وسوف يتيح الحد الأدنى لزمن معاودة الزيارة ، وهو ثلاثة أيام المجال أمام تطبيقات جديدة في مجال تطوير البنية التحتية ، والنقل ، وتخطيط المدن وتطويرها ، والادارة والهندسة البيئية ، وتقدير الكوارث ، وادارة الموارد الطبيعية ، والأمن الوطني والعالمي .
Le balayage à faible intervalle (trois fois par jour au maximum) rendra possibles de nouvelles applications dans le domaine de l &apos; aménagement des infrastructures, du transport, de la planification et de l &apos; aménagement urbains, de l &apos; aménagement du milieu et du territoire, de l &apos; évaluation des catastrophes et de la gestion des ressources naturelles, outre de la sécurité nationale et mondiale.