فعلى سبيل المثال، عين أحد المشاريع سبعة موظفين حكوميين للعمل لمدة ثﻻثة أشهر بين ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ و ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٨ على أساس من عدم التفرغ.
Ainsi sept fonctionnaires nationaux ont été recrutés à temps partiel au titre d’un projet pendant trois mois entre le 6 novembre 1997 et le 28 février 1998.