وهذا صحيح بصفة خاصة ﻷن النظام العالمي الذي ينشـــأ اﻵن على أساس العولمة يتشكل بدون مشاركـــة ممـــن تــم تجاهلهم في الماضي. وإذا لم نحترس فسنستبعد عددا أكبر من البلدان، بما فيها بلدان كانت توصف اقتصاداتها قبل فترة وجيزة بأنها اقتصادات ناشئة.
Cela est d &apos; autant plus vrai que l &apos; ordre mondial qui est en train de se mettre en place à la faveur de la mondialisation se fait sans les exclus d &apos; hier et conduirait, si on n &apos; y prend garde, à l &apos; exclusion d &apos; un nombre encore plus grand de pays, y compris parmi ceux qu &apos; on qualifiait, il y a peu de temps encore, d &apos; économies émergentes.