فقد أظهرت للوكاﻻت القدرة الكاملة لﻷمم المتحدة على أن تحدد أطر السياسات العامة التي تعتمد على أدوارها وقدراتها المميزة، وأن تنقل إلى هذه الوكاﻻت، في الوقت نفسه، التوجيهات المشتركة التي تقررت على أعلى مستوى.
Ces manifestations ont mis en lumière la capacité de l’ONU d’établir des cadres d’action qui s’appuient sur les capacités et les rôles distincts des différents organismes, tout en orientant leur action vers des objectifs communs fixés au plus haut niveau.