وقد استمر العدوان، الذي استهدف أكثر من ٦٠ قرية ومدينة وبلدة، سبعة أيام متواصلة ليﻻ ونهارا، أطلقت خﻻلها المدفعية والبوارج البحرية اﻹسرائيلية أكثر من ٢٧ الف قذيفة من عيار ١٥٥ و ١٧٥ ملم، كما شنت الطائرات الحربية أكثر من ألف غارة جوية ألقت خﻻلها مئات الصواريخ الثقيلة والقنابل الفراغية ذات التدمــير الهائل.
Cette agression qui visait plus de 60 villes, villages et communes a duré sept jours et sept nuits, au cours desquels l’artillerie et la marine israéliennes ont tiré plus de 27 000 obus de 155 et 175 mm. L’aviation a, pour sa part, effectué plus de 1 000 incursions au cours desquelles elle a largué des centaines de roquettes de gros calibre et de bombes à charge creuse dont l’effet est dévastateur.