وفي مركز عمل واحد على اﻷقل، كانت المرتبات الصافية لرتب مد - ٢ ومد - ١ وف - ٥ أقل بصورة مستمرة من مرتبات موظفي الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
Dans un lieu d’affectation au moins, les traitements nets des fonctionnaires de rang D-2 et des classes D-1 et P-5 sont systématiquement inférieurs à ceux versés dans la fonction publique de référence.