وفي أعقاب اﻻنتخابات في يوغوسﻻفيا في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٢ واستبعادها من عضوية مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، سحبت الحكومة موافقتها الرسمية على الوﻻية، ورحلت البعثة لذلك في تموز/يوليه ١٩٩٣.
À la suite des élections qui ont eu lieu dans la République fédérale de Yougoslavie au mois de décembre 1992 et après que celle-ci eut été privée de sa qualité de membre de la Conférence, le Gouvernement a retiré son accord au mandat de la mission, qui a donc quitté le pays au mois de juillet 1993.