فقد أحرز تقدم يتمثل في اعتماد تدابير عملية لنزع السﻻح، خاصة فيما يتعلق بمسائل الشفافية والتحقق من القضاء على فئات معينة من اﻷسلحة، ولكن ذلك التقدم ﻻ يعطي مبررا للشعور بالرضا عن الذات.
Des progrès ont été enregistrés avec l &apos; adoption de mesures pratiques de désarmement, en particulier en matière de transparence et de vérification de l &apos; élimination de certaines catégories d &apos; armes, mais sans que l &apos; on puisse se contenter des progrès ainsi réalisés.