وفيما يتعلق بالفقرة ٤ من المادة ٤٤ ، لفت اﻻنتباه إلى الحاشية ٨ ، التي تبين أن لغة الفقرة يجب أن تكون متسقة مع لغة الفقرة ٥ من المادة ٦٨ .
S’agissant du paragraphe 4 de l’article 44, il appelle l’attention sur la note 8, où il est dit que le libellé de ce paragraphe devra être harmonisé avec celui du paragraphe 5 de l’article 68.