غير أن سكوت هذه الصكوك على مفهوم &quot; الإعلانات التفسيرية &quot; ، وهو سكوت يصعب تفسيره لأول وهلة، يفرض البحث في هذا الشأن انطلاقا من لا شيء واستخلاص تعريف يتيح التمييز بين هاتين المؤسسين تمييزا واضحا قدر الإمكان، وذلك استنادا إلى الممارسة، والفقه والاجتهاد القضائي (الفرع ألف).
En revanche, le silence, difficilement explicable prima facie, de ces instruments sur la notion de «déclarations interprétatives» impose de s’interroger à cet égard ex nihilo et de dégager de la pratique, de la doctrine et de la jurisprudence une définition qui permette de distinguer les deux institutions aussi clairement que cela est possible (sect. A).