وتجري حاليا أيضا عملية تنقيح للقوانين القائمة أو إصدار قوانين جديدة بشأن التعاونيات في بنن وبوركينا فاصو وبوليفيا والرأس اﻷخضر وغينيا والنيجر.
La révision des lois en vigueur ou la promulgation d’une nouvelle législation dans ce domaine est également en cours en Bolivie, au Burkina Faso, au Bénin, au Cap-Vert, en Guinée et au Niger.