ولفت النظر إلى الحاشية ٣ للفقرة ١ من المادة ٤٣ ، والتي ألمحت إلى أن اللغة التي ستُعتمد في نهاية اﻷمر ستعكس نتيجة المناقشات حول المادة ١٢ .
En outre, il appelle l’attention de la Commission sur la note de bas de page 3, concernant le paragraphe 1 de l’article 43, où il est dit que le libellé qui sera adopté en définitive reflétera l’issue des discussions touchant l’article 12.