وكلما اكتسبت الدول اﻷعضاء واﻷمانة العامة خبرة من استخدام النظام الجديد للمعدات المملوكة للوحدات، وكلما أصبحت قاعدة البيانات أكثر شموﻻ، ستتحسن قدرة الفريق العامل على تقييم التكاليف.
Du fait que ceux-ci, de même que le Secrétariat, acquéraient de l’expérience grâce au nouveau système touchant le matériel appartenant aux contingents et qu’une base de données plus complète était actuellement mise au point, le Groupe de travail serait progressivement mieux en mesure d’évaluer les coûts.