٣٠١- وفي هذا الصدد، أكد وزراء الخارجية ورؤساء الوفود من جديد أن عدداً من بلدان حركة عدم اﻻنحياز قد اتخذ مبادرات جماعية في دورات الجمعية العامة لﻷمم المتحدة للتشديد على ضرورة اتخاذ إجراءات عاجلة في ميدان نزع السﻻح النووي، كما طلب مؤتمر قمة كرتاخينا.
103. À ce propos, les Ministres des affaires étrangères et Chefs de délégation ont rappelé qu &apos; un certain nombre d &apos; États membres du Mouvement des pays non alignés avaient pris, à l &apos; occasion de sessions de l &apos; Assemblée générale des Nations Unies, des initiatives collectives à l &apos; effet de souligner la nécessité de prendre des mesures urgentes dans le domaine du désarmement nucléaire, conformément au mandat issu du sommet de Carthagène.