انتخبت الجمعية العامة، في جلساتها العامة ٤٠، ٤١، ٤٣ و ٤٦ المعقودة في ٣٠ تشرين اﻷول/اكتوبر و ٣ و ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، وفقا للمادة ٦١ من ميثاق اﻷمم المتحدة والمادة ١٤٥ من النظام الداخلي للجمعية العامة كﻻ من إيطاليا، باكستان، البرازيل، بلجيكا، بولندا، بيﻻروس، الجزائر، جزر القمر، سانت لوسيا، سيراليون، عمان، فييت نام، كولومبيا، ليسوتو، موريشيوس، نيوزيلندا، الهند، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية أعضاء في المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لفترة عضوية مدتها ثﻻث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ لملء الشواغر التي نشأت بانتهاء مدة عضوية كل من: استراليا، أوغندا، البرازيل، بولندا، بيﻻروس، تايلند، جامايكا، جنوب أفريقيا، السودان، الفلبين، كوت ديفوار، كولومبيا، الكونغو، لكسمبرغ، ماليزيا، الهند، هولندا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
À ses 40e, 41e, 43e et 46e séances plénières, le 30 octobre et les 3 et 5 novembre 1997, l &apos; Assemblée générale, conformément à l &apos; Article 61 de la Charte des Nations Unies et à l &apos; article 145 de son règlement intérieur, a élu l &apos; Algérie, le Bélarus, la Belgique, le Brésil, la Colombie, les Comores, les États-Unis d &apos; Amérique, l &apos; Inde, l &apos; Italie, le Lesotho, Maurice, la Nouvelle-Zélande, Oman, le Pakistan, la Pologne, Sainte-Lucie, la Sierra Leone et le Viet Nam membres du Conseil économique et social, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1998, en vue de remplacer les États suivants, membres sortants : Afrique du Sud, Australie, Bélarus, Brésil, Colombie, Congo, Côte d &apos; Ivoire, États-Unis d &apos; Amérique, Inde, Jamaïque, Luxembourg, Malaisie, Ouganda, Pays-Bas, Philippines, Pologne, Soudan et Thaïlande.