ورأى السيد كلاين أن هذا الأمر لا يبعث على الارتياح في ضوء أحكام المادة 17 من العهد وبالنظــر إلى ضرورة حماية كرامة الإنسان.
Pour M. Klein, une telle affirmation n &apos; est pas satisfaisante à la lumière des dispositions de l &apos; article 17 du Pacte et compte tenu de la nécessité de protéger la dignité de la personne humaine.