١٥ - وتؤكد البيانات الواردة في الجدولين ٩ و ١٠ النتيجة المستخلصة في العام الماضي، وهي أن العتبة البالغة مليون دوﻻر للتقييمات اﻹلزامية تعتبر فعالة من حيث التكاليف نظرا ﻷن )أ( المشاريع التي تتجاوز ميزانياتها مليون دوﻻر تمثل ١٥ في المائة من مجموع المشاريع المعتمدة، )ب( وﻷن هذه المشاريع نفسها تمثل أيضا ٦٦ في المائة من الموارد المالية المخصصة لجميع المشاريع.
15. Les données présentées aux tableaux 9 et 10 confirment la conclusion à laquelle on était parvenu l &apos; année dernière, à savoir que le seuil de 1 million de dollars est réaliste puisque les projets dont le budget dépasse 1 million de dollars représentent 15 % du nombre total de projets approuvés et 66 % des ressources financières allouées à l &apos; ensemble des projets.