ثم وجه المدير العام لمنظمة الصحة العالمية والمدير التنفيذي لليونيسيف رسالة مشتركة إلى المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان عرضا فيها الترتيبات المقترحة ﻹنشاء لجنة تنسيق جديدة معنية بالصحة، مشتركة بين اليونيسيف، ومنظمة الصحة العالمية وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان حيث كانا ينويان عرضها على مجلس كل منهما.
Le Directeur général de l &apos; OMS et la Directrice générale de l &apos; UNICEF ont adressé une lettre commune à la Directrice exécutive du FNUAP dans laquelle ils ont exposé le projet d &apos; arrangement relatif au nouveau Comité UNICEF/OMS/FNUAP de coordination des questions sanitaires qu &apos; ils envisagent de soumettre à leurs Conseils d &apos; administration respectifs.