ونحن إذ نهنئكم بمناسبة توليكم الرئاسة نذكّر بالعﻻقات الحميمة القائمة بين بلدينا، وبشكل خاص المساهمة الهائلة التي قدمتموها شخصيا.
Alors que nous vous adressons nos félicitations à l &apos; occasion de votre accession à la présidence, nous voulons rappeler les relations très chaleureuses entre nos deux pays et, en particulier, l &apos; immense concours que vous y avez apporté personnellement.