وكانت كافة اﻷطراف المعنية بعملية اﻻستثمار تستعرض حافظة الصندوق على نحو مستمر ودقيق.
Toutes les parties concernées par la gestion des placements ont surveillé le portefeuille de la Caisse de très près et en permanence.