وإذا كــان الحــال كذلك، لكــان اﻷحرى به أن يوضح في تقريره السنوي هذه اﻷسباب لكي تنظر الجمعية العامة فيها، والبحث في السبل والوسائل الكفيلة بتفادي كوارث أخرى في المستقبل.
Si tel est le cas, il lui aurait appartenu d &apos; éclaircir ces raisons dans son rapport annuel afin de permettre à l &apos; Assemblée de les examiner et de trouver les moyens d &apos; éviter de futures tragédies.