٣٤ - وقد نظرت المسائل المبينة أعلاه أثناء وضع المبادئ التوجيهية المنقحة لعام ١٩٩٧ بشأن التنفيذ الوطني، وسيقوم المكتب بمتابعتها أثناء المناقشات التي تجري مستقبلا مع الموظفين العاملين في المكاتب القطرية، والمسؤولين الحكوميين، ومراجعي الحسابات، ومديري المشاريع.
43. Les points susmentionnés ont été examinés en 1997 dans le cadre de la révision des directives relatives à l &apos; exécution nationale. Le Bureau assurera le suivi de ces directives lors des prochaines discussions avec le personnel en place dans les bureaux de pays, les responsables gouvernementaux, les commissaires aux comptes et les directeurs de projet.