ودعت الوكالة اﻷطباء ومنظمات البحوث الطبية والمستشفيات والصناعة اﻷحيائية - الطبية الى العضوية النشطة في هذه الرابطة ، وبالتالي التفاعل مع الصناعة الفضائية .
L’ASE avait invité des médecins, des établissements de recherche médicaux, des hôpitaux et l’industrie biomédicale à participer activement à l’association et à établir ainsi des liens avec l’industrie spatiale.