وبشأن الفقرة )ر( أوضحت أن الخيار ٢ يعكس حﻻ وسطا ممكنا تم التوصل اليه بعد مفاوضات طويلة .
Au paragraphe t), on remarque que la variante 2 est une formule éventuelle de compromis à laquelle ont abouti de longues négociations.