إن إعﻻن إنشاء إسرائيل مثل، في حينه، نقضا صريحا لحقوق الفلسطينيين الطبيعية: في العيش فوق أرضهم، وفي تقرير مصيرهم، وفي حقهم في التملك والحياة الكريمة، ونتج عن ذلك اضطراب عظيم، وأحداث مأساوية أغرقت المنطقة في دوامة من العنف والقهر امتدت طيلة الخمسين سنة اﻷخيرة، ذهب ضحيتها عشرات اﻵﻻف من الضحايا اﻷبرياء، وخلفت دمارا كبيرا، وعطلت النمو اﻻقتصادي واﻻجتماعي والسياسي في الدول المحيطة لعقود طويلة من الزمن.
Sa proclamation avait à l’époque constitué une atteinte flagrante aux droits imprescriptibles des Palestiniens, à savoir leurs droits à vivre sur leur propre terre, à disposer d’eux-mêmes, à posséder des biens et à mener une existence digne. Ces violations ont été la source de tensions intenses et d’événements douloureux qui, au cours de ces 50 dernières années, ont plongé la région dans un cycle infernal de violences et de répression qui a fait des dizaines de milliers de victimes innocentes, cause des dégâts considérables et compromis, pendant des décennies, le développement économique, social et politique des États voisins d’Israël.