ويمكن أن تشمل المبادئ المتعلقة باﻹجراءات: )أ( الحصول على إذن سابق، و )ب( تقييم اﻷثر البيئي؛ و )ج( واﻹخطار والتشاور والتفاوض؛ )د( ومبادئ منع حدوث المنازعات أو تجنبها والتوصل إلـــى تسويـــة؛ )ﻫ( وعــــدم التمييز.
Parmi les procédures, on pourrait retenir les suivantes : a) autorisation préalable; b) évaluation de l’impact sur l’environnement; c) notification, consultation et négociation; d) prévention et règlement des différends; et e) non-discrimination.