وسوف تؤكد اللجنة في دورتها المعقودة في عام ٨٩٩١ الجدول الزمني الدقيق ، وذلك على أساس التقدم المحرز في اﻻعداد للمؤتمر واﻻتفاق الذي سيتم التوصل اليه في دورة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية المعقودة في عام ٨٩٩١ بشأن برنامج عملها خﻻل دورتها التي ستعقد في عام ٩٩٩١ .
Le Comité confirmera le calendrier exact à sa session de 1998, en fonction de l’état d’avancement des préparatifs de la Conférence et de l’accord devant intervenir à la session de 1998 du Sous-Comité scientifique et technique concernant son programme de travail pour sa session de 1999.