)د( اﻻضطﻻع بتقييم متعمق لنطاق مشكلة العقاقير المخدرة والمعتزم معالجتها وكذلك التكاليف والمنافع للمشاريع المقترحة قبل الموافقة على المشاريع )المرجع نفسه(؛
d) Entreprenne une évaluation rigoureuse de l &apos; ampleur des problèmes de drogues à traiter et formule des propositions relatives au facteur coût-efficacité des projets avant l &apos; approbation de ceux-ci (par. 40);