٣١١ - واتفق عموما على أن تطبيق القانون المنطبق على عقد اﻻحالة وعلى المسائل الناشئة في سياق العﻻقة بين المحال اليه والمدين ﻻ ينبغي أن يحد من تطبيق القواعد اﻻلزامية للمحكمة أو لدولة أخرى يكون عقد اﻻحالة وثيق الصلة بها .
113. De l’avis général, l’application de la loi applicable au contrat de cession et aux questions soulevées dans le cadre de la relation entre le cessionnaire et le débiteur ne devait pas limiter l’application des règles impératives du for ou d’un autre État avec lequel le contrat de cession avait des liens étroits.