٠٥- الرئيسة ذكﱠرت بأنه سبق للجنة أن انتقدت ممارسة &quot; prisons de substitution &quot; )السجون البديلة( بعبارات شديدة تكلمت عنها الصحف في تقاريرها.
50. La PRÉSIDENTE rappelle que le Comité a déjà critiqué la pratique des &quot; prisons de substitution &quot; en des termes particulièrement véhéments, qui avaient même fait l &apos; objet de comptes rendus de presse.