وهذا النظام مبين في التقرير اﻷولي، غير أن التنقيحات التالية قد أُدخلت عليه )والموارد المالية هي نفسها الموارد المبينة سابقاً(:
Ce plan a été décrit dans le rapport initial, mais entre-temps les changements ci-après sont intervenus (les ressources financières demeurent les mêmes qu &apos; auparavant) :