وبشأن مؤهﻻت القضاة بموجب المادة ٧٣ ، ينبغي أن تتوفر للقضاة الخبرات في القانون الجنائي ، وأن يتوفر لهم تفهم مختلف الثقافات والنظم القانونية وأن يكون هؤﻻء في وضع يسمح لهم بأن يأخذوا في اﻻعتبار مﻻبسات كل مجرم .
Pour ce qui est des qualifications des juges, qui font l’objet de l’article 37, tous les juges devraient avoir l’expérience du droit pénal, devraient bien connaître les différents systèmes juridiques et cultures et être à même de prendre en considération les circonstances propres à chaque accusé.