(ب) يجوز للمدعي العام، في الحالات الأخرى، تنفيذ مثل هذا الطلب بعد إجراء مشاورات مع الدولة الطرف الموجه إليها الطلب ومراعاة أية شروط معقولة أو شواغل تثيرها تلك الدولة الطرف.
b) Dans les autres cas, le Procureur peut exécuter la demande après consultations avec l &apos; État Partie requis et eu égard aux conditions ou préoccupations raisonnables que cet État a éventuellement fait valoir.