السيد ماتوتيس )اسبانيا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: اسمحوا لي أوﻻ، سيدي الرئيس، أن أتقدم إليكم بأخلص تهانئي على تعيينكم، وأن أعرب عن ارتياحي من أن أعمال الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين ستكون بقيادة ممثل بارز لبلد تتمتع اسبانيا معه بعﻻقات ممتازة.
M. Matutes (Espagne) (interprétation de l &apos; espagnol) : Monsieur le Président, qu &apos; il me soit tout d &apos; abord permis de vous féliciter chaleureusement de votre nomination et de vous dire combien je me réjouis que la direction des travaux de cette cinquante-troisième session soit confiée à un brillant représentant d &apos; un pays avec lequel l &apos; Espagne entretient d &apos; excellentes relations.