وكفالة تنفيذ اجراءات اﻻنتقاء على أساس صحيح يمكن أن تقلل أو تزيل ذلك اﻻتجاه وتؤدي الى شروط أكثر مؤاتاة للسلطة مانحة اﻻمتياز .
En veillant à ce que la procédure de sélection se déroule de façon régulière, on pourrait réduire ou éliminer cet élément et aboutir à des conditions plus favorables pour l &apos; autorité adjudicatrice.