وتعلق اللجنة أهمية كبرى على صياغة هذا البروتوكول اﻻختياري حيث أبدت قلقها إزاء اﻷثر السلبي للمنازعات المسلحة على اﻷطفال منذ بدء بحثها لتقارير الدول اﻷعضاء. كما أنها قد شجعت الدول اﻷطراف مراراً على اعتماد تدابير حاسمة، وبخاصة رفع سن التجنيد الطوعي أو اﻹلزامي في القوات المسلحة إلى ثمانية عشر عاماً.
Le Comité attache la plus haute importance à la rédaction d &apos; un tel texte, ayant exprimé sa préoccupation quant à l &apos; effet négatif des conflits armés sur les enfants dès le début de son examen des rapports des États parties et ayant sans cesse encouragé les États parties à adopter des mesures déterminantes, consistant en particulier à porter à 18 ans l &apos; âge du recrutement volontaire ou obligatoire dans les forces armées.