٠٤ - وذكﱠرت اللجنة الفرعية بأن الجمعية العامة كانت قد أيدت ، في قرارها ٠٥/٧٢ ، توصية اللجنة بأن تنشأ تلك المراكز على أساس اﻻنتساب الى اﻷمم المتحدة بأسرع وقت ممكن ، على أن يزود ذلك اﻻنتساب تلك المراكز باﻻعتراف الﻻزم بمكانتها ويعزز قدرتها على اجتذاب الجهات المانحة وعلى اقامة عﻻقات أكاديمية مع مؤسسات وطنية ودولية تنفذ أنشطة ذات صلة بالفضاء .
40. Le Sous-Comité a rappelé que l’Assemblée générale, dans sa résolution 50/27, avait approuvé la recommandation du Comité tendant à ce que ces centres soient mis en place dans les meilleurs délais, sur la base de l’affiliation à l’Organisation des Nations Unies, affiliation qui donnerait aux centres la notoriété indispensable et les rendrait mieux à même d’attirer des donateurs et d’établir des relations scientifiques avec des institutions nationales et internationales travaillant dans le domaine de l’espace.