واسمحوا لي بأن أسارع بالقول في هذا الصــدد أن كثيرا من المشروعات الوطنية اﻷخرى يجري تنفيذهــا بتمويــل وطني، عــام وخاص على السواء، من البلدان المعنية نفسها.
Je m &apos; empresse d &apos; ajouter que, dans ce contexte, nombre d &apos; autres projets nationaux sont actuellement mis en oeuvre, qui font appel à un financement national, tant public que privé, de la part des pays concernés.