بيد أن فترة اﻻثني عشر شهرا ينبغي تقليلها الى ستة شهور مع امكانية تمديدها لفترة ستة شهور فقط .
Toutefois, la durée du sursis devrait être ramenée de douze mois à six, avec la possibilité d &apos; un renouvellement pour six mois.