١٢ - ترحب أيضا بالتقدم المحرز في بعض مناطق البوسنة والهرسك نحو تنفيذ اتفاق السﻻم وتحسين احترام حقوق اﻹنسان، اﻷمر الذي تدل عليه اﻷعمال الهامة التي قام بها مكتب أمين مظالم اﻻتحاد، واعتقال أشخاص أصدرت المحكمة بحقهم قرارات اتهام، وقيام أشخاص صدرت بحقهم قرارات اتهام بتسليم أنفسهم بصورة طوعية، وتحسن حرية التنقل في بعض المناطق، وإنشاء أربع عشرة &quot; مدينة مفتوحة &quot; ، وإعادة تنظيم الشرطة وتدريبها على مراعاة حقوق اﻹنسان في البوسنة والهرسك، بما في ذلك في بعض مناطق جمهورية صربسكا، وزيادة التعاون مع قوة الشرطة الدولية، والجهود المبذولة من أجل قيام وسائط إعﻻم حرة ومستقلة والتقدم المحرز في دعم تحقيق هذا الهدف؛
12. Se félicite des progrès réalisés dans certaines régions de Bosnie-Herzégovine pour appliquer l’Accord de paix et améliorer le respect des droits de l’homme, ainsi que l’ont mis en évidence les importants travaux du Bureau des médiateurs de la Fédération, le fait que des personnes inculpées par le Tribunal aient été arrêtées ou se soient livrées de leur plein gré, l’amélioration en ce qui concerne la liberté de circulation dans certaines régions, la création de 14 «villes ouvertes», la restructuration de la police et la formation en matière de droits de l’homme qui lui est dispensée en Bosnie-Herzégovine, y compris dans certaines parties de la Republika Srpska, la coopération accrue avec l’Équipe internationale de police des Nations Unies ainsi que les initiatives prises pour instaurer la liberté et l’indépendance des médias et les progrès réalisés à cet égard;