١٦ - وفيما يتعلق بدور الخبراء والمستشارين المستقلين الوارد في الفقرة ٠٩، ينبغي أن يذكر ذلك الدور أيضا فيما يتعلق بالمقرضين الذين كثيرا ما يطلبون خدمات المهندسين وخبراء التأمين.
61. Au paragraphe 90, il devrait être mentionné que le rôle des experts et conseillers indépendants concerne également les prêteurs, lesquels sollicitent fréquemment les services d’ingénieurs et de conseils en assurance.