)ب( ]إثباتا للحقيقة، يقوم المدعي العام ]بحكم منصبه[ بتوسيع نطاق التحقيق ليشمل جميع الوقائع واﻷدلة المتصلة بتحديد التهمة وباﻵثار القانونية التي قد تنشأ عنها.
b) [Pour établir la vérité, le Procureur étend [d &apos; office] l &apos; information à tous les faits et éléments de preuve qui peuvent être utiles pour l &apos; appréciation des faits reprochés et des conséquences juridiques qui pourraient en découler.