وبينما انخفضت المساعدة اﻹنمائية الرسمية، ارتفعت أنواع أخرى من تدفقات الموارد إلى البلدان النامية، مما أدى إلى انخفاض حصة المساعدة اﻹنمائية الرسمية في مجموع صافي تدفقات الموارد إلى ٢٢ في المائة في عام ١٩٩٦ مقابل ٦٤ في المائة في عام ١٩٩٤.
Si le volume de l’APD a baissé, d’autres types d’apports de ressources aux pays en développement ont augmenté, de sorte que la part de l’APD dans le montant net des ressources est tombée de 64 % en 1994 à 22 % seulement en 1996.