وستقدم جهات اﻷمم المتحدة المتنوعة مقترحات إلى اﻷمين العام بوصفه المسؤول اﻹداري الرئيسي للصندوق اﻻستئماني، وسوف يقرر هو أي المقترحات يجب أن يقدم من أجل إمكانية التمويل من جانب مؤسسة اﻷمم المتحدة.
Les différents éléments du système des Nations Unies présenteront des propositions au Secrétaire général, lequel, en sa qualité de chef de l &apos; administration du Fonds d &apos; affectation spéciale, décidera des propositions qui seront présentées par la Fondation pour les Nations Unies en vue d &apos; un financement éventuel.