بيد أن وفودا أخرى أعربت عن قلقها بشأن اتساع نطاق الموضوع على النحو الذي يتصوره الفريق العامل وﻻحظت أن الموضوع ينطوي حسب فهمهما، على نطاق واسع وغير متيقن إلى حد أن من الضروري وضع حدود أكثر وضوحا ودقة للعمل الذي ستقوم به اللجنة.
D’autres délégations, par contre, se sont déclarées préoccupées par l’étendue du sujet tel que le Groupe de travail l’avait conçu. Sous sa forme actuelle, ce sujet avait une portée si vaste et si mal définie qu’il était indispensable, à leur avis, de fixer des limites plus claires et plus précises aux travaux que la Commission devait entreprendre.