وأُعرب عن الرأي بأن المادة عامة أكثر مما ينبغي إذ أنها تقتضي من الدولة السلف أن تمنح حق الخيار حتى للجزء من السكان الذين لم يتأثروا بالخﻻفة.
Une délégation a dit que l’article était trop large dans la mesure où l’État prédécesseur était tenu d’accorder un droit d’option même à la partie de sa population qui n’avait pas été affectée par la succession.