فإذا قررت الجمعية العامة الموافقة على توصيات اللجنة اﻻستشارية، فستكون اﻵثار المالية المترتبة على ذلك مقارنة باﻵثار الواردة في اقتراح اﻷمين العام كما يلي )الجدول ١(:
Si l’Assemblée générale décide d’approuver les recommandations du Comité consultatif, les incidences financières, comparées à celles des propositions du Secrétaire général, seraient les suivantes (tableau 1) :