وتذكّر اللجنة بتعذر الرصد الفعلي للحق في السكن المﻻئم سواء من جانب الحكومة المعنية أو من جانب اللجنة دون القيام بجمع بيانات مناسبة.
Le Comité rappelle que, en l &apos; absence de ces informations, ni le gouvernement concerné ni le Comité lui—même ne peuvent surveiller efficacement la réalisation du droit à un logement suffisant.