23 - وفي مجالات أخرى، تم اعتماد استراتيجيات للتشجيع على مشاركة النساء في الأنشطة الرياضية على جميع المستويات؛ وقدم التمويل للمشاريع الفنية ، وازداد التركيز على الإقراض البالغ الصغر والائتمانات البالغة الصغر لتمكين النساء من الحصول على الائتمانات بشكل مستقل عن وسيط من الذكور.
Dans d &apos; autres domaines, des stratégies ont été adoptées pour encourager les femmes à participer à des activités sportives à tous les niveaux ; des fonds ont été accordés pour des projets à but artistique et on cherche de plus en plus, par les micro prêts et le micro crédit, à donner aux femmes la possibilité d &apos; obtenir du crédit sans devoir passer par un intermédiaire de sexe masculin.