لذا هناك، في رأيي، حاجة ملحة لجعل جدول أعمال مؤتمر نزع السﻻح يتمشى مع الحقائق والمتطلبات الحالية للمجتمع الدولي، فضﻻً عن أن مؤتمر نزع السﻻح ما زال يسير على نظام المجموعات المثلث، زائداً مجموعة الدولة الواحدة، الذي هو إرث عن عصر ولى ومضى.
Notre ordre du jour continue d &apos; être le même qu &apos; il y a plus de vingt ans. A mon avis, il est impératif que l &apos; ordre du jour de la Conférence tienne compte des réalités et des besoins actuels de la communauté internationale. En outre, la Conférence conserve son système de groupes triangulaire, auquel il faut ajouter le Groupe composé d &apos; un seul Etat, autre relique d &apos; une époque révolue.