١٤ - السيد فوكس )وحدة التفتيش المشتركة(: قدم تقرير وحدة التفتيش المشتركة )(A/53/171 فﻻحظ أن هناك إدراكا متزايدا ﻷن المراقبة الفعالة هي مسؤولية مشتركة وأن تحسين آليات المراقبة وحده لن يكون عﻻجا ناجعا لتصحيح اﻷمور في منظومة اﻷمم المتحدة.
41. M. FOX (Corps commun d &apos; inspection), présentant le rapport du CCI (A/53/171), note qu &apos; il est de plus en plus reconnu qu &apos; un contrôle efficace est une responsabilité partagée et que l &apos; amélioration des mécanismes de contrôle ne suffira pas à corriger toutes les carences existant dans le système des Nations Unies.