وينبغي للمؤتمر أﻻ يسمح باستخدام اﻻقتراح )كعملة للمقايضة( أو بأن يكون رهينة، وهو اﻷسوأ، لدى الدول التي تمكنت من تجنب اﻻرتباط بأي التزامات متعددة اﻷطراف بتحاشي اﻷسلحة النووية.
La Conférence doit éviter que cette proposition soit utilisée comme monnaie d &apos; échange ou, pire encore, que les États qui ont réussi à se garder de tout engagement multilatéral de renoncer aux armes nucléaires en empêchent la concrétisation.