وعلى النقيض من ذلك، فإن اﻻفتراض الذي يستند إلى اﻹقامة بصفة اعتيادية، على الرغم من أنه قد يكون من السهل تطبيقه على هؤﻻء الذين يعيشون ضمن اﻹقليم المعني، ﻻ يفيد في توضيح حالة هؤﻻء الذين يعيشون خارج اﻹقليم.
Au contraire, la présomption fondée sur le critère de la résidence habituelle s’applique certes aisément à ceux qui vivent sur le territoire concerné, mais elle n’aide pas à éclaircir la situation des personnes qui vivent à l’étranger.