وأعرب عن أمله أيضا في أن تقدم مقترحات إلى الجمعية العامة في أقرب أجل ممكن، ترمي إلى إيجاد نظام يوفر الحوافز والمكافآت يكون مرتبطا بنظام تقييم اﻷداء، وأن تحدد اﻷمانة العامة الوقت الذي ستقدم فيه مقترحات ﻹقامة صلة أوثق بين نظام تقييم اﻷداء وآليات التدريب المهني والمساعدة على تخطيط الحياة الوظيفية.
Elle souhaiterait notamment que soient présentées dès que possible à l’Assemblée générale des propositions visant à établir un système d’incitations et de récompenses ayant une corrélation avec le système de notation et que le Secrétariat indique à quel moment il fera des propositions pour établir un rapport plus étroit entre le système de notation et les mécanismes de formation professionnelle et d’aide à la planification des carrières.