وقــد وضعت اللجنــة الخاصــة فــي اﻻعتبار، عند نظرها في مسائـل الأقاليم المعنية، القرارات ذات الصلة التي اتخذتها لجنة حقوق اﻹنسان، بما فـي ذلك القــرارات المتعلقة بمسألــة الصحراء الغربية والحالة في تيمور الشرقيـة.
Dans son examen des territoires concernés, le Comité spécial a pris en considération les résolutions pertinentes adoptées par la Commission des droits de l &apos; homme, notamment les résolutions portant sur la question du Sahara occidental et sur la situation au Timor oriental.