وفي الفقرة ١٤، أوصت اللجنة اﻻستشاريــة بالموافقــة علـى اﻻحتياجـات المنقحـة، المحددة بمبلغ ٣٠٠ ١٣٠ ٤٨٤ ٢ دوﻻر في إطار أبواب النفقات ومبلغ ٨٠٠ ٢٨٧ ٣٥٩ دوﻻر في إطار أبواب اﻹيرادات، مما يسفر عن احتياجات منقحة صافية قدرها ٥٠٠ ٨٤٢ ١٢٤ ٢ دوﻻر.
Au paragraphe 14, le Comité consultatif recommande d &apos; approuver les prévisions révisées dont le montant s &apos; élève à 2 484 130 300 dollars pour les dépenses et à 359 287 800 dollars pour les recettes, ce qui ramène le montant net révisé des crédits nécessaires à 2 124 842 500 dollars.