كذلك، استعيض فــي الفقرة ٢ من المنطوق عـن عبارة &quot; بلدان معينة غير ممثلة أو ممثلة تمثيﻻ ناقصا، بما في ذلك البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية بعبارة &quot; نساء من بلدان معينة غير ممثلة أو ممثلة تمثيﻻ ناقصا من البلدان النامية، ومن البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية &quot; .
En outre, au paragraphe 2 du dispositif, le membre de phrase &quot; et en tenant compte du fait que certains pays, notamment des pays en développement et des pays en transition, ne sont pas représentés ou sont sous-représentés &quot; a été remplacé par les mots &quot; et en tenant compte du fait que les femmes de certains pays, notamment des pays en développement et des pays en transition, ne sont pas représentées ou sont sous-représentées &quot; .