- ينبغي القيام بأبحاث عن مساهمة المرأة في اﻻقتصاد الوطني، ودور المرأة اﻷصلية في إدارة الموارد الطبيعية والبيئة، واﻷوجه المختلفة لتجهيز اﻷغذية وتسويقها، وتقسيم العمل في المهام اﻹنتاجية واﻹنجابية حسب نوع الجنس، والتكنولوجيا الﻻزمة لتحسين إنتاجية المرأة ودخلها، وآثار اﻷزمة والعنف واﻻتجار بالمخدرات على عمل المرأة؛
– Il convient de mener des recherches sur la contribution des femmes à l’économie nationale, le rôle des femmes autochtones dans la gestion des ressources naturelles et de l’environnement, les divers aspects du traitement et de la commercialisation des produits alimentaires, la répartition du travail entre les sexes dans les tâches de production et de reproduction, les techniques visant à améliorer la productivité des femmes et leurs revenus, et les effets de la crise, de la violence et du trafic de drogues sur le travail des femmes;