وذكرت أنها وجهت اﻻنتباه في اجتماعها مع المنسقين المقيمين إلى النقاط اﻷساسية التالية: الدور المركزي لعملية إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية؛ وأهمية وجود نظام بيانات مشترك؛ واتخاذ موضوع نوع الجنس مسألة أساسية يمكن أن يدور حولها عمل النظام برمته؛ وفائدة اﻷفرقة المواضيعية ﻻ كمجرد منتديات لتبادل المعلومات، بل كوسيلة هامة لتحديد الثغرات وأوجه اﻻزدواجية في البرمجة، وكذلك كساحة للحوار المتعلق بالسياسات الذي يضم جميع شركاء التنمية، بما في ذلك الحكومة والمنظمات غير الحكومية؛ وأهمية استعراض السياسات والبرامج باشتراك جميع أعضاء الفريق القطري التابع لﻷمم المتحدة؛ والدور اﻷساسي الذي يضطلع به نظام المنسق المقيم في تعزيز المتابعة المنسقة للمؤتمرات العالمية.
Elle avait insisté sur les points suivants lors de ses réunions avec les coordonnateurs résidents : rôle central du processus du Plan-cadre; importance de l &apos; instauration d &apos; un système de données commun; rôle pivot de la problématique hommes-femmes dans le fonctionnement de l &apos; ensemble du système; utilité des groupes thématiques comme lieux d &apos; échange d &apos; informations, mais aussi moyens d &apos; identification des lacunes et des chevauchements des programmes et espaces de dialogue entre tous les partenaires du développement, y compris les organisations gouvernementales et non gouvernementales; importance des examens d &apos; orientation et de programmes associant tous les membres des équipes de pays de l &apos; Organisation des Nations Unies; et rôle essentiel du système des coordonnateurs résidents dans l &apos; action en faveur d &apos; un suivi coordonné des conférences mondiales.