواردة في تقريرها اﻷول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
À ce propos, le Comité rappelle les observations qu’il a formulées sur la question dans son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999.