وتقدم الشبكة تقاريرها إلى لجنة التنسيق اﻹدارية من خﻻل اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية أو اللجنة الدولية المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالتنمية المستدامة، حسب اﻻقتضاء، وتتيح نتائجها لﻵليات اﻷخرى داخل آلية لجنة التنسيق اﻹدارية وخارجها)٤٩(.
Il rend compte de ses activités au CAC, par le biais du CCQPO ou du Comité interinstitutions du développement durable et fournira des informations à d’autres mécanismes relevant ou non du CAC Le Sous-Comité de la nutrition est chargé de coordonner les activités internationales destinées à améliorer la nutrition, y compris le suivi de la Conférence internationale sur la nutrition.