وفي إطار البند ١١٣ من جدول اﻷعمال، &quot; الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ &quot; : اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على الدورة اﻻستثنائية للجنة اﻻشتراكات في عام ١٩٩٩، وعلى الوفورات المتحققة من الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، وكذلك اﻵثــار المترتبـة في الميزانيـة البرنامجية على مشــروع القــرار A/C.5/53/L.18/Rev.1، القضــاء على العنصرية والتمييز العنصري، والحالة في أمريكا الوسطى، وبعثة المراقبين العسكريين في غواتيماﻻ.
Au titre du point 113 de l &apos; ordre du jour, «Budget-programme de l &apos; exercice biennal 1998-1999», la Commission a présenté un rapport sur les incidences sur le budget-programme de la session extraordinaire du Comité des contributions en 1999 et sur les économies réalisées à la neuvième session de la CNUCED, ainsi que sur les incidences sur le budget-programme du projet de résolution I recommandé par la Troisième Commission dans son rapport figurant dans le document A/53/623, intitulé «Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale», et du projet de résolution A/53/L.20 sur la situation en Amérique centrale, intitulé «Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala».