وقد أدت عملية تعاون فيما بين البرامج إلى إضافة تسع عمليات توليد أخرى للنساء من السكان اﻷصليين ومن أهالي جزر مضيق توريس.
Une collaboration interprogrammes a permis la mise en place de neuf services d &apos; obstétrique supplémentaires pour les aborigènes et les insulaires du détroit de Torrès.