وفي تلك الدورة ، اعترض على عبارة &quot; احالة &quot; بحجة أن من شأنها أن توسع نطاق مشروع الحكم توسيعا مفرطا ، من حيث ان من شأنها أن تشمل أيضا ما لﻻحالة من آثار في سياق العﻻقة بين المحال اليه والمدين .
A cette même session, des objections avaient été émises contre l’emploi du terme “cession” au motif qu’il élargirait par trop le champ de la disposition, car celle-ci régirait alors également les effets de la cession dans le contexte de la relation entre le cessionnaire et le débiteur.