لهذا يتعين النظر إلى الخيارات الحالية ﻹنهاء اﻻستعمار في سياق اﻻتجاه نحو تطبيق الﻻمركزية وتوفير اﻹعانات.
Il est indispensable d &apos; envisager les différentes modalités existantes dans le contexte des tendances actuelles en matière de décolonisation et de l &apos; extension de l &apos; autonomie locale.