ومن الﻻزم أيضا مراجعة آليات المؤسسات المالية الدولية لتشجيع ممارسة قدر أكبر من المراقبة على تدفقات رؤوس اﻷموال، وﻻ سيما على المدى القصير، وبالتالي الحد من تأثر البلدان النامية بعدم اﻻستقرار المالي.
Il est également indispensable de revoir les mécanismes des institutions financières internationales, afin d &apos; arriver à un contrôle accru des mouvements de capitaux, notamment de ceux à court terme, et de réduire ainsi la vulnérabilité des pays en développement forcé à l &apos; instabilité financière.