ومما له مغزاه بصفة خاصة الحكم ١٢٨/١٩٨٧، الصادر في ١٦ تموز/يوليه بشأن المساعدات المحددة لمراكز الرعاية النهارية، عندما فسرت شرعية اﻹجراءات اﻹيجابية لصالح اﻷمهات على النحو التالي: &quot; ... توجد صعوبة بالغة بالنسبة للمرأة التي لديها أطفال صغار في اﻻلتحاق بالعمل أو البقاء فيه؛ وهي صعوبة ناشئة عن عوامل مختلفة، ولكنها تلحق بهذه الفئة من المجتمع ضررا واضحا بالفعل مقارنة بالرجل الذي في نفس الوضع.
On citera en particulier l &apos; arrêt 128/1987 du 16 juillet concernant l &apos; aide à la garde des enfants, dans lequel le Tribunal justifie le caractère légal des mesures positives en faveur des mères dans les termes suivants : nul ne peut nier que les femmes ayant des enfants en bas âge ont beaucoup de mal à entrer sur le marché du travail ou à y rester, et cela pour de multiples raisons. Les femmes sont nettement désavantagées par rapport aux hommes dans la même situation.