ويتعيّن علينا اﻵن أن نروّج ﻻنضمام دول العالم إلى هذه اﻻتفاقية وإلى أهدافها، وذلك بدعوة الحكومات والرأي العام في البلدان التي لم تقرّر بعد اﻻنضمام إلى مبادئ أوتاوا إلى أن تفعل ذلك، ولهذا السبب وافقنا مع بلدان أخرى تنتمي إلى مجموعات إقليمية أخرى على المطالبة بإعادة تعيين منسّق خاص لمواصلة المشاورات في مؤتمر نزع السﻻح تنفيذا للقرار ٢٥/٨٣ حاء الذي اتخذته الجمعية العامة لﻷمم المتحدة.
Il nous incombe maintenant de promouvoir une adhésion universelle à la Convention et à ses objectifs et, pour cela, d &apos; exhorter les gouvernements et l &apos; opinion des pays qui ne l &apos; ont pas encore fait à adhérer aux principes d &apos; Ottawa. C &apos; est d &apos; ailleurs pour cette raison que nous sommes convenus avec des pays appartenant à d &apos; autres groupes régionaux de demander que soit désigné à nouveau un coordonnateur spécial chargé de poursuivre les consultations au sein de la Conférence dans l &apos; esprit de la résolution 52/38 H de l &apos; Assemblée générale des Nations Unies.