٤ - وكنتيجة لتنفيذ اتفاقات اﻻرتباط الحر المستقل بين الوﻻيات المتحدة ووﻻيات ميكرونيزيا الموحدة وجمهورية جزر مارشال وجمهورية باﻻو فقد انتقل أكثر من ٠٠٠ ١٣ مهاجر إضافة إلى أطفالهم المولودين في أمريكا من هذه الدول الجزرية في المحيط الهادئ والتي تقيم ارتباطا حرا مع الوﻻيات المتحدة واستقروا في غوام وهاواي وكومنولث جزر ماريانا الشمالية منذ عام ١٩٨٦، مما أجهد موارد الدول واﻷقاليم المستقبِلة)٣(.
À la suite de la mise en oeuvre d’accords de libre associations distincts entre les États-Unis et les États fédérés de Micronésie, la République des Îles Marshall et la République des Palaos, plus de 13 000 personnes ont émigré depuis 1986 de ces trois États insulaires du Pacifique ayant conclu ce type d’accord avec les États-Unis; leurs enfants de nationalité américaine se sont installés à Guam, à Hawaii et dans le Commonwealth des îles Mariannes septentrionales et grèvent les ressources des États et territoires qui les accueillent Pacific Island Development Program/Country Policy Information System (PIDP/CPIS), 16 janvier 1998.