وينبغي أﻻ يتكرر تصنيف الوظيفة استنادا إلى كبر حجم المشتريات فقط؛ بل ينبغي أيضا النظر في كيفية أداء مهمة القيام بالمشتريات والدور الذي يضطلع به رئيس الشعبة.
La classification de ce poste ne devrait être déterminée seulement par l &apos; ampleur du volume des achats; il conviendrait également de tenir compte de la manière dont cette fonction d &apos; achat est exercée et du rôle joué par le chef de la Division.