٣٤ - اعترافا بأنه من أجل إقامة المساواة قد يكون من الضروري اتخاذ تدابير تنطوي على تمييز بشكل إيجابي، توجه اﻷولويات الراهنة لمكتب شؤون المرأة نحو النساء الشابات )١٤ - ٢٤ سنة( والعجائز والعامﻻت بالمنازل.
34. Reconnaissant que pour réaliser l &apos; égalité, il peut être nécessaire de prendre des mesures qui entraînent une discrimination positive, le Service des affaires féminines a établi des priorités qui concernent les jeunes femmes (14-24 ans), les femmes âgées et les employées de maison.