٤١ - وقال إنه حيث تتباين التفسيرات ، كما في حالة المادة ١٧ )١( )د( ، التي سوف تغطي وفقا لممثل المكسيك &quot; التبين قبل نظر القضية &quot; بينما ﻻ تشمل ذلك حسب رأي غيره ، ينبغي التعبير عن المقصود صراحة وبوضوح في القانون النموذجي .
41. En cas de divergences d &apos; interprétation, par exemple en ce qui concerne l &apos; alinéa d) du paragraphe 1 de l &apos; article 17, lequel, selon le représentant du Mexique, équivaudrait à une procédure d &apos; &quot; instruction &quot; mais qui, selon d &apos; autres, n &apos; irait pas jusque-là, l &apos; intention devrait être clairement exprimée dans la loi-type.