وأيد اقتراح المراقبة عن كندا بخصــوص إدراج صياغــة )السيد فريمان ، المراقب عن السويد( مﻻئمة في دليل التشريع ، حيث يمكن اﻹفادة أيضا بأن &quot; عﻻمة &quot; من النوع الذي اقترحه المراقب عن اﻹينسول سوف تكون مفيدة في التشريعات الوطنية .
Il appuie la suggestion de l &apos; Observateur du Canada tendant à insérer une mention appropriée dans le Guide pour l &apos; incorporation des dispositions-types, où l &apos; on pourrait dire aussi qu &apos; il serait bon d &apos; insérer dans la législation nationale un &quot; panneau indicateur &quot; comme celui qu &apos; a suggéré l &apos; Observateur de l &apos; INSOL.