وأي امرئ ينظر في عمل المحكمة، ويعرف الصعوبات الكامنة في القانون الدولي، ويقدر ندرة الموارد المتاحة للمحكمة، والتعقيدات التي تكتنف صوغ واعتماد القرارات اﻷساسية والطابع الدقيق للمشكﻻت التي تبرز حتى في العمل اليومي للمحكمة - ﻻ يشعر بالدهشة فقط بل باﻹعجاب أيضا.
On ne peut qu &apos; être étonnés et en même temps admiratifs devant le travail réalisé par la Cour, lorsqu &apos; on connaît les difficultés du droit international, les maigres ressources dont elle dispose et la complexité de sa tâche qui consiste à élaborer et à adopter des décisions de fond, sans parler des problèmes épineux qu &apos; elle rencontre, même dans les petits détails de ses tâches quotidiennes.