ونأمل أن تستمر أطراف النزاع في اﻻلتزام الدقيق باتفاق وقف إطﻻق النار، الموقع عليه في برايا بتاريخ ٥٢ آب/أغسطس، وأن تواصل كذلك إبداء التسامح، بما يمكﱢن مجتمع غينيا - بيساو من التصالح عما قريب.
Nous espérons que les parties au conflit continueront d &apos; observer strictement l &apos; Accord de cessez-le-feu signé à Praia le 25 août et de faire preuve de tolérance pour permettre à la société bissau-guinéenne de parvenir bientôt à la réconciliation.