وكما هو معتاد، فقد كان من اﻻفتراضات اﻷساسية التي تضمنها اﻻقتراح الذي قدم إلى اﻷمم المتحدة أن يكون التوسع في نطاق المشروع محدودا وأن تكون المواصفات ثابتة وكاملة.
Comme à l &apos; accoutumée, l &apos; une des hypothèses sous-jacentes reflétée dans la soumission reçue par l &apos; Organisation a été que la portée du projet ne serait pas élargie dans des proportions majeures et que les spécifications étaient stables et complètes.