السنة خﻻل جلساتها العادية، وتوصي اللجنة، عند اﻻقتضاء، بإدخال تسويات عليها استنادا إلى أوضاع السوق.
Le Comité des placements examine ces fourchettes à ses quatre sessions ordinaires de l &apos; année; s &apos; il y a lieu, il recommande de les ajuster pour tenir compte de l &apos; évolution de la conjoncture.