ولدواعي اﻷمن لم يتسن اﻹبقاء على هذا المحتجز في مرفق اﻻحتجاز بأروشا ونقل في أيار/ مايو ١٩٩٨ إلى وحدة اﻻحتجاز التابعة للمحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة في ﻻهاي.
Pour des raisons de sécurité, l’intéressé ne pouvait être détenu au centre de détention d’Arusha et il a été transféré en mai 1998 au centre de détention du Tribunal international pour l’ex-Yougoslavie à La Haye.