فالنهج التقليدي ﻻ يستلزم اتخاذ إجراء إﻻ في حالة وجود دليل علمي يثبت احتمال حدوث خطر جسيم.
Dans l’acception la plus courante, des mesures ne sont exigées que dans les cas où l’on a la preuve scientifique de la probabilité d’un danger grave.