١ - أدرج البند المعنون &quot; توطيد النظام المنشأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريـبي )معاهدة تﻻتيلولكو( &quot; في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة عمﻻ بقرار الجمعيـة العامـة ٥٢/٤٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
La question intitulée «Renforcement du régime défini par le Traité visant l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco)» a été inscrite à l’ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session de l’Assemblée générale en application de la résolution 52/45 de l’Assemblée, en date du 9 décembre 1997.