إن عدم اﻻستقرار السياسي - العسكري السائد منذ أكثر من ٢٠ سنة في ذلك البلد، فضﻻ عن تفككه وعجز الحكومة عن السيطرة على مناطق شاسعة من إقليم البلد هيأ ظروفا مواتية لتطور هذا النشاط اﻻقتصادي اﻹجرامي.
L &apos; instabilité militaire et politique qui règne dans ce pays depuis plus de 20 ans, ainsi que la désunion et l &apos; incapacité du Gouvernement de contrôler de vastes zones de son territoire ont créé des conditions propices à l &apos; essor de cette activité criminelle.