وقال ان الوﻻيات المتحدة تﻻقي صعوبات بالغة ازاء انشاء محكمة تفترض أن يكون لها اختصاص على رعايا دولة لم تصدق على المعاهدة التي تنشئها ، باستثناء الحاﻻت حيث يكون مجلس اﻷمن قد اتخذ اجراء بالتنفيذ بمقتضى الفصل السابع من الميثاق ، والذي يلزم جميع الدول اﻷعضاء .
Les Etats-Unis peuvent difficilement accepter la création d’une Cour qui présumerait avoir compétence à l’égard des ressortissants d’un Etat qui n’aurait pas ratifié le Traité qui l’aurait créée sauf dans les cas où le Conseil de sécurité aurait adopté des mesures de coercition en vertu du chapitre VII de la Charte, qui lient tous les Etats membres.