فقد أعطت إشارة واضحة على ذلك ببقائها بمنأى عن معاهدة عدم اﻻنتشار، وليس فقط ببقائها بمنأى عن معاهدة الحظر الشامل للتجارب بل بالحيلولة دون اختتام المفاوضات في مؤتمر نزع السﻻح.
Il avait émis un signal clair en restant à l &apos; écart du TNP et, pour ce qui est du TICE, en ne se contentant pas de rester à l &apos; écart de cet instrument et en empêchant aussi la conclusion des négociations portant sur celui-ci dans le cadre de la Conférence du désarmement.