٧٥- والهدف العام لهذه الخطة هو رفع مستوى معيشة سكان ﻻسييناغا ولوس غواندوليس، في حين أن لها اهدافا خاصة هي تحسين الظروف الطبيعية والبيئة في هذين الحيين ، وتحسين اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية للسكان، والتشجيع على اﻹدارة التشاركية بمساعدة من منظمات الحيين ووكاﻻت الدعم )المنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية، والمؤسسات الجامعية وغير ذلك(.
57. Le plan a pour objectif général d &apos; élever de façon intégrale le niveau de vie des habitants de La Ciénaga et Los Guandules et pour objectifs spécifiques de transformer les conditions physiques et le cadre de vie des quartiers, les conditions économiques de la population, les conditions sociales et culturelles et de provoquer des processus de gestion participative des quartiers, le tout avec l &apos; appui des organisations de quartier et des institutions d &apos; appui (organisations non gouvernementales, organismes internationaux, institutions universitaires, etc.).