وكجزء من الجهود التي اتخذت من أجل تحقيق السلم والتنمية المستدامة وخاصة في بلدان المنطقة، ينبغي أن توضع تدابير عاجلة ومناسبة لكبح جماح تدفق اﻷسلحة الخفيفة واﻷسلحة الصغيرة التي يجري تداولها فيما بين الناس.
Dans le cadre des efforts entrepris pour la paix et le développement durable, en particulier dans les pays de la zone, il convient de prendre des mesures urgentes et adéquates pour freiner le flux d &apos; armes légères et de petit calibre qui circulent parmi les populations.