&quot; ١ - ﻻ يجوز لعضو المحكمة أن يتولى أية وظائف سياسية أو إدارية كما ﻻ يجوز له أن يشتغل بأعمال من قبيل أعمال المهن.
«1. Les membres de la Cour ne peuvent exercer aucune fonction politique ou administrative, ni se livrer à aucune autre occupation de caractère professionnel.