ومن الواجب أن تعالج هذه الشواغل اﻷساسية على يد كافة الدول اﻷعضاء حتى يستند أي إجراء متخذ إلى منطلقات مشتركة.
Il s &apos; agit de questions fondamentales qui doivent être examinées par tous les États Membres afin que les mesures qui seront prises reposent sur des bases communes.