٦٥ - وفي الوقت الذي أحرز فيه تقدم كبير في مجال النُهج التعاونية للمساعدة في حقل حقوق اﻹنسان على الصعيد الدولي، فإن ثمة حاجة واضحة لمزيد من التعاون المنتظم على صعيد البلدان.
Malgré les grands progrès accomplis pour appliquer des méthodes coopératives à l’aide concernant les droits de l’homme à l’échelon international, il faut, de toute évidence, une coopération plus systématique à l’échelon des pays.