)أ( وضع ضمانات مناسبة تكفل توفير اﻷمن ونزاهة المعاملة لدى عودة اﻷشخاص الذين كانوا قد التمسوا الحماية واللجوء بشكل مؤقت، بما في ذلك اتخاذ تدابير مناسبة من جانب الحكومات، مثل الضمانات القانونية وآليات المتابعة، لتمكين هؤﻻء اﻷشخاص من العودة إلى ديارهم في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بأمان وكرامة؛
a) De mettre en place des garanties propres à assurer la sûreté et un traitement équitable à leur retour aux personnes parties chercher protection et asile à titre temporaire — notamment des mesures appropriées de la part des gouvernements, telles que garanties légales et mécanismes de suivi — afin de permettre à ces personnes de regagner leur foyer en République fédérale de Yougoslavie dans la sécurité et la dignité;