والواقع أن هذا اﻻتجاه دحض اﻻدعاء بأن زيادة اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر عوضت عن تناقص المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
En fait, une telle tendance vient réfuter, dans le cas de l &apos; Afrique tout au moins, l &apos; affirmation selon laquelle la hausse des investissements étrangers directs a compensé l &apos; insuffisance de l &apos; aide publique au développement.