وفي هذا الصدد، أعادت القمة تأكيد دعوتها إلى الوقف الفوري للقتال، وأشادت بحكومات أنغوﻻ وناميبيا وزمبابوي على إرسالها السريع لقوات تساعد حكومة وشعب جمهورية الكونغو الديمقراطية في إحباط المحاولة غير المشروعة من جانب المتمردين وحلفائهم لﻻستيﻻء على العاصمة، كينشاسا، وغيرها من المواقع اﻻستراتيجية.
Il réitère son appel à une cessation immédiate des hostilités et félicite les Gouvernements de l &apos; Angola, de la Namibie et du Zimbabwe d &apos; avoir fourni en temps opportun des troupes afin d &apos; aider le Gouvernement et le peuple de la République démocratique du Congo à vaincre la tentative illégale des rebelles et de leurs alliés de prendre Kinshasa et d &apos; autres lieux stratégiques.