إن مبادرة جريئة أكثر مما ينبغي لن تحرز إﻻ تقدما قليﻻ، والنهج العادي أكثر مما ينبغي تكون احتمـــــاﻻت نجاحه شبه معدومة.
Une initiative trop audacieuse ne permettrait pas de progresser véritablement, en revanche une approche par trop timide n &apos; offrirait guère de perspectives de succès.