كذلك فإن المدفوعات واﻻمتيازات الضريبية المتصلة باﻷطفال في اﻷسر ذات الوالدين قد أعيد بصورة تدريجية نقلها من الرفيق الذي يكون المصدر الرئيسي لدخل اﻷسرة )وهو عادة ما يكون الذكر( إلى الرفيق الذي يتولى الرعاية الرئيسية ﻷطفال الزوجين )وهو عادة ما يكون اﻷنثى(.
Les prestations et les avantages fiscaux liés aux enfants dont bénéficient les familles biparentales se sont progressivement écartés de celui des partenaires qui est le soutien de famille (en général, le père) pour se porter sur celui qui est responsable de l &apos; éducation des enfants du couple (en général, la mère).