ويعد تقديم المعلومات بانتظام، واﻹخطار في حينه والتشاور شروطا أساسية لتحقيق هذا الغرض.
Pour y parvenir, il faudra faire périodiquement circuler des informations, avertir et consulter ses partenaires à temps.