وقد أدى هذا إلى حدوث زيادة كبيرة في النفقات، وﻻ سيما فيما يتعلق بمحامي الدفاع وحراس المحتجزين وإقامة المحتجزين والخدمات ذات الصلة بذلك.
Les dépenses ont de ce fait considérablement augmenté, notamment celles engagées au titre des conseils de la défense, des gardiens de prison et de l’hébergement des détenus et services connexes.