)ﻫ( يُعتبر اشتراك شركاء التعاون اﻹنمائي اﻵخرين أمرا حاسما ولكنه ﻻ يتم بشكل متسق، وبالرغم من وجود أمثلة لحاﻻت ينيط فيها البلد المضيف بنظام المنسقين المقيمين دورا حافزا خاصا لدعم تنسيق المساعدة الخارجية، فإن هذا التنسيق يظل من مسؤوليات الحكومة الوطنية؛
e) La participation des autres partenaires de la coopération pour le développement est jugée essentielle, mais elle n’intervient pas avec la régularité voulue, encore que dans certains cas, le pays d’accueil s’en remet au système des coordonnateurs résidents pour qu’il joue un rôle de catalyseur et appuie la coordination de l’aide extérieure, laquelle reste du ressort du gouvernement du pays;