ويتعلق الأمر على وجه الخصوص بأحكام صادرة من محكمة النقض قررت فيها أن الفقرة 3 من المادة 14 لا تسري على القرارات الصادرة من قاضي التحقيق بخصوص البت في مسألة الحبس الاحتياطي.
Il s &apos; agit plus précisément des arrêts de la Cour de cassation, qui a décidé que le paragraphe 3 de l &apos; article 14 ne s &apos; appliquait pas aux décisions des juridictions d &apos; instruction statuant sur la détention préventive.