إن السعي إلى السﻻم في أفريقيا يتطلب نهجا شامﻻ، ومتضافرا، وعازما، يعالج تعزيز الديمقراطية واحترام حقوق اﻹنسان وكذلك التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
La recherche de la paix en Afrique, nécessite une approche globale, concertée et résolue, portant aussi bien sur la promotion de la démocratie et le respect des droits de l &apos; homme, que sur le développement économique et social.