واﻹحصائيــات الـــواردة في التقرير بشأن عدد القرارات والمقررات والبيانات الرئاسية للمجلس تشير إلى أن جدول أعمال المجلس في العام الماضي كان مثقﻻ، وتضمﱠن بعض الحاﻻت الخطـرة فـي بعــض أنحاء العالم. وأن حجم أعمال المجلس كان ضخما.
Les statistiques fournies dans le rapport sur le nombre de résolutions, de décisions et de déclarations présidentielles du Conseil indiquent que l &apos; an dernier le Conseil a eu un ordre du jour particulièrement large, comprenant notamment quelques situations dangereuses dans certaines parties du monde, et que le volume de travail du Conseil a été particulièrement important.