٥- وترحب اللجنة بالتدابير الجارية ﻹصﻻح النظام القضائي التي اتخذتها الدولة الطرف وبخاصة تلك التي تستهدف تدعيم استقﻻل القضاء عن طريق إنشاء مجلس قضائي أعلى ومجلس للنواب العموميين.
5. Le Comité se félicite des mesures prises par l &apos; État partie pour réformer le système judiciaire, notamment de celles qui visent à renforcer l &apos; indépendance du pouvoir judiciaire par la création d &apos; un conseil judiciaire suprême et d &apos; un conseil des procureurs.