ومدغشقر، إدراكا منها لكون أي نشاط لمكافحة المخدرات سيكون محكوما عليه بالفشل إذا لم يتوفر له بناء تنظيمي سليم وصلب وبيئة قانونية مﻻئمة، ووفاء منها بالتزاماتها، فقد شاركت في المؤتمرات الدولية، وواصلت وعززت حملتها المشتركة بين الوزارات لمكافحة المخدرات، التي تضطلع، في جملة أمور، بمسؤولية تنسيق أنشطة مكافحة المخدرات التي تقوم بها الهيئات الحكومية وغير الحكومية، بروح من التعاون والفعالية. وقد عززنا التعاون مع البلدان اﻷخرى والمنظمات اﻹقليمية والدولية.
Consciente du fait que sans une structure organisationnelle valable et sans un environnement juridique solide et approprié, tous les efforts de lutte seraient voués inéluctablement à l &apos; échec, fidèle aux engagements auxquels elle a souscrits lors de ces assises internationales, Madagascar a successivement maintenu et renforcé un organe interministériel chargé notamment de coordonner, dans un souci de synergie et d &apos; efficacité, les activités de lutte menées au niveau des organisations gouvernementales et non gouvernementales, et stimulé leur collaboration et coopération avec les autres pays et organisations régionales et internationales.