&apos; ٨ &apos; كيفية تنقيح السياسات الرقابية بغية اتاحة المجال لتحقيق الفعالية في انتشار معدات اﻻتصاﻻت عن بعد وكذلك استخدامها عبر الحدود أثناء الكوارث ؛
viii) Comment revoir la politique réglementaire de façon à ce que des équipements de télécommunications puissent effectivement être utilisés, y compris entre différents pays, en cas de catastrophe;