)أ( فيما يلي تحليل للمبلغ الوارد في البيان الثاني بوصفه مصاريف مؤجلة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(:
a) Le tableau ci-après donne le détail (en dollars des États-Unis) du montant indiqué dans l &apos; état II à la rubrique des charges comptabilisées d &apos; avance au 31 décembre 1997 :