٩١- وﻻ تطرح الفقرة ٢ من هذه المادة مزيداً من المشاكل فيما يتعلق بالتنفيذ نظراً ﻷن عدم وجود نص صريح في أي معاهدة دولية ﻻ يكون له أثر تلقائي عن طريق اﻻستدﻻل بالضد على التشريع الساري في بلجيكا في الميدان المعني.
19. Le paragraphe 2 de cet article ne pose pas davantage de problèmes de mise en oeuvre dans la mesure où en Belgique le silence d &apos; un traité international n &apos; a pas d &apos; effet automatique, a contrario sur la législation en vigueur dans le domaine considéré.