ولتفادي اتساع الفجوة بين أغنياء المعلومات وفقراء المعلومات، ﻻ سيما الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، يجب وضع استراتيجيات لتحديد اﻷولويات وتشجيع اﻻستثمار المﻻئم، بما في ذلك الوصول إلى التكنولوجيا بهدف إتاحة فرصة متساوية للجميع.
Afin d &apos; éviter que l &apos; écart ne se creuse entre ceux qui ont accès à l &apos; information et les autres, en particulier l &apos; écart entre pays développés et pays en développement, il convient de formuler des stratégies privilégiant et encourageant les investissements adéquats, notamment l &apos; accès aux technologies afin d &apos; assurer à tous l &apos; égalité des chances.