تنظر حكومة المملكة المتحدة ببالغ الحذر إلى إدخال حق الخروج على اﻻلتزامات الدولية في ظروف تقرر الدولة أنها ضرورية لﻹقدام على ذلك من أجل حماية مصلحة تعتبرها &quot; أساسية &quot; .
Le Gouvernement britannique considère avec la plus grande réserve la reconnaissance d’un droit de déroger aux obligations internationales lorsque l’État le juge nécessaire pour sauvegarder un intérêt qui lui paraît «essentiel».