٤ - وأضاف قائﻻ إن الميزانية المقترحة لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان للفترة من ١ تموز/ يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ والبالغ إجماليها ١٠٠ ٢٨٢ ٢٢ دوﻻر تغطي مواصلة البعثة بالقوام المأذون به وهو ١٢٠ مراقبا عسكريا و ٢ أفراد الشرطة المدنية، و ٦٨ موظفا دوليا و ١٤٣ من الموظفين المعينين محليا.
4. L &apos; enveloppe budgétaire d &apos; un montant brut de 22 282 100 dollars demandée pour couvrir les besoins de la Mission d &apos; observation des Nations Unies au Tadjikistan (MONUT) du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999, permettrait de maintenir l &apos; effectif au niveau autorisé, soit 120 observateurs militaires, 2 membres de la police civile, 68 fonctionnaires internationaux et 143 agents recrutés sur le plan local.