335- وأما ظروف حبس المحكوم عليهم والمحبوسين على ذمة المحاكمة في المرافق التابعة لإدارة السجون فيحكمها مرسوم السجون واللوائح الصادرة تطبيقاً له، وكذلك قانون الإجراءات الجنائية الجديد (سلطات الإنفاذ والاحتجاز) الذي سبق الحديث عنه.
335. Les conditions de détention des condamnés et des détenus jusqu &apos; à la fin de leur procès dans les établissements de l &apos; Administration pénitentiaire sont régies par l &apos; Ordonnance sur les prisons et son règlement d &apos; application ainsi que par la nouvelle Loi de procédure pénale (pouvoirs de répression et arrestation) dont il a été question dans les paragraphes ci-dessus.