وينبغي للمشاركين في تقديم المساعدة اﻹنسانية في حاﻻت الطوارئ أن يُدخلوا منــذ البدايــة البعــد المتعلق بإعادة التأهيل في أنشطتهم وأن يقيموا صلة بالجهات الفاعلة في مجال التنميــة.
Il faut, en d &apos; autres termes, que ceux qui interviennent dans les situations d &apos; urgence intègrent dès le début la dimension réhabilitation de leurs activités et travaillent en liaison avec les acteurs du développement.