وتقرر كذلك أن يتضمن التقرير الشامل لﻷمين العام تقييما عاما أيضا لما أحرز من تقدم وما صودف من معوقات في تنفيذ برنامج العمل، فضﻻ عن توصيات بشأن العمل مستقبﻻ، وأن يقدم اﻷمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا مرحليا عن اﻷعمال التحضيرية للدورة اﻻستثنائية.
Par ailleurs, il a été décidé que le rapport complet du Secrétaire général devrait comporter une évaluation globale des progrès accomplis et des obstacles rencontrés dans l &apos; application du Programme d &apos; action, ainsi que des recommandations relatives à des mesures ultérieures, et qu &apos; à la cinquante-troisième session de l &apos; Assemblée générale, le Secrétaire général présenterait un rapport intérimaire sur les activités préparatoires de la session extraordinaire.