وذكر أنه سيكون من المستحيل في ممارسات عديدة الوفاء بمتطلبات ايراد اشارة صريحة أو دﻻلة ضمنية واضحة الى نية ادراج المعلومات باﻻشارة المرجعية أو لغرض تيسير الوصول على نحو معقول الى تلك المعلومات .
On a signalé que, dans de nombreuses pratiques, il serait impossible de satisfaire à la condition selon laquelle les données visées dans un message de données devaient être expressément indiquées ou clairement implicites pour être incorporées dans ledit message.