أما بالنسبة للسفر خارج رواندا، فمطلوب في كل مرة محققان ﻻستجواب الشهود والمشتبه فيهم المقيمين بالخارج.
Dans le cas des voyages en dehors du Rwanda, deux enquêteurs doivent se déplacer à chaque fois pour interroger les témoins et les suspects résidant à l’étranger.