وخلال الانتخابات البرلمانية الإندونيسية التي جرت في شهر أيار/ مايو وما بعدها، ازدادت حدة التمرد الذي كان هادئا إلى حد ما في تيمور الشرقية، حيث أسفرت الهجمات التي شنها المغاورون عن أعلى خسائر في الأرواح بين رجال الأمن والمدنيين على مدى سنوات.
Pendant les élections parlementaires de mai 1997 et la période qui a suivi, les attaques de la guérilla, qui avaient été jusque-là de faible intensité, se sont fait plus meurtrières, provoquant tant parmi les civils que parmi les forces de sécurité, les pertes en vies humaines les plus élevées enregistrées depuis des années.