٨٤ - في حين أعرب عدد من الوفود عن رأي مؤداه أنه ينبغي أن يبدأ نفاذ البروتوكول اﻻختياري بعد إيداع صك التصديق أو اﻻنضمام الخامس لدى اﻷمين العام، وأبدى هذا البعض استعداده لﻻنضمام إلى الوفود العديدة التي تحبذ أن يبدأ النفاذ بعد التصديق أو اﻻنضمام العاشر.
48. Plusieurs délégations, qui étaient prêtes à accepter que le protocole facultatif entre en vigueur après que le cinquième instrument de ratification ou d &apos; adhésion eut été déposé auprès du Secrétaire général, se sont déclarées disposées à se joindre aux nombreuses délégations qui préféraient qu &apos; il n &apos; entre en vigueur qu &apos; après le dépôt du dixième instrument de ratification ou d &apos; adhésion.