٥٧ - أشير الى أن القصد من مشروع المادة ٩٢ هو أن تخضع للقانون ذاته حقوق المحيل والمحال اليه والتزاماتهما التعاقدية وكذلك نقل المستحقات ، ولكن بين المحيل والمحال اليه فقط .
75. Il a été noté que le projet d’article 29 avait pour objet de soumettre à la même loi les droits et obligations contractuels du cédant et du cessionnaire, ainsi que le transfert des créances, mais entre le cédant et le cessionnaire seulement.