٠١- ترحب بالجهود التي تبذلها المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان لﻻسهام في تهيئة بيئة تؤمّن عودة سليمة ومستدامة إلى المجتمعات بعد انتهاء المنازعات عن طريق مبادرات مثل إصﻻح نظام القضاء، وإنشاء مؤسسات وطنية مستقلة قادرة على الدفاع عن حقوق اﻹنسان، ووضع برامج واسعة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان، فضﻻ عن تعزيز المنظمات المحلية غير الحكومية من خﻻل برامج الخدمات اﻻستشارية والتعاون التقني؛
10. Se félicite de l &apos; action menée par le Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme en faveur de l &apos; instauration de conditions propices à un retour viable et durable dans les pays d &apos; origine à la fin des conflits, notamment par la remise en état du système judiciaire, la création d &apos; institutions nationales indépendantes à même d &apos; assurer la défense des droits de l &apos; homme et l &apos; élaboration de vastes programmes d &apos; enseignement des droits de l &apos; homme, ainsi que le renforcement des organisations non gouvernementales locales au moyen de programmes de services consultatifs et de coopération technique;