وهذه المخاطر قائمة سواء أشرف البرنامج اﻹنمائي على إدارة النشاط بصفة مباشرة أو استعان بأحد الوكﻻء.
Ces risques sont toujours présents, que le PNUD gère directement l &apos; activité considérée ou qu &apos; il ait recours aux services d &apos; un agent.