٥٥ - اتفق بصفة عامة، في البداية، على أن وجود حكم على غرار الفقرة )١( يفيد في توضيح سبل الوفاء باشتراطات المادة ٨ من القانون النموذجي.
55. D’emblée, il a été généralement estimé qu’il était utile d’adopter une disposition allant dans le sens du paragraphe 1 pour clarifier la manière dont les conditions énoncées à l’article 8 de la Loi type devaient être satisfaites.