وكررت اللجنة رأيها الذي أبدته مراراً إزاء الحاجة إلى اعتماد صك قانوني جديد لتعزيز مستويات الحماية التي تكفلها اﻻتفاقية، كما أعربت عن أملها في أن يؤدي اﻻتفاق بشأن اعتماد بروتوكول اختياري إلى أن تبدي الدول اﻷطراف التزامها المجدد بصون حقوق الطفل قبل الذكرى العاشرة ﻻعتماد اتفاقية حقوق الطفل.
Le Comité a réitéré l &apos; opinion qu &apos; il avait formulée à maintes reprises, selon laquelle il fallait adopter un nouvel instrument juridique pour renforcer les mesures de protection prévues dans la Convention et a exprimé l &apos; espoir qu &apos; un accord sur l &apos; adoption d &apos; un protocole facultatif permettrait aux États parties de faire la preuve avant le dixième anniversaire de l &apos; adoption de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, qu &apos; ils sont toujours engagés à garantir les droits de l &apos; enfant.