إننا مقتنعون بأنه ﻻ يمكن تحسين حاﻻت حقوق اﻹنسان في أية منطقة من العالم إﻻ باﻹسهام العملي للحوار البناء الصريح الخالي من اﻻنتقائية والكيل بمكيالين، وبالتعاون الوثيق واتباع نهج عالمي لحقوق اﻹنسان على أساس اﻹنصاف والمساواة.
Nous sommes persuadés que seuls un dialogue constructif et ouvert, sans sélectivité et sans politique de deux poids deux mesures, une coopération étroite et une démarche globale en matière de droits de l &apos; homme sur une base juste et équitable peuvent contribuer concrètement à l &apos; amélioration de la situation des droits de l &apos; homme partout dans le monde.