ويفيد المكتب اﻹداري الوطني للتعاونيات في كولومبيا، بأن تطوير التعاونيات ينظمه اﻹطار القانوني المتمثل في أحكام الدستور الوطني، وقانون عام ٨٨٩١ وعدد من المراسيم الخاصة المتعلقة بالتعاونيات التي سُنت في أواخر الثمانينات.
Comme l’a indiqué le Département administratif national des coopératives en Colombie, le mouvement coopératif est régi par les dispositions pertinentes de la Constitution nationale, la loi de 1988 et plusieurs décrets spéciaux promulgués à la fin des années 80.