ووضع نص أنظمة الشراء الفريق العامل المعني بالشراء والذي أنشأه اﻷمين العام المساعد لﻷمم المتحدة لخدمات الدعم العامة وكان جزءا ﻻ يتجزأ من عملية إصﻻح اﻷمم المتحدة.
Le nouveau texte proposé pour l &apos; article relatif aux achats avait été mis au point par le Groupe de travail des achats interorganisations créé dans le cadre de l &apos; équipe spéciale chargée des services communs par le Sous-Secrétaire général des Nations Unies aux services centraux d &apos; appui et découlait directement du processus de réforme de l &apos; ONU.