وهذه الفرصة المتاحة لملكية المزارع لم تمهد السبيل فقط لﻻعتراف المهني والقانوني بالمرأة التي استغلتها، بل ضمنت لها أيضاً اﻹنصــاف واﻷمــن اﻻقتصاديين.
Cette possibilité d &apos; accès à la propriété a permis non seulement une reconnaissance professionnelle et juridique mais a assuré également une sécurité et une équité économique pour les femmes qui s &apos; en sont prévalues.