ففي السنــوات اﻟ ٥ الماضية، استهدف مواطنونا مـرات عديدة: في بيروت؛ وفوق لوكربي؛ وفي المملكة العربيـة السعودية؛ وفي الداخل في مدينة أوكﻻهوما على يـد أحد مواطنينا بالذات؛ وحتى هنا في نيويورك، في أحـد مبانينا العامة المشهورة؛ وفي اﻵونة اﻷخيرة جدا بتاريــخ ٧ آب/أغسطس في نيروبــي ودار السﻻم حيث أن أمريكيين كرسوا حياتهم لبناء الجسور بين اﻷمم - وهم أشخاص مثل جميع الموجودين هنا - لقوا مصرعهم جراء حملة من الحقد على الوﻻيات المتحدة.
Depuis une quinzaine d &apos; années, nos citoyens en sont de plus en plus souvent la cible : à Beyrouth, à Lockerbie, en Arabie saoudite, dans notre pays, à Oklahoma City du fait d &apos; un Américain, et même ici à New York, dans un des immeubles les plus célèbres, et plus récemment, le 7 août, à Nairobi et à Dar es-Salaam, où des Américains qui avaient consacré leur vie à établir des liens entre les nations — des gens très semblables à tous ceux qui sont présents ici — sont morts au nom d &apos; une campagne de haine menée contre les États-Unis.