٠٣ - وكان من المنتظر لتشوهات التسعير التحويلي أن تؤدي أساسا إلى تقليل إجمالي المسؤولية الضريبية لدى الشركات الجماعية التابعة لشركات متعددة الجنسيات والواقعة في بلدان مختلفة والخاضعة لوﻻيات ضريبية متعددة.
Les distorsions des prix de transfert ont souvent pour principal objectif de réduire sensiblement les charges fiscales des sociétés multinationales implantées dans différents pays et soumises à de multiples régimes fiscaux.