٩٨- وبهدف وضع القواعد ﻹعادة هيكلة مختلف أساليب تأهيل القوى العاملة المكسيكية وتوثيق الصﻻت القائمة بين مراكز التدريب والتأهيل للعمل ومراكز اﻹنتاج، أنشئ في آب/أغسطس من العام ٥٩٩١ مجلس التقييس ومنح الشهادات العمالية، المكلف تطوير نظام الكفاءات العمالية ومنح الشهادات، الذي يتيح للعمال اعترافاً رسمياً بالخبرة المكتسبة في ممارسة واحدة أو أكثر من اﻷنشطة العمالية.
89. Pour permettre la restructuration des diverses formes de formation de la main-d &apos; oeuvre mexicaine et rattacher plus étroitement les centres de formation professionnelle aux entreprises, un conseil de normalisation et de certification des compétences professionnelles a été créé en août 1995. Il est chargé d &apos; élaborer un système normalisé des compétences professionnelles et de délivrance des certificats qui permettra de reconnaître officiellement l &apos; expérience acquise par les travailleurs dans une ou plusieurs fonctions.