١٣ - وقالت إنه سيكون من المؤسف حقا أن يذهب التقدم المحرز سُدى بفتح باب المناقشة لمشروع اﻻتفاقية من جديد. وهذا يتعارض مع الطابع المُلح لهذه المسألة كما عبر عنه المجتمع الدولي في أعقاب هجمات القنابل التي وقعت في دار السﻻم ونيروبي.
13. Il serait extrêmement regrettable que les progrès accomplis soient anéantis par la réouverture du débat sur ce projet de convention : ce serait mal répondre au sentiment d &apos; urgence exprimé par la communauté internationale à la suite des attentats à l &apos; explosif commis à Dar es-Salaam et Nairobi.