وﻻ يزال مبدأ عدم القابلية للتجزئة فيما يخــص الحقــوق المدنيــة والسياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية المعترف بها عالميا عنصرا أساسيا في المنظومة المعاصرة لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات.
Le principe de l &apos; indivisibilité des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels universellement reconnus continue d &apos; être un élément clef du système actuel de promotion et de défense des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales.