٤ - ودرست اللجنة اﻻستشارية رد اﻷمانـة العامـة على جميـع التوصيـات اﻹحـدى عشـرة الـواردة في دراسة الخبيرين، بما في ذلك أساس المطالبـة بمـوارد لتنفيـذ المشـروع إلى أن يفـرغ من إكمالـه في سنة ٢٠٠٠.
Le Comité consultatif a examiné la suite donnée par le Secrétariat à chacune des 11 recommandations figurant dans le rapport des experts indépendants, y compris la justification des ressources demandées jusqu’à l’achèvement du projet en 2000.