&quot; تﻻحظ اللجنة من جديد أن المعلومات اﻹضافية المشار إليها في تقريرها عن دورتها السادسة، إن صحت تماماً، تثير قلقا بالغا لدى اللجنة.
&quot; Le Comité fait observer à nouveau que les renseignements supplémentaires visés dans son rapport sur sa sixième session, s &apos; ils sont exacts, sont pour lui source de grave préoccupation.