٨ - ترحب باعتماد اﻻتفاقية المشتركة لﻹدارة المأمونة للوقود المستنفذ واﻹدارة المأمونة للنفايات المشعة، في فيينا في ٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، وفق ما أوصى به المشاركون في مؤتمر قمة موسكو المعنـي بالسﻻمة واﻷمن النووين، المعقود في موسكو يومي ١٩ و ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦، وبتوقيع عدد من )٣٣( القرار د إ - ١٠/٢. )٣٤( الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم ٢٧ (A/53/27)، الفصل الثالث - واو. الدول اﻻتفاقية المشتركة ابتداء من ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، وتناشد جميع الدول توقيع اﻻتفاقية والتصديق عليها وقبولها أو الموافقة عليها من ثم، حتى يمكن أن تدخل حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن؛
8. Se félicite que la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible irradié et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs ait été adoptée à Vienne le 5 septembre 1997, comme l’avaient recommandé les participants au Sommet sur la sûreté et la sécurité nucléaires tenu à Moscou les 19 et 20 avril 1996, et qu’elle ait été signée par un certain nombre d’États à partir du 29 septembre 1997, et lance un appel à tous les États pour qu’ils signent et, ultérieurement, ratifient, acceptent ou approuvent cet instrument, afin qu’il puisse entrer en vigueur dès que possible;