أعـد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مؤخرا مشروع الصﻻحيات المتعلقة باسـتعراضات الرصد التي ســتنفذ باﻻشــــتراك مـــع الحكومـــــات، والمســتفيدين خــﻻل دورة البرامج القطرية.
Le PNUD a récemment mis au point un projet de mandat des opérations de contrôle de l &apos; exécution des programmes et projets devant être menées conjointement avec les gouvernements et les bénéficiaires au cours de la réalisation des programmes de pays.