وعﻻوة على ذلك، ما زالت المسألة المزمنة المتعلقة بالديون الخارجية تُشكل عقبة أمام النمو اﻻقتصادي في عدد كبير من البلدان النامية.
Par ailleurs, l &apos; éternel fardeau de la dette extérieure continue également de faire obstacle au démarrage économique de nombreux pays en développement.