وكان المبلغ المستحق في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ كبيرا بدرجة غير عادية. وكان ذلك يرجع في جانب منه إلى عدم قيام أكبر المساهمين حتى ذلك التاريخ بتسديد بعض المبالغ التي كان قد قرر تسديدها في سنته المالية التي بدأت في ١ تشرين الأول/ أكتوبر ١٩٩٧.
Le montant particulièrement élevé dû au 30 septembre tient au fait que l &apos; État redevable de la contribution la plus forte n &apos; avait toujours pas versé à cette date des montants inscrits à son budget de l &apos; exercice commencé le 1er octobre 1997.