فإنشاء المحكمة مرحلة هامة في تعزيز القانون الدولي واحترام حقوق الإنسان؛ لا سيما وأنه يتيح تعزيز دور العدالة، وإقرار سيادة القانون، وتوطيد السلم والأمن الدوليين وردع كل عمل مخالف لمبادئ القانون الدولي الأساسية.
La création de la Cour constitue une étape importante dans la promotion du droit international et dans le respect des droits de l’homme. Elle permet notamment de renforcer le rôle de la justice, de faire valoir la primauté du droit, de renforcer la paix et la sécurité internationales et de décourager tout acte contraire aux principes fondamentaux du droit international.