)ز( يجب أﻻ يكون هناك أي تمييز بين الضرر البيئي على الصعيد الداخلي وعلى الصعيد الدولي.
g) Il n’y a pas à faire de distinction entre les dommages de portée nationale et internationale pour l’environnement.