٢٢- وأشار السيد بريسكوت إلى أنه أدلى في مقابلة نقلتها اﻹذاعة في ٩١ آب/أغسطس ٧٩٩١ ببيانات تتعلق باﻷشخاص الحاملين لفيروس نقص المناعة البشري لدى دخولهم إلى السجون في جامايكا، وأن هذه البيانات فسرت خطأ على أنها تعني أن ٥٨ في المائة من السجناء كانوا مصابين بالعدوى عند وصولهم السجن.
22. M. Prescot rapporte que le 19 août 1997, lors d &apos; une interview qu &apos; il a donnée à la radio, il a fait, au sujet des détenus qui étaient porteurs du VIH à leur entrée dans les établissements pénitentiaires jamaïcains, des déclarations qui ont été interprétées, à tort, comme signifiant que 85 % des détenus étaient déjà contaminés à leur arrivée en prison.