١٢٣- المعيار اﻷول ، إذا أريد للمحكمة أن تكون تكملة فعﱠالة للمحاكم الوطنية ، فيجب أن يكون لها الحق في ممارسة نفس اﻻختصاص العام العالمي بشأن اﻹبادة الجماعية ، وسائر الجرائم ضد اﻹنسانية وجرائم الحرب ، تماما مثل كل دولة طرف في النظام اﻷساسي بمقتضى القانون الدولي .
En premier lieu, si l’on veut que la cour complète efficacement les tribunaux nationaux, elle doit être habilitée à exercer à l’égard du génocide, des autres crimes contre l’humanité et des crimes de guerre la même compétence universelle que celle que le droit international reconnaît aux États parties.