وأوصى المجلس بالقيام، على نحو مسبق بقدر كاف، بتخطيط كافة أعمال الصيانة الرئيسية لتجنب العقود الطارئة، وإتاحة وقت مناسب لعملية الموافقة ولتقديم العطاءات التنافسية.
Le Comité a recommandé que tous les gros travaux d &apos; entretien soient planifiés suffisamment à l &apos; avance pour éviter d &apos; attribuer des contrats en dérogation aux procédures habituelles et pour disposer de délais suffisants pour la procédure d &apos; approbation et obtenir des offres compétitives.