واقترح هذا الوفد عملية بأربع خطوات كي تتوصل الدول اﻷعضاء إلى اتفاق عريض: عقد اجتماعات غير رسمية بين الدورات للمجلس التنفيذي لبحث مسائل التمويل وتعبئة الموارد قبل بدء الدورة السنوية، على أن يقدم الصندوق تقريرا إلى المجلس التنفيذي عن نتيجة هذه اﻻجتماعات، وإجراء بحث موضوعي للمسائل في الدورة السنوية، عندما يحضر من العواصم أكبر عدد من الممثلين؛ واتخاذ قرار نهائي بشأن الموضوع في الدورة العادية الثالثة؛ واﻻلتزام على المستوى السياسي يُعرب عنه في الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة المتعلقة بعملية اﻻستعراض الخامسة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، المقرر عقدها في حزيران/يونيه ١٩٩٩.
Elle a proposé aux États Membres un processus en quatre étapes pour arriver à un accord général : réunions informelles entre les sessions du Conseil d &apos; administration pour discuter des questions de financement et de mobilisation des ressources préalablement à la session annuelle, le FNUAP faisant rapport au Conseil d &apos; administration sur les conclusions de ces réunions; débat de fond sur ces questions lors de la session annuelle à laquelle assistaient un plus grand nombre de représentants des capitales; décision finale intervenant lors de la troisième session ordinaire; engagement politique lors de la session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale sur la CIPD + 5, en juin 1999.