١٢ - وفي البلدان التي لها تقليد راسخ لمنح امتيازات توفير الخدمات العمومية ، عادة ما تناط بصاحب اﻻمتياز الصﻻحيات الﻻزمة بتفويضه السلطة من جانب الدولة .
21. Dans les pays où l’octroi de concessions pour la fourniture de services publics est une tradition bien établie, les pouvoirs nécessaires sont généralement délégués au concessionnaire par l’État.