٥ - ﻻ يمنع اﻹفراج عن الشخص المطلوب عمﻻ بالفقرة )٤( من إعــادة القبــض عليه في وقت ﻻحــق و ]تقديمه[ ]نقله[ ]تسليمه[ إذا ورد في تاريخ ﻻحق طلب ]التقديم[ ]النقل[ ]التسليم[ والوثائق المؤيدة له.
5. Le fait qu &apos; une personne recherchée a été libérée conformément au paragraphe 4 est sans préjudice de sa réarrestation ultérieure et de [sa remise] [son transfèrement] [son extradition] si la demande [de remise] [de transfèrement] [d &apos; extradition] accompagnée des pièces justificatives venait à être présentée par la suite.