ومع هذا، فقد كرر بعض أعضاء اللجنة الدائمة الرأي القائل بأن الصندوق سيستفيد، على المدى اﻷطول أجﻻ، من إنشاء وحدة للمراجعة الداخلية للحسابات داخل أمانة الصندوق.
Néanmoins, certains membres du Comité permanent ont à nouveau affirmé qu &apos; il serait préférable pour la Caisse, à plus long terme, qu &apos; un service d &apos; audit interne soit créé au sein de son secrétariat.