وعلى المستوى الثاني، يستجيب البرنامج لطلبات الدول اﻷعضاء للحصول على المساعدة التقنية وبناء القدرات في أنشطتها وسياساتها الرامية الى اﻻمتثال لﻻتفاقات الدولية، وخاصة لمتابعة المؤتمرات الدولية في صدد تعزيز حقوق اﻹنسان كلها المدنية والسياسية منها واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Deuxièmement, le PNUD apporte une assistance technique aux États Membres qui en font la demande et les aide à se doter des moyens nécessaires pour assurer le respect des accords internationaux relatifs à la défense de tous les droits fondamentaux — civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, surtout au titre du suivi des conférences internationales.