وعﻻوة على ذلك، بالرغـــم من أن التدابير القاسية التي اتخذتها الحكومة لمكافحة المخدرات، تصب، إلى حد كبير، في صالح الدول المستهلكة - ومعظمها في أوروبا - فمن سوء الطالع أن بعضا من تلك البلدان ﻻ تبدو متحمسة للوفاء بمسؤولياتها فــي هــــذا الصدد.
Qui plus est, même si les rigoureuses mesures antidrogue adoptées par le Gouvernement ont profité, en grande mesure, aux pays consommateurs — essentiellement en Europe — certains de ces pays ne semblent malheureusement pas très enthousiastes lorsqu &apos; il s &apos; agit d &apos; honorer leurs responsabilités en la matière.