ولكنه أضاف أنه ﻻ يمكن أن تعتبر تلك اﻻستراتيجيات المتنقلة غاية في حد ذاتها، بل إنها مجرد حلول انتقالية بديلة ينبغي اﻻستعاضة عنها في نهاية المطاف بهياكل أساسية صحية تقليدية أكثر.
Toutefois, ces stratégies mobiles ne sont pas une fin en soi, mais sont des solutions alternatives de transition qui devraient être remplacées à terme par une infrastructure sanitaire plus classique.