ومما يزيد حالة أولئك النساء وأسرهن سوءا عدم وجود الهياكل اﻷساسية واﻷسواق الﻻزمة لبيع المنتجات الزراعية، وتزايد العنف اﻷسري، وتزايد إدمان الكحوليات بين النساء واضطرارهن للعمل في ظروف خطرة )المرتفعات، وزراعة التبغ(.
La situation des femmes et des familles rurales est aggravée par l &apos; absence d &apos; infrastructure et de débouchés pour les produits agricoles, l &apos; augmentation de la violence familiale, la montée de l &apos; alcoolisme chez les femmes, et la nécessité, pour assurer leur subsistance, de travailler dans des conditions dangereuses pour leur santé, notamment en altitude et dans l &apos; industrie du tabac.