وبمقتضى هذا الحكم، فإن اﻷشخاص الذين كانوا أعضاء في أي من المجلسين قبل حله مباشرة يعتبرون، ما زالوا أعضاء في ذلك المجلس، ويتولون، لدى دعوتهم إلى اﻻجتماع بمقتضى أحكام هذا البند الفرعي، تصريف أية أعمال غير المناقشة بشأن القرارات والتصويت عليها بمقتضى أحكام هذا الفرع &quot; .
Le Parlement est alors dissous et les personnes qui juste avant la dissolution étaient membres d &apos; une des chambres sont réputées demeurer membres de cette chambre mais lorsque celle—ci est convoquée en application du présent paragraphe, elle ne peut traiter que des questions relatives aux débats et aux votes portant sur les résolutions devant être adoptées aux fins du présent article. &quot;