١١ - تؤكد على أهمية تعزيز التنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك التعاون مع جميع اﻹدارات ذات الصلة في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، ومع مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومتطوعي اﻷمم المتحدة، التي تقدم الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية للدول اﻷعضاء التي تطلبها، وتشدد على ضرورة التبادل الفوري للمعلومات المتعلقة بطلبات المساعدة اﻻنتخابية التي توجهها الدول اﻷعضاء ﻷي من الكيانات المذكورة أعﻻه، وتشجع شعبة المساعدة اﻻنتخابية على تعزيز تعاونها مع تلك الكيانات، عن طريق تبادل الموظفين، عند اﻻقتضاء؛
11. Souligne qu &apos; il importe de renforcer la coordination à l &apos; intérieur du système des Nations Unies, y compris la coopération avec tous les départements du Secrétariat, le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, le Programme des Nations Unies pour le développement et les Volontaires des Nations Unies, qui apportent services consultatifs et assistance technique aux États Membres qui en font la demande, qu &apos; il convient de garantir la rapidité des échanges d &apos; informations concernant les demandes d &apos; assistance électorale adressées par les États Membres à l &apos; une des entités susmentionnées, et encourage la Division de l &apos; assistance électorale à collaborer plus étroitement encore avec ces entités en procédant notamment, le cas échéant, à des échanges de personnel;