وأشير إلى أن مبدأ المنع يشمل آليات تتعلق باﻹخطار والتشاور وتبادل المعلومات بانتظــام وزيــادة استخدام تقديرات اﻵثار البيئية.
Le principe de la prévention, a-t-on avancé, couvre les mécanismes de notification et de consultation, l’échange régulier d’informations et l’utilisation accrue de l’évaluation des impacts sur l’environnement.