إن النص الجديد للمادة ٣١٤ يكفل حماية أشمل للعمال من كﻻ الجنسين من أي احتمال للتمييز في مكان العمل، إذ أنه يتطرق على نحو واف لجميع الحاﻻت التي قد يتعرض فيها العمال للتمييز.
Sous sa nouvelle conception, cet article a permis de prémunir très largement les employés contre le risque de discrimination sur le lieu de travail, dans la mesure où il recense en détail toutes les circonstances dans lesquelles un employé peut être victime de discrimination sur le lieu de travail.