)ج( اﻵثار المترتبة على توحيد الشروط الناظمة لدفع اﻷتعاب لﻷعضاء المتفرغين واﻷعضاء غير المتفرغين للهيئات والهيئات الفرعية المعنية أو التي يحتمل أن تصبح معنية؛
c) Les incidences d’une uniformisation des conditions de paiement d’honoraires aux membres à plein temps et aux membres à temps partiel des organes et organes subsidiaires intéressés ou susceptibles de l’être;