ومعظم العاملين بالرعاية الصحية غالبا من النساء، وهن الجهات الرئيسية لتقديم المشورة في مجال الفيروس/اﻹيدز، خصوصا في إطار الرعاية الصحية التي تجري فيها اختبارات فيروس نقص المناعة البشرية.
Les agents de santé, qui sont en majorité des femmes, sont les principaux prestataires de services de conseil relatifs au VIH/sida, notamment là où sont proposés des tests de séropositivité.