ويرى وفدي أنه حتى لو أنشئت تلك المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية، فﻻ تزال تبقى مناطق أخرى دون إقليمية، وبعضها في أوروبا، ودول منفردة كثيرة تستطيع اختيار إنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية أو اكتساب أشكال أخرى من مراكز المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية، وذلك يتوقف بالطبع على الخصائص اﻹقليمية ودون اﻹقليمية المحددة والشواغل اﻷمنية لهذه الدول والدول اﻷخرى المعنية.
À notre avis, même si de telles zones exemptes d &apos; armes nucléaires sont créées, il existe encore d &apos; autres sous-régions, notamment en Europe, ainsi que de nombreux États individuels, qui pourraient également choisir de devenir des zones exemptes d &apos; armes nucléaires ou acquérir d &apos; autres formes de statut les exemptant d &apos; armes nucléaires en fonction, bien entendu, des caractéristiques spécifiques régionales ou sous-régionales et des préoccupations de sécurité de ces États et d &apos; autres États intéressés.