ومما يبعث على قدر من اﻻرتياح أن الطلب على المخدرات لم يتخذ أبعادا خطيرة في الهند، بالرغم من تعرضها بسبب موقعها الجغرافي ولكونها أكبر منتج لﻷفيون المشروع.
Malgré la vulnérabilité de l &apos; Inde, due à sa situation géographique et au fait qu &apos; elle est le plus gros producteur d &apos; opium licite, nous sommes satisfaits de ce que la demande de drogues n &apos; ait pas pris de dimensions très graves.