تنطوي المرحلة التحليليـة للتقــييم القطـري للسكان علـى النظـــر في دورات التخــــطيط والــــبرمجة المعتمـــدة من الحكـــومة ووكـــاﻻت اﻷمم المتحـدة المعنيــة، والتنســيق بين هذه الدورات
La phase analytique du bilan de population prévoit l’examen et la coordination des cycles de planification et de programmation du gouvernement et des organismes concernés des Nations Unies