ولقد أنيطت باللجنة مسؤولية العمل بوصفها المحفل الذي تُرفع إليه التقارير الوطنية وتحــدد فيه المجاﻻت التي تقتضي مبادرات أخرى تنظر فيها اللجنة التحضيرية.
La Commission a été chargée de servir de cadre pour l &apos; examen des rapports nationaux, en identifiant les domaines où de nouvelles initiatives sont jugées nécessaires, pour examen par le Comité préparatoire.