وتمكنت الوكالة من توسيع دورها في مجال استخدام الطاقة النووية لﻷغراض السلمية، من توليد الطاقة إلى صفيفة واسعة من التطبيقات الصناعية والطبية والزراعية.
L &apos; Agence a pu élargir son rôle en ce qui concerne les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire, allant de la production d &apos; énergie à toute une gamme d &apos; applications industrielles, médicales et agricoles.