وسرعان ما أعيد النظر في هذا القانون حيث سَن القانون الحالي، قانون التكافؤ، في عام ١٩٩١ )القانون رقم ٨٢/١٩٩١(.
Cette dernière a rapidement fait l’objet d’un réexamen qui a abouti, en 1991, à la promulgation de l’actuelle loi sur l’égalité de la condition (loi n° 28/1991).