٣ - تدعو مجلس التجارة والتنمية إلى اتخاذ قرار نهائي في دورته الخامسة واﻷربعين )١٢-٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨( بشأن مسألة اختيار وترشيح وتعيين الخبراء للمشاركة في اجتماعات الخبراء التي تعقدها لجانه، كي يتسنى ﻷمانة مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( اﻻضطﻻع باﻷنشطة المقررة بدون أي مزيد من التأخير؛
3. Invite le Conseil du commerce et du développement à se prononcer définitivement, à sa quarante-cinquième session du 12 au 23 octobre 1998, sur les modalités de sélection, de présentation des candidatures et de nomination des experts appelés à participer aux réunions d &apos; experts de ses commissions, de façon que le secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement puisse mener à bien sans plus tarder les activités prévues;