وقال إن تعليقا آخر كان متعلقا باستخدام كلمة &quot; انتصاف &quot; في هذه الفقرة الفرعية دون تمييز إشارة إلى المواد ١٥ و ١٦ و ١٧ ، ويمكن لفريق الصياغة أن يبحث عن طريقة ﻻستخدام كلمة &quot; اﻵثار &quot; إشارة إلى المادة ١٦ .
Une autre observation a été faite touchant l &apos; utilisation, dans cet alinéa du mot &quot; mesure &quot; , sans distinguer selon qu &apos; il s &apos; agit d &apos; une mesure relevant des articles 15, 16 ou 17. Le Groupe de rédaction pourrait déterminer comment le mot &quot; effets &quot; pourrait être introduit dans le contexte de l &apos; article 16.