٦٣١- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بإجراء دراسة بهدف اعتماد كافة التدابير، بما في ذلك التدابير القانونية، لحماية الطفل من اﻵثار الضارة لوسائل اﻻعﻻم المطبوعة واﻻلكترونية والسمعية البصرية وعلى اﻷخص العنف والتصوير اﻹباحي.
136. Le Comité recommande à l &apos; Etat partie d &apos; entreprendre une étude en vue d &apos; adopter toutes les mesures voulues, d &apos; ordre juridique notamment, pour protéger les enfants contre les effets néfastes des moyens de communication imprimés, électroniques et audiovisuels, en particulier contre la violence et la pornographie.