٣١ - مكتب المدعي العام هو جهاز المحكمة الذي يتولى مسؤولية التحقيق مع اﻷشخاص المسؤولين عن الجرائم المحددة في المواد ٢ و ٣ و ٤ من النظام اﻷساسي للمحكمة ومباشرة الدعوى تجاههم.
Le Bureau du Procureur est l’organe du Tribunal chargé d’enquêter sur les crimes définis aux articles 2, 3 et 4 du Statut du Tribunal international et d’en poursuivre les auteurs.