١٥ - في حين أن تنفيذ خطة اﻷعمال لعام ٧٩٩١ كان ناجحا إلى حد بعيد، فهناك مجاﻻت كان التقدم فيها بطيئا أو ظهرت فيها صعوبات غير متوقعة.
51. Mais si on peut dire que le plan 1997 a largement été concrétisé, il y a néanmoins eu dans certains domaines des insuffisances ou des difficultés imprévues.