وأيا كان اﻷمر فقد ساد اتفاق في اﻵراء بين الوفود على أنه ﻻ داعي للتسرع باتخاذ قرار بشأن عملية وضع وإقرار البرامج القطرية للصندوق بل ينبغي أن يتمثل الهدف في اتخاذ قرار في الدورة السنوية لعام ١٩٩٧.
Quoi qu &apos; il en soit, le consensus dégagé parmi les délégations était qu &apos; il n &apos; était pas nécessaire de prendre une décision à la hâte sur le processus de programmation et d &apos; approbation des programmes, et que l &apos; objectif devait être de prendre une décision à la session annuelle de 1997.