)أ( محامو الدفاع )٠٠٠ ٢٠٠ ١٤ دوﻻر( - تتعلـــق اﻻحتياجـــات اﻹجماليـــة المقـــدرة البالغــة ٠٠٠ ٢٠٠ ١٤ دوﻻر بتوفير المحامين للمشتبه فيهم والمتهمين وفقا لﻷمر التوجيهي المتعلق بتكليف محامي الدفاع وتعديﻻته المعتمدة من قِبل قضاة المحكمة خﻻل الجلسة العامة الحادية عشرة المعقودة في حزيران/يونيه ١٩٩٦.
a) La défense (14 200 000 dollars). Le montant estimatif total de 14 200 000 dollars doit permettre de désigner d’office des conseils pour les suspects et accusés, conformément à la directive concernant la commission d’office de conseils de la défense et aux amendements à ce texte adoptés par les juges du Tribunal à la onzième session plénière tenue en juin 1996.