ولكن الحديث عن النــواحي اﻹيجابية في عمــل فريق الغابات ﻻ يصرفنا، كبلد منتج لﻷخشاب المدارية، عن عدم اقتناعنا بأن الطريق ممهدة للتنمية المستدامة والحفاظ على جميع اﻷنواع في موارد الغابات.
Loin de se satisfaire des aspects positifs du Groupe pour les forêts, en tant que pays tropical producteur de bois, nous ne sommes pas convaincus que les conditions voulues aient été créées pour le développement durable et pour la conservation de toutes les variétés de ressources forestières.