وبعكس ما كان يحدث في الماضي، ﻻ يكون ظهور المشاكل بسبب وجود اختﻻﻻت في الحسابات الجارية، بل بسبب التغيرات الفجائية المكدرة في حساب رأس المال.
Les problèmes d &apos; aujourd &apos; hui, contrairement à ceux d &apos; autrefois, ne viennent pas des déséquilibres des comptes courants, mais plutôt des changements brusques des comptes de capitaux.