وفيما يسمى باجراءات اﻻستقصاء، يمكن ضم إدعاء الضحية عن اﻷضرار ورد اﻷموال الى القضية التي ترفعها الدولة.
Dans les procédures dites “d’adhésion”, la demande de dommages-intérêts ou de remboursement des dépenses faite par la victime peut être jointe au dossier présenté par la partie publique.