وقد جرى التأكيد في خطة العمل الموسعة التي تم اﻻتفاق عليها في المؤتمر الذي عقد مؤخرا في بنما على استعراض السياسات المتعلقة بالهجرة في البلدان المشاركة، والتدابير الرامية إلى مكافحة إساءة معاملة المهاجرين، وتعزيز حقوق جميع المهاجرين بصرف النظر عن وضعهم القانوني.
Le vaste plan d &apos; action adopté à la conférence qui s &apos; est récemment tenue à Panama met l &apos; accent sur l &apos; examen des politiques migratoires des pays participants, sur les mesures visant à combattre la traite des migrants et sur la promotion des droits de tous les migrants, indépendamment de leur situation juridique.