ويوضح هذا التعريف الحاجة إلى إقامة روابط بين قضايا نوع الجنس والمسائل اﻷخرى القطاعية والمشتركة بين القطاعات، مثل البيئة، وتخفيف حدة الفقر، وحقوق اﻹنسان، بوصف ذلك جزءا من الجهود المتواصلة المبذولة من أجل دعم ترجمة اﻻلتزامات العالمية إلى أنشطة فعلية على الصعيد القطري.
Cette définition souligne bien la nécessité de créer des liens entre les questions de sexospécificité et les autres questions sectorielles et intersectorielles, par exemple l’environnement, la lutte contre la pauvreté et les droits de l’homme, comme faisant partie intégrante des efforts actuellement déployés pour que les engagements pris à l’échelon mondial se traduisent par des activités concrètes à l’échelon des pays.