وتعادل قيمة إعانة الورثة قيمة معاش الشيخوخة الذي كان سيحق للمؤمن عليه لو أتم ٠٨١ شهراً في التأمين، مضروباً في عدد فترات الستة أشهر المشمولة بالتأمين في وقت وفاته.
Le montant de l &apos; allocation de survivants est égal au montant de la pension de vieillesse à laquelle l &apos; assuré aurait pu prétendre s &apos; il avait accompli 180 mois d &apos; assurance, multiplié par le nombre de périodes de 6 mois d &apos; assurance qu &apos; il a accomplies à la date de son décès.