وذكر أن الوفد الروسي يحيط علما بتقرير اﻷمين العام الذي رمزه A/52/281، وﻻ سيما اﻻستنتاجات الواردة في هذا التقرير، والتي تتناول التقدم المحرز فيما يتعلق بتنفيذ إعﻻن ومنهاج عمل بيجين، وفيما يتعلق بقيام اﻵليات الحكومية الثﻻثية المستوى واﻷمانة العامة والكيانات اﻷخرى التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة بإدماج منظور نوع الجنس في أوجه اﻷنشطة الرئيسية.
Elle prend note du rapport du Secrétaire général publié sous la cote A/52/281, et en particulier des conclusions de ce rapport, qui évoquent les progrès réalisés en ce qui concerne l’application de la Déclaration de Beijing et du Programme d’action, et en ce qui concerne l’adoption dune perspective sexospécifique, par le dispositif intergouvernemental à trois niveaux, par le Secrétariat et par d’autres entités du système des Nations Unies.