ويوافق الموقعون على اتفاقية تامبيري على إنهاء رسوم اﻻستيراد المفرطة، وعلى اﻹقﻻل إلى أدنى حد من الحواجز اﻹدارية والسياسية اﻷخرى التي تمنع، أو تؤخر تأخيرا كبيرا، التوفير السريع لﻻتصاﻻت عبر الحدود الوطنية في حاﻻت الطوارئ.
Les signataires de la Convention de Tampere s &apos; engagent à mettre fin aux taxes d &apos; importation excessives et à fixer au plus bas d &apos; autres barrières administratives et politiques qui empêchent ou retardent gravement la fourniture rapide au-delà des frontières nationales de télécommunications d &apos; urgence.