وقال إن معدﱢي التقرير قد أشاروا إلى وجود عدد من الفروق بين أساليب التحقيق المطبقة في قطاع غزة وتوجيهات لجنة ﻻندو ورأوا أن فريق التحقيق التابع لجهاز اﻷمن العام ﻻ يُظهر درجة النزاهة المتوقعة من جهاز رئيسي من أجهزة أمن الدولة.
Les auteurs dudit rapport faisaient état d &apos; un certain nombre d &apos; écarts entre les méthodes d &apos; interrogatoire appliquées dans la bande de Gaza et les directives de la Commission Landau, d &apos; une part, et estimaient que le Groupe d &apos; enquête du Service de sécurité générale ne faisait pas montre du degré d &apos; intégrité qu &apos; on était en droit d &apos; attendre d &apos; un organe essentiel de la sécurité de l &apos; Etat.