وفي العام الماضي، ومع بداية دورتنا، فكرت هذه المجموعة في تقديم قرار إطاري بشأن هذه المسألة مباشرة في الجمعية العامة، على أمل أن نتمكن بهذه الطريقة من أن نتخطى بشكل أو آخر الفريق العامل المكلف بوﻻية محددة، والحاجة إلى التوصل إلى اتفاق عام في إطار الفريق العامل.
L &apos; an dernier, au début de la session, ce groupe de pays avait envisagé de présenter directement à l &apos; Assemblée générale une «résolution-cadre» sur cette question dans l &apos; espoir de tourner d &apos; une certaine manière le Groupe de travail qui est doté d &apos; un mandat clair de parvenir à un accord général.