٦- تأسف اللجنة لعدم تنفيذ جانب كبير من التوصيات التي أصدرتها بعد النظر في التقرير المرحلي الثالث.
6. Le Comité regrette que les recommandations qu &apos; il avait formulées à l &apos; issue de l &apos; examen du troisième rapport périodique soient pour une large part restées sans effet.