فهو يضع إطارا قانونيا متسقا وثابتا ويكرس مبادئ المسؤولية عن اﻷضرار البيئية والمنع والتدرج والشفافية ومشاركة المواطنين.
Il établissait un cadre juridique cohérent et stable dans lequel s &apos; inscrivaient les principes de la responsabilité pour les dommages causés à l &apos; environnement, de la prévention, de la progressivité, de la transparence et de la participation des citoyens.