وهناك أيضا لجنة مشتركة بين الوزارات تسدي النصح للحكومة في مسائل السياسة العامة المتعلقة بهذا الجانب.
Il existe en outre un comité interministériel qui conseille le Gouvernement en matière de politique générale.