وأشار مدير البرنامج، كمعلومات أساسية للمناقشة التي تجري في وقت ﻻحق في الدورة بشأن استراتيجيات التمويل في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، إلى أن الموارد اﻷساسية العادية للمنظمة آخذة في اﻻنخفاض: ويرجع نحو ٩٠ في المائة تقريبا من اﻻنخفاض إلى زيادة قيمة الدوﻻر.
En préambule à l &apos; examen, plus avant dans la session, des stratégies de financement du PNUD, l &apos; Administrateur a signalé que les ressources de base ordinaires de l &apos; Organisation continuaient de décliner : environ 90 % de cette baisse tenait à l &apos; appréciation de la valeur du dollar.