وتنطبق هذه الأحكام، مع إدخال التغييرات المناسبة، على استخدام موظفين مدنيين بدون تنافس، وعلى شروط الاستخدام، وعلى الترقية والتدريب المهني أثناء العمل، وعلى إنهاء الاستخدام.
Ces dispositions s’appliquent, mutatis mutandi, au recrutement dans la fonction publique en l’absence de concours, aux conditions d’emploi, à la promotion, à la formation professionnelle en cours d’emploi et au licenciement.