٢- تذكر بأن وظيفة البروتوكوﻻت اﻻختيارية هي تعزيز تطوير القانون الدولي تدريجيا بتمكين الدول المستعدة ﻻعتماد معايير أكثر تشددا من القيام بذلك؛
2. Rappelle que les protocoles facultatifs ont pour objet de promouvoir le développement progressif du droit international en donnant l &apos; occasion aux États qui le souhaitent d &apos; adopter des normes plus exigeantes;