وأطلعت رئيسة الفريق العامل اللجنة على سير المفاوضات وأشارت إلى عدم إحراز نجاح في اعتماد مشروع نص في اﻻجتماع اﻷخير للفريق العامل الذي عُقد في شباط/فبراير ٨٩٩١ والمشاورات الواسعة التي أجرتها وفقاً لطلب اللجنة في قرارها ٨٩٩١/٦٧ بهدف تحديد الطريقة التي يمكن بها التوصل إلى اتفاق وكذلك أفضل طريقة للمضي قُدما في المفاوضات الرسمية.
La Présidente du groupe de travail a informé le Comité du déroulement des négociations, elle a signalé que le groupe de travail n &apos; était pas parvenu à adopter un projet de texte à sa dernière réunion, tenue en février 1998, et a fait rapport sur les consultations approfondies qu &apos; elle avait entreprises, comme la Commission le lui avait demandé dans sa résolution 1998/76, en vue d &apos; examiner les modalités selon lesquelles un accord pourrait être conclu et le meilleur moyen de faire progresser les négociations officielles.