وفي الواقع، هناك مؤشرات عن الخوف من حدوث شيء من هذا القبيل في بعض بلدان منطقة الفرنك في ربيع عام ١٩٩٨.
De fait, certains signes semblent indiquer que divers pays de la zone franc craignaient au printemps 1998 une initiative dans ce sens.