ولقد حدثت تحسينات كثيرة في ترتيبات اﻷمن منذ بداية البعثات الميدانية، ولكن ﻻ يزال هناك مجال ﻹدخال تحسينات هامة.
Bien que les mesures de sécurité aient été considérablement améliorées depuis la mise en place des premières missions hors Siège, beaucoup reste encore à faire dans ce domaine.