بيد أنه أعرب عن رأي مفاده أن الجمع بين فرع عام عن التوقيعات اﻻلكترونية وفرع محدد يتضمن قواعد مفصلة جدا عن التوقيعات الرقمية يمكن أن يسبب مشاكل فيما يختص بالعﻻقة والتفاعل بين هذه الفرعين .
Selon une opinion, cependant, l’association d’une partie de caractère général sur les signatures électroniques et d’une partie énonçant des règles très détaillées sur les signatures numériques pourrait poser des problèmes quant à la relation et à l’interaction entre ces deux parties.