وستشمل المبادئ التوجيهية الجديدة، التي ستوزع في عام ١٩٩٨ مسائل مثل ضمة الكوليرا )٠١٣٩( (Vibro Cholerae 0139) ولقاح الكوليرا الجديد الذي يعطى عن طريق الفم، والمقاومة للمضادات الحيوية الشائعة اﻻستخدام وكيفية التعامل مع حاﻻت تفشي الكوليرا بين الﻻجئين والمشردين.
Les nouvelles directives, qui seront distribuées en 1998, porteront sur des questions comme le Vibrio cholerae O139, les nouveaux vaccins buccaux contre le choléra, la résistance aux antibiotiques généralement recommandés et les mesures à prendre en cas d &apos; épidémie de choléra au sein des populations de réfugiés ou des populations déplacées.