وأضاف أن وكاﻻت المجموعة اﻹنمائية لﻷمم المتحدة ترغب في أن تقدم بصورة مشتركة إلى المجلس التنفيذي في عام ٩٩٩١ ورقة غرفة اجتماعات تتناول بالتحليل خبرة السنتين الماضيتين فيما يتعلق بمسألة المقار المشتركة، وتبين القيود والتحديات التي ما تزال قائمة.
Il a ajouté que les institutions qui participaient au Groupe des Nations Unies pour le développement souhaitaient présenter au Conseil d &apos; administration en 1999 un document de séance conjoint dans lequel elles analysaient l &apos; expérience des deux dernières années concernant la question des locaux communs et soulignaient les obstacles et difficultés qui restaient à surmonter.