)ب( التكامل التكنولوجي، والمنافسة اﻻقتصادية، واﻻدارة البيئية على صعيد المؤسسات، بما في ذلك التعاون التكنولوجي الدولي على صعيد المؤسسات، وثمة حاجة، عند تحديد تدابير السياسة العامة في هذا المجال، الى وجود تفهم شامل للعوامل التي تؤثر على أداء الشركات البيئي واﻻقتصادي، بما في ذلك أخذها بأفضل الممارسات في اﻹدارة البيئية واستخدام التكنولوجيات السليمة بيئيا في العمليات اﻹنتاجية؛
b) Intégration technologique, compétitivité économique et gestion de l’environnement à l’échelon des entreprises, y compris la coopération technique internationale à ce niveau. Lors de l’élaboration des mesures à prendre dans ce domaine, il importe de bien comprendre les facteurs qui influencent la performance environnementale et économique des entreprises, y compris l’adoption par ces dernières des meilleures pratiques en matière de gestion de l’environnement et l’utilisation d’écotechnologies dans les procédés de fabrication;