وفي عام ١٩٩٤، دفع الصندوق سلفة قدرها مليون دوﻻر من اﻻحتياطي لتغطية تكاليف بناء أماكن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
En 1994, le FNUAP a avancé 1 million de dollars tirés sur cette réserve pour financer la construction de locaux du PNUD.