٥ - ووفقا للفقرة ٥ من مشروع القـرار الوارد فـي الفقرة ٣٢ من اﻹضافـة، فإن إنهاء عضوية اللجنة المؤقتة مرهون باستﻻم أمين المجلس في موعد ﻻ يتجاوز ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ لتعهد خطي من منظمة التجارة العالمية بأنها ستعتبر الصندوق غير مسؤول عن جميع المطالبات تجاه الصندوق التي تنشأ من إنهاء عضوية اللجنة المؤقتة في الصندوق أو تتصل به.
Conformément au paragraphe 5 du projet de résolution figurant au paragraphe 32 de l &apos; additif, la cessation de l &apos; affiliation de la Commission intérimaire à la Caisse est subordonnée à un engagement écrit de l &apos; OMC, qui devrait parvenir au Secrétaire du Comité mixte d &apos; ici au 31 décembre 1998, par lequel l &apos; OMC s &apos; engagera à mettre la Caisse hors de cause en cas de réclamation découlant directement ou indirectement de la cessation de l &apos; affiliation de la Commission intérimaire à la Caisse.