وذكر أن بلده قد بذل قصارى جهوده منذ استقﻻله لكي يستجيب للطلب على التنمية الحديثة بالحكم الصالح والتعليم المحسن، وبإقامة مجتمع مدني مفتوح للتغير والنماء يتمتع فيه المواطن البحريني بالكرامة وبحقوق اﻹنسان كافة.
Depuis l &apos; indépendance, le Bahreïn n &apos; a négligé aucun effort pour répondre aux impératifs d &apos; un développement moderne, moyennant une bonne gouvernance, l &apos; amélioration de l &apos; éducation et la création d &apos; une société civile ouverte au changement et au développement, dans laquelle le citoyen du Bahreïn jouit de la dignité et de tous les droits de l &apos; homme.