ففي عام ١٩٩٦ كانت المشروبات موضوع أكبر عدد من الشكاوى التي تعلق ١٤ في المائة من مجموعها بهذا المنتج؛ وفي عام ١٩٩٧، كانت أكثر الشكوى من المﻻبس ومكمﻻت الزينة بنسبة ٤٠,٥٨ في المائة من مجموع الشكاوى؛ وكانت أكثر الشكاوى في النصف اﻷول من عام ١٩٩٨ من قطاع السيارات وبلغت نسبتها إلى المجموع ٥٣,٥ في المائة.
En 1996, ce sont les publicités pour les boissons (14 % du total) qui ont été le plus critiquées alors qu &apos; en 1997, c &apos; étaient celles pour les vêtements et accessoires (40,58 % du total). Au cours du premier semestre de 1998, les plaintes ont principalement concerné les publicités pour automobiles (53,5 % du total).