٢ - الفقرة الباقية )الفقرة ٢ سابقا( تعالج المشكلة المهمة ﻟ &quot; أشباه الحكومات &quot; أو &quot; الكيانات المستقلة &quot; التي ليست جزءا من البنية الرسمية للدولة بمعنى المادة ٥، ولكنها تمارس بعض اختصاصات السلطة الحكومية في تلك الدولة.
2. Le paragraphe qui subsiste (l’ancien paragraphe 2) traite de l’important problème des entités «parastatales» ou «séparées», qui n’appartiennent pas à la structure formelle de l’État au sens de l’article 5 mais exercent des prérogatives de la puissance publique de cet État.