٣٠ - وأصدرت لجنة التنسيق اﻹدارية توجيهات إلى أجهزتها الفرعية، وﻻ سيما اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالتنمية المستدامة، واللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية واللجنة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، بتعديل أساليب عملها، واﻻعتماد على التجربة المستمدة من أعمال الفرق العاملة، واستعراض برامج عملها بحيث تعطي أولوية للقيام، وﻻ سيما على الصعيد القطري، بتعزيز التنفيذ الفعال لتوصيات الفرق العاملة ولدى تنفيذ ذلك، إقامة مزيد من التعاون وتعزيز الحوار والتفاعل فيما بينها.
Le CAC a demandé à ses organes subsidiaires, en particulier au Comité interinstitutions du développement durable, au CCQPO et au Comité interinstitutions sur les femmes et l’égalité entre les sexes, d’adapter leurs méthodes de travail en tirant parti de l’expérience des équipes spéciales et de revoir leurs programmes de travail de façon à se soucier en priorité de promouvoir, notamment au niveau national, une application effective des recommandations des équipes spéciales et, à cette fin, de renforcer la collaboration ainsi que le dialogue et l’interaction interinstitutions.