إن قيرغيزستان، بوصفها بلدا آسيويا، أصيبت بخيبة أمل بالغة بسبب التجارب النووية التي أجرتها الهند وباكستان، وهي أعمال تحدت صراحة توافق اﻵراء شبه العالمي ضد انتشار أسلحة الدمار الشامل.
En tant que pays de l &apos; Asie, le Kirghizistan a été profondément déçu des essais nucléaires effectués par l &apos; Inde et le Pakistan. Ces actes vont à l &apos; encontre du consensus quasi mondial relatif à la non-prolifération des armes de destruction massive.