والبلدان النامية، من ناحيتها، تقع عليها المسؤولية اﻷولية عن الوفاء بتلك المتطلبات، ولكن الدعم والتعاون الدوليين يظﻻ شرطين أساسيين لنجاح هذه الجهود.
C &apos; est aux pays en développement eux-mêmes que cette responsabilité incombe au premier chef, mais il n &apos; en reste pas moins que l &apos; aide et la coopération internationales demeurent essentielles pour que leurs efforts soient couronnés de succès.