)أ( تحديد أهداف ووضع وتنفيذ استراتيجيات تراعي الفوارق بين الجنسين لمعالجة حقوق اﻷطفال واحتياجاتهم، وفقا ﻻتفاقية حقوق الطفل، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، ومراعاة الحقوق واﻻحتياجات الخاصة للطفلة، وﻻ سيما في مجاﻻت التعليم والصحة والتغذية، والقضاء على المواقف والممارسات الثقافية السلبية ضد الطفلة؛
a) À fixer des buts et élaborer et appliquer des stratégies sexodifférenciées pour protéger les droits des enfants et répondre à leurs besoins, conformément à la Convention relative aux droits de l’enfant, et à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, prendre en considération les droits et les besoins particuliers des petites filles, notamment dans les domaines de l’éducation, de la santé et de la nutrition, et lutter contre les préjugés et les pratiques culturelles qui s’exercent à leur détriment;