٤٧ - يغطي المبلغ المقدر لهذا البند )٦٠٠ ٦٣ دوﻻر( تكلفة الخبراء اﻻستشاريين الذين يحتاج إليهم مكتب المدعي العام بين الحين واﻵخر ﻹسداء المشورة إلى المحققين والمدعين العامين، على السواء، كاحتياجه إلى خبراء الطب الشرعي لتقييم اﻷدلة اﻵتية من مشروع استخراج الجثث، والخبراء القانونيين المتخصصين الذين تلتمس فتاواهم في قضايا معينة، والخبراء المتخصصين في فحص الوثائق.
Consultants Le crédit demandé (63 600 dollars) concerne les consultants auxquels le Bureau du Procureur fait appel de temps à autre pour seconder les enquêteurs et les procureurs; il s’agit par exemple de spécialistes de la police scientifique qui analysent les pièces à conviction recueillies lors des exhumations, de juristes dont on prend l’avis sur certaines questions ou d’experts en analyse des documents.