والدبلوماسية الوقائية، ونزع السﻻح في مجال اﻷسلحة الصغيرة، والوزع الوقائي للقوات في مناطق التوتر الساخن، كلها مجاﻻت يجري استكشافها والنظر فيها بجدية في جهد ﻻستمرار تدعيم التعاون بين منظمة الوحدة اﻷفريقية واﻷمم المتحدة.
La diplomatie préventive, l &apos; élimination des armes de petit calibre, ainsi que le déploiement préventif de troupes dans les zones de tensions, sont autant de domaines qui doivent faire l &apos; objet d &apos; un examen sérieux dans un effort pour resserrer davantage la coopération entre l &apos; OUA et l &apos; ONU.