ويعتبر اﻻتحاد اﻷوروبي ودوله اﻷعضاء أن اعتماد نهج متكامل تماما ﻹدارة الموارد الساحلية ضروري إذا أردنا أن نحقق حﻻ فعﱠاﻻ لمشاكل استعمال الموارد، وهو ما قد يبرز من وقت إلى آخر في المناطق الساحلية.
L &apos; Union européenne et ses États membres estiment qu &apos; il est essentiel d &apos; appliquer une démarche totalement intégrée à la gestion des ressources côtières si l &apos; on veut trouver une solution efficace aux conflits qui peuvent surgir périodiquement, dans les zones côtières, au sujet de l &apos; utilisation des ressources.