٥ - وأدمج اﻷمين العام، في تقريره الﻻحق المؤرخ ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٧ )A/51/519/Add.5 و Corr.1( اﻻحتياجات اﻹضافية الﻻزمة لزيادة قوام البعثة بما بمقداره ١٢٠ من أفراد الشرطة المدنية على نحو ما أذن به مجلس اﻷمن في قراره ١١٠٧ )١٩٩٧( المؤرخ ١٦ أيار/ مايو ١٩٩٧، ولنقل مسؤولية توفير خدمات الدعم المركزي للعمليات في يوغوسﻻفيا السابقة من مقر قوات اﻷمم المتحدة للسﻻم إلى البعثة اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧، وذلك بمبلغ إجماليه ٠٠٠ ٦٠٨ ١٠ دوﻻر )صافيه )٦٠٠ ٩٨٧ ٩ دوﻻر(.
Dans son rapport ultérieur, daté du 31 juillet 1997 (A/51/519/Add.5 et Corr.1), le Secrétaire général a présenté les ressources supplémentaires nécessaires pour augmenter les effectifs de la MINUBH de 120 policiers civils comme l’y avait autorisé le Conseil de sécurité dans sa résolution 1107 (1997) du 16 mai 1997 et pour transférer du siège des Forces de paix des Nations Unies à la MINUBH la responsabilité des services centraux d’appui fournis aux opérations dans l’ex-Yougoslavie à compter du 1er juillet 1997, soit un montant brut de 10 608 000 dollars (montant net : 9 987 600 dollars).