٨ - وفي الفقرة ٨٥ من التقرير اﻷول للجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣)٣(، ذكرت اللجنة أنه مع التوسع السريع في اﻷنشطة التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة في بعض المجاﻻت، زادت أعمال بعض لجانها وهيئاتها زيادة كبيرة.
Au paragraphe 85 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1992-19933, le Comité consultatif a indiqué que, du fait de l’expansion rapide des activités de l’Organisation des Nations Unies dans certains domaines, la charge de travail de divers comités et commissions s’était considérablement accrue.