ومن العوامل الرئيسية التي تؤدي إلى ذلك عزلة العديد من المجتمعات المحلية واﻻفتقار إلى النشاط اﻻقتصادي. ويعيش ١٥ في المائة من أطفال الشعوب اﻷصلية في فقر مقابل ٨١ في المائة من مجموع السكان بشكل عام.
L &apos; isolement de nombreuses collectivités et l &apos; absence d &apos; activités économiques sont pour beaucoup dans cet état de choses. 51 % des enfants autochtones vivent dans la pauvreté, contre 18 % dans la population en général.