)ج( تحث الحكومات على تسهيل جمع ونشر البيانات المتعلقة بالمياه ووثائقها التي تعزز وعي الجمهور بالمسائل الهامة المتصلة بالمياه، وعلى تحسين فهم الظواهر واﻷحوال الجوية والعمليات المتصلة بكمية ونوعية المياه وكيفية عمل النظم اﻹيكولوجية، وعلى تعزيز نظم المعلومات ذات الصلة لتحسين التنبؤ بحاﻻت عدم التيقن من الموارد وإدارتها.
c) Encourage les gouvernements à faciliter la collecte et la diffusion de données relatives à l’eau et de documents qui permettent de sensibiliser le public à l’importance de ces questions, à renforcer les connaissances dans les domaines de la météorologie et des facteurs influant sur la quantité et la qualité des ressources en eau ainsi que sur le fonctionnement des écosystèmes et à renforcer les systèmes d’information pertinents pour gérer l’incertitude concernant les ressources en eau.