ويتكون اﻻلتزام المالي للمنظمة إزاء الصندوق من مساهمة مقررة بالمعدل الذي تحدده الجمعية العامة، إضافة إلى النصيب الذي قد يتعين عليها تحمله في أي مدفوعات للعجز اﻻكتواري وفقا لما تقضي به المادة ٢٦ من أنظمة الصندوق.
Les obligations financières de l’Organisation à l’égard de la Caisse résident dans le paiement des cotisations prescrites au taux fixé par l’Assemblée générale et dans la contribution qu’elle serait tenue de verser en vertu de l’article 26 des Statuts de la Caisse, s’il y a lieu, pour couvrir un déficit actuariel.