وفي حالة عدم حدوث هجوم من جانب هذه الجماعات من الغوغاء ﻻ تنشأ مسؤولية، حتى إذا ثبت أن الدولة عاجزة تماما عن منع الهجوم الوشيك.
Aucune responsabilité ne découle en l’absence d’attaque par une foule, même s’il est évident que l’État concerné est tout à fait incapable de prévenir toute menace d’attaque.