وأود أن أشير أيضا إلى أنه ﻻ يزال يتعذر إيجاد حل لمشكلة وجود نحو ٠٠٠ ٥٩ ﻻجئ من بوتان في نيبال، رغم أن هذه المشكلة ليست مرتبطة بنزاع جارٍ، ولكن هناك بعض الدﻻئل التي تشير إلى إمكانية إحراز تقدم بصدد هذه القضية في المستقبل القريب.
Permettez-moi d &apos; ajouter ici que pour indépendante qu &apos; elle soit du conflit en cours, la solution au problème d &apos; environ 95 000 réfugiés Bhoutanais au Népal reste également très illusoire, bien qu &apos; il y ait quelques indications de progrès possibles en la matière dans les mois qui viennent.