ومن بين العوامل العامة تذكر اﻻبتكارات التكنولوجية الهامة ؛ والمديونية العالية والقيود الحادة على الميزانية التي تنال من قدرة القطاع العام على الوفاء باﻻحتياجات المتزايدة الى البنية التحتية ؛ ورسوخ أسواق رأس المال المحلية والدولية ، مما حسن امكانية الحصول على تمويل من القطاع الخاص ؛ وكذلك تزايد عدد التجارب الدولية الناجحة التي شهدت مشاركة القطاع الخاص ومنافسته في مجال البنية التحتية .
Parmi les facteurs généraux, on citera d’importantes innovations technologiques, un fort endettement et d’impérieuses contraintes budgétaires limitant la capacité du secteur public à faire face aux besoins croissants en matière d’infrastructure; la rationalisation des marchés de capitaux internationaux et locaux améliorant l’accès au financement privé; ainsi que l’augmentation du nombre d’expériences internationales réussies en matière de participation du secteur privé et de concurrence dans le secteur des infrastructures.