٤١- وﻻ تتعلق اﻻعﻻنات التفسيرية الصادرة عن الجزائر بخصوص اﻻتفاقية إﻻ بثﻻث نقاط أساسية بالنسبة للجزائر وهي المبادئ التي يتعين على أساسها تربية الطفل في كنف والده، وتعليم الطفل وفقاً للمعايير المﻻئمة للمجتمع الجزائري، وليس في وسع الحرية اﻹعﻻمية أن تمتد إلى المنشورات والمواد التي تفسد صورة الطفل.
14. Les déclarations interprétatives faites par l &apos; Algérie à l &apos; égard de la Convention ne portent que sur trois points fondamentaux pour l &apos; Algérie, à savoir les principes selon lesquels l &apos; enfant doit être élevé dans la religion de son père, l &apos; éducation de l &apos; enfant doit se faire selon les normes appropriées de la société algérienne et la liberté de l &apos; information ne saurait s &apos; étendre aux publications et messages qui pervertissent l &apos; image de l &apos; enfant.