٥٦ - تشمل أنشطة التدريب التي نفذت في البلدان اﻷفريقية دورات تدريبية في مجال التأهب لمواجهة اﻷوبئة واﻻستجابة لها في مﻻوي وسوازيلند وزامبيا ووضع مبادئ توجيهية تشمل عﻻج حاﻻت الدوسنتاريا وتشخيصها مختبريا في مﻻوي وسوازيلند وزامبيا وزمبابوي؛ وتدريبا على الطرق المشتركة للصحة البيئية في مﻻوي وزمبابوي.
56. Les activités de formation réalisées dans les pays d &apos; Afrique sont notamment les suivantes : cours sur la prévention et l’endiguement des épidémies (Malawi, Zambie et Swaziland); mise au point de directives, y compris pour la prise en charge des cas de dysenterie et les diagnostics en laboratoires (Malawi, Swaziland, Zambie et Zimbabwe); formation aux méthodes participatives d &apos; hygiène du milieu (Malawi et Zambie).