وهي تأمل أن تكمل هذه اﻷخيرة من ناحيتها، خطيا، الردود التي قدمتها على أسئلة اللجنة وستقدم إيضاحات أكثر تفصيﻻ حول عدد من النقاط، وبشكل خاص حول إقامة هيئات للتظلم في حالة انتهاك حقوق اﻹنسان، وقد سبق اﻹعﻻن عن هذا اﻷمر في التقرير الدوري الثاني )(CCPR/C/42/Add.12 ولم يقل عنه شيئا التقرير قيد النظر.
Il espère que de leur côté, ces dernières compléteront par écrit les réponses qui ont été apportées aux questions du Comité et donneront de plus amples précisions sur un certain nombre de points, en particulier sur la mise en place d &apos; instances de recours en cas de violation des droits de l &apos; homme, qui avait été annoncée dans le deuxième rapport périodique (CCPR/C/42/Add.12) et dont rien n &apos; est dit dans le rapport à l &apos; examen.