وبينما لوحظ أنه يمكن تسوية المسألة في سياق مشروع المادة ١ )٣( أو مشروعي المادتين ٢٣ و ٣٣ ، بسبب ضيق الوقت ، أرجأ الفريق العامل البت نهائيا في هذه المسألة الى أن تتاح له فرصة النظر في تلك اﻷحكام )انظر الفقرة ٦١١ أدناه( .
Bien qu’il ait été noté que cette question pourrait être réglée dans le contexte du paragraphe 3 du projet d’article premier ou des projets d’articles 32 et 33, le Groupe de travail a reporté, en raison du manque de temps, la résolution finale de cette question jusqu’à ce qu’il ait la possibilité d’examiner ces dispositions (voir par. 116 ci-après).