بيد أن اﻷمم المتحدة ليس لها مئات المكاتب حول العالم، وهناك عدد قليل من الموظفين الذين بوسعهم اﻻستفادة من الفرص المتاحة في مراكز العمل اﻷخرى.
Toutefois, l &apos; Organisation des Nations Unies n &apos; a pas des centaines de bureaux de par le monde, et rares sont les fonctionnaires qui peuvent tirer parti des possibilités qui s &apos; offrent dans d &apos; autres lieux d &apos; affectation.