وحكومة اليمن تشعر بالتغيرات الحاصلة على الساحة الدولية، ولــذا فقد اتخذت خطوات طموحة من أجل تنفيذ المراحل اﻷساسية لبرنامج اﻹصﻻح اﻻقتصادي واﻹداري الذي لقِي مباركة المؤسسات المالية ومؤتمر المانحين الذين عقدا في بلجيكا.
Le Gouvernement du Yémen, conscient de l &apos; évolution qu &apos; a connue l &apos; environnement international, a adopté des mesures hardies afin de réaliser les premières étapes d &apos; une réforme économique et administrative, bien accueillie par les organismes financiers ainsi que par la Conférence des donateurs qui s &apos; est tenue en Belgique.