وكانت هذه المادة تنص على أنه ﻻ يمكن للشخص المتزوج بفرد أجنبي أن يعمل في السلك الدبلوماسي والقنصلي ، وأن الشخص الذي يعمل فيه ويتزوج بفرد أجنبي يفقد وظيفته ما لم يحصل الفرد الذي تزوجه على الجنسية اليابانية خﻻل أربع سنوات من الزواج .
Cet article stipulait qu’une personne dont le conjoint était un étranger ne pouvait pas devenir fonctionnaire des affaires étrangères et qu’une personne déjà fonctionnaire qui épousait un étranger perdait son poste, à moins que le conjoint n’ait acquis la nationalité japonaise dans les quatre ans suivant le mariage.