وأيا كان رأي الحكومة اليابانية، فإن المادة 14 من الدستور الياباني تخالف المادة 26 من العهد.
Ainsi, quoi qu &apos; en pense le Gouvernement japonais, l &apos; article 14 de la Constitution japonaise n &apos; est pas conforme à l &apos; article 26 du Pacte.