ومن المتوقع أيضا أن يؤدي تزايد التنافس على المدخرات وإمكانية أن يحقق تكامل السوق مكاسب من ناحية الكفاءة واتساع نطاق منتجات الصكوك المالية، إلى تخفيض تكاليف الصفقات بعض الشيء للجهات المُصْدرة لصكوك الديون غير اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي والجهات المشترية لها أما البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء التي تُصدر الديون الدولية، سواء للقطاع العام أو القطاع الخاص، فإنها في وضع يؤهلها لتحقيق مكاسب بسبب تمتعها بحرية اختيار إصدار ديون مقومة بعملة سوق تتسم بالتكامل والسيولة بشكل متزايد.
Il est également probable que l’intensification de la concurrence pour la mobilisation de l’épargne, les gains d’efficacité potentiels résultant de l’intégration des marchés et l’élargissement de la gamme des produits et des instruments financiers aient pour conséquence une diminution des coûts de transaction pour les émetteurs et les acheteurs de titres de créance n’appartenant pas à des pays de l’UE. Les émetteurs d’obligations internationales de pays développés ou en développement, du secteur public ou du secteur privé, ne peuvent que bénéficier de la possibilité qu’ils vont avoir d’émettre des titres libellés dans la monnaie d’un marché de plus en plus intégré et de plus en plus liquide.