وأضافت أنه ﻻ ينبغي أن يتضمن التقرير المرحلي معلومات مفصلة عن حضور مختلف المؤتمرات واﻻجتماعات، نظرا ﻷنه ﻻ يمكن اعتبارها نواتج لبرامج البحث.
Elle a ajouté que le rapport d’activité ne devrait pas fournir de renseignements détaillés sur la participation aux différentes conférences et réunions, car on ne pouvait pas considérer celles-ci comme des produits des programmes de recherche.