ويستهدف أيضا المرسوم المنقح لقانون الوالدين واﻷطفال استمرار تطوير القانون الحالي للقب العائلي، الذي جرى عرضه في التقرير السابق.
La Loi portant réforme de la Loi sur les parents et les enfants développe en outre les dispositions actuelles sur les noms patronymiques décrites dans le rapport précédent.