وأخيرا، ﻻحظ الخبير اﻻستشاري اﻻكتواري أن متوسط عدد السنوات التي يقضيها عضو محكمة العدل الدولية في المعاش التقاعدي يبلغ حوالي ١٢ عاما )الفقرات ٢-٧ و ٢-٩ و ٢-١٠(.
Enfin, le nombre moyen d’années de retraite était de 12 ans (par. 2.7, 2.9 et 2.10).