٠٢ - وتم طلب معلومات عن الممارسة السائدة فيما يتعلق بدفع مؤسسات أخرى داخل منظومة اﻷمم المتحدة لﻷتعاب، من المؤسسات التالية وهي منظمة العمل الدولية؛ ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو(؛ ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(؛ ومنظمة الصحة العالمية؛ واﻻتحاد البريدي العالمي؛ واﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية؛ والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية؛ والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Il a été demandé aux autres organisations suivantes du système des Nations Unies de communiquer des informations concernant leurs pratiques en matière de versements d’honoraires : Organisation internationale du travail (OIT); Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO); Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO); Organisation mondiale de la santé (OMS); Union postale universelle (UPU); Union internationale des télécommunications (UIT); Organisation météorologique mondiale (OMM); Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).