٩ - تقرر أن تقيد لحساب الدول اﻷعضاء التي أوفت بالتزاماتها المالية للعملية حصصها في الرصيد غير المستعمل البالغ إجماليه ٨٠٠ ٩٥٦ ٣٦ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٧٠٥ ٣٥ دوﻻر( فيما يتعلق بالفترة المنتهية في ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٥ وحصصها في اﻹيرادات المتنوعة البالغة ٢٠٠ ٣٢٨ ١٠ دوﻻر وإيرادات الفائدة البالغة ٠٠٠ ٩٧١ ٤ دوﻻر؛
9. Décide que, dans le cas des États Membres qui se sont acquittés de leurs obligations financières au titre de l &apos; Opération, il sera porté à leur crédit leurs parts respectives du solde inutilisé d &apos; un montant brut de 36 956 800 dollars (montant net: 35 705 000 dollars) relatif à la période terminée le 31 mars 1995 et leurs parts respectives des recettes accessoires d &apos; un montant de 10 328 200 dollars et des intérêts créditeurs d &apos; un montant de 4 971 000 dollars;