وبخصوص الفقرة ٢ من المادة ٠١١ ، اقترحت ايﻻء اﻻعتبار الى صياغة توفيقية بموجبها يمكن ادخال تعديﻻت على بعض أبواب النظام اﻷساسي ، على سبيل المثال الباب ٤ يمكن النظر فيه في جمعية الدول اﻷطراف ، وأبواب أخرى يمكن النظر فيها في المؤتمر اﻻستعراضي المقترح .
Au paragraphe 2 de l’article 110, l’on pourrait envisager un texte de compromis stipulant que les amendements à certaines parties du Statut, par exemple la Quatrième partie, pourraient être examinés par l’Assemblée des États parties, tandis que d’autres pourraient l’être par la conférence de révision proposée.