٢١ - واختتم قائﻻ ان المادة ٢١ تنص على خيارين فيما يتعلق بدور المدعي العام في مباشرة تحقيقات من تلقاء نفسه .
L’article 12 offre deux variantes pour ce qui est du pouvoir du Procureur d’entreprendre une enquête de sa propre initiative.