أشارت لجنة الخبراء، مرة أخرى في المﻻحظة التي أبدتها في عام ٦٩٩١ بشأن اتفاقية المساواة في اﻷجور، ١٥٩١ )رقم ٠٠١( إلى أن الحكومة لم تقدم منذ تصديقها على اﻻتفاقية قبل أكثر من ٠٢ سنة معلومات توفر قاعدة كافية لتقييم تطبيقها لمبدأ المساواة في اﻷجور.
Dans son observation de 1996 sur la Convention (No 100) concernant l &apos; égalité de rémunération, 1951, la Commission d &apos; experts a de nouveau noté que depuis la ratification de la Convention, il y a plus de 20 ans, le Gouvernement n &apos; a pas donné d &apos; information constituant une base d &apos; appréciation appropriée de son application.