٦ - وفي الدورة اﻷربعين للجنة ، شجعت الدول اﻷعضاء باللجنة ، التي لم تكن قد قدمت ردودا بعد ، على أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن ، كما دعيت الدول التي سبق أن قدمت ردودا الى استكمال ردودها بمعلومات اضافية .)٣(
6. À la quarantième session du Comité, les États membres qui n &apos; avaient pas encore répondu au questionnaire ont été encouragés à le faire dès que possible, et ceux qui avaient communiqué leurs réponses ont été invités à les compléter3.