&quot; ٤ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يلتمس آراء الحكومات، وأن يعقد مشاورات عند اﻻقتضاء، مع المنظمات الدولية ذات الصلة سواء داخل منظومة اﻷمم المتحدة أو خارجها، بشأن التقرير المتعلق باجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بوضع منهجية لتقييم اﻵثار التي تلحق بالدول الثالثة من جراء تنفيذ التدابير الوقائية أو تدابير اﻹنفاذ، واستكشاف التدابير اﻻبتكارية والعملية لتقديم المساعدة الدولية إلى الدول الثالثة المتضررة، وخاصة نتائج التقرير وتوصياته)٢١(؛
4. Prie également le Secrétaire général de solliciter les vues des gouvernements et de tenir des consultations, selon qu’il conviendra, avec les organisations internationales compétentes tant au sein qu’à l’extérieur du système des Nations Unies au sujet du rapport de la réunion du groupe spécial d’experts sur l’élaboration d’une méthode d’évaluation des répercussions sur les États tiers de l’application de mesures préventives ou coercitives et sur la recherche de mesures novatrices et pratiques d’assistance internationale aux États tiers touchés, et en particulier au sujet des conclusions et recommandations qui y sont exposées A/53/312, sect. IV.