لقد خُطط ﻹنشاء الجيوش في منطقتنا وأنشئت في إطــار نظــام تم التخلي عنه اﻵن، وهي ليست مهيأة على نحو ناجح لمواجهة التحديات العديدة لﻷمن اﻹقليمي، التي نشأت في فترة ما بعد الحرب الباردة.
Les armées de la région qui ont été conçues et développées dans un système qui aujourd &apos; hui n &apos; existe plus, ne sont pas aptes à faire face avec succès aux défis immenses qui se posent en matière de sécurité régionale après la guerre froide.