وتجدر مﻻحظة أن الحكومة اعتمدت على عدد من الدفوع القانونية اﻷخرى التي يحتمل أن تكون متاحة بموجب القانون المناسب للعقد. القواعد الموضوعية: بل تدعو اﻻقتراحات الواردة إلى تعزيز هذه القواعد. ومع ذلك، ينبغي التأكيد بأن لقواعد تحميل المسؤولية في قانون مسؤولية الدول وظيفة محدودة وإنها ﻻ تخل بمسألتي صﻻحية العقود وتجديدها بموجب القانون المناسب لها وﻻ بأي مسألة من مسائل خﻻفة الدول)١٨٩(.
Il faut néanmoins souligner que les règles d’attribution dans le droit de la responsabilité de l’État n’ont qu’une fonction limitée et sont sans préjudice des problèmes de validité et d’innovation du droit contractuel selon ses propres règles ou de toute question de succession d’États La réserve émise par la Cour dans son Avis sur la Namibie, par rapport aux actes administratifs routiniers de l’Afrique du Sud, peut poser des problèmes relatifs à la succession d’États, C.I.J. Recueil 1971, p. 16, par. 125.