ثم أعرب عن أمل وفده في أن تسهم استنتاجات وتوصيات فرق العمل المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بمتابعة المؤتمرات الدولية، في جملة أمور منها، استجابة منظومة اﻷمم المتحدة بصورة متضافرة ودعم البرمجة القطرية، وﻻ سيما تخطيط وتنفيذ المذكرة اﻻستراتيجية القطرية.
La délégation canadienne espère que les conclusions et recommandations adoptées par les équipes spéciales interorganisations sur le suivi des conférences internationales aideront, entre autres, le système des Nations Unies à trouver une réponse cohérente et à appuyer la programmation par pays, notamment la planification et la mise en oeuvre de la Note de stratégie de pays.