٣ - وكان معروضا على اللجنة أيضا مذكرة من اﻷمين العام (A/C.5/53/9) تحتوي على أسماء اﻷشخاص الثﻻثة الذين رشحتهم حكوماتهم للتعيين في المحكمة اﻹدارية لفترة عضوية مدتها ثﻻث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.
La Cinquième Commission était également saisie d’une note du Secrétaire général (A/C.5/53/9) contenant les noms de trois candidats présentés par leurs gouvernements respectifs pour pourvoir les postes vacants au Tribunal administratif des Nations Unies pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 1999.