وذكر أن القيادة التي يمارسها مدير البرنامج بصفته الداعي إلى عقد اللجنة التنفيذية لفريق التعاون اﻹنمائي أمر يتفق مع وﻻية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بوصفه مسؤوﻻ عن نظام المنسق المقيم على الصعيد القطري.
Le rôle joué par l &apos; Administrateur en tant que Président du Comité exécutif du Groupe des activités opérationnelles de développement allait de pair avec le rôle joué par le PNUD pour diriger le système des coordonnateurs résidents au niveau des pays.