ويرى وفده أن الجواب المختصر عن هذا السؤال هو &quot; نعم &quot; والسؤال عما إذا كانت اﻷعمال لتحمل على الدولة مستقل عن السؤال المتعلق بطبيعة هذه اﻷعمال.
Pour la délégation britannique, on peut répondre en un seul mot &quot; oui &quot; . La question de savoir si des actes sont attribuables à un Etat est indépendante de la nature des actes en question.