وإنه من واجب اﻷجهزة والمؤسسات المنتخبة انتخابا ديمقراطيا أن تعمل بكفاءة لكي تحمي، بجميع الوسائل المتاحة، سيادة البلد واستقﻻله وسﻻمته اﻹقليمية، وأن تدافع عن كرامته، وأن تقوم في هذا الوقت أوﻻ وقبل كل شيء بوضع حد بصورة حاسمة لجميع أشكال اﻻنفصالية واﻹرهاب.
Les membres démocratiquement élus des organes et institutions en question ont pour devoir de protéger efficacement, par tous les moyens à leur disposition, la souveraineté, l’indépendance et l’intégrité du pays, de défendre sa dignité et, aujourd’hui plus que jamais, de couper court à jamais à toute forme de séparatisme ou de terrorisme.