٣-٤ &quot; )و( اﻻضطﻻع باﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية، المزمع عقده بمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا في الفترة من ١٩ إلى ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٩ كدورة استثنائية للجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، تكون مفتوحة لجميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، وتوفير خدمات الهيئات التداولية لهذه اللجنة وللجنة الفرعية العلمية والتقنية التابعة لها أثناء عمل هاتين اللجنتين بوصفهما اللجنتين التحضيرية واﻻستشارية للمؤتمر، فضﻻ عن تنفيذ توصيات مؤتمرات اﻷمم المتحدة المعنية باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية والتوصيات المتصلة بالفضاء الصادرة عن سائر مؤتمرات اﻷمم المتحدة المعقودة مؤخرا &quot; .
«f) Préparation de la troisième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace (UNISPACE III), qui doit se tenir à l’Office des Nations Unies à Vienne du 19 au 30 juillet 1999 en tant que session extraordinaire du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique et être ouverte à tous les États Membres de l’Organisation des Nations Unies; prestation de services fonctionnels au Comité et à son sous-comité scientifique et technique en tant que Comité préparatoire et Comité consultatif d’UNISPACE III; et application des recommandations des conférences des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace et des recommandations ayant trait à l’espace d’autres conférences récentes des Nations Unies».