٤٠ - وركز برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية على أهمية توسيع نطاق الشراكات مع المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني. وعلى غرار ذلك، تقوم البلدان في المنطقة بتوسيع نطاق مشاركة المنظمات غير الحكومية في برامج السكان والصحة اﻹنجابية.
40. Conformément au Programme d &apos; action du Caire, qui souligne l &apos; utilité des partenariats avec les ONG et la société civile, les pays de la région font de plus en plus appel au concours des ONG, dans les activités concernant le bien-être collectif, celles-ci étant d &apos; ailleurs très bien placées pour promouvoir, notamment par des campagnes d &apos; information, d &apos; éducation et de communication, la parité des sexes et les mesures de santé génésique.