٣٨ - ينبغي إعادة تنشيط الفريق العامل التابع لمجلس اﻻبتكارات التكنولوجية، كما ينبغي التعجيل بوضع سياسة ﻻستخدام تكنولوجيا المعلومات تنص، في جملة أمور، على توحيد المعدات والبرامج الحاسوبية.
Les travaux du groupe de travail du Service des innovations technologiques devraient reprendre et une politique sur l’utilisation des techniques informatiques prévoyant notamment la normalisation du matériel et des logiciels devrait être rapidement définie.