وأضاف أن اتحاد رابطات الموظفين الدوليين يرى أنه لم يجر اﻻعتراف بحق الموظف في إعادة بحث اﻷمور وإبداء اﻻقتراحات واﻻشتــراك فــي المفاوضات، وﻻ جرت محاولة إنشاء جهاز عادل حقا، يحظى باعتراف عالمي من حيث الحياد والكفاءات الفنية.
La FICSA considère que l’on n’a pas reconnu au personnel le droit de remettre les choses en question, de faire des propositions et de participer à des négociations, pas plus que l’on n’a essayé de mettre en place un organe réellement équitable, dont la compétence technique et l’impartialité soient universellement reconnues.