38- ويستطيع مواطنو دولة إسرائيل تقرير الوضع السياسي لهم لا من خلال انتخاب القيادة الوطنية فحسب بل أيضاً من خلال انتخابات محلية وإقليمية سيأتي الحديث عنها بموجب المادة 25، كما أنهم يستطيعون ذلك أيضاً بصفة غير مباشرة خلال العملية التشريعية.
38. Les citoyens de l &apos; Etat d &apos; Israël peuvent déterminer leur statut politique non seulement par voie d &apos; élection de leurs dirigeants nationaux, mais aussi au moyen des élections locales et régionales, dont il sera question au titre de l &apos; article 25, et, indirectement, par la voie législative.