وذكر أنه ينبغي أن يصبح نص الحاشية ٢ &quot; A/52/860/Add.8 &quot; ، وأن يزال القوسان المعقوفان من الفقرة ٧، وأن يستعاض عن عبارة &quot; اﻻحتياجات التشغيلية والفنية للبعثة &quot; في هذه الفقرة بعبارة &quot; احتياجات البعثة &quot; وفقا للممارسة السابقة.
La note 2 devrait être libellée comme suit : &quot; A/52/860/Add.8 &quot; , les crochets qui entourent le paragraphe 7 devraient être supprimés et il convient d &apos; enlever les mots &quot; opérationnels et fonctionnels &quot; de ce paragraphe pour respecter la pratique établie.