واقتُرح إلغاء المواد الثﻻث جميعها استنادا إلى اﻷسباب التالية: أنها تتسم بدرجة مفرطة من التحديد والتفصيل وضيق نطاق التطبيق؛ أنها تستند إلى افتراضات عامة بشأن الكيفية التي قد يتم بها، أو قد ﻻ يتم بها، تطبيق نماذج معينة عمليا؛ أن من غير المحتمل اﻷخذ بها على نطاق واسع.
On a proposé de les supprimer au motif qu’ils étaient trop précis, trop détaillés et d’application trop limitée, qu’ils reposaient sur des hypothèses générales quant à la manière dont certains modèles pourraient ou non fonctionner en pratique, et qu’il était peu probable qu’ils soient largement adoptés.