وﻻ يمكننا، بناء على ذلك، إﻻ أن نفترض أن الهند ستقوم بتحويل مخزوناتها الكبيرة من المواد اﻻنشطارية إلى أسلحة نووية، اﻷمر الذي يؤكد تهديد اﻻستقرار واﻷمن في جنوب آسيا.
Nous ne pouvons donc que présumer que l &apos; Inde va transformer ses importants stocks de matières fissiles en armes nucléaires, ce qui accentuera la menace pesant sur la stabilité et la sécurité dans l &apos; Asie du Sud.