كما ينبغي لنا تعيين التدابير التي تفضي إلى الهدف، باستثناء حظر المواد اﻻنشطارية، الذي، نظرا ﻷنه قد سبق تعيينه، وبالتالي فهو جاهز للتفاوض بشأنه، سيتم تناوله في لجنة مخصصة ثانية.
Il devrait en outre pouvoir procéder à l &apos; identification des mesures à prendre pour y arriver, à l &apos; exception de l &apos; interdiction des matières fissiles, question qui, parce que déjà identifiée et donc mûre pour la négociation, serait traitée au sein d &apos; un second comité spécial.