٤٧ - وليس من قبيل التسرع في الحكم استخﻻص أن هذه الممارسة وإن كانت &quot; تقديرية &quot; فإن اختصاص الدولة سيصبح من اﻵن فصاعدا &quot; مقيدا &quot; )٥٣(، ولكن من المؤكد أن هذا التطور يوضح &quot; الطابع &quot; اﻷعرج &quot; غير المرضي بل والمتقادم للحماية الدبلوماسية &quot; )٦٣(.
Ce serait aller trop vite en besogne que de conclure de cette pratique que de «discrétionnaire» la compétence de l’État serait désormais «liée» G. Berlia, op. cit., note 13, p 66.