ومع ذلك، فأثناء هذه الفترة بعينها انطلق العديد من البلــدان اﻷفريقيــة بكــل شــجاعة على طريق اﻹصﻻح السياسي وإعادة الهيكلة اﻻقتصادية.
Pourtant, dans le même temps, presque tous les pays africains se sont courageusement lancés dans la voie de la réforme politique et de la restructuration économique.