إﻻ أن هناك بعض الفئات التي تقع خارج نطاق حماية نظام اﻷجور ويتمثل ذلك في التعاقدات الشخصية الخاصة بين المُخدﱢم والمستخدم.
Certains groupes cependant ne tombent pas sous la protection du système de salaires lorsque des contrats individuels privés sont conclus entre l &apos; employeur et l &apos; employé.