٨ - ولم تركز مناقشات اﻷفرقة على فهم العقبات التي تعرقل تطور تعليم اﻻستشعار عن بعد فحسب بل ركزت أيضا على اقتراحات ملموسة للحد من هذه العقبات .
8. Les tables rondes devaient permettre non seulement de comprendre les obstacles au développement de la formation aux techniques de télédétection, mais également de présenter des propositions concrètes en vue de les surmonter.