٥ - ونحن نرحب بالنداء الوارد في البﻻغ الوزاري اﻷول من نوعه الذي اعتمد في الجزء الرفيع المستوى من الدورة الموضوعية لعام ٨٩٩١ للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي من أجل العمل معا من أجل زيادة الوصول المعزز للصادرات من أقل البلدان نموا إلى اﻷسواق ولدعم ما تبذله تلك البلدان من جهود من أجل بناء قدراتها.
Nous nous félicitons que lors du débat de haut niveau de sa session de fond de 1998, le Conseil économique et social ait, dans le premier communiqué ministériel qu’il ait jamais adopté, recommandé une collaboration pour ouvrir plus largement les marchés aux exportations des pays les moins avancés et pour appuyer leurs propres efforts de renforcement des capacités.