غير أنه لم يُحرز تقدم يذكر في نسبة مشاركتهن من حيث نشاطهن اﻻقتصادي: إذ أن النسبة في عام ٦٩٩١ بلغت ٧,٨٤ في المائة مقارنة بالنسبة في التسعينات التي كانت ٧٤ في المائة )الجدول ٤٢(.
Pour ce qui est de leur taux d’activité, cependant, il n’y a guère eu de progrès : 48,7 pour cent en 1996 contre 47 pour cent en 1990 (tableau 24).