وأبلغت المجلس بأن الصندوق يقوم، منذ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، بتنقيح مبادئه التوجيهية الداخلية بغية زيادة فعالية البرامج وتنفيذها.
Depuis septembre 1996, le Fonds révisait ses directives internes pour améliorer l &apos; exécution des programmes et en accroître l &apos; efficacité.