وهذه النتائج اﻹيجابية كانت عوامل أيضا في اﻹسراع بمشاركتنا في مبادرات التعاون اﻹقليمي، وبخاصة في عملية تكامل أمريكا الوسطى. وغواتيماﻻ، التي تصر على تحقيق هذا التكامل، تبذل جهودا كبيرة يدفعها الرأي الذي توافق عليه اﻷطراف اﻷخرى في العملية، وهو أن أمريكا الوسطى المتحدة ستكون أكثر قدرة على مواجهة تحديات العولمة لصالح شعوبها.
Ces résultats positifs nous ont incités à accroître notre participation aux initiatives de coopération régionale, et notamment au processus d &apos; intégration centraméricaine, en faveur duquel le Guatemala s &apos; est énergiquement mobilisé parce qu &apos; il partage avec d &apos; autres participants la conviction qu &apos; une Amérique centrale unie sera beaucoup plus capable de relever les défis de la mondialisation pour le bien-être de nos peuples.