وباﻹشـارة إلـى الفقـرة ١ فـي إطـار اﻻقتراح ١ ، فإن العبارة اﻷخيرة الواردة بين قوسين معقوفين بشأن إثبات أن الشخص يعرف &quot; عدم مشروعية &quot; سلوكه عبارة غير دقيقة ومن اﻷفضل حذفها .
Pour ce qui est du paragraphe 1 de la proposition 1, il conviendrait de supprimer, parce qu &apos; il est imprécis, le membre de phrase final qui figure entre crochets, selon lequel le Procureur doit prouver que le mineur avait conscience du caractère délictueux de son comportement.