وقد أسفرت المناقشات التي دارت في اللجنة الخاصة في السنوات القليلة الماضية عن العديد من النتائج الهامة، كالتوسع في عضويتها واعتماد الجمعية العامة القرار ٥١/٢١٨ هاء الذي ينص على نظام موحد للتعويض عن الوفاة والعجز لجميع جنود عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم.
effectué par le Comité spécial au cours des dernières années a donné des résultats importants, comme l &apos; élargissement du nombre de ses membres ou l &apos; approbation de la résolution 51/218 E de l &apos; Assemblée générale, qui garantit un système uniforme d &apos; indemnisation en cas de décès ou d &apos; invalidité pour tous les membres des contingents.