وفي هذا الصدد، يأمل وفدي أن يعقد اﻻجتماع العام الثاني بين الجماعة الكاريبية ومنظومة الأمم المتحدة في عام ١٩٩٩ في المنطقة الكاريبية بغية تقييم التقدم المحرز في تنفيذ المجاﻻت المتفق عليها ولمناقشة تدابير إضافية لتكثيف التعاون بين المنظمتين.
Ma délégation espère que la deuxième réunion générale entre la CARICOM et le système des Nations Unies aura lieu en 1999, dans la région des Caraïbes, afin d &apos; évaluer les progrès faits dans la mise en oeuvre des mesures convenues et d &apos; examiner d &apos; autres mesures destinées à intensifier la coopération entre les deux organisations.