٢١١ - تتولى شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات توفير هذه الخدمات لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. ونظام المعلومات اﻹدارية المتكامل ما هو إﻻ ناتج إضافي يلزم دعمه، مثل غيره من اﻷنشطة المضطلع بها على نطاق المنظومة.
211. C &apos; est la Division de l &apos; informatique qui assure la gestion des systèmes et l &apos; appui aux réseaux au Secrétariat de l &apos; ONU et il lui incombe d &apos; appuyer le SIG au même titre que d &apos; autres activités menées à l &apos; échelle du Secrétariat.