وقد استفاد الرئيس من الدعم القيﱢم الذي حظي به من نواب الرئيس، السيد فيردين كاريشي ممثل تركيا، والسيد تشن هاي - جين ممثل جمهورية كوريا، والسيد توماس هيرباتش ممثل سلوفاكيا، الذين أسعدني، بصفتي المقرر، أن أعمل معهم عضوا من أعضاء مكتب اللجنة.
Je voudrais ajouter que le Président de la Commission a bénéficié du précieux concours de ses trois Vice-Présidents, j &apos; ai nommé M. Chun Hae-Jin, de la République de Corée, M. Tomáš Hrbác, de la Slovaquie, M. Ferden Çariçhi, de la Turquie, avec qui, en ma qualité de Rapporteur, j &apos; ai eu le plaisir de travailler au sein du Bureau de la Commission.