٢٩٦ - وقد عقد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية والبنك الدولي اجتماعا يومي ١٨ و ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ بروما في إيطاليا من أجل التشاور بشأن إمكان التوصل إلى ترتيب مؤسسي تعاوني لﻵلية العالمية ووضع اقتراح لذلك لتقديمه إلى مؤتمر اﻷطراف للنظر فيه واتخاذ إجراء بشأنه.
296. Le PNUD, le FIDA et la Banque mondiale se sont réunis les 18 et 19 septembre 1997 à Rome en vue d &apos; élaborer une proposition touchant la mise en place d &apos; un éventuel arrangement institutionnel de collaboration pour le Mécanisme mondial, laquelle serait présentée à la Conférence des Parties pour qu &apos; elle l &apos; examine et y donne la suite voulue.