٥٣ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن مؤشرات عبء العمل الواردة تحت الدوائر ﻻ تتسق على الدوام مع تلك الواردة تحت مكتب المدعي العام وقلم المحكمة.
Le Comité consultatif note que les indications données quant à la charge de travail des Chambres ne correspondent pas toujours avec celles qui sont présentées pour le Bureau du Procureur et pour le Greffe.