486- والمسؤولية المدنية أو الجنائية عن انتهاك الحياة الشخصية بطريق النشر في الصحف يمكن أن تقع لا على الشخص الذي قدم المعلومات إلى الصحيفة فحسب بل أيضاً على المحرر وعلى الشخص الذي قرر بالفعل نشر المعلومات الضارة، وعلى الناشر.
486. La personne qui a adressé à un journal aux fins de publication une information obtenue suite à une atteinte à la vie privée est tenue civilement ou pénalement responsable de cette atteinte, de même que le directeur de la rédaction, la personne qui a effectivement décidé de publier l’information dommageable, et l’éditeur.