٢٥ - الرئيس: قال إن هناك آراء متعارضة بشأن المسألة وهناك ثﻻثة خيارات يمكن السير فيها. فيمكن للجنة أن تتناول المسألة مرة أخرى في وقت ﻻحق من الدورة في سياق نظرها الموضوعي في البند المتعلق بجدول اﻷنصبة المقررة؛ أو أن تنتظر الطلب الرسمي من الكونغو وتنظر في الطلبين معا؛ أو - أخيرا - أن تبت في المسألة في هذه الجلسة.
25. Le PRÉSIDENT constate que les avis divergent et que la Commission a le choix entre trois manières de procéder : elle peut décider de reprendre l &apos; examen de la question lorsqu &apos; elle abordera quant au fond le point relatif au barème; elle peut attendre de recevoir la demande du Congo et examiner les deux demandes simultanément; enfin, elle peut se prononcer à la séance en cours.