والمهمة هنا هي تدعيم النظم الموجودة لمراقبة الواردات والصادرات والترتيبات والممارسات التجارية لجعلها متسقة مع المبدأ المتمثل في وجود نظام تبادلي لأذون الاستيراد والتصدير والعبور فيما يتعلق بعمليات النقل التجاري المشروعة.
La tâche, ici, consistera à renforcer les régimes de contrôle à l’importation et à l’exportation et les arrangements et pratiques en matière commerciale en vigueur afin de les rendre compatibles avec les principes d’un système d’autorisations réciproques d’importation, d’exportation et de transit pour les transferts commerciaux licites.