غير أنه ما دامت الفقرة قد تقرأ على أنها تفرض شروطا إضافية، فإنها تفتقر إلى سند في القانون الدولي العرفي.
Dans la mesure cependant où ce paragraphe peut être compris comme imposant des obligations supplémentaires, l’article ne repose sur rien en droit international coutumier.