٩ - إن المزاعم التي أطلقتها العصبة بقيام الحكومة باعتقال بعض أعضائها، مزاعم مضللة، والحاصل هو أن العصبة سعت، بشكل غير قانوني، إلى عقد البرلمان؛ وكان هذا المسلك يشكل تهديدا جسيما لوضع السلم واﻻستقرار الحالي في ميانمار، كما أنه يستوجب المعاقبة وفقا للقوانين السارية.
Détentions illégales L’allégation selon laquelle le Gouvernement aurait détenu des membres de la NLD est fallacieuse. La vérité est que la Ligue nationale pour la démocratie a tenté de convoquer illégalement une réunion parlementaire, ce qui menace gravement la paix et la stabilité du pays et tombe sous le coup des lois en vigueur.