أما في القطاعات اﻵخذة في اﻻنتقال الى المنافسة السوقية ، فان التنظيم القانوني يركز في المقام اﻷول على تدبر أمر هذا اﻻنتقال عن طريق كفالة استحداث وتشجيع هذه المنافسة بصورة فعالة .
Dans les secteurs en transition vers une concurrence axée sur le marché, la réglementation vise essentiellement à gérer cette transition en veillant à introduire et à favoriser la concurrence.