١٥٦ - وعلق متكلم آخر قائﻻ إن تدخﻻت الصندوق ﻻ تزال تعتمد أكثر مما ينبغي على النهج المشاريعي الذي ينبغي أن يتطور اﻵن الى نهج برنامجي كجزء من عملية تخطيط عالمية، بما في ذلك التنمية المحلية وتمويل المشاريع الصغيرة وذكر أن الوثيقة ﻻ تبرز بشكل واضح التكامل بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية، بما في ذلك اﻹشارة الى كيفية دعم الصندوق للمشاريع المحلية وإيجاد الوظائف.
156. Un autre orateur a estimé que l &apos; action du FENU restait trop axée sur les projets et qu &apos; elle devait s &apos; orienter désormais sur les programmes, dans le cadre d &apos; un processus de planification globale incluant le développement local et le microfinancement. Le document ne mettait pas suffisamment en relief la complémentarité du PNUD et du FENU, y compris dans les passages consacrés à l &apos; appui accordé par le Fonds aux entreprises locales et à la création d &apos; emplois.