وتتحمل الدولة الطرف أيضا مسؤولية إزاء اﻷنشطة الجنائية، أيا كان منشؤها، وعن أنشطة السلطات الحاكمة أثناء الفترة التي يغطيها التقرير.
L &apos; État partie porte également une responsabilité vis—à—vis des activités criminelles, quelle qu &apos; en soit l &apos; origine, ainsi que des activités des autorités au pouvoir durant la période couverte par le rapport.