والوثائق المشار إليها هي نتيجة عملية المحادثات التي بدأتها بيرو وإكوادور في ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٥ بتوقيع إعﻻن إيتاماراتي والتي أنهيت عن طريقها بشكل نهائي الخﻻفات بشأن ترسيم الحدود بين البلدين، بتطبيق بروتوكول السلم والصداقة والحدود الموقﱠع في ريو دي جانيرو عام ١٩٤٢، وقرار تحكيم براس دياس دي أغيار لعام ١٩٤٥ والصكوك المكملة.
Les documents énumérés ci-dessus sont l’aboutissement du processus de négociations que le Pérou et l’Équateur ont engagé le 17 février 1995 lorsqu’ils ont signé la Déclaration d’Itamaraty et qui met fin de manière définitive aux désaccords de caractère frontalier entre les deux pays touchant l’application du Protocole de Rio de Janeiro de 1942 relatif à la paix, à l’amitié et aux frontières, de la sentence arbitrale rendue par M. Braz Dias de Aguiar en 1945 et des instruments complémentaires.