وفـي إطــار تنــوع الظروف وتباين اﻷحوال المحلية، بقيت احتماﻻت التقدم عرضة للتشككات بعدد منها.
Les circonstances et la situation locale variant d’un pays à l’autre, les perspectives de croissance demeuraient incertaines dans certains d’entre eux.