&quot; ٦ - تؤكد بشدة على أهمية إتاحة فرص الدخول إلى اﻷسواق وزيادة المساعدة اﻹنمائية الحكومية وتحويل الديون الحكومية إلى منح وتحرير مبادرات الدول الفقيرة المثقلة بالديون وتدفقات اﻻستثمارات المباشرة اﻷجنبية بوصفها المجاﻻت الخمسة ذات اﻷولوية التي ينبغي اﻻهتمام بها لتشجيع مشاركة أفريقيا في اﻻقتصاد العالمي حسبما أوصى بذلك تقرير اﻷمين العام؛
6. Souligne avec insistance l’importance de l’ouverture des marchés, de l’augmentation de l’aide publique au développement, de la conversion de la dette publique en dons, de la libéralisation des initiatives prises en faveur des pays pauvres très endettés et des flux d’investissements étrangers directs, qui sont les cinq domaines prioritaires à prendre en considération pour encourager la participation de l’Afrique à l’économie mondiale, comme l’a recommandé le Secrétaire général dans son rapport1;