وعلى المستوى اﻹداري، فإن للتعاونيات مركز المنظمات المستقلة، ولكن تقيدها بعض اﻷحكام القانونية التي تأذن للمعهد الوطني لتطوير التعاونيات باﻹشراف على أنشطتها ومراقبتها.
Sur le plan administratif, les coopératives jouissent du statut d’organisations autonomes mais sont toutefois soumises à certaines dispositions juridiques autorisant l’Institut national pour le développement coopératif à surveiller et contrôler leurs activités.