وقد أشار فحص رقابي من هذا النوع أجري لمطالبات الفئة جيم أن ٤٣ في المائة من المطالبات التي أدخلتها إحدى الحكومات الوطنية تتضمن اختﻻفا واحدا على اﻷقل بين البيانات الواردة في استمارة المطالبة والبيانات التي أدخلت في قاعدة البيانات.
Elle a ainsi noté au moins une différence entre les informations figurant sur les formulaires et celles qui avaient été saisies dans la base de données, dans le cas de 43 % des réclamations de catégorie C enregistrées par un pays.