٤ - وقد وافقت اللجنة ، في دورتها التاسعة والثﻻثين ، على توصيات الفريق العامل المعني بالبند ٤ من جدول اﻷعمال ، وأقرت اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الخامسة والثﻻثين A/AC.105/639) ، الفقرة ٩٣( تلك التوصيات التي مفادها أنه ينبغي لﻷمانة تشجيع الدول اﻷعضاء في اللجنة ، التي ترغب في ارسال ردود على اﻻستبيان ، على القيام بذلك في أقرب وقت ممكن .)٢(
4. À sa trente-neuvième session, le Comité a approuvé la recommandation du groupe de travail sur le point 4 de l &apos; ordre du jour, que le Sous-Comité juridique avait fait siennes à sa trente-cinquième session (A/AC.105/639, par. 39), à savoir que le Secrétariat devrait encourager les États membres du Comité qui souhaitaient répondre au questionnaire à le faire dès que possible2.