١- تعرب عن بالغ قلقها إزاء استمرار اﻻنتهاكات الخطيرة لحقوق اﻹنسان في السودان، بما في ذلك اﻹعدام بإجراءات موجزة والقتل خارج إطار القضاء، واﻻعتقاﻻت التعسفية، واﻻحتجاز دون تطبيق اﻻجراءات القانونية الواجبة، واﻻخفاء القسري أو غير الطوعي، وانتهاك حقوق النساء واﻷطفال، والرق والممارسات الشبيهة بالرق، والتشريد القسري لﻷشخاص والتعذيب المنهجي، وانكار حريات الدين والتعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، وتشدد على أنه من الضروري وضع حد ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان في السودان؛
1. Se déclare profondément préoccupée par les graves violations des droits de l &apos; homme qui continuent d &apos; être commises au Soudan, notamment les exécutions extrajudiciaires et sommaires, les arrestations arbitraires, les détentions sans garantie d &apos; une procédure régulière, les disparitions forcées ou involontaires, les violations des droits des femmes et des enfants, l &apos; esclavage et les pratiques analogues à l &apos; esclavage, les déplacements forcés de personnes et la torture systématique, ainsi que le déni de la liberté de religion, d &apos; expression, d &apos; association et de réunion pacifique, et souligne qu &apos; il est indispensable de mettre fin aux violations des droits de l &apos; homme au Soudan;