وفي هذه اﻷثناء، استرعت اﻷزمــة اﻵسيوية اﻻنتباه إلى اﻵثار اﻻجتماعية المدمـرة لمسلك اﻷسواق الذي واكب العولمة إلى اليوم.
Dans l &apos; intervalle, la crise asiatique a attiré l &apos; attention sur les incidences sociales catastrophiques qu &apos; entraîne le comportement de marché qui à ce jour accompagne la mondialisation.