أما اﻷحكام التأسيسية الواردة في الفصل ١ منه فتؤكد على أن الدولة الديمقراطية تقوم على أساس مبادئ:
Les clauses fondatrices, énoncées au chapitre premier, stipulent que l &apos; État démocratique repose sur les valeurs suivantes :