١١ - ونجـم الرصيـد غيــر المستعمـل البالغ ١٠٠ ٣٦٢ دوﻻر عن كون عدد ساعات الطيران الفعلية )٤٤٣,٦( أقل من العدد المدرج في الميزانية )٥٨٤( وعن إدراج النفقات ذات الصلة البالغة ٠٧٥ ١٦٣ دوﻻرا في اﻻلتزامات الخاصة بالفترة السابقة.
En ce qui concerne les hélicoptères, le solde inutilisé de 362 100 dollars est dû au fait que les heures de vol ont été moins nombreuses (443,6) que prévu au budget (584) et que les dépenses connexes, d’un montant de 163 075 dollars, ont été imputées sur les engagements des exercices antérieurs.