بفضل التقدم اﻻقتصادي في العقود اﻷخيرة خرجت أعداد كبيرة من طوق الفقر المدقع، وإن النجاح الذي تحقق في هذا الميدان يظهر جليا بشكل خاص في الصين المزدحمة بالسكان.
Les progrès économiques réalisés au cours des dernières décennies ont permis à de larges groupes de populations de se sortir du cycle de la pauvreté extrême, et les succès remportés dans ce domaine sont particulièrement remarquables dans un pays aussi peuplé que la Chine.