٥٩ - وفيما يتعلق باﻷعمال التي تقوم بها الدول من جانب واحد، أشار إلى أن تونس ﻻحظت أن المقرر الخاص اختار مفهوما دقيقا إذ قصر تحليله على أعمال ذات طابع مستقل.
59. En ce qui concerne les actes unilatéraux des Etats, la Tunisie rappelle que le Rapporteur spécial a opté pour une conception étroite de ces actes et a limité le champ de son analyse à ceux qui avaient un caractère autonome.