ومن ثم، توصي اللجنة بأن يدعو اﻷمين العام فريقا من الخبراء المستقلين إلى اﻻجتماع، بصفتهم الفردية، لتقييم عمليات المحكمة وأدائها.
Il recommande donc au Secrétaire général de réunir un groupe d’experts indépendants afin que ceux-ci, agissant à titre individuel, évaluent les activités et le fonctionnement du Tribunal.