وقد رحب مجلس التجارة والتنمية بإعﻻن اﻻتحاد اﻷوروبي عن استعداده ﻻستضافة مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا، وقد أعطى ذلك دفعة لنظر المجلس في العملية التحضيرية للمؤتمر، بما في ذلك تقديم التوصيات إلى الجمعية العامة في ذلك الخصوص.
L’Union européenne avait fait savoir qu’elle était disposée à recevoir la troisième Conférence des Nations Unies sur les PMA, ce qui a été accueilli avec satisfaction par le CCD et donné une impulsion à l’examen du processus préparatoire de la Conférence, y compris des recommandations pertinentes adressées à l’Assemblée générale.