)ح( وكالة الفضاء اﻷوروبية لمشاركتها في رعاية دورة التدريب المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية المخصصة لخبراء من البلدان اﻻفريقية الناطقة باﻻنكليزية بشأن تطبيقات بيانات السواتل اﻷوروبية لﻻستشعار عن بعد على الموارد الطبيعية ومصادر الطاقة المتجددة والبيئة ، التي استضافها المعهد اﻷوروبي لبحوث الفضاء (ESRIN) التابع لوكالة &quot; ايسا &quot; وعقدت في فراسكاتي بايطاليا في الفترة من ٤٢ تشرين الثاني/نوفمبر الى ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ ؛
h) À l’ESA, pour avoir coparrainé le Stage ONU/Agence spatiale européenne sur les applications du satellite européen de télédétection à la gestion des ressources naturelles, des sources d’énergie renouvelables et de l’environnement à l’intention des pays d’Afrique anglophones qui, accueilli par l’ESA/Institut européen de recherches spatiales (ESRIN), s’est tenu à Frascati (Italie) du 24 novembre au 5 décembre 1997;