وفي تشرين الثاني/نوفمبر وكانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، تم تركيب نظام مراقبة اﻷصول الميدانية بنجاح في هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين وفي برينديزي من أجل أصول البعثات.
En novembre et décembre, il a été mis en service à l’Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (ONUST) et à Brindisi.