وأدى ذلك الى جعل وسائط النقل أكثر سرعة وأرخص تكلفة وأكثر قدرة على المنافسة ، والى ازالة اﻻحتكارات التي كثيرا ما كانت سائدة في قطاع النقل .
Les moyens de transport sont devenus plus rapides, meilleur marché et plus concurrentiels, les monopoles qui les dominaient souvent ont disparu. B. La législation et la réforme sectorielle