وﻻ يكفــي إرسال قوات حفظ السﻻم للفصل بين اﻷطراف المتحاربة أو اﻻضطﻻع ببناء السﻻم بعد انتهاء الصـراع، كمـا ﻻ يبــدو أن الدبلوماسيــة الوقائية تكفي بل يجب أن نتصرف على مستوى أعمق.
Il ne suffit pas d &apos; envoyer des forces de maintien de la paix pour séparer les parties belligérantes ou de se lancer dans des opérations de consolidation de la paix après un conflit. La diplomatie préventive ne semble pas non plus suffisante. Il est nécessaire d &apos; agir en même temps à un niveau plus profond.