وأكد أن الترتيبات الجديدة المقترحة لن تنطوي على أي تغيير في الأدوار التي تضطلع بها حاليا الأمم المتحدة )بما في ذلك الأونكتاد ولجنة البرنامج والتنسيق واللجنة الاستشارية( ومركز التجارة الدولية ومنظمة التجارة العالمية في صياغة البرامج واستعراضها والموافقة عليها.
Il confirme que les nouvelles dispositions proposées n &apos; impliquent aucun changement du rôle actuellement joué par l &apos; Organisation des Nations Unies (notamment la CNUCED, le Comité du programme et de la coordination et le Comité consultatif), le CCI et l &apos; OMC en ce qui concerne l &apos; examen et l &apos; approbation de la formulation des programmes.