وفيما يتعلــق بعملها في سنــة ١٩٩٩، نظرت اللجنة الخاصة في مسألــة عقــد سلسلة اجتماعــات بعيدا عن المقر، وبعد ما أذنت به الجمعيـة العامة.
S &apos; agissant de son programme de travail pour 1999, le Comité spécial a examiné la question de la tenue d &apos; une série de réunions hors Siège, comme cela est autorisé par l &apos; Assemblée générale.