إن وفدي يﻻحظ أن التقرير الحالي هو أول تقرير يقدمه مجلس اﻷمن إعماﻻ لﻹجراءات التي بادر المجلس إلى اتخاذها في حزيران/يونيه ١٩٩٧، والرامية إلى تعزيز الطبيعة التحليلية للتقرير.
Ma délégation note que ce rapport est le premier présenté par le Conseil de sécurité conformément aux mesures qu &apos; il a prises en juin 1997 afin d &apos; en faire un rapport plus analytique du rapport.