١ - الرئيس : قال إن عددا من القضايا قد أثير في الجلسة السابقة ، وكانت إحدى المسائل ما إذا كان ينبغي ، من حيث المبدأ ، أن يمنح الممثل اﻷجنبي في إجراء رئيسي قدرا أكبر من اﻻنتصاف من المتاح له في بلده .
1. Le PRESIDENT rappelle que plusieurs questions ont surgi à la séance précédente. L &apos; une est de savoir si, en principe, un représentant étranger dans une procédure principale peut se voir accorder des mesures plus favorables que celles qui sont disponibles dans son propre pays.