٢ - وتنطوي جميع المشاريع التي يدعمها صندوق السكان على اشتراط التقييم، فالتقرير النهائي للمشروع يستدعي تقييما داخليا للمنجزات الفنية للمشروع، والعوامل التي سهلت أو عرقلت تنفيذ أهداف المشروع، سواء كانت هذه العوامل تشغيلية أو فنية.
2. Tous les projets financés par le FNUAP comportent une obligation d &apos; évaluation en ceci que le rapport final qui leur est consacré prévoit une évaluation interne des résultats concrets du projet et des facteurs, tant opérationnels que techniques, ayant facilité ou entravé la réalisation de ses objectifs.