وباﻻضافة إلى إعطاء بعض اﻷفضلية في منح العقود للدول اﻷعضاء التي دفعت اشتراكاتها بالكامل، ينبغي أيضا إعطاء قدر معين من المعاملة التفضيلية للبائعين والمتعاقدين من البلدان النامية، وخاصة أقل البلدان نموا بينها.
Il convient d &apos; accorder dans l &apos; adjudication des marchés une préférence non seulement aux États Membres qui ont intégralement acquitté leur contribution, mais aussi une certaine préférence aux fournisseurs et sous-traitants des pays en développement et en particulier des pays les moins avancés.