ولذلك، يتعين على تكنولوجيا المعلومات أن تتيح المجال للوصول إلى المعلومات، حيثما تدعو الضرورة إليها، وأن توفر قابلية التشغيل المشترك بين مختلف اﻷنظمة.
La technologie de l &apos; information doit donc appuyer l &apos; accès à l &apos; information, où que ce soit, et fournir une possibilité d &apos; interaction entre les différents systèmes.