وسيمكن هذا الحكم النساء، في بعض الحاﻻت، من الطعن في السياسات أو الممارسات الحكومية التي تختلف آثارها بالنسبة للنساء والرجال.
Cet arrêt permettra aux femmes, dans certains cas, de se prévaloir de la Déclaration des droits du citoyen pour remettre en cause des politiques ou pratiques gouvernementales influant différemment sur les femmes et les hommes.