ولكن باﻹضافة إلى ذلك، على نحو ما أشار رئيس المحكمة، السيد بدجاوي، في اﻹعﻻن الفردي المذيل بهذه الفتوى، هناك التزام عام ذو شقين، تجاه الجميع، بالتفاوض بنية حسنة وتحقيق النتائج المرغوبة.
En outre, comme le Président de la Cour, M. Bedjaoui, l &apos; a indiqué dans la déclaration individuelle annexée à l &apos; avis consultatif, il existe une double obligation générale, opposable erga omnes, de négocier de bonne foi et de parvenir au résultat recherché.