٢٤١ - وبعد المناقشة ، اتفق على أنه في حين أن الفقرات الفرعية )أ( و )د( و )ﻫ( تحدد معيارا لشهادات تحديد الهوية ، فان المعيار المحدود من هذا النحو يمكن أن يكون أنسب تطبيقا على تشكيلة متنوعة من الشهادات .
Bien que l’on ait fait valoir que les alinéas a), d) et e) énonçaient une norme pour les certificats d’identité, il a généralement été convenu après un échange de vues, qu’une telle norme restreinte pourrait s’appliquer de manière plus appropriée à un large éventail de certificats.