وأنه بدل اﻹشارة إلى القدرة الضعيفة للبلدان المتلقية على اﻻستيعاب، ينبغي بذل مجهود من أجل تعزيز قدرة التقييم على الصعيد الوطني وتبسيط اﻹجراءات ومتطلبات إعداد التقارير، وتوفيقها مع النظم الوطنية.
Au lieu d &apos; alléguer une insuffisance de la capacité d &apos; absorption des pays, l &apos; on devrait renforcer les capacités nationales d &apos; évaluation et simplifier les procédures de présentation de rapports en les adaptant simultanément aux systèmes nationaux.