٤٤٠ - استعرضت اللجنة المعنية بالصحة اختصاصاتها، آخذة في الحسبان اﻹقتراحات التي قدمها المجلسان التنفيذيان السابقان لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وأوصت المجالس التنفيذية لكل منظمة باعتماد مشروع اﻻختصاصات الذي عرض في اﻻجتماع اﻷول.
440. Le Comité a révisé son mandat, compte tenu des suggestions reçues antérieurement des Conseils d &apos; administration de l &apos; OMS et de l &apos; UNICEF et a recommandé que le projet de mandat présenté à sa première réunion soit soumis à l &apos; approbation des conseils d &apos; administration de chacune des organisations.