وكنتيجة للدورة التدريبية، طلب إلى اللجنة أن تشجع على اعتماد البروتوكول اﻻختياري بشأن اشتراك اﻷطفال في المنازعات المسلحة، وذلك من أجل رفع الحد اﻷدنى لسن التجنيد في القوات المسلحة أو اﻻشتراك في المنازعات المسلحة من ٥١ إلى ٨١ سنة.
À l &apos; issue de la session de formation, il avait été demandé au Comité de promouvoir l &apos; adoption du protocole facultatif concernant l &apos; implication d &apos; enfants dans les conflits armés, afin de porter de 15 à 18 ans l &apos; âge minimum du recrutement dans les forces armées ou de la participation aux conflits armés.