وفي حين أنه من المستصوب جدا تمكين أفراد أسرة معينة من اكتساب نفس الجنسية لدى خﻻفة الدول، فإن تغيير أحد الزوجين لجنسيته أثناء الزواج ينبغي أﻻ يمس تلقائيا جنسية الزوج اﻵخر.
S’il est très souhaitable que les membres d’une même famille aient la possibilité d’acquérir la même nationalité au moment d’une succession d’États, le changement de nationalité d’un des conjoints au cours du mariage ne devrait pas automatiquement modifier la nationalité de l’autre conjoint.