٨٦٦- وفي عام ١٩٩١ شرعت وزارة التعليم، عزماً عنها على سد هذه الثغرة، في تنفيذ برنامج لخمس سنوات يرمي إلى تحقيق المساواة بين هذين القطاعين وقطاع التعليم اليهودي من حيث المستويات التعليمية والمالية.
668. Le Ministère de l’éducation a décidé de s’attaquer résolument à ces déséquilibres en lançant en 1991 un programme quinquennal dont l’objectif était d’aligner les normes pédagogiques et budgétaires des deux secteurs scolaires défavorisés sur celles du secteur juif.