(ح) تعني &quot; جريمة الفصل العنصري &quot; أية أفعال لا إنسانية تماثل في طابعها الأفعال المشار إليها في الفقرة 1 وترتكب في سياق نظام مؤسسي قوامه الاضطهاد المنهجي والسيطرة المنهجية من جانب جماعة عرقية واحدة إزاء أية جماعة أو جماعات عرقية أخرى، وترتكب بنية الإبقاء على ذلك النظام؛
h) Par &quot; apartheid &quot; , on entend des actes inhumains analogues à ceux que vise le paragraphe 1, commis dans le cadre d &apos; un régime institutionnalisé d &apos; oppression systématique et de domination d &apos; un groupe racial sur tout autre groupe racial ou tous autres groupes raciaux et dans l &apos; intention de maintenir ce régime;