وسيقوم الفريق بإنشاء مرافق أساسية مشتركة وتحديد طرق لتقاسم التكاليف مع مستعملين آخرين انتظارا لبلوغ اﻷهداف المتوقع أن يحققها النظام بحلول عام ٢٠٠٠.
Il créera une infrastructure commune et définira les normes de participation aux coûts en coopération avec d’autres utilisateurs en vue d’atteindre les objectifs concernant le SIG en 2000.