)أ( الرسالة الموجهة من رئيسي بيرو وإكوادور إلى رئيس البرازيل بوصفه منسق البلدان الضامنة لبروتوكول السلم والصداقة والحدود الموقﱠع في ريو دي جانيرو عام ١٩٤٢ )انظر المرفق اﻷول(؛
a) Lettre adressée par le Président du Pérou et le Président de l’Équateur au Président du Brésil, en sa qualité de Coordonnateur des pays garants du Protocole de Rio de Janeiro de 1942 relatif à la paix, à l’amitié et aux frontières (voir annexe I);