السيدة سولـــوفا )سامــوا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: لقد أعادت شعوب اﻷمم المتحدة ﻷول مرة في التاريخ تأكيد إيمانها عن طريق ميثاق هذه المنظمة بحقوق اﻹنسان اﻷساسية، وبكرامة اﻹنسان وقيمته، وبالحقوق المتساوية بين الرجال والنساء وبين الدول كبيرها وصغيرها.
Mme Solofa (Samoa) (interprétation de l &apos; anglais) : Pour la première fois dans l &apos; histoire, dans la Charte de l &apos; Organisation, les peuples des Nations Unies ont proclamé à nouveau leur foi dans les droits fondamentaux de l &apos; homme, dans la dignité et la valeur de la personne humaine, dans l &apos; égalité de droits des hommes et des femmes, ainsi que des nations, grandes et petites.