ونظرا ﻷن كثيرا من أعضاء التعاونيات غير ملمين بأساليب صياغة النصوص القانونية وليس لديهم معرفة تفصيلية بالقانون، تشيع بينهم ممارسة اﻻعتماد على قوانين داخلية نموذجية بوصفها مبادئ توجيهية.
La plupart des membres de ces coopératives, qui ne sont pas au fait des techniques de rédaction des textes juridiques et ne connaissant pas suffisamment la loi, recourent généralement à des modèles.