وهكذا، لدى إعداد التقرير اﻷولي المقدم من المغرب، طُلب من جميع المنظمات غير الحكومية أن تقدم تعليقاتها، وأُخذت هذه التعليقات في اﻻعتبار.
Ainsi, lors de l &apos; élaboration du rapport initial du Maroc, il a été demandé à toutes les organisations non gouvernementales de faire des observations dont il a été tenu compte.