ومنظومة اﻷمم المتحدة ككل ملتزمة بتنسيق وتعجيل البرمجة ﻻحتواء هذا الوباء، والحد من آثاره ومعالجة مسائل فيروس نقص المناعة البشرية/)اﻹيدز( المتصلة بإساءة استعمال المخدرات، حيث أن من المسلﱠم به اﻵن أن حقن المخدرات يؤدي دورا حاسما في انتشار وباء فيروس المناعة البشرية في مناطق شتى؛
Le système des Nations Unies tout entier est résolu à coordonner et à accélérer la programmation pour lutter contre cette épidémie, pour en réduire les effets et pour résoudre les problèmes du VIH/sida qui se rattachent à l’abus des drogues, puisqu’il est désormais avéré que l’absorption de drogues par voie intraveineuse joue un rôle critique dans la propagation épidémique du VIH dans diverses régions;