ورئي أنه كان ينبغي للجنة بدﻻ من ذلك أن تشير إلى مبدأ أن خﻻفة الدول، في حد ذاتها، ﻻ تؤثر في الحقوق المكتسبة لﻷشخاص الطبيعيين واﻻعتباريين.
On a estimé que la CDI devrait plutôt rappeler le principe selon lequel la succession d’États n’affectait pas en tant que tel les droits acquis des personnes physiques et morales.