وسنقصر مﻻحظاتنا اليوم على مجالين رئيسيين هما إعادة تأكيد أهمية القانون اﻹنساني الدولي والحاجة إلى القيام بعمل إنساني حقا لمساعدة ضحايا النزاعات، عمل يمهد الطريق لإعادة اﻹعمار ويهيئ الظروف الﻻزمة للتنمية المستدامة.
Nous limiterons notre présente intervention à deux axes principaux : la réaffirmation de la pertinence du droit international humanitaire et la nécessité d &apos; une action authentiquement humanitaire au service des victimes des conflits qui puisse préparer le chemin de la reconstruction et assurer la mise en place d &apos; un développement durable.