وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان كل من المراقب عن كولومبيا والمراقب عن المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب )بيان مشترك مع الهيئة الدولية لحقوق اﻹنسان(.
A la même séance, des déclarations ont été faites par les observateurs de la Colombie et de l &apos; Organisation mondiale contre la torture (déclaration faite conjointement avec le Service international pour les droits de l &apos; homme).