)١٤( أعرب عن آراء مفادها أنه ينبغي تناول هذا في القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات. )ج( تنطبق أحكام هذه الفقرة، مع إدخال التعديﻻت المناسبة، على طلبات المساعدة الموجهة إلى المحكمة.)٤٢(
c) Les dispositions du présent paragraphe s &apos; appliquent mutatis mutandis aux demandes d &apos; assistance adressées à la Cour Des dispositions analogues pourraient être prévues ailleurs dans le Statut pour régler les cas où la Cour prête son concours aux États parties.