وتوفر الدولة على النحو المناسب ما يلزم ماديا للمواطنين الذين ﻻ يمكنهم، دون تقصير من جانبهم، ممارسة هذا الحق.
L &apos; État apporte une aide matérielle appropriée à ceux qui, pour des raisons indépendantes de leur volonté, ne sont pas en mesure d &apos; exercer ce droit.