التوصية: تمشيا مع اﻻستنتاجات المتفق عليها ١٩٩٧/٢ للمجلس، قد يرغب في المجلس زيادة تشجيع الوكاﻻت على متابعة وضع توجيهات مؤسسية ﻹدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية والمساواة بين الجنسين.
Recommandation : Conformément à ses conclusions concertées 1997/2, le Conseil souhaitera peut-être encourager davantage les organismes à poursuivre l’élaboration de directives institutionnelles en faveur d’une meilleure intégration des femmes et de l’égalité entre les sexes.