وقال إن الوضع المالي الخطير ذو اﻷثر السلبي على البرامج واﻷنشطة التي صدرت بها تكليفات، نشأ أساسا نتيجة لعدم تسديد بعض الدول اﻷعضاء لﻻشتراكات المقررة، ﻻ سيما تلك الدول التي تملك القدرة على الدفع ولكنها تختار عدم السداد.
La gravité de la situation financière, ainsi que son impact négatif sur les programmes et activités prescrits, résultent principalement du non-paiement des contributions mises en recouvrement par certains États Membres, et en particulier par ceux qui ont les moyens de payer mais décident délibérément de ne pas le faire.