ويضاف إلى هذه النتيجة اﻷثر الرادع الناجم عن وجود المكتب في حد ذاته، والذي ﻻ يمكن قياسه، واﻷهم من ذلك، تحسن الشفافية ومساءلة الموظفين وزيادة فعالية أنشطة المنظمة.
À ce résultat s’ajoutent l’effet de dissuasion lié à l’existence même du Bureau, que l’on ne peut pas mesurer, et, ce qui est le plus important, l’amélioration de la transparence, la responsabilisation des fonctionnaires et l’accroissement de l’efficacité des activités de l’Organisation.