وهذه المشكلة هي بحق ذات طابع متعدد الجنسيات، وهي تتعلق بالبلدان المنتجة لﻷسلحة والبلدان المشترية لﻷسلحـة على حد سـواء.
Ce problème, de caractère multinational, englobe les pays producteurs et les pays acquéreurs de ces armes.