٤٠١- وفي المادة ٣٤ ، ينبغي للمدعي العام ونواب المدعي العام أن ينتخبوا بنفس الطريقة مثل القضاة ولضمان استقﻻلهم ، ولنفس فترة تولي المنصب لمدة تسع سنوات غير قابلة للتجديد .
À l’article 43, il faudrait prévoir que le Procureur et les Procureurs adjoints sont élus selon les mêmes modalités que les juges et, de manière à garantir leur indépendance, pour le même mandat de neuf ans, non renouvelable.