واتخذت أيضا خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير تدابير جديدة للسماح للمواطنين بالقيام بمبادرات ﻹجراء استفتاءات.
De nouvelles mesures permettant de tenir des référendums à l &apos; initiative des citoyens ont également été prises au cours de la période considérée.