)ج( إنشاء فريق دعم للعمليات للمساعدة في تنسيق العمليات الميدانية التي يقوم بها البرنامج وتبسيط السياسات واﻹجراءات؛
c) Création d &apos; un groupe de soutien opérationnel chargé d &apos; aider à coordonner les opérations du PNUD sur le terrain et à rationaliser les politiques et les procédures;