وقال إن المكتب أنشئ تحت سلطة اﻷمين العام بوصفه الموظف اﻹداري اﻷول في المنظمة، ويتمتع المكتب باﻻستقﻻل التشغيلي وفقا للفقرتين ٤ و ٥ من القرار ٤٨/٢١٨ باء.
Le BSCI est placé sous l &apos; autorité du Secrétaire général - le chef du Secrétariat - et exerce ses fonctions de manière autonome, comme prévu aux paragraphes 4 et 5 de la résolution.