أما حاﻻت اﻻستثناءات للمرأة الحامل التي تجري عملية اﻹجهاض بموجب المادة ١٤ من القانون الخاص بصحة اﻷم والطفل فتشمل المرأة التي تتعرض حياتها للخطر نتيجة اﻹجهاض، أو إذا كان أحد الزوجين يعاني من اضطراب عقلي جيني أو وراثي أو نقص بدني أو أمراض معدية؛ أو إذا كان الحمل نتيجة ﻻغتصاب أو غيره من اﻷعمال الجنائية؛ أو إذا كان الزوجان الطبيعيان المحتمﻻن محظورا عليهما الدخول في عﻻقة زواج.
Exceptionnellement, l’article 14 de la Loi sur la santé maternelle et infantile autorise l’avortement si la santé de la mère risque d’être sérieusement mise en danger par la poursuite de la grossesse, si l’un des futurs parents souffre de troubles mentaux génétiques ou héréditaires, d’une malformation physique et/ou d’une maladie infectieuse, si la grossesse résulte d’un viol ou d’autres attaques criminelles, ou s’il est légalement interdit aux futurs parents naturels de contracter mariage.