ففي عام 1997، أسقطت الدعوى في 860 حالة من أصل 900 ادعاء بإساءة المعاملة صادر عن المعتقلين؛ ولم يجر أي محقق تحقيقا في 700 من هذه الحالات.
En effet, en 1997, sur 900 allégations de sévices formulées par des détenus, les poursuites ont été abandonnées dans 860 cas; dans 700 de ces cas, il n &apos; y a pas eu d &apos; enquête par un magistrat.