ويتألف البرنامج من عدة خطط أدوية مفردة، كل منها موجه لتلبية احتياجات المجموعات المستفيدة، ويحدد البرنامج المجموعات المستفيدة.
Il se compose de plusieurs régimes de remboursement des frais pharmaceutiques, chacun destiné à répondre aux besoins de groupes de bénéficiaires. Les groupes de bénéficiaires sont précisés dans le plan.