وفي الفقرة ٢ من ذلك التقرير ، حث اﻷمين العام المجتمع الدولي على &quot; أن ينتهز الفرصة لضمان استخدام تكنولوجيا الفضاء على نحو فعال في تعزيز اﻷمن بجميع أشكاله - السياسية والعسكرية واﻻقتصادية والبيئية - لمصلحة جميع البلدان &quot; .
Au paragraphe 2 de ce rapport, le Secrétaire général priait instamment la communauté internationale de “se saisir de l’occasion pour faire en sorte que la technologie spatiale soit effectivement utilisée pour promouvoir la sécurité sous toutes ses formes – politique, militaire, économique et environnementale – pour le plus grand profit de tous les pays”.