وقد نقحت حكومة مدينة طوكيو الكبرى ﻻئحتها المتعلقة بحماية القصّر في ٦١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١ ، لتقديم القدوة لغيرها من سلطات الحكم المحلي ، للتصدي لهذا الوضع .
Pour faire face à cette situation et montrer l’exemple aux autres administrations locales, l’administration métropolitaine de Tokyo a modifié, le 16 décembre 1997, son ordonnance pour la protection des jeunes.