اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية إن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، إذ يساوره القلق ﻷن دراسة التقارير المتراكمة من قبل اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية ستستغرق ما يصل إلى ثﻻث سنوات في ظل الترتيبات المعمول بها حالياً، وإذ يرحب باعتماد اللجنة في دورتها السادسة عشرة في أيار/مايو ٧٩٩١ مجموعة من اﻻصﻻحات اﻹجرائية اﻹضافية الهادفة إلى تحسين وتسريع خُطى ترتيبات تقديم التقارير، يوافق، بصورة استثنائية، على عقد دورة إضافية لمدة ثﻻثة أسابيع للجنة خﻻل عام ٨٩٩١، وكذلك عقد اجتماع للفريق العامل السابق للدورة يدوم أسبوعا واحدا.
Le Conseil économique et social, préoccupé par l &apos; accumulation des rapports en souffrance, dont l &apos; examen par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels prendra jusqu &apos; à trois ans, compte tenu de la procédure actuellement en vigueur, et se félicitant de l &apos; adoption par le Comité, à sa seizième session, en mai 1997, d &apos; une série de réformes supplémentaires destinées à améliorer et à accélérer la procédure d &apos; examen des rapports, approuve, à titre exceptionnel, la tenue, dans le courant de l &apos; année 1998, d &apos; une session supplémentaire du Comité d &apos; une durée de trois semaines, ainsi que d &apos; une réunion de présession du Groupe de travail d &apos; une durée d &apos; une semaine.