وعما إذا كان المرسوم يتيح جبر ضرر الضحايا على المستوى الفردي، وعما إذا كانت الشكاوى تنظر في المحاكم العادية أم في المحاكم الخاصة، في حالة الإجابة بنعم على السؤال الأخير.
Justifient-elle un recours aux victimes et dans l`affirmative, les plaintes sont-elles entendues par les tribunaux ordinaires ou les tribunaux spéciaux.