٤٣ - كما سيضع الفريق العامل المبادئ التوجيهية والمعايير التي تعتمد في تحديد اﻷهداف التمويلية لموارد البرامج اﻷساسية، وذلك استنادا إلى غايات وأولويات البرنامج واﻻحتياجات واﻷولويات اﻹنمائية للبلدان على النحو المحدد في أطر التعاون القطري الخاصة بكل منها؛ وتقديرات المساهمات اﻷساسية، والدور التمويلي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في السياق الدولي اﻷوسع لتمويل التنمية؛ والتعهدات واﻻستراتيجيات الطويلة اﻷجل القائمة فعﻻ.
43. Le groupe de travail établira en outre des directives et des critères qui serviront à fixer des objectifs de financement au titre des ressources de base du PNUD en se fondant sur les objectifs et priorités du programme, les priorités et les besoins en matière de développement des pays bénéficiant des programmes, tels qu &apos; indiqués dans les cadres de coopération de pays, les contributions prévues aux ressources de base, le rôle du PNUD dans le cadre plus large du financement du développement international et les stratégies, et les engagements à long terme actuels.