وخﻻل فترة السنتين، وردت أموال إضافية قدرها ٠٠٠ ٢٢٢ دوﻻر )١٩٩٥: ٠٠٠ ٢١٨ دوﻻر( وتــم إنفاق ٠٠٠ ٣١١ دوﻻر )١٩٩٥: ٠٠٠ ٣٥٦ دوﻻر( مما نجــم عنــه رصيــد قدره ٠٠٠ ١١٧ دوﻻر )١٩٩٥: ٠٠٠ ٢٠٦ دوﻻر( على النحو الموضح في البيان الثاني.
Durant l &apos; exercice biennal, des fonds additionnels d &apos; un montant de 222 000 dollars (1995 : 218 000 dollars) ont été reçus et 311 000 dollars (1995 : 356 000 dollars) ont été décaissés, ce qui laisse un solde de 117 000 dollars (1995 : 206 000 dollars), comme indiqué dans l &apos; état II.