ونﻻحظ الصلة القائمة بين البرنامج الجديد والمبادرة الخاصة على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة من أجل أفريقيا، ونرحب بتعيين المبادرة كآلية تنفيذ للبرنامج الجديد.
La délégation malawienne note le lien établi entre le nouvel Ordre du jour et l &apos; Initiative spéciale, applicable à l &apos; échelle du système des Nations Unies, en faveur de l &apos; Afrique et se félicite du fait que cette dernière Initiative ait été conçue en tant qu &apos; instrument de mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour.