٢٤ - وفيما يتعلق بمركز حقوق اﻹنسان في جنيف، بيﱠن وكيل اﻷمين العام في الوثيقة A/49/892 أن المكتب قدم توصيات محددة بشأن نوعية المساعدة الفنية التي يقدمها المركز، وشعورا منه بالقلق لعدم وجود الكفاءات الفنية الﻻزمة، فقد شدد على هذه المشكلة في الدراسة الخاصة بمتابعة هذه التوصيات.
24. En ce qui concerne le Centre pour les droits de l’homme à Genève, le Secrétaire général adjoint indique que dans le document A/49/892, le Bureau a formulé des recommandations précises touchant la qualité de l’assistance technique fournie par le Centre et que, préoccupé par l’absence des compétences techniques nécessaires, il a mis l’accent sur le problème dans l’étude sur le suivi de ces recommandations.