وينبغي لرئيس لجنة المؤتمرات، في هذا الصدد، أن يدخل في حوار تشاوري مع رؤساء تلك الهيئات، بهدف إيجاد سبل ووسائل لﻻستفادة إلى أقصى حد من موارد خدمات المؤتمرات المخصصة لها.
Le Président du Comité des conférences devrait examiner avec les Présidents de ces organes les moyens d &apos; utiliser au mieux les services de conférence mis à leur disposition.