واﻹسهام المقدم من اﻷمم المتحدة إلى الصندوق، الذي يقوم بدور اﻷمانة للجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة، يمثل ثُلث إجمالي تكاليف موظفي أمانة الصندوق وإسهاما مدفوعا من الميزانية العادية في مبلغ تكاليف اﻻتصاﻻت القابلة للتحديد، وتقابله جزئيا حصص منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
La part des dépenses du secrétariat de la Caisse (qui fait office de secrétariat du Comité des pensions du personnel de l’Organisation des Nations Unies) imputées sur le budget ordinaire de l’ONU correspond au tiers des dépenses totales de personnel et à une contribution aux frais de communication identifiables, mais il est déduit de cette part les contributions respectives du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP).