فمثل هذا النهج يحفز إيﻻء اهتمام أكبر بالمسائل الشاملة لعدة قطاعات، مثل السكان، والجنسين، والصحة، وتأثر اﻷطفال، واﻹنتاج وأنماط اﻻستهﻻك، وبوسائل التنفيذ، وﻻ سيما آليات التمويل، ونقل التكنولوجيا، وبناء القدرات، والتعليم. الحواشــي
Une telle approche permettrait de faire une plus large place à des questions intersectorielles comme la population, le rôle respectif des hommes et des femmes, la santé, la situation des enfants, et les modes de production et de consommation, ainsi qu’aux moyens d’exécution, notamment les mécanismes financiers et les transferts de technologie, le renforcement des capacités et l’éducation.