وأكد التقرير كذلك أن مبدأ السﻻمة اﻹقليمية انتهك من جراء تكرار إغﻻق الحدود والقيود الصارمة التي فرضتها إسرائيل على حرية حركة اﻷشخاص والبضائع، مما سبب تدهورا شديدا في الحالة اﻻقتصادية للشعب الفلسطيني وأحوال معيشته.
Le rapport fait apparaître clairement aussi que le principe de l &apos; intégrité territoriale a été frustré par la fermeture répétée des frontières et les graves restrictions imposées par Israël à la liberté de déplacement des personnes et des biens, qui ont entraîné une profonde dégradation de la situation économique et des conditions de vie du peuple palestinien.