إن المجلس ينبغي أن يكون أكثر تمثيﻻ وأن تكون مداوﻻته أكثر شفافية، وأن يتسم بمزيد من الديمقراطية ليستجيب بالتالي لشواغل جميع البلدان وأن يتخلص من اﻻنطباع، الذي ليس في غير محلــه كليــة، بأنه يخدم الى حد كبير مصالح الدول الكبرى.
Le Conseil de sécurité doit être plus représentatif, plus transparent et plus démocratique, répondant ainsi aux demandes de tous et ne plus présenter l &apos; image, qui n &apos; est pas tout à fait fausse, d &apos; un organe essentiellement au service des intérêts des grandes puissances.