واستعرض المجلس اﻹجراءات التي يتبعها المركز في مراقبة الممتلكات غير المستهلكة وﻻحظ أن المركز اضطلع في عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ بحصر كامل للمخزون المحتفظ به في جنيف.
Le Comité a examiné les procédures de contrôle de ces biens et noté qu’en 1996 et 1997, le Centre avait effectué un inventaire exhaustif des biens stockés à Genève.