ويثني ممثلو الموظفين على الجهود التي يبذلها اﻷمين العام المساعد، المستشارة الخاصة المعنية بقضايا نوع الجنس ومراكز التنسيق من أجل المرأة، التي نجحت في عكس مسار اﻻتجاهات السلبية، والتحرك باتجاه هدف المساواة بين الجنسين.
Les représentants du personnel applaudissent aux efforts déployés par la Sous-Secrétaire générale et Conseillère spéciale du Secrétaire général pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme, et par la Responsable des questions relatives aux femmes, dont les initiatives ont permis d’inverser une tendance regrettable et de se rapprocher de l’objectif de la parité entre les sexes.