ويبدو أن الشروط والمحددات المتصلة بهذه اﻷحكام حرصت بشدة على أن تأخذ في كامل اﻻعتبار المبادئ العامة للقانون الدولي.
Les conditions et les restrictions dont ces contre-mesures sont assorties semblent tenir compte des principes généraux du droit international.