وقامت اللجنة اﻻستشارية للممثلين الدائمين والممثلين اﻵخرين الذين يسميهم أعضاء اللجنة، في دورتيها ٢٢٤ و ٢٢٥ المعقودتين في ٢٥ آذار/ مارس و ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٨، على التوالي، )ACPR( باستعراض المقترحات المتعلقة بتنقيح البرنامج.
À ses deux cent vingt- quatrième et deux cent vingt-cinquième sessions, les 25 mars et 8 avril 1998 respectivement, le Comité consultatif des Représentants permanents et autres représentants désignés par les membres de la Commission a examiné les révisions au programme proposées.