فهذا المقياس لا يأخذ ولا يمكن أن يأخذ في اﻻعتبار الظروف الخاصة لبلدان مثل جزر البهاما، بتكويننا الأرخبيلي، وهشاشتنا البيئية وضعفنا اﻻقتصادي.
Cet étalon ne peut pas refléter les spécificités d &apos; un pays comme les Bahamas, qui sont un archipel caractérisé par une grande fragilité écologique et une économie très vulnérable.