كما يستطيع التصويت في تلك المشاورات الشباب الذين بلغوا السن القانونية للمشاركة في اﻻنتخابات ومسجلون في القوائم اﻻنتخابية ممن ولدوا قبل عام ١٩٨٨ وكانت كاليدونيا الجديدة هي محل إقامتهم في الفترة من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٨، أو ممن ولدوا بعد عام ١٩٩٨ وكان أحد والديهم يستوفي الشروط الﻻزمة للتصويت في اقتراع نهاية عام ١٩٩٨، أو ممن يمكن أن تنطبق عليه تلك الشروط.
Pourront également voter pour ces consultations les jeunes atteignant la majorité électorale, inscrits sur les listes électorales, et qui, s’ils sont nés avant 1988, auront eu leur domicile en Nouvelle-Calédonie de 1988 à 1998 ou, s’ils sont nés après 1988, ont eu un de leurs parents qui remplissait ou aurait pu remplir les conditions pour voter au scrutin de la fin de 1998.