وقد اعتمد اﻻتحاد الرياضي اﻷلماني في عام ٩٨٩١ خطة للنهوض بالمرأة تستهدف إعمال تكافؤ الفرص للمرأة في جميع مجاﻻت الرياضة. وكانت نتيجة ذلك أنه في عام ٦٩٩١، بلغت نسبة النساء ٠٢ في المائة من أعضاء اللجنـة الرئاسية ﻻتحـاد الرياضة اﻷلماني، بما فـي ذلـك هيئـاته الفخرية - ٨١ في المائة من أعضاء اللجان الرئاسية للرابطات الرياضية في المقاطعات و ٠١ في المائة من أعضاء اللجان الرئاسية للرابطات رفيعة المستوى.
Dès 1989, la Fédération sportive allemande a adopté un plan de promotion des femmes qui vise à assurer l &apos; égalité des chances aux femmes dans tous les domaines du sport, avec pour conséquence qu &apos; en 1996, les femmes représentaient 20 % des membres des comités directeurs de la DSB (y compris ses organes composés de membres honoraires), 18 % des membres des comités directeurs des associations sportives des Länder et 10 % des comités directeurs des associations sportives de haut niveau.