وأود أن أقتبس هنا التقديرات الدقيقة التي أوردها جايانثا داناباﻻ، وكيل اﻷمين العام لشؤون نزع السﻻح، في البيان الذي أدلى به في ١٢ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٨ في مؤتمر في بروكسل:
À cet égard, je citerai la réflexion profonde du Secrétaire général adjoint aux affaires du désarmement, M. Jayantha Dhanapala, extraite de la déclaration qu &apos; il a faite le 12 octobre 1998 lors d &apos; une conférence qui se tenait à Bruxelles :