٢١ - لوحظ أنه بغية مواصلة أنشطة علوم الفضاء اﻷساسية في البلدان النامية وزيادة حفزها والمحافظة على الزخم المتحقق ، كان ﻻ بد من أن ﻻ يكفل حفز أنشطة البحث فحسب بل أيضا اقامة قاعدة واسعة النطاق لدعم علوم الفضاء اﻷساسية بين عامة الجمهور من خﻻل برنامج للتوعية الجماهيرية .
12. Il a été noté que, pour poursuivre et encourager encore les activités dans le domaine des sciences spatiales fondamentales dans les pays en développement et maintenir l’élan acquis, il était essentiel non seulement de stimuler les activités de recherche, mais aussi d’obtenir le soutien le plus large possible dans l’opinion publique en faveur des sciences spatiales fondamentales grâce à un programme de vulgarisation.