وهذا اﻻتفاقي يمثل إنجازا هائﻻ حققتــه كـــل اﻷطراف التي تعنى بالدفع قدما بعملية تقريــر المصيــر لكاليدونيـا الجديــدة، أيا كانت النتيجة النهائيــة لهذه العملية.
Cet Accord est un très grand pas accompli par toutes les parties intéressées dans la voie du processus d &apos; autodétermination en Nouvelle-Calédonie, quelle que soit l &apos; issue de ce processus.