وأعرب الخبير المستقل عن الرأي بأن هذه الحالة نتيجة مباشرة لتزايد فقر سكان الريف، والنزوح من اﻷرياف إلى المدن، وما ينتج عن ذلك من كثافة سكانية مفرطة في المناطق الحضرية.
Cette situation semble résulter directement de l &apos; appauvrissement des paysans, de l &apos; exode rural et de la surpopulation des centres urbains.