وفضﻻ عن ذلك، فبموجب تحويﻻت كندا للصحة والشؤون اﻻجتماعية، يشترط لتقديم مساهمات كاملة للمقاطعات واﻷقاليم - وهو ما كانت تشترطه قواعد خطة كندا لتقديم المساعدة - أن تقدم المساعدة اﻻجتماعية بدون أي حد أدنى من اشتراطات اﻹقامة.
En outre, en application du TCSPS, pour que les provinces et les territoires reçoivent la totalité des contributions, laide sociale doit être fournie sans aucun délai minimal de résidence, comme l &apos; exigeait le RAPC.