وترمي الخطة اﻹنمائية الوطنية المتكاملة التي وضعتها الحكومة إلى توسيع القاعدة اﻻقتصادية لﻹقليم، ورفع مستويات المعيشة، وتوزيع المكاسب على نحو أكثر إنصافا، وذلك ضمن إطار التشاور الذي سيقرر السياسات بصورة رضائية.
Le Plan national de développement intégré du Gouvernement vise à élargir la base économique du territoire, à élever le niveau de vie de la population et à répartir les bénéfices économiques de manière plus équitable, grâce à un processus de consultations qui permettra d’adopter des politiques concertées.