والى جانب ذلك ، قيل ان مشروع المادة ٤٤ يمكن أن يفهم خطأ على أنه دعوة للدول الى ابداء تحفظات بشأن قانون اعسارها بأكمله ، وهذه نتيجة من شأنها أن تخفض اليقين الذي يحققه مشروع المادة ٤٢ .
En outre, il a été indiqué que ce projet d’article risquait d’être mal interprété, en ce sens qu’on pouvait penser qu’il invitait les États à faire une réserve visant l’intégralité de leur loi régissant l’insolvabilité, ce qui aurait pour effet d’amoindrir la certitude établie par le projet d’article 24.