ودرس المجلس، في عام ١٩٩٧، المقترح القاضي بإقامة مجلس للتعيينات والترقيات والكيفية التي يدير بها المعهد إجراءات الشراء.
En 1997, le Comité a examiné la proposition tendant à créer un Comité des nominations et des promotions et les modalités selon lesquelles l’Institut gérait ses procédures de passation des marchés..