١٨ - وأدلى ببيانات المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة الى العالم الرابع، ومنظمة الفرنسسكان الدولية، واﻻتحاد الدولي للمسنين، واﻻتحاد العالمي للمحاربين القدماء، ومنظمة اﻹنسانية الجديدة، والحركة العالمية لﻷمهات، والمنظمة العالمية لﻷخوة الكبرى، ولجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي.
18. Des déclarations ont été prononcées par les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes : Mouvement international ATD quart monde, Franciscain international, Fédération internationale de la vieillesse, Fédération mondiale des anciens combattants, New Humanity, Mouvement mondial des mères, Gran Fraternidad Universal et la Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil oecuménique des Églises.