وبإمكان كل بلد من بلدان البرنامج أن يقدم تعليقاته على اعتماد طلب اﻷموال أو البرنامج القطري الخاصين به قبل اعتمادهما بحيث يكون اﻵخرون قادرين على الرد على هذه التعليقات وقد تم تأييد هذا اﻻقتراح الذي من شأنه أن يتيح عملية أكثر تفاعﻻ وحوارا أفضل في المجلس.
Les pays pourraient faire des observations sur les cadres de coopération ou les programmes de pays les concernant avant l &apos; adoption de ceux-ci, de sorte que d &apos; autres puissent se prononcer sur leurs observations. Cette proposition, qui a été appuyée, permettrait une plus grande interaction ainsi qu &apos; un débat plus approfondi au niveau du Conseil.