وتجري صياغة المبادرات في تعاون وثيق مع الوكاﻻت التي تزود البلدان النامية بالمساعدة في استخدام تكنولوجيا المعلومات، داخل وخارج البرنامج اﻹنمائي على السواء )من قبيل اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا، وبرنامج الربط الشبكي ﻷغراض التنمية المستدامة(.
Ces initiatives ont été élaborées par des entités appartenant ou non au PNUD (Commission économique pour l’Afrique (CEA) et programme de constitution de réseaux pour le développement durable, par exemple), qui aident les pays en développement à se servir des techniques de l’information.