إن الدين الخارجي، ومعدﻻت التبادل التجاري المتدهورة، ومصاعب عدم الوصول الى اﻷسواق الدولية، وانخفاض المساعدة اﻹنمائية الرسمية واﻷثر السلبي لبرامج التكيف الهيكلي تشكل جميعا طائفة عريضة من المسائل التي تتطلب اهتماما عاجﻻ.
La dette extérieure, la détérioration des termes de l &apos; échange, les difficultés ou l &apos; absence d &apos; accès aux marchés internationaux, le déclin de l &apos; aide publique au développement et les effets négatifs des programmes d &apos; ajustement structurel sont autant de problèmes auxquels il faut s &apos; attaquer d &apos; urgence.