وبتمكين الناس من الحصول على الخدمات اﻷساسية كإمدادات المياه والمرافق الصحية والرعاية الصحية اﻷولية والتعليم وما يكمل ذلك من تحسين فرص توليد الدخل والتحسينات البيئية، تم وضع نهج متكامل لتلبية اﻻحتياجات اﻷساسية للتنمية البشرية بطريقة مستدامة نسبيا.
En facilitant l &apos; accès aux services de base tels que l &apos; approvisionnement en eau et l &apos; assainissement, les soins de santé primaires et l &apos; éducation, et en offrant des possibilités supplémentaires d &apos; activités rémunératrices et de protection de l &apos; environnement on a jeté les bases d &apos; une approche intégrée pour répondre de manière relativement soutenue aux besoins de base nécessaires au développement humain.