وعلى الرغم من استمرار ارتفاع حجم التدفقات الرأسمالية على الصعيد العالمي، فإن هذه التدفقات إلى البلدان النامية بمنطقة اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ قد اتجهت نحو اﻻنخفاض في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
Alors que le volume des flux de capitaux continuait d’augmenter dans le monde, les capitaux à destination des pays en développement de la région de la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP) tendaient à diminuer en 1996-1997.