وأشارت إلى اﻷهمية الخاصة للدورة، نظرا إلى الحالة المالية الراهنة للمعهد وضرورة استعراض برنامج عمله وميزانيته لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، والموافقة عليهما.
Vu la situation financière actuelle de l’Institut, elle a relevé l’importance particulière de la session, au cours de laquelle il faudrait examiner et approuver le projet de programme de travail et de budget pour l’exercice biennal 1998-1999.