)أ( ينبغي أن يكون للمشاريع أثر مضاعف وأن تعزز بناء القدرات بالنسبة للبلدان النامية فقط استجابة ﻻحتياجاتها وأولوياتها؛
a) Les projets devraient avoir un effet multiplicateur et encourager le renforcement des capacités des pays en développement uniquement, et correspondre aux besoins et priorités de ces derniers;