وتوافق اللجنة اﻻستشارية على هذا الرأي، على أن تستمر سياسة كبح جماح التكاليف اﻹدارية واستمرار رصد اﻵثار المترتبة على التقييمات اﻻكتوارية )الفقرة ٢٢(.
Le CCQAB souscrit à cet avis, étant entendu que l &apos; on continuerait à contenir les dépenses d &apos; administration ainsi qu &apos; à surveiller l &apos; ensemble des dépenses d &apos; administration totales de la Caisse (par. 22).