)ط( تقيد نفقات مشاريع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، التي تنفذها الوكاﻻت المتعاونة والمنظمات الداعمة، في حسابات برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة على أساس اﻻنفاق الفعلي من المبالغ التي يحولها إليها البرنامج.
i) Les dépenses afférentes aux projets du PNUD entrepris par des organisations coopérantes et des organisations d &apos; appui sont inscrites dans les comptes du PNUE sur la base des décaissements effectifs dont ces organisations rendent compte au PNUE.