وعقدت اﻻستشارة في الفترة من ٣ إلى ٥ تشرين الثاني/نوفمبر في مقر الصندوق وحضرها ممثلون من منظمات وطنية ومنظمات غير حكومية دولية ووكاﻻت ثنائية ووكاﻻت تابعة لﻷمم المتحدة باﻹضافة إلى الخبراء والمدربين ومستشاري فرق الدعم القطرية.
La consultation a eu lieu du 3 au 5 novembre au siège du FNUAP; y ont participé des représentants d &apos; ONG nationales et internationales d &apos; organismes bilatéraux et des Nations Unies, ainsi que des experts, des formateurs et des conseillers de l &apos; équipe d &apos; appui.