وباﻻضافة الى ذلك ، لوحظ أن مجرد معرفة المحال اليه بوجود شرط عدم احالة ينبغي أﻻ يتسبب في تحميل المحال اليه المسؤولية ، ﻷن مثل هذا اﻻحتمال قد يحول دون دخول المحال اليهم المحتملين في صفقات تمويل بالمستحقات .
En outre, il a été noté que la simple connaissance par le cessionnaire de l’existence d’une clause de non-cession ne devrait pas mettre en jeu sa responsabilité, dans la mesure où une telle possibilité risquerait de dissuader d’éventuels cessionnaires de participer à des opérations de cession de créances à des fins de financement.