٥ - وتعيد اللجنة تأكيد أهمية الدور التنسيقي الذي تضطلع به إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وما تبذله من جهود لمساعدة الدول الجزرية الصغيرة النامية في عملية اﻻستعراض، وتدعو اﻹدارة إلى مواصلة مشاركتها النشطة في العملية التحضيرية السابقة على عقد الدورة اﻻستثنائية، بما في ذلك التنسيق الفعال مع جميع القطاعات ذات الصلة في المجتمع الدولي في اتخاذ أية تدابير ﻻزمة لتوفير الدعم والمساعدة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
La Commission réaffirme l’importance du rôle de coordination joué par le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies et des efforts qu’il déploie pour aider les petits États insulaires en développement à mener à bien l’examen des progrès accomplis, et demande au Département de continuer à participer activement aux préparatifs menant à la session extraordinaire, notamment en coordonnant ses activités de manière efficace avec tous les secteurs pertinents de la communauté internationale pour ce qui est des mesures à prendre afin de fournir soutien et assistance aux petits États insulaires en développement.