وفي المناطق المتضـــررة. ينبغي للـــدول والمنظمات اﻹقليمية أن تتخـذ أيضا خطوات فورية لوقـــف تدفق اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة، عن طريق التعاون المتزايد، والمواءمة بين إجراءات النقل، وتشديد الرقابة على الحدود واقتســـام معلومـــات اﻻستخبارات.
Dans les régions touchées, les États et les organisations régionales devraient également prendre des mesures immédiates pour endiguer la circulation des armes légères et de petit calibre au moyen d &apos; une coopération accrue, de l &apos; harmonisation des procédures de transfert, d &apos; un contrôle plus strict des frontières et d &apos; un échange d &apos; informations.