وقد أعلن الزعيم القبرصي اليوناني الراحل اﻷسقف مكاريوس في كلمة ألقاها على المﻷ في بانايا، بافوس، في ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٦٢، بعد اﻻستقﻻل بسنتين فقط في الوقت الذي كان فيه - وهو أمر من المفارقات - رئيسا لجمهورية قبرص القائمة على الشراكة، أن واجبهم الوطني يحتم عليهم طرد الشعب القبرصي التركي من الجزيرة.
L &apos; archevêque Makarios, dirigeant chypriote grec, aujourd &apos; hui décédé, a publiquement affirmé à Panayia, à Paphos, le 4 septembre 1962, deux ans seulement après l &apos; indépendance et, fait ironique, lorsqu &apos; il était Président de la République bicommunautaire de Chypre, qu &apos; il était du devoir de la nation d &apos; expulser les Chypriotes turcs de l &apos; île.