في اطار واحدة من أهم مسائل القانون التجاري الدولي ، أﻻ وهي تسوية المنازعات الناشئة في العﻻقات التعاقدية ، تميز القرن العشرين باعتراف دولي بارساء التحكيم كآلية للعدالة الخاصة الفردية التي يقيمها اﻷطراف المتعاقدين أنفسهم ، حيث أنهم عادة ما ينتمون الى بلدان مختلفة .
Pour ce qui est de l’un des aspects les plus importants du droit commercial international, à savoir le règlement des différends qui peuvent surgir dans le cadre de relations contractuelles, le XXe siècle a été marqué par une reconnaissance universelle de l’institution qu’est l’arbitrage en tant que mécanisme privé d’administration de la justice établi par les parties contractantes elles-mêmes, alors même qu’elles relèvent normalement d’États différents.