٥١ - وفيما يتعلق بالعمليات الجوية، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من المرفق الثاني، الفرع جيم، البند ٦ )الفقرة ٢٢(، أنه تم إرسال طائرة من طراز B-200 الى منطقة البعثة اعتبارا من ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٨ كما تم إرسال طائرة هليكوبتر من طراز MI-8 اعتبارا من ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨.
En ce qui concerne les opérations aériennes, le Comité consultatif note (annexe II, sect. C, rubrique 6, par. 22) qu’un avion B-200 est arrivé dans la zone de la mission le 20 juillet 1998 et un hélicoptère MI-8 le 20 septembre 1998.