٨٥ - ﻻحظ المجلس أنــه بالرغـم مـن بقــاء عــدد الموظفين فـي المقـر دون تغيير نسبيا منذ الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣، فقد شهد عــدد موظفــي التنظيم واﻹدارة فـي المقر زيادة متواصلة، وإن كانت صغيرة )انظر الجدول ٩(.
85. Le Comité a constaté que, bien que les effectifs du siège soient restés relativement stables depuis 1992-1993, il y a avait eu une augmentation modérée mais régulière des effectifs du siège affectés à la gestion et à l &apos; administration (voir tableau 9).