والخﻻصة أن نتيجة المشاورات غير الرسمية كانت كما يلي: يتعين أن يقدم أي تغيير في مشروع القرار A/C.6/52/L.13* إلى مقدم أو مقدمي مشروع القرار؛ وتؤيد أغلبية الوفود اعتماد مشروع اﻻتفاقية بشكله الحالي، بدون أي تغييرات؛ وختاما، إذا أعيد فتح باب النقاش بشأن مشروع اﻻتفاقية، ستقترح بعض الوفود تعديﻻت محددة.
En résumé, le résultat des consultations officieuses est que toute modification du projet de résolution A/C.6/52/L.13* doit être soumise à l &apos; auteur ou aux coauteurs; en second lieu, la majorité des délégations considèrent que l &apos; accord devrait être approuvé, tel qu &apos; il est actuellement rédigé, sans modification. Enfin, au cas où le débat serait rouvert au sujet du texte, certaines délégations présenteraient des projets d &apos; amendement concrets.