وبعد مشاورات واسعة النطاق بين مقدمي المشروع والوفود المهتمة، استعيض عن الفقرة الفرعية ٢ )ﻫ( من النص السابق الوارد في الوثيقة A/C.3/52/L.15 بالفقرة ٢٤ من التقرير الذي قدمته لجنة مركز المرأة إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في وقت سابق من عام ١٩٩٧.
Après des consultations approfondies entre les auteurs et les délégations intéressées, l &apos; alinéa 2 e) de l &apos; ancien texte figurant dans le document A/C.3/52/L.15 a été remplacé par le paragraphe 24 du rapport présenté au début de 1997 par la Commission de la condition de la femme au Conseil économique et social.