١٢ - وتعكس الوفورات المتحققة في تكاليف المحامين قرار قلم المحكمة بوضع حد اقصى يبلغ ١٧٥ ساعة في الشهر لعدد الساعات التي يمكن للمحامين والمحامين المشاركين المطالبة بأجر عنها.
Les économies réalisées au titre des avocats de la défense s’expliquent par la décision du Greffier de limiter à 175 le nombre d’heures que les conseils et les conseils adjoints peuvent facturer mensuellement.