وفضﻻً عن ذلك، فإن نقص الخبرة والمنافسة بين الصحف يؤديان إلى وقوع العديد من الصحف في ارتكاب اﻷفعال التي تعاقب عليها المادة ٠٤ من مدونة اﻹعﻻم.
De plus, le manque d &apos; expérience et la concurrence entre journaux font que beaucoup d &apos; entre eux tombent dans les travers condamnés par l &apos; article 40 du Code de l &apos; information.