)ﻫ( وأن يحافظ القسم كذلك على عﻻقاته واتصاﻻته الوثيقة مع المنظمات غير الحكومية بما في ذلك ما يتم من خﻻل التنسيق مع مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي الذي يُعنى أساسا بتحسين العﻻقات بين المنظمات غير الحكومية واﻷمم المتحدة.
e) La Section reste en contact étroit et en liaison avec les organisations non gouvernementales, notamment en coordonnant ses activités avec la Conférence des organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (CONGO), qui a pour tâche principale d’améliorer les relations entre les ONG et l’ONU.