ولنعمل من أجل إنهاء جميع أشكال التمييز العنصري ومضاعفة الجهود المشتركة نحو تمكين الشعوب من ممارسة حقها في تقرير مصيرها بما يسهم في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وبما يحقق الهدف السامي الذي تسعى إليه الشعوب كافة نحو مستقبل يخيم عليه السﻻم واﻷمن واﻻستقرار.
Il est nécessaire de travailler ensemble dans cette enceinte internationale pour éliminer toutes les formes de discrimination raciale et redoubler nos efforts réunis afin que les peuples puissent exercer leurs droits à l &apos; autodétermination, ce qui contribuera à renforcer et à protéger les droits de l &apos; homme et faire une réalité du noble objectif pour lequel luttent tous les peuples, à savoir, un avenir de paix, de sécurité et de stabilité.