كما أنهم مطالبون باستيفاء ١١ معياراً حتى يثبت أنهم ممتثلون ﻻشتراطات البرنامج. فإذا ما عجزوا عن الوفاء بهذه المعايير، فقد يُحظر عليهم التقدم بعطاءات للتعاقدات المستقبلية.
Ils doivent satisfaire à 11 critères qui doivent être jugés conformes aux exigences du programme, sinon il peut leur être interdit de soumissionner pour des contrats futurs.