وﻻحظ بعض المتكلمين أن تدخﻻت البرنامج ينبغي أن تكون موجهة نحو البلد المعني، وفي هذا الصدد يتعين أن يكون للبلدان المستفيدة من البرامج دور في كيفية استغﻻل التمويل من الموارد غير اﻷساسية.
Le PNUD devait intervenir à l &apos; initiative des pays qui, de l &apos; avis de certains orateurs, devaient avoir leur mot à dire sur la manière d &apos; utiliser les ressources autres que les ressources de base.