وأبدي اعتراض على ذلك اﻻقتراح بدعوى أن مشروع المادة ٢٣ مفيد في تأكيده مبدأ معترفا به في صكوك تتعلق بالقانون الدولي الخاص ، مثل اتفاقية روما واتفاقية البلدان اﻷمريكية ، وتقضي بأن القواعد القانونية اﻻلزامية للمحكمة ، أو قانون دولة أخرى يكون عقد اﻻحالة وثيق الصلة بها ، يمكن أن تكون لها الغلبة على القانون المنطبق .
Cette proposition a été contestée au motif que le projet d’article 32 était utile car il énonçait de nouveau un principe reconnu dans des instruments de droit international privé, comme la Convention de Rome ou la Convention interaméricaine, selon lequel les règles impératives de la loi du for ou d’un autre État avec lequel le contrat de cession avait des liens étroits pourraient prévaloir sur la loi applicable.