الرئيس )الكلمة باﻹنكليزية(: بما أنني كنت جالساً بالقرب منك أثناء مناقشتنا للعنوان، فإنني أدرك تماما قوة آرائك بشأن الموضوع، ولكنني ممتن لك ﻷنك عهدت إليﱠ بمهمة حل هذا. وسوف أضطلع بذلك بطريقة تحظى باحترام وتوافق آراء المؤتمر بأكمله.
Le PRÉSIDENT (traduit de l &apos; anglais) : Comme j &apos; étais près de vous à la table des négociations, j &apos; ai pu constater la force de vos convictions sur la question; j &apos; apprécie toutefois que vous me confiiez la recherche d &apos; une solution et m &apos; efforcerai de le faire d &apos; une façon acceptable à l &apos; ensemble de la Conférence.