وقالت إنه من المؤسف سماع وكيل اﻷمين العام يشير الى اﻻقتراض من ميزانية حفظ السﻻم باعتبارها حقيقة واقعة؛ والمطلوب هو حل نهائي لﻷزمة المالية، وبعبارة أخرى تسديد المتأخرات من قبل أكبر المشتركين.
Il est regrettable d &apos; entendre le Secrétaire général adjoint parler des emprunts sur les fonds de maintien de la paix comme s &apos; il s &apos; agissait d &apos; une chose très normale, alors que ce dont on a besoin, c &apos; est d &apos; une solution durable à la crise financière, en d &apos; autres termes d &apos; un règlement des arriérés du principal contributeur.