٥ - السيد إيان كينينبيرغ )مدير قسم تحليل سياسات التنمية بإدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية(: قال إن الجمعية العامة وأمانة اﻷمم المتحدة تابعتا منذ البداية التطورات في البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية والجهود التي تبذلها لﻻندماج في اﻻقتصاد العالمي، ﻻ سيما من خﻻل سعيها ﻹكساب اﻻقتصاد مزيدا من المرونة وزيادة إنتاجيته وتوثيق عُرى الروابط اﻻقتصادية مع البلدان اﻷخرى بإبرام اتفاقيات تجارية عديدة وتسهيل التدفقات المالية ونقل التكنولوجيا.
M. Ian Kinniburgh (Directeur de la Division de l’analyse des politiques de développement du Département des affaires économiques et sociales) dit que l’Assemblée générale et le Secrétariat de l’ONU ont suivi depuis le début l’évolution des pays en transition et les efforts que ces derniers déploient pour s’intégrer dans l’économie mondiale, notamment en s’efforçant d’accroître la souplesse et la productivité de l’économie et de resserrer les liens économiques avec les autres pays en multipliant les accords commerciaux et en favorisant les flux financiers et les transferts de technologie.