وبصفة خاصة، لن ينجح جهد المنظومة للمساهمة في التنفيذ المتكامل، على الصعيد الوطني، لخطط العمل العالمية التي تجمع بين الدعوة واﻷنشطة التنفيذية المحددة إﻻ إذا اعتبرت البلدان أن الجهاز اﻹنمائي لﻷمم المتحدة هو جزء ﻻ يتجزأ من جهدها اﻹنمائي، اﻷمر الذي يشمل تعزيز العﻻقات بين المنظومة وجميع الهيئات اﻹنمائية ذات الصلة. كما استدعى اﻷمر أيضا إدخال عمليات أكثر مرونة للبرمجة والتنسيق.
En particulier, les efforts déployés par le système pour participer à la mise en oeuvre intégrée des plans d’action mondiaux, en combinant au niveau national les activités de plaidoyer et certaines activités opérationnelles, n’aboutiront que si les pays conçoivent les organismes des Nations Unies qui s’occupent du développement comme les instruments de leur propre effort de développement, ce qui suppose des liens plus étroits entre le système et toutes les entités concernées, et également la mise en oeuvre de processus de coordination et de programmation nouveaux et plus souples.