ويرحب اﻻتحاد باﻻقتراح الداعي إلى تقييم إمكانية توحيد موقع المكاتب اﻹقليمية للمركز ولبرنامج البيئة، ويود توسيع نطاق ذلك ليشمل احتمال توحيد المواقع مع منظمــات ومؤسسات أخــرى في منظومة اﻷمم المتحدة، ﻻ سيما دور اﻷمم المتحدة المخططة وكذلك مع مؤسسات ومنظمات خارج اﻷمم المتحدة.
L &apos; Union salue la proposition tendant à envisager la possibilité d &apos; installer au même endroit les bureaux régionaux du Centre des Nations Unies pour les établissements humains et du PNUE et souhaite que d &apos; autres organisations et institutions tant au sein du système de l &apos; ONU, notamment les futures Maisons des Nations Unies, qu &apos; à l &apos; extérieur, s &apos; y installent.