٦٥ - وخلص المجلس إلى ضرورة جعل القائمة متجانسة على نحو أوثق مع احتياجات البرنامج وإلى ضرورة ترشيد ٢٠٦ من مجاﻻت الخبرة التي يجري بموجبها تصنيف الخبراء اﻻستشاريين.
65. Le Comité a conclu que le fichier devait être mieux adapté aux besoins du Programme et qu &apos; il fallait justifier les 206 catégories de spécialisation dans lesquelles les consultants sont classés.