وينبغي للجمعية العامة أن تضطلع بدور أساسي في اتخاذ المبادرات في مجال بناء السلم بعد الصراع، وأكرر مرة أخرى أن موافقة الدول اﻷعضاء شرط أساسي لتنفيذ هذه المبادرات.
Il appartient à l &apos; Assemblée générale de jouer le rôle essentiel qui lui incombe en prenant des initiatives tendant à consolider la paix après les conflits, et, je tiens à le répéter de nouveau, l &apos; approbation des États Membres est un préalable indispensable à leur mise en oeuvre.