وعﻻوة على ذلك، فإن قانون نوفا سكوشيا لحقوق اﻹنسان يحظر الطرد أو اﻹخطار بإخﻻء المسكن بدافع تمييزي.
En outre, la loi sur les droits de la personne de la Nouvelle-Ecosse interdit l &apos; expulsion ou la remise d &apos; un avis de quitter les lieux si c &apos; est pour un motif discriminatoire.