وكثيرا ما يعاني استعراض اﻷمم المتحدة للتقدم المحرز في تنفيذ اﻻتفاقيات المنبثقة عن جدول أعمال القرن ٢١ من عدم الترابط، وستتحقق مكاسب في الكفاءة لو اتبع نهج عام ومتكامل.
L &apos; examen par l &apos; ONU des progrès accomplis dans la mise en oeuvre des conventions émanant d &apos; Action 21 a souvent souffert d &apos; un manque de cohérence; les travaux gagneraient en efficience si l &apos; on observait une conception globale et complémentaire.