الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: ننتقل اﻵن إلى مشروع القرار A/53/L.45، المعنون: &quot; صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك، والتطورات اﻷخرى &quot; .
Le Président par intérim : Nous passons maintenant au projet de résolution A/53/L.45, intitulé «La pêche hauturière au grand filet dérivant; la pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et en haute mer; prises accessoires et déchets de la pêche; et autres faits nouveaux».