وترحب اللجنة باﻹنجازات الهامة التي حققتها وحدة حقوق اﻹنسان التابعة لمكتب المدعي العام في عدد من حاﻻت اﻹنتهاك الجسيم لحقوق اﻹنسان، وهذه الوحدة تتولى التحقيق وتوجيه اﻹتهام إلى عناصر الدولة والفدائيين وأفراد الجماعات &quot; شبه العسكرية &quot; المسؤولين عن انتهاكات حقوق اﻹنسان أو القانون اﻹنساني الدولي.
Elle se félicite des progrès importants réalisés dans un certain nombre de cas de violations flagrantes des droits de l &apos; homme, par le Service des droits de l &apos; homme, au bureau du Procureur général, qui mène des enquêtes et met en accusation des agents de l &apos; Etat, des guérilleros et des membres de groupes paramilitaires responsables de violations des droits de l &apos; homme ou du droit humanitaire international.