وبلغ مجموع النفقات لفترة تنفيذ تلك المشاريع نحو ٤,٨ مليون دوﻻر تعادل ١٩ في المائة من نفقات المركز البالغة ٢٥,٨ مليون دوﻻر على مشاريع التعاون التقني في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
Les dépenses cumulées afférentes à ces projets, pour toute leur durée de vie, s’élèvent à environ 4,8 millions de dollars, chiffre équivalant à 19 % du montant des dépenses que le Centre avait consacrées aux projets de coopération technique en 1996-1997, soit 25,8 millions de dollars.