٤٨ - وبدأ تنفيذ استراتيجية ٢٠٠٠ في مطلع عام ١٩٩٧ في أعقاب عملية استشارية ومشاركاتية جرت على مدى فترة ١٨ شهرا وتم أثناءها الحصول على مدخﻻت من أكثر من ٤٠٠ من أصحاب المصالح في الداخل وفي الخارج.
48. La stratégie pour l &apos; an 2000 a été lancée au début de 1997, à la suite d &apos; un processus consultatif et participatif de 18 mois auquel ont contribué plus de 400 partenaires des VNU appartenant ou non au système des Nations Unies.