١١- ترجو من جميع هيئات اﻷمم المتحدة، بما فيها هيئات اﻷمم المتحدة المنشأة بموجب صكوك حقوق اﻹنسان، كل في إطار وﻻيته، ومن الوكاﻻت المتخصصة، والمنظمات الحكومية، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، وكذلك من المقررين الخاصين، والممثلين الخاصين، واﻷفرقة العاملة للجنة أن تقدم إلى المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان كافة المعلومات ذات الصلة التي في حوزتها بشأن حاﻻت حقوق اﻹنسان التي توجد أو تمس الﻻجئين والمشردين من أجل اتخاذ إجراء مناسب في أدائها وﻻيتها بالتشاور مع مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لشؤون الﻻجئين؛
11. Prie tous les organismes des Nations Unies, notamment les organes de l’Organisation des Nations Unies créés en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, agissant dans le cadre de leur mandat, les institutions spécialisées et les organisations gouvernementales, intergouvernementales et non gouvernementales, ainsi que les rapporteurs spéciaux, les représentants spéciaux et les groupes de travail de la Commission, de fournir au Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme toutes informations pertinentes dont ils ont connaissance sur des problèmes de droits de l &apos; homme qui provoquent des mouvements de réfugiés et de personnes déplacées ou sont préjudiciables à ces personnes, de façon que le Haut Commissaire puisse prendre les mesures qui s &apos; imposent dans l &apos; exercice de son mandat, en consultation avec le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés;