فعلى سبيل المثال، شاركت الحكومة اﻻتحادية في مؤتمر اﻻتحاد اﻷوروبي المعني باﻻتجار بالنساء، الذي عقد في فيينا في ٠١ و ١١ حزيران/يونيه ٦٩٩١ في إطار اﻻتحاد اﻷوروبي، كما اضطلعت بدور قيادي في صياغة مختلف التدابير المشتركة لﻻتحاد اﻷوروبي )لشهري تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ و شباط/فبراير ٧٩٩١( بشأن مكافحة اﻻتجار في البشر واﻻستغﻻل الجنسي للطفل.
Le Gouvernement fédéral a, par exemple, pris part à la Conférence sur le trafic de femmes tenue à Vienne les 10 et 11 juin 1996 dans le cadre de l &apos; Union européenne et a joué un rôle décisif dans l &apos; élaboration de diverses mesures communes de l &apos; Union européenne (datant de novembre 1996 et de février 1997) concernant la lutte contre le trafic d &apos; êtres humains et l &apos; exploitation sexuelle des enfants.