وكان النمو اﻻقتصادي في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية قويا، وخفضت اﻷجور اﻷساسية ثﻻث مرات في سنة ١٩٩٦ استجابة ﻻنخفاض التضخم.
Le Royaume-Uni, quant à lui, a connu une croissance vigoureuse et, l &apos; inflation restant faible, les taux de base y ont été abaissés à trois reprises en 1996.