بيد أنه أعرب عن شكوك فيما يتعلق بما اذا كانت الصيغة المقترحة تتمشى تماما مع اﻹشارات اﻷخرى الى اﻻستخدامات والممارسات )أو القواعد الفنية( التي يمكن أن تكون موجودة في النصوص الدولية في مجال القانون التجاري الدولي .
On s’est toutefois demandé s’il était pleinement compatible avec d’autres références aux usages et pratiques (ou aux normes techniques) que pourraient déjà comporter d’autres instruments internationaux en vigueur dans le domaine du droit commercial international.