ولن تكون البيانات التي سيوفرها البرنامج قاصرة على بيانات الساتلين ERS-1 و ERS-2 ، بل يمكن أن تستمد ، تبعا لمتطلبات المشاريع ، من سواتل أخرى )مثل ساتل استشعار اﻷرض عن بعد )ﻻندسات( ونظام رصد اﻷرض )سبوت(( أو من مجموعة من السواتل ، بغية اﻻستفادة من الطابع التكاملي للبيانات المستمدة منها .
Les données fournies par le programme ne proviendraient pas uniquement des satellites ERS-1 et ERS-2 mais également, en fonction des besoins des différents projets, d &apos; autres satellites, par exemple le Satellite d’observation des terres des États-Unis (LANDSAT) et le Système pour l’observation de la Terre (SPOT) ou d’une combinaison de satellites, de façon à tirer parti de leur complémentarité.