وإذ تسلم بأن جميع خيارات تقرير المصير المتاحة تعتبر صحيحة ما دامت تتفق مع الرغبات التي تعرب عنها الشعوب المعنية بحرية وتطابق المبادئ المحددة بوضوح والواردة في القرارين ١٥١٤ )د - ١٥( و ١٥٤١ )د - ١٥( وغيرهما من قرارات الجمعية العامة،
Constatant que toutes les formules possibles d &apos; autodétermination des territoires sont valables du moment qu &apos; elles répondent aux vœux librement exprimés des populations concernées et qu &apos; elles sont conformes aux principes clairement définis dans les résolutions 1514 (XV), 1541 (XV) et d &apos; autres résolutions de l &apos; Assemblée générale,