من المؤكد أن هذا اﻻهتمام بأفريقيا ينبع من الحالة الجغرافية - السياسية للقارة ومن تنوع المشكﻻت السياسية واﻻقتصادية التي تواجــه البلـدان اﻷفريقية، إﻻ أنه ينبع أيضا من اﻹمكانات الضخمة التي لم تستكشف حتى اﻵن والتي تجعل من هذه القارة منطقة عامرة بالفرص والنمو في المستقبل.
Cet intérêt porté à l &apos; Afrique provient certes de la situation géopolitique du continent, de la diversité des problèmes politiques et économiques avec lesquels les pays africains sont confrontés, mais également des vastes potentialités non encore exploitées qui font de ce continent une zone d &apos; opportunités et de croissance pour l &apos; avenir.