المكتب ﻻ يسعه أن يوفق بين جميع وجهات النظر، وعلى أية حال، أحطت علما بالمﻻحظات التي أدلى بها ممثل الهند؛ وسيقوم المكتب مجددا بمناقشتها وسنرى إذا كان بإمكاننا أن نتوصل إلى اتفاق بشأنها.
De toutes façons, j &apos; ai pris note des observations du représentant de l &apos; Inde. Le Bureau les examinera de nouveau et nous verrons si nous pouvons nous mettre d &apos; accord à ce sujet.