وقال انه يفهم الدور اﻷساسي لمجلس اﻷمن بخصوص المادة ٩٣ من الميثاق ، بيد أنه يعتقد أن قرار البت هو شرط أساسي مسبق لمباشرة الدعوى وهو ما يعتبر ملزما للدول اﻷعضاء ؛ وسيكون من الصعب تصور وجود شرط مسبق من هذا القبيل ضروريا للمحكمة الجنائية الدولية .
On comprend bien le rôle prééminent que l &apos; Article 39 de la Charte confie au Conseil de sécurité. La décision de celui-ci est un préalable qui s &apos; impose aux États Membres. Il serait difficile de concevoir qu &apos; il vaut aussi pour la Cour pénale internationale.