وعﻻوة على ذلك، فإن إيجاد فرص اجتماعية واقتصادية مستدامة عن طريق التنمية الريفية المتكاملة، بما في ذلك تنمية البنى اﻷساسية من شأنه أن يساعد كثيرا في تحسين اﻷحوال المعيشية للمجتمعات والقرى المتأثرة بزراعة اﻷفيون غير المشروعة، إذ سيكون بمقدور الكثير من الناس أن يجدوا وسائل أخرى مشروعة لكسب رزقهم.
En outre, la création de débouchés économiques et de services sociaux dans le cadre d &apos; un développement rural intégré qui comprendrait aussi un développement de l &apos; infrastructure pourrait considérablement améliorer les conditions de vie des communautés et des villages touchés par la culture illicite de l &apos; opium. Ainsi, de nombreux ruraux trouveraient d &apos; autres moyens légitimes de gagner leur vie.