١٦ - أعادت لجنة مركز المرأة، في النتائج التي توصلت إليها بشأن العنف ضد المرأة)٤( تأكيد منهاج عمل بيجين واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وإعﻻن القضاء على العنف ضد المرأة. وطلبت اللجنة إلى الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية أن تراعي في تقاريرها إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة التوصية ١٩ التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الحادية عشر)٥( وإعﻻن القضاء على العنف ضد المرأة.
, la Commission de la condition de la femme a réaffirmé le Programme d’action de Beijing, la Convention relative à l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et la Déclaration sur l’élimination de la violence contre les femmes, et a demandé aux États parties à la Convention de tenir compte dans leurs rapports au Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes de la recommandation générale 19 adoptée par le Comité à sa onzième session Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-septième session, Supplément No 38 (A/47/38), chap. I.