١٨ - وتتصل التوصية الثالثة بإعداد تقرير لتقييم اﻻستفادة من أنشطة المؤسسات التدريبية ونتائج تلك اﻷنشطة، يكون بمثابة أساس لتتمكن الدول اﻷعضاء من اتخاذ القرارات المتعلقة بالسياسات لتحسين كفاءة هذه اﻷنشطة في منظومة اﻷمم المتحدة.
18. La troisième recommandation a trait à l &apos; établissement d &apos; un rapport d &apos; évaluation sur l &apos; utilité et les résultats des activités des institutions de formation devant permettre aux États Membres de prendre des dispositions en vue de renforcer l &apos; efficacité de ces activités.