غير أن مشاركي السوق بوصفهم رجال أعمال نشيطين في المشاركة، سيعترضون على هذه المقترحات بقوة، والى الحد الذي ستراها قلة منهم مقبولة.
Toutefois, en tant qu’hommes d’affaires activement engagés, les intervenants sur le marché s’opposeraient avec véhémence à de telles propositions, au point que peu d’entre eux trouveraient ces propositions acceptables.