٥٢ - في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، قام اجتماع مشترك بين الوكاﻻت لتنسيق العمل في مكافحة المﻻريا بتحديد الموارد الﻻزمة لوضع خيارات من أجل زيادة فعالية التنسيق بين اﻹعداد المتزايد للمبادرات العامة والخاصة من أجل تعزيز الوقاية من المﻻريا ومكافحتها، وقد حضره عديد من المؤسسات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، والوكاﻻت اﻹنمائية الثنائية والبلدان الموبوءة بالمﻻريا.
25. Une Réunion inter-organisations pour la coordination de la lutte antipaludique, tenue en novembre 1997, a permis de déterminer les ressources disponibles pour mettre au point différentes modalités d &apos; une coordination plus efficace du nombre croissant d &apos; initiatives publiques et privées visant à renforcer l &apos; action préventive et la lutte contre le paludisme. Plusieurs organismes des Nations Unies, l &apos; OUA, des organismes bilatéraux d &apos; aide au développement et des pays où le paludisme est endémique ont participé à cette réunion.