واختيار المنظمات التي لها حق التمثيل في هذا اﻹطار هو أمر متروك بالفعل لتقدير السلطات، ولكنه يتم على أساس معايير واردة في القانون المنشئ للمجلس الوطني للعمل.
Le choix des organisations qui sont représentatives est dans ce cadre effectivement laissé à la discrétion des autorités, mais s &apos; effectue sur la base de critères qui figurent dans la loi constitutive du Conseil national du travail.