أم أن هؤﻻء الزعماء سوف يقولون لنا بدﻻ من ذلك أن قيم السوق هي غاية المنتهى وأن وسائلها وآلياتها قوة ﻻ تقهر، وأنه يجب على كل من يتطلعون إلى الكرامة اﻹنسانية أن ينحنوا باحترام إذعانا لسلطة السوق!
Ces dirigeants nous répondront-ils au contraire que le marché règne en maître, que ses instruments et ses mécanismes sont des forces inéluctables devant lesquelles doivent s &apos; incliner tous ceux qui aspirent à la dignité humaine?