ولذلك فإنه من الضروري أن تحدد بوضوح منفعة اﻻستعانة بالمصادر الخارجية، وأن يتم التعرف على مجاﻻت التطبيق وطرق التنفيذ، وكفالة وجود الوصول المتوازن من جانب الدول النامية إلى العملية.
Il est donc essentiel de définir clairement l &apos; utilité de l &apos; externalisation, de déterminer dans quel domaine et selon quelles modalités elle doit s &apos; appliquer et d &apos; assurer un accès équilibré des pays en développement au processus.