٤٥ - أكد بعض المشاركين أن مستقبل الدول الجزرية الصغيرة النامية مهدد بتغير المناخ وغيره من التهديدات البيئية، مع التأكيد على ضرورة زيادة اﻹسراع بتنمية مواردها البشرية وقدراتها المؤسسية عبر مجال واسع من المهارات والتخصصات، وأن يتم ذلك بالمشاركة التامة من جانب المجتمعات المحلية.
Certains participants ont insisté sur le fait que l’avenir des petits États insulaires en développement était menacé par les changements climatiques et par d’autres menaces environnementales, et que ces États devaient par conséquent accélérer le développement de leurs ressources humaines et de leurs capacités institutionnelles dans une vaste gamme de disciplines et de domaines, avec la pleine et entière participation des communautés locales.