ومع ذلك تتطلب عملية نزع السﻻح النووي أيضا قيادة حازمة من جانب اﻷمم المتحدة، وإحداث تتغيير جذري في آراء الحكام والمحكومين في البلدان الحائزة ﻷسلحة نووية فيما يتعلق بالطريقة التي يدركون بها وظيفة هذه اﻷسلحة واستخدام القوة العسكرية.
Le processus de désarmement nucléaire suppose de surcroît que l &apos; Organisation des Nations Unies assume avec énergie un rôle dirigeant et que les gouvernants et les gouvernés des pays dotés d &apos; armes nucléaires modifient radicalement les concepts sur lesquels est assise leur manière de percevoir la fonction de ces armes et l &apos; usage de la force militaire.