ونظرا للتغيرات التي شهدتها صناعة التعدين، يجب أن تغير مؤسسات اﻷمم المتحدة أيضا من طريقتها لتوفير التعاون التقني والخدمـات اﻻستشارية فـي قطــاع التعدين.
Les modalités de la coopération technique et les services consultatifs que les institutions des Nations Unies proposent dans ce secteur doivent s &apos; adapter à cette évolution.