وينبغي أن يتضمن الفرع باء )س( تعدادا محددا لﻷسلحة المحظورة ، بسبب الحاجة الى تعاريف واضحة كمسألة مبدأ قانوني وينبغي ايﻻء مزيد من النظر لصياغة الفقرة الفرعية `٦` ، بشأن أعمال الحظر في المستقبل بمقتضى القانون التقليدي والعرفي ، بغية صياغة تعريف واف ودقيق .
L’alinéa o) de la section B devrait comprendre une énumération spécifique des armes interdites car il faut, en droit, pouvoir se fonder sur des définitions claires. L’on devrait revoir le libellé de l’alinéa vi), concernant les armes qui pourraient être interdites à l’avenir en vertu du droit conventionnel coutumier, afin de formuler une définition adéquate et précise.