وعلاوة على ذلك، يبدو أنه سيكون بإمكان أي شخص يلقى عليه القبض أن يحصل، وفقاً لقانون العقوبات الجديد، على مساعدة محام منذ لحظة توقيفه. وقالت السيدة مدينا كيروغا إنها لا تفهم لماذا لا يتم تطبيق ذلك من الآن.
De plus, il semblerait qu &apos; en vertu du nouveau code pénal, toute personne arrêtée pourra être assistée d &apos; un avocat dès son arrestation et Mme Medina Quiroga ne comprend pas pour quelle raison il n &apos; en est pas déjà ainsi.