٨ - تواصل الحث على وضع مراقبين لحقوق اﻹنسان، في حدود الموارد القائمة، في المواقع التي من شأنها أن تسهل تحسين تدفق المعلومات وتقييمها والتثبت المستقل من التقارير، مع إيﻻء اهتمام خاص لحاﻻت انتهاك حقوق اﻹنسان واﻹساءة إليها في مناطق النزاع المسلح، وفقا لما أوصى به المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان المعني بحالة حقوق اﻹنسان في السودان)١٢(؛
8. Continue de demander instamment que, dans les limites des ressources existantes, des observateurs des droits de l &apos; homme soient déployés là où leur présence contribuerait à améliorer les apports d &apos; informations, à en faciliter l &apos; évaluation et à les vérifier en toute indépendance, une attention particulière étant accordée aux violations des droits de l &apos; homme commises dans les zones de conflit armé, ainsi que l &apos; a recommandé le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l &apos; homme chargé d &apos; étudier la situation des droits de l &apos; homme au SoudanIbid., par. 75.