٣٣١- السيد جيفورجيان )اﻻتحاد الروسي( : قال اذا أعطي المدعي العام سلطة مباشرة لبدء التحقيقات من تلقاء نفسه ، فان المدعي العام نفسه والمحكمة سوف يصبحان مسيﱠسين .
133. M. GEVORGIAN (Fédération de Russie) dit que si l &apos; on donne au Procureur le pouvoir d &apos; entamer directement des enquêtes, c &apos; est-à-dire d &apos; agir motu proprio, ce sera non seulement le Procureur mais aussi la Cour qui se politiseront.