إذ ﻻ بد لمكتب إدارة الموارد البشرية من ضمان تدريب موظفين إضافيين من أجل استكمال الجداول المرجعية للمرتبات وإبقاء هذه المعرفة كافية ﻹنتاج كشوف المرتبات في حاﻻت الطوارئ.
Le Bureau de la gestion des ressources humaines doit veiller à ce que d &apos; autres fonctionnaires soient formés afin qu &apos; ils puissent tenir à jour les tables de référence relatives aux traitements et que ces connaissances soient maintenues à un niveau suffisant en vue de parer aux imprévus en matière de production des états de paie.