ولقد أخذت تلك الدراسة في اﻻعتبار، بمعزل عن مصداقية الوقائع المزعومة، جميع الشكاوى المرفوعة ضد الدرك لﻷسباب المشار إليها، ويتبيّن أن ٧٤ شكوى من مجموع هذه الشكاوى كانت تخص أجانب أصيلي بلدان أوروبية أو مناطق أخرى من العالم.
Indépendamment de la crédibilité des faits allégués, l &apos; étude a pris en compte toutes les plaintes déposées contre des carabinieri pour les motifs en question et il en ressort que, sur le nombre total de ces plaintes, 47 concernaient des ressortissants étrangers, originaires de pays européens ou d &apos; autres régions du monde.