وفيما يتعلق باﻻقتراح المقدم من الجماهيرية العربية الليبية بشأن تعزيز دور اﻷمم المتحدة في صون السلم واﻷمن الدوليين )A/53/33، الفصل الثالث هاء(، قالت إن مواصلة الدراسة من شأنها أن تؤدي إلى زيادة تعزيز دور اﻷمم المتحدة في عالم تواجه فيه بالتحديات الجديدة دون انقطاع.
En ce qui concerne la proposition de la Jamahiriya arabe libyenne qui vise à renforcer le rôle joué par l &apos; Organisation des Nations Unies dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales (A/53/33, chap. III.E), la suite des travaux devrait aboutir à un nouveau renforcement du rôle de l &apos; Organisation dans un monde où elle doit sans cesse faire face à de nouveaux défis.