٣٦- وصادقت اليابان على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ١٨ )اﻻتفاقية بشأن تفتيش العمل في الصناعة والتجارة( في عام ٣٥٩١، واضطلعت اليابان بأنشطة إدارية قصد وضع معايير للعمل تستند إلى هذه اﻻتفاقية.
63. Le Japon a ratifié la Convention No 81 de l &apos; OIT (Convention concernant l &apos; inspection du travail dans l &apos; industrie et le commerce) en octobre 1953 et a pris les mesures administratives relatives aux conditions de travail requises par ce texte.