٦٩ - وبشأن المادة ٠١ ، ينبغي لطلب مجلس اﻷمن الذي يتعلق بارجاء التحقيق أن يكون قابﻻ للتجديد مرة واحدة فقط ولفترة على أكثر تقدير ﻻ تزيد على نصف الفترة اﻷصلية .
À l’article 10, la demande de sursis formulée par le Conseil de sécurité ne devrait être renouvelable qu’une seule fois, si tant est qu’elle doive l’être, et pour une durée représentant au maximum la moitié de la période initiale.