وتنبغي اﻹشارة أيضا إلى أن رفع اﻻسم من فئة أقل البلدان نموا يجعل البلدان غير مؤهلة لتلقي قروض ميسرة من المؤسسات المالية.
Il faut noter aussi que l &apos; exclusion de la catégorie des pays les moins avancés empêche les pays de recevoir des institutions financières des prêts à des conditions de faveur.