١٦ - ومضى قائﻻ إن وفد بلده يرى، فيما يتعلق بتوضيح الرئيس بشأن تفسير المادة ٨٨ من النظام الداخلي، أنه كان باﻹمكان حل المشكلة لو لم تتعجل اللجنة إجراء التصويت، وربما كان باﻹمكان تجنب التصويت لو أتيح المزيد من الوقت للوفود للنظر في المسألة والحصول على تعليمات محددة.
61. S &apos; agissant de la déclaration faite par le Président touchant l &apos; interprétation de l &apos; article 88 du Règlement intérieur, la délégation canadienne considère qu &apos; au lieu de procéder à la hâte à un vote, l &apos; on aurait pu résoudre le problème, et même avoir évité ce vote, si les délégations avaient eu plus de temps pour examiner et obtenir des instructions concrètes.