٢٧١ - وتكلم ممثل لرابطة الموظفين المدنيين الدوليين السابقين/ موسكو، اشترك في مناقشة هذا البند بناء على طلب رابطة الموظفين المدنيين الدوليين السابقين/ موسكو واتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين، فقال إنه يعول على حُسن نية المجلس وعطفه من أجل التوصل إلى حل للمأزق الذي حدث فيما يتعلق باﻻتفاق المقترح وبالخطوات الﻻحقة التي توخاها المجلس والجمعية العامة.
271. Le représentant de l &apos; AAFI-Moscou, participant à l &apos; examen de cette question, à la demande de son association et de la Fédération des associations d &apos; anciens fonctionnaires internationaux (FAAFI), a demandé au Comité mixte de faire preuve de bonne volonté et de bienveillance afin de trouver un moyen de sortir de l &apos; impasse dans laquelle se trouvaient à la fois le projet d &apos; accord et les étapes ultérieures envisagées par le Comité et l &apos; Assemblée générale.