واﻷهم من ذلك فان مشاريع المواد ٤٣ - ٧٣ من اﻻتفاقية تقترح أيضا نظاما )ولو أنه اختياري( لتسجيل اﻻتقان ، متجنبا نهوجا أخرى تعتبر غير فعالة ، بل يحتمل أن تنطوي على تدليس .
Surtout, les projets d’articles 34 à 37 proposent aussi un système d’enregistrement (facultatif, cependant) qui évite d’autres méthodes peu satisfaisantes, voire éventuellement frauduleuses.