٩ - وأنشأ فريق التخطيط من جديد الفريق العامل المعني ببرنامج العمل البعيد المدى للنظر في الموضوعات التي يمكن أن تختارها اللجنة إلى ما بعد فترة الخمس سنوات الحالية.
9. Le Groupe de la planification a constitué de nouveau le Groupe de travail sur le programme de travail à long terme, en le chargeant d &apos; étudier les sujets que la Commission pourrait aborder au-delà du quinquennat en cours.