ومنذ ذلك الحين، أدخلت تعزيزات عديدة لتحسين وصول المستعملين إلى النظام، فأصبح جهاز إنتاج نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل الحالي يعمل بطريقة مقبولة.
Depuis lors, de nombreuses améliorations ont été apportées au système afin d &apos; en faciliter l &apos; accès aux utilisateurs et le présent système de production du SIG fonctionne de manière acceptable.