ذلك ﻷن الرفاهة اﻻجتماعية والتنمية اﻻقتصادية لكافة شرائح المجتمع من شأنهما أن يتضررا على نحو خطير من جرّاء ذلك المسلك اﻻجرامي الذي ينطوي مثﻻ على جرائم الرشوة وتثبيت اﻷسعار وتهريب السيارات المسروقة واﻷسلحة والبشر والعملة .
Le bien-être de la population et le développement économique de l’ensemble de la société pouvaient être gravement compromis par des comportements délictueux tels que la corruption, les ententes illicites sur les prix, la contrebande de véhicules et d’armes et le trafic clandestin d’êtres humains, ainsi que les fraudes sur les changes.