وقد مكﱠن اﻻعتراف بالجريمة الذي قدمه واحد من أشهر المعتقلين، وهو السيد جان كامبندا، رئيس الوزراء للحكومة اﻻنتقالية أثناء وقوع المأساة في رواندا، للمحكمــة والمجتمــع الدولي من تحقيق انطﻻقة رئيسية في إنشاء نظام قضائي دولي يُعتمد عليه يرفض حتمية اﻹفﻻت من العقاب فيما يتعلق بأعمال اﻹبادة الجماعيــة أو غيرهــا مــن اﻻنتهاكات الخطيرة لحقوق اﻹنسان.
Le plaidoyer de culpabilité de la part de l &apos; un des plus illustres de ces détenus, M. Jean Kambanda, Premier Ministre de transition à l &apos; époque du drame rwandais, a permis au Tribunal et à la communauté internationale d &apos; effectuer une percée majeure dans l &apos; établissement d &apos; un système judiciaire international fiable et qui rejette la fatalité de l &apos; impunité dans les cas d &apos; actes de génocide ou d &apos; autres violations graves des droits de l &apos; homme.