وتقرير اﻷمين العام عن أفريقيا الوارد في الوثيقة A/52/871 يُحدد أن انتشار اﻷسلحة غير المشروعة عامل أساسي في تقويض السلم الدائم في تلك المنطقة، كما يُبرز التقرير الحاجة إلى مكافحة اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة في أفريقيا على جناح السرعة.
Le rapport du Secrétaire général sur l &apos; Afrique, document A/52/871, considère la prolifération des armes illégales comme l &apos; un des obstacles majeurs à l &apos; édification d &apos; une paix durable dans cette région. Le rapport souligne également la nécessité impérieuse de lutter sans délai contre le commerce illicite des armes en Afrique.