)د( بناء على توصية لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ،)٦( واصلت اللجنة الفرعية مشاوراتها غير الرسمية ، بقيادة رئيسها ، بغية التوصل الى قائمة بنود مشروحة متفق عليها بتوافق اﻵراء يمكن أن تنظر اللجنة في امكانية ادراجها في جدول أعمال اللجنة الفرعية ؛
d) Conformément à la recommandation du Comité6, le Sous-Comité a poursuivi ses consultations officieuses, sous la conduite de son président, dans le but de dresser une liste de points annotés, agréés par consensus, que le Comité pourrait examiner, à sa quarante et unième session, en vue de leur inscription éventuelle à l’ordre du jour du Sous-Comité;