وعلى الرغم من اعتبار هذه الظاهرة جرماً يستلزم العقاب فإنها تتطلب معالجة اقتصادية ورؤية متعمقة للظروف المعيشية التي يعيشها هؤﻻء اﻷطفال الذين يعانون من هذه اﻷوضاع التي تتزايد حدتها مع تزايد الضغوط اﻻقتصادية التي تمر بها البﻻد وتنعكس سلباً على حياتهم وتدفعهم نحو التسول.
Cependant, et bien que le phénomène de la mendicité soit considéré comme un délit, il convient aussi de l &apos; aborder sous un angle économique et de tenir le plus grand compte des conditions de vie des enfants dont la situation souffre des pressions économiques croissantes que subit le pays et qui affectent leur vie et les poussent à la mendicité.