٩٤- وقد أبدت المحكمة العليا المﻻحظات المهمة التالية فيما يخص واجب الدولة إزاء الضعيف والفقير:
49. En ce qui concerne l &apos; obligation incombant à l &apos; Etat de prendre en charge les individus faibles et démunis, la Cour suprême a formulé des observations intéressantes :