ويمكن أن يكون الغرض منها هو تقديم توجيهات تشريعية للسلطات العامة المعنية باعداد اتفاقات مشاريع على مستويات مختلفة من الحكومة )الوطنية أو البلدية أو المحلية( . قد تجد السلطات الحكومية التي تفتقر الى الخبرة في مجال التفاوض بشأن اتفاقات المشاريع هذه التوجيهات مفيدة بصفة خاصة .
Ces dispositions peuvent aussi donner des orientations juridiques aux autorités publiques chargées de rédiger l’accord aux divers niveaux (national, provincial ou local) de l’État, orientations particulièrement utiles aux administrations publiques qui n’ont pas l’expérience de ce genre de négociations.