ولما كانت الحكومات تتعاقد غالبا مع جهات خارجية لتوفير خدمات من أجل تخفيض النفقات، فإنه يحق لﻷمم المتحدة بالمثل أن تستخدم مصادر خارجية حينما يمثل ذلك أفضل استخدام للموارد.
De même que les États sous-traitent souvent des services afin de réduire leurs coûts, le système des Nations Unies devrait être autorisé à recourir à l &apos; externalisation chaque fois que cela permet de mieux employer les ressources.