واضافة الى الزمﻻء الدارسين الذين يتدربون في المراكز اﻻقليمية للتدريب على اﻷرصاد الجوية التابعة لهذه المنظمة المذكورة ، يتيح أعضاء المنظمة أيضا فرص تدريب في مجال المنتجات الرقمية للتنبؤ بأحوال الطقس وتفسير البيانات الساتلية المتعلقة باﻷرصاد الجوية ، وذلك عن طريق ما يقدمونه من منح زماﻻت دراسية في اطار برنامج التعاون الطوعي .
Outre les bourses d’étude offertes dans les centres régionaux de l’OMM pour la formation professionnelle en météorologie, les pays membres de cette organisation assurent, dans le cadre du Programme de coopération volontaire, une formation à l’exploitation de produits de prévision numérique du temps et à l’interprétation des données obtenues par satellites météorologiques.