وإن تطبيـــق التدابير التي من شأنها أن يكون لها تأثير مباشر، مصحوبة ببرامج ذات هيكلية جيدة، من قبيل المبادرة الخاصة على نطاق المنظومة بشأن أفريقيا، تستحق اهتماما خاصا إذا أردنا للتدابير أن تحقق النجاح الذي نتوقعه منها.
L &apos; application de mesures pouvant avoir un effet immédiat, associées à des programmes bien structurés, comme l &apos; Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l &apos; Afrique, mérite une attention spéciale si nous voulons obtenir le succès escompté.