وفي الوقت نفسه واجه كثير من مجتمعات المهاجرين صعوبات كبيرة في مجالات لا تتصل اتصالا مباشرا بالحقوق التي تعددها تلك المادة، وخصوصا في المراحل الأولى من اندماجهم في المجتمع الأكبر.
Cela dit, certaines des communautés d’immigrants ont rencontré beaucoup de difficultés dans des secteurs qui n’étaient pas directement liés aux droits énumérés dans l’article à l’examen, en particulier lors de leurs premiers pas dans la société israélienne.