48- وتساءلت فيما يتعلق بالمادة 14 من العهد عن انسجام نظام الطعون مع أحكام الفقرة 5 من هذه المادة، وهو نظام طعون لا يشمل، استنادا إلى ما ذكر في الفقرة 118 من التقرير، إلا الأحكام القضائية الصادرة.
48. À propos de l &apos; article 14 du Pacte, elle s &apos; interroge sur la compatibilité avec les dispositions de son paragraphe 5 d &apos; un système d &apos; appel selon lequel, d &apos; après ce qui est dit au paragraphe 118, celui—ci porterait uniquement sur le verdict prononcé.