٦٧- والتصنيفات بحسب نوع العمل، التي تكون موضوعة على نحو تنازلي التي غالباً ما تكون مستندة إلى التقاليد لها ضلع في هذا التفاوت أيضا، وإن كانت السياسة الحالية تستهدف وضع تصنيف محايد، دون إيﻻء أي اعتبار إلى جنس الشخص.
76. Les classifications par type de travail, hiérarchisées et souvent basées sur la tradition y sont aussi pour quelque chose, bien que la politique actuelle vise à établir une classification qui soit neutre, sans considération de sexe.