وأثناء المشاورات غير الرسمية طرح وفده تساؤﻻ عما إذا كان مثل هذا الحكم يثير الدفع بعدم اختصاص المحكمة من منطلق أنه متجـاوز حـدود السلطة المقررة .
Au cours des consultations officieuses, la délégation jamaïcaine a posé la question de savoir si une telle disposition ne risque pas d’ouvrir la porte à des recours alléguant que la Cour outrepasse sa compétence.