غير أن لهذا اﻻختصاص المطلق ما يقابله: فإذا صح القول بأن الهيئات اﻷخرى ﻻ يجوز لها الطعن في معايير إعطاء الجنسية، فمن الصحيح أيضا أنها غير ملزمة بقبول النتائج الفردية المترتبة على هذا العطاء.
Toutefois, cette compétence exclusive des États a une contrepartie : s’il est vrai que d’autres sujets ne peuvent contester les critères d’attribution d’une nationalité, il est également vrai qu’ils ne sont pas obligés d’en accepter les conséquences individuelles.