وﻻحظ أن البيان الذي سيجري تعميمه في سائر أجزاء البرنامج اﻹنمائي في مطلع عام ١٩٩٧ سيكون حجر اﻷساس لبرنامج يتعلق باﻷخﻻقيات، يشمل مدونة لقواعد السلوك اﻷخﻻقي وهياكل أساسية تقصد إلى دعم تصرفات الموظفين ومنح المكافآت وفرض الجزاءات على أساس السلوكيات اﻷخﻻقية.
Cet énoncé, qui sera diffusé dans toute l &apos; organisation au début de 1997, constituerait la pierre angulaire d &apos; un programme axé sur l &apos; éthique, qui comprendrait un code déontologique, une infrastructure destinée à appuyer le personnel et un système de récompenses et de sanctions en fonction de l &apos; intégrité de l &apos; intéressé.