وتراقب اللجنة تنفيذ العهد عن طريق دراسة التقارير الدورية التي تقدمها الدول اﻷطراف وتتلقى رسائل من اﻷفراد تتعلق باﻻنتهاكات التي يتعرض لها العهد من قِبل الدول اﻷطراف المنضمة إلى البروتوكول اﻻختياري للعهد.
Le Comité surveille l’application du Pacte en examinant les rapports qui lui sont présentés périodiquement par les États parties et il examine également les communications individuelles concernant des violations du Pacte par les États parties qui ont adhéré au Protocole facultatif se rapportant au Pacte.