واستجابة لطلب مجلس اﻷمن، أوفدت بعثة مشتركة بين إدارات اﻷمم المتحدة، يرأسها السيد دي ميستورا إلى جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في الفترة من ١٧ إلى ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر، وقد قامت البعثة بمهام منها تقييم اﻹجراءات الممكنة لتنسيق اﻷنشطة بين منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا ووكاﻻت اﻷمم المتحدة في الميدان.
Pour donner suite à la demande du Conseil de sécurité, j’ai dépêché en République fédérale de Yougoslavie, du 17 au 27 octobre, une mission interdépartementale conduite par M. de Mistura. L’un des objectifs de la mission était de définir les modalités d’une coordination des activités entre l’OSCE et les organismes des Nations Unies sur le terrain.