١١ - ومثلما هي الحال بالنسبة لﻷفراد، فإن الجنسية هي شرط مسبق لممارسة الدولة الحماية الدبلوماسية لشخص اعتباري)٢١(.
Comme dans le cas d’une personne physique, la nationalité est une condition préalable de l’exercice par un État de la protection diplomatique d’une personne morale «Comme le droit international reconnaît à chaque État le droit d’accorder la protection diplomatique à ses ressortissants, pour bénéficier de cette protection, toute société aurait à prouver qu’elle possède la nationalité de l’État concerné.» Voir Seidl-Hohenveldern, Corporations in and under international law (Cambridge, Grotius Publications, 1987), p. 7.