٣ - يطلب إلى عمليــة بطاقــات المعايــدة والعمليات ذات الصلــة، أن تعرض، عند تقديمها الميزانيات فــي المستقبل، تحليﻻ لمــدى الربح الــذي تم تحقيقه من نشاطيها المدرين للدخــل وهما بيع المنتجات وجمع اﻷموال من القطاع الخاص، ومقارنة بين الميزانية الموافق عليها والنفقات الفعلية في السنة المالية السابقة الثانية؛
3. Prie l’Opération Carte de voeux de fournir, à l’avenir, lorsqu’elle présentera des demandes de crédits, une analyse sur la rentabilité de ses deux types d’activités productrices de recettes, à savoir la vente de produits et la collecte de fonds, ainsi qu’une comparaison entre le budget approuvé et les dépenses réelles pour l’avant-dernier exercice budgétaire.