٢٥٢- وعﻻوة على ذلك، تقوم الجمعية اليابانية لتعزيز العلوم، باعتبارها مؤسسة خاصة منشأة بمقتضى القانون المتعلق بالجمعية اليابانية لتعزيز العلوم، بتنفيذ مشاريع شتى لتعزيز العلوم مثل مساعدة البحوث العلمية، وتقديم المنح للباحثين، والنهوض بالتعاون الدولي في الميادين اﻷكاديمية.
253. De plus, en vertu de la loi en portant création, la société japonaise pour la promotion de la science exécute divers projets ayant pour but la promotion de la science (aide à la recherche scientifique, soutien financier des chercheurs et promotion de la coopération internationale dans le domaine universitaire).