])و( يقضي، بناء على طلب أي الطرفين أو إحدى الدول أو بناء على ما تقتضيه المحكمة من تلقاء نفسها، بعدم الكشف عن أو بحماية المستندات أو المعلومات الموفرة من دولة ما والتي قد ]يعرض الكشف عنها اﻷمن الوطني أو مصالح الدفاع الوطني لتلك الدولة للخطر[ ]يمس[ الكشف عنها باﻷمن الوطني أو مصالح الدفاع الوطني لتلك الدولة وفقا للمعايير التي تحدد في قواعد توضع بموجب هذا النظام اﻷساسي.[
[f) Assurer, à la demande de l &apos; une des parties ou d &apos; un État, ou suite à une demande formulée d &apos; office par la Cour, la non-divulgation ou la protection des documents ou renseignements fournis par un État, lorsque la divulgation [menacerait] [porterait préjudice à] la sécurité nationale d &apos; un État ou [à] ses intérêts en matière de défense nationale selon des critères qui devront être précisés dans le Règlement qui sera établi conformément au présent Statut.]