وأدى هذا الى إنشاء اللجنة اﻷفريقية لحقوق اﻹنسان وحقوق الشعوب، وأدى في الفترة اﻷخيرة الى إنشاء المحكمة اﻷفريقية لحقوق اﻹنسان، باﻹضافة الى مختلف الحركات الوطنية لحقوق اﻹنسان في أنحاء القارة.
Ainsi a-t-on institué la Commission africaine des droits de l &apos; homme et des peuples et, il y a peu, la Cour africaine des droits de l &apos; homme, sans compter les divers mouvements nationaux des droits de l &apos; homme opérant sur le continent.