ويتساءل الوفد السويسري عما إذا كان ﻻ ينبغي مـد نطاق هذا الشرط اﻷخير ليشمل جميع حاﻻت إعطاء الجنسية، أي ليشمل المادة ٦ بأكملها، بدﻻ من اقتصاره على حالة ممارسة حق الخيار.
La délégation suisse se demande si cette dernière condition ne devrait pas être étendue à tous les cas d’attribution de la nationalité, c’est-à-dire à l’article 6 dans son ensemble, au lieu d’être limitée à l’hypothèse de l’exercice d’un droit d’option.