لقد أدت هذه الممارسات اﻹسرائيلية إلى إجهاض جهود المجتمع الدولي، الرامية إلى التوصل إلى سﻻم عادل وشامل على أساس القرارين ٢٤٢ )١٩٦٧( و ٣٣٨ )١٩٧٣(، ومبدأ اﻷرض مقابل السﻻم، وأوصلت العملية السلمية إلى طريق مسدود.
Ces pratiques israéliennes ont mis en échec les efforts déployés par la communauté internationale en vue d &apos; instaurer une paix juste et globale fondée sur les résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité et sur le principe «terre contre paix».