وقد اقترحت أن توصي اللجنة بإنشاء هيئات مشابهة في جميع أنحاء الإقليم الأفريقي، علاوة على الآلية الوطنية.
Le Comité pourrait recommander la création, dans l &apos; ensemble de la région Afrique, d &apos; organismes de même nature qui viendraient s &apos; ajouter aux organismes nationaux.