واعترافا بالمخاطر التي تفرضها عمليات اﻹغاثة، ضمت السياسة البيئية الجديدة لبرنامج اﻷغذية العالمي تدابير محددة لﻹمداد بأغذية سريعة الطهو وﻹعداد سﻻل لﻷغذية تقلل الحاجة إلى وقود الطهو.
Compte tenu des risques que posent les opérations de secours d &apos; urgence, la nouvelle politique du PAM en matière d &apos; environnement comprend des mesures spécifiques telles que la fourniture d &apos; aliments à cuisson rapide et la conception de paniers alimentaires qui réduisent au minimum la demande de combustible de cuisson.