بل يعزى إلى أن مفهوم الجريمة، أي جريمة، قد تطور في النظم القانونية الوطنية وبات ينطوي اﻵن على معاني ضمنية كثيرة ﻻ يمكن أن تنقل بسهولة إلى النظام القانوني الدولي الذي ﻻ يزال نظاما غير مركزي أساسا.
Nous considérons plutôt que la notion de crime a été élaborée dans des régimes juridiques internes et comporte maintenant beaucoup d &apos; éléments qui ne peuvent pas être transposés facilement dans le régime juridique international, qui est encore un régime essentiellement décentralisé.