٢١ - وأضافت أنه ما زالت توجد فجوة كبيرة بين حقوق المرأة على المستويين التشريعي والسياسي ومركز المرأة الفعلي في بلدان كثيرة.
21. Dans de nombreux pays, les droits reconnus aux femmes au niveau de la loi et des politiques sont encore très loin de se refléter dans leur vie quotidienne.