٩٧- كذلك تود اللجنة أن توجه الشكر إلى المنظمات غير الحكومية العديدة التي سهلت مهمة البعثة، وخصوصا لجنة الدفاع عن حقوق اﻷحياء الفقيرة ومنظمة المدينة البديلة، اللتين بذلتا جهودا جدية ﻻ تعرف الملل لتمثيل أفقر المجموعات بطريقة مهنية سليمة لعدة سنوات.
79. Le Comité ne saurait oublier, dans ses remerciements, les nombreuses organisations non gouvernementales qui nous facilité la tâche de la mission, au premier rang desquelles COPADEBA et Ciudad Alternativa qui accomplissent, depuis de nombreuses années, un inlassable travail, sérieux et professionnel, au bénéfice des plus pauvres.