١٦ - وﻻحظ أنه ينبغي اتخاذ تدابير عاجلة لشطب الديون الخارجية للبلدان النامية التي عانى العديد منها من شلل بسبب خدمة الديون إلى درجة أنها لم تعد قادرة على تقديم الخدمات اﻻقتصادية واﻻجتماعية اﻷساسية.
16. Des mesures doivent être adoptées d &apos; urgence pour faire table rase de la dette extérieure des pays en développement, qui sont souvent à tel point paralysés par le service de la dette qu &apos; ils ne peuvent pas fournir des services économiques et sociaux essentiels.