٢٧ - وساعد البرنامج اﻹنمائي في تعبئة ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر من أجل تعزيز قدرة سيشيل على التأهب لمواجهة الكوارث في أعقاب السيول التي أصابتها في آب/أغسطس ١٩٩٧ بتأثير الظاهرة الجوية المعروفة باسم El Niño.
27. Le PNUD a aidé à réunir 500 000 dollars destinés à renforcer les capacités des Seychelles en matière de prévention des catastrophes naturelles au lendemain des pluies torrentielles d &apos; août 1997 provoquées par le phénomène météorologique &quot; El Niño &quot; .