وبينما أحاط مسؤول اﻻحصاء في المفوضية علما بالتعليقات التي أبدتها بعض الوفود، فقد أوضح نهج المفوضية إزاء تقدير أعداد الﻻجئين في البلدان التي ﻻ توجد بها إحصاءات دقيقة لﻻجئين، وأوضح أن منح حقوق المواطنة، وليس وضع اﻹقامة الطويلة اﻷجل، يستخدم كمعيار ﻹحصاءات المفوضية.
Tout en prenant note des commentaires exprimés par certaines délégations, le statisticien du HCR clarifie l &apos; approche du HCR concernant l &apos; estimation du nombre de réfugiés dans les pays sans disposer de statistiques exactes sur la population réfugiée et explique que l &apos; octroi de la citoyenneté, et non pas d &apos; un permis de résidence à long terme, est utilisé comme critère dans les statistiques du HCR.