ولقد اختار المجتمع الدولي، وﻻ سيما في سياق اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان، التحدث عن &quot; حاﻻت اﻹخﻻء القسري &quot; أساساً ﻷن جميع البدائل المقترحة يشوبها الكثير من هذه النواقص.
La communauté internationale, en particulier dans le cadre de la Commission des droits de l &apos; homme, a opté pour l &apos; expression &quot; expulsion forcée &quot; , pour la principale raison que toutes les autres formulations proposées laissaient aussi beaucoup à désirer.