وخﻻل فترة اﻻثني عشر شهرا، نفذت الوحدة عددا من مشاريع تطوير برامج حاسوبية، بما في ذلك إنجاز التعزيزات والتحسينات الحاسوبية المدخلة على قاعدة البيانات الجنائية عملية وإعادة تصميم كاملة لقاعدة بيانات فهرسة الوثائق التابعة لمكتب المدعي العام، وهو ما يمثل إدخال مئات التعديﻻت على هذه النظم الحاسوبية وغيرها مما يستلزم عشرات اﻵﻻف من السطور المتعلقة ببرمجة مشاريع البرامج الحاسوبية وإدارتها.
Au cours des 12 derniers mois, le Groupe a réalisé un grand nombre de projets de développement de logiciels, y compris l’amélioration de la base de données pénale et une refonte complète de la base d’indexation des documents du Bureau du Procureur. Ainsi, des centaines de modifications, représentant des dizaines de milliers de lignes de programmation, ont été apportées aux logiciels.