وانطﻻقا من هذه الروح، وافق مؤتمر اﻷطراف على اتفاق التعاون المشترك بين المؤسسات وأنشأ الصندوق وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبنك الدولي لجنة لتسهيل أداء مهمة اﻵلية العالمية، التي تمت زيادة عدد أعضائها.
C’est dans cet esprit que la Conférence des Parties a approuvé l’accord de coopération interinstitutions, et que le FIDA, le PNUD et la Banque mondiale ont établi un comité chargé de faciliter le fonctionnement du Mécanisme mondial, dont la composition a été élargie.