وكان من المسلم به بصورة عامة أن التغييرات في الترتيبات اﻹدارية للصندوق وترتيبات تقاسم التكلفة تتطلب سياسة طويلة اﻷجل والتزامات مالية من جانب اﻷمم المتحدة، نظرا لحجم عﻻقتها الخاصة مع الصندوق.
Il a généralement été admis que de telles modifications nécessiteraient des engagements méthodologiques et financiers à long terme de la part de l &apos; ONU, étant donné l &apos; importance relative de celle-ci et sa relation particulière avec la Caisse.