وعندما تنتهي اللجنة من بحث المواد المقترحة بشأن هذين الجانبين من اﻷنشطة التي تنطوي على مخاطر ضرر عابر للحدود، ستبت عندئذ في شأن المرحلة التالية من العمل.
Ce n’est qu’une fois que la Commission aura achevé l’examen des projets d’articles proposés sur ces deux aspects des activités à risque qu’elle prendra une décision pour la poursuite de ses travaux.