وإذ تؤكد، وفقا لما ورد في برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية)٨٢(، أن جمع شمل أسر المهاجرين الحائزين للوثائق الﻻزمة هو أحد العوامل المهمة في الهجرة الدولية وأن التحويﻻت المالية من المهاجرين الحائزين للوثائق الﻻزمة إلى بلدانهم اﻷصلية تشكل في أحيان كثيرة أحد مصادر النقد اﻷجنبي الكبيرة اﻷهمية ولها أثرها الفعال في تحسين رفاه ذويهم الذين يخلفونهم وراءهم،
Soulignant que, comme il est dit dans le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire, 5-13 septembre 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.XIII.18), chap. I, résolution 1, annexe. , le regroupement familial des migrants en situation régulière est un facteur important des migrations internationales et que les envois de fonds effectués par ces migrants vers leur pays d’origine représentent souvent une source très importante de devises et contribuent à améliorer le bien-être des membres de leur famille restés au pays,