٣٥ - ويمكن أن تفيد اﻻجتماعات التحضيرية في مناقشة مشروع جدول أعمال حلقة العمل، بما في ذلك أي عروض للحاﻻت، سواء كانت قانونية أو تقنية في طبيعتها، ولجعل تبادل وجهات النظر أثناء حلقة العمل أكثر تركيزا من الناحية العملية.
53. Des réunions préparatoires pourraient se révéler utiles pour étudier le projet d’ordre du jour du séminaire, notamment d’éventuels exposés, à caractère juridique ou technique, et pour donner à l’échange d’opinions auquel cette manifestation donnera lieu un caractère à la fois plus pertinent et plus pratique.