ورغم أنه كانت هناك مشاورات مستفيضة بين فريق مشروع النظام المتكامل والمكاتب البعيدة عن المقر بشأن المواصفات الوظيفية، فﻻ يزال اﻻحتمال قائما بأن هذه المكاتب لم تحدد بصورة تامة احتياجاتها فيما يتعلق بالظروف المحلية لدفع مرتبات موظفيها.
Bien que l’équipe du SIG et les bureaux hors Siège aient eu des consultations approfondies sur les spécifications fonctionnelles, il est à craindre que ces bureaux n &apos; aient pas défini clairement leurs besoins concernant les conditions locales pour la rémunération des fonctionnaires.