٥٢ - واستطرد قائﻻ إن قرارات عديدة للجمعية العامة ومجلس اﻷمن قد أدانت إدانة قاطعة التدابير التي اتخذتها إسرائيل فيما يتعلق بالمستوطنات، وما نتج عنها منذ عام ١٩٦٧ من آثار اجتماعية واقتصادية سلبية على الشعب الفلسطيني في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، وعلى السكان العرب في الجوﻻن السوري المحتل.
52. De nombreuses résolutions de l &apos; Assemblée générale et du Conseil de sécurité ont condamné catégoriquement les mesures prises par Israël en ce qui concerne les colonies de peuplement ainsi que les répercussions sociales et économiques dommageables qu &apos; elles ont eues depuis 1967 sur le peuple palestinien dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et sur les habitants arabes du Golan syrien occupé.