فقصور النهج التدريجي يمكن إصﻻحه بشكل كامل عندما يتحقق اﻻلتزام المنصوص عليه في القرار ٥١/٢١٠؛ ويقضي هذا اﻻلتزام، قبل كل شيء، باعتماد اتفاقية دولية لقمع أعمال اﻹرهاب النووي، وبعد ذلك اعتماد اتفاقية شاملة بشأن اﻹرهاب الدولي.
Les lacunes de l &apos; approche fragmentée qui a été suivie jusqu &apos; à présent seront pleinement comblées lorsqu &apos; aura été appliqué l &apos; engagement pris dans la résolution 51/210 d &apos; adopter d &apos; abord une convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire et ensuite une convention générale sur le terrorisme international.