وينبغــي للمدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أن يضطلع بدور رئيسي في تشغيل الفريق وفي وضع استراتيجية إدارية بيئية عالميــة موحــدة لﻷمم المتحــدة.
Le Directeur exécutif du PNUE devrait jouer un rôle clef dans la gestion du groupe et la mise au point pour l &apos; ONU d &apos; une stratégie consolidée de gestion de l &apos; environnement mondial.