وأقر الرؤساء بالمزايا المحتملة لتركيز كل تقرير من تقارير الدول اﻷطراف على مجموعة محدودة من المسائل وطلبوا إلى لجانهم النظر في صﻻحية اﻷخذ بهذا المعيار، مع مراعاة اﻻحتياجات الخاصة بكل معاهدة.
Les présidents ont estimé que l &apos; on gagnerait beaucoup à traiter dans le rapport de chaque État un nombre limité de questions et ils ont demandé aux comités d &apos; étudier la possibilité d &apos; adopter une telle formule, en tenant compte des spécificités de chaque instrument.