وكما ذكر آنفا، يجري كل ليلة تجديد محتويات حواسيب خدمة الشبكة المخصصة لﻹبﻻغ وتخزين نسخ من قاعدة بيانات إنتاج اليوم السابق.
Comme indiqué plus haut, la base de données est copiée chaque nuit sur les serveurs qui génèrent les rapports.