وفي نفس اﻻتجاه ، أعرب عن رأي مفاده أن القاعدة المتعلقة بهذه المسألة أرسيت بالفعل في مشروع المادة ٤٢ وأن كل ما تبقى ليوضح باﻻعﻻنات التي تصدر بموجب مشروع المادة ٤٤ هو تحديد القواعد واﻻجراءات الوطنية التي تظل غير متأثرة باﻻتفاقية .
De la même manière, on a fait valoir que la règle en la matière avait déjà été énoncée dans le projet d’article 24 et les déclarations prévues à l’article 44 ne devaient encore préciser que les règles et procédures nationales sur lesquelles le projet de convention n’avait pas d’incidences.