وذكر أنه ينبغي اتخاذ إجراء تأديبي صارم ضد الموظف الذي يفترض أنه ارتكب عملية غش بتظهير الشيكات، وأن وفده ينتظر مع اﻻهتمام نتائج التحقيق في هذا الشأن، ويأمل أن تعالج على الفور السلبيات التي تشوب مجاﻻت الحسابات المقبوضة، وبخاصة نظرا ﻷن سبب المشكلة يبدو أنه يرجع إلى استخدام نظام حاسوب عتيق وإلى نقص الموظفين المطلوبين.
Il convient de prendre des sanctions sévères à l &apos; égard du membre du personne qui aurait endossé des chèques de façon frauduleuse. La délégation ougandaise attend avec intérêt de prendre connaissance des conclusions de l &apos; enquête à ce sujet. M. Odaga-Jalomayo espère que les carences constatées dans le domaine des comptes débiteurs feront l &apos; objet de mesures correctives dans les meilleurs délais, d &apos; autant que le problème semble dû à un système informatique dépassé et au manque de personnel compétent.