)أ( تحسين عملية التخطيط في مجال تطوير مرافق وخدمات الهياكل اﻷساسية على جميع المستويات، وتحسين كفاءة إدارتها وتنظيمها وتشغيلها في بلدان المنطقة؛
a) Améliorer le processus de planification du développement des infrastructures et des services à tous les niveaux, ainsi que l’efficience de leur administration, gestion et exploitation dans les pays de la région;