٤٩ - وفي معرض التشديد على ضرورة إيجاد بيئة خارجية داعمة، ردد النداء الذي وجهه مجلس التجارة والتنمية داعيا إلى إعادة المساعدة اﻹنمائية الرسمية إلى المستويات المتمشية مع أهداف اﻷمم المتحدة المتفق عليها.
49. Soulignant combien il importe de créer un contexte extérieur favorable, M. Diseko se joint à l &apos; appel lancé par le Conseil du commerce et du développement pour que l &apos; aide publique au développement soit ramenée à des niveaux qui concordent avec les objectifs convenus par les Nations Unies.