٦٣- وقال إنه ﻻ يمكن الحديث بصورة عامة عن أساليب اﻻستجواب التي يستخدمها جهاز اﻷمن العام، ﻷن هناك تقنيات معينة ﻻ تستخدم في جميع الحاﻻت وإنما بحسب اﻻقتضاء فقط وبناء على قرار من الرؤساء.
37. On ne peut parler d &apos; une manière générale des méthodes d &apos; interrogatoire utilisées par le SGS, car certaines techniques ne sont pas utilisées dans tous les cas, mais seulement en fonction de ce que nécessite la situation, et la décision est prise par les supérieurs hiérarchiques.