بيد أنه من أجل ادخال عنصر المرونة في المﻻبسات اﻻستثنائية فقد أصبح من المقبول أن المحكمة نفسها تستطيع أن تمنح مهلة للطعن لكي يقدم أكثر من مرة .
Mais pour que la Cour dispose d &apos; une certaine latitude dans des cas exceptionnels, il a été convenu qu &apos; elle pouvait donner l &apos; autorisation de soulever une exception plus d &apos; une seule fois.