ويتطلب النجاح في بعثة المراقبين في كوسوفو ليس فقط اﻻستخدام القائم على الشفافية لﻵليات المحلية للتشاور وإنما أيضا التعاون الفعال مع الهيئات الحكومية الدولية اﻷخرى، ومع المنظمات غير الحكومية، كما يتطلب تخصيص قدر مناسب من الموارد من قبل الدول المشاركة.
Pour que les efforts de la Mission soient couronnés de succès, celle-ci doit s’appuyer non seulement sur les mécanismes internes de l’OSCE, afin d’assurer la transparence des consultations, mais aussi sur une coopération efficace avec d’autres organes intergouvernementaux, ainsi qu’avec des organisations non gouvernementales; elle doit en outre recevoir des États participants des ressources suffisantes.