٩٦ - وأثناء المناقشة ، اقترح أن ينظر الفريق العامل في اعتماد تعريف تقني على غرار النص الذي اعتمدته في عام ٨٨٩١ المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس )آيسو( ، ونصه على النحو التالي : &quot; رسالة البيانات : بيانات مرفقة بوحدة بيانات ، أو تحويل ترميزي لوحدة بيانات ، يتيح لمتلقي وحدة البيانات أن يبرهن على مصدر وسﻻمة وحدة البيانات ، ويحمي من وقوع التزوير ، من جانـب المتلقـي مثـﻻ &quot; (ISO 7498/2) .
Au cours du débat, il a été proposé que le Groupe de travail examine, purement à des fins de comparaison, le texte adopté en 1988 par l’Organisation internationale de normalisation, qui était libellé comme suit : “Signature numérique : données ajoutées à une unité de données, ou transformation cryptographique d’une unité de données, permettant à un destinataire de prouver la source et l’intégrité de l’unité de données et protégeant contre la contrefaçon (par le destinataire par exemple) (ISO 7498/2).