وينبغي التخفيف من معاناة اﻷطفال المتأثرين بالنزاعات المسلحة وذلك من خﻻل جملة أمور منها اعتماد بروتوكول اختياري يرفع مستوى الحد اﻷدنى من الحماية المكفولة بموجب اﻻتفاقية.
Il faut alléger la souffrance des enfants pris dans la tourmente des conflits armés et ce, notamment, par le biais d &apos; un protocole facultatif qui élèverait le niveau minimum de protection prévu par la Convention.