وباﻹضافة إلى اﻹطار القانوني المشار إليه، ينبغي أن يؤخذ في اﻻعتبار - كما ذكر من قبل - أن خطة العمل الثالثة لكفالة تكافؤ الفرص )١٩٩٧-٢٠٠٠( تحتوي على جزء قائم بذاته توضع فيه اﻷنشطة الموجهة إلى تعزيز صورة متوازنة وبعيدة عن القولبة للمرأة في وسائط اﻹعﻻم.
Outre ces dispositions, il faut signaler que le troisième plan en faveur de l &apos; égalité des chances pour les femmes (1997-2000) comporte toute une série de mesures visant à promouvoir une image juste et non stéréotypée des femmes dans les médias.