٠٥٢- ويقلق اللجنة عدم وجود قانون يغطي جميع اﻷسس التي يُبنى عليها التمييز والمبينة في المادة ٢ من اﻻتفاقية، وأن اﻷطفال المولودين خارج نطاق الزوجية قد يستمرون في التعرض ﻷشكال مختلفة من التمييز والوصم بالعار وﻻ سيما نتيجة استخدام صفتي &quot; الشرعي &quot; و &quot; غير الشرعي &quot; في مدونة القانون المدني.
Le Comité note avec préoccupation qu &apos; aucune loi ne couvre toutes les éventualités envisagées dans l &apos; article 2 de la Convention en matière de non—discrimination et que les enfants nés hors mariage risquent toujours d &apos; être exposés à différentes formes de discrimination et de stigmatisation, du fait en particulier de l &apos; emploi des termes &quot; légitime &quot; et &quot; illégitime &quot; dans le Code civil.