وبالنسبـــة لكثيـر من البلدان النامية، فإن تحقيق نمو أبطــأ في السكان في المستقبــل القريب يشكل سياسة بديلـة منشودة للغاية ويمكـــن تحقيقهـا.
Pour nombre de pays en développement, ralentir la croissance des populations dans un avenir proche est une option politique — fortement souhaitable et réalisable.