)ب( تنظر في هذا اﻹخﻻل أو عدم اﻻمتثال في ضوء ما إذا كان ينبغي إعطاء أي وزن ﻷي من اﻷدلة التي تم الحصول عليها نتيجة لهذا اﻹخﻻل أو عدم اﻻمتثال أو بسببه.[
b) Examiner s &apos; il convient d &apos; ajouter foi à un élément de preuve obtenu à la suite de pareille méconnaissance ou omission.]