وفي العام الحالي، وجهت اللجنة رسالة إلى اﻷمين العام تطلب فيها تمديد دوراتها المعقودة في الربيع لمدة أسبوع اعتبارا من عام ١٩٩٨؛ وقدم اﻷمين العام اقتراحا بشأن تمويل هذا التمديد لكي تنظر فيه الجمعية العامة خﻻل دورتها الحالية.
Pendant l &apos; année en cours, le Comité a adressé au Secrétaire général une lettre demandant de prolonger la session de printemps d &apos; une semaine à partir de 1998; le Secrétaire général a présenté une proposition relative au financement de cette prolongation, pour examen par l &apos; Assemblée générale pendant la session en cours.