٦٢ - وفيما يتعلق باﻹصﻻحات في الوكالة الدولية للطاقة الذرية، أُبلغت اللجنة اﻻستشارية أن المدير العام الجديد، الذي تولى أعماله في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، بدأ في اتخاذ تدابير اﻹصﻻح، بما في ذلك إجراء استعراض خارجي شامل لبرامج الوكالة يقوم به فريق من الخبراء الرفيعي المستوى من الدول اﻷعضاء.
À propos des réformes à l’AIEA, le Comité consultatif a été informé que le nouveau Directeur général, qui a pris ses fonctions en décembre 1997, avait engagé des réformes et notamment pris l’initiative de confier un examen global des programmes de l’Agence à un groupe d’éminents experts d’États membres.