١٩١- وبناء على النظام الجديد، ستؤدي اﻹعانات اﻻتحادية المعززة إلى تمكين المقاطعات واﻷقاليم من إعادة تخصيص بعض موارد مساعداتها اﻻجتماعية لتحسين الخدمات المقدمة لﻷطفال ودعم دخل اﻷسر المنخفضة الدخل.
En vertu du nouveau système, les prestations fédérales augmentées permettront aux provinces et aux territoires de réorienter une partie de leurs ressources daide sociale afin d &apos; améliorer les services aux enfants et le soutien du revenu pour les familles à faible revenu.