ثم جاء مؤتمر استعراض وتمديد المعاهدة في نيويورك عام ٥٩٩١ ليس لسد الثغرات ومحاسبة المقصرين مع اﻷسف، وإنما ليقرر تمديد المعاهدة إلى اﻷبد دون أي نص يُلزم الدول النووية بالتخلص من ترساناتها في أجل محدد، ودون أي نص يضع أجﻻً لتحقيق عالمية المعاهدة.
Puis, en 1995, a eu lieu à New York la Conférence de prorogation et d’examen du TNP, qui était destinée non à combler les lacunes du Traité ou à demander des comptes à ceux qui s’étaient soustraits à leurs obligations, mais, hélas, uniquement à proroger le TNP pour une durée illimitée.