وساد اتفاق على أن الخدمات اﻷساسية المبينة في الوثيقة تشكل قائمة إرشادية قابلة للتطور مع مرور الزمن.
La plupart des délégations ont estimé que la liste des principaux services de développement figurant dans le document était présentée à titre indicatif et était donc appelée à être modifiée avec le temps.