٩ - يتعهدون بالنظر في مبادرات مشتركة ضد تصنيع اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة، والذخائر، والمتفجرات والمواد اﻷخرى ذات الصلة واﻻتجار بها بطريقة غير مشروعة.
S’engagent à envisager des initiatives communes contre la production et le trafic illicites d’armes légères et de petit calibre, de munitions, d’explosifs et d’autres matériels;