● استعراض المواد التعليمية، بما في ذلك الكتب المدرسية، لتعزيز احترام الذات لدى النساء والفتيات عن طريق إتاحة تكوين الصور الذاتية اﻹيجابية وتنقيح هذه المواد، وإبراز دور المرأة الفعال في المجتمع، بما في ذلك في مجال اتخاذ القرارات، والتنمية، والثقافة، والتاريخ، والرياضة، وغير ذلك من الجهود اﻻجتماعية والسياسية واﻻقتصادية؛
— Examiner les matériels d &apos; enseignement, y compris les manuels, afin de promouvoir l &apos; estime de soi des femmes et des filles en leur proposant des modèles positifs, et remanier ces matériels, en privilégiant le rôle effectif joué par les femmes dans la société, notamment dans la prise de décisions, le développement, la culture, l &apos; histoire, le sport et d &apos; autres activités sociales, politiques et économiques;