وهكذا قامت الوكاﻻت المنفذة خﻻل عملية التقييم بتقييم المهام التقنية واﻹدارية باستخدام معايير اﻷداء هذه، مع اهتمام خاص بمدى إسهامها في تطوير القدرات وبناء المؤسسات.
Les fonctions techniques et les fonctions de gestion exercées par les agents d &apos; exécution ont donc été évaluées à l &apos; aune de ces normes, une attention particulière étant accordée au fait qu &apos; elles avaient ou non contribué à renforcer les capacités et les institutions.