٨٦ - تعززت قدرة الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة على رصد البرامج بدرجة كبيرة عن طريق إنشاء نظام للمعلومات المتعلقة بإدارة البرامج، وهو نظام للرصد على الشبكة الحاسوبية يقدم معلومات على أساس مستمر بشأن التقدم المحرز فيما يتعلق بتنفيذ جميع أنشطتها المبرمجة.
La création du Système d’information de gestion des programmes – système de suivi en ligne qui fournit des informations en continu sur l’exécution des activités programmées – a considérablement amélioré la capacité de la Division de statistique de l’ONU d’assurer le suivi des programmes.