٢ - وفي الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة، قدم اﻷمين العام بيانا باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية )A/C.5/52/21، المؤرخة ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧( المترتبة على توصية للجمعية وردت في مشروع قرار )A/52/L.19( بتمديد وﻻية البعثة بعد ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨ حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، رهنا بتقديم تقارير مرحلية منتظمة عن تنفيذ اتفاقات السﻻم.
Lors de la cinquante-deuxième session de l’Assemblée générale, le Secrétaire général a présenté un état des incidences sur le budget-programme (A/C.5/52/21, du 17 novembre 1997) du projet de résolution A/52/L.19. Aux termes de celui-ci, l’Assemblée devait autoriser le prolongement du mandat de la Mission du 31 mars 1998 au 31 décembre 1999, sous réserve qu’il lui soit régulièrement rendu compte de l’application des accords de paix.