وقدمت فرنسا النظام ، الذي ركب على متن المركبة المدارية ، لترحيل البيانات التي يتم الحصول عليها من المحطات اﻷصغر الموضوعة على سطح المريخ ، وكذلك مرحﻻ ثانيا وضع على متن الساتل اﻷمريكي &quot; مارس غلوبال سيرفييور &quot; )مركبة المريخ المدارية( ، الذي أطلق في بداية شهر تشرين الثاني/نوفمبر .
La France a fourni le système, monté à bord de l’orbiteur, devant relayer les données issues des petites stations déposées sur le sol de Mars ainsi qu’un second relais placé sur le satellite américain Mars Global Surveyor (orbiteur de Mars) lancé début novembre.