وإذا اتبعت التوصية المعتادة بتحديد أمد الجزء الرئيسي للدورة لفترة زمنية مدتها ١٣ أسبوعا في المتوسط فإن عطلة الجمعية العامة ستقع في يوم اﻷربعاء ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر.
Si, selon l’usage, le Bureau recommande pour la partie principale de la session une durée moyenne de 13 semaines, la date de suspension de la session serait le mercredi 9 décembre.