كذلك توصي اللجنة بأن تضطلع الدولة الطرف بمزيد من التدابير الوقائية والعﻻجية، بما في ذلك برامج إعادة التأهيل وإعادة اﻹدماج، لمعالجة مسألة إساءة استعمال المخدرات واستهﻻك المشروبات الكحولية في أوساط المراهقين.
Le Comité recommande aussi à l &apos; État partie de prendre de nouvelles mesures de caractère préventif et curatif, y compris dans le cadre de programmes de réadaptation et de réinsertion, pour s &apos; attaquer au problème de la toxicomanie et de l &apos; alcoolisme parmi les adolescents.