فليست هناك آليــة منتظمــة يعــوﱠل عليها تمكﱢن البلدان المعنية - أي تمكننا جميعا - من تلقي معلومات موثوقة من القوى النووية تتعلق بخفض ترساناتها، والصعوبات التي تواجهها، والمستقبل الذي يتشكل.
Il n &apos; existe pas, en effet, de mécanismes fiables, réguliers, qui permettent à l &apos; ensemble des pays concernés, c &apos; est—à—dire à tous, d &apos; être informés de manière crédible par les puissances nucléaires de la réduction de leurs arsenaux, des difficultés rencontrées et de l &apos; avenir qui se dessine.