٤١ - وفيما يتعلق بالفقرة ٢ ، قال انه يحبذ أن تقوم الجمعية بالنظر في توصيات اللجنة التحضيرية والنظر في أية مسألة تتعلق بعدم التعاون من جانب الدول اﻷطراف .
Concernant le paragraphe 2, l’Assemblée devrait examiner les recommandations de la Commission préparatoire ainsi que toute question liée à un manque de coopération de la part des États parties.