وتتزايد المشاركة النشطة لهذه الوكاﻻت في تلك اﻵلية بالرغم من اﻻختﻻف في نطاق تلك المشاركة ومداها.
Elles participent de plus en plus activement à ce mécanisme, bien que l’étendue et l’intensité de leur participation ne soient pas uniformes.