ومن المقرر في نفس اﻹطار القيام في عام ١٩٩٨، بإنشاء لجنة استشارية مشتركة بين المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني تابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تكون بمثابة لجنة مشتركة بين المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني.
Dans le même esprit, un comité consultatif d &apos; ONG et d &apos; associations serait créé par le PNUD en 1998.