٩ - وسيسهل توحيد إدارات اﻷمانة العامة في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي رفع مستوى اﻻتساق والترابط بين اﻷنشطة المتعلقة بالسياسة العامة، واﻷنشطة المعيارية واﻷنشطة التنفيذية، ويجري حاليا بذل الجهود بهدف تحقيق قدر أكبر من تواؤم اﻻختصاصات بين اللجان اﻹقليمية والهيئات العالمية.
Le regroupement des départements du Secrétariat dans les domaines économique et social devrait conduire à plus de cohérence et de coordination entre les politiques et les activités normatives et opérationnelles et des efforts sont également réalisés actuellement afin de mieux harmoniser les compétences des commissions régionales et des organismes internationaux.