٨ - تحث جميع الدول والمنظمات ذات الصلة على مواصلة إيﻻء اﻻعتبار الجاد للتوصيات الواردة في التقارير الصادرة عن المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق اﻹنسان في البوسنة والهرسك)٦(، وجمهورية كرواتيا)٧(، وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية)٨(، وﻻ سيﱠما التوصية المتعلقة بتوفير اﻻعتمادات الﻻزمة لﻻستمرار في تقديم الرعاية الطبية والنفسية الﻻزمة لضحايا اﻻغتصاب، في إطار البرامج الرامية إلى تأهيل النساء واﻷطفال المصابين بصدمات نفسية من جراء الحرب، فضﻻ عن توفير الحماية والمشورة والدعم للضحايا والشهود؛
8. Demande instamment à tous les États et à tous les organismes compétents de continuer à prendre très au sérieux les recommandations figurant dans les rapports du Rapporteur spécial concernant la situation des droits de l &apos; homme en Bosnie-Herzégovine6, en République de Croatie7 et en République fédérale de Yougoslavie8, en particulier celles qui visent à assurer la continuité de la prise en charge médicale et psychologique des victimes de viol dans le cadre des programmes de réadaptation des femmes et des enfants traumatisés par la guerre, ainsi que la protection, l &apos; orientation et le soutien des victimes et des témoins;