وتلقى البرنامج اﻹنمائي تغذية استرجاعية إيجابية من المشاركين. واكتمل الدليل خﻻل عام ١٩٩٧، وطبع ووزع على نحـــو واسع على المكاتب القطريــة، والمقر الرئيســي ووكاﻻت اﻷمــم المتحدة المتخصصة.
Ce manuel, qui a été bien accueilli par les participants, a été finalisé en 1997, puis imprimé et diffusé dans un grand nombre de bureaux de pays, au siège et dans les institutions spécialisées des Nations Unies.