٢ - باستثناء الحاﻻت التي تنطبق عليها المادة ٦٥، يجوز للدائرة اﻻبتدائية، بمبادرة منها، ويتعين عليها بناء على طلب من المدعي العام أو المتهم مقدم قبل انتهاء المحاكمة، أن تعقد جلسة أخرى لتنظر في أية أدلة أو دفوع إضافية ذات صلة بالحكم، طبقا للقواعد.
2. Sauf dans les cas où l &apos; article 65 s &apos; applique, la Chambre de première instance peut d &apos; office, et doit, à la demande du Procureur ou de l &apos; accusé, si une telle demande a été présentée avant la fin du procès, tenir une audience supplémentaire pour entendre tous nouveaux moyens de preuve ou toutes nouvelles déclarations pouvant servir à la détermination de la peine, conformément au Règlement.