نعم، كان النمو في التدفقات المالية سريعا، لكن دورانها حدث أساسا في أسواق رأس المال في العالم المتقدم النمو، بينما التدفقات اﻻســتثمارية لــم تتوجــه إﻻ إلى عــدد قليل من البلدان النامية.
Certes la croissance des flux financiers a été rapide, mais ils ont surtout circulé sur les marchés financiers du monde développé alors que les flux d &apos; investissement n &apos; ont été acheminés que vers quelques pays en développement.