٦- تدعو اﻷمين العام إلى مواصلة التماس آراء الحكومات، وهيئات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، واﻷشخاص المهتمين، بشأن تقرير الخبير المستقل، وتقديم تقرير عنها إلى اللجنة في دورتها السادسة والخمسين يتضمن آراء اﻷمين العام نفسه بشأن اﻵثار القانونية واﻹدارية وغير ذلك من اﻵثار المترتبة على التوصيات الواردة في التقرير، مع أخذ ما يستجد من تطورات في اﻻعتبار؛
6. Invite le Secrétaire général à continuer de solliciter les vues des gouvernements, des organismes et des institutions spécialisées des Nations Unies, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales et des personnes intéressées sur le rapport de l &apos; expert indépendant, et à lui présenter, à sa cinquante—sixième session, un rapport comprenant l &apos; opinion du Secrétaire général lui—même sur les implications juridiques, administratives et autres des recommandations faites dans le rapport de l &apos; expert, compte tenu de l &apos; évolution de la situation;