وقد أتاح لنا ذلك أن ندعوا الجميع - كما فعل رؤساء دول وحكومات منطقتنا عندما اجتمعوا في ٥ أيلول/ سبتمبر في المؤتمر الثاني عشر لقمة مجموعة ريو - إلى القيام بمسؤولياتهم في هذا الصدد، مثلما قمنا نحن بمسؤلياتنا.
Comme l &apos; ont souligné les chefs d &apos; État et de gouvernement d &apos; Amérique latine, réunis le 5 septembre dans le cadre du douzième Sommet du Groupe de Rio, cela a permis d &apos; exiger de chacun qu &apos; il assume ses responsabilités en la matière, comme le Chili a assumé les siennes.