وأصبح بالمستطاع القيام بهذه العملية بفضل استخدام أنظمة الحاسوب المُوسﱠعة والمعقدة التي أدخلها الصندوق في أوائل التسعينات.
L &apos; opération a pu être réalisée grâce aux systèmes informatiques performants adoptés par la Caisse au début des années 90.