وكان ثمة استعراض كذلك لﻷنشطة والتدابير المضطلع بها من قبل برامج ووكاﻻت اﻷمم المتحدة، وأيضا من قبل المنظمات غير الحكومية على أرض الواقع.
Les activités et les démarches entreprises par les programmes et organismes des Nations Unies, ainsi que celles des ONG sur le terrain, ont également été passées en revue.