وأعرب عن شاغل مفاده أن الفقرة )٢( الجديدة يمكن أن تؤدي الى نتيجة غير مقصودة هي التضييق المفرط لﻷسباب التي يمكن اﻻستناد اليها في الطعن في معقولية اﻻعتماد على الشهادة .
On a craint que le nouveau paragraphe 2 n’ait pour résultat non souhaité de limiter à l’excès les motifs pour lesquels le caractère raisonnable de la confiance en le certificat pourrait être mis en doute.