فالهدف من هذا التعاون هو تمكين الدول اﻷخرى التي يحتمل تأثرها من إيضاح مصالحها وضمانها، فسوف تشتمل هذه العملية بالضرورة على تبادل لﻵراء فيما يتعلق باستدامة الضرر المحتمل حدوثه.
Une telle coopération a pour objectif de permettre aux autres États qui risquent d’être touchés de faire valoir leurs droits et de les protéger. Elle comportera obligatoirement un échange de vues concernant l’importance du dommage qui risque d’être causé.