٢٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الخامسة والخمسين، وإلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين، تقريرا عن حالة اﻻتفاقية وتقريرا عن عمليات الصندوق؛
23. Prie le Secrétaire général de présenter à la Commission des droits de l’homme lors de la cinquante-cinquième session et à l’Assemblée générale lors de sa cinquante-quatrième session un rapport sur l’état de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ainsi qu’un rapport sur le fonctionnement du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture;