وتوصل التقييم إلى العديد من اﻻستنتاجات نفسها التي تم التوصل إليها في تقييم سابق أجري في عام ١٩٩٤، ومع أن الترتيب الخاص بأخصائيي خدمات الدعم التقني لم يكن يعمل بطريقة مرضية تماما.
Les consultants chargés de procéder à l &apos; évaluation sont parvenus à peu près aux mêmes conclusions que celles de l &apos; évaluation de 1994, à savoir que le système des spécialistes des SAT n &apos; avait pas fonctionné de façon totalement satisfaisante.