٥٥ - تمكنت صناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، على النحو الواردة تفاصيله في الجزء الثاني أدناه، من تحقيق درجة كبيرة من الﻻمركزية وتفويض السلطة، كجزء من الجهد الرامي إلى تحسين اﻻستجابة لﻻحتياجات الوطنية وتيسير التنسيق على الصعيد القطري.
Ainsi qu’il est précisé à la section II ci-après, les fonds et les programmes des Nations Unies ont fait l’objet d’importantes mesures de décentralisation et de délégation de pouvoirs, dans le cadre des efforts réalisés pour mieux répondre aux besoins nationaux et pour faciliter la coordination à l’échelon des pays.