٤٤ - وتابع المتحدث أن لجنة القانون الدولي ترى أيضا أنه ينبغي إجراء تحليل أكثر دقة لمشكلة تعريف التحفظات واﻹعﻻنات التفسيرية ولمشكلة طبيعة وآثار هذه اﻷخيرة كلما كان واضحا أن تلك اﻹعﻻنات التفسيرية مخالفة ﻷهداف المعاهدة.
44. La CDI a également estimé qu’il faudrait analyser plus finement le problème de la définition des réserves et des déclarations interprétatives et celui de la nature et des effets de ces dernières lorsqu’elles sont à l’évidence contraires aux intentions du traité.