)ن ن( فيما يتعلق بالبند ٩١: السيد ج. هلغسون، رئيس - مقرر الفريق العامل المعني بوضع مشروع إعﻻن بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وأجهزة المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالمياً؛
nn) Pour le point 19 : M. J. Helgesen, président—rapporteur du groupe de travail chargé du projet de déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l &apos; homme et les libertés fondamentales universellement reconnus;