١ - تعرب عن بالغ قلقها إزاء اﻻنتهاكات الخطيرة الواسعة النطاق والمستمرة لحقوق اﻹنسان في السودان، بما في ذلك عمليات القتل خارج نطاق القضاء وحاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة. وعمليات اﻻحتجاز دون التقيد باﻹجراءات الواجبة التطبيق، وانتهاكات حقوق المرأة والطفل، وإجبار اﻷشخاص على التشرد، وحاﻻت اﻻختفاء القسري أو غير الطوعي، والتعذيب وغير ذلك من أشكال العقوبة القاسية وغير العادية، والرق والممارسات الشبيهة بالرق والسخرة، والحرمان من حريات التعبير وتكوين الجمعيات واﻻجتماع السلمي، والتمييز على أساس الدين؛
1. Se déclare profondément préoccupée par les graves violations des droits de l &apos; homme qui continuent d &apos; être commises sur une grande échelle au Soudan, notamment les exécutions extrajudiciaires et sommaires, les détentions en l &apos; absence de garanties d &apos; une procédure régulière, les violations des droits des femmes et des enfants, les déplacements forcés, les disparitions forcées ou involontaires, les actes de torture et autres peines cruelles et inhabituelles, l &apos; esclavage, les pratiques analogues à l &apos; esclavage et le travail forcé, le déni des libertés d &apos; expression, d &apos; association et de réunion pacifique et la discrimination fondée sur la religion;