ودعما لهذه العمليات، يحاول صندوق اﻷمم المتحدة للسكان أن يكون بناء في طرحه للمسائل التي تهدف إلى تحقيق تقدم حقيقي ومستدام، سواء على الصعيد القطري عن طريق نظام المنسق المقيم، أو على الصعيدين اﻹقليمي والعالمي.
Pour soutenir le processus en cours, que ce soit à l &apos; échelon national, par le biais du système des coordonnateurs résidents, ou aux niveaux régional ou mondial, le FNUAP s &apos; efforçait de soulever les questions pertinentes de manière constructive afin que les progrès réalisés soient concrets et durables.