)ﻫ( تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛
e) D &apos; organiser des groupes d &apos; entraide et des coopératives afin de permettre l &apos; égalité de chances sur le plan économique, qu &apos; il s &apos; agisse de travail salarié ou de travail indépendant;