332- وانخفضت مؤشرات الرسوب وترك الدراسة على المستوى الوطني في السنوات الأخيرة، مما أدى إلى تحسن معدل النجاح في نهاية الدراسة من 21 في المائة في عام 1990 إلى 26 في المائة في عام 1993 و29 في المائة في عام 1996، وينعكس هذا التحسن أيضا فيما يتعلق بالمدة اللازمة للتخرج إذ انخفضت من 10.2 سنة إلى 9.12 سنة في عام 1996.
332. Les taux de redoublements et d &apos; abandons au niveau national ont diminué ces dernières années, d &apos; où une amélioration du taux de réussite en fin d &apos; études, qui est passé de 21 % en 1990 à 26 % en 1993 et à 29 % en 1996. Cette amélioration s &apos; est aussi répercutée sur la durée des études qui était de 9,12 ans en 1996, contre 10,2 en 1990.