وجدير بالمﻻحظة أيضا أن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أيد في قراره ١٩٩٣/٢٩٧ المؤرخ ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٣، وأعاد التأكيد في مقرره ١٩٩٥/٢٠٣ المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٥، التوصية بأن تُصرف إلى أعضاء لجنة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية أتعاب مساوية لﻷتعاب التي تصرف ﻷعضاء الهيئات اﻷخرى المنشأة بموجب المعاهدات ذات الصلة، وحث الجمعية العامة على إيﻻء اهتمام عاجل بهذه المسألة.
Il y a lieu de noter aussi que le Conseil économique et social a approuvé par sa décision 1993/297 du 28 juillet 1993, et réaffirmé par sa décision 1995/302 du 25 juillet 1995, la recommandation selon laquelle les membres du Comité des droits économiques, sociaux et culturels devraient recevoir des honoraires équivalant à ceux que perçoivent les membres des autres organes créés en vertu d’instruments internationaux et a instamment prié l’Assemblée générale de s’occuper sans tarder de la question.