● بلغ المجموع )المؤقت( لﻹيرادات العادية في عام ١٩٩٧ ما مقداره١ ,٢٩٠ مليون دوﻻر، بانخفاض قدره ٦ في المائة بالمقارنة بإيرادات عام ١٩٩٦ التي بلغت قيمتها٨ ,٣٠٨ مﻻيين دوﻻر.
∙ En 1997, les recettes totales (ressources ordinaires) se sont élevées à 290,1 millions de dollars (montant provisoire), soit 6 % de moins qu &apos; en 1996, où elles avaient été de 308,8 millions de dollars.