٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا أوليا، وفقا للوﻻيات الحالية للجمعية العامة، عن الترتيبات المحتملة لﻻصﻻح والتعمير في مرحلة ما بعد الصراع، وعن اﻻنتقال من مرحلة اﻹغاثة إلى مرحلة التنمية، مع اﻹبقاء على الطابع المميز لكﻻ النشاطين، وذلك للنظر من قبل اللجان الرئيسية ذات الصلة التابعة للجمعية العامة والهيئات الحكومية الدولية؛
7. Prie le Secrétaire général de présenter, pour examen par les grandes commissions de l’Assemblée générale et les organes intergouvernementaux compétents, un rapport préliminaire tenant compte des mandats existants approuvés par l’Assemblée et portant sur les arrangements possibles pour les activités concernant le relèvement et la reconstruction après les conflits ainsi que la transition entre la phase des secours et celle du développement, la différence de nature entre les deux catégories d’activités devant être préservée;