وقيل أيضا ان اتباع مثل هذا النهج يوفر مستوى المرونة الﻻزم للتكيف مع الطائفة المتنوعة من الشهادات المتاحة في السوق .
Une telle approche offrait, a-t-on déclaré, la souplesse nécessaire pour prendre en considération la grande diversité des certificats proposés sur le marché.