وفي هذا الصدد، أيدنا خطة عمل بربادوس لعام ١٩٩٦ بوصفها أداة للتعاون في المنطقة من أجل مكافحة المخدرات بصورة فعالة، وقبلنا مؤخرا بالتزامات جديدة منبثقة عن قمة الكاريبي والوﻻيات المتحدة المعقودة في أيار/ مايو ١٩٩٧.
À cet égard, nous avons entériné le Plan d &apos; action de la Barbade de 1996 qui est un instrument efficace de coopération pour lutter contre les drogues dans la région et nous avons accepté de bonne grâce d &apos; autres engagements émanant du Sommet Caraïbes/États-Unis tenu en mai 1997.