ذلك أنه على خﻻف القانون الدولي ومنطق العقل، فإن أكثر اﻷفراد ضعفا في المجتمع، وهم اﻷطفال والنساء والمسنون هم المستهدفون غالبا والذين يحرمون من أهم حقوق اﻹنسان وهو الحق في الحياة.
En d &apos; autres termes, les conflits créent les conditions donnant lieu aux violations les plus condamnables des droits de l &apos; homme puisque, contrairement à toute norme internationale et à toute logique, les groupes les plus vulnérables de la société — les enfants, les femmes et les personnes âgées — sont souvent pris pour cible et privés de leur droit le plus fondamental, soit le droit à la vie.