٣١ - أما عن مسألة كيفية إطﻻع الدول اﻷعضاء على ما حققه تنفيذ الميزانية من نتائج، فإنه ليس خافيا أن تقارير اﻷداء الحالية بشأن نواتج المنظمة تشكل ممارسة سردية وﻻ تنطوي على أي تقييمات نوعية.
31. Pour ce qui est de la question de savoir comment les États Membres peuvent savoir quels résultats la mise en oeuvre du budget a permis d &apos; obtenir, il est vrai que les rapports d &apos; exécution actuels de l &apos; Organisation ne constituent qu &apos; un exercice comptable et ne comportent pas d &apos; évaluations qualitatives.