٣٨ - ورد على التعليق الذي أبداه ممثل اليابان بشأن الرسم البياني رقم ٣٣، فقال إنه يتفق مع الرأي القائل بأن المنظمة تعتمد في استقرارها على ثلاثة أشياء؛ بل أن ذلك الاستقرار أتاح لها أن تنجز عددا من الأشياء.
38. Se référant au graphique 33, le représentant du Japon a fait observer à juste titre que cette stabilité dépendait de trois facteurs. En fait, cette stabilité a permis à l &apos; Organisation d &apos; accomplir un certain nombre de choses.