وفيما يتعلق بالموظفين المقدمين دون مقابل، فقد قبلت المحكمة مزيدا من التبرعات في عام ١٩٩٨ للتعويض عن معدﻻت الشغور السائدة في بداية السنة.
Par ailleurs, au vu du pourcentage de postes qui étaient vacants au début de l’année, le Tribunal a de nouveau accepté que du personnel soit mis à sa disposition à titre gracieux en 1998.