وفي تحليل الربح العائد من اﻹجراءات واﻷساليب اﻻجتماعية المستخدمة في إطار المشروع قورنت الخدمات المقدمة بالتكلفة المدفوعة، من ناحية؛ وبالمنافع اﻻقتصادية لهذا العمل، من ناحية أخرى؛ وكُشِف عن عائد مرتفع يمكن أن يضاهي سوق اﻷموال.
Une étude sur la rentabilité des méthodes et procédures sociales utilisées dans le contexte du projet, qui compare les services rendus avec, d &apos; une part, les dépenses encourues et, d &apos; autre part, le profit économique à en attendre, révèle un taux de rendement élevé qui se compare favorablement même à celui du marché monétaire.