ويلزم في هذا الصدد تمكين اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة تمكينا وافيا، وإيﻻء أولوية مطلقة ﻻعتماد بروتوكول اختياري لﻻتفاقية في موعد ﻻ يتجاوز عام ١٩٩٩.
Il convient à cet égard de donner tous les moyens nécessaires au Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes et d’adopter en priorité, en 1999 au plus tard, un protocole facultatif à la Convention.