وهي تأمل في الوقت نفسه أن يبدأ إجراء إصﻻحات في الجامعة على أساس التوصيات الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة، والمنظور الثالث المتوسط اﻷجل لجامعة اﻷمم المتحدة، والخطة اﻻستراتيجية الشاملة للجامعة التي قدمها رئيس الجامعة إلى المجلس في دورته الرابعة واﻷربعين.
En un même temps, la délégation japonaise espère que des réformes seront entreprises à l &apos; Université sur la base des recommandations figurant dans le rapport du CCI, dans la perspective à moyen terme de l &apos; UNU et dans le plan stratégique global présenté par le Recteur au Conseil lors de sa quarante-quatrième session.