نحن وافقنا على هذه الورقة التي نالت التوافق لتحقيق هذا التوافق الذي تم في المؤتمر وعدم معارضته، إﻻ أن القرارات الموجودة في الورقة ﻻ تلبي مشاغلنا الوطنية خصوصاً فيما يتعلق ببند نزع التسﻻح النووي وموضوع اﻷلغام المضادة لﻷفراد وفي مسألة الشفافية.
Si nous avons accepté ce document, qui a été appuyé par consensus, c’est précisément pour ne pas empêcher ce consensus. Pourtant, les décisions contenues dans ledit document ne répondent pas à nos préoccupations nationales, notamment en ce qui concerne le désarmement nucléaire, les mines terrestres antipersonnel et la question de la transparence.