٣٢- تولي اللجنة أهمية كبيرة لضرورة تنظيم عملية تقديم التقارير والحوار مع ممثلي كل دولة طرف على نحو يضمن معالجة المسائل التي تمثل شاغﻻ رئيسيا للجنة معالجة منهجية ووافية.
23. Le Comité est particulièrement sensible à la nécessité de structurer le processus de présentation des rapports et le dialogue avec les représentants de chaque Etat partie, de telle sorte que l &apos; examen des questions qui l &apos; intéressent au premier chef soit méthodique et permette de recueillir le maximum d &apos; informations.