واعترض على ذلك اﻻقتراح بحجة أن ذلك النهج يمكن أن يؤدي الى نتائج متضاربة ، اذا حددت احاﻻت مختلفة أماكن متباينة ، ومن شأنه أن يتيح ، على نحو غير سليم ، ﻷطراف اﻻحالة أن تؤثر باتفاقها في حقوق الغير .
Cette proposition a été contestée au motif qu’une telle approche pourrait donner des résultats contradictoires, si différentes cessions recensaient différents emplacements et permettraient indûment aux parties à une cession d’influer sur les droits de tiers par leur convention.