٥٥ - ومضت قائلة إنه ينبغي للدول اﻷعضاء أن تحسن إمكانيات تعزيز الحياة الوظيفية لمجموع الموظفين عن طريق العمل على إيجاد النظام الكامل للتطوير الوظيفي الذي طلبته الجمعية العامة في القرار المذكور أعﻻه، عن طريق قصر تقديم طلبات الترشيح على الرتب اﻷولى من الفئة الفنية والوظائف السياسية.
55. Les États Membres devraient améliorer les perspectives de carrière de l’ensemble du personnel en veillant à ce que le système complet d’organisation des carrières demandé par l’Assemblée dans la résolution susmentionnée soit mis en place, et en ne présentant des candidatures qu’aux classes de début de la catégorie des administrateurs et aux postes politiques.