١٣ - السيد إيتو )اليابان(: قال إنه انتابته الدهشة نتيجة لندرة اﻹشارات إلى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في مختلف اﻻتفاقيات، رغم أن ذلك أمر مفهوم، نظرا ﻷن بعضها، مثل اتفاقية مكافحة التصحر، قد تم التفاوض عليها مباشرة تحت إشراف الجمعية العامة.
13. M. ITO (Japon) se déclare surpris que le PNUE soit si rarement mentionné dans le texte des diverses conventions, bien que cela soit compréhensible étant donné que certaines d &apos; entre elles, comme la Convention sur la lutte contre la désertification, ont été négociées directement sous l &apos; égide de l &apos; Assemblée générale.