ومن ثم، فإن التأمين غير مطلوب إﻻ بشأن إفﻻس مصارف اﻹيداع قبل تسجيل اﻷوراق المالية باسم اﻷمم المتحدة؛ وﻻ تمثل اﻷوراق المعرضة للخطر في أي وقت إﻻ نسبة ضئيلة من مجموع أصول الصندوق.
Les titres n &apos; avaient donc besoin d &apos; être garantis contre la faillite des banques dépositaires que jusqu &apos; à ce qu &apos; ils soient enregistrés au nom de l &apos; ONU, et les titres qui pouvaient être en danger à un moment donné ne représentaient qu &apos; une part minime de l &apos; ensemble des avoirs de la Caisse.