٤٣ - وأعرب عن تأييد بنن للجهود المتزايدة التي تبذلها اﻷمم المتحدة لتنفيذ نهج التنمية القائم على الحقوق: فﻻ تنحصر اﻷمور التي يراعيها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظومة اﻷمم المتحدة بأسرها، في اﻻحتياجات اﻹنسانية أو اﻻحتياجات اﻹنمائية، بل تشمل أيضا واجب احترام حقوق اﻹنسان.
43. Le Benin soutient les efforts accrus que déploie l &apos; Organisation des Nations Unies pour mettre en oeuvre une approche du développement fondée sur le respect des droits de l &apos; homme: le PNUD, l &apos; UNICEF, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et le système des Nations Unies dans son ensemble prennent en considération non seulement les besoins humains ou les besoins en matière de développement mais aussi l &apos; obligation de respecter les droits inaliénables de la personne humaine.