وقد ساعد هذا اﻻتفاق على اعادة تنظيم النظام التربوي الوطني، وإعادة صوغ المناهج والمواد التربوية، ورفع شأو المهام التدريسية، إضافة إلى اتخاذ وزارة التربية العامة قراراً بنقل إدارة المؤسسات التربوية في المستويات اﻹعدادية واﻻبتدائية والثانوية والتعليمية، بكل بناها التحتية، إلى الحكومات المحلية.
Il prévoyait la réorganisation du système éducatif national, la réforme du contenu des programmes et des matériels didactiques, la revalorisation de la fonction d &apos; enseignant et transférait aux collectivités locales la direction des établissements d &apos; enseignement préscolaire, primaire, secondaire et des instituts pédagogiques et de toutes leurs infrastructures, tâche qui incombait jusqu &apos; alors au Ministère de l &apos; instruction publique.