٠٣- وﻻحظت حلقة التدارس التي تداولت بشأن مشروع التقرير أنه، نظراً ﻷن القانون العادي يتيح اﻻستثناءات المنصوص عليها أعﻻه، فﻻ ضرورة ﻹدراجها في الدستور.
30. Pour sa part, l &apos; atelier qui a travaillé sur le projet de rapport a estimé que, les dérogations mentionnées ci—dessus étant prises en compte dans le cadre de la common law, il n &apos; était pas nécessaire de les inscrire dans la Constitution.