إن وجود تفاوت بين القوانين الوطنية والقواعد المنصوص عليها في اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار في بعض المجاﻻت يثير قلقا كبيرا.
Les incompatibilités entre les législations nationales et les règles établies dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer sont un sujet de vive préoccupation.