٣٩ - على عكس اﻷشخاص الطبيعيين، يمكن أن يتخذ اﻷشخاص اﻻعتباريون أشكاﻻ مختلفة ويمكن أن يترتب على محاولة تغطية جميع هذه اﻷشكال أو الفئات من اﻷشخاص اﻻعتباريين إجهاض للعملية ككل.
En cherchant à couvrir toutes les catégories, la Commission risque d’aboutir à un échec.