٥٠١ - ولعل من الﻻفت لﻻنتباه أيضا أن أيا من الكتاب الذين انكبوا بصفة خاصة على دراسة التحفظات على المعاهدات لم يضع تعريف فيينا موضع التساؤل الجذري؛ حسبما في علم المقرر الخاص، وأنهم جميعا ودون استثناء يجمعون بين عنصر أو أكثر من العناصر الشكلية )إعﻻن يصدر في وقت معين( وعنصر موضوعي، يتعلق بأثر هذا اﻹعﻻن، وهي نقطة تشتد حولها الخﻻفات والترددات)٩٤١(.
Il n’en est pas moins frappant qu’à la connaissance du Rapporteur spécial, aucun des auteurs qui ont tout particulièrement étudié la question des réserves aux traités ne remet en cause radicalement la définition de Vienne et que tous sans exception combinent un ou plusieurs éléments formels (une déclaration faite à un moment donné) et un élément de fond, qui concerne l’effet de cette déclaration, point sur lequel les divergences ou les hésitations sont les plus marquées Voir surtout infra, sect. B.iii).