وقد أثار أعضاء اللجنة شكوكا تتعلق بالفكرة القائلة بأن مسؤولية الدولة تتوقف على علمها أو وسيلة إثبات علمها.
Certains membres de la Commission du droit international se sont demandés s’il était approprié de subordonner la responsabilité d’un État au fait de savoir ou d’avoir les moyens de savoir.