وذكرت أن النقاط اﻷساسية التي اتفق عليها في مؤتمر ميدراند، وهي التأكيد على بناء قدرات البلدان النامية ووضع برنامج عمل يتوخى النتائج والقيام بأنشطة تعاون تقني توجه الى البلدان التي يحتمل أن تستفيد منها أكثر من سواها، يجب أن تبقى نقاط اﻻنطﻻق بالنسبة للمتابعة.
Les principales conclusions de la conférence — nécessité de mettre l &apos; accent sur le renforcement des capacités des pays en développement et programme de travail axé sur les résultats, avec des activités de coopération technique centrées sur les groupes et les pays qui sont le plus susceptibles d &apos; en bénéficier — doivent rester à la base de ces actions de suivi.