وأشار أحد الوفود إلى أن استخدام نفس مجموعة المؤشرات في تحديد النتائج المراد تحقيقها من شأنه أن يمكن من تحسين العﻻقة بين برنامج العمل والميزانية والتقرير السنوي. وأضاف أن هذا اﻷسلوب من شأنه أن يساعد المجلس التنفيذي أيضا في رصد فعالية أنشطة الصندوق في مجاﻻته البرامجية اﻷساسية بشكل أفضل.
Une délégation a fait observer que le lien entre le programme de travail, le budget et le rapport annuel pourrait être amélioré en employant le même ensemble d &apos; indicateurs pour définir les résultats à obtenir et a ajouté que cela aiderait en outre le Conseil d &apos; administration à mieux suivre l &apos; efficacité des activités du Fonds dans les principaux domaines de son programme.