فقد وضعت اﻷم في السيارة بعد أن أرغمها الجنود عند حاجز أقامه الجيش اﻹسرائيلي على الطريق، على سلوك طريق أطول لتصل إلى إحدى مستشفيات الخليل.
La mère du bébé avait accouché dans sa voiture après que les soldats en faction à un poste de contrôle militaire israélien l’eurent contrainte de faire un long détour pour se rendre à l’hôpital d’Hébron.