وذكر أن هذه البلدان تولي أهمية كبرى لحق المرأة في حرية اتخاذ القرارات المتعلقة بالمسائل المتصلة بصحتها الجنسية والتناسلية، وأعرب عن أمل هذه البلدان في أن تخرج لجنة مركز المرأة في دورتها لعام ٩٩٩١ بأفكار ومقترحات تشكل أساسا صلبا لﻻستعراض والتقييم الشاملين لمنهاج عمل بيجين اللذين ستضطلع بهما الجمعية العامة أثناء دورتها اﻻستثنائية عام ٠٠٠٢.
L’Union européenne, qui accorde une grande importance au droit des femmes de décider librement des questions liées à la santé en matière de sexualité et de reproduction, espère que la Commission de la condition de la femme, à sa session de 1999, formulera des idées et des propositions sur lesquelles pourra s’appuyer l’Assemblée générale pour procéder à son examen et son évaluation d’ensemble du Programme d’action de Beijing durant sa session extraordinaire de l’an 2000.