تدل اﻻتجاهات الحالية على أن المرأة الريفية تزيد من مشاركتها في الزراعة واﻹنتاج الحيواني على أساس التفرغ )مما يشكل المجال اﻷساسي للعمل بالنسبة للمرأة الريفية(، سواء كانت تعمل للحصول على أجر أو لحسابها الخاص، أو لنيل مرتب أو كواحدة من ذوات القربى الﻻئي يقدمن المساعدة بالمزارع.
Les tendances indiquent qu &apos; un nombre croissant de femmes travaillent à plein temps dans l &apos; agriculture ou l &apos; élevage, secteurs qui représentent leurs principales possibilités d &apos; emploi, que ce soit à leur propre compte, en tant que salariées ou pour aider des membres de la famille.