وفضﻻ عن ذلك، ﻻ يزال العمل جزءا من الوقت متاحا ﻷسباب تتعلق بسياسة اﻷسرة، ويمكن اﻵن التقدم لشغله لفترة ﻻ تتعدى ٢١ سنة بأقل من ٠٥ في المائة من ساعات العمل اﻻعتيادية.
Quant au travail à temps partiel lié à la politique familiale, il demeure possible et peut être accordé pour une période de 12 ans, avec un nombre d &apos; heures de travail inférieur à 50 % de la normale.