وأردف قائﻻ إن تلك اﻷحوال ناتجة عن الممارسات اﻹسرائيلية الظالمة التي تستهدف السيطرة على الموارد الطبيعية لﻷراضي المحتلة وحرمان سكان تلك اﻷراضي من حقوقهم الطبيعية في ممارسة السيادة على تلك الموارد وتحقيق تطلعاتهم المشروعة إلى التنمية.
Ces conditions résultent des pratiques israéliennes tyranniques qui visent à prendre la maîtrise des territoires occupés et à refuser aux habitants de ces territoires leur droit naturel à exercer leur souveraineté sur leurs ressources et à réaliser leur légitime aspiration au développement.