وتوصي اللجنة بشكل خاص أن يضم التقرير الدوري المقبل للدولة الطرف معلومات حول الوسائل المتاحة، إن وجدت، للتصدي لتطبيق القانون على نحو تمييزي تعسفي وجائر أو المراسيم التنفيذية أو اﻷحكام القضائية.
En particulier, il recommande que, dans son prochain rapport périodique, l &apos; Etat partie donne des informations sur les moyens disponibles, s &apos; il en existe, pour contester l &apos; application discriminatoire, arbitraire et injuste d &apos; une loi, d &apos; un décret de l &apos; exécutif ou d &apos; une décision de justice.