وإذ أفاد ذلك الفئات الفقيرة على المدى القصير، فإن المكاتب احتجبت في معظم اﻷحوال من جراء آثار تخفيض اﻹنفاق الحكومي على البرامج اﻻجتماعية، مما خلف اﻷثر اﻷكبر على الفئات اﻷفقر من المجتمع.
Les premiers bénéficiaires ont été les couches les plus défavorisées, mais les avantages ont été souvent neutralisés par l &apos; impact de la réduction des dépenses publiques consacrées aux programmes sociaux, et les secteurs les plus pauvres de la société ont été les plus durement touchés.