ووافقت اللجنة أيضا على أن الردود على اﻻستبيان يمكن أن توفر أساسا تستند اليه اللجنة الفرعية القانونية في تقرير كيفية مواصلتها النظر في البند ٤ من جدول اﻷعمال . كما وافقت اللجنة على رأي اللجنة الفرعية بأن تدعى الدول اﻷعضاء في اللجنة الى ابداء آرائها بشأن تلك المسائل .)١(
Le Comité a par ailleurs estimé que le Sous-Comité juridique pourrait décider de la manière dont il poursuivrait l &apos; examen du point 4 de l &apos; ordre du jour en fonction des réponses obtenues, et a convenu avec le Sous-Comité que les États membres du Comité devraient être invités à donner leur opinion sur cette question1.