وأضاف أن أصالة النظام تكمن في الجمع بين الوظيفتين المعيارية والتنفيذية بطريقتين إحداهما متعددة القطاعات واﻷخرى متعددة اﻻختصاصات وذلك لتوفير أفضل المساعدة إلى البلدان المستفيدة من البرنامج.
Il a ajouté que l &apos; originalité du système tenait à ce qu &apos; il rassemblait des fonctions normatives et opérationnelles sous un angle multisectoriel et multidisciplinaire afin d &apos; apporter la meilleure assistance possible au pays visés par les programmes.