)ب( تحول البرنامج نحو المشاريع المتعددة القطاعات: قام البرنامج كجزء من الجهود التي يبذلها للتحول إلى نهج متوازن لمكافحة إساءة استعمال المخدرات، على مدى فترات السنتين الثﻻث الماضية، بتحويل أنشطته نحو المشاريع المتعددة القطاعات، التي كان فيها التنفيذ الوطني ضئيﻻ، ربما لكي يظهر نطاق وتعقد هذه المشاريع.
b) L &apos; option du PNUCID pour les projets multisectoriels. Dans sa volonté de s &apos; orienter vers une approche équilibrée du contrôle des drogues au cours des trois derniers exercices biennaux, le Programme a opté pour des projets multisectoriels où l &apos; exécution nationale était extrêmement réduite, en raison peut-être de l &apos; ampleur et de la complexité de ces projets.