وستنتهي المسألة دائما الى الفحص الدقيق للقاعدة اﻷولية المعنية ومﻻبسات انتهاكها.
La question se résout toujours en dernière analyse par l’examen approfondi de la règle primaire en jeu et des circonstances entourant sa violation.