وبالنظر الى ذلك ، اقترح الرئيس أن تعتمد اللجنة الفرعية أيضا في دورتها الحالية التدابير التالية ، الشبيهة بما كانت قد اعتمدته سابقا . ووافقت اللجنة الفرعية على ذلك :
En conséquence, le Sous-Comité a décidé, sur proposition du Président, d’adopter pour la session en cours les mesures ci-dessous, analogues à celles qui avaient été adoptées précédemment :