وحيث أن نظاما موضوعيا لتقييم اﻷداء هو من العناصر اﻷساسية لكل استراتيجية تهدف إلى تكوين جهاز موظفين متميزين بالكفاءة والتفاني، فإن وفدها يشير بارتياح إلى أن الموظفين قد تلقوا الدعوة للمشاركة بنشاط في كل مراحل عملية تنفيذ النظام الجديد.
Considérant qu’un système de notation objectif est un élément clef de toute stratégie visant à constituer un corps de fonctionnaires compétents et motivés, la délégation jamaïcaine note avec satisfaction que les fonctionnaires ont été invités à participer activement à toutes les étapes du processus de mise au point du nouveau système.