٤٠ - نظرا لما لجزر كايمان من اقتصاد منتعش، ونظرا لحالة العمالة الكاملة السائدة على وجه العموم، مما يجعل مستوى المعيشة بها واحدا من أعلى مستويات المعيشة في المنطقة، لم تر الحكومة حاجة ﻹصدار تشريعات تتعلق خصيصا بتحقيق مستوى معيشة ﻻئق.
Étant donné la prospérité économique qui règne dans l’île et, d’une manière générale, la situation de plein emploi, grâce auxquelles les îles Caïmanes ont l’un des niveaux de vie les plus élevés de la région, le Gouvernement n’a pas jugé nécessaire d’adopter une législation visant spécifiquement à assurer à la population un niveau de vie adéquat.