وقالت إنها تود معرفة ما هي المبادئ المنصوص عليها في المادة 14 التي لا تُطَبّق، على ضوء ما ورد في الفقرة 174، وما هي الآثار المترتبة على عدم تطبيق المادة 14 بالنسبة للاجراءات التي يتبعها قضاة التحقيق.
Elle voudrait savoir quels sont les principes énoncés à l &apos; article 14 du Pacte qui ne s &apos; appliquent pas, compte tenu de ce qui est dit au paragraphe 174, et quelle est la conséquence de cette non-application de l &apos; article 14 pour la procédure suivie par les juges d &apos; instruction.