ويبدو أن بعض المهام اﻷساسية للبعثات يمكن أن تفيد من عمليات إعادة التوزيع اﻹضافية وأن بوسع اﻷمانة العامة أن تجد وظائف قابلة ﻹعادة التوزيع في إدارة الشؤون اﻹدارية ومكتب إدارة الموارد البشرية وإدارة الشؤون السياسية. وكل هذه اﻹدارات تقدم الدعم لعمليات حفظ السﻻم في الميدان، ويجب مراجعة عدد الموظفين فيها ﻹلغاء الوظائــف غير الضرورية والمزدوجــة.
Il semble aussi que certaines fonctions indispensables aux missions pourraient bénéficier de réaffectations supplémentaires, et que le Secrétariat pourrait trouver des postes à réaffecter au Département de la gestion, au Bureau de la gestion des ressources humaines et au Département des affaires politiques, qui assurent tous un appui aux opérations de paix sur le terrain et dont la dotation en personnel doit être revue afin d’en éliminer les postes superflus et ceux qui font double emploi.