وقد ووفق على اﻻتفاقية بحكم شرطي مفاده أن الفقرة الفرعية )ب( من المادة ٧ من اﻻتفاقية لن تنطبق ﻷنها تتعارض مع أحكام الجملة الثانية من الفقرة ٤ من المادة ٢١ )أ( من القانون اﻷساسي لجمهورية ألمانيا اﻻتحادية ) &quot; ﻻ يجوز بأي حال أن تقدم المرأة خدمات تنطوي على استخدام اﻷسلحة &quot; (.
La Convention a été acceptée étant entendu que l &apos; alinéa b) de l &apos; article 7 ne s &apos; applique pas dans la mesure où il contredit une disposition de la Loi fondamentale de la République fédérale d &apos; Allemagne (deuxième phrase du paragraphe 4 de l &apos; article 12 a : les femmes ne peuvent en aucun cas remplir de fonctions supposant l &apos; utilisation d &apos; armes).