وباﻹضافة إلى هذه التقارير، كانت معروضة على اللجنة دراسة استقصائية أعدتها اﻷمانة العامة بشأن نظم المسؤولية ذات الصلة بالموضوع)١١ـ )١١( انظر: دراسة استقصائية لنظم المسؤولية ذات الصلة بموضوع المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال ﻻ يحظرها القانون الدولي، الوثيقة A/CN.4/471.
Outre ces rapports, la Commission était saisie d’une étude établie par le Secrétariat sur les régimes de responsabilité ayant trait à la question Voir «Étude des régimes de responsabilité ayant trait au sujet : Responsabilité internationale pour les conséquences préjudiciables découlant d’activités qui ne sont pas interdites par le droit international», A/CN.4/471.