وإذ نحتفل بالذكرى الثﻻثين ﻻستقﻻلنــا وبالذكــرى الثﻻثين لميﻻد ملكنا، فإن مملكة سوازيلند تواصل بهدوء وســﻻم تطويــر جميــع جوانــب الحيــاة وفقا لرغبات وتوقعات شعبنا.
Alors que nous célébrons la trentième année de notre indépendance et le trentième anniversaire de notre monarque, le Royaume du Swaziland continue tranquillement et pacifiquement à améliorer tous les aspects de la vie conformément aux souhaits et attentes de son peuple.