ثانيا، إلى أي مدى نجحنا في استغـــﻻل الطاقة البشرية &quot; عقﻻ وضميرا &quot; )المادة ١( الواردة في صلب اﻹعﻻن؟ ربما نكون قد وضعنا القوانيـــــن وطورنا اﻹجراءات القضائية على حساب البعد اﻷخﻻقي.
Deuxièmement, avons-nous pleinement exploité le potentiel humain «de raison et de conscience» (article premier) qui est au coeur de la Déclaration? Nous avons sans doute élaboré des lois et des règlements concernant les litiges aux dépens de la dimension éthique.