وتشمل أغراض قانون خدمات البث لعام ٢٩٩١ ما يلي: تشجيع مقدمي خدمات البث على احترام المعايير اﻻجتماعية في تقديم مواد البرامج؛ وتشجيع توفير وسائل معالجة الشكاوى المتعلقة بخدمات البث؛ وضمان إيﻻء مقدمي هذه الخدمات أولوية عليا لحماية اﻷطفال من التعرّض لمواد قد تكون ضارة بهم.
La loi de 1992 sur l &apos; audiovisuel (Broadcasting Services Act 1992, BSA) poursuit les objectifs suivants : encourager les opérateurs d &apos; émissions de radio et de télévision à respecter des normes communautaires dans leur programmation; encourager la mise en place de procédés pour donner suite aux griefs concernant les services de l &apos; audiovisuel; garantir que les stations de radio et de télévision fassent de la protection des enfants contre toute émission pouvant constituer un danger pour eux une de leurs priorités essentielles.