وستكون الدورة العادية الثانية للمجلس في عام ١٩٩٨ فرصة له لمناقشة هذه اﻻعتبارات وغيرها بتعمق، وستدرج نتيجة ذلك في التقرير الذي يتناول عمل الدورة.
La deuxième session ordinaire de 1998 sera l &apos; occasion pour le Conseil d &apos; examiner en détail ces aspects parmi d &apos; autres, et ses conclusions figureront dans le rapport de la session.