وعند الدخول في هذا الحوار، علينا أن نؤكد على أنه ﻻ غلبة ﻷية حضارة على اﻷخرى وأن الحوار ينبغي أن يعتمد على مساواة الحضارات، بغض النظر عن مدة وجودهــا، ومــدى تطورهــا، وعــدد إنجازاتها وقوة معتقداتها وأيديولوجياتها.
Dans le cadre de ce dialogue, nous devons souligner qu &apos; aucune civilisation n &apos; est supérieure aux autres et que le dialogue doit être fondé sur l &apos; égalité des civilisations, quels que soient leur âge, leur degré de développement, leurs réalisations et la fermeté des valeurs et de l &apos; idéologie qui les animent.