وتولي المبادئ التوجيهية اهتماما خاصا لمسائل اﻹدارة، والمساءلة، والدعم المقدم من منظومة اﻷمم المتحدة، والقدرات المحلية، واﻹدارة المالية، والرصد والتقييم، ومراجعة الحسابات.
Les directives accordent une importance particulière à la gestion, à la responsabilité, au soutien du système des Nations Unies, aux capacités locales, à la gestion, au suivi et à l’évaluation en matière financière et à la vérification des comptes.