- خفض تكاليف العمل غير المباشرة، وهو ما يمكن تحقيقه، عموما، عن طريق تحويل نصيب رب العمل من اشتراكات التأمين الصحي إلى صندوق الضرائب العام.
- réduction des coûts de main d’œuvre indirects, en principe par le transfert des cotisations patronales de sécurité sociale au fonds général des contributions.