٥ - وكان معروضا على اللجنة أيضا بيان عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.6/53/L.9، مقدم من اﻷمين العام، وفقا للمادة ١٥٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة (A/C.6/53/L.15).
La Commission était également saisie d’un état des incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.6/53/L.9, qui était présenté par le Secrétaire général conformément à l’article 153 du Règlement intérieur de l’Assemblée générale (A/C.6/53/L.15).