)ط( تمويل البرامج ذات النفع العام، من قبيل الرصد، والتقيم، ونظم جمع البيانات، وتحسين إدارة النوعية على صعيد البيئة، والبحث البيئي، وتبادل ونشر المعلومات، وتثقيف وتدريب الجماهير، والمؤسسات البيئية، والتطوير التكنولوجي الذي يشجع النمو اﻻقتصادي على نحو يتفق مع الضمانات البيئية؛
i) Financer des programmes d &apos; intérêt général — suivi et évaluation, systèmes de collecte de données, amélioration de la gestion de la qualité de l &apos; environnement, recherche écologique, échange et diffusion d &apos; informations, éducation et formation du public, institutions chargées de la protection de l &apos; environnement, progrès technologiques dans l &apos; optique d &apos; une croissance économique compatible avec la protection de l &apos; environnement;