٢٨ - السيد ثورن )المملكة المتحدة(: طلب من وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة تبيان ما إذا كان من الصحيح أن حالة المنظمة قد تكون أفضل بكثير فيما يتعلق باﻻقتراض من ميزانيات حفظ السﻻم، واﻹشارة بدقة إلى موقف الوﻻيات المتحدة حيال المتأخرات، الذي يتوفر آخر رقم لها حتى ٣١ آب/أغسطس.
M. Thorne (Royaume-Uni) souhaiterait que le Secrétaire général adjoint à la gestion indique s’il est vrai que la situation de l’Organisation pourrait se trouver considérablement améliorée cette année pour ce qui est des emprunts à effectuer sur le budget des opérations de maintien de la paix et qu’il indique exactement quelle est la situation des États-Unis d’Amérique en ce qui concerne les arriérés, le chiffre le plus récent remontant au 31 août.