وعندما ﻻ يتسنى استرداد التكاليف المالية اﻻضافية بواسطة تمديد فترة اﻻمتياز ، أو زيادة التعريفات الجمركية ، أو فرض أسعار أعلى ، يمكن لشركة المشروع التوجه الى الحكومة المضيفة للحصول على تعويض أو دعم .
Lorsqu’il n’est pas possible de récupérer le supplément de coût en prolongeant la période de concession, ou en relevant les tarifs ou les prix pratiqués, la société de projet peut se tourner vers les autorités du pays hôte pour réclamer un dédommagement ou une assistance.