وتأسف المملكة المتحدة أيضا ﻷن القرار الخاص بشأن تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة ﻻ يزال يتضمن صياغات وافتراضات بالية ﻻ تعكس الحقيقة في أقاليم المملكة المتحدة غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
Le Royaume-Uni regrette également que la résolution sur l &apos; application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux continue de renfermer un langage et des présupposés dépassés qui ne reflètent pas la réalité des territoires non autonomes qui relèvent du Royaume-Uni.