وأعرب عن رأي مؤداه أنه اذا كان يراد ادراج المادة الجديدة المقترحة في القواعد الموحدة فلن يكون هناك داع لوجود الفقرة )٢( من مشروع المادة ٢ من القواعد الموحدة ، ويمكن بالتالي حذفها .
Selon un avis, si le nouvel article proposé était inclus dans les Règles uniformes, le paragraphe 2 du projet d’article 2 ne serait plus nécessaire et pourrait être supprimé.