ومن ناحية أخرى فهم يعلمون بوصفهم رجال أعمال نشطين. أنهم سيهتدون فورا الى الطرق التي تكفل لهم أن يتجنبوا ويتحاشوا أيا من هذه الضوابط واﻷنظمة، مشيرين كذلك الى أن التنفيذ سيكون صعبا للغاية، إذا لم يكن مستحيﻻ، عبر كثير من الحدود والوﻻيات.
En qualité d’hommes d’affaires activement engagés, en revanche, ils savent qu’ils trouveraient immédiatement le moyen de se dérober à ces contrôles et règlements, en faisant également observer que leur application serait difficile, voire impossible, à travers des frontières et dans des juridictions aussi nombreuses.