وقدمت إعﻻنات تجارية في التلفزيون، بما في ذلك إعﻻن وضعته هيئة اﻻتصاﻻت في نيو برونزويك، لتوعية اﻵباء واﻷمهات باﻵثار غير المباشرة للتدخين على صحة اﻷطفال.
Des annonces publicitaires ont été diffusées à la télévision, notamment une publicité de Communications Nouveau-Brunswick destinée à sensibiliser les parents aux effets de la fumée secondaire chez les enfants.