ويمكن أن تكون تكنولوجيا الفضاء حﻻ لتحقيق اﻷمان في جوانب كثيرة . وفي المقابل ، قد تسبب اﻷنشطة الفضائية مخاطر ينبغي لمختلف المنظمات أن تعالجها .
Les techniques spatiales peuvent certes apporter des solutions à de nombreux problèmes de sécurité, mais les activités spatiales peuvent engendrer des risques dont plusieurs organisations devraient se préoccuper.