وأشارت أيضا إلى أن عمليات التحكيم والمصادرة اﻹلزامية التي يتم إنفاذها بعقوبات تشمل العمل الجبري، ينبغي أن تقتصر على المرافق اﻷساسية، فطلبت إلى الحكومة أن تقدم قائمة بالمرافق اﻷساسية حالما يتم اعتمادها بالمرسوم ذي الصلة.
Elle a par ailleurs relevé que tout recours à l &apos; arbitrage obligatoire et à la réquisition, assorti de sanctions comportant du travail obligatoire, devrait être limité aux services essentiels et a prié le Gouvernement de communiquer, dès son adoption par décret, la liste de ces services.