وفضﻻً عن ذلك فإن الحكومة، رغبة منها في إلغاء عقوبة اﻹعدام، قد بدأت اﻹجراءات القانونية الﻻزمة للتصديق على البروتوكول رقم ٦ لﻻتفاقية اﻷوروبية لحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، وهو البروتوكول المتعلق بإلغاء عقوبة اﻹعدام.
En outre, désireux d &apos; abolir la peine capitale, le Gouvernement a engagé les procédures légales permettant de ratifier le Protocole No 6 relatif à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales, protocole concernant l &apos; abolition de la peine de mort.