إنني أدعو كﻻ البلدين إلى اﻹقﻻع عن إجراء التجارب النووية والمبادرة على الفور إلى توقيع وتصديق معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، واﻻنضمام فوراً إلى النظام الدولي لعدم انتشار اﻷسلحة النووية، وإلى المشاركة في المفاوضات الجارية حول معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية التي يحظر بموجبها إنتاج هذه المواد ﻷغراض التفجير.
J &apos; appelle les deux pays à renoncer aux essais nucléaires et à signer et ratifier immédiatement le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, à devenir immédiatement parties au régime international de non—prolifération nucléaire et à participer aux négociations sur un traité interdisant de produire des matières fissiles pour fabriquer des dispositifs explosifs.