٥٥ - ينبغي مراعاة نوع الجنس في استراتيجية القضاء على الفقر وإدراج منظور نوع الجنس في الجهود والتدابير الرئيسية الرامية إلى القضاء على الفقر - وفي هذا الصدد، أبرزت اللجنة أهمية النظر في مسألة ربات اﻷسر المعيشية بهدف وضع سياسات يتسنى من خﻻلها تعزيز حالتهن اﻻجتماعية - اﻻقتصادية ومنع الفقر.
Il faudrait tenir compte des besoins particuliers des femmes dans les stratégies de dépaupérisation et intégrer une perspective sexospécifique dans les efforts et mesures de lutte contre la pauvreté. À cet égard, le Comité a souligné combien il importait de prendre en compte les femmes chefs de ménage aux fins d’élaborer des politiques visant à renforcer leur situation socioéconomique et prévenir la paupérisation.