٢٦ - وفي أعقاب تقديم توصية من المجلس، وافق المركز، بغية تيسير اﻹحالة، على أن يصدر ويستكمل خﻻصة وافية لﻹجراءات والمبادئ التوجيهية التي تشمل تحديد المشاريع وصياغتها ورصدها وتقييمها. وسيشمل هذا &quot; دليل البرمجة &quot; لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي فضﻻ عن كتيب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بشأن الرصد والتقييم على أساس النتائج.
Sur la recommandation du Comité, le Centre a décidé, par souci de clarté, de publier et de tenir à jour un recueil de procédures et de directives portant sur la sélection, la formulation, le suivi et l’évaluation des projets en incluant les manuels du PNUD relatifs à la programmation ainsi qu’au suivi et à l’évaluation dans une perspective de résultats.