في الوقت الذي نؤكد فيه على ضرورة تنفيذ العراق كافة قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة بنزع أسلحة الدمار الشامل العراقية، ومع إدراكنا بأن اللجنة الخاصة بنزع هذه اﻷسلحة لم تنته من أعمالها بعد، فإننا نطالب بالسعي الحثيث إلى رفع المعاناة عن الشعب العراقي الشقيق.
Nous soulignons que l &apos; Iraq doit appliquer pleinement toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité visant l &apos; élimination de la totalité de ses armes de destruction massive. Pleinement conscients du fait que la Commission spéciale des Nations Unies n &apos; a pas été en mesure d &apos; achever son inspection, nous demandons que des efforts continuent d &apos; être déployés en vue de mettre fin aux difficultés endurées par le peuple iraquien frère.