٥٢ - يقوم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بناء على عﻻقته الثﻻثية مع جهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بإتاحة شبكته العالمية الشاملة من المكاتب القطرية والموارد المالية لدعم نظام المنسقين المقيمين. ويجري هذا بصفة أساسية من خﻻل خمس أدوات رئيسية: )أ( الميزانية اﻹدارية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي؛ )ب( موارد البرامج الخاصة التي كانت تستعمل في الماضي لدعم اجتماعات الموائد المستديرة وغيرها من آليات تنسيق المعونة؛ )ج( اعتماد خاص من الموارد اﻷساسية لدعم نظام المنسقين المقيمين في أنحاء العالم؛ )د( اﻷموال المتاحة من خﻻل أطر البرنامج اﻹنمائي للتعاون القطري للغرض المحدد المتمثل في مساعدة الحكومات على تحسين إدارتها للمساعدة اﻹنمائية الرسمية؛ وفي حالة البلدان التي تمر بأزمات أو بفترة ما بعد اﻷزمات؛ )ﻫ( وقد أتاح المجلس التنفيذي أيضا اعتمادا محددا من اﻷموال لدعم اﻷنشطة ذات اﻷولوية في ميدان إدارة شؤون الحكم، وإعادة تأهيل اﻷشخاص المشردين وإعادة إدماجهم، وإزالة اﻷلغام وغيرها من اﻷنشطة، التي ترتبط بنهج واسع متعدد القطاعات تجاه التعمير والتنمية.
Compte tenu de la relation tripartite qu’il entretient avec le système des Nations Unies pour le développement, le PNUD met à disposition son réseau mondial de bureaux de pays ainsi que des ressources financières pour appuyer le système des coordonnateurs résidents, et cela principalement par les cinq moyens ci-après : a) budget administratif du PNUD; b) ressources spéciales du Programme, qui ont été utilisées dans le passé pour financer des tables rondes et d’autres mécanismes de coordination de l’aide; c) ouverture de crédits sur les ressources de base pour financer le système des coordonnateurs résidents dans le monde entier; d) fonds mis à disposition par le biais des cadres de coopération de pays du PNUD et spécifiquement destinés à aider les gouvernements à mieux gérer leur aide publique au développement (APD); et enfin, dans le cas des pays en crise ou sortant d’une situation de crise, e) fonds spéciaux mis à disposition par le Conseil exécutif pour financer des activités prioritaires dans les domaines de la gouvernance, du relèvement et de la réintégration des personnes déplacées, du déminage et d’autres activités, dans le cadre d’une conception élargie et multisectorielle de la reconstruction et du développement.