أما على صعيد الوضع العام في الخليج، فﻻ بد من الترحيب بتخفيف التوتر والتوجه نحو حالة من اﻻنفراج والحوار بيــن دول مجلــس التعــاون وجمهوريـة إيران اﻹسﻻمية لما في ذلك من مصلحة لشعوبها كافة، واستقرار السلم في تلك المنطقة من العالم.
Pour ce qui concerne la situation générale dans le Golfe, nous nous félicitons, bien sûr, de l &apos; apaisement des tensions et des progrès réalisés vers un rapprochement et vers le dialogue entre les États membres du Conseil de coopération du Golfe et la République islamique d &apos; Iran, qui sont dans l &apos; intérêt de tous les peuples concernés et de la préservation de la paix dans cette région.