ولذلك، فإن بوسع بلدان الجنوب تقديــم مساعــدة كبيرة إلى أفريقيا عن طريق نقل التكنولوجيا، والتدريب، والمشاريع المشتركة واﻻستثمار.
Dans cette perspective, les pays de Sud peuvent apporter une aide appréciable à ceux d &apos; Afrique dans les domaines importants tels que le transfert de technologies, les prestations de services, la formation, les coentreprises et l &apos; investissement.