١ - يقدم هذا التقرير استجابة لأحكام الفقرة ٧ من المقرر ٩٧/٢٦ الذي اتخذه المجلس التنفيذي في الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٧، والذي طلب إلى المديرة التنفيذية أن تقدم تقريرا إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٨ بشأن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩، آخذة في اﻻعتبار التطورات ذات الصلة، فضﻻ عن اﻻتجاهات المتوقعة فيما يتعلق، في جملة أمور، بمستوى اﻹيرادات لعام ١٩٩٨ واﻹسقاطات لعام ١٩٩٩، والمستوى المتوقع لنفقات البرامج في عام ١٩٩٨، فضﻻ عن عملية إصﻻح اﻷمم المتحدة.
1. Le présent rapport est présenté conformément à la décision 97/26, que le Conseil d &apos; administration a adoptée à sa troisième session ordinaire de 1997, et au paragraphe 7 de laquelle il a demandé au Directeur exécutif de lui présenter à sa troisième session ordinaire de 1998 un rapport sur l &apos; exécution du budget d &apos; appui biennal pour l &apos; exercice 1998-1999, en tenant compte des faits nouveaux pertinents, ainsi que des tendances prévisibles concernant le niveau des recettes pour 1998 et les projections pour 1999, le niveau prévu des dépenses du programme en 1998 et le processus de réforme de l &apos; Organisation des Nations Unies.