وقد جاءت هذه المبادرة في أعقاب اجتماعات عقدت في السنغال وهولندا في عام ١٩٩٧ بمشاركة منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي وغيرهما من مؤسسات اﻷمم المتحدة واللجنة اﻷوروبية ومعهد الصحة الوطني بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ومؤسسة ولكوم ترست، وبحاث من أفريقيا والبلدان المتقدمة النمو، والوكاﻻت المانحة الدولية.
Cette initiative a fait suite à des réunions tenues au Sénégal et aux Pays-Bas en 1997, avec la participation de l &apos; OMS, de la Banque mondiale, d &apos; autres organismes des Nations Unies, de la Commission européenne, des instituts nationaux de la santé (Etats-Unis d &apos; Amérique), du Wellcome Trust, de chercheurs de pays africains et de pays développés et d &apos; organismes internationaux de donateurs.