٤٠ - وفيما يتعلق بالنظام القضائي، جرى تحديد النظم اﻷساسية بغية تعديلها لضمان تمشيها مع اﻻتفاقية.
40. S &apos; agissant du système d &apos; administration de la justice, certains textes à amender à l &apos; effet d &apos; en assurer la compatibilité avec la Convention ont été identifiés.