&quot; وفي القرار ١٤٥٢ )د-١٤( الذي اعتمدته الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٥٩، أحاطت علما بالبيان الذي أدلى به باسم الهند في الجلسة ٦١٤ للجنة السادسة )القانونية( والذي يوضح أن إعﻻن الهند بشأن المنظمة الحكومية الدولية اﻻستشارية للمﻻحة البحرية هو إعﻻن يتعلق بالسياسة العامة وﻻ يشكل تحفظا، وأعربت عن اﻷمل في &quot; أن يتم التوصل الى حل مناسب في وقت مبكر في المنظمة الحكومية الدولية اﻻستشارية للمﻻحة البحرية على ضوء بيان الهند المذكور أعﻻه من أجل جعل وضع الهند في المنظمة عاديا.
In resolution 1452 (XIV) adopted on 7 December 1959, the General Assembly of the United Nations, noting the statement made on behalf of India at the 614th meeting of its Sixth Committee (Legal) explaining that the Indian declaration on IMCO was a declaration of policy and that it did not constitute a reservation, expressed the hope “that, in the light of the above-mentioned statement of India an appropriate solution may be reached in the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization at an early date to regularize the position of India”.