هذه هي الدرب التي اختارها شعب الهند، وأقف اليوم أمام الجمعية رمزا لتلك الهند الجديدة التي دبت فيها الحياة مرة أخرى.
C &apos; est la voie qu &apos; a choisie le peuple de l &apos; Inde et ma présence devant l &apos; Assemblée aujourd &apos; hui est comme le symbole de cette nouvelle Inde renaissante.