٤٦ - الرئيس : قال إن هناك فيما يبدو تأييدا قويا لقول &quot; المطالبات المضمونة أو الحقوق العينية &quot; ، وإن فريق الصياغة يستطيع أن ينظر في اقتراحات المراقبين عن رابطة المحامين الدولية والمغرب .
46. Le PRESIDENT croit comprendre que la suggestion tendant à dire &quot; créances assorties de sûreté ou des droits réels &quot; semble solidement appuyée. Les suggestions formulées par les Observateurs de l &apos; Association internationale du barreau et du Maroc pourraient être examinées par le Groupe de rédaction.