٩٤ - واضطلع المجلس باستعراضه في مقر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بصورة رئيسية، لكنه قام أيضا بزيارة مكاتب البرنامج في تسعة بلدان ﻻستعراض مرافق تكنولوجيا المعلومات والتطورات والمهارات على المستوى الميداني.
94. Le Comité a concentré son examen sur le siège du PNUD, mais il a aussi rendu visite aux bureaux de neuf pays pour y étudier les installations informatiques, l &apos; évolution de la situation et les compétences.