وعﻻوة على ذلك ، فان الصياغة بشأن قبول الدول ﻻختصاص المحكمة ربما توجب جعله أكثر تحديدا ، وذلك باﻻشارة الى قبول اﻻختصاص فيما يتعلق بدعوى كانت موضوع شكوى أودعتها دولة .
D &apos; autre part, on pourrait préciser davantage la formule consacrée à l &apos; acceptation de la compétence de la Cour par les États en mentionnant l &apos; acceptation de cette compétence à l &apos; égard d &apos; une affaire qui a fait l &apos; objet d &apos; une plainte émanant d &apos; un État.