السلطة التشريعية: تراجعت الأيديولوجيات القديمة والقيم الأبوية التي كانت تحد من مشاركة المرأة، مع الزيادة التدريجية في تمثيل النساء في السلطة التشريعية، وقد بلغت نسبة مَن يشغلن مناصب والمناوبات في هذا المجال 18.5 في المائة.
Les facteurs idéologiques et patriarcaux persistants qui limitaient la participation des femmes se sont effrités devant l &apos; entrée en force des femmes dans l &apos; arène politique. En effet, 18,5 % des sièges à l &apos; Assemblée sont occupés par des femmes membres à part entière ou suppléantes.