وبناء على إعﻻن وبرنامج عمل فيينا واستمرارا له، شدد منهاج العمل على أن تمتع المرأة والبنت بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية أمر له اﻷولوية بالنسبة للحكومات واﻷمم المتحدة ويعد أساسا للنهوض بالمرأة. وأكد منهاج العمل أهمية القيام بتحليل لنوع الجنس عند التصدي للتمييز المنهجي ولطبيعة التمييز المنهجي ضد المرأة.
Les prescriptions de la Conférence de Beijing développent celles de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Vienne, enjoignant aux gouvernements et à l &apos; ONU de s &apos; employer en priorité à assurer aux femmes l &apos; exercice effectif des droits et libertés fondamentaux, condition essentielle pour que leur situation puisse s &apos; améliorer, et insistant sur la nécessité de partir d &apos; analyses par sexe pour traiter comme il faut la question de la discrimination systématique et généralisée contre les femmes.