والسـؤال ﻻ يعني نظاما بيروقراطيا مدنيا صريحا ؛ بل يعني مدنيين على مستوى عال كانوا في الواقع يشاركون في قيادة أو سيطرة قوات قتالية .
Il ne s &apos; agit pas ici d &apos; une bureaucratie civile de type classique, mais de civils de haut niveau qui participent en fait à la direction de forces meurtrières.