وقد تنظر اللجنة في هذه المسألة وفي الخيارات المتاحة لدول أخرى أطراف في المعاهدة قد ترغب في الطعن في هذه الحالة.
La Commission pourrait étudier cette hypothèse ainsi que les moyens qu &apos; auraient les autres États parties au traité de contester cette situation.