ولهذا الغرض، يرأس مجلسا للتعاون يضم الوكالة والجهات المنفذة المباشرة التي يعترف بها مؤتمر القمة.
À cette fin, il préside un conseil de coopération qui réunit l &apos; Agence et les opérateurs directs reconnus par le Sommet.