وفي عام ١٩٩٦، حضر الدورة اﻻستثنائية للجنة ممثلون عن ٤٩ منظمة غير حكومية وارتفع عدد المنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة الخامسة والثﻻثين للجنة ليصبح ١٠٨ منظمات في حين وصل عدد المنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة السادسة والثﻻثين للجنة في عام ١٩٩٨ إلى ١٤١ منظمة، وهو رقم غير مسبوق.
Le nombre d’organisation non gouvernementales ayant participé à la trente-cinquième session de la Commission s’est élevé à 108 et à la trente-sixième session de la Commission en 1998, le nombre d’organisations non gouvernementales représentées a atteint le chiffre record de 141.