٤٨١ - وردا على هذا اﻻقتراح ، ذكر أن اﻻشارة الى القانون المحلي ليست حﻻ مُرضيا ﻷن قوانين الدولة المشترعة يمكن أن تتضمن أحكاما تمييزية يمكن أن تقوّض روح مشروع المادة ٧١ .
En réponse à cette proposition, on a fait observer que la référence aux lois nationales n’apportait pas de solution satisfaisante dans la mesure où la législation de l’État adoptant pouvait renfermer des dispositions discriminatoires qui risquaient de nuire à l’esprit du projet d’article 17.