وحدد سعر الفائدة استنادا الى القانون المنطبق عمﻻ بقواعد المحفل القضائي المتعلقة بالقانون الدولي الخاص ، مما أفضى الى اﻷخذ بالقانون الهولندي .
Le taux d’intérêt a été fixé conformément au droit applicable en vertu des règles du for du droit international privé, soit en l’espèce le droit néerlandais.