يوصـي المجلـــس بتعديــل النظــام المالي لبرنامـــج اﻷمـــم المتحدة اﻹنمائــي بحيث يشترط احتساب خسائـــر الصرف الناجمـة عن المساهمات من غير التبرعات بوصفهـا نفقات على غرار ما اقترحتـــه الفقــرة ٢٩ من المعايير المحاسبية لﻷمـــم المتحــدة، وتمشيا مع الممارسة التــي يتبعها مقر اﻷمم المتحدة.
Le Comité recommande au PNUD de modifier son règlement financier de sorte que les pertes de change autres que celles relatives aux contributions volontaires soient comptabilisées comme des dépenses, ainsi que le prescrit le paragraphe 29 des normes comptables des Nations Unies et conformément à ce qui se pratique au Siège de l &apos; ONU.