فقد عملت اﻷمانة العامة بصورة وثيقة مع المتعهد، وإذا جيء بمتعهد جديد تعين أن تكون هنالك فترة انتقال تنتج عنها إضاعة للوقت.
Le Secrétariat a travaillé très étroitement avec celui-ci et, si l &apos; on avait recours à un nouveau fournisseur, une période de transition serait inévitable et l &apos; on perdrait du temps.