وبينما توفر هذه الصناعات للمرأة أعماﻻ هى في أمس الحاجة إليها، وتعمل على خفض مستوى البطالة فيما بين النساء الشابات وتزيد من عائدات النقد اﻷجنبي لخدمة الدين الخارجي لجامايكا، فﻻ يتحقق سوى قدر ضئيل جدا من نقل التكنولوجيا إلى البلد.
Ces industries fournissent aux femmes des emplois dont elles ont grandement besoin, réduisent le chômage des jeunes femmes et augmentent les recettes en devises qui permettent à la Jamaïque d &apos; assurer le service de sa dette extérieure, mais entraînent fort peu de transferts de technologie vers la Jamaïque.