إن التقرير، في شكله الجديد، ﻻ يكتفــي بإعطاء معلومات أكثر تفصيﻻ عن أعمال لجان الجـزاءات، بل يشمل أيضا موجزا ﻷنشطة المحكمتين المخصصتين.
Dans sa nouvelle présentation, le rapport offre et des informations plus détaillées sur les travaux des comités des sanctions et un résumé des activités des deux tribunaux spéciaux.