ونرى أن هذه المبادرة يمكن أن تكون لها آثار هامة بالنسبة لمسألة العﻻقات بين الشمال والجنوب المثيرة وبالتوترات التي تعكف هذه المنظمة كثيرا على التغلب على شرورها.
Nous estimons que cette initiative pourrait avoir des incidences importantes sur la question épineuse des relations Nord-Sud, à l &apos; origine de tensions qui compliquent la tâche de notre Organisation à de très nombreux égards.