١٠ - تقرر كذلك، بوصف ذلك ترتيبا مخصصا لهذه الحالة، وآخذة في اﻻعتبار تمويل ثلثي تكاليف البعثة، بما يعادل دوﻻر، من تبرعات مقدمة من حكومة الكويت، أن تقسم مبلغا إجماليه دوﻻر )وصافيه دوﻻر(، وهو يمثل ثلث تكلفة استبقاء البعثة في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩، فيما بين الدول اﻷعضاء بمعدل شهري إجماليه دوﻻر )وصافيه دوﻻر(، بحسب تكوين المجموعات المبين في الفقرتين ٣ و ٤ من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ المؤرخ ١ آذار/مارس ١٩٨٩، على النحو الذي عدلته الجمعية به في قراراتها ٤٤/١٩٢ باء المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩ و ٤٥/٢٦٩ المؤرخ ٢٧ آب/ أغسطس ١٩٩١ و ٤٦/١٩٨ ألف المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ و ٤٧/٢١٨ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٩/٢٤٩ ألف المؤرخ ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٥ و ٤٩/٢٤٩ باء المؤرخ ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ و ٥٠/٢٢٤ المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦ و ٥١/٢١٨ ألف وباء وجيم المؤرخة ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ و ٥٢/٢٣٠ المؤرخ ٣١ آذار/مارس ١٩٩٨، وفي مقرريها ٤٨/٤٧٢ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ و ٥٠/٤٥١ باء المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، ومع مراعاة جدول اﻷنصبة المقررة للسنتين ١٩٩٨ و ١٩٩٩ على النحو المبين في قرارها ٥٢/٢١٥ ألف المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧، رهنا باستعراض يجريه مجلس اﻷمن فيما يتعلق بمسألة إنهاء أو مواصلة البعثة؛
dollars (montant net : dollars) représentant le tiers des dépenses de fonctionnement de la Mission pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999, les quotes-parts correspondantes devant être mises en recouvrement auprès des États Membres à raison d &apos; un montant brut de dollars par mois (montant net : dollars), compte tenu de la composition des groupes indiqués aux paragraphes 3 et 4 de sa résolution 43/232 du 1er mars 1989, telle que modifiée par ses résolutions 44/192 B du 21 décembre 1989, 45/269 du 27 août 1991, 46/198 A du 20 décembre 1991, 47/218 A du 23 décembre 1992, 49/249 A du 20 juillet 1995, 49/249 B du 14 septembre 1995, 50/224 du 11 avril 1996, 51/218 A, B et C du 18 décembre 1996 et 52/230 du 31 mars 1998, et par ses décisions 48/472 A du 23 décembre 1993 et 50/451 B et 50/471 A du 23 décembre 1995, et suivant le barème des quotes-parts pour les années 1998 et 1999, établi par sa résolution 52/215 A du 22 décembre 1997;