فقد أقرت في روتردام اﻻتفاقية المتعلقة بإجراء الموافقة المسبقة عن علم على بعض المواد الكيميائية ومبيدات اﻵفات الخطرة المتداولة في التجارة الدولية، وبدأت في حزيران/يونيه ١٩٩٨ مفاوضات لوضع صك عالمي ملزم من الناحية القانونية بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
La Convention sur l’application des procédures de consentement préalable en connaissance de cause qui concerne le commerce de produits chimiques et de pesticides dangereux a été adoptée à Rotterdam et les négociations en vue d’un instrument mondial juridiquement contraignant sur les polluants organiques rémanents se sont ouvertes au mois de juin 1998.