٩٤ - وفي حاﻻت من ذلك القبيل ، قد يرتأى أن من غير المستحب ، من وجهة النظر المعنية بالحصول على أفضل قيمة ، أن تمضي السلطة مانحة اﻻمتياز في اجراءاتها على أساس مواصفات حددتها هي دون اجراء مناقشات ومفاوضات مع اتحادات المشروع بشأن ما هو معروض بالضبط من قدرات ومن بدائل ممكنة .
49. Dans ce cas, on pourrait juger peu souhaitable, s &apos; il s &apos; agit d &apos; obtenir la valeur optimale, que l &apos; autorité adjudicatrice se fonde sur les spécifications qu &apos; elle a fixées en l &apos; absence de discussions ou de négociations avec les consortiums de projet quant aux possibilités exactes et aux variantes éventuelles de ce qui est offert.