ورغم أن المجتمع الدولي يدرك على نحو أكثر وضوحا ما يكتنف هذه العمليات من قيود، فإنها قد ظلت وسيلة ﻻ يمكن اﻻستعاضة عنها من وسائل اﻷمم المتحدة لصون السلم واﻷمن الدوليين.
Bien que la communauté internationale perçoive clairement les limites de ces opérations, celles-ci demeurent un instrument irremplaçable du maintien de la paix et de la sécurité internationales que doit assurer l &apos; ONU.