وبالنسبة لﻷجانب الذين يرخص لهم بدخول اليابان واﻻقامة فيها، تبذل المكاتب العامة لضمان العمل في جميع أرجاء البلد ما يلزم من جهود لضمان فرص العمل لهم من خﻻل تزويدهم بنفس الخدمات التي يحصل عليها المواطنون اليابانيون وذلك وفقا لﻷنشطة المسموح بها في إطار &quot; الوضع الخاص بإقامتهم &quot; .
Les bureaux publics de la sécurité de l &apos; emploi s &apos; efforcent tous d &apos; assurer aux étrangers autorisés à entrer et à résider au Japon, des possibilités d &apos; emploi en leur offrant les mêmes services qu &apos; aux citoyens japonais, compte tenu des activités qu &apos; autorise leur titre de séjour.