بالنيابة عن وفد مصر، سيدي الرئيس، أطلب منكم مراعاة هذا الجانب من موضوع اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد في مشاوراتكم حول مختلف بنود جدول أعمال مؤتمر نزع السﻻح كما يجب مراعاة هذا الجانب في كل مشاورات أو مفاوضات مقبلة في مؤتمر نزع السﻻح حول موضوع اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد.
Monsieur le Président, au nom de la délégation égyptienne, je vous invite à prendre en considération cet aspect de la question des mines antipersonnel lors des consultations que vous tiendrez sur les différents points de l’ordre du jour de la Conférence du désarmement. Il devra également en être tenu pleinement compte lors des futures consultations ou négociations que la Conférence du désarmement consacrera à la question des mines antipersonnel.