وما برحت الحاجة تتزايد لموظف عمليات )ف - ٢( للعمل كرئيس للمكتب. ويلزم في بعض الفترات أن يجتمع موظف العمليات مع مسؤولي الحكومة الكرواتية، ومن بينهم الموظف المسؤول عن مكتب التعاون مع المحكمة، فضﻻ عن السفراء ورؤساء المنظمات اﻷخرى.
Il arrive de plus en plus souvent que le spécialiste des opérations (P-2) doive remplacer le Chef du bureau, ce qui l’amène à rencontrer des fonctionnaires du Gouvernement croate, notamment le responsable de l’organe chargé de la coopération avec le Tribunal, ainsi que des ambassadeurs et des chefs d’organisation.