&quot; &apos; ٢ &apos; بالتحديد الكافي للسجل الذي يحتوي على المعلومات اﻻضافية وأجزاء السجل الذي تحتوي عليها ، وكذلك المكان الذي يمكن العثور فيه على السجل ، حيثما يكون السجل غير متاح للجمهور ، وأيضا الوسيلة التي يمكن بها العثور عليه في الحاﻻت التي تكون فيها وسيلة الوصول الى السجل إما غير واضحة أو مقيدة بطريقة ما ؛ و
ii) en spécifiant comme il convient le document et les parties du document contenant les informations complémentaires et, lorsque ce document n’est pas disponible au public, le lieu où il peut-être trouvé et, lorsque le moyen d’accès n’est pas évident ou est limité de quelque manière que ce soit, la manière dont il peut-être trouvé; et