٣٠ - وقال إن الفقرة )٥( أضيفت من أجل تيسير إثبات أن اﻹجراء اﻷجنبي يفي باقتضاءات المادة ٢ )أ( وأن الممثل اﻷجنبي يفي باقتضاءات المادة ٢ )د( .
30. Le paragraphe 5 a été ajouté pour pouvoir prouver plus facilement qu &apos; une procédure étrangère répond aux conditions stipulées à l &apos; article 2 a) et le représentant étranger à celles stipulées à l &apos; article 2 d).