وفي ظل هذه الظروف، هناك، في رأينا، حاجة إلى إحداث شيء من التجديد في استراتيجية التفاعل بين مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية وحكومات البلدان المتأثرة، من ناحية، والبلدان المانحة من الناحية اﻷخرى.
Dans ces conditions, nous estimons qu &apos; il convient de réorganiser l &apos; interaction entre le Bureau de la coordination des affaires humanitaires et les gouvernements des pays touchés d &apos; une part, et entre ceux-ci et les pays donateurs, de l &apos; autre.