٣٠٠ - وأعلن أحد المتكلمين أن الورقة تثير نقطة مفادها أن التدخﻻت اﻹنمائية في المراحل اﻷولى في أي حالة طوارئ وأن برامج اﻹغاثة المﻻئمة للتنمية تعتبر أساسية لﻻستدامة في المدى الطويل ولﻻستجابة الفعالة لﻷزمات.
300. Un orateur a indiqué que le document soulignait que les interventions de développement au début des programmes de secours d &apos; urgence s &apos; inscrivant dans une perspective de développement étaient essentielles pour assurer la viabilité à long terme et l &apos; adoption de mesures efficaces face aux crises.