١٢ - وقد أدى التوقف الحالي لعملية السﻻم في الشرق اﻷوسط إلى زعزعة اﻻستقرار السياسي في المنقطة مما ثبط بدوره تدفق رأس المال والسائحين في عام ١٩٩٧.
12. L &apos; arrêt actuel du processus de paix au Moyen-Orient a entretenu dans la région une instabilité politique qui, à son tour, a découragé la venue de touristes et l &apos; entrée de capitaux en 1997.