وقد مرت هذه السياسية الاتهامية ببعض التغير في السنوات الأخيرة وخصوصا بعد اغتيال رئيس الوزراء اسحاق رابين في تشرين الثاني/نوفمبر 1995.
Cette politique a subi une certaine évolution au cours des dernières années, en particulier à la suite de l’assassinat du Premier Ministre Yitzhak Rabin en novembre 1995.