٨ - ترحب أيضا بالجهود المتواصلة التي يبذلها اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، بالتعاون مع البلدان والمؤسسات المانحة، وﻻ سيما برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واللجان اﻹقليمية والمؤسسات دون اﻹقليمية ذات الصلة، لتنظيم أفرقة استشارية خاصة، حسب اﻻقتضاء، ومتى طلبت ذلك البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية المعنية، لتحديد مجاﻻت العمل ذات اﻷولوية على الصعيدين الوطني ودون اﻹقليمي ولوضع برامج العمل؛
8. Se félicite des efforts poursuivis par le Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, en collaboration avec les pays et organismes donateurs, en particulier le Programme des Nations Unies pour le développement, les commissions régionales et les institutions sous-régionales compétentes, afin d &apos; organiser des groupes consultatifs spéciaux, à la demande des pays en développement sans littoral et de transit intéressés, pour déterminer les domaines prioritaires d &apos; action aux niveaux national et sous-régional et élaborer des programmes d &apos; action;