وتتفاوت معدﻻت المساعدات التي تقدمها البلديات تبعاً للرخاء المالي للمدن، إﻻ أن غالبيتها تقدم إعانات تناهز معدﻻتها ٠٦ في المائة، علماً بأن برامج المساعدة التي تنفذها البلديات هي في اﻷغلب ذات طابع مؤقت.
Les montants d &apos; aide municipale varient selon la prospérité financière des villes, mais la majorité offrent des prestations équivalant approximativement à 60 %. Les programmes d &apos; aide administrés par les municipalités sont surtout de nature temporaire.