ولهذا كان من رأي اللجنة أن نسبة ٠,٥ في المائة سنــويا تعتبر عامـــل تخفيض مناسب لتغطية عنصري طول العمر ومخاطر العمﻻت.
Le Comité a par conséquent estimé qu &apos; un facteur de réduction de 0,5 % par an serait approprié au titre des imprévus liés à l &apos; espérance de vie et aux taux de change.