وذكر أنه في نظام بلده القانوني يمنح القانون المحاكم قدرا كبيرا من حرية التقدير عند إصدار أوامرها ، إﻻ أنه في حيرة إزاء إدراج الفقرة الفرعية )ج( من المادة ١٧ )١( في اﻹشارة .
Le système juridique de Singapour donne aux tribunaux un large pouvoir discrétionnaire dans les ordonnances qu &apos; ils peuvent adopter dans ce domaine. Toutefois, l &apos; on voit difficilement pourquoi le renvoi au paragraphe 1 de l &apos; article 17 mentionne l &apos; alinéa c).