٣٩ - ونهاية الحرب ليست سوى بداية عملية طويلة صعبة لبناء السﻻم في أعقاب الصراع، ومن شأن هذه العملية أن تتطلب اتخاذ تدابير لبناء الثقة ودعم الديمقراطية والتنمية اﻻقتصادية.
39. La fin d &apos; une guerre n &apos; est autre chose que le début d &apos; un long et difficile processus de consolidation de la paix qui exige des efforts de raffermissement de la confiance, de consolidation de la démocratie et de développement économique.