وطلب أيضا معلومات عن الأعمال التي قامت بها هذه اللجنة لمكافحة التمييز لا سيما فيما يخص الكوريين، أو أفراد الأقليات الإثنية، أو المقيمين الأجانب، وكذلك عن الأعمال التي قامت بها لمواجهة الظلم الذي يتعرض له الأطفال الذين يولدون خارج نطاق الزوجية في مواد التركات، أو الطلبة المنتمين إلى أصل كوري الذين لا يقبلون بمؤسسات التعليم العالي، أو الأشخاص المنتمين إلى أصل كوري أو تايواني الذين سبقت لهم الخدمة في الجيش الياباني والذين لا يتلقون نفس معاشات العسكريين اليابانيين.
Des informations devraient être soumises également sur ce qu &apos; a fait cette commission pour lutter contre la discrimination à l &apos; égard notamment des Coréens, des membres de minorités ethniques ou des résidents étrangers, ainsi que pour remédier aux injustices dont font l &apos; objet les enfants nés hors mariage en matière de succession, les étudiants d &apos; origine coréenne non admis dans les établissements d &apos; enseignement supérieur ou les personnes d &apos; origine coréenne ou taiwanaise ayant servi dans l &apos; armée japonaise qui n &apos; ont pas droit aux mêmes pensions que les militaires japonais.