)أ( تعيين فريق تعاوني للعمل مع الفريق العامل بشأن تنفيذ المادة ٠١ من قانون التكافؤ؛
a) La désignation d’un groupe de collaboration qui travaillera avec le groupe de travail sur l’application de l’article 10 de la loi sur l’égalité de statut;