ومن ناحية أخرى فإن الحكومة بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية قد بدأت في وضع برنامج وطني لصالح المسنين لحل المشاكل المرتبطة بالعدد المتزايد للمسنين الذين تساء معاملتهم أو الذين ﻻ عائل لهم أو يعيشون في ظروف بائسة وليست لديهم الكفاءات الﻻزمــة للحصول على عمــل مدفــوع اﻷجــر وﻻ يمكنهم الحصول على الغذاء أو الخدمات الصحية.
D’autre part, le Gouvernement, en collaboration avec des organisations non gouvernementales, a entrepris d’élaborer un programme national en faveur des personnes âgées, en vue de résoudre les problèmes liés au nombre croissant de personnes âgées qui sont abandonnées ou maltraitées, qui vivent dans des conditions misérables, qui ne disposent pas des compétences nécessaires pour trouver un emploi rémunéré, et qui ne sont pas en mesure de se nourrir et de bénéficier de soins de santé.