وترتبط كثير من المساهمات اﻷولية بمشاريع معينة ذات نطاق تركيز محدد للغاية وهناك احتمال لتشويه أولويات البرنامج المتفق عليها إذا لم تتم المحافظة على التوازن بين نوعي التمويل.
Nombre des contributions initiales étant liées à des projets spécifiques très pointus, les priorités convenues du Programme risquent d &apos; être perdues de vue si l &apos; équilibre n &apos; est pas maintenu entre les deux modes de financement.