وأن المادة السابعة من بروتوكول ريو دي جانيرو للسلم والصداقة والحدود لعام ١٩٤٢ قد تﱠوخي فيها &quot; أن يقوم الطرفان بحسم أي شك أو خﻻف قد ينشأ بصدد تنفيذ هذا البروتوكول، بمساعدة ممثلي الوﻻيات المتحدة واﻷرجنتين والبرازيل وشيلي في أقرب وقت ممكن &quot; .
Qu’à l’article 7 du Protocole de Rio de Janeiro de 1942 relatif à la paix, à l’amitié et aux frontières, il est prévu qu’en cas de doute ou de désaccord quant à l’exécution du Protocole, le problème sera résolu par les Parties, avec le concours des représentants des États-Unis d’Amérique, de l’Argentine, du Brésil et du Chili, dans des délais aussi brefs que possible.