٥ - وأعد هذا التقرير في إطار المشاورات بين الوكاﻻت التي عقدها المفوض السامي لحقوق اﻹنسان في عامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨.
Le présent rapport a été établi dans le cadre de consultations interinstitutions qui ont été organisées par le Haut Commissaire aux droits de l’homme en 1997 et 1998.