٥٦ - ينبغي أن يطلب من الوحدات التي تطلب خبراء استشاريين أن تخطط احتياجاتها من موظفي المشاريع والبرامج مسبقا، وأن تتيح مهلة كافية لمختلف دوائر شؤون الموظفين داخل المنظمة، ليتسنى اتخاذ إجراءات التوظيف السليمة وفقا للقواعد المرعية.
Les services demandeurs devraient être invités à planifier leurs besoins en personnel de projet et de programme à l’avance et à laisser suffisamment de temps aux différents services du personnel de l’Organisation pour qu’ils procèdent au recrutement des candidats conformément aux procédures en vigueur.