فالوزارة اﻻتحادية لشؤون اﻷسرة، والمسنين، والمرأة، والشباب، بصفة خاصة، توضح بجﻻء، عن طريق مجموعة من الدراسات والمشاريع النموذجية، أشكال العنف ضد المرأة، وخلفياته، وأسبابه، وتختبر إمكانيات تقديم المساعدة العملية، وتبدأ في إدخال تعديﻻت عديدة على القوانين لصالح النساء المتضررات.
En particulier, le Ministère fédéral des affaires familiales, du troisième âge, de la condition féminine et de la jeunesse a, à l &apos; issue d &apos; une série d &apos; études et de projets pilotes, mis clairement en évidence les formes, les contextes et les causes de la violence à l &apos; égard des femmes, testé des méthodes possibles d &apos; assistance pratique et pris l &apos; initiative de nombreux amendements législatifs en faveur des femmes concernées.