إن التجارب النووية التي أجريت مؤخراً في جنوب آسيا قد أعطت دفعة إضافية لضرورة الشروع فوراً في مفاوضات بشأن معاهدة لوقف اﻹنتاج.
Les essais nucléaires effectués récemment en Asie du Sud ont renforcé la nécessité d &apos; entamer immédiatement les négociations sur un traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles.