٢ - تساعد اللجنة اﻹدارية والمالية مجلس اﻹدارة في مراقبة التنظيم اﻹداري والمالي للوكالة، وتسدي النصح، من هذا المنطلق، للمدير العام بشأن تنفيذ أحكام النظام المالي.
2. La commission administrative et financière aide le conseil d &apos; administration à exercer son contrôle sur la gestion administrative et financière de l &apos; Agence; dans cette perspective, elle conseille l &apos; administrateur général pour l &apos; application des dispositions du règlement financier.