ومن بين التدابير العملية المتخذة، يمكن ذكر المرسوم الرئاسي المؤرخ ٧ آذار/ مارس ١٩٩٧ المتعلق بتعزيز مكافحة اﻹرهاب وإنشاء لجنة مشتركة بين المؤسسات لوضع نهج جديد للتصدي لمشكلة اﻹرهاب.
Parmi les mesures concrètes déjà prises, on peut mentionner le Décret présidentiel du 7 mars 1997 relatif au renforcement de la lutte contre le terrorisme, et la création d &apos; une commission interinstitutionnelle chargée de dégager une approche globale du problème général du terrorisme.