&quot; )١( اذا استعمل الموقّع المفترض إجراء أمان قادر على توفير إثبات ]يعتمد عليه[ بأن رسالة بيانات أو أي توقيع ]إلكتروني ]معزز[ ]مأمون[[ ]إلكتروني[ عليها لم يتغير منذ الوقت الذي طبق فيه إجراء اﻷمان على رسالة البيانات أو على أي توقيع، عندئذ يفترض ]في غياب دليل إثبات خﻻف ذلك،[ أنه لم يدخل تغيير على رسالة البيانات أو التوقيع.
Si le signataire supposé a utilisé une procédure de sécurité capable de prouver [de manière fiable] qu’un message de données ou toute signature [électronique] [électronique [renforcée] [sécurisée]] y étant apposée n’a pas été modifié après l’application de la procédure de sécurité audit message de données ou à toute signature, il est présumé [sauf preuve contraire] que le message de données ou la signature n’a pas été modifié.