كما تمت التوصية بأن تستهدف هذه اﻻتفاقات التسوية المتبادلة بدل التقييد المتبادل، وأن توفر ضمانات كافية وترتب لتوزيع أفضل للتكاليف والمنافع)١٢١ـ )١٢١( المرجع نفسه، الفقرتان ٣٧ و ٣٩.
Il a également été recommandé que ces accords offrent des garanties adéquates et permettent une meilleure répartition des coûts et des avantages Ibid., par. 37 et 39.