وهكذا، استخدمت كمبوديا، عند قبولها النظام اﻷساسي للمنظمة الحكومية الدولية اﻻستشارية للمﻻحة البحرية، لفظة &quot; تعلن &quot; مرتين لتفسير مغزى قبولها؛ وبناء على طلب توضيح قدمته المملكة المتحدة، حددت كمبوديا أن الجزء اﻷول من إعﻻنها يشكل &quot; إعﻻنا سياسيا &quot; ، في حين يشكل الجزء الثاني تحفظا)٣٨٨(.
Ainsi, le Cambodge avait, en acceptant les Statuts de l’OMCI, utilisé le mot «déclare» à deux reprises pour expliquer la portée de son acceptation; face à une demande de clarification du Royaume-Uni, il a précisé que la première partie de sa déclaration était «une déclaration politique», mais que la seconde constituait une réserve Ibid., chap. XII.1, p. 646 et 647 et p. 664, note 10.