وإذا دعت الضرورة ، يمكن إدخال تطورات جديدة في القانون الموضوعي ، بل وحتى جرائم جديدة ، داخل اختصاص المحكمة مع تطور القانون .
S’il le faut, on pourra, à mesure que le droit se développera, étendre la compétence de la cour aux choses nouvelles qu’il comportera, et même à de nouveaux crimes.