مدير شؤون اﻻجراءات يصدر اجراءات اﻷمم المتحدة ويغير اجراءات اﻷمم المتحدة اﻹدارية، ويصون نظام تعقب الوثائق وإدارتها المتضمن الوثائق الرسمية المتعلقة باجراءات اﻷمم المتحدة اﻹدارية والمالية واجراءاتها والمواصفات الفنية المحددة للنظام المتكامل، واﻻجراءات المكتبية، واﻻجراءات المقترحة، ومشاريع اﻻجراءات وحالتها الراهنة ويحتفظ بقاعدة بيانات بأسماء مسؤولي ومكاتب اﻷمم المتحدة الذين يرسل اليهم اجراءات اﻷمم المتحدة وإصدارات تحديثها، ويقوم بدور الحكم لفض النزاعات المتعلقة بإدخال تغييرات على طريقة أداء النظام المتكامل لوظائفه وطريقة تشغيله
Administre le système de gestion et de suivi documentaire qui regroupe les documents officiels concernant les règles administratives et financières de l &apos; ONU, les procédures, les spécifications fonctionnelles du SIG et les procédures d &apos; utilisation, les projets de procédure et leur état. Met à jour la base de données dans laquelle sont rassemblées les coordonnées des responsables et des bureaux du système des Nations Unies auxquels doivent être envoyées les procédures et leurs modifications éventuelles. Joue le rôle d &apos; arbitre en cas de désaccord concernant des modifications fonctionnelles ou opérationnelles du SIG