٩٧٤- السيدة بونوان - داندان قالت إن الدول اﻷطراف كثيرا ما تكون عازفة عن اﻻعتراف بالحقوق المنصوص عليها في المادة ١١ من العهد ﻷنها تسيء تفسيرها لتعني أنه يتعين أن تقوم الحكومات بنفسها بإطعام شعوبها وبناء المساكن لها.
479. Mme Bonoan—Dandan a dit que les Etats parties au Pacte étaient souvent réticents à reconnaître les droits énoncés à l &apos; article 11 parce qu &apos; ils interprétaient cet article, à tort, comme leur faisant obligation de nourrir la population et de construire des logements.