وفيما يربو على ٠٠٢ دعوى تناولها المجلس ، فانه تجنب اصدار أي تقرير يبت في هذه الدعاوى ، وقد أصبح هذا المجلس منتدى للدول العظمى ، وما تتمسك به هذه الدول العظمى من حق النقض في المجلس يمكن أن يحمي آﻻف المجرمين الدوليين ، بعرقلة اجراءات المحكمة .
Or, dans les 200 affaires et même davantage dont il a eu à s &apos; occuper, le Conseil de sécurité a toujours évité de prendre une telle décision. Il est devenu un club de superpuissances, dont le droit de veto peut protéger des milliers de criminels internationaux en suspendant l &apos; action de la Cour.