وباﻹضافة إلى ذلك، صمم نهج البرنامج الفرعي لتقليل كثير من التكرار واﻷعمال المكتبية البيروقراطية المتعلقة بصيانة المشاريع الفردية وتحصيل الموافقة عليها.
L &apos; approche par sous-programme a en outre été conçue pour réduire les doubles emplois et les lourdeurs bureaucratiques liées à l &apos; élaboration et à l &apos; adoption des différents projets.