فإدارة شؤون الطفل المريض إدارة متكاملة سوف تفضي إلى تعيين المرض بدقة في حاﻻت المرضى الخارجيين، وستكفل معالجة جميع اﻷمراض الرئيسية معالجة أنسب ومشتركة عند اﻹمكان، وستعمل على تسريع إحالة اﻷطفال الشديدي المرض إلى الجهة المناسبة.
Cette approche permettra de déterminer avec plus de précision les maladies dans les consultations ambulatoires, de fournir un traitement plus adapté — et le cas échéant combiné — des principales maladies et d &apos; adresser plus rapidement les enfants gravement malades au médecin ou aux services compétents.