وأتاح ذلك بدوره فرصة ﻹجراء الموظفين دراسة لﻷسواق تتعلق بالموردين المحتملين واﻷسعار قبل تقديم أوامر الشراء في المستقبل، وبالتالي المساعدة على التعجيل بتجهيز تلك اﻷوامر في الوقت المناسب.
Désormais moins sollicité, le personnel a pu entreprendre des études de marché sur des fournisseurs éventuels et sur les prix, en prévision de commandes futures, ce qui devrait permettre, le moment venu, d’accélérer le traitement de ces commandes.