فإذا قُدر للسد الطبيعي الذي تكون هناك نتيجة لحدوث زلزال في بداية القرن أن ينفجر ستواجه، ﻻ طاجيكستان فحسب، بل أوزبكســتان، وتركمانســتان، وأفغانســتان أيضا، كارثة ﻻ يمكن التغلب عليها.
Si le barrage naturel qui s &apos; y est formé au début du siècle à la suite d &apos; un tremblement de terre venait à se rompre, le Tadjikistan aussi bien que l &apos; Ouzbékistan, le Turkménistan et l &apos; Afghanistan pourraient se trouver devant une catastrophe insurmontable.