إن أقصى ضمان مطلوب ينبغي أن يكون أقل من مبلغ التحديد/التحديد الشامل للسفينة أو قيمة السفينة، وأﻻ يتجاوز بالطبع حجم اﻻدعاء.
La sûreté maximale exigée devrait correspondre soit au plafond ou à la limite globale de responsabilité du navire, soit à la valeur du navire (le montant le moins élevé devant être retenu), étant entendu qu &apos; elle ne doit pas dépasser le montant de la créance proprement dite.