نحن، المشاركين في اﻻجتماع الحكومي الدولي الرابع لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة - إذ نمثل الحكومات وجهات اﻻتصال الوطنية والمنظمات المتعاونة والمنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وأعضاء آخرين من أسرة اﻷمم المتحدة - نصدر هذا اﻹعﻻن الذي يعد نتاج مداوﻻتنا خﻻل هذا اﻻجتماع الحكومي الدولي الذي اشتركت في استضافته حكومة ألمانيا وبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة.
Nous, les participants à la quatrième Réunion intergouvernementale du Programme des Volontaires des Nations Unies, représentants des gouvernements et agences nationales de liaison, des organisations de coopération, des organisations non gouvernementales nationales et internationales, du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) et des membres de la famille des Nations Unies, faisons la déclaration suivante, fruit de nos délibérations durant cette réunion organisée conjointement par le Gouvernement allemand et le Programme VNU.