وهي بشمولها الدول الحائزة لﻷسلحة النووية، كما هي مُعرﱠفة في معاهدة عدم اﻻنتشار، والدول غير المنضمة إلى معاهدة عدم اﻻنتشار، ستجعل من الممكن معالجة انطباع عدم التوازن في الحقوق واﻻلتزامات بين الدول الحائزة لﻷسلحة النووية والدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية.
En incluant les États dotés d &apos; armes nucléaires, tels que définis par le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, et les États qui n &apos; en sont pas dotés, le déséquilibre perçu entre les droits et obligations des États dotés d &apos; armes nucléaires et ceux qui ne le sont pas sera pris en compte.