وقد مكنت التغيرات اﻻقتصادية واﻻجتماعية العالمية التي ولدتها العولمة الليبرالية الجديدة منتجي المخدرات والمتجرين بها على نحو غير مشروع أن ينظموا أنفسهم على نطاق عالمي، حيث وضعوا واستثمروا أرباحهم في مراكز اقتصادية تقدم عائدات جذابة.
Les transformations économiques et sociales mondiales générées par le processus néolibéral de mondialisation ont permis aux producteurs et aux trafiquants de drogues illicites de s &apos; organiser à l &apos; échelle mondiale et de placer et d &apos; investir leurs bénéfices dans des centres financiers offrant des rendements intéressants.