وبالرغم من أن عدد المحتجزين لم يبلغ بعد الحد اﻷقصى، إﻻ أن التكوين الحالي للمرفق قد فرض قيودا على اﻻحتياجات الخاصة بعزل المحتجزين.
Le nombre de détenus n’atteint pas encore la capacité maximum du Centre mais, vu la configuration actuelle des locaux, il est difficile de séparer les différents groupes.