ومع ذلك فإن اتفاقية فيينا تمثل واحدا من أهم إنجازات اللجنة، ويبدو أنه قد كان لها على اﻷرجح تأثير أطول وأكثر فائدة بوصفها معاهدة متعددة اﻷطراف مما لو كانت، مثﻻ، قرارا أو إعﻻنا.
Et pourtant, la Convention de Vienne est l’une des réalisations les plus importantes de la Commission, et il est probable qu’en tant que traité multilatéral, elle a eu un effet plus durable et plus bénéfique que n’aurait pu avoir, par exemple, une résolution ou une déclaration.