وفي هذا الصدد، رحبت باﻷسئلة الموجهة إليها حول موضوع تمويل اﻷنشطة المتصلة بحقوق اﻹنسان وهي مسألة شائكة، ﻷنه نظرا لعدم كفاية الموارد، فإن الهيئات المنشأة بموجب صكوك دولية والمقررين الخاصين ﻻ يتمتعون بكل الخدمات التي يحتاجونها ورغم اﻹدارة اﻷفضل للموارد وعملية إعادة التشكيل التي تمت، فإن موظفي المفوضية يجدون صعوبة في اﻻضطﻻع بمسؤولياتهم وهم مصابون باﻹرهاق على الدوام.
À ce propos, le Haut Commissaire se félicite des questions qui lui ont été posées au sujet du financement des activités relatives aux droits de l’homme, question épineuse car, faute de ressources suffisantes, les organes créés en vertu d’instruments internationaux et les rapporteurs spéciaux ne bénéficient pas de tous les services dont ils ont besoin et, en dépit d’une meilleure gestion des ressources et des restructurations auxquelles il a été procédé, le personnel du Haut Commissariat a du mal à s’acquitter de ses responsabilités et est surmené en permanence.