١٢ - تطلب إلى حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية أن تبذل مزيدا من الجهود الملموسة ﻹرساء القواعد الديمقراطية، ﻻ سيﱠما فيما يتعلق بحماية حرية وسائل اﻹعﻻم واستقﻻلها، وكفالة اﻻحترام الكامل لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية؛
12. Demande au Gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie de s &apos; employer plus activement à faire prévaloir la règle démocratique en ce qui concerne notamment la promotion et la protection de la liberté et de l &apos; indépendance de la presse et le respect des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales;