وفيما يتصل بهذه النقطة اﻷخيرة، ذكر رئيس اللجنة اﻻستشارية أنه ﻻ شيء يشير إلى وجود أي متابعة للتوصيات التي تقدمت بها في تقريرها اﻷول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والتي وافقت الجمعية العامة عليها.
Sur ce dernier point, il note que rien n’indique qu’aucune suite ait été donnée à la recommandation qu’il avait formulée dans son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1996-1997 et que l’Assemblée générale avait approuvée.