وهذا يتم بناء على طلب المحكمة أو بالسماح ﻷفراد معينين بذلك على أساس احتياجات المحكمة.
Ces consultations sont sollicitées par le Tribunal soit d’office soit sur requête en fonction des besoins de l’instance.