إن مثل هذه التدابير، مقترنة بالتقدم نحو عقد اتفاقات ملزمة قانوناً على عدم المبادأة باﻻستعمال وعلى تقديم ضمانات أمن سلبية للدول غير الحائزة ﻷسلحة نووية، من شأنه أن يطمئن المجتمع الدولي، بل وأيضاً أن يعزز فعﻻً نظام عدم اﻻنتشار ببيان التحرك الحقيقي نحو هدف النزع الكامل للسﻻح النووي.
Des mesures de cette nature, alliées à des avancées sur des accords ayant force obligatoire concernant le non-recours en premier à l &apos; arme nucléaire et les garanties négatives de sécurité au bénéfice des Etats non dotés de telles armes - outre qu &apos; elles rassureraient la communauté internationale - renforceraient le régime de non-prolifération en témoignant de réels progrès sur la voie d &apos; un désarmement nucléaire complet.