وتشجع اللجنة الدولة الطرف على وضع سياسات وبرامج شاملة لتشجيع وتحسين ممارسات الرضاعة الطبيعية، ومنع ومكافحة سوء التغذية، ﻻ سيما في أوساط فئات اﻷطفال الضعيفة والمحرومة، والنظر في الحصول على مساعدة تقنية في مجال المعالجة المتكاملة ﻷمراض الطفولة وغير ذلك من التدابير المتعلقة بتحسين صحة الطفل، وذلك من جهات منها اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية.
Le Comité encourage l &apos; État partie à mettre au point des politiques et des programmes de vaste portée pour promouvoir et améliorer les méthodes d &apos; allaitement, prévenir et combattre la malnutrition, en particulier parmi les groupes d &apos; enfants vulnérables et défavorisés, et à envisager de solliciter l &apos; assistance technique de l &apos; UNICEF et de l &apos; OMS, entre autres, pour ce qui concerne la prise en charge intégrée des maladies de l &apos; enfance et d &apos; autres mesures visant à améliorer la santé des enfants.