١ - السيد مسيلي )رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية(: قدم تقرير اللجنة اﻻستشارية بشأن منشورات اﻷمم المتحدة )A/53/669(، ثم قال إن تقريــر وحدة التفتيش المشتركة بشـأن منشـورات اﻷمم المتحدة )A/51/946( قد أعد عمﻻ بتوصية من اللجنة اﻻستشارية سبق ورودها بالفقرة ٣٨ من تقريرها اﻷول المتعلق بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ )A/50/7 و (Corr.1؛ وإن الجمعية العامة قد أيدت هذه التوصية في قرارها ٠٥/٦٠٢ جيم وكررت هذا التأييد في قرارها ١٥/١١٢ باء. ونُظر في تقرير وحدة التفتيش المشتركة في لجنة المؤتمرات وكذلك في لجنة البرنامج والتنسيق.
1. M. MSELLE (Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires), présentant le rapport du Comité consultatif (A/53/669) sur le rapport du Corps commun d &apos; inspection relatif aux publications (A/51/946), dit que celui-ci a été établi en réponse à la recommandation qu &apos; il avait formulée au paragraphe 83 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 (A/50/7 et Corr.10), recommandation entérinée par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 50/206 C et réaffirmée dans la résolution 51/211 B. Le rapport du Corps commun d &apos; inspection (CCI) a été examiné par le Comité des conférences et le Comité du programme et de la coordination (CPC).