وشجعت وفود عديدة البرنامج اﻹنمائي على مواصلة اﻻلتزام بالمبادئ التوجيهية الواردة في مقرر المجلس التنفيذي ٩٣/٢١، وذلك في نفس الوقت الذي أعربت فيه وفود أخرى عن أملها في أن تسمح الظروف في وقت قريب باستئناف البرنامج اﻹنمائي للبرمجة العادية.
Plusieurs délégations ont encouragé le PNUD à continuer à suivre les directives énoncées dans la décision 93/21 du Conseil, tandis que d &apos; autres ont exprimé l &apos; espoir que les conditions seraient bientôt réunies pour permettre au PNUD de revenir à sa programmation normale.