وفي رأيه أن من غير المحتمل مناقشة المادة في اللجنة في المرحلة الحاضرة للخروج بنتائج مفيدة ، واقترح اجراء المزيد من المشاورات بشأنها .
De l’avis de M. Slade, l’examen de cet article par la Commission , à ce stade, n’a guère de chances d’aboutir à un résultat utile, et il serait bon de poursuivre les consultations.