١٢٧ - وأعرب المتكلم نفسه، إذ علق على المذكرة القطرية لغينيا اﻻستوائية، عن رأيه بأن الدروس المستفادة فيما يتعلق بزيادة مشاركة المستفيدين كان ينبغي أن تنطوي على مزيد من التركيز على اﻷسر والمجتمع المدني الذي تعيش فيه، إلى جانب التركيز على الحكومة.
S’agissant de la note de pays de la Guinée équatoriale, le même intervenant a estimé que les enseignements tirés concernant l’importance de la participation accrue des bénéficiaires auraient dû davantage mettre l’accent sur les familles et la société civile dans laquelle elles vivent et pas seulement sur les pouvoirs publics.