٧ - أما الجمعيات المحلية التي تمخضت عنها انتخابات نيسان/أبريل ١٩٩٧ المتنازع عليها، فقد أتاحت لها السلطات المركزية فرصة الاجتماع رسميا لأول مرة.
Les assemblées territoriales issues des élections contestées d’avril 1997 ont obtenu du pouvoir central les moyens nécessaires pour siéger pour la première fois.