&apos; ٧ &apos; ويمكن أن يدعو المجلس جميع العناصر ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة لتشجيع وتسهيل المصادقة على اﻻتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم لعام ١٩٩٠ والتي لم تدخل حيز النفاذ حتى اﻵن بسبب عدم كفاية عدد التصديقات.
vii) Le Conseil pourrait demander aux éléments compétents du système des Nations Unies d’encourager et de faciliter la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (1990), laquelle n’est pas encore entrée en vigueur car elle n’a pas été ratifiée par un nombre suffisant de pays.