)ﻫ( منح الخدمات في إطار وكاﻻت متخصصة مثل مصارف الرهون العقارية وشركات اﻻسكان العام. وهدف وزارة البناء واﻻسكان هو التركيز على وضع السياسات، ورصد الموارد، وتحديد قواعد بلوغ أهدافها واﻻشراف على اﻷداء.
e) Gérer les aides à travers des organismes spécialisés comme les banques hypothécaires et les sociétés de gestion de l’habitat social, l’objectif du MCL étant de se concentrer sur quelques tâches précises : définir les grandes orientations, affecter les crédits, élaborer des règles pour atteindre ses objectifs et évaluer les résultats.