ونؤمن كذلك بأن رؤساء المجلس في المستقبل، وبخاصة الذين يمثلون اﻷعضاء غير الدائمين، يجب أن يعملوا على تضمين التقييم أكبر قدر ممكن من المعلومـات المضمونية لتحقيق الفائدة القصوى من هذه الصيغة.
En outre, les futurs Présidents du Conseil, notamment les représentants de pays membres non permanents, devraient s &apos; efforcer de fournir le maximum d &apos; informations concrètes pour tirer le meilleur parti de cette méthode.