ففي عام ١٩٩٦ نسقت شبكة مكونة من خمس منظمات غير حكومية حلقات عمل محلية وإقليمية لعامﻻت المزارع في ثماني مقاطعــات. وتُوجت هذه الحلقــات بمؤتمر وطني لعامﻻت المزارع وساكنات المزارع عقد في حزيران/ يونيه ١٩٩٧.
En 1996, un réseau de cinq organisations non gouvernementales a coordonné dans huit provinces des stages locaux et régionaux à l &apos; intention des travailleuses agricoles, qui ont abouti en juin 1997 à la tenue d &apos; une conférence nationale pour les travailleuses agricoles et les femmes qui vivent dans les exploitations.