٢٣١ - وفيما يتعلق باﻻجتهاد، فإن أبرز مثال على إعادة نعت إعﻻن تفسيري بتحفظ، يكمن في القرار الذي اتخذته المحكمة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان في قضية بليلوس.
En ce qui concerne la jurisprudence, l’exemple le plus remarquable de requalification d’une déclaration interprétative en réserve est sans doute fourni par l’arrêt rendu par la Cour européenne des droits de l’homme dans l’affaire Belilos.