٤٣ - وﻻ تزال البطالة مرتفعة جدا في منطقة اليورو المرتقبة، ويعتبر الكثيرون أن جزءا كبيرا من هذه البطالة هيكلي، وإن جاز أﻻ يخلو ذلك من المبالغة وفقا لما أشير إليه سابقا. وﻻ شك في أن اليورو سيكثف الضغوط التنافسية في سوق اليد العاملة.
43. Le chômage dans la future zone de l &apos; euro est encore très élevé, et l &apos; on considère généralement qu &apos; il est d &apos; origine essentiellement structurelle, ce qui pourrait être exagéré, comme on l &apos; a suggéré plus haut. L &apos; euro ne manquera pas d &apos; intensifier la concurrence sur les marchés du travail.