١ - تطبق اﻻتفاقية على الجريمة الخطيرة عندما توفر الظروف أسبابا معقولة تدعو الى اﻻعتقاد بأن تنظيما اجراميا قد ضلع في ارتكاب الجريمة .
1. La présente Convention s’applique aux infractions graves dont les circonstances permettent raisonnablement de penser qu’une organisation criminelle a été impliquée dans la commission d’une infraction.