وعلى المستوى التقني أتاحت تجربة كاستور من دراسة الخصائص الدينامية للهياكل والمبادىء التي تحكم التخميد الفعال لﻻهتزازات في المدار والتحقق منها .
Dans le domaine technique, l’expérience Castor a permis d’étudier et de valider en orbite la caractérisation dynamique des structures et les principes d’amortissement actif de vibrations.