وبرغم هذه الحدود، يجب علينا أن نعترف، وبروح إيجابية، بأن العديد من عمليات حفظ السﻻم وغيرها من اﻹجراءات التي اتخذها اﻷمين العام مكنت، على مر السنين، من الحيلولة دون نشوب نزاعات كثيرة أو تفاقمها أو استمرارها.
Malgré ces limites force est de reconnaître, pour s &apos; en féliciter, qu &apos; au fil des ans de nombreuses opérations de maintien de la paix et d &apos; autres actions du Secrétaire général ont permis d &apos; empêcher la survenance, l &apos; aggravation ou la poursuite d &apos; un grand nombre de conflits.