وقد تم التفاوض بنجاح على معاهدة تحظر فئة كاملة من أسلحة الدمار الشامل - هي اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية - وحظيت بالتأييد على نطاق واسع، وتبذل الجهود حاليا لتعزيز اتفاقية اﻷسلحة البيولوجية.
Un traité interdisant toute une catégorie d &apos; armes de destruction massive — la Convention sur les armes chimiques — a été signé et a reçu un appui élargi, et des efforts sont déployés pour renforcer la Convention sur les armes biologiques.