٦٤ - وأضافت إنه يجري تشجيع النساء في سنغافورة على ممارسة وظائف مشبعة للذات، ولكن بدأت برامج خاصة لمساعدة النساء على موازنة مسؤوليات اﻷسرة والعمل.
64. À Singapour, les femmes sont encouragées à avoir des carrières épanouissantes mais on a conçu des programmes spéciaux pour les aider à concilier leurs obligations familiales et leur travail.