وقد صادف المؤتمر اﻷخير لرؤساء الحكومات، المعقود في سانت لوسيا في الفترة من ٠٣ حزيران/يونيه إلى ٤ تموز/ يوليه، العيد الفضي لﻻتحاد، وأعطى مزيدا من الزخم للتقدم نحو إقامة سوق واقتصاد وحيد.
La récente conférence des chefs de gouvernement, qui a eu lieu à Sainte-Lucie du 30 juin au 4 juillet, a marqué le vingt-cinquième anniversaire de la CARICOM et a donné un nouvel élan au processus d &apos; établissement d &apos; un marché unique et d &apos; une communauté économique.