وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية ليس امتحانا للتعيين، بل هو عملية ترقية.
Or le concours pour la promotion à la catégorie des administrateurs n’est pas un concours de recrutement, c’est un processus de promotion.