وما دمنا نجبر السجين على أن يحلّ في سجن إسرائيلي - حتى وإن كان قد حلّ كضيف غير مدعو أو عدو أو شخص مزعج - فإن من حقه أن توفر له ظروف معيشة وفقاً لمستويات المعيشة الدنيا للناس في إسرائيل وﻻ بد لنا من تأمين هذه الظروف &quot; .
Si nous le contraignons à rester dans une prison israélienne, le détenu que nous venons d’incarcérer - fût-il un clandestin , un ennemi ou un provocateur - a droit aux conditions de vie minimales qui prévalent en Israël, et nous devons veiller à ce que ce droit lui soit garanti ou accordé.”