وظاهرة تعاطي وبيع المخدرات ليست ظاهرة فردية، وإنما هي ظاهرة عالمية ينبغي على المجتمع الدولي مواجهتها بصورة شاملة ﻻستئصال جذورها، كما أن القضاء عليها مسؤولية عامة ومشتركة تتطلب تنفيذ برنامج متكامل، على أن يتوافق هذا البرنامج مع أهداف ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة والقانون الدولي.
La drogue n &apos; est pas un phénomène qui affecte les États individuellement : c &apos; est un fléau d &apos; envergure mondiale qu &apos; il convient de combattre sur tous les fronts, de concert avec le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, en vue d &apos; en éliminer les causes.