بيد أنه قيل ان تلك الفكرة ﻻ يمكن تطبيقها في سياق الفقرة )١( ، ﻷن الشهادة هي صك يحتوي على بيانات بالوقائع التي تقتصر على أداء وظيفة ايضاحية .
Toutefois, cette notion ne pouvait s’appliquer dans le contexte du paragraphe 1, puisqu’un certificat était un instrument qui ne faisait qu’énoncer des faits.