٢٧ - وذكر رئيس جبهة كاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني أن اﻷمم المتحدة ينبغي أن تراقب عن كثب العملية التي تأخذ مجراها اﻵن في كاليدونيا الجديدة وأن تبقيها قيد اﻻستعراض، وهي عملية نجمت عن اتفاق نوميا، وذلك إما بتمديد وﻻية اللجنة الخاصة إلى ما بعد عام ٢٠٠٠ أو بالنظر في إمكانية منح كاليدونيا الجديدة مركز المراقب خﻻل الفترة اﻻنتقالية التي تتراوح بين ١٥ و ٢٠ عاما.
Le Président du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS) a déclaré que l’ONU devrait suivre de près et garder à l’étude l’évolution de la situation en Nouvelle-Calédonie telle qu’elle résultait de la signature des Accords de Nouméa, soit en prorogeant le mandat du Comité spécial au-delà de l’an 2000, soit en examinant la possibilité d’octroyer le statut d’observateur à la Nouvelle-Calédonie pendant les 15 à 20 années que durerait la période de transition.