فمستعملو ومديرو المياه واﻷرض على حد سواء في حاجة إلى أن يصبحوا أكثر وعيا بالحاجة إلى التحكم في تبديد المياه والعوامل المؤثرة على العرض والطلب، ﻹدراك قيمة شح المياه، والتلوث واﻷمراض المنقولة عن طريق المياه، وتحات التربة وتدهورها، والترسيب والحماية البيئية؛
Les utilisateurs des ressources en eau et des sols ainsi que les chefs d’entreprise doivent prendre conscience de la nécessité de réduire les gaspillages et de contrôler les facteurs qui influent sur l’offre et la demande, apprécier la valeur de rareté de l’eau et prendre en compte les problèmes liés aux maladies et à la pollution transmises par l’eau, à l’érosion et à la dégradation des sols, à la sédimentation et à la protection de l’environnement;