وفي ذلك الصدد، تدعو اللجنة المجتمع الدولي إلى مواصلة دعم جهود الدول الجزرية الصغيرة النامية، بوسائل من بينها تقديم المساعدة التقنية ونقل التكنولوجيات المﻻئمة للممارسات المستدامة لتنمية الزراعة والغابات والتعدين، ولعمليات تقييم اﻷثر البيئي.
À cet égard, la Commission demande à la communauté internationale de continuer d’appuyer les efforts déployés par les petits États insulaires en développement, y compris en assurant une assistance technique et le transfert des technologies appropriées pour les pratiques viables en matière de développement de l’agriculture, de la foresterie et des minéraux et en réalisant des études d’impact sur l’environnement.