وعلى الرغم من أنه كانت هناك بعض حاﻻت التأخير اﻹداري في إعداد برنامج عمل الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ وفي الموافقة على المشاريع، فإنه لم توجد مشاكل من هذا القبيل في برنامج الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
S &apos; il y a eu des retards d &apos; ordre administratif dans l &apos; élaboration du programme de travail pour la période 1994-1995, et les approbations de projets, ces contretemps n &apos; ont pas eu lieu pour le programme de la période 1996-1997.