ومن شأن التقييم الذي يجرى كل خمس سنوات لتنفيذ إعﻻن وبرنامج عمل فيينا أن يسمح بتعزيز التعاون الدولي في مجال حقوق اﻹنسان، وبخاصة إزالة الصبغة السياسية عنها وتكييف آلية اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان من خﻻل تبسيطها وتدعيمها.
L’évaluation quinquennale de la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne devrait permettre de renforcer la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme, et notamment de dépolitiser ces derniers, et d’adapter, en le simplifiant et le renforçant, le mécanisme des Nations Unies s’occupant des droits de l’homme.