وجريا على الممارسة المتبعة في الماضي ، دعيت تلك الوفود الى حضور الدورة الحالية للجنة الفرعية ، والى اﻻدﻻء ببياناتهم أمامها حسب اﻻقتضاء ؛ وقد تم هذا اﻻجراء دون اجحاف بأي طلبات جديدة من هذا النوع ، كما انه لم ينطو على أي قرار من اللجنة الفرعية بشأن مركز تلك الوفود ، بل كان مجاملة من اللجنة الفرعية لها .
Conformément à la pratique établie, ces délégations ont été invitées à assister à la trente-cinquième session du Sous-Comité et à y prendre la parole le cas échéant, sans préjudice de la suite qui serait donnée à d’autres demandes de cette nature et sans que cela implique une décision quelconque du Sous-Comité quant au statut de ces délégations, le Sous-Comité accédant à leurs demandes par courtoisie.