٢٢ - وأوضح أن وفده يلاحظ بارتياح تزويد موقع أمانة الأونسترال على الإنترنت بأداة للبحث لتمكين مستعملي السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسترال من إجراء عمليات بحث في تلك السوابق القضائية وغيرها من الوثائق.
22. Il est opportun qu &apos; un moteur de recherche ait été intégré au site Internet du secrétariat de la CNUDCI, car ce dispositif permet aux utilisateurs des références de la jurisprudence relative aux instruments de la CNUDCI (le système &quot; CLOUT &quot; ) de faire des recherches dans la documentation de la Commission.