ولهذه الغاية، نتيح مجموعات النصائح التي أعدتها لجنة الصليب اﻷحمر الدولية، بغرض تيسير المصادقة على كل من البروتوكول الثاني والمعاهدة، بجميع اللغات الرسمية باﻷمم المتحدة.
Des dossiers de ratification ont été publiés par le CICR dans toutes les langues officielles des Nations Unies, tant pour le Protocole II que pour le traité d &apos; Ottawa.