)أ( في الفقرة ٢ من المنطوق ﻻ ينطبق التصويبان اﻷول والثاني على النص العربي، واستعيض عن عبارة &quot; النهج المواضيعي الذي سيوجه... &quot; بعبارة &quot; بالنهج المواضيعي المعتمد من أجل توجيه... &quot; ؛
a) Au paragraphe 2 du dispositif, le mot «concernant» été remplacé par la préposition «sur», le mot «programme»a été mis au pluriel et le mot «adoptée» inséré après «thématique»;