٨٥ - السيد جياراتنام )سنغافورة(: إشار إلى الفصل الرابع فقال إن وفده يرحب بقرار اللجنة تركيز دراستها للمسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال ﻻ يحظرها القانون الدولي على منع الضرر العابر للحدود.
85. M. JAYARATNAM (Singapour), se référant au chapitre IV, se félicite de la décision de la Commission d &apos; axer son étude de la responsabilité internationale pour les conséquences préjudiciables découlant d &apos; activités qui ne sont pas interdites par le droit international sur la prévention des dommages transfrontières résultant d &apos; activités dangereuses.