وإذ تﻻحظ مع التقدير الخطوات اﻷولى التي اتخذها مجلس اﻷمن من أجل بذل جهود عاجلة ومتضافرة لمتابعة التوصيات الواردة في تقرير اﻷمين العام في مجالي منع المنازعات وصون السلم واﻷمن الدوليين، وفقا لمسؤولياته المنصوص عليها في ميثاق اﻷمم المتحدة، باعتبار ذلك وسيلة لتحقيق السلم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا،
Prenant note avec satisfaction des mesures prises par le Conseil de sécurité, en vertu des responsabilités que lui confère la Charte des Nations Unies, dans la perspective d &apos; un effort concerté à déployer d &apos; urgence pour donner suite aux recommandations formulées par le Secrétaire général dans son rapport au sujet de la prévention des conflits et du maintien de la paix et de la sécurité internationales, comme moyen de promouvoir une paix et un développement durables en Afrique,