٨ - وخلص إلى القول بأن تقرير المكتب السنوي لعام ١٩٩٧ ﻻحظ صدور ما يقرب من ٠٠٠ ٥ توصية في الفترة من تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ إلى حزيران/يونيه ١٩٩٧.
8. Dans son rapport annuel pour 1997, le Bureau indique avoir fait près de 5 000 recommandations d &apos; octobre 1994 à juin 1997.