تنطوي البرامج الفضائية العلمية بصورة تقليدية على توازن بين ثﻻثة خطوط بحثية - علم الفلك والفيزياء الفلكية واستكشاف المجموعة الشمسية وفيزياء البﻻزمات الفضائية .
Les programmes scientifiques spatiaux entretiennent traditionnellement un équilibre entre trois axes de recherche qui sont l’astronomie et l’astrophysique, l’exploration du système solaire et la physique des plasmas spatiaux.