٢٥ - وفيما يتعلق بالمادة ٠٤ ، فان فترة شغل المنصب تعتبر غير مناسبة بالنسبة للدوائر المنشأة على أساس كل حالة على حدة .
S’agissant de l’article 40, il n’y a pas lieu de prévoir la durée pendant laquelle les juges siégeront à des chambres constituées au cas par cas.