فعلى سبيل المثال، أوصت اللجنة بالنسبة لعام ٨٩٩١ بالموافقة على جميع المقترحات المتعلقة بالموظفين المطلوبين للتحقيقات وإقامة الدعاوى.
Ainsi, le Comité avait recommandé d’approuver tous les postes proposés en 1998 pour le personnel chargé des enquêtes et des poursuites.