وهناك فيما يبدو قدر كبير من التأييد ﻻقتراح ممثل إيطاليا ، وتساءل ، نظرا إلى هذا التأييد ، ما إذا كان من الحكمة أن تناقش تفاصيل اﻷسلوب في اليوم التالي عندما تكون المقترحات الخاصة باﻹجراءات المتزامنة معروضة هي اﻷخرى على اللجنة .
Il semble que la proposition de l &apos; Italie jouisse d &apos; un appui considérable. Cela étant, M. Westbrook se demande s &apos; il ne serait pas approprié d &apos; en discuter le texte en détail le lendemain, lorsque la Commission sera saisie aussi de la proposition concernant les procédures parallèles.