ويضطلع المستشار القانوني اﻷقدم أيضا بالمسؤولية عن التفاوض بشأن اتفاقات إنفاذ العقوبات ونقل الشهود، فضﻻ عن سائر اﻻتفاقات المبرمة مع الدول والمتعلقة بالهبات.
Il est également chargé de négocier des accords concernant l’exécution des sentences et le relogement des témoins, ainsi que d’autres accords relatifs aux dons des États.