وتتمثل الخيارات البديلة ، وذات التكلفة اﻻجتماعية اﻷقل ، الرامية الى جعل بيئة اﻻقتصاد أكثر جاذبية للمستثمرين في التدابير الهادفة الى تعزيز الشفافية وتخفيض عدم اليقين فيما يتعلق بالتدابير الرقابية .
D’autres solutions, socialement moins coûteuses, peuvent rendre la situation plus attirante pour les investisseurs : on peut, par exemple, prendre des mesures de transparence et de réduction des aléas du régime réglementaire.