فقد باشرت كل من وزارة التنمية اﻻجتماعية ووزارة الصحة برامجها ﻹعداد وتأهيل وعﻻج مثل هؤﻻء اﻷشخاص، لمنحهم أفضل الفرص ليسلكوا سبيل الحياة الطبيعية وإعادة انخراطهم في مجتمعاتهم بعد أن يكونوا قد أدركوا تماما حجم ما اقترفته أيديهم وهول ذلك عليهم وعلى من حولهم.
Les Ministères du développement social, de l &apos; intérieur et de la santé ont leurs propres programmes de réadaptation et de traitement de ces personnes afin de leur accorder une meilleure chance de reprendre une vie normale et de se réinsérer dans la société après avoir pris pleinement conscience de l &apos; ampleur de leurs crimes et des dégâts qu &apos; ils se sont infligés à eux-même et aux personnes qui les entourent.