٦٤ - في معظم المشاريع التي تنطوي على انشاء بنية تحتية جديدة ينشىء أعضاء اتحاد المشروع شركة المشروع باعتبارها كيانا قانونيا مستقﻻ في البلد المضيف )انظر الفصل الرابع ، &quot; ابرام اتفاق المشروع وأحكامه العامة &quot; ، الفقرات ـــ( .
46. Dans la plupart des projets comportant la mise en place d’une nouvelle infrastructure, les membres du consortium de projet établiront la société de projet en tant qu’entité juridique distincte dans le pays hôte (voir chap. IV, “Conclusion et conditions générales de l’accord de projet”, par. ...).