وفي تشديده على اﻷهمية الحاسمة لتعزيز ذلك النظام، ذكر أن اﻷهداف الخمسة التالية تقتضي اهتماما عاجﻻ: أوﻻ اﻻنضمام العالمي إلى معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية؛ ثانيا، فرض ضوابط صارمة على تصدير المعدات والمواد والتكنولوجيات المتعلقة باﻷسلحة والقذائف النووية، بغية ضمان عدم اﻻنتشار؛ ثالثا، منع إجراء أي تجارب نووية أخرى، وذلك عن طريق الدعم العالمي لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب؛ رابعا، إحراز الدول الحائزة لﻷسلحة النووية مزيدا من التقدم في مجال نزع السﻻح النووي؛ خامسا، اﻻختتام المبكر لمفاوضات تتعلق بوضع معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية.
En insistant sur l &apos; importance cruciale du renforcement de ce régime, il a noté que les cinq objectifs suivants commandent une attention urgente : premièrement, l &apos; adhésion universelle au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires; deuxièmement, l &apos; application de mesures de contrôle strictes sur l &apos; exportation d &apos; équipement, de matériaux et de techniques reliés aux armes nucléaires et aux missiles, en vue d &apos; assurer la non-prolifération; troisièmement, la prévention de nouveaux essais nucléaires par le biais d &apos; un appui universel au Traité d &apos; interdiction complète des essais; quatrièmement, de nouveaux progrès dans le domaine du désarmement nucléaire par les États dotés d &apos; armes nucléaires; et, cinquièmement, la conclusion rapide de négociations sur un traité sur l &apos; arrêt des transferts de matières fissiles.