٤ - وباﻹضافة إلى ذلك ستحتاج المكاتب البعيدة عن المقر إلى موظفين يقدمون المساعدة المؤقتة لجمع البيانات والتشطيب وبناء الجسور والوصﻻت، فضﻻ عن التحقق من عملية التحويل وتشغيل النظم الراهنة بينما يعمل الموظفون الثابتون في أنشطة التنفيذ مثل التدريب، واستعراض اﻹجراءات المحلية، وتنقيح اﻹجراءات اليدوية والمكتبية لجعلها تتمشى مع اﻻحتياجات المحلية.
De plus, les bureaux hors Siège auront besoin de personnel temporaire supplémentaire pour la collecte et le nettoyage des données, la construction de passerelles et d’interfaces et la vérification des opérations de conversion ainsi que l’exploitation des systèmes existants pendant que le personnel permanent se consacre à des activités liées à la mise en service : formation, examen des procédures locales et révision des manuels et recueils, pour les adapter aux besoins locaux.