١١ - فيما يتعلق باستحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد والعطلة السنوية، ﻻحظ المجلس أن جامعة اﻷمم المتحدة لم تخصص اعتمادات كاملة لهذه اﻻلتزامات وأنها لم تفصح عنها في مذكرات المﻻحظات المرفقة بالحسابات، وهو ما يتعارض مع أحكام معايير المحاسبة في منظومة اﻷمم المتحدة.
Le Comité a noté que, pour les prestations de fin de service, les pensions de retraite et les congés annuels, l’UNU n’avait pas intégralement provisionné les montants exigibles ni donné d’éclaircissements dans les notes explicatives des comptes, contrairement aux dispositions des normes comptables du système des Nations Unies.