يعكس التقرير الرابطة الوثيقة بين أسباب النزاع في أفريقيا من جهة، واﻷزمات اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي تمر بها القارة.
Le rapport fait apparaître une relation étroite entre les causes de conflits en Afrique, d &apos; une part, et les crises économiques et sociales que connaît ce continent, de l &apos; autre.