بيد أن حماية المرأة قضائيا واجتماعيا ﻻ تكفي، بل ينبغي أيضا تمكينها من القيام بدورها في تعزيز السﻻم وفي الحوار وفي تسوية المنازعات اﻻجتماعية.
Il ne suffit toutefois pas d’accorder une protection juridique et sociale à la femme, il faut aussi lui permettre de jouer un rôle dans la promotion de la paix et du dialogue et le règlement des conflits sociaux.