٠٦ - قد تنشأ مسائل أخرى بموجب القوانين البيئية للبلد المضيف عندما يؤول مرفق بنية تحتية قائم الى شركة مشروع وﻻ سيما عندما ﻻ تكون قد وضحت مسألة المسؤولية عن الضرر البيئي الذي سببته صناعة مملوكة للدولة قبل الخوصصة .
60. D’autres problèmes peuvent se poser dans le cadre du droit de l’environnement du pays hôte lorsque la société de projet reprend une infrastructure existante, en particulier si la question de la responsabilité en matière de préjudice écologique causé par une industrie du secteur public avant sa privatisation n’a pas été clarifiée.