وهذه المعاهدة، واستناداً إلى تقرير شانون والوﻻية الواردة فيه، تكون في حد ذاتها خطوة غير كافية وإن كانت ضرورية ﻻحتواء اﻻنتشار النووي، ومن شأنها أن تقودنا إلى نزع السﻻح النووي الكامل.
Un tel Traité, qu &apos; il s &apos; agirait de conclure sur la base du rapport de l &apos; Ambassadeur Shannon et du mandat qui figure dans ce document, constituerait une mesure insuffisante et pourtant d &apos; autant plus nécessaire dans la lutte contre la prolifération nucléaire et nous ferait avancer dans la voie d &apos; un désarmement nucléaire complet.