بيد أنه لكي تصبح هذه اﻻستراتيجية قابلة للتطبيق يجب أن تحظى بقبول عالمي حقيقي، ولذا، يرى وفد اليابان أنه ﻻ بد لﻷمم المتحدة، بوصفها الجهاز السياسي العالمي الوحيد، أن تضطلع بمهمة قيادية في هذا الجهد.
Cependant, pour être viable, cette stratégie doit être véritablement acceptée à l &apos; échelle mondiale, et c &apos; est pourquoi la délégation du Japon estime que l &apos; ONU, en sa qualité d &apos; organe politique universel unique en son genre, doit jouer un rôle moteur dans cet effort.