والمجتمع الدولي الذي اهتز بشدة عام ١٩٩٤ من جراء فظائع وأهوال المأساة في رواندا، أعرب عن اﻻستهجان العالمي، وعن إحساسه باﻷلم وعزمه على بذل كل ما في وسعه في المستقبل لكي يمنع هذه اﻷعمال البربرية التي تستحق الشجب، ويضع حدا لسيادة مبدأ اﻹفﻻت من العقاب.
La communauté internationale, fortement ébranlée par les atrocités et les horreurs de la tragédie du Rwanda, avait en 1994, dans un élan de réprobation à l &apos; échelle universelle, manifesté son désarroi et exprimé sa volonté de tout entreprendre pour éviter, dans l &apos; avenir, la répétition d &apos; actes aussi répréhensibles que barbares, et pour mettre un terme, désormais, au règne de l &apos; impunité.