وأرى أيضا - وقد سمعت وفــودا عديدة تدلي بعدة بيانات بهذا المعنى - أنه، كما ركزنا في السنة الماضية عندما نظرنا في مسألة الترشيد، هناك بعض الصعوبات المتصلة بالعدد الكبير من مشاريــع القرارات التي تقدم سنويا في اللجنة اﻷولى. ويمثل ذلك مهمــة هائلــة وعائقــا عندما يكون هناك أكثر من ٤٠ مشروع قرار، حيث تتعلق بالبند الواحد أحيانا ثﻻثة أو أربعة منها.
Je pense également, comme certaines délégations l &apos; ont déclaré à cet égard — et nous l &apos; avions déjà souligné l &apos; année dernière lorsque nous avons examiné la question de la rationalisation — qu &apos; il existe des difficultés en raison du grand nombre de projets de résolution présentés annuellement à la Première Commission, ce qui représente une tâche fastidieuse et un handicap lorsque plus de 40 projets de résolution sont à examiner, parfois à raison de trois ou quatre par question.