)و( زيادة الجهود المبذولة لجعل أنشطة شتى العناصر التابعة للقضاء وأجهزة اﻷمن، فضﻻً عن المجموعات التي تعمل خارج نطاق القضاء، والتي تقاوم التغييرات اﻹيجابية، متفقة مع السياسة الحكومية المعلنة بشأن حرية التعبير، مما يعزﱢز حقوق اﻹنسان؛
f) A intensifier les efforts en vue de rendre conformes avec la politique gouvernementale annoncée concernant la liberté d &apos; expression les activités de divers secteurs du pouvoir judiciaire et des services de sécurité ainsi que des groupes extrajudiciaires, qui résistent au progrès et par conséquent au renforcement des droits de l &apos; homme;