ولم تقبل المحكمة أن المعقولية التي ينطوي عليها قبول البضاعة دون احتجاج يمكن أن تتأثر بالطبيعة الموسمية للبضاعة المتعاقد عليها ، التي يقترن استخدامها التجاري بشكل أو بآخر بأعياد الميﻻد .
Le tribunal n’a pas estimé que le caractère raisonnable du délai qu’impliquait l’acceptation de la livraison sans protestation pouvait être altéré par la nature saisonnière des marchandises, dont l’usage commercial était dans une certaine mesure lié à la période de Noël.