وكانت إحدى النقطتين أن اﻻعتداء اﻹريتري على إثيوبيا بتاريخ ١٢ أيار/ مايـو ١٩٩٨ يمثــل تحديــا خطيــرا للســﻻم واﻻستقرار في القرن اﻷفريقي.
Le premier, l &apos; agression érythréenne du 12 mai 1998 contre l &apos; Éthiopie, constitue un grave défi à la paix et à la stabilité dans la Corne de l &apos; Afrique.