ومع تطور هذا البرنامج الذي ينفذ بالتعاون مع المنظمة النقابية للجان العمالية ومجموعة من منظمات تحقيق المساواة في عدد من اﻷقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي المختلفة، تتجه النية الى اتباع برامج لتطبيق إجراءات إيجابية فيما يتصل بالتحاق النساء باﻷعمال وترقيتهن وتعيينهن في مناصب إدارية، بغية تفادي التفاوت بين النساء والرجال في هذا المجال.
L &apos; objectif est d &apos; obtenir des entreprises qu &apos; elles appliquent des plans antidiscriminatoires pour assurer l &apos; égalité des chances en matière d &apos; accès à l &apos; emploi, de carrière et de promotion à des postes de direction. C &apos; est dans cet esprit que le Gouvernement a promulgué l &apos; ordonnance ministérielle du 25 janvier 1996, portant création des Entités partenaires pour l &apos; égalité des chances entre les femmes et les hommes.