ولذلك يمكن قبول هذه الفقرة بشرط أﻻ تؤثر على القواعد المنصوص عليها في اﻻتفاقيات الدولية اﻷخرى فيما يتصل بالحجز على السفينة وهي مبحرة.
Il peut donc être accepté à condition de ne pas porter atteinte aux règles établies par d &apos; autres conventions internationales concernant la saisie d &apos; un navire en cours de navigation.