١٩ - السيد ناتان )اسرائيل( : قال ان العبارة الموجودة بين قوسين معقوفين في الفقرة ٢ من المادة ٢٤ ينبغي اﻻبقاء عليها ﻷنه قد يكون هناك تنازع في المصالح في الحاﻻت المبينة .
M. NATHAN (Israël) pense qu’au paragraphe 2 de l’article 42, le texte entre crochets devrait être maintenu car, dans les situations qui y sont décrites, il pourrait y avoir un conflit d’intérêt.