ففي المقام اﻷول ، رأت المحكمة أن البائع أوفى بالتزامه التسليم في غضون فترة معقولة بعد ابرام العقد )المادة ٣٣ )ج( من اتفاقية البيع( ، ذلك أن المشتري قبل البضاعة دون ابداء أي احتجاج وقت استﻻمها ، وأن العقد لم يتضمن أي اشارة صريحة الى تاريخ محدد لتسليم البضاعة .
Premièrement, le tribunal a estimé que le vendeur s’était acquitté de son obligation de livrer la marchandise dans un délai raisonnable à partir de la conclusion du contrat (article 33 c) de la CVIM), puisque l’acheteur avait accepté la livraison sans formuler aucune plainte lorsqu’elle avait été effectuée et puisqu’aucune date de livraison fixe n’avait été expressément convenue dans le contrat.