وكان هناك تركيز رئيسي آخر للجنة التنسيق اﻹدارية خﻻل عام ١٩٩٧ هو التحدي المتمثل في كفالة التعاون المتزايد اﻷهمية من جانب المجتمع المدني -- بما فيه القطاع الخاص -- في معالجة المواضيع ذات اﻷهمية العالمية.
En 1997, le CAC s’est aussi activement employé à obtenir l’appui de plus en plus indispensable de la société civile, y compris du secteur privé, afin de répondre aux problèmes qui se posent à l’échelle mondiale.