وأكد للمجلس التنفيذي أنه هو ومدير البرنامج المعاون تابعا المسألة بسرعة وبشفافية حالما أتيحت لهما المعلومات، وأن اﻷمر سيظل قيد المتابعة حتى يتم حل المسألة من جميع جوانبها ويكتمل التحقيق المستفيض.
Il a assuré le Conseil d &apos; administration que lui et l &apos; Administrateur associé avaient examiné la question dans la transparence et avec célérité dès que les informations leur avaient été communiquées. Cette question demeurerait à l &apos; étude jusqu &apos; à ce qu &apos; elle ait été élucidée sous tous ses aspects et l &apos; enquête approfondie terminée.