١٥-١٠ إن نزوع السياسات اﻻقتصادية الكلية إلى اﻻعتماد على اﻻستراتيجيات اﻹنمائية الخارجية المنحى، يعززه اتجاه نحو التحرر في المنطقة بأكملها، يؤكد وجاهة اﻷسباب الداعية إلى إقامة تعاون اقتصادي في منطقة تتسم بتنوع أشكال التنمية وبتفاوت مستوياتها، ويوسع نطاق تلك التنمية.
15.10 La convergence des politiques macroéconomiques, qui s’accompagne d’une dépendance croissante à l’égard des stratégies de développement orientées vers l’extérieur et est renforcée par une tendance accrue à la libéralisation dans l’ensemble de la région, justifie de nouveau la coopération économique dans une région caractérisée par la diversité et la disparité des niveaux de développement et élargit le champ de cette coopération.