ومع ذلك، فإن الوضع الفعلي في البلد يشير إلى تمييز واسع الانتشار، لذلك فإن التدابير المعتمدة لم تكن فعالة بالكامل. وسألت عن مقدار المخصصات المرصودة في الميزانية لتمكين الجهاز الوطني من تأدية وظيفته، وعن نوعية الأشخاص المنتدبين للعمل في المكاتب ذات الصلة.
Toutefois, la situation réelle du pays ne laisse pas de faire apparaître l &apos; existence d &apos; une discrimination largement répandue, ce qui montre que les mesures adoptées n &apos; ont pas encore atteint toute leur efficacité et la Présidente demande quel budget est prévu pour permettre au mécanisme national de fonctionner et quel personnel est affecté aux services en question.