٣٦ - سيجري المجلس فحصا للمبادئ التوجيهية عندما تتوافر له ويعتزم إجراء تقييم لكيفية تطبيقها.
36. Le Comité examinera les directives lorsqu &apos; elles seront disponibles et a l &apos; intention d &apos; évaluer leur application.