٣ - وقال إنه ينبغي للفقرة الثانية أن تعالج مسألة تنبثق من الطابع التلقائي لﻵثار المنصوص عليها في المادة ١٦ . فتنص هذه المادة على عواقب تلقائية لﻻعتراف ، وهي عواقب يمكـن اعتبارها بعيدة اﻷثر .
3. Le deuxième paragraphe devrait tendre à régler une question découlant du caractère automatique des effets visés à l &apos; article 16, qui définit les conséquences automatiques, que l &apos; on peut considérer comme de très large portée, de la reconnaissance.