١٢٧ - ويعتزم المجلس إجراء استعراض مستقل مماثل لمكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي الذي أنشئ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ لتقديم خدمات مماثلة الى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
Le Comité envisage d’entreprendre une étude similaire à l’ONUN qui a été mis en place le 1er janvier 1996 pour fournir des services communs au Programme des Nations Unies pour l’environnement et au Centre des Nations Unies pour les établissements humains.