ـ وضع معايير جديدة ومستويات جديدة لﻷمم المتحدة بشأن الخدمات الطبية، تشمل القدرات، والطاقات، وقوائم المعدات والتكاليف القياسية للمعدات الطبية بناء على خبرة اﻷمم المتحدة في عمليات حفظ السﻻم طوال السنوات الثماني الماضية، بما في ذلك التعليقات/اﻻقتراحات المقدمة من عدة دول أعضاء والمفاهيم الطبية المختلفة.
– Définition de nouvelles normes des Nations Unies et de nouveaux niveaux de soutien sanitaire indiquant les traitements à administrer, et la capacité de traitement et donnant des listes de matériel et le coût standard des équipements médicaux sur la base de l’expérience acquise par les Nations Unies dans le cadre des missions de maintien de la paix menées au cours des huit dernières années, avec les commentaires et suggestions de plusieurs États Membres et compte tenu de différents concepts médicaux;