٤٠ - وقد أثار مشروعان لمبدأين توجيهيين آخرين، نقاشا اتسم بالحماس في اللجنة وسوف يُنظر فيهما في دورتها القادمة.
40. Deux autres projets de directive ont donné lieu à un important débat au sein de la Commission et seront examinés à sa prochaine session.