١ - الرئيس: ذكﱠر بأن السيدة بينيا )المكسيك(، منسقة المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، عرضت في الجلسة الحادية والعشرين للجنة مشروع القرار A/C.5/52/L.4 المعنون &quot; استحقاقات الوفاة والعجز &quot; ، ونقحته شفويا مستعيضة في الفقرة ٧ عن عبارة &quot; هذا المبدأ &quot; بعبارة &quot; هذه الفكرة &quot; ، وقال إنه في حالة عدم وجود أي اعتراض سيعتبر أن اللجنة ترغب في اعتماد مشروع القرار هذا.
1. Le PRESIDENT rappelle qu &apos; à la 21e séance de la Commission, Mme Peña (Mexique), Coordonnatrice des consultations officieuses sur le point de l &apos; ordre du jour à l &apos; examen, a présenté le projet de résolution A/C.5/52/L.4, intitulé &quot; Indemnités en cas de décès ou d &apos; invalidité &quot; et l &apos; a révisé oralement, les mots &quot; ce principe &quot; , au paragraphe 7, devant être remplacés par les mots &quot; cette idée &quot; . S &apos; il n &apos; entend pas d &apos; objections, le Président considérera que la Commission souhaite approuver ce projet de résolution.