ويضم هذا البرنامج روافد تمويل على مستويي المناطق والوﻻيات وعلى المستوى الوطني من أجل توفير اﻹسكان المجتمعي والهياكل اﻷساسية الضرورية والحفاظ عليها في مجتمعات السكان اﻷصليين وأهالي جزر مضيق توريس. )يرجى الرجوع إلى التذييﻻت ٥٥-١٦ لﻻطﻻع على معلومات تكميلية بشأن حماية هذا الحق(.
Le programme comporte des subventions régionales, étatiques et nationales destinées à la fourniture et à l &apos; entretien de logements collectifs et des infrastructures essentielles au sein des communautés des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres. Pour plus de détails sur la protection de ce droit, on se reportera aux appendices 55-61.