إن التهميش التدريجي الذي تتعرض له تلك البلدان يتضح من حقيقة أن ٣٠٠ مليون من البشر يعيشون فيها يقتسمون ٠,٥ في المائة فقط من التجارة العالمية، مع تحرك المؤشر نحو مزيد من اﻻنخفاض.
La marginalisation croissante de ces pays est évidente : les 300 millions de personnes qui y vivent participent à hauteur de 0,5 % du commerce mondial, et cette tendance à la baisse se poursuit.