غير أن هاتين المحكمتين استثنائيتان وعرفهما منشئوهما بأنهما جهازان تابعان لمجلس اﻷمن.
Mais ce sont des tribunaux spéciaux, que leurs créateurs eux-mêmes définissent comme organes subsidiaires du Conseil de sécurité.