)ج( تبدأ في السريان في أقرب وقت ممكن، إذ يبدو أن اﻹنجاز السريع لمشروع التدوين هذا قد تأخر عن موعده.
c) Entrent en vigueur dès que possible, étant donné que ce projet de codification aurait dû être achevé depuis longtemps.