وإﻻ فيمكننا في الحقيقة العودة إلى اﻻختزال فنقول: &quot; اللجنة المخصصة المعنية بالمفاوضات من أجل معاهدة تتصل بالمواد اﻻنشطارية &quot; - فهذا سيكون اختزاﻻً حقيقياً.
Autrement, nous pourrions raccourcir la formule et dire &quot; Comité spécial des négociations sur un traité relatif aux matières fissiles &quot; , ce qui serait vraiment de la sténographie.