وقد يكون من الضروري ، حيثما تكون شريحة أو أكثر من القطاع احتكارية وتكون الشرائح المتبقية تنافسية ، ايﻻء عناية خاصة لﻻشراف على وصول منافسين الى الشرائح اﻻحتكارية .
Lorsqu’un ou plusieurs segments de ce secteur sont monopolistiques et que les autres sont concurrentiels, il faut pouvoir veiller à ce que les concurrents puissent accéder aux segments monopolistiques.