&quot; وإذ تﻻحظ أيضا أن اﻻستراتيجية المتطورة للديون الدولية جرى تصميمها لتحقيق استدامة ديون البلدان النامية، وإذ تؤكد في هذا الصدد على ضرورة التنفيذ الكامل والسريع لتلك المبادرات التي ستوفر مزيدا من المساعدة للبلدان النامية، وبخاصة أشد البلدان فقرا ومديونية، وﻻ سيما في أفريقيا، في جهودها الرامية إلى تحسين حالة مديونيتها، في ضوء المستويات المرتفعة التي ﻻ تطاق ﻷعباء المجموع الكلي ﻷصل الدين وخدمته،
Notant également que la stratégie internationale de la dette qui se dessine vise à rendre la dette viable pour les pays en développement, et faisant valoir à ce propos qu’il est indispensable de donner intégralement effet sans tarder aux initiatives susceptibles de soutenir encore les efforts par lesquels ces pays, notamment les plus pauvres et les plus lourdement endettés, surtout en Afrique, cherchent à améliorer leur situation d’endettement, compte tenu de la charge insoutenable à terme que représente pour eux le montant élevé de l’encours et du service de la dette,