وﻻ بد أن يعكس التقرير عرضا موضــوعيا ﻷعمــال هذه اﻻجتماعات بدﻻ من اﻻكتفاء باﻹشارة إلى تواريخ انعقاد هذه اﻻجتماعات، كما هو وارد في التقرير الحالي.
Le rapport devrait objectivement faire état des délibérations auxquelles donnent lieu ces réunions et ne pas se contenter de mentionner le moment où elles ont eu lieu, comme c &apos; est le cas dans le présent rapport.