٩٩ - وجدول مﻻك الموظفين المقترح لقسم الخدمات العامة يأخذ في اﻻعتبار ما يلي: الموارد الحالية من الوظائف التي تتكون من وظيفة واحدة من الرتبة ف - ٥، ووظيفتين من الرتبة ف - ٣، ووظيفة واحدة من الرتبة ف - ٢، و ١٧ وظيفة من فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى، ووظيفة واحدة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية؛ والوظائف المقترح إنشاؤها والتي تشمل وظيفتين من الرتبة ف - ٣، ووظيفتين من فئة الخدمات العامة/الرتبة الرئيسية، وسبع وظائف من فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى، ونقل وظيفة من الرتبة ف - ٣ ووظيفة أخرى من الرتبة ف - ٢ وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى إلى قسم المشتريات والسفر الجديد.
Le tableau d’effectif proposé pour la Section des services généraux comprend les postes existants [1 P-5, 2 P-3, 1 P-2 et 17 agents des services généraux (autres classes)], plus 1 poste extrabudgétaire, les postes qu’il est proposé de créer [2 P-3, 2 agents des services généraux (1re classe) et 7 agents des services généraux (autres classes)], et 1 poste P-3, 1 poste P-2 et 4 agents des services généraux (autres classes) affectés à la nouvelle Section des achats et des voyages.