يحكم شروط الحبس قانون دولة التنفيذ، بما يتفق مع المعايير الدنيا المعترف بها دوليا، على أﻻ تكون في أي حال من اﻷحوال أكثر أو أقل تساهﻻ من المعايير السارية على السجناء المدانين بجرائم مشابهة في دولة التنفيذ.
Les conditions de détention sont régies par la loi de l &apos; État de détention, conformément aux normes minimales internationalement reconnues, mais ne sont en aucun cas ni plus ni moins favorables que celles dans lesquelles les condamnés pour des infractions similaires sont détenus dans l &apos; État de détention.