وفي عام ١٩٩٣، رفعت دعوى Mana Wahine أمام محكمة دايتانغي من جانب رابطة رعاية نساء الماوري وجميع رئيساتها السابقات وغيرهن، وﻻ تزال الدعوى أمام المحكمة.
En 1993, une plainte émanant de Mana Wāhine a été déposée au Tribunal de Waitangi par la Maori Women &apos; s Welfare League et tous ses anciens présidents, entre autres; l &apos; affaire n &apos; a pas encore été plaidée.