ويمنح اليابان اﻹعفاء من الرسوم الجمركية ﻷقل البلدان نموا فيما يتعلق بطائفة متنوعة من المنتجات الزراعية ومنتجات صناعة اﻷغذية، غير أن هذه البلدان ﻻ تزال تواجه معدﻻت الذروة الممنوحة للدولة اﻷكثر رعاية فيما يخص لحوم البقر ومنتجات اللحوم والسكر ومنتجات السكر ومختلف الفواكه وأنواع عصير الفواكه، إضافة الى سلع أخرى.
Le Japon accorde un traitement en franchise aux pays les moins avancés pour une large gamme de produits agricoles et agro-alimentaires, mais les PMA restent exposés à des taux NPF très élevés pour le boeuf, les produits carnés, le sucre, les produits à base de sucre, ainsi que divers fruits et jus de fruits, etc.