ووفقا لطلب الجمعية العامة )الوارد في قرارها ٥٢/١٨٠(، يقدم الفرع الثاني من هذا الفصل بعض المقترحات بهذا الصدد لمناقشتها.
Plusieurs propositions sont présentées à cet égard dans la deuxième partie du présent chapitre, ainsi que l’a demandé l’Assemblée générale dans sa résolution 52/180.