أما المقترحات التي تتلقاها السلطة المانحة بعد حلول الموعد اﻷقصى لتقديم المقترحات ، فﻻ ينبغي فتحها بل يتعين اعادتها الى اتحاد المشروع الذي أرسلها )انظر قانون اﻷونسيترال النموذجي ، المادة ٠٣ )٦(( .
Les propositions qui parviennent à l &apos; autorité adjudicatrice après la date limite pour la soumission des propositions ne sont pas ouvertes et sont renvoyées aux consortiums de projet qui les ont présentées (voir l &apos; article 30 6) de la Loi type de la CNUDCI).