٥ - وعلى نحو ما أشار إليه تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ )S/1997/742 و Add.1(، ففي أعقاب الزيارة اﻻستطﻻعية التي قام بها المبعوث الشخصي لﻷمين العام السيد جيمس أ. بيكر الثالث، إلى منطقة البعثة، أبلغ اﻷمين العام بأن الطرفين كليهما لم يعربا عن أي استعداد ﻻلتماس أي حل سياسي بخﻻف تنفيذ خطة التسوية.
Comme indiqué dans le rapport du Secrétaire général en date du 24 septembre 1997 (S/1997/742 et Add.1), après la visite exploratoire qu’il avait effectuée dans la zone de la mission, l’Envoyé personnel du Secrétaire général, M. James A. Baker III, l’a informé qu’aucune des parties ne s’était montrée disposée à rechercher une solution politique autre que l’application du plan de règlement.