ويرجى من اللجنة أن تنظر في مفهوم مشاريع الفصول فيما اذا كانت تتناول المسائل ذات الصلة أم ﻻ ، وفيما اذا كانت البيانات المقدمة تتناول بصورة كافية اﻻحتياجات العملية لمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص أم ﻻ ، وما اذا كانت المشورة المقدمة مﻻئمة أم ﻻ .
Elle pourra souhaiter examiner la conception des projets de chapitres pour s’assurer qu’ils abordent les questions pertinentes, que les déclarations faites répondent comme il convient aux besoins pratiques des projets d’infrastructure à financement privé et que les conseils proposés sont appropriés.