)د( استعراض مجمل نظام تقديم التقارير وذلك، في جملة أمور، من جانب اﻷمين العام، وأفرقة اللجنة العاملة فيما بين الدورات، واﻹجراءات الموضوعية واﻹجراءات القطرية الخاصة.
d) Examen de l &apos; ensemble du système de présentation de rapports, entre autres par le Secrétaire général, les groupes de travail intersessions de la Commission et les mécanismes thématiques et par pays.