ولن يعود إدراج المناقشات حول شؤون سعر الصرف في المشاورات السنوية التي تجرى مع السلطات الوطنية في اﻻتحاد اﻷوروبي ذا صلة، حيث أن المصرف المركزي اﻷوروبي سيحدد السياسة النقدية - وسيقوم بذلك ﻻ بالنظر الى الحالة اﻻقتصادية في أية دولة عضو، وإنما من منظور منطقة اليورو.
Il ne sera plus approprié d’inclure des échanges de vues sur les problèmes de taux de change dans les consultations annuelles avec les autorités nationales de l’UE, étant donné que la politique monétaire sera déterminée par la BCE indépendante et que, dans l’exercice de cette fonction, la BCE ne tiendra pas compte de la situation économique de tel ou tel membre en particulier, mais adoptera au contraire une perspective englobant toute l’eurozone.