فهؤﻻء اﻷفراد، على الرغم من أنهم ولدوا في هايتي، هم عموما لم تعد لهم روابط بالبلد وليس لهم أقرباء أو هياكل أساسية تستقبلهم هناك، وهم يقومون مباشرة بتشكيل طبقة إجرامية متطورة بالقياس إلى المعايير والقدرات المحلية للممارسات اﻹجرامية.
Ces individus, bien que nés en Haïti, n &apos; ont généralement plus d &apos; attache dans le pays; sans liens de parenté, sans structure d &apos; accueil, ils vont intégrer directement une pègre sophistiquée par rapport aux habitudes et moyens criminels du milieu.