)ج( الدعم المقدم إلى اﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة: ويتكون هذا الدعم من أربعة عناصر تتعلق أساسا باﻷنشطة الممولة من الموارد العادية، وهي دعم المكاتب القطرية، والمجموعة اﻹنمائية التابعة لﻷمم المتحدة، ومتطوعو اﻷمم المتحدة، ومكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت.
c) Appui aux activités opérationnelles des Nations Unies : Cet élément comprend quatre composantes qui concernent pour l &apos; essentiel des activités financées par les ressources ordinaires, à savoir l &apos; appui aux bureaux extérieurs, le Groupe des Nations Unies pour le développement, les VNU et le BSAI.