وقد أعدت وحدة المنظور الجنساني خطة كاملة تهدف إلى خدمة النساء الريفيات وتدعم سياسات وبرامج محددة، وتقوم على استراتيجيتين:
Le Service a élaboré un plan en faveur des femmes des zones rurales, qui appuie des politiques et programmes spécifiques en fonction de deux axes stratégiques :