ولقد رأينا ثغرات في بعض الخطط الموضوعية، حيث غاب التوجه الرئيسي، وينطبق ذلك على اﻻتفاقية الدولية للتنوع البيولوجي، التي ﻻ نناقش فيها القضية المركزية - التي ينبغي أن تكون المحافظة على البيئة بموجــب اﻻتفاقية - بما فيه الكفاية.
Nous avons constaté des lacunes dans certains des ordres du jour thématiques, où l &apos; orientation principale semble avoir été perdue de vue. Cette remarque s &apos; applique à la Convention sur la diversité biologique, dans laquelle nous ne débattons pas suffisamment de la question centrale — la protection in situ.