وهناك أيضا حاجة إلى رصد الحالة في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وإلى تقييمها من أجل تيسير التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية لتلك اﻷقاليم.
Il est également nécessaire de suivre l &apos; évolution de la situation dans les territoires non autonomes et de l &apos; évaluer afin de favoriser leur développement économique et social.