ويجري تدريجيا وعلى نحو متزايد قيام موظفي اﻷمم المتحدة بتنفيذ معظم اﻷنشطة الجارية المتصلة بعمليات إصﻻح النظام والتحسينات المدخلة عليه والمتصلة بجميع اﻹصدارات وعمليات الجسور والوصﻻت البينية والعمليات التقنية.
Progressivement, et de plus en plus, l’ONU se charge des travaux qu’exigent de façon continue les réparations à faire dans le système, les aménagements à introduire dans les modules, les passerelles et les interfaces, et les opérations techniques.