فالمادة الثامنة عشرة من الميثاق تنص على اتخاذ القرارات بالأغلبية البسيطة، أي بأغلبية اﻷعضاء الحاضرين المشاركين في التصويت، فيما عدا حاﻻت المسائل الهامة التي تقتضي أغلبية ثلثي اﻷعضاء الحاضرين المصوتين.
L &apos; Article 18 de la Charte stipule clairement que ses décisions sont prises à la majorité simple, c &apos; est-à-dire à la majorité des membres présents et votants, sauf pour les questions importantes, lesquelles requièrent une majorité des deux tiers des membres présents et votants.