وفي الجلسة ٣٩١٩ المعقودة في ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٨، أقر مجلس اﻷمن بقراره ١١٩١ )١٩٩٨( قائمة، وفقا للفقرة الفرعية ٢ )د( من المادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية، تتضمن اسماء تسعة مرشحين، راعى فيها التمثيل الكافي للنظم القانونية الرئيسية في العالم.
A sa 3919e séance, le 27 août 1998, le Conseil de sécurité, conformément aux dispositions de l &apos; alinéa 2 c) de l &apos; article 13 du Statut du Tribunal international, a établi une liste de neuf candidats en tenant dûment compte de la juste représentation des principaux systèmes juridiques du monde.