وبالنظر الى تزايد العقبات المالية في هذه اﻷيام في معظم القطاعات ، بما فيها صناعة الرعاية الصحية ، يجري البحث عن طرائق بديلة تستخدم في تقديم الرعاية الصحية .
La plupart des secteurs, y compris celui des soins de santé, ayant de plus en plus de contraintes financières, de nouvelles modalités de prestations des soins étaient envisagées.