وختاما، وفي الوقت الذي نخطو فيه نحو عتبات القرن الحادي والعشرين نجد أن التسليم بأهمية إحدى الحضارات على حساب الحضارات اﻷخرى ﻻ يتواكب مع فجر عصر عالمي جديد أساسه التعايش السلمي بين الحضارات والتكامل فيما بينها وإثراء بعضها بعضا، والتعامل على قدم المساواة.
Au seuil du XXIe siècle, alors que s &apos; annonce une nouvelle ère fondée sur la coexistence pacifique entre civilisations, leur intégration et leur enrichissement mutuel, et leur interaction sur un pied d &apos; égalité, il semble ridicule de vouloir donner le pas à une civilisation sur les autres.