وتوصي الوﻻيات المتحدة اللجنة بأن تحل هذا المشكل بنقل اﻷضرار اﻷدبية من دائرة الترضية وإدراجها في حكم التعويض المالي الوارد في مشروع المادة ٤٤.
Les États-Unis recommandent à la Commission de résoudre ce problème en supprimant la mention du préjudice moral du projet d’article intitulé «Satisfaction» pour la faire figurer au projet d’article 44, intitulé «Indemnisation».