ومن هذا الرصيد غير المرتبط به، رصد بالفعل مبلغ صافيه ٠٠٠ ٠٠٠ ١٠ دوﻻر لتمويل ميزانية عام ١٩٩٨، وفقا للقرار ٥٢/٢١٧ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، لكي يستغل في أنشطة المحكمة في عام ١٩٩٨.
Dans la résolution 52/217 de l’Assemblée générale, en date du 22 décembre 1997, il était déjà prévu que le solde inutilisé d’un montant net de 10 millions de dollars serait utilisé pour financer les dépenses du Tribunal en 1998.