وتنص الفقرة ٦ على المبادئ اﻷساسية التي تنظم اﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين، أما اﻷحكام المتعلقة بفرادى المتعاقدين، بخﻻف الخبراء اﻻستشاريين، فقد جاء بيانها بشكل منفصل.
Le paragraphe 6 du rapport énonce les principes de base qui s &apos; appliquent à l &apos; emploi de consultants, mais les dispositions applicables aux vacataires, par opposition aux consultants, sont indiquées séparément.