وسوف يتجنب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تكرار اﻷنشطة التي تضطلع بها منظمات أخرى، علما بأن مشاركة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في أنشطة مشتركة مع وكاﻻت أخرى تابعة لﻷمم المتحدة تسفر عن استجابات متسقة للمشاكل.
Le PNUD éviterait de mener des activités faisant double emploi avec celles d &apos; autres organisations. Sa participation à des activités conjointes avec d &apos; autres organismes des Nations Unies permettait d &apos; apporter une réponse coordonnée aux problèmes.