وقد منحت الدولة لهذه الرابطات الحق في مراجعة الحسابات، وفحص الوضع التجاري للتعاونية لضمان إدارتها لشؤونها بشكل سليم.
L’État a reconnu à ces associations le droit de vérifier les comptes des coopératives et d’examiner leur situation commerciale afin de s’assurer qu’elles mènent leurs activités selon les règles.