كما يلزم البعد عن السياسات التي ترمي إلى تطبيق معايير مزدوجة عند تناول مواضيع حقوق اﻹنسان فقد اكتسبت تلك الممارسة خﻻل اﻷعوام القليلة الماضية - وﻻ تزال - أبعادا مأساوية.
Il faut aussi éviter d &apos; appliquer deux poids et deux mesures dans ce domaine car cette pratique a pris des dimensions tragiques ces dernières années.