وفي اجتماع القمة هذا، بتت المنظمتان في التحديات اﻻنمائية التي ستواجهها أمريكا الﻻتينية في السنوات المقبلة، وحددتا المشكﻻت الحضرية الرئيسيـــة التي ستكون موضوعا للنشاط المشترك المقبل، كما اعتمدتا وﻻيات لمنظمة الدول اﻷمريكية ولمختلف هيئات اﻷمم المتحدة ﻷجل تنفيذ تدابير لتحسين مستويات المعيشة واﻷحوال البيئية في مختلف أنحاء المنطقة.
Ce sommet a défini les défis que connaîtra le développement en Amérique latine au cours des prochaines années et a identifié les principaux problèmes urbains pouvant faire l &apos; objet d &apos; une coopération. Divers mandats ont été confiés à l &apos; OEA et à d &apos; autres organismes des Nations Unies en vue de mettre en oeuvre des mesures visant à améliorer les conditions de vie et l &apos; environnement dans l &apos; ensemble de la région.