وتنطوي هذه العملية على تقارير يقدمها مقرر خاص، إلى جانب مجموعة من اﻷفرقة العاملة للنظر في المسائل الرئيسية التي لم يوجد لها حل.
À cette fin, elle prévoyait, d’une part, l’établissement de rapports par un rapporteur spécial et la constitution d’une série de groupes de travail qui seraient chargés d’examiner les grandes questions laissées en suspens.