وقالت إنه ينبغي للفقرة )٣( أن تشير إلى اﻵثار التلقائية الناشئة بموجب المادة ١٦ ، وإنه ينبغي أن يتسنى تعديل اﻵثار في حالة الظروف غير العادية أو المتغيرة ، فالظروف تتغير بصفة مستمرة في ميدان اﻹعسار عبر الحدود .
Le paragraphe 3 devrait mentionner les effets automatiques découlant de l &apos; article 16; il devrait être possible de modifier ces effets en cas de circonstances inhabituelles ou de changement de circonstances. Dans les affaires d &apos; insolvabilité transnationale, en effet, les circonstances changent constamment.