)٢٥٩( انظر على سبيل المثال، التحفظات المحددة بعناية من جانب المملكة المتحدة بشأن تطبيق اتفاقية التمييز العنصري لعام ١٩٦٦ على فيجي )المرجع نفسه، الفصل الرابع - ٢ الصفحة ١٠٧ من النص الفرنسي، وأكدت فيجي هذه التحفظات في إعﻻنها بشأن الخﻻفة؛ انظر المرجع نفسه، الصفحة ١٠٤ من من النص الفرنسي( أو التحفظات العديدة المدرجة في اﻹخطار المقدم من البرتغال بشأن انطباق العهدين الخاصين بحقوق اﻹنسان على مكاو )المرجع نفسه، الفصل الرابع - ٣، الحاشية ١٦، الصفحة ١٢٦ من النص الفرنسي(.
, ou de certaines de ses dispositions Voir par exemple les réserves soigneusement limitées du Royaume-Uni en ce qui concerne l’application à Fidji de la Convention sur la discrimination raciale de 1966 (ibid., chap. IV.2, p. 107 – ces réserves ont été confirmées par Fidji dans sa déclaration de succession; voir ibid., p. 104) ou les nombreuses réserves incluses dans la notification d’application à Macao des Pactes relatifs aux droits de l’homme effectuée par le Portugal (ibid, chap. IV.3, note 16, p. 126).