٣٤ - كما ﻻحظ المجلس عدم وجود تخطيط موحد كاف للشراء لتسهيل المشتريات بالجملة بحيث يمكن تحقيق اﻻنتفاع بوفورات الحجم.
34. Le Comité a relevé en outre des carences dans la planification des opérations d &apos; achat qui doit faciliter le regroupement des achats pour profiter des avantages liés aux économies d &apos; échelle.