أما إذا كانت الدولة موجودة فعﻻ، فيبرر هذا المبدأ الدور اﻷساسي الذي تضطلع به السلطات العامة في تحديد معايير الجنسية.
Quand l’État existe, ce principe justifie le rôle essentiel des pouvoirs publics dans la définition des critères de la nationalité.