وذكر أيضا أن إجراء التحري المقترح سيعزز وﻻية اللجنة في هذا الشأن ويوسعها.
On a également fait observer que la procédure d &apos; enquête proposée aurait pour effet de renforcer et d &apos; élargir le mandat du Comité en la matière.