غير أن المؤتمر لم يكن هدفا في حد ذاته، وإنما وسيلة لتعزيز تنفيذ برنامج العمل للشباب، وعلى الرغم من أن تحديد نتائج المؤتمر سابق لﻷوان بكثير، فإنه يبدو أنه حقق نجاحا.
Toutefois, la Conférence n’était pas une fin, mais plutôt un moyen de promouvoir la mise en oeuvre du Programme d’action pour la jeunesse et, même s’il est encore trop tôt pour dresser le bilan de ses résultats, il apparaît déjà qu’à cet égard elle a été un succès.