إن المبادئ التوجيهية لنقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي، التي وضعتها هيئة نزع السﻻح التابعة لﻷمم المتحدة عام ١٩٩٦، يمكن أن تكون مدونة سلوك لجميع الدول في نقل اﻷسلحة.
Les lignes directives des transferts internationaux d &apos; armes, conclues dans le cadre de la Conférence du désarmement des Nations Unies en 1996, peuvent servir de code de conduite pour tous les États en matière de transfert d &apos; armes.