٥٢ - وسيقوم البرنامج بوصفه مركزا لﻻمتياز بتنفيذ البحث العلمي التطبيقي، ويتصرف بوصفه مستودع الخبرة والمعرفة المتعلقة بالمسائل المتصلة بالمخدرات ويتولى بصورة منتظمة نشر استنتاجاته لتحقيق أقصى قدر ممكن من التأثير فيما بين الدول اﻷعضاء.
52. En tant que centre d &apos; excellence, le Programme entreprendrait des travaux de recherche scientifique appliquée, deviendrait une pépinière d &apos; experts et un réservoir de connaissances sur la question des drogues, et diffuserait systématiquement ses résultats afin d &apos; exercer le maximum d &apos; influence parmi les États Membres.