٥١ - ومن اﻷمثلة لجهود التعاون المبكرة التي اضطلعت بها منظومة اﻷمم المتحدة في المجاﻻت ذات اﻷهمية العالمية برنامج الرصد الجوي العالمي الذي أنشأته المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية في نيسان/ابريل ٣٦٩١ .
15. Le programme de la Veille météorologique mondiale, établi par l’Organisation météorologique mondiale (OMM) en avril 1963, illustre les efforts de coopération précoces du système des Nations Unies dans des domaines d’importance planétaire.