٢٣٠ - بدأ في عام ١٩٨٣ برنامج تحسين أحوال معيشة النساء الريفيات وتقليل عبء عملهن المنزلي، وفي عام ١٩٩٥ جرى إقراض ما مجموعه ١٣٣,٧ بليون ون الى ٠٠٠ ١٢٦ أسرة معيشية.
Le programme tendant à améliorer les conditions de vie des femmes rurales et à réduire la charge représentée par leurs travaux ménagers a été lancé en 1983 et, en 1995, des prêts d’un montant total de 133,7 milliards de won avaient été accordés à 126 000 ménages.