٢٣ - الرئيس : سأل لو كان من شأن إضافة عبارات إلى المادة ١٥ )١( تفيد بأن سبل اﻻنتصاف المتاحة سوف تكون ﻷغراض الطوارئ أن يرضي شواغل الوفود الراغبة في تمييز واضح بين اﻻنتصاف المنصوص عليه في المادة ١٥ وسبل اﻻنتصاف المنصوص عليها في المادة ١٧ .
23. Le PRESIDENT souhaiterait savoir si l &apos; adjonction au paragraphe 1 de l &apos; article 15 d &apos; une disposition stipulant que les mesures envisagées ne peuvent être accordées qu &apos; en cas d &apos; urgence apaiserait les préoccupations des délégations qui souhaitent qu &apos; une distinction claire soit établie entre les mesures visées à l &apos; article 15 et celles envisagées à l &apos; article 17.