بيد أنه ﻻ يرى ضرورة لمعالجة أركان الجريمة ، بيد أنه سيحجم عن التعاون ازاء هذه المسألة شريطة أن ﻻ تدرج أركان الجريمة في النظام اﻷساسي ، بيد أنها تعالج فيما بعد أمام اللجنة التحضيرية .
Toutefois, celle-ci ne voit pas la nécessité de définir les éléments constitutifs des crimes, mais elle fera preuve d’une attitude coopérative, à condition que ces éléments ne soient pas incorporés dans le Statut mais soient examinés ultérieurement par la Commission préparatoire.