وتتصل النتائج واﻵثار اتصاﻻ مباشرا بتعبئة الموارد وبإنجاز اﻷهداف المتفق عليها في شتى المؤتمرات العالمية لﻷمم المتحدة؛ وبناء عليه ينبغي بذل المزيد من الجهود لتعزيز نظم الرصد والتقييم وتقييم اﻷداء في المنظمات اﻻنفرادية وتشجيع التقييمات المشتركة.
Il existe un lien direct entre les résultats obtenus et l &apos; impact des activités, la mobilisation des ressources et la réalisation des objectifs convenus à diverses conférences mondiales des Nations Unies; aussi convient-il de faire davantage d &apos; efforts pour renforcer les systèmes de suivi, d &apos; évaluation et d &apos; analyse des performances des diverses organisations et pour encourager des bilans communs.