وفيما بعد، سعت شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات إلى تحديد اﻻحتياجات في جميع بعثات حفظ السﻻم النشطة، ونتيجة لذلك، حددت بعض اﻷصناف بغرض نقلها.
La Division de l’administration et de la logistique des missions s’est ensuite efforcée de déterminer les besoins dans l’ensemble des missions de maintien de la paix en activité, ce qui a permis de dresser la liste des articles pouvant être transférés.