وعلى ذلك ، اقترح أنه ينبغي تأييد النص الحالي ، ما لم تكن هناك جملة آراء وافرة وواضحة بأن تلك اﻷحكام لن تكون عملية بسبب عائق ما من حيث المبدأ في عدد كبير من الدول ، وحث بقوة على أن تبقى اﻷحكام في نص وحيد ، دون خيارات أو حواشي .
Cela étant, M. Griffith pense que le texte existant mérite l &apos; appui des délégations, à moins qu &apos; il apparaisse clairement que de telles dispositions ne permettront pas de parvenir aux résultats recherchés en raison d &apos; obstacles de principe dans un grand nombre d &apos; Etats. M. Griffith est fermement convaincu que les dispositions en question doivent demeurer un tout et ne pas comporter d &apos; options ni de notes de bas de page.