السيد تاكاسو )اليابان( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: باسم وفد اليابان، أود أن أرحب بالمقرر الذي اتخذته الجمعية العامة للتو لتمديد فترة عمل السيدة ساداكو أوغاتا في منصب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين لمدة سنتين، حتى نهاية كانون الأول/ ديسمبر ٢٠٠٠.
M. Takasu (Japon) (interprétation de l &apos; anglais) : Au nom de la délégation japonaise, je salue la décision qui vient d &apos; être adoptée par l &apos; Assemblée générale de proroger le mandat de Mme Sadako Ogata en tant que Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés pour une période de deux ans allant jusqu &apos; à la fin de décembre 2000.