ومن المسلّم به عموما أن الضرورة تقتضي بذل جهد خاص في هذا الميدان، وتسعى البلديات الكبرى في الوقت الراهن الى تيسير التحاق جميع اﻷطفال برياض اﻷطفال عندما يُطلب ذلك.
On s’accorde pour reconnaître qu’un effort spécial s’impose dans ce domaine et, à l’heure actuelle, les municipalités les plus grandes tentent de faciliter sur demande l’accès de l’ensemble des enfants aux écoles maternelles.