وقد تحددت في الوقت الراهن أهداف النفقات لعام ١٩٩٧، فيما يتصل بالموارد القطرية )أي الخطين اﻷول والثاني من التمويل اﻷساسي واﻻستحقاقات المرحلة من رقم التخطيط اﻹرشادي(، بمبلغ ٥٧٨ مليون دوﻻر. ومن هذا المبلغ، توجد ٢٢٧ مليون دوﻻر خاصة بالنفقات المتوقعة في أفريقيا )وتمثل ٧٤ في المائة من أقصى هدف ميزني للمنطقة(؛ و ١٨٢ مليون دوﻻر خاصة بآسيا )وتمثل ٧٠ في المائة من أقصى هدف ميزني للمنطقة(؛ و ٤١ مليون دوﻻر خاصة بالدول العربية؛ و ٤٢ مليون دوﻻر خاصة بأمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ وقرابة ٣٥ مليون دوﻻر خاصة بأوروبا ورابطة الدول المستقلة.
Les objectifs de dépenses au titre des ressources de pays pour 1997 (à savoir MCRB 1 et 2 et reports de CIP) étaient pour l &apos; instant fixés à 578 millions de dollars, dont 277 millions pour les dépenses qui devraient être effectuées en Afrique (représentant 74 % de l &apos; objectif budgétaire total pour la région); 182 millions de dollars pour l &apos; Asie (représentant 70 % de l &apos; objectif budgétaire total pour la région); 41 millions de dollars pour les États arabes; 42 millions de dollars pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes; et environ 35 millions pour l &apos; Europe et la Communauté d &apos; États indépendants.