&quot; المساهمة ... ليس فقط في تعزيز هيكل آلية منع المنازعات وإدارتها وحلها في أفريقيا، بل أن توفر لها أيضا الدعم التقني واللوجستي، ما دمنا في نهاية اﻷمر نتشاطر مثﻻ أعلى واحدا، أﻻ وهو أن نضمن لعالمنا اﻷمن والسﻻم الﻻزمين لتنميته وإزدهاره &quot; . )المرجع نفسه(
«contribue non seulement à renforcer structurellement le mécanisme de prévention, de gestion et de règlement des conflits en Afrique, mais nous appuie également sur les plans techniques et logistiques puisqu &apos; en définitive nous adhérons au même idéal qui est d &apos; assurer à notre monde la sécurité et la paix indispensables à son développement et à son plein épanouissement.» (ibid.)