وقالت انها تود أن تفضل تعبير &quot; بحكم منصبه &quot; بدﻻ من &quot; من تلقاء نفسه &quot; ، وهي تقترح حذف الجزء اﻷخير من تلك الفقرة ، التي تبدأ بعبارة &quot; وأجهزة اﻷمم المتحدة ... &quot; .
Elle aurait préféré l’expression “ de plein droit ” plutôt que “ de sa propre initiative ” et elle propose de supprimer la dernière partie du paragraphe, à partir des mots “ organes de l’Organisation des Nations Unies ”.