٣٨١ - وفيما يتعلق بالشروط التي ينبغي أن تفي بها سلطة التصديق اﻷجنبية ، أبديت مﻻحظة مفادها أن الغرض من مشروع الفقرة )١( هو كفالة كون هذه الشروط من الناحية اﻷساسية نفس الشروط المطبقة على سلطات التصديق الوطنية .
S’agissant des conditions auxquelles devait satisfaire une autorité de certification étrangère, on a fait observer que l’objet du projet de paragraphe 1 était de faire en sorte que ces conditions soient essentiellement les mêmes que celles s’appliquant aux autorités de certification nationales.