والمعاهدات التي أبرمت في عام ١٨٥٤ واﻷعوام التي تلته مع السلطات العرفية، لم تكن اتفاقات متوازنة بل كانت في الواقع أعماﻻ من طرف واحد.
Les traités passés, au cours de l’année 1854 et les années suivantes, avec les autorités coutumières, ne constituent pas des accords équilibrés mais, de fait, des actes unilatéraux.