وقد اتخذ الفريق العامل ذلك القرار على أن يكون مفهوما أن حذف تلك العبارة من الديباجة ينبغي أﻻ يمس نهج الفريق العامل ازاء مشروع المادة ٥ )د( .
Le Groupe de travail a pris cette décision, étant entendu que l’élimination de ce membre de phrase dans le préambule ne préjugerait pas de l’approche qu’adopterait le Groupe à propos du projet d’article 5 d).