إذ تعتبر أن &quot; لسائل أن يتساءل ما إذا كانت اﻹعﻻنات بشأن هذا الموضوع تشكل تحفظات بالمعنى المتعارف عليه عموما حتى وإن كانت تسمى تحفظات بما أنها ﻻ ترمي في الظروف العادية إلى تعديل أو تغيير أي حكم من اﻷحكام الجوهرية للمعاهدة &quot; )٨٣٢)٨٣٢( Marjorie M. Whiteman, Digest of International Law, vol. 14, 1970, p. 158.
, considère que «[i]t is questionable whether a statement on this subject, even when designated as a reservation, constitutes a reservation as generally understood since it does not purport, in the usual circumstances, to amend or modify any substantive provision of the treaty» Marjorie M. Whiteman, Digest of International Law, vol. 14, 1970, p. 158.