ولئن كان لمفهوم الجماعة المتضررة وزن منطقي وفقهي، وهو مفهوم يتجسد في مسؤولية مجلس اﻷمن في اﻷمم المتحدة عن حفظ السلم واﻷمن الدوليين، فإنه من غير الواضح كيف يمكن للدولة أن تدعي الصفة في غياب قاعدة قانونية موضوعية تخولها إياها.
Bien que la notion de communauté lésée puisse être admise du point de vue de la logique et de la jurisprudence et qu’elle intervienne dans la responsabilité qui incombe au Conseil de sécurité d’assurer le maintien de la sécurité et de la paix, on voit mal comment un État peut invoquer son intérêt à agir en l’absence de règle primaire du droit lui reconnaissant un tel intérêt.