حيثما ﻻ تتوافر في وقت من اﻷوقات مرافق السجن المناسبة أو حيثما يكون اختﻻط البالغين واﻷحداث مفيدا لكليهما، ﻻ تقتضي الفقرتان )٢( )ب( و )٣( من المادة ٦ ضرورة فصل اﻷحداث عن الكبار.
Si les installations des prisons devaient à un moment ou l &apos; autre s &apos; avérer insuffisantes ou dans les cas où le regroupement des jeunes détenus avec les adultes devait s &apos; avérer mutuellement bénéfique, les dispositions de l &apos; alinéa b) du paragraphe 2 et du paragraphe 3 de l &apos; article 6 n &apos; exigent pas que les jeunes détenus soient logés séparément des adultes.