لقد قرر رؤساء حكومات الجماعة الكاريبية، في مؤتمرهم الثاني عشر المعقود في مونتيغو باي في عام ١٩٩٧، أن يكفلوا عن طريق نظمنا التعليمية تعزيز نماء كل شخص دون النظر إلى نوع جنسه؛ واستحداث ثقافة تنظيم المشاريع؛ واعتماد البحث والتطوير أسلوبا للحياة ووسيلة لتحسين التعليم؛ وزيادة روح التنافس في الصناعات التي تستند إليها اقتصاداتنا.
Les chefs de gouvernement de la Communauté des Caraïbes, lors de leur dix-huitième conférence qui a eu lieu à Montego Bay en 1997, se sont déclarés résolus à veiller à l &apos; épanouissement du potentiel de chaque personne indépendamment du sexe, par l &apos; intermédiaire des systèmes éducatifs, à développer une culture d &apos; entreprenariat et à faire de la recherche et du développement un mode de vie et un moyen d &apos; améliorer de la production et la compétitivité des industries sur lesquelles se fondent nos économies.