إذ تشير إلى المادة ٥ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان)٣٣( والمادة ٧ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية)٣٤(، وإلى إعﻻن حماية جميع اﻷشخاص من التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة)٣٥(، وإلى قرارها ٣٩/٤٦ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٤، الذي اعتمدت به اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، وفتحت باب التوقيع والتصديق عليها واﻻنضمام إليها، وإلى جميع قراراتها الﻻحقة ذات الصلة،
, l’article 7 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques Voir résolution 2200 A (XXI), annexe. , la Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants Résolution 3452 (XXX), annexe. et sa résolution 39/46 du 10 décembre 1984, sanctionnant l’adoption et l’ouverture à la signature, à la ratification et à l’adhésion de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, et toutes les résolutions pertinentes qu’elle a adoptées par la suite,