والنقطة هنا هي عدم تجاهل حالة قد تنشأ عن تطبيق المادة ٢٩ من اتفاقية عام ١٩٦٩، بل مجرد كفالة أﻻ يشمل دليل الممارسة المقبل إﻻ الحاﻻت الثابتة جدا في ممارسة الدول.
Il ne s &apos; agit pas de méconnaître une situation qui pourrait en effet naître de l &apos; application de l &apos; article 29 de la Convention de 1969, mais de ne prévoir dans le futur guide de la pratique que des cas qui sont bien connus dans la pratique des Etats.