وأخيرا، أحاط اللجنة علما بأنه تلقى تأكيدات، ردا على رسالته إلى وكيل اﻷمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، عن تأخر توزيع الوثائق في قاعة اﻻجتماع يوم الجمعة ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، بأن الجهود ستبذل لضمان إتاحة وقت كاف بين طباعة الوثائق ودراستها في الجلسات.
Enfin, il informe la Commission qu’en réponse à la lettre qu’il a adressée au Secrétaire général adjoint aux affaires de l’Assemblée générale et aux services de conférence au sujet de la distribution tardive des documents en salle de conférence le vendredi 18 septembre 1998, il a reçu l’assurance que des efforts seraient faits pour qu’un délai suffisant s’écoule entre l’impression des documents et l’examen de ces derniers en séance.