٤٩ - وأعرب عن أسفه ﻷن السلطات النيجيرية، ﻻ تريد أن تتقيد باتفاقيات جنيف لعام ١٩٤٩ وببروتوكوﻻتها، في النزاع الذي نشب بين الكاميرون ونيجيريا على اﻷراضي.
49. Le Cameroun regrette que dans le conflit frontalier et territorial qui l &apos; oppose au Nigeria, les autorités nigérianes ne veuillent pas se soumettre aux Conventions de Genève de 1949 sur les conflits armés et à leurs protocoles additionnels.