السيد برغوا )فرنسا( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: يسر فرنسا أنهـا تمكنت مــــن التصويت ثانية هذا العام، كمـا فعلت بشــــأن مشاريـــــع قــــرارات مشابهـة فــــي اﻷعـــــوام ١٩٩٧ و ١٩٩٦ و ١٩٩٥، لصالح مشـروع القرار A/C.1/53/L.42/Rev.1، الذي قدمته اليابان وعنوانه &quot; نـــــزع السﻻح النووي بهـــدف إزالة اﻷسلحة النووية في نهاية المطاف &quot; .
Mme Bourgois (France) : La France se réjouit de pouvoir à nouveau voter cette année, comme elle l &apos; a fait en 1997, 1996 et 1995, en faveur du projet de résolution A/C.1/53/L.42/Rev.1 présenté par le Japon, «Désarmement nucléaire en vue de l &apos; élimination définitive des armes nucléaires».