٦٢ - ﻻ تُدفع أتعاب ﻷعضاء هيئات اﻻتحاد البريدي العالمي وهيئاته الفرعية، باستثناء رئيس مجلس إدارة اﻻتحاد البريدي العالمي الذي يتلقﱠى مبلغا مقطوعا قدره ٥٠٠ ١٦ فرنك سويسري سنويا، ورئيس مجلس العمليات البريدية الذي يتلقﱠى مبلغا مقطوعا قدره ٢٠٠ ١٣ فرنك سويسري سنويا، كتعويض عن النفقات الناجمة عن أداء مهامهما.
Les membres des organes et organes subsidiaires de l’UPU ne perçoivent pas d’honoraires, à l’exception du Président du Conseil d’administration, qui perçoit une indemnité forfaitaire annuelle de 16 500 FS, et du Président du Conseil d’exploitation postale, qui perçoit une indemnité forfaitaire annuelle de 13 200 FS, à titre de dédommagement pour les frais encourus par eux dans l’exercice de leurs fonctions.