ففــي الساعات المبكرة من صباح اﻷحد ٢٠ أيلول/سبتمبر بــدأ إعصار جورج يهجم بشدة على أنتيغوا وبربودا أوﻻ، ثــم علــى سانت كيتس ونيفيس. واستمر في هجومه على جزيرتي سابا وسينت يوستاتيوس الصغيرتين.
Aux premières heures du dimanche matin 20 septembre, le cyclone Georges a commencé à se déchaîner, d &apos; abord à Antigua-et-Barbuda puis à Saint-Kitts-et-Nevis, et ensuite sur les petites îles de Saba et Saint-Eustache.