وإذ ترحب كذلك بتوصية لجنة وزراء مجلس أوروبا في أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ بأن تنظر الدول اﻷعضاء في إنشاء مؤسسات وطنية فعالة لحقوق اﻹنسان،
Se félicitant en outre que le Comité des ministres du Conseil de l &apos; Europe ait recommandé en septembre 1997 aux Etats membres d &apos; envisager de créer des institutions nationales efficaces de défense des droits de l &apos; homme,