ومن أجل تعزيز الدور الذي تضطلع به المرأة في اﻻقتصاد الزراعي للبلد ونظرا ﻷنها تضطلع بدور رئيسي في توفير الرفاه المادي ﻷسرتها، تقوم وزارة الزراعة والموارد المائية حاليا باتخاذ الخطوات الضرورية لكفالة تطبيق اﻻتفاقية على النساء الﻻئي يعشن في المناطق الريفية.
Afin de renforcer la participation des femmes à l &apos; activité économique dans les zones rurales, et reconnaissant le rôle qu &apos; elles jouent dans le bien-être économique de leur famille, le Ministère de l &apos; agriculture et de la gestion de l &apos; eau prend les mesures nécessaires afin de garantir aux femmes vivant en zone rurale l &apos; application des dispositions de la Convention.