وفي الفترة من ٣٩٩١ إلى ٤٩٩١ كان هناك ٠٠٠ ٩٥ طالب يدرسون في مؤسسات ما بعد المرحلة الثانوية )غير اﻷكاديمية( مما يمثل زيادة بمقدار ٨٦ في المائة على الفترة ٥٨٩١/٦٨٩١ مع حصول نمو هائل في كافة الحقول الدراسية.
Pendant l &apos; année 1993/94, ce sont 50 000 élèves qui fréquentaient ces établissements post-secondaires (non universitaires), soit une augmentation de 67 pour cent par rapport à l &apos; année 1985/86, la progression étant sensible dans tous les secteurs.