تؤكد أنه تبين أن المشاورات غير الرسمية المتعلقة بتدابير كفالة الحماية الدولية لكل من يكون في حاجة إليها تشكل محفﻻ قيما ﻻجراء مناقشات بناءة للقضايا المعقدة الخاصة بالحماية بطريقة تتسم بالصراحة؛ وترجو من المفوضية أن تواصل من حين إلى آخر، بالتشاور مع الدول، تنظيم مشاورات غير رسمية للخبراء بشأن قضايا الحماية ذات اﻷهمية الجارية، وذلك في حدود الموارد المتاحة، وعلى أساس مشاركة واسعة النطاق.
Affirme que les consultations informelles sur les mesures visant à garantir que la protection internationale à tous ceux qui en ont besoin se sont révélées être un forum précieux pour un débat constructif et ouvert sur les questions complexes de protection; et demande au HCR, en consultation avec les Etats, de continuer à organiser de temps en temps, dans les limites des ressources disponibles et moyennant une large participation, des consultations informelles d &apos; experts sur les questions de protection d &apos; intérêt actuel.