وستضطلع لجنة مركز المرأة باﻷعمال التحضيرية لهذه الدورة اﻻستثنائية في دورتيها الثالثة واﻷربعين والرابعة واﻷربعين في عامي ٩٩٩١ و ٠٠٠٢ على التوالي، اللتين ستمدد كل منهما لمدة خمسة أيام.
Les travaux préparatoires de cette session extraordinaire seraient effectués par la Commission à ses quarante-troisième et quarante-quatrième sessions en 1999 et 2000, respectivement, ces deux sessions étant prolongées de cinq jours chacune.