٣١ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يضطلع، بالتعاون الوثيق مع مؤسسات بريتون وودز ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، بتحليل اﻻتجاهات الراهنة في التدفقات المالية العالمية، وأن يقدم توصيات في &quot; دراسة الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية في العالم لعام ١٩٩٨ &quot; وفي &quot; تقرير التجارة والتنمية لعام ١٩٩٨ &quot; بشأن سبل ووسائل معالجة مشكلة تقلبات هذه التدفقات بما في ذلك التدابير الﻻزمة لمساعدة اﻻقتصادات على اكتساب مزيد من المرونة في مواجهة تقلبات العمﻻت، وأن يقدم تقريرا عن أثر تلك التقلبات على النمو والتنمية، وﻻ سيما في البلدان النامية؛
13. Prie le Secrétaire général d &apos; analyser, en étroite collaboration avec les institutions de Bretton Woods et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, les tendances des flux financiers mondiaux actuellement observées, de formuler, dans le rapport sur la Situation économique et sociale dans le monde, 1998, et dans le Rapport sur le commerce et le développement, 1998, des recommandations sur les moyens de régler le problème de l &apos; instabilité de ces flux, y compris les mesures à prendre pour aider l &apos; économie des pays à mieux réagir aux fluctuations des changes, et de rendre compte de l &apos; impact de ces fluctuations sur la croissance et le développement, en particulier dans les pays en développement;