وفي حال استكملت اللجنة أعمالها بشأن اﻻتفاقية المقترحة، يمكن أن يعمل المؤتمر كمحفل لمناقشة أهم الطرائق لتنفيذ أحكام اﻻتفاقية.
Au cas où la Commission terminerait ses travaux sur la convention proposée, le Congrès pourrait procéder à l’examen des modalités les plus viables pour l’application des diverses dispositions de cette convention.