● حدث خلل في التوازن بين الجنسين في توظيف المتقاعدين أثناء فترة الثﻻث سنوات ١٩٩٥-١٩٩٧؛
∙ Un déséquilibre entre les sexes a été constaté en ce qui concerne le recrutement de retraités pendant la période considérée;