٥٣٢- وتعرب اللجنة عن قلقها من مسألة عدم كفاية مياه الشرب المأمونة للسكان الريفيين وللمقيمين في المناطق المحرومة من المدن، ومن ارتفاع نسبة وفيات اﻷطفال في بعض المجموعات اﻻجتماعية اﻻقتصادية، ومن الوضع المزري لﻷشخاص المعوقين، ومن انتشار اﻷمراض المتوطنة، ومن عدم كفاية الرعاية اﻻجتماعية واﻷمن، ومن استمرار نقص المساكن وعدم كفاية الرعاية الصحية.
235. Le Comité se déclare préoccupé par le problème que posent l’accès difficile à l’approvisionnement en eau potable pour les populations rurales et les populations des zones urbaines défavorisées, l’incidence plus élevée de la mortalité infantile parmi certains groupes socio—économiques, la situation déplorable des personnes handicapées, le nombre de cas de maladies endémiques, l’insuffisance des services d’aide et de sécurité sociales, la pénurie persistante de logements et l’insuffisance de l’accès aux soins de santé.