٢ - والمعلومات اﻹحصائية الشاملة عن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام ١٩٩٦، التي أعدتها إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية، تعد استكماﻻ لتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠ وترد في الوثيقة A/53/226/Add.2. ــ ــ ــ ــ ــ
2. Des données statistiques détaillées sur les activités opérationnelles pour le développement durant l &apos; année 1996, établies par le Département des affaires économiques et sociales, figurent dans des additifs au rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés dans l &apos; application de la résolution 50/120 de l &apos; Assemblée générale (A/53/226/Add.2).