١٢ - تحيط علما مع التقدير بالجهود اﻹضافية المبذولة لتعزيز التعاون مع سائر المنظمات الدولية والمنظمات الحكومية والمنظمات غير الحكومية لتسهيل اﻻستجابة لطلبات المساعدة اﻻنتخابية استجابة شاملة وموجهة لتلبية احتياجات محددة، وتعرب عن تقديرها لتلك الدول اﻷعضاء والمنظمات اﻹقليمية والمنظمات غير الحكومية التي قدمت مراقبين أو خبراء تقنيين لدعم جهود اﻷمم المتحدة في مجال تقديم المساعدة اﻻنتخابية؛
12. Note avec satisfaction les efforts supplémentaires consentis afin de renforcer la coopération avec d &apos; autres organisations internationales, ainsi qu &apos; avec des organisations gouvernementales et non gouver-nementales, et de faciliter ainsi la mise en œuvre de mesures permettant de répondre plus pleinement et efficacement aux demandes d &apos; assistance électorale, et exprime sa gratitude aux États Membres, aux organisations régionales et aux organisations non gouvernementales qui ont fourni des observateurs ou des experts techniques en vue de soutenir les efforts que l &apos; Organisation déploie dans le domaine de l &apos; assistance électorale;