وتم ربط الرصد والتقييم اليوم بإدارة شؤون الموظفين، حيث يعتبر الموظفون مسؤولين عن اﻻمتثال.
L &apos; observation et l &apos; évaluation étaient maintenant rattachées à la gestion du personnel, lequel était tenu pour responsable de leur exécution selon les règles.