٣- ووفقاً للفقرة ١ من المادة ٠٥ من اﻻتفاقية، اقترحت حكومة كوستاريكا في ٧١ نيسان/أبريل ٥٩٩١ التعديل التالي على الفقرة ٢ من المادة ٣٤ من اﻻتفاقية:
3. Conformément au paragraphe 1 de l &apos; article 50 de la Convention, le Gouvernement costa—ricien a proposé, le 17 avril 1995, de modifier le paragraphe 2 de l &apos; article 43 de la Convention comme suit :