وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، أرغم اﻷفريقيون وبقية العالم على رؤية المشهد المخيب لﻵمال لبلد أفريقي ما كاد يخرج من الدمار القاسي لدكتاتورية جشعة حتى تعرض سريعا للدمار بسبب القتال المتعدد الأوجه.
Dans la République démocratique du Congo, les Africains et le reste du monde n &apos; ont pu qu &apos; assister au spectacle attristant d &apos; un pays africain, qui venait à peine de se relever de la destruction impitoyable qu &apos; il avait subie aux mains d &apos; un dictateur cupide, dévasté à nouveau par des conflits multiformes.