وتشعر الحكومة بامتنان إزاء العديد من المنظمات غير الحكومية التي علقت على المشروع اﻷول لهذا التقرير وعملت بذلك على إثراء محتوياته وإبراز المهام العديدة المتبقية.
Le Gouvernement remercie les nombreuses organisations non gouvernementales qui ont formulé des observations sur l &apos; avant-projet du présent rapport tant en en enrichissant le contenu et en soulignant les nombreuses tâches qui restent à accomplir.