ويسعدني أن تكون هذه البلدان الثﻻثة، بعد أن تخلصت من كوابيسها المتمثلة في النازية والشيوعية والفصل العنصري، قد وحدت جهودها اﻵن في مبادرة جماعية لتقديم إسهامها المحدد في تعزيز حقوق اﻹنسان.
Je suis satisfait de voir que ces trois pays, après avoir surmonté le cauchemar du national socialisme, du communisme et de l &apos; apartheid, ont maintenant uni leurs efforts dans une initiative commune pour apporter leur contribution particulière à la promotion des droits de l &apos; homme.