ومع أن المستأجرين في وضع أسوأ إلى حد ما، فإنهم يتبعون نمطاً مماثﻻً: فبينما يعيش ٠١ في المائة من جميع المستأجرين في مساكن دون مستويات الكفاية، فإن ٥,٣ في المائة من جميع المستأجرين كانوا فعﻻً في حاجة أساسية لﻹسكان ويعانون من مشاكل عدم كفاية المسكن.
Pour les locataires, la situation était légèrement plus défavorable, mais le schéma restait le même : tandis que 10 % des locataires avaient des conditions de logement qui n &apos; étaient pas convenables, ils étaient 3,5 % à avoir réellement un besoin impérieux de logement du fait de ce problème.