٤٩ - ويتعاون مكتب اليونسكو في نيودلهي مع المجلس الوطني للبحوث التربوية والتدريب في مشروع يتعلق &quot; بتقييم المخططات التحفيزية الرامية إلى النهوض بالتعليم اﻷساسي للبنات والنساء &quot; .
Le bureau de l’UNESCO à New Delhi collabore par ailleurs avec le Conseil indien pour la recherche et la formation en matière d’éducation à un projet intitulé »Évaluation des mesures visant à améliorer l’éducation des filles et des femmes».