وتقرير مؤتمر طوكيو )A/53/63( أوصى بتدابير يمكن لﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية أن تتخذها فورا، بما في ذلك التدابير المتعلقة بتعزيز قدرة أفريقيا الوقائية، ﻻ سيما قدرتها على اﻹنذار المبكر.
Le rapport de la Conférence de Tokyo (A/53/63) énonce des mesures que l &apos; ONU et les organisations régionales pourraient prendre immédiatement, notamment en vue de développer les capacités préventives de l &apos; Afrique, en particulier sa capacité d &apos; alerte rapide.