فقد عقدت المنظمة مؤخرا مشاورة تقنية مع الممرضات والقابﻻت وأطباء النساء من المناطق التي ينتشر فيها ختان اﻹناث وكمتابعة للتوصيات المنبثقة عن تلك العملية تضع مواد التدريب بما في ذلك مبادئ توجيهية لمقدمي الرعاية الصحية بغية الحيلولة دون ختان اﻹناث وﻹدارة المضاعفات الصحية الناجمة عنه.
Elle a récemment réuni un groupe de consultation technique auquel ont participé des infirmières, des sage-femmes et des obstétriciens venant des régions où les mutilations génitales féminines sont monnaie courante; comme suite aux recommandations issues de cette rencontre, elle met au point du matériel éducatif, comportant notamment des directives à l &apos; adresse des prestataires de services de santé, qui vise à empêcher les mutilations génitales féminines et à gérer les complications qui en résultent.