٥٣ - وفيما يتعلق بالمادة ٧٩ ، كان هناك تساؤل عما اذا كان من المقصود استبعاد حق الشخص الذي أمضى عقوبة في العودة الى بلده اﻷصلي كما ينص القانون الدولي .
35. S &apos; agissant de l’article 97, la question a été posée de savoir si cette disposition est censée exclure le droit d’une personne ayant purgé une peine de retourner dans son pays d’origine, comme prévu par le droit international.