وإذا كان للغرض من المادة ١٩ المتمثل في تشجيع البلدان التي لم تف بالتزاماتها على أن تدفع اشتراكاتها المقررة بالكامل وفي حينها أن يتحقق، ﻻ بد من تطبيق المادة أثناء الجزء الرئيسي من الدورة، في وقت ذروة نشاط الجمعية العامة.
Pour que l &apos; Article 19 atteigne son objectif, qui est d &apos; encourager les États ayant failli à leur obligation de verser leurs contributions ponctuellement et intégralement à payer leur dû, il doit être appliqué pendant la partie principale de la session, au moment où l &apos; activité de l &apos; Assemblée générale est la plus intense.