وإذا كانت الحالة المالية للصندوق قد تحسنت في عام ١٩٩٧ بفضل زيادة التبرعات المقدمة من الحكومات، فإن طلبات التمويل التي تبلغ قيمتها ٦,٨ مﻻيين دوﻻر تتجاوز بكثير المبلغ المتاح وقدره ٣ مﻻيين دوﻻر؛ وقد جرى تخصيص ذلك المبلغ بكامله وصُرف منه بالفعل ٢,٥ مليون دوﻻر.
La situation du Fonds s &apos; est certes améliorée en 1997 grâce à une augmentation des contributions volontaires faites par les gouvernements, les demandes de financement s &apos; établissent à 6,8 millions de dollars, soit beaucoup plus que les 3 millions disponibles; la totalité des fonds disponibles ont été affectés et 2,5 millions de dollars ont été décaissés.