٦١١١- إن قانون ممارسة القبالة في إطار مشاريع نموذجية (R.S.Q., c. P-16.1)، الذي أُقر في حزيران/يونيه ٠٩٩١، يأذن بممارسة القبالة في كبيك على أساس تجريبي في إطار ثمانية مشاريع نموذجية.
La loi sur la pratique des sages-femmes dans le cadre de projets pilotes (L.R.Q., c. P-16.1), adoptée en juin 1990, autorise, à titre expérimental, la pratique des sages-femmes au Québec dans le cadre de huit projets pilotes.