وأحاطت اللجنة الفرعية علما كذلك بأن ازدياد الحطام الفضائي والضجيج الراديوي ، وكذلك المقترحات اﻷخيرة الخاصة باستخدام الفضاء الخارجي في أغراض ترويجية وتذكارية ، تمثل خطرا حقيقيا على اﻷرصاد الفلكية اﻷرضية . وأشارت اللجنة الفرعية الى ضرورة الحد من تأثير اﻷنشطة الفضائية على اﻷرصاد الفلكية قدر اﻻمكان .
Enfin, le Sous-Comité a constaté que l’accroissement du nombre de débris spatiaux et de l’intensité des bruits radio, ainsi que de leurs récentes propositions visant à utiliser l’espace à des fins promotionnelles et commémoratives, risquaient de gêner fortement les études astronomiques menées depuis le sol et a par conséquent reconnu la nécessité de minimiser les interférences entre activités spatiales et observations astronomiques.