ونتيجة لهذا الوضع، أصبحت هناك حاجة ملحة للتدخل للتغلب على هذه العقبة التي تعتبر أكبر عقبة تواجه تكوين اﻷسر الجديدة: استحالة تأجير أو شراء المسكن.
Cette situation a obligé à intervenir d’urgence face à ce que l’on considère désormais comme l’obstacle majeur à la formation de nouvelles familles : l’impossibilité de louer ou d’acheter un logement.