وفضﻻ عن ذلك فإن حقيقة أن بعض الدول قد وضعت واتخذت نظما داخلية مفصلة بشأن الموضوع ﻻ ينيغي أن تحول من اعتماد اﻻتفاقية، ﻻ سيما وأن تشريعات كثير من الدول اﻷخرى ﻻ تتضمن مثل هذه النظم.
Le fait que certains Etats ont élaboré et adopté une réglementation interne assez détaillée ne devrait pas faire obstacle à l &apos; adoption de la Convention, d &apos; autant qu &apos; au contraire les législations de beaucoup d &apos; autres pays ne contiennent pas ce type de réglementation.