وتتخذ الحكومة أيضا اﻹجراءات الﻻزمة لتنفيذ توجيه كفاية رأس المال (93/6/EC) وتوجيه خدمات اﻻستثمار (93/33/EC) التي أصدرها اﻻتحاد اﻷوروبي.
En outre, le Gouvernement entreprend de mettre en application la directive de l’Union européenne relative à l’exigence de fonds propres suffisants (93/6/EC) et la directive relative aux services d’investissement (93/33/C).