فمن الممكن، حسب الاقتضاء، تقديم دعم اﻷمم المتحدة السوقي ودرايتها ليضيفا إلى معرفة تلك المنظمات التي ﻻ تضاهى بالظروف المحلية من أجل التصدي للنزاعات المحلية، تمشيا مع توصيات خطة الأمين العام للسﻻم ومع أحكام الميثاق.
La connaissance inégalable qu &apos; elles ont du terrain, pourrait, en effet, être harmonieusement conjuguée, à l &apos; occasion, avec l &apos; apport logistique et l &apos; expertise des Nations Unies dans le traitement de conflits locaux, conformément aux prescriptions de l &apos; Agenda pour la paix du Secrétaire général des Nations Unies et aux dispositions de la Charte.