وأشار إلى أن معنى النص ربما يكون أكثر وضوحا إذا وضعت عبارة &quot; فيما عدا ما نص عليه النظام اﻷساسي خﻻفا لذلك &quot; بعد عبارة &quot; إن لم يمكن التوصل إلى توافق في اﻵراء &quot; .
Selon lui, le texte serait peut-être plus clair si les mots “et à moins que le Statut n’en dispose autrement” étaient placés après les mots “s’il n’est pas possible de réaliser de consensus”.