وإذا أردا أحد اﻷطراف محاولة إطالة النزاع على أساس أنه غير مستعد للمفاوضات ينبغي أخذ قرار بشن عملية بأقصى حذر ممكن لتجنب المعاناة البشرية.
Lorsque l &apos; une des parties essaie de prolonger le conflit en prétendant ne pas être prête pour les négociations, la décision d &apos; entreprendre l &apos; opération doit être prise avec la plus grande prudence afin d &apos; éviter des souffrances humaines inutiles.