ونخص هنا بالذكر ما تنتقصه هذه المشاريع وفكرة الشفافية بطابعها العام وافتقادها لمعلومات تشمل سائر أنواع اﻷسلحــة، وعلــى وجــه الخصوص أسلحة الدمار الشامل.
À ce propos, nous avons relevé de nombreuses imperfections dans ces projets de résolution et dans le concept de transparence en général, et constaté également une absence de références à tous les types d &apos; armements, notamment aux armes de destruction massive.