وتشجع اللجنة الدولة الطرف على وضع سياسات وبرامج شاملة لتشجيع وتحسين ممارسات الرضاعة الطبيعية، ومنع ومكافحة سوء التغذية، وبخاصة لدى فئات اﻷطفال الضعيفة والمحرومة، والنظر في التماس المساعدة التقنية ﻷغراض اﻹدارة المتكاملة ﻷمراض اﻷطفال وغير ذلك من التدابير المتصلة بتحسين خدمات الرعاية الصحية لﻷطفال وذلك من مصادر من بينها اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية.
Il encourage l &apos; État partie à mettre au point des politiques et des programmes systématiques afin de promouvoir l &apos; allaitement maternel et d &apos; en répandre la pratique ainsi que de prévenir et de combattre la malnutrition, surtout parmi les groupes d &apos; enfants vulnérables et défavorisés, et à envisager de solliciter, notamment auprès de l &apos; UNICEF et de l &apos; OMS, une assistance technique s &apos; agissant de la gestion intégrée des maladies infantiles et des autres mesures visant à améliorer l &apos; état de santé des enfants.