وبخصوص الفقرة ٢ من المادة ٦ كما تظهر في النسخة اﻷولية لتلك المادة في الوثيقة A/CONF.183/2/Add.1 ، ينبغي ابقاء العبارة التالية &quot; في أحوال وحيدة هي أن تكون الدول التي لها وﻻية في الحالة المذكورة قد قبلت اختصاص المحكمة وفقا للمادة ٩ &quot; .
Pour ce qui est du paragraphe 2 de l &apos; article 6 dans sa version initiale, il conviendrait de conserver le membre de phrase &quot; uniquement si les États qui sont compétents pour l &apos; affaire en question ont accepté sa compétence en application de l &apos; article 9 et &quot; .