٦ - يرحبون بالتزام الحكومة النيجيرية اﻻضطﻻع بخطة اﻻنتقال إلى انتخابات عامة وإنشاء هياكل ديمقراطية جديدة، ويرحبون بتدابير الحكومة المتعلقة بإطﻻق سراح المسجونين السياسيين وكذلك بالتقدم المستمر الذي يجري إحرازه نحو المراعاة التامة لحقوق اﻹنسان في البلد.
6. Saluent l’engagement pris par le Gouvernement nigérian de mener à bien le plan de transition qui doit préparer la voie à des élections générales et à l’établissement de nouvelles structures démocratiques, et se félicitent des mesures qu’il a prises pour libérer les prisonniers politiques ainsi que des progrès en cours vers le plein exercice des droits de l’homme dans le pays;