ونرحب أيضا بالدورة اﻹعﻻمية الخاصة المتعلقة باﻷسلحة الصغيرة، التي انعقدت هنا في مقر اﻷمم المتحدة في أيلول/سبتمبر، ونقدم دعمنا المتواصل ﻻقتراح مالي بوقف اختياري ﻹنتاج وتصدير واستيراد اﻷسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا.
Nous nous félicitons également de la session extraordinaire sur la question des armes de petit calibre, tenue ici, au Siège des Nations Unies, en septembre dernier. Nous appuyons la proposition du Mali de déclarer un moratoire sur la fabrication, l &apos; importation et l &apos; exportation d &apos; armes légères en Afrique de l &apos; Ouest.