211- وفي عام 1995 كان عدد الشكاوى المقدمة من سوء معاملة المحتجزين أثناء تحقيقات إدارة الأمن العام 81 شكوى منها 34 شكوى مقدمة من المحتجزين، و23 من ممثليهم القانونيين و9 من منظمات محلية و15 من منظمات دولية.
211. En 1995, 81 plaintes ont été reçues concernant le traitement de détenus pendant les enquêtes du SGS. Trente-quatre émanaient de détenus, 23 des représentants légaux de détenus, 9 d &apos; organisations locales et 15 d &apos; organisations internationales.