وبالرغم من جهودها الجبارة والبناءة، فإن مقدمي مشروع القرار هذا لم يتمكنوا من قبول موقفنا المبدئي بشأن عدد من المسائل.
Malgré les efforts considérables et constructifs que nous avons déployés, les auteurs de ce projet n &apos; ont pu s &apos; associer à notre position de principe sur un certain nombre de questions.