)و( العمل اﻹضافي وفروق العمل الليلي )٣٠٠ ٤٣٤ دوﻻر( - يشمل اﻻعتماد تكاليف العمل اﻹضافي )٦٠٠ ٣٨٩ دوﻻر( الﻻزمة لتغطية ساعات عمل المحكمة الممتدة فضﻻ عن تغطية المهام اﻹدارية الرئيسية أثناء ذروة عبء العمل وفرق العمل الليلي للخدمات التي يقدمها قسم اﻷمن والسﻻمة )٧٠٠ ٤٤ دوﻻر(.
f) Heures supplémentaires et sursalaire de nuit (434 300 dollars). Le montant prévu doit permettre de couvrir le coût des heures supplémentaires (389 600 dollars) nécessaires compte tenu de la durée des audiences et pour assurer les principales fonctions administratives pendant les périodes où la charge de travail est particulièrement lourde, ainsi que le coût du sursalaire de nuit à verser aux agents de la Section de la sécurité et de la sûreté (44 700 dollars).