ورغبتنا المُعلنة في التمسك بصناعتنا المتعلقة بالموز، التي تصلح لنا جيدا، ليست، بأي طريقة، انعكاسا ﻷي سوء فهم لواقع البيئة التجارية واﻻقتصادية الحالية.
Notre désir manifeste de conserver notre industrie bananière, qui nous a été si profitable, ne correspond aucunement à une mauvaise perception de la réalité de l &apos; environnement économique et commercial actuel.