تعلن ]حكومة جمهورية جيبوتي[ رسمياً بموجب هذا انضمامها إلى اﻻتفاقية وتتعهد، باسم جمهورية جيبوتي، باﻻلتزام بها بنية خالصة وفي جميع اﻷوقات، فيما عدا انها لن تعتبر نفسها ملزمة بأي أحكام أو مواد ﻻ تتمشى مع دينها وقيمها التقليدية.
Le Gouvernement de la République déclare, compte tenu de l &apos; article 2 de la Constitution de la République française, que l &apos; article 30 n &apos; a pas lieu de s &apos; appliquer en ce qui concerne la République.