ويتلقى المعهد طلبات من أجل تصميم البرامج وتنفيذها من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وغيرهما من هيئات اﻷمم المتحدة، وأمانات اتفاقيات اﻷمم المتحدة )مثل اﻷمانات التي تُعنى بتغير المناخ، والتصحر والنفايات الخطرة(.
L’UNITAR élabore et exécute des programmes à la demande du PNUD, du PNUE et d’autres organismes des Nations Unies ainsi que des secrétariats de conventions des Nations Unies telles que la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, la Convention internationale sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, et la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination.