٤ - أما إجراءات ميزانية منظمة التجارة العالمية من اﻹعداد إلى الموافقة فهي كاﻵتي: في أيار/ مايو من السنة السابقة تتلقى اللجنة المعنية بالميزانية والمالية واﻹدارة من اﻷمانة العامة مجمﻻ للميزانية المقترحة للسنة القادمة.
4. Le cycle budgétaire de l &apos; OMC, depuis l &apos; établissement des prévisions jusqu &apos; à l &apos; approbation du budget, commence au mois de mai précédant l &apos; exercice, époque à laquelle le secrétariat présente une esquisse du projet de budget au Comité du budget, des finances et de l &apos; administration.