١١٢ - وقال الوزير إن نتائج التقييم قد أظهرت بجﻻء أن العائق الرئيسي أمام تحقيق أهداف البرامج التي يضطلع بها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي هو ندرة الوطنيين المدربين.
211. Le Ministre a déclaré que les résultats des évaluations avaient clairement montré que la pénurie de ressortissants nationaux qualifiés avait constitué l &apos; obstacle majeur à la réalisation des objectifs des programmes du PNUD.