ففي آب/اغسطس، اتفــق مؤتمــر نزع السﻻح أخيرا على أن يبدأ التفاوض بشأن معاهدة تحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحــة النووية أو وسائل التفجير النووي اﻷخــرى.
Au mois d &apos; août, la Conférence du désarmement a finalement convenu d &apos; entamer la négociation d &apos; un traité interdisant la production de matières fissiles destinées à la fabrication d &apos; armes nucléaires ou d &apos; autres dispositifs explosifs nucléaires.