فآلية المجموعة الثﻻثية التي أنشأناها في آذار/مارس الماضي ينبغي - كما نأمل - أن تتيح أكثر مناقشة هذه المواضيع اﻷخرى بأكبر قدر ممكن من الحرية. ولهذا فإننا نرغب اﻹبقاء عليها لهذا العام، وإعادة إنشائها في مطلع عام ٩٩٩١ إذا كان ذلك ضرورياً، أي إذا لم يجدﱠ جديد في هذه اﻷثناء، أو - كما يقول الﻻتينيون - إن ظلت اﻷشياء على حالها.
Le mécanisme de la troïka, que nous avons institué en mars de cette année, doit permettre, nous le souhaitons, la discussion la plus libre possible de ces autres questions, c &apos; est la raison pour laquelle nous souhaitons son maintien pour cette année, et, si de besoin, c &apos; est-à-dire si rien de nouveau n &apos; intervient d &apos; ici là, ou pour les latinistes rebus sic stantibus, sa reconduction au début de l &apos; année 1999.