وبغية استحداث التنافس ، استحدثت قواعد الزامية بشأن الوصول الى الشبكة من جانب داخلين جدد باعتبارها جانبا رئيسيا من جوانب اصﻻح القطاع وتنظيمه القانوني .
Afin d’instaurer une concurrence, des règles contraignantes – éléments clefs de la réforme et de la réglementation des secteurs - régissant l’accès au réseau par les nouveaux entrants ont été introduits.