وأضاف قائلاً إن صياغة النص بمزيد من الحذر والدقة سيمكن من تحقيق الهدف المنشود ألا وهو حماية حقوق المواطن.
Ce n &apos; est certainement pas l &apos; intention du Comité et une rédaction plus prudente et plus rigoureuse permettrait d &apos; arriver au but recherché, c &apos; est—à—dire protéger les droits du citoyen.