٣- ترجو أيضاً من اﻷمين العام أن يطلب إلى الدول التي لم تقدم بعد آراءها وتعليقاتها بشأن المبادئ والخطوط التوجيهية اﻷساسية التي أعدها السيد تيو فان بوفن، وإلى المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، أن تقدم تلك اﻵراء والتعليقات في أقرب وقت ممكن، على أﻻ يتعدى ذلك ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١، وأن يتيح تلك المعلومات للخبير المستقل،
3. Prie le Secrétaire général d &apos; inviter les Etats qui ne l &apos; ont pas encore fait, ainsi que les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, à faire part de leurs observations et commentaires sur les principes et directives fondamentaux établis par M. van Boven, le plus tôt possible, et au plus tard le 31 octobre 1998, et de mettre ces renseignements à la disposition de l &apos; expert indépendant;