)ج( التجريم الفعال لﻻستغﻻل الجنسي لﻷطفال ﻷغراض تجارية وكذلك سائر أشكال استغﻻل اﻷطفال والتعدي عليهم جنسياً بما في ذلك السياحة من أجل ممارسة الجنس مع اﻷطفال، مع ضمان عدم تعرض اﻷطفال ضحايا مثل هذا اﻻستغﻻل أو التعدي للعقاب، ومﻻحقة المجرمين، سواء كانوا محليين أو أجانب، وضمان مﻻحقة الشخص الذي يستغل الطفل ويعرضه لﻻعتداء الجنسي في بلد آخر، من جانب السلطات الوطنية المختصة سواء في بلد موطن المجرم أو بلد المقصد؛
c) A ériger en infractions pénales l &apos; exploitation des enfants à des fins commerciales et toutes autres formes d &apos; exploitation sexuelle et d &apos; abus sexuels sur des enfants, y compris le tourisme sexuel impliquant des enfants, en veillant à ne pas pénaliser les enfants qui sont victimes de ces pratiques, à poursuivre les délinquants, qu &apos; il s &apos; agisse de nationaux ou d &apos; étrangers, et à faire en sorte que les personnes qui s &apos; adonnent à l &apos; exploitation sexuelle des enfants dans un pays autre que le leur soient poursuivies en justice par les autorités nationales compétentes, que ce soit dans le pays d &apos; origine ou dans le pays de destination;