وكانت المسألة التي يتعين على المحكمة تسويتها هي ما ان كان لها اختصاص وما ان كانت اتفاقية البيع تنطبق .
La question sur laquelle le tribunal devait se prononcer était celle de savoir s’il avait compétence et si la CVIM était applicable.