وأحالت لجنة التنسيق اﻹدارية بيانا إلى الدورة اﻻستثنائية، أكدت فيه أن التنمية المستدامة توفر إطارا شامﻻ لكافة أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في الميادين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والبيئي )انظر المرفق الثالث أدناه(.
Le CAC a transmis à l’Assemblée générale, à sa session extraordinaire, une déclaration soulignant que le développement durable constitue un cadre de référence pour les activités entreprises par le système des Nations Unies dans les domaines économique, social et écologique (annexe III).