والوكالة لديها القدرة على اﻹسهام بطريقة واقعية وملموسة في تحقيق التنمية المستدامة، ويجب حثها على أن تدرس بدقة كيفية إحداث هذا اﻷثر إلى أقصى درجة، بل وزيادة هذا التأثير، اعترافا باحتياجات البلدان النامية للمساعدة التقنية بصفة خاصة.
L &apos; Agence est en mesure de contribuer de façon réelle et tangible à un développement durable et elle devrait être appelée à examiner attentivement comment son action pourrait être optimalisée et, en fait, être amplifiée compte tenu des besoins particuliers en assistance technique des pays en développement.