وفي القرار ٥١/٣٦، أحاطت الجمعيـــة العامة علما بالمﻻحظة الواردة في تقرير اﻷمين العـــام بأن الصيد بالشباك البحرية العائمة الكبيرة والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنيــة والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك، تؤثر تأثيرا سلبيا على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره، وعلى استخدامها المستدام.
Dans sa résolution 51/36, l &apos; Assemblée générale a pris acte de l &apos; observation contenue dans le rapport du Secrétaire général selon laquelle la pêche hauturière au grand filet dérivant, la pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et les prises accessoires et déchets de la pêche ont une incidence négative sur les ressources biologiques marines des océans et des mers de la planète et sur leur utilisation durable.