تخصيص ٤٨ شهر عمل لتركيب نظام الحاسوب واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية للمراقبة الدولية للمخدرات في ١٨ بلدا مختارا في آسيا وأمريكا الوسطى )بمعدل ٤ مرات تركيب للنظام في كل بلد بما يصل مجموعه إلى ٧٢ مرة تركيب بواقع ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر لكل بلد، أو ٠٠٠ ٥ دوﻻر للمرة الواحدة(، مما يشمل دعم مكاتب تقديم المساعدة في المرحلة اﻷولية )دعما للنشاط المشار إليه في الفقرة )أ( من الفقرة ٤٤(.
48 mois de travail pour installer le Système informatique et de télétransmission pour l’action internationale et nationale contre la drogue dans 18 pays d’Asie et d’Amérique centrale (4 installations par pays, soit 72 installations au total) (à raison de 20 000 dollars par pays, soit 5 000 dollars par installation), comprenant un service d’assistance aux utilisateurs pendant la période initiale, les frais de voyage connexes représentant 50 000 dollars (à l’appui de l’activité visée à l’alinéa a) du paragraphe 44).