والمادة ٣ باء )١( )ج( من القانون التي تعكس كون نيوزيلندا تحتفظ بمسؤولية إدارة الشؤون الخارجية لتوكيﻻو، وكونها وقﱠعت العديد من المعاهدات التي تنطبق على توكيﻻو، بما فيها هذه اﻻتفاقية، تنص على أنه إذا وضع مجلس الفونو العام أية قواعد ﻻ تتمشى مع التزامات توكيﻻو الدولية أو مع أية التزامات دولية أخرى تنطبق على توكيﻻو، فإن هذه القواعد تعتبر عديمة اﻷثر بقدر عدم تساوقها.
Cette loi qui entérine le maintien de la responsabilité de la Nouvelle-Zélande pour les affaires étrangères des Tokélaou ainsi que les divers traités s &apos; appliquant aux Tokélaou qu &apos; elle a signés, notamment la présente Convention, prévoit dans sa section 3B 1) c) que toute règle édictée par le Fono général n &apos; est applicable que dans la mesure où elle n &apos; est pas incompatible avec les obligations internationales des Tokélaou ou avec toutes obligations internationales s &apos; appliquant aux Tokélaou.