بيد أنه متى قبل طرفا عقد أو نزاع التحكيم بموجب اتفاقية المعهد فانه ﻻ يمكن ﻷحدهما سحب موافقته بصورة انفرادية .
Toutefois, lorsque les parties à un contrat ou à un différend ont consenti à se soumettre à un arbitrage dans le cadre de cette convention, aucune ne peut retirer unilatéralement son consentement.