بيان مقدم من منظمة الفرنسيسكان الدولية والتحالف الدولي للمرأة، والمجلس الدولي للمرأة واﻻتحاد الدولي لسيدات اﻷعمال وربات المهن الفنية، وجمعية التنمية الدولية، وكلها منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي؛ ومؤتمر المرأة لعموم الهند، واتحاد المحامين العرب، ورابطة الخريجين العرب اﻷمريكيين، والطائفة البهائية الدولية، والجمعية الدولية للمعوقين، واﻻتحاد الدولي لمراكز المستوطنات واﻷحياء، واﻻتحاد الدولي للجامعيات، واﻻتحاد الدولي للمرأة في المهن القانونية، واﻻتحاد الدولي للمحاميات، واتحاد سانت جوان الدولي، والرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة، والجمعية العالمية لنقل المعلومات، وكلها منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
Déclaration présentée par l &apos; Alliance internationale des femmes, le Conseil international des femmes, la Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales, Franciscain International et la Société internationale pour le développement, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général auprès du Conseil économique et social; et par l &apos; Alliance internationale Sainte-Jeanne d &apos; Arc, l &apos; Association mondiale des guides et des éclaireuses, l &apos; Association des licenciés arabes-américains, la Communauté internationale bahaïe, la Conférence des femmes de l &apos; Inde, la Fédération internationale des centres sociaux et communautaires, la Fédération internationale des femmes diplômées des universités, la Fédération internationale des femmes juristes, l &apos; Organisation mondiale des personnes handicapées, l &apos; Union des avocats arabes et Transfert mondial de l &apos; information, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social