وأشار كذلك إلى أن التنقيحات اﻹضافية قد نتجت عن عمل الفريق العامل المعني بالشراء التابع لمبادرة الخدمات المشتركة، التي كانت جزءا من مبادرة اﻹصﻻح التي أعلنها اﻷمين العام.
Les autres révisions résultaient des activités du Groupe de travail sur les achats constitué dans le cadre de l &apos; initiative relative aux services communs, qui était l &apos; un des volets de la réforme engagée par le Secrétaire général.