وسأقصر في واجبي إن لم أغتنم هذه الفرصة لكي أتوجه بالشكر إلى اﻻتحاد اﻷوروبي على دعمه القوي وقراره اﻷخير بشأن نظام الموز لبلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ، في إطار اتفاقية لومي للتعاون اﻻقتصادي والتجارة والتنمية.
Je me dois de saisir cette occasion pour remercier l &apos; Union européenne de son appui indéfectible et de sa décision la plus récente concernant les arrangements sur les importations de bananes provenant des pays d &apos; Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, dans le cadre de la Convention de Lomé sur la coopération économique, le commerce et le développement.