غير أنه ينبغي يجب اﻻعتراف بأن التناقض داخل المجتمع المحلي ومخاوفه وحتى مقاومته لبعض عمليات العدالة ﻻ تزال تشكل عقبات أمام تعزيز اﻻصﻻحات التي تستند الى المجتمع المحلي، وإعادة تأهيل المجرمين بالمشاركة اﻻيجابية من جانب المجتمع المحلي.
Il convient toutefois de reconnaître que, du côté de la communauté, une certaine ambivalence, de l &apos; appréhension et même de la résistance à certaines méthodes de la justice demeurent un obstacle majeur à la promotion du redressement au sein de la communauté et à la réinsertion des délinquants avec participation active de l’entourage.