واستأنف الطرفان القتال، وبخاصة في شمال أفغانستان، رغم النداءات الدولية المتكررة بعدم القيام بذلك، بما في ذلك النداءات التي وجهتها اﻷمم المتحدة.
Malgré les appels répétés de la communauté internationale, y compris de l &apos; Organisation des Nations Unies, les factions ont repris le combat, en particulier dans le nord du pays.