وأوضح أن القانونين اﻷساسيين المعتمدين منذ بدء نفاذ العهد ليسا كافيين بل أن القانون الثاني المتعلق بحرية مزاولة مهنة يتضمن حكما يقضي بعدم سريان شرط آخر على قانون يعتمد في العام التالي لبدء نفاذ القانون اﻷساسي.
Non seulement les deux lois fondamentales adoptées depuis l &apos; entrée en vigueur du Pacte ne suffisent pas mais encore la deuxième, la loi sur la liberté d &apos; exercer une profession, contient une disposition en vertu de laquelle une autre clause ne s &apos; appliquera pas à une loi adoptée dans l &apos; année qui suit l &apos; entrée en vigueur de la loi fondamentale.