&quot; حيثما يكفل هذا القانون الحماية ﻷي شخص من المعاملة السيئة على أساس نوع الجنس، تشمل هذه الحماية، دون قيد أو شرط، حماية أي أنثى من المعاملة السيئة بسبب الحمل &quot; .
Lorsque la présente loi protège une personne contre toute atteinte à ses droits fondée sur le sexe, est également visée, sans limite aucune, l &apos; atteinte aux droits d &apos; une femme fondée sur la grossesse.