ولكن بعد ٥٠ عاما من الجهد والتقدم في مجال تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها، يتوجب علينا أن نواجه حقيقة أن انتهاكات هائلة للمبادئ التي نص عليها اﻹعﻻن ﻻ تزال ترتكب في جميع أنحاء العالم، على الرغم من أن اﻹعمال الكامل لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية ﻻ بد أن يكون من اﻷهداف ذات اﻷولوية لدى المجتمع الدولي.
Néanmoins, après 50 années passées en quête d &apos; une toujours plus grande protection de la promotion des droits de l &apos; homme et les avancées observées, force est de constater que l &apos; on continue à dénoncer à travers le monde des violations massives des principes énoncés dans la Déclaration. Or, le respect effectif des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales doit constituer l &apos; un des objectifs majeurs de la communauté internationale.