أما بعد صدور التعديل، أصبحت &quot; مرافق التوجيه المهني &quot; تدعى &quot; مرافق التوجيه الوقائي &quot; وأصبحت اﻹقامة فيها اختيارية وليست إجبارية.
Depuis lors, cependant, ces “établissements d’orientation professionnelle” sont devenus des “établissements d’orientation et de protection” et l’hébergement dans ces centres est devenu facultatif plutôt qu’obligatoire.