&apos; ٣ &apos; المعرفة بالمنهجيات المناسبة لتقدير المخاطر/رصد المخاطر ، بما في ذلك المنهجيات التي يتجسد فيها استخدام تكنولوجيا الفضاء )مثﻻ استخدام الوسائل اﻵلية ﻻرسال المعلومات بواسطة السواتل من مخطات الرصد في المواقع الى مرفق مركزي مسؤول عن اتخاذ القرارات( ؛
iii) Connaissance des méthodes appropriées d’évaluation/de surveillance des risques, y compris celles qui supposent l’utilisation de techniques spatiales (transmission automatique des informations par satellite depuis les stations de surveillance sur le terrain vers un centre de décision, par exemple);