١٨٣ - وﻻحظ المجلس أيضا أنه لم يتسن للجنة فحص صحة الكثير من الوثائق المقدمة لدعم المطالبات، من قبيل الشهادات والتقارير الطبية.
Le Comité a par ailleurs noté que la Commission n’était pas en mesure de vérifier l’authenticité de nombre des documents présentés comme justificatifs, notamment les comptes rendus et certificats médicaux.