٥ - وقررت الجمعية العامة، في قرارها ٤٩/٥٣ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، إنشاء لجنة مخصصة كي تستعراض القضايا الرئيسية الفنية واﻹدارية الناشئة عن مشروع النظام اﻷساسي الذي أعدته لجنة القانون الدولي، ولتنظر، في ضوء ذلك اﻻستعراض، في أمر الترتيبات الﻻزمة لعقد مؤتمر دولي للمفوضين.
5. Par sa résolution 49/53 du 9 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a décidé de créer un comité ad hoc chargé d &apos; examiner les principales questions de fond et d &apos; ordre administratif que soulevait le projet de statut élaboré par la Commission du droit international et, à la lumière de cet examen, d &apos; envisager les dispositions à prendre en vue de la convocation d &apos; une conférence internationale de plénipotentiaires.