٨ - وذكر أنه من الضروري، في ضوء اﻻنتهاكات اﻷخيرة الخطيرة والمنتظمة للقانون اﻹنساني، ابتكار آليات فعﱠالة لمنع هذه اﻻنتهاكات ومحاكمة مرتكبيها.
8. Face aux violations graves et systématiques du droit humanitaire dont le monde est témoin, il est essentiel de mettre en place des mécanismes efficaces pour empêcher de telles violations et assurer la comparution devant les tribunaux de ceux qui s &apos; en rendent coupables.