ولذلك يوصى بأن يستخدم هذا النص كأساس لعقد المزيد من المشاورات بهدف اتخاذ قرار بشأن إعادة إنشاء اللجنة المخصصة في إطار هذا البند من جدول اﻷعمال في الوقت المناسب.
Il est donc recommandé que ce texte soit utilisé comme base pour d &apos; autres consultations en vue de prendre une décision sur le rétablissement du Comité spécial en temps utile au titre de ce point de l &apos; ordre du jour.