)أ( إمكانية الوصول بكلفة محتملة إلى موارد المعلومات اﻷساسية، وأحدث التكنولوجيات ونظم اﻻتصاﻻت الﻻسلكية الحديثة وهياكلها اﻷساسية؛
a) Ils ne peuvent accéder, moyennant un coût raisonnable, aux principales sources d’information, aux techniques de pointe, aux systèmes perfectionnés de télécommunication et à l’infrastructure nécessaire;