ومن ثم، يجوز منح أجازة غير مدفوعة اﻷجر، ﻷسباب تتعلق بظروف منزلية وأسباب أخرى هامة، إلى المرأة بموجب اﻹجراء المحدد في اﻻتفاقات الجماعية أو بناء على اتفاق بين اﻷطراف.
Ainsi par exemple, des congés non payés pour des raisons familiales ou d &apos; autres raisons importantes peuvent être accordés aux femmes en vertu de procédures établies lors des conventions collectives ou sur accord entre les parties.