وهي تساعد على انشاء نظم قانونية ليست متسقة داخليا فحسب ، بل تستخدم أيضا اتفاقيات خاصة بالقانون التجاري وقوانين نموذجية وخﻻف ذلك من نصوص قانونية تمت صياغتها على الصعيد الدولي .
Le secrétariat aide à établir des systèmes juridiques qui non seulement sont intérieurement cohérents mais qui utilisent aussi des conventions sur le droit commercial, des lois types et d &apos; autres textes juridiques mis au point au niveau international.