ورغم أن بعض المسائل التي تتناولها المادة قد تكون مفيدة كبيان بأفضل ممارسات سلطات التصديق، فقد أبدي رأي مؤداه أن ليس من المناسب إدراج هذه المسائل في القواعد الموحدة، ولكن يمكن إدراجها في دليل تفسيري.
S’il pouvait être utile d’envisager certaines des questions qui y étaient traitées pour exposer la meilleure pratique à l’intention des autorités de certification, un tel exposé n’avait pas sa place dans les Règles uniformes, mais pourrait figurer dans un guide explicatif.