وبينما ينخرط المجلس بحماس في هذا الميــدان، فإن الجمعيــة لم تجد لﻷسف فرصـة اﻻضطــﻻع بمسؤوليتها عن صــون السلم واﻷمن الدولييــن بالتعــاون مـع المجلس.
Même si le Conseil s &apos; est activement engagé sur cette voie, l &apos; Assemblée générale n &apos; a hélas guère trouvé l &apos; occasion d &apos; assumer les responsabilités qui lui incombent dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales en coopération avec le Conseil.