وﻻحظت بأسف عدم ورود تقرير الحكومة كما ﻻحظت بأسف شديد، من خﻻل نظر لجنة الحرية النقابية في القضية رقم ٣٩٧١ في تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١، أن الحكومة لم تقبل بعد إيفاد بعثة ﻹجراء اتصاﻻت مباشرة )انظر أدناه(.
Elle a noté avec regret qu &apos; aucun rapport n &apos; avait été reçu du Gouvernement et a constaté avec un profond regret que l &apos; examen du cas No 1793 par le Comité de la liberté syndicale faisait ressortir que le Gouvernement n &apos; avait toujours pas accepté la proposition d &apos; une mission de contacts directs (voir plus loin).