وفي عام 1991 شكّلت النائبات في البرلمان اللجنة الدائمة المعنية بشؤون المرأة والطفل والشباب والأسرة، وهذا يمثِّل تقدما كبيرا في الاستجابة لمطالب واحتياجات هذه الفئات.
Depuis 1991, les femmes parlementaires ont mis en place la Commission permanente pour la femme, l &apos; enfance, la jeunesse et la famille, ce qui représente un progrès important compte tenu des demandes et des besoins dans ces secteurs.