١٣٣ - وقال إن الطابع الدينامي لثقافة المجلس كان متميزا بسبب تقاليده المتمثلة في حسن نواياه وتعاونه، وأضاف أنه ﻻ توجد هيئة أخرى في منظومة اﻷمم المتحدة ناقشت تفاصيل التعاون اﻹنمائي في جو مماثل.
133. Le Président a ajouté que le Conseil d &apos; administration était particulièrement dynamique, grâce à sa tradition de bonne volonté et de coopération. Aucun autre organe à l &apos; intérieur du système des Nations Unies ne débattait de la coopération au service du développement dans une telle atmosphère.