٢٣ - السيد آل مالك )اﻹمارات العربية المتحدة(: قال إن وفده يشكر وفدي البوسنة والهرسك والكونغو لموافقتهما على مناقشة طلبهما في مشاورات غير رسمية، معربا عن تأييده لكﻻ الطلبين من أجل إعفائهما على أساس المعاملة المتساوية لجميع الدول اﻷعضاء.
23. M. AL-MALEK (Émirats arabes unis) remercie la Bosnie-Herzégovine et le Congo d &apos; avoir accepté que la question soit examinée en consultations officieuses. Sa délégation appuie les deux demandes, au nom du principe de l &apos; égalité des États Membres.