٥ - وكما هو مبيﱠن أعﻻه، فإن اﻻحتياطي التشغيلي لصندوق اﻷمم المتحدة للمرأة سيخدم غرضين رئيسيين هما: )أ( تغطيـــة أي حاﻻت عجــز قصيرة اﻷجل بين النفقات، والسيولة من شهر الى شهر؛ )ب( إقامة حاجز ضد التقلبات التنازلية لﻹيرادات من سنة الى سنة.
5. Comme indiqué ci-dessus, la réserve opérationnelle d &apos; UNIFEM aura deux principaux objectifs : a) combler tout écart entre les dépenses et les liquidités d &apos; un mois sur l &apos; autre et b) fournir une couverture contre les fluctuations à la baisse d &apos; une année sur l &apos; autre.