وﻷجل تحسين القدرات التقنية لدى البلدان النامية في ميدان الطاقة النووية، عقدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية، باﻻشتراك مع إدارة الطاقة النووية في بلدنا، حلقة دراسية دولية بعنوان &quot; الطاقة النووية في البلدان النامية: دورها الممكن واستراتيجيات نشرها &quot; ، وقد عقدت في الهند في تشرين اﻷول/أكتوبر عام ١٩٩٨.
En vue d &apos; améliorer les capacités techniques des pays en développement dans le domaine de l &apos; énergie nucléaire, l &apos; AIEA, avec notre Département de l &apos; énergie atomique, a organisé en Inde, en octobre 1998, un séminaire international sur l &apos; énergie nucléaire dans les pays en développement, sur son rôle potentiel et les stratégies pour son développement.