وهذا البرنامج، الممول من الحكومة اﻻتحادية وإن كان يدار بواسطة وكالة مستقلة ﻻ تهدف الى الربح، يستهدف توضيح الحقوق اللغوية والمساواة في الحقوق المضمونة بموجب دستور كندا ومساعدة ملتمسي المساواة والجماعات واﻷفراد المتكلمين بلغات اﻷقلية الرسمية على السعي لتحقيق حقوقهم القانونية والدستورية من خﻻل المحاكم )انظر الفقرات ١١-١٣(.
Financé par le Gouvernement fédéral mais administré par un organisme indépendant à but non lucratif, le programme vise à clarifier les droits linguistiques et droits à l &apos; égalité tels qu &apos; ils sont garantis par la Constitution canadienne et à permettre aux organismes et aux membres de minorités de langue officielle en situation minoritaire de faire valoir leurs droits juridiques et constitutionnels devant les tribunaux (voir les paragraphes 11 à 13).