قبل ثﻻث سنوات، في هذه القاعة نفسها، وفي إطار اﻻحتفال بالذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، قامت مجموعة من بلدان أمريكا الﻻتينية، يدعمها عدد كبير من الوفود، باتخاذ المبادرة الطيبة للترحيب بالقرار ٥-٣ الذي اتخــذه المؤتمر العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(. وفي إطار تلك المبادرة، دعي مدير عام اليونسكو إلى إدارة أنشطة مشروع مشترك بين التخصصــات بعنـوان &quot; نحو ثقافة السﻻم &quot; .
Il y a trois ans, dans cette même salle, à l &apos; occasion de la célébration du cinquantenaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, un groupe de pays d &apos; Amérique latine, appuyé par un grand nombre de délégations, a pris l &apos; heureuse initiative de saluer la résolution 5.3, adoptée par la Conférence générale de l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; éducation, la science et la culture (UNESCO) et dans laquelle le Directeur général de l &apos; UNESCO était invité à conduire les activités du projet transdisciplinaire intitulé «Vers une culture de la paix».