وفي تلك الحالة، هل تكون الدولة المُحيلة معفاة من المسؤولية أيا كان ما سيحدث بعد إحالة القضية؟ وترى المملكة المتحدة في هذه الحالة أيضا أن تلك المسألة ينبغي على اﻷقل معالجتها في التعليق)١١٣(.
Dans un tel cas de figure, l’État auteur du renvoi est-il dégagé de sa responsabilité, quoi qu’il advienne après que l’affaire eut été transmise? Une fois encore, le Royaume-Uni considère que ce point devrait au moins être abordé dans le commentaire Ibid., p. 42.