&quot; ٩ - تسلم بدور اﻻئتمانات الصغيرة بوصفها أداة أساسية في التصدي للفقر، تؤدي إلى توفير فرص مزاولة اﻷعمال الحرة المثمرة وتوفير القدرات، ﻻ سيما للمرأة عن طريق إتاحة الفرصة للحصول على مبالغ صغيرة من رؤوس اﻷموال، وتشجع الحكومات على اعتماد سياسات تدعم تطوير مؤسسات اﻻئتمانات الصغيرة وقدراتها، وتدعو المجتمع الدولي، وﻻ سيما أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ومنظماتها ومؤسساتها ذات الصلة فضﻻ عن البنك الدولي والمؤسسات المالية الدولية اﻷخرى إلى دعم خدمات اﻻئتمانات الصغيرة والخدمات ذات الصلة وإدراجها بحسب اﻻقتضاء في برامجها الرامية إلى القضاء على الفقر؛
9. Considère que le microcrédit constitue un moyen essentiel de lutte contre la pauvreté puisqu’il crée des emplois indépendants productifs et renforce l’autonomie, surtout des femmes, en permettant d’obtenir de petits prêts, encourage les gouvernements à adopter des politiques favorisant le développement des institutions de microcrédit et de leurs capacités et invite la communauté internationale, en particulier les organes, organisations et organismes compétents des Nations Unies ainsi que la Banque mondiale et d’autres institutions financières internationales à appuyer et à incorporer, selon qu’il conviendra, le microcrédit et les services connexes dans leurs programmes d’élimination de la pauvreté;