السيد رولنغز )غانا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: شكــرا جزيــﻻ سيدي، ولكنني أفضـل أن أدعَى &quot; النقيب الطيار &quot; وليس &quot; السيد &quot; .
M. Rawlings (Ghana) (interprétation de l &apos; anglais) : Je vous remercie beaucoup, Monsieur. Je préfère, toutefois, être appelé «Capitaine» et non pas «Monsieur».