وينبغي أن ينظر إلى اعتماد الجزاءات ضد دولة ما على أنه تدبير بالـــغ الشــدة ﻻ يجب أن يتخذ إﻻ بعد أن تكون جميع اﻹمكانيات اﻷخرى قد استنفدت، وعندما يكون قد تقرر بأن هناك تهديدا للسلم واﻷمن الدوليين.
Mais il ne faut voir dans ces sanctions qu &apos; une mesure extrême, que l &apos; on adopte qu &apos; après avoir épuisé toutes les autres solutions et uniquement quand il s &apos; est avéré que la paix et la sécurité internationales sont menacées.