)ج( استعيض في مستهل الفقرة ٣ من المنطوق عن العبارة &quot; تشجع أيضا الدول وأجهزة &quot; بالعبارة &quot; تشجع أجهزة &quot; ، وأضيفت العبارة &quot; في إطار اختصاص كل منها &quot; بعد عبارة &quot; واﻷمانة العامة &quot; ؛ وأضيفت العبارة &quot; حسب اﻻقتضاء &quot; بعد العبارة &quot; والجماعات واﻷفراد &quot; ؛
c) À la première ligne du paragraphe 3 du dispositif, les mots «les États» ont été supprimés; la troisième ligne, après le Secrétariat, se lit comme suit : «dans leurs domaines de compétence respectifs, ainsi que, selon qu’il conviendra, les autres»;