وتسعى السياسة إلى خلق أنشطة امتثال متسقة وفعالة ومردودة التكاليف، في الوقت الذي تستخدم فيه تدابير متدرجة لمعالجة عدم اﻻمتثال.
Elle s &apos; efforce de mettre en place des mesures cohérentes, efficaces et rentables pour promouvoir le respect du Code, tout en prévoyant l &apos; application de sanctions graduées en cas d &apos; inobservation.