وﻻحظ أن معظم مشاريع التعاون التقني فيما بين البلدان النامية قد نفذها في الماضي مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، ولكن في المستقبل سيجري التشديد بصورة متزايدة على التنفيذ الوطني.
Si, au début, le Bureau des services d &apos; appui au projet de l &apos; ONU exécutait la majeure partie des projets de CTPD, désormais l &apos; accent serait davantage mis sur l &apos; exécution nationale.