وأشارت إلى تبدي ظاهرة جديدة تماما في الفقرتين ٢٢-٥٥ و ٢٢-٧٥ من الميزانية البرنامجية المقترحة وهي: طلب اعتمادات ﻷنشطة لم تحظ بموافقة هيئة تداولية.
Elle note, aux paragraphes 22.55 et 22.57 du projet de budget-programme, l’apparition d’un phénomène entièrement nouveau : des crédits sont demandés pour des activités qui n’ont pas été approuvées par un organe délibérant.