ففي غواتيماﻻ، تضطلع بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ بوﻻيتها المتعددة الجوانب )التحقق، المساعي الحميدة، الخدمات اﻻستشارية واﻹعﻻم( دعما ﻻتفاقات السﻻم الموقﱠعة في عام ٦٩٩١ ومن أجل المساعدة في تعزيز المؤسسات الوطنية الرئيسية.
Au Guatemala, la MINUGUA appuie, dans les différents domaines prévus par son mandat (vérification, bons offices, services consultatifs et information), la mise en oeuvre des accords de paix de 1996 et le renforcement des principales institutions nationales.