ويبين العدد اﻹجمالي المعدل لﻷفراد المقدمين دون مقابل حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ )١٣٤( وجود انخفاض بالمقارنة مع المجموع المعدل حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ )٢٩٥(.
L’effectif total corrigé au 30 septembre 1998 (134) est inférieur à l’effectif total corrigé au 30 septembre 1997 (295).