وأعرب عن رغبة اﻻتحاد اﻷوروبي في إبراز العمل الذي يضطلع به مجلس أوروبا واللجنة اﻷوروبية لمكافحة العنصرية والتعصب، بما في ذلك صياغة بروتوكول إضافي لﻻتفاقية اﻷوروبية لحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية مما يوسع مجال تطبيق الحكم المتعلق بعدم التمييز.
L &apos; Union européenne tient à souligner le travail accompli par le Conseil de l &apos; Europe et la Commission européenne contre le racisme et l &apos; intolérance qui, entre autres, ont rédigé un protocole supplémentaire à la Convention européenne pour la protection des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales, élargissant ainsi les domaines d &apos; application de la clause de non-discrimination.