وفـي هـذا المنعطف، نشدد بصفة خاصة على أهمية إنشاء المنطقة المقترحة الخالية من اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا، ونغتنم هذه الفرصة لنناشد جميع البلدان في جنوب آسيا أن تمارس أقصى درجات ضبط النفس، وأن تسهم في تحقيق هذا الهدف النبيل.
À ce stade, nous soulignons l &apos; importance du projet de créer une zone exempte d &apos; armes nucléaires en Asie du Sud, et nous saisissons cette occasion pour inviter tous les pays d &apos; Asie du Sud à faire preuve d &apos; une sage prudence et à contribuer à la réalisation de ce noble objectif.