واختتمت كلمتها بقولها إن الاقتراحات المتعلقة بتشجيع الدول الأعضاء على دفع الاشتراكات المستحقة عليها في حينها هي اقتراحات تستحق المزيد من النظر والدراسة؛ غير أن بلدان الرابطة لا تزال تعتقد أن السبيل الفعال الوحيد لحل المشكلة إنما يكون من خلال التسوية المبكرة للمتأخرات ودفع الاشتراكات المقررة في حينها.
Les propositions visant à inciter les États Membres à verser ponctuellement leurs quotes-parts méritent qu &apos; on s &apos; y arrête. Cela étant, la seule solution efficace est que les États Membres règlent rapidement leurs arriérés et s &apos; acquittent désormais ponctuellement de leurs quotes-parts.