وكان ذلك المؤتمر إلى حد كبير ثمرة للجهود التي بذلتها كندا في مؤتمر اﻷمم المتحدة لقمة اﻷرض الذي عقد في البرازيل في عام ٢٩٩١.
La Conférence résultait en grande partie des efforts déployés par le Canada au Sommet de la Terre des Nations Unies tenu au Brésil, en 1992.