وسأل أحد المتحدثين عن إمكانية الحصول على تقارير منتظمة من برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/ متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( وقال إنه يجب أن تتطور العﻻقة بين اليونيسيف وبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك )لﻻطﻻع على نص المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر ٨٩٩١/١(. باء - اﻻجتماع المشترك للمجلسين التنفيذيين لليونيسيف وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
Un orateur demanda s’il était possible de recevoir régulièrement les rapports du Programme commun des Nations Unies sur le virus d’immunodéficience humaine et le syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida) (ONUSIDA) et que les relations entre l’UNICEF et le Programme commun ONUSIDA avaient besoin d’être renforcées. (Voir annexe, décision 1998/1 pour le texte de la décision adoptée par le Conseil d’administration.)