٦١ - وقال إنه هو نفسه اشترك في عدة مشاريع مماثلة في كندا لتكنولوجيا المعلومات وليس أي من المشاكل التي واجهها نظام المعلومات اﻹدارية جديدا عليه.
61. M. Hanson lui-même a participé à plusieurs projets informatiques comparables au Canada et aucun des problèmes rencontrés dans la mise en place du SIG n &apos; est nouveau.