&quot; وإذ تؤكد ضرورة قيام البلدان النامية، وﻻ سيما البلدان اﻷفريقية وأقل البلدان نموا، بإجراء تحويل صناعي محلي لقطاع السلع اﻷساسية لديها من أجل تحسين اﻹنتاجية وتحقيق اﻻستقرار في حصائل صادراتها وزيادتها، تحقيقا للنمو اﻻقتصادي المستدام للبلدان النامية في إطار سعيها إلى اﻻندماج في اﻻقتصاد العالمي،
Soulignant la nécessité pour les pays en développement, en particulier les pays africains et les pays les moins avancés, d’orienter vers le traitement industriel sur place leur secteur des produits de base afin d’augmenter la productivité, de stabiliser et d’accroître leurs recettes d’exportation et de promouvoir ainsi leur croissance économique durable en vue de leur intégration à l’économie mondiale,