ثانيا، فيما يتعلق بالعمل المنسق من جانب المجتمع، نــؤكد نحن واﻻتحــاد اﻷوروبــي معا الحاجة الى مساعدة الجماعات اﻻجتماعية الرئيسية، بما فيها المنظمات غير الحكومية، في تنفيذ خطة عمل جدول أعمال القرن ٢١.
En matière de concertation sociétale, nous insistons avec l &apos; Union européenne sur le besoin d &apos; aider les grands groupes sociaux, y compris les ONG, à mettre en oeuvre le programme Action 21.