٢ - تشدد أيضا على أن اﻷنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ومراقبة التنفيذ، وأساليب التقييم تمثﱢل أساسا سليما للرصد والتنفيذ الفعالين إذا نفذت في جميع أنحاء المنظمة؛
2. Souligne que le Règlement et les règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l’exécution et les méthodes d’évaluation constituent un excellent point de départ pour un contrôle et une évaluation efficaces, à condition qu’ils soient appliqués par toutes les unités de l’Organisation;