واقترح بعض الوفود أن تشير الديباجة أيضا إلى أن وثيقة إعﻻن وبرنامج عمل فيينا أكدت مجددا عالمية جميع حقوق اﻹنسان وترابطها وعدم قابليتها للتجزئة ودعت إلى اﻷخذ بحق تقديم اﻻلتماسات من خﻻل إعداد بروتوكول اختياري لﻻتفاقية.
Certaines délégations ont estimé que le préambule devrait également rappeler que la Déclaration et le Programme d &apos; action de Vienne ont réaffirmé le caractère universel, indivisible et interdépendant de tous les droits fondamentaux et préconisé l &apos; instauration du droit de pétition dans le cadre de l &apos; élaboration d &apos; un protocole facultatif se rapportant à la Convention.