كما تُتخذ خطوات لتسهيل عمل بيوت اﻷعمال، وذلك، على سبيل المثال، عن طريق تقليل اﻷعباء الورقية والتنظيمية، وبإنشاء أو تحديث أطر السياسات واﻷطر التنظيمية الخاصة بالقطاعات الناشئة أو الرئيسية من أجل دعم تنميتها مستقبلا.
Le Gouvernement prend également des mesures afin de faciliter le fonctionnement des entreprises, par exemple en réduisant les formalités administratives et le fardeau réglementaire et en établissant ou en mettant à jour la politique et les cadres réglementaires s &apos; appliquant aux nouveaux secteurs ou aux secteurs clés, afin d &apos; appuyer leur développement futur.