ومن الﻻئق ، بموجب الفصل السابـع مـن الميثاق ، أن يكون مجلس اﻷمن قادرا على أن يحيل إلى المحكمة حاﻻت تكون الجرائم المرتكبة فيها خاضعة ﻻختصاصها القضائي ، ويبدو أنها ارتكبت وأفلتت من العقوبة .
Il convient donc que le Conseil de sécurité, s’autorisant du Chapitre VII de la Charte, puisse lui déférer des situations dans lesquelles des crimes relevant de sa compétence semblent avoir été commis qui risquent de rester impunis.