لذلك، يتعين على الدول اﻷطراف في صكوك حقوق اﻹنسان وعلى الهيئات الدولية المعنية أن تضطلع بما يلزم من إصﻻح وتبسيط لنظام رصد حقوق اﻷنسان. ووفد بلده مستعد للمشاركة بنشاط في هذه المهمة.
Les États parties aux instruments relatifs aux droits de l &apos; homme et les organes créés en vertu de ces instruments devraient donc réformer et simplifier comme il se doit les mécanismes de surveillance des droits de l &apos; homme, tâche à laquelle la délégation cubaine est prête à participer activement.