وبينما يمكن أن تكون هذه اﻷهداف مشروعة في حد ذاتها، فإنها يمكن أن تصبح أهدافا وهمية تماما إذا أوكل أمرها إلى انتشار أسلحة الدمار الشامل، وهي أدوات تهدد الحق في الحياة ذاته.
Bien que de tels objectifs puissent être légitimes, ils deviennent totalement illusoires s &apos; ils sont liés à la prolifération des armes de destruction massive, qui menacent le droit même à la vie.