وأعرب عن اعتقاد وفده فضﻻ عن ذلك بأن مكتب خدمات المراقبة الداخلية ومهام المراقبة في اﻷمم المتحدة بصورة عامة يمكن أن تستفيد إلى حد كبير من الجهود المبذولة حاليا لﻻلتزام الكامل بتنفيذ القواعد الحالية المتعلقة بتخطيط البرامج، ووضع الميزانية والرصد والتقييم.
La délégation des États-Unis considère en outre que les efforts qui sont déployés actuellement pour appliquer plus complètement les règles en vigueur concernant la planification des programmes, la budgétisation, le suivi et l &apos; évaluation pourraient beaucoup améliorer l &apos; efficacité du BSCI et des activités de contrôle de l &apos; Organisation des Nations Unies en général.