)ج( إقرار الحماية القانونية لحقوق المرأة على قدم المساواة مع الرجل لضمان الحماية الفاعلة للمرأة، عن طريق المحاكم الوطنية ذات اﻻختصاص والمؤسسات العامة اﻷخرى دون ما أي عمل تمييزي؛
c) Instaurer une protection juridictionnelle des droits des femmes sur un pied d &apos; égalité avec les hommes et garantir, par le truchement des tribunaux nationaux compétents et d &apos; autres institutions publiques, la protection effective des femmes contre tout acte discriminatoire;