وأوضح أن المصادر اﻷساسية للمعلومات بالنسبة للهيئات المنشأة بموجب معاهدات هي التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف والمعلومات اﻹضافية التي توفر استجابة لطلبات الهيئة نفسها المنشأة بمعاهدة.
Les organes créés en vertu des instruments obtiennent leurs informations de base dans les rapports des États parties et toutes informations supplémentaires dans les réponses apportées à leurs propres demandes.