وينبغي بطبيعة الحال أﻻ تضر هذه التدابير بحق الدول المشروع في الدفاع عن النفس وحق الشعوب الخاضعة لﻻستعمار أو السيطرة اﻷجنبية في الكفاح بكافة الوسائل الممكنة وممارسة حقها في تقرير المصير.
Bien entendu, de telles mesures ne devraient pas porter atteinte au droit de légitime défense des Etats et du droit qu &apos; ont les peuples sous domination coloniale et étrangère de lutter par tous les moyens possibles pour leur autodétermination.