وذكﱠر أخيرا بأن البعثة المشتركة وهو شخصيا قد منعتهما قوات لوران ديزيريه كابيﻻ ثم حكومته من دخول أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية. وقد أنشأ اﻷمين العام في ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٧ فريقا أنيطت به وﻻية التحقيق في اﻻنتهاكات الخطيرة لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني التي يزعم أنها ارتكبت منذ ١ آذار/مارس ١٩٩٣.
Il rappelle enfin que la Mission conjointe et lui-même ayant été empêchés, par les forces de Laurent Désiré Kabila puis par son gouvernement, de se rendre sur le territoire de la République démocratique du Congo, le Secrétaire général a créé, le 15 juillet 1997, une équipe qui a pour mandat d’enquêter sur les graves violations des droits de l’homme et du droit humanitaire qui y auraient été commises depuis le 1er mars 1993.