ولكفالة استجابتها ﻻحتياجات المنظمات العميلة )المستفيدة(، ستتلقى التوجيه من لجنة للمنظمات العميلة متألفة من ممثلين عن اﻷونكتاد والمركز، وكذلك عن أي منظمة أخرى قد تستفيد بخدمات الوحدة المركزية.
Afin de veiller à ce qu &apos; il soit capable de répondre aux besoins des organisations qui feront appel à lui, ce service serait coiffé par un comité des usagers composé de représentants de la CNUCED et du Centre, ainsi que d &apos; autres organisations qui pourraient utiliser ses services.