وفي أفريقيا، تضطلع المرأة الريفية بدور هام في مجال التنمية، وبالتالي في مجال التقدم اﻻجتماعي - اﻻقتصادي، ومع هذا، فهي ما زالت من أكثر الفئات فقرا وأشدها ضعفا، وتعد أقل الفئات وصوﻻ للموارد المالية واﻷسواق.
En Afrique, les femmes rurales jouent un rôle de premier plan dans le développement – et, partant, le progrès socioéconomique –, et continuent pourtant d’appartenir à la catégorie la plus pauvre et la plus vulnérable, qui a le moins accès aux ressources financières et aux marchés.