وباﻹضافة إلى ذلك، يعاد تقييم الرأي الطبي بشأن صحة أحد المحتجزين من حيث ضرورة التدخل الجراحي.
Dans le cas d’un détenu, il a été décidé de réexaminer le bien-fondé de l’avis d’un médecin selon lequel l’état de santé de l’intéressé nécessitait une intervention chirurgicale.