فعلى سبيل المثال يقيم شهود الدفاع عامة خارج رواندا، وكثيرا ما تكون تلك اﻹقامة بصورة غير قانونية أو في مخيمات الﻻجئين، وفي ظروف تتطلب إجراء مفاوضات حساسة مع البلدان &quot; المضيفة &quot; لتسهيل سفرهم إلى أروشا من أجل اﻹدﻻء بالشهادة.
En général, les témoins de la défense résident ailleurs qu’au Rwanda, et, dans bien des cas, sont dans une situation irrégulière ou vivent dans des camps de réfugiés.