ومع ذلك يرى وفد كولومبيا أن ثروة الوثائق التي أعدتها هذه اللجنة منذ إنشائها تزوّد المؤتمر بأساس يمكنّه من اﻹسراع بوضع نظام ملزم قانوناً عالمي واسع وقابل للتحقّق الفعّال، يحظر سباق التسلح في الفضاء الخارجي.
La délégation colombienne est pourtant d &apos; avis que la documentation volumineuse préparée par ce comité depuis sa création pourrait servir de base à l &apos; élaboration rapide d &apos; un régime juridiquement contraignant, universel, ample et effectivement vérifiable interdisant la course aux armements dans l &apos; espace.