ويفهم المقرر الخاص أن المقصود ﺑ &quot; صفة &quot; اﻷشخاص اﻻعتباريين، إلى جانب الجنسية، هو الحقوق والواجبات المصاحبة للصفة القانونية للشخص اﻻعتباري، بما في ذلك ما يحدد نوع الشخص اﻻعتباري.
Par «statut» des personnes morales, le Rapporteur spécial entend, outre la nationalité, les droits et obligations inhérents à la capacité juridique de la personne morale, y compris ceux qui déterminent la catégorie à laquelle appartient celle-ci.