ويبدو في مثل هذه الظروف أن التسويات، في حال التوصل إليها، ﻻ تصل إلى حد الجبر الكامل عن كل ضرر منفرد لحق بأحد)٣٧(.
Il semblerait qu’en pareil cas, si un règlement a été obtenu, il n’ait pas été accordé de réparation intégrale pour chacun des dommages subis Voir Tomuschat, Gegenwartsprobleme der Staatenverantwortlichkeit in der Arbeit der Völkerrechtskommission der Vereinten Nationen, 1994, p. 11 et suiv.