ويتفاوت الحد اﻷدنى لساعات العمل المطلوبة بين ٤٢٠ و٧٠٠ ساعة )١٢-٢٠ أسبوعاً بمعدل ٣٥ ساعة عمل في اﻷسبوع( تبعا لمعدل البطالة في المنطقة التي يعيش فيها المعني باﻷمر.
Le nombre minimal d &apos; heures travaillées, afin d &apos; être admis au bénéfice des prestations, varie entre 420 et 700 (12-20 semaines à 35 heures par semaine) selon le taux de chômage de la région de résidence des prestataires.