واستعرض المجلس اﻷعلى مسيرة التعاون اﻻقتصادي المشترك، وتابع الخطوات التي تم اتخاذها بهدف إقامة اﻻتحاد الجمركي لدول مجلس التعاون، واعتمد البرنامج الزمني ﻹقامة هذا اﻻتحاد وبدء العمل به اعتبارا من آذار/ مارس ٢٠٠١.
Le Conseil suprême a examiné les questions relatives à la coopération économique ainsi que les mesures prises en vue de la création d &apos; une union douanière des États membres du Conseil de coopération et a adopté le calendrier prévu à cet effet qui prévoit la mise en place de cette union en mars 2001.