٣٩- والهدف من حالة الطوارئ هو إعادة النظام العام إلى نصابه وضمان سﻻمة اﻷفراد والممتلكات وكذلك حسن سير المرافق العامة على وجه أفضل.
93. L &apos; état d &apos; urgence vise à restaurer l &apos; ordre public et à mieux assurer la sécurité des personnes et des biens ainsi que le bon fonctionnement des services publics.