وفي كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، تم تمكين الموظفين الطبيين في جزر المحيط الهادئ المنتسبة إلى الوﻻيات المتحدة، بما فيها ساموا اﻷمريكية، من الوصول إلى خدمة جديدة على شبكة اﻹنترنت في المركز الطبي اﻻقليمي تريبلر Tripler)( في هونولولو، هاواي، لتيسير عمليات اﻹحالة الطبية والكشف عن المرضى.
En décembre 1997, les responsables médicaux des pays insulaires du Pacifique affiliés aux États-Unis, notamment les Samoa américaines, ont eu accès à un nouveau service sur Internet proposé par le Tripler Regional Medical Center à Honolulu (Hawaï) pour faciliter l’orientation des malades et les consultations.