بعد أن قلت ذلك، أشعر بأن هناك ما يدعو إلى اﻻنشغال ﻷن مداوﻻت مجلس اﻷمن بشأن حفظ السلم تحبط في بعض اﻷحيان بسبب اتباع نهج ضيق يراعي اعتبارات الميزانية قصيرة اﻷجل.
Cela dit, il y a lieu de s &apos; inquiéter de voir que les délibérations du Conseil de sécurité sur le maintien de la paix sont quelquefois entravées par d &apos; étroites considérations budgétaires à court terme.