٢٦ - وفي حين أن فكرة التفويض المسبق هي بكل تأكيد مهمة، فإنه ينبغي أن يوضع في اﻻعتبار أن أنواعا معينة فقط من النشاط تخضع لتقييم اﻷثر البيئي بموجب القانون الوطني؛ ولهذا السبب ينبغي حصر المعايير إلى حد ما.
26. La notion d &apos; autorisation préalable est une notion certainement importante mais il faut rappeler qu &apos; un certain nombre seulement d &apos; activités sont soumises à une étude de l &apos; impact sur l &apos; environnement en droit interne.