١٢ - ولهذا بيﱠن التقييم الدوري في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ انخفاضا في معدل اﻻشتراكات المطلوب بنسبة ١,٨٢ في المائة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ )وذلك من ٢٥,١٦ في المائة إلى ٢٣,٣٤ في المائة(، مؤديا إلى حدوث فائض اكتواري بنسبة ٠,٣٦ في المائة من اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
21. Ainsi, l &apos; évaluation ordinaire arrêtée au 31 décembre 1997 fait apparaître une diminution de 1,82 % du taux de cotisation requis au 31 décembre 1995, qui passe de 25,16 % à 23,34 %, d &apos; où un excédent actuariel équivalant à 0,36 % de la rémunération considérée aux fins de la pension.