وسوف تزود اﻷنموطة المشتركة جميع العلماء بصورة عامة لرصد اﻷرض وبيئتها من الفضاء واستخدام البيانات المجمعة في هذه العملية في التحليل المتعلق بالغﻻف الجوي واﻷرض .
Le module commun donnera à l’ensemble des participants une vue de la Terre et de son environnement observés depuis l’espace et permettra d’utiliser les données ainsi recueillies dans l’analyse dans des conditions atmosphériques et au sol.