وتتضمن اﻻستراتيجيات المقترحة : وسم اﻷسلحة النارية ؛ وفرض رقابة صارمة على أذون التصدير واﻻستيراد والعبور ؛ وتعزيز الضوابط الرقابية في نقاط التصدير ؛ ومصادرة اﻷسلحة النارية والذخائر المصنوعة أو المنقولة بصورة غير مشروعة ؛ وتبادل المعلومات .
Parmi les stratégies envisagées figurent le marquage des armes à feu, la mise en place d’un régime rigoureux pour l’octroi des licences d’importation, d’exportation et de transit, le renforcement des contrôles aux points d’exportation, la confiscation des armes à feu et des munitions fabriquées ou transportées illicitement et l’échange d’informations.