وأكد أن القيم المحلية بشأن حماية اﻷطفال ومعاملتهم تعتبر وسيلة مماثلة تماماً للمبادئ والمعايير الدولية، مع أنه شدد على أنه قد يلزم إعادة تنشيط هذه القيم في المجتمعات التي تقوضت فيها بسبب الحرب.
Il souligne que les valeurs locales concernant la protection et le traitement des enfants constituent une ressource au même titre que les normes internationales, bien que dans les sociétés où elles ont été hypothéquées par la guerre, il puisse se révéler nécessaire de leur imprimer un nouvel élan.