لأن أسوأ ثقب أسود من بين الثقوب السوداء جميعها موجود هنا على اﻷرض، أمام أعيننا، حيث كانت هناك في البداية فجوة، ثم أصبحت هاوية، وحيث تتنامى ثروة اﻷغنياء في تواز مع فقر الفقراء.
Le pire de tous ces trous noirs, nous l &apos; avons ici, sous nos yeux, sur la terre, où le fossé a été remplacé par un abîme et où les richesses des riches ont augmenté au rythme de l &apos; appauvrissement des pauvres.