ويقترح إنشاء وظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى لمنسق محاضر. ويقترح أيضا إعادة تصنيف وظائف نواب أمن المحكمة اﻷربع من الرتبة ف - ٢ إلى الرتبة ف - ٣ ونقل وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى لكاتب بسجﻻت المحكمة إلى خارج الوحدة ووظيفة منسق محاضر واحدة إلى داخل الوحدة.
Il est proposé de créer un poste supplémentaire dans la catégorie des services généraux (autres classes) pour un coordonnateur des procès-verbaux Il est également proposé de reclasser à P-3 quatre postes d’adjoints à l’administration de la classe P-2, de redéployer dans un autre service un poste de commis aux dossiers et d’affecter un coordonnateur des procès-verbaux à la Section.