٩٣ - وذكر أن خطط العمل الوطنية التي أعدتها الدول اﻷعضاء قد أدت دورا رئيسيا في تنفيذ منهاج عمل بيجين؛ وأن دور المجتمع المدني في إكمال اﻹجراءات التي تتخذها السلطات الوطنية ﻻ يمكن إيفاؤه حقه من اﻷهمية.
Les plans nationaux d’action élaborés par les États Membres jouent un rôle central dans la mise en oeuvre du Programme d’action de Beijing et on ne saurait trop souligner le rôle de la société civile qui viendra compléter l’action des pouvoirs publics.