٥٢- تطلب إلى جميع الحكومات التعاون مع المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب ومساعدته في أداء مهمته وتزويده بجميع المعلومات الﻻزمة التي يطلبها واﻻستجابة على نحو مﻻئم لنداءاته العاجلة؛
25. Fait appel à tous les gouvernements pour qu &apos; ils apportent leur concours et leur assistance au Rapporteur spécial sur la torture dans l &apos; accomplissement de sa mission, pour qu &apos; ils fournissent tous les renseignements demandés, et donnent dûment suite à ses appels urgents;