إﻻ أننا نﻻحظ أن التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام بشأن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل )A/C.5/50/53(، اقترح مستــوى للمﻻك مكــون من ١٢ مــن المبرمجين على أســاس اﻻحتياجات المحــددة وقتئذ لصيانة النظام.
Toutefois, nous notons que, dans le septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur le SIG (A/C.5/50/35), on recommandait un effectif total de 12 programmeurs sur la base des besoins identifiés du SIG en matière de maintenance.