٨٣ - وأضافت قائلة إن كوت ديفوار بدأت بالفعل تنفيذ توصيات مؤتمر بيجينغ دون ما حاجة إلى انتظار اﻻنتهاء من خطة العمل الوطنية. فقد تم عرض مشروعي قانونين على الجمعية الوطنية أحدهما يحظر ختان اﻹناث والعنف ضد المرأة، ويعالج اﻵخر المضايقة الجنسية في المدارس.
Sans attendre la fin du processus d’élaboration de son plan d’action national, la Côte d’Ivoire a déjà pris des mesures dans le cadre de la suite donnée à la Conférence de Beijing : l’Assemblée nationale a été saisie de deux projets de lois, l’un sur l’interdiction des mutilations génitales et la violence à l’égard des femmes, et l’autre sur le harcèlement sexuel en milieu scolaire.