وبينما يتحاشى مؤتمر القمة هذا احتماﻻت التداخل مع محافل موجودة أخرى، فإنه يتيح فرصة فريدة لمناقشة المواضيع السياسية واﻻقتصاديـــة موضع اﻻهتمام المشترك، وذلك على أرفع مستوى سياســـي.
Tout en évitant les chevauchements avec d &apos; autres instances existantes, ce sommet offrirait une occasion unique de débattre de questions politiques et économiques d &apos; intérêt commun au niveau politique le plus élevé.