والواقع أن مجمل ناتج إنتاج اﻷفيون في عام ١٩٩٧ كان حوالي ١٢٦ طنا وهو أقل من الرقم في عام ١٩٩٦ الذي بلغ ١٤٠ طنا.
La production totale d &apos; opium en 1997 a été d &apos; environ 126 tonnes, et donc inférieure à celle de 1996, qui était de 140 tonnes.