وأعربوا عن اعتقادهم بأن المعيار الوارد في اﻻقتراح والمتعلق بأحكام تسوية الطﻻق من شأنه أن يؤدي إلى مشاكل خطيرة تتعلق بالتنفيذ، وإلى ردود فعل عنيفة وطعون من جانب اﻷزواج الحاليين الذين سيتعين عليهم تقاسم استحقاق الزوق الخلف مع زوج سابق.
Il leur apparaissait en outre que le critère retenu dans la proposition pour ce qui était du règlement de divorce risquait de poser de gros problèmes d &apos; application, et de susciter des réactions énergiques et des contestations de la part d &apos; un conjoint survivant contraint de partager sa pension de réversion avec un ex-conjoint.