وينبغي التسليم في الجهود المبذولة لتعزيز التعاون التكنولوجي بالدور الحاسم الذي تضطلع به دوائر اﻷعمال التجارية والصناعية في تطوير التكنولوجيا ونقلها ونشرها، وتقر في الوقت نفسه بمسؤولية الحكومات من وضع السياسات وأطر العمل القانونية والمؤسسية، التي تتسق مع التنمية المستدامة، من أجل تعزيز تطوير التكنولوجيا ونقلها والتعاون بشأنها.
Les efforts déployés pour renforcer la coopération technologique doivent tenir compte du rôle essentiel que les entreprises jouent dans la mise au point, le transfert et la diffusion des techniques, sans perdre de vue qu’il incombe aux gouvernements d’élaborer des cadres politique, juridique et institutionnel favorisant le développement durable, afin de promouvoir la mise au point et le transfert de technologie et la coopération technique.