وتحملت المرأة وحدها صافي الخسارة في العمالة، حيث انخفضت عمالتها بمقدار ٥٩٠٠، في حين حدثت زيادة متواضعة في قوة العمل المشتغلة للذكور بزيادة ٢ ٣٠٠ فرصة عمل ليصل مستوى العمالة إلى ٥٥٣ ٣٠٠.
La perte nette d &apos; emploi a affecté exclusivement les femmes; leurs effectifs salariés ont diminué de 5 900 personnes alors qu &apos; on enregistrait une croissance modeste des effectifs salariés masculins avec la création de 2 300 emplois, ce qui a amené ces effectifs au chiffre de 553 300.