وقد يتطلب اﻷمر اجراء مزيد من المناقشة بشأن المادة ٨٤ : فالوﻻيات المتحدة ترى أن اﻻجراءات التأديبية ينبغي معالجتها في القواعد اﻻجرائية وقواعد اﻻثبات ، حيث ان المدعي العام والقضاة يهمهم هذا اﻷمر ، ينبغي تناول اﻻجراءات التأديبية مع القواعد اﻻجرائية وقواعد اﻻثبات .
Il faudra peut-être aussi poursuivre la discussion concernant l’article 48 : la délégation américaine considère que les mesures disciplinaires dont pourraient faire l’objet le Procureur et les juges devraient être indiquées dans le Règlement de procédure et de preuve.