وبما أن اﻷمم المتحدة نفسها لم تَر أنه من المناسب أو من الضروري اتخاذ أي إجراء من هذا القبيل ضد كوبا، فإن وفد بﻻدي يرى أنه ينبغي لجميع البلدان أن تكون قادرة تماما على الدخول في عمليات اقتصادية وتجارية ومالية مع كوبا.
Dans la mesure où les Nations Unies n &apos; ont pas jugé nécessaire de prendre de telles mesures à l &apos; encontre de Cuba, la délégation du Zimbabwe estime donc que tous les pays devraient être en mesure de bénéficier pleinement de transactions économiques, commerciales et financières avec Cuba.