الطابع التعاقدي لظاهرة التحفظات على المعاهدات الثنائية: ففي حين ﻻ تقبل التحفظات على المعاهدات المتعددة اﻷطراف نهجا تعاقديا)١٤٦)١٤٦( انظر الفقرات ١٢٣ - ١٢٩ أعﻻه.
met, en effet, bien en lumière le caractère contractuel du phénomène des réserves aux traités bilatéraux : alors que les réserves aux traités multilatéraux ne s’accommodent pas d’une approche contractuelle Voir supra, par. 123 à 129.