وبينما نعتقد اعتقادا راسخا أنه ﻻ بد من نهج عالمي، فإننا ﻻ نستطيع نقل العبء إلى عاتق البلدان النامية كشرط مسبق للتصديق على البروتوكول.
Même si nous sommes fermement convaincus de la nécessité d &apos; une approche mondiale, nous ne saurions accepter que le fardeau soit transféré sur les pays en développement comme préalable à la ratification du Protocole.