٥١ - تناشد اﻷمم المتحدة وأجهزتها ذات الصلة والمجتمع الدولي تقديم مساعدة مﻻئمة لقطاع المياه في الجماعة وإلى الدول اﻷعضاء في الجماعة لكي يحرز مزيدا من التقدم في تنفيذ البروتوكول المتعلق بنظم المجاري المائية المشتركة لعام ١٩٩٥ وفي استعداداتها لعقد مؤتمر المائدة المستديرة لقطاع المياه، الذي تقرر أن تعقده الجماعة في تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١؛
15. Engage l &apos; Organisation des Nations Unies, les organismes qui lui sont reliés et la communauté internationale à fournir au secteur de l &apos; eau de la Communauté et aux États membres de la Communauté une assistance appropriée pour faire progresser l &apos; application du Protocole sur les réseaux hydrographiques partagés de 1995 et la préparation de la Table ronde du secteur de l &apos; eau de la Communauté qui doit se tenir en octobre 1998;