والواقع ، أن توفير خدمات عمومية معينة يخضع في عدة بلدان لتشريعات خاصة تنظم قطاعات محددة من البنية التحتية )مثﻻ اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ، وتوليد القدرة وتوزيعها ، والنقل بالطرقات والسكك الحديدية( .
De fait, dans plusieurs pays, la fourniture de certains services publics est soumise à une législation spéciale applicable à des secteurs d’infrastructure particuliers (par exemple les télécommunications, la production et la distribution d’électricité, les transports routiers et ferroviaires).