وتشمل التشريعات اﻷخرى التي تقضي بتوفير ظروف العمل المأمونة والصحية القانون الخاص بالوقاية من اﻹشعاع.
Parmi les autres lois pertinentes, mentionnons la Radiation Protection Act (loi sur la protection contre les radiations).