٨٩ - وسيواصل البرنامج إبﻻغ المجلس التنفيذي، بشكل رسمي وغير رسمي، بالمسائل المذكورة أعﻻه، وكذلك بالمسائل اﻷخرى ذات الصلة أثناء المناقشة المؤدية إلى استعراض ترتيبات البرمجة الﻻحقة في الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٨، التي يكون قد توفر في حينها تحليل أكثر شموﻻ للنظر فيه.
89. Le PNUD continuerait d &apos; informer le Conseil d &apos; administration, de manière formelle et informelle, de la situation concernant les questions susmentionnées et les questions connexes lors des travaux qui conduiraient à l &apos; examen des nouveaux arrangements en matière de programmation à la troisième session ordinaire de 1998, où une analyse plus approfondie serait présentée.