ففيما يتصل بهذه القضايا اﻷخيرة، تعتقد الكاميرون أن الوقت قد حان لوضع مدونة للسلوك، حتى يظل المشاركون في عمليات حفظ السﻻم حماة لحقوق اﻹنسان في المقام اﻷول، ومستفيدين حقيقيين منها في الوقت ذاته.
Concernant ce dernier point, le Cameroun pense qu &apos; il est temps d &apos; élaborer un code de conduite afin que les personnes participant aux opérations de maintien de la paix demeurent avant tout des protecteurs des droits de l &apos; homme, autant que de vrais bénéficiaires de ceux-ci.