٥٠٧ - وهذا ﻻ يثير صعوبة خاصة، ونجد هنا إننا بصدد مشكلة عامة هي التمييز بين التحفظات واﻹعﻻنات التفسيرية التي تناولناها بالبحث أعﻻه)٦٨٥(، دون أن يبدو للطابع الثنائي للمعاهدة المعنية صفة تعديل اﻻستنتاجات التي خلص إليها هذا البحث.
. Il paraît donc que ce que le Gouvernement britannique récuse ici est la possibilité de modifier un traité bilatéral au prétexte d’interprétation (par le biais d’«understandings» qui, dès lors, sont en réalité des «réserves»).