وفي حين يعترف بأن الفكرة التي وراء المادة ٣١١ هي فكرة سليمة ، فانه ﻻ يعتقد أن النص مناسب ﻻدراجها في متن النظام اﻷساسي .
L’idée qui inspire l’article 113 est valable, mais il ne paraît pas approprié d’inclure une telle disposition dans le corps même du Statut.