أما أجهزة الحواسيب التي تمت حيازتها في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ فقد حملت على الميزانية اﻹدارية، وهو إجراء يطبق باستمرار منذ عام ١٩٨٦ وﻻ تظهر في البيانات
Conformément à la procédure suivie depuis 1986, le matériel informatique acheté en 1996-1997 a été imputé sur le budget des services administratifs et ne figure pas dans les états financiers.