٠٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يضطلع، بالتعاون الوثيق مع جميع الكيانات المختصة التابعة لﻷمم المتحدة، بما في ذلك مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، في حدود الوﻻيات القائمة المناطة بكل منها، وبالتشاور مع مؤسسات بريتون وودز، بتحليل اﻻتجاه الراهن في التدفقات المالية العالمية، وبعرض طرائق لتحسين القدرات في مجال منع نشوب وانتشار اﻷزمات المالية واﻹنذار المبكر بها في الوقت المناسب، وباتخاذ منظور شامل وطويل اﻷجل، مع اﻻستجابة في الوقت ذاته لتحديات التنمية وحماية الفئات اﻻجتماعية اﻷشد ضعفا؛
20. Prie le Secrétaire général d’analyser, en étroite collaboration avec toutes les entités compétentes des Nations Unies, y compris la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, dans le cadre de leurs mandats respectifs, et en consultation avec les institutions de Bretton Woods, les tendances des flux financiers mondiaux actuellement observées et de réfléchir aux moyens d’améliorer les capacités d’alerte rapide, de prévention et d’intervention pour réagir à temps face à l’émergence de crises financières et empêcher leur extension, tout en adoptant une perspective globale et à long terme et en tenant compte de la nécessité de relever les défis du développement et de protéger les pays et les groupes sociaux les plus vulnérables;