ويتألف مشروع &quot; أشغال نيو برونزويك &quot; من اعتماد ٧١١ مليون دوﻻر من الميزانية اﻻتحادية وميزانية المقاطعة لتنفيذ المشروع وتحقيق أهدافه، مع إمكان التأثير على نماذج السياسة والبرمجة اﻻجتماعية في كندا في الستقبل.
Nouveau-Brunswick au travail consiste en un engagement provincial-fédéral de 117 millions de dollars relativement à la mise en oeuvre du projet et à ses objectifs, et pourrait avoir une influence sur les modèles des politiques et programmes sociaux futurs du Canada.