وأثناء النظر في التقريرين، التقت اللجنة اﻻستشارية مع المفتشين وكذلك مع ممثلي اﻷمين العام الذين قدموا معلومات إضافية وتوضيحات.
Lors de son examen des deux rapports, le Comité consultatif s’est entretenu avec les Inspecteurs, ainsi qu’avec des représentants du Secrétaire général, qui lui ont fourni des renseignements et éclaircissements supplémentaires.