)د( سيستمر عدد كبير من علماء الفيزياء الفلكية )٥٤ في المائة من اﻷعضاء العاملين في اﻻتحاد الفلكي الدولي كانت لهم عﻻقة بالساتل الدولي &quot; اكسبلورر &quot; (Explorer) لدراسة اﻷشعة فوق البنفسجية( في طلب الدعم لعلومهم ، ذلك أن العرقلة الواسعة النطاق لهذا الدعم طوال فترة تزيد على الجيل يمكن أن تكون لها آثار شديدة الوطأة عى تطور المعرفة الذي سيكون جزءا أساسيا من البيئة الثقافية في القرن الحادي والعشرين .
d) Nombre d’astrophysiciens (45 % des membres actifs de l’Union astronomique internationale avaient été associés aux travaux concernant l’IUE) continueraient à demander que leur discipline soit soutenue car une interruption de ce soutien pendant plus d’une génération aurait des répercussions considérables sur l’évolution des connaissances qui serait un élément fondamental de la culture du XXIème siècle.