٤٥ - وأنجع وسيلة لدعم النظم الصحية في جهودها من أجل الوقاية من الكوليرا والفئات اﻷخرى لﻹسهال الوبائي هي تنفيذ البرامج الوطنية العادية لمكافحة جميع أشكال أمراض اﻹسهال واستكمالها بتدابير التأهب للتصدي لﻷوبئة.
45. Le moyen le plus efficace de soutenir les systèmes de santé dans la prévention et le traitement du choléra et des autres catégories de maladies diarrhéiques épidémiques est la mise en oeuvre de programmes nationaux ordinaires de lutte contre toutes les formes de maladies diarrhéiques, ces programmes devant être complétés par des mesures de prévention des épidémies.