يقدم التقرير معلومات عن حالة تنفيذ مختلف مجاﻻت اﻷولوية في مبادرة اﻷمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة بشأن أفريقيا، ويرسم الخطوط العريضة للتحرك مستقبﻻ، على النحو المقدم إلى لجنة التوجيه التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية في اجتماعها السابع ﻻعتمادها.
Le rapport contient des informations sur l &apos; état d &apos; avancement des activités dans les différents domaines prioritaires couverts par l &apos; initiative spéciale, et décrit les activités à venir telles qu &apos; elles ont été présentées au Comité directeur du Comité administratif de coordination à sa septième session en vue de leur adoption.