ويقدم جانب كبير من هذه الوثيقة معلومات عن التعديﻻت التي أدخلت على القوانين والسياسات. وﻻ يزال التمييز الذي تحاول هذه المبادرات الحكومية معالجته مستمرا في العديد من الحاﻻت.
Une grande partie du présent document présente des informations sur les modifications des textes législatifs et des politiques, mais, dans de nombreux cas, la discrimination que ces initiatives gouvernementales s &apos; efforcent d &apos; éliminer persiste.