وأبلغته بوجود بعض اﻷنباء السارة - كثبات معدﻻت اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشرية أو هبوط هذه المعدﻻت في بعض البلدان التي قامت بحمﻻت وقاية فعالة؛ بيد أن اﻷنباء السيئة هي أن اﻹيدز قد قتل من الناس في عام ١٩٩٧ بقدر ما قتلت المﻻريا، وأنه في البلدان الشديدة التعرض لهذا الوباء تراجع العمر المتوقع عند الوﻻدة إلى مستويات عقد الستينات.
Elle a indiqué quelques éléments positifs - les taux d &apos; infection par le VIH s &apos; étaient stabilisés ou avaient reculé dans certains pays sous l &apos; effet de campagnes de prévention efficaces; toutefois, les éléments négatifs étaient que le sida avait fait autant de victimes en 1997 que le paludisme et que, dans les pays à forte incidence, l &apos; espérance de vie à la naissance était retombée au niveau des années 60.