وفي بعض المناطق، تتابع منظمة الصحة العالمية منح تفويض أوضح بالسلطة للصعيد القطري فيما يتعلق بتعديل اﻷنشطة وإضافة بعضها في حدود البرامج المتفق عليها، ونقل الموارد ضمن حدود أبواب الميزانية المتفق عليها.
Dans certaines régions, l’OMS a opté pour une délégation de pouvoirs encore plus nette en faveur des bureaux de pays, qui permet de modifier et d’ajouter des activités aux programmes approuvés, et de procéder à des transferts de ressources à l’intérieur des postes budgétaires approuvés.