وﻻ تهيئ الحكومة وسائل نقل خاصة لجعل الخدمات الصحية في متناول المرأة. ومع ذلك هناك وحدات متنقلة وعربات ٤ x ٤ تجعل هذه المنشآت أسهل بلوغا بمعنى أن تصبح أقرب إلى أماكن معيشة الناس وعملهم.
Le Gouvernement ne prévoit aucun moyen de transport particulier pour faciliter l &apos; accès des femmes aux services de santé, encore que des unités mobiles et des véhicules tout terrain contribuent à rapprocher ces services des lieux de résidence et de travail de leurs bénéficiaires.