٥ - وقال إن أوكرانيا تولي أهمية خاصة لمسألة تطبيق أحكام الفصل السابع من الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من الجزاءات وأضاف أنه يلزم التنويه باستئناف المداوﻻت بشأن هذه المشكلة داخل اللجنة الخاصة المعنية بالميثاق وكذلك بموجز مداوﻻت فريق الخبراء المخصص واستنتاجاته الرئيسية بشأن وضع منهجية لتقييم اﻵثار التي تلحق بالدول الثالثة من جراء تنفيذ التدابير الوقائية أو تدابير اﻹنفاذ واستكشاف تدابير مبتكرة وعملية لتقديم المساعدة الدولية للدول الثالثة المتضررة، وهو الموجز الوارد في تقرير اﻷمين العام )A/53/312(.
L’Ukraine accorde une importance toute particulière à l’application des dispositions du Chapitre VII de la Charte sur l’assistance aux États tiers touchés par les sanctions. Cette année, outre la reprise des délibérations sur ce problème dans le cadre du Comité spécial de la Charte, il faut souligner l’excellent résumé des délibérations et des principales conclusions du Groupe spécial d’experts sur l’élaboration d’une méthode d’évaluation des répercussions sur les États tiers de l’application de mesures préventives ou coercitives et sur la recherche de mesures novatrices et pratiques d’assistance internationale aux États tiers touchés, figurant dans le Rapport du Secrétaire général (A/53/312).