فاذا كانت من ناحية أخرى كانت أساسية لفهم الطابع القانوني للجرائم ، فيجب أن تشكل جزءا من تعريف الجرائم وﻻ يمكن اسنادها الى اللجنة التحضيرية أو الحاقها بمرفق .
Si, en revanche, ils sont essentiels pour comprendre la nature juridique des crimes, ils doivent faire partie de leur définition et leur élaboration ne peut pas être confiée à la Commission préparatoire, pas plus qu’ils ne peuvent être relégués dans une annexe.