وقال إن وفد بلده يشارك الرأي الذي ورد اﻹعراب عنه في تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/١٨٢ القائل إنه ينبغي أن تمنح هذه البلدان معاملة تفضيلية على أن يؤخذ في اﻻعتبار مستواها اﻹنمائي والتنافس الذي تقدمه مختلف قطاعات اقتصادها، ﻷن اتفاقات منظمة التجارة الدولية توفر عموما مرحلة انتقالية لتمكين البلدان من اتخاذ خطوات تدريجية للوفاء بالتزاماتها.
Elle partage à cet égard l’opinion exprimée dans le rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 52/182 de l’Assemblée générale, et selon laquelle il convient d’appliquer à ces pays un traitement différencié qui tient compte de leur niveau de développement et de la compétitivité des différents secteurs de leur économie. Au demeurant, les accords de l’OMC prévoient en règle générale une période de transition pour permettre aux pays de se conformer progressivement à toutes les obligations qui leur sont imposées.