١٢- ترحب باﻻهتمام الذي توليه لجنة حقوق الطفل، عند النظر في تقارير الدول اﻷطراف في اتفاقية حقوق الطفل، لموضوع حقوق اﻷطفال المعوقين بدنيا أو عقليا في التمتع بحياتهم بكرامة وفي تنمية شخصيتهم واندماجهم في المجتمع، كما ترحب بالمناقشة العامة التي بدأت بشأن هذه المسألة في الدورة السادسة عشرة للجنة في ٧٩٩١ والتي ركزت على الحق في الحياة والحق في التنمية، والتمثيل الذاتي والمشاركة الكاملة والحق في تعليم شامل، وذلك بهدف إعداد توصيات من أجل تنفيذ اﻻتفاقية بفعالية، وتدعو اللجنة إلى أن تواصل مهمتها بالتعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة ومؤسساتها ذات الصلة والمنظمات غير الحكومية، ومع المقرر الخاص للجنة التنمية اﻻجتماعية المعني بالعجز؛
21. Se félicite de l &apos; attention que le Comité des droits de l &apos; enfant, lorsqu &apos; il examine les rapports des Etats qui sont parties à la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, accorde à la question du droit qu &apos; ont les enfants handicapés physiquement ou mentalement de jouir de l &apos; existence dans la dignité ainsi qu &apos; à leur épanouissement personnel et à leur intégration sociale, et du débat général consacré à cette question à partir de la seizième session du Comité, en 1997, débat centré sur le droit à la vie et au développement, l &apos; autoreprésentation et la pleine participation, et le droit des enfants handicapés à une éducation intégratrice, en vue d &apos; élaborer des recommandations pour l &apos; application efficace de la Convention, et invite le Comité à poursuivre sa tâche en coopération avec les représentants des organes et organismes compétents de l &apos; Organisation des Nations Unies, les organisations non gouvernementales, et le Rapporteur spécial pour les handicapés, de la Commission du développement social;