وفي الميدان النووي، نرحب بحدوث تطورين هامين: توقيع معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية والقرار الذي تم التوصل إليه في جنيف بالتفاوض بشأن اتفاقية تحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض الأسلحة النووية وغيرها من أجهزة التفجير النووي.
Dans le domaine nucléaire nous nous félicitons de deux événements importants : la signature du Traité d &apos; interdiction complète des essais et la décision à laquelle on est parvenu à Genève de négocier un traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d &apos; armes nucléaires et d &apos; autres dispositifs explosifs nucléaires.