٢٤ - واستطرد قائﻻ إن اﻻتحاد اﻷوروبي مقتنع بأن موثوقية النظام التجاري المتعدد اﻷطراف تكمن في تنفيذ جميع اﻻلتزامات التي تم الدخول فيها في جولة أوروغواي كما أنه على أهبة اﻻستعداد لتوفير المساعدة التقنية للبلدان النامية التي تعاني من صعوبات في تنفيذ العملية.
L’Union européenne estime que la crédibilité du système commercial multilatéral repose sur la mise en oeuvre de tous les engagements contractés au titre des accords du Cycle d’Uruguay et est disposée à prêter une assistance technique aux pays en développement qui ont des difficultés à honorer leurs engagements.