٥٨ - وإلى جانب بذل جهود كبيرة لتناول اﻷسباب الجذرية ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان مع القيام بفض النزاع المسلح بشكل سلمي واﻻضطﻻع بإصﻻح دستوري كبير، قامت الحكومة بتشكيل لجنة خاصة لدراسة اﻻدعاءات المتصلة بحاﻻت اﻻختفاء القسري أو غير الطوعي وحاﻻت الرق المبلغ عنها، فضﻻ عن لجان فرعية عديدة تتولى كل منها فئة بعينها من فئات اﻻدعاءات بحدوث انتهاكات لحقوق اﻹنسان؛ وكذلك قامت الحكومة على نحو مطرد بإشراك اليونيسيف والمنظمات الوطنية والدولية غير الحكومية في اﻷنشطة التي تنهض بأعبائها وزارة التخطيط اﻻجتماعي على الصعيد الميداني، مع زيادة الحوار مع مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان.
57. Outre qu’il s’est efforcé de s’attaquer aux causes profondes des violations des droits de l’homme en résolvant le conflit armé d’une manière pacifique et en entreprenant une importante réforme constitutionnelle, le Gouvernement a créé un comité spécial chargé d’étudier les allégations de disparitions forcées ou involontaires et les cas d’esclavage signalés, plusieurs sous-comités étudiant chacun une catégorie particulière d’allégations de violations des droits de l’homme; il a aussi associé de plus en plus l’UNICEF et les organisations non gouvernementales nationales et internationales aux activités que le ministère de la planification sociale mène sur le terrain et intensifié le dialogue avec le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme.