وأشارت اللجنة الفرعية الى برامج النمذجة التالية : النموذج التحليلي السريع (CHAINEE) واﻷداة الجديدة للنمذجة شبه الحتمية ، ومرفق التعرض الطويل اﻷجل لتحليل اﻻصطدام (LUCA) في ألمانيا ؛ والدراسات عن نمذجة الحطام الفضائي ، في ايطاليا والصين والهند واليابان ؛ والمجموعة المتكاملة لتطور الحطام (IDES) في المملكة المتحدة ؛ والنماذج المعقدة التركيب )BUMPER و CHAIN و EVOLVE و ORDEM 96( في الوﻻيات المتحدة ؛ والنماذج التحليلية والرقمية التي طورها اﻻتحاد الروسي ، وخصوصا النموذج الشامل الفعال الذي طوره مركز دراسات البرامج (Nazarenko) التابع لوكالة الفضاء الروسية ؛ والنموذج المرجعي للحطام الفضائي (MASTER) الخاص بوكالة الفضاء اﻷوروبية )إيسا( .
Le Sous-Comité a pris note des programmes de modélisation suivants : le modèle analytique rapide CHAINEE et un nouvel instrument de modélisation semi-déterministe, le modèle à long terme pour l’analyse des collisions (LUCA) (Allemagne); les études sur la modélisation des débris spatiaux effectuées en Chine, en Inde, en Italie et au Japon; le modèle intégré d’évolution des débris (IDES) (Royaume-Uni) et le modèle .complexe BUMPER, CHAIN, EVOLVE et ORDEM 96 (États-Unis); les modèles analytiques et numériques mis au point par la Fédération de Russie et, en particulier, un modèle universel efficace élaboré par le Centre d’études de l’Agence spatiale russe Nazarenko; et le modèle de référence sur les débris spatiaux (MASTER) de l’ESA.