لقد بدأت الجلسة اﻷولى للحلقة الدراسية بالمناقشات المتصلة بنطاق معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية حسب تقرير شانون والوﻻية المضمنة فيه.
La première séance du Colloque a commencé par un débat au sujet de la portée d &apos; un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles, compte tenu du rapport Shannon et du mandat proposés dans ce document pour un organe de négociation.