وهكذا، فإننا نواجه حالة تشكل آثارها اﻻقتصادية واﻻجتماعية حاليا تهديدا عالميا، وبخاصة للعديد من بلدان الجنوب، حيث يعيق عدم كفاية التنظيم ونظم المراقبة سبل اﻻستجابة.
Nous sommes donc en face d &apos; une situation qui de par ses répercussions économiques et sociales, constitue à l &apos; heure actuelle une menace généralisée, notamment pour un grand nombre de pays du Sud où l &apos; insuffisance des systèmes de réglementation et de contrôle compromettent les moyens d &apos; action.