ومع ذلك يحدونا اﻷمل في أن نجد سبيﻻ لتفادي هذا الخطر الداهم في منطقة البحيرات الكبرى يقوم على أساس اﻻحترام الكامل لسيادة جميع بلدان المنطقة وسﻻمتها اﻹقليمية، بما في ذلك جمهورية الكونغو الديمقراطية، واﻻعتراف الكامل بالشواغل اﻷمنية لجميع بلدان المنطقة.
Nous espérons, cependant, qu &apos; il sera possible de conjurer ce danger immédiat dans la région des Grands Lacs, sur la base du plein respect de la souveraineté et de l &apos; intégrité territoriale de tous les pays de la région, y compris de la République démocratique du Congo, tout en tenant compte des problèmes de sécurité de tous les pays de la région.