وقد ﻻقى اﻻقتراح تأييدا واسعا على أن يكون مفهوما أنه في الحاﻻت اﻻستثنائية التي يكون فيها التعديل نافذ المفعول تجاه المحال اليه حتى بعد اﻻشعار ، فان المحال اليه يكتسب تجاه المدين الحقوق الناشئة بموجب العقد المعدل .
Cette proposition a été généralement appuyée, étant entendu que dans les cas exceptionnels ou, même après notification, une modification produirait ses effets à l &apos; égard du cessionnaire, celui-ci acquerrait les droits découlant du contrat modifié à l &apos; égard du débiteur.