وبالتالي فإن كثيرا من المسائل التي كانت من قبل تعتبر مواضيع منفصلة يتناولها هذا التقرير على أنها عناصر أساسية ومترابطة لﻵليات والهياكل الناتجة عن عملية اﻹصﻻح.
Le présent rapport traite donc de nombreuses questions qui étaient jusque là examinées séparément en tant qu &apos; éléments interdépendants faisant partie intégrante des mécanismes et structures issus du processus de réforme.