ولقد آن أوان استعراض التزامنا بتوثيق الصلة بيــن الســﻻم والتنميــة لنكفل تحول الســﻻم الهــش، الذي ﻻ يزال قائما في الكثير من حاﻻت ما بعد الصراع في أفريقيا وفي أماكن أخرى، الى سﻻم حقيقي دائم.
Il est temps de revoir l &apos; importance que nous attachons au lien existant entre la paix et le développement afin que la paix précaire qui subsiste après les conflits, comme c &apos; est souvent le cas en Afrique et ailleurs, se transforme en paix véritable et durable.