ثانيا، أكدت المجموعة أن الصندوق المقترح ﻻ يمكن أن يكون بديﻻ عن اﻻلتزامات المالية المحددة في الميثاق أو أن يحل المصاعب المالية التي تواجه المنظمة والتي تعود إلى عدم دفع اﻻشتراكات المقررة، وﻻ سيما من جانب المساهم الرئيسي.
Deuxièmement, le Groupe a souligné que le fonds envisagé ne pourrait remplacer les obligations financières énoncées dans la Charte ni résoudre les difficultés financières de l &apos; Organisation, qui sont dues au non-paiement des contributions dues, en particulier par le principal pays contributeur.