وباﻹضافة إلى ذلك، فإن التغيرات السريعة في أوروبا الشرقية والوسطى وفي اﻻتحاد السوفياتي السابق قد زعزعت اﻹيمان باﻻقتصاد المخطط مركزيا تحت سيطرة الحزب.
Par ailleurs, les mutations rapides survenues en Europe orientale et centrale et dans l’ex-Union soviétique ont ébranlé la confiance dans l’économie planifiée et contrôlée par le Parti.