)ج( المستوى ٢ )مرفق الجراحة على مستوى &quot; اللواء &quot; (: وهو مرفق طبي يضم خبرات تخصصية محدودة وقدرات جراحية محدودة، ويمكن أن تجرى فيه عمليات جراحية ﻹنقاذ الحياة واﻷطراف واﻷعضاء؛
c) Niveau II : soins chirurgicaux donnés au niveau de la brigade, dans une antenne médicale dotée d’un matériel spécialisé et de capacités chirurgicales limités mais où les médecins peuvent procéder à des interventions chirurgicales immédiates de sauvetage;