وفضﻻ عن ذلك، تروج الوزارة اﻻتحادية لشؤون اﻷسرة، والمسنين، والمرأة، والشباب منذ عام ٤٩٩١ للمشروع النموذجي المعنون &quot; عروض إسداء المشورة بشأن التوفيق اﻷفضل بين الحياة اﻷسرية والمسار الوظيفي في الشركات الصغيرة والمتوسطة &quot; وكان هذا المشروع تحت رعاية غرفتي الصناعة والتجارة ومركز تعليمي للقطاع الخاص؛ وبفضل الخدمات التي تقدمها هذه الجهات إلى المشاريع التجارية، يصبح لديها اتصال وثيق بمجالي الصناعة والتجارة المحليين، باﻹضافة إلى وصولها إلى بعض العاملين.
D &apos; autre part, le Ministère fédéral des affaires familiales, du troisième âge, de la condition féminine et de la jeunesse parraine depuis 1994 le projet pilote &quot; Offres de services consultatifs concernant la conciliation de la vie familiale et de la carrière professionnelle dans les petites et moyennes entreprises &quot; . Ce programme est sponsorisé par les chambres d &apos; industrie et de commerce et un centre d &apos; éducation du secteur privé qui, en raison des services qu &apos; ils fournissent au monde des affaires, sont en contact étroit avec les entreprises industrielles et commerciales locales et ont accès à certains de leurs employés.