٩ - ومضى يقول إنه على الرغم من أن وفد بلده يؤيد جهود اﻹدارة المبذولة لﻻستفادة من التقدم التكنولوجي في نشر المعلومات إلكترونيا فإنه يؤكد ضرورة اﻻستمرار في نشر المعلومات بالطرق التقليدية بغية اﻻستجابة لحاجات البلدان اﻷقل تقدما من الناحية التكنولوجية.
9. Le Népal seconde les efforts que fait le Département pour tirer profit du progrès technologique et diffuser de l &apos; information par les moyens électroniques. Mais il est tout aussi important de continuer à diffuser de l &apos; information par les moyens traditionnels si l &apos; on veut répondre aux besoins des pays les moins avancés.