بالفعل، فإن الحق في التنمية هو جزء ﻻ يتجزأ من حقوق اﻹنسان اﻷساسية وهو أفضل الوسائل المتاحة للبلدان النامية لﻹعراب عن تطلعاتها.
En effet, le droit au développement fait partie intégrante des droits fondamentaux de l’homme et il est aussi celui qui permet le mieux aux pays en développement d’exprimer leurs aspirations.