)ﻫ( المساعدة العامة: بنود أخرى )٥٠٠ ١١٧ دوﻻر( - هذا اﻻعتماد مطلوب لتلبية احتياجات قلم المحكمة ﻻستبدال الموظفين من فئة الخدمات العامة الموجودين في إجازة مرضية أو إجازة أمومة أو لتغطية اﻻحتياجات غير المنظورة أو أعباء العمل وقت الذروة )٥٠٠ ١١٧ دوﻻر(.
Ce montant doit permettre au Greffe de s’assurer les concours nécessaires pour remplacer le personnel de la catégorie des services généraux en congé annuel, en congé de maladie ou en congé de maternité, ainsi qu’à faire face à des besoins imprévus ou à des périodes de pointe (117 500 dollars).