٤٥ - السيد سيال )باكستان(: قال إن من اﻷفضل بحث مذكرة اﻷمين العام التي يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية بشأن مراجعة الحسابات المتعلقة باﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين في عام ١٩٩٦ )A/52/814(، المقرر النظر فيها في إطار البند ١٥٣ من جدول اﻷعمال، باﻻقتران مع المبادئ التوجيهية الشاملة في مجال السياسة الناظمة ﻻستخدام الخبراء اﻻستشاريين التي طلبتها الجمعية العامة في قرارها ٥١/٢٢٦.
45. M. SIAL (Pakistan) dit que la note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l &apos; audit de l &apos; emploi de consultants en 1996 (A/52/814), qu &apos; il était prévu d &apos; examiner au titre du point 153 de l &apos; ordre du jour, serait mieux traité s &apos; il était examiné en même temps que les directives globales régissant l &apos; utilisation des consultants que l &apos; Assemblée a demandées dans sa résolution 51/226.