ولئن كانت المداوﻻت والمفاوضات بشأن نزع السﻻح النووي تظل مشلولة فعﻻ، فإن المذاهب التي تؤيد استخدام اﻷسلحة النووية استمرت في التطور على نحو أكبر، بالرغم من حقيقة أن الحجة المنطقية ﻹنشاء الترسانات النووية لم تعد قائمة.
Alors que les délibérations et les négociations relatifs au désarmement nucléaire sont pratiquement paralysés, des doctrines ont continué à évoluer et à soutenir l &apos; utilité des armes nucléaires, et ce bien que la logique de la guerre froide justifiant la présence des arsenaux nucléaires n &apos; existe plus.