٠٢ - ولمعالجة العدد المتزايد من المحاكمات الناجم عن إنشاء الدائرة اﻻبتدائية الثالثة، فمن المقترح إنشاء فريقين إضافيين من أفرقة المحاكمات في شعبة اﻻدعاء )٨ وظائف من الفئة الفنية و ٤ وظائف من فئة الخدمات العامة( وفريق واحد إضافي ﻹعداد المحاكمات )٣ وظائف من الفئة الفنية ووظيفتان من فئة الخدمات العامة(.
Du fait de la création de la troisième Chambre de première instance, le nombre des procès devrait augmenter, et il est donc proposé de créer, à la Division des poursuites, deux nouvelles équipes responsables des procès en cours (8 postes d’administrateur et 4 postes d’agent des services généraux) et une nouvelle équipe chargée de la préparation des procès (3 postes d’administrateur et 2 d’agent des services généraux).