كذلك، عندما اعتمد المجتمع الدولي اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، لم يكن يريد فقط أن تسلﱢم جميع الدول بتلك الحقوق اﻷصيلة وإضفاء الطابع الدولي على تلك الحقوق، بل كان يريد أيضا - أكثر من أي شيء آخر - أن يطرد شبح الصراعات الدموية التي ألمﱠت عواقبها الوخيمة بالجنس البشري مرتين.
En adoptant, en 1948, la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, la Communauté internationale a non seulement voulu amener tous les États à respecter ces droits inhérents à la personne humaine et à les internationaliser, mais a voulu aussi et surtout conjurer le spectre des conflits meurtriers qui par deux fois ont été lourds de conséquences pour l &apos; humanité.