إن استمرار التوتر يمنع قبرص وشعبها من اﻻضطﻻع بدورهما الحقيق بهما ومن تقديــم مساهمتهمـا في اﻻستقرار اﻹقليمي وتحسين العﻻقات اليونانية - التركية.
Les tensions continuelles empêchent Chypre et son peuple de jouer le rôle qui doit être le leur et de contribuer à la stabilité régionale et à l &apos; amélioration des relations gréco-turques.