وإلى جانب ذلك فإن اﻻستعراضات والتقييمات القطاعية الشاملة )ومثﻻ في مجاﻻت كالتعليم والصحة اﻷمن الغذائي وإمدادات المياه والمرافق الصحية وفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز( قد ركزت بقدر متساو على الخبرات الماضية واﻻحتياجات المستقبلية.
Par ailleurs, les examens et évaluations sectoriels approfondis qui ont été effectués (comme par exemple dans les domaines de l &apos; éducation, de la santé, de la sécurité alimentaire, de l &apos; approvisionnement en eau et de l &apos; assainissement, du VIH/sida) se sont également concentrés sur l &apos; expérience passée et les besoins futurs.