٠٦- وانتهاكات اﻷحكام المتعلقة بمدة التوقيف للنظر تعرض ضابط الشرطة القضائية للعقوبات المفروضة في حالة اﻻحتجاز التعسفي ويعاقب عليها بالسجن لمدة تتراوح بين ستة أشهر و٤٢ شهراً )المادة ٠١١ من قانون العقوبات(.
60. Les violations des dispositions relatives aux délais de garde à vue exposent l &apos; officier de police judiciaire aux peines encourues en matière de détention arbitraire et sont punissables d &apos; un emprisonnement de 6 à 24 mois (art. 110 du Code pénal).