لقــد مضت ثمانــي سنــوات منذ انعقاد الدورة اﻻستثنائية اﻷخيرة - ثماني سنوات من التحوﻻت العميقة التي تركت آثارها على مجتمعاتنــا ونظرتنــا إلى ظاهرة المخدرات المعقدة والمتنوعة.
Huit ans se sont écoulés depuis la dernière session extraordinaire, huit ans de transformations profondes qui ont laissé leur marque sur nos sociétés et sur notre perception du phénomène complexe et divers que représentent les drogues.