وﻻ ينبغي أن يكون هناك موقف انتقائي ازاء الجرائم المنشأة بموجب معاهدات ، التي ﻻ ينبغي ادراجها في النظام اﻷساسي ، وأخيرا قال انه يوافق على ضرورة دراسة أركان الجرائم في سياق اللجنة التحضيرية ، بمجرد أن يختتم المؤتمر أعماله .
Il ne faudrait pas appliquer d’approche sélective aux crimes réprimés par des traités, lesquels ne devraient donc pas figurer dans le Statut. Enfin, la délégation yéménite convient que les éléments constitutifs des crimes sont une question qui devrait être étudiée au sein de la Commission préparatoire, après la fin de la Conférence.