وأضاف أنه في الفقرات ٢ )ب( و ٣ )ب( و )ج( و )د( وكذا في الفقرة ٤ )ﻫ(، يجدر التمييز بين اﻻنتهاكات التي ترتكبها الدول واﻷعمال الموجهة ضد موظفي اﻷمم المتحدة من جماعات غير قانونية.
Aux paragraphes 2 b), 3 b), c) et d) ainsi qu’au paragraphe 4 e), il serait bon de distinguer entre les violations commises par les États et les actes dirigés contre le personnel des Nations Unies par des groupes illégaux.