١١ - وذكرت أن تقرير فرقة العمل يصف أيضا أعمال تبسيط القواعد واﻹجراءات المتعلقة بالموظفين، بما فيها النظام اﻹداري للموظفين؛ ويمكن اﻻطﻻع على مزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في التقرير المتعلق بإصﻻح إدارة الموارد البشرية )A/53/414(.
11. Dans son rapport, le Groupe de travail décrit également les efforts entrepris pour rationaliser les règles et procédures applicables à l &apos; administration du personnel, y compris le Règlement du personnel ; des informations plus détaillées sur ce point figurent dans le rapport sur la réforme de la gestion des ressources humaines (A/53/414).