وأكدت اللجان الوطنية ذاتها أهمية تقديم التقارير في حينها فضﻻ عن رقي نوعية هذه التقارير، والمرونة في التحول بمهارة إلى طرائق التمويل المواضيعي، وأهمية تحديد اﻷولويات، وإلحاح الحاجة إلى إصدار مبادئ توجيهية لجمع اﻷموال من المؤسسات.
Les comités nationaux eux-mêmes ont insisté sur l &apos; importance de rapports de qualité et présentés dans des délais suffisamment brefs, de la capacité à faire preuve de souplesse pour adopter des modalités spécifiques de financement, de l &apos; importance qu &apos; il y avait à fixer des priorités et de l &apos; urgence qu &apos; il y avait à présenter des principes directeurs concernant la collecte de fonds auprès d &apos; entreprises.