وشعب غوام يحث على مواصلة الحوار لكنه يحتاج كذلك إلى اعتراف ملموس يفيد بأن نظامه الديمقراطي قد نضج، وبأن حقوقه ينبغي اﻻعتراف بها وأن عملية إنهاء استعمار ينبغي أن تصل إلى نهايتها من أجل السكان اﻷصليين لغوام.
Le peuple de Guam se félicite de la continuation du dialogue, mais il lui faut également que l &apos; on reconnaisse concrètement qu &apos; un démocratie mûre s &apos; est instauré sur l &apos; île, que les Chamorros ont des droits et que le processus de décolonisation de la population autochtone doit être achevé.