ولعل الحل اﻷمثل للتخلﱡص من أسلحة الدمار الشامل والقضاء على التوتر وعدم اﻻستقرار الناجمين عن وجودها، هو التوصﱡل إلى معاهدات دولية ﻹنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل في مناطق مختلفة من العالم، بما فيها الشرق اﻷوسط.
La solution idéale pour se défaire des armes de destruction massive et pour mettre fin à la tension et à l &apos; instabilité que provoque leur présence pourrait être de conclure des traités internationaux établissant des zones exemptes d &apos; armes nucléaires et d &apos; autres armes de destruction massive dans diverses régions du monde, y compris au Moyen-Orient.