وبالرغم من حدوث كثير من التطورات اﻹيجابية فإن الحاجة إلى المساعدة التقنية الدولية ستستمر لما بعد عام ٢٠٠٠ وهو التاريخ المحدد لنهاية عملية المتابعة.
Malgré nombre d &apos; évolutions positives, une assistance technique internationale restera nécessaire au-delà de l &apos; an 2000, date prévue pour la fin du processus de suivi.