وعلى أي حال فإن كل ما يمكن استخﻻصه من هذا اﻹيضاح هو أن اللجنة كانت ترى أن القواعد التي اعتمدتها غير منطبقة على التحفظات على المعاهدات الثنائية وأنه كان من غير المجدي اعتماد قواعد تنطبق على هذه المعاهدات ﻷنها لم تكن تثير مشاكل، وإن كان يتضح على العكس من ذلك أيضا أن اللجنة قد بدا لها اﻻعتراف بإمكانية وجود تحفظات على المعاهدات الثنائية.
Au demeurant, tout ce que l’on peut déduire de cette précision est qu’aux yeux de la Commission, les règles qu’elle avait adoptées n’étaient pas applicables aux réserves aux traités bilatéraux et qu’il était inutile d’en adopter qui leur fussent adaptées puisqu’elles ne posaient pas de problèmes. Mais , a contrario, il en résulte aussi que la Commission semblait admettre la possibilité de réserves aux traités bilatéraux.