روفين، المستشار القانوني المساعد لشؤون المعاهدات في وزارة الخارجية الى السيد رونالد ف. شووي، رئيس لجنة قانون الجو والفضاء التابعة لقسم القانون الدولي لرابطة المحامين اﻷمريكية، والتي وردت في (Digest of United States Practice in International Law, Wshington D.C., Office of the Legal Adviser, Department of State, 1980, p. 397-398.
Les termes «declaration» et «statement» sont fréquemment utilisés lorsque l’on considère qu’il est essentiel ou souhaitable de donner notification de certains problèmes politiques ou de principe, sans intention de déroger aux droits et obligations stipulés dans le trait» (Digest of International Law, Washington D.C., 1970, vol. 14, p. 137 et 138); voir aussi la lettre en date du 27 mai 1980 de M. Arthur W. Rovine, Conseiller juridique adjoint pour les traités au Département d’État à M. Ronald F. Stowe, Président du Comité du droit de l’air et de l’espace de la Section du droit interntional de l’American Bar Association, reproduite in Marian Nash Leich, éd., Digest of United States Practice in International Law, Washington D.C., Office of the Legal Adviser, Department of State, 1980, p. 397 et 398.