ومع ذلك، ففي ظل اقتصاد ذي صبغة عالمية، إذا كانت المعلومات هي مصدر القوة أو المال فإن اﻻطﻻع على هذه المعلومات ينبغي أن يكون على نحو متبادل.
Toutefois, dans une économie mondialisée, si détenir l &apos; information c &apos; est détenir l &apos; argent ou le pouvoir, l &apos; information doit être accessible à tous.