وقد نفّذ معهد التأمين الوطني عدداً من اﻷنشطة التي ترمي إلى زيادة وعي الشخص المؤمن عليه بحقوقه وإتاحة الوسائل التي تكفل له التمتع بهذه الحقوق تمتعاً كامﻻً مع الحد من اﻹجراءات البيروقراطية التي ينطوي عليها اﻷمر.
L &apos; Institut a donc pris l &apos; initiative de mener un certain nombre d &apos; actions visant à sensibiliser davantage l &apos; assuré aux droits qu &apos; il peut faire valoir, à lui donner les moyens de les faire pleinement valoir effectivement et à réduire au minimum les démarches bureaucratiques correspondantes.