وتعتبر أيرلندا كذلك من المجاﻻت التي يجدر باللجنة وبوسعها أن توضح القواعد الحالية للقانون الدولي العرفي وأن تطور القانون أيضا.
Elle est d’avis qu’il s’agit d’un domaine dans lequel il est à la fois souhaitable et possible que la CDI ne précise pas seulement les règles existantes du droit international coutumier mais développe également le droit.