وعﻻوة على ذلك ، ينبغي أن يتوفر للمحكمة مدعٍ عام قوي فعﱠال ، ذو مؤهﻻت رفيعة ، ويكون مستقﻻ عن الحكومات .
Elle devrait d’autre part disposer d’un procureur efficace, doté d’autorité, présentant les plus hautes qualifications et indépendant des gouvernements.