١ - اعتمد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام ١٩٩٦ المقرر ٩٦/٢٧، الذي طلب إلى المديرة التنفيذية اﻻضطﻻع بدراسة تتعلق بالسبل التي يمكن فيها لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان المساعدة في زيادة القدرة اﻻستيعابية للبلدان التي تنفذ بها برامج للصندوق واستخدام الموارد المالية فيها.
1. À sa session annuelle de 1996, le Conseil d &apos; administration du PNUD et du FNUAP a adopté la décision 96/27 dans laquelle il a prié le Directeur exécutif d &apos; étudier les mesures que pourrait prendre le FNUAP pour renforcer la capacité d &apos; absorption et mieux utiliser les ressources financières dans les pays de programme.