ولتحسين جودة خدمات الصحة اﻹنجابية وزيادة الخيارات المتاحة، بدأ الصندوق في تقديم الدعم لمشروع أبحاث للتعرف بشكل أفضل على أسباب اللجوء الكثيف الى العمليات الجراحية لتعقيم النساء في المنطقة. وأحد المجاﻻت التي سيركز عليها هذا البحث هو التحقق من عدم وجود نوع من اﻹكراه وإلى أي مدى تتخذ النساء قرارات مدروسة.
Pour améliorer la qualité des services et élargir les options disponibles, il a commencé à appuyer des recherches sur les raisons qui amènent de très nombreuses femmes de la région à recourir à la stérilisation chirurgicale; on cherchera notamment à déterminer si cette stérilisation est forcée et dans quelle mesure les femmes qui la demandent sont bien informées.