التقييم الدوري ٨١ - أوصت لجنة اﻻكتواريين، وأقر المجلس توصيتها، باتخاذ مجموعة اﻻفتراضات اﻻقتصادية ٥,٥/٨,٥/٥ )أي زيادة سنوية بنسبة ٥,٥ في المائة في اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي، و سعر فائدة إسمية قدره ٨,٥ في المائة ومعدل تضخم سنوي قدره ٥ في المائة فيما يتعلق بالزيادات في المعاشات التقاعدية بعد قرار دفع اﻻستحقاق( وافتراض &quot; اﻻزدياد بمقدار الصفر في عدد المشتركين &quot; أساسا للتقييم الدوري.
18. Le Comité mixte a décidé, sur la recommandation du Comité d &apos; actuaires, de retenir, pour l &apos; évaluation ordinaire, la base 5,5/8,5/5 pour les hypothèses économiques (soit un taux d &apos; augmentation annuel de 5,5 % pour la rémunération considérée aux fins de la pension, un taux d &apos; intérêt nominal de 8,5 % et un taux annuel d &apos; inflation de 5 % pour l &apos; augmentation des pensions servies) et le scénario de croissance nulle pour le nombre de participants.