وتساءل السيد بورغنثال عن الطريقة التي ستتمكن بها الحكومة من اتخاذ تدابير ضد المسؤولين عن هذه اﻷفعال إذا كان القانون ﻻ يسمح بمﻻحقة وكﻻء الدولة الذين اقترفوا هذه اﻷفعال أو أباحوها.
M. Buergenthal se demande comment le Gouvernement pourra prendre des mesures contre les responsables si la loi ne permet pas de poursuivre les agents de l &apos; Etat qui ont commis ou autorisé de tels actes.