١٦ - ومضى قائﻻ إن تغيير النظام السياسي واﻻقتصادي أسفر عن مشاكل اجتماعية مختلفة، غير أن جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة نجحت في مواصلة تنميتها اﻻجتماعية، دون نشوب أية أزمة كبرى، وتمكنت بشكل خاص من تخفيض معدل البطالة وتركيز الجهود على تقديم الحماية اﻻجتماعية للسكان، بتعاون من قبل المجتمع الدولي، وﻻ سيما منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(.
La transformation du système politique et économique a créé divers problèmes sociaux, mais l’ex-République yougoslave de Macédoine a réussi à poursuivre son développement social, sans crise majeure, et notamment à faire baisser le chômage et à concentrer les efforts sur la protection sociale des populations, avec la coopération de la communauté internationale, en particulier de l’UNICEF.