ﻻ يجوز ﻷحد أن يشارك، عن طريق فعل أو اﻻمتناع عن فعل يكون ﻻزماً، في انتهاك لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، وﻻ يجوز إخضاع أحد لعقوبة أو ﻹجراء ضار من أي نوع بسبب رفضه القيام بذلك.
Nul ne doit participer à la violation des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales, soit en agissant, soit en s &apos; abstenant d &apos; agir quand les circonstances l &apos; exigent, et nul ne peut être châtié ou inquiété pour avoir refusé d &apos; enfreindre ces droits et libertés.