٧ - السيدة سابو )المراقبة عن كندا( : قالت إنها مرتاحة عموما للمادة ٢١ ، إﻻ أنها اقترحت ، من أجل التناسق مع بقية النص ، اﻻستعاضة عن العبارة &quot; يؤذن لـ &quot; الواردة في الفقرتين )١( و )٢( بالعبارة &quot; يجوز لـ &quot; .
7. Mme SABO (Observateur du Canada) est généralement satisfaite de l &apos; article 21. Elle pense cependant que, dans un souci de concordance avec le reste du texte, les mots &quot; est autorisé à &quot; , aux paragraphes 1 et 2, devraient être remplacés par le mot &quot; peut &quot; .