ومع أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية كانت قادرة على ترويج اجراءات منسقة بين البلدان أو اجراء تتخذه اﻷمم المتحدة ، استخدمت الدول اﻷعضاء بندي جدول اﻷعمال هذين ، خﻻل السنوات القليلة الماضية ، للقيام بصورة رئيسية بابﻻغ بعضها البعض عن أنشطتها الوطنية .
Bien que le Sous-Comité scientifique et technique ait été capable de promouvoir une action coordonnée entre pays sur une action de l’Organisation des Nations Unies, les États Membres, ces dernières années, avaient utilisé ces deux points de l’ordre du jour principalement pour s’informer mutuellement de leurs activités nationales.