وقد كشف بوضوح عن أن التعليم المستمر الموجه للممارسة له تأثير إيجابي على ضمان الوظائف وعلى فرص المرأة في الترقي كذلك. وقد افترض ذلك سلفا تنسيق وتجانس مصالح الشركات وآفاق المسار الوظيفي للنساء المشاركات.
Il a clairement montré que l &apos; éducation permanente à orientation pragmatique a un effet positif tant sur la préservation des emplois que sur les chances d &apos; avancement des femmes — la condition préalable étant que les intérêts des entreprises et les perspectives de promotion des participantes soient dûment coordonnés et harmonisés.