٧ - يتمثل أخطر المعوقات أمام تحقيق المساواة بين الجنسين ومشاركة المرأة في مناصب اتخاذ القرار في التركيز على الذكور في الممارسات المؤسسية وفي هياكل صنع القرار في المجاﻻت اﻻجتماعية واﻻقتصادية والسياسية.
Les obstacles les plus sérieux à l’égalité entre les sexes et à la participation des femmes aux processus de prise de décisions tiennent à la persistance de pratiques institutionnelles et de structures décisionnelles axées sur l’homme dans les domaines social, économique et politique.