وعلى وجه الخصوص، تتفقان علـى اتخـاذ ما قد يلزم من تدابير لتحقيق التنسيق الفعال ﻷنشطتهما في مجال المساعدة التقنية داخل إطار آلية التنسيق القائمة في ميدان المساعدة التقنية، مع مراعاة دور ومسؤوليات كل من اﻷمم المتحـدة والسلطة بموجب الصك التأسيسي لكل منهما، وكذلك دور ومسؤوليات المنظمات اﻷخرى المشتركة في أنشطة المساعدة التقنية.
En particulier, elles conviennent de prendre les mesures nécessaires pour assurer entre elles une coordination efficace dans le cadre du système actuel de coordination de l &apos; assistance technique, compte tenu du rôle et des responsabilités qui incombent respectivement à l &apos; Organisation des Nations Unies et à l &apos; Autorité en vertu de leurs actes constitutifs, et de ceux qui incombent à d &apos; autres organisations participant à des activités d &apos; assistance technique.