٣٩ - السيد غلوسباند )المراقب عن رابطة المحامين الدولية( : أعرب عن رأيه بأنه بدﻻ من القول في الفقرة اﻻستهﻻلية للفقرة )٣( إنه ينبغي للمحكمة أن تسعى إلى تحقيـق التعـاون والتنسيق &quot; رهنا بمـا يلي &quot; ، يفضل قول &quot; تنطبق اﻷحكام التالية &quot; .
39. M. GLOSBAND (Observateur de l &apos; Association internationale du barreau) pense que, plutôt que de dire, dans la disposition liminaire du paragraphe 3, que le tribunal doit s &apos; efforcer de promouvoir la coopération et la coordination &quot; sous réserves des dispositions suivantes &quot; , il serait préférable de dire &quot; les dispositions ci-après s &apos; appliquent &quot; .