٠١٤- وتواصل الحكومة اﻻتحادية توفير التمويل ﻻذكاء الوعي بالعلم والتكنولوجيا والترويج لهما في إطار برنامج كندا للعلم والتكنولوجيا، ولمشاريع البحث الرئيسية التي تجرى مع المعهد الكندي لﻷبحاث المتقدمة.
Le Gouvernement fédéral continue de fournir des fonds afin de promouvoir les sciences et la technologie et de sensibiliser le public à cet égard, en application du Programme Sciences et Culture Canada, et pour des projets de recherche importants menés avec l &apos; Institut canadien des recherches avancées.