وذكﱠر أعضاء المجلس بأن المذكرات القطرية تسبق توصيات البرامج القطرية. وقال إن جميع الشواغل التي أثيرت حول الحاجة إلى أهداف ومؤشرات أوضح ستؤخذ في اﻻعتبار عند إعداد توصيات البرامج القطرية.
Il a rappelé que les notes de pays précédaient les recommandations relatives aux programmes de pays et qu’il serait tenu compte de toutes les préoccupations concernant la nécessité de disposer d’objectifs et d’indicateurs plus précis lors de l’élaboration des recommandations.