- زيادة الوعي بحالة اﻷطفال المعوقين عن طريق توفير أدلة إحصائية وشخصية بشأن انتهاكات حقوق اﻹنسان التي ترتكب ضدهم، والتصدي بقوة للمواقف والممارسات مثل قتل اﻷطفال، والممارسات التقليدية الضارة بالصحة والنمو، والخرافات، والنظر إلى العجز باعتباره مأساة، وفصل اﻷطفال المعوقين في مؤسسات مستقلة للرعاية أو المعالجة أو التعليم - وهي جميعاً ممارسات تنطوي على التمييز ضد اﻷطفال المعوقين وتحرمهم من التمتع، على قدم المساواة مع غيرهم من اﻷطفال، بالحقوق التي تكفلها اﻻتفاقية؛
Sensibiliser à la situation des enfants handicapés en fournissant des données statistiques et des exemples individuels de violation des droits fondamentaux de ces enfants et lutter activement contre les comportements et les pratiques tels que l &apos; infanticide, les pratiques traditionnelles préjudiciables à la santé et au développement, la superstition, l &apos; assimilation du handicap à une tragédie et l &apos; isolement des enfants handicapés dans des établissements séparés de soins, de traitement et d &apos; éducation, toutes pratiques qui sont discriminatoires à l &apos; égard des enfants handicapés et qui reviennent à leur refuser l &apos; exercice sur un pied d &apos; égalité des droits garantis par la Convention;