وينبغي للدول التي لم تقم بعد بوضع قوانين وأنظمة مﻻئمة بشأن الحيازة المدنية لﻷسلحة وإنفاذها بدقة، أن تقوم بذلك، وفقا لقرار لجنة اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية بشأن تدابير تنظيم اﻷسلحة النارية الصادر في أيار/ مايو ١٩٩٧، على سبيل المثال.
Les États qui ne l’ont pas encore fait devraient développer et appliquer avec sévérité des lois et des réglementations appropriées sur la détention d’armes par des civils, par exemple en conformité avec la résolution de mai 1997 de la Commission des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale concernant des mesures visant à réglementer les armes à feu.