وأضاف أن الاحتجاز رهن المحاكمة يكون إجباريا فقط حينما يتهم الشخص بإحدى الجرائم الأكثر خطورة، التي تشمل عقوبتها الدنيا السجـن، أو عندما تكون هناك مخاطرة مؤداها أن المتهم قد يحاول الهروب من العدالة بسبب طبيعة جريمته.
La détention préventive est obligatoire si une personne est accusée d &apos; un délit grave pour lequel la peine minimum est la prison ou si la nature du délit laisse penser que l &apos; accusé cherchera à échapper à la justice.