ويبدو أن اﻷمر يتعلق باﻹشارة إلى مبدأ &quot; الصلة الحقيقية &quot; ، المنصوص عليه في القرار الذي أصدرته محكمة العدل الدولية في قضية نوت بوم.
Il semble qu’il s’agisse d’une allusion au principe de «lien authentique», énoncé dans l’arrêt rendu par la Cour internationale de Justice en l’affaire Nottebohm.