وفي كانون الثاني/يناير 1994 قررت هيئة الخدمة المدنية، كما سبق قوله، نشر جميع إعلانات الوظائف في الخدمة المدنية في صحف عربية، وهو ما لم يكن يحدث قبل ذلك.
En janvier 1994, la Commission de la fonction publique a décidé, comme on l’a vu plus haut, de publier tous les concours d’entrée dans la fonction publique dans les journaux arabes, ce qui n’était pas le cas antérieurement.