ويعود التطبيق، المدون باللغة البرنامجية &quot; &quot; Mark IV وليس بلغة تمتثل لمتطلبات سنة ٠٠٠٢، إلى عدة عقود مضت وأبقِي عليه ريثما ينفذ اﻹصدار ١ لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في جميع مقار العمل.
Cette application, écrite en langue de programmation Mark IV, et qui n &apos; est pas compatible-2000, est vieille de plusieurs dizaines d &apos; années; on l &apos; a gardée en attendant la mise en place imminente du module 1 du SIG dans tous les lieux d &apos; affectation.