وفي حزيران/يونيه ٧٩٩١ وتموز/يوليه ٧٩٩١ ، قام كل من الساتل &quot; إيرس - ١ &quot; التابع للوكالة )إيسا( ونظام رصد اﻷرض &quot; سبوت - ٢ &quot; التابع للمركز )سنيس( ، على التوالي بمناورات تجنّب اصطدام من هذا النوع .
En juin et juillet 1997, respectivement, le satellite ERS-1 de l’ESA et le système pour l’observation de la Terre (SPOT-2) du CNES ont effectué des manœuvres d’évitement des collisions.