وعلى ضوء المادة ٤٣ وما يتصل بها من مواد اﻻتفاقية، توصي اللجنة الدولة الطرف بإجراء دراسات بغية تصميم وتنفيذ سياسات وتدابير مﻻئمة، بما في ذلك ﻷغراض الرعاية وإعادة التأهيل، ومكافحة اﻻستغﻻل الجنسي لﻷطفال.
Eu égard à l &apos; article 34 et aux autres articles pertinents de la Convention, il recommande que l &apos; État partie entreprenne des études afin d &apos; élaborer et de mettre en oeuvre les politiques et les mesures appropriées, notamment en matière de soins et de réadaptation, pour combattre l &apos; exploitation sexuelle des enfants.