وكازاخستان، باعتبارها مناصرا قويا لتعزيز اﻷمن اﻹقليمي والعالمي تدين بشدة أي تقويض لنظام عدم اﻻنتشار، وتدعو الهند وباكستان إلى اﻻنصياع ﻷراء الغالبية العظمى للمجتمع العالمي واﻻنضمام بدون تأخير إلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ومعاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية.
Le Kazakstan, en tant que ferme défenseur du renforcement de la sécurité régionale et mondiale, condamne vigoureusement tout travail de sape du régime de non-prolifération et demande à l &apos; Inde et au Pakistan de se rallier à l &apos; avis exprimé par la vaste majorité de la communauté mondiale et d &apos; adhérer sans délai au Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.