ويتضح من هذه اﻹحصائيات ذاتها أن ممارسة &quot; التعديﻻت &quot; أو &quot; التحفظات &quot; هذه تمس جميع فئات اﻻتفاقات، وأنها تتكرر على نحو خاص فيما يتعلق بمعاهدات التسليم، والصداقة، والتجارة، والمﻻحة ( &quot; F.C.N. treaties &quot; ) وحتى السﻻم)٨٠٦)٨٠٦( انظر المرجع نفسه، الصفحات ٩٩ - ١٠٣ و ١١٢ - ١١٦.
Il ressort des mêmes statistiques que cette pratique des «amendements» ou des «réserves» touche toutes les catégories d’accords et est particulièrement fréquente en matière de traités d’extradition, d’amitié, de commerce et de navigation («F.C.N. treaties»), et même de paix Voir ibid., p. 99 à 103 et 112 à 116.