وابتغاء للوضوح وعدم التضارب مع النص في مكان آخر ، قال انه يعتقد أن عبارة &quot; قانون النزاع المسلح &quot; ، ينبغي اﻻستعاضة عنها بعبارة &quot; القانون اﻻنساني الدولي &quot; .
Dans un souci de clarté et de cohérence envers le reste du texte, il faudrait cependant, de l’avis de la délégation néo-zélandaise, remplacer les mots “droit des conflits armés” par les mots “droit international humanitaire”.