ونضطلع بخطة ناجحة لتحديث بلدنا ونسعى إلى زيادة الفاعلية واﻹنتاجية وروح التنافس. ومن بين المكونات الهامة في هذا النهج القضاء على احتكارات الدولة عن طريق خصخصـة قطاعــات مثــل الطاقــة واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والضمان اﻻجتماعي.
Nous mis en oeuvre avec succès un plan de modernisation du pays en cherchant à accroître notre efficacité, notre productivité et notre compétitivité; nous avons en particulier cherché à éliminer les monopoles publics en privatisant certains secteurs comme ceux de l &apos; énergie, des télécommunications et de la sécurité sociale.