١٦ - تقرر كذلك أن يعامل اﻻحتياج اﻹضافي البالغ ٣٥٦ ٦٣٩ دوﻻرا للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، والمتعلق بالحادث الذي وقع في قاناوفقا ﻷحكام قرار الجمعية العامة ٥١/٢٣٣؛
16. Décide en outre que le montant supplémentaire de 639 356 dollars pour la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997, attribuable à l &apos; incident survenu à Cana, sera traité conformément aux dispositions de sa résolution 51/233;