يؤكدون كذلك أنه من اﻷهمية بمكان أن تضم جميع البلدان المتضررة من النينيو جهودها من أجل إجراء دراسة ورصد دائمين للظاهرة على نطاق عالمي، في الوقت الحالي، تمكن من صياغة تدابير الوقاية وتخفيف حدة اﻵثار في الوقت المناسب عن طريق إنشاء مركز متخصص دولي في منطقة جنوب شرقي المحيط الهادئ؛
Soulignent en outre qu’il est de la plus haute importance de s’associer à l’action que mènent tous les pays touchés par El Niño afin d’étudier et de suivre en permanence, en temps réel, le phénomène au niveau mondial, ce qui permettrait de formuler en temps voulu des mesures de prévention et d’atténuation, en créant un centre international spécialisé dans la région du Pacifique du Sud-Est;