)ح( أن تدعو إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية إلى وضع اقتراحات توالي اللجنة بحثها ﻻستحداث قاعدة بيانات على شبكة اﻹنترنت تتعلق بالسياسات والبرامج العامة بشأن الشيخوخة؛
h) D &apos; inviter le Département des affaires économiques et sociales à formuler des propositions concernant l &apos; élaboration d &apos; une base de données sur Internet consacrée aux politiques et aux programmes concernant le vieillissement afin que la Commission puisse les examiner plus avant;