٢٣١- وتنص المادة ٢٢١ على أن يشرع المجلس، باﻹضافة إلى اﻻختصاصات التي كان يتمتع بها سابقاً، في المجاﻻت التالية:
132. L’article 122 dispose qu &apos; outre les compétences qui lui sont antérieurement dévolues, l’Assemblée légifère dans les domaines suivants :