إن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وقد أحاط علما بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٨٩٩١/٣٢ المؤرخ في ٧١ نيسان/ابريل ٨٩٩١، يوافق على مقرر اللجنة تأييد اﻻقتراح الصادر عن المشاورة بشأن الحق في الغذاء بعقد اجتماع متابعة في عام ٨٩٩١ لمواصلة المناقشات بشأن مضمون ووسائل تنفيذ الحقوق المتصلة بالغذاء الكافي من أجل تزويد مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان بمجموعة كاملة من التوصيات المتعلقة باستجابتها للطلب الوارد في الهدف ٧-٤ )ه( من خطة عمل القمة والموجه إليها أثناء مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية، وتدعو المفوضة السامية في هذا الصدد إلى تعزيز وتشجيع المشاركة على نطاق أوسع من قبل الخبراء من الدول اﻷعضاء، والوكاﻻت والبرامج المتخصصة ذات الصلة، وﻻ سيما منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، فضﻻً عن المنظمات غير الحكومية.
Le Conseil économique et social, prenant acte de la résolution 1998/23 de la Commission des droits de l’homme, en date du 17 avril 1998, approuve la décision de la Commission d’appuyer la proposition, faite lors de la Consultation sur le droit à une alimentation suffisante, d &apos; organiser en 1998 une réunion de suivi pour poursuivre les discussions sur le contenu des droits relatifs à une alimentation suffisante et les moyens de mettre en oeuvre ces droits, afin de soumettre au Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme toute une série de recommandations concernant la réponse qu &apos; elle entend apporter à la demande formulée dans l’objectif 7.4 e) du Plan d’action du Sommet mondial de l’alimentation qui lui a été adressée lors du Sommet et, à cet égard, d’inviter le Haut Commissaire à promouvoir et à encourager une plus large participation des experts des Etats Membres, des institutions spécialisées et des programmes intéressés, en particulier de l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture, ainsi que des organisations non gouvernementales.