٤٩ - ينبغي أن يُطلب من موظفي التقييم أن يولوا عناية أكبر لملء استمارات التقييم، كما ينبغي، كحد أدنى، تحديد نقاط القوة والضعف لدى الخبراء اﻻستشاريين.
49. Les administrateurs chargés de l &apos; évaluation devraient veiller plus attentivement à remplir les formules d &apos; évaluation et à mentionner, au minimum, les points forts et les points faibles du consultant.