٢ - نطاق الموضوع ١٢٦ - فيما يتعلق بنطاق الموضوع، أيدت وفود كثيرة قرار اللجنة بقصره على تدوين القواعد الثانوية، أي أســاس وشروط وطرائق ونتائج الحماية الدبلوماسية، وتفادي المسؤولية عن إلحاق اﻷذى باﻷجانب.
S’agissant de la portée du sujet, plusieurs délégations ont appuyé la décision de la Commission de le limiter à la codification de règles secondaires, à savoir le fondement, les conditions, les modalités d’exercice et les conséquences de la protection diplomatique, et d’omettre la question de la responsabilité pour préjudice causé à des étrangers.