وفي الوقت نفسه قال انه يدرك أن عددا من الوفود مهتمة بضرورة وجود جميع الضمانات الممكنة لمنع أي اساءة استخدام من قبل المدعي العام للسلطات الممنوحة لشخصه أو لشخصها ، ويمكن لذلك أن يقبل انشاء آلية للتمحيص على أساس المقترحات المجسدة في مشروع القرار ٣١ .
Elle se rend compte en même temps que certaines délégations se soucient beaucoup que l &apos; on s &apos; entoure de toutes les garanties possibles contre les abus de pouvoir du Procureur; elle accepte donc la mise en place d &apos; un mécanisme de contrôle, sur la base des propositions de l &apos; article 13.