وتم تحقيق هذا اﻻنخفاض عن طريق برامج قصيرة اﻷجل من المساعدة المالية المقدمة إلى المؤسسات الصناعية الراغبة في زيادة عدد العمال المستخدمين لديها وإحداث فرص العمل المؤقت في القطاع العام وعن طريق التوسع في التدريب المهني وﻻ سيما بتنظيم حلقات لتحديث المهارات وإعادة التدريب لخريجي الجامعة والتدريب أثناء العمل.
La solution a consisté à adopter des programmes d &apos; aide financière à court terme en faveur des entreprises industrielles acceptant d &apos; étoffer leurs effectifs, à créer des emplois temporaires dans le secteur public et à développer la formation professionnelle en organisant des cours de recyclage destinés aux diplômés d &apos; université ainsi que des stages en cours d &apos; emploi.