ويهدف ذلك إلى التأكيد على الطبيعة اﻻعتيادية لسياسة المساواة في الحقوق. والتطور في هيئات المقاطعات يماثل التطور على الصعيد اﻻتحادي.
Le guide vise à faire mieux percevoir les problèmes d &apos; égalité des droits qui se posent dans les secteurs de l &apos; administration politique ne s &apos; occupant pas explicitement des questions touchant la condition féminine, le but étant de mettre en lumière le caractère global de la politique en matière d &apos; égalité des droits.