وينبغي تخطيط جميع أعمال الصيانة الرئيسية قبل القيام بها بوقت كاف بغية تجنب منح العقود على أساس الحاجة الماسة وإتاحة وقت كاف للحصول على مناقصات تنافسية والموافقة عليها.
Tous les grands travaux de maintenance devraient être planifiés suffisamment à l &apos; avance pour éviter la conclusion des contrats dans l &apos; urgence et laisser suffisamment de temps au lancement d &apos; appels d &apos; offres et à leur approbation.