٨٩ - وفيما يتعلق بكيف يمكن ادراج حقوق المقاصة الناشئة في وقت سابق لﻻشعار والتي لم تحدد قيمتها وقت تلقي اﻻشعار ، في مشروع اﻻتفاقية ، اقترح التمييز بين حقوق المقاصة الناشئة عن العقود المتصلة )أو &quot; المرتبطة &quot; ( بالعقد اﻷصلي وحقوق المقاصة الناشئة عن العقود غير المتصلة بالعقد اﻷصلي .
98. Quant à savoir comment faire une place dans le projet de convention aux droits à compensation antérieurs à la notification mais non quantifiés au moment de celle-ci, on a estimé qu &apos; il fallait distinguer entre les droits à compensation d &apos; origine contractuelle reliés (ou &quot; connexes &quot; ) au contrat initial et ceux d &apos; origine contractuelle qui ne lui seraient pas reliés.