وفي حين أن الدول مسؤولة عن إجراء انتخابات حرة ونزيهة، فإن من المطلــوب مــن اﻷحــزاب الحاكمــة أن تحترم قرار الناخبين وأن تسمح بانتقال السلطة.
S &apos; il incombe aux États de tenir des élections de ce type, il faut aussi que les partis au pouvoir respectent le verdict électoral et permettent une passation des pouvoirs.