وعند إعداد هذه المعاهدة، أُخذت في اﻻعتبار الوثائق العديدة التي صدرت في السنوات اﻷخيرة، وﻻ سيما المبادئ التوجيهية لعمليات نقل دولية لﻷسلحة على الصعيد الدولي والتي وضعتها هيئة نزع السﻻح.
Pour élaborer le texte de cette convention, il a été tenu compte des nombreux documents établis au cours des dernières années et en particulier des Directives de la Commission du désarmement relatives aux transferts internationaux d &apos; armes.