فتقديم ضمانات أمنية ينبثق كالتزام عن ميثاق اﻷمم المتحدة كما أنه يقع على عاتق جميع الدول التي تحتفظ بأسلحة نووية واجب اﻻلتزام بهذه اﻷحكام المنصوص عليها في ميثاق اﻷمم المتحدة، بأﻻ تستعمل اﻷسلحة النووية أو تهدد باستعمالها، ليس فقط ضد الدول غير الحائزة ﻷسلحة نووية ولكن أيضاً من جانب إحداها ضد اﻷخرى.
L &apos; octroi de garanties de sécurité constituait une obligation découlant de la Charte des Nations Unies et il incombait à tous les États qui conservaient des armes nucléaires d &apos; appliquer les dispositions de cet instrument, en s &apos; abstenant d &apos; employer ou de menacer d &apos; employer des armes nucléaires, non seulement contre les États qui n &apos; en étaient pas pourvus mais aussi les uns contre les autres.