واعتبرت العملية الموحدة الموسعة لتوجيه النداءات عملية تجمع بين احتياجات إعادة التأهيل واﻹنعاش واﻻحتياجات اﻹنمائية اﻷخرى حتى يكون من الممكن تنظيم آليات أخرى متوسطة وطويلة اﻷجل لتعبئة الموارد مثل اجتماعات المائدة المستديرة واﻷفرقة اﻻستشارية.
Une procédure d &apos; appel global élargi devrait permettre de satisfaire les besoins en matière de relèvement, de redressement et de développement jusqu &apos; à la mise en place d &apos; autres mécanismes de mobilisation des ressources à moyen et à long terme, tels que les tables rondes et les réunions des groupes consultatifs.