وإذ تلاحظ اللجنة المعلومات التي تفيد بأن اﻹصلاح الزراعي يحظى بدعم كل من وزارة الزراعة والمصرف الزراعي، فإن القلق يساورها بشأن انعدام التقدم حتى الآن في هذا المجال وذلك بسبب التأخير في استكمال عملية مسح الأراضي.
Tout en prenant note de l &apos; information selon laquelle la réforme agraire est appuyée par le Ministère de l &apos; agriculture et la Banque agricole, il est préoccupé par l &apos; absence de progrès réalisés jusqu &apos; à présent dans ce domaine, en raison des retards pris dans l &apos; achèvement du recensement cadastral.