٣٥ - وفي إطار التعاون مع المنظمات الدولية ومع برامج وصناديق اﻷمم المتحدة، وقعت حكومة كازاخستان وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي برنامجا يتعلق بالقروض الصغيرة لمساعدة النساء، ووضع نموذج يمكن تطبيقه في مجاﻻت أخرى، وكفالة التدريب والتشجيع للمرأة.
Dans le cadre de la coopération avec les organisations internationales ainsi que les programmes et fonds des Nations Unies, le Gouvernement kazakh et le PNUD ont signé un programme de microcrédit visant à fournir une assistance aux femmes, créer un modèle pouvant être appliqué dans d’autres domaines et assurer la formation et la promotion des femmes.