وهذا هو السبب في وضع ضوابط للمواد النووية في جوهر نظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية بمجرد بدء نفاذ معاهدة عدم اﻹنتشار النووي في عام ٠٧٩١ ومنذ ذلك التاريخ، تطور انتشار المعرفة وتحرير التجارة بطريقة تجعل من تعذر الحصول على مواد إنشطارية من الرتبة العسكرية العقبة النهائية لصنع أجهزة نووية متفجرة بواسطة الدول أو الجماعات التي ليست لها صفة الدول.
Telle est la raison pour laquelle le contrôle des matières nucléaires a été placé dès l &apos; entrée ne vigueur du TNP en 1970 au centre du dispositif des garanties de l &apos; AIEA. Depuis lors, la diffusion du savoir et des connaissances, la libéralisation du commerce ont évolué de telle manière que l &apos; impossibilité d &apos; obtenir des matières fissiles de qualité militaire est devenue l &apos; ultime verrou à la fabrication de dispositifs nucléaires explosifs par des Etats ou des groupes non étatiques.