- ما تحرزه النظم والسلطات المدرسية من تقدم في اتجاه اﻹبﻻغ الوطني عما يحققه الطلبة من نتائج في تعلم الحساب والقراءة والكتابة والتهجئة بالقياس إلى معْلَمي السنتين الدراسيتين الثالثة والخامسة عن كل سنة، ابتداءً من عام ٩٩٩١ عن نتائج عام ٨٩٩١، على أن تكون البيانات المقدمة قابلة للمقارنة حسب الوﻻية/اﻹقليم؛
- Evolution vers un système national de notation annuelle des élèves en calcul, lecture, écriture et orthographe sur la base des références fixées pour les 3ème et 5ème années, à partir de 1999 et au vu des résultats de 1998, les données fournies étant comparables à l &apos; intérieur d &apos; un Etat ou Territoire;