ومن الضروري أيضا محاولة التصدي لبعض المواقف اﻻجتماعية والثقافية مثل الرأي القائل إنه نظرا إلى أن الحمل ليس مرضا، ﻻ توجد حاجة للرعاية الصحية أثناء فترة الحمل.
Il était également nécessaire de tenter de remédier à certains comportements socioculturels, par exemple l &apos; idée que la grossesse n &apos; étant pas une maladie, il n &apos; était pas nécessaire de l &apos; accompagner de soins.