وأسفرت الجهود المبذولة على الصعيد اﻹقليمي في هذا المضمار عن اﻹعﻻن اﻷمريكي المتعلق بحقوق وواجبات اﻹنسان وميثاق البلدان اﻷمريكية للضمانات اﻻجتماعية، الذي يتضمن بعدا أخﻻقيا رئيسيا في التزام الدولة.
Les efforts déployés au plan régional ont permis l &apos; élaboration de la Déclaration américaine des droits et devoirs de l &apos; homme et la Charte interaméricaine de garanties sociales, qui constituent pour les États un engagement moral primordial.