ووصول الخواص إلى آليات الحماية التي وضعتها اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان أو لجنة مناهضة التعذيب مقبول بناء على ذلك منذ لحظة استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية المنصوص عليها.
L &apos; accès des particuliers aux mécanismes de sauvegarde mis en place par le Comité des droits de l &apos; homme ou par le Comité contre la torture est donc admis dès épuisement des recours internes prévus.