٢٣ - وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، عقدت مبادرة بحوث الصفرية مؤتمريها العالميين الثاني والثالث بشأن اﻻنبعاثات الصفرية. فعقد المؤتمر الثاني في شاتانوجا بوﻻية تينيسي في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في عام ١٩٩٦، وعقد المؤتمر الثالث في جاكرتا، بإندونيسيا، في عام ١٩٩٧.
Pendant l’exercice 1996-1997, l’Initiative de recherche sur l’absence totale d’émission a tenu ses deuxième et troisième congrès mondiaux sur les émissions nulles en 1996 à Chattanooga (États-Unis) et en 1997 à Jakarta.