وفي الوقت ذاته لوحت المؤسسات المالية الدولية بشبــح التهميش لجميع البلدان التي سولت لها نفسها عدم إجراء عمليات التكيف الضخمة التي باتت ﻻزمة لﻻنضمام إلى اﻻقتصاد العالمي.
Au même moment, les institutions financières internationales ont brandi le spectre de la marginalisation à tous les pays qui étaient tentés par l &apos; inaction devant l &apos; ampleur des ajustements à effectuer pour s &apos; intégrer à l &apos; économie mondiale.