ولفت انتباه المجلس التنفيذي إلى البرنامج اﻹقليمي اﻷول ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة، الذي وافق عليه المجلس في دورته العادية الثانية عام ٧٩٩١، والذي شدد على الديمقراطية والتنمية والمشاركة.
Il a appelé l &apos; attention du Conseil d &apos; administration sur le premier programme régional pour l &apos; Europe et la Communauté d &apos; États indépendants que le Conseil avait approuvé à sa deuxième session ordinaire de 1997 et qui mettait l &apos; accent sur la démocratie, le développement et la participation.