ويتعين على مجلس اﻷمن كذلك أن يوسع قاعدة التشاور مع الدول غير اﻷعضاء به، خاصة الدول التي لها عﻻقة بما ينظر فيه أو يناقشــه، ﻷن هـذا هو إحدى أهم السبل التي تكفل أن تكتسب قرارات مجلس اﻷمن شرعيتها والتي تتيح فرصا أفضل لتنفيذها.
Le Conseil doit élargir la base de ses consultations aux États qui n &apos; en sont pas membres, notamment à ceux que concerne la question dont est saisi le Conseil. C &apos; est l &apos; un des meilleurs moyens de légitimer les résolutions du Conseil, et d &apos; en améliorer les possibilités d &apos; application.