في بعــض اﻷوقات يكون المنطق القصير اﻷجل هو دافع اﻷسواق، وهو المنطق الذي يفضل المكاسب اﻵنيــة علــى النمو اﻵجل.
Parfois, les marchés sont animés par une logique à court terme qui privilégie les bénéfices d &apos; aujourd &apos; hui au détriment de la croissance de demain.