٨٢ - وكان قد اقترح في الدورة الثﻻثين للجنة أن يتناول هذا الفصل بصورة موسعة امكانية ادراج أحكام بشأن اختيار القانون والقيود التي تخضع لها ، مع مراعاة الطابع المحدد لمختلف الترتيبات التعاقدية المعنية ومع التأكيد على دور اﻷحكام الخاصة باختيار القانون في العقود المبرمة بين شركة المشروع والموردين لها والمقاولين اﻵخرين .
28. À la trentième session de la Commission, il a été proposé d’étudier plus en détail, dans ce chapitre, la possibilité d’élaborer des clauses relatives au choix du droit applicable, ainsi que leurs limitations, en tenant compte du caractère particulier des différents arrangements contractuels à adopter et en soulignant le rôle joué par ces clauses dans les contrats conclus entre la société de projet et ses fournisseurs et autres sous-traitants.