٥٦ - وانتقل إلى البند ١٠٩ المتعلق بحق الشعوب في تقرير المصير فقال إن ذلك الحق مكرس تماما في ميثاق اﻷمم المتحدة والصكوك الدولية الرئيسية لحقوق اﻹنسان وله أهمية مستمرة بوصفه إطارا لحقوق اﻹنسان الدولية.
56. Le droit des peuples à l &apos; autodétermination, qui fait l &apos; objet du point 109, est solidement inscrit dans la Charte des Nations Unies et les principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme et conserve toute son importance car il fait partie des droits fondamentaux reconnus internationalement.