٨٦٢- وفي تلك القمة، سعت كندا إلى الحصول على اعتراف باحترام جميع حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية وإلى اﻻتفاق على المبدأ القائل بأن عملية صنع القرارات الديمقراطية والقائمة على المشاركة العامة ضرورية لتحقيق اﻷمن الغذائي العالمي.
Au Sommet, le Canada a cherché à faire admettre le respect de tous les droits de la personne et des libertés fondamentales ainsi que le principe selon lequel la prise de décisions démocratique et participative est indispensable pour parvenir à assurer la sécurité alimentaire mondiale.