٨ - وقد استندت اللجنة أيضا إلى القرارات المتصلة بحالة المدنيين في اﻷراضي المحتلة التي اتخذتها اﻷمم المتحدة - الجمعية العامة ومجلس اﻷمن والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ولجنة حقوق اﻹنسان - باﻹضافة إلى القرارات ذات الصلة الصادرة عن منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية. ثالثا - تنظيم اﻷعمال
Le Comité spécial s’est également fondé sur les résolutions pouvant s’appliquer à la situation des personnes civiles dans les territoires occupés qui ont été adoptées par des organes de l’Organisation des Nations Unies – l’Assemblée générale, le Conseil de sécurité, le Conseil économique et social et la Commission des droits de l’homme – ainsi que sur les résolutions pertinentes de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et de l’Organisation internationale du Travail (OIT).