٤٦ - ويحافظ اليونيب ، من خﻻل شبكة قواعد بيانات الموارد العالمية )غريد( التابعة له ، على صﻻته بموردي ومستعملي تطبيقات تكنولوجيا اﻻستشعار عن بعد والمعلومات في كثير من البلدان دعما ﻻطار تقييمي ﻻستعراض حالة البيئة العالمية والمسائل البيئية ذات اﻷهمية الدولية .
64. Le PNUE, par l’intermédiaire de son réseau GRID, entretient des liens avec les fournisseurs et les utilisateurs d’applications des techniques de télédétection et de l’information dans de nombreux pays en vue de contribuer à la mise en place d’un cadre d’évaluation permettant de dresser un bilan des problèmes écologiques mondiaux présentant un intérêt pour la communauté internationale.