وفضﻻ عن ذلك، أنشأت اللجنة قاعدة بيانات بشأن السياسات التي لها أثر على المرأة واﻷسرة، وأعدت فصﻻ بعنوان &quot; المرأة والتنمية في منطقة اﻹسكوا &quot; تم إدراجه ضمن المسح السنوي الذي أجرته اللجنة للتطورات اﻻقتصادية واﻻجتماعية في منطقة اللجنة، ١٩٩٦-١٩٩٧.
Elle a aussi établi une base de données sur les politiques qui ont des incidences sur les femmes et la famille, publié un chapitre sur les femmes et le développement dans la région de la CESAO qui a été incorporé à l’étude annuelle de la Commission sur la situation économique et sociale dans la région de la CESAO pour 1996-1997.