واعترف المؤتمر باﻻهتمام المشترك لفريق الخبراء وللمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس في عدة مجاﻻت، وأوصى بأن تقيم اﻷمانة العامة اﻻتصال مع المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس بغية تبادل المعلومات وتنسيق المبادرات عن المسائل ذات الصلة ودراسة جدوى واستصواب إنشاء عﻻقات أوثق بين المنظمة وفريق الخبراء )القرار ١٣(.
Consciente de la convergence d’intérêts du Groupe d’experts et l’Organisation internationale de normalisation (ISO) dans plusieurs domaines, la Conférence a recommandé au Secrétariat de maintenir une liaison avec l’ISO en vue, le cas échéant, d’échanger des informations et de coordonner des initiatives, ainsi que d’envisager s’il est possible et souhaitable de resserrer les liens entre l’IS0 et le Groupe d’experts (résolution 13).