٣٤ - وأضاف قائﻻ إن برامج التكيف الهيكلي في العديد من البلدان اﻷفريقية لم تؤد إلى زيادة في دخل الفرد، مما أثار أسئلة مزعجة تتعلق بكفاءة وفعالية اﻹصﻻح والتكيف وفق النموذج الذي قدمته البلدان المتقدمة.
34. Dans de nombreux pays africains, les programmes de &quot; restructuration &quot; n &apos; ont entraîné aucune augmentation du revenu par habitant, ce qui laisse sceptique quant à l &apos; efficacité des réformes et des adaptations selon le modèle préconisé par les pays développés.