وتتصل جميع فقرات المبادئ التوجيهية، باستثناء الفقرة ٦ التي تتعلق باشتراك أعضاء اللجنة في الرسائل، باللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
À l’exception du paragraphe 6, qui porte sur la participation des membres à l’examen des communications, tous les paragraphes des directives peuvent s’appliquer au Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes.