ومراعاة لروح قرار الجمعية العامة ٥١/٢٠٧ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، فإن اﻷمل معقود على أن ترتب اللجنة تلك المسائل وتقدم إلى مؤتمر المفوضين نصا موحدا ومحددا يحظى بقبول واسع النطاق، حتى يُضمن نجاح المؤتمر.
Compte tenu de l &apos; esprit qui inspire la résolution 51/207 de l &apos; Assemblée générale en date du 17 décembre 1996, il faut espérer que le Comité pourra régler ces questions et soumettre à la Conférence plénipotentiaire un texte unique, concret et largement accepté de nature à garantir le succès de la Conférence.