وعلى أي حال، ينبغي التأكيد على أن الشرطة والجيش قد استخدما الغاز المسيل للدموع خلال أحداث الشغب المتعلقة بالأغذية في كانون الأول/ديسمبر 1997 وكانون الثاني/يناير 1998، ولكنهما لم يستخدما أية أسلحة.
Quoi qu &apos; il en soit, on doit souligner que la police et l &apos; armée ont utilisé des gaz lacrymogènes mais n &apos; ont pas employé d &apos; armes lors des émeutes alimentaires de décembre 1997 et janvier 1998.