وباﻻقتران مع دورة أكتوبر للجنة التنسيق اﻹدارية، عقدنا أول معتكف على اﻹطﻻق ﻷعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية. وذلك المعتكف -- مثله في ذلك مثل أول دورة للجنة التنسيق اﻹدارية ترأستها في نيسان/أبريل -- حضره جميع رؤساء المنظمات اﻷعضاء في اللجنة.
Parallèlement à la session que le CAC a tenue en octobre, nous avons organisé le premier séminaire des membres du Comité, auquel ont participé tous les chefs de secrétariat des organismes membres, lesquels avaient également participé à la première session du CAC que j’ai présidée en avril.