ومما يزيد من مخاطر تعذيب المعتقلين في اﻷراضي المحتلة هو ما دأبت عليه السلطات اﻹسرائيلية من احتجازهم لفترات طويلة دون السماح لهم باﻻتصال بأحد خارج المعتقل.
Les tortures pratiquées dans les territoires occupés sont d’autant plus graves que les autorités israéliennes enferment les détenus pendant de longues périodes au cours desquelles ils n’ont aucun contact avec le monde extérieur.