ويمكن استخدام هذه الترتيبات أساسا في المجاﻻت التي تتطلب نظرة جديدة إلى التنسيق ويمكن أن تستقى منها قيمة هامة مضافة نتيجة ﻹنفاق الموارد الشحيحة في تعزيز التنسيق.
Il conviendrait d’y recourir surtout dans les domaines où il est nécessaire de revoir les mécanismes de coordination et où l’allocation de ressources supplémentaires à la coordination pourrait avoir des retombées importantes.