ويجب ايجاد نص منسجم ومتوازن يعطي المحكمة اﻻستقﻻل الذاتي الضروري دون تجاهل سلطات مجلس اﻷمن .
Il faudra trouver un texte harmonieux, bien équilibré, garantissant à la Cour l &apos; autonomie dont elle a besoin, et n &apos; ignorant pas les prérogatives du Conseil de sécurité.