كما اتفق على أنه إذا كشفت أعمال المجلس في مراجعة المعامﻻت التي تمت في حسابات السنة اﻷولى عن حاﻻت ينبغي توجيه نظر الدول اﻷعضاء عليها، يقوم المجلس بإبﻻغ هذه الحاﻻت إلى اللجنة اﻻستشارية التي تقوم، إذا رأت ضرورة لذلك، بتوجيه نظر الجمعية العامة إليها)١(.
Il a été décidé en outre que si au cours de ses travaux portant sur la première année de l &apos; exercice le Comité des commissaires aux comptes se trouvait face à des situations qui méritaient d &apos; être portées à l &apos; attention des États Membres, il devrait les signaler au Comité consultatif qui, s &apos; il le jugeait utile, en ferait part à l &apos; Assemblée générale Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, vingt-neuvième session, Supplément No 31 (A/9631 et Corr.2, p. 136, point 73 h).