ونحن نعترف بأن هذه قضايا معقدة ومتداخلة وتتطلب حلوﻻ متعددة الجوانب، كما أننا نعترف بطبيعة الحال، وبﻻ تردد بالحق اﻷساسي لجميع الدول في الدفاع عن النفس، وهو الحق الذي تكفله المادة ١٥ من ميثاق اﻷمم المتحدة.
Nous reconnaissons que ce sont là des questions complexes et interdépendantes qui requièrent des solutions comportant de nombreux volets et nous reconnaissons aussi bien évidemment sans hésitation le droit inhérent qu &apos; ont tous les Etats de prendre des mesures de légitime défense tel qu &apos; il est garanti dans l &apos; Article 51 de la Charte des Nations Unies.