٤ - فيما يتعلق بتنفيذ ترتيبات البرمجة الجديدة، يقترح أن يتناول المجلس التنفيذي أطر التعاون القطــري بمجــرد أن تكــون جاهــزة للتقديم، بما في ذلك ما يتم أثناء الدورة السنوية للمجلس، وذلك حتى ﻻ يتأخر تنفيذها.
4. En ce qui concerne l &apos; application des nouveaux arrangements de programmation, il est proposé que les cadres de coopération de pays soient examinés par le Conseil d &apos; administration dès que possible, y compris à la session annuelle du Conseil, afin de ne pas retarder leur mise en oeuvre.