وكما قرر مجلس اﻷمن فإن أحكام وشروط خدمة قضاة محكمة رواندا ينبغي أن تكون نفس أحكام وشروط خدمة قضاة محكمة يوغوسﻻفيا السابقة، فقد طلب قضاة محكمة رواندا تعويضا مماثﻻ لذلك الذي يسدد إلى قضاة محكمة يوغوسﻻفيا السابقة.
Le Conseil de sécurité ayant décidé que leurs conditions d’emploi seraient les mêmes que celles des juges du Tribunal international pour l’ex-Yougoslavie, les juges du Tribunal international pour le Rwanda ont demandé que leur soient versés des émoluments comparables.