وتحتفط حكومة نيوزيلندا بحقها في عدم تطبيق المادة ٧٣)ج( في الظروف التي يجعل فيها نقص المرافق المناسبة المزج بين اﻷحداث والكبار أمرا ﻻ مفر منه. كما تحتفظ بحقها في عدم تطبيق المادة ٧٣)ج( حيث تستوجب مصالح اﻷحداث في إحدى المؤسسات نقل مجرم حدث معين أو عندما يعتبر المزج مفيدا لﻷشخاص المعنيين.
Le Gouvernement néo-zélandais se réserve le droit de ne pas appliquer l &apos; alinéa c) de l &apos; article 37 lorsque faute d &apos; installations adéquates il est impossible de séparer les enfants privés de liberté des adultes; il se réserve également le droit de ne pas appliquer l &apos; alinéa c) de l &apos; article 37 lorsque dans l &apos; intérêt des autres enfants détenus une séparation s &apos; impose ou lorsque la détention d &apos; adultes et d &apos; enfants ensemble est jugée mutuellement bénéfique.