١٣ &quot; - تعرب عن قلقها من أنه، على الرغم من أن البلدان النامية تشكل أغلبية في عضوية المؤسسات اﻻقتصادية والنقدية والمالية الدولية التي هي جزء ﻻ يتجزأ في عملية صنع القرار على الصعيد العالمي بشأن مسائل سياسات اﻻقتصاد الكلي، فإن قلة مشاركتها من خﻻل التنظيم المؤسسي في تلك العملية يسفر عن آثار بعيدة المدى على اﻻقتصاد العالمي، وكثيرا ما تكون له آثار سلبية على ممارسة الحق في التنمية في البلدان النامية؛
13. Se déclare préoccupée par le fait que les pays en développement, qui constituent la majorité des membres des institutions économiques, monétaires et financières internationales, lesquelles sont intimement associées au processus de prise de décisions au niveau mondial en ce qui concerne les questions de politique macroéconomique, n’ont pas sur le plan institutionnel la possibilité de participer à ce processus, ce qui a des incidences à long terme sur l’économie mondiale et nuit souvent à l’exercice du droit au développement dans les pays en développement;