وتؤكد المبادئ التوجيهية لتسجيل اﻷحزاب التي نشرتها اللجنة اﻻنتخابية الوطنية المستقلة على دور عملية اﻻقتراع بوصفها المقرر الوحيد لوجود اﻷحزاب السياسية ونجاحها.
Les critères d &apos; inscription qui viennent d &apos; être publiés par la Commission soulignent le rôle de l &apos; électorat en tant qu &apos; élément qui détermine en fin de compte l &apos; existence et le succès des partis politiques.