وتهتم السلطات الجزائرية، والمرصد الوطني لحقوق اﻹنسان، والجمعيات، فضﻻ عن وسائط اﻹعﻻم، على نحو واسع، بإمكانات اللجوء إلى اﻵليات الدولية للرصد.
Les autorités algériennes, l &apos; Observatoire national des droits de l &apos; homme, les associations ainsi que les médias font largement cas de ces possibilités de recours devant les mécanismes internationaux de surveillance.