٩ - واستنادا إلى افتراضات خطة العمل فإن قيمة الموارد الﻻزمة لميزانية الدعم )صافيه( تبلغ ١٧,٥ في المائة من قيمة الموارد العادية والمتعددة اﻷطراف والثنائية مجتمعة كل سنة )أو ١٨,٨ في المائة من اﻹيرادات اﻵتية من الموارد العادية( بما يترتب عليه توفر ٢٨٥ مليون دوﻻر لفترة اﻷربع سنوات.
9. Le montant des ressources nécessaires prévues au titre du budget d &apos; appui aux programmes (net) d &apos; après les estimations du plan de travail correspond à 17,5 % des recettes ordinaires et multibilatérales annuelles (soit 18,8 % des recettes ordinaires), ce qui représente un montant de 285 millions de dollars pour la période quadriennale.