)و( دعوة هيئات الفكر والمشورة في بلدان الجنوب، بما فيها مركز الجنوب، إلى مواصلة وزيادة ما تقدمه من مساعدة إلى التجمعات/الجماعات اﻻقتصادية اﻹقليمية ودون اﻹقليمية في تنفيذ خطة العمل هذه، في مجاﻻت منها التحليل والدعم التقني في المسائل التي تحظى بأهمية لدى بلدان الجنوب؛
f) Inviter les centres de réflexion des pays du Sud, notamment le Centre pour le Sud, à aider davantage encore les groupements/communautés économiques régionaux et sous-régionaux à mettre en oeuvre le présent plan d’action, notamment en ce qui concerne l’analyse des questions intéressant les pays du Sud et l’appui technique connexe nécessaire;