٥٢١- يعتبر &quot; ميثاق المؤمّن له بواسطة الضمان اﻻجتماعي &quot; من أهم المبادرات التي اتخذت في ميدان اﻻتصاﻻت بين مختلف المستفيدين من نظام الضمان اﻻجتماعي البلجيكي واﻹدارات.
125. La &quot; Charte de l &apos; assuré social &quot; constitue une des initiatives les plus marquantes en matière de communication entre les différents bénéficiaires du système de sécurité sociale belge et les administrations.