ومما يؤسف له أن الخيار النهائي لن يمكن تحديده إﻻ بعد استكمال هذه المقترحات. ولذلك فإن هذه المقترحات تتضمن اﻻحتياجات المطلوبة من الوظائف من أجل تلك الوصلة البعيدة، وتكاليف مُعدي تقارير المحكمة الذين يستقدمون بعقود قصيرة اﻷجل في اطار المساعدة المؤقتة.
Malheureusement, la décision ne sera prise qu’après l’élaboration du présent budget, celui-ci présente donc les besoins en personnel à prévoir si l’on adopte le système du travail à l’extérieur, ainsi que le coût des rédacteurs d’audience engagés à titre temporaire par contrat de courte durée.