وتُعد لهذا الحساب بيانات مالية منفصلة تصدر للمراجعة الحسابية وتقدم إلى لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( بشأن الحالة بين العراق والكويت وإلى حكومة العراق.
Ce compte fait l’objet d’états financiers séparés qui sont émis pour vérification et pour présentation au Comité constitué en application de la résolution 661 du Conseil de sécurité et au Gouvernement iraquien.