وينص الكتاب بوضوح على أن مفهومه عن التدريب يتعدى المؤسسات الرسمية ليشمل جميع مستويات &quot; التعلم التطبيقي &quot; بدءا من مستوى المهارات الدنيا إلى مستوى المهارات الرفيعة.
Le Livre vert précise que sa conception de la formation dépasse les institutions pour englober tous les niveaux d &apos; &quot; apprentissage appliqué &quot; , du plus élémentaire au plus qualifié.