وإذ تشيران إلى قرار الجمعية العامة ٥١/٢٠٤ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ الذي تدعو فيه المحكمة الدولية إلى اﻻشتراك في دورات الجمعية العامة وفي أعمالها بصفة مراقب،
Rappelant la résolution 51/204 de l &apos; Assemblée générale, en date du 17 décembre 1996, par laquelle l &apos; Assemblée invitait le Tribunal international à participer à ses sessions et à ses travaux en qualité d &apos; observateur,