ويتعلق اقتراح آخر بإلغاء وظيفة مراجع الحسابات المقيم واﻻستعاضة عن مراجع الحسابات بمستشار قانوني، وترد المهام المنوطة به في المرفق الخامس.
Une autre proposition concerne l &apos; élimination du poste de commissaire aux comptes résident et son remplacement par un conseiller juridique, dont les fonctions sont décrites dans l &apos; annexe V.