٦ - وتابع يقول إن اﻻلتزامات التي تم التعهد بها بموجب برنامج العمل لم يتم الوفاء بها، مما منع أقل البلدان نموا من تحسين وضعها اﻻقتصادي واﻻجتماعي ومن تحقيق التكييف الهيكلي الﻻزم وتنمية تجارتها الخارجية.
6. Les engagements pris en vertu du Programme d’action n’ont pas été tenus, ce qui a empêché les pays les moins avancés d’améliorer leur situation économique et sociale, de mener à bien les ajustements structurels nécessaires et de développer leur commerce extérieur.