ونحن نعتقد أن الحقيقة البديهية تتمثل شيئاً فشيئاً في أن مزايا العيش في عالم خال من اﻷسلحة النووية تفوق، بما ﻻ يقارن، أي هيبة أو أي إحساس زائف باﻷمن قائم على توازن الرعب في أي سباق لﻷسلحة النووية، جديداً كان أم قديماً.
Nous croyons que l &apos; on prend lentement conscience de l &apos; évidence, à savoir que les avantages qu &apos; offre une planète exempte d &apos; armes nucléaires dépassent de loin le prestige ou le faux sentiment de sécurité que pourrait procurer l &apos; équilibre de la terreur qui pourrait résulter d &apos; une course aux armes nucléaires, que ce soit sous des formes anciennes ou nouvelles.