وقد عهد بهذه المهمة الى فريق الخبراء القانونيين والتقنيين المعني بوضع اطار قانوني فيما يتعلق بالنظام العالمي لسواتل المﻻحة البحرية ، الذي أنشأه مجلس اﻹيكاو في كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ بناء على توصية من اللجنة القانونية ، بالصيغة التي أقرتها جمعية اﻹكاو في دورتها الحادية والثﻻثين .
Cette tâche est confiée au Groupe d’experts des questions juridiques et techniques sur la mise en place d’un cadre juridique concernant le GNSS, que le Conseil de l’OACI a créé en 1995 sur la recommandation du Comité juridique, approuvée par l’Assemblée de l’OACI à sa trente et unième session.