وتهدف هذه اﻻستراتيجية أيضا إلى تعريف الحد اﻷدنى من اﻷحوال الأمنية المطلوب توفره للقيام بالمهام اﻹنسانية، والأحوال التي تقتضي توقف الوكاﻻت اﻹنسانية عن العمل.
Cette stratégie définissait également les conditions de sécurité minimales nécessaires pour accomplir des tâches humanitaires ainsi que les conditions de désengagement des organisations humanitaires.