وهي تلقي على عاتق القادة اﻷفارقة مسؤولية ضخمة عن إنهاء اﻷزمة السياسية الراهنة في القارة اﻷفريقية، والعمل معا على إحﻻل السﻻم عن طريق الوسائل السلمية، والقبول بواقع أن الوسائل العسكرية ﻻ يمكن أن تكون وسيلة لحل هذه المشاكل.
Cela impose aux dirigeants de l &apos; Afrique l &apos; énorme responsabilité de mettre fin à la crise politique actuelle sur le continent, d &apos; oeuvrer de concert pour instaurer la paix grâce à des moyens politiques et d &apos; accepter le fait que nul ne peut recourir à des moyens militaires pour résoudre ces problèmes.