وسلسلة التجارب الخمس المحدودة التي أجرتها الهند هي بالتأكيد من مثل هذه الممارسات، وقد حققت هدفها المعلن، إذ إن البيانات التي وفرتها هذه التجارب حاسمة للتأكد من صحة قدراتنا في تصميم اﻷسلحة النووية المختلفة القوة من أجل تطبيقات مختلفة ونظم توصيل مختلفة، كما عززت هذه التجارب كثيرا من قدرات علمائنا ومهندسينا في استخدام الحاسوب في وضع نماذج، عن طريق المحاكاة، لتصميمات جديدة ومكنتهم من إجراء اختبارات دون حرجة في المستقبل، إذا ما اعتُبر هذا ضروريا.
L &apos; objectif déclaré de cette opération a été réalisé. Nous avions absolument besoin des données fournies par ces essais pour confirmer la valeur de nos capacités en ce qui concerne la conception d &apos; armes nucléaires de différents rendements, à divers usages et pour divers vecteurs. Qui plus est, ces essais ont amélioré notablement les capacités de nos scientifiques et de nos ingénieurs en matière de simulation de nouveaux concepts par ordinateur et leur ont fourni les moyens de procéder au besoin à des expériences sous—critiques à l &apos; avenir.