٦٣ - وتعززت فعالية السياسة النقدية نتيجة ﻹصﻻح القطاع المالي في معظم البلدان اﻷعضاء في اللجنة، وكان اﻹصﻻح الذي بدأ في أوائل التسعينات في عدد من تلك البلدان، مثل اﻷردن ومصر، يستهدف زيادة تعبئة الموارد المالية وتخصيصها وتقوية نظام الرقابة على النقد.
36. Dans la plupart des pays membres de la CESAO, l &apos; efficacité de la politique monétaire a été accrue par la réforme du secteur financier. La réforme, qui a commencé au début des années 90 dans un certain nombre de ces pays, comme l &apos; Égypte et la Jordanie, avait pour but d &apos; améliorer la mobilisation et la répartition des ressources financières et de renforcer le système de régulation monétaire.