ويتعيﱠن علينا أن نقوم بذلك، وفقاً لما ورد في مقررنا بالتفصيل، بطريقة شاملة غير تمييزية: وهذا تحدٍ استثنائي حقاً، ستقف كندا يقظة إزاءه يقظة خاصة.
En outre, comme le précisent les termes de notre décision, nous devrons le faire d &apos; une manière globale non discriminatoire : tâche exceptionnellement difficile, certes, et vis—à—vis de laquelle le Canada sera particulièrement vigilant.