١٦ - ولهذا الغرض ينبغي وضع إجراءات رسمية للتشاور والتعاون، ينبغي أن تشمل المشاركة المنتظمة والكاملة من جانب الحركة التعاونية.
À cette fin, des procédures de consultation et de collaboration devraient être mises en place en prévoyant la participation pleine et régulière du mouvement coopératif.