وسعت الدول اﻷطراف إلى زيادة الوعي العام واﻷخذ بتمثيل المرأة، واعتمدت تشريعات لزيادة المشاركة السياسية للمرأة، بما في ذلك إدخال تعديﻻت على القوانين اﻻنتخابية لكفالة إدراج نسبة محددة من المرشحات في القوائم اﻻنتخابية وتوفير حصص لهن في الهيئات البرلمانية والمحلية، فضﻻ عن القطاع العام.
Les États parties se sont employés à sensibiliser le public et à renforcer la représentation des femmes, et ont adopté des lois pour renforcer leur participation aux activités politiques, notamment sous forme d’amendements aux lois électorales visant à garantir une certaine proportion de candidates sur les listes électorales et à fixer des quotas aux parlements et aux organes locaux ainsi que dans le secteur public.