ومن وجهة نظر البلدان النامية، ينبغي للوكالة الدولية للطاقة الذرية أن تركز على القضايا التقنية القانونية مثل الطاقة النووية وليس على القضايا السياسية الخارجية المتصلة بنزع السﻻح النووي، وهو موضوع يفضل تناوله في مؤتمر نزع السﻻح في جنيف.
Pour les pays en développement, l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA) devrait s &apos; attacher surtout aux questions techniques statutaires, comme l &apos; énergie nucléaire, et non aux questions politiques extérieures liées au désarmement nucléaire, un sujet mieux traité par la Conférence du désarmement à Genève.