وبالرغم من أن المحكمة تقدم آلية للمعاقبة على جرائم الحرب بطريقة أكثر فعالية مما كانت عليه في الماضي، فإن حكومته تفضل وجود قائمة أوفى لجرائم الحرب أسهل على التعديل، ووجود نظام اختصاص تلقائي أو ضمني يمكن المحكمة من الفصل في القضية حالما تصبح الدولة التي تحتجز المشتبه به طرفا في النظام اﻷساسي.
Bien que la Cour offre un mécanisme de répression des crimes de guerre plus efficace qu &apos; autrefois, le Gouvernement suisse aurait préféré une liste de crimes de guerre plus complète et plus facile à modifier, et un système de compétence automatique ou de compétence inhérente qui aurait permis à la Cour de juger une affaire aussitôt que l &apos; Etat où le suspect est en détention deviendrait partie à son Statut.