١ - في الجلسة العامة ٣، المعقودة في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثالثة والخمسين البند المعنون &quot; برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم &quot; وأن تحيله إلى اللجنة الثالثة.
À sa 3e séance plénière, le 15 septembre 1998, l’Assemblée générale, sur la recommandation du Bureau, a décidé d’inscrire à l’ordre du jour de sa cinquante-troisième session la question intitulée «Programme d’activités de la Décennie internationale des populations autochtones» et de la renvoyer à la Troisième Commission.