)أ( عدم توفر العدد الكافي من الموظفين والتمويل الﻻزمين للقيام بالتحليﻻت واﻹجراءات الفنية فيما يتعلق بمسائل نوع الجنس ذات التوجه الزراعي؛
a) Il n’y a pas suffisamment de personnel et de moyens financiers pour faire des études sexospécifiques des problèmes existant dans le secteur de l’agriculture et pour prendre les mesures qui conviennent;