وينبغي أن يقال إنه على الرغم من أن هندوراس لم تكن مسرحا فعليا للصراع المسلح الذي دار في أمريكا الوسطى، إﻻ أنها قاست من العواقب الوخيمة التي ترتبت على ما ســـاد في المنطقة من انعدام لﻻستقرار والثقة والعنف، مما دفع اﻵﻻف من أبناء هندوراس إلى الهجرة إلى بلدان أخرى، وأساسا إلى الوﻻيات المتحدة.
Je tiens à préciser à ce stade que sans avoir été directement le théâtre d &apos; aucun des conflits armés d &apos; Amérique centrale, le Honduras a beaucoup pâti des conséquences de l &apos; instabilité, de l &apos; insécurité et de la violence dans la région, qui ont fait émigrer des milliers de Honduriens, principalement vers les États-Unis.