218- وفي هذا السياق أيضا جرى في عام 1989 تنقيح الاتفاقية رقم 169 بشأن السكان الأصليين والقبليين لعام 1957؛ ولإيلاء الأولوية للمجموعات الإثنية أنشأت وزارة الصحة في عام 1995 الوحدة المعنية برعاية المجموعات الإثنية للوفاء بأحكام المادتين 24 و25 من الفصل الخامس من الاتفاقية المذكورة.
218. Par ailleurs, la Convention N° 169 relative aux populations autochtones et tribales (1957) a été modifiée en 1989 afin de donner la priorité aux services de santé à dispenser à ces populations et, en 1995, une unité de soins de santé destinés aux groupes ethniques a été créée dans le cadre du Secrétariat à la santé, conformément aux articles 24 et 25 de la partie V de ladite Convention.