بيد أن أحداثا أخرى، خارجة عن المشروع، قد عزيت بوصفها العوامل الرئيسية في تحقيق هذه النتيجة.
Cependant, d &apos; autres événements extérieurs au projet ont été considérés comme des facteurs déterminants dans l &apos; obtention de ce résultat.