وقـد اعتــرف المجلـس مؤخرا أيضا في قراره ١١٩٦ )١٩٩٨( بأهمية هذه المنظمات في منع اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة، بمساعدتها لجان الجزاءات التابعة لمجلس اﻷمـن علـى رصــد انتهــاك عمليات حظر توريد اﻷسلحة.
L &apos; importance de ces organisations dans la prévention du trafic d &apos; armes, grâce à l &apos; aide qu &apos; elles apportent aux comités de sanctions du Conseil de sécurité pour détecter les violations des embargos sur les armes, a également été reconnue récemment par le Conseil dans sa résolution 1196 (1998).