)جيم( وضع الكيفية التي يطبق بها المركز النظام اﻷساسي والنظام اﻹداري لموظفي اﻷمم المتحدة والنظام المالي والقواعد المالية لﻷمم المتحدة، ويستفيد إلى أقصى حد من خدمات الدعم المقدمة من مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ﻷغراض التوفير والفعالية.
c) Il était établi que le Centre appliquerait le Règlement du personnel et le Règlement financier de l &apos; ONU et que, pour des raisons d &apos; économie et d &apos; efficacité, il ferait le plus possible appel aux services d &apos; appui fournis par l &apos; Office des Nations Unies à Genève.