ومن بين الموضوعات التي أثيرت في الرسالة، طلبات وجهها رئيس اللجنة بالنيابة عنها، مثل عرض نص اتفاق العﻻقة بين المؤسسة واﻷمم المتحدة الذي يجري اﻵن وضع صياغته النهائية، على اللجنة قبل التوقيع عليه؛ وتزويد اللجنة بمعلومات عن هيكل الموظفين بما في ذلك توصيف الوظائف مشفوعة بميزانية إدارية كاملة للصندوق اﻻستئماني؛ وتقديم الميزانيات اﻹدارية الﻻحقة على أساس سنوي إلى اللجنة اﻻستشارية لكي توافق عليها مسبقا.
Dans cette correspondance, le Président, au nom du Comité, formulait plusieurs demandes : le texte de l’accord portant sur la relation entre la Fondation pour les Nations Unies et l’Organisation des Nations Unies, qui était en cours de rédaction définitive, devait être communiqué au Comité avant qu’il ne soit signé; l’information sur les effectifs et les définitions d’emploi devaient être communiquées au Comité, ainsi qu’un budget des dépenses d’administration du Fonds d’affectation spéciale; et toutes les dépenses d’administration ultérieures devraient être communiquées au CCQAB, chaque année, pour que celui-ci donne son accord.