وقد وضع اليونيب ، بالتعاون مع مركز اﻷرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية وتطبيقاتهما )أغريميت( ، استراتيجية تنفيذية اقليمية لخدمات المعلومات البيئية واقامة الشبكات ، تركز على المجاﻻت اﻻستراتيجية التالية : القدرات المؤسسية ؛ وشبكات تبادل المعلومات ؛ والتنسيق والتوحيد القياسي للبيانات وأدوات التقييم والرصد ، بما فيها الخاصة بتقديم التقارير الوطنية واﻻقليمية عن حالة البيئة ؛ والقدرات التدريبية داخل البلدان .
Il a, en collaboration avec le Centre régional de formation et d’application en agrométéorologie et en hydrologie opérationnelle (AGRHYMET), mis au point une stratégie visant à créer des réseaux et des systèmes régionaux d’information sur l’environnement, en mettant l’accent sur quatre domaines stratégiques: les capacités institutionnelles; les réseaux d’échange d’information; l’harmonisation et l’uniformisation des données ainsi que des dispositifs d’évaluation et de surveillance, s’agissant en particulier de l’établissement des rapports sur l’état de l’environnement aux niveaux national et régional; et, enfin, les moyens nationaux de formation.