كما يؤيد المجلس مقرر اللجنة تمديد وﻻية المقرر الخاص لمدة سنة، وطلبها إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً عن حالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين وإلى اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين.
Le Conseil fait sienne la décision de la Commission de proroger d &apos; un an le mandat du Rapporteur spécial, en lui demandant de faire rapport sur la situation des droits de l &apos; homme en Afghanistan à l &apos; Assemblée générale, lors de sa cinquante—troisième session, et à la Commission, lors de sa cinquante—cinquième session.