وقد اتُفق على أن اﻷعمال التي تؤديها الهيئات المنشأة بمعاهدات هي مهمة جوهرية من مهام اﻷمم المتحدة، ولذلك فﻻ بُد من أن تحصل تلك الهيئات على التمويل الكافي من الميزانية العادية للمنظمة، وذلك على الرغم من ضرورة التماس التمويل الطوعي بغية معالجة مشكلة عدم كفاية الموارد البشرية معالجة فورية.
On s &apos; est accordé à reconnaître que les activités de ces organes constituent l &apos; une des fonctions fondamentales de l &apos; Organisation des Nations Unies, et qu &apos; en conséquence, elles doivent être dotées des ressources nécessaires au titre du budget ordinaire tout en bénéficiant du financement de fonds de contribution volontaires pour faire face immédiatement à l &apos; insuffisance des ressources humaines.