ولم يتصور آدم سميث أن تعمل قوى السوق والمصلحة الذاتية المستنيرة من أجل الصالح العام دون أسس أخﻻقية متينة وبمعزل عن اﻻنضباط الذاتي والعدالة.
Pour Smith, les forces du marché et l &apos; intérêt individuel bien compris ne pouvaient oeuvrer en faveur du bien commun que dans un contexte caractérisé par de solides valeurs morales, l &apos; autodiscipline et la justice.