وينبغي إيﻻء اﻻعتبار أيضا إلى العﻻقة بين هذه المبادرات، والدورة العاشرة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( والجمعية اﻷلفية المقترح عقدها.
Il faudra également analyser la relation entre ces initiatives, la dixième session de la CNUCED et l &apos; Assemblée du millénaire qui a été proposée.