وأردف أنه إذا ما ثبت وجود توافق بين عقوبة السجن المعنية والوقت الذي يمضيه المسجون في الاحتجاز رهن المحاكمة، فإن فترات التعطيل الطويلة سيكون مفرطا من وجهتين.
S &apos; il est prouvé qu &apos; il y a une correspondance entre la peine de prison appropriée et le temps passé en détention, le long délai est doublement disproportionné.