وقالت السيدة غايتان دي بومبو إنها تود معرفة ما إذا كانت لجنة حقوق الإنسان قد تلقت شكاوى، وفي هذه الحالة معرفة التدابير التي اتخذتها، وبشكل عام معرفة ما إذا كان عدد الشكاوى قد تناقص منذ إنشاء هذه اللجنة.
Mme Gaetan de Pombo souhaiterait savoir si la commission des droits de l &apos; homme a été saisie de plaintes, et le cas échéant, quelles mesures elle a prises, et d &apos; une façon générale, si le nombre des plaintes est en diminution depuis sa création.