ويتضمن القانون اﻹنساني أيضا أحكاما محددة تتصدى لﻻحتياجات الخاصة للمرأة. وستسعى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية إلى ضمان اﻻلتزام بمبدأ عدم التمييز في تطبيق القانون الدولي وفي الحاﻻت التي تواجه فيها النساء تمييزا خطيرا ومنهجيا يتعين على اللجنة أن تحدد من خﻻل وجودها المستمر. إذا ما كانت مصالح الضحايا تخدم على أفضل.
Le droit humanitaire prévoit aussi des dispositions particulières face aux besoins particuliers des femmes. le CICR veillera à faire respecter le principe de la non-discrimination dans l &apos; application du droit humanitaire et, lorsque les femmes sont victimes d &apos; une discrimination grave et systématique, devra décider s &apos; il est dans l &apos; intérêt des victimes qu &apos; il maintienne sa présence.