وقد أُنشئت مجموعة واسعة من خدمات الرعاية الصحية اﻷولية، بما يكفل إمكانية أن تستفيد من الرعاية المناسبة أعداد هامة من النساء الريفيات ونساء السكان اﻷصليين، فضﻻً عن النساء المنتميات إلى خلفيات ثقافية شتى.
On a mis en place toute une gamme de services de soins primaires permettant de garantir à un grand nombre de femmes appartenant à la population rurale ou autochtone ainsi que d &apos; origines culturelles variées l &apos; accès à des soins appropriés.