٢٨- وفي ضوء مبادئ وأحكام اﻻتفاقية، وﻻ سيما موادها ٣ و٥ و٩١، تعرب اللجنة عن قلقها لعدم التصدي بصورة كافية لظاهرة اﻻعتداء على اﻷطفال وإساءة معاملتهم في نطاق اﻷسرة.
Eu égard aux principes et dispositions de la Convention, en particulier ses articles 3, 5 et 19, le Comité fait part de sa préoccupation devant l &apos; absence de mesures pour lutter contre le phénomène des mauvais traitements et des sévices infligés aux enfants dans le milieu familial.