كما ذكر أنه ينبغي للتقارير المقبلة أن توفر توجيها أوضح للمجلس، وإيﻻء اﻻعتبار لرفع تقرير مشترك يتعلق بالتنسيق إلى الدورة المشتركة التي سيعقدها مستقبﻻ المجلسان التنفيذيان لليونيسيف وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
Il fut également mentionné que les rapports devraient offrir à l &apos; avenir des orientations plus claires au Conseil économique et social et qu &apos; il y aurait lieu d &apos; examiner la possibilité de soumettre un rapport conjoint sur la coordination à une future réunion mixte des Conseils d &apos; administration de l &apos; UNICEF et du PNUD/FNUAP.