٤- تطلب كذلك إلى هؤﻻء الممثلين وإلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات أن يستمروا في تضمين تقاريرهم إلى لجنة حقوق اﻹنسان أو إلى اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات أو إلى الجمعية العامة إشارة إلى اﻻدعاء بوقوع التخويف أو اﻻنتقام وبعرقلة اللجوء إلى إجراءات اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، فضﻻً عن بيان اﻹجراءات التي اتخذوها في هذا الشأن؛
4. Prie en outre ces représentants et les organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux de continuer de faire état, dans leurs rapports à la Commission des droits de l &apos; homme, à la Sous—Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités ou à l &apos; Assemblée générale, des allégations concernant des actes d &apos; intimidation ou de représailles et des actes visant à entraver le recours aux procédures mises en place par l &apos; Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l &apos; homme, ainsi que de rendre compte des mesures prises par eux à cet égard;