كما أن اللجنة التي شكلها هو من أجل تنقيح مشروع الدستور والتي قدمت في تشرين اﻷول/أكتوبر مقترحات تتعلق أساسا باﻹحصاء اﻻنتخابي ربما يمكنها أن تسهل على المدى الطويل إرساء الديمقراطية في البلد؛ وباﻹضافة إلى ذلك ينبغي الترحيب بإنشاء وزارة لحقوق اﻹنسان.
La Commission qu’il a lui-même instituée pour réviser le projet de constitution et qui a présenté en octobre des propositions portant notamment sur le recensement électoral pourra peut-être faciliter à terme la démocratisation du pays; il faut en outre se féliciter de la création d’un Ministère des droits de l’homme.