٠٢ - تمثل النفقات البالغة ٠٠٠ ٧٧٤ ١ دوﻻر حصة اﻹدارة اﻻنتقالية من تكلفة اﻹبقاء على قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، وفقا لقرار الجمعية العامة ٥٢/١ ألف المؤرخ ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.
La dépense de 1 774 000 dollars correspond à la quote-part de l’ATNUSO dans les frais de fonctionnement de la Base pendant la période considérée, conformément à la résolution 52/1 A de l’Assemblée générale en date du 15 octobre 1997.