وإن بولندا، إذ توجﱢه نداءً للدولتين في جنوبي آسيا وإذ تضع في اعتبارها بيان رئيس مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة، لتطلب إلى باكستان والهند التخلي عن إجراء مزيد من التجارب واﻻنضمام إلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية دونما تأخير &quot; .
La Pologne en appelle aux deux Etats d &apos; Asie du Sud concernés, et, ayant à l &apos; esprit la déclaration du Président du Conseil de sécurité, engage le Pakistan et l &apos; Inde à s &apos; abstenir de réaliser de nouveaux essais et à adhérer sans tarder au Traité d &apos; interdiction complète des essais.