٠٠١ - وأيا كانت الطريقة التي يقع عليها اختيار سلطات البلد المضيف ، فان عملية اﻻختيار لمشاريع البنى التحتية كثيرا ما تكون معقدة وقد تتطلب وقتا طويﻻ وتقتضي من اتحادات المشروع أن يتكبدوا تكاليف كبيرة تترتب عليها زيادة في التكاليف اﻻجمالية للمشروع .
100. Quelle que soit la méthode choisie, la procédure de sélection pour les projets d’infrastructure est souvent complexe, peut exiger beaucoup de temps et entraîner des frais importants pour le consortium, ce qui s’ajoute au coût global du projet.