وفي الجزء ثانيا باء، تعالج مسألة توجيهات المجلس الى المجالس التنفيذية لصناديق وبرامج اﻷمم المتحدة ومجالس إدارة الوكاﻻت المتخصصة وتفاعله معها. )٤( في عام ١٩٩٧، قدمت الى المجلس صيغة مستكملة عن التقدم المحرز باتجاه تقاسم أفضل للمهام وتعزيز التفاعل داخل هذا الهيكل الثﻻثي، في إطار متابعة توجيهات المجلس )انظر تقرير اﻷمين العام عن التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات والقمم الرئيسية لﻷمم المتحدة، (E/1997/73؛ وقدم اليه أيضا تقرير عن تنفيذ استنتاجاته المتفق عليها لعام ١٩٩٦ بشأن القضاء على الفقر (E/1997/58)؛ انظر كذلك مذكرة اﻷمين العام المتعلقة بالتقارير المقدمة من المجالس التنفيذية لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، E/1997/89.
La section II.A ci-après repose sur les précédentes directives du Conseil En 1997, le Conseil a été saisi, pour donner suite à ses directives, d’une mise à jour sur les progrès accomplis en vue d’une meilleure répartition des tâches et d’une collaboration plus étroite dans le cadre du mécanisme à trois niveaux [voir le rapport du Secrétaire général sur l’application et le suivi intégrés et coordonnés des résultats des grandes conférences et sommets internationaux organisés par les Nations Unies (E/1997/173)]; ainsi que d’un rapport sur l’application des conclusions adoptées d’un commun accord au sujet de l’élimination de la pauvreté (E/1997/58); voir également la note du Secrétaire général sur les questions de politique générale découlant des rapports des conseils d’administration des fonds et programmes des Nations Unies (E/1997/89).