وفي هذا الصدد ، فمهما كانت اﻷغلبية المطلوبة ﻻعتماد التعديﻻت ، ينبغي أن تكون بأغلبية جميع الدول اﻷطراف ، وليس مجرد الدول اﻷطراف الحاضرة والمصوتة .
À ce propos, quelle que soit la majorité requise pour l’adoption des amendements, il devrait s’agir d’une majorité de tous les États parties et pas seulement des États parties présents et votants.