ويبدو أن مطلب الحصول على التقارير جاء كفكرة ﻻحقة في التعريف الشامل لنطاق مشروع النظام المتكامل الذي تم تحديده و/أو تطبيقه بعد تنفيذ اﻹصدارات اﻷولية الخاصة ﻹدارة الموارد البشرية وخدمات الدعم والمالية.
La nécessité d &apos; établir des rapports semble avoir été une réflexion après coup dans la détermination de l &apos; ensemble des paramètres du projet, qui a été définie et/ou prise en considération après la mise en oeuvre initiale des modules respectifs de gestion des ressources humaines et des services financiers et services d &apos; appui.