٦٠ في المائة من اشتراكات المؤسسة في الضمان اﻻجتماعي ﻻقتسام التبعات، سواء تعلق اﻷمر بالعقــود اﻷوليــة أو تحويــل العقود المؤقتة إلى عقود غير محدود اﻷجل )الفقرتان ١ و ٢ من المادة ٣ من القانون ٦٤/١٩٩٧(.
∙ 60 % des cotisations de sécurité sociale par part commune, tant pour le contrat initial que dans les cas de conversion de contrats temporaires en contrats à durée indéterminée (art. 3, par. 1 et 2 de la Loi No 64-97 de 1997).