وريثما يتم ذلك تستطيع الدول اﻷعضاء أن تعهد إلى مجلس اﻷمن أيضا بمهام ومسؤوليات إضافية لمواجهة التحديات اﻻقتصادية واﻻجتماعية ذات اﻷثر المباشر على السلم واﻷمن الدوليين.
En attendant, les États Membres pourraient également confier au Conseil de sécurité des tâches supplémentaires et la responsabilité de traiter des problèmes économiques et sociaux qui ont une influence directe sur la paix et la sécurité internationales.