فبرامج التحديث التي ينفذها من يمتلكون بالفعل أسلحة نووية، إضافة إلى حيازة دول أخرى لﻷسلحة النووية، والبحث الجاري حاليا في دول أخرى كذلك، كل هذا يضع العالم في خطر أكبر من الخطر الـذي كـان قائما حتى خﻻل فترة الحرب الباردة.
Les programmes de modernisation des détenteurs d &apos; armes nucléaires, conjugués à l &apos; acquisition de ce type d &apos; armes par d &apos; autres États et aux recherches actuellement en cours par d &apos; autres pays encore, font encourir au monde un danger encore plus grand que celui existant durant la guerre froide.