وأنه ينص على أن توفر الدولة الحماية للطفل في الظروف التي تشمل، في جملة أمور، الهجر، والاعتداء أو الاستغلال الجنسي (البغاء)، والمضايقة، والفصل بين الجنسين أو الاستبعاد من المؤسسات التعليمية وأنشطة أوقات الفراغ والعمل، والاستغلال الاقتصادي أو أي نوع آخر من العمل يضر بصحة الأطفال أو نموهم الجسماني والروحي والأخلاقي، والمعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
Il demande à l &apos; État de protéger les enfants dans les situations d &apos; abandon, d &apos; abus et d &apos; exploitation sexuelle (prostitution), de harcèlement, de ségrégation ou d &apos; exclusion d &apos; établissements d &apos; enseignement, de loisirs ou de travail; d &apos; exploitation économique ou de tout type de travail qui nuirait à leur santé ou à leur développement physique spirituel ou moral; de tout traitement cruel, inhumain et dégradant.