ونحن نتفق معه تماما في تأكيده أنه في حين يتعين على الحكومات اﻷفريقية أن تكون في النهاية مسؤولة عن المشاكل التي تواجه بلدانها، فﻻ بد من أن تتخذ هذه المنظمة خطوات هادفة لتقديم الدعم للتدابير الوطنية الرامية إلى تخفيف حدة هذه المشاكل.
Nous reconnaissons avec lui que même si les gouvernements africains doivent être tenus responsables en dernière analyse des problèmes auxquels leurs pays sont confrontés, il faut toutefois que l &apos; Organisation prenne des mesures constructives pour appuyer les mesures qui sont prises au plan national pour les atténuer.