واعترف مع ذلك بأنه في حاﻻت معينة يتم اللجوء إلى غل يدي الشخص الخاضع لﻻستجواب مما قد يسبب له بعض الضيق، أو إلى تغطية رأسه بكيس لمنعه من التعرف على اﻷشخاص اﻵخرين الموجودين في المكان نفسه أو إلى حرمانه من النوم ولكن ليس لفترات طويلة قط.
Néanmoins, la délégation israélienne convient que, dans certains cas, on passe les menottes à la personne interrogée qui peut en ressentir un certain inconfort, on peut lui recouvrir la tête d &apos; un sac afin d &apos; éviter qu &apos; elle ne reconnaisse d &apos; autres personnes se trouvant dans le même local et on peut aussi la priver de sommeil, mais ce n &apos; est jamais pour de longues périodes.