وفي دورتها السابعة واﻷربعين )٢٠ نيسان/أبريل - ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٨( أعادت اللجنة تأكيد دعمها لخطط تقدير المعرفة اللغوية كوسيلة لتعزيز التعددية اللغوية بين موظفي النظام الموحد لﻷمم المتحدة.
À sa quarante-septième session (20 avril-14 mai 1998), la Commission a réaffirmé qu’elle était favorable à l’utilisation de dispositifs de prise en compte des connaissances linguistiques comme moyen de promouvoir le multilinguisme au sein du personnel des organisations appliquant le régime commun des Nations Unies.