وكان الفريق العامل قد طلب في تلك الدورة الى اﻷمانة أن تضيف في مشروع المادة ٨٢ حكما على غرار المادة ١١ )٢( من اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص بشأن البيع الدولي للديون )أوتاوا ، ٨٨٩١ ؛ ويشار اليها فيما يلي باسم &quot; اتفاقية أوتاوا &quot; ( ، التي تنص على ما يلي : &quot; يشكل اﻻخطار الموجه الى المدين بالتحويل الﻻحق أيضا اخطارا بالتحويل الى وكيل البيع ]وكيل التعميل[ &quot; )A/CN.9/445 ، الفقرة ٦٤( .
À cette session, le Groupe de travail avait demandé au secrétariat d’ajouter au projet d’article 28 une disposition similaire au paragraphe 2 de l’article 11 de la Convention d’UNIDROIT sur l’affacturage international (Ottawa, 1988; appelée ci-après “Convention d’Ottawa), qui dispose que “... la notification au débiteur de la cession successive peut constituer également notification de la cession à l’entreprise d’affacturage” (A/CN.9/445, par. 46).