وكما سنشير إلى ذلك، فإن ذلك هو الدافع الرئيسي الذي كان وراء الجهود المبذولة من أجل بدء مفاوضات في مؤتمر نزع السﻻح في العام الماضي، وكذلك وراء اتفاقية أوتاوا.
Ce fut, on s &apos; en souvient, le motif essentiel des efforts engagés pour entreprendre des négociations dans le cadre de la Conférence l &apos; an dernier, ainsi que pour négocier la Convention d &apos; Ottawa.