ويتمثل التحدي الذي نواجهه حاليا في مواصلة تطوير هذا النهج الشامل إزاء القضايا المعروضة على اﻷمم المتحدة، مع المحافظة، في الوقت نفسه، على التمييز الواضح بين مسؤوليات اﻷجهزة المختلفة لﻷمم المتحدة.
Il s &apos; agit maintenant de développer davantage cette méthode globale pour l &apos; appliquer aux questions présentées aux Nations Unies alors qu &apos; il nous faut en même temps maintenir une claire distinction entre les responsabilités des divers organes de l &apos; ONU.