ومع الزيادة في عدد أفرقة المحاكمات وعدد المحاكمات التي يجري اﻹعداد لها ومتابعة إجراءاتها فإن القسم ﻻ يستطيع توفير مثل هذه المشورة المتخصصة إلى كل فريق من اﻷفرقة التسعة المعنية بالمحاكمات.
Vu la multiplication des équipes responsables des procès et celle des procès en cours ou en préparation, le Groupe ne sera pas en mesure de fournir des avis aux neuf équipes en question.