ومع ذلك، قال إنه لن يزيد في أي وقت من اﻷوقات مجموع عدد المراكز على تسعة مراكز وقال إنه سوف يتناول المسائل اﻷخرى المطروحة في المشاورات غير الرسمية.
Toutefois, le nombre total de centres ne dépassera à aucun moment neuf. M. Persaud répondra aux autres questions soulevées lors des consultations officieuses.