٥٢ - وفيما يتعلق بمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، فقد بات من غير العملي، بعد التأخر في تسليم المعدات التي طلبت في عام ١٩٩٦، طلب معدات جديدة في عام ١٩٩٧ إﻻ بعد وصول المعدات المطلوبة واستيعابها في العمليات.
En ce qui concerne le matériel de bureautique, des lenteurs au niveau des achats ont retardé les commandes passées en 1996; or il était impossible de passer de nouvelles commandes en 1997 tant que le matériel déjà commandé n’avait pas été reçu et mis en place.