٤٧ - وألمانيا وفرنسا واليابان هي دول مرتادة للفضاء أبرمت عدة اتفاقات ثنائية مع دول مختلفة في اختصاصات كرصد اﻷرض ، بما في ذلك استخدام المناطيد كقواعد ارتكازية ﻻجراء قياسات علمية مختلفة ، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ، واطﻻق السواتل ، وعلوم الفضاء ، وحيازة البيانات العلمية وتبادلها ، واستكشاف الكون .
74. L’Allemagne, la France et le Japon, qui possèdent une industrie spatiale, ont conclu plusieurs accords bilatéraux avec différents pays dans des domaines tels que l’observation de la Terre, en particulier l’utilisation de ballons pour réaliser différentes mesures, les télécommunications, le lancement de satellites, les sciences spatiales, l’acquisition et l’échange de données scientifiques ainsi que l’exploration de l’univers.