ويتم استعراض التقدم في هذا الخصوص سنويا؛ وخلال العام الجاري، حلت الأعمال التحضيرية لاستعراض اللجنة للتقرير المبدئي لجنوب أفريقيا محل ذلك الاستعراض.
On fait chaque année le point sur les progrès réalisés à cet égard ; durant l &apos; année en cours, la préparation de l &apos; examen, par le Comité, du rapport initial de l &apos; Afrique su Sud, en a pris la place.