ووجدت مبادرات عديدة لضمان المزيد من الشفافية في تجارة اﻷسلحة، منها سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية.
Plusieurs initiatives ont été prises pour accroître la transparence du commerce des armes; c &apos; est notamment le cas du Registre des armes classiques.