والدراسات المواضيعية بحثية المنحى وتهدف إلى اكتساب نظرات متعمقة من أجل وضع السياسات العامة والعمليات المقبلة كمجالين مميزين عن القضايا اﻹدارية والتشغيلية؛ وقد أنجزت أربع من هذه الدراسات خﻻل الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، وتعتزم اﻹدارة مواصلة إجراء كﻻ النوعين من الدراسات خﻻل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
Quatre études de ce type ont été réalisées au cours de l’exercice 1996-1997. Le Département des affaires humanitaires prévoit de poursuivre les deux types d’évaluations au cours de l’exercice 1998-1999.