٢٢ - وﻻحظ رؤساء الهيئات أنه من &quot; غير السوي &quot; أن تتفادى الدول الفحص عن طريق عدم تقديم التقارير التي تلزمها إحدى المعاهدات بتقديمها.
Les présidents ont fait observer qu’il serait «paradoxal» que les États puissent échapper à toute surveillance en ne présentant pas les rapports qu’ils sont tenus d’établir au titre de leur obligation conventionnelle.