وهذا الزعم يتمثل في القول بأن التجارب النووية للهند وباكستان في عام ٨٩٩١ لها &quot; سابقة &quot; في الماضي وبأنه ينبغي بالتالي معالجتها في التقرير السنوي للمؤتمر بنفس اﻷسلوب الذي عولجت به من قبل أفعال مماثلة سابقة.
C &apos; est l &apos; affirmation selon laquelle les essais nucléaires effectués par l &apos; Inde et le Pakistan en 1998 ont eu un &quot; précédent &quot; par le passé et que par conséquent la façon dont la Conférence traite cette question dans son rapport annuel devrait suivre en tout point la ligne suivie par le passé.