٥ - واسترسلت تقول إنه ينبغي لﻷمانة العامة أن تمنح الدول اﻷعضاء أفضل دعم ممكن وذلك، في جملة أمور، بواسطة تقديم تحليل متين يمكن اﻻعتماد عليه واقتراحات إبداعية صالحة للتنفيذ بشأن سبل تحقيق التقدم.
5. Le Secrétariat devrait fournir aux États Membres le meilleur appui possible, notamment en mettant à leur disposition des études rigoureuses et fiables et en leur proposant des moyens rationnels et novateurs d &apos; atteindre des objectifs de progrès.