٣٠ - وتابع كﻻمه قائﻻ إن انخفاض القيمة الدوﻻرية لعمليات حفظ السﻻم من ٣,٥ بﻻيين دوﻻر في عام ١٩٩٤ إلى ٨٠٠ مليون دوﻻر كان له تأثير على حجم العمل؛ فقد انخفض عدد الوظائف الممولة من حساب الدعم من ٤٠٨ وظائف في عام ١٩٩٦ إلى ٣٤٦ وظيفة في الوقت الراهن.
30. La valeur en dollars des opérations de maintien de la paix est passée 3,5 milliards de dollars en 1994 à 800 millions de dollars, et cette diminution a eu des effets sur la charge de travail; le nombre de postes financés sur le compte d &apos; appui, qui était de 408 en 1996, a été ramené à 346.