ووفقا لنفس هذه الدراسة فانه في حالة تقديم دعم دولي )وهذا يفترض أوﻻ رفع جميع الجزاءات( واجراء اصﻻحات داخلية تكميلية سيستغرق اﻷمر ما يتراوح بين ٤ و ٥ سنوات لكي ينمو نصيب الفرد من الناتج اﻻجتماعي ليبلغ ما يتراوح بين ٠٠٧ ١ و ٠٠٩ ١ دوﻻر ، و ٠١ سنوات تقريبا ليبلغ ٠٠٥ ٢ دوﻻر )الرقم المسجل في عام ١٩٩١( .
Selon la même étude, si le pays bénéficie d’une aide internationale (ce qui présuppose la levée de toutes les sanctions) et adopte des réformes complémentaires, il faudra quatre à cinq ans pour que le produit social par habitant atteigne 1 700 ou 1 900 dollars et près de 10 ans pour qu’il atteigne 2 500 dollars (chiffre de 1991).