وأبدى تفهماً للشكوك المثارة بشأن استقلال لجان الفحص بما أن المحافظين هم الذين يتولون تسمية أعضائها.
Les doutes exprimés au sujet de l &apos; indépendance des commissions d &apos; examen sont compréhensibles, étant donné que leurs membres sont nommés par les gouverneurs de préfectures.