ويلزم بعد أن تصبح الوعــود حقائــق، على اﻷقل بالنسبة لمعظم المجتمعات النامية، غير أن اﻵثار السلبية، ومعظمها آثار تفت في عضــد المجتمع، قــد أصبحت فعــﻻ جــزءا من البيئة اﻻجتماعية والسياسية واﻻقتصادية لتلك المجتمعات.
Les promesses n &apos; ont toujours pas été tenues, du moins dans la plupart des sociétés en développement, mais les conséquences néfastes, de nature essentiellement déstabilisante, font déjà partie du paysage social, politique et économique.