وعلى مدى خمسة أيام، قام نحو ٣٠٠ ممثل عن حكومات بلدان صناعية وبلدان نامية، والمنظمات التي ترسل متطوعين، ومنظمات غير حكومية وطنية ودولية، ووكاﻻت مختصة تابعة لﻷمم المتحدة، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، باستعراض أمثلة عن الجانب الفعال لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة وتبادلوا الدروس المستخلصة وبلغت المداوﻻت ذروتها باعتماد بيان شامل أطلق عليه اسم إعﻻن بون )انظر المرفق الثاني(.
Pendant cinq jours, plus de 300 représentants de gouvernements de pays industrialisés et en développement, d &apos; organisations recrutant des volontaires, d &apos; organisations non gouvernementales nationales et internationales et d &apos; institutions spécialisées des Nations Unies et du PNUD ont examiné des exemples des aspects anticipatifs du Programme des VNU et partagé des enseignements communs. Les débats de la réunion donnèrent lieu à l &apos; adoption d &apos; une déclaration globale, la Déclaration de Bonn (voir l &apos; annexe II).