١٠٦- السيد رودريغيز سيدينيو )فنزويﻻ( : قـال إن طلـب المكسيـك بإدراج إشارة إلى اﻷفراد في المادة ١ يعتبـر شيئـا غير مناسب ، بيد أنه يمكن ترك المسألة معلﱠقة لحين وضع الصيغة النهائية للباب ٣ . وأضاف قائﻻ إن كوبا تعتبر أيضا على صواب في القول إن الجرائم المشار إليها في تلك المادة هي تلك الجرائم المبينة في النظم اﻷساسية وأن الصياغة الحالية قد تثير صعوبات ، بيد أن المسألة كانت مسألـة صياغـة ، مثلهـا مثل اﻹشارة إلى الدول اﻷطراف في المادتين ٢ و ٣ .
106. M. RODRIGUEZ CEDEÑO (Venezuela) dit que la proposition mexicaine tendant à évoquer la notion de personne physique à l &apos; article premier est judicieuse mais qu &apos; il faut laisser la question en suspens en attendant la version finale du chapitre III. Cuba aussi a eu raison de dire que les crimes dont il s &apos; agit dans cet article sont ceux que vise le statut et que le libellé actuel pouvait être source de difficulté. Mais il s &apos; agit là d &apos; une question de forme, comme l &apos; est aussi celle de la mention des États parties aux articles 2 et 3.