وفيما يتعلق بمنطقة البحيرات الكبرى، نؤيد كل التأييد الجهود الدبلوماسية لﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻻفريقية، وكذلك جهود زعماء المنطقة والشخصيات اﻷخرى المعنية، الرامية الى عودة السﻻم في المنطقة وتعزيز المصالحة الوطنية.
S &apos; agissant de la région des Grands Lacs, l &apos; Union européenne soutient pleinement les efforts diplomatiques de l &apos; ONU et de l &apos; OUA, de même que ceux des dirigeants de la région et d &apos; autres personnalités compétentes, en vue de rétablir la paix dans la région et de promouvoir la réconciliation nationale.