٥٣٣- وإذ ترحب اللجنة بالبيانات التي قدمها الوفد حول تساوي مركز المرأة مع الرجل، فإنها تجدد تشديدها على حاجتها لبيانات مصنفة موضوعياً كيما تتمكن من تقييم حالة النساء، كما هو الحال فيما يخص جميع الحقوق التي ينص عليها العهد.
335. Tout en accueillant avec satisfaction les déclarations faites par la délégation selon lesquelles les femmes jouissent de l &apos; égalité avec les hommes, le Comité réaffirme la nécessité de disposer de données objectives ventilées permettant d &apos; évaluer la situation des femmes à l &apos; égard de tous les droits énoncés dans le Pacte.