أما في المجال النووي فقد ذكرت الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تقريرها نصف السنوي اﻷخير في الفقرة &quot; ٢٣ &quot; منه:
Pour ce qui est de l &apos; aspect nucléaire, le paragraphe 23 du rapport semestriel de l &apos; AIEA au Conseil (S/1998/927), déclare :