وقالت إن الرسالة الجديدة هي اﻷهم بالنسبة لبلدها، ﻷن البلدان النامية قد نحيت جانبا: فالعولمة ﻻ تفيد البلدان جميعا ولها تأثير ضار على البلدان الصغيرة.
Pour le Guyana, ce message est précisément ce qu &apos; il y a de plus important puisque, à l &apos; heure actuelle, les pays en développement sont marginalisés à mesure que l &apos; internationalisation progresse, sans apporter des avantages à tous et au contraire des inconvénients pour les petits pays.