كما أدلى ببيان استهﻻلي كل من ممثل شعبة الشؤون التقنية والسياسات بصندوق اﻷمـــم المتحدة للسكان، الذي قام بعرض تقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة E/CN.9/1998/3؛ ونائب مدير شعبة الشؤون التقنية والسياسات ورئيس فرع السياسات بصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، الذي قام بعرض تقرير فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية الوارد في الوثيقة E/CN.9/1998/4؛ ورئيس فرع الشؤون التقنية بشعبة الشؤون التقنية والسياسات بصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، الذي قام بعرض تقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة E/CN.9/1998/5؛ وممثل شعبة الشؤون التقنية والسياسات بصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، الذي قام بعرض تقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة E/CN.9/1998/6.
Le rapport du Secrétaire général publié sous la cote E/CN.9/1998/3 a été présenté par un représentant de cette même division; le rapport de l &apos; Équipe spéciale du CAC sur les services sociaux de base pour tous publié sous la cote E/CN.9/1998/4 par la Directrice adjointe de la Division et Chef du Service des politiques; le rapport du Secrétaire général publié sous la cote E/CN.9/1998/5 et le rapport du Secrétaire général publié sous la cote E/CN.9/1998/6 par un représentant de la Division.