وفضﻻً عن ذلك، ترى حكومة النرويج أن اﻻعﻻن )٢( الذي قدمته جمهورية سنغافورة، طالما أنه يعني استبعاد أو تعديل اﻷثر القانوني للمادتين ٩١ و٧٣ من اﻻتفاقية، يمثل أيضاً تحفظاً غير جائز بموجب اﻻتفاقية، نظراً للطبيعة اﻷساسية للحقوق المعنية ولﻹشارة غير المحددة إلى القانون المحلي.
De surcroît, le Gouvernement norvégien considère que la réserve formulée au paragraphe 2) par la République de Singapour, dans la mesure où elle vise à annuler ou à modifier l &apos; effet juridique des articles 19 et 37 de la Convention, est également irrecevable au titre de cette dernière, compte tenu notamment du caractère fondamental des droits en cause et de l &apos; impression de la référence à la législation nationale.