٩٤ - السيد سيكوليك )فرع القانون التجاري الدولي( : قال إن الفريق العامل كان قد ناقـش هذه الفكرة ، وأعرب عن قلق من أن إجراء اﻹعسار نوع مائع للغاية من اﻹجراءات ، وإن إلزام الممثل اﻹجنبي بأن يبلغ المحكمة بتغييرات تقنية بسيطة فيه مغاﻻة .
94. M. SEKOLEC (Service du droit commercial international) explique que le Groupe de travail a examiné cette idée mais que la crainte a été exprimée que comme une procédure d &apos; insolvabilité est très fluide et est souvent marquée par des changements techniques mineurs, il serait excessif d &apos; obliger le représentant étranger à informer le tribunal de toute modification technique de peu d &apos; importance.