وترحب اللجنة على وجه الخصوص بالمعلومات التي تلقتها بشأن نطاق ممارسة الطرد بالقوة، وتأثير اﻻحتيال وغيره من الممارسات غير المشروعة في توزيع الوحدات السكنية العامة وبالمعلومات المتعلقة بالتغييرات اﻹيجابية في السياسة الحكومية.
Il note en particulier avec intérêt les renseignements fournis sur l &apos; ampleur de la pratique des expulsions forcées, sur les incidences des pratiques frauduleuses et autres pratiques injustes dans l &apos; attribution de logements sociaux et sur les changements positifs intervenus dans la politique du Gouvernement.