باﻹضافة إلى ذلك، تحتل العناية بالمدمنين وضمان تثقيف الشباب في هذه المشكلة وتوعيتهم بها مكانا هاما في سياستنا الوطنية بفضل الجهود الفعالة التي يبذلها مركز جاك شيراك لﻹعﻻم والتوعية بأخطار المخدرات، الواقع في ثياروي بضواحي داكار، الممول من خﻻل برامج التعاون الفرنسية، وبفضل جهود منظمات غير حكومية أخرى عديدة، بدعم من السلطات والتعاون الدولي.
Du reste, le volet «prise en charge des toxicomanes», ainsi que les actions d &apos; éducation et de sensibilisation des jeunes occupe une place importante dans notre politique nationale et ce, surtout grâce au travail efficace mené par le Centre de sensibilisation et d &apos; information sur les dangers de la drogue, le centre dénommé «Jacques Chirac» de Thiaroye dans la banlieue dakaroise, financé par des programmes de coopération française ainsi que de nombreuses autres organisations non gouvernementales, avec l &apos; appui des pouvoirs publics et de la coopération internationale.