١٠ - وأخذت في اﻻعتبار خطة العمل المرحلية لﻹنهاء التدريجي ﻻستخدام اﻷفراد المقدمين دون مقابل، التي أعدتها إدارة عمليات حفظ السﻻم بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹدارة عمﻻ بالقرار ٥١/٢٤٣، في تقريري المؤرخ ٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ المعنون &quot; اﻹنهاء التدريجي ﻻستخدام اﻷفراد المقدمين دون مقابل في اﻷمانة العامة &quot; )A/52/710(.
Le plan d’abandon progressif du recours à du personnel fourni à titre gracieux, établi par le Département des opérations de maintien de la paix en coopération avec le Département de la gestion, conformément à la résolution 51/243, a été pris en considération dans mon rapport en date du 8 décembre 1997, intitulé «Abandon progressif du recours à du personnel fourni à titre gracieux au Secrétariat» (A/52/710).