فقد تنشأ مشاكل التفسير أمام القضاة ؛ عﻻوة على ذلك قد ﻻ تكون هناك ترجمة مناسبة لجميع المصطلحات في بعض اللغات .
De plus, il se peut qu’il n’existe pas de traduction appropriée pour tous ces termes dans certaines langues.