وﻻحظت اللجنة الفرعية بوجه خاص الحاجة الى اشراك أكبر عدد ممكن من البلدان في اﻷنشطة العلمية لهذا البرنامج ، التي تجري في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على السواء .
Le Sous-Comité a souligné, en particulier, la nécessité d’associer le plus grand nombre de pays possible aux activités scientifiques du Programme, tant parmi les pays développés que parmi les pays en développement.