بديل ]يحوز أن تقدم الرسائل من قبل فرد أو جماعات اﻷفراد، أو بالنيابة عنهم، أو بواسطة منظماتهم/ ممثليهم المعينين، رهنا بوﻻية الدولة الطرف، ويدعون أنهم ضحايا انتهاكات ﻷي من الحقوق المحددة في اﻻتفاقية.[
[Des communications peuvent être présentées par un particulier ou des groupes de particuliers, ou en leur nom, par des organisations/leurs représentants désignés, qui relèvent de la juridiction d &apos; un État Partie, et qui affirment être victimes de la violation de l &apos; un quelconque des droits énoncés dans la Convention.]