إﻻ أن ما يحد من هذا التفاؤل هو أن عبء عمل المحكمة ما فتئ يزداد باستمرار وبﻻ هوادة عبر السنوات الماضية.
Toutefois, cet optimisme doit être tempéré face à la charge de travail de la Cour, qui s &apos; accroît continuellement ces dernières années.