● التعارض بين مسؤوليات العمل والمنزل: بالرغم من التغيير في ساعات العمل، فحقيقة أن مقر البرلمان يقع في كيب تاون، معناها أنه يتعين على البرلمانيات غالبا البقاء بعيدا عن المنزل؛
Les horaires de travail du Parlement ont bien été modifiés mais celui-ci étant installé au Cap, les représentantes doivent souvent s &apos; absenter de chez elles; ∙ L &apos; insuffisance des changements en cours.