وستتاح أمام كل وحدة رئيسية تستخدم الخبراء اﻻستشاريين إمكانية الوصول إلى قاعدة البيانات هذه، وسوف يكون باستطاعتها الحصول على السجﻻت المتعلقة بالعقود السابقة.
Chacun des principaux services utilisant des consultants aurait accès à cette base de données et pourrait consulter les dossiers concernant l &apos; exécution de contrats précédents.