٤٨١- وتوصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ الخطوات الﻻزمة لتأمين الحماية الكاملة لحقوق الطفل في حاﻻت التبني في بلد آخر، والنظر في التصديق على اتفاقية ﻻهاي لحماية اﻷطفال والتعاون بخصوص التبني في بلد آخر.
Le Comité recommande à l &apos; État partie de prendre les mesures voulues pour veiller à ce que les droits de l &apos; enfant soient pleinement protégés dans les cas d &apos; adoption internationale et d &apos; envisager de ratifier la Convention de La Haye de 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d &apos; adoption internationale.