وبناء على ذلك، يخضع اﻷجانب في اليابان لقيود تتعلق بنوع العمل ومدته، وهذا أمر منطقي بالنسبة لﻷجانب الذين ليس لهم الحق في اﻻقامة الدائمة في اليابان أما اﻷجانب الذين لديهم ترخيص باﻻقامة الدائمة في اليابان، فﻻ تنطبق عليهم هذه القيود.
Les types d &apos; emploi que peuvent occuper les étrangers et le temps pendant lequel ils peuvent les occuper au Japon sont donc restreints pour ceux qui n &apos; ont pas le droit d &apos; y séjourner, ce qui est toutefois logique. Ces restrictions ne s &apos; appliquent pas aux étrangers qui jouissent du statut de résident permanent.