وإذا كان المقصود بضرر أو أذى أضرارا يمكن تقييمها اقتصاديا، من الواضح أن الجواب هو أن هذا ليس دائما ضروريا.
Si par dommage ou préjudice, on entend des dommages quantifiables d’un point de vue économique, la réponse est de toute évidence que cela n’est pas toujours nécessaire.