وتوصي اللجنة أيضا بتوسيع نطاق البرامج التعليمية بغية رفع مستوى الوعي بأحكام العهد في كافة أوساط المجتمع وضمان تنفيذها في الدعاوى القضائية، إضافة إلى تقيد وكاﻻت تنفيذ القانون بهذه اﻷحكام.
Le Comité recommande aussi d &apos; élargir les programmes d &apos; éducation afin de mieux faire connaître les dispositions du Pacte dans l &apos; ensemble de la société et d &apos; assurer leur application dans les procédures judiciaires ainsi que leur respect par les organismes chargés de faire appliquer la loi.