وفي هذا الصدد، قد يرغب المكتب في توجيه انتباه الجمعية إلى تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ الفقرة ٢٣ من القرار ٥١/٢٤١ (A/52/855)، التي تنص على ما يلي:
Il pourrait également, à ce propos, appeler l’attention de l’Assemblée sur le rapport du Secrétaire général sur l’application de la résolution 51/241 (A/52/855), et en particulier sur le paragraphe 23 qui se lit comme suit :