وفضﻻً عن ذلك، وباﻻشارة إلى السطر الثاني من مشروع الفقرة الفرعية، وفي حالة قبول اﻻمتيازات البحرية الواردة في المادة ٦ من اتفاقية اﻻمتيازات والرهون البحرية، تعتبر الغرفة من اﻷساسي حذف كلمتي &quot; معترف به &quot; واﻻستعاضة عنهما بكلمة &quot; ممنوح &quot; .
Par ailleurs, en ce qui concerne les deuxième et troisième lignes de ce projet d &apos; alinéa, si les privilèges maritimes visés à l &apos; article 6 de la Convention de 1993 sont acceptés, la CIMM juge indispensable de supprimer le mot &quot; reconnu &quot; et de le remplacer par &quot; accordé &quot; .