٥ - وأعرب عن ترحيب الوفد التونسي بجميع اﻻقتراحات التي قدمت بغرض تعزيز دور المنظمة، وقال إن الوفد يعتبر أن على اللجنة السادسة أن تنظر في المسائل ذات الصبغة القانونية التي تندرج في هذا المنظور، وإن اللجنة الخاصة ما زالت هي الهيئة المثلى لمعالجتها، بفعل عدم تمتع أي جهاز آخر في اﻷمم المتحدة بالصﻻحية الﻻزمة.
Se félicitant de toutes les propositions faites en vue de raffermir le rôle de l’Organisation, la délégation tunisienne estime que toute question à caractère juridique s’inscrivant dans cette optique doit être examinée par la Sixième Commission et que le Comité spécial demeure l’instance idéale pour en traiter, aucun autre organe des Nations Unies n’ayant la compétence nécessaire.