ومهما كانت هذه اﻵليات واﻵليات المماثلة لها مستصوبة من وجهة نظر السياسة العامة، فإن مشاركي السوق يرون أنها مزعجة للغاية، ومكلفة للغاية، ومفصلة للغاية وببساطة غير واقعية)٦٤(.
Aussi souhaitables que puissent-être ces mécanismes et d’autres mécanismes analogues sous l’angle de la politique des pouvoirs publics, les habitués du marché les trouveraient trop encombrants, trop coûteux, trop compliqués et tout simplement peu réalistes De fait, la BRI tenait une conférence sur les moyens d’évaluer les risques globaux du marché au printemps de 1997, juste au moment où la crise en Asie orientale commençait à se dessiner; cette conférence semble avoir conclu que ces mécanismes et d’autres analogues étaient irréalisables (voir Banque des règlements internationaux, Measurement of Aggregate Market Risk) (Bâle, 1997).