واتضح للمجلس، من خﻻل زياراته للمكاتب القطرية، أن ثمة تباينا في مدى الوعي بالمسألة وأن المديرين المحليين يرون عموما أن المشكلة تؤثر أساسا على نظم المقر.
D &apos; après les visites qu &apos; il a rendues aux bureaux extérieurs, le Comité a constaté que ceux-ci étaient diversement conscients du problème et que les directeurs locaux considéraient généralement qu &apos; il concernait surtout les systèmes du siège.