وبالمقارنــة، ﻻ تنص مشاريــع المواد على تعويضــات &quot; عقابية &quot; فــي الجنايات، ناهيــك عن الغرامات أو الجزاءات.
D’un autre côté, les articles proposés ne prévoient pas de réparation «punitive», amendes ou autres sanctions, en cas de crime.