وينبغي لنا أن نراقب على نحو فعال تدفق اﻷسلحة في منطقتنا دون اﻹقليمية، مما يستلزم النظر في إنشاء سجل ومصرف بيانات لﻷسلحة التقليدية على الصعيد دون اﻹقليمي.
De l &apos; avis de ma délégation, un contrôle efficace du flux des armes individuelles dans notre sous-région suppose que soit envisagée une variante sous-régionale du régime applicable aux armes classiques et la création d &apos; une banque de données.