وجرى إدراج عدد من المشروعات في برنامج كازاخستان للتعاون التقني مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية خﻻل فترة السنتين القادمتين ١٩٩٩-٢٠٠٠. واقترح على وجه الخصوص إجراء تحليل يتعلق باﻷمان لمشروع إقامة محطة جديدة للطاقة النووية في جنوبي كازاخستان والجدوى اﻻقتصادية ﻹنشائها، وبناء مختبر لﻹشعاع النووي يستند إلى خلفية محدودة ويُعنى بدراسة الحالة في غرب كازاخستان، وإدارة عدد من المشروعات اﻷخرى ذات اﻷهمية بالنسبة للجمهورية.
Un certain nombre de projets ont été inclus dans notre programme de coopération technique avec L &apos; AIEA pour l &apos; exercice biennal 1999-2000, en particulier la réalisation d &apos; une analyse de la sûreté d &apos; un projet de construction de centrale nucléaire et d &apos; une étude de faisabilité économique concernant sa construction dans le sud du Kazakhstan, ainsi que la mise en place d &apos; un laboratoire radiologique pour conduire des études dans l &apos; est du pays et réaliser d &apos; autres projets importants dans la République.