ولهذا المبدأ بحكم طبيعته وظيفة توجيهية وفعالية في توفير الحماية المكفولة دستوريا، وفقا للقوانين التي تبلوره والتي هي اﻷداة لضمان التزام السلطات العامة.
En tant que tel, il oriente l &apos; élaboration des lois dont les pouvoirs publics pourront se prévaloir pour assurer concrètement la protection prévue par la Constitution.