بل ينبغي أن يضطلع بذلك في المقام اﻷول الملتمسون أنفسهم، ويمكن ﻷعضاء اللجنة بعد حصولهم على بيانات الملتمسين، أن يحددوا بأنفسهم صلتهم باﻹقليم، وسبب اهتمامهم به.
C &apos; est là avant tout l &apos; affaire des pétitionnaires eux-mêmes. En d &apos; autres termes, une fois qu &apos; ils auront entendu les déclarations prononcées par les pétitionnaires, les membres de la Commission vérifieront eux-mêmes le rapport avec le territoire et pourquoi les pétitionnaires s &apos; y intéressent.