وأعتقد أن من المناسب اﻻعتراف بحق بالدور الذي تضطلــع بــه اﻷمــم المتحــدة من خﻻل مختلف برامجها ووكاﻻتها، وﻻ سيما برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخــدرات، في الكفاح ضد اﻻتجار بالمخدرات واﻷنشطة المتصلة به واﻵثار المترتبة عليه.
Je crois opportun d &apos; exprimer une reconnaissance bien méritée à l &apos; ONU pour le rôle qu &apos; elle joue, à travers ses divers programmes et institutions, notamment le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues dans la lutte contre le trafic des stupéfiants, les opérations connexes et ses séquelles.