ومما يؤسف له أنه بالرغم من الجهود المتضافرة التي بذلتها اﻷمم المتحدة ومن إصرار الدول اﻷعضاء، ﻻ يزال التعبير عن الحق في تقرير المصير مقموعا في كثير من أنحاء العالم.
Malheureusement, en dépit des efforts concertés des Nations Unies et de la détermination des États Membres, les aspirations des peuples à l &apos; autodétermination sont réprimées dans de nombreux pays.