وإذ تذكر بأن النيجر من أقل البلدان نموا وأنه من أفقر البلدان وفقا لمؤشر التنمية البشرية،
Rappelant que le Niger compte parmi les pays les moins avancés et qu &apos; il figure parmi les plus pauvres selon l &apos; indice de développement humain,