وذكرت أن إجراءات الحماية الجديدة التي اتخذتها هذه الهيئات خﻻل العقد المنصرم تضمنت وجود مراقبين دوليين من مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان وإدارة عمليات حفظ السﻻم.
De nouvelles mesures de protection adoptées par ces deux organes au cours de la dernière décennie ont compris notamment la présence d &apos; observateurs internationaux du Haut Commissariat aux droits de l &apos; homme et du Département des opérations de maintien de la paix.