٣ - وترد في البيانات المالية، على النحو المناسب، أرقام مقارنة عن فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ بعد أن أعيد تصنيفها لتتﻻءم مع طريقة العرض المتبعة في هذه الوثيقة، وقد روعي في إعداد هذا التقرير المالي أن يصدر بأصغر حجم ممكن تمشيا مع المبادئ التوجيهية لﻷمم المتحدة.
3. Les chiffres de l &apos; exercice biennal 1994-1995 (remaniés comme il convient en fonction de la nouvelle présentation) ont été reproduits dans les états financiers pour comparaison. Conformément aux directives de l &apos; Organisation des Nations Unies, le présent rapport financier est aussi bref que possible.