وتقتضي الظروف السائدة في اﻹقليم ووﻻية المفوضية، التي تتمثل حصرا في رصد عملية العودة، إشراك تلك الجهات الفاعلة اﻹضافية.
Les conditions dans le territoire et le fait que le mandat du HCR se limite exclusivement à l &apos; observation du rapatriement rendent nécessaire leur participation aux travaux en cours.