درست حكومة النرويج مضمون التحفظ الذي أبدته قطر لدى التصديق على اﻻتفاقية، ونصه كما يلي: &quot; تسجل ]دولة قطر[ تحفظاً عاماً ... فيما يتعلق بأحكام اﻻتفاقية التي تتعارض مع الشريعة اﻹسﻻمية &quot; .
Le Gouvernement norvégien a examiné le contenu de la réserve formulée par le Gouvernement de l &apos; Etat du Qatar lors de la ratification aux termes de laquelle &quot; le Gouvernement de l &apos; Etat du Qatar formule une réserve générale à l &apos; égard des dispositions de la Convention qui sont incompatibles avec les dispositions de la charia islamique &quot; .