ولئن ظلت أسعار السلع اﻷساسية متدنية بل وانخفضت في العديد من الحاﻻت أثناء العقدين المنصرمين، فإن السوق العالمية للمخدرات وأسعارها قد استمرا في النمو، وولدا أرباحا سنوية تزيد عن ٤٠٠ بليون دوﻻر، أي ما يوازي تقريبا ٨ في المائة من إجمالي التجارة العالمية.
Alors que les prix des produits de base se sont maintenus à des niveaux très faibles et ont même, dans de nombreux cas, chuté au cours des deux dernières décennies, le marché mondial de la drogue et ses prix ont continué à croître et à générer des bénéfices annuels supérieurs à 400 milliards de dollars, soit environ 8 % du commerce mondial.