177- وقد شرعت اللجنة في تعريف &quot; حدود ما هو مسموح به للقائم بالاستجواب وما هو ممنوع عليه أساساً، وذلك بأكبر قدر ممكن من الدقة &quot; . ورأت اللجنة أن التعامل مع إرهابيين خطيرين يمثلون خطراً كبيراً على دولة إسرائيل وسكانها قد يتطلب قدرا معقولا من الضغط، بما في ذلك الضغط البدني، للحصول على المعلومات الحاسمة من أجل حماية الأرواح، وقد يكون هذا الضغط أمرا لا يمكن تجنبه في بعض الظروف.
177. Le Commission Landau s &apos; est employée à définir &quot; aussi précisément que possible, les limites de ce qu &apos; il était permis à l &apos; enquêteur de faire durant les interrogatoires et, essentiellement, de ce qui lui était prohibé. &quot; Elle a jugé que, face à de dangereux terroristes qui constituaient une sérieuse menace pour l &apos; Etat d &apos; Israël et pour ses habitants, il était inévitable dans certaines circonstances d &apos; exercer une pression raisonnable, y compris physique, en vue d &apos; obtenir des renseignements indispensables à la protection de la vie.