ويلزم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن يتفادى اﻻزدواجية بينه وبين المنظمات اﻷخرى العاملة في نفس المجاﻻت وأن يعمل على اتباع نهج موحد إزاء مسألة حقوق اﻹنسان في بيﻻروس.
Le PNUD devait éviter de faire double emploi avec d &apos; autres organisations qui travaillaient dans les mêmes domaines et veiller à ce que la question des droits de l &apos; homme au Bélarus fasse l &apos; objet d &apos; une approche unifiée.