&quot; وبناء على ذلك، يكرر مجلس اﻷمناء موقفه المتمثل في ضرورة الحفاظ على استقﻻلية المعهد، وسوف يدعو المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي إلى تقديم توصية بهذا الشأن لتعتمدها الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين &quot; .
Cela étant, le Conseil d’administration tient à réaffirmer que le statut autonome de l’Institut devrait être maintenu et demande au Conseil économique et social de recommander à l’Assemblée générale d’adopter une décision en ce sens à sa cinquante-troisième session.»