وربما كان الهدف منه أن يجعل من اﻵمن للهند أن تواصل استخدام تفوقها في مجال اﻷسلحة التقليدية لتهديد باكستان وغيرها من جيرانها اﻷصغر حجماً والضغط عليها.
Peut-être cette proposition vise-t-elle en réalité à laisser l &apos; Inde continuer d &apos; exploiter en toute sécurité sa supériorité dans le domaine des armes classiques pour menacer le Pakistan et d &apos; autres petits pays voisins et exercer sur eux des pressions.