أما المسألة الصعبة وإن كانت هامة، أي مسألة العﻻقة بين الحماية الدبلوماسية وحماية حقوق اﻹنسان الدولية، والتي أثيرت في الفقرات ٨٣-٩١، فينبغي أن يُنظر إليها في هذا الضوء.
Cette manière de voir va conditionner la solution de la question difficile mais intéressante des relations entre protection diplomatique et protection internationale des droits de l &apos; homme, point abordé aux paragraphes 83 à 91 du rapport à l &apos; examen.