وقال إن المنظمة قامت في مجال التعاون التقني بمساعدة الدول على بناء قدراتها على وضع سياسات هجرة مناسبة وتنفيذها فقدمت المشورة التقنية الخبيرة والتدريب ويسرت للدول والمنظمات الدولية اﻷخرى تقاسم التجارب وطرق اﻹدارة.
Dans le domaine de la coopération technique, l &apos; OIM aide les Etats à se donner des moyens accrus d &apos; élaborer et de mettre en oeuvre des politiques en matière de migration et, pour cela, des experts fournissent des conseils et une formation technique et elle organise des échanges d &apos; enseignements de l &apos; expérience et de méthodes de gestion entre les Etats et d &apos; autres organisations internationales.