٣٦ - والتحدي اﻷولي في تأمين استخدام معلومات اﻻستشعار عن بعد على نطاق أكبر هو استحداث طرق جديدة ﻻستخدام البيانات المتاحة بصورة أكثر فعالية ومن أجل مجموعة أوسع من التطبيقات .
63. Afin d’accroître l’utilisation des informations obtenues par télédétection, il faut avant tout trouver de nouvelles solutions permettant d’exploiter plus efficacement les données disponibles dans un éventail plus large d’applications.