وأجريت عمليات استعراض الهيكل الحكومي الدولي للجنة إما على يد أفرقة عاملة أنشأها أعضاء اللجنة أو على يد فرق عمل تابعة ﻷمانة اللجنة.
Les examens de l’appareil intergouvernemental de la CESAP ont été réalisés soit par les groupes de travail créés par les membres de la Commission soit par les équipes spéciales du secrétariat.