رأى آخرون أنه قد يؤدي إلى تطورات جزئية أو ثانوية)٩٥٥)٩٥٥( السيد روزنستوك )١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥، SR.2401، ص ٣(، والسيد راو )المرجع نفســه، ص ١٩(، السيد فيراري برافو )٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧، SR.2500، ص ٢٢(.
, d’autres ont considéré qu’il pouvait faire l’objet de développements sommaires, voire même être négligé M. Rosenstock (16 juin 1995, SR.2401, p. 3), M. Rao (ibid., p. 19), M. Ferrari-Bravo (26 juin 1997, SR.2500, p. 22).