٣٠٠ - ردت المديرة التنفيذية بأن التغيير في اﻻسم قد حدث نتيجة للفهم بأن من وﻻية منظمة الصحة العالمية أن تحدد السياسة الصحية لمنظومة اﻷمم المتحدة بأكملها.
300. La Directrice exécutive a répondu que le Comité avait été rebaptisé car on avait estimé que l &apos; élaboration des directives sanitaires pour l &apos; ensemble du système des Nations Unies relevait du mandat de l &apos; OMS.