وينبغي أن تكون عﻻقة تمكن المحكمة من الحفاظ على استقﻻلها دون إخﻻل بدور مجلس اﻷمن وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة.
Cette relation doit permettre à la Cour de maintenir son autonomie et son indépendance sans porter atteinte aux attributions qui incombent au Conseil de sécurité conformément à la Charte.