مقدمة: لم يشمل التقرير اﻷولي لنيوزيلندا عن اﻻتفاقية فرعا مستقﻻ عن توكيﻻو، وغطى تقرير نيوزيلندا الدوري الثاني في عام ١٩٩٣ تنفيذ اﻻتفاقية فيما يتعلق بتوكيﻻو حتى منتصف عام ١٩٩٢.
Dans le rapport initial de la Nouvelle-Zélande sur l &apos; application de la Convention, les îles Tokélaou ne font pas l &apos; objet d &apos; une section séparée. Dans son deuxième rapport périodique de 1993, la Nouvelle-Zélande a examiné l &apos; application de la Convention aux Tokélaou jusqu &apos; au milieu de l &apos; année 1992.