وبالنظر إلى التطورات السريعة المتواصلة في كل من العرف والمعاهدات، يستعصي عمليا على التدوين وإن كان ذلك مستصوبا من ناحية المبدأ.
Vu la rapidité avec laquelle se développent sans cesse tant le droit coutumier que le droit conventionnel, le corps de règles primaires est tellement ample qu’il interdit dans la pratique la codification, même si elle était souhaitable en principe.