فمنذ أن احتدت هذه القضية في عام ١٩٩٣ دأب المجتمع الدولي على مطالبة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية باﻻمتثال الكامل ﻻتفاق ضمانات الوكالة.
Depuis que cette question est devenue pressante en 1993, la communauté internationale n &apos; a cessé d &apos; appeler la République démocratique populaire de Corée à appliquer intégralement l &apos; accord de garanties de l &apos; AIEA.