ولدى الترحيب به في بلدنا، أكدنا من جديد إيماننا الراسخ بأنه علينا أن نقوم بدورنا، كما أنه على المجتمع الدولي أيضا أن يقدم دعمه للمحكمة، حتى تتمكن من الوفاء بالوﻻية المناطة بها وأن تساعد، كما ينبغي، في عملية التآم الجروح في رواندا. وما زلنا نوجه نفس النداء إلى هذه الجمعية.
En l &apos; accueillant dans notre pays, nous lui avons réaffirmé notre profonde conviction qu &apos; à l &apos; instar de la Tanzanie, la communauté internationale doit également fournir son appui au Tribunal pour lui permettre de s &apos; acquitter de son mandat et aider, comme il se doit, au processus de réconciliation au Rwanda; il lance le même appel à l &apos; Assemblée.