٤٩ - وفيما يتعلق بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، قال إن منظمة العفو الدولية قد لفتت اﻻنتباه، في تقرير أصدرته مؤخرا، إلى حدوث انتهاكات واسعة النطاق لحقوق اﻹنسان وإلى التمييز في عدد من هياكل الدولية، وأضاف قائﻻ إن كاتبي التقرير خلصوا إلى أن حكومة الوﻻيات المتحدة ﻻ تطبق المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان التي تحكم بها على الدول اﻷخرى.
49. Quant aux États-Unis, Amnesty International dans un rapport récent a appelé l &apos; attention sur l &apos; étendue des violations des droits de l &apos; homme et des discriminations inscrites dans diverses structures étatiques. Les auteurs ont conclu que le Gouvernement des États-Unis n &apos; appliquait pas les normes internationales qu &apos; il utilisait pour juger d &apos; autres États.