من ناحية أخرى شاركت وزارات الصحة والرعاية والعدل في وضع بروتوكول بشأن اﻻغتصاب ويشمل نهجا متكامﻻ من أجل أن تتبعه الوكاﻻت المختلفة.
Les Ministères de la santé, des affaires sociales et de la justice ont établi conjointement un protocole sur le viol, qui prévoit que ces organismes adopteront une démarche commune.