وقد اعتمدت اللجنة هذا اﻻقتراح)٥٧٢)٥٧٢( انظر مﻻحظات رودا الذي أعرب عن تفضيله للفظة &quot; تحفظات &quot; فقط نظرا ﻷن بعض عبارات المواد ١٨ الى ٢٢ من نص عام ١٩٦٢ ]...[ يمكن أن تنطبق على المعاهدات الثنائية والمعاهدات المتعددة اﻷطراف في آن واحد )الجلسة ٧٩٧، ٨ حزيران/يونيه ١٩٦٥، ص ١٦٩(.
Bien que certains membres eussent exprimé des doutes Voir notamment les remarques de Ruda qui indiqua sa préférence pour «Réserves» tout court, car certaines dispositions des articles 18 à 22 du texte de 1962 [...] peuvent s’appliquer à la fois aux traités bilatéraux et aux traités multibilatéraux» (797e séance, 8 juin 1965, p. 169).