٤١- ترجو من اﻷمين العام تقديم كل المساعدة الﻻزمة إلى المقرر الخاص لتمكينه من تأدية وﻻيته، وتقديم تقرير مؤقت إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين وتقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين؛
14. Prie le Secrétaire général de fournir au Rapporteur spécial toute l &apos; assistance dont il a besoin pour s &apos; acquitter de son mandat, présenter un rapport intérimaire à l &apos; Assemblée générale à sa cinquante—troisième session et faire rapport à la Commission à sa cinquante—cinquième session;