`٣` إذا كان اﻹدعاء يستند إلى رهن مسجل أو رهن غير حيازي مسجل أو عبء مسجل مماثل لهما في طبيعته؛ أو
iii) la créance est fondée sur une hypothèque inscrite, un &quot; mortgage &quot; inscrit ou un droit inscrit de même nature sur le navire; ou