٥٠١- وأحاط وزراء الخارجية ورؤساء الوفود علماً بإنشاء لجنة مخصصة في مؤتمر نزع السﻻح تُعنى بوضع ترتيب دولي فعال لتأمين الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية من استخدام اﻷسلحة النووية، أو التهديد باستخدامها، ضدها، من أجل التفاوض على إعطاء ضمانات عالمية وغير مشروطة وملزمة قانونياً لجميع الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية.
105. Les Ministres des affaires étrangères et Chefs de délégation ont pris note de la création, par la Conférence du désarmement, d &apos; un comité spécial sur des arrangements internationaux efficaces pour garantir les États non dotés d &apos; armes nucléaires contre l &apos; emploi ou la menace de ces armes, chargé de négocier des garanties juridiquement contraignantes, inconditionnelles et universelles pour tous les États non dotés d &apos; armes nucléaires.