عﻻوة على ذلك، نود أن نؤكد مجددا على أن معارضة اﻻتحاد اﻷوروبي القوية، استنادا إلى القانون والمبدأ، لفرض مقاطعة ثانوية وللتشريع الذي يتجاوز أثره حدود الوﻻية القضائية للبلد وأثــره الرجعــي، ﻻ تزال ثابتة لم تتغير.
Nous voulons en outre réitérer la ferme opposition de l &apos; Union européenne, fondée sur le droit et le principe, à l &apos; imposition de boycottages secondaires et de législation avec effet extraterritorial et rétroactif, demeure inchangée.