ونعتقد أن وضع اتفاقات نزع سﻻح عالمية وشاملة وﻻ تمييزية ويمكن التحقق بفعالية من اﻻمتثال ﻷحكامها أمر يتيح أفضل السبل لمعالجة قضية نزع السﻻح النووي. وما زالت الهند مستعدة للمشاركة مع بلدان أخرى في هذه الجهود.
Elle est convaincue que des accords de désarmement universels, complets, non discriminatoires et effectivement vérifiables constituent le meilleur moyen de traiter la question du désarmement nucléaire, et elle demeure prête à participer à de tels efforts avec d &apos; autres pays.