٥ - وكما يرد في الجدول ١ أعﻻه، فمن بين مجموع اﻻعتمادات الصافية البالغة ٠٠٠ ٥٨٧ ٤٨ دوﻻر، كانت النفقات الفعلية المسجلة لعام ١٩٩٧ تبلغ ٨٠٠ ٣٩٢ ٣٦ دوﻻر، بما كان يعكس رصيدا غير مرتبط به يبلغ ٢٠٠ ١٩٤ ١٢ دوﻻر، أو قرابة ٢٥ في المائة من اﻻعتمادات المرصودة.
Comme il est indiqué dans le tableau 1 ci-dessus, le montant total net des crédits ouverts s’élevait à 48 587 000 dollars et les dépenses effectivement engagées en 1997 se sont chiffrées à 36 392 800 dollars, d’où un solde inutilisé de 12 194 200 dollars, soit environ 25 %.