وتكون أماكن العمل &quot; مقتسمة &quot; عندما توجد وكالتان من وكاﻻت الفريق المذكور في نفس مكان العمل، أو حيثما توجد وكالة من وكاﻻته ووكالة أو أكثر من غير وكاﻻته في نفس مكان العمل.
Les locaux sont &quot; partagés &quot; lorsque deux organismes membres du Groupe consultatif sont installés dans les mêmes locaux ou lorsqu &apos; un organisme membre et un ou plusieurs organismes non membres sont installés dans les mêmes locaux.