وقد أشار كل من الخبير اﻻستشاري اﻻكتواري ولجنة اﻻكتواريين إلى أنه ينبغي أﻻ يُنظر إلى الفائض أو العجز اﻻكتواري، المعبر عنه بقيم دوﻻرية، إﻻ من حيث عﻻقته بحجم الخصوم وﻻ من حيث القيمة المطلقة.
Tant l &apos; Actuaire-conseil que le Comité d &apos; actuaires ont signalé qu &apos; un excédent ou un déficit actuariel exprimé en dollars devait être appréhendé uniquement en rapport avec le montant du passif et non pas en termes absolus.