وطبقا لقانون الجماعة اﻷوروبية )وهو جزء من قانون الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي( على سبيل المثال فإن أجهزة اﻻتحاد اﻷوروبي كاللجنة اﻷوروبية تمارس صﻻحات حكومية مستمدة من تقييد للسيادة ونقل السلطات بواسطة الدول اﻷعضاء.
Conformément au droit communautaire européen (qui est intégré au droit interne des États membres), par exemple, les organes de l’Union européenne, tels que la Commission, jouissent de pouvoirs gouvernementaux, les États membres ayant accepté de limiter leur souveraineté et de déléguer une partie de leurs pouvoirs.