وتتضمن نسخة جديدة من اﻻقتراح توصيات أكثر تفصيﻻ ومن المتوقع اعتماد استراتيجيات فعلية في الدورة المقبلة للجنة الفرعية وتقديم خطوط عريضة لصياغة مبادئ توجيهية على نطاق المنظومة في هذا المجال.
Le Sous-Comité devrait normalement adopter à sa prochaine session cet ensemble de dispositions plus précises, indiquant concrètement des lignes d’action à partir duquel on pourra établir des directives applicables à l’ensemble des organismes.