وقال ان منهاج العمل الذي اعتمده المؤتمر العالمي المعني بالمرأة في بيجين ، وفي فقرته ٢٤١ ، دعا الحكومات الى استهداف تحقيق التوازن بين الجنسين عند تعيين أو ترقية المرشحين للمناصب القضائية وغيرها في جميع الهيئات الدولية ذات الصلة كالمحكمتين الدوليتين لﻷمم المتحدة المتعلقتين بيوغوسﻻفيا السابقة ورواندا .
Au paragraphe 142 du Programme d’action qu’elle a adopté, la Conférence mondiale sur les femmes, tenue à Beijing, a demandé aux États de s’efforcer d’établir un équilibre entre les sexes lors de la présentation de candidatures à des fonctions judiciaires et autres au sein d’organismes internationaux comme les Tribunaux internationaux pour l’ex-Yougoslavie et le Rwanda.