وبالرغم من أنه ﻻ حاجة للتمييز بين هذه المصطلحات الثﻻثة، التي ليس لها، بصفة عامة، مقابل في اللغات اﻷخرى، عدا اللغة اﻻنكليزية)٤٩٩(، فإن لهذه التعاريف ميزة تتمثل في إبراز بعض الخصائص التي ﻻ تقبل الجدل لﻹعﻻنات التفسيرية:
Bien qu’il n’y ait pas lieu de faire de distinction entre ces trois appellations, qui n’ont en général pas d’équivalent dans des langues autres que l’anglais Voir supra, notes 382 et 383. , ces définitions ont le mérite de mettre en évidence certains caractères indiscutables des déclarations interprétatives :