ومن الناحية اﻷخرى يمكن أن تشمل الفوائد اﻻستثمارات الجديدة ، وتقديم خدمات أحسن أو خدمات جديدة ، وازدياد حرية اﻻختيار ، وانخفاض التكاليف اﻻقتصادية .
Pour ce qui est des avantages, on peut citer les apports d’investissement frais, la création de nouveaux services et l’amélioration de ceux qui existent déjà, l’élargissement des choix et la réduction des coûts économiques.