١٢ - تدعو الكيانات والمؤسسات والهيئات اﻹنمائية الوطنية والدولية إلى استطﻻع طرائق تحسين إمكانية حصول كبار السن على اﻻئتمانات والتدريب والتكنولوجيات المناسبة من أجل إدرار دخل ومشاركتهم في المشاريع التجارية اﻷسرية والمشاريع التجارية المحلية والمشاريع التجارية الصغيرة؛
12. Invite les entités, fondations et entreprises nationales et internationales oeuvrant dans le domaine du développement à étudier les moyens d’améliorer l’accès des personnes âgées au crédit, à la formation et aux techniques appropriées aux fins de la production de revenus et de la participation des personnes âgées à la famille, à la communauté et aux petites entreprises;