وتأمل اللجنة النسائية للتعليم التابعة لنقابة المعلمين في نوفا سكوشيا أن تنظم مؤتمراً في عام ٤٩٩١ لتشجيع الحوار بين الطلبة والمعلمين والمديرين من الجنسين بشأن مسائل متنوعة، من قبيل تأثير المدرسة في تطوير اﻻعتداد بالنفس عند النساء، والطريقة التي يمكن بها للمدرسة أن تدعم اﻻعتداد بالنفس لدى المراهقات والنساء، ومواجهة التحيز الجنسي ومظاهر اﻹجحاف بين الجنسين، والبرامج المثالية التي تستهدف دعم اﻻعتزاز بالنفس.
Le Comité des femmes dans l &apos; enseignement du syndicat néo-écossais espère organiser, en 1994, une conférence afin d &apos; encourager le dialogue entre les élèves, les enseignants et les administrateurs de sexes féminin et masculin sur diverses questions comme les répercussions de l &apos; école sur le développement de l &apos; estime de soi chez les femmes, la façon dont l &apos; école peut faire accroître l &apos; estime de soi chez les adolescentes et les femmes, le sexisme et les injustices fondées sur le sexe, ainsi que des exemples de programmes visant à accroître l &apos; estime de soi.