٨٢١- واستطرد قائﻻ ان المناقشة تجاهلت أيضا مدى ما تصل اليه احالة الدولة أو احالة مجلس اﻷمن من عنصر سياسي يعتبر مفيدا ان لم يكن أساسيا ﻷعمال المدعي العام .
128. Les délibérations ont également laissé de côté la question de savoir dans quelle mesure le renvoi d &apos; une affaire par un État ou par le Conseil de sécurité a aurait des aspects politiques bénéfiques, voire indispensables, du point de vue de l &apos; action du Procureur.