وقد انتهى حتى اﻵن العمل الميداني في الدراسات اﻹفرادية المتعلقة بالسودان وتايلند وأوغندا، أما الدراسات اﻹفرادية اﻷخرى فستنتهي قبل منتصف ١٩٩٨.
Les travaux de terrain sont maintenant terminés en Ouganda, au Soudan et en Thaïlande, et les autres études de cas devraient être achevées au milieu de 1998.