ويخدم اللجوء غرضاً مزدوجاً يتمثل في إتاحة إطار معروف مسبقاً ومنظم لتوفير حماية دولية لﻷشخاص الذين يكون أمنهم مهدداً بمخاطر كبيرة وفي الوقت نفسه ضمان إمكانية تطبيق حلول مﻻئمة ودائمة سواء كانت تنطوي على العودة الطوعية إلى الوطن أو على اﻹدماج المحلي أو إعادة التوطين.
L &apos; asile sert à la fois de cadre prévisible et structuré de la protection internationale des personnes dont la sûreté est gravement mise en péril, tout en garantissant, en même temps, que des solutions appropriées et durables, qu &apos; il s &apos; agisse du rapatriement librement consenti, de l &apos; intégration sur place ou de la réinstallation, seront mises en oeuvre.