وتحاط اللجنة الدائمة علماً بانتظام بأنشطة التفتيش من خﻻل تقارير مستكملة عما يحدث من تطورات إقليمية.
Le Comité permanent est tenu régulièrement informé des activités d &apos; inspection par des rapports faisant périodiquement le point sur l &apos; évolution des situations régionales.