هل ﻷن المتجرين على درجة مــن النفوذ تمكنهم من تجاهل سلطة الحكومات الوطنية وعلـى درجة من الصلف ﻻختبار إرادة المجتمع الدولي؟ أو هــل ان استراتيجياتنا للمكافحة تشوبها الثغرات؟ إن هــذه المسائل يتعين على الجمعيـــة معالجتهــا فـــي هذه الدورة بجدية وبالتزام صادق.
Est-ce dû au fait que les trafiquants sont si puissants et qu &apos; ils peuvent mépriser l &apos; autorité des gouvernements nationaux et se permettre l &apos; arrogance de mettre à l &apos; épreuve la volonté de la communauté internationale? Ou est-ce dû au fait que nos stratégies de lutte sont défaillantes?