أتشرف بأن أحيل إليكم طيه، لكي تتخذ اللجنة الخامسة اﻹجراء المﻻئم، رسالة مؤرخة ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو لدى اﻷمم المتحدة، تتضمن طلب اﻻستثناء من تطبيق المادة ١٩ من ميثاق اﻷمم المتحدة.
J’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint, pour que la Cinquième Commission lui donne la suite qui convient, une lettre datée du 12 octobre 1998, adressée par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de la République du Congo auprès de l’Organisation des Nations Unies, qui contient une demande tendant à ce qu’il soit dérogé à l’application des dispositions de l’Article 19 de la Charte des Nations Unies (voir annexe).