ويتمثل اﻻجراء الثاني في تعزيز معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في روحها ونصها قصد فرض حظر حقيقي على التجارب النووية من كافة اﻷنواع، وتقوية معاهدة عدم اﻻنتشار وذلك، في جملة أمور، من خﻻل تطبيق أحكامها بحسن نية وتطوير عملية استعراضها.
Deuxièmement, il s &apos; agit de promouvoir le Traité d &apos; interdiction complète des essais dans l &apos; esprit et dans la lettre et de prohiber réellement les essais nucléaires de quelque nature qu &apos; ils soient, ainsi que de renforcer le TNP, notamment par l &apos; application de bonne foi des dispositions et l &apos; approfondissement du processus d &apos; examen de l &apos; instrument.