ويستعان بالخبراء اﻻستشاريين الخارجيين بشأن نوع الجنس، حسب اﻻقتضاء، في التدريب على التحليل المتعلق بنوع الجنس، ومن أجل أغراض محددة، مثل إجراء التقييمات.
Il est fait appel à des consultants extérieurs, si nécessaire, lorsqu’il s’agit de formation à l’analyse des sexospécificités ou pour des raisons particulières telles que les évaluations.