تقترح فرنسا إعادة ترقيم هذا الحكم بحيث يصبح الفقرة ٣، وإضافة جملتين جديدتين ثانية وثالثة، نصهما كما يلي:
La France propose de faire de cette disposition le paragraphe 3 et d’ajouter une deuxième et une troisième phrases nouvelles qui se liraient comme suit :