٢٥ - ورأت بضعة وفود انه على الرغم من أنه ينبغي للجنة الفرعية القانونية بالتأكيد أن تركز على درجة انضمام الدول رسميا الى الصكوك القانونية الدولية الخمسة الناظمة للفضاء الخارجي وتصديقها عليها ، فإنه ينبغي أيضا ، في اطار البند ٥ من جدول اﻷعمال ، استعراض تقيد الدول عمليا بأحكام هذه الصكوك التي هي أطراف فيها بالفعل .
52. Certaines délégations ont considéré que, si l’attention du Sous—Comité devait certes porter sur le nombre d’adhésions à ces instruments et sur celui des ratifications, le respect effectif par les États des dispositions des instruments auxquels ils étaient déjà parties devrait aussi être examiné au titre du point 5 de l’ordre du jour.