&quot; وتدعو جمهورية إيران اﻻسﻻمية بإلحاح الدول النووية الخمس إلى اﻻستجابة بسرعة للنداءات الدولية ولمتطلبات الوقت للوفاء بالتزاماتها تجاه نزع السﻻح النووي في إطار محدد زمنياً ومن ثم وقف استمرار واتساع هذا الخطر الجدي، وتدعو أيضاً الهند وباكستان إلى وقف التجارب النووية والمنافسة على الفور إلى اﻻنضمام إلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
&quot; La République islamique d &apos; Iran demande instamment aux cinq Etats dotés d &apos; armes nucléaires de répondre sans plus attendre aux appels lancés par la communauté internationale et de satisfaire aux exigences de l &apos; époque en s &apos; acquittant de leurs engagements en matière de désarmement nucléaire suivant un programme échelonné dans le temps et de faire ainsi obstacle au maintien et à l &apos; extension de cette menace grave; elle invite en outre l &apos; Inde et le Pakistan à mettre immédiatement fin aux essais nucléaires et à leur rivalité ainsi qu &apos; à adhérer au Traité d &apos; interdiction complète des essais.