وبينما يمكن تحقيق ذلك من خﻻل انشاء مرفق وطني لتلقي البيانات وآلية مﻻئمة لتوزيع البيانات ، فان اقتناء هذا المرفق قد ﻻ يكون في متناول جميع البلدان أو حتى مﻻئما لها كلها .
Si un dispositif national de réception ainsi qu’un mécanisme approprié de distribution des données peuvent être créés à cette fin, de tels équipements ne seront probablement pas abordables ni même utiles pour tous les pays.