وجرى في الوقت نفسه التشديد على بناء القدرات وإدماج منظور الجنسين في التيار الرئيسي واﻻدارة البيئية، على أنها مواضيع شاملة يجب إدماجها في جميع اﻷنشطة المضطلع بها في إطار خطة عمل طوكيو.
En même temps, l &apos; accent est mis sur le renforcement des capacités, la prise en considération des sexospécificités et la gestion de l &apos; environnement, autant de thèmes intersectoriels dont il faut tenir compte dans les activités entreprises dans le cadre du Programme d &apos; action de Tokyo.