١٥١- في لوائح السجون، ﻻ يجوز أن تزيد مدة مرحلة الحبس اﻻنفرادي عن عشر مدة العقوبة المحكوم بها وﻻ أن تتجاوز ثﻻث سنوات بالنسبة للمحكوم عليهم بعقوبات مؤبدة )المادتان ٥٣ و٦٣ من القانون(.
151. Dans les régimes de détention, la durée de la phase d &apos; encellulement ne peut être supérieure au dixième de la durée de la peine prononcée, ni excéder trois ans pour les condamnés à des peines perpétuelles (art. 35 et 36 du Code).