٧٩ - أوصى الفريق العامل بإضافة فئتين إضافيتين إلى المفهوم الحالي لﻻكتفاء الذاتي، وهما فئتا &quot; اﻹطعام في المعسكر الرئيسي &quot; و &quot; توليد الكهرباء في المعسكر الرئيسي &quot; ، وأن يخصص لفئتي الدعم هاتين معدﻻن مؤقتان لتسديد التكاليف هما ٢٥,٢٥ دوﻻرا و ٢٥,٠٠ دوﻻرا على التوالي، ريثما يوضع معدﻻن آخران أكثر مﻻءمة عند إجراء اﻻستعراض التالي المقرر للمعدﻻت.
Le Groupe de travail a recommandé d’inclure de nouvelles catégories dans le concept de soutien autonome à savoir «restauration des principaux cantonnements» et «production d’électricité pour les principaux cantonnements» et d’utiliser provisoirement pour ces deux catégories des taux de remboursement de 25,25 dollars et 25 dollars respectivement, en attendant de pouvoir établir des taux plus appropriés lors de la prochaine révision des taux de remboursement.