إن البنية التحتية لخطوط اﻷنابيب، القائمة على أساس طائفة متنوعة من الخيارات، ستكفل زيادة في الحجم، ومزيدا من التنوع في توصيل الطاقة إلى مستهلكيها، وسوف تمكننا من تحقيق استقرار التوزيع الدولي لهذه الطاقة وجعل ذلك التوزيع مضمونا.
L &apos; infrastructure des oléoducs, fondée sur une variété d &apos; options, permettra d &apos; obtenir un volume accru et une plus grande diversification des fournitures d &apos; énergie ainsi que de stabiliser et d &apos; assurer leur distribution internationale.