٣٢ - واستجابة لطلب من الجمعية العامة بأن تبحث لجنة الخدمة المدنية الدولية إمكانية اﻹلغاء التدريجي للعنصر اﻷجنبي من الهامش للموظفين ذوي الخدمة الطويلة في مركز عمل واحد، قررت اللجنة أن التغيير ليس له ما يبرره، ﻷن القيمة النسبية للعناصر الثﻻثة التي تستخدم كأساس للهامش ﻻ يمكن تقديرها كماً، ﻷنها تختلف إلى حد كبير من مركز عمل إلى آخر ومن فرد إلى آخر.
32. Après avoir examiné, à la demande de l &apos; Assemblée, l &apos; éventualité d &apos; une élimination partielle progressive des éléments liés à l &apos; expatriation pris en compte dans le calcul de la marge dans le cas des fonctionnaires comptant une longue période de service dans un même lieu d &apos; affectation, la CFPI a décidé qu &apos; une modification n &apos; était pas justifiée étant donné qu &apos; il serait impossible de quantifier séparément chacun des trois facteurs servant au calcul de la marge, dont l &apos; importance relative varie considérablement selon le lieu d &apos; affectation et la personne considérée.