ولمكافحة اﻹدمان على المخدرات والجريمة ذات الصلة بالمخدرات مكافحة فعالة، فإن وجود قوات شرطة فعالة وحــــده ﻻ يكفي. فمـن الضروري أن تكون هناك برامج لﻷنشطة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لكبح الطلب على المخدرات وتقليل عمليات التسليم وتهيئة اﻹمكانيات للتنمية البديلــة في اﻷماكن التي أصبح فيها إنتاج المخدرات جزءا من اقتصاد مناطق معينة.
Pour lutter contre la toxicomanie et les crimes liés à la drogue, il ne suffit pas de disposer de forces de police efficaces : il est indispensable de formuler des programmes et des mesures sociaux et économiques pour limiter la demande de drogues, réduire les livraisons et créer la possibilité d &apos; activités de substitution dans les régions où la production de drogues fait partie de l &apos; économie de tous les jours.