ومع أن قدرا كبيرا من التركيز ينصب باﻷحرى على النهوج التكنولوجية المتباينة ، فانه ﻻ ينبغي سوء تقدير أثر المنهجية أو نموذج اﻷعمال الذي يقوم عليه الحل المتعلق بالتوثيق اﻻلكتروني .
Si l’attention était en général principalement axée sur les différentes technologies, il ne fallait pas sous-estimer l’impact de la méthodologie ou du modèle commercial qui sous-tendait la solution offerte par l’authentification électronique.