وأعرب عن تقديره للمقرر الخاص لما ذكره في الفقرة ٢٧ مـــن أن النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية يظل نزاعا مسلحا داخليا، وهي حقيقة، ما زال ثمة من لم يقبلوها بعد، ومن بينهم المتحدث السابق الذي أشار إلى تحالف معتدين.
Le Rwanda sait gré au Rapporteur spécial de préciser, au paragraphe 27 de son rapport, que le conflit dont la République démocratique du Congo est le théâtre, demeure un conflit armé interne, fait qui n &apos; est pas accepté par tout le monde, notamment par l &apos; orateur précédent, qui a mentionné une coalition d &apos; agresseurs.