ونرى أيضا أنه من المفيد أن نضيف إلى عمل المجلس إجراء مناقشات توجيهية على مستوى وزراء الخارجية بشأن أهم القضايا في جدول اﻷعمال الدولي، على غرار اﻻجتماع الذي عقده مجلس اﻷمن في ٢٤ أيلول/سبتمبر من هذا العام بشأن التقدم المحرز في صون السلم واﻷمن في أفريقيا.
Il serait également utile, à notre avis, d &apos; inclure dans les travaux du Conseil des discussions d &apos; orientation au niveau des ministres des affaires étrangères sur les questions les plus importantes à l &apos; ordre du jour international, sur le modèle de la réunion tenue par le Conseil de sécurité le 24 septembre dernier sur la situation dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité en Afrique.