وزاد إجمالي صادرات المنطقة، الذي بلغ ٦,٤٣١ بليون دوﻻر، بنسبة ٥,٤١ في المائة، ويرجع ذلك أساسا إلى ارتفاع أسعار النفط في عام ٦٩٩١، بينما زاد إجمالي الواردات، الذي بلغ ١,٥٠١ بليون دوﻻر، بنسبة ٨,٦ في المائة.
Les exportations totales de la région qui représentaient 134,6 milliards de dollars des États-Unis ont augmenté de 14,5 % à cause de l &apos; augmentation des cours du pétrole en 1996, alors que les importations totales qui représentaient 105,1 milliards de dollars des États-Unis augmentaient de 6,8 %.