ومن شأن إنشاء محكمة فعالة تحظى بقبول واسع النطاق وتوفر أقصى ما يمكن من ضمانات المحاكمة العادلة والحرة من أية ضغوط سياسية بهدف استكمال أنظمة العدالة الوطنية، أن تكون بمثابة رسالة واضحة الى مرتكبي الجرائم الدولية الخطيرة وضحاياهم بأن اﻹفﻻت من المﻻحقة القضائية لن يُسمح به بعد اليوم.
Grâce à la création d &apos; une cour efficace, reconnue et offrant les plus grandes garanties d &apos; impartialité, à l &apos; abri de toutes pressions politiques et ayant pour mission de compléter les systèmes de justice nationaux, il serait clair, aussi bien pour les auteurs de graves crimes internationaux que pour leurs victimes, que l &apos; immunité ne sera plus tolérée.