وكما أوضحنا بالفعل، فإننا نرى أنه ينبغي التصدي لموضوع الشفافية في نزع السﻻح والفضاء الخارجي في هذا السياق.
Ainsi qu &apos; indiqué précédemment, le Canada considère que les questions touchant la transparence dans le domaine des armements et l &apos; espace devraient être abordées dans ce contexte.