وأوصت اللجنة اﻻستشارية بأن يُطلب لﻷمين العام معالجة مواطن الضعف التي حددتها اللجنة اﻻستشارية، وأن يُجري التحسينات على مقترحاته ويقدمها من جديد في أقرب فرصة، آخذا في اﻻعتبار أي توجيه سياسي آخر قد ترغب الجمعية العامة في تقديمه.
Il recommande à l &apos; Assemblée d &apos; inviter le Secrétaire général à remédier aux insuffisances constatées, à affiner ses propositions et à les présenter de nouveau dès que possible, en tenant compte des directives complémentaires que l &apos; Assemblée aura pu lui donner.