ومن سوء الطالع أنه تستخدم في الوقت الحاضر جداول مختلفة من التعويضات طبقا لبلد منشأ الموظف محل البحث.
Il est regrettable que différentes échelles d &apos; indemnisation soient actuellement appliquées en fonction du pays d &apos; origine du fonctionnaire considéré.