ويشمل ذلك تدريب موظفي تلك اﻹدارات وإطﻻعهم على تجارب الدول المتقدمة في هذا المجال، وتوفير اﻷجهزة والمعدات لتسيير أعمالها ورفع مستوى اﻷداء فيها بما فيها أجهزة الحاسوب، والسيارات لنقل فرقة المتابعة ووسائل اﻻتصال لربطها مع عدد من مثيﻻتها في الدول اﻷخرى بغية تبادل المعلومات فيما بينها.
Il faudrait pour cela offrir une formation au personnel de ces services, le familiariser avec les méthodes de travail des pays développés et lui fournir l &apos; équipement voulu pour faciliter son travail et le rendre plus efficace, comme le matériel informatique, les moyens de transport pour les équipes d &apos; inspection et les moyens de communication qui leur permettraient d &apos; entrer en contact avec leurs homologues à l &apos; étranger et de procéder avec eux à des échanges d &apos; information.