وإذ تضع في اعتبارها أن لجنة حقوق اﻹنسان تواصل النظر في هذه المسألة، وأن الدورة الثانية لفريق الخبراء الحكومي الدولي الذي أنشأته لجنة حقوق اﻹنسان لوضع استراتيجية من أجل إعمال الحق في التنمية وتشجيعه، في جوانبه المتكاملة والمتعددة اﻷبعاد، حسبما جاء في إعﻻن الحق في التنمية، عقدت في جنيف في الفترة من ٢٩ أيلول/ سبتمبر إلى ١٠ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٧ من أجل زيادة ترسيخ الحق في التنمية وإعماله،
Sachant que la Commission des droits de l &apos; homme continue d &apos; examiner la question et que la deuxième session du Groupe intergouvernemental d &apos; experts de la Commission des droits de l &apos; homme chargé d &apos; élaborer une stratégie d &apos; application et de promotion du droit au développement, tel qu &apos; il est énoncé dans la Déclaration sur le droit au développement, sous tous ses aspects intégrés et multidimensionnels, s &apos; est tenue à Genève du 29 septembre au 10 octobre 1997 dans le dessein d &apos; améliorer encore la réalisation du droit au développement,