وسيعين في قلم المحكمة ٥٢ من مساعدي اللغات و ٦ مترجمين ومنسق مشاريع واحد، لمدد تبلغ بالتقريب ٢٦٠ شهر عمل و ٣٠ شهر عمل و ٥ شهور عمل، على التوالي، من أجل إكمال العملية التي من شأنها أن تتيــح استخــدام أفرقة التحقيق واﻻدعاء لهذه المادة )الفقرتان ٤٦ )ب( `١`، و ٥٧ )د( من الوثيقة A/C.5/53/13(.
Au Greffe, 52 assistants linguistiques, 6 traducteurs et 1 coordonnateur de projet seraient engagés pendant environ 260 mois de travail, 30 mois de travail et 5 mois de travail, respectivement, pour mener à bien les tâches nécessaires pour permettre aux équipes responsables des enquêtes et des poursuites d’utiliser la documentation en question [A/C.5/53/13, par. 46 b) i) et 57 d)].