وحظيت هذه المبادرات بتأييد المجتمع الدولي، وأنه لمن المناسب في هذا الصدد اﻻعتراف بالمساعدة التي تلقيناها من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في العديـــد مـــن هـــذه المساعي - وﻻ سيما دعمه للجنة الوطنيـــة للتنميـــة المستدامة، بالتنسيق مع المجتمع المدني.
Ces initiatives ont été appuyées par la communauté internationale, et il convient de mentionner l &apos; assistance que nous avons reçue du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) à de nombreux égards, et particulièrement l &apos; appui qu &apos; il a apporté à la Commission nationale pour le développement durable, en coordination avec la société civile et les organisations non gouvernementales.