٥ - تمكنت جمهورية قيرغيزستان خﻻل السنوات السبع الماضية منذ إعﻻن سيادتها من البروز كجزء إثني ثقافي فريد من نوعه من الحضارة البشرية العامة، يسير على دربه الخاص في التنمية، وقد أصبح له مكانه الخاص المﻻئم كدولة ديمقراطية محبة للسﻻم.
5. Depuis sept ans qu &apos; elle exerce sa souveraineté, la République kirghize a su montrer au monde qu &apos; elle constituait un élément ethnoculturel de l &apos; humanité unique en son genre, poursuivant sa propre voie de développement, et trouver sa place d &apos; État démocratique épris de paix.