٤٤- وفيما يتعلق بالعﻻقات بين الحكومة الجزائرية ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، أشار السيد سويلم الى أن عﻻقات التعاون قائمة منذ ٠٤ عاما بين الجزائر ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، وأن رئيس وفد اللجنة عن شمال أفريقيا والشرق اﻷوسط، وهو بدرجة سفير، يُستقبل بانتظام على المستوى المﻻئم وله اتصاﻻت منتظمة مع الجمعية الوطنية للهﻻل اﻷحمر.
44. En ce qui concerne les rapports entre le Gouvernement algérien et le Comité international de la Croix—Rouge, M. Soualem fait observer qu &apos; il existe des relations de coopération depuis 40 ans entre l &apos; Algérie et le CICR. Le chef de la délégation pour l &apos; Afrique du Nord et le Moyen—Orient de cette institution, qui a rang d &apos; ambassadeur, est d &apos; ailleurs régulièrement reçu au niveau approprié en Algérie et entretient des contacts avec la Société nationale du Croissant—Rouge.