٣ - ومضى يقول إن تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات المالية المتعلقة بغرفة الطعام في محكمة العدل الدولية )A/C.5/53/19( قد أعد استجابة للفقرة ٣٦ من الجزء الثالث من قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٢٠، المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى اﻷمين العام إجراء استعراض لهذه الترتيبات وتقديم تقرير عنها إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
3. Le rapport du Secrétaire général concernant les arrangements financiers afférents au restaurant de la Cour international de justice (A/C.5/53/19) a été établi comme suite au paragraphe 36 de la section III de la résolution 52/220 de l &apos; Assemblée générale, dans laquelle l &apos; Assemblée a prié le Secrétaire général de passer en revue ces arrangements et de lui rendre compte à sa cinquante-troisième session.