وزودت الدورة المشاركين أيضا بأمثلة لتطبيقات البيانات المتلقاة من مختلف اﻷجهزة المحمولة على ساتلي ERS-1 و ERS-2 ، كما زودتهم بتجربة عملية مباشرة في ميدان المعالجة الرقمية لمنتجات الصور الملتقطة بالموجات الصغرية .
Des exemples d &apos; utilisations des données transmises par les divers instruments à bord des satellites ERS-1 et ERS-2 ont été présentés et les participants ont pu procéder eux-mêmes au traitement numérique des données hyperfréquences.