وقد حُددت قيمة هذا اﻻعتماد على أساس أن العدد المتوسط هو ٤٠ شخصا لﻷشخاص الذين سيكونون موجودين في الحجز خﻻل ١٩٩٩ هو ٤٠ شخصا؛
Le montant a été calculé sur la base d’une moyenne de 40 accusés détenus pendant toute l’année;