كما أن المؤسسات المحلية، مثل منظمات حقوق الإنسان ولجان الرقابة البرلمانية ومكتب أمين المظالم، تضطلع هي الأخرى بدور هام، بدرجات متفاوتة، في هذا الصدد.
Les institutions locales telles que les organisations de défense des droits de l’homme, les comités de contrôle parlementaires et le Bureau du Protecteur du citoyen jouent également, à des degrés divers, un rôle important à cet égard.