وﻻ ينبغي تعليل كثير من اﻷوهام في هذا الصدد: فمع أن الغموض يكون غير مقصود في بعض الحاﻻت، غالبا ما يكون متعمدا ويلبي أهدافا سياسية لن يفيد أي &quot; دليل ممارسة &quot; في تجنيب متخذي القرارات إغراءها. ــ ــ ــ ــ ــ
Il ne faut pas nourrir trop d’illusions à cet égard : si, dans certains cas les ambiguïtés sont involontaires, bien souvent elles sont délibérées et répondent à des objectifs politiques dont aucun «guide de la pratique» n’évitera jamais la séduction aux yeux des décideurs.