ومن المعتزم أن يكون هذا الفصل استكماﻻ ، على مستوى عملي أكثر ، للتحليل العام للمسائل التنظيمية المنصوص عليها في الفصل الثاني . وقد ورد في الفقرات ٥٥ الى ٦٦ من الوثيقة A/CN.9/438 ملخص أولي للمسائل المقترح بحثها في هذا الفصل .
Ce chapitre a pour objet de compléter, à un niveau plus pratique, l &apos; analyse générale des questions réglementaires donnée au chapitre II. Une première description des questions qu &apos; il est proposé d &apos; examiner dans ce chapitre est donnée aux paragraphes 55 à 66 du document A/CN.9/438.