تخطيط السياسة اضطلعت شبكة التعاون التقني لمؤسسات وهيئات الدعم للمرأة الريفية، التي تعمل وزارة الزراعة على التنسيق فيما بينها، بأنشطة بعث الحساسية تجاه نوع الجنس، وجمع المعلومات، ومساعدة منظمات المزارعات في إنشاء المشروعات الصغيرة وإدارتها المالية.
Le Réseau de coopération technique d’institutions et d’organes d’appui aux femmes rurales, que coordonne le Ministère de l’agriculture, a mené des activités de sensibilisation aux questions de parité entre les sexes, rassemblé des informations, et aidé les organisations d’agricultrices à formuler et à assurer la gestion financière de petits projets.