جميع المواطنين ومواطني الدول اﻷخرى واﻷشخاص عديمي الجنسية في ليتوانيا )ما لم تنص قوانين ليتوانيا على خﻻف ذلك(، لهم الحق حسب القوانين القائمة في دفاع قانوني ضد محاوﻻت اﻻعتداء على حياتهم وصحتهم، وحريتهم الشخصية، وأموالهم، وشرفهم، وكرامتهم، وغير ذلك من حقوق وحريات يكفلها لهم الدستور والقوانين في ليتوانيا، فضﻻ عن الحق في دفاع قانوني ضد اﻷعمال واﻷعمال السلبية من جانب الدولة أو المؤسسات الحكومية أو المسؤولين الحكوميين.
D &apos; après les lois existantes, en Lituanie, tous les citoyens ainsi que les citoyens d &apos; autres États et les apatrides (à moins que les lois de la Lituanie ne le prévoient autrement) ont le droit de se défendre juridiquement contre des atteintes à leur vie, leur santé, leur liberté personnelle, leur propriété, leur honneur et leur dignité, et ils bénéficient d &apos; autres droits et libertés garantis par la Constitution et les lois de la Lituanie, ainsi que de la protection contre l &apos; action ou l &apos; inaction des institutions et fonctionnaires de l &apos; État et du gouvernement.