وبالمثل ، فان من شأن مسائل تنظيم القطاع )مثل الدور المحتمل لوكالة تنظيمية في تقرير نوعية الخدمات التي تقدمها شركة المشروع وأسعار تلك الخدمات( أن تكون حاسمة في تقرير آلية تنظيمية مناسبة )انظر الفقرة ٥٣٢ من الوثيقة A/52/17( .
De même, la réglementation des secteurs (intervention éventuelle d &apos; un organisme réglementaire chargé de déterminer la qualité et le prix des services fournis par la société de projet) jouerait un rôle déterminant pour la mise en place d &apos; un mécanisme de réglementation approprié (voir A/52/17, par. 235).