وقال ان عبارة &quot; عمﻻ بسياسة دولة أو منظمة تقضي بارتكاب هذا الهجوم &quot; ، في المادة ٥ ثالثا ، الفقرة ٢ )أ( ، تشكل حدود اختصاص غير مقبولة بحيث ﻻ تعكس بأي حال الوقائع المعاصرة للقانون الدولي .
Le membre de phrase “en application ou dans la poursuite de la politique d’un État ou d’une organisation ayant pour but une telle attaque”, au paragraphe 2 a) de l’article 5 ter, constitue un seuil inacceptable qui ne reflète en aucune manière les réalités contemporaines ni le droit international.