ونشعر بالتشجيع للدور الداعم لﻻتحاد البرلماني الدولي ﻷنشطة اﻷمم المتحدة الرامية الى تعزيز السلم واﻷمن على الصعيد العالمي، وعلى وجه الخصوص، دوره في منع الصراعات وجهوده للحصول على حظر عالمي على اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد.
Nous sommes encouragés par le rôle d &apos; appui que joue l &apos; UIP dans les activités de l &apos; ONU visant à promouvoir la paix et la sécurité mondiales et, tout particulièrement, par le rôle qu &apos; elle joue dans la prévention des conflits et les efforts qu &apos; elle déploie pour garantir une interdiction au niveau mondial des mines terrestres antipersonnel.