وأردف قائﻻ إنه نظرا لما توليه اللجنة اﻻستشارية من أهمية لوجود قاعدة بيانات جرد موحدة كاملة، فإنه يقترح أن تطلب الجمعية العامة الى اﻷمين العام اتخاذ إجراء مناسب على سبيل اﻷولوية، تحقيقا لهذه الغاية.
Étant donné que le Comité consultatif attache une grande importance à l &apos; établissement d &apos; une base de données sur les stocks qui soit complète et unifiée, l &apos; Assemblée générale devrait demander au Secrétaire général de prendre, à titre prioritaire, les mesures qui s &apos; imposent à cette fin.