كما يعتبر وفده أن الطبيعة اﻹلزامية لهذا الفعل تتوقف على نية الدولة التي تقوم به بدﻻ من المصلحة القانونية لدولة أخرى امتثاﻻ باﻻلتزامات التي وضعتها.
La délégation française considère en outre que le caractère obligatoire d &apos; un tel acte repose sur l &apos; intention de l &apos; État qui en est l &apos; auteur et non sur tel ou tel autre intérêt juridique qu &apos; un autre État pourrait avoir à l &apos; exécution des obligations créées par cet acte.