وطوال المشاورات وما أعقبها من محادثات مباشرة، كان السيد إريك جينسن الممثل الخاص لﻷمين العام بالنيابة، للصحراء الغربية، ونائبان هما السيد شيستر أ. كروكر المساعد السابق لوزير خارجية الوﻻيات المتحدة للشؤون اﻷفريقية، والسيد جون ر. بولتون، المساعد السابق لوزير الخارجية لشؤون المنظمات الدولية، يقدمون المساعدة إلى السيد بيكر.
Tout au long des consultations et des pourparlers directs qui ont suivi, M. Baker a été assisté par le Représentant spécial par intérim du Secrétaire général, M. Erik Jensen, et ses deux adjoints, l’ancien Sous-Secrétaire d’État des États-Unis d’Amérique aux affaires africaines, M. Chester A. Crocker, et l’ancien Sous-Secrétaire d’ État des États-Unis d’Amérique aux organisations internationales, M. John R. Bolton.