وأشارت اللجنة اﻻستشارية إلى أنه من المعروف أن تكاليف دعم المشاريع تتراوح من ٥ إلى أكثر من ١٨ في المائة، وفقا لمتطلبات كل مشروع على حدة وكذلك وفقا للسياسات التي حددتها كل وكالة منفذة ووافقت عليها هيئتها التشريعية.
Le CCQAB a fait observer qu’il est bien connu que les dépenses d’appui aux projets varient, entre 5 % et plus de 18 %, selon les besoins de chaque projet et selon les principes appliqués par chaque agent d’exécution et approuvés par son organe directeur.