وفيما يتعلق باﻵلية العالمية، فقد تم إحراز أربع نتائج أساسية وهي: )أ( التوصل إلى اتفاق بشــأن مهــام اﻷليــة؛ )ب( اتخاذ قرار بوضع ترتيب مؤسسي تعاوني يشمل البرنامج اﻹنمائي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية والبنك الدولي؛ )ج( اتخاذ قرار باستضافة مقر اﻷلية العالمية في مقر الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في روما وبقيام البرنامج اﻹنمائي بتعيين رئيس اﻵلية؛ )د( من المنتظر أن يضطلع البرنامج اﻹنمائي بدور قيادي في دعم اﻷنشطة التنفيذية، وﻻ سيما على الصعيد القطري.
S &apos; agissant de ce mécanisme, quatre éléments importants étaient à relever : a) un accord sur les attributions du Mécanisme; b) la décision d &apos; instituer des arrangements institutionnels de coopération entre le PNUD, le Fonds international de développement agricole (FIDA) et la Banque mondiale; la décision d &apos; établir le siège du Mécanisme mondial au FIDA, à Rome, et de confier au PNUD le soin d &apos; en désigner le responsable; d) on attendait du PNUD qu &apos; il joue un rôle d &apos; entraînement et d &apos; appui dans le domaine des activités opérationnelles, spécialement à l &apos; échelon des pays.