٧٢ - لوحظ في الخطة البرنامجية لوكاﻻت الفضاء الرئيسية أن مرافق الرصد في المجال فوق البنفسجي الخاصة باﻷوساط الفلكية صممت بحيث تسد نقصا حادا في القدرات الﻻزمة خﻻل السنوات الخمس والعشرين اﻷولى من اﻷلفية القادمة .
27. Il a été noté que, dans le programme des grandes agences spatiales, on prévoyait que les installations dont disposaient les astronomes pour faire des observations dans le domaine de l’ultraviolet seraient confrontées à un important déficit de capacité pendant les 25 premières années du siècle prochain.