٣١ - وتابع حديثه قائﻻ إن اللجنة قد أنهت نظرها، من الناحية الفنية، في منهجية وضع رقم قياسي موحد لتسوية المقر بالنسبة لجنيف، ولكن اللجنة رأت من الضروري أن توجه انتباه الجمعية العامة إلى المشاكل القانونية التي تثيرها هذه المنهجية، وأكد على أن المسألة معقدة وتتطلب دراسة متأنية من قبل الجمعيـة العامة، مشيرا في هذا الشأن إلى الفصل الرابع وإلى المرفقين السابع والرابع عشر من التقرير.
31. La Commission a terminé l’examen, sur le plan technique, de la méthode d’établissement d’un indice d’ajustement unique pour Genève, mais a jugé nécessaire d’appeler l’attention de l’Assemblée sur les problèmes juridiques que soulève cette méthode. Insistant sur le fait qu’il s’agit d’une question complexe qui mérite un examen attentif de la part de l’Assemblée, l’orateur renvoie à cet égard au chapitre IV et aux annexes VII à XIV du rapport.