إن الدول اﻷعضاء في هذا المؤتمر، باعتمادها وﻻية وتقرير شانون في عام ٥٩٩١، قد التزمت بالتفاوض على معاهدة ﻻ تمييزية لوقف اﻹنتاج.
En adoptant le mandat et le rapport Shannon en 1995, les Etats membres de cette Conférence se sont engagés à négocier un traité non discriminatoire visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles.