وكان معروضا على اللجنة أيضا تقرير مقدم من خبيرين مستقليـن، عمـﻻ بقـرار الجمعيـة العامـة ٥٢/٢٢٧ المـؤرخ ٢٧ نيسـان/أبريـل ١٩٩٨ .(A/53/662) وفي سياق نظرها في التقريرين، التقت اللجنة اﻻستشارية بوكيل اﻷمين العام ﻹدارة الشؤون التنظيمية وممثلين آخرين لﻷمين العام، قدموا لها معلومات إضافية.
Il était également saisi d’un rapport présenté par des experts indépendants en application de la résolution 52/227 de l’Assemblée générale en date du 27 avril 1998 (A/53/662). À cette occasion, le Comité consultatif s’est entretenu avec le Secrétaire général adjoint à la gestion et d’autres représentants du Secrétaire général, qui lui ont apporté des compléments d’information.