ويمكن لﻷمانة أن تقدم إلى اللجنة التحضيرية في عام ٢٠٠٠، عن طريق لجنة التنمية المستدامة، التقرير الشامل المتضمن تحليﻻت وتقييمات للمعلومات المقدمة من الحكومات عن تنفيذ نتائج مؤتمر القمة )انظر الفقرة ١٠ أعﻻه(. جيم - المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
Le rapport d’ensemble contenant l’analyse et l’évaluation des informations fournies par les gouvernements sur la suite donnée au Sommet (voir par. 10 plus haut) pourrait être présenté au Secrétariat par l’intermédiaire de la Commission pour le développement social au Comité préparatoire en 2000.