بيد أن الوضع المالي يكون أضعف عندما يؤخذ في الحسبان اﻻفتراض بأن المعاشات التقاعدية المستحقة الدفع ستزيد بمعدل ٥ في المائة في السنة و ١,٩ في المائة لتكلفة النظام ذي المسارين، وحينئذ تتراوح نسب التمويل بين ٨٣ و ٩٣ في المائة، علما بأن نسبة التمويل بموجب افتراضات التقييم الدوري هي ٨٨ في المائة.
Par contre, la position financière de la Caisse est moins solide si l &apos; on postule que les pensions servies augmenteraient de 5 % par an et si l &apos; on tient compte du coût du système de la double filière, soit 1,9 %; le ratio de capitalisation varie alors de 83 % à 93 % et s &apos; établit à 88 % avec les hypothèses de l &apos; évaluation ordinaire.