وجدير بالمﻻحظة أن رئيس مؤتمر نزع السﻻح قد تمكن، في نهاية شهر آذار/مارس، من تعيين وقف سباق التسلح النووي ونزع السﻻح النووي بوصفه من المواضيع ذات اﻷولوية العليا، وأنه، نتيجة لذلك، يعكف الرئيس حالياً، بدعم من سلفه وخلفه، على التشاور مع اﻷعضاء بشأن سبل ووسائل إحراز تقدم في هذا البند من بنود جدول اﻷعمال.
Il est remarquable que la présidence de la Conférence du désarmement soit parvenue, fin mars, à identifier la cessation de la course aux armements nucléaires et le désarmement nucléaire comme sujet de la plus haute priorité et qu &apos; en conséquence le Président, soutenu par son prédécesseur et son successeur, consulte ses membres sur les méthodes et modalités à adopter afin de progresser dans la réalisation de ce point de l &apos; ordre du jour.