بيد أنه نظرا الى طبيعة هذا المقراب المتعددة اﻷغراض ، فانه ﻻ يستطيع أن يدعم اﻻ كمية محدودة من عمليات الرصد وينبغي أﻻ يستعمل ، بسبب نوعيته البصرية اﻻستثنائية ، اﻻ في عمليات التحقيق التي تتطلب هذه القدرات الفريدة من نوعها .
Cependant, en raison de sa nature polyvalente, Hubble n’effectuait qu’un nombre limité d’observations, et du fait de sa qualité optique exceptionnelle, il ne devrait être utilisé que pour des recherches exigeant que l’on fasse appel à ses capacités uniques.