٩ - ينبغي للجنتين اﻻقليميتين )اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا واللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغرب آسيا( أن تعمﻻ مع الدول اﻷعضاء في المنطقتين لتحديد قدرة الدول اﻷعضاء على المشاركة بفعالية في مشاريع رصد اﻷرض .
9. La CEA et la CESAO devraient déterminer, avec les États Membres des deux régions, l’aptitude de ces derniers à prendre part de façon constructive à des projets relatifs à l’observation de la Terre.