يحيل اﻷمين العام طيا وثيقة أعدها اتحاد رابطات موظفي الخدمة المدنية الدولية )انظر المرفق( لكي تنظر فيها اللجنة الخامسة. وقد قدمت هذه الوثيقة عمﻻ بأحكام الفقرة ٢ )ب( من قرار الجمعية العامة ٣٥/٢١٣ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٠، الذي كررت فيه الجمعية اﻹعراب عن استعدادها لتلقي آراء الموظفين الذي يقوم ممثل يسميه اتحاد رابطات موظفي الخدمة المدنية الدولية بعرضها في وثيقة تقدم عن طريق اﻷمين العام.
Le Secrétaire général transmet ci-joint à la Cinquième Commission, pour examen, un document que la Fédération des associations de fonctionnaires internationaux (FICSA) a soumis conformément à l’alinéa b) du paragraphe 2 de la résolution 35/213, en date du 17 décembre 1980, dans lequel l’Assemblée générale a réaffirmé qu’elle était prête à recevoir et examiner de manière approfondie les vues du personnel exposées par un représentant désigné de la FICSA dans un document présenté par l’intermédiaire du Secrétaire général.