وتقرير اﻷمين العام )A/52/280( يدعو جميع مؤسسات وبرامج منظومة اﻷمم المتحدة إلى تعزيز الدعم الذي تقدمه الى البلدان في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وتحسين تنسيق أنشطتها على الميدان، بتشاور وثيق مع الحكومات.
Le rapport du Secrétaire général (A/52/280) préconise que tous les organismes et programmes du système des Nations Unies aident davantage les pays à appliquer Action 21 et améliorent la coordination de leurs activités sur le terrain, en étroite concertation avec les gouvernements.