ومنع نقص التقدير الكمي أيضا البرنامج من تقديم أساس مرضٍ لرصد وتقييم التقدم الفعلي واﻻنجازات الفعلية للمشاريع.
Faute de données quantitatives, le Programme n &apos; a pu fournir une base appropriée pour le contrôle et l &apos; évaluation des progrès et résultats réels des projets.