٠١- تحث حكومة السودان على التحقيق في التقارير التي تفيد بأن سياساتها وأنشطتها تؤيد أو تشجع أو تعزز أو تتغاضى عن خطف أو بيع اﻷطفال أو اﻻتجار بهم، أو التي تخضع اﻷطفال للحبس القسري أو للتلقين العقائدي أو للمعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، كما تحث حكومة السودان على القيام فوراً بإنهاء أية سياسات أو أنشطة من هذا القبيل وتقديم أي أشخاص يشتبه في دعمهم لهذه السياسات أو اﻷنشطة أو المشاركة فيها إلى القضاء، وعلى تيسير عودة اﻷطفال المتضررين إلى أسرهم بأمان؛
10. Demande instamment au Gouvernement soudanais d &apos; enquêter sur les allégations selon lesquelles sa politique et ses activités tendent à soutenir, tolérer, encourager ou favoriser l &apos; enlèvement, la vente ou la traite d &apos; enfants et qu &apos; il soumet des enfants à l &apos; internement forcé, à l &apos; endoctrinement ou à d &apos; autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, et engage également le Gouvernement soudanais à mettre un terme immédiatement à ces politiques ou activités et à traduire en justice les personnes soupçonnées de les appuyer ou d &apos; y participer, et à faciliter le retour, dans des conditions de sécurité, des enfants concernés dans leur famille;