إن موقف المنظمة الدولية من هذه المشكلة يتسم بخلل واضح في التطبيق، فقد صدر قرار مجلس اﻷمن الذي شكل لجنة خاصة للتحقق من عدم امتﻻك العراق ﻷي من أسلحة الدمار الشامل.
Dans la résolution 687 (1991), par laquelle le Conseil a créé la Commission spéciale des Nations Unies (UNSCOM) pour vérifier que l &apos; Iraq ne possède pas d &apos; armes de destruction massive, l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA) a été chargée d &apos; assister l &apos; UNSCOM dans la vérification et l &apos; inspection des sites où son stockées ces armes.