٢٢ - وفي أعقاب هذه المبادرة، اتﱡخذت الترتيبات الﻻزمة لتزويد كافة البعثات الدائمة في نيويورك، بدون مقابل، بإمكانية الوصول عن بُعد لخدمة &quot; NewsEdge &quot; وهي خدمة إخبارية مباشرة، ولكامل مضمون قاعدة بيانات &quot; إنترنِت &quot; لوحدة اﻻستخبارات اﻻقتصادية وكذلك ﻟ &quot; &quot; xchange، وهي منتج حاسوبي من منتجات شركة Lexis-Nexis ويتضمن أنباء، وأخبارا صناعية، وإحصاءات تتعلق بموظفي الشركات وشؤونها المالية، وتنبؤات صناعية، ومعلومات متعمقة عن الشركات واﻷسواق.
Dans le prolongement de cette initiative, on s’occupe actuellement de mettre en place des arrangements qui permettront à toutes les missions permanentes, à New York, d’avoir accès gratuitement à NewsEdge, un service d’information en temps réel sur l’actualité, ainsi qu’à la totalité de la base de données de l’Economist (Economist Intelligence Unit) et à Xchange, un produit Lexis-Nexis qui permet de se renseigner depuis son ordinateur de bureau sur l’actualité en général, sur les faits nouveaux et les prévisions concernant tel ou tel secteur d’activité et sur les statistiques des entreprises (données financières, effectifs), ou de consulter des dossiers approfondis sur des entreprises et des marchés.