)ج( وعند إعداد مقترحات ميزانية الدعم لفترة السنتين كيما ينظر فيها المجلس التنفيذي، تقدم أيضا المعلومات المتعلقة بالميزانية البرنامجية لتكون بمثابة أساس لفحص العﻻقة بينهما.
c) Lors de l &apos; élaboration des propositions concernant le budget d &apos; appui biennal à soumettre au Conseil d &apos; administration, des informations sur le budget-programme sont également fournies pour permettre un examen des relations entre eux.