وعﻻوة على ذلك ، ﻻ ينبغي للدولة القائمة باﻻحتﻻل إبعاد أو نقل جميع أو جزء من سكانها المدنيين الى اﻷراضي المحتلة .
De surcroît, la puissance occupante ne doit ni déporter ni transférer sa propre population civile ni en partie ni en totalité dans le territoire qu &apos; elle occupe.