وتقدمت حكومة الهند بمفهوم التقارير الوطنية لحالة التنمية البشرية خطوة أخرى إلى اﻷمام، إذ أعدت تقارير لحالة التنمية البشرية على صعيد الوﻻيات.
Le Gouvernement indien, quant à lui, a décidé d &apos; établir des rapports sur le développement humain au niveau des divers États.