وبعد انتهاء الحرب الباردة، بات من الضروري لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا أن تضطلع بأنشطة في مجاﻻت جديدة، ﻻ سيما في اﻹنذار المبكر، والدبلوماسية الوقائية، وتحديد التسلح، ونزع السﻻح، وإدارة اﻷزمات، وتحقيق اﻻستقرار في فترة ما بعد اﻷزمات، بما في ذلك تدابير اﻻنعاش.
Après la fin de la guerre froide, l &apos; OSCE a dû ajouter à ses activités un nouveau domaine d &apos; action, particulièrement en matière d &apos; alerte rapide et de diplomatie préventive, de maîtrise des armements et de désarmement, de gestion des crises et de mesures de relèvement et de stabilisation à prendre à l &apos; issue de crises.