)ج( وأخيرا فإنه حتى وإن تعلق اﻷمر بإعﻻنات تفسيرية بسيطة، فهي ﻻ تقدم أو تعدل في أي وقت إﻻ إذا قبلتها اﻷطراف المتعاقدة اﻷخرى في المعاهدة صراحة أو إذا لم يلتمس إعﻻن ضدها. )٦٤٨( د. و.
c) Enfin, même s’agissant des simples déclarations interprétatives, celles-ci peuvent, sans doute, intervenir et être modifiées à tout moment seulement dans la mesure où elles n’ont pas été expressément acceptées par les autres Parties contractantes au traité ou créé un estoppel en leur faveur.