٥٩ - السيد ريباش )الوﻻيــات المتحدة اﻷمريكية(: رحـــب بتقرير وحدة التفتيش المشتركة الحافل بالمعلومات والذي يسهل قراءته كثيرا، وﻻ سيما الجدول الذي يوجز هياكل المراقبة الداخلية، والمرفق الذي يصف آليات المراقبة ويقدم عرضا لمفاهيم المراقبة.
59. M. REPASCH (États-Unis d &apos; Amérique) remercie le CCI pour son rapport intéressant et très accessible, en particulier le tableau résumant les structures de contrôle interne, l &apos; annexe décrivant les mécanismes de contrôle et la définition des différents concepts en matière de contrôle.