٩٢ - وتابع يقول إنه يرى أنه من المناسب أن تمول اﻷمم المتحدة أنشطة اﻷمانات المؤقتة لهذه اﻻتفاقيات خﻻل مرحلتها اﻻنتقالية إﻻ أنه ينبغي بعد ذلك أن تتحمل اﻷطراف في اﻻتفاقيات نفسها نفقات تشغيلها.
L’intervenant considère qu’il est approprié que l’ONU finance les activités des secrétariats intérimaires de ces conventions pendant leur phase de transition, mais une fois passée cette étape, leurs dépenses de fonctionnement doivent être prises en charge par les parties aux conventions elles-mêmes.