)٣٨( &quot; تقرير التعاون في مجال التنمية لعام ١٩٩٧: التعاون في مجال التنمية في عصر جديد &quot; . )٣٩( انظر على سبيل المثال تقرير اﻷمين العام عن &quot; تهيئة بيئة تمكينية للتنمية - التدفقات المالية، بما في ذلك تدفقات رأس المال؛ واﻻستثمار؛ والتجارة &quot; ، E/1997/67، الفقرات ٣٩-٤٥.
Les ressources se faisant plus rares, la répartition de l’aide acquiert davantage d’importance Voir par exemple le Rapport du Secrétaire général intitulé «Promotion d’un environnement favorable au développement : courants financiers, y compris flux de capitaux; investissements; commerce» (E/1997/67), par. 39 à 45. .