١٣ - ونتيجة لﻻتفاق المبرم بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والوكالة السويدية للتنمية الدولية في عام ١٩٩٦، اضطلعت المنظمتان باستعراض مشترك لنظم قياس اﻷداء في وكاﻻت مختارة من وكاﻻت القطاع العام ووكاﻻت المعونة.
13. À la suite de l &apos; accord conclu en 1996 entre le PNUD et l &apos; Agence suédoise de développement international, les deux organisations ont entrepris un examen conjoint des systèmes d &apos; évaluation du comportement professionnel appliqués dans certaines administrations et certains organismes d &apos; aide.