فقد ارتفعت أسعار الفائدة ارتفاعا شديدا، واعترى الهبوط البالغ أسعار السلع الأساسية لبلدان أمريكا اللاتينية، وجفت ينابيع الاستثمار الأجنبي.
Les taux d &apos; intérêt étaient montés en flèche, les cours des produits de base des pays latino-américains avaient chuté et l &apos; investissement étranger s &apos; était tari.