وفي عام ١٩٩٩، سيتولى رئيس وحدة حماية الشهود اﻹشراف على اثنين من موظفي الحماية، وثﻻثة من المساعدين الميدانيين، وثﻻثة من كتاب أقوال الشهود، وهم جميعهم يشاركون في تأمين تنقﻻت الشهود الذين يأتون أساسا من يوغوسﻻفيا السابقة.
En 1999, le Chef du Groupe de la protection des témoins aura sous ses ordres tout le personnel chargé d’assurer la sécurité des témoins dans leurs déplacements, en particulier pendant leur voyage depuis l’ex-Yougoslavie : deux responsables de la protection, trois collaborateurs de terrain et trois préposés à l’aide aux témoins.