)د( النظر في تسليم رعاياها المتهمين بجرائم مخدرات خطيرة، رهنا باﻷحكام الدستورية والمعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات والتشريعات الوطنية، على أساس اﻻتفاق على تسليمهم لغرض محاكمتهم، مع إمكانية إعادتهم إلى الدولة التي يحملون جنسيتها لقضاء أي حكم يصدر في حقهم؛ وإعادة النظر فيما عدا ذلك من اﻻستثناءات التقليدية من التسليم، وﻻ سيﱠما في القضايا المتعلقة بجرائم خطيرة؛
d) Sous réserve des dispositions de leur constitution, des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues et de leur législation, envisagent d &apos; extrader leurs nationaux en cas d &apos; infractions graves ressortissant aux drogues, étant entendu qu &apos; ils seront remis aux fins de l &apos; action pénale mais qu &apos; ils pourront être renvoyés dans l &apos; État de leur nationalité pour y purger toute peine qui leur aura été infligée, réexaminent les autres exceptions traditionnelles à l &apos; extradition, notamment en cas d &apos; infractions graves;