وأخيرا، نود أن نذكر تعاون المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة في شكل دراسات قدمت بوصفها أوراق بحث أثناء اﻻجتماع الثاني والعشرين للجنة الدائمة لخبراء اﻹحصاء بمنطقة البحـــر الكاريبي، الذي عقد في سانت لوسيا من ٤ إلى ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، عن قياس العمل بﻻ أجر ﻹدراجه في الحسابات الوطنية الكاريبية.
Enfin, il convient de mentionner la collaboration de l &apos; Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW), sous forme d &apos; études présentées en tant que communication à la vingt-deuxième réunion du Comité permanent de statisticiens caraïbes, tenue à Sainte-Lucie du 4 au 7 novembre 1997, sur l &apos; évaluation du travail non rémunéré en vue de son inclusion dans la comptabilité nationale des pays des Caraïbes.