ونعمل على تحقيق تنمية قابلة لﻻستدامة ليست قابلة لﻻستدامة بالمعنى اﻹيكولوجي البحت، بل بمعنى أوسع: هو التنمية التي تعنى باﻻحتياجات البشرية - اﻷساسية، وتحترم حقوق اﻹنسان وتبني القدرات البشرية، وتكون مسؤولة اجتماعيا، وﻻ ترهن خيارات اﻷجيال المقبلة.
Nous voulons un développement qui soit durable — durable non pas du point de vue strictement écologique, mais au sens plus large du terme : un développement qui tienne compte des besoins fondamentaux de l &apos; homme, qui respecte les droits de l &apos; homme, qui renforce les capacités de l &apos; homme, qui soit socialement responsable et qui n &apos; hypothèque pas les choix des générations futures.