وفي عامي ٣٦٩١ و٤٦٩١، شارك عميد برنامج القذائف الهندي في استحداث وإطﻻق قذيفة سكاوت بالوﻻيات المتحدة، التي وفرت أساسا تكنولوجيا لقذيفة آغني.
a participé à la mise au point et au lancement du missile Scout des Etats—Unis, qui a fourni les bases technologiques du missile Agni.