وتنص المادة ٢ من تعليمات التأهيل والمعونة الصادرة بموجب قانون صندوق المعونة الوطنية رقم )٦٣( لسنة ٦٨٩١ على أن اﻷسرة هي &quot; مجموعة أفراد مكونة من زوجين أو أحدهما وأوﻻدهما وأقربائهما من الدرجة اﻷولى إذا كانوا في أسرة معيشية واحدة بشرط أن يسجلوا في وثيقة واحدة صادرة عن دائرة اﻷحوال المدنية &quot; .
Selon l &apos; article 3 des Directives sur la réintégration et l &apos; assistance, publiées conformément à la loi No 36 sur le Fonds national d &apos; assistance (1986), la famille est &quot; un groupe d &apos; individus composé d &apos; un ou deux conjoints, de leurs enfants et de leurs parents au premier degré constituant un foyer et désigné sur une pièce délivrée par les services de l &apos; état-civil &quot; .