وهذا سيستدعي بدوره اﻻستخدام اﻷمثل ﻷحدث المبتكرات التكنولوجية؛ وتبسيط وتحديد المسؤوليات والمساءلة المتعلقة باﻹشراف تحديدا واضحا؛ وتبسيط اﻹجراءات مع ضمان اﻻحتفاظ بضوابط فعالة؛ وتعديل طرق العمل لتتناسب مع التغييرات التكنولوجية والهيكلية؛ ومواصلة تدريب الموظفين وغير ذلك.
Il s &apos; agira à cette fin de recourir au maximum aux techniques les plus récentes, de rationaliser et de définir clairement les responsabilités d &apos; encadrement et les comptes à rendre, de simplifier les procédures tout en assurant des contrôles efficaces, d &apos; adapter les méthodes de travail aux nouvelles technologies et aux modifications structurelles, et d &apos; assurer la formation continue du personnel.