٢٤ - تتمثل الطريقة اﻷساسية الثالثة في أن الكيان من القطاع الخاص ﻻ يقتصر على تشغيل البنية التحتية بل يملك اﻷصول المتصلة بها أيضا .
42. Selon la troisième option, l’entité privée ne se contente pas d’exploiter l’infrastructure mais est également propriétaire des actifs qui lui sont associés.