ويمكن للمنشآت الخاضعة للمراقبة أن تكون لها أيضا اشتراطات مفصلة بشأن تقديم تقارير تقنية أو تقارير تتعلق باﻷداء .
Il peut également être fait obligation aux sociétés sous tutelle de rendre compte dans le détail de leurs moyens techniques et de leurs résultats.