وقد تم توزيع النفقات السنوية بنسبة المدة فيما يتعلق بالبرامج التي تبدأ و/أو تنتهي في منتصف العام.
Pour les programmes débutant ou se terminant en milieu d &apos; année, les dépenses annuelles ont été calculées au prorata du nombre de mois.