)أ( أنشطة الموارد العادية: هي اﻷنشطة الممولة من التبرعات وأرباح الفائدة المتصلة بها ومن إيرادات متنوعة.
a) Activités financées par les ressources ordinaires : Activités financées par des contributions volontaires et les intérêts créditeurs connexes et par les recettes accessoires.