ويُعزى الرصيد غير المستعمل البالغ ٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر إلى عدم استﻻم أي مطالبات فيما يتعلــق بالفتــرة السابقــة، ودفع بدﻻت اﻹقامة فيما يتعلق بالفترة الحالية عن ١٤٢ يوما فحسب.
Le solde inutilisé de 250 000 dollars tient au fait qu’aucune demande portant sur l’exercice précédent n’a été reçue, et que l’indemnité n’a été versée que pour 142 jours au cours de l’exercice considéré.