وقال إن الطرف الشاكي ينوي، اعتقادا منه بأن إجراءات اللجنة اﻷوروبية غير مرضية، اتخاذ تدابير انتقامية من طرف واحد من خﻻل تطبيق قوانينه المحلية، دون اﻻكتراث إلى أن ذلك سيشكل انتهاكا لقواعد منظمة التجارة الدولية.
Non satisfait des mesures prises par la Commission européenne, le requérant a manifesté l &apos; intention de prendre de manière unilatérale des mesures de représailles en appliquant sa législation nationale, sans s &apos; inquiéter du fait que cela constituerait une violation des règles de l &apos; OMC.