ومع أن الحرب الباردة أصبحت الآن جــزءا مـن التاريـخ، فـإن المجتمع الدولـي لم يستطع التعامل مع المشكلة العالمية الأساسية المتمثلة في اﻻحتفاظ بأكثر من ٣٥ ٠٠٠ قطعـة من هذه الأسلحــة في مستودعات الدول الحائزة للأسلحة النووية، وليست لبقية العالم كلمة فيمـا إذا كانـت هـــذه الـدول ستخفض من مخزونها أم لا، وإذا كانت ستخفض، فبأي معدل.
Même maintenant que la guerre froide appartient au passé, la communauté internationale est incapable de s &apos; attaquer au problème mondial fondamental, à savoir que plus de 35 000 de ces armes se trouvent dans les arsenaux des États dotés d &apos; armes nucléaires et que le reste du monde n &apos; a pas voix au chapitre en ce qui concerne la réduction de ces stocks ou le rythme de leur réduction.