٦١ - وبشأن المسألة الرابعة ، قال انه في حين يعترف بالدور البارز لمجلس اﻷمن في مسائل &quot; الفصل السابع &quot; قال انه ﻻ يمكنه أن يقبل عﻻقة بين المجلس والمحكمة من شأنها أن تعرض استقﻻل المحكمة للخطر .
16. Sur le quatrième point, et tout en reconnaissant le rôle prééminent qui incombe au Conseil de sécurité pour toutes les questions relevant du chapitre VII de la Chartre, M. ROBINSON ne peut pas accepter une relation entre le Conseil et la Cour qui compromette l’indépendance de cette dernière.