وعلى أي حال، ونظراً لهذه الظروف، فإنها تنوي أن تقدم في المستقبل اﻹعﻻن المنصوص عليه في المادة ١٤ من العهد.
En tout état de cause, elle envisage désormais, vu les circonstances, de faire la déclaration prévue à l &apos; article 41 du Pacte.