ولكي يتسنى ذلك ، ينبغي تحسين المشاورات على المستوى الوطني بين مختلف الدوائر المعنية بالتصدي للكوارث ومنظمات البحوث ومقدمي نظم تكنولوجيا الفضاء .
Il faudrait donc une meilleure concertation entre les différents services nationaux compétents, les organismes de recherche et les fournisseurs de systèmes touchant à ces techniques.