١ - للدولة الساحلية أن تطلب مشورة علمية وتقنية من اللجنة عمﻻ بالفقرة ١ )ب( من المادة ٣ من المرفق الثاني من اﻻتفاقية.
1. Un État côtier peut demander des avis scientifiques et techniques à la Commission en application des dispositions de l &apos; article 3, paragraphe 1, lettre b), de l &apos; annexe II à la Convention.