وذهب اقتراح آخر الى ضرورة النص على أن اﻷعمال التي ليست شركات تقع في المكان الذي يوجد فيه مقر عملها الرئيسي .
Selon une autre proposition, il fallait faire en sorte que les entreprises non immatriculées soient situées là où se trouvait leur établissement principal.