وما لم نتمكن من أن نبين أن تكنولوجيات المعلومات واﻻتصاﻻت تحدث فارقا كبيرا وتصل إلى عدد أكبر من الفقراء أو تؤدي خدمات أفضل لقطاعات أوسع من المجتمع، فإن إمكانات هذه التكنولوجيات وإدارة المعلومات تظل دون محققة.
Si l’on veut que les possibilités qu’offrent les techniques de l’information et des communications ainsi que la gestion de l’information se concrétisent, nous devons démontrer que ces techniques peuvent réellement changer les choses en permettant de transmettre des informations à une plus grande partie de la population démunie ou de fournir des services de meilleure qualité à un plus grand nombre d’individus.