ولذلك قررت الدول اﻷطراف الدعوة إلى عقد مؤتمر استعراضي في عام ٥٩٩١ لتعديل البروتوكول وزيادة تقييد أحكامه فضﻻ عن النظر في اعتماد بروتوكول رابع جديد بشأن أسلحة الليزر المعمية.
Les Etats parties ont donc décidé de convoquer une conférence d &apos; examen en 1995 afin de modifier ce protocole et d &apos; en rendre les dispositions plus restrictives ainsi que pour envisager l &apos; adoption d &apos; un nouveau protocole sur les armes à laser aveuglantes.