واستنتج من الدراسات اﻻستقصائية والمقابﻻت التي أجريت عقب الحلقات أن هذه الحلقات أدت إلى تعزيز قدرات المنسقين المقيمين على القيادة وإلى زيادة الطابع اﻻستراتيجي للبرمجة.
Des sondages et entretiens menés après les ateliers ont démontré que ceux-ci permettaient aux coordonnateurs de mieux diriger les activités et que la programmation était plus stratégique.