١٨٠ - مع اقتناع فريق مشروع النظام المتكامل بإمكانية الحل عن طريق الشبكة العالمية من الوجهة العملية، وبأنه سيترتب عليه وفورات لصالح المنظمة في اﻷجل المتوسط، إﻻ أنه ﻻ ينبغي التهوين من صعوبة هذه المهمة حيث يلزم التصدي للمسائل التقنية والوظيفية والتنظيمية والمتعلقة باﻻتصاﻻت عن بعد، جميعا في آن واحد.
180. L &apos; équipe du projet SIG est convaincue que la solution Web est réalisable et qu &apos; à moyen terme, elle se révélerait économique pour l &apos; Organisation. Il ne faut toutefois pas sous-estimer la complexité de la tâche car si l &apos; ONU adopte cette solution, elle sera confrontée simultanément à des problèmes techniques, fonctionnels, organisationnels et de communications.