وكان هناك اتجاه عام يحبذ الرجوع إلى هذا اﻻقتراح في المستقبل واستقصاء إمكانات إنعام النظر في هذا اﻻقتراح في سياق جدول أعمال مقوﱠم.
On constate une tendance générale favorable à une reprise de cette proposition à l &apos; avenir et à l &apos; étude des possibilités d &apos; une nouvelle réflexion à ce sujet dans le contexte d &apos; un ordre du jour révisé.