٥٤١- وعلى الرغم من مرور فترة قصيرة فقط على تشغيل المركز فمن اﻻنصاف القول انه أثبت أهميته دون شك، وتعزى هذه اﻷهمية على سبيل المثال، بصورة جزئية، الى أن التحضير ﻻفتتاحه كان معقدا للغاية.
145. Bien que le Centre ne soit en service que depuis peu de temps, il convient de dire qu’il a certainement fait ses preuves, entre autres par le fait que les préparatifs de son ouverture ont été très approfondis.