وحيث أنه من المحتمل أﻻ تتمكن اللجنة الخاصة من تحقيق جميع أهداف العقد بحلول عام ٢٠٠٠، فإن بابوا غينيا الجديدة ترى أن من الضروري مباشرة التفكير في اﻹجراءات الجديدة التي يتعين اتخاذها مع نهاية العقد، بغرض إنهاء اﻻستعمار.
Comme on peut craindre que le Comité spécial ne parviendra pas à atteindre tous les objectifs de la Décennie d’ici à l’an 2000, la Papouasie-Nouvelle-Guinée estime qu’il faudrait commencer à réfléchir aux nouvelles dispositions qu’il faudra prendre à l’expiration de la Décennie en vue de mettre fin au colonialisme.