ومما يدعو الى اﻷسف أنه ﻻ توجد معلومات مفصلة عن الفرق بين ما يحصل عليه كل من المرأة والرجل من المخصصات من الصندوق، بيد أنه يمكن بصفة عامة القول بان مجلس التدريب المهني يشدد على دعم الدورات التدريبية لغير المهرة من اﻷُجراء وللعاملين في قطاع الرعاية.
Malheureusement aucune information détaillée n’existe sur la répartition entre les hommes et les femmes en ce qui concerne les allocations octroyées par le fonds, mais d’une façon générale, on peut dire que le Conseil de la formation professionnelle a mis l’accent sur le soutien aux enseignements destinés aux travailleurs non qualifiés et aux employés du secteur de l’aide sociale.