وهذا واضح للوهلة اﻷولى، حيث أن نقل جزء من إقليم الدولة ﻻ تحكمة سوى مادة واحدة، هي المادة ٢٠، في حين تنطبق على انفصال جزء أو أجزاء من إقليم الدولة ثﻻث مواد هي ٢٤ و ٢٥ و ٢٦. وتضع هذه المواد اﻷخيرة نظاما أوسع وأكثر اكتماﻻ مما هو عليه الحال في المادة ٢٠.
La différence est évidente : le transfert d’une partie du territoire d’un État est régi par un seul article, l’article 20, tandis que la séparation fait l’objet de trois articles, les articles 24, 25 et 26, qui définissent un régime beaucoup plus étendu et plus complet que celui qu’établit l’article 20.