وتنص اللائحة 2 من هذه اللوائح نصا صريحا على عدم جواز إجراء أي تجارب طبية على البشر في أي مستشفى إذا كانت تخالف إعلان هلسنكي.
L &apos; article 2 de ces règlements stipule expressément qu &apos; aucune expérience médicale ne peut être faite sur des êtres humains dans un hôpital en violation de la Déclaration d &apos; Helsinki.