وبالموازاة مع ذلك تبذل جهود ﻹدراج نهج يراعي الفوارق بين الجنسين، على نحو كامل في برامج المعهد الدولي الجديد لﻹحصاءات الذي يجري إنشاؤه حاليا وذلك على مستوى السياسة ومستوى العمل.
En même temps, on veille à ce que le nouvel Institut national de statistique, actuellement en cours d’établissement, tienne compte de la problématique de la parité, aussi bien en théorie qu’en pratique.