وإذا كانت اﻷمم المتحدة حريصة حقا على احترام قواعد العدالة الدولية وحكم القانون ومبدأ التزام كافة الدول، على قدم المساواة ودون استثناء، بتنفيذ أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة وقرارات المنظمة الدولية، فإن جامعة الدول العربية ترى أنه قد آن اﻷوان لكي تلزم إسرائيل بتنفيذ قرارات اﻷمم المتحدة، ﻻ سيما تلك الصادرة عن مجلس اﻷمن، وهي قرارات واجبة التنفيذ من قبل كافة الدول دون تمييز، وإﻻ لسمحت المنظمة الدولية لنفسها بانتهاج أسلوب المعايير المزدوجة، مما يعرضها إلى فقدان مصداقيتها وفعاليتها.
Si l &apos; ONU souhaite réellement faire respecter la légitimité internationale, la primauté du droit et l &apos; adhésion de tous les États, sans exception, aux dispositions de la Charte des Nations Unies et aux décisions de l &apos; Organisation, la Ligue des États arabes estime qu &apos; il est grand temps qu &apos; Israël se conforme aux résolutions des Nations Unies, notamment celles du Conseil de sécurité. Ces résolutions doivent être respectées par tous les États sans exception, car s &apos; il en était autrement, l &apos; ONU appliquerait un double critère et perdrait ainsi sa crédibilité et son efficacité.