٥٩٢- ويحمي القانون المدني )الباب الرابع( حقوق الملكية الشخصية والحقوق غير حقوق الملكية التي تنشأ عن إبداع واستخدام المؤلفات العلمية واﻷدبية أو الفنية )حقوق التأليف(. وحقوق التأليف قائمة ﻷي من هذه المؤلفات، بصرف النظر عن غرضها، أو نوعها، أو طابعها العلمي، أو مداها، أو موضوعها، أو شكلها أو وسيلة التعبير عنها.
295. Les droits matériels et moraux découlant de la création et de l &apos; usage des oeuvres littéraires ou artistiques (droit d &apos; auteur) sont protégés par le code civil (Livre IV). Le droit d &apos; auteur protège toute oeuvre quels que soient son but, son genre, sa nature scientifique, sa portée, son objet, sa forme ou les moyens d &apos; expression utilisés.