فيجدر بالنتيجة في القراءة الثانية تبديد اﻻنطباع المتروك عن تركيز التحليل بصورة انتقائية على البحث عن حلول ﻻنشغاﻻت محدودة النطاق جغرافيا بينما التحدي المطروح هو تحد عالمي.
Il conviendra par conséquent de dissiper en seconde lecture l’impression d’une focalisation sélective de l’analyse sur la recherche de solutions à des préoccupations géographiquement circonscrites, alors que le défi à relever est planétaire.