وقد أسفرت هذه الجهود عن نتائج هامة وملموسة من قبيل تمديد فترة نفاذ اتفاقية عدم اﻻنتشار إلى أجل غير مسمى، واعتماد معاهدة الحظر الشامل للتجارب، وبدء نفاذ اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية، وتعزيز نظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Ces efforts ont eu des aboutissements tangibles et significatifs tels que la prolongation du Traité sur la non-prolifération pour une durée indéfinie, l &apos; adoption du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, l &apos; entrée en vigueur de la Convention sur les armes chimiques et le renforcement du système des garanties de l &apos; AIEA.