وأود، أيضا، أن أشيد بجميع موظفي بعثة اﻷمم المتحدة الخاصة إلى أفغانستان وبرئيسها المناوب، السيد جيمس نغوبي الذي سيترك البعثة في نهاية العام الحالي، ﻻلتزامهم بالسعي من أجل إحﻻل السﻻم في أفغانستان، وهي القضية التي في سبيلها بذل المستشار العسكري للبعثة المقدم كالو وكذلك السيد محمد نظير حبيبي من مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين والسيد محمد هاشم باشايار من برنامج اﻷغذية العالمي أرواحهم الغالية. ــ ــ ــ ــ ــ
Je voudrais aussi rendre hommage à tous les fonctionnaires de la Mission spéciale ainsi qu &apos; à son chef par intérim, M. James Ngobi, qui quittera la Mission à la fin de l &apos; année, et les remercier du dévouement avec lequel ils servent la cause de la paix en Afghanistan, cause à laquelle nos regrettés collègues, le lieutenant-colonel Calo, conseiller militaire de la Mission spéciale, ainsi que M. Mohammad Nazir Habibi, du HCR, et M. Mohammad Hushim Bashayar, du PAM, ont consacré leur vie.