&quot; من الصحيح أن اﻹعﻻنات كانت أفعاﻻ انفرادية. ولكن ﻷن هذه اﻷفعال موجهة إلى دول أخرى، قبلت نفس اﻻلتزام، فإنها تولد اتفاقات تعاهدية تتعلق باﻻختصاص، وهي تعادل من الناحية القانونية الشرط المتعلق باﻻختصاص المدرج في إحدى المعاهدات أو اﻻتفاقيات.
«Il est exact que les déclarations étaient des actes unilatéraux, mais parce que ces actes s’adressaient à d’autres États, qui avaient accepté la même obligation, ils donnaient naissance à des accords conventionnels sur la juridiction, juridiquement équivalents à la clause de juridiction insérée dans un traité ou convention.