٩- يمكن إزالة القوسين المعقوفتين ولكنه ينبغي حذف عبارة &quot; أو وهي مبحرة &quot; ﻷن هذا يمكن أن يعرﱢض للخطر سﻻمة السفينة واﻷشخاص الموجودين على متنها واﻷشخاص المشمولين بعملية حجز السفينة.
9. Les crochets peuvent être supprimés, mais il faudrait rayer les mots &quot; ou s &apos; il a déjà appareillé &quot; , car la sécurité du navire et des personnes qui se trouvent à bord ou qui interviennent dans la saisie du navire pourrait en pareil cas être mise en péril.