وكانت العملية التشاورية الوثيقة مع المجلس التنفيذي بشأن الوثيقتين، رغم أنها استغرقت الكثير من الوقت، مجزية جدا في نهاية المطاف حيث ساعدت المكتب على التركيز على مسارات العمل التي سيسلكها في المستقبل.
Toutefois, le processus consultatif mis en place avec le Conseil d &apos; administration en vue de produire les deux documents, bien qu &apos; astreignant, s &apos; est révélé très gratifiant car il a permis au Bureau de recentrer ses activités futures.