٢- السيد راتراي )جامايكا( أعرب أوﻻً، في معرض تقديمه للتقرير الدوري الثاني (CCPR/C/42/Add.15)، عن عميق أسفه للتأخر في تقديم التقرير وعزاه إلى صعوبات غير متوقعة في التنسيق.
2. M. RATTRAY (Jamaïque), présentant le deuxième rapport périodique (CCPR/C/42/Add.15) exprime tout d &apos; abord son profond regret du retard qui a affecté la présentation du rapport, retard dû à des difficultés de coordination imprévues.