وهناك مشكلة هامة تواجه كثيرا من اقتصادات أوروبا الشرقية في عام ١٩٩٨ هي كيفية معالجة حاﻻت العجز الكبير في حساباتها الجارية )الذي يبلغ في كثير منها ٦ في المائة أو أكثر من الناتج المحلي اﻹجمالي، بل ويتجاوز ذلك في دول البلطيق( )انظر الجدول ٤(، خصوصا في ظل انخفاض درجة التيقن الذي أصبح سائدا بعد اﻷزمة اﻵسيوية، وبوجه أعم، في ضوء الصعوبات التي ينشئها تقلب التدفقات الرأسمالية الدولية )انظر أدناه(.
L &apos; un des problèmes importants qui se posera à de nombreux pays d &apos; Europe orientale en 1998 sera le niveau élevé des déficits courants (qui représentent souvent au moins 6 % du PIB, voire plus dans les États baltes) (voir tableau 4), surtout dans le climat plus incertain qui fait suite à la crise asiatique et, plus généralement, en raison des difficultés dues à l &apos; instabilité des marchés financiers internationaux (voir ci-après).