وبالنظر إلى استحكام الفوارق بين الجنسين في مجاﻻت من قبيل الدخل، والعمل، والتعليم والصحة، واﻷجهزة الحكومية، فإنه ينبغي للصناعة والنقابات العمالية والمنظمات النسائية وغيرها من منظمات المجتمع المدني العمل معا من أجل القضاء على التمييز ضد المرأة.
Compte tenu des disparités persistantes entre les sexes dans des domaines tels que le revenu, l’emploi, l’enseignement et la santé, les pouvoirs publics, l’industrie, les syndicats, les organisations de femmes et d’autres institutions de la société civile devraient oeuvrer de concert à l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes.