وعلى الرغم من تفضيل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم عن العمليات اﻻئتﻻفية، بالعديد من الحاﻻت، فإن التقييدات المالية قد بررت، في بعض اﻷحوال، اﻻضطﻻع بعمليات من جانب الدول المعنية في إطار ائتﻻفــات مخصصة أو قوات متعددة الجنسيات.
Si, souvent, des opérations de maintien de la paix des Nations Unies sont préférables à ce type d &apos; opérations, des considérations financières justifient que les Etats intéressés entreprennent des opérations dans le cadre de coalitions spéciales ou au moyen de forces multinationales.