ومنذ أصبح عدد من أجهزة اﻷمم المتحدة، مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وغيرها، عاجزا عن اﻻستمرار في تقديم خبراته بسبب نقص اﻷموال، فإن دوﻻ عديدة نامية تأثرت تأثيرا بالغا، أدى إلى تعطيل فعاليات وبرامج اقتصادية مهمة.
Étant donné qu &apos; un certain nombre d &apos; institutions importantes de l &apos; ONU, comme le Programme des Nations Unies pour le développement, n &apos; ont pu continuer d &apos; offrir leurs services spécialisés en raison de la diminution des ressources financières, plusieurs pays en développement ont été affectés au point que l &apos; exécution de programmes économiques importants dans ces pays a été sérieusement entravée.