٩٣- وإذا رأت اللجنة أنها ﻻ تستطيع الحصول على المعلومات التي تطلبها باتباع اﻻجراءات المشار إليها أعﻻه، فيجوز لها أن تقرر اتباع نهج مختلف.
39. S &apos; il considère qu &apos; il ne peut obtenir les renseignements voulus par la procédure décrite ci-dessus, le Comité peut opter pour une autre méthode.