١٩ - السيد كاميتاني )اليابان(: قال إن ممارسة حقوق اﻹنسان ترتبط ارتباطا وثيقا بالحالة اﻻقتصادية والسياسية لكل بلد وبتقاليده وإنه ينبغي أخذ هذه العوامل في اﻻعتبار عند تقييم حالة البلد المعني.
M. Kamitani (Japon) dit que l’exercice des droits de l’homme est étroitement lié à la situation économique et politique et aux traditions de chaque pays et qu’il faut tenir compte de ces facteurs lorsqu’on évalue leur situation.