وبالتالي يمكن أن تقدم المساعدة القضائية في كل المراحل وفي جميع اﻻجراءات، المدنية والجنائية، إضافة إلى كل اﻻلتماسات الدستورية والطعون المرفوعة للقسم القضائي في المجلس الخاص أو أي هيئة قضائية تحكم بصفتها جهة الطعن اﻷخيرة.
L &apos; aide juridictionnelle pourra donc être obtenue à tous les stades et pour toutes les procédures, civiles et pénales, ainsi que pour les requêtes constitutionnelles et les recours formés devant la section judiciaire du Conseil privé ou toute juridiction statuant en dernier recours.