كما أكدت أهمية مواصلة تحسين التقييم وإدماجه في دورة تخطيط البرامج وإعداد ميزانياتها ورصدها وأوصت بأن توافق الجمعية العامة على إضافة برنامجين إلى الجدول الزمني للتقييمات المتعمقة، وهما تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، والسكان؛ ومن المقرر أن تقدم إلى اللجنة في دورتها الحادية واﻷربعين تقارير عن تلك التقييمات.
Soulignant qu’il importait de continuer d’améliorer l’évaluation et de l’intégrer au cycle de planification des programmes, de budgétisation et de contrôle, il a recommandé à l’Assemblée d’approuver l’inscription de deux programmes supplémentaires au calendrier d’évaluations approfondies : coordination des politiques et développement durable et population; des rapports sur ces évaluations devraient lui être soumis à sa quarante et unième session.