ولﻷفراد أدوار متعددة في المجتمع الحديث - أدوار اﻷب، واﻹبن، والزوج، والعامل، والمواطن وهكذا. وإذا اعتبرنا الطبيعة المتعددة اﻷبعاد للهوية فيجب أن تستند المشاركة الشعبية على جميع اﻷصعدة إلى إمكانية توفر حرية التعبير ومشاركة الفرد فيما يتعلق بجميع مستويات هويته.
L &apos; individu qui vit dans une société moderne a de multiples rôles — il est père, fils, époux, travailleur, citoyen, etc. Cette identité pluridimensionnelle signifie que la participation doit être basée à tous les niveaux sur la libre expression de toutes les composantes de l &apos; identité de chacun.