ولكن العكس يحدث في حالة اﻷسرة الكبيرة: ففي هذه الحالة، تكون احتماﻻت اﻷسر التي لديها أطفال أقل في الحياة في بيت به نظام للتدفئة )المقصود هنا اﻷسر التي تتكون من خمسة أشخاص(. وبالفعل، فإن النسبة المئوية في هذا الصدد هي ٥,١٩ في المائة و٥,٧٨ في المائة على التوالي.
Mais dans le cas des familles nombreuses, c’est le contraire qui se produit : il est moins probable que les ménages comptant des enfants disposent d’un système de chauffage (pour les ménages comptant cinq personnes par exemple, les taux sont de 91,5 et 87,5 pour cent respectivement).