واتفق بوجه عام على أنه يمكن أن يتفق الطرفان، فيما بينهما وﻻستخدامهما الخاص، على اﻷثر الذي يتركه إجراء اﻷمان الذي يستخدمانه وعلى انه توقيع إلكتروني ]معزز[، ولكن يجب أن يوضح نص الفقرة أنه ﻻ يمكن لمثل هذا اﻻتفاق أن يؤثر على أشخاص ليسوا أطرافا فيه.
L’opinion générale a été que les parties pouvaient convenir entre elles et pour leur propre usage des effets produits par la procédure de sécurité à laquelle elles avaient recours, y compris qu’elle satisfaisait aux exigences d’une signature électronique [renforcée], et qu’il fallait que le paragraphe 2 précise que cette convention ne pouvait pénaliser quiconque n’y était pas partie.