١ - طُلب الى اﻷمين العام في قرار الجمعية العامة ٥١/٢٤٣ المؤرخ ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ التعجيل بالتوقف التدريجي عن اﻻستعانة باﻷفراد المقدمين دون مقابل على نطاق اﻷمانة العامة وأكثر اﻹدارات تأثرا بهذا القرار هي إدارة عمليات حفظ السﻻم التي اعتمدت الى حد كبير على خبرات اﻷفراد المقدمين دون مقابل في مجاﻻت التخطيط والدعم واﻹدارة اليومية لبعثات حفظ السﻻم.
Par sa résolution 51/243 du 15 septembre 1997, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de mettre progressivement fin, sans tarder, aux engagements de personnel fourni à titre gracieux dans l &apos; ensemble du Secrétariat. Le Département le plus touché par cette résolution est le Département des opérations de maintien de la paix, qui est largement tributaire des compétences du personnel fourni à titre gracieux pour planifier les missions de maintien de la paix, leur fournir un appui et assurer leur gestion au quotidien.