وإذا كان أحد القضاة اﻻنكليز قد أشار، في حكم صدر حديثاً، إلى الحق في اﻹضراب واصفاً إيـــــاه بأنه &quot; بقرة مقدسة &quot; فعلينا، على أقل تقديــــر، أن نعتبـــــره تقليداً مقدساً وهو ما لم يعد هناك مجال للشك فيه &quot; . وفي القضية C.S.A. 1,2/86, P.D. Vol. 40(2) 406, 415، ]المحكمة العليا[، رأى رئيس المحكمة شامكار أن المادة ٩١ من قانون اﻻتفاقات الجماعية لعام ٧٥٩١ تتوخى حماية الحق في اﻹضراب.
Si, dans une cause récente, l &apos; un des juges anglais a pu qualifier le droit de grève de &quot; vache sacrée &quot; , nous devons à tout le moins y voir ne serait-ce qu &apos; une tradition sacrée dont l &apos; existence n &apos; est plus contestable. &quot; Dans l &apos; affaire C.S.A. 1, 2/86, P.D. vol. 40 2) 406,415, M. Shangar, Président de la Cour [suprême] a déclaré que l &apos; article 19 de la loi de 1957 relative aux conventions collectives a pour objet de protéger le droit de grève.