&quot; إذ تﻻحظ اﻻختﻻفات المستمرة القائمة بين الدول اﻷعضاء بالنسبة لنطاق المعاهدة وأهدافها، &quot;
«Notant les différences qui continuent d’exister entre les États Membres quant à la portée et aux objectifs du Traité,