وﻻ بد لكل وحدة أو مكتب من إعداد وتنفيذ خطط اﻹمداد بالموظفين للوفاء بمسؤولياته الفنية واحتياجاته الﻻزمة لتشغيل النظام وصيانته وتطويره باستمرار ودعمه واستعماله داخل مجاله الفني ولمباشرة تلك المسؤوليات على النحو المناسب.
Chaque bureau ou unité doit établir et appliquer des plans de dotation en effectifs en fonction de ses propres responsabilités et besoins, aux fins de l &apos; exploitation, de la maintenance, du développement continu, du soutien et de l &apos; utilisation du SIG dans son domaine d &apos; activité et en vue de s &apos; acquitter comme il convient de ces responsabilités.