السيد مانيكام )الهند( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: إن الهند، بوصفها أحد اﻷعضاء المؤسسين للوكالة الدولية للطاقة الذرية، تولي أقصى أهمية وقيمة ﻷهداف الوكالة.
M. Manickam (Inde) (interprétation de l &apos; anglais) : L &apos; Inde, membre fondateur de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), accorde la plus grande importance et la plus grande valeur aux objectifs visés par l &apos; Agence.