وهـذا اﻻنخفاض نتج عن انخفاض اﻹيرادات والنفقات واستمرار اﻻتجاه الذي يُقيد المرونة التشغيلية والمالية للبرنامج.
Cette baisse est due à l &apos; excédent des dépenses sur les recettes, tendance qui s &apos; est maintenue et restreint la souplesse financière du programme.