وتعمل الحكومة الوطنية على احترام رغبة كل فرد لدى عرض فرصة العمل عليه )تقدم وكاﻻت ضمان فرص العمل التوجيه وخدمات التوظيف(؛ ويُحظر على السلطات الحكومية إجبار العاملين على اﻻنتقال من عمل الى آخر.
Quand le gouvernement offre des emplois (les services de la sécurité de l &apos; emploi fournissent des conseils et assurent le placement), il doit respecter les voeux de l &apos; individu; les déplacements forcés de main-d &apos; oeuvre par l &apos; autorité gouvernementale ne sont pas autorisés.