ولقد أشارت اللجنة الخاصة إلى أنها ستسعى إلى النظر إلى اﻷعمال التي تقوم بها بعين ناقدة، وﻹجراء تقييم لفعالية أنشطتها وللمجاﻻت التي يمكن أن تجري تحسينات فيها.
Le Comité spécial a indiqué qu &apos; il s &apos; efforcera de procéder à un examen critique de ses propres travaux, en évaluantl &apos; efficacité de ses activités et les domaines qui nécessitent des améliorations.