وعﻻوة على ذلك، فإن مشتريات المقر تمثل ١٠ في المائة فقط من مشتريات منظومة اﻷمم المتحدة ككل، ولم يقدم البائعون من الوﻻيات المتحدة سوى ١٠,٤ في المائة فقط من مجموع المشتريات لعام ١٩٩٦.
En outre, les marchés du siège ne représentent que 10 % des achats de l &apos; ensemble du système des Nations Unies et les fournisseurs des États-Unis n &apos; ont emporté que 10,4 % du total des marchés en 1996.