١٠ - كانت أكثر التطورات الثﻻثة أهمية لعام ١٩٩٨ باﻹضافة إلى إنشاء الدائرة اﻻبتدائية الثالثة، هي: صدور أول إقرار من متهم أمام المحكمة الدولية بتهمة اﻹبادة الجماعية بأنه مذنب؛ وأول حكم وإدانة في التاريخ في قضية إبادة جماعية؛ وأول نطق بالحكم تصدره المحكمة )بناء على إقرار بالذنب(.
Outre la création de la troisième Chambre de première instance, trois événements majeurs auront marqué l’année 1998 : pour la première fois de l’histoire, une personne accusée de génocide a plaidé coupable devant un tribunal international; pour la première fois également, un jugement assorti d’une condamnation a été rendu dans une affaire de génocide; et le Tribunal a prononcé sa première sentence (à l’encontre d’un accusé ayant plaidé coupable).