غير أن ذلك حدث في فترة الحرب الباردة، لكن في ظل الظروف الدولية المتغيرة، وكذلك بالنظر إلى التحسن الكبير جداً الذي طرأ على وضع اﻷمن الدولي، فإن المؤتمر ﻻ يستطيع أن يقبل امتداد فترة عدم موضوعية العمل.
Toutefois, cela s &apos; est passé pendant la période de la guerre froide; dans l &apos; intervalle, la conjoncture internationale a évolué et la situation en ce qui concerne la sécurité internationale s &apos; est beaucoup améliorée, aussi la Conférence ne saurait s &apos; accommoder trop longtemps de l &apos; absence de tous travaux de fond.