وقد تم تعديل المادة ٤٤ من القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات على النحو الذي أوصى به مكتب خدمات المراقبة الداخلية.
L’article 44 du Règlement de procédure et de preuve a été modifié comme l’avait recommandé le Bureau des services de contrôle interne.