١٢- ورد على السؤال المطروح في البند ٥ من القائمة فأعلن عن دهشة الوفد لذكر قرار مجلس قيادة الثورة رقم ١١١ لعام ٠٩٩١ وهو قرار يصادف الفترة المشمولة بالتقرير الدوري الثالث؛ فقد ألغي فعﻻً هذا النص منذ أكثر من ست سنوات.
21. Répondant à la question posée au point 5 de la liste, la délégation s &apos; étonne que soit mentionné le décret No 111 de 1990 émanant du Conseil du commandement de la révolution, décret qui coïncide avec la période couverte par le troisième rapport périodique; en effet, ce texte a été abrogé voilà plus de six ans.