وأحيانا تجمع هذه المعايير، وﻻ سيما في العديد من المعاهدات المتعلقة بإنشاء المؤسسات والمعاهدات التجارية)١١(.
Les critères utilisés sont parfois cumulés, notamment dans de nombreux traités d’établissement et de commerce Voir A/CN.4/474, note 255, pour des exemples de tels traités.