وقال إنه ﻻ يلزم إدخال مسألة اﻹجراءات المتزامنة في المادة ١٤ ، إﻻ أنه يكون من الحكمة أن توجد إشارة فيها إلى المادة ٦ الخاصة بالسياسة العامة .
La question des procédures parallèles ne devrait pas nécessairement être soulevée à l &apos; article 14, mais il serait bon que celui-ci contienne un renvoi à l &apos; article 6 relatif à l &apos; ordre public.