وقد قامت بتحليل المجموعة الكاملة للبيانات غير المجهزة التي أرسلها لساتل &quot; ايراس &quot; مؤسسة البحوث الفضائية الهولندية (SRON) بمدينة غرونينغن ، بغرض تحديد خواص انبعاثات اﻷشعة دون الحمراء من اﻷجسام الحطامية واستخراج مجموعة شاملة من المشاهدات الحطامية .
La série complète de données brutes recueillies par IRAS a été analysée par l’organisme néerlandais de recherche spatiale (SRON) de Groningen, afin de caractériser les émissions infrarouges des débris et d’en tirer un ensemble complet de localisations.