١٠٥ - ووافق المجلس على اﻻستنتاجات التالية للجنة اﻻكتواريين، مع إحاطته علما مع اﻻرتياح بطريقة تناول هذا الموضوع التقني الصعب من جانب الخبير اﻻستشاري اﻻكتواري ولجنة اﻻكتواريين.
105. Le Comité mixte a fait siennes les conclusions du Comité d &apos; actuaires qui sont énoncées ci-après, en se félicitant de la façon dont l &apos; actuaire-conseil et le Comité d &apos; actuaires avaient traité cet épineux problème technique :