وينظم قانون معاشات التقاعد الحكومية المسائل المتصلة بهذا الحق حيث إن المادة ٤ منه تنص على فئتين من معاشات التقاعد الحكومية، إحداهما ذات صلة بالعمل واﻷخرى ذات صلة بالحالة اﻻجتماعية، وتتشعب عن كل منهما عدة فروع.
Les questions relatives à ce droit sont traitées dans la loi sur les pensions, dont l &apos; article 4 prévoit deux catégories de pensions de l &apos; Etat, les pensions de retraite et les pensions d &apos; aide sociale, les unes et les autres étant subdivisées en diverses catégories.