وفي كانون الثاني/يناير ٥٩٩١ أبرم اتفاق بين مأوى النساء والدولة تغطي بمقتضاه وزارة المالية ٠٦ في المائة من تكاليف تشغيل المأوى خﻻل العامين التاليين.
En janvier 1995, un accord a été conclu entre le foyer-refuge des femmes et l’État, permettant au Ministère des finances de couvrir 60 % des frais de fonctionnement du Foyer-refuge au cours des deux années suivantes.