١٢ - واذ أدرك المشاركون الخطر الذي يتهدد علم الفلك البصري عن طريق النمو غير المقيد لﻻضاءة الخلفية اﻻصطناعية لسماء الليل ، ﻻحظوا أن من الضروري أن يبذل علماء الفلك جهودا مشتركة قوية لتعليم عامة الناس والحكومات المحلية بغية كفالة صيانة سماء الليل لعمليات التحقيق هذه .
21. Les participants reconnaissant la menace que représentait pour l’astronomie optique l’augmentation incontrôlée de l’illumination artificielle du ciel la nuit, ont noté que les astronomes devaient déployer des efforts concertés vigoureux pour éduquer le public et les autorités locales pour que le ciel puisse encore permettre les observations la nuit.