وما هذه إﻻ بعض المؤشرات التي ﻻ يمكننا إﻻ أن نستخلص من خﻻلها أن هناك، في معظم النواحي، انعداما مؤسفا في التقدم منذ عام ١٩٩٢.
Ce ne sont là que quelques-uns des indicateurs qui ne peuvent que nous pousser à conclure que, pour la plupart, il n &apos; y a pas malheureusement eu de progrès depuis 1992.