١٢ - وأضاف قائﻻ إنه من وجهة نظر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، فإن الموضوع اﻷساسي لﻻستعراض الذي يجري كل ثﻻث سنوات هو بوضوح أثر اﻷنشطة التنفيذية.
12. Du point de vue du PNUD, le thème essentiel de l &apos; examen triennal est manifestement l &apos; impact des activités opérationnelles.