السيدة شورت )المملكــة المتحدة( )ترجمــة شفويــة عن اﻻنكليزية(: من دواعي ســروري البالغ أن أكون هنا اليوم ﻷتكلم باسم المملكة المتحدة، وأود أن أوضح أن الممثل الدائم للنمســا سيدلي بعد قليل، باسم الاتحاد اﻷوروبي، ببيان تعرب المملكــة المتحــدة عن تأييدهــا كامل له.
Mme Short (Royaume Uni) (interprétation de l &apos; anglais) : Je suis très heureuse de prendre la parole aujourd &apos; hui au nom du Royaume-Uni. Je voudrais dire que le Représentant permanent de l &apos; Autriche fera une déclaration au nom de l &apos; Union européenne. Mon pays s &apos; y associe pleinement.