١٢- وبالنظر الى عدم تقديم معلومات عن تقرير الحكومة من جانب المنظمات غير الحكومية الليبية، تأسف اللجنة لعدم توفر معلومات مرضية عن وجود وعمل منظمات حقوق اﻹنسان غير الحكومية في الجماهيرية العربية الليبية.
21. Les organisations non gouvernementales libyennes n &apos; ayant donné aucun renseignement sur le rapport du Gouvernement, le Comité déplore le fait qu &apos; il n &apos; a pas reçu de renseignements satisfaisants sur l &apos; existence et le fonctionnement des organisations non gouvernementales qui s &apos; occupent des droits de l &apos; homme en Jamahiriya arabe libyenne.