٩ - تطلب كذلك إلى اﻷمين العام أن يواصل تزويد الدول اﻷعضاء، عند الطلب، بالتعاون التقني والخدمات اﻻستشارية وسائر أشكال المساعدة في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك المساعدة في مجال منع الجريمة المنظمة عبر الوطنية ومكافحتها؛
9. Prie en outre le Secrétaire général de continuer à fournir aux États Membres, à leur demande, des services consultatifs et de coopération technique, ainsi que d’autres formes d’assistance dans le domaine de la prévention du crime et dans celui de la justice pénale, y compris en ce qui concerne la prévention et le contrôle de la criminalité transnationale organisée;