فهل حوكم اﻷشخاص المشتبه في تورطهم في هذه القضية؟ ومن ناحية أخرى، هل جرى التحقيق في عملية اغتيال حسين كامل المجيد وشقيقه المقدم صدام كامل في شباط/فبراير ٦٩٩١ وهل أقيمت تتبعات قضائية في هذه القضية؟ وبيﱠن عموماً المقرر الخاص المعني بحاﻻت اﻹعدام بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي أن عدد حاﻻت اﻹعدام التعسفي ﻷسباب سياسية قد ارتفع في عام ٦٩٩١ وهو ما يبعث على القلق بوجه خاص.
Les personnes soupçonnées d &apos; être impliquées dans cette affaire ont—elles été jugées ? Par ailleurs, l &apos; assassinat de Hussein Kamel al Majid et de son frère, le lieutenant—colonel Saddam Kamel, en février 1996, a—t—il donné lieu à une enquête, et des poursuites ont—elles été engagées ? D &apos; une façon générale, le Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires a indiqué que le nombre des cas d &apos; exécution arbitraire pour motifs politiques avait augmenté en 1996, ce qui est tout à fait inquiétant.