وبعد فترة أولى من التفاؤل بدا فيها السﻻم في الشرق اﻷوسط أمرا ممكنا على أساس مبادئ الشرعية الدولية وقرارات اﻷمم المتحدة وتطبيق مبدأ اﻷرض مقابل السﻻم، شهدت العملية انتكاسات تسببت فيها الحكومة اﻹسرائيلية الحالية. وتستمر هذه الحكومة في ممارسة سياسة بناء المستوطنات وهدم البيوت ومهاجمة الناس العزل، باﻹضافة إلى محاولتها تحويل القدس إلى مدينة يهودية من خﻻل بناء المستوطنات ومصادرة اﻷراضي العربية.
En dépit d &apos; une période d &apos; optimisme durant laquelle on espérait aboutir à la paix au Moyen-Orient en se fondant sur les principes du droit international, les résolutions des Nations Unies et l &apos; application du «principe de l &apos; échange de territoires pour la paix», le processus s &apos; est heurté à de multiples obstacles créés par le Gouvernement actuel d &apos; Israël, qui a continué sa politique de constructions d &apos; établissements, de destruction des foyers et d &apos; attaques de personnes sans armes, de tentatives de faire de Jérusalem une cité juive, d &apos; établir des colonies et de confisquer des terres appartenant aux arabes.