تتفق أيرلندا بصفة عامة مع أحكام مشروع المادة ٤٧ بشأن الظروف التي تستدعي اتخاذ تدابير مضادة مشروعة، والعﻻقة بين مشروعية تدبير مضاد واﻻلتزامات تجاه دول ثالثة.
Dans l’ensemble, l’Irlande souscrit également aux dispositions du projet d’article 47 qui définissent les conditions auxquelles la prise de contre-mesures licites est soumise et le rapport entre la licéité d’une contre-mesure et les obligations à l’égard d’États tiers.