ولقد أحالت اللجنة السادسة المﻻحظات التي تلقتها من المحكمة فيما يتعلق باحتياجاتها، على اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، ونحن على يقين بأنها ستؤخذ في اﻻعتبار على النحو الواجب في سياق مناقشة الميزانية التي ستخصص للمحكمة.
Pour l &apos; heure, la Sixième Commission a envoyé au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de l &apos; Assemblée les commentaires de la Cour sur ses besoins et nous n &apos; avons aucun doute qu &apos; ils seront pris dûment en considération lors de l &apos; examen du budget de la Cour.