٥ - واستطرد قائﻻ إن جدول أعمال اللجنة يستند إلى مجموعات البنود الواردة في قرار الجمعية العامة ٠٥/٧٢٢ وإلى الجدول الزمني الوارد في قرار الجمعية العامة ٨٤/٢٦١ وأخذ برنامج العمل بعين اﻻعتبار توفر التقارير، وفي حدود اﻹمكان، قدرة الممثلين رفيعي المستوى لﻷمانة والوكاﻻت والصناديق والبرامج على الحضور في الجلسات.
5. L &apos; ordre du jour de la Commission est fondé sur les différentes séries de points énoncés dans la résolution 50/227 de l &apos; Assemblée générale et sur le calendrier établi dans la résolution 48/162. Le programme de travail tient compte des rapports disponibles et, dans la mesure du possible, de la capacité des représentants de haut niveau au sein du Secrétariat, des organismes, des fonds et des programmes de participer aux réunions.