ولهذا الغرض، فإن اللجنة تخصص عادة فترة وجيزة لجلسة مغلقة ﻹتاحة الفرصة لﻷعضاء كي يعبروا عن آرائهم اﻷولية.
Dans ce but, le Comité réserve habituellement une courte période en séance privée, pour permettre à ses membres d &apos; exprimer un avis préliminaire.