لماذا يعيينا الفهم بأننا ونحن على عتبة توديع اﻷلفية الثانية، لم يعد من الممكن إجبار العالم على اتباع قواعد بريتون وودز، وهي أنماط ومخططات كانت تتفق مع نظام عالمــي وليد حرب، وقد عفا عليها الزمن اﻵن.
Comment nous convaincre qu &apos; on peut continuer d &apos; imposer au monde, alors que nous sommes sur le point de dire adieu au deuxième millénaire, des normes, des schémas et des idées de Bretton Woods conformes à un ordre mondial issu d &apos; une guerre et qui n &apos; existe plus aujourd &apos; hui?