وقد رأى أن المادة ٢١ تبطل بالفعل اﻻختصاص المتساوي للدول اﻷخيرة منتهكة بذلك حرمة سيادتها القضائية.
De fait, l &apos; article 12 dénie l &apos; égalité de juridiction aux premiers Etats, ce qui est une violation de leur souveraineté juridictionnelle.