وقال إن اعتماد أحكام تشريعية نموذجية بشأن اﻹعسار الدولي سوف يكون خطوة بالغة اﻷهمية وهو أيضا موضوع جديد وربما ﻻ تكون الحكومات مدركة تماما لما ينجز هنا من عمل ، فلم يصدر تقرير دورة الفريق العامل اﻷخيرة إﻻ مؤخرا ، اﻷمر الذي لم يترك إﻻ قليـﻻ من الوقت للنظـر فـي النص ، كما أن مشروع دليل تشريع اﻷحكام لم يعمم بعد باللغات الرسمية .
L &apos; adoption de dispositions législatives types relatives à l &apos; insolvabilité transnationale constitue un pas très important dans un domaine nouveau. Il est probable que les gouvernements ne sont pas pleinement conscients des travaux en cours. Le rapport du Groupe de travail sur sa dernière session vient à peine d &apos; être publié, de sorte que le temps à manquer pour pouvoir en analyser le texte en profondeur. Le projet de guide pour l &apos; incorporation des dispositions types n &apos; a pas été non plus distribué dans toutes les langues officielles.