وتعتقد اليابان اعتقادا راسخا بأنه ﻻ بد لهذا التعاون الثﻻثي فيما بين بلدان الجنوب أن يأخذ مكانه بين المسائل اﻹنمائية اﻷساسية، وخصوصا داخل اﻷمم المتحدة.
Le Japon est fermement convaincu que la coopération triangulaire Sud-Sud doit figurer parmi les grandes questions de développement, notamment au sein des Nations Unies.