● إدخال منظور يراعي نوع الجنس في اﻷنشطة الرئيسية لتعزيز السﻻم على جميع المستويات وكذلك السياسات اﻹنسانية وسياسات بناء السﻻم، بما في ذلك تحليل أوضاع الجنسين وتشجيع زيادة عدد الموظفات من جميع المستويات، ﻻ سيما المستويات العليا والرفيعة، الﻻتي يشاركن في البعثات الميدانية ورصد واستعراض هذه السياسات، حسب اﻻقتضاء، على ضوء التوزيع الجغرافي العادل عند انطباقه؛
— Incorporer une dimension sexospécifique dans les activités de promotion de la paix à tous les niveaux, ainsi que dans les politiques humanitaires et de rétablissement de la paix, y compris en analysant les disparités entre les sexes et en encourageant un plus grand nombre de femmes à participer à tous les niveaux, en particulier à des niveaux élevés et à des niveaux de décision, aux missions sur le terrain, et suivre et revoir ces politiques en fonction des besoins, sur la base, le cas échéant, d &apos; une répartition géographique équitable;