وإذ تﻻحظ التقدم المحرز حتى اﻵن في مجال تشجيع وحماية حقوق اﻹنسان على الصعيد اﻹقليمي تحت رعاية اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات اﻹقليمية الحكومية الدولية،
Prenant note des progrès réalisés à ce jour quant à la défense et la protection des droits de l’homme au niveau régional, sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées et des organisations intergouvernementales régionales,