ووفقا للمرسوم الرئاسي رقم ٣٤٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ بشأن عﻻوة المبلغ اﻹجمالي الشهرية للمعدمين من اﻷسر والمواطنين، تتلقى اﻷسر الجزئية المعدمة )اﻷمهات غير المتزوجات( اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ عﻻوة إجمالية شهرية في حالة عدم تجاوز متوسط نصيب الفرد من الدخل لﻷسرة الحد اﻷدنى المقرر لﻷجر.
En application du décret présidentiel No 346, en date du 23 décembre 1994, relatif à l &apos; allocation mensuelle unique versée aux familles ou aux particuliers à faibles revenus, les familles dont le chef de ménage est une personne isolée (le plus souvent des mères célibataires) bénéficient depuis le 1er janvier 1995 d &apos; une allocation mensuelle lorsque le revenu moyen total du ménage n &apos; excède pas un certain montant considéré comme le salaire mensuel minimum.