غير أنه مع دخول عام ٧٩٩١، أصبح استقرار سعر الصرف التايلندي غير مؤكد أكثر فأكثر وبدأت اﻷموال في الفرار.
Dans le courant de l’année 1997, toutefois, la stabilité du taux de change était de plus en plus remise en question et les capitaux commençaient à fuir le pays.