وإن التخلي عن الحماية الدبلوماسية لصالح حقوق اﻹنسان سيعني في بعض الحاﻻت حرمان اﻷفراد من حماية كانوا يتمتعون بها سابقا.
Compromettre la protection diplomatique au bénéfice des droits de l &apos; homme reviendrait dans certains cas à dénier à des personnes privées la protection dont elles jouissaient jusque-là.