٤٤ - ومضى يقول إن تطلعات السودان المشروعة تتماشى مع قوانين الجمعية العامة التي تقضي بتمتع كل دولة بحقوقها الثابتة في اختيار نظامها السياسي واﻻقتصادي واﻻجتماعي والثقافي، دون أي تدخل من أية دولة أخرى وبموجب مبدأ الحقوق المتساوية وتقرير المصير الوارد في ميثاق اﻷمم المتحدة، فإنه يحق لجميع الشعوب اختيار نظامها السياسي بشكل حر وبدون تدخل خارجي، وإجراء التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية فيها.
44. Les aspirations légitimes du Soudan concordent avec les déclarations de l &apos; Assemblée générale, à savoir que tout État a le droit inaliénable de choisir son système politique, économique, social et culturel, sans ingérence aucune d &apos; un autre État, et qu &apos; en vertu du principe de l &apos; égalité des droits et de l &apos; autodétermination des peuples, consacré par la Charte des Nations Unies, tous les peuples ont le droit de déterminer librement et sans ingérence extérieure leur système politique et d &apos; aspirer au développement économique, social et culturel.