)د( الخدمات والمرافق اﻷخرى: ستظل اﻷمم المتحدة تقدم، دون مقابل، خدمات الدعم والمرافق اﻷخرى المقدمة حاليا إلى الصندوق، التي من قبيل تجهيز كشوف مرتبات الموظفين، ومهام شؤون الموظفين والمشتريات، واللوازم المتنوعة، وتكاليف معينة متعلقة باﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، وما إلى ذلك، على أساس أنه في حالة حدوث أي تعديل في صيغة تقاسم التكاليف أو ورود أي طلبات تستدعي استيعاب اﻷمم المتحدة تكاليف إضافية تحتفظ اﻷمم المتحدة بموقفها المتعلق باستيعاب تلك التكاليف غير المباشرة استيعابا كامﻻ.
d) Autres services et installations. L’ONU continuerait de supporter la totalité des dépenses afférentes aux autres services et installations fournis à la Caisse, notamment les services de paie, d’administration du personnel et d’achats, diverses fournitures et certains services de communication, étant entendu que si la formule un tiers/deux tiers était modifiée ou s’il lui était demandé de prendre à sa charge d’autres frais, elle se réserverait le droit de revoir sa position quant à la prise en charge intégrale de ces coûts indirects.