٩٥ - ومن الجائز أن تشارك الحكومة في رعاية مشاريع البنية التحتية من خﻻل المساهمة في رأس مال شركة المشروع ، مما يقلل مقدار رأس مال المساهمين ورأس مال الديون الﻻزمين من مصادر القطاع الخاص .
59. Les projets d’infrastructure peuvent être coparrainés par les pouvoirs publics sous forme de prise de participation au capital social de la société de projet, ce qui réduit le montant du capital social et des capitaux d’emprunt devant être sollicité auprès de sources privées.