٥٤ - وقال انه ﻻ يحبذ أن تكون للمدعي العام سلطات للتصرف من تلقاء نفسه ، وهو يحبذ حذف المادة ٢١ والمادة ٦ )ج( .
Le Procureur ne devrait pas être habilité à agir de sa propre initiative, et il faudrait par conséquent supprimer l’article 12 et l’article 6 c).