ومن المؤسف أن هناك عــددا من الدول ﻻ يسدد اﻻشتراكات المقررة وﻻ يدفع كامــل المتأخرات بينما يواصل بعضها تضخيم الحالة بفرض شروط غير معقولة وغير مقبولة للوفــاء بالتزاماتــه بموجب الميثاق.
Il est regrettable que certains États ne versent pas plus leurs contributions mises en recouvrement qu &apos; ils ne règlent leurs arriérés, alors que d &apos; autres persistent à aggraver la situation en assortissant le respect des obligations qu &apos; ils ont contractées en vertu de la Charte à des conditions et critères aussi déraisonnables qu &apos; inacceptables.