ومن المقرر عقد اجتماع موضوعي في نيويورك حوالي ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر، بغية تنسيق برامج العمل الخاصة بكل من هذه الهيئات عن طريق اﻻستفادة القصوى من أوجه التكامل.
Il est prévu de tenir une réunion de fond à New York vers le 12 novembre, afin de coordonner les programmes de travail respectifs en tirant le meilleur parti des complémentarités.