وأعربت أيضاً عن شديد القلق إزاء لجوء الحكومة المتكرر إلى فرض قيود تشريعية على المفاوضة الجماعية ورأت أن هذه القيود تتجاوز ما اعتبرته قيوداً يسمح بفرضها على المفاوضة الجماعية.
Il s &apos; est également déclaré profondément préoccupé de ce que le Gouvernement avait fréquemment recours à des limitations législatives à la négociation collective et a considéré que ces limitations allaient bien au—delà de ce que le Comité avait considéré comme des restrictions acceptables à la négociation collective.