وتحذف عبارة &quot; مع التقدير &quot; من الفقرة ٢ من المنطوق؛ وعبارة &quot; بالغ &quot; من السطر ١ من الفقرة ٣ من المنطوق؛ ويستعاض عن عبارة &quot; ومواصلة جمهورية الكونغو الديمقراطية واﻷطراف اﻷخرى المشتركة في النزاع انتهاك حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي &quot; الواردة في السطرين ٢ و ٣ من نفس الفقرة بعبارة &quot; ومواصلة انتهاك حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي في إقليم جمهورية الكونغو الديمقراطية &quot; ، وتحذف عبارة &quot; وكذلك الحض على كره جماعات عرقية معينة واﻻعتداءات على المدنيين بسبب أصلهم العرقي &quot; من السطرين ٥ و ٦ من ذات الفقرة.
Au paragraphe 2 du dispositif, les mots “avec intérêt” doivent être supprimés; à la ligne 1 du paragraphe 3, le mot “profondément” doit être supprimé; aux lignes 4 et 5 du paragraphe 3, le membre de phrase “par le Gouvernement de la République démocratique du Congo et les autres parties au conflit” doit être remplacé par le membre de phrase “sur le territoire de la République démocratique du Congo” et, aux lignes 7 et 8, les mots “incitations à la haine dirigées contre certains groupes ethniques, attaques de civils motivées par la haine ethnique” doivent être supprimés.