٢١٤١- والمساعدة اﻻجتماعية برنامج يستهدف المساندة المالية لمواطني نوفا سكوشيا الذين يفتقرون إلى الوسائل الكفيلة بسد احتياجاتهم اﻷساسية واحتياجات أسرهم، والذين ﻻ يتوفر لهم أي مصدر آخر.
L &apos; aide sociale est un programme de soutien financier à l &apos; intention des Néo-Ecossais qui n &apos; ont pas les moyens de subvenir à leurs besoins fondamentaux et aux besoins de leur famille, et qui n &apos; ont aucune autre source d &apos; aide financière.