٢٤ - وأوضح بأن الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة سيطرت عليها المناقشات التي دارت حول تأثير اﻷزمة المالية الحالية في العالم، التي ستشكل دون ريب عائقا إضافيا في طريق النضال الجماعي للمجتمع الدولي لطرح مفهوم اﻻستدامة البيئية واﻻجتماعية في تصميم وتنفيذ السياسات اﻻقتصادية.
Jusqu’ici, la cinquante-troisième session de l’Assemblée a été dominée par les débats sur les effets de la crise financière internationale qui, sans aucun doute, viendra s’ajouter à tous les obstacles qui s’opposent aux efforts que la communauté internationale déploie pour mieux tenir compte du facteur de la viabilité environnementale et sociale au moment d’élaborer et d’appliquer des politiques économiques.