تورد الفقرة ٢ وصفا غير مقبول لشرط &quot; أي ضرر قابل للتقييم اقتصاديا &quot; حيث تنص على أنه &quot; يجوز &quot; أن يشمل الفوائد.
Le paragraphe 2 limite de manière inacceptable le sens de l’expression «tout dommage susceptible d’évaluation économique» en ce qu’il dispose que l’indemnisation «peut» comprendre des intérêts.