السيد شين غوفانغ )الصين( )ترجمة شفوية عن الصينية(: اسمحوا لي في البداية أن أعبر عن شكرنا نيابة عن الوفد الصيني لﻷمين العام، كوفي عنان، على تقريره الشامل عن أفريقيا، الذي قدمه الى الجمعية العامة ومجلس اﻷمن.
M. Shen Guofang (Chine) (interprétation du chinois) : Tout d &apos; abord, j &apos; aimerais exprimer, au nom de la délégation chinoise, nos remerciements au Secrétaire général Kofi Annan pour le rapport détaillé sur l &apos; Afrique qu &apos; il a présenté à l &apos; Assemblée générale et au Conseil de sécurité.