٣ - ونظرا ﻷولوية تحقيق اﻹبرام المبكر والمقبولية الواسعة النطاق، ينبغي تبني نهج مرن فيما يختص بشكل صك متعلق بمسؤولية الدول يتم التوصل إليه مستقبﻻ.
3. Étant donné l’importance d’une adoption rapide par le plus grand nombre possible d’États, il convient de faire preuve de souplesse dans le choix de la forme à donner au futur instrument relatif à la responsabilité des États.