ولما كان المعهد يعتمد على أولويات السياسة العامة التي رسمها منهاج العمل الذي يطلب إلى المعهد تحديد أنماط البحوث التي تعطى لها اﻷولوية، وتعزيز القدرات الوطنية ﻹجراء البحوث المتعلقة بقضايا الجنسين، وإقامة شبكات لمعاهد البحوث، وتحديد أنماط التثقيف المطلوبة، فقد كان في وضع يتيح له التأثير على قضايا البحث والتدريب المتعلقة بالجنسين.
En s’appuyant sur les priorités arrêtées dans le Programme d’action, où l’Institut est prié de définir les types de recherche à privilégier, de renforcer les capacités nationales d’étude et de recherche sur les questions intéressant les femmes, de mettre en place des réseaux de centres de recherche et de déterminer les types d’enseignement qu’il faudrait développer, l’Institut était bien placé pour influer sur les travaux de recherche et les activités de formation concernant les femmes.