وستقدم اﻷمانة تقارير إلى المجلس التنفيذي من خﻻل التقرير المقدم عن متابعة أعمال المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وكذلك في سياق التقرير المرحلي عن إدماج القضايا المتعلقة بالجنسين في صلب اﻷنشطة الرئيسية، المدرجة على جدول أعمال دورة المجلس التنفيذي السنوية لعام ١٩٩٩.
Le secrétariat ferait rapport au Conseil d &apos; administration tant dans le rapport de suivi qui devait être présenté au Conseil économique et social que dans le rapport d &apos; activité sur l &apos; intégration d &apos; une perspective sexospécifique qui figurait à l &apos; ordre du jour de la session annuelle de 1999 du Conseil d &apos; administration.