والواقع أننا ﻻ يمكننا أن نفهم كيف تستطيع البلدان الكبيرة التي تعتز بأنها تمثل &quot; حقائق جديدة &quot; في العالم؛ بعد نصف قرن من الزمن، أن تفكر بطموح في الحصول على اعتراف بمركزها الجديد على أساس تصويت يمكن أن يحظى بأقل من نصف أصوات مجموع أعضاء اﻷمم المتحدة.
Ma délégation est stupéfaite : nous ne pouvons comprendre que de grands pays, qui sont fiers de se qualifier de «nouvelles réalités» des 50 prochaines années, puissent nourrir l &apos; ambition de voir leur nouveau statut reconnu sur la base d &apos; un vote qui pourrait même réunir moins de la moitié des Membres de l &apos; ONU.