٤٧ - وأعرب عن تقديره لتقرير مجلس التجارة والتنمية، وشدد على ضرورة توزيعه على نطاق أوسع وعلى إجراء مزيد من التحليل للمقترحات الواردة فيه، وﻻ سيما ما يتعلق منها بأسباب اﻷزمات المالية وسبل منعها وإدارتها.
47. M. Diseko se dit satisfait du rapport du Conseil du commerce et du développement et insiste sur la nécessité de diffuser plus largement et d &apos; analyser plus à fond les propositions qui y sont contenues, en particulier celles concernant les causes, la prévention et la gestion des crises financières.