وعﻻوة على ذلك، فباﻹضافة إلى الصعوبات وحاﻻت عدم التيقن الناشئة حديثا فيما يتصل بالعولمة، ما زالت توجد مشاكل خطيرة دون حل في ميدان العﻻقات الدولية، مثل الديون الخارجية، واﻹجحاف المتزايد في شروط التجارة والتقسيمات التكنولوجية واﻻنخفاض المستمر ﻷسعـار السلع اﻷساسيـة، مما زاد مــن تعقيد الحالـة في البلدان النامية.
Par ailleurs, outre les difficultés et incertitudes nouvelles liées à la mondialisation, de graves problèmes demeurent sans solution dans les relations internationales, comme la dette extérieure, l’inéquité croissante des termes de l’échange, les écarts technologiques et l’érosion continue des prix des produits de base qui ne cessent de compliquer la situation des pays en développement.