وقالت إنه ﻻ يبدو من المستصوب إدراج تكاليف أفرقة الدعم القطرية في ميزانية الدعم لفترة السنتين، كما أوصت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، نظرا ﻷنه من الواضح أن هذه الوظائف هي وظائف برنامجية، إذ أن مهامها تتغير كثيرا بتغير احتياجات البرنامج، وكان هذا قرار المجلس عند إنشاء النظام في عام ١٩٩١.
Elle ne pensait pas qu &apos; il était judicieux d &apos; inclure dans le budget d &apos; appui biennal les dépenses relatives aux équipes d &apos; appui aux pays, comme le recommandait le Comité consultatif, car les postes en question relevaient clairement du programme. En effet, les fonctions exercées par leurs titulaires changeaient souvent selon les besoins du programme. C &apos; était d &apos; ailleurs ce que le Conseil d &apos; administration avait décidé lorsque le système avait été mis en place en 1991.