وعﻻوة على ذلك، ﻻ تتجاوز اﻷفضليات الممنوحة للبلدان اﻷفريقية والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ تخفيضات بنسبة ١٦ في المائة من المعدﻻت المنطبقة على الدولة اﻷكثر رعاية بالنسبة للسكر ومنتجاته )حيث يظل معدل البلدان اﻷفريقية والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ في مستوى ٦٠ في المائة( ومختلف اللحوم المعلبة ومشتقات الحليب.
Qui plus est, le régime préférentiel applicable aux pays ACP est limité à une réduction de 16 % du taux NPF pour le sucre et les produits du sucre (ce qui donne un taux d’environ 60 % pour les pays ACP), divers produits carnés en boîte, et les produits laitiers.