وقال إنه يرى أيضاً أن الفقرة ٦ من اﻻقتراح اﻷسباني زائدة ، ﻷنه من البديهي أﻻ يكون للنظام اﻷساسي للمحكمة تأثير على أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة .
En outre, M. Nathan pense que le sixième alinéa de la proposition espagnole est superflu car il est évident que le Statut de la Cour ne peut avoir aucun impact sur les dispositions de la Charte des Nations Unies.