وطالما أُبقي على هذه اﻻمتيازات يظل الحافز قائماً دوماً ﻻقتناء قدرة في مجال اﻷسلحة النووية في الدول غير الحائزة لهذه اﻷسلحة.
Tant que ces privilèges seront maintenus, les Etats dépourvus d &apos; armes nucléaires auront des raisons d &apos; acquérir les capacités requises pour s &apos; en doter.