وﻻ أعتقد أني على خطأ عندما أؤكد أنه من المعترف به، بصفة عامة، أن المجال الرئيسي ﻻختصاص مجلس اﻷمن - وهو صون السلم واﻷمن الدوليين - قد تغيﱠر مع مرور الزمن، وأن النزاعات التي يجب على المجلس أن يتعامل معها تختلف في شكلها وطبيعتها عن النزاعات التي كانت تقع سابقا في دائرة اختصاصه.
Je ne crois pas me tromper en affirmant qu &apos; il est notoire que le domaine principal de compétence du Conseil de sécurité — à savoir, le maintien de la paix et de la sécurité internationales — a évolué au fil du temps et que les conflits qu &apos; il doit désormais examiner sont différents, de par leur forme et leur nature, de ceux qui auparavant relevaient de sa compétence.