١٢ - قام المجلس بتقييم مدى اتفاق البيانات المالية لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ مع المعايير المحاسبية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
12. Le Comité a examiné la mesure dans laquelle les états financiers du HCR pour l &apos; année qui s &apos; est achevée le 31 décembre 1997 étaient conformes aux normes comptables du système des Nations Unies.