وفضﻻ عــن ذلك، ﻻ يتناول التقرير جهود اﻷمم المتحدة في مجال التغلب على آثار الكوارث التكنولوجية الرئيسية، ومنها كارثة تشيرنوبيل، التي اعترفت الجمعية العامة مرارا بأبعادها وآثارها العالمية.
En outre, le rapport ne fait pas mention des efforts entrepris par l &apos; Organisation des Nations Unies pour venir à bout des conséquences découlant de catastrophes technologiques d &apos; envergure, notamment la catastrophe de Tchernobyl, dont les dimensions et les incidences au plan mondial ont été reconnues à plusieurs reprises par l &apos; Assemblée générale.