ونود أيضــا أن نشجــع رؤساء المجلس في المستقبل على اﻻقتداء بالمثال الجيد جدا الذي ضربه السفير بيروكال سوتو ممثل كوستاريكا خﻻل رئاسته في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ وأن يقدموا التقييم الشهري لنشره وتوزيعه بوصفه وثيقة منفصلة من وثائق الجمعية العامة ومجلس اﻷمن.
Il faut encourager également les futurs Présidents du Conseil à suivre l &apos; excellent exemple de l &apos; Ambassadeur Berrocal Soto, du Costa Rica, qui, lorsqu &apos; il assumait la présidence du Conseil en 1997, a fait publier et distribuer l &apos; exposé mensuel en tant que documents séparés de l &apos; Assemblée générale et du Conseil de sécurité.