٤٠ - وتشير التطورات المالية ببلدان مجلس التعاون الخليجي في عام ١٩٩٧، وخاصة في الكويت والمملكة العربية السعودية، إلى أن تلك البلدان قد أزالت معظم آثار أزمة الخليج وحرب ١٩٩٠/١٩٩١.
40. La situation budgétaire, en 1997, dans les pays du CCG, notamment l &apos; Arabie saoudite et le Koweït, indique que ces pays ont éliminé la plupart des séquelles de la crise du Golfe et de la guerre de 1990-1991.