وفي هذا الصدد، أسعدنا كثيرا اقتراح قيام اﻻتحاد البرلماني الدولي بعقد مؤتمر في نيويورك لرؤساء البرلمانات الوطنية يترافق مع الجمعية اﻷلفية في اﻷمم المتحدة المقرر عقدها في أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠.
À cet égard, nous nous félicitons de ce que l &apos; Union interparlementaire organisera à New York une conférence des présidents des parlements nationaux, en même temps que l &apos; Assemblée du millénaire prévue par les Nations Unies en septembre de l &apos; an 2000.