وذكرت المحكمة أن هذه اﻷحكام تستهدف تخفيض اﻵثار الضريبية المترتبة على مدفوعات اﻹعالة إلى أدنى حد، ومن ثم تعزز مصلحة اﻷطفال العليا عن طريق كفالة توافر اﻷموال لﻹنفاق على رعايتهم.
La Cour a précisé que ces dispositions visaient à réduire au minimum les conséquences fiscales des paiements de pension alimentaire, afin que, dans l &apos; intérêt supérieur des enfants, plus d &apos; argent puisse être consacré à leur entretien.