)ج( وضع حد ﻷعمال المضايقة ضد الصرب المشردين، وأعمال النهب واﻻعتداءات البدنية على الصرب الكرواتيين، وخاصة وضع حد ﻻشتراك اﻷفراد العسكريين وأفراد الشرطة الكرواتيين في مثل هذه الحوادث، والتحقيق في أعمال العنف والتخويف الهادفة إلى ترحيل السكان، وإلقاء القبض على المسؤولين عنها، وتشجيع الصرب الكرواتيين على البقاء داخل جمهورية كرواتيا؛
c) A mettre fin aux brimades à l &apos; encontre des Serbes déplacés, au pillage et aux agressions contre les Serbes de Croatie et à les encourager à rester en République de Croatie et, en particulier, à mettre fin à la participation de militaires et de fonctionnaires de police croates à ces incidents, et à enquêter et à arrêter rapidement les personnes qui sont responsables d &apos; actes de violence et d &apos; intimidation visant à provoquer le départ de populations ou qui en ont été les instigateurs;