٣٨ - وأردفت تقول إن المسؤولية المتعلقة بالتطوير الوظيفي يجب أن تحظى في الواقع بمشاركة الفرد واﻹدارة والمنظمة، ومع هذا، فإنه ينبغي أن تهيأ البيئة المناسبة للتقدم الوظيفي.
38. S &apos; il est vrai que les responsabilités en matière d &apos; organisation des carrières doivent être partagées entre les fonctionnaires, les cadres et l &apos; Organisation, un environnement approprié doit être établi et créé pour favoriser l &apos; avancement professionnel.