وينبغي أيضا التصدي لوجود تحفظات عديدة تعوق تنفيذ المعاهدات، وقد شرعت في ذلك بالفعل لجنة القانون الدولي والعديد من الهيئات المنشأة بمعاهدات.
Il faut aussi s’attaquer aux nombreuses réserves qui entravent la mise en oeuvre des traités, comme ont commencé à le faire la Commission du droit international et plusieurs organes de suivi des traités.