٤٦ - إن الوفد السوري يعتبر أنه يجب فعليا تطبيق المادة ٣١ من الميثاق التي تجيز لكل عضو في المنظمة أن يشترك دون تصويت في مناقشة أي مسألة تعرض على مجلس اﻷمن، إذا كانت مصالحه تتأثر بها بوجه خاص.
La délégation syrienne considère qu’il faut faire appliquer effectivement l’Article 31 de la Charte, qui garantit à tout Membre de l’Organisation le droit de participer, sans droit de vote, aux délibérations du Conseil de sécurité, si les questions abordées affectent ses intérêts.