٤٢ - وتوصي اللجنة بقوة باتخاذ تدابير مؤقتة خاصة في جميع المجاﻻت الﻻزمة للتعجيل بحالة المساواة الفعلية للمرأة في بلغاريا.
42. Le Comité recommande vivement que des mesures spéciales soient prises à titre provisoire dans tous les domaines nécessaires pour que les femmes bulgares connaissent plus vite l &apos; égalité de fait.