ومن ضمن أسباب ذلك القدرات الوطنية الضعيفة، وعدم وجود وسائل المتابعة المناسبة فضﻻ عن عدم وجود موارد مالية.
Ces difficultés tiennent notamment à la faiblesse des capacités nationales, à l &apos; absence d &apos; instruments appropriés de suivi et au manque de ressources financières.