وفي هذا الصدد أود أن اقرأ نص بيان صحفي نشر في وقت مبكر من صباح هذا اليوم الموافق ٨٢ أيار/مايو ٨٩٩١ وأن أطلب إدراجه في محاضر هذا المؤتمر:
Dans ce contexte, je voudrais que soit consigné dans les comptes rendus des séances de la Conférence le texte d &apos; un communiqué de presse qui a été publié tôt ce matin, 28 mai 1998, et qui se lit comme suit :