غير أنه رأى أن من الﻻزم التأكيد على أن عدم إحراز تقدم في هذا الجزء من الموضوع ﻻ ينبغي أن يفسر بأنه يدل على عدم إدراك الفريق العامل بأهمية الموضوع)٢٨(.
Il a, toutefois, jugé nécessaire de souligner que l’absence de progrès sur cet aspect de la question ne devait pas être interprétée comme signifiant qu’il n’y accordait pas d’importance Voir également les commentaires du Rapporteur spécial, ibid., par. 200.