٩ - وتألفت الحلقة الدراسية من ست جلسات شارك فيها ممثلو اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، ودول قائمة باﻹدارة، ودول أعضـــاء فــي اﻷمم المتحــدة، ومنظمات غير حكوميـة، ومنظمــات إقليمية، وشخصيات بارزة دعيت كضيوف خاصين، ومراقب.
Le séminaire a tenu six séances, auxquelles ont participé des représentants des territoires non autonomes, des puissances administrantes, des États Membres de l’ONU, des organisations non gouvernementales et des organisations régionales ainsi que des personnalités éminentes invitées et un observateur.