وريثما يتم ذلك، وافق المجلس على مواصلة استعراض فعالية أعمال المراجعة الداخلية للحسابات التي يضطلع بها المكتب، وذلك بناء على تقرير مفصل يقدم إلى الدورة العادية المقبلة للمجلس في عام ٢٠٠٠.
En attendant, le Comité mixte a décidé de continuer d &apos; évaluer l &apos; efficacité des interventions de vérification interne du BSCI, sur la base d &apos; un rapport détaillé qui doit lui être présenté à sa prochaine session ordinaire, en l &apos; an 2000.