٨٥ - لوحظ أن منظمات دولية عديدة ، من بينها اﻷمم المتحدة ، اعتبرت أن دراسة اﻷجسام القريبة من اﻷرض مسعى علميا واجتماعيا هاما . وقد تجلى هذا عن طريق مؤتمر اﻷمم المتحدة الدولي المعني باﻷجسام القريبة من اﻷرض المنعقد في نيويورك من ٤٢ الى ٦٢ نيسان/أبريل ٥٩٩١ ، وعن طريق اعتماد الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لقرارها ٠٨٠١ )٦٩٩١( عن الكشف عن الشهب والمذنبات التي يكمن فيها خطر على الجنس البشري ، وعن طريق توصيات حلقات العمل بشأن علوم الفضاء اﻷساسية )A/AC.105/657 ، الفقرتان ١٢-٢٢ و A/AC.105/664 ، الفقرات ٧٣-٩٣( .
58. Il a été noté que l’étude des objets situés à proximité de la Terre avait déjà été reconnue par plusieurs organisations internationales, notamment l’Organisation des Nations Unies, comme une entreprise scientifique et sociale importante, ainsi que l’avaient montré la Conférence internationale sur les objets situés à proximité de la Terre tenue à New York du 24 au 26 avril 1995, l’adoption par l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe de sa résolution 1080 (1996) du 20 mars 1996 sur la détection des astéroïdes et des comètes potentiellement dangereux pour l’humanité, et les recommandations des ateliers sur les sciences spatiales fondamentales (A/CONF.105/657, par. 21 et 22 et A/CONF.105/664, par. 37 à 39).