وفيما يتعلق باحالة المجلس مسائل الى المحكمة ، قالت ان وفدها يمكن أن يقبل الفقرة الفرعية )ب( الثانية في المادة ٦ في اقتراح المملكة المتحدة ) &quot; خيار آخر للمواد ٦ و ٧ و ٠١ و ١١ &quot; الوارد في الوثيقة A/CONF.183/2/Add.1( ، مع حذف القوسين المعقوفين حول عبارة &quot; متصرفا بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة &quot; .
Pour ce qui est de la possibilité qu &apos; aura le Conseil de renvoyer les affaires à la Cour, le Sénégal peut accepter le deuxième alinéa b) de l &apos; article 6 de la proposition du Royaume-Uni, dite &quot; Variantes supplémentaires pour les articles 6, 7, 10 et 11 &quot; (A/CONF.183/2/Add.1 et Corr.1 et 2), à condition que l &apos; on fasse disparaître les crochets qui entourent le membre de phrase &quot; agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies &quot; .