٦١ - ينبغي أيضا للدول أن تتخذ إجراءات مناسبة للتنفيذ التام ﻷحكام المادة ٠١ من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٧٩١ )بشأن حظر اﻹعﻻن لعامة الجمهور عن المواد الخاضعة للرقابة()٣١(، والمادة ٣ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ٨٨٩١ )بشأن التحريض عﻻنية على اﻷنشطة غير المشروعة المتصلة بالمخدرات()١٠(.
Les États devraient aussi prendre des mesures appropriées pour appliquer pleinement les dispositions de l’article 10 de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes (qui interdit les annonces publicitaires ayant trait aux substances soumises à contrôle et destinées au grand public)13 et de l’article 3 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988 (qui pénalise le fait d’inciter publiquement à avoir des activités liées aux drogues)10.