ورغم الجهود المبذولة للقضاء على الزراعات غير المشروعة، يزداد إنتاج المواد السلف والمخدرات الصناعية ويتوسع اﻻتجار بها وذلك نتيجة للعولمة، مما يستدعي تكييف اﻻتفاقيات الحالية لتتناسب مع الوضع الجديد.
Malgré les efforts faits pour éliminer les cultures illicites, la production et le trafic des précurseurs et des drogues synthétiques augmentent du fait de la mondialisation. Il faudrait donc adapter les conventions existantes à la nouvelle situation.