كنت أود أن أستطيع التمهيد لمﻻحظاتي حول منطقة البحيرات الكبرى بنغمة أكثر إيجابية مما فعلت في العام الماضي.
J &apos; aurais voulu pouvoir faire précéder mes observations sur la région des Grands Lacs par quelque chose de plus positif que ce que j &apos; ai dit l &apos; an dernier.