وتقدر اﻵثار المالية في الميزانية العادية لﻷمم المتحــدة لعــام ١٩٩٩ بمبلــغ ٠٠٠ ٢٢٠ دوﻻر بالنســبة للحــد اﻷقصى المسموح به في مستوى النفقات، و ٧٠٠ ١٧١ دوﻻر بالنسبة للزيادة في تكاليف اﻹقامة الداخلية.
Les incidences financières sur le budget ordinaire de 1999 de l’ONU sont estimées à 220 000 dollars au titre du relèvement du montant maximum des dépenses remboursables et à 171 700 dollars au titre du relèvement des frais d’internat.