&quot; وتدعو اللجنة إلى العمل على وجه اﻻستعجال على وضع واعتماد مشروع قانون ﻹنهاء حاﻻت اﻹخفاء القسري واﻹبادة الجماعية ولزيادة العقوبة المفروضة على أعمال التعذيب، عﻻوة على اعتماد تدابير أخرى أكثر فاعلية لمنع وانهاء حاﻻت اﻹخفاء القسري وفقا للمادة ٣ من اعﻻن حماية جميع اﻷشخاص من اﻹخفاء القسري، ووفقا للتوصيات المقدمة من آليات حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة.
La Commission demande que soit adopté de toute urgence le projet de loi visant à mettre fin à la pratique des disparitions forcées et au génocide et à alourdir les peines prévues pour les actes de torture, et que d &apos; autres mesures plus efficaces soient prises pour prévenir et faire cesser les disparitions forcées, conformément à l &apos; article 3 de la Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées et en application des recommandations formulées par les mécanismes des Nations Unies de protection des droits de l &apos; homme.