وينبغي بوجه عام إذاً معرفة ما هي اﻹمكانية الحقيقية المتاحة لمن يعتقد أن حقوقه قد انتهكت للحصول على ما كان يطالب به، وفي غياب إيضاحات في هذا الشأن، سيتحتم استنتاج أن الحالة مقلقة على ما يبدو.
D &apos; une façon générale donc, il faudrait savoir quelle est la possibilité réelle d &apos; obtenir satisfaction pour un individu qui pense que ses droits ont été violés et, en l &apos; absence de précision, force est de conclure que la situation semble préoccupante.