وعلى الدبلوماسيين وأفراد أسرهم أن يعلموا أن عمليات الفحص اﻷمني العادية ستطبق على أمتعتهم وعليهم هم أنفسهم، ومن ذلك على سبيل المثال فحص الحقائب باﻷشعة السينية، وإمرار اﻷشخاص عبر بوابات الكشف عن المعادن.
Les diplomates et les membres de leur famille doivent savoir que leurs bagages et leur personne seront soumis à des contrôles de sécurité normaux, par exemple que leurs bagages passeront aux rayons X et qu &apos; ils devront eux-mêmes franchir des portiques de détection.