إن معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية لعام ١٩٦٨ ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية لعام ١٩٩٦ تشكﻻن، إذا ما نُفذتــا بالكامل، ركنان أساسيان في هذا النظام.
Le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) de 1968 et le Traité d &apos; interdiction complète des essais de 1996 forment, s &apos; ils sont pleinement appliqués, la pierre angulaire de ce régime.