١٠ - وأضاف أنه ينبغي، عند النظر في مسائل الدعم الخارجي لتمويل التنمية، إيﻻء اهتمام خاص لمسائل المساعدة اﻹنمائية الرسمية والدين الخارجي والتدفقات المالية الخاصة، بما في ذلك اﻻستثمار اﻷجنبي، والتجارة الدولية، بما في ذلك الوصول إلى اﻷسواق؛ وللموضوعان اﻷخيرين أهمية خاصة من الناحية العملية بالنسبة للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة اﻻنتقال.
10. Parmi les questions concernant l &apos; appui extérieur au financement du développement, il conviendrait de porter une attention particulière à l &apos; aide publique au développement, à la dette extérieure, aux flux financiers privés, y compris les investissements étrangers, et au commerce international, y compris l &apos; accès aux marchés. Ces deux dernières questions revêtent une importance pratique particulière pour les pays en transition économique.