وهذه هي النقطة اﻷساسية التي ستظل كندا تركز عليها. فهذه النقطة عنصر من عناصر البيان المشترك الذي قرأناه على حضراتكم منذ قليل والذي بودنا أن نوجه إليه النظر بشكل خاص هذا الصباح.
C &apos; est là une condition sine qua non sur laquelle le Canada continuera d &apos; insister et qui d &apos; ailleurs a été évoquée dans la déclaration commune dont il a été donné lecture à la présente séance et sur laquelle nous tenons à appeler tout particulièrement l &apos; attention.