٢ - على الدول اﻷطراف أن توفر بعضها البعض وتتقاسم ، حسب اﻻقتضاء ، المعلومات العلمية والتكنولوجية ذات الصلة التي تفيد سلطات انفاذ القانون ، لكي تعزز قدرات بعضها البعض على منع صنع اﻷسلحة النارية والذخيرة وسائر المعدات ذات الصلة واﻻتجار بها بشكل غير مشروع وكشفهما والتحري عنهما ومﻻحقة الضالعين في تلك اﻷنشطة غير المشروعة قضائيا .
2. Les États parties fournissent ou s’échangent, selon les besoins, des informations scientifiques et technologiques pertinentes, utiles pour les organismes chargés de l’application des lois, en vue d’améliorer leur capacité de prévenir et découvrir la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, munitions et autres matériels connexes, de mener des enquêtes et d’engager des poursuites contre ceux qui s’y livrent.