فقد وردت، في فئة &quot; السياسة العامة واﻻستراتيجية &quot; ، توصيات بوضع مبادئ توجيهية جديدة بشأن أشخاص وجماعات محددين تعنى بهم المفوضية، وفئات من الﻻجئين )من قبيل الﻻجئين في المناطق الحضرية، أعدت بشأنهم اﻵن مبادئ توجيهية متعلقة بالسياسة العامة(، وإجراءات تشغيلية )من قبيل اﻻستقصاء(.
La section &quot; Orientations et stratégie &quot; contenait des recommandations relatives à l &apos; élaboration de nouveaux principes directeurs portant sur les personnes et les groupes de personnes intéressant particulièrement le HCR, sur les différentes catégories de réfugiés (notamment les réfugiés urbains, au sujet desquels des principes directeurs sont en préparation) et sur les procédures opérationnelles (en particulier les enquêtes).