إن من حق أفريقيا المطالبة بإلغاء الديون المترتبة عليها ومن واجب الدائنين النظر بجدية في ذلك إذا كان يقلقهم فعﻻ اﻷوضاع اﻹنسانية واﻻجتماعية واﻻقتصادية المتدهورة في هذه القارة، وإذا كانوا بالفعل يريدون ﻷنفسهم بأن يكونوا الشركاء اﻻقتصاديين والتجاريين الحقيقيين ﻷفريقيا وليس مستعمرين جــدد جاءوا في صورة أخرى لنهب ثرواتها.
L &apos; Afrique a le droit de demander l &apos; annulation de ses endettements. Les débiteurs devraient sérieusement envisager cette annulation si les conditions humaines et sociales les préoccupent véritablement et s &apos; ils veulent devenir de vrais partenaires économiques et commerciaux de l &apos; Afrique et pas seulement des néocolonialistes revenant sous de nouvelles apparences pour piller ses ressources.