وتتطلب فعاليــة تحديـد اﻷسلحة، ونــزع السـﻻح وعدم اﻻنتشار قيــادة بنــاءة ومستنيرة، والشجاعــة السياسية الﻻزمة ﻻتباع نهـج دولـي يـدرك أن تهيئــة بيئة دولية أكثر سﻻما واستقرارا وأمنا في مصلحتنا جميعنا، واﻻستعداد لتمويل المؤسسات التي ننشئها، والقدرة على العمل التعاوني في المفاوضات المقبلة صوب بلوغ أهدافنا المشتركة.
La maîtrise efficace des armements, le désarmement et la non-prolifération doivent reposer sur un leadership constructif et éclairé, sur le courage politique d &apos; adopter une méthode d &apos; approche globale reconnaissant qu &apos; un environnement international plus pacifique, stable et sûr servirait notre intérêt commun, sur la volonté de financer les institutions que nous créons et, dans les négociations qui nous attendent, sur la capacité de travailler collectivement en vue de la réalisation de nos objectifs communs.