غير أن الواقع الراهن هو أن اﻻتفاقية ﻻ تغطي منتجي ومستعملي اﻷلغام التاريخيين الرئيسيين.
Force est de constater, toutefois, que cette convention ne couvre pas les grands fabricants et utilisateurs traditionnels de tels engins.