يجب تطبيق القواعد واﻷنظمة المحددة أدناه في جميع شؤون الدعم الطبي في إطار إدارة عمليات حفظ السﻻم، بما في ذلك تدبير اﻻحتياجات بالطرق التالية:
On trouvera ci-après énumérés les règlements et normes en vigueur au Département des opérations de maintien de la paix pour tous les articles relevant du soutien médical, y compris pour ceux que l’on obtient selon les modalités suivantes :