وﻻ تقدم صيغة الفقرة الفرعية )د( إﻻ إرشادات محـــدودة، بسبب قلة مجاﻻت توافق اﻵراء بشأن ما يشكل &quot; حقوق اﻹنسان اﻷساسية &quot; ، إن لم تكن هذه المجاﻻت منتفية أصﻻ.
De même que l’on est divisé sur les notions de droits de l’homme «fondamentaux» et de «contrainte» économique et politique, de même la teneur des normes impératives est difficile à déterminer en dehors des domaines du génocide, de l’esclavage et de la torture.