٧٩٣- وفي عام ٦٩٩١، حلّ محلّ المجلس اﻵنف ذكره المجلس اﻻستشاري للعلم والتكنولوجيا ليسدي المشورة بشأن القضايا الحاسمة للعلم والتكنولوجيا واﻻبتكار إلى رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
En 1996, le Conseil consultatif national des sciences et de la technologie a été remplacé par le Conseil consultatif des sciences et de la technologie chargé de conseiller le Premier Ministre et le Cabinet sur les questions névralgiques touchant les sciences, la technologie et l &apos; innovation.