وﻻ يزال معروضا على اللجنة تقرير اﻷمين العام بشأن تحسين آليات المراقبة الداخلية في الصناديق والبرامج التنفيذية (A/51/801) ورأي المستشار القانوني بشأن تنفيذ التوصيات الواردة في التقرير المذكور فيما يتعلق بهذه الصناديق والبرامج (A/C.5/52/12).
La Commission a été saisie du rapport du Secrétaire général sur l &apos; amélioration des mécanismes de contrôle interne des fonds et programmes opérationnels (A/51/801) ainsi que de l &apos; avis du Conseiller juridique touchant l &apos; application par ces fonds et programmes des recommandations figurant dans ledit rapport (A/C.5/52/12).