ولكن إذا ما وجد تخوف من إمكانية إثقال كاهل المحكمة بالقضايا فإن اللجنة الدولية تتفهم رغبة عدد من اﻷمم في قبول الخيار ٢ من المشروع، على أساس أن تجري المقاضاة في قضايا فرادى على المستوى الوطني.
Néanmoins, le CICR peut comprendre, si l &apos; on craint que la Cour puisse être surchargée, qu &apos; un certain nombre de pays se rallient à la variante 2 du projet, étant entendu que des cas isolés seront poursuivis au niveau national.