يُعــد التقييــم القطــري للســكان فريـــق عــامل يرأســه خبــير وطـني أو مسؤول حكــومي، ويتـولى المكتــب القطــــري دور اﻷمانة والمنسق
Le bilan de population est établi par un groupe de travail présidé par un expert ou un fonctionnaire national; le bureau de pays fait office de secrétariat et de coordonnateur