ومن هذا المنطلق، فإن التـكاليف الــتي تنفق على تنفيــذ جــدول أعمال القرن ٢١ في مجاﻻت حيوية كالحفاظ على نوعيـــة البيــئة وعلى التنوع اﻹحيائي والموارد المائية وخفض التلوث في الغﻻف الجوي إنما هي استثمار هام في الحفاظ على نوعية الحياة على اﻷرض.
Dans cette perspective, les dépenses qu &apos; entraîne la mise en oeuvre d &apos; Action 21 dans les domaines critiques du maintien de la qualité de l &apos; environnement, la conservation de la biodiversité, les ressources en eau et la réduction de la pollution atmosphérique représentent un investissement important pour maintenir la qualité de la vie sur Terre.