ويضاف إلى هذه التدابير التي اتخذت فعﻻ أو التي يُتوخى اتخاذها التأكيــد بقــوة من جديد على أن جميع السياسات واﻷنشطة اﻹقليمية التي تضطلع بها الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي يجب تنفيذها انطﻻقا من أهداف ومقاصد الجماعة اﻻقتصادية.
En plus de mesures envisagées ou déjà prises, le Sommet a une fois de plus affirmé catégoriquement que toutes les activités et politiques régionales de la SADC doivent être conformes aux objectifs de la Communauté économique africaine.