ومن هذا المنطلق، اقترح إنشاء حساب التنمية الذي سيستخدم في تمويل اﻷنشطة في القطاعين اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
C’est dans cet esprit qu’il a proposé de créer le Compte pour le développement, qui servira à financer des activités dans les domaines économique et social.