أوﻻ، تعتقد أيرلندا، كما ذكر أعﻻه أن العديد مــن الدول لن ترغب في قبول أحكام من هذا القبيل لتسوية المنازعات، وأنه إذا كانت هذه اﻷحكام جزءا ﻻ يتجزأ من النص، أو أنه إذا لم يُسمح بتقديم تحفظات بشأنها، في حالة اعتماد مشاريع المواد في شكل معاهدة، فمن شأن ذلك أن يُعرض للخطر قبول تلك الدول لمشاريع مواد أخرى قد تكون راغبة في قبولها.
Or, si ces dispositions devaient être intégrées dans le corps du texte ou si le projet d’articles devait être adopté sous la forme d’un traité et qu’aucune réserve ne puisse être formulée à l’égard des dispositions en question, cela compromettrait l’acceptation par ces États d’autres dispositions qu’ils seraient par ailleurs disposés à accepter.