مؤكدا على أهمية الدور الذي يضطلع به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بتعدد مهامه، وأشار إلى إقرار المجلس بأن ٢٩ في المائة من أعباء المكاتب القطرية يتم لدعم أنشطة اﻷمم المتحدة التنفيذية. وسيواصل المكتب التنفيذي مشاركته الكاملة في توزيع الموارد من الموظفين في المكاتب القطرية كما سيظل على إحاطة كاملة باﻷمر في سياق مقترحات ميزانية فترة السنتين.
Le Conseil d &apos; administration était conscient du fait que 29 % de la charge de travail des bureaux de pays consistait à appuyer des activités opérationnelles du système des Nations Unies; il continuerait de participer activement au processus d &apos; allocation des effectifs dans les bureaux de pays et se tiendrait pleinement informé de l &apos; évolution de la question dans le cadre du projet de budget pour l &apos; exercice biennal.