٣١ - تعمل اللجان التنفيذية بصورة تدريجية، على تكييف طرق عملها، بغرض متابعة نتائج المؤتمرات، ويمكن أن يكون المجلس بمثابة منتدى لتبادل أفضل الممارسات في هذا المجال.
Étant donné que les commissions techniques adaptent progressivement leurs méthodes de travail au suivi des conférences, le Conseil pourrait faire office d’instance d’échange des meilleures pratiques dans ce domaine.