واستدرك قائﻻ إن هناك بعض العناصر الواردة في النص كانت تحتاج لمزيد من التحليل وقد تسبب هذه العناصر التباسا.
Néanmoins, il existe dans le texte des éléments qui auraient appelé une analyse plus approfondie et qui risquent de susciter des confusions.