ووافق فريق &quot; أعوان الرئيس &quot; غير الرسمي ، في دورته الثانية المنعقدة في بوينس آيرس أثناء انعقاد اﻻجتماع التحضيري غير الرسمي للجنة المخصصة ، على جدول أعمال دوراته ودورات اللجنة المخصصة حتى سنة ٠٠٠٢ ، وهو التاريخ الذي يتوقع للجنة أن تنهي مهامها فيه .
À sa deuxième session tenue à Buenos Aires pendant la réunion préparatoire informelle du Comité spécial précitée, le groupe informel des Amis du Président a approuvé le calendrier de ses sessions et de celles du Comité spécial jusqu’en l’an 2000, date à laquelle les fonctions de ce dernier devraient prendre fin.