٣ - وقــد ارتفع كثيــرا مستوى الموارد المخصصــة لعمليات التقييم الخارجــي خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ بالقياس إلى فترة السنتين السابقة، فقد قفز من أكثر من ثﻻثة مﻻيين دوﻻر بقليل في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ إلى أكثر من خمسة مﻻيين دوﻻر في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
3. Le montant des ressources allouées aux évaluations externes a considérablement augmenté pendant l &apos; exercice biennal 1996-1997 par rapport à l &apos; exercice précédent, passant d &apos; à peine plus de 3 millions de dollars en 1994-1995 à plus de 5 millions de dollars.