&quot; )٣( ﻻ يجوز ﻷي جمعية، دون موافقة الديوان الملكي (Motlotlehi)، أن تسجّل باسم الديوان الملكي أو أن تسجّل باسم يتضمن كلمة &quot; ملكي &quot; أو &quot; التاج &quot; أو &quot; الحكومة &quot; أو أي كلمة أخرى تعني أو توحي بأنها تتمتع برعاية صاحبة الجﻻلة أو الديوان الملكي أو حكومة المملكة المتحدة أو حكومة باسوتوﻻند.
3. Une société ne peut, sans le consentement de Motlotlehi (Sa Majesté le Roi), être enregistrée sous le nom de Motlotlehi, ou sous une dénomination qui comprend les mots &apos; royal &apos; , &apos; couronne &apos; , &apos; gouvernement &apos; ou tout autre mot qui insinue ou laisse penser qu &apos; elle bénéficie du patronage de Sa Majesté britannique, de Motlotlehi, ou des Gouvernements du Royaume—Uni ou du Basutoland.