٨٦ - السيد ثورن )المملكة المتحدة(: قال، متحدثا بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي، إن جهودا قد بذلت لتجنب طرح مشروع المقرر للتصويت. ولذلك ينبغي مواصلة المشاورات بهدف التوصل إلى توافق في اﻵراء.
86. M. THORNE (Royaume-Uni), s &apos; exprimant au nom de l &apos; Union européenne, estime qu &apos; il faudrait s &apos; efforcer d &apos; éviter un vote sur le projet de décision et que les consultations devraient donc se poursuivre en vue de parvenir à un consensus.