)ج( بلغ اﻹيراد الفعلي من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين لعام ١٩٩٧ في إطار الباب ٢٣ من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة ٠٠٤ ٢١٧ ٥٤٣ دوﻻر.
c Les recettes effectives provenant des contributions du personnel pour 1997, inscrites au chapitre 32 du budget ordinaire, s’élevaient à 345 712 400 dollars.