وإذ تﻻحظ مع القلق اﻻنخفاض في تدفق المساعدة اﻹنمائية إلى أقل البلدان نموا، وما ينتج عن ذلك من ضرورة إعطائها اﻷولوية في تخصيص الموارد التساهلية، واستمرار تهميشها في مجال التجارة العالمية، فضﻻ عن أن العديد من أقل البلدان نموا يعاني مشاكل مديونية خطيرة وأن أكثر من نصف تلك البلدان تعتبر بلدانا مرهقة بالديون،
Notant avec préoccupation la réduction des flux de ressources destinées à financer le développement des pays les moins avancés, avec la nécessité qui en découle de privilégier ceux-ci dans la répartition des ressources à des conditions de faveur, et la marginalisation persistante de ces pays dans les échanges internationaux, ainsi que le fait que nombre d &apos; entre eux connaissent de graves problèmes d &apos; endettement et que plus de la moitié sont considérés comme surendettés,