)ج( باﻹضافة إلى ذلك، فإن الردود على اﻻستبيانات، لكل من يهمه اﻷمر، ﻻ تقدم سوى صورة غير كاملة للموقف: كثير من الدول والمنظمات الدولية لم ترد بعد على هذه اﻻستبيانات، لﻷسف، كما أن المعلومات المطلوبة ﻻ تتعلق إﻻ بالسنوات العشرين اﻷخيرة.
c) Au surplus, les réponses aux questionnaires, pour intéressantes qu’elles soient, ne donnent qu’un tableau incomplet de la situation : beaucoup d’États et d’organisations internationales n’y ont, malheureusement, pas encore répondu et les renseignements demandés ne portent que sur les 20 dernières années.