واعتبرت المادة ٢٣ من نظام عصبة اﻷمم أن الرقابة على تجارة اﻷفيون مسؤولية دولية.
Aux termes de l &apos; article 23 du Pacte de la Société des Nations, le contrôle du commerce de l &apos; opium était considéré comme étant une responsabilité internationale.