وأحاط علما بالبيان الذي أدلى به الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية، والذي مؤداه أن الأمم المتحدة قد شاركت في بعض الحلقات الدراسية عندما دعيت لذلك، وتساءل عن آلية ترتيب هذه الزيارات وكيفية تنظيمها بما يجعل مشاركة الأمم المتحدة ممكنة.
Il note la déclaration du Secrétaire général adjoint pour les services centraux d &apos; appui, selon laquelle l &apos; Organisation des Nations Unies prend part à des séminaires organisés dans certains pays lorsqu &apos; elle était invitée, et il demande quels sont les mécanismes à utiliser pour mettre sur pied ces visites et comment elles étaient organisées pour permettre une participation de l &apos; Organisation des Nations Unies.