فﻻ يمكن القبول بالتدابير التي تتخذها من طرف واحد بعض الدول التي تنصب نفسها لمراقبة حسن سلوك الدول اﻷخرى، في الوقت الذي تتحمل فيه المسؤولية الرئيسية عن مشكلة المخدرات على الصعيد الدولي، فهي ملجأ المهربين والمتاجرين بالمخدرات وهي مستودع أموالهم.
Il serait inacceptable que des mesures unilatérales soient prises par certains États qui s &apos; arrogent le droit de superviser et de certifier la conduite de leurs voisins alors même qu &apos; ils sont les principaux responsables du problème des drogues au plan international, puisqu &apos; ils servent de refuge et de dépôt à l &apos; argent des trafiquants de drogues.