فقد تجاهلت كل من باكستان والهند تجاهﻻً واضحاً بإجراء هذه التجارب جهود اﻷسرة الدولية للجم خطر التسلح النووي وازدياد المواجهات اﻻقليمية.
En effectuant ces essais, le Pakistan et l &apos; Inde ne tiennent manifestement aucun compte des efforts faits par la communauté mondiale pour mettre fin à la menace des armes nucléaires et à l &apos; aggravation des affrontements régionaux.