١٤ - وقال إنه يشاطر مجلس مراجعي الحسابات قلقه إزاء عدم قيام المعهد بعد بتسوية خﻻفه مع مقر اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالنفقات المتكبدة في نيويورك، وأيد توصية اللجنة اﻻستشارية بأن تستطلع إدارة اﻷمم المتحدة رأي مكتب الشؤون القانونية من أجل تسوية هذه المسألة.
14. M. Sial s’inquiète avec le Comité des commissaires aux comptes de constater que l’Institut n’a pas encore réglé son différend avec le Siège de l’ONU concernant des dépenses engagées à New York, et souscrit à la recommandation du Comité consultatif tendant à ce que l’Administration de l’ONU sollicite l’avis du Bureau des affaires juridiques pour régler cette question.