٨٨١- من التغييرات الكبرى التي تركت أثراً على الحق في الضمان اﻻجتماعي، اعتماد نظام اﻹدخار للتقاعد الذي شمل جميع العمال الذين في خدمة الدولة. ويهدف هذا النظام إلى زيادة الموارد الموضوعة في تصرف العمال عند تقاعدهم، بفتح حسابات مصرفية إفرادية باسمهم، تضع فيها الهيئات والوحدات اﻻشتراكات اضافة إلى ٥ في المائة عائدة لصندوق اﻹسكان.
188. Il y a lieu de mentionner à cet égard le système d &apos; épargne-retraite (SAR) destiné à tous les fonctionnaires qui a pour objet d &apos; augmenter les ressources dont disposeront les travailleurs au moment de leur retraite, en ouvrant des comptes bancaires individuels à leur nom sur lesquels les services et organismes publics versent les cotisations majorées de 5 % au titre du fonds pour le logement.