وباﻹضافة إلى ذلك، فإدراكا منها للميثاق اﻻجتماعي اﻷوروبي وللميثاق اﻻتحادي للحقوق اﻻجتماعية اﻷساسية للعمال، تحدد المعاهدة أهدافا في ميدان الحقوق اﻻجتماعية اﻷساسية.
De plus, dans l’esprit de la Charte sociale européenne et de la Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs, le Traité définit des objectifs dans le domaine des droits sociaux fondamentaux.