ومع هذا، فإن التباطؤ في نمو الصادرات يعد متقاسما على نحو أكثر اتساما بالمساواة: فمن المتوقع لمعدﻻت نمو الصادرات أن تهبط بمقدار ٢,٥ نقطة مئوية تقريبا، سواء على الصعيد العالمي أم على صعيد البلدان المتقدمة النمو أو البلدان النامية )انظر الجدول ألف - ١٨(.
Toutefois, le freinage de la croissance des exportations est plus également réparti : selon les prévisions, les taux de croissance des exportations mondiales, des exportations des pays développés et des exportations des pays en développement devraient perdre, chacun, environ 2,5 points de pourcentage (voir tableau A.18).