)أ( الهيئات المنشأة بموجب معاهدات والمنوط بها رصد تطبيق الصكوك الخاصة بحقوق اﻹنسان، وﻻ سيما اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، ولجنة حقوق الطفل، ولجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، ولجنة القضاء على التمييز العنصري، إلى مراعاة مسألة الفقر المدقع وحقوق اﻹنسان عند النظر في تقارير الدول اﻷطراف؛
a) Les organes conventionnels de surveillance de l &apos; application des instruments relatifs aux droits de l &apos; homme, notamment le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, le Comité des droits de l &apos; enfant, le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes et le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale, à prendre en considération, lors de l &apos; examen des rapports des Etats parties, la question de l &apos; extrême pauvreté et des droits de l &apos; homme;