٦ - يعرب اﻷطراف عن نيتهم تحقيق التعاون، فيما يتعلق بتنمية ممر النقل الرابط بين أوروبا ومنطقة القوقاز وأسيا، مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا التابعة لﻷمم المتحدة واللجنة اﻻقتصادية ﻵسيا ومنطقة المحيط الهادئ، وسواهما من المؤسسات ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة، ومع منظمة التعاون اﻻقتصادي للبحر اﻷسود، ومنظمة التعاون اﻻقتصادي وغيرهما من المنظمات الدولية والمؤسسات المالية.
6. Les Parties entendent coopérer au développement du couloir de transport Europe-Caucase-Asie avec les commissions économiques de l’Organisation des Nations Unies pour l’Europe et pour l’Asie et le Pacifique, d’autres organismes intéressés des Nations Unies, l’Organisation de coopération économique de la mer Noire, l’Organisation de coopération économique et d’autres organismes internationaux et institutions financières;