وتوفر هذه الخطط تغطية لكامل تكلفة خدمات اﻷطباء والمستشفيات دون تحديد مبلغ ﻻ يجوز تجاوزه.
La loi sur l &apos; assurance-santé et la loi sur l &apos; assurance-hospitalisation assurent les coûts de base des services d &apos; hôpitaux et de médecins pour tous les résidents du Yukon, et ce sans versement de cotisations.