وباﻹضافة إلى ذلك، فإن استثناء القوات المسلحة للدول من تطبيق هذه اﻻتفاقية، وفقا لنص الفقرة اﻷخيرة في الديباجة والفقرة ٢ من المادة ٤، هي مسألة خاضعة لبعض الجدل حيث أنها تناقض التزام المجتمع الدولي بعدم استخدام اﻷسلحة النووية أو التهديد باستعمالها، وتفسح المجال ﻹرهاب الدولة.
Il est par surcroît contestable d &apos; exclure du champ de la convention, comme le font le dernier paragraphe du préambule et le paragraphe 2 de l &apos; article 4, les activités des forces militaires car, ce faisant, on oublie que la communauté internationale s &apos; est engagée à s &apos; abstenir d &apos; employer ou de menacer d &apos; employer les armes nucléaires et on laisse le champ libre au terrorisme d &apos; État.