واتخذت تدابير تكميلية لتعويض اﻵثار السلبية على المساواة، وستنفذ تلك التدابير في المخططات الضريبية لنظام الضمان اﻻجتماعي والنظام الصحي، من أجل تحسين المساواة الشاملة للضرائب المباشرة.
La fiscalité de la sécurité et de la protection sociales a été modifiée et le sera encore afin de compenser ce déséquilibre en matière d’équité et de rendre l’impôt direct plus juste.