ورأى العديد من الممثلين أن إعداد بروتوكول اختياري ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة مع إعطاء مكانة واسعة لﻷفراد والجماعات يشكل خطوة أساسية في تعزيز اﻻتفاقية.
On a dit à maintes reprises qu &apos; il est indispensable de renforcer la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes par un protocole facultatif qui ménage de larges possibilités de saisine individuelle ou collective.