وثمة مهمة أساسية تتمثل فـي وضع مقاييس ومؤشرات لكل مـن الجنسين، بما فـي ذلك عـن طريق التعاون مـع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة.
Une des premières tâches consisterait à établir des normes et indicateurs sur les questions concernant les femmes, notamment en coopération avec le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme.