باء - المبادئ التوجيهية وقوائم الحصر ١٢ - لقد شملت الدورة الثالثة للجنة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين المعقودة في آذار/ مارس ١٩٩٨ طائفة واسعة من اﻷنشطة، بما فيها مبادئ توجيهية لجمع الممارسات الجيدة في تنفيذ منهاج العمل وإدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية.
À sa troisième session, qui s’est tenue en mars 1998, le Comité interinstitutions du CAC sur les femmes et l’égalité entre les sexes a abordé une large gamme d’activités, y compris les directives applicables à la compilation des meilleures pratiques pour mettre en oeuvre le Programme d’action et intégrer une démarche soucieuse d’équité entre les sexes, et a établi un calendrier pour la collecte de ces données.