وقد تم ذلك من خﻻل برنامج إصﻻح اقتصادي وهيكلي شامل يغطي كافة المجاﻻت في وقت متزامن، بهدف تحرير اﻻقتصاد المصري من كافة القيود اﻹدارية والقانونية التي خلقتها المراحل السابقة، وكذلك تشغيل كل طاقات المجتمع حتى يتوفر اﻻستقرار اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وذلك كله في إطار أن يتم التنفيذ بالتدرج والسرعة المناسبة للعوامل المؤثرة على اﻻستقرار اﻻجتماعي.
Depuis qu &apos; elle est entrée dans cette dernière phase de sa réforme, l &apos; Egypte a dû corriger les déséquilibres structurels de son économie, et elle a donc mis en train un programme détaillé de réformes structurelles couvrant simultanément tous les secteurs, afin de libérer l &apos; économie égyptienne de la totalité des entraves administratives et juridiques imposées sous forme de restrictions au cours des phases précédentes et d &apos; exploiter tous les moyens dont la société dispose afin de réaliser progressivement la stabilité socio-économique suivant un rythme adapté aux différents éléments propres à favoriser la stabilité sociale.