لقد اتبعت أغلبية المقاطعات اﻻتحادية القديمة توصيات لجنة المقاطعات اﻻتحادية، في إطار تعديل القوانين الصادرة منذ عام ٩٨٩١ في أغلب اﻷحيان، بشأن تعيين مفوضي شؤون المرأة بموجب المادة ٢، الفقرة ٢، كما أدرجت التعليمات ذات الصلة بشأن تعيين مفوضي شؤون المرأة ضمن قوانين التعليم العالي.
Le plus souvent dans le contexte de la révision de la législation d &apos; après 1989, la majorité des anciens Länder ont suivi les recommandations de la Commission Bund/Länder sur la nomination de commissaires aux affaires féminines conformément au paragraphe 2 de l &apos; article 2 de la Loi-cadre sur l &apos; enseignement supérieur et ont inclus dans leur législation sur l &apos; enseignement supérieur des dispositions prévoyant la nomination de commissaires aux affaires féminines.