وهي تنص كذلك على الشرط اﻷساسي الواجب تلبيته قبل أن يجوز لدولة ما أن تتخذ تدابير مشروعة مضادة بحق دولة مرتكبة للفعل.
Il indique également la condition qui doit être remplie pour qu’un État puisse prendre des contre-mesures légitimes à l’encontre de l’État auteur d’un fait illicite.