وتعد المعلومات اﻹحصائية المتسقة والقابلة للمقارنة على مر الزمن وباختﻻف البلدان ذات أهمية حيوية عند رصد التكيف الهيكلي، ومناقشة المشاكل اﻻجتماعية، والسياسة البيئية والفقر، أو عند تقييم اﻷسواق واﻻقتصادات الناشئة وباﻻضافة الى ذلك، فإن الطابع المتعدد الوجوه لهذه المسائل وغيرها من المسائل الراهنة، مثل ارتفاع معدل تنقل رؤوس اﻷموال واﻷشخاص، واﻷقلمة اﻻقتصادية، تقتضي اتباع نهج متكامل وانتقائي تجاه البيانات الوطنية والدولية.
Il est capital d’avoir des informations statistiques cohérentes et comparables d’une période et d’un pays à l’autre pour suivre l’évolution de l’ajustement structurel, étudier les problèmes sociaux, la politique environnementale ou la pauvreté et évaluer la situation des économies et des marchés naissants. En outre, les multiples aspects de toutes ces questions ainsi que d’autres problèmes d’actualité tels que la grande mobilité des capitaux et des personnes et la régionalisation des économies exigent une approche à la fois intégrée et sélective des données nationales et internationales.