إن الهند، بإقدامها على هذه التجارب، تجعل رغبتها المزعومة في إزالة خطر نشوب حرب نووية إزالة أبدية مجرد استهزاء.
Les essais nucléaires de l &apos; Inde montrent le caractère dérisoire du désir affiché par ce pays d &apos; éliminer pour toujours la menace d &apos; un conflit nucléaire.