٩ - واختتم كلمته قائﻻ إن بلده، الذي صدق في عام ١٩٧٢ على اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، أصبح واحدة من ٢٥ دولة طرفا أعلنت، طبقا للفقرة ١ من المادة ١٤، من هذه اﻻتفاقية، اعترافها بصﻻحية لجنة القضاء على التمييز العنصري باستﻻم رسائل من أفراد أو مجموعات أفراد، والنظر فيها في دائرة اختصاصهم، ممن يزعمون وقوعهم ضحايا ﻻنتهاك أي من الحقوق المنصوص عليها في اﻻتفاقية.
9. En conclusion, l &apos; orateur annonce que son pays qui, en 1972, a ratifié la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale est l &apos; un des 25 États parties ayant fait la déclaration prévue au paragraphe premier de l &apos; article 14 de la Convention reconnaissant la compétence du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale à recevoir et à examiner des communications émanant de personnes ou de groupes de personnes relevant de leur juridiction et se plaignant d &apos; être victimes d &apos; une violation des droits énoncés dans la Convention.