كل هذه قضايا معقدة يمكن، في رأينا، التصدي لها بصورة مفيدة لكي تمكننا من فهم أي تقدم مفيد يمكن أن يحققه المؤتمر في هذا المجال، إذا ما حقق أي شيء.
Il y a là tout un ensemble de problèmes complexes qu &apos; il nous paraîtrait bon d &apos; aborder afin de mieux cerner les progrès réels que la Conférence pourrait tout au plus enregistrer dans ce domaine.