وطلب مراجعو الحسابات إلى المجلس أن ينظر في تضمين تقاريره إلى الجمعية العامة الكشوف اﻹضافية واﻵراء التالية فيما يتعلق بنتائج التقييم: )أ( عرضا للنتائج مقومة بالدوﻻر، و )ب( عرضا لبيان عن مدى كفاية الصندوق وفقا للمادة ٢٦ من النظام اﻷساسي للصندوق، و )ج( تقديم بيان من لجنة اﻻكتواريين والخبير اﻻستشاري اﻻكتواري عن الوضع اﻻكتواري للصندوق، كي يتسنى لمجلس مراجعي الحسابات أن يشير إليه في مﻻحظاته بشأن حسابات الصندوق.
Les vérificateurs avaient prié le Comité mixte d &apos; envisager d &apos; inclure dans ses rapports des informations ou des opinions complémentaires au sujet des résultats des évaluations, à savoir : a) les résultats exprimés en dollars; b) une déclaration indiquant que les avoirs de la Caisse étaient suffisants en vertu de l &apos; article 26 de ses statuts; c) une déclaration du Comité d &apos; actuaires et de l &apos; Actuaire-conseil quant à la situation actuarielle de la Caisse, déclaration à laquelle le Comité des commissaires aux comptes pourrait se référer dans ses observations relatives aux comptes de la Caisse.