ويُتخذ هذا التدبير الى جانب تدابير أخرى على المستوى الداخلي، مثل التزام السلطات المسؤولة عن اﻻعتقال باﻻحتفاظ بسجﱢل والسماح للمعتقلين باﻻتصال بعائﻻتهم.
Cette mesure viendrait s &apos; ajouter à des mesures d &apos; ordre interne telles que l &apos; obligation pour toutes les autorités de détention de tenir un registre et d &apos; autoriser les détenus à prendre contact avec leur famille.