وفيما يتعلق بمسألة حقوق اﻹنسان، فإن أحد اﻷسباب الجذرية اﻷخرى المتفشية للنزاع وعدم اﻻستقرار هو عدم إيﻻء اﻻحترام الكافي لنفس هذه الحقوق التي أتكلم عنها.
Pour ce qui concerne les droits de l &apos; homme, une autre source d &apos; instabilité et de conflits que l &apos; on retrouve un peu partout est le respect inadéquat de ces droits.