وإدراكا منها لضرورة تزويد بعثة المراقبين بالموارد المالية الﻻزمة لتمكينها من الوفاء بمسؤولياتها بموجب قرار مجلس اﻷمن ١١٨١ )١٩٩٨(،
Consciente qu’il est indispensable de doter la Mission d’observation des ressources financières dont elle a besoin pour s’acquitter des responsabilités qui lui incombent en vertu de la résolution 1181 (1998) du Conseil de sécurité,