١٧٩ - وأعرب رؤساء الدول والحكومات، وهم يستحضرون مبادئ باندونغ العشرة، التي تشكل أسس الحركة، عن القلق الشديد إزاء الغارة الجوية التي شنتها حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية على مصنع الشفاء لﻷدوية في السودان في ٢٠ آب/أغسطس ١٩٩٨، واعتبروا ذلك انتهاكا خطيرا لمبادئ القانون الدولي وميثاق اﻷمم المتحدة ويتعارض مع مبادئ التسوية السلمية للمنازعات باﻹضافة إلى أنه يشكل تهديدا خطيرا لسيادة السودان وسﻻمته اﻹقليمية ولﻻستقرار في المنطقة وللسلم واﻷمن الدوليين.
Les chefs d’État et de gouvernement, rappelant les dix principes de Bandung, qui constituent les fondements du Mouvement, se sont déclarés profondément préoccupés par l’attaque aérienne que le Gouvernement des États-Unis d’Amérique a menée le 20 août 1998 contre l’usine pharmaceutique d’El-Shifa au Soudan, y ont vu une grave violation des principes du droit international et de la Charte des Nations Unies et ont considéré qu’il s’agissait d’une action contraire au principe du règlement pacifique des différends ainsi que d’une grave menace à la souveraineté et à l’intégrité territoriale du Soudan, à la stabilité régionale et à la paix et à la sécurité internationales.