وﻻ يجبر هذا اﻻتفاق الطرفين على منح حقوق العبور بما يخالف اﻻتفاقات الدولية التي هما طرفان فيها أو بما يخالف اﻷنظمة الواجبة التطبيق المتعلقة بالبيئة والصحة والسﻻمة.
Celui-ci ne contraint pas les Parties à accorder des droits de transit contraires aux accords internationaux auxquels elles sont parties ou contraires aux réglementations en vigueur en matière de protection de l &apos; environnement, de santé ou de sécurité.