وتفيد هذه المعايير لدى عودة الﻻجئين إلى بلد منشئهم في تعيين الظروف المؤاتية لصيانة أمنهم وكرامتهم في عملية العودة الطوعية إلى الوطن وﻹعادة ادماجهم.
Dans le retour des réfugiés vers leurs pays d &apos; origine, ces normes contribuent à définir les conditions d &apos; un rapatriement et d &apos; une réintégration dans la sécurité et la dignité.