يعين الطرفان في موعد أقصاه ٢ شباط/فبراير ١٩٩٨، لجنة إكوادورية - بيروية مكلفة بدراسة تشكيل وأداء لجنة مشتركة بين البلدين تعنى بتدابير الثقة المتبادلة واﻷمن.
Les Parties désigneront au plus tard le 2 février 1998, une commission équatoriano-péruvienne, chargée d &apos; examiner la création et le fonctionnement d &apos; une commission binationale chargée d &apos; élaborer des mesures de confiance mutuelle et de sécurité.