ومنذ أن بدأ تنفيذ البرنامج في حزيران/يونيه ١٩٩١، مولت ٣٩٢ مبادرة من جانب شركة نيو برونزويك لتعليم مبادىء القراءة والكتابة في ١٠٦ مجتمعات محلية في سائر أنحاء المقاطعة حيث نظمت ١٨٠ مبادرة تدريبا باللغة اﻻنكليزية، و٢٠٢ باللغة الفرنسية و١٠ بكلتا اللغتين.
Depuis la mise en application du programme en juin 1991, Alphabétisation Nouveau-Brunswick Inc. a subventionné 392 PCRS, dans 106 collectivités de la province, dont 180 concernent le secteur anglophone, 202 le secteur francophone, et 10 donnent une formation dans les deux langues officielles.