وبما أن هذا اﻻنتشار يؤثر على أمن كافة أعضاء المجتمع الدولي فإنه ﻻ يمكننا أن نظل غير مبالين بهذه التجارب النووية التي زعزعت استقرار الوضع السياسي في جنوب آسيا وخارجها.
Puisque cela touche la sécurité de tous les membres de la communauté internationale, nous ne saurions rester indifférents aux essais nucléaires qui ont été réalisés, car ils ont déstabilisé la situation politique en Asie du Sud et au-delà de cette région.