٠١ - ينبغي لبرامج خفض الطلب أن تشمل جميع مجاﻻت الوقاية، ابتداء من الحيلولة دون تناول المخدرات ﻷول مرة إلى الحد من اﻵثار الصحية واﻻجتماعية السلبية الناجمة عن إساءة استعمال المخدرات.
10. Les programmes de réduction de la demande doivent couvrir tous les domaines de la prévention, allant des mesures propres à dissuader les personnes tentées par un premier essai jusqu &apos; à l &apos; atténuation des conséquences nocives de l &apos; abus des drogues sur la santé et la société.