وبالنظر إلى ما تقدم، استنتج الخبير اﻻكتواري أن الحياة الوظيفية الكاملة في خدمة المحكمة يقصد بها بﻻ مغاﻻة مدتي عضوية كاملتين، أي ١٨ عاما.
Compte tenu de tous ces éléments, l’actuaire-conseil est arrivé à la conclusion qu’une carrière complète pouvait raisonnablement être définie comme deux mandats complets, soit 18 ans.