وقد قام وزراء تجارة الرابطة، في جملة أمور، بالتوقيع على اتفاق لتحرير نظم اﻻستثمار في الرابطة بحلول عام ٠١٠٢ كما وافقوا على منح البلدان اﻷعضاء على الفور امتيازات تفضيلية في مجال اﻻستثمار.
Les ministres du commerce de l &apos; ANASE ont notamment signé un accord visant à libéraliser le régime des investissements dans leurs pays d &apos; ici 2010 et décidé aussi d &apos; accorder aux pays membres des conditions préférentielles en matière d &apos; investissement dans l &apos; immédiat.