)د( إنشاء إطار تعليمي نظامي بقدر أكبر بغية مساعدة برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة على اﻻستفادة من الدروس المستخلصة من تنفيذ البرنامج ومن خبرات متطوعي اﻷمم المتحدة ومن بصيرتهم.
d) Établir un cadre d &apos; apprentissage plus formel pour faciliter l &apos; application des enseignements dégagés de la mise en oeuvre des programmes et pour tirer profit de l &apos; expérience acquise et des connaissances des VNU.