وعلى ذلك، احتفظت اليابان لنفسها بالحق بأﻻ تتقيد بالنص &quot; وﻻ سيما باﻷخذ تدريجياً بمجانية التعليم &quot; حسبما تشترط الفقرتان الفرعيتان )أ( و)ب( من الفقرة ٢ من المادة ٣١ من العهد.
C &apos; est pourquoi le Japon s &apos; est réservé le droit de n &apos; être pas lié par les dispositions des alinéas b) et c) du paragraphe 2 de l &apos; article 13 du Pacte, qui mentionnent &quot; en particulier l &apos; instauration progressive de la gratuité &quot; .