وإبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية، وليس السعي وراء الخيارات النووية وبرامج التسلح، من شأنه أن يعزز بشكل حقيقي اﻷمن في المنطقة واﻷمن على الصعيد العالمي، الذي هدده بشكل خطير السعي غير المسؤول وراء سﻻح تعتبر إزالته هدفنا المعلن والتزامنا المشترك تجاه البشرية.
A l &apos; inverse des politiques et programmes d &apos; armement nucléaires, ce traité aurait pour effet de renforcer véritablement la sécurité dans la région considérée et dans le monde entier qui, l &apos; une et l &apos; autre, ont été gravement menacés par la quête irresponsable d &apos; une arme dont l &apos; élimination constitue l &apos; un de nos objectifs déclarés, outre qu &apos; il y va de notre devoir commun à l &apos; égard de l &apos; humanité.