فاذا كانت اﻷركان جزءا ﻻ يتجزأ من النظام اﻷساسي ، فانها سوف تكون ملزمة على المحكمة ، حيث انها تفترق عن كونها مجرد ايصائية ، ويتعين صياغتها قبل أن يدخل النظام اﻷساسي حيز النفاذ .
Si lesdits éléments doivent faire partie intégrante du Statut, ils lieront la Cour, à la différence de simples recommandations, et ils devront être formulés avant l’entrée en vigueur du Statut.