إن أفريقيا تدرك تماما أن مسؤولية تحقيق نموها وتقدمها تقع بالدرجة اﻷولى على عاتق أبنائها، لكن هناك عامﻻ خارجيا أسهم كثيرا فيما نحن فيه.
L &apos; Afrique sait fort bien que la responsabilité de sa croissance et de son progrès incombe principalement à ses propres fils. Toutefois, il existe un élément extérieur qui a grandement contribué à la situation.