وفي هذا الصدد تحافظ حكومة جمهورية جزر فيجي على اﻻلتزامات التي أخذتها على عاتقها في بيجين عن طريق تنفيذ منهاج عمل بيجين، كما أنها أوفت بتعهداتها بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة التي اعتمدتها اﻷمم المتحدة.
À cet égard, le Gouvernement de la République des îles Fidji a honoré les engagements qu &apos; il avait contractés à Beijing en appliquant le Programme d &apos; action de Beijing de même que ceux lui incombant au titre de la Convention des Nations Unies sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes.