كما أنه من واجب اﻷمم المتحدة أن تتحمل مسؤولياتها تجاه كل بلد عضو من أعضائها، وذلك بأن تقيد تصرف البعض من خبرائها اﻻستشاريين الخارجيين ممن يتعين عليهم اﻻلتزام بقواعد السلوك التي تقتضيها مهامهم الحساسة.
Il est par ailleurs du devoir de l &apos; Organisation des Nations Unies d &apos; assumer ses responsabilités vis-à-vis de chaque État, en rappelant à l &apos; ordre certains de ses consultants extérieurs qui sont tenus de se conformer aux règles d &apos; éthique que comportent leurs délicates missions.