وفي وقت إعداد هذا التقرير، كان حجم إنجاز البرامج الأساسية لعام 1997 يقدر بحوالي 643 مليون دولار، وهو ما يزيد عن حجم الإنجاز لعام 1996 بنسبة 20 في المائة. غير أن زيادة حجم الإنجاز لم تتواكب مع الزيادة المنتظرة في الموارد الأساسية.
Au moment de l &apos; établissement du présent rapport, le coût de l &apos; exécution du programme de base de 1997 était estimé à environ 643 millions de dollars, soit 20 % de plus qu &apos; en 1996, augmentation qui n &apos; est toutefois pas allée de pair avec la hausse escomptée des ressources de base.