أما الوضع الحالي للنفقات عن الفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر )حتى ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨( فقد بلغ إجماليه ٥,٢٤ مليون دوﻻر مقابل موارد يبلغ مجموعها ٥٦,٨ مليون دوﻻر للفترة )يتألف هذا المبلغ من اعتماد إجماليه ٤٥,٩ مليون دوﻻر للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ وسلطة التزام بمبلغ إجماليه ١٠,٩ مﻻيين دوﻻر لمدة شهر تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
L’état des dépenses (au 31 octobre 1998) pour la période du 1er juillet au 30 novembre 1998 s’établissait à 42,5 millions de dollars (montant brut), contre des ressources d’un montant total de 56,8 millions de dollars pour la période (à savoir l’ouverture d’un crédit d’un montant brut de 45,9 millions de dollars pour la période du 1er juillet au 31 octobre 1998 et l’autorisation d’engager des dépenses d’un montant brut de 10,9 millions de dollars en novembre 1998).