وفـــي الفقرة نفسها، يوصـــي المكتب، كتدبير من تدابير اﻻقتصاد في النفقات، بأن ترفع الجلسات العامة وجلسات اللجان الخاصة في الساعة السادسة مســاء، وأن ﻻ تعقد أية جلســات في عطلة نهاية اﻷسبوع.
Dans le même paragraphe, le Bureau recommande que, par mesure d &apos; économie, on ne prolonge pas au-delà de 18 heures les séances de l &apos; Assemblée plénière comme des grandes commissions, y compris les consultations officieuses, et qu &apos; on ne tienne pas de réunions le week-end.