وبالإضافة إلى ذلك على المحكمة أن تقرر إذا كانت هناك أم لا أسباب معقولة لاحتجاز المشبوه، وهذه الأسباب يمكن تجميعها في ثلاث فئات:
En outre, le juge doit déterminer si le maintien du suspect en détention se justifie pour des raisons qui, dans l &apos; ensemble, se répartissent en trois catégories :