ونجد أن بعض التقييمات تقدم بأسلوب جريء وصريح. وهذا يمكننا من تفهم اختﻻف الرؤية بين أعضاء المجلس إزاء مسائل معينة.
Nous constatons que certains de ces exposés sont présentés de façon franche et audacieuse, ce qui nous permet de comprendre les différences de perception des membres du Conseil sur certaines questions.