٧٥١- وقد اهتمت الجمعية العلمية الملكية منذ تأسيسها بضرورة تهيئة الظروف الﻻزمة لﻷنشطة العلمية للباحثين من خﻻل تحديث وتطوير مختبراتها الفنية ومشاغلها وتحديث المراجع العلمية المختلفة.
157. Depuis sa création, la Société royale des sciences s &apos; est penchée sur la question des moyens nécessaires pour faire progresser la recherche scientifique en modernisant les laboratoires spécialisés et les bases de données.