ونتشاطر أيضا رأي وموقف عدد كبير من الدول اﻷطراف في اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين اﻷسلحة البكتريولوجية )البيولوجية( والتكسينية وتدمير تلك اﻷسلحة، بأنه ينبغي بذل جهود أكبر من أجل اﻻختتام الناجح للمفاوضات في أسرع وقت ممكن على صك ملزم قانونا لتعزيز فعالية اﻻتفاقية وتنفيذها.
Par ailleurs, nous partageons les points de vue et positions exprimées par de nombreux États parties à la Convention sur l &apos; interdiction de la mise au point, de la production et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leurs destruction, selon lesquelles il convient d &apos; intensifier tous les efforts en vue de conclure fructueusement, le plus rapidement possible, les négociations menant à la création d &apos; un instrument juridiquement contraignant destiné à accroître l &apos; efficacité et la mise en application de la Convention.