وبعد أن ﻻحظت لجنة المؤتمر وجود عدد من الفروق بين الممارسة الوطنية ومقتضيات اﻻتفاقية في ما يخص عدد مفتشي العمل وتواتر عمليات التفتيش وتقديم تقارير التفتيش السنوية، شددت على ضرورة التحقق بواسطة التفتيش من احترام اﻷحكام الخاصة بحماية اﻷطفال واﻷحداث من اﻻستغﻻل في العمل، بما في ذلك في مناطق تجهيز الصادرات.
Ayant noté plusieurs contradictions entre la pratique nationale et les dispositions de la Convention relatives au nombre d &apos; inspecteurs du travail, à la fréquence des inspections et à la présentation de rapports d &apos; inspection annuels, la Commission de la Conférence a souligné la nécessité de vérifier par inspection que les dispositions pour la protection des enfants et des jeunes de l &apos; exploitation au travail y compris dans les zones franches d &apos; exportation étaient respectées.