وبالطبع، أدى تخفيض التكاليف بغية اﻻحتفاظ بالقدرة التنافسية إلى زيادة البطالة وإلى ظهور مشاكل اجتماعية في معظم البلـــدان وبخاصة البلــدان النامية.
Bien sûr, la réduction des coûts pour rester compétitif a entraîné l &apos; augmentation du chômage et des problèmes sociaux dans la plupart des pays, particulièrement des pays en développement.