وفي هذا الصدد، وبقصد القيام بعناية بدراسة وتحليل للوثيقة في الجمعية العامة، يكون من المستصوب أﻻ ينتظر المجلس انقضاء شهرين ونصف على نهاية المدة التي يغطيها التقرير ﻻعتماده.
D &apos; autre part et afin de permettre une étude et une analyse approfondies du document par l &apos; Assemblée générale, il conviendrait que le Conseil n &apos; adopte pas son rapport deux mois et demi après la fin de la période qu &apos; il couvre.