وتمول هذه الهيئة القروض طويلة اﻷجل وبأسعار فائدة متدنية لبناء وشراء المساكن عندما تعجز المؤسسات المالية اﻷخرى العادية عن تلبية هذه الطلبات؛
Elle permet de financer des prêts à long terme et à faible taux d &apos; intérêt pour la construction et l &apos; achat de logements lorsque les établissements financiers habituels sont dans l &apos; incapacité d &apos; en accorder;