وتحقيقا لهذه الغاية، تجري عدة أنشطة وتجارب ورد وصفها في المنشور الذي قدمته الوكاﻻت اﻷربعة إلى المجلس التنفيذي.
Un certain nombre d &apos; activités et d &apos; expériences étaient en cours à cet effet et elles étaient exposées dans le document que les quatre institutions avaient adressé au Conseil d &apos; administration.