٩- ترحب بإيﻻء لجنة حقوق الطفل أهمية خاصة لمسألة إقامة العدل لﻷحداث وبتقديمها توصيات محددة بخصوص تحسين نظم قضاء اﻷحداث، من خﻻل إجراءات تقوم بها اﻷمانة وكيانات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ذات الصلة، بما في ذلك توفير الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية؛
9. Se félicite que le Comité des droits de l &apos; enfant attache une importance particulière à la question de l &apos; administration de la justice pour mineurs et qu &apos; il ait formulé des recommandations concrètes concernant l &apos; amélioration des systèmes de justice pour mineurs, par l &apos; action du Secrétariat et des autres organismes pertinents des Nations Unies, y compris en fournissant des services consultatifs et une assistance technique;