٤٨ - وأعرب أيضا عن ترحيبه بالتحسينات البارزة في عرض البيانات والتفسيرات التقنية الواردة في التقرير المتعلق بتكوين اﻷمانة العامة A/53/375) و Corr.1( وباﻻنخفاض العام في عدد الدول اﻷعضاء غير الممثلة، وناقصة التمثيل، وزائدة التمثيل خﻻل الفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
48. Il y a lieu d &apos; appuyer également les nettes améliorations qui ont été apportées à la présentation des données et des explications techniques figurant dans le rapport sur la composition du Secrétariat (A/53/375 et Corr.1) ainsi que la diminution du nombre d &apos; États Membres non représentés, sous-représentés ou surreprésentés pendant la période qui s &apos; est écoulée entre le 1er juillet 1997 et le 30 juin 1998.