وكان من المرتأى على نطاق عام أنه ينبغي تبسيط مشاريع المواد وربما اختزالها في مادة واحدة أو دمجها في مواد أخرى في الفرع الثالث من الفصل الثاني. واقترح أنه لما كان من الواضح أن سلطات التصديق ﻻزمة للتوقيعات الرقمية، فإنه ينبغي أن يكون تطبيق تلك المواد الثﻻث مقصورا على التوقيعات الرقمية وأن يعاد ترتيب القواعد الموحدة لتعكس ذلك.
On a estimé d’une manière générale que ces projets d’articles devaient être simplifiés, éventuellement ramenés à un seul article ou incorporés à d’autres articles de la section III du chapitre II. On a proposé, comme il était clair qu’il fallait des autorités de certification pour les signatures numériques, que ces trois articles soient limités dans leur application aux signatures numériques et les Règles uniformes réorganisées pour refléter cette limitation.