١٣ - تطلـب إلى اﻷمين العام أن يضمن، عمــﻻ بقـرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٨٩٩١/٦٢، أن يكون المنظور المتعلق بنوع الجنس جزءا ﻻ يتجزأ من جميع اﻷنشطة التنفيذية وأن يُدمج بشكل كامل في اﻻستعراض الشامل الذي يجرى كل ثﻻث سنوات لسياسة تلك اﻷنشطة وأن يقوم المنسقون المقيمون، لدى أدائهم لوﻻياتهم، باﻹدماج التام لمنظور مراعاة الفوارق بين الجنسين وﻻ سيما في المتابعة المنسقة لمؤتمرات اﻷمم المتحدة العالمية اﻷخيرة واﻻستفادة بشكل كامل من الخبرة الفنية المتاحة لدى منظومة اﻷمم المتحدة؛
31. Prie le Secrétaire général, conformément à la résolution 1998/26 du Conseil économique et social, de veiller à ce qu’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes soit intégrée à toutes les activités opérationnelles, y compris dans le cadre de l’examen triennal de ces activités, et à ce que les coordonnateurs résidents, dans l’exercice de leur mandat, adoptent cette démarche, en particulier pour la suite coordonnée à donner aux récentes conférences des Nations Unies, en utilisant toutes les compétences disponibles dans le cadre du système des Nations Unies;