٨ - وفيما يتعلق بالمحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة، أعرب عن خيبة أمل وفده إزاء الشكل الذي ظهرت به ميزانية عام ١٩٩٩، والتي استندت إلى اﻷنشطة المتوقعة بدﻻ من نتائج اﻷداء الفعلي التي كشفت عنها مؤشرات عبء العمل.
8. En ce qui concerne le Tribunal international pour l &apos; ex-Yougoslavie, sa délégation est déçue que la présentation du budget de 1999, qui est fondée sur les activités prévues plutôt que sur des résultats réellement obtenus dans le cadre des indicateurs de la charge de travail.