٥ - تدعو أمانة العقد إلى مواصلة تيسير اﻷخذ بنهج دولي متفق عليه لتحسين قدرات اﻹنذار المبكر بالكوارث الطبيعية والكوارث المماثلة ذات اﻷثر السلبي على البيئة، مع اهتمام خاص بالنينيو)٤(؛
5. Demande au secrétariat de la Décennie de continuer à faciliter une démarche internationale concertée visant à améliorer les capacités d &apos; alerte rapide en cas de catastrophes naturelles et autres catastrophes analogues qui portent atteinte à l &apos; environnement, en particulier El Niño Voir résolutions 51/185, 49/22 B et 50/117 B.