تقبل مملكة هولندا أحكام المادة ٣٧ )ج( من اﻻتفاقية مع التحفظ على أن هذه اﻷحكام لن تحول دون: - تطبيق قانون العقوبات على اﻷحداث البالغين ١٦ عاما وما فوق بشرط استيفاء معايير معينة منصوص عليها في القانون؛
Le Gouvernement des Emirats arabes unis, tout en reconnaissant et en respectant le rôle attribué aux médias dans l &apos; article, ne sera tenu par les dispositions de celui—ci que sous réserve des prescriptions des règlements et lois internes et, conformément à la place qui est reconnue à ces prescriptions dans le préambule de la Convention, de façon que les traditions et les valeurs culturelles du pays soient respectées.