ويصبح الوسيط عندئذ مؤهﻻً &quot; للتوجه إلى اﻹدارة المعنية بأي توصية أو اقتراح ممّا من شأنه تحسين أو تنظيم سير المصلحة المعنية &quot; ؛ ونتيجة لذلك تكون هذه المصلحة &quot; مطالبة بتقديم كافة الردود على اﻷسئلة المطروحة &quot; .
Le médiateur est alors habilité à &quot; adresser à l &apos; administration concernée toute recommandation ou proposition de nature à améliorer ou à réguler le fonctionnement du service mis en cause &quot; ; ce dernier est en conséquence &quot; tenu d &apos; apporter toutes les réponses aux questions posées &quot; .