ووجود مجلس أمن قوي وتمثيلي يساعد كذلك على الحيلولة دون انحـــﻻل النظام الدولـي مـرة أخرى إلى مخططات أكثر زعزعة لميــــزان القوى، مع التنافس المتزايد على مناطق النفوذ.
Un Conseil de sécurité plus fort et plus représentatif permettra d &apos; empêcher l &apos; ordre international de dégénérer à nouveau en des mécanismes d &apos; équilibre des pouvoirs plus instables et marqués par une rivalité accrue pour le contrôle de sphères d &apos; influence.