وإذ تكرر التأكيد، كما فعل إعﻻن روما، على أنه ينبغي أﻻ يستخدم الغذاء أداة للضغط السياسي واﻻقتصادي، وإذ تؤكد من جديد بهذا الخصوص أهمية التعاون والتضامن الدوليين، وضرورة اﻻمتناع عن اﻻنفراد باتخاذ تدابير ﻻ تتفق مع القانون الدولي وميثاق اﻷمم المتحدة، وتعرّض اﻷمن الغذائي للخطر،
Réaffirmant, comme l &apos; a fait la Déclaration de Rome, que la nourriture ne doit pas être utilisée comme instrument de pression politique et économique, et soulignant de nouveau à ce propos l &apos; importance de la coopération et de la solidarité internationales, ainsi que la nécessité de s &apos; abstenir de mesures unilatérales qui ne sont conformes ni au droit international ni à la Charte des Nations Unies et qui mettent en danger la sécurité alimentaire,