ووفقا للفقرة الفرعية ٣ )د( من المادة ١٢ من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية لرواندا، فإن سويسرا والكرسي الرسولي، وهما دولتان غير عضوين، سيشاركان في اﻻنتخاب بالطريقة نفسها التي تشارك بها الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة.
Conformément à l &apos; alinéa d) du paragraphe 3 de l &apos; article 12 du Statut du Tribunal international pour le Rwanda, le Saint-Siège et la Suisse, deux États non membres, participeront à l &apos; élection dans les mêmes conditions que les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies.