والمﻻحظات المتبقية، وعددها ١٧ مﻻحظة، تقدم مزيدا من المعلومات واﻹيضاحات بشأن اﻷنشطة المالية للبرنامج التي يُضطلع المدير التنفيذي للبرنامج بمسؤولية إدارتها.
Les 17 autres fournissent des renseignements complémentaires et des explications sur les activités financières relatives au Programme, pour lesquelles le Directeur exécutif exerce une responsabilité administrative.