٢٥ - وقال ان وفده يشعر بالقلق بصفة خاصة ازاء قائمة اﻷسلحة المحظورة الواردة في الفقرة الفرعية )س( من الفرع باء في المادة ٥ . وقد بذلت جهود في المناقشات السابقة لكي تقتصر القائمة على تلك اﻷسلحة المحظورة بشكل واضح وقاطع بمقتضى القانون الدولي العرفي .
52. La délégation américaine s &apos; inquiète tout particulièrement de la liste des armes interdites qui figure au paragraphe o) de l &apos; article 5 de la partie B. On s &apos; est efforcé, au long des consultations antérieures, de borner cette liste aux armes que le droit international coutumier condamne clairement et sans équivoque.