وفيما يتعلــق باﻻقتراحات الواردة في تقرير اﻷمين العام عن المبــادرات المقبلــة، يؤيــد اﻻتحاد اﻷوروبي فكــرة إجــراء مشــاورات واسعــة النطــاق بشــأن الترتيبات المؤسسية لمعالجة التحديات البيئية للقرن القادم.
En ce qui concerne les propositions contenues dans le rapport du Secrétaire général sur des initiatives futures, l &apos; Union européenne est favorable à l &apos; idée d &apos; organiser de vastes consultations au sujet des dispositions à prendre sur le plan des institutions pour relever les défis écologiques du siècle prochain.