ولكن، كما أشارت وفود كثيرة، فإن معاهدة الحظر الشــامل للتجــارب النووية ليست غاية في حد ذاتها.
Toutefois, comme l &apos; ont signalé de nombreuses délégations, le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires n &apos; est pas une fin en soi.