٢ - وﻻ تشمل دراسة اللجنة اﻻستشارية للميزانية التقديرية العادية فقط، بل أيضا النفقات الخارجة عــن الميزانية، باﻹضافة إلى تمويل مختلف عمليات حفظ السﻻم.
L’examen du budget effectué par le Comité consultatif ne porte pas seulement sur le budget ordinaire, mais aussi sur les fonds extrabudgétaires et sur le financement des diverses opérations de maintien de la paix.