ومع أن مهام التبسيط مفيدة في الغالب فقد تعرقل القيود المالية المتواصلة إدخال أي تحسينات، وتحول دون تحقيق أداء مناسب للوظائف القائمة.
S &apos; il est vrai que souvent la simplification de fonctions n &apos; est pas sans avantage, des contraintes financières constantes peuvent empêcher toute amélioration, et même empêcher l &apos; exécution de fonctions déjà établies.