السيد باعلي )الجزائر( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: قبل أقل من ستة شهور قدم الأمين العام تقريـــرا غنيا جدا، تضمن لأول مرة تحليلا واضحا وجليـــا للمشاكــــل الطويلة الأمد والجديدة التي تواجه أفريقيا، وأسبابها الأساسية، والسبل والوسائل الملائمة لمعالجتها.
M. Baali (Algérie) : Il y a moins de six mois, le Secrétaire général de notre Organisation nous saisissait d &apos; un rapport d &apos; une extrême densité exposant, pour la première fois, avec clarté et lucidité, les problématiques anciennes et nouvelles qui interpellent l &apos; Afrique, les causes sous-jacentes à ces problématiques et les voies et moyens à même d &apos; y faire face.