فيما يتعلق بطريقة المعرفة بوجود المراقبة، كانت المصادر متنوعة، ومن حيث البيانات الشاملة )الجدول ٥-٨(، كانت الوسيلة اﻷكثر شيوعا هي المكاتب الحكومية نفسها والصحف والمجﻻت.
Situation professionnelle Actif Non actif L &apos; Observatoire utilise de multiples sources mais, d &apos; une manière générale, il se fonde surtout sur les informations fournies par l &apos; administration publique et la presse.