ومع ذلك، فإن التنسيق والتعاون فيما بين تلك الهيئات ليس كافيا؛ وتدعو الحاجة الى التنسيق والتعاون مع الوكاﻻت المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة ومع البنك الدولي ومصارف التنمية اﻹقليمية، ﻹمكان استخدام موارد المنظومة المحدودة للتنمية بأقصى قدر ممكن من الفعالية.
Néanmoins, la coordination et la coopération entre ces organismes ne suffisent pas : il faut également qu &apos; il y ait une coordination et une coopération avec les institutions spécialisées des Nations Unies ainsi qu &apos; avec la Banque mondiale et les banques régionales, de sorte que les ressources limitées dont le système dispose aux fins du développement puissent être utilisées au mieux.