ونحن نتعهد بالقيام بالمزيد بتضافر جهودنا في مجاﻻت متعددة، كالزراعة والتعليم والصحة والموارد الطبيعية، وإدارة البيئة، والنقل والتجارة الدولية والتبادل التجاري الدولي ومسائل العمالة والعمل، واﻹسكان، والهياكل اﻷساسية، والخدمات المجتمعية، وإنشاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة، وتعزيز الترتيبات المنطوية على المشاركة )انظر التذييل(.
Nous nous engageons à poursuivre dans cette voie en unissant nos forces dans différents secteurs, tels que l’agriculture, l’éducation, la santé, la gestion des ressources naturelles et de l’environnement, les transports, le commerce international et intérieur, l’emploi et la main-d’oeuvre, le logement, l’infrastructure et les services aux collectivités, la promotion des petites et moyennes entreprises et le renforcement des dispositifs de participation (voir appendice).