٢٠٤- وعﻻوة على ذلك، يمكن القول إن &quot; الحق في تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية &quot; بوصفه حقاً أصيﻻً قائماً بذاته يشكل مفهوماً ناشئاً في الثقافة القانونية اﻹسرائيلية.
402. On peut dire en outre que la “satisfaction des besoins fondamentaux” comme droit intrinsèque et autonome est un concept émergent dans la culture juridique israélienne.