وحتى عام ٤٩٩١ رصد هذا الصندوق مخصصات للمرأة الريفية فقط، في حين أنه منذ ذلك الحين أتيحت الفرصة لجميع النساء ﻻرسال طلبات الى الصندوق.
Jusqu’en 1994, il n’apportait d’aide financière qu’aux femmes des zones rurales alors que, depuis cette date, toutes les femmes peuvent déposer une demande.