وينبغي بحث سبل تحسين اﻻنتفاع باﻹمكانيات التي تتيحها تلك النظم، ﻻ سيما بإلغاء القيود الزمنية التي تفرضها على البلدان اﻷقل نموا.
Il faudrait étudier les moyens de mieux tirer parti des possibilités offertes par ces systèmes notamment en supprimant les dates butoirs qu’ils imposent aux pays les moins avancés.