ورغم وضع سياسة للتحكم في اﻷهلية لهذا الغرض، فمن المتوقع أن تتلقى المحكمة، في حالة الشهود الذين سيدلون بشهاداتهم في قاعة المحكمة ٣، خمسة طلبات من هذا النوع؛ بتكلفة قدرها ٥٠٠ ٥ دوﻻر؛
Des directives ont été établies pour vérifier que les conditions d’admissibilité sont bien remplies et on estime que, pour ce qui est des témoins comparaissant dans la troisième salle, le Tribunal sera saisi de cinq demandes, pour un coût estimatif de 5 500 dollars;