)ج( قدم البرنامج للوكاﻻت سُلفا، ﻻ يزال نحو ٨٩ مليون دوﻻر منها غير مسدد في نهاية عام ١٩٩٧؛ ورأى المجلس أنه لو حصر البرنامج السُلف بما يعادل نفقات شهر واحد، ﻷمكن خفض الرصيد غير المسدد ﺑ ٦١ مليون دوﻻر؛
c) Le PNUD a versé des avances à des organismes, sur lesquelles un montant d &apos; environ 89 millions de dollars n &apos; était pas remboursé à la fin de 1997; le Comité considère que, si le PNUD avait limité ses avances à un mois de dépenses, ce solde aurait pu être réduit de 61 millions de dollars;