والواقع أن أيا من النزعتين الحمائية والتحريرية لم تقدم اﻹجابات التي تحتاج إليها مجتمعاتنا، ﻷن عدم اﻹنصاف ﻻ يزال قائما.
En vérité, ni le protectionnisme, ni la libéralisation, aussi relative soit-elle, n &apos; ont apporté les réponses que nos sociétés attendaient puisque les disparités continuent d &apos; exister.