وﻻ يجوز أن يكون من أعضاء مجلس اﻹدارة النواب، أو أعضاء الحكومة، أو العاملون في مؤسسات اﻹذاعة والتلفزيون، أو الموظفون في الوظيفة العمومية، أو رؤساء اﻷحزاب السياسية.
Ne peuvent faire partie du Conseil les députés, les membres du Gouvernement, le personnel des entreprises de radiodiffusion et de télévision, les agents de la fonction publique et les dirigeants des partis politiques.