٢٣ - لقد كان أحد المحركات الرئيسية للنمو في الوﻻيات المتحدة على مدى السنوات القليلة الماضية هو إنفاق المستهلكين الذي عززه بدوره ارتفاع مستوى العمالة، وزيادة الدخول الحقيقية، وآثار ازدهار سوق اﻷوراق المالية على الثروات والدخول.
23. L &apos; un des principaux moteurs de la croissance enregistrée par les États-Unis au cours des dernières années est constitué par les dépenses de consommation, qui ont elles-mêmes été soutenues par l &apos; augmentation de l &apos; emploi, l &apos; accroissement du revenu réel et les effets sur la richesse et le revenu d &apos; un marché des changes en plein essor.