٢٢ - السيد شوي )جمهورية كوريا(: قال إنه بينما يستحق النهج الوقائي إزاء مسألة الضرر العابر للحدود الناشئ عن اﻷنشطة الخطرة الثناء، فإن محاولة تناول مسألة المسؤولية منفصلة عن المنع تنطوي على مجموعة من المبادئ القانونية المعقدة.
22. M. CHOI (République de Corée) dit que, même s &apos; il est satisfaisant d &apos; aborder la question des dommages transfrontières résultant d &apos; activités dangereuses sous l &apos; angle de la prévention, tenter de traiter séparément de la responsabilité et de la prévention mettrait en jeu toute une série de principes juridiques complexes.