&apos; 3` تعمد شن هجمات ضد موظفين مستخدمين أو منشآت أو مواد أو وحدات أو مركبات مستخدمة في مهمة من مهام المساعدة الإنسانية أو حفظ السلام عملا بميثاق الأمم المتحدة ما داموا يستحقون الحماية التي توفر للمدنيين أو للمواقع المدنية بموجب قانون المنازعات المسلحة؛
iii) Le fait de lancer des attaques délibérées contre le personnel, les installations, le matériel, les unités ou les véhicules employés dans le cadre d &apos; une mission d &apos; aide humanitaire ou de maintien de la paix conformément à la Charte des Nations Unies, pour autant qu &apos; ils aient droit à la protection que le droit international des conflits armés garantit aux civils et aux biens de caractère civil;