وقد تقرر إدماج هذين الصندوقين بسبب أوجه التشابه اﻷساسية في أهداف كل منهما. وأنشئ كﻻ الصندوقين لتخفيف حدة المشقة التي يعانيها الﻻجئون الفلسطينيون بسبب القﻻقل في ثﻻثة من ميادين عملياتها.
Cette fusion a été décidée en 1990 en raison de la grande similarité des objectifs des deux Fonds créés respectivement en 1987 et en 1988, c’est-à-dire alléger les souffrances des réfugiés palestiniens liées aux troubles dans trois des zones d’opération de l’Office.