وكانت الفروق بين تحصيل اﻷوﻻد والبنات في العلوم طفيفة على مستوى المدرسة اﻻبتدائية المتوسطة، بيد أنها ازدادت بصورة ملحوظة لصالح اﻷوﻻد منذ البدء في التعليم الثانوي )السنة ٩(.
Les différences de résultats entre les filles et les garçons sont négligeables au milieu du primaire mais s &apos; accentuent en faveur des garçons dès le début du secondaire (neuvième année d &apos; études).