٥ - يؤكد كذلك على ضرورة ضمان اﻻستمرارية في تنفيذ المبادرات المواضيعية التي تشملها برامج التعاون اﻹقليمي؛
5. Souligne en outre qu &apos; il faut assurer la stabilité dans l &apos; application des initiatives thématiques incluses dans les programmes de coopération régionale;