الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: قبل إعطاء الكلمة لممثل نيوزيلندا لتعليل موقفه من القرار الذي اتخذ اﻵن، أرجو أن أذكر الوفود بأن تعليل التصويت محدد بأﻻ يزيد عن ١٠ دقائق وتدلي به الوفود من مقاعدها.
Le Président par intérim (interprétation de l &apos; anglais) : Avant de donner la parole au représentant de la Nouvelle-Zélande qui va exposer la position de son pays en ce qui concerne la résolution qui vient d &apos; être adoptée, je voudrais rappeler aux délégations que les explications de vote sont limitées à 10 minutes et que les délégations doivent prendre la parole de leur place.