٠١- ومما يثير قلق اللجنة بوجه خاص عدم وجود سلطة مستقلة يمكن أن توجه إليها الشكاوى المتعلقة بالتعرض لسوء المعاملة على يد الشرطة وموظفي الهجرة كي تقوم بالتحقيق فيها ومعالجتها.
10. Plus particulièrement, le Comité est préoccupé par le fait qu &apos; il n &apos; existe pas d &apos; instance indépendante habilitée à recevoir des plaintes pour mauvais traitements par des fonctionnaires de la police et de l &apos; immigration en vue d &apos; obtenir l &apos; ouverture d &apos; une enquête et d &apos; une réparation.