٣٩ - وأضاف أن مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية كان مبادرة جماعية ترمي إلى مكافحة سوء التغذية والجوع المزمنين في العالم بإعداد خطة كفيلة باستئصال الجوع وكفالة اﻷمن الغذائي تكريسا لحق كل إنسان في الحصول على ما يكفيه من الغذاء.
39. S’agissant du Sommet mondial de l &apos; alimentation, il faut rappeler qu &apos; il s &apos; agissait d &apos; une initiative collective visant à combattre la malnutrition et la sous-alimentation endémiques dans le monde en élaborant un plan propre à éliminer la faim et à assurer à tous la sécurité alimentaire, au nom du droit qu &apos; a chaque être humain d &apos; être correctement nourri.