وبعد ذلك، وكما ورد في الفقرتين ٩٤ و ٠٥ من التقرير المرحلي الثاني المقدم من اﻷمين العام إلى مجلس اﻷمن عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في سيراليون )S/1998/960(، لم يطرأ تحسﱡن كبير على الحالة اﻷمنية في سيراليون ولهذا السبب إلى حد كبير جاء التقدم الذي أحرزته الحكومة في تنفيذ برنامجها المتعلق بنزع السﻻح والتسريــح وإعــادة اﻹدماج أقل من المأمول فيه.
Depuis lors, comme indiqué aux paragraphes 49 et 50 du deuxième rapport intérimaire présenté par le Secrétaire général au Conseil de sécurité au sujet de la MONUSIL (S/1998/960), les conditions de sécurité ne se sont pas sensiblement améliorées et, essentiellement pour cette raison, les progrès réalisés par le Gouvernement sierra-léonais dans l &apos; exécution de son programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration ont été moins importants qu &apos; on ne l &apos; avait espéré.