بالدعوة إلى إقامة ما سُمﱢي، في اﻷمم المتحدة وفي محافل دولية شتى، ﺑ &quot; نظام عالمي جديد لﻹعﻻم واﻻتصال، يُنظر إليه باعتباره عملية متطورة ومستمرة &quot; ، على القيام بما يلي:
Demande instamment que tous les pays, le système des Nations Unies dans son ensemble et toutes les parties intéressées, réaffirmant leur attachement aux principes de la Charte des Nations Unies, aux principes de la liberté de la presse et de la liberté de l &apos; information et à ceux de l &apos; indépendance, du pluralisme et de la diversité des médias, jugeant profondément préoccupantes les disparités existant entre pays développés et pays en développement et leurs conséquences de tous ordres sur l &apos; aptitude des médias publics, privés ou autres et des particuliers des pays en développement à diffuser l &apos; information et à faire connaître leurs vues et leurs valeurs culturelles et éthiques grâce à la production culturelle endogène, de façon à assurer la diversité des sources de l &apos; information et le libre accès à cette dernière, et considérant dans ce contexte l &apos; appel lancé en faveur de ce que l &apos; on a appelé, à l &apos; Organisation des Nations Unies et dans plusieurs instances internationales, «un nouvel ordre mondial de l &apos; information et de la communication, conçu comme un processus évolutif et continu»: