واﻷمم المتحدة هي المحفل المناسب لﻻضطﻻع بهذه العملية، ومناقشات اليوم يمكن أن تستند في الواقع إلى النقاش الذي جرى في السنوات اﻷخيرة في المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعــي وفــي الجمعية العامة، وكذلك بصورة خاصة في سلسلة المؤتمرات العالمية المعقودة إبان اﻷعوام الثمانية الماضية.
L &apos; Organisation des Nations Unies est l &apos; instance appropriée pour ce faire et, en fait, le débat d &apos; aujourd &apos; hui peut s &apos; inspirer des débats tenus ces dernières années au Conseil économique et social et à l &apos; Assemblée générale et, tout particulièrement, lors de la série de conférences mondiales qui se sont tenues ces huit dernières années.