وعلى الرغم من تمديد موعد إنجاز المشروع إلى تشرين اﻷول/أكتوبر ثم إلى كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، لم يتمكن المتعاقد من إنجاز المشروع وأنهي العقد في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ بعد أن دفعت الوكالة للمتعاقد مبلغ ٠٤٩ ٧٩٧ دوﻻرا.
En dépit du report de la date d’achèvement des travaux à octobre, puis à décembre 1996, l’entrepreneur n’a pu terminer le projet et l’Office a mis fin au contrat en janvier 1997, après avoir versé 797 049 dollars.