١٧٣ - تبيﱠن للمجلس أنه على الرغم من أن اللجنة قد قدمت للحكومات دليﻻ عن كيفية تجهيز الفئة ألف من المطالبات، فإنها لم تصدر للحكومات مبادئ توجيهية شاملة بشأن كيفية تجهيز المطالبات المقدمة من اﻷفراد للوفاء بشروط لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات؛ وبدﻻ من ذلك، قدمت اللجنة التوجيه أساسا من خﻻل اﻻتصال المباشر مع الحكومات للرد على تساؤﻻت محددة.
Directives Le Comité a constaté que la Commission d’indemnisation avait remis aux gouvernements un manuel sur le traitement des demandes d’indemnisation de la catégorie A, mais qu’elle ne leur avait donné aucune directive générale sur les règles à suivre pour traiter les réclamations émanant de particuliers. Elle se mettait directement en rapport avec les gouvernements pour répondre aux demandes ponctuelles.