١٢ - مثلما أشير إلى ذلك أعﻻه، فقد عالجت اللجنة في اﻷول هذا الموضوع بالنظر في القانون الموضوعي للحماية الدبلوماسية )حماية اﻷشخاص اﻷجانب وممتلكاتهم في الخارج(.
Comme on l’a noté ci-dessus, la Commission avait initialement abordé la matière en se penchant sur les règles de fond de la protection diplomatique (protection des nationaux et de leurs biens à l’étranger).