٣٠ - وينبغي أن تشكل اﻷهداف اﻻجتماعية جزءا ﻻ يتجزأ من التنمية المستدامة، وأن يكون أبرز التحديات في مجال السياسة اﻻجتماعية بالنسبة للحكومة وقطاع الصناعة هو تعزيز اﻵثار اﻹيجابية لﻷنشطة الصناعية المترتبة على التنمية اﻻجتماعية، مع الحد من آثارها السلبية أو إزالتها.
La poursuite d’objectifs sociaux devrait faire partie intégrante de celle du développement durable, la tâche cruciale consistant pour les gouvernements et l’industrie, en matière de politiques sociales, à encourager les effets favorables tout en limitant ou éliminant les répercussions des activités industrielles pouvant nuire au développement social.