هذه هي القضايا التي تواجهها البلدان النامية بالفعل أو التي يتعين عليها مواجهتها والتي يقدم فيها صندوق اﻷمم المتحدة للسكان إلى جانب شركائه في منظومة اﻷمم المتحدة والمجتمع اﻹنمائي الدولي ككل المساعدة على الصعيدين الوطني والدولي على حد سواء.
Les pays en développement doivent régler ces problèmes et s &apos; y sont effectivement attelés. Le FNUAP, avec ses partenaires du système des Nations Unies et l &apos; ensemble des organismes de développement, s &apos; efforce de les aider tant aux niveaux national qu &apos; international.