وأضاف أنه من المستصوب أن تبحث اللجنة السادسة واللجنة الخاصة المعنية بالميثاق ذلك التقرير على نحو أكثر تعمقا بغية تحليل اﻷعمال التي أنجزها الفريق والنظر في سبل تيسير تنفيذ ما طرحه من توصيات.
Il serait souhaitable que la Sixième Commission et le Comité spécial de la Charte l’examinent de manière plus approfondie afin d’analyser les travaux réalisés par le Groupe et d’étudier les moyens de faciliter l’application des recommandations qu’il a formulées.