٤٧١- تتمتع مجالس الطوائف، كما تم توضيحه في التقرير السابق )انظر E/1990/5/Add.15، الفقرات ٣٣٢ إلى ٦٣٢(، بأهلية تامة لتنظيم التعليم بأوسع مفاهيمه فيما عدا اﻻستثناءات المنصوص عليها بوضوح في المادة ٧٢١ من الدستور، أي تحديد بداية ونهاية مدة التعليم اﻻلزامي، والشروط الدنيا لمنح الشهادات، ونظام المعاشات التقاعدية.
174. Comme il a été expliqué dans le précédent rapport (voir E/1990/5/Add.15, par. 233 à 236), les Conseils de Communauté ont pleine compétence pour réglementer l &apos; enseignement dans la plus large acception du terme, sauf les exceptions qui sont explicitement mentionnées à l &apos; article 127 de la Constitution, soit la fixation du début et de la fin de l &apos; obligation scolaire, les conditions minimales pour la délivrance des diplômes et le régime des pensions.