٣-٢-١-١- التحليق الفضائي البشري ٨٠١ - عادة ما تكون المركبات الفضائية المأهولة ، وﻻسيما المحطات الفضائية ، أكبر من معظم المركبات غير المأهولة ، ويجب أن تفي بمعايير أمان أعلى ، ويجدر باستراتيجيات حماية البعثات المأهولة أن تتضمن تدابير للتدريع وتدابير ﻻصﻻح أضرار اﻻختراقات أثناء وجود المركبة في المدار .
108. Les engins habités, et en particulier les stations spatiales, sont en règle générale d’une taille plus importante que la plupart des véhicules non habités et doivent répondre à des normes de sécurité plus strictes. Les stratégies de protection des missions habitées peuvent reposer aussi bien sur l’adoption d’un blindage que sur la réparation en orbite des dommages causés par les impacts.