ولذلك، يرحب مشروع القرار بالتدابير والقرارات التي اتخذتها الوكالة، وبصورة خاصة، البروتوكول اﻹضافي النموذجي، الذي يستهدف توطيد فعالية نظام الضمانات وتحسين كفاءته.
Le projet de résolution se félicite donc des mesures et des décisions prises par l &apos; Agence, notamment le modèle de protocole additionnel, visant à renforcer l &apos; efficacité et le rendement du système de garanties.