١٢ - في الجلسة ٢٤، المعقودة في ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر، قام ممثل كوبا، بالنيابة عن اﻷردن واﻹمارات العربية المتحدة وإندونيسيا وبروني دار السﻻم وبنغﻻديش وتونس وجزر القمر وجيبوتي وكوبا وماليزيا ومصر والمغرب والمملكة العربية السعودية واليمن وفلسطين، التي انضمت إليها فيما بعد البحرين، بعرض مشروع قرار معنون &quot; انطباق اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المعقودة في ١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩، على اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس وعلى اﻷراضي العربية المحتلة اﻷخرى &quot; (A/C.4/53/L.17).
À la 24e séance, le 19 novembre, le représentant de Cuba, au nom de l’Arabie saoudite, du Bangladesh, du Brunéi Darussalam, des Comores, de Cuba, de Djibouti, de l’Égypte, des Émirats arabes unis, de l’Indonésie, de la Jordanie, de la Malaisie, du Maroc, de la Tunisie, du Yémen et de la Palestine, auxquels Bahreïn s’est joint par la suite, a présenté un projet de résolution intitulé «Applicabilité de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, au territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et aux autres territoires arabes occupés» (A/C.4/53/L.17).