٣٨ - ومضى يقول إن وفده يرى أن نتائج المناقشات أثناء الدورة الثالثة والخمسين سوف تبين كيفية السير في العمل مستقبﻻ فيما يتعلق بمشاريع المواد وهناك احتماﻻن: إما إحالة المشروع إلى لجنة القانون الدولي لكي تقوم بتعديل أحكامه طبقا للتوجيهات التي تتلقاها من الدول أو القيام قبل عقد المؤتمر بإنشاء فريق عامل لصياغة النص من جديد بغرض تحقيق أكبر قدر من اﻻتفاق بين الدول.
38. La délégation slovaque est aussi d &apos; avis que les résultats des délibérations de la cinquante-troisième session devraient indiquer la manière de procéder à l &apos; avenir en ce qui concerne le projet d &apos; articles. Il y a deux possibilités en effet : soit renvoyer le texte à la CDI pour qu &apos; elle modifie certaines dispositions selon les instructions des Etats, soit créer, avant que la Conférence ne soit convoquée, un groupe de travail qui raffinera le texte pour qu &apos; il fasse l &apos; accord le plus large possible parmi les Etats.