وبشأن المادة ٢١ ، فانها تعارض منح سلطات للمدعي العام للتصرف بحكم منصبه ، وهو ما يضر بفعاليته ومصداقيته .
À l’article 12, elle est opposée à ce que le Procureur soit investi du pouvoir d’agir de sa propre initiative, ce qui compromettrait son efficacité et sa crédibilité.