واﻻتفاق الذي يصمم لهذا الغرض لكي يكون فعاﻻ يجب أن يؤدي الى تسوية يمكن أن تتصدى لتحديات الحياة الفعلية المتأصلة في دولة جزرية صغيرة.
Pour être efficace, cette formule doit prévoir les moyens de régler les problèmes qui se posent au jour le jour dans un petit État insulaire.