وتمثل مختلف تجمعات/جماعات التعاون اﻹقليمي ودون اﻹقليمي فيما بين بلدان الجنوب، بحكم طابعها الخاص، تعاونا اقتصاديا وتقنيا فيما بين البلدان النامية بأوسع معانيه.
Divers groupements et communautés de coopération régionale et sous-régionale parmi les pays du Sud étaient, de par leur nature même, des mécanismes de CEPD et de CTPD au sens large du terme.