ولم يعد الآباء في الوسط الريفي يمنعون بناتهم من الذهاب إلى المدرسة بل بالعكس فهم يشجعونهن على اكتساب التعليم فوصلت نسبتهن إلى 48 في المائة في المدارس الثانوية والجامعة بل إن نسبتهن في بعض الكليات تجاوز نسبة الشبان.
Désormais, même en milieu rural, les pères n &apos; empêchent plus leurs filles d &apos; aller à l &apos; école, et, bien au contraire, ils les incitent à acquérir une éducation. Ainsi, 48 % des lycéens et des étudiants sont des filles et, dans certaines facultés, elles sont plus nombreuses que les garçons.