وللمرة اﻷولى يدرس اﻻستعراض اﻻختﻻف الفعلي الذي حققته هذه اﻷنشطة في قدرة بلدان البرنامج على تجسيد حياة الناس.
Pour la première fois, l &apos; examen porte sur les changements concrets que ces activités apportent à la capacité des pays bénéficiaires de programmes d &apos; améliorer la vie de leurs populations.