وطوال السنوات اﻷربع الماضية - أي منذ إنشاء منظمة التجارة العالمية - ظهرت بوادر مقلقة ﻻتجاهات تشير إلى الميل إلى اﻻستبعاد بدﻻ من التضمين، والتهميش بدﻻ من التكامل.
Ces quatre dernières années — depuis la mise en place de l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC) — une tendance inquiétante à l &apos; exclusion plutôt qu &apos; à l &apos; inclusion, à la marginalisation plutôt qu &apos; à l &apos; intégration semble se manifester.