بيد أن هذه اﻵلية ينبغي أن تخضع لمراجعة عميقة، وعلى وجه الخصوص ما يتعلق منها بشروط اﻻستفادة، ومبالغ تقليص الديون، واﻵجال المحددة لتقديم المعونة.
Cependant, ce mécanisme doit être revu de fond en comble, notamment en ce qui concerne les critères d &apos; accession, l &apos; ampleur de la réduction de la dette et les délais d &apos; octroi de l &apos; aide.