٢٤ - وفي حين أنه ينبغي لمدونة قواعد السلوك، حتى تكون فعﱠالة، أن تعكس التزامات الطرفين، أي رب العمل والموظفين على حد سواء، إﻻ أنه ﻻ يمكنها أن تكون أداة لحل كل مشكلة صغيرة بين اﻹدارة والموظفين.
24. Bien, qu &apos; afin d &apos; être efficace, un code de conduite doive refléter les obligations aussi bien des employeurs que des employés, il ne peut pas traiter de toutes les questions relatives à l &apos; administration et au personnel.