)ب( التعاون في تبادل الموظفين، عندما يكون ذلك مستصوبا، سواء على أساس مؤقت أو دائم، مع وضع اﻷحكام المناسبة لحفظ الحقوق المتصلة باﻷقدمية والمعاشات التقاعدية؛
b) De coopérer le cas échéant à l &apos; échange temporaire ou permanent de fonctionnaires, en prenant dûment soin de préserver les droits d &apos; ancienneté et les droits à pension;