٣٢ - وفيما يتعلق بضرورة مواصلة العمل في مجال تدوين القانون الدولي وتطويره التدريجي، أعربت عن رغبتها في التأكيد على اﻷبحاث المضطلع بها في إطار لجنة القانون الدولي والتي ليست لها قيمة نظرية فحسب بل إن لها أهمية عملية كبيرة أتاحت صوغ معايير قانونية دولية في مجاﻻت تحظى باهتمام خاص، منها مجال خﻻفة الدول الذي يكتسي أهمية خاصة بالنسبة لبلدان من قبيل كازاخستان.
Du point de vue des efforts de codification et de développement progressif du droit international, le Kazakhstan tient à mettre en exergue le travail de recherche que réalise la Commission du droit international, travail qui revêt non seulement un intérêt théorique mais aussi un intérêt pratique incontestable et qui permet d’élaborer des normes juridiques internationales dans des domaines de très grande importance, dont celui de la succession d’Etats, qui touche plus spécialement certains pays dont le Kazakhstan.