٧٨١- ولدفع اﻹنتاج، بما في ذلك اﻹنتاج الزراعي، صدر في أواخر عام ٦٩٩١ قانون الرسوم الجمركية وقانون )تعديل( التشريع الذي يحكم نظام الضرائب في جورجيا؛ وخفض هذان القانونان إلى حد كبير رسوم اﻹنتاج والتعريفات الجمركية من ٢١ في المائة إلى ٥ في المائة على بعض المواد الخام المستوردة، والمواد الصيدﻻنية، ومبيدات الحشرات الزراعية.
187. Pour relancer la production, y compris la production agricole, la loi sur les droits de douane et la loi modifiant la législation fiscale géorgienne, adoptées à la fin de 1996, ont sensiblement réduit les droits d &apos; excise et abaissé de 12 à 5 % les tarifs douaniers frappant certaines matières premières, les produits pharmaceutiques et les pesticides utilisés dans l &apos; agriculture.