أما التوصيتان الموجهتان الى مكتب شؤون الفضاء الخارجي ، أي وضع برنامج مساعدة لتزويد المعلمين بأموال و/أو معدات ومواد محدودة لبدء العمل واقامة مراكز دراسات متفوقة اقليمية في مجال اﻻستشعار عن بعد ، فقد نفذتا قبل حلقة العمل ، مع أن مشتركين عديدين لم يكونوا على علم بهذه اﻷنشطة نظرا الى عدم تمكنهم من الوصول الى المعلومات المتعلقة بها .
En ce qui concerne deux recommandations visant le Bureau des affaires spatiales (la mise au point d’un programme d’aide aux enseignants en leur fournissant de modestes fonds de départ et/ou des équipements et des matériels, et la création de centres régionaux d’excellence pour la télédétection), des actions avaient déjà été entreprises avant que l’atelier n’ait lieu même si, par manque d’accès aux informations, beaucoup de participants n’en avaient pas eu connaissance.