ويجوز تقييد حق المحتجزين إداريا في إرسال الرسائل وتلقيها من جانب مدير السجن إذا رأى أن ذلك ضروري لأسباب تتعلق بأمن الدولة وفي هذه الحالة يكون على مدير السجن إبلاغ المحتجز بعدم تسليم الرسائل الموجه إليه أو الصادرة منه، باستثناء الرسائل الموجهة إلى أعضاء الأسرة أو الرسائل أو الواردة منهم (نفس المرجع).
Le droit de ces détenus d &apos; envoyer et de recevoir du courrier peut être restreint par le directeur s &apos; il est convaincu que cette restriction est nécessaire pour préserver la sûreté de l &apos; Etat; dans ce cas, il n &apos; a pas à aviser le détenu qu &apos; une des lettres qu &apos; il a écrite ou qu &apos; il a reçue n &apos; a pas été expédiée ou ne lui a pas été remise, sauf s &apos; il s &apos; agit de lettres émanant de la famille ou adressées à elle (ibid.).