- ونسبة الوظائف الرفيعة المستوى التي احتلتها المرأة، وإن كانت محدودة، في مجالات عديدة منها مختلف سلطات الحكومة، والأحزاب السياسية، والحكومات المحلية، والنقابات، والاتحادات العمالية، مما يشكل خطوة كبرى بالنسبة للمرأة.
— Les progrès réalisés par les femmes occupant des postes de responsabilité dans la fonction publique, les partis politiques, les gouvernements locaux, les corps de métiers, les syndicats, etc., bien que limités, représentent un grand pas en avant pour les femmes.