وقيل ان اﻻشعارات التي من هذا القبيل ﻻ يراد بها سوى الحرمان من أية حقوق مقاصة قد يكتسبها المدين استنادا الى معامﻻت مع المحيل ﻻ صلة لها بالعقد اﻷصلي .
Ce type de notification visait simplement à annuler les droits à compensation que le débiteur pourrait acquérir lors d &apos; opérations avec le cédant n &apos; ayant pas de lien avec le contrat initial.