ولذلك تحث اللجنة الدولة الطرف بقوة على أن تحذف من القانون اشتراط حصول المقيمين الدائمين، مثل ذوي اﻷصل الكوري المولودين في اليابان، على ترخيص بالدخول ثانية قبل المغادرة.
Il prie donc instamment l &apos; État partie de supprimer de la loi l &apos; obligation d &apos; obtenir avant de partir l &apos; autorisation de rentrer dans le pays qui est imposée aux résidents permanents tels que les personnes d &apos; origine coréenne nées au Japon.