وفي الشهور السبعة عشر اﻷولى من عمر المنظمة، قضى مفتشوها ما يُعادل أكثر من ٠٠٠ ١٣ يوم يرصدون تدمير أسلحة كيميائية في منشآت تدمير في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وحدها.
Au cours des 17 premiers mois d &apos; activité de l &apos; Organisation, ses inspecteurs ont consacré, pour les seuls États-Unis, l &apos; équivalent de plus de 13 000 jours à suivre la destruction d &apos; armes chimiques sur des installations prévues à cet effet.