وتشارك اللجنة المفتشين أيضا رأيهم أنه ليس من العملي وﻻ من المستصوب وجود آلية مراقبة موحدة وحيدة لكامل منظومة اﻷمم المتحدة، وﻻ وجود نموذج مراقبـة داخلية متماثل ﻷجل المؤسسات كافـة.
Le Comité consultatif partage aussi l’opinion des Inspecteurs selon laquelle ni un mécanisme de contrôle unifié, unique pour l’ensemble du système des Nations Unies, ni un modèle de contrôle interne identique pour toutes les organisations ne serait praticable ou souhaitable.