وتجري كذلك تدريجيا ازالة الحواجز التي تعترض سبيل اﻻستثمار والتشغيل في هذا القطاع .
Les obstacles qui empêchent les investisseurs et les exploitants de pénétrer dans le secteur sont également éliminés progressivement.