وقد طلب من المنسقين المقيمين ضمان متابعة منسقة لمؤتمرات اﻷمم المتحدة، في المقام اﻷول عن طريق إنشاء أفرقة موضوعية تتألف من كيانات اﻷمم المتحدة المختلفة الموجودة على المستوى القطري.
Le suivi des conférences des Nations Unies n &apos; était pas uniquement assuré par le biais des CCP; cet exercice incombait essentiellement au réseau des coordonnateurs résidents, qui y veillaient par l &apos; intermédiaire de groupes thématiques composés de représentants des différents organismes du système présents dans le pays considéré.