إن صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، ومصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية - المصدر الرئيسي للتمويل في نصــف الكرة الذي ننتمي إليه - هي اﻷدوات التي نعتمد عليهــا اليوم.
Le Fonds monétaire international (FMI), la Banque mondiale et la Banque interaméricaine de développement — qui est la principale source de financement dans notre hémisphère — sont les instruments sur lesquels nous pouvons compter aujourd &apos; hui.