٥٢ - وقالت إن حكومة ترينيداد وتوباغو تأمل، بفعل قلقها للمصاعب التي تواجهها حاليا محكمة العدل الدولية، أن تقوم الهيئة المختصة، أي اللجنة الخامسة، باتخاذ التدابير المطلوبة لتزويد محكمة العدل الدولية بالموارد البشرية والمادية التي تحتاج إليها.
Préoccupé par les difficultés que rencontre actuellement la Cour internationale de Justice le Gouvernement de la Trinité-et-Tobago espère que l’instance compétente, la Cinquième Commission, prendra les mesures voulues pour doter la CIJ des ressources humaines et matérielles dont elle a besoin.