وخﻻل تلك الفترة، اضطلع الصندوق أيضا بعمليات رئيسية أخرى، بما فيها إجراء بعض التغييرات التنظيمية وترشيد الوظائف في المقر الرئيسي؛ وتنقيح المبادئ التوجيهية، مع إيﻻء اهتمام مناسب للمبادرات اﻹصﻻحية على نطاق المنظومة؛ وإجراء استعراض متعمق ومستمر لنظام اﻹدارة المالية للصندوق.
Pendant cette période, le Fonds a également pris plusieurs autres mesures importantes; il a notamment procédé à des réformes d &apos; ordre administratif et rationalisé les fonctions au sein des services du Siège, révisé les principes généraux en accordant l &apos; attention voulue aux mesures de réforme à l &apos; échelle du système et entrepris un examen approfondi de son système de gestion financière.