وﻻ يجوز، مع هذا، أن يفسر ذلك الهيكل الوظيفي اﻷكثر مرونة على أنه آلية تتيح إيجاد مزيد من التشوهات فيما بين المسؤوليات القائمة ومواصفات الوظائف.
Une structure de postes plus flexible ne doit pas toutefois conduire à l &apos; introduction de plus grandes distorsions entre les responsabilités effectives et les définitions d &apos; emploi.