وفيما يتعلق باﻹسكان فقد تمت الموافقة على مشروع لتنمية المؤسسات الصغيرة بتكلفة إجمالية قدرها ٢,٥٦١ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرق الكاريبي وستوفر مشاريع تكميلية تدعمها الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ورابطة التعاون الكندية والصليب اﻷحمر الحيز التجاري، والدعم اﻹداري، ومواد التدريب والتمويل الميسر الشروط لتشجيع إنعاش اﻷعمال التجارية الصغيرة.
En ce qui concerne les locaux, un projet de développement des petites entreprises d’un coût total de 2 561 millions de dollars des Caraïbes orientales a été approuvé. Afin de permettre le relèvement des petites entreprises, des locaux réservés à l’activité économique, un appui administratif, des matériels de formation et une aide financière à des conditions de faveur seront fournis au titre de projets complémentaires appuyés par l’Agence canadienne de développement international, le PNUD, la Canadian Cooperative Association et la Croix-Rouge.