ورغم أن هذا المقرر متواضع، بالقياس إلى المهمة المطلوب القيام بها، إﻻ أنه يتيح القيام بمفاوضات تستهدف حظر إنتاج المواد اﻻنشطارية لﻻستعمال العسكري، ومن شأنها أن تيسر الشروع في مناقشات حول الجوانب اﻷخرى المرتبطة بنزع السﻻح النووي.
Cette décision, bien que modeste au regard de la tâche qui nous attend, rend désormais possibles des négociations visant à interdire la production des matières fissiles à usage militaire, et devrait faciliter l &apos; initiation de discussions sur les autres aspects liés au désarmement nucléaire.