٢٢ - وقد أتيحت فرصتان هامتان لبناء الدوائر واﻻتصال في عام ١٩٩٧ هما إصدار تقرير التنمية البشرية لعام ١٩٩٧ واﻻحتفال العالمي باليوم الدولي للقضاء على الفقر الذي عقد في ١٧ تشرين اﻷول/ أكتوبر.
22. Le lancement du Rapport sur le développement humain 1997 et la célébration mondiale de la Journée internationale pour l &apos; élimination de la pauvreté, le 17 octobre, ont été deux occasions notables de s &apos; adresser directement aux interlocuteurs du PNUD en 1997.