وبالرغم من القرارات المتعاقبة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة والمحافل الدولية اﻷخرى وبصفة خاصة حركة عدم اﻻنحياز، باﻹضافة إلى أحكام الصكوك القانونية الدولية وبصفة خاصة ما تشير إليه المادة السادسة من معاهدة عدم اﻻنتشار وفتوى محكمة العدل الدولية الصادرة في ٨ تموز/يوليه ٦٩٩١، فإن التحرك نحو نزع السﻻح النووي يمضي ببطء شديد، وليس في إطار متعدد اﻷطراف بدون التزام قانوني واضح لتحقيق هدف نزع السﻻح النووي الكامل بصورة يمكن التنبؤ بها.
Malgré les résolutions successives adoptées par l &apos; Assemblée générale des Nations Unies et d &apos; autres instances internationales, en particulier le Mouvement des pays non alignés, et les dispositions d &apos; instruments juridiques internationaux, tout particulièrement l &apos; article VI du TNP, et l &apos; avis consultatif rendu par la Cour internationale de Justice le 8 juillet 1996, le désarmement nucléaire continue à progresser à un rythme très lent sans qu &apos; aucun instrument juridique ayant force obligatoire ne permette de prévoir quand il sera complètement terminé.