وعلى الصعيد القطري، يمكن التشجيع على المزيد من التماسك بين متابعة منظومة اﻷمم المتحدة للمؤتمرات وأنشطة مؤسسات بريتون وودز في هذا المجال، على النحو المتفق عليه مع الحكومة، من خﻻل تحسين تبادل المعلومات وزيادة الترابط بين الممثلين القطريين لمؤسسات بريتون وودز ونظام المنسق المقيم.
Dans les pays, une plus grande cohérence pourrait être encouragée entre les activités de suivi des conférences des organismes des Nations Unies et celles que les institutions de Bretton Woods entreprennent à cet égard avec l’assentiment des gouvernements, par des échanges d’informations plus réguliers et par des relations de travail plus étroites entre les représentants dans le pays des institutions de Bretton Woods et le système des coordonnateurs résidents.