ثانيا، وفي أعقاب التجارب المأساوية التي انطوت عليها أزمة البحيرات العظمى، أبلغتكم في السنة الماضية أننا سنناقش مع الحكومات أفضل السبل الكفيلة بتعزيز حماية الﻻجئين في تلك المنطقة، آخذين في اعتبارنا بالكامل المصالح اﻷمنية للدول.
En deuxième lieu, suite aux expériences tragiques de la crise des Grands Lacs, je vous ai dit l &apos; année dernière que nous pouvions discuter avec les gouvernements des meilleurs moyens de faire respecter les principes de protection des réfugiés dans cette région, tout en tenant dûment compte des intérêts des Etats en matière de sécurité.