٠٥ - وتوفر البيانات المستمدة من سواتل اﻷرصاد الجوية معلومات ذات قيمة مباشرة للتصدي للكوارث . ومن اﻷمثلة على ذلك ما يلي : )أ( رصد العواصف الشديدة بمختلف أنواعها ، و )ب( تقدير التساقط الشديد لكل من اﻷمطار والثلوج ، و )ج( تقدير شدة اﻷعاصير المدارية .
50. Les données provenant des satellites météorologiques sont d’un intérêt direct pour la gestion des catastrophes, à savoir par exemple : a) la surveillance des fortes tempêtes, de quelque nature qu’elles soient; b) l’estimation des précipitations intenses de pluie ou de neige; et c) l’estimation de la force des cyclones tropicaux.