ومثل ذلك، إذا تعيﱠن على البرنامج اﻹنمائي أن يقطع أنشطته بسبب حدوث كارثة )مثل وقوع خلل رئيسي في نظم المعلومات(، ستترتب على ذلك تكاليف كبيرة ترجع إلى استئناف العمليات العادية.
De même, si les activités devaient être interrompues par suite d &apos; un événement ayant des effets désastreux, par exemple une panne grave du système informatique, le rétablissement des opérations normales entraînerait d &apos; importantes dépenses.