٢ - يجوز لﻷمين العام للسلطة أن يحضر جلسات مجلـس اﻷمـن، بنـاء على دعـوة من المجلس، لتزويده بالمعلومات أو لتقديم أي مساعدة أخرى إليه بشأن المسائل الداخلة في اختصاص السلطة.
2. Sur l &apos; invitation du Conseil de sécurité, le Secrétaire général de l &apos; Autorité peut assister à des séances du Conseil pour lui fournir des informations ou lui prêter toute autre forme d &apos; assistance dans les domaines relevant de la compétence de l &apos; Autorité.