وفي هذا الشأن ، اقترح اتباع نهج مختلف بحيث ﻻ يشجع على استخدام اﻻدراج باﻻشارة على نطاق واسع في البيئة اﻻلكترونية ، مما يقلل من خطر تكرار الوضع الصعب المعروف باسم &quot; معركة اﻻستمارات &quot; في التجارة الورقية التقليدية .
À cet égard, on a proposé que soit adoptée une autre approche, selon laquelle une large utilisation de l’incorporation par référence serait découragée dans un environnement électronique, ce qui réduirait le risque de voir se reproduire les difficultés liées au “conflit de formulaires” propres aux échanges commerciaux traditionnels sur papier.