٣٧٢- وفي إطار هذه البيئة الوطنية، تستخدم الهيئة الكندية للرهن العقاري واﻹسكان أدوات شتى للسياسة العامة بموجب قانون اﻹسكان الوطني.
A l &apos; intérieur de ce cadre national, la SCHL utilise divers outils stratégiques en vertu de la LNH.