وتقع القضية في منطقة الظل بين مسألتي اﻹسناد والسببية؛ وسيتم تناول السببية لدى استعراض الجزء الثاني من مشروع المواد، وخاصة المادة ٤٤.
Cette affaire se situe dans la zone grise qui sépare les problèmes d’attribution et de causalité; cette dernière sera traitée dans le cadre de l’examen de la deuxième partie du projet d’articles, en particulier de l’article 44.