٤- تﻻحظ مع التقدير أنه ورد من الحكومات، خﻻل فترة وجيزة، عدد كبير لم يسبق له مثيل من الردود على اﻻستبيان الذي قدمه فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل، مما يدل بوضوح على اﻻهتمام الكبير الذي يوليه المجتمع الدولي لﻹعمال الفعال لحقوق اﻹنسان للمهاجرين والحاجة إلى تحسين المعرفة بالعقبات التي تعوق إعمال تلك الحقوق؛
4. Note avec satisfaction que le questionnaire soumis par le Groupe de travail intergouvernemental d &apos; experts a suscité, dans un court laps de temps, un nombre sans précédent de réponses des gouvernements, ce qui montre clairement le vif intérêt porté par la communauté internationale à la réalisation effective des droits de l &apos; homme des migrants et à la nécessité d &apos; améliorer la connaissance des obstacles à l &apos; exercice de ces droits;