ويشكل أعضاء الجمعيات معا مجلس اﻹقليم الذي يضم ٥٤ عضوا والمسؤول عن الميزانية والشؤون المالية، والهياكل اﻷساسية، واﻻتصاﻻت، والخدمة العامة ذات اﻷهمية الوطنية، على نطاق اﻹقليم.
Les élus des assemblées des provinces réunis constituent le Congrès territorial, lequel compte 54 membres et est responsable du budget du territoire et des finances publiques, des infrastructures, des communications et des services publics d’intérêt national.