ويجب أن توفر الجهات المانحة الثنائية ومتعددة اﻷطراف الموارد المالية الكافية والمساعدة التقنية المﻻئمة لتمكين الدول الجزرية الصغيرة النامية من التصدي بمزيد من الفعالية لعوائق التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية التي تنفرد بها.
Les donateurs bilatéraux et multilatéraux doivent fournir des ressources financières et une assistance technique adéquates pour permettre aux petits Etats insulaires en développement de s &apos; attaquer plus efficacement aux contraintes particulières qui entravent leur développement socio-économique.