وعمدت اللجان، على وجه الخصوص، إلى تعزيز جهودها من أجل إشراك الجهات الفاعلة في المجتمع المدني في مداوﻻتها، من خﻻل إنشاء أفرقة مناقشة مع ممثلي المجتمع المدني، وعن طريق تشجيع الحكومات على ضم الجهات الفاعلة ذات الصلة في المجتمع المدني ضمن وفودها.
Précisément, les commissions ont redoublé d’efforts pour amener les acteurs de la société civile à participer à leurs travaux en organisant des réunions-débats avec les représentants de la société civile et en encourageant les gouvernements à inclure dans leurs délégations des représentants de la société civile.