ورغم أن للوالدين حقا متساويا في الوﻻية على اﻷطفال أو حضانتهم في حالة انفصالهما، يبدو أن المرأة ما زالت تشكل أغلبية من يتولى الحضانة من الوالدين.
Si, à la suite de leur séparation, les parents ont tous deux les mêmes droits en matière de tutelle et de garde des enfants, ce sont toujours les femmes, semble-t-il, qui, dans la majorité des cas, se voient confier la garde de l &apos; enfant.