)ب( استعيض عن الفقرة ٣ من المنطوق بالنص التالي : &quot; تطلب إلى الدولة القائمة بالإدارة أن تضع، بالتشاور مع حكومة الإقليم، برامج تهدف على وجه التحديد إلى التخفيف من الآثار الاقتصادية والاجتماعية والبيئية المترتبة على إغلاق القواعد والمنشآت العسكرية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية في الإقليم &quot; ؛
b) Au paragraphe 3 du dispositif, les mots «de développement» ont été supprimés et le membre de phrase «les effets de la fermeture de certaines bases et installations militaires» ont été remplacés par «les effets de la fermeture des bases et installations militaires américaines».