وأوضح أنه يتفق في الرأي مع ممثلة مصر بأنه ينبغي النظر في الدورة الحالية في مقترحات اﻷمين العام بشأن الوفورات التي حققها مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية وأشار إلى أن اللجنة ينبغي أن تقرر أن تطلب إلى اﻷمانة العامة تقديم تلك المقترحات بأسرع ما يمكن لكي تتمكن اللجنة من النظر فيها أثناء الجزء الثالث من الدورة الثانية والخمسين المستأنفة.
Il estime, comme la représentante de l &apos; Égypte, que les propositions du Secrétaire général concernant les économies réalisées par la CNUCED devraient être examinées à la session en cours, et propose à la Commission de demander au Secrétariat de soumettre ces propositions sans plus de retard pour qu &apos; elle puisse les examiner pendant la troisième partie de la reprise de la cinquante-deuxième session.