١٣ - حصل المكتب خﻻل فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ أيضا على إيرادات أخرى بلغ مجموعها ٩٣٠ ٨٨٦ ٤ دوﻻرا. وتضمنت هذه مجموعا بلغ ٢٧٦ ٥٠٤ ٢ دوﻻرا من حكومة الدانمرك وحكومة سويسرا لدفع التكاليف المقترنة بنقل مكاتب تابعة للمكتب إلى جنيف وكوبنهاغن. وتم التحصل على مبلغ إضافي قدره ٣١٩ ٥٢٧ ١ دوﻻرا كفائدة على استثمار إيراداته غير المنفقة المتراكمة، و ٠٠٠ ١٥٠ دوﻻر مقابل خدمات محاسبية قدمت لبرنامج تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني.
Au cours de l’exercice biennal terminé le 31 décembre 1997, le Bureau a également perçu un montant total de 4 886 930 dollars au titre des recettes diverses : 2 504 276 dollars des Gouvernements danois et suisse destinés à couvrir les frais liés au transfert du Bureau à Copenhague et Genève; 1 527 319 dollars ont également été perçus au titre des intérêts sur le placement du montant cumulatif des recettes non utilisées; et 150 000 dollars au titre des services comptables rendus au Programme d’assistance au peuple palestinien.