يشرفني أن أحيل اليكم طي هذه الرسالة، اللقاء الذي أجرته Barbara Staughter من World Socialist Web Site بتاريخ ١٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، مع السيد TOM CARNAFFIN، البريطاني الجنسية والمدير الفني لمصنع الشفاء لﻷدوية الذي دمرته الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في هجومها يوم ٢٠ آب/أغسطس ١٩٩٨، والذي أجاب فيه على عدد من اﻷسئلة حول إنتاج مصنع الشفاء لﻷدوية وحقيقة اﻷسباب التي ساقتها حكومة الوﻻيات المتحدة تبريرا لعدوانها، وغيرها من اﻷسئلة ذات الصلة.
J’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de l’interview accordée le 12 septembre 1998 à Barbara Slaughter, du World Socialist Web Site, par M. Carnaffin, le directeur technique britannique de l’usine pharmaceutique d’Al-Shifa, qui a été détruite par les États-Unis d’Amérique lors de leur attaque du 20 août 1998.