أما المنظمة فلم تخطط على نحو كاف لتكون لديها قدرة في مجال اﻻتصاﻻت المتعلقة بالبيانات لتيسير المبادﻻت بين النظام المتكامل والبيانات اﻷخرى بين المقر، والمكاتب البعيدة عن المقر، والمنظمات المتعاملة التي تخدمها المكاتب البعيدة عن المقر.
L’Organisation n’a pas prévu de mettre en place une capacité en matière de transmission de données afin de faciliter les échanges de données SIG et autres données entre le Siège, les bureaux hors Siège et les organisations clientes desservies par les bureaux hors Siège.