ونرحب بصفة خاصة بإلغاء التوجيهات المتعلقة بشؤون الموظفين والتي لم يجرِ على اﻹطﻻق تداولها على نطاق واسع فيما بين الموظفين بالرغم من احتوائها على معلومات هامة ويقوم مديرو الموارد البشرية بتطبيقها فيما يتعلق بالقواعد واﻹجراءات المتعلقة بشؤون الموظفين.
Nous nous félicitons en particulier de la suppression des instructions concernant le personnel qui n’étaient jamais largement diffusées parmi les fonctionnaires et qui contenaient pourtant des renseignements intéressants dont les gestionnaires des ressources humaines se servaient pour appliquer le Statut et le Règlement du personnel.