٣٠ - وذكرت، في رد على اﻻقتراح الداعي إلى إحالة النص مرة أخرى إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية، عدم وجود مبرر لمثل هذه الخطوة؛ إذ أن وﻻية لجنة الخدمة المدنية الدولية ﻻ تقتصر على منظمة اﻷمم المتحدة كما أن تعديل النظام اﻷساسي والنظام اﻹداري للموظفين من سلطات اﻷمين العام، بيد أنها أضافت أن اﻷمين العام على استعداد للتعاون مع لجنة الخدمة المدنية الدولية ﻹعداد مدونة سلوك يمكن تطبيقها على كل هيئات النظام الموحد.
En réponse à la suggestion selon laquelle le texte devrait être renvoyé de nouveau à la CFPI, elle déclare qu’une telle démarche ne serait pas justifiée dans la mesure où la CFPI a un mandat qui n’est pas limité au seul domaine de l’Organisation des Nations Unies et où la modification des Statut et Règlement du personnel de l’Organisation des Nations Unies relève des prérogatives du Secrétaire général. Elle déclare cependant que le Secrétariat est prêt à coopérer avec la CFPI pour l’élaboration d’un code de conduite qui serait applicable à l’ensemble des organismes du régime commun.