بيد أن اﻻتفاقية ﻻ يمكن تنفيذها تنفيذا تاما إﻻ إذا تلقت البلدان المتضررة بشدة من الجفاف والتصحر المساعدات الﻻزمة، ﻻ سيما فيما يتعلق ببناء القدرات وتدريب الموظفين العاملين على إدارة اﻷراضي ونقل التكنولوجيات المناسبة.
Toutefois, la Convention ne pourra être pleinement appliquée que si les pays gravement affectés par la sécheresse et la désertification reçoivent l’assistance nécessaire, notamment pour le renforcement de leurs capacités, la formation du personnel chargé de la gestion des terres et le transfert de technologies appropriées.