وأوصـى المجلس، في تقريـره عن حسابات فترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١، باتخاذ قرار في وقت مبكر بهذا الشأن نظرا لقدم هذين الرصيدين واستهﻻك القيمة اﻷصلية لسندات اﻷمم المتحدة.
Dans son rapport sur les comptes relatifs à l’exercice 1994-1995, le Comité avait recommandé que la question soit réglée rapidement compte tenu de l’ancienneté des soldes et de l’amortissement du principal des obligations de l’ONU.