)ب( تقوم الدولة التي ينقل إليها الشخص بإعادته إلى احتجاز الدولة التي نقل منها ]حالما تسمح الظروف بذلك[رأى بعض الوفود أن عبارة &quot; حالما تسمح الظروف بذلك &quot; تنطوي على التباس ، ولذلك اقترح حذفها .
b) L’État vers lequel la personne est transférée remet celle-ci à la garde de l’État d’où elle a été transférée [aussitôt que les circonstances le permettent]Certaines délégations ont estimé que l’expression “aussitôt que les circonstances le permettent” était ambiguë et il a été proposé de la supprimer.