من الحقائق البديهية أن اﻷمم المتحدة وعملياتها اتسعت فوق طاقتها وتحولت أغلب مواردها عن اﻷنشطة اﻹنمائية، وهي نفقات كان يمكن أن تخصص ﻷغراض أخرى أكثر فائدة لتعزيز التقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي لجميع الشعوب.
Elle a dû consacrer à ces opérations une grande partie de ses ressources, aux dépens des activités de développement; ces dépenses auraient pu être faites à des fins plus utiles pour la promotion du progrès économique et social de tous les peuples.