وبالرغم مما حقق للمرأة في تشريعات بلدنا من تقدم فيما يتعلق بنيل حقوقها، لا تزال هناك بعض الأحكام التي تشكل ضربا من التمييز ضدها .
La législation du Nicaragua est dans l &apos; ensemble favorable aux femmes bien qu &apos; il existe encore des dispositions juridiques discriminatoires à leur endroit.