- تكثيف وزيادة تنظيم اﻷعمال الحرة للمرأة، على أن يسند دور كبير للمنظمات غير الحكومية القادرة على العمل كشركاء ووسطاء، وللتثقيف الجماهيري بشأن مختلف أنواع النشاط اﻻقتصادي في اقتصاد السوق؛
— Initiative accrue des femmes et organisation de l &apos; emploi autonome des femmes, les organisations non gouvernementales ayant un grand rôle à jouer en mettant en place des partenariats, en assumant des fonctions d &apos; intermédiaire, et en informant la population sur les différentes formes d &apos; activités possibles dans le nouveau système;