والغرض من التقرير هو توفير اﻹرشاد بالنسبة ﻻختيار الوكاﻻت المنفذة بغية تحسين أداء البرامج؛ وهدفه النهائي هو مساعدة الصندوق على زيادة تنفيذ المؤسسات الوطنية، الحكومية وغير الحكومية على حد سواء للبرامج التي يساعدها الصندوق في البلدان البرنامجية.
Ce rapport se propose d &apos; aider à choisir les agents d &apos; exécution d &apos; une façon propre à améliorer les résultats des programmes; il s &apos; agit en définitive d &apos; aider le Fonds à accroître, pour les programmes qu &apos; il finance, la modalité de l &apos; exécution par les institutions nationales, tant gouvernementales que non gouvernementales, des pays bénéficiaires.