وأود في الختام أن أقول إن بلدي سيقدر للغاية أي عمل يمكن أن تنظر فيه الأمم المتحدة لحمــل جمهوريــة رواندا على التوقيع على معاهــدة عــدم اﻻعتــداء بين أعضاء الهيئة اﻻستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا، وإقامــة الديمقراطيــة في روانــدا وأوغندا. ﻷن جميع مشاكل بلدي هي مضاعفات للسياسة المناقضة للديمقراطية في روانــدا وأوغندا.
En terminant mon adresse de ce jour, je tiens à indiquer que mon pays appréciera énormément toute action que les Nations Unies pourraient envisager en vue d &apos; amener la République rwandaise à signer le Pacte de non-agression entre les Membres du Comité consultatif permanent des Nations Unies sur la question de sécurité en Afrique centrale et ensuite d &apos; instaurer la démocratie au Rwanda et en Ouganda, parce que pour mon pays, tous les problèmes qu &apos; il a aujourd &apos; hui sont des répercussions endogènes de la politique de non-démocratisation au Rwanda et en Ouganda.