وأشار الى ما ذكره المراقب المالي من أن عقد دورة مستأنفة للجمعية العامة قد استحدث أساسا لمناقشة تمويل عمليات حفظ السﻻم فقال إن هذا أمر صحيح. بيد أن ذلك ﻻ يعني أنه ﻻ يمكن مناقشة أمور أخرى.
Il est vrai, comme l &apos; a dit le Contrôleur, que la reprise de la session de l &apos; Assemblée générale a été décidée pour permettre l &apos; examen du financement des opérations de maintien de la paix, mais cela ne signifie pas que d &apos; autres questions ne peuvent pas être examinées.