٤١ - رحبت اللجنة بالتطور اﻹيجابي للحالة في بوروندي وﻻ سيما إبرام اﻻتفاق المتعلق بالمنهج السياسي الذي وضعته الحكومة والجمعية الوطنية من أجل إنشاء المؤسسات اﻻنتقالية.
14. Le Comité s &apos; est félicité de l &apos; évolution positive de la situation au Burundi et, notamment, de la conclusion de l &apos; Accord sur la plate-forme politique, intervenu entre le Gouvernement et l &apos; Assemblée nationale en vue de la mise sur pied des institutions de transition.