وينبغي أن تسوى مسألة منح أجور مقابل فترة الدراسة بالنسبة للموظفين الذين يتقدمون ﻻمتحانات القبول والدراسة بناء على مبادرة منهم في اتفاق جماعي أو بناء على اتفاق بين اﻷطراف.
La question de la rémunération, pendant la période d &apos; études, des employés qui passent des examens d &apos; entrée et qui font des études de leur propre chef doit être réglée dans une convention collective ou sur accord entre les parties.