&apos; ١ &apos; قد يرغب المجلس في التوصية بأن تتابع كيانات اﻷمم المتحدة عملية تخصيص اﻷموال لدمج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية عن طريق تقييم استخدام اﻷموال المخصصة لهذا الغرض، بما في ذلك تقييم ما إن كانت تستخدم لدعم اﻷنشطة التي تضطلع بها المنظمات النسائية المحلية لدمج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية.
i) Le Conseil souhaitera peut-être recommander que les organismes des Nations Unies suivent les fonds affectés à l’intégration d’une perspective sexospécifique en évaluant l’utilisation qui en est faite et en vérifiant notamment s’ils servent à appuyer les activités menées dans ce domaine par les organisations locales de femmes;