&quot; إن انقﻻب العصبة اليونانية هو غزو يُعاني من عواقبه الشعب القبرصي بأسره، سواء من اليونانيين أو اﻷتراك &quot; . S/PV.1780)، ص ٢١ من النسخة اﻻنكليزية(
«Le coup de la junte grecque est une invasion, et l &apos; ensemble du peuple de Chypre, qu &apos; il s &apos; agisse de Grecs ou de Turcs, en supporte les conséquences». (S/PV.1780, p. 21)