ومن الطبيعي تماماً أن تحاول أصغر الدول وأضعفها، تلك التي ﻻ تملك أسلحة رهيبة، وﻻ تتمتع بحماية التحالفات والمظﻻت، أن تمهد الطريق في هذا الميدان بتشجيع نزع السﻻح النووي، خاصة اﻵن بعد حظر اﻷسلحة الكيميائية والبيولوجية.
Il est tout à fait naturel que les Etats petits et faibles, ceux qui n &apos; ont pas d &apos; armes effrayantes et ne bénéficient pas de la protection d &apos; alliances ou de &quot; parapluies &quot; s &apos; efforcent d &apos; établir des conditions d &apos; égalité en encourageant le désarmement nucléaire, surtout maintenant que les armes chimiques et biologiques ont été interdites.