ويرحب المجلس بهذه اﻻستقصاءات بوصفها أداة هامة لرصد مواقف الموظفين في أثناء عملية التغيير، ومصدرا للمعلومات يساعد البرنامج اﻹنمائي في تقييمه لتلك العملية في الوقت المناسب.
Le Comité accueille favorablement ces sondages, qui constituent un moyen important de suivre l &apos; attitude du personnel durant le processus de changement et une source d &apos; information susceptible d &apos; aider le PNUD à évaluer ce processus au moment opportun.