وفيما يتعلق بقائمة الجرائم الواردة في المادة ٥ رابعا ، قال انه يشارك الشعور باﻷسف الذي أبداه ممثل سلوفينيا ازاء استبعاد اﻻشارة الى المدنيين واﻷهداف المدنية داخل المناطق اﻵمنة التابعة لﻷمم المتحدة .
S’agissant de la liste des crimes figurant à l’article 5 quater, M. Zappala partage le regret exprimé par le représentant de la Slovénie touchant l’exclusion de la référence aux civils et aux biens civils se trouvant à l’intérieur de zones protégées par les Nations Unies.