وعﻻوة على ذلك، واذا ما نشأت حالة يتعذر فيها ضمان تكافؤ الفرص في موقع العمل بسبب العرق أو الجنسية أو المركز اﻻجتماعي، تعمل اﻷجهزة المعنية بحقوق اﻻنسان على توعية اﻷشخاص المعنيين، على أساس فردي، لضمان تفهﱡم الغرض من المادة ٣ من قانون ضمان العمل واللوائح اﻷخرى ذات الصلة )أنظر الفقرة ٩٣(.
En outre, en cas d &apos; incident révélant que l &apos; égalité des chances sur le lieu de travail n &apos; est pas respectée pour des raisons de race, de nationalité ou de condition sociale, les organes de défense des droits de l &apos; homme instruisent à titre individuel les personnes en cause afin de leur faire comprendre l &apos; objectif de l &apos; article 3 de la loi sur la sécurité de l &apos; emploi et des autres règlements pertinents (voir par. 39).