● انحياز اﻷحزاب إلى المرشحين من الذكور: فالمؤتمر الوطني اﻷفريقي هو الوحيد الذي وضع سياسة رسمية عن المساوة بين الجنسين، وركز ذلك اﻻهتمام على التمثيل النسبي عوضا عن إحراز المقاعد بنظام القوائم.
∙ La préférence des partis pour les candidats masculins : seul l &apos; ANC a une politique officielle de parité entre les sexes, qui vaut d &apos; ailleurs davantage pour le mode de scrutin proportionnel que pour les autres modes de scrutin.