هذا الواقع هو الذي علينا التصدي له، وإﻻ فإن أي معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية ستكون معاهدة تمييزية إذا هي نسيت الماضي والحاضر وتوجهت إلى المستقبل فقط.
C &apos; est la réalité à laquelle nous sommes confrontés puisque tout traité prévoyant la cessation de la production des matières fissiles serait discriminatoire s &apos; il oubliait le passé et le présent et ne portait que sur l &apos; avenir.