وأخيرا، يجب أن يقال إن كارثــة اﻹعصار جورج قد أبرزت من جديد الضعف البالغ الذي تتسم به الدول النامية الصغيرة، والحاجة إلــى إيــﻻء اعتبار خــاص لظروفها.
Enfin, il est important de dire que la catastrophe provoquée par le cyclone Georges a souligné une fois de plus l &apos; extrême vulnérabilité des petits États en développement et la nécessité de se pencher tout spécialement sur les difficultés auxquelles ils doivent faire face.