)أ( وضع ترتيبات لبرنامج زماﻻت خاص بتنظيم دورات تدريبية متعمقة حلقات عمل ينظمها مكتب شؤون الفضاء الخارجي في مجال التطبيقات المتقدمة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء ؛
a) Élaboration d’un programme de bourses de formation approfondie dans le cadre de stages et ateliers sur les applications de pointe des sciences et des techniques spatiales organisés par le Bureau des affaires spatiales;