٧٢ - وقال إن المنظمة تعمل حاليا على وضع اتفاقية من المقرر أن يعتمدها المؤتمر العالمي للعمل في حزيران/يونيه ١٩٩٩، ترمي إلى القضاء على أسوأ أشكال العمل بالنسبة لﻷطفال وبخاصة جميع أشكال اﻻسترقاق وبغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في إطار اﻷنشطة واﻷعمال غير المشروعة التي قد تضر بصحتهم وأمنهم ومستقبلهم.
L’OIT est en train d’élaborer une convention que la Conférence internationale du Travail devrait adopter en juin 1999 et qui vise à éliminer les pires aspects du travail des enfants, et notamment toutes les formes d’esclavage, la prostitution des enfants, l’utilisation des enfants dans le cadre d’activités ou de travaux illégaux pouvant compromettre leur santé, leur sécurité et leur avenir.