`٤` القيود المفروضة مؤخرا على عمل المنظمات غير الحكومية، وبشكل خاص مصادرة تقرير منظمة لحقوق اﻹنسان وحل هذه المنظمة مؤخرا؛
iv) Les récentes restrictions dont les activités des organisations non gouvernementales ont fait l &apos; objet et, en particulier, la saisie du rapport d &apos; une organisation de défense des droits de l &apos; homme et la récente dissolution de celle—ci;