١١ - واﻻستنتاجات المتفق عليها ١٩٩٧/٢ التي اعتمدها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بشأن إدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية عرﱠفت مفهوم اﻹدماج بوصفه عملية تقييم لما يترتب على اتخاذ أي إجراء مخطط له، بما في ذلك من التشريعات، ووضع السياسات والبرامج في جميع المجاﻻت وعلى جميع المستويات، من آثار بالنسبة للرجل والمرأة.
Selon les conclusions concertées 1997/2 du Conseil économique et social sur l’intégration d’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes, intégrer une démarche d’équité entre les sexes, c’est évaluer les incidences pour les femmes et pour les hommes de toute action envisagée, notamment dans la législation, les politiques ou les programmes, dans tous les secteurs et à tous les niveaux.