وبخصوص مسألة اللجوء إلى التحكيم لتسوية منازعات استثمارية، أدلي بتعليق أيضا مفاده أنه على الرغم من أن دوﻻ معينة قد تبرم اتفاقات للتحكيم في هذا الشأن، فإن ذلك ﻻ يعني التخلي بشكل تلقائي عن مبدأ استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية المطبق عموما.
Pour ce qui était de la question du recours à l’arbitrage pour régler les différends relatifs aux investissements, on a fait observer que même si certains États pouvaient conclure des accords d’arbitrage en la matière, cela ne signifiait pas que le principe d’application générale de l’épuisement des recours internes fût automatiquement écarté.