٥ - تﻻحظ أن مبلغ اﻟ ٢٠٠ مليون دوﻻر الذي اقترحه اﻷمين العام هو هدف إرشادي لتمويل حساب التنمية وأنه ينبغي عدم تحديد أي إطار زمني لبلوغ ذلك الهدف؛
5. Note que le montant de 200 millions de dollars proposé par le Secrétaire général est un objectif de caractère indicatif aux fins du financement du Compte pour le développement et qu &apos; aucun délai ne devrait être fixé pour la réalisation de cet objectif;