وقد آن اﻷوان للتوصل إلى تسوية يمكن بمقتضاها أن تخفف عن شعب الجماهيرية العربية الليبية العظمـــى معاناة الجزاءات القاسية التي فرضت عليه.
Il est grand temps de parvenir à un règlement pour que le peuple de la grande Jamahiriya arabe libyenne puisse être soulagé des souffrances que lui infligent de cruelles sanctions.