وقد حددت إجابات الحكومات عددا من المجاﻻت التي يمكن تحسينهــا: )أ( إحداث تكامل أفضل بين أنشطة نظام المنسقين المقيمين وبين اﻷهداف والسياسات والبرامج الوطنية؛ )ب( تحسين الحوار والتفاعل بين نظام المنسقين المقيمين والشركاء الوطنيين، بما في ذلك زيادة مشاركة الحكومات المضيفة في أنشطة نظام المنسقين المقيمين؛ )ج( كفالة قدرة نظام المنسقين المقيمين على تيسير عملية تعبئة الموارد؛ )د( مساهمة نظام المنسقين المقيمين في بناء القدرات من أجل تحسين دور الحكومة في التنسيق.
Les réponses des gouvernements ont laissé entrevoir que des améliorations pouvaient être apportées dans un certain nombre de domaines : a) meilleure adaptation des activités du système des coordonnateurs résidents aux objectifs, politiques et programmes nationaux; b) meilleure concertation et meilleure interaction entre le système des coordonnateurs résidents et les partenaires nationaux, et en particulier participation accrue des gouvernements hôtes aux activités du système des coordonnateurs résidents; c) faculté du système des coordonnateurs résidents de faciliter la mobilisation de ressources; enfin d) contribution du système des coordonnateurs résidents au développement des capacités afin de renforcer la fonction de coordination des gouvernements.