وفيما يتعلق بالجملة اﻷخيرة ، قال إنه ﻻ يتذكر أنه تم اﻻتفاق على وجوب ذكر النهج المشار إليه في دليل التشريع ، وربما انبغى للتقرير أن يفيد بأن هذا اﻻقتراح لم يعتمد .
Pour ce qui est de la dernière phrase, M. Burman ne se rappelle pas qu &apos; il ait été décidé que l &apos; approche en question doive être mentionnée dans le Guide pour l &apos; incorporation des dispositions-types. Le rapport devrait peut-être expliquer que cette suggestion n &apos; a pas été adoptée.