51 - وأعرب عن دهشته لعدم تصنيف التعذيب كجريمة من قبل ديمقراطية أوروغواي الفعلية والحديثة، ولحقيقة أن التعذيب يمارس بطريقة روتينية خلال التحقيقات.
Il exprime sa surprise que la torture ne soit pas considérée comme un crime par une démocratie moderne comme l &apos; Uruguay et qu &apos; elle soit encore pratiquée de façon courante au cours des interrogatoires.