كذلك تُوجﱢه اﻹدارة القبرصية اليونانية طلبا لﻻنضمام كعضو كامل في اﻻتحاد اﻷوروبي، وذلك بناء على ادعائها غير المشروع بأنه يمكنها من جانب واحد تحديد مستقبل الجزيرة بأسرها وإنشاء التزامات دولية نيابة عن الشعب القبرصي التركي كذلك.
Par ailleurs, l &apos; administration chypriote grecque demande à devenir membre à part entière de l &apos; Union européenne, en prétendant illégalement qu &apos; elle peut décider unilatéralement de l &apos; avenir de l &apos; île tout entière et créer des obligations internationales qui lieront également la population chypriote turque.