ويتمثل اﻷثر المترتب على إسناد المسؤولية في تجميع جميع التصرفات المعنية وربطها بالدولة ككيان من كيانات القانون الدولي، ﻷغراض مسؤولية الدول.
La conséquence de l’attribution est de réunir en un tout l’ensemble du comportement concerné et de le relier à l’État en tant qu’entité du droit international, aux fins de la responsabilité de l’État.