وينبغي أن تواصل أوساط اﻷعمال التجارية والصناعة تقصي إمكانيات التحقق من اﻻمتثال للمبادرات الطوعية من قبيل المعيار رقم ١٤٠٠١ من معايير المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس )ISO-14001( وخطط اﻹدارة والتدقيق اﻹيكولوجية.
Elle devrait continuer d’étudier avec les milieux d’affaires dans quelle mesure il est possible de vérifier s’il y a adhésion, volontaire, aux normes ISO-14001 et aux normes de gestion et d’audit écologiques de l’Union européenne.