ومما يؤسف له تماما أن نسمح من جديد من المدير العام للوكالة أن الوكالة لم تتمكن من التحقق من صحة وكمال اﻹعﻻن اﻷولي الصادر عن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ولم يحرز أي تقدم بالنسبة للحفاظ على المعلومات ذات الصلة التي ﻻ غنى عنها للتحقق من اﻷنشطة النووية السابقة لكوريا الشمالية.
Il est tout à fait regrettable d &apos; entendre le Directeur général de l &apos; AIEA dire encore une fois que l &apos; Agence n &apos; a pas été en mesure de vérifier l &apos; exactitude et la complétude de la déclaration initiale de la République démocratique populaire de Corée et qu &apos; aucun progrès n &apos; a été fait pour préserver les informations pertinentes qui sont indispensables pour la vérification des activités nucléaires passées de la Corée du Nord.