٨ - وقد تقرر، في نطاق مراعاة توفﱡر موارد خارجة عن الميزانية، أن تقوم اﻷمم المتحدة باتخاذ الترتيبات الﻻزمة لعقد ست حلقات تدريبية أقاليمية من أجل تحسين المهارات التقنية العملية لدى مدراء الضرائب في البلدان النامية وفي البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في مجال الضرائب الدولية، بما في ذلك الطرق واﻻستراتيجيات العملية المتصلة بمكافحة التهرب الضريبي.
Il a également été décidé que, sous réserve des ressources extrabudgétaires disponibles, l’Organisation des Nations Unies organiserait six ateliers interrégionaux afin d’améliorer les compétences techniques et pratiques des fonctionnaires du fisc de pays en développement ou en transition en matière de fiscalité internationale, y compris les méthodes pratiques et les stratégies de lutte contre la fraude fiscale.