وﻻ يجوز حظر ممارسة هذه الحقوق سوى بقرار من السلطة المعنية عندما يشكل اﻷمر تعدياً على حقوق أطراف ثالثة أو إساءة للمجتمع.
Dans les cas seulement où il est porté atteinte aux droits d &apos; un tiers ou à ceux de la société, le travail pourra être interdit par une décision des autorités compétentes.