وعﻻوة على ذلك، فإن اتفاقية التحكيم المتعدد اﻷطراف، المبرمة في إطار اﻻتحاد اﻷوروبي، لم تبلغ عن أي حالة للتحكيم منذ عام ١٩٩٦ عند بداية نفاذها.
En outre, depuis l’entrée en vigueur en 1996 de la Convention d’arbitrage multilatéral adoptée par les pays membres de l’Union européenne, aucune procédure arbitrale n’a été engagée.