وما برحت أطر التعاون القطري في الدورة الحالية تتضمن العديد من إجراءات البرنامج المقترحة التي تتجاوز دور بناء القدرة الذي أقره المجلس التنفيذي بوصفه المبدأ التوجيهي رقم ١.
Les CCP présentés à la session en cours faisaient encore état de nombreux projets d &apos; intervention du PNUD qui outrepassaient le rôle que le Conseil d &apos; administration assumait en matière de renforcement des capacités au titre du principe 1.