ولدينا دﻻئل مشابهة تدعو إلى الثقة بنا في تعاوننا المنتظم مع اﻵليات المختلفة للجنة حقوق اﻹنسان ومع مكتب المفوض السامي، منذ إنشائه. واسمحوا لي أيضا أن أذكر تعاوننا الثنائي المتزايد في هذا المجال مع الدول المختلفة فــي جــو من اﻻحترام، وعلى قدم المساواة، مع ما لكل منا من فضائل ومثالب.
Nous pouvons présenter des lettres de créances analogues pour ce qui concerne notre coopération systématique avec les différents mécanismes de la Commission des droits de l &apos; homme et avec le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, et ce depuis sa création, sans compter la coopération bilatérale croissante que nous entretenons dans ce domaine avec divers États, en respectant d &apos; égal à égal les vertus et les défauts de chacun.