وعلى خﻻف ما جاء في استنتاجات المقرر الخاص، فإن القوات الزمبابوية الموفدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية لم تشتبك إﻻ مع قوات الغزو النظامية ولم تهاجم مدنيين.
Contrairement aux conclusions du Rapporteur spécial, les troupes du Zimbabwe ont attaqué des forces militaires et non des civils.