ورغم اﻻلتزامات بديون فادحة، وبنية تحتية مادية نعالجها على سبيل اﻷولوية، قطعت غيانا شوطا بعيدا في التغلب على الفقر ورفع قدرتها على النمو إلى أقصى درجة.
Malgré la lourde charge que lui impose le service de sa dette et l &apos; amélioration de son infrastructure matérielle, dont nous avons fait une priorité, le Guyana a parcouru beaucoup de chemin dans la lutte contre la pauvreté et la maximisation de son potentiel de croissance.