وتأمل منطقة أمريكا الﻻتينية ودول البحر الكاريبي أن يستمر تدعيم آليات التعاون بين اﻷمم المتحدة وهيئتنا اﻹقليمية، في احترام مستمر لوﻻية منظمة الدول اﻷمريكية ومهامها وإطارها القانوني وكلها مكرسة في الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة.
La région de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes souhaite que les mécanismes de coopération entre l &apos; ONU et notre organisme régional continuent de se renforcer, dans le respect constant du mandat, des fonctions et du cadre juridique de l &apos; Organisation des États américains, tels que consacrés au Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies.