وباختصار، كان هناك، فيما يبدو، في وقت من اﻷوقات، توافق آراء دولي بشأن التحرك السريع نحو التحرير الكامل لحساب رأس المال، إﻻ أنه اختفى اﻵن.
En un mot, il semble que si un consensus international en faveur d’une libéralisation rapide des mouvements de capitaux a jamais existé, il a aujourd’hui disparu.