ثم أضافت أن &quot; هذه المجموعة من المصالح في نهر مﻻحي تصبح أساس الحق القانوني المشترك الذي تتمثل سماته الرئيسية في المساواة التامة لجميع دول النهر في استخدام المجرى الكامل للنهر، واستبعاد أي ميزة تفضيلية ﻷي دولة نهرية على الدول اﻷخرى &quot; )٣٣(.
Elle a ajouté que cette communauté d’intérêts sur un fleuve navigable devenait la base d’une communauté de droit, dont les traits essentiels étaient la parfaite égalité de tous les États riverains dans l’usage de tout le parcours du fleuve et l’exclusion de tout privilège d’un riverain quelconque par rapport aux autres P.C.I.J., Série A, No 23, p. 26.