وحسبما ذكرت بلدان عدم اﻻنحياز في السابق، فإن معالجة التحديات التي يفرضها طابع حفظ السﻻم المتعدد اﻷبعاد هذا ستظل تقتضي منا إبداء القدرة على التمييز بين عمليات حفظ السﻻم والمساعدة اﻹنسانية.
Comme on l &apos; a déclaré dans le passé au sein du Mouvement des pays non alignés, pour s &apos; attaquer aux défis que pose cet élément multidimensionnel de maintien de la paix, nous devrons être à même de faire la distinction entre les opérations de maintien de la paix et l &apos; aide humanitaire.