وقد أنشئت لجنة تنفيذية لبرنامج المفوض السامي عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٦٦١١ )د-٢١( المؤرخ ٦٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٥٩١ لتقديم المشورة إلى المفوض السامي لدى ممارسته لوظائفه/وظائفها والموافقة على استخدام اﻷموال الخارجة عن الميزانية المتاحة للمفوض السامي.
Un Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés a été créé conformément à la résolution 1166 (XII) de l &apos; Assemblée générale, du 26 novembre 1957, pour donner des avis au Haut Commissaire dans l &apos; exercice de ses fonctions et approuver l &apos; utilisation des fonds extrabudgétaires mis à la disposition de celui—ci.