إن رؤساء أوكرانيا ورومانيا وجمهورية مولدوفا، المجتمعين في شيسينو في ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، إذ يؤكدون اﻹرادة السياسية الراسخة لدولهم والمعبر عنها في البيان بشأن التعاون الثﻻثي المؤرخ ٣ تموز/يوليه ١٩٩٧،
À la réunion tenue le 22 octobre 1998 à Chisinau, les Présidents de la République de Moldova, de la Roumanie et de l’Ukraine, réaffirmant la volonté politique résolue de leurs pays exprimée dans la déclaration du 3 juillet 1997 sur la coopération trilatérale,