فالمركبة الفضائية &quot; EO-1 &quot; المقرر اطﻻقها في عام ٩٩٩١ )انظر الجدول ٣( ستحمل جهازي استشعار تجريبيين يشتمﻻن على ٣٣٢ و ٩٠٣ نطاقات طيفية ضيقة تغطي المدى الطيفي البالغ ٤-٥ر٢ ميكروميتر ، واستبانة حيزية مقدارها ٠٣ مترا .
L’engin spatial EO-1, dont le lancement est prévu en 1999 (voir tableau 3), emportera deux détecteurs expérimentaux opérant respectivement sur 233 et 309 bandes spectrales étroites couvrant un domaine spectral de 0,4 à 2,5 microns, et capables d’une résolution spatiale de 30 m.