● ينبغي إجراء بحوث عن مشاركة المرأة في اﻻقتصاد الوطني؛ وعن دور المرأة المحلية في إدارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ والجوانب المختلفة لعملية تجهيز الغذاء وتسويقه؛ وتقسيم العمالة في المهام اﻹنتاجية وغير اﻹنتاجية حسب نوع الجنس، والتكنولوجيات الﻻزمة لتحسين إنتاجية المرأة ودخولها.
• Il faudrait entreprendre des recherches sur la contribution des femmes à l’économie nationale, sur le rôle des femmes autochtones en ce qui concerne la gestion des ressources naturelles et de l’environnement, sur les différents aspects de la transformation et de la commercialisation des aliments, sur la répartition des tâches productives et domestiques entre hommes et femmes et, enfin, sur les technologies qui permettraient d’améliorer la productivité et le revenu des femmes.