٣٤ - وأضاف أن ثمة انعداما للتوازن بين اﻹعفاء من الديون العامة واﻹعفاء من الديون الخاصة، حيث أن المصارف التجارية على استعداد للتنازل عن مطالبها أو تخفيض هذه المطالب بالنسبة للبلدان النامية المدينة ﻷنها تعلم أن هذه البلدان غير قادرة على الدفع.
34. Il y a un déséquilibre entre l &apos; allégement de la dette publique et celui de la dette privée. Les banques commerciales ont accepté d &apos; annuler ou de réduire leurs créances sur les pays en développement parce qu &apos; elles savent que ces pays ne sont pas solvables.