&quot; وتم أيضا اعتماد &quot; وثيقة توجيه &quot; ، تنص أوﻻ على الطرائق التي يتم بها زيادة مراعاة هوية الكاناك في التنظيم السياسي لكاليدونيا الجديدة، عن طريق تحسين المركز والقانون العرفي، وتعزيز اﻻعتراف بدور السلطات العرفية، باﻻستناد بشكل خاص إلى إنشاء مجلس شيوخ عرفي، وحماية التراث الثقافي ورفع قيمته، واتخاذ تدابير تتعلق بنظام اﻷراضي، واعتماد رموز مميزة للهوية.
Celui-ci prévoit d’abord les modalités d’une plus grande prise en compte de l’identité kanake dans l’organisation politique de la Nouvelle-Calédonie, par l’amélioration du statut et du droit coutumier, une meilleure reconnaissance du rôle des autorités coutumières, reposant notamment sur la création d’un Sénat coutumier, la protection et la valorisation du patrimoine culturel, des mesures relatives au régime des terres et l’adoption de signes identitaires.