ويوجد مخطط أساسي لتقديم هذه المساعدة في إطار &quot; مشروع التجديد &quot; ، وهو مشروع يحدد الضواحي المحرومة، ويقيم عملية اتخاذ القرار تستهدف تمكين المقيمين فيها، ويرصد الموارد لمجموعة متنوعة من المشاريع، بما في ذلك تحسين ظروف السكن.
L’un des principaux dispositifs d’assistance dans ce domaine est le programme de rénovation urbaine des quartiers défavorisés, qui repose sur un processus de décision associant les habitants et sur l’affectation de ressources à divers projets, dont l’amélioration de l’habitat.