وقد أنشأت لجنة تنسيق نظم المعلومات التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية آليات رسمية لتبادل المعلومات وتشاطر الخبرات بشأن اﻷنشطة المضطلع بها.
C’est dans cette optique que le CCSI du CAC a institué des mécanismes visant à faciliter l’échange d’informations et de données d’expérience.