ونتج عن هذا العمل تقرير وتوصيات خطيا بموافقة الدورة الثالثة للجنة في أيار/ مايو ١٩٩٧ فضﻻ عن كتاب مرجعي كبير موجه الى المنظمات الدولية، والحكومات، والمنظمات غير الحكومية، والشركات الخاصة، والباحثين.
Ces travaux ont donné lieu à un rapport et à des recommandations qui ont été entérinées par la Commission à sa troisième session en mai 1997, ainsi qu’à un ouvrage d’information plus volumineux établi à l’intention des organisations internationales, des pouvoirs publics, des ONG, des entreprises et des chercheurs.