فيما يتعلق بالخدمات اﻻجتماعية المتعلقة بتشجيع ومساندة المرأة على الجمع بين مسؤولياتها اﻷسرية والعمل ومتطلباته فقد أدت جهود الدولة المبذولة لتشجيع إنشاء دور الحضانة إلى زيادة عددها من ٣٥٥ ٢ عام ١٩٨٣ إلى ٠٧٣ ٥ عام ١٩٩٣ كما تم إنشاء عدد ٢٥ مركزا لخدمة المرأة العاملة وذلك لتقديم خدمات بأسعار مناسبة مثل إعداد وجبات مطهية أو نصف مطهية أو مجهزة وتقديم خدمات التنظيف والكي للمﻻبس وتوفير المدربات على أعمال نظافة المنازل.
Les efforts déployés par le Gouvernement pour encourager et appuyer les femmes et leur permettre de concilier obligations familiales et responsabilités professionnelles ont permis de faire passer le nombre de garderies d &apos; enfants de 2 355 en 1983 à 5 073 en 1993. En outre, 25 centres dispensent des services d &apos; un prix abordable (fourniture de repas entièrement ou semi-préparés, nettoyage et repassage) aux femmes qui travaillent.