٢٣ - وفي عام ١٩٩٧، ركز صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية على تطوير الجودة والسياسات، عن طريق مواصلة متابعة الاستراتيجيات الموضوعة في وثيقته المتعلقة بالسياسة العامة لعام ١٩٩٥ )DP/1995/23( وتنفيذ التوصيات الصادرة عن دراسة تقييم القدرة لعام ١٩٩٦، باﻹضافة إلى مقرر المجلس التنفيذي ٩٧/٨.
23. En 1997, le Fonds d &apos; équipement des Nations Unies a visé à améliorer la qualité et l &apos; orientation de ses activités en continuant d &apos; appliquer les stratégies énoncées dans son document d &apos; orientation de 1995 (DP/1995/23) et de mettre en oeuvre les recommandations de l &apos; étude d &apos; évaluation des capacités de 1995 ainsi que la décision 97/8 du Conseil d &apos; administration.