وعﻻوة على ذلك فإن اﻵليات التي اعتمدتها اتفاقية فيينا تحترم بشكل واضح إرادة الدول أكثر مما تفعله اﻵليات المتوخاة في هذا النص.
Les mécanismes retenus par la Convention de Vienne sont, au demeurant, nettement plus respectueux de la volonté des États que ceux envisagés ici.