وأشارت إلى اعتزام الحكومة، من خﻻل اﻷنظمة، تقنين ممارستها المتمثلـة فـي دفع مستحقات اﻹصابـة للمقيميـن فــي الخـارج وفقـاً ﻷحكـام اﻻتفاقيـة. وأعربـت اللجنـة عــن اﻷمــل فــي أن تشمل اﻷنظمة المتوخاة أيضاً مستحقات اﻷشخاص المسنين واﻷشخاص الباقين على قيد الحياة.
Elle a noté l &apos; intention du Gouvernement d &apos; adopter une réglementation codifiant la pratique consistant à verser les prestations en cas d &apos; accident du travail aux ayants droit qui résident à l &apos; étranger, conformément aux dispositions de la Convention, et a exprimé l &apos; espoir que les règlements que le Gouvernement avait l &apos; intention d &apos; adopter couvriraient également le versement des prestations de vieillesse et de survivants.