ففي كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، كشفت هذه الوسائل عن أعمال تحضيرية تقوم بها الهند إعدادا ﻹجراء تجربة، مما مكن المجتمع الدولي من اتخاذ تدابير للحيلولة دون إجراء هذه التجارب.
En décembre 1995, ces MTN ont permis de détecter les préparatifs d &apos; essais indiens, de sorte que la communauté internationale a pu prendre des mesures pour prévenir ces essais.