وبالتالي، ﻻ يمكن اعتبار العنف ضد المرأة سببا للجوء، أو سببا لتوفير الحماية من الترحيل بمودب اتفاقية جنيف المتعلقة بمركز الﻻجئين، إﻻ إذا مارسته الدولة، أو أطراف ثالثة ﻻ تستخدم الدولة ضدها الوسائل المتاحة لها بوصفها وسائل لﻻضطهاد السياسي.
En conséquence, la violence contre les femmes ne peut ouvrir droit à l &apos; asile et à la protection contre la déportation prévue par la Convention de Genève sur les réfugiés que si elle est utilisée comme moyen de persécution politique par l &apos; État ou par des tiers contre lesquels l &apos; État omet d &apos; user des moyens à sa disposition.