ولقد فشلت في الواقع كافة الجهود المبذولة لتحطيم حلقة التخلف اﻹنمائي المفرغة بالمناطق المنكوبة، نظرا لﻻفتقار إلى الموارد المالية.
En fait, tous les efforts visant à briser le cercle vicieux du sous-développement dans les régions touchées ont échoué par manque de ressources financières.