١٤٥ - تمثل التطور البارز في عام ١٩٩٨ في إجراء اختبارات لغويــة للموظفيــن اللغوييــن فــي اللغـــة الكينيارواندية، بما في ذلك اختبارات للترجمة التحريرية إلى الفرنسية واﻻنكليزية من الكينيارواندية واليها.
Le fait nouveau important en 1998 a été l’organisation d’examens d’aptitudes linguistiques à l’intention du personnel parlant kinyarwanda, comportant des traductions en français et en anglais à partir de cette langue et vice-versa.