٣ - تناشد جميع الدول اﻷعضاء وجميـع هيئـات ومؤسسـات منظومـة اﻷمـم المتحــدة، وكذلــك المؤسسات المالية واﻹنمائية الدولية، أن تقدم، بأسرع ما يمكـن، تعـاونها في أعمـال اﻹغاثـة في البلـدان المتضررة وإصﻻحها وتقديم المساعدة إليها؛
3. Prie instamment tous les États Membres et tous les organes et organismes des Nations Unies, ainsi que les institutions financières internationales et de développement, de contribuer d &apos; urgence aux activités de secours, de relèvement et d &apos; assistance menées dans les pays touchés;