٥٣١١- إن التحليل الكمي لﻷسر المعيشية التي ﻻ تفي مساكنها باحتياجاتها يدل على أن المشكلة الرئيسية تكمن في قدرة تلك اﻷسر على تحمل التكاليف.
L &apos; analyse quantitative des ménages ayant des besoins en matière de logement nous indique que le problème majeur est celui de l &apos; accessibilité financière.