٦ - السيد بواسون )موناكو(: أكد من جديد دعم موناكو لعملية أوتاوا، التي ترمي إلى اﻹزالة التامة لﻷلغام المضادة لﻷفراد، وﻻحظ أنه وإن كان من دواعي اﻻرتياح التصديق شبه العالمي على اتفاقية حقوق الطفل، فإن من الضروري بذل المزيد من الجهود لتعزيز هذه الحقوق وحمايتها من خﻻل رصد اﻻتفاقية وتنفيذها تنفيذا فعاﻻ.
6. M. BOISSON (Monaco) réaffirme que la principauté continue d &apos; appuyer le processus d &apos; Ottawa qui doit déboucher sur l &apos; élimination définitive des mines anti-personnel. Il constate qu &apos; il faut se féliciter de la ratification quasi-universelle de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, et il faudrait faire davantage pour promouvoir et protéger ces droits en faisant effectivement appliquer les dispositions de la Convention.