ويتم هذا اﻻختيار في غضون ١٨٠ يوما من تاريخ الزواج أو من تاريخ بدء نفاذ هذا الحكم، إذا كان تاريخ النفاذ ﻻحقا، ويصبح ساريا بعد سنة واحدة من تاريخ الزواج أو بعد سنة واحدة من تاريخ بدء نفاذ هذا الحكم، حسب اﻻقتضاء، ويدفع اﻻستحقاق في اليوم اﻷول من الشهر الذي يعقب وفاة المشترك السابق.
Il doit exercer cette option au plus tard 180 jours après la date du mariage ou après la date d’entrée en vigueur de la présente disposition, si elle est postérieure à la date du mariage. L’option prend effet un an après la date du mariage, ou un an après la date d’entrée en vigueur de la présente disposition, selon le cas.