٦١- ومنذ استشراء اﻷزمة اﻻقتصادية اقترن خفض النفقات العامة على اﻻستثمار واﻻستهﻻك، المﻻزم لسياسة التقشف، وانخفاض اﻹنفاق الخاص بسبب تدني الطلب المحلي بتدنٍ في الناتج المحلي اﻹجمالي.
16. Depuis que sévit la crise économique, la réduction des dépenses publiques d &apos; investissement et de consommation liée à la politique d &apos; austérité ainsi que la baisse des dépenses privées due au déclin de la demande intérieure se sont accompagnées d &apos; une contraction du PIB.