ووصف مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون بأنها خطوة هامة إلى اﻷمام، إﻻ أنه ضم صوته إلى أصوات الوفود العديدة التي أعربت عن قلقها إزاء معايير اﻷهلية، وكفاية التخفيضات في الديون، والسرعة التي يتم بها التخفيف من الديون.
L &apos; Initiative en faveur des pays pauvres lourdement endettés constitue un important pas en avant, mais M. Kasanda s &apos; associe aux nombreuses délégations qui ont mis en doute les critères de qualification, l &apos; adéquation de la réduction des dettes et la cadence à laquelle leur allégement sera concédé.