إن وجهة النظر الشاملة التي وصفها اﻷمين العام ببﻻغه في تقريره تتطلب من مجلس اﻷمن، الذي يشير إليه الميثاق بأنه يتحمل &quot; التبعات الرئيسية في أمر حفظ السلم واﻷمن الدوليين &quot; أن يستخدم كل إمكانات الميثاق في مكافحة الفقر في أفريقيا.
La conception holistique de la sécurité, mise si heureusement en lumière par le Secrétaire général dans son rapport, appelle que le Conseil de sécurité, auquel la Charte confère «la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales», utilise toutes les ressources de la Charte pour s &apos; attaquer à la pauvreté en Afrique.