أما تقرير اﻷمين العام بشأن اتخاذ تدابير من أجل كفالة جمع الموارد الضرورية لتحسين قاعات اﻻجتماعات ومقصورات الترجمة الفورية، الذي كان قد طُلب في أواخر كانون اﻷول/ديسمبر، فما زال غير منجز ريثما تجري مشاورات مع دائرة إدارة المباني وموظفين آخرين فيما يتعلق بمﻻءمة التغييرات المقترحة.
Le rapport du Secrétaire général sur les mesures à prendre en vue de l &apos; affectation de toutes les ressources nécessaires à la modernisation des salles de conférence et des cabines d &apos; interprète, qui a été demandé à la fin de décembre, n &apos; est pas encore terminé car des consultations avec le Service de gestion des bâtiments et d &apos; autres fonctionnaires concernant la faisabilité des modifications envisagées sont nécessaires.