وقد استعملت المحكمة الدولية المصطلح نفسه في قضايا ﻻحقة)٥(. بيد أن اللجنـة فضلــت مصطلــح &quot; التحميـل &quot; )اﻹسناد(، لتجنب ما يوحي بأن العملية القانونية المتمثلة في الربط ـ )١( لﻻطــﻻع علـى عـرض تفصيلـي لمسائــل اﻹسنــاد المعروضة على محكمة المطالبات انظر D. Caron, &quot; The Basis of Responsibility: Attribution and other Trans-substantive Rules &quot; in R. B. Lillich and D.B. Magraw, The Iran-United States Claims Tribunal: Its Contribution to the Law of State Responsibility (1998) pp. 109-184 (hereinafter Caron).
De surcroît, le droit de l’attribution a également connu des développements majeurs, dans les décisions de la Cour internationale de Justice et d’autres tribunaux internationaux, comme le Tribunal des différends irano-américains Pour un exposé approfondi des questions d’attribution devant le Tribunal des différends irano-américains, voir D. Caron, «The Basis of Responsibility: Attribution and other Trans-substantive Rules» in R. B. Lillich et D. B. Magraw, The Iran-United States Claims Tribunal: Its Contribution to the Law of State Responsibility (1998), p. 109 à 184 (ci-après Caron).