ورغم أن التقرير كان بناءً وشامﻻً، تأسف اللجنة لعدم اتباعه المبادئ التوجيهية اتباعاً تاماً.
L &apos; exposé est complet et éclairant, mais il est regrettable que les directives du Comité n &apos; aient pas été rigoureusement suivies.