وطوال هذا العقد، عقدت اﻷمم المتحدة، سلسلة من المؤتمرات الكبرى التي مكنت المجتمع الدولي من أن يعتمد على أرفع مستوى سياسي، مجموعة من خطط العمل التي تمثل توافقا في اﻵراء. هذه الخطط أرست اﻷساس الﻻزم لشراكة عالمية جديدة من أجل التنمية، تستند إلى مبدأ المسؤولية الوطنية وحتمية التضامن الدولي، في السعي من أجل استجابة موحدة إزاء التحديات التي تواجهنا جميعا.
Au cours de la présente décennie, la série des grandes conférences des Nations Unies a permis à la communauté internationale d &apos; adopter, au plus haut niveau politique, un ensemble de plans d &apos; action consensuels, fondements conceptuels d &apos; un nouveau partenariat mondial pour le développement basé sur le principe de la responsabilité nationale et l &apos; impératif de la solidarité internationale dans la quête d &apos; une réponse commune aux défis qui nous guettent tous.