وكان الهدف اﻷساسي من هذه العملية هو إجراء تقييم منهجي لخبرة الصندوق بمختلف أساليب التنفيذ، من أجل وضع مجموعة معايير ومستويات لﻷداء يستطيع الصندوق استخدامها في تحديد أساليب التنفيذ المﻻئمة في المستقبل.
L &apos; opération visait en premier lieu à évaluer systématiquement l &apos; expérience acquise par le Fonds concernant l &apos; application de diverses modalités afin de mettre au point un ensemble de normes et de critères de performance que le FNUAP pourrait utiliser à l &apos; avenir pour arrêter les modalités d &apos; exécution requises.