٠٥- تتمتع الحقوق المعترف بها في هذا العهد، باعتبارها جزء ﻻ يتجزأ من حقوق اﻹنسان وحرياته، بأكبر قدر من اهتمام الدولة على كافة اﻷصعدة، سواء المحلية أو اﻹقليمية أو الدولية.
50. Les droits reconnus dans le Pacte font partie intégrante des droits et libertés de l’homme et, à ce titre, revêtent tous le plus haut intérêt pour l’Etat à l’échelon local, régional et international.