وقد أدى ذلك الى اتخاذ مجلس الجامعة قرارا بتأجيل إعادة استثمار عائدات الفائدة المتحصلة من استثمار صندوق الهبات في كﻻ الفترتين ١٩٩٤-١٩٩٥ و ١٩٩٦-١٩٩٧.
Cette situation a amené le Conseil de l’Université à décider de ne pas réinvestir immédiatement le revenu des placements du Fonds de dotation tant en 1994-1995 qu’en 1996-1997.