ونحن نعلم أن من الضروري أن يبذل المجتمع الدولي مزيدا من الجهود إذا أرادت الحكومات أن تقبل القواعد اﻷساسية لحقوق اﻹنسان وأن تسلﱢم بأن حمايتها الفعالة ليست ممكنة إﻻ عندما يعلم مرتكبو انتهاكات حقوق اﻹنسان أنهم سيُحاسبون على أفعالهم.
Nous savons que la communauté internationale doit redoubler d &apos; efforts si nous voulons que les gouvernements acceptent les normes de base en matière de droits de l &apos; homme et reconnaissent que leur protection effective n &apos; est possible que si les auteurs de violations des droits de l &apos; homme savent qu &apos; ils devront rendre compte de leurs actes.