٤٣ - وتجد هذه البلدان لزاما عليها، باﻹضافة إلى ذلك، أن تنوه بما تحقق من تقدم في عام ١٩٩٨ بشأن مسألة كاليدونيا الجديدة، وتشير في هذا الصدد إلى روح التعاون التي أبدتها فرنسا، ومن رأيها أن اتفاقات نوميا، التي تم التفاوض بشأنها بين اﻷطراف على نحو يتسم بالحرية، سوف تكفل مرحلة اﻻنتقال إلى حين اﻻتفاق بشأن المركز النهائي لﻹقليم.
Par ailleurs, ils tiennent à mentionner les progrès accomplis en 1998 sur la question de la Nouvelle-Calédonie, notant à ce propos l’esprit de coopération manifesté par la France et estimant que les accords de Nouméa, qui ont été librement négociés entre les parties, assureront la transition en attendant que l’on s’entende sur le statut définitif du territoire.