وفيما يتعلق بالبيانات عن اﻷعمال التي أنجزتها المنظمة في السنوات الثﻻث اﻷخيرة، تجدر اﻹشارة إلى ما يلي:
On trouvera ci-après quelques données concernant les activités menées par l &apos; Observatoire ces trois dernières années :