وستتناول الخطة مسائل مراقبة وخفض العرض، وقمع اﻻتجار غير المشروع، وخفض الطلب غير المشروع عن طريق الوقاية والعﻻج والتأهيل، وكذلك عن طريق التنسيق بين استراتيجيات مختلف القطاعات.
Ce plan traitera de questions comme le contrôle et la réduction de l &apos; offre, la répression du trafic illicite, la réduction de la demande illicite grâce à des programmes de prévention, de traitement et de réadaptation ainsi que l &apos; harmonisation des stratégies sectorielles.