إﻻ أن مﻻمح ظﻻل التباين والحساسيات الناجمة عن الفوارق الثقافية المشروعة قد إطرد ظهورها نتيجة لسرعة اﻻتصاﻻت الحديثة وجودتها، وستكون هناك حاجة إلى العناية والتفهم حتى يمكن الوصول إلى معايير مقبولة للعالمية نبني عليها في المستقبل.
Des nuances subtiles et des sensibilités dues à des différences culturelles se manifestent de plus en plus en raison de la rapidité et de la qualité des communications modernes et l &apos; adoption d &apos; une règle reconnue d &apos; universalité sur laquelle on pourrait construire l &apos; avenir nécessite davantage d &apos; attention et de compréhension.