١ - فهي تعتبر، من ناحية، مبادئ قانونية عامة، وبالتالي مصدرا للقانون، كما ينص على ذلك القانون المدني اﻻسباني، ووفقا لذلك القانون، واستنادا إلى الرأي الذي كاد يجمع عليه علماء القانون، فهي مبادئ توجيهية للنظام القانوني بأكمله، ويترتب على ذلك أنها قاسم مشترك بين جميع القواعد التي يتألف منها النظام القانوني اﻻسباني.
1) D &apos; une part, ce sont des principes généraux de droit et comme tels, ils constituent une source de droit, comme l &apos; a établi le Code civil espagnol. En conformité avec le Code civil espagnol et à la quasi-unanimité de la doctrine, ils éclairent l &apos; ordre juridique dans son ensemble. Aussi s &apos; appliquent-ils à toutes les normes qui s &apos; intègrent à l &apos; ordre juridique espagnol;