٤ - السيد مسيلي )رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية(: عرض تقرير اللجنة اﻻستشارية بشأن طلب اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة الدولية/ مجموعة &quot; غات &quot; اﻻنسحاب من صندوق المعاشات التقاعدية (A/53/696)، وقال إن اللجنة اﻻستشارية تتفق مع توصية المجلس بإنهاء عضوية اللجنة المؤقتة في الصندوق، وتوصي بزيادة الفقرة ٥ من مشروع القرار الوارد في الفقرة ٣٢ من تقرير المجلس (A/53/9/Add.1) تفصيﻻ بحيث تتضمن النطاق الذي يشمله الحكم المتعلق بمسألة &quot; دون اﻹضرار &quot; .
4. M. MSELLE (Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires), présentant le rapport du Comité consultatif sur la demande de retrait de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies présentée par la CIOIC (A/53/696), fait savoir que le Comité consultatif souscrit à la recommandation du Comité mixte selon laquelle l &apos; affiliation de la CIOIC à la Caisse doit prendre fin et a recommandé que le paragraphe 5 du projet de résolution contenu au paragraphe 32 du rapport du Comité mixte (A/53/9/Add.1) tienne compte de la disposition visant à garantir la caisse contre toute réclamation.