)د( زيادة الشراكات في المجتمع المدني وتعزيزها، عن طريق تشجيع نهج المشاركة الواسعة على الصعيدين المحلي والمجتمعي، وفي مستويات أعلى، لمعالجة المسائل المتصلة بالسكان والتنمية الريفية والحضرية؛
d) Développer et renforcer les partenariats de la société civile qui ont une large participation, en encourageant, aux niveaux local, communautaire et supérieur, des approches participatives au traitement des questions concernant la population et le développement rural et urbain;