٤٢ - وأشار إلى الترتيبات اﻹدارية للصندوق، وقال إن أمانة الصندوق والمجلس درسا المسألة بعناية، وركزا أيضا على اﻵثار المترتبة في اﻷجل الطويل على أي تغيير محتمل.
42. Se référant aux arrangements administratifs concernant la Caisse, M. Deineko fait observer que la question a été étudiée attentivement aussi bien par le Secrétariat de la Caisse que par le Comité mixte, l &apos; accent étant mis sur les incidences à long terme de tout changement éventuel.