كما تؤكد المبادئ التوجيهية المشتركة بين الوكاﻻت لخدمات الدعم التقني المنقحة، الصادرة في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، أن المستوى اﻷول للخبرات الفنية في نظام خدمات الدعم التقني هو الخبراء اﻻستشاريون الوطنيون.
Les directives interorganisations révisées pour les services d &apos; appui technique, publiées en octobre 1997, soulignent aussi que les consultants nationaux sont les premiers experts auxquels les services d &apos; appui techniques doivent faire appel.