وعبر تعديل قانون رعاية المتقدمين في السن عام ٧٩٩١، سيغدو اﻷشخاص الذين تبلغ أعمارهم ٥٦ عاما وما فوق، ممن ينتمون إلى الفئة المنخفضة الدخل، مستفيدين من معاشات تقاعدية ﻻ يساهمون فيها وذلك اعتبارا من تموز/يوليه ٨٩٩١.
Depuis la modification, en 1997, de la Loi sur la protection de la vieillesse, les personnes à faible revenu de 65 ans et plus pourront bénéficier à partir de juillet 1998 d’un régime de pension sans cotisation.