كما أن تحرير حساب رأس المال يجب أن يكون مصحوبا - واﻷفضل أن يكون مسبوقا - بتقوية الرقابة المصرفية والتنظيم المصرفي تمكينا للنظام المالي الدولي من التصدي للمضاعفات الناجمة عن حرية حركة اﻷموال.
La libéralisation des comptes de capital doit être accompagnée - et de préférence précédée - d &apos; un renforcement de la surveillance et du contrôle des banques afin que les systèmes financiers des pays en cause puissent faire face aux complications résultant du libre mouvement des capitaux.