ويتوافـــق عملنا هذا على نحو تام مع مقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمـــم المتحدة، وكذلك مع القرار الصادر عن اجتماع قمة منظمة الوحدة اﻷفريقية في هراري، والذي أدان اﻹطاحة بالحكومات الشرعية عن طريق العمل العسكري.
Notre action est tout à fait conforme aux buts et aux principes de la Charte des Nations Unies, ainsi qu &apos; à la résolution adoptée au sommet de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, tenu à Harare en 1997, qui condamne le renversement de gouvernements légitimes par l &apos; armée.