(ج) أن يكون قسم الأدوية والأغذية في وزارة الصحة أو &quot; مجلس هلسنكي الأعلى &quot; قد أبدى رأيه في التجارب التي تنطوي على تركيب وراثي، أو علاج اصطناعي للإخصاب، أو غير ذلك من أنواع التجارب.
c) Le Département des produits pharmaceutiques et alimentaires du Ministère de la santé ou le &quot; Conseil suprême d &apos; Helsinki &quot; a émis une opinion sur les expériences touchant à la structure génétique, aux traitements artificiels de l &apos; infécondité ou à d &apos; autres types d &apos; expériences.