وفيما يتعلق بآريان ٤ ، استمرت اﻷنشطة الخاصة به في أثناء عام ٦٩٩١ ، بتنفيذ عشر عمليات اطﻻق خﻻل أحد عشر شهرا ، مما أتاح وضع ٥١ ساتﻻ في مداراتها .
En ce qui concerne Ariane 4, l’activité au cours de l’année 1996 a été très soutenue, avec 10 lancements en onze mois, ce qui a permis de placer 15 satellites en orbite.