٣٣ - وأعرب عن اقتناع وفده بأن المادة ٣ ﻻ ينبغي أن تكون حجر عثرة في سبيل اعتماد ذلك الصك الهام، ونادى ببذل مزيد من الجهود لضمان محاكاة مشروع اﻻتفاقية بأكمله لصيغة قرار الجمعية العامة ٥١/٢١٠ القائلة بأن جميع اﻷفعال والطرق والممارسات اﻹرهابية هي أفعال إجرامية وﻻ يمكن تبريرها أينما ارتكبت وأيا كان مرتكبها.
33. M. Chimimba se dit convaincu que l &apos; article 3 ne fera pas obstacle à l &apos; adoption d &apos; un instrument de cette importance. Il ne faut rien négliger pour que la totalité de ce projet réponde au principe exprimé dans la résolution 51/210 : tous les actes, toutes les méthodes et toutes les pratiques terroristes sont criminels et injustifiables, quel que soit leur lieu et quels que soient les auteurs.