وإضافة إلى ذلك ، فإن الرؤساء المدنيين يعتبرون مسؤولين عن مرؤوسيهم وعن أفعال هذا اﻷخير فقط أثناء العمل وليس عن أفعال يرتكبونها خارج مكان العمل بصفتهم الفردية ، في حين يعتبر القادة العسكريون مسؤولين عن القوات التي تعمل تحت إمرتهم في جميع اﻷوقات .
En outre, le supérieur civil n &apos; est responsable de ses subordonnés et de leurs actes que lorsque ces subordonnés travaillent. Il ne l &apos; est pas pour les actes commis en dehors des lieux de travail par ces mêmes subordonnés agissant à titre privé.