٤٠٩ - عرض المدير اﻹقليمي توصيتين بشأن برنامجين قطريين كاملي المدة للفلبين (E/ICEF/1998/P/L.16/Add.1) وتايلند (E/ICEF/1998/P/L.17/Add.1)، واقتراح بشأن برنامج قصير اﻷجل لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (E/ICEF/1998/P/L.30)، وأبرز المدير اﻹقليمي لشرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ اﻷزمة اﻻقتصادية التي تواجه البلدين اﻷولين والكوارث الطبيعية التي شهدها البلد الثالث.
409. Présentant les recommandations relatives à des programmes de pays de durée normale concernant les Philippines (E/ICEF/1998/P/L.16/Add.1) et la Thaïlande (E/ICEF/1998/P/L.17/Add.1) et à un programme de courte durée pour la République démocratique de Corée (E/ICEF/1998/P/L.30), le Directeur régional pour l &apos; Asie de l &apos; Est et le Pacifique a insisté sur la crise économique à laquelle les deux premiers pays devaient faire face et sur les catastrophes naturelles qui avaient frappé le troisième.