وقد دعيت الدول اﻷعضاء والجهات اﻷخــرى التــي تسمــح لها أوضاعهــا بالمساهمة إلى أن تساهــم في برنامج زماﻻت هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكــاري بشأن قانون البحار ودعم اﻷنشطة التدريبية المندرجــة في إطار البرنامج التدريبي ﻹدارة المناطق البحرية والساحليــة الذي تضطلع به شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعــة لمكتب الشؤون القانونية.
Le projet de résolution invite les États Membres et ceux qui sont à même de le faire à contribuer à l &apos; élargissement du Programme de bourses à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe dans le domaine du droit de la mer et à appuyer les activités de formation dispensées dans le cadre du programme FORMATION-MERS-CÔTES de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques.