وﻻ ينبغي أن تفرض الجزاءات بموجب الفصل السابع إﻻ بصفتها الملجأ اﻷخير، مع اﻻمتثال الكامل بالميثاق، ويتعين أﻻ تسبب أبدا ضررا للقضايا اﻹنسانية وقضايا حقوق اﻹنسان في الدول المستهدفة أو في الدول الثالثة.
Les sanctions prévues au Chapitre VII ne doivent être adoptées qu &apos; en dernier recours, et en pleine conformité avec les dispositions de la Charte. Elles ne doivent jamais mettre en péril les droits humanitaires et les droits de l &apos; homme ni dans les Etats visés ni dans les Etats tiers.