١ - تقضي المادة ٨٣ من اﻻتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة ١٦٩١، بصيغتها المعدلة ببروتوكول سنة ٢٧٩١، والمادة ٠٢ من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٧٩١، بأن يتخذ اﻷطراف في هاتين اﻻتفاقيتين جميع التدابير الممكنة عمليا لمنع إساءة استعمال المخدرات أو المؤثرات العقلية &quot; ومعرفة اﻷشخاص المتورطين في ذلك، في موعد مبكر، وعﻻجهم وتثقيفهم ومتابعة رعايتهم وتأهيلهم وإدماجهم اجتماعيا &quot; .
1. En vertu de l &apos; article 38 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 telle que modifiée par le Protocole de 1972 et de l &apos; article 20 de la Convention sur les substances psychotropes de 1971, les États parties auxdites conventions prennent toutes les mesures possibles pour prévenir l &apos; abus des stupéfiants et des substances psychotropes et «pour assurer le prompt dépistage, le traitement, l &apos; éducation, la postcure, la réadaptation et la réintégration sociale des personnes intéressées».