وتتطلع باكستان لتقرير اللجنة الموضوعي لعام ٢٠٠٠، وتحثها على مواصلة تقييم البيانات المتعلقة بوفيات السرطان واﻹصابة به والمستمدة من دراسات مختلفة، إضافة إلى استعراض التغيرات الخلوية التي تحدد أوجه الخلل الجيني الموروثة.ويمثل اﻹشعاع الطبي الذي بات يشكل أكبر مصدر من مصادر التعرض اﻹشعاعي التي هي من صنع اﻹنسان مسألة تدعو للقلق، وهناك ضرورة ﻻعتماد تدابير ضد هذا التعرض دون إحداث انقطاع في اﻷبحاث العلمية المتعلقة بالطب النووي.
Le Pakistan attend avec intérêt le rapport du Comité sur les questions de fond prévu pour l &apos; an 2000, et lui demande instamment de continuer d &apos; évaluer les données relatives à la mortalité et à l &apos; incidence du cancer dégagées par diverses études, et de passer en revue les modifications cellulaires qui provoquent des anomalies génétiques héréditaires. Il est préoccupant que l &apos; irradiation médicale soit devenue la plus grande source d &apos; exposition aux rayonnements artificiels, et il faut prendre des mesures contre cette exposition sans interrompre la recherche scientifique dans le domaine de la médecine nucléaire.