٧ - تﻻحظ مع اﻻرتياح إنشاء اللجنة اﻻنتخابية الوطنية المستقلة وإصدار جدول زمني تفصيلي لعملية اﻻنتخابات التي ستستكمل بإجراء اﻻنتخابات الرئاسية في ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٩ وتسليم مقاليد السلطة إلى حكومة مدنية في ٢٩ أيار/ مايو ١٩٩٩؛
7. Note avec satisfaction la création de la Commission électorale nationale indépendante et la publication d’un calendrier détaillé pour le processus électoral qui s’achèvera avec la tenue des élections présidentielles le 27 février 1999 et la transmission du pouvoir à un gouvernement civil le 29 mai 1999;