وباﻹضافة إلى ذلك، عمل البرنامج اﻹنمائي مع صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وسيواصل القيام بذلك فيما يتعلق بمسائل تتصل بمشاكل التنفيذ في هذا البلد، وخاصة المعوقات التي تعرقل استخدام طريقة التنفيذ الوطني، كما يعمل البرنامج اﻹنمائي مع الصندوق ومع شركاء آخرين في مجال المؤشرات اﻹحصائية اﻻجتماعية ويناقش إمكانية المشاركة في عملية اﻹحصاء الوطني الرسمي للسكان المقبلة.
De plus, le PNUD avait travaillé de concert avec le FNUAP et continuerait de le faire pour ce qui concerne les problèmes de prestation de services dans le pays, s &apos; agissant en particulier des goulots d &apos; étranglement dans l &apos; utilisation de la modalité d &apos; exécution nationale. Le PNUD collaborait également avec le FNUAP et d &apos; autres partenaires pour la mise au point d &apos; indicateurs statistiques dans le domaine social et envisageait de participer éventuellement au prochain recensement national.