وقال إن من الممكن حل المشكلة بطريقين: أوﻻ، بتقليل استخدام الجزاءات إلى الحد اﻷدنى، وتقصير مدتها؛ وثانيا، بإنشاء آلية عادية ﻹجراء المشاورات بين الدول الثالثة المتأثرة بالجزاءات ومجلس اﻷمن وتقديم المساعدة إلى تلك الدول بموجب المواد ذات الصلة من الميثاق.
D’abord, réduire les sanctions au minimum et les limiter dans le temps. Ensuite, mettre en place un mécanisme permanent permettant aux Etats tiers touchés par les sanctions de se consulter entre eux et de consulter le Conseil de sécurité, et de venir à leur aide conformément aux dispositions de la Charte.