ﻻ يزال كثيرون غير قادرين على ممارسة حقوقهم الديمقراطية اﻷساسية غير القابلة للتصرف التي من شأنها أن تمكنهم من المشاركة في تقرير مصير بﻻدهم، وأممهــم، وعائﻻتهــم وأطفالهــم وتحميهم من الطغيان والديكتاتورية.
Un grand nombre d &apos; entre eux sont encore privés du droit fondamental et inaliénable dans toute démocratie de participer à la détermination du destin de leur pays, de leur nation, de leur famille, et de leurs enfants et d &apos; être à l &apos; abri de la tyrannie et de la dictature.