&quot; للدولة المتعاقدة أن تقدم ]وقت التوقيع أو التصديق أو القبول أو اﻻقرار أو اﻻنضمام[ ]في أي وقت[ وصفا لقواعد أو اجراءات أخرى تنظم اعسار المحيل وﻻ تتأثر بهذه اﻻتفاقية . &quot;
“Un État contractant peut indiquer [au moment de la signature, de la ratification, de l’acceptation, de l’approbation ou de l’adhésion] [à tout moment] d’autres règles ou procédures régissant l’insolvabilité du cédant sur lesquelles la présente Convention n’a pas d’incidence.”