ونال رسم الخدمات النقابية اعترافاً قانوناً في عام ٤٦٩١، عندما عُدﱢل قانون حماية اﻷجور لعام ٨٥٩١ فأُدرجت &quot; رسوم الخدمات النقابية &quot; في عداد اﻻقتطاعات المسموح بها من أجور العاملين.
Cette commission syndicale a été reconnue par la législation en 1964, date à laquelle la loi de 1958 sur la protection de la rémunération salariale a été amendée pour étendre au montant de la commission en question l &apos; autorisation de déduire certaines sommes du salaire du travailleur.