وأنهى كﻻمه قائﻻ إن المبادئ التوجيهية التي تمت الموافقة عليها هي، كما ورد في تقرير اللجنة، مبادئ مترابطة، ولذا ﻻ يمكن بحث بعضها بمعزل عن البعض اﻵخر.
Enfin, comme il est dit dans le rapport de la CDI, les directives approuvées sont interdépendantes et on ne peut donc les examiner séparément.