والبرنامج على علم باﻻستنتاجات التي خلصت إليها اﻻستعراضات الخارجية والداخلية التي أجريت خﻻل فترة السنتين، وهو اﻵن يعمل على قدم وساق لتحسين نوعية خدماته من أجل الوفاء بالمعايير العليا التي وضعها المانحون والبلدان المستفيدة من البرامج على السواء، ومن أجل ضمان توثيق مساهمات المتطوعين، وتكرارها، وزيادتها بانتظام.
Le Programme est bien informé des conclusions des examens externes et internes entrepris au cours de l &apos; exercice biennal; il a commencé d &apos; améliorer la qualité de ses services pour répondre aux nomes exigeantes fixées tant par les donateurs que par les pays bénéficiaires ainsi que pour assurer que les contributions volontaires soient systématiquement documentées, qu &apos; elles puissent être reproduites ailleurs et développées sur une grande échelle.