٦- تدعو مرة أخرى اﻷفرقة العاملة، والممثلين، والمقررين الخاصين التابعين للجنة حقوق اﻹنسان، كل في إطار وﻻيته، إلى إيﻻء اﻻهتمام لحالة اﻷشخاص الذين يعتقلون، أو يتعرضون للعنف، أو إساءة المعاملة، أو يتم التمييز ضدهم لممارستهم الحق في حرية الرأي والتعبير، كما هو مؤكد في اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وفي العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وسائر الصكوك ذات الصلة بحقوق اﻹنسان؛
6. Invite de nouveau les groupes de travail, les représentants et les rapporteurs spéciaux de la Commission des droits de l &apos; homme à se pencher, dans le cadre de leur mandat, sur la situation des personnes détenues, soumises à la violence, maltraitées ou victimes de discrimination pour avoir exercé le droit à la liberté d &apos; opinion et d &apos; expression, tel qu &apos; il est proclamé dans la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et dans d &apos; autres instruments pertinents relatifs aux droits de l &apos; homme;