٢-١-٤ )أ( وسيكون من الﻻزم عرض مشاريع قوانين البلد ومشاريع القرارات على مجلس الشيوخ العرفي عندما تكون تتعلق بهوية الكاناك بالمعنى المقصود في هذه الوثيقة.
2.1.4 a) Le Sénat coutumier sera obligatoirement saisi des projets de loi du pays et de délibération lorsqu’ils concerneront l’identité kanake au sens du présent document.