فقد كان ينظر إلى البلدان المسماة بالمنتجة في الجنوب بوصفها المسرح الرئيسي لعمليات مكافحة المخدرات.
Les pays dits «producteurs» de l &apos; hémisphère Sud étaient considérés comme le principal champs d &apos; action pour les opérations antidrogue.