وقد أقرت القمة العربية أن &quot; أي إخﻻل من جانب اسرائيل بالمبادئ واﻷسس التي قامت عليها عملية السﻻم، أو تراجع عن اﻻلتزامات واﻻتفاقات التي تم التوصل إليها في إطار نفس المسيرة أو المماطلة في تنفيذها من شأنه أن يؤدي الى انتكاس العملية، عملية السﻻم، بكل ما يحمله ذلك من مخاطر وتداعيات تعود بالمنطقة إلى دوامة التوتر ويضطر الدول العربية إلى إعادة النظر في الخطوات المتخذة تجاه اسرائيل في إطار عملية السﻻم؛ اﻷمر الذي تتحمل الحكومة اﻻسرائيلية وحدها المسؤولية الكاملة عنه &quot; .
Le sommet arabe a souligné que toute violation de la part d &apos; Israël de ces principes fondamentaux qui constituent la base même du processus de paix, ou tout désistement à l &apos; égard des engagements et des accords conclus dans le cadre de ce processus, ou encore tout atermoiement dans leur application, ne pourront que faire régresser le processus de paix, ce qui, à son tour, entraînerait à nouveau la région dans l &apos; engrenage des tensions, et forcerait les États arabes à remettre en cause les étapes entreprises à l &apos; égard d &apos; Israël dans le cadre du processus de paix.