ويستند ذلك اﻻقتراح إلى الخبرة المكتسبة من التقييم القطري المشترك الذي تولى الدور القيادي فيه الفريق اﻻستشاري المعني بالسياسات، وحيث أدرج ذلك اﻻقتراح اﻵن في عملية إعداد إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية.
Cette proposition, qui s’appuie sur l’expérience acquise dans le cadre du bilan commun de pays établi par le Groupe consultatif mixte des politiques, entre désormais dans l’élaboration du Plan-cadre.