والشخص المحبوس الذي يخالف اﻷحكام التنظيمية يحرم مبدئيا من امتياز أو عدة امتيازات خﻻل فترة معينة )حق الزيارة، التنزه في الفناء، إلخ(.
Lorsqu &apos; un détenu enfreint des dispositions réglementaires, il est en principe privé d &apos; un ou de plusieurs privilèges pendant un temps déterminé (droit de visite, promenades dans la cour, etc.).