٢٥ - ينبغي أن تطلب اللجنة الخاصة من الدولة القائمة باﻹدارة أن تتعاون مع لجنة غوام ﻹنهاء اﻻستعمار بشأن إعمال حق شعب الشامورو لحقه في تقرير المصير من أجل تسهيل إنهاء استعمار غوام وأن تبقي اﻷمين العام على علم بما يحرز من تقدم في سبيل هذه الغاية؛
25. Le Comité spécial devrait demander à la Puissance administrante de Guam de coopérer avec la Commission de Guam pour l’exercice de l’autodétermination des Chamorros afin de faciliter la décolonisation de l’île et de tenir le Secrétaire général informé des progrès réalisés en la matière;