بيد أنه يضير أولئك اﻷشخاص الذين، رغم تمتعهم بجنسية دولة ثالثة، تكون لهم أيضا &quot; روابط مناسبة &quot; غير اﻹقامة بالدولة الخلف )روابط عائلية، مثﻻ(.
Elle désavantage toutefois celles et ceux qui, tout en possédant la nationalité d’un État tiers, ont des «liens appropriés» autres que la résidence avec l’État successeur (des liens de famille, par exemple).