فقد اتبعت فيها بعض الدول نهجا سياسيا عقيما، وتضمنت بياناتها إلى اللجنة ادعاءات باطلة ضد حكومته، وﻻ سيما البيانات التي أدلى بها ممثل الوﻻيات المتحدة وممثل النمسا الذي تحدث باسم اﻻتحاد اﻷوروبي.
Certains États ont adopté une approche politique stérile et leurs déclarations au Comité, notamment celles du représentant des États-Unis et de l &apos; Autriche parlant au nom de l &apos; Union européenne, contenaient des allégations non fondées relatives à son gouvernement.