)٦٣( راجع التعليقات، الصفحة ٢٧٣ )من النص اﻹنكليزي( )في معرض اﻹشارة إلى الفقرة ٢ )ج( من المادة ٦٠ من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات؛ اﻷمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد ١١٥٥، الصفحة ٣٣١(.
Nous proposerions d’ajouter un principe d’interprétation explicitement limitatif, par exemple en stipulant qu’une atteinte doit constituer une «violation substantielle» des droits de l’État prétendument lésé Voir Commentaires, p. 313 [concernant l’alinéa c) du paragraphe 2 de l’article 60 de la Convention de Vienne sur le droit des traités, 1155 Nations Unies, Recueil des Traités, p. 336].