وإذا أمكننا تحقيق هذا التعاون المتعدد اﻷطراف في نهاية المطاف، فقد يصبح قادرا بدوره على سد الفجوة بين من يزدادون ثراء ومن سيظلون إلى اﻷبد يرزحون تحت وطأة الفقر.
Si nous pouvons y parvenir à long terme, la coopération multilatérale doit nous mettre en mesure de combler l &apos; écart entre ceux qui ne cessent de s &apos; enrichir et ceux qui sont éternellement pauvres.