ولقد عُرضت وفقا لذلك البيانات المالية المتصلة بفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
Les états financiers de l &apos; exercice biennal clos le 31 décembre 1997 sont donc présentés en conséquence.