ومن المستحب أيضا تخويل السلطة المانحة ، سواء بمبادرة منها أو بناء على طلب ايضاح من اتحاد المشروع ، تعديل طلب المقترحات باصدار اضافة في أي وقت قبل حلول الموعد اﻷقصى لتقديم المقترحات .
Il est aussi souhaitable de donner à l &apos; autorité adjudicatrice la faculté de modifier la sollicitation de propositions, que ce soit de sa propre initiative ou à la suite d &apos; une demande d &apos; éclaircissements présentée par un consortium de projet, en publiant un additif à un moment quelconque avant l &apos; échéance fixée pour la soumission des propositions.