كما يتفق الطرفان على أن هذه التكاليف اﻹدارية ﻻ تتضمن تكاليف دعم البرنامج التي تقترن عادة بكل مشروع أو نشاط مقدم لتنظر فيه المؤسسة، على أﻻ تتعدى هذه التكاليف، ما لم يتم اﻻتفاق على غير ذلك، ستة في المائة )٦٪( من التمويل اﻹجمالي المتفق عليه لكل مشروع أو نشاط.
Les parties conviennent en outre que ces dépenses d’administration ne comprendront pas les coûts d’appui aux projets normalement associés à chaque projet ou activité présenté à la Fondation pour examen, ces coûts ne devant pas, à moins qu’il n’en soit décidé autrement, dépasser six pour cent (6 %) du montant total du financement approuvé pour chaque projet ou activité.