٤ - وقد بدأ المرشح الناجح لوظيفة نائب المسجل عمله في شهر آذار/ مارس ١٩٩٨. ولﻷسف فإن الوظيفة أصبحت شاغرة بسبب وفاة شاغل الوظيفة في أيلول/سبتمبر ١٩٩٨.
Le candidat recruté au poste de Greffier adjoint qui était entré en fonctions en mars 1998 est malheureusement décédé en septembre, et le poste est actuellement vacant.