وقد تنشأ في المستقبل إمكانية وجود تحفظات مشتركة وترى اللجنة أنه من الحكمة توقﱡع هذه اﻹمكانية في دليل الممارسة. وإن انتشار اﻷسواق المشتركة واﻻتحادات اﻻقتصادية ترجح تحقيق هذه اﻹمكانية.
Il est possible que des réserves soient formulées conjointement dans l &apos; avenir, et la Commission a donc estimé qu &apos; il serait bon de prévoir dans le Guide de la pratique cette éventualité que la multiplication des marchés communs et des unions économiques rendent d &apos; autant plus prévisible.