واعتمدت أيضا تدابير للتغلب على العقبات الرئيسية التي تحول دون توسيع نطاق التعليم بالمناطق الريفية، بما في ذلك صعوبة الوصول إلى المدارس اﻻبتدائية في المناطق الريفية النائية، وهو وضع سائد في بلدان أخرى كثيرة، وانخفاض معدل التسجيل في تلك المناطق، ﻻ سيما فيما يتعلق بالفتيات، والتزام اﻷسر بارسال أطفالها إلى المدارس رغم ما لديها من مشاكل مادية.
Des mesures ont été également adoptées en vue de surmonter les principaux obstacles qui entravent l &apos; expansion de la scolarisation en milieu rural, notamment la difficulté d &apos; accès aux écoles primaires dans les zones rurales reculées, situation qui existe dans beaucoup de pays, la faiblesse du taux de scolarisation en milieu rural, surtout en ce qui concerne les filles, et la difficulté rencontrée pour faire accepter la scolarité des enfants aux familles en raison de leurs problèmes matériels.