واستكماﻻ لهذا التغيير، يقترح أن يجري نقل وظيفة رئيس شؤون الميزانية )الرتبة ف - ٥( ووظيفة مساعد شؤون الميزانية )فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى( إلى مكتب رئيس اﻹدارة، من أجل التركيز على التخطيط البرنامجي وشؤون الميزانية، وحتى يمكن تقديم المشورة إلى رئيس اﻹدارة.
Pour compléter cette restructuration, il est proposé d’affecter le Chef (P-5) et l’assistant de la Section du budget [catégorie des services généraux (autres classes)] au Bureau du Chef de l’administration, afin de concentrer dans ce service la planification du programme, les questions budgétaires et les avis financiers au Chef de l’administration.