وفي ضوء ما يسمى &quot; بسياحة الجنس المتعلقة بالطفل &quot; على وجه الخصوص، يجري اﻵن من جديد استعراض مسألة ما إذا كان، وإلى أي مدى، من الضروري ومن الممكن إبرام معاهدات للمساعدات القضائية المتبادلة الثنائية مع بعض البلدان غير اﻷوروبية بغية تحسين التعاون بالنسبة للقانون الجنائي.
Retient actuellement l &apos; attention, dans la perspective, notamment, du &quot; tourisme sexuel impliquant des enfants &quot; , la question de savoir si et dans quelle mesure la conclusion de traités bilatéraux d &apos; assistance judiciaire mutuelle avec certains pays non européens est nécessaire et possible pour améliorer la coopération en matière pénale.