٣ - وذكرت أن من السابق ﻷوانه أن يعرب اﻻتحاد اﻷوروبي عن مواقف محددة بالنسبة للمسائل التي جرت مناقشتها في اللجنة الخاصة دون اعتماد استنتاجات ختامية أو بشأن المسائل التي ما زالت المناقشات دائرة حولها وﻻ يبدو اﻻتفاق عليها في المتناول في المستقبل المرئي.
3. Il est trop tôt encore pour que l &apos; Union européenne prenne clairement position sur les questions dont a débattu le Comité spécial sans parvenir à des conclusions définitive ou sur des questions encore en débat sur lesquelles il paraît peu probable que l &apos; on s &apos; entendra dans un proche avenir.