ويتوقع أن تخسر أفريقيا من نتائج جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف - التي من السخرية أنها كانت موجهــة لتوســيع التجــارة - بسبب ضعف اﻹطارات المؤسسية في القارة الﻻزمة لتنفيذ نتائج الجولة، وتقلبات اﻷسعار وارتفاع أسعار الفائدة التي تؤثر سلبا على تمويل التصدير.
L &apos; Afrique sera sans doute un perdant des négociations commerciales multilatérales du cycle de l &apos; Uruguay — qui, pourtant, visaient à accroître les échanges — en raison des faiblesses institutionnelles du continent dans la mise en oeuvre des résultats des négociations d &apos; Uruguay, des incertitudes quant aux prix et de l &apos; accroissement des taux d &apos; intérêt qui font obstacle au financement des exportations.