وقد تبدت ثﻻث مسائل باعتبارها تتسم باﻷهمية والحساسية على وجه الخصوص ولذلك فإنها تقتضي المزيد من البحث وهي: أعمال المؤتمر بشأن نزع السﻻح ذات الصلة بسجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية؛ والشفافية في ميدان أسلحة الدمار الشامل؛ والعﻻقة بين البعد اﻻقليمي والبعد العالمي فيما يتعلق بالشفافية في مسألة التسلح.
Trois questions sont apparues particulièrement névralgiques et intéressantes et méritent donc d &apos; être étudiées plus avant : les travaux de la Conférence du désarmement relatifs au Registre des armes classiques des Nations Unies, la transparence dans le domaine des armes de destruction massive et les rapports entre les aspects régionaux et mondiaux de la transparence dans le domaine des armements.