وكانت لبعض الدول تحفظات على مدى مﻻءمة وانطباق مبدأ عدم التمييز على المستوى العالمي، خصوصا فيما يتعلق بمجتمع من الدول غير المتكاملة اقتصاديا واجتماعيا وسياسيا)٤٨(.
Certains États ont émis des réserves concernant la pertinence et les conditions d’application du principe de non-discrimination à l’échelle mondiale, notamment dans le cadre d’une communauté d’États qui ne seraient pas économiquement, socialement et politiquement intégrés La Colombie, l’Éthiopie, l’Inde et la Fédération de Russie ont émis des réserves sur cet article.