وأوضحت أن مشروع القرار يعزز أحكام قرار الجمعية العامة ٥١/٢٤٣ المتعلق بالموظفين المقدمين دون مقابل، ويمثل خطوة هامة إلى اﻷمام من حيث أنه يحدد أجﻻ نهائيا للإنهاء التدريجي ﻻستخدام هؤﻻء الموظفين ويقر المبادئ التوجيهية المنقحة المتعلقة بالموظفين المقدمين دون مقابل.
Le projet de résolution renforce les dispositions de la résolution 51/243 de l &apos; Assemblée générale relative au personnel fourni à titre gracieux et représente un progrès important dans la mesure où il fixe un délai pour la fin du recours à ce personnel et approuve les directives révisées relatives au personnel fourni à titre gracieux.