٦١٢- وفي هذا الصدد تود اللجنة أن تعرب عن عرفان الجميل للمنظمات غير الحكومية، سواء منها الوطنية )المدينة البديلة &quot; Ciudad Alternativa &quot; أو لجنة الدفاع عن حقوق اﻷحياء الفقيرة &quot; COPADEBA &quot; ( أو الدولية )التحالف الدولي من أجل الموئل والمرصد الدولي للعمل من أجل حقوق المرأة( لما قدمته من معلومات تفصيلية موثقة بعناية إلى اللجنة بخصوص تقريرها بشأن الجمهورية الدومينيكية.
216. A cet égard, le Comité exprime ses remerciements aux organisations non gouvernementales, tant nationale ( &quot; Ciudad Alternativa &quot; et la COPADEBA) qu’internationales (Coalition internationale Habitat et Comité d’action internationale pour la promotion de la femme) pour les renseignements détaillés et soigneusement documentés qu’elles lui ont fait parvenir concernant le rapport de la République dominicaine.