٦٠ - وفيما يتعلق بإعادة تصنيف وظيفتين برتبة ف - ٣ إلى رتبة ف - ٤ لموظفي حماية )واحد لحماية الشهود وواحد لدعم الشهود(، ترى اللجنة اﻻستشارية أن المبررات المقدمة في الفقرتين ٧٤ و ٧٩ من المرفق الثالث غير مقنعة. وﻻ ترى اللجنة داعيا لخلق &quot; وحدتين منفصلتين ولكن بينهما تنسيق &quot; من وحدة واحدة، من أجل تبرير إعادة تصنيف هاتين الوظيفتين.
Pour ce qui est du reclassement de P-3 à P-4 de deux postes d’administrateur de la protection (protection des témoins et appui aux témoins), le Comité consultatif ne trouve pas convaincantes les justifications avancées aux paragraphes 74 et 79 de l’annexe III. Il ne voit pas pourquoi on scinderait une unité administrative en «deux groupes distincts mais coordonnés» si le seul but semble être de justifier le reclassement de deux postes.