ومن المقترح، لعام ١٩٩٩، إنشاء ٣ وظائف جديدة برتبة ف - ٢ و ٩ وظائف إضافيــة من فئة الخدمات العامة، فضﻻ عن إعادة تصنيف وظيفتين )١ من ف - ٣ إلى ف - ٤ و ١ من ف - ٢ إلى ف - ٣( )الفقرات ٩٤-٩٦ من المرفق الثالث من الوثيقة A/C.5/53/13(.
En 1999, il est proposé de créer encore trois postes P-2 et neuf postes d’agent des services généraux, et de reclasser deux postes (un poste P-3 à la classe P-4 et un poste P-2 à la classe P-3) (A/C.5/53/13, annexe III, par. 94 à 97).