ولذلك سنشجع على القيام عندما يكون ذلك مناسبا، باستحداث تدابير إنمائية بديلة في برامج منظومة اﻷمم المتحدة التي يديرها المنسق المقيم من أجل تعزيز التنمية المستدامة، ونتطلع إلى المساهمة في اﻻستراتيجية العالمية للقضاء على المحاصيل غير المشروعة؛ وسنحشد الموارد الوطنية والدولية لدعم التدابير اﻹنمائية البديلة التي هي أساسية لفعالية تلك البرامج؛
Nous encouragerons donc l’inclusion, selon que de besoin, d’activités de substitution dans les programmes du système des Nations Unies exécutés par les coordonnateurs résidents afin de promouvoir un développement durable et nous souhaitons contribuer à l’élaboration de la stratégie mondiale pour l’élimination des cultures illicites; nous souhaitons enfin mobiliser les ressources nationales et internationales nécessaires pour financer les activités de substitution qu’exige l’efficacité de ces programmes;