وأضاف أنه يتعين تنسيق تطبيق التكنولوجيات الجديدة في نيويورك وفيينا وجنيف، مع الحرص على كفالة اﻻتصال بين النظم المقامة )الفقرة ثامنا - ١٤٩(.
Il convient de coordonner la mise en oeuvre de technologies nouvelles à New York, Vienne et Genève, en veillant à la connectabilité des systèmes mis en place (par. VIII.149).