بل هناك أيضاً دعوات إلى اتخاذ بداية جديدة خارج مؤتمر نزع السﻻح، بحثاً عن طريق مختصرة في التفاوض ﻹبرام معاهدات جديدة متعددة اﻷطراف لتحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح.
Certains ont même appelé à un nouveau départ en dehors de la Conférence en vue de raccourcir le processus de négociation de nouveaux traités multilatéraux de limitation des armements et de désarmement.