ومقارنة بالجرائم الدولية، فإن &quot; مفاهيم اﻻلتزامات الواجبة في مواجهة الكافة، بل واﻷشد من ذلك اﻻلتزامات الناشئة عن القواعد اﻵمرة تستند إلى أساس راسخ في القانون الدولي &quot; ؛ ولذلك فهي تشجع اللجنة على النظر في اﻵثار المترتبة على هذه اﻷفكار في ميدان مسؤولية الدول)٣٩(.
À la différence de la notion de crime international, «la notion d’obligation erga omnes, et plus encore celle de jus cogens, sont solidement fondées en droit international» et la Commission devrait considérer les implications de ces notions du point de vue de la responsabilité des États Ibid., commentaires de l’Allemagne sur la deuxième partie du Chapitre IV.