٣ - يتحمل المركز مسؤولية تنظيم برنامج عمله وميزانيته في إطار المبادئ التوجيهية المقدمة من المنظمتين اﻷم في مجال السياسة العامة.
3. Il faut confier au Centre la responsabilité de gérer son programme de travail et son budget approuvés, en se conformant aux directives données par les deux organisations dont il relève.