وهناك أساليب شتى للدعم توفر للمرأة التي تعود إلى بيتها عقب الوضع بفترة وجيزة، مثل اﻹمداد بكمية من اﻷحفضة تكفي لمدة أسبوع مجانا، أو تقديم مساعدة منزلية لعدد معين من الساعات لمن يغادرن المستشفى في غضون ٤٨ ساعة.
Les femmes qui quittent l &apos; hôpital peu de temps ou 48 heures après l &apos; accouchement bénéficient de divers avantages, notamment de la fourniture de couches pour une semaine, ou des services d &apos; une aide à domicile pendant un certain nombre d &apos; heures.