بيد أنه بالنسبة لكل مشروع من المشاريع القطرية اﻷربعة اﻷخرى، لم يعتبر التنفيذ الوطني بمثابة الخيار المفضل؛ ولم يجر تقييم طاقات الحكومة أو رغبتها في إدارة المشاريع المعنية.
Pour chacun des autres projets de pays, cependant, l &apos; exécution nationale n &apos; était pas retenue comme une option privilégiée; et il n &apos; y avait pas d &apos; évaluation des capacités du gouvernement ou de sa volonté d &apos; administrer le projet considéré.