ومع ذلك، أشار إلى أنه يتم تفضيل هذه الجماعات عند التساوي بين المتعاقدين والخبراء اﻻستشاريين المعتمدين، وأضاف قائﻻ إن المكتب قادر على أن يتحلى بمزيد من روح المبادرة فيما يتعلق بالموظفين الذين يتقاضون مرتباتهم من ميزانيته.
Il a cependant noté que s &apos; il y avait lieu de départager plusieurs entrepreneurs ou consultants, la préférence était donnée aux membres de ces groupes, et ajouté que l &apos; UNOPS était en mesure de prendre davantage d &apos; initiatives vis-à-vis du personnel rémunéré par prélèvement sur son propre budget.