ويشير تقرير السير ويليام اوتنغ &quot; أناس مثلنا &quot; (People Like Us) إلى انخفاض كبير في عدد مﻻجئ اﻷطفال وتزايد اللجوء إلى إحالة اﻷطفال إلى البيوت الكافلة )اﻷسر التي ترعى أطفاﻻً ليسوا أطفالها(.
Le rapport de sir William Utting intitulé &quot; People Like Us &quot; fait état d &apos; une importante diminution du nombre des placements en institution au profit des placements familiaux.