٢١ - وﻻحظ اﻻجتماع أنه عمﻻ باﻻتفاق الذي تم في دورته السنوية المعقودة في عام ٤٨٩١ ACC/1984/PG/8) ، الفقرة ٣١( ، يتكون مشروع التقرير حاليا من فرعين رئيسيين ؛ يتضمن أولهما خﻻصة ﻷهم اﻷنشطة والبرامج المعتزم تنفيذها ، دون اﻻشارة الى المنظمات المعنية ؛ ويتضمن الثاني وصفا للبرامج المقبلة لكل من المنظمات المعنية .
12. Les participants ont noté que, conformément à ce qui avait été décidé d’un commun accord au cours de la Réunion annuelle de 1984 (ACC/1984/PG/8, par. 13), le projet de rapport comportait actuellement deux grandes parties: l’une récapitulant les activités et programmes principaux prévus, sans préciser les organisations qui en étaient chargées, l’autre décrivant les programmes futurs de chaque organisation concernée.