)ب( وإن اﻻلتزام المفروض بمقتضى أحكام هذه المادة ﻻ يحول في رأيها دون اخضاع تقديم طلب القبول لشروط معينة، ورفض الطلب في حالة عدم الوفاء بهذه الشروط؛ كما ﻻ يحول دون احالة طلب القبول إلى دولة ثالثة في حالة اعتبار أن هذه الدولة تتحمل المسؤولية اﻷولى عن معالجة طلب اللجوء.
b) Que l &apos; obligation imposée aux termes dudit article n &apos; empêche pas - que l &apos; admission soit soumise à certaines conditions, tout manquement à ces conditions entraînant l &apos; inadmissibilité; - que la demande d &apos; asile soit portée à la connaissance d &apos; un Etat tiers, dans le cas où il lui appartient en premier lieu de traiter ladite demande.