48- السيد بورغنثال قال إن الجملة الأولى ستزداد وضوحاً في رأيه لو ورد فيها أنه يجب أن يتماشى تطبيق القيود المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 12 والحقوق الأخرى المكرسة في العهد.
M. BUERGENTHAL pense que la première phrase serait peut—être plus claire si l &apos; on disait que l &apos; application des restrictions prévues au paragraphe 3 de l &apos; article 12 doit être compatible avec d &apos; autres droits consacrés dans le Pacte.