وتشتمل التدابير الفعالة للتخفيف من عواقب حوادث التكسر الناجمة عن اﻻصطدامات على حسن تصميم المركبات الفضائية والمناورات المتخذة لتفادي اﻻصطدام )انظر القسم ٣-٢-٢ أدناه( .
Les moyens efficaces de limiter les conséquences des désintégrations causées par des collisions résident dans la conception des engins et les manœuvres d’évitement des collisions (voir la section 3.2.2 ci-dessous).