٩ - وعقدت اللجنة التحضيرية دوراتها في مقر اﻷمم المتحدة)٢(.
9. Le Comité préparatoire a tenu ses sessions au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies Pour les décisions du Comité préparatoire à sa session du 11 au 21 février 1997, voir A/AC.249/1997/L.5; pour celles de sa session du 4 au 15 août 1997, voir A/AC.249/1997/L.8/Rev.1; et pour celles de sa session du 1er au 12 décembre 1997, voir A/AC.249/1997/L.9/Rev.1. .