ولوحظت أهمية التقيد باﻹطار الزمني وضرورة اﻻنتباه، في الوقت نفسه، إلى ما يتطلبه التدوين في هذا المجال من عناية فائقة.
Il a été observé, toutefois, que s’il importait de respecter les délais fixés, il fallait garder à l’esprit que la codification de la matière exigeait une attention toute particulière.