١٤ - وفي الفقرة ٤٥، ينبغي ادراج تقديم المشورة كعنصر من عناصر الدور الذي تقوم به مؤسسات التمويل الدولية.
41. Au paragraphe 54, les services consultatifs devraient être mentionnés comme un élément du rôle que jouent les organismes financiers internationaux.