وأشاد بفريق الخبراء المخصص لوضعه أساليب لتقييم اﻵثار التي تلحق بالدول غير المستهدفة من جراء الجزاءات وأبدى موافقته على أن اختيار طرق قابلة للتطبيق من أجل تقييم هذه العواقب سيتوقف على الظروف الخاصة للدول المتضررة في سياق جزاءات محددة.
Il faut féliciter le Groupe spécial d &apos; experts qui a mis au point une méthode d &apos; évaluation des effets des sanctions sur les Etats qui ne sont pas directement visés et il est vrai que le choix des méthodes applicables en l &apos; espèce doit se faire en fonction de la situation particulière de chaque Etat affecté.