٢ - تدعو اللجنة إلى القيام، كجزء من عملية اﻻستعراض المزمعة، في جملة أمور، بدراسة مبادرات اﻹصﻻح التي تقوم بها جميع المنظمات الداخلة في النظام الموحد، عﻻوة على جهود اﻹصﻻح المضطلع بها خارج النظام الموحد، وبتيسير التنقل فيما بين الوكاﻻت، واﻷخذ بنظام أجور المتخصصين؛
2. Invite la Commission, dans le cadre de l’examen envisagé, à examiner, entre autres, les initiatives en matière de réforme prises par toutes les organisations qui appliquent le régime commun, ainsi que les efforts de réforme menés en dehors de celui-ci, les mesures propres à faciliter la mobilité interorganisations et l’introduction d’un mode de rémunération distinct pour les spécialistes;