فغواتيماﻻ قد أصبحت، بعد ٣٦ عاما من الحرب اﻷهلية، نموذجا في مجال حقوق اﻹنسان: وفقد العسكريون هيبتهم، كما أن الفساد قد قُضي عليه تماما.
Le Guatemala, après 36 ans de guerre civile, est devenu un modèle dans le domaine des droits de l’homme : les militaires y ont perdu de leur importance et la corruption y est battue en brèche.