إن هذا التمييز ضد باكستان ليس له ما يبرره، سيما وأننا، في كل خطوة من اندفاع الهند صوب اﻻنتشار، كنا نحبذ دوما الدأب على إيجاد حلول سياسية وتحلي الطرفين باﻻرتداع.
Une telle discrimination contre le Pakistan était d &apos; autant plus injustifiée que nous préférions, à chaque pas que faisait l &apos; Inde vers la prolifération, insister pour que des solutions politiques soient trouvées et pour que chacun fasse preuve de retenue.