وكان اﻷخذ بنهج التصميم المتكامل الذي شرعت فيه اﻷمم المتحدة فــي عام ١٩٩٢ مستجيبا لﻻتجاهــات العالمية الراهنـــة في التحديــد اﻻستراتيجي لمصادر نظم المعلومات.
La validation de l &apos; approche fondée sur une conception intégrée adoptée par l &apos; ONU en 1992 est confirmée par les tendances mondiales actuelles en matière d &apos; acquisition stratégique de systèmes informatiques.