٢٥ - واختتم قائﻻ انه لو كانت النهوج التي اقترحها تشكل صفقة مقبولة ، فان وفده قد ينظر بجدية في أن يوصي أن توقع حكومته على المعاهدة في الوقت المناسب في المستقبل .
52. Si les approches que SCHEFFER a suggérées constituent un tout acceptable, la délégation des Etats-Unis envisagera sérieusement de recommander à son gouvernement de signer le Traité le moment venu.