٠٩٦- والتحكيم في حاﻻت إنهاء الخدمة مطلوب اﻵن حيثما ﻻ يوجد أي اتفاق جماعي ولكن حيثما يكون لدى العاملين نقابة مختارة تعمل بوصفها وكيلهم للمفاوضة.
L &apos; arbitrage en cas de licenciement est maintenant obligatoire lorsqu &apos; il n &apos; y a pas de convention collective, mais que les employés ont choisi un syndicat pour les représenter dans la négociation.