وتبحث لجنة القانون في جنوب أفريقيا في إمكانية اﻻعتراف بالزواج اﻹسﻻمي ولكن يبدو أن اﻻعتراف بالزيجات اﻹسﻻمية ربما يتعارض مع كل من الدستور ومع اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
La South African Law Commission (SALC) examine l &apos; éventualité d &apos; une reconnaissance des mariages islamiques. Il apparaît toutefois que celle-ci pourrait contrevenir à la fois à la Constitution et aux instruments adoptés par le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes.