قد تكون العولمة مستصوبة، وربما ﻻ يمكن تحاشيها أو وقفها كعملية واتجاه، لكن من الضروري أن ندرك أن البلدان النامية، ما لم تمنح الوقت الكافي لكي تبني هياكلها، وما لم تتلق المساعدة في هذه العملية، لن تستطيع أن تشارك مشاركة ذات مغزى في التجارة العالمية الحرة، ناهيك عن أن تنافس شركاءها من البلدان المتقدمة النمو.
La mondialisation est peut-être souhaitable, et elle est sans doute inévitable et irréversible en tant que processus et tendance. Néanmoins, il est important de comprendre que si les pays en développement ne disposent pas du délai nécessaire pour mettre en place leurs structures et s &apos; ils ne sont pas assistés de façon active dans ce processus, ils ne seront pas en mesure de participer efficacement au libre-échange mondial, encore moins de faire concurrence à leurs partenaires des pays développés.