وفي هذا الصدد، يمكن أن تُشفع الدولة المسؤولة عن العﻻقات الدولية لﻹقليم اﻹخطار بشأن تمديد التطبيق اﻹقليمي للمعاهدة الذي يخطر به الوديع بتحفظات جديدة بشأنها خاصة باﻹقليم.
À cette occasion, il arrive que l’État qui a la charge des relations internationales du territoire assortisse la notification de l’extension de l’application territoriale du traité qu’il notifie au dépositaire de réserves nouvelles, propres au territoire.