وهذا اﻹعﻻن، الذي نحتفل اليوم بالذكرى السنوية الخمسين له، مثل أعظم مجهود مشترك في التاريخ بذلته اﻹنسانية لوضع أسس جديدة للقانون واﻷخﻻق استنادا إلى الحرية والمساواة واﻹخاء.
Cette déclaration, dont nous célébrons le cinquantième anniversaire aujourd &apos; hui, représentait le plus grand effort tenté en commun par l &apos; humanité pour se donner de nouvelles assises juridiques et morales fondées sur la liberté, l &apos; égalité et la fraternité.