`١` رئيس الدولة، الذي يتمتع باﻻمتيازات التي يمنحها الدستور لرئيس الجمهورية والذي يتولى المسؤولية عن تهيئة الظروف التي تمكن من العودة إلى العملية اﻻنتخابية؛
i) Un Président de l &apos; Etat, qui avait les prérogatives dévolues par la Constitution au Président de la République et qui avait la responsabilité de préparer les conditions permettant le retour à un processus électoral;