وقال انه صار من المفهوم أن المدعي العام ﻻ يستطيع السفر الى أي دولة بدون موافقة هذه الدولة . بيد أن هذا جعل الحكم ثقيﻻ مرهقا لدرجة أنه ﻻ يوضح اﻵليات التي يجب أن تستخدم في مثل هذه الظروف .
Le fait que le Procureur ne pourra pas pénétrer sur le territoire d’un Etat sans le consentement de ce dernier n’a pas été ignoré, mais indiquer en détail les procédures à suivre en pareilles circonstances aurait alourdi la disposition en question à l’excès.