ولهذه الغاية فرض قيد زمني على تقديم مذكرات القضاة بشأن موضوع الدعوى. وقد ألغي هذا اﻹجراء في حالة الدفوع اﻷولية.
On a ainsi limité la présentation des notes des juges au fond de l &apos; affaire et on a éliminé cette formalité pour les exceptions préliminaires.