فعلى سبيل المثال، ربما تنص قوانين الدولة، بموجب اتفاق مثل اتفاقية بروكسل أو معاهدات اﻻتحاد اﻷوروبي على التماس اﻻنتصاف لدى محاكم دولة أخرى أو في محكمة قائمة ضمن منظمة إقليمية أو دولية.
Par exemple, les lois de l’État peuvent prévoir, en vertu d’accords tels que les Conventions de Bruxelles ou les Traités de l’Union européenne, que le recours doit être intenté devant des tribunaux d’un autre État ou un tribunal d’une organisation régionale ou internationale.