١٥ - وكفلت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، من خﻻل فريقها العامل المعني بنظام المنسقين المقيمين أن يكون هذا النظام آلية تملكها منظومة اﻷمم المتحدة على نطاق واسع.
15. Le Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux questions opérationnelles, par l &apos; intermédiaire de son groupe de travail sur le système des coordonnateurs résidents, a veillé à ce que le système soit ouvert à l &apos; ensemble des organismes des Nations Unies.