وأضاف أن الوفد يتفق مع لجنة المؤتمرات على الحاجة إلى أخــذ خبــرة جميــع مراكز العمل في اﻻعتبار لدى إدخال التحسينات علــى نظم المعلومات القائمة )A/53/32، الفقرة ٤١(، ويعرب عن أمله في أن توفر اﻷمانة العامة معلومات إضافية، تتضمن على وجه الخصوص تقديرات أولية للنفقات المطلوبة ﻹنشاء نظام له صفة الدوام وإطارا زمنيا لكل مرحلة من مراحل المشروع.
Comme l &apos; indique le Comité des conférences (A/53/32, par. 41), l &apos; amélioration des systèmes d &apos; information doit se faire en tenant compte de l &apos; expérience acquise dans tous les lieux d &apos; affectation. Il faut espérer que le Secrétariat fournira des informations complémentaires, notamment une estimation préliminaire des dépenses qu &apos; entraînerait l &apos; installation d &apos; un système permanent, assortie d &apos; un calendrier de déroulement du projet.