وحيث أن المساهمات في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز قد تكون إما في صورة أهداف أو أنشطة في أنواع مختلفة من المشاريع داخل البلد، سيكون اختيار البلدان على أساس إمكانية دراسة مجموعة متنوعة من النهج على المستوى القطري وعلى مستوى المشاريع.
Comme les interventions en matière de VIH/sida peuvent constituer soit des objectifs, soit des activités s &apos; inscrivant dans le cadre de différents types de projets exécutés dans un pays, le choix des pays devra permettre l &apos; étude de diverses méthodes au niveau des pays et des projets.