والسكان المدنيون هم الذين يقعون، قبل غيرهم، ضحية لهذه الحالة، وهي حالة تترتب على اعتداءات الثائرين المسلحين، وقد سببت بالفعل موت العديدين من أعضاء عملية حقوق اﻹنسان بشكل فاجع.
C’est en premier lieu la population civile qui est victime de cette situation, provoquée par des attaques de rebelles armés et qui a déjà causé le décès tragique de plusieurs membres de l’Opération pour les droits de l’homme.