ويذهب البعض إلى أن التمويل الطارئ يغطي إلى حد كبير فرار رؤوس اﻷموال الخاصة وانسحاب المصارف اﻷجنبية. وهناك استراتيجية بديلة تستلزم قدرا أقل من التمويل من جانب المصادر الرسمية، وتشمل محاولة &quot; احتجاز &quot; الدائنين بمن فيهم الذين يبحثون عن مخرج سريع من البلد الذي يعيش أزمة.
Si, comme d’aucuns l’ont fait observer, les opérations de financement d’urgence ont largement compensé les fuites de capitaux privés et le retrait des capitaux étrangers, on pourrait cependant recourir à une autre solution moins coûteuse financièrement qui consisterait à venir en aide aux créanciers, y compris ceux qui cherchent à retirer leurs fonds d’un pays en crise.