كما أنه ﻻ بد من تطوير نظم الضمانات والتحقق بما يجعلها محكمة وقادرة على منع أي طرف من اﻻلتفاف على هذه النظم واختراقها، كما حدث من قبل العراق وبعض الدول اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية.
Il faut mettre en place des systèmes de garanties et de vérification pour empêcher les abus, d &apos; où qu &apos; ils viennent, comme l &apos; Iraq et d &apos; autres États parties au TNP.