٢ - نشأ الرصيد غير المستعمل تحت هذا البند والبالغ ٨٠٠ ٩٦٩ ١٠ دوﻻر عن وجود احتياجات أقل بما مقداره ٩٠٠ ٢٦٥ ١٤ دوﻻر تحت بند الموظفين الدوليين والمحليين، وقوبل هذا المبلغ جزئيا باحتياجات إضافية بمبلغ ١٠٠ ٢٦٩ ٣ دوﻻر تحت بند الشرطة المدنية.
Le solde inutilisé (10 969 800 dollars) au titre de cette rubrique résulte du fait que les dépenses au titre du personnel international et du personnel local ont été moins élevées que prévu, soit 14 265 900 dollars, montant qui a été en partie contrebalancé par des dépenses supplémentaires au titre de la police civile (3 269 100 dollars).