واتخذت هذه التوصية على أساس أن المؤتمر سوف يستعمل موارد خدمة المؤتمرات التي ستحرر نتيجة لتقصير الدورات العادية للجنة وهيئاتها الفرعية في عامي ٨٩٩١ و ٩٩٩١ .
Cette recommandation a été faite à la condition que la Conférence utilise, pour ses services, les ressources que permettrait de dégager l’abrégement des sessions ordinaires du Comité et de ses organes subsidiaires en 1998 et 1999.