&quot; )٢( مع عدم اﻹخﻻل بأية مسؤولية فيما يتعلق بمخالفة أحكام أي قانون آخر بشأن استخدام القوة فيما يرد فيما بعد من حاﻻت، ﻻ يعتبر أي شخص أنه قد حُرم من حياته بما يخالف أحكام هذا الفرع إذا مات نتيجة ﻻستخدام القوة حسبما تستلزم ظروف الحالة -
2. Sans préjudice de l &apos; engagement de la responsabilité pour la violation de toute autre loi régissant l &apos; usage de la force dans les cas mentionnés ci—après, il ne sera pas considéré qu &apos; une personne a été privée de la vie en violation du présent article si cette personne est décédée des suites d &apos; un recours à la force proportionné aux circonstances de l &apos; espèce :