وأي عمل حكومي يؤثر في حرية السفر يخضع لرقابة المحكمة العليا التي يجب أن تقتنع بوجود أدلة واضحة ومرضية تشير إلى قلق جدي وحقيقي من تعريض الأمن القومي أو تعريض مصالح أخرى بنفس الدرجة من الأهمية &quot; لضرر كبير &quot; عند عدم تقييد حق الشخص في السفر.
Toute décision gouvernementale touchant à la liberté de circulation est soumise à examen par la Cour suprême qui doit être convaincue par des preuves claires et nettes que le fait de ne pas imposer de restriction au droit qu &apos; a une personne de circuler librement crée &quot; un réel danger d &apos; atteinte grave &quot; à la sécurité nationale ou à un autre intérêt vital non moins important (H.C.J. 448/85, Dahar et consorts c.