٨٠ - وﻻحظ المجلس أيضا أن اﻹدارة اشترت في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ ثﻻث مركبــات بتكلفــة ٩٠٣ ٩٩ دوﻻرات لصالح الشركاء المنفذين من السوق المحلية بدﻻ من اتباع اﻹجراء العادي للشراء من خﻻل دائرة التوريدات والنقل، مما أسفر عن تكاليف إضافية قدرها ٠٠٠ ١٨ دوﻻر.
80. En outre, le Comité a noté qu &apos; en octobre 1997, l &apos; Administration avait acheté localement trois véhicules, d &apos; un coût de 99 903 dollars, pour ses partenaires opérationnels plutôt que de suivre la procédure normale d &apos; achat par l &apos; entremise du Service des approvisionnements et des transports, ce qui avait entraîné un sur-coût de 18 000 dollars.