وعن طريق البرنامج اﻹقليمي، يقوم المكتب اﻹقليمي ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي باستكشاف سبل للتعاون مع وسائل اﻹعﻻم من أجل تعزيز اﻷفكار المتصلة بالتنمية المستدامة وما يتعلق منها تحديدا بثقافة الديمقراطية.
Par le biais du programme régional, le Bureau régional s &apos; efforçait de trouver les moyens de coopérer avec les médias afin de promouvoir les idées relatives au développement durable et en particulier à l &apos; implantation de l &apos; idéal démocratique.