ورئي بصفة عامة أنه قد يساء تفسير الصيغة المقترحة بأنها تتيح للمدين ابراء التزامه بالسداد للمحيل خﻻل &quot; فترة معقولة &quot; مشار اليها في الفقرة )٤( .
On estimait dans l &apos; ensemble que le texte suggéré pouvait être interprété à tort comme permettant au débiteur de s &apos; acquitter de son obligation en payant le cédant pendant le &quot; délai raisonnable &quot; mentionné au paragraphe 4.