وجدير بالذكر أن قاضي الأمور المستعجلة قرر اختصاصه بموجب القانون العام، في الحالات المستعجلة ولتفادي التسليم، بالتحقق من مشروعية الحبس، فيجوز له، بناء على ذلك، أن يأمر بالافراج مؤقتاً عن المعني بالأمر.
Il faut toutefois dire qu &apos; en cas d &apos; urgence, pour échapper à l &apos; extradition, le juge des référés, en vertu du droit commun, s &apos; est déclaré compétent pour vérifier la légalité de la détention et peut donc ordonner la mise en liberté provisoire de l &apos; intéressé.