وقال إنه رغم إدراكه للجهود الرامية إلى اﻷخذ بتكنولوجيات جديدة، فإن استخدام الترجمة الشفوية عن بعد يجب أن ينحصر في بادىء اﻷمر في المؤتمرات الدولية قبل اﻷخذ به في منظومة اﻷمم المتحدة.
Le Groupe des 77 et la Chine ont pris note de l &apos; action menée pour tirer parti des avancées technologiques, mais considèrent que l &apos; interprétation à distance doit pour le moment être réservée aux conférences internationales et qu &apos; il serait prématuré de l &apos; introduire dans les organismes des Nations Unies.