إﻻ إذا كان من شأن هذا الفعل أن يشكل جريمة أكبر، ويطبق ذلك على كل من يقوم عن عمد بما يلي: المساعدة على بغاء اﻵخر، أو من يعمل على اصطياد المارة بغرض البغاء، أو يقوم بحمايته، على أي نحو كان؛ اقتسام إيرادات بغاء اﻵخر، أو يتلقى إعانات مالية من شخص يمارس على وجه اﻻعتياد البغاء أو يجني، هو بالذات، موارد، من بغاء اﻵخر، وذلك بأي شكل من اﻷشكال؛ العيش مع شخص يمارس البغاء على وجه اﻻعتياد؛ ﻻ يمكنه تبرير مصدر الموارد التي تقابل أسلوب حياته، في الوقت الذي يكون فيه على صلة معتادة بشخص أو أكثر، يمارس البغاء؛ استئجار أو تدريب أو إعالة، شخص راشد، حتى برضاه، بهدف البغاء أو بهدف إخضاعه للبغاء أو الفجور؛ يعمل كوسيط، بأي صفة كانت، بين اﻷشخاص الضالعين في البغاء أو الفجور، واﻷفراد الذين يستغلون بغاء اﻵخرين أو فجورهم أو يكافئونهم على تلك اﻷعمال؛ يقوم، عن طريق التهديد، أو الضغط، أو المناورة أو بأي وسيلة أخرى بعرقلة نشاط الهيئات المخولة التي تضطلع باتخاذ إجراءات وقائية لصالح اﻷشخاص الضالعين في البغاء أو يتعرضون ﻷخطار البغاء، أو مراقبتهم، أو مساعدتهم أو إعادة تعليمهم.
— Étant en relation habituelle avec une ou plusieurs personnes se livrant à la prostitution, ne peut justifier de ressources correspondant à son train de vie; — Embauche, entraîne ou entretient, même avec son consentement, une personne majeure en vue de la prostitution ou la livre à la prostitution ou à la débauche; — Fait office d &apos; intermédiaire, à un titre quelconque, entre les personnes se livrant à la prostitution ou à la débauche et les individus qui exploitent ou rémunèrent la prostitution ou la débauche d &apos; autrui; — Par menace, pression, manoeuvre ou par tout autre moyen, entrave l &apos; action de prévention, de contrôle, d &apos; assistance ou de rééducation entreprise par des organismes qualifiés en faveur de personnes se livrant à la prostitution ou en danger de prostitution.