وقد تناول اﻷمين العام المشكلة نفسها في تقريره عن أعمال المنظمة، عندما أبرز الحاجة إلى أشكال جديدة من التعاون بين اﻷجهزة الرئيسية لﻷمم المتحدة والدول اﻷعضاء فيها.
Le Secrétaire général a abordé cette question dans son rapport sur l &apos; activité de l &apos; Organisation et a souligné qu &apos; il importait de trouver de nouvelles formes de coopération entre les principaux organes de l &apos; ONU et ses États Membres.