٤٨ - إن العولمة التي اعتبرت خﻻل وقت طويل محرك اﻻزدهار العالمي بفعل ازدياد ارتباط اﻻقتصادات بعضها ببعض، تثير مشكﻻت جديدة في العالم بأسره مثل تهميش البلدان اﻷقل نموا وعدم اﻻستقرار اﻻقتصادي المرتبط بتدفق رؤوس اﻷموال الدولية.
En effet, la mondialisation, jugée pendant longtemps comme le moteur de la prospérité mondiale du fait de l’interdépendance grandissante des économies, pose de nouveaux problèmes dans le monde entier, dont la marginalisation des pays les moins avancés et la déstabilisation économique liée aux flux de capitaux internationaux.