فإذا كانت العولمة تمثل نزعة ﻻ رجوع فيها بالنسبة للتنمية العالمية، فإن اللجنة ترى أنه يتعين بالتالي كفالة تنمية مستدامة وبشرية للجميع مع احترام البعد الثقافي.
Si la mondialisation est une tendance irréversible dans le développement mondial, il faudra alors, selon la Commission, assurer un développement durable et humain pour tous, tout en respectant la dimension culturelle.