واتصاﻻ بذلك فقد أثبتت التطورات اﻷخيرة قصور نظام منع اﻻنتشار النووي مما يؤكد الحاجة إلى خطوات جادة وعاجلة لمعالجة أوجه هذا القصور ودعم النظام وتعزيز فعاليته والبعد عن السياسة المزدوجة المعايير في التطبيق في هذا المجال الهام.
Dans ce contexte, les événements survenus récemment soulignent la carence du régime de non prolifération nucléaire. Cela met en exergue la nécessité de trouver d &apos; urgence des moyens sérieux de remédier aux lacunes de ce régime et de renforcer son efficacité, tout en évitant la politique des «deux poids deux mesures» dans ce domaine important.