واقترح وفد آخر أن يساعد الصندوق على تحسين العمليات الحكومية من خﻻل بعض المفاهيم مثل تحسين الجودة المستمر، الذي يشمل تحسين اﻷداء عن طريق تحسين المواصفات الوظيفية، وتصميم نظام أفضل للمكافآت والحوافز، وكفالة توافر اللوازم والسلع اﻷساسية، وتحويل الزيارات اﻹشرافية إلى دورات لحل المشاكل أو اﻻستعاضة عن الزيارات اﻹدارية بعمليات فحص للجودة.
Une autre délégation a suggéré que le FNUAP aide à améliorer les processus gouvernementaux au moyen de notions comme l &apos; amélioration continue de la qualité, qui comprenait une amélioration des prestations grâce à une meilleure description des postes, l &apos; élaboration d &apos; un meilleur système de récompenses et d &apos; incitations, la garantie de la disponibilité des fournitures et articles de base et la transformation des visites d &apos; inspection qui ne devraient plus être des inspections administratives mais des séances de résolution de problèmes et de contrôle de la qualité.