وبعد مناقشة مستفيضة، طلبت اللجنة إلى اﻷمين العام، في توصيتها إلى الجمعية العامة A/54/21)، الفصل الرابع، مشروع القرار باء، الفقرة ٢١( &quot; إجراء استعراض على أساس كل حالة على حدة، وتقديم مقترحاته بشأن عمل المراكز المدمجة، على أساس اﻷولوية، بالتشاور التام مع الحكومات المضيفة، وتقديم تقرير في الدورة الثانية والعشرين للجنة اﻹعﻻم &quot; .
À l’issue d’un long débat, le Comité, dans ses recommandations à l’Assemblée générale, a prié le Secrétaire général «d’examiner, à titre prioritaire et au cas par cas, le fonctionnement des centres intégrés et de présenter des recommandations à ce sujet, en étroite collaboration avec les gouvernements hôtes, et de lui soumettre un rapport à sa vingt-deuxième session».