ويقتضي تحقيق أكبر قيمة من أنشطة التقييم التي تقوم بها المنظمة: )أ( ربط نتائج التقييـم بقرارات اﻹدارة؛ )ب( تطويـر مرفـق للـدروس المستفادة يتم تسييــره على أساس الطلب؛ )ج( إقامة شبكة تقييم لتعزيز ثقافة التقييم والتعلم في البرنامج؛ )د( تشجيع إجراء تقييمات مشتركة.
Pour tirer le plus grand parti possible des activités d &apos; évaluation de l &apos; organisation, il fallait : a) rattacher les résultats des travaux d &apos; évaluation aux décisions de gestion; b) créer le moyen de tirer des enseignements de la demande; c) mettre en place un réseau d &apos; évaluation pour renforcer les méthodes d &apos; évaluation et de perfectionnement au sein du PNUD; et d) encourager les évaluations conjointes.