ويمكن متابعة أوجه التنسيق واﻻتساق بين متابعة منظومة اﻷمم المتحدة لنتائج المؤتمرات والتوجهات التي توافق عليها الحكومات للدعم القطري المقدم من مؤسسات بريتون وودز، وذلك من خﻻل تحسين تبادل المعلومات وزيادة الصلة بين مؤسسات بريتون وودز والممثلين القطريين ونظام المنسقين المقيمين.
À cet égard, on pourrait assurer plus de cohérence et d’homogénéité entre les activités de suivi des conférences des organismes des Nations Unies et les orientations approuvées par les gouvernements au moment de recevoir une aide des institutions de Bretton Woods en mettant en place des échanges d’informations plus réguliers et des relations de travail plus étroites entre les représentants dans les pays des institutions de Bretton Woods et le système des coordonnateurs résidents.