وجرى توسيع نطاق هذه الخطة في عام ٦٩٩١ بحيث تتمكن الجمعيات التي تحصل على دعم من اﻻستفادة أيضا من هذا النظام.
Cette mesure été étendue en 1996 et des associations subventionnées peuvent également avoir recours à ce système.