وفي الحقيقة، بتاريخ ٢١ نيسان/أبريل ٦٩٩١، شجع رئيس مجلس اﻷمن، في بيانه بالنيابة عن أعضاء المجلس، على إقامة هذه المناطق لدى إشارته إلى التوقيع على معاهدة بليندابا.
Du reste, le 12 avril 1996, évoquant la signature du Traité de Pelindaba, le Président du Conseil de sécurité — qui s &apos; exprimait au nom des membres du Conseil — a encouragé la création de pareilles zones.