٢٢- واللجنة، بينما تسلم بالمشاغل اﻷمنية التي أدت إلى فرض قيود على التنقل، تﻻحظ مع اﻷسف استمرار فرض عراقيل على الحركة، وهي عراقيل تمس أساساً الفلسطينيين المتنقلين داخل وبين القدس الشرقية وقطاع غزة والضفة الغربية، وتسفر عن عواقب وخيمة تؤثر في جميع مجاﻻت حياة الفلسطينيين تقريباً.
22. Conscient des préoccupations en matière de sécurité qui ont conduit à des restrictions à la liberté de circuler librement, le Comité n &apos; en note pas moins avec regret les entraves à la liberté de circuler librement qui continuent d &apos; exister, qui affectent principalement les Palestiniens qui circulent dans Jérusalem—Est, dans la bande de Gaza et sur la Rive occidentale ou de l &apos; un de ces endroits à l &apos; autre et qui ont de graves conséquences dans pratiquement tous les secteurs de la vie palestinienne.