وتقوم أمانة مجلس الوزراء ومكتب رئيس الوزراء )المكتب المعني بالمساواة بين الجنسين( وسائر الهيئات اﻻدارية المعنية في تعاون وثيق مع بعضها بتقديم الدعم بأعمال السكرتارية الى الرئاسة والى المجلس والى مؤتمر اﻻتصال .
Le secrétariat du Conseil des ministres, le Bureau du Premier Ministre (Bureau chargé des questions relatives à l’égalité des sexes) et d’autres organisations administratives qui coopèrent étroitement entre elles, assurent des services de secrétariat au Siège, au Conseil et à la Conférence de liaison.