وأضافت أن إحدى المتدربات الداخليات السابقات عينت في وظيفة قصيرة اﻷجل من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه ١٩٩٧ لحضور اجتماعات مختلفة وتقديم تقارير بشأنها.
En outre, elle a indiqué qu’une ancienne stagiaire s’était vu accorder, de janvier à juin 1997, une affectation à court terme durant laquelle elle avait aidé à établir le compte rendu de diverses réunions.