ومن ضمن تلك الجلسات، أشير إلى الجلسة المتعلقة بالأطفال في مناطق الصــراع المسلــح، التي عقدت في حزيران/يونيه من هذه السنة أثناء رئاسة البرتغال، ومؤخرا الجلسة المتعلقة بحماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة إلى الﻻجئين وغيرهم في حاﻻت النزاع، والتي كانت فيها مساهمات الأطراف المهتمة مهمة جدا للعمل الذي اضطلع المجلس به فيما بعد.
Parmi ces dernières, il faut rappeler la réunion sur la situation des enfants en période de conflit armé, qui a eu lieu en juin dernier lorsque le Portugal assumait la présidence et, plus récemment, celle sur la protection accordée à l &apos; assistance humanitaire aux réfugiés et aux autres personnes en situations de conflit, lors desquelles les contributions des parties concernées ont joué un rôle très important dans les initiatives qu &apos; a prises par la suite le Conseil.