٥٣٨- وفي التقرير اﻷخير ذُكر أن مانيتوبا تواصل إتاحة الفرص للتعليم والتدريب التاليين لمرحلة التعليم الثانوي لمن كانوا تاريخيا ممثلين تمثيﻻ ناقصا في مؤسسات التعليم التالي للثانوي.
Dans le dernier rapport, on relevait que le Manitoba continuait d &apos; élargir la gamme des possibilités d &apos; enseignement et de formation postsecondaires offertes aux membres des groupes qui avaient toujours été sous-représentés dans les établissements d &apos; enseignement postsecondaire.