٤ - وكان التركيز هو سر نجاح الصندوق في عملية التغيير المؤسسي تلك. وتمثل في التركيز على أجهزة الحكم المحلي بوصفها شريكه الرئيسي؛ والتركيز على أربع أدوات أساسية )صناديق التنمية المحلية التي تعطيها السلطات المحلية اﻷولوية وتديرها ومخططات اﻻئتمان المتناهي الصغر و/أو ضمان القروض؛ والتنمية البيئية؛ ومشاريع الهياكل اﻷساسية النموذجية(؛ والتركيز على عدد أصغر من البلدان التي تأخذ بسياسات لتحقيق الﻻمركزية أو تحبذ هذه السياسات.
4. Pour mener à bien ce processus de changement, le FENU a décidé de concentrer son action et de l &apos; axer sur l &apos; administration locale comme partenaire principal, sur quatre instruments principaux (des fonds de développement local ayant des priorités bien définies et gérés par les collectivités locales, le microcrédit et/ou des systèmes de garantie des prêts, l &apos; écodéveloppement, et des projets d &apos; équipement) et sur un nombre réduit de pays en mettant en oeuvre ou en favorisant des politiques de décentralisation.