وبينمــا تولي مصر اهتماما كبيرا لمجاﻻت منع اﻻنتشار في إطار أنشطة الوكالة المختلف فإنها تعتبر التعاون الفني مكمﻻ ﻷنشطة ومصداقية الوكالة وجزءا ﻻ يتجزأ من جهودهــا لنشــر اﻻستخــدام السلمي للطاقة النووية وبالتالي من جهود المجتمع الدولي للحد من انتشار اﻻستخدام غير السلمــي لهذه الطاقة، وفي هذا السياق، توجه مصر النظر إلى الموقف الحالي المتأزم لصندوق التعاون الفني، وتناشد مصر الدول المانحة إيﻻء هذا الموضوع أهمية خاصة لدعم دور الوكالة بالتعاون الفني لﻷغراض السلمية.
L &apos; Égypte attache une grande importance à la non-prolifération, dans le cadre des diverses activités de l &apos; Agence, et considère que la coopération technique complète les activités de l &apos; Agence et renforce sa crédibilité. Cela fait partie intégrante de la promotion de l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire, et par voie de conséquence, des efforts de la communauté internationale afin de freiner l &apos; utilisation de cette énergie à des fins non pacifiques. À cet égard, je relève avec préoccupation les problèmes rencontrés dans la mise en oeuvre du programme de coopération technique de l &apos; Agence, et appelle donc les États donateurs à accorder à cette question une attention particulière afin de renforcer le rôle de l &apos; Agence en matière de coopération technique à des fins pacifiques.