١٥ - واسترسل قائﻻ إنه بقيام كندا بتشجيع النظر جديا في تلك المسائل فإنها ﻻ تسعى، مع ذلك، الى التهرب من الشواغل إزاء اﻻتجاهات اﻷخيرة في مستوى التمويل من المانحين الرئيسيين التقليديين.
15. Si le Canada insiste sur la nécessité d &apos; étudier sérieusement ces questions, cela ne signifie pas pour autant qu &apos; il cherche à contourner les problèmes que posent les tendances récentes des niveaux de financement des principaux bailleurs de fonds traditionnels.