ومن خﻻل تخفيض التكاليف وتحسين النوعية المتحصل عليهما ، يؤدي التنافس عادة الى تحسين بيئة اﻷعمال في جميع قطاعات اﻻقتصاد ، وبذلك يزيد من قدرة البلد التنافسية .
Abaissant ainsi les coûts et relevant en même temps la qualité, la concurrence améliore en général le climat commercial de l’ensemble de la vie économique et, par-là, la compétitivité du pays tout entier.