٨- تﻻحظ باهتمام اﻻقتراح الذي يدعو إلى وضع خطة عمل لتعزيز الموارد المتاحة لكافة هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان، وتشجع مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان على إعداد مشروع خطة عمل لينظر فيه رؤساء هيئات المعاهدات في اجتماعهم المقبل؛
8. Note avec intérêt la proposition de plan d &apos; action en vue d &apos; augmenter les ressources mises à la disposition de tous les organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, et encourage le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme à établir un projet de plan d &apos; action qui serait examiné par les présidents des organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux à leur prochaine réunion;