٦٢١- وتحث اللجنة الدولة الطرف على التصدي ﻻزدياد اﻹصابات بفيروس العوز المناعي البشري التي ارتفعت إلى ثمانية أضعافها في عام ٦٩٩١ حيث إنها مسألة صحية ذات أهمية قصوى.
126. Le Comité engage l &apos; Etat partie à lutter contre l &apos; augmentation des cas d &apos; infection au VIH (ils ont été multipliés par huit en 1996), qui constitue un problème sanitaire de la plus haute importance.