ولفت اﻻنتباه إلى اﻻستعراض العام لتاريخ المركز، الوارد في الفقرات من ٣ إلى ٦ من الوثيقة A/C.5/52/25، التي تتضمن تبيانا لتقسيم المسؤوليات بين مجموعة &quot; غات &quot; )ثم منظمة التجارة العالمية( وبين اﻷمم المتحدة وكذلك للمشاكل الناجمة عن اختﻻف دورات وإجراءات الميزانية في المنظمتين.
Il rappelle les principaux points de l’historique du Centre, qui fait l’objet des paragraphes 3 à 6 du document A/C.5/52/25, où sont présentés la répartition des responsabilités entre le GATT (puis OMC) et l’ONU ainsi que les problèmes dus à des différences dans les cycles et procédures budgétaires des deux organisations.