٦٩٤- وفي عام ٢٩٩١-٣٩٩١، تم تعديل ٣١ قانونا وزاريا تتولى إدارتها وزارة الصحة، وتم سن قانون جديد لخدمات الرعاية الطبية والصحية، وذلك لتسهيل عملية اﻻنتقال إلى اﻻتجاهات الجديدة.
En 1992-1993, 13 décrets appliqués par le Ministère de la santé ont été modifiés, et la nouvelle Medical and Health Care Services Act (loi sur les services médicaux et de santé) a été adoptée afin de faciliter la mise en application des &quot; New Directions &quot; .