وينبغي على الأمانة العامة أن توضح بصورة جلية علاقة الحساب بالميزانية الإجمالية للمنظمة، وعلى الأخص كيف ستؤثر الموارد المتبقية في الحساب على مستوى الميزانية التالية.
Le Secrétariat devrait préciser quelle serait la corrélation entre le Compte et le budget total de l &apos; Organisation et plus particulièrement entre le solde du Compte pour un exercice donné et l &apos; enveloppe budgétaire pour l &apos; exercice suivant.