]٢ مكررا- عندما يجري النظر في رسالة ما، يحق للدولة الطرف أن تشارك في مداوﻻت اللجنة وأن تدلي ببيانات شفوية و/أو مكتوبة.[
[2 bis. Lorsque le Comité examine une communication, l &apos; État Partie intéressé est admis à prendre part à ses délibérations et à présenter des observations oralement et par écrit.]