ونظرا للطاقة الحالية لفريق التحليل العسكري وفريق اﻷبحاث المتعلقة بالقــادة )٩١ وظيفة من الفئة الفنية( فإن اللجنة ﻻ توصي بالموافقة على الوظيفتين اﻹضافيتين برتبة ف-٢ لمحلل عسكري ومحلل لﻻستخبارات.
Étant donné la capacité actuelle des équipes d’analystes militaires et de l’équipe de recherche des principaux responsables (19 administrateurs), le Comité consultatif ne recommande pas l’approbation de deux postes supplémentaires d’analyste militaire de niveau P-2.