فالمهمة في غاية الصعوبة في الفقرة ٥ التي تتناول ما ﻻ يقل عن أربعة مفاهيم مستقلة : قواعد التصويت وقواعد بشأن اتخاذ القرار ، اﻷغلبية والنصاب .
Cette tâche est extrêmement difficile dans le cas du paragraphe 5, qui concerne au moins quatre concepts distincts : les règles à suivre lors des votes, les règles applicables à l’adoption des décisions, les majorités et les quorums.