6 - نود أن نقترح أن تضاف الى الفقرة 2 من هذه المادة فكرة أنه ينبغي لكل دولة أيضا أن تجعل تجنيد الأفراد لتكوين مجموعة أو جمعية لغرض الاشتراك في الجريمة المنظمة، وتدريب هؤلاء الأشخاص أو تدريبهم على حمل الأسلحة وكذلك تمويل تكوين مثل هذه المجموعات فعلا يعاقب عليه القانون.
6. Il est suggéré d’ajouter au paragraphe 2 de cet article l’idée que chaque État doit punir également le fait de recruter les gens pour la constitution d’une bande ou association de malfaiteurs en vue de s’adonner à la criminalité organisée, d’entraîner ces gens ou de leur donner une formation les initiant au port des armes ainsi que le fait de financer la constitution de tels groupes.