ويود اﻻتحاد اﻷوروبي أن يؤكد مرة أخرى أنه بغية أن تضطلع المحكمة بأعمالها بطريقة نزيهة، يجب أن تواصل العمل باستقﻻلية تامة عن أية سلطة سياسية وعن جميع السلطات السياسية.
Ceci étant, l &apos; Union tient à réaffirmer que pour mener sa tâche de manière impartiale, le Tribunal doit poursuivre ses activités dans une indépendance totale à l &apos; égard des pouvoirs politiques, quels qu &apos; ils soient.