والغرض من هذا اﻻجتماع هو دراسة القانون اﻹنساني الدولي المنظِم للقواعد ذات الصلة باﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد، ومن خﻻل ذلك، تعزيز دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن وكذلك تنفيذ اﻻلتزامات الواردة فيها من جانب دول منطقتنا.
Son objectif sera d &apos; examiner les règles du droit international humanitaire régissant les mines terrestres antipersonnel et, dans ce contexte, de promouvoir l &apos; entrée en vigueur dans les plus brefs délais de la Convention d &apos; Ottawa ainsi que la mise en oeuvre des engagements pris dans cet instrument par les Etats de notre région.