السيد حشاني )تونس( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: يؤيد بلدي البيانين اللذين أدلى بهما في وقت سابق من المناقشة ممثل بوركينا فاصو باسم منظمة الوحدة اﻷفريقية وممثل نيجيريا باسم مجموعة الدول اﻷفريقية. ويود وفدي أن يتناول بضع نقاط أخرى بشأن البند المعنون &quot; التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية &quot; . إن أهمية هذا البند تتزايد باطراد نظرا لﻷولوية التي توليها اﻷمم المتحدة اﻵن ﻷفريقيا، ونظرا للمسؤولية الخاصة التي تقع على كاهل اﻷمم المتحدة تجاه القارة اﻷفريقية.
M. Hachani (Tunisie) : Tout en faisant siennes les déclarations des distingués Ambassadeurs du Burkina Faso, au nom de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine (OUA), et du Nigéria, au nom du Groupe des États d &apos; Afrique, la délégation tunisienne a souhaité s &apos; exprimer sur la question relative à la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, question dont l &apos; importance ne cesse de croître, compte tenu de la place qu &apos; occupe désormais l &apos; Afrique dans les priorités de l &apos; Organisation des Nations Unies et de la responsabilité spéciale qu &apos; assume l &apos; Organisation des Nations Unies envers le continent africain.