٢٢ - ستكون للعديد من اﻹدارات والهيئات والحكومة اتصاﻻت بالحركة التعاونية حيث تنطوي السياسة العامة التي تتمثل في تمكين التعاونيات ودعمها وتسيير شراكة فعالة مع الحركة على إجراءات من جانب مجموعة واسعة من المؤسسات الحكومية.
De nombreux départements et organismes gouvernementaux ont des contacts avec le mouvement coopératif, et une politique de promotion et d’appui des coopératives et de partenariat efficace avec le mouvement devra faire intervenir de nombreuses institutions publiques.