وبغية تحقيق هذه المسائل البالغة اﻷهمية والحساسية، فإن عملية إصــﻻح مجلــس اﻷمــن يجــب أﻻ تخضع بأية صيغة من الصيغ ﻹطار زمني محدد يعيــد اﻷمور الى نقطة الصفر، بل يجب أن يحكم هذه العملية المتكاملة مبدأ تحقيق التوافق العام الذي يشكل العمود الفقري لقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٦.
Ce processus, global, doit plutôt se fonder sur la nécessité de parvenir à un accord général, qui constitue l &apos; essence même de la résolution 48/26 de l &apos; Assemblée générale.