&quot; ﻻ يحق ﻷي شخص يقسم أو يزرع أي أرض قفر، بدون الحصول على موافقة مدير اﻷراضي، الحصول على أي سند ملكية لتلك اﻷرض ويكون عرضة باﻹضافة إلى ذلك للمقاضاة بسبب التعدي &quot; .
“Quiconque laboure ou cultive une terre en friche sans autorisation du Directeur du Bureau des biens fonciers se prive du même coup de tout droit à un titre de propriété sur ladite terre et est en outre passible de poursuites pour atteinte à la propriété.”