وقد انضمت بلدان وسط وشرق أوروبا المنتسبة إلى اﻻتحاد اﻷوروبي - استونيا وبلغاريا وبولندا والجمهورية التشيكية وسلوفاكيا وسلوفينيا وﻻتفيا وليتوانيا وهنغاريا - وقبرص البلد المنتسب، والنرويج، البلد العضو في رابطة التجارة الحرة اﻷوروبية، بالمنطقة اﻻقتصادية اﻷوروبية، إلى هذا البيان.
Les pays de l &apos; Europe centrale et orientale associés à l &apos; Union européenne — la Bulgarie, l &apos; Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie — et l &apos; État associé, Chypre, ainsi que le pays de l &apos; Association européenne de libre-échange, membre de l &apos; Espace économique européen, la Norvège, souscrivent à cette déclaration.