٤٢ - وأشار ممثلو مجالس اﻹدارات إلى أنه يجري تقديم مقترحات بإجراء عدد من التغييرات في اﻷحكام المتعلقة باﻻستحقاقات التي لها آثار اكتوارية محتملة.
42. Les représentants des organes directeurs ont fait remarquer qu &apos; un certain nombre de changements étaient proposés en ce qui concerne les dispositions relatives aux prestations, lesquels pouvaient avoir des incidences actuarielles.