فالحكومات والمنظمات غير الحكومية من العالم المتقدم تروج على نحو نشط الحماية البيئية دون أن تتحمل العبء اﻷكبر للتكيفات في مجال اﻻستهﻻك وأنماط اﻹنتاج، كما أنها ﻻ تؤكد بنفس القدر من التوازن على أهمية الوفاء بالمسؤوليات العالمية والوطنية.
Les gouvernements et les organisations non gouvernementales (ONG) du monde développé encouragent vigoureusement la protection de l &apos; environnement sans supporter le plus lourd fardeau des ajustements des modes de consommation et de production. Pas pĺus qu &apos; ils n &apos; insistent de façon équilibrée sur l &apos; importance de s &apos; acquitter des responsabilités nationales et mondiales.