وأنا إذ أفعل ذلك بودي أن أعرب عن تقديرنا لجميع أعضاء اللجنة المخصصة على النهج البناء والموضوعي جدا الذي توخوه تجاه عمل اللجنة المخصصة في الجلسات التي عقدناها، وبودي أيضا أن أشكر اﻷمانة، وبشكل خاص السيد زاليسكي، أمين اللجنة المخصصة، على كل ما قدموه من مساعدة على مدى فترة اﻷيام اﻷخيرة.
Ce faisant, je tiens à exprimer ma reconnaissance à tous les membres du Comité spécial pour la façon très constructive et très concrète dont ils se sont acquittés de leur tâche lors des séances que nous avons eues; je voudrais aussi remercier le secrétariat, en particulier M. Zaleski qui a fait fonction de secrétaire du Comité spécial, pour toute l &apos; aide dont nous avons bénéficié de leur part au cours de ces derniers jours.