ومما يؤسف له أنه لم يحرز سوى تقدم متواضع، بسبب إحجام الدول على اﻹسهام في تحديد نطاق نظام المسؤولية عن هذه اﻷنشطة.
Il était regrettable que l’on ait guère accompli de progrès, les États étant peu enclins à aider à définir le champ d’application d’un régime de responsabilité pour les activités en question.