وأوضحت أن البند المتعلق بالتقارير المقدمة إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ستناقش في الدورة العادية الثانية وليس في الدورة السنوية لعام ١٩٩٨، وأن التقرير السنوي المقدم من مدير البرنامج يتضمن موجزا ﻷنشطة الصناديق والبرامج الخاصة، التي جرى استعراضها بصورة معمقة على أساس اﻻستعراض الذي يجري كل ثﻻث سنوات.
Le point relatif aux rapports à soumettre au Conseil économique et social serait traité à la deuxième session ordinaire plutôt qu &apos; à la session annuelle de 1998. Les activités associées aux fonds et programmes spéciaux, qui étaient résumées dans le rapport annuel de l &apos; Administrateur, faisaient l &apos; objet d &apos; examen triennal approfondi.