وأضاف أن وفده يود أن يشير أوﻻ إلى وجود قيم ومبادئ وطنية تتعلق بحقوق اﻹنسان تفوق المعايير الدولية، وثانيا، إلى أنه ﻻ يمكن تطبيق المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان دون مراعاة الخصوصيات الثقافية والدينية لكل مجتمع؛ وثالثا، الى أن أساس الحقوق لﻷمم هو الحق في الوجود، والحق في اللغة والثقافة الذاتية التي من خﻻلها يعبﱢر كل شعب عن سيادته ومبادئه؛ وأن يشير رابعا، إلى أهمية المحافظة على المفهوم الحقيقي لحقوق اﻹنسان بما يعزز كرامة اﻹنسان، واستعمال هذا المفهوم السامي في كل حدب وصوب قد يفقده معناه؛ وخامسا، الى أنه ﻻ بد من اﻻعتراف بأن المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان مفهوم حي متطور قابل للتأقلم؛ وسادسا، الى وجود قبول متصاعد لمفهوم حقوق اﻹنسان من دول العالم النامي، لذلك ﻻ يمكن الجمع بين المساعدة التقنية التي يقدمها مركز اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان وبين الرقابة التي يمكن أن يفرضها؛ وسابعا، الى أنه ﻻ يجب استخدام الخاصية الوطنية عذرا في انتهاك حقوق اﻹنسان؛ وثامنا وأخيرا، يجب عدم السماح باستخدام أجهزة اﻷمم المتحدة لﻹدﻻء بتصريحات أو توزيع مستندات تشكل إهانة ﻷي من اﻷديان.
La délégation saoudienne fait observer que, premièrement, certains principes nationaux transcendent les normes internationales; deuxièmement, on ne peut appliquer les principes internationaux relatifs aux droits de l’homme au mépris des caractéristiques sociales et religieuses de chaque société; troisièmement, le premier droit de tous les peuples est celui d’exister, d’avoir une langue, une culture et une religion qui leur soient propres et leur permettent de faire valoir leur souveraineté et leurs principes; quatrièmement, pour mieux protéger la dignité de la personne humaine, il importe de ne pas dénaturer le concept original de droits de l’homme en l’invoquant sans discernement; cinquièmement, il faut admettre le caractère évolutif des normes internationales relatives aux droits de l’homme, qui doivent s’adapter aux changements; sixièmement, les pays en développement accordent une place de plus en plus large aux droits de l’homme et le Centre des Nations Unies pour les droits de l’homme ne doit pas imposer de contrôle aux pays auxquels il prête une assistance technique; septièmement, les particularismes nationaux ne doivent pas servir de prétexte à des violations des droits de l’homme; enfin, huitièmement, le système des Nations Unies ne doit pas être un instrument de propagande antireligieuse.