ومن المهم بوجه خاص أن تذكر المادة ٩١ على ضوء التقارير التي تفيد فصل أكاديميين عديدين من وظائفهم كانوا قد أعربوا عن معارضتهم لسياسة الحكومة، بمن فيهم نائب رئيس اللجنة السابق، وكذلك إغﻻق عدد من الصحف والمحطات التلفزية المستقلة.
Il importe tout particulièrement de mentionner l &apos; article 19, étant donné les informations faisant état d &apos; une part du licenciement de nombreux universitaires, notamment l &apos; ancien Vice—Président du Comité, qui ont critiqué la politique menée par le Gouvernement, et d &apos; autre part de la fermeture de plusieurs stations de télévision et de journaux indépendants.