٣٤٢- وقد أدخل العمل باستحقاقات اﻷبوة في عام ١٩٩٠ بموجب برنامج تأمين البطالة لكفالة أن يتوافر اﻹنصاف والندية للوالدين المتبنين والطبيعيين فيما يتعلق باستحقاقات رعاية الطفل.
Les prestations parentales ont été introduites en 1990, dans le cadre du régime d &apos; assurance chômage, afin d &apos; assurer aux parents adoptifs et naturels légalité et la parité dans les prestations pour soins aux enfants.