وطبقا لما وافق عليه المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٨، تبلغ تقديرات اﻹيرادات اﻵتية من الموارد العادية لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ ما مقداره ٦٤٢ مليون دوﻻر، وتبلغ تقديرات اﻹيرادات اﻵتية من جميع المصادر لنفس الفترة ٦٩٢ مليون دوﻻر، بما في ذلك الموارد العادية والموارد المقدمة من المانحين الثنائيين والمتعددي اﻷطراف والمؤسسات الخاصة وغيرها.
Conformément aux estimations approuvées par le Conseil d &apos; administration à sa session annuelle de 1998, les prévisions de recettes pour l &apos; exercice biennal 1998-1999 s &apos; élèvent à 642 millions de dollars pour les ressources ordinaires et à 692 millions de dollars pour l &apos; ensemble des ressources — ressources ordinaires, ressources multibilatérales, contributions de fondations privées et ressources autres.