فوفقاً للمادة ١٣ من الدستور، يجوز ﻷي شخص، دون أي استثناء، التوجه إلى هيئات النظام القضائي )الذي يتمتع باستقﻻل ذاتي( المحددة في القانون لطلب اعتماد تدابير عاجلة لوقف أو منع ارتكاب أفعال غير مشروعة من جانب السلطة أو اﻹدارة العامة، أو من أجل التصحيح الفوري ﻵثار هذه اﻷفعال، التي تمس بأي طريقة من الطرق بالحقوق الدستورية ومن شأنها التسبب في أضرار وشيكة وخطيرة وغير قابلة للتصحيح.
Selon l &apos; article 31 de la Constitution, toute personne, sans exception aucune, peut s &apos; adresser aux organes de l &apos; ordre judiciaire (qui est indépendant et autonome) désignés par la loi pour demander l &apos; adoption de mesures urgentes afin de faire cesser ou d &apos; empêcher la commission d &apos; un acte illicite par l &apos; autorité ou l &apos; administration publique, ou afin de remédier immédiatement, aux conséquences d &apos; un tel acte, portant atteinte d &apos; une manière quelconque aux droits constitutionnels et susceptible de causer un dommage imminent grave et irréparable.