١٤ - تضطلع الحكومات بمسؤولية تهيئة بيئة تشجع على اﻷخذ بالنهج القائمة على المشاركة، وتمكين السكان ومكافحة جميع أشكال التمييز، بما في ذلك التمييز ضد المرأة، واﻷقليات والمحرومين والضعفاء من المجموعات واﻷفراد.
sociale 14. Il appartient aux gouvernements de créer des conditions favorisant l &apos; approche participative, offrant à tous une capacité d &apos; intervention et dissuadant toutes les formes de discrimination, en particulier à l &apos; égard des femmes, des minorités et des groupes et des personnes désavantagés et vulnérables.