٥٤ - السيد شتروهال )النمسا(: استفسر عما إذا كان السجناء العديدون المحتجزون رهن المحاكمة، بمن فيهم الشباب، يتمتعون بحماية مكتب اﻹشراف على الحجز التحفظي، وعن الخطوات اﻷخرى التي اتخذتها السلطات الهايتية فيما يتعلق بمجزرتي رابوتو وجان - رابال.
54. M. STROHAL (Autriche) demande si les nombreux prisonniers en détention préventive, notamment les jeunes, sont sous la protection du Bureau de contrôle de détention préventive, et quelles autres mesures ont pris les autorités haïtiennes eu égard aux massacres de Raboteau et Jean-Rabel.