وعﻻوة على ذلك، وبما أنه ﻻ تزال هناك خﻻفات في الرأي بشأن توسيع عدد اﻷعضاء الدائمين تجعل من الضروري إجراء مزيد من المداوﻻت، فإن الفريق العامل قد يوفر بعض الزخم ﻹحراز تقدم من خﻻل تناول مسألة الزيادة في عدد اﻷعضاء الدائمين كخطوة أولى.
En outre, étant donné que la divergence de vues sur l &apos; augmentation de nombre des membres permanents continue de rendre nécessaires de nouvelles délibérations, le Groupe de travail pourrait progresser en examinant dans un premier temps la question de l &apos; augmentation du nombre des membres non permanents.