ولذلك - وكاستثناء من سياسات المحاسبة للوكالة - يظهر المخزون كأصول في حسابات الوحدات اﻹنتاجية. وتبلغ قيمة هذه المخزونات ١٣,٤ في المائة تقريبا من مجموع ما في حوزة الوكالة من مخزونات؛
En conséquence, et par dérogation aux pratiques comptables de l’Office, les stocks figurent à l’actif dans les comptes des centres de production; leur valeur représente à peu près 13,4 % de l’ensemble des stocks de l’Office;