٤٤ - وأصدر برنامج الطاقة والغﻻف الجوي في عام ١٩٩٧ تقريرا عن )الطاقة بعد ريو: التوقعات والتحديات( وهو تقرير عن الصﻻت الحيوية التي تربط الطاقة بقضيتي الفقر والتنمية.
44. En 1997, le Programme relatif à l &apos; énergie et à l &apos; atmosphère a publié un rapport sur les liens critiques entre la pauvreté et le développement intitulé &quot; L &apos; énergie après Rio : perspectives et défis &quot; .