)م( تشجيع المواءمة في المعايير والنوعية من خﻻل تعاون الخطط في التجمعات/الجماعات دون اﻹقليمية بغية تسهيل إلغاء الحواجز التجارية.
m) Encourager les groupements/communautés sous-régionaux à harmoniser ensemble leurs normes de production et la qualité de leurs produits afin de faciliter l’élimination des obstacles commerciaux.