وتحيط اللجنة علما بأن مكتب المراقب العام للحسابات في الدولة يتولى مسؤولية القيام بدور أمين مظالم، وهي ترحب بموافاتها بالمزيد من المعلومات عن أنشطة هذا المكتب، وﻻ سيما فيما يتعلق بتدابير مكافحة التمييز.
Le Comité prend acte du fait que le State Comptroller &apos; s Office (Bureau du Contrôleur de l &apos; État) a une fonction de médiateur et souhaiterait avoir de plus amples renseignements sur ses activités, s &apos; agissant notamment des mesures destinées à combattre la discrimination.