١٨ - تؤكد على أهمية توخي المرونة في تنفيذ مبادرة ديون البلدان الفقيرة الشديدة المديونية، بما في ذلك تقصير الفترة الفاصلة بين القرار ونقاط اﻹكمال، مع مراعاة أداء السياسات في البلدان المعنية على النحو الواجب، بطريقة شفافة، وبمشاركة كاملة من البلدان المدينة؛
18. Souligne qu’il importe de mettre en oeuvre avec souplesse l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, notamment en réduisant l’intervalle entre le point de décision et le point d’achèvement, compte dûment tenu des progrès réalisés par les pays dans l’exécution des politiques économiques, d’une manière transparente et en y associant pleinement les pays débiteurs;