وإذا طبق التناوب على مجموعــة معينة مــن البلدان كان تمييزا ضد بلدان أخرى وكانت المعاييــر انتقائية، كلية، وعرضة للتساؤل.
Si la rotation devait s &apos; appliquer à un groupe de pays, il s &apos; agirait d &apos; une discrimination à l &apos; égard des autres, et les critères seraient grossièrement sélectifs et discutables.