١٥٢١- وتبين اﻷرقام التي أعلنتها لجنة السﻻمة والصحة المهنيتين عن الفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١ أن أعلى معدل للحوادث المهنية في نيو برونزويك حدث في الصناعات التالية: المناجم والمحاجر وآبار النفط والصناعات المجتمعية والتجارية، وصناعة البناء وصناعة النقل والمواصﻻت.
Selon les chiffres publiés par la Commission de l &apos; hygiène et de la sécurité au travail pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1993, les industries suivantes ont le taux d &apos; accidents professionnels le plus élevé au Nouveau-Brunswick : mines, carrières, puits de pétrole, secteur communautaire ou commercial, industrie de la construction, transports et secteur des communications.