فإنــه ﻻ يمكننا في هذه المناسبة أن نتغاضى عن اﻻنتهاكـات الجسيمة لحقــوق اﻹنســان التي تمارس تحــت سمـع وبصر المجتمع الدولي في مناطق عديدة من العالم، ﻻ سيما التي تتخذ أشكال اﻹبادة الجماعية وقتل اﻷبرياء وتشريد النساء واﻷطفال، كالشعب الفلسطيني الذي تعرض وﻻ يزال يتعـرض ﻷسـوأ عمليات التعذيب واﻻعتقال والتشريد، وينكــر عليه حقــه فــي تقرير مصيره وإنشاء دولته المستقلة.
Ce peuple continue en effet d &apos; être la victime des pratiques les plus odieuses en matière de torture, de détention et de déplacements de population. On lui refuse le droit à l &apos; autodétermination et à la création de son propre État indépendant. Ces violations sont d &apos; autant plus graves que certains pays ont politisé les questions des droits de l &apos; homme et se sont engagés dans des politiques sélectives pour servir leurs propres intérêts.