&quot; ٢ - تقرر أيضا ضرورة أن تعيد الدورة اﻻستثنائية تأكيد اﻻلتزام بمنهاج عمل بيجين وأن تواصل التركيز، في جملة أمور، على العقبات التي ووجهت في تنفيذه وكذلك على اﻻستراتيجيات الرامية إلى التغلب على تلك العقبات، بغية تنفيذ المنهاج تنفيذا تاما واتخاذ إجراءات ومبادرات أخرى؛
2. Décide également que la session extraordinaire devrait réaffirmer l &apos; engagement pris en faveur du Programme d &apos; action de Beijing et faire porter ses efforts, notamment, sur les obstacles rencontrés dans son application ainsi que sur les stratégies à adopter pour les surmonter, en vue d &apos; assurer l &apos; application intégrale du Programme d &apos; action et de prendre de nouvelles mesures et initiatives;