لقد أكدت اﻷحداث التي أشرت إليها ضرورة تضافر كل الجهود من أجل وضع نظام اقتصادي عالمي عادل ومتكافئ يشمل كافة السلع التجارية والتكنولوجيا والخدمات، ويرتبط بنظام جديد ﻷسواق المال الدولية يكون أكثر شفافية وكفاءة من أجل التجاوب والتأقلم مع متغيرات النظام المالي الدولي المنشود.
Les événements que je viens de mentionner font ressortir la nécessité de collaborer à la création d &apos; un système économique mondial juste et équitable englobant l &apos; ensemble des biens, des technologies et des services, et qui, à notre avis, devrait être lié à un nouveau système de marchés financiers internationaux plus transparents et plus efficaces qui réagirait et s &apos; adapterait à l &apos; évolution des marchés mondiaux.