وخصصت الوكالة الدولية للطاقة الذرية اعتمادات في حساباتها مقابل المبالغ المستحقة السداد ﻷكثر من عام؛ وكانت حاﻻت التأخير عادة متعلقة بمدفوعات من البلدان الصغيرة، وكان نمط التسديد أفضل بالمقارنة مع وكاﻻت أخرى في منظومة اﻷمم المتحدة.
L’AIEA prend en considération dans ses comptes les retards de plus d’un an; ils concernaient généralement les versements de petits pays et la situation à cet égard était meilleure que celle des autres organismes du système des Nations Unies.