وبالرغم من أن اللجان المخصصة السابقة أنجزت الكثير من اﻷعمال المفيدة، فهذا يبرهن على عجز مؤتمر نزع السﻻح عن اختتام أعماله بنجاح فيما يتعلق بهذا البند.
Bien que les comités spéciaux précédents aient fait oeuvre utile, ce fait témoigne de l &apos; incapacité de la Conférence du désarmement à mener à bien ses travaux sur ce point.