ويتطلب اعتماد أو نفاذ أي اقتراح من هذا القبيل أغلبية ]الثلثين[ للدول اﻷطراف ]الحاضرة والمصوتة في ذلك اﻻجتماع[)٦(.
Pour être appliquée, toute proposition de ce type doit être adoptée à la majorité [des deux tiers] des États Parties [présents et votants] On pourrait traiter la question du quorum requis pour les réunions extraordinaires de l &apos; Assemblée des États Parties dans l &apos; article relatif à la convocation de ces réunions.