وكان من الواضح أيضا من توصيات استعراضات منتصف المدة أن مؤتمر اﻷمم المتحدة للسكان والتنمية قد أسهم في زيادة الوعي في بعض المجاﻻت، مثل احتياجات المراهقين، والعقم، واﻷمراض المنقولة عن طريق اﻻتصال الجنسي، وفيروس نقص المناعة البشرية/ متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(، فضﻻ عن مشاركة الذكور في برامج الصحة اﻹنجابية.
Il ressortait également des recommandations de l &apos; examen à mi-parcours que la Conférence internationale sur la population et le développement avait contribué à mieux faire comprendre les besoins des adolescents, les problèmes liés à la stérilité, aux maladies sexuellement transmissibles (MST) et au VIH/sida, ainsi que la nécessité de la participation des hommes aux programmes de santé en matière de reproduction.