غير أن تقرير اللجنة اﻻستشارية ذا الصلة قد أوضح أن اﻷمانة العامة تضع، بسبب اﻷزمة المالية، قواعد مشكوكا في صحتها للتمييز بين البرامج واﻷنشطة اﻹدارية.
Toutefois, le rapport du Comité consultatif à ce sujet a montré clairement que, en raison de la crise financière, le Secrétariat établit des distinctions spécieuses entre les programmes et les activités administratives.