وبالنسبة للمسألة المتعلقة بالشفافية في عملية التوظيف، ذكرت نائبة المديرة التنفيذية أن نظام خدمات الدعم التقني، داخل منظومة اﻷمم المتحدة، فريد من حيث أنه يتعين على صندوق اﻷمم المتحدة لﻷنشطة السكانية والوكاﻻت الشريكة أن يوافقا معا على المرشحين الذين يجري توظيفهم في خدمات الدعم التقني وفي اللجان العلمية والتقنية.
Quant au problème de la transparence dans le recrutement, la Directrice exécutive adjointe a déclaré qu &apos; au sein du système des Nations Unies, le système SAT était tout à fait unique en ce sens que le FNUAP et les institutions associées étaient tenus d &apos; accepter conjointement les candidats recrutés pour les SAT et les équipes de soutien aux pays.