وإن المجتمع الدولي يطالب بوضع مدونة لقواعد السلوك في حقل اﻹعﻻم تكون في صالح العدالة واﻻستقﻻلية والتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، فضﻻ عن حق المجتمع الدولي في المعرفة الوافية بما يجري في العالم من أحداث.
La communauté internationale réclame un code de conduite de l &apos; information au nom de la justice et de l &apos; autonomie ainsi que du développement économique, social et culturel, sans parler du droit de la communauté internationale d &apos; être correctement informée de ce qui se passe dans le monde.