وبالرغم من وجود بعض اﻻتجاهات اﻹيجابية في عملية العودة وإعادة تشكيل الشرطة والمؤسسات المشتركة اﻷخرى، هناك مجاﻻت عديدة من الحياة اﻻجتماعية واﻻقتصادية تعاني من الركود.
Malgré une évolution positive enregistrée dans le processus de rapatriement et la restructuration des forces de police et d &apos; autres institutions mixtes, de nombreux domaines de la vie sociale et économique sont encore marqués par la stagnation.