وتستبعد الفقرة الفرعية )د( الرد إذا كان من شأنه &quot; أن يهدد بشكل خطير اﻻستقﻻل السياسي أو اﻻستقرار اﻻقتصادي &quot; للدولة التي ارتكبت الفعل غير المشروع.
L’alinéa d) exclut la restitution dans le cas où elle «menacerait sérieusement l’indépendance politique ou la stabilité économique» de l’État auteur du fait illicite.