صادف هذا العام الذكرى الخمسين ﻹنشاء النظام التجاري العالمي المتعدد اﻷطراف، وخــﻻل تلك الفترة ساهمت الجوﻻت المختلفة للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف في إقامة منظمة التجارة العالمية.
Cette année marque le cinquantième anniversaire du système commercial multilatéral mondial. Depuis la mise en place de ce système, de nombreux cycles de négociations commerciales multilatérales ont contribué à la création de l &apos; Organisation mondiale du commerce.