بيد أنه ليس هناك ما يدفع إلى الشعور بالرضا الذاتي، وعلى منظمة حظر اﻷسلحة الكيميائية واجب مواصلة جهودها لتأمين تنفيذ جميع التزامات اﻻتفاقية، وﻻ سيما ما يشكل منها آلية التحقق.
Néanmoins, il n &apos; y a pas lieu de se reposer sur ses lauriers — l &apos; Organisation pour l &apos; interdiction des armes chimiques doit poursuivre ses efforts pour assurer l &apos; exécution de toutes les obligations établies par la Convention, en particulier celles qui ont trait au mécanisme de vérification.