وعندما تتعذر العودة الطوعية ينبغي النظر في خيار إعادة التوطين في بلد ثالث، ﻻ سيما في الحاﻻت التي تستضيف فيها البلدان النامية أعدادا كبيرة من الﻻجئين.
Si le rapatriement librement consenti n &apos; est pas possible, il faut envisager la possibilité d &apos; une réinstallation dans un pays tiers, en particulier dans les situations où des pays en développement accueillent de nombreux réfugiés.