٨٤- ومفاد ما تقدم أن الشعب المصري يملك عن طريق مؤسساته الدستورية التعبير بحرية عن آرائه وأفكاره وتقرير مصيره بنفسه بالمشاركة الجادة في صناعة القرار ومراقبة تنفيذه في كافة المجاﻻت السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، وكذلك له سيادته الكاملة على كافة موارده الطبيعية.
48. Cela signifie que par l’intermédiaire de ses institutions constitutionnelles, le peuple égyptien est en mesure d’exprimer librement son avis, ses idées, et d’exercer le droit à disposer de lui-même en participant activement à la prise des décisions et au contrôle de leur exécution, dans tous les domaines, politique, économique, social et culturel. Le peuple exerce en outre une souveraineté totale sur toutes ses ressources naturelles.