&quot; `٣` يكون ]في العﻻقة بين اﻷطراف المشتركة في انشاء رسائل البيانات أو ارسالها أو استﻻمها أو تخزينها أو تجهيزها على أي نحو آخر في المسار العادي لتصريف أعمالهم التجارية ،[ معقوﻻ من الناحية التجارية في الظروف المعينة ، ومتفقا عليه مسبقا ، ومطبقا على نحو صحيح من جانب اﻷطراف . &quot;
iii) [pour ce qui est de la relation entre les parties participant à la création, l’envoi, la réception, la conservation ou le traitement de toute autre manière des messages de données dans la conduite ordinaire de leurs affaires,] est commercialement raisonnable compte tenu des circonstances, a été convenue au préalable et a été correctement appliquée par les parties.