وفي هذا الصدد ينبغي لعملية اﻹطار أن تراعي البيانات والمواد واﻷخرى بما فيها المبادئ التوجيهية التي تعدها فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع التابعة للجنة اﻻستشارية للتكنولوجيا، والتي ترأسها المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
À cet égard, le plan-cadre devrait tenir compte des données et autres matériels, y inclus les directives, préparés par l’équipe spéciale sur les services sociaux de base pour tous, présidée par la Directrice exécutive du FNUAP.