واستجابة لطلب للتوضيح، أكد الرئيس للمجلس أن لﻷعضاء الحق في طرح تساؤﻻت بشأن أي برنامج من البرامج المعروضة على الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٧.
En réponse à une demande de précision, le Président a assuré le Conseil d &apos; administration que les membres conservaient le droit de poser des questions sur tout programme présenté à la deuxième session ordinaire de 1997.