٩٨ - واسترسل قائﻻ إن اﻷمين العام اقترح، في غضون ذلك، وضمن المجموعة الثانية لمقترحات اﻹصﻻح، أن يشكل نقل الطاقة والتكنولوجيا من الدولة إلى المؤسسات الخاصة جزءا من وﻻية اليونيدو، بعد إعادة تشكيلها وانعاشها، وأشار إلى استعداده ﻻستخدام مساعيه الحميدة لمعالجة مسألة مستقبل اليونيدو لتوسيع نطاق إصﻻحاتها وتطوير وﻻيتها.
98. Entre-temps, le Secrétaire général, dans les propositions qu &apos; il a faites au titre du deuxième train de réformes, a suggéré que l &apos; énergie, la technologie et la transformation des entreprises publiques en entreprises privées fassent partie du mandat d &apos; une ONUDI restructurée et revitalisée, et s &apos; est déclaré disposé à faire usage de ses bons offices pour traiter la question de l &apos; avenir de l &apos; ONUDI dans le contexte plus large de ses réformes et de l &apos; évolution de son mandat.