وتولي المحكمة في ذلك اعتبارا لجميع العوامل ذات الصلة، بما فيها السن، ونوع الجنس على النحو المعّرف في الفقرة 3 من المادة 2، والصحة، وطبيعة الجريمة، ولا سيما، ولكن دون حصر، عندما تنطوي الجريمة على عنف جنسي أو عنف بين الجنسين أو عنف ضد الأطفال.
Ce faisant, elle tient compte de tous les facteurs pertinents, notamment l &apos; âge, le sexe tel que défini à l &apos; article 2, paragraphe 3, et l &apos; état de santé, ainsi que la nature du crime, en particulier, mais pas exclusivement, lorsque celui-ci s &apos; accompagne de violences à caractère sexuel, de violences à motivation sexiste au sens de l &apos; article 7, paragraphe 3, ou de violences contre des enfants.