وعﻻوة على ذلك، فإن من المؤسف أن ﻻ تقوم اﻷمانة العامة مرة أخرى بتقديم إحصاءات كافية ومعلومات توضيحية في الوقت المناسب لتمكين اللجنة اﻻستشارية من إنجاز نظرها في طلب اﻷمين العام لوظائف مثقلة جديدة.
Il est en outre regrettable que le Secrétariat n &apos; ait de nouveau pas fourni de statistiques et d &apos; informations explicatives suffisantes à temps pour permettre au Comité consultatif de mener à bien son examen de la demande par le Secrétaire général de nouveaux postes.