وقال إنه قد يفضل اﻹبقاء على الفقرتين ٥ و ٦ الحاليتين اللتين تقران المسؤولية الجنائية لﻷشخاص اﻻعتباريين بنفس الطريقة لﻷفراد ، بدﻻ من اعتماد إعﻻن شامل يذكر أن منظمة من المنظمات تعتبر إجرامية ويستعمل هذا كأساس لمعاملة أو محاكمة اﻷفراد .
Il préférerait pour sa part conserver les paragraphes 5 et 6 actuels, qui établissent la responsabilité pénale des personnes morales au même titre que celle des personnes physiques, au lieu d &apos; adopter la solution consistant à qualifier une organisation de criminelle dans une déclaration générale, et, partant de là, à juger des personnes privées.