ويمكن أن تغطى هذه النقطة ومسألة آثار المادة ١٦ )١( في فقرة منفصلة يكون نصها:
Ce point, et la question des effets du paragraphe 1 de l &apos; article 16, pourraient faire l &apos; objet d &apos; un paragraphe distinct qui se lirait comme suit :