٧ - ينبغي لﻷمم المتحدة أن تكفل عدم فرض أي قيود غير ضرورية على الدول اﻷعضاء التي تقوم بتطوير مرافقها الخاصة باﻻطﻻق ، خاصة عندما تكون مثل هذه المرافق مسايرة لمعايير استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية .
7. L’ONU devrait veiller à ce que les États Membres qui se dotent de leurs propres installations de lancement n’aientpas à faire face à des restrictions inutiles, notamment lorsque ces installations sont conformes aux principes régissant l’utilisation pacifique de l’espace.