ويلزم، باﻹضافة إلى عرض المدخﻻت المنجزة في شكل جداول مبسطة، تقديم تعليق مفتوح ليس فحسب بشأن تنفيذ خطة العمل بصورة عامة وإنما أيضا، وعلى وجه التحديد، بشأن بناء القدرات الوطنية والدعم التقني وطرائق التنفيذ واﻻهتمامات الجنسانية والجوانب المتعلقة بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، حيثما ينطبق ذلك.
Outre la présentation rationalisée en tableaux des apports fournis, il est demandé de formuler des observations à caractère non directif non seulement sur l &apos; exécution générale du plan de travail, mais aussi sur le renforcement des capacités nationales, le soutien technique, les modalités d &apos; exécution, les problèmes de sexospécificité et les aspects liés à la coopération Sud-Sud, le cas échéant.