٥ - تشجع جميع البرامج والهيئات المتعددة اﻷطراف والوطنية ذات الصلة على أن تدرج، بالتنسيق مع اﻷمم المتحدة، اﻷنشطة المتصلة بإزالة اﻷلغام في أنشطتها المتعلقة بتقديم المساعدة اﻹنسانية واﻻجتماعية واﻻقتصادية؛
5. Encourage tous les programmes et organismes multilatéraux et nationaux concernés, agissant en coordination avec l &apos; Organisation des Nations Unies, à inclure des activités liées au déminage dans leurs programmes d &apos; aide humanitaire, sociale et économique;