ونؤكد أنه في عام ١٩٦٣، تم تحديد العﻻقة بين المجموعة اﻷفريقية والمجموعة اﻵسيوية عندما جرى تعديل الميثاق لزيادة عضوية مجلس اﻷمن والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي معا من خﻻل اتفاق الشرف الذي تم التوصل إليه في عام ١٩٦٣ بين المجموعة اﻷفريقية والمجموعة اﻻسيوية، ومن المرجح أن يكون اﻷمر كذلك في التوسيع المرتقب للمجلس.
Cela met en relief que lorsque la Charte a été amendée en 1963, un lien a été établi entre les Groupes africain et asiatique pour ce qui est de l &apos; augmentation du nombre des membres du Conseil de sécurité et du Conseil économique et social, conformément au pacte tacite intervenu en 1963 entre les Groupes asiatique et africain, et il en sera sans doute de même lors de l &apos; élargissement prévu du Conseil de sécurité.