إن العديد من سكان أفريقيا وخاصة النساء والأطفال، تناثروا في جميع أنحاء العالم، بسبب الصراعات وعمليات التشريد الدائرة فيها، وفي ذهني أعداد من الشباب من الرجال والنساء المنتشرين حاليا حول العالم، إما بسبب الحروب الدائرة في أوطانهم - أي بسبب الصراعات - أو أنهم ولدوا في الخارج ﻷناس انفصلوا عن أفريقيا بسبب الصراعات.
Les conflits et les déplacements de populations, notamment des femmes et des enfants, ont provoqué une dispersion des Africains de par le monde. Je pense ici aux nombreux jeunes hommes et femmes qui vivent dans différentes régions du monde, soit parce que des guerres font rage dans leur pays, soit parce qu &apos; ils sont nés à l &apos; étranger, de parents qui ont dû quitter l &apos; Afrique à cause des conflits.