٤ - وفيما يتعلق بقضية المشاورات التي تضم مجلس اﻷمن والبلدان المساهمة بقوات واﻷمانة العامة، تشجع اللجنة الخاصة تنفيذ اﻻتفاقات الراهنة، على نحو دقيق وموقوت ومنتظم، وهذا ﻻ يحول دون القيام بمشاورات بأشكال أخرى.
4. Au sujet des consultations auxquelles participent le Conseil de sécurité, les pays qui fournissent des contingents et le Secrétariat, le Comité spécial est en faveur de l &apos; application rigoureuse, systématique et en temps utile des arrangements actuels, qui n &apos; excluent pas des consultations se déroulant dans d &apos; autres cadres.