وتنظر أيضا في رفع تحفظاتها على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وتعمل على وضع مجموعة من القوانين الجديدة، تمتد من القانون المدني إلى قواعد الضمان اﻻجتماعي من أجل تغيير اﻷحكام الحالية التي تعتبر تمييزية ضد المرأة.
Il envisage de lever ses réserves à la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et a mis à l &apos; étude une série de lois nouvelles, depuis un code civil jusqu &apos; au règlement de sécurité sociale, pour modifier les dispositions actuelles qui sont jugées discriminatoires.