١٢٥ - وينطوي مفهوم &quot; اﻷسرة &quot; على اقتران طوعي في زواج بين رجل ومرأة، يسجل لدى هيئات الدولة المختصة، بما يترتب عليه من حقوق والتزامات تتعلق بالمال وغير المال )تربية اﻷطفال، اﻹدارة المشتركة لﻷسرة المعيشية(.
125. La notion de &quot; famille &quot; sous-entend une union matrimoniale librement consentie entre un homme et une femme, enregistrée auprès des organes compétents de l &apos; État, avec les droits et les responsabilités qui en découlent, concernant les biens et autres (éducation des enfants, gestion commune du ménage).