٥٤ - وفيما يتعلق بنتائج الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية مكافحة التصحر، أعرب ممثل كندا عن ارتياح بلده للمقررات التي اتخذت، ﻻ سيما فيما يتصل باﻵلية العالمية وباختيار بون مقرا لﻷمانة الدائمة الجديدة، وقال إن بلده حريص على تقديم مساهمة كبيرة في البرامج، سواء كانت متعددة اﻷطراف أو ثنائية، في مجال مكافحة التصحر.
54. Pour ce qui est des résultats de la première session de la Conférence des Parties à la Convention sur la lutte contre la désertification, le Canada se félicite des décisions prises, notamment à propos du Mécanisme mondial et du choix de Bonn comme site du nouveau secrétariat permanent, et tient à apporter une contribution importante aux programmes tant multilatéraux que bilatéraux de lutte contre la désertification.