٢١ - تطلب إلى مؤتمر نزع السﻻح أن يواصل مفاوضاته مع اللجنة المخصصة المنشأة في إطار البند ١ من جدول أعماله المعنون &quot; وقف سباق التسلح النووي ونزع السﻻح النووي &quot; على أساس تقرير المنسق الخاص)١٠٩( والوﻻية الواردة فيه، بشأن وضع معاهدة غير تمييزية يمكن التحقق منها فعليا على الصعيدين المتعدد اﻷطراف والدولي لحظر إنتاج المواد اﻹنشطارية المستخدمة في صنع اﻷسلحة النووية أو اﻷجهزة المتفجرة النووية اﻷخرى، مع مراعاة هدفي عدم اﻻنتشار النووي ونزع السﻻح النووي، وأن ينتهي من هذه المفاوضات دون إبطاء؛ وتحث الدول على اﻻلتزام بوقف إنتاج المــواد اﻻنشطارية المستخدمة في صنع اﻷسلحة النووية أو اﻷجهزة المتفجرة اﻷخرى ريثما تدخل المعاهدة حيﱢز النفاذ؛
12. Demande à la Conférence du désarmement de poursuivre et de conclure sans tarder, au sein du Comité spécial créé au titre du point 1 de son ordre du jour, intitulé «Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire», sur la base du rapport du Coordonnateur spécial109 et du mandat qui y figure, ses négociations sur un traité multilatéral non discriminatoire, et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d’armes nucléaires et autres dispositifs explosifs nucléaires, compte tenu des objectifs concernant la non-prolifération des armes nucléaires et le désarmement nucléaire, et, en attendant l’entrée en vigueur de ce traité, prie instamment tous les États d’observer un moratoire sur la production de matières fissiles pour la fabrication d’armes et autres dispositifs explosifs nucléaires;