وإذ تؤكد على أهمية زيادة التعاون والتنسيق فيما بين هيئات اﻷمم المتحدة الحكومية الدولية المعنية باﻷمر، وداخل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وﻻ سيما فيما يتعلق بأنشطة مركز منع الجريمة الدولية وإدارة شؤون نزع السﻻح وآلية تنسيق العمل المتعلق باﻷسلحة الصغيرة، ضمن إطار المبادرات المستمرة ذات الصلة باﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة الصغيرة،
Soulignant qu’il importe de renforcer, dans le cadre des initiatives en cours ayant trait au trafic d’armes légères, la coopération et la coordination entre les organes intergouvernementaux compétents des Nations Unies et au sein du Secrétariat de l’Organisation, en particulier en ce qui concerne les activités du Centre de prévention de la criminalité internationale, du Département des affaires de désarmement et du Mécanisme de coordination de l’action concernant les armes légères,