وتناشد جمهورية بيﻻروس جميع البلدان التي تطبق برامج نووية عسكرية والتي لم تصبح طرفاً في معاهدة عدم اﻻنتشار إعادة النظر في سياساتها النووية الراهنة وأن تنضم إلى معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، والعمل على التوصل إلى معاهدة تحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية من أجل اﻷسلحة النووية وغيرها من اﻷجهزة المتفجرة النووية، وهي المعاهدة التي تعلق اﻹنسانية كل آمالها عليها لجعل هذا العالم عالماً خالياً من اﻷسلحة النووية في القرن الحادي والعشرين.
La République du Bélarus invite tous les pays qui n &apos; ont pas adhéré au Traité sur la non—prolifération des armes nucléaires (TNP), et qui mènent un programme nucléaire militaire à réviser la politique nucléaire qu &apos; ils ont menée jusqu &apos; ici, à adhérer à ce Traité ainsi qu &apos; au Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et à apporter leur concours à l &apos; élaboration d &apos; une convention interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d &apos; armes et autres dispositifs explosifs nucléaires, car il y va de l &apos; espoir de l &apos; humanité de vivre au XXIe siècle dans un monde exempt d &apos; armes nucléaires.