إن هذا المشروع ﻻ يتعلق بمضمون العملية المتعلقة بإصﻻح مجلس اﻷمن وإنما هو إجراء يتمشى مع ما قصده مؤسسو اﻷمم المتحدة وهو أن أي تعديل على ميثاق المنظمة يجب أن يتم بموافقة ثلثي أعضاء اﻷمم المتحدة.
Il a trait à la procédure et repose sur les principes consacrés par les fondateurs de l &apos; Organisation des Nations Unies — c &apos; est-à-dire que tout amendement à la Charte doit être adopté par les deux tiers des Membres de l &apos; Organisation.