٧٥ - ويبين هذا اﻻستعراض الموجز أنه، بينما تحقق تقدم على الصعيد اﻹقليمي، فثمة إمكانية ضخمة لتوسيع العمل التعاوني، على الصعيد اﻷقاليمي، بين اللجان اﻹقليمية من أجل تعزيز اﻹجراءات المتخذة لدعم المتابعة المنسقة.
Ce bilan sommaire permet de conclure que, si des progrès ont été accomplis au niveau régional, il existe de réelles possibilités de collaboration plus étroite au niveau interrégional et entre les commissions régionales, afin de promouvoir les mesures prises à l’appui du suivi coordonné.