أما حكومة الوﻻيات المتحدة فترى أن اﻷمر يعود في نهاية المطاف إلى الدولة القائمة باﻹدارة لتحديد الوقت الذي ﻻ تعود ملزمة بتطبيق أحكام الفقرة الفرعية )ﻫ( من المادة ٧٣ من الميثاق.
Le Gouvernement des États-Unis estime qu’en dernier ressort, c’est à la puissance administrante qu’il incombe de déterminer quand elle n’est plus tenue d’appliquer les dispositions énoncées à l’alinéa e de l’Article 73 de la Charte.