وينبغي أن يترك الباب مع ذلك مفتوحا أمام الدول غير اﻷطراف ﻻحالة مسائل الى المحكمة في ظل ظروف معينة ، بعضها منصوص عليه فعﻻ في مشروع النظام اﻷساسي .
Il n &apos; en faut pas moins laisser la porte ouverte aux États non parties pour qu &apos; ils puissent déférer des affaires à la Cour sous certaines conditions, dont certaines sont d &apos; ailleurs déjà prévues dans le projet.