وقال ان البروتوكولين اﻻضافيين اﻷول والثاني صدق عليهما عدد من الدول أقل مما صدق على اﻻتفاقيات نفسها وﻻ يحظى البروتوكول اﻻضافي الثاني بنفس المكانة للقانون الدولي المستقر ؛ كما أنه أتاح ثغرة للتدخل في الشؤون الداخلية للدول .
Les Protocoles I et II ont été ratifiés par moins d &apos; États que les Conventions elles-mêmes, et le Protocole II n &apos; a pas l &apos; autorité du droit international établi, sans compter qu &apos; il peut offrir une voie d &apos; immixtion dans les affaires intérieures des États.