وينبغي تعزيز الترتيبات القائمة لهذا الغرض أو تقويتها من خﻻل زيادة تبادل المعلومات بشكل منتظم ومنظم، مما يؤدي إلى التقييمات المتكاملة لﻻتجاهات.
Il conviendrait d’exploiter et de consolider les dispositifs qui existent déjà dans ce domaine grâce à des échanges d’information plus réguliers et plus systématiques, en vue de coordonner les évaluations des situations.