)ج( سيستمر العمل بالقوانين التي كانت سارية في هونغ كونغ، أي القانون العام، وقواعد الوﻻية اﻹنصافية، والبﻻغات التشريعية، والتشريعات الثانوية، والقانون العرفي، باستثناء ما يتعارض منها مع القانون اﻷساسي ورهنا بأية تعديﻻت تضعها الهيئات التشريعية للمنطقة اﻹدارية الخاصة؛
c) Les lois antérieurement en vigueur à Hong-kong, à savoir la Common Law, les règles d &apos; équité, les ordonnances, la législation subordonnée et le droit coutumier sont maintenues sauf celles qui contreviendraient à la loi fondamentale et sous réserve de tout amendement apporté par la législature de la RASHK;