كما نجحت البعثة في الاحتفاظ بعلاقات عمل ممتازة مع السلطات الحكومية والمؤسسية التي جعلت هي نفسها من المساءلة إحدى الأولويات الرئيسية لها، والتي تظل تتسم دائما بالاستجابة لتوصيات البعثة واقتراحاتها.
La Mission a également réussi à maintenir d’excellentes relations de travail avec les autorités gouvernementales et institutionnelles, qui ont elles-mêmes fait de la responsabilisation l’une de leurs priorités essentielles et qui ont toujours prêté une oreille attentive à ses recommandations et propositions.