٣٩ - ونظرا الى أن اليونسكو تولي تركيزا كبيرا لتحقيق هدفها المتمثل في إقامة شراكة مساوية للرجل والمرأة في جميع مجاﻻت التنمية البشرية وفي ميادين العلم والتكنولوجيا، سيتناول المؤتمر أيضا ثﻻثة مجاﻻت محددة لﻻهتمام تتصل بالمرأة وقضايا الجنسين وتشمل، مشاركة المرأة في العلم والتكنولوجيا، وآثار التحول العلمي والتكنولوجي وتأثيراته على المرأة، وتسخير العلم والتكنولوجيا لصالح المرأة.
L’UNESCO accordant la plus haute importance à la réalisation de son objectif de partenariat entre hommes et femmes, dans des conditions d’égalité, dans tous les domaines du développement humain, de la science et de la technologie, la Conférence mondiale sur la science au XXIe siècle examinera trois domaines intéressant particulièrement les femmes et l’égalité entre les sexes, à savoir la participation des femmes aux activités scientifiques et techniques, les effets et l’impact des avancées scientifiques et techniques sur les femmes, et la science et la technologie pour les femmes.