وأنه بناء على طلب رئيس الجمهورية، أفادت القيادة المشتركة للقوات المسلحة أن اﻹجراء المقترح من البلدان الضامنة ﻻ يعرض للخطر، بأي حال، سيادة وطننا وﻻ سﻻمته اﻹقليمية ما دام يقع في اﻹطار القانوني المشار إليه آنفا،
Que, sur la demande de Monsieur le Président de la République, le Commandement interarmées a fait savoir que la procédure proposée par les pays garants ne met en danger, de quelque manière que ce soit, ni la souveraineté ni l’intégrité territoriale de notre pays, du fait qu’elle s’inscrit dans le cadre juridique mentionné plus haut.