٨٧١ - وسوف تقدم أمانة اﻻيكا الى الدول اﻷعضاء ، بناء على طلبها ؛ خدمات استشارية بشأن ما يلي : )أ( صوغ خطط وطنية خاصة بمرافق المعلومات واﻻتصاﻻت وتشغيلها ؛ )ب( تطوير المحتوى المعلوماتي وانشاء مواقع على الشبكة العالمية ؛ )ج( صوغ خطط وطنية خاصة بمرافق المعلومات واﻻتصاﻻت تتيح اﻻستفادة القصوى من تكنولوجيا المعلومات الحديثة وتشغيلها بصورة فعالة في المنطقة .
178. Le secrétariat de la CEA fournira, aux États membres qui en feront la demande, des services consultatifs dans les domaines ci-après: a) conception et mise en service d’infrastructures nationales d’information et de communication; b) mise au point de programmes d’information et création de sites Web; c) élaboration de plans nationaux sur les infrastructures d’information et de communication permettant de tirer le meilleur parti des techniques modernes de l’information et de les exploiter efficacement dans la région.