يشكل القانون المحلي المتسق مع ميثاق اﻷمم المتحدة واﻻلتزامات الدولية اﻷخرى التي تقع على عاتق الدولة في ميدان حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية اﻹطار القانوني الذي ينبغي أن يجري فيه إعمال حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية والتمتع بها، وتنفيذ جميع اﻷنشطة المشار إليها في هذا اﻹعﻻن من أجل تعزيز تلك الحقوق والحريات وحمايتها وإعمالها بشكل فعال.
Les dispositions du droit interne qui sont conformes à la Charte des Nations Unies et aux autres obligations internationales de l’État dans le domaine des droits de l’homme et des libertés fondamentales servent de cadre juridique pour la mise en oeuvre et l’exercice des droits de l’homme et des libertés fondamentales ainsi que pour toutes les activités visées dans la présente Déclaration qui ont pour objet la promotion, la protection et la réalisation effective de ces droits et de ces libertés.