٠٣- أما فيما يتعلق بالتعليقات على مدة الخمسة عشر يوما التي ينبغي إبﻻغ المتهم في غضونها بأسباب إيقافه أو اﻹفراج عنه، يجدر التمييز بين اﻻحتجاز اﻻحتياطي واﻹيقاف بموجب قانون اﻹجراءات الجنائية فأجل اﻟ٥١ يوما يتعلق باﻻحتجاز اﻻحتياطي.
30. En ce qui concerne les observations sur le délai de 15 jours à l &apos; issue duquel une personne doit être informée des motifs de son arrestation ou libérée, il convient de faire une distinction entre la détention provisoire et l &apos; arrestation en vertu du Code de procédure pénale.