أورد Kevin C. Kennedy ١٢ نوعا مختلفا من عناوين الشروط التي وضعها مجلس شيوخ الوﻻيات المتحدة للتصديق على المعاهدات )سواء الثنائية أو المتعددة اﻷطراف( وإن كان أشار إلى أن أربعة منها تمثل ٩٠ في المائة من الحاﻻت هي التفاهمات &quot; understandings &quot; والتحفظات &quot; reservations &quot; ، والتعديﻻت &quot; amendments &quot; ، واﻹعﻻنات &quot; declarations &quot; ؛ ولكن الحصة التي تخص كل منهم تختلف حسب الزمن على نحو ما يشير إليه الجدول التالي:
Kevin C. Kennedy a relevé 12 types différents d’intitulés des conditions mises par le Sénat des États-Unis à la ratification des traités (bilatéraux comme multilatéraux) mais indique que quatre d’entre eux représentent 90 % des cas : les «understandings», les «reservations», les «amendments» et les «declarations»; mais la part respective des uns et des autres varie dans le temps comme le montre le tableau suivant :