واستدرك قائﻻً إن من رأيه أن زيادة توسيع نطاق ضمانات اﻷمن عن طريق صك دولي وحيد ملزم قانوناً سيمثل تحدياً معقداً.
Ce pays considérait cependant qu &apos; il serait difficile d &apos; étendre davantage les garanties de sécurité au moyen d &apos; un unique instrument international juridiquement contraignant, du fait des divergences et des nuances observées dans les doctrines nucléaires actuelles.