٢٤- وقرر المجلس قبول النتيجة التي خلصت إليها لجنة اﻻكتواريين بصدد حساب الحد الذي يمكن فرضه بموجب الفقرة )ج( من المادة ١٦ على مبلغ الحصة النسبية.
24. Le Comité mixte a décidé d &apos; accepter la conclusion du Comité d &apos; actuaires concernant le mode de calcul à utiliser pour limiter, le cas échéant, le montant de la part proportionnelle à verser en vertu de l &apos; article 16 c) des Statuts de la Caisse.