تنطبق ظروف الاحتجاز التي سبق ذكرها على المحتجزين المشتبه في ارتكابهم جرائم تتعلق بالأمن، مع بعض التعديلات (اللائحة 22) تسمح مثلاً بتقييد الحق في استخدام الهاتف وفي التريض في الهواء الطلق.
Les conditions de détention décrites ci-dessus s &apos; appliquent aux détenus suspectés d &apos; infractions liées à la sécurité, à quelques modifications près (art. 22 du règlement) qui permettent de restreindre, par exemple, le droit d &apos; utiliser le téléphone et le droit à la promenade.