وينبغي للمحكمة أن تمارس اﻻختصاص فحسب إذا لم تكن إجراءات المحاكمة الوطنية متوافرة أو كانت غير فعﱠالة ، بغية الحفاظ على السيادة الوطنية ومﻻفاة النزاعات بين اختصاص المحكمة واختصاص الدولة .
La cour ne devrait exercer sa compétence que si l’appareil judiciaire national n’existe pas ou est inefficace, ce qui permettrait de préserver la souveraineté des États et d’éviter les conflits entre la compétence de la cour et celle des juridictions nationales.