وإذا تعدت احتياجات الطالب ما يمكن أن يقدمه كﻻ هذين البرنامجين معا، تقدم مقاطعة نيو برونزويك منحة بحد أقصى قدرها ٣٥ دوﻻرا في اﻷسبوع للطالب اﻷعزب و٦٥ دوﻻرا في اﻷسبوع للطالب المتزوج وللوالد الوحيد.
Si les besoins de l &apos; étudiant sont supérieurs à ce qu &apos; offrent ces deux programmes, la province offre une bourse pouvant s &apos; élever à 35 dollars par semaine pour les étudiants célibataires et à 65 dollars par semaine pour les étudiants mariés et les étudiants chefs de famille monoparentale.