ويوافق المجلس كذلك على رجاء اللجنة من اﻷمين العام مواصلة تقديم كل ما يلزم من مساعدة إلى المقرر الخاص لتمكينه من اﻻضطﻻع بوﻻيته على النحو الكامل، وبذل قصارى الجهد من أجل أن يؤذن للمقرر الخاص بزيارة ميانمار.
Le Conseil approuve la demande de la Commission adressée au Secrétaire général pour qu’il continue d’accorder toute l &apos; assistance nécessaire au Rapporteur spécial pour lui permettre de s &apos; acquitter pleinement de son mandat, et mette tout en oeuvre pour obtenir qu &apos; il soit autorisé à se rendre au Myanmar.