ثالثاً، هناك على العكس من ذلك إمكانية اتخاذ قرار ملموس لتوسيع عضوية المؤتمر بواقع خمسة أعضاء يمثلون اﻻتجاهات اﻹقليمية الرئيسية: أمريكا الﻻتينية، وأوروبا، وكومنولث الدول المستقلة، وآسيا، وأفريقيا.
Troisièmement, il existerait, par contre, la possibilité de prendre une décision concrète qui amènerait un élargissement de la Conférence de cinq membres représentant les grands courants régionaux : l &apos; Amérique latine, l &apos; Europe, la Communauté d &apos; États indépendants, l &apos; Asie et l &apos; Afrique.