واﻻتجار غير المشروع باﻷسلحــة وانتشار اﻷسلحة الصغيرة يستحقان أيضا اهتماما وثيقا، ولهذا السبب، ترحب اﻷرجنتين ببدء سريان اﻻتفاقية المشتركة بين البلدان اﻷمريكية لمكافحة تصنيع اﻷسلحة النارية، والذخيرة والمتفجرات والمواد اﻷخــرى ذات الصلة واﻻتجار بها بطريقة غير مشروعة مؤخرا في إطار قارتنا.
Par ailleurs, le trafic d &apos; armes et la prolifération des armes légères sont des questions auxquelles doit être accordée la plus grande attention. Au sein de notre continent, l &apos; Argentine se félicite à ce sujet de la récente entrée en vigueur de la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d &apos; armes à feu, de munitions, d &apos; explosifs et d &apos; autres matériels connexes.