ومـن اﻹنجــازات التـي أراها شخصيا ذات أعلى درجة مـن اﻷولويــة لعام ١٩٩٩ عقـد بروتوكول للتحقق يلحق باتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين اﻷسلحة البكترولوجية )البيولوجية(، والسمية وتدمير تلك اﻷسلحة.
Un objectif que je considère personnellement comme hautement prioritaire pour 1999 est la conclusion d &apos; un protocole de vérification à la Convention sur l &apos; interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage d &apos; armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction.