٥٩ - وذكر أنه لما كانت المادة ٥ بصيغتها التي نقحها الفريق العامل تتضمن أحكاما تنطبق على الشهادات والتوقيعات المستخدمة في تأمين سﻻمة رسالة البيانات، )باعتبارها شيئا متميزا عن تحديد الهوية( ، فقد اقترح أن يجسد مشروع المادة ٨ هذا التمييز .
95. Il a été proposé que puisque le projet d’article 5, tel qu’il avait été révisé par le Groupe de travail, comportait des dispositions applicables aux certificats et signatures à utiliser pour sécuriser l’intégrité du message de données (qui diffère de l’identification), cette distinction devrait être indiquée dans le projet d’article 8.