ولقد قدمت اقتراحات أخرى نحو إبرام معاهدة عدم اعتداء، واﻻلتزام بعدم استخدام أو عدم المبادرة باستخدام ]اﻷسلحة النووية[ واﻻستعداد لمباشرة المفاوضات بشأن معاهدة وقف انتاج المواد اﻻنشطارية.
D &apos; autres propositions ont été avancées, telles que la conclusion d &apos; un pacte de non-agression, un engagement de ne pas employer d &apos; armes nucléaires ou de ne pas les employer en premier et la participation à des négociations sur un traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles de qualité militaire.