وفي حالة إيداع مثل هذا الطلب، فإن قبوله أو رفضه ﻻ يتوقفان إﻻ على عدم التعارض مع القواعد المتعلقة باﻷمن، والصحة، والنظام العام، واحترام حقوق وحريات اﻵخرين المنصوص عليها في القانون.
Au cas où une telle demande serait déposée, son acceptation ou son refus dépendrait uniquement des règles relatives à la sécurité, à la santé, à l &apos; ordre public et au respect des droits et des libertés d &apos; autrui énoncées dans la loi.