وقد نظرت الهيئة في أثناء الدورة في مسألة تنشيط أعمالها وترشيدها وتبسيطها، عمــﻻ بقرار الجمعية العامــة ٥٢/١٢ باء المؤرخ ١٩ كانــون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
Durant sa session, la Commission a examiné la question de la revitalisation, de la rationalisation et de la simplification de son travail, conformément à la résolution 52/12 B du 19 décembre 1997 de l’Assemblée générale.