٢٢ - وقال في خاتمة بيانه إنه بدﻻ من أن توجه اللجنة الخاصة المناقشة بشأن جميع المسائل المتعلقة بمستقبل اﻷمم المتحدة، فإنها همﱢشت وأصبحت مراقبا وليست جهة فاعلة في عملية اﻹصﻻح.
22. Au lieu d’être l’organe qui s’occupe au premier chef de tout ce qui touche à l’avenir de l’Organisation, le Comité spécial est resté un organe marginal, qui assiste en spectateur et non en protagoniste au travail de réforme.