وقد بدأ العمل بأدوات جديدة لتحديد مجاﻻت الخطر وتوقع المشاكل لمساعدة المديرين في تحديد المشاكل المحتملة حتى يمكن اتخاذ إجراءات تصحيحية في مراحل مبكرة.
De nouveaux instruments permettant d &apos; identifier les risques et d &apos; anticiper les problèmes ont été mis à la disposition des administrateurs en vue d &apos; identifier les problèmes potentiels de manière à ce que des mesures correctives puissent être prises dès le début.