وإذ تكرر طلبها إلى الدول اﻷعضاء أن تنفذ، قدر اﻹمكان، التوصيات الواردة في تقرير اﻷمين العام عن اﻷسلحة الصغيرة الذي أعد بمساعدة فريق الخبراء المعني باﻷسلحة الصغيرة)٣٨( المؤرخ ٢٧ آب/ أغسطس ١٩٩٧، وحسب اﻻقتضاء، بالتعاون مع المنظمات الدولية واﻹقليمية المناسبة و/أو عن طريق التعاون الدولي واﻹقليمي فيما بين دوائر الشرطة والمخابرات والجمارك ومراقبة الحدود،
Demandant à nouveau aux États Membres d’appliquer, dans toute la mesure possible et le cas échéant en coopération avec les organisations internationales et régionales compétentes ou au moyen d’une coopération internationale et régionale entre les services de police, de renseignements, de douane et de contrôle aux frontières, les recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général sur les armes légères, qui a été établi avec l’aide du Groupe d’experts gouvernementaux sur les armes de petit calibre A/52/298, annexe.