٢٤ - طلبت الجمعية العامة في الفقرة ٥١ من قرارها ٥٠/١٢٠ إلى منظومة اﻷمم المتحدة أن تضع في اعتبارها، المتطلبات الخاصة للمساعدة اﻹنسانية والتأهيل والتنمية في إطار أنشطتها التنفيذية، واستندت في ذلك إلى قرارها السابق ٤٦/١٨٢ بشأن تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حاﻻت الطوارئ.
Au paragraphe 51 de sa résolution 51/120, l’Assemblée générale a demandé aux organismes des Nations Unies de tenir compte, dans leurs activités opérationnelles, des besoins particuliers de l’aide humanitaire, du relèvement et du développement, en s’inspirant de sa résolution antérieure 46/182 sur le renforcement de la coordination de l’aide humanitaire d’urgence au sein du système.