وينبغي وضع صكوك ملزمة قانوناً بصدد تعهد الدول الحائزة لﻷسلحة النووية تعهداً مشتركاً بأﻻ تكون البادئة باستخدام اﻷسلحة النووية وبصدد عدم استخدام اﻷسلحة النووية والتهديد باستخدامها ضد الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية وهذا ما يسمى بالضمانات اﻷمنية السلبية.
Il conviendrait d &apos; élaborer des instruments juridiquement contraignants dans lesquels les Etats dotés d &apos; armes nucléaires prendraient conjointement l &apos; engagement de ne pas recourir en premier aux armes nucléaires et de ne pas utiliser ou menacer d &apos; utiliser de telles armes contre les Etats qui n &apos; en sont pas dotés, en donnant des garanties négatives de sécurité.