٥ - تطالب بأن تفي جميع اﻷطراف اﻷفغانية بتعهداتها وأن تنفذ التزاماتها فيما يتعلق بسﻻمة أفراد اﻷمم المتحدة وأفراد المساعدة اﻹنسانية اﻵخرين وبحرية تنقلهم الكاملة، فضﻻ عن توفير اﻷمن ﻷماكن عملهم وإقامتهم في أفغانستان، وبأن تتعاون تعاونا تاما مع اﻷمم المتحدة والهيئات المرتبطة بها وكذلك مع المنظمات والوكاﻻت اﻹنسانية اﻷخرى، في جهودها الرامية إلى اﻻستجابة لﻻحتياجات اﻹنسانية لشعب أفغانستان؛
5. Exige que toutes les parties afghanes s &apos; acquittent de leurs obligations et honorent les engagements pris concernant la sécurité et l &apos; entière liberté de circulation du personnel de l &apos; Organisation des Nations Unies et des autres organisations à vocation humanitaire, ainsi que la sécurité des locaux de celles-ci en Afghanistan, et coopèrent sans réserve à l &apos; action que mènent l &apos; Organisation des Nations Unies et les organismes associés, ainsi que les autres organisations et organismes humanitaires, pour répondre aux besoins humanitaires du peuple afghan;