٣١ - وكجزء من الجهود التي تبذلها لجنة التنسيق اﻹدارية لتعزيز المتابعة المنسقة لمؤتمرات اﻷمم المتحدة العالمية بدئ في عام ١٩٩٦ مشروع مشترك بين الوكاﻻت بشأن التوصل الشامل لخدمات اﻻتصال والمعلومات اﻷساسية، وذلك مع اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية بوصفه وكالة رائدة.
Dans le cadre des efforts du CAC visant à promouvoir le suivi intégré des conférences mondiales des Nations Unies, un projet interinstitutions relatif à l’accès universel à des services fondamentaux de communication et d’information, pour lequel l’Union internationale des télécommunications a été désignée comme chef de file, a été lancé en 1996.