)ج( تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يسعى في فترة السنتين المقبلة إلى الحصول، في إطار الميزانية العادية لﻷمم المتحدة، على الموارد الﻻزمة لتزويد هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان بالدعم اﻹداري الكافي وتحسين إمكانية حصولها على الخبرة التقنية والمعلومات ذات الصلة؛
c) Demande également au Secrétaire général de s &apos; employer à trouver, pour le prochain exercice biennal, les ressources voulues, dans le cadre du budget ordinaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, pour permettre aux organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme de recevoir l &apos; appui administratif dont ils ont besoin et d &apos; obtenir plus facilement les compétences techniques et les informations qui leur sont nécessaires;