٩ - ومضى يقول إن المواضيع المتصلة بالجوانب المحلية تشمل سياسات اﻻقتصاد الكلي للدول وسياساتها المالية والنقدية، والهيكل الوطني ﻻستخدام الدخل وما يتصل به من تشريعات، بما في ذلك التشريعات التي تكفل مناخا مواتيا لﻻستثمار، ودور القطاع الخاص، والمواضيع اﻷخرى التي اقترحتها مختلف الوفود، ومنها وفد اﻻتحاد اﻷوروبي.
9. Les questions d &apos; ordre interne comprennent notamment les politiques macroéconomiques des États, leurs politiques budgétaires et monétaires, la façon dont ils utilisent leur revenu national et la législation correspondante, y compris la législation garantissant un environnement favorable aux investissements, ainsi que le rôle du secteur privé et d &apos; autres thèmes évoqués par diverses délégations, notamment par celle de l &apos; Union européenne.