يضاف إلــى ذلك أن وضع العراق اﻻستثنائي، في ظل الظروف القاسية التي خلفها وﻻ يزال يخلفها استمرار الحصار اﻻقتصادي على العراق منذ أكثر من ثماني سنوات، قد حمل عمليــة التنمية في العراق أعباء كثيرة.
En outre, l &apos; Iraq se trouve face à une situation critique due à la dure réalité de l &apos; embargo qui se poursuit depuis huit ans. Il a créé des obstacles importants et un lourd fardeau pour le processus de développement.