٤ - ومـن أجل تشجيـع وجود مستوى جديـد مـن المساءلة وتحقيقـه فقـد اقترح البرنامج الإنمائي، على ما وردت مناقشته في وثيقة المجلس التنفيذي DP/1996/35 إطارا جديدا للمساءلة، حظي بمساندة المجلس التنفيذي في قراره ٩٦/٣٦.
4. Afin de développer le sens des responsabilités, le PNUD, dans le document DP/1996/35, a proposé un nouveau schéma en matière d &apos; obligation redditionnelle, qui a été approuvé par le Conseil d &apos; administration dans sa décision 96/36.