وأكدت أن التقييم عملية متواصلة، وأشارت إلى التشديد المتزايد على خطة الرصد والتقييم المتكاملة كدليل على أن الرصد والتقييم جزءان ﻻ يتجزءان من دورة البرنامج.
Elle a confirmé que l &apos; évaluation était un processus permanent, l &apos; accent mis de plus en plus sur les plans intégrés de suivi et d &apos; évaluation étant le signe que ces activités intervenaient à part entière dans le cycle de programmation.