يمثل مبلغ ٣١٦ ٤٢٢ ١٢ دوﻻرا الموضح في البيان الثاني رصيد الصندوق المشترك بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومكتب خدمات المشاريع.
Le montant de 12 422 316 dollars indiqué à l’état II représente le solde des comptes entre le PNUD et le Bureau.