ويمكن أن يتم ذلك من خﻻل اﻻتفاقات القائمة أو من خﻻل تدابير محددة مصممة خصيصا لنظام لضبط النفس النووي في جنوب آسيا.
Cela pourrait se faire par les accords en vigueur ou alors des mesures spécifiques, conçues spécialement pour instaurer dans la région un régime visant la modération nucléaire.