١٥ - وقبل هذه النقطة، كانت خطة العمل مركزة أساسا على القضايا البيئية وقد نجح العلماء في هذه العملية، مما قلل من استعداد واضعي القرارات من تحويل الوثيقة إلى خطة عمل إنمائية مستدامة ذات أبعاد كاملة.
15. Auparavant, le Plan d &apos; action était principalement axé sur la dimension environnementale. Le point de vue des scientifiques avait prévalu, limitant les dispositions des décideurs à faire de ce document un véritable Plan d &apos; action pour un développement durable.