وقد اقترح ممثل البرتغال بصورة غير رسمية حذف إحدى الفقرات، وهو ما ترغب فيه الجزائر، ولكن هذا غير مقبول لدى وفده.
Le représentant du Portugal a proposé, à titre officieux, de supprimer le paragraphe en question, mais la délégation marocaine a jugé cette proposition inacceptable.