)ج( يحق لكل أسرة يولد لها طفل في مستشفى أن تحصل تلقائياً على عﻻوات إعانة للطفل دون أن يتوجب على اﻷم أن تقدم استمارة مطالبة إلى معهد التأمين الوطني.
c) Toute naissance qui a lieu à l &apos; hôpital donne automatiquement droit au versement des allocations familiales sans que la mère doive remplir de formulaire à adresser à l &apos; Institut national de l &apos; assurance.