ومن خﻻل هذا النظام، سيطرأ تحسن كبير على قدرة عمليات حفظ السﻻم على الوزع السريع، وستحتاج اﻷمانة العامة، لدى معالجة هذه المسالة، إلى النظر في مدى تمكنها من مساعدة البلدان النامية المشاركة في هذه العمليات باﻹمدادات السوقية والعمليات التدريبية الﻻزمة لتحسين قدراتها على الوزع السريع حتى تفي باحتياجات عمليات حفظ السﻻم.
Le système accroîtra beaucoup la capacité de développement rapide des opérations de maintien de la paix et, pour régler cette question, le Secrétariat devrait examiner dans quelle mesure il peut aider les pays en développement qui participent aux opérations par des fournitures et une formation logistiques qui leur permettraient de se déployer plus rapidement, afin de répondre aux exigences des opérations.