وفي حين أن هذه المصادر لﻻحتياطيات النقدية كانت تكفي بالكاد لتغطية مستوى اﻻشتراكات غير المدفوعة خﻻل السنوات من ١٩٨٥ ولغاية مطلع التسعينات، فإنها لم تكن كافية في السنوات اﻷخيرة.
Alors que, de 1985 au début des années 90, ces liquidités suffisaient pour couvrir le déficit de recouvrement des contributions, ce n’est plus le cas depuis quelques années.