وبالنسبة لبعض المجتمعــات المهمشة، ولمن يعيشون في مناطق نائية، ولمن ليسوا ضمن نطاق شبكة وطنية، فإن مسألة إتاحة مصادر ممكنــة أخــرى للطاقة ﻻ تصبح هامة فحسب، بل أساسية لتقدمهم اﻻقتصادي - اﻻجتماعي.
Pour certaines collectivités marginalisées, pour ceux qui vivent dans les régions éloignées et pour ceux qui vivent à l &apos; écart des réseaux nationaux, la question de la disponibilité d &apos; autres sources d &apos; énergie devient non seulement pertinente, mais vitale pour l &apos; amélioration de leur situation socioéconomique.