وأشير بوجه خاص إلى ضرورة أن تكون الهيئات الفرعية التي يقرر المؤتمر إنشاءها ذات طابع دائم، مما يجنب الحاجة إلى إعادة إنشائها كل عام، ما لم يقرر المؤتمر غير ذلك.
Je veux parler, en particulier, de l’idée selon laquelle les organes subsidiaires que la Conférence décide de créer devraient être permanents, ce qui éviterait d’avoir à les reconstituer chaque année; ils reprendraient leurs travaux à chaque session tant que la Conférence n’en déciderait pas autrement.