)٤٩٥( فرانك هورن، المرجع المذكور آنفا، ص ٢٣٧. )٤٩٦( المرجع نفسه، الفصل ٢٥، الصفحات ٢٣٦-٢٧٧. )٤٩٧( انظر أعﻻه، الحاشية ٣٨٣. عرضية معينة ترتبط بأثر المعاهدة، وذلك بطريقة أخرى غير التحفظ الموضوعي &quot; (.
Quant aux termes «declaration» et «statement», ils «are used most often when it is considered essential or desirable to give notice of certain matters of policy or principle, without an intention of derogating from the substantive rights or obligations stipulated in the treaty» Digest of International Law, Washington D.C., 1970, vol. 14, p. 137 et 138.