فهل تشارك هذه اللجنة بخاصة في إعداد التقارير التي تقدمها اليابان إلى اللجنة وهل أُخذ رأيها في مسألة التصديق على البروتوكولين؟ وأضافت أنها ترغب في معرفة ما إذا كانت قد اتخذت تدابير ملموسة لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال الوافدين من بلدان مختلفة لا سيما من أمريكا اللاتينية.
Participe—t—elle en particulier à l &apos; élaboration des rapports du Japon au Comité et a—t—elle été consultée au sujet de la question de la ratification des deux Protocoles ? Mme Gaetan de Pombo souhaiterait aussi savoir si des mesures concrètes ont été prises pour lutter contre l &apos; exploitation sexuelle des enfants en provenance de différents pays notamment d &apos; Amérique latine.