ومع ذلك، نﻻحـظ مع اﻻرتياح إدراج هذا المجال من مجاﻻت القلق في مشاريع المواد التي قدمتها لجنة القانون الدولي لمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن اﻷنشطة الخطرة، ونتطلع إلى النتيجة اﻹيجابية لهذه المشاريع.
Nous remarquons avec soulagement, toutefois, que ces sources de préoccupation ont été prises en compte dans les projets d &apos; articles présentés par la Commission du droit international relativement à la prévention des dommages transfrontaliers causés par des activités dangereuses et nous comptons bien que ces projets donneront des résultats positifs.