&quot; إننا ﻻ نستطيع أن نعيش في أمن طالما ظلت اﻷسلحة تشكل تهديداً ملموساً لحقنا في السلم، وطالما ظل وجود اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد يجعل من المستحيل أن نعيش بدون خوف من اﻷذى البدني والعقلي، وطالما ظلت اﻷسلحة البيولوجية والكيميائية والنفايات واﻷسلحة النووية تشكل خطراً مستمراً يهدد أرواح الناس.
&quot; Nous ne pouvons vivre en sécurité alors que les armements continuent à faire planer une menace concrète sur notre droit à la paix, alors que l &apos; existence des mines terrestres antipersonnel rend impossible de vivre sans crainte de dommages physiques et mentaux, alors que les armes biologiques et chimiques aussi bien que les armes et déchets nucléaires constituent une menace constante pour la vie des personnes.