٥- ترجو من الحكومات المعنية أن تراعي آراء الفريق العامل وأن تتخذ، عند اﻻقتضاء، التدابير المﻻئمة لتصحيح وضع اﻷشخاص المحرومين تعسفاً من حريتهم وأن تطلع الفريق العامل على ما تتخذه من تدابير؛
5. Prie les gouvernements concernés de tenir compte des avis du Groupe de travail et, le cas échéant, de prendre les mesures appropriées pour corriger la situation des personnes privées arbitrairement de leur liberté et d &apos; informer le Groupe de travail des mesures qu &apos; ils auront prises;