لذا فإن مبادئ اﻷمم المتحدة التوجيهية ﻻ يمكنها في أفضل اﻷحوال سوى استخدام تبادل الخبرات دوليا للتحقق من العوامل التي تسهم في تطوير التعاونيات بشكل إيجابي.
En conséquence, des directives de l’ONU pourraient tout au plus tirer parti de cet échange de données d’expérience uniquement pour déterminer les facteurs qui favoriseraient l’essor des coopératives.