)ب( تطلب إلى اﻷمين العام أن يُعد، بمساعدة فريق من الخبراء الحكوميين يجتمع في عام ٢٠٠٠، على أساس التمثيل الجغرافي العادل، تقريرا عن مواصلة تشغيل السجل وزيادة تطويره، آخذا في الحسبان أعمال مؤتمر نزع السﻻح واﻵراء التي أعربت عنها الدول اﻷعضاء وتقاريره عن مواصلة تشغيل السجل وزيادة تطويره)٨٦(، لكي تتخذ قرارا في هذا الشأن في دورتها الخامسة والخمسين؛
b) Le Secrétaire général d’établir, avec le concours d’un groupe d’experts gouvernementaux qui sera convoqué en 2000 sur la base d’une répartition géographique équitable, un rapport sur la tenue du Registre et les modifications à y apporter, compte tenu des travaux de la Conférence du désarmement, des vues exprimées par les États Membres et de ses rapports sur la tenue du Registre et les modifications à y apporter A/49/316 et A/52/316. , en vue de prendre une décision à sa cinquante-cinquième session;