بناء على تعليمات من حكومتي أود أن أرفق لكم رسالة السيد محمد سعيد الصحاف وزير خارجية جمهورية العراق المؤرخة في ٢٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ ومرفقها إعﻻن بغداد لحقوق اﻹنسان الصادر عن ندوة بغداد الدولية التي عُقدت لمناسبة اﻻحتفال بالذكرى الخمسين لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان للفترة من ٨ إلى ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre de M. Mohammed Saïd al-Sahaf, Ministre des affaires étrangères de la République d’Iraq, en date du 25 décembre 1998, et son annexe, la Déclaration de Bagdad relative aux droits de l’homme adoptée par le colloque international de Bagdad qui s’est tenu du 8 au 10 décembre 1998 à l’occasion de la célébration du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme.