٣٥ - وذكر أن منصب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان، الذي أنشئ استجابة لتوصيات إعﻻن وبرنامج عمل فيينا، ساعد على تعزيز آليات اﻷمم المتحدة في مجال حقوق اﻹنسان؛ وهذه التطورات مدينة بالكثير لمبادرات اﻹصﻻح التي قام بها اﻷمين العام.
Le Haut Commissariat aux droits de l’homme, créé en application des recommandations de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne, a utilement renforcé les mécanismes de l’Organisation des Nations Unies pour les droits de l’homme, grâce notamment aux initiatives de réforme du Secrétaire général.