وينص الفرع )٢( من هذه المادة على أن المسجل العام هو مسجل المواليد والوفيات، بينما تنص المادة ٨ على أن يحتفظ مسجل كل منطقة فرعية بدفترين مستقلين يُسمى أحدهما &quot; سجل المواليد &quot; ويُسمى اﻵخر &quot; سجل الوفيات &quot; وتقيد فيهما ما هو مطلوب من معلومات متعلقة بحاﻻت الميﻻد والوفاة.
L &apos; article 8 établit que chaque bureau de district tient deux registres distincts, l &apos; un pour les naissances et l &apos; autre pour les décès, et que toute information y relative doit y être consignée dans les formes prescrites.