ووضع اشتراط بأن المقترحات النهائية التي تقدمها اتحادات المشروع ينبغي أن تتضمن شواهد على ارتياح المقرضين المفضلين ﻻتحاد المشروع للشروط التجارية المقترحة ولطريقة توزيع المخاطر ، على النحو المبين في طلب تقديم المقترحات ، قد يؤدي دورا مفيدا في مقاومة الضغوط الرامية الى اعادة فتح النقاش بشأن الشروط التجارية في مرحلة المفاوضات النهائية )انظر الفقرة ٨٧( .
L &apos; inclusion d &apos; une prescription en vertu de laquelle les propositions définitives présentées par les consortiums de projet doivent fournir la preuve que les bailleurs de fonds privilégiés du consortium de projet sont satisfaits des conditions commerciales et de l &apos; affectation de risques envisagée, telles que définies dans la sollicitation de propositions, pourrait contribuer utilement à résister aux demandes de renégociation des clauses commerciales au stade des négociations finales (voir par. 78).