٩٤- وذكرت المحكمة العليا لكندا أن المادة ٥١ من الميثاق تمتد الى أسباب مماثلة لتلك المنصوص عليها فيها.
La Cour suprême du Canada a statué que l &apos; article 15 de la Charte s &apos; applique à des motifs analogues à ceux qui y sont énumérés.