ونظراً لطبيعة المعاهدة وغرضها، ﻻ يوافق وفدي على وصف المعاهدة بأنها معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية، مما يعني ضمناً أنها ﻻ تنطبق إﻻ على اﻻنتاج المستقبلي.
Étant donné la nature et le but du traité, ma délégation ne souhaite pas qu &apos; il soit dénommé traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles, ce qui n &apos; impliquerait qu &apos; un arrêt de la production future.