وقد عمدت الوزارات في بعض الحاﻻت الى طلب المدخﻻت من المقاطعات. ولكن اﻻستجابة لم تكن على ما يرام في معظم الحاﻻت.
Dans certains cas, l &apos; instance nationale a sollicité la contribution d &apos; une administration provinciale et, le plus souvent, la réponse a été fragmentaire.