وينبغي أن ﻻ تسبب الجزاءات معاناة غير مقبولة للسكان المدنيين فــي الدولة المعنيـــة وﻻ أن تنتهك حقوقهم اﻻجتماعية واﻻقتصادية والثقافية.
Les sanctions ne devraient pas causer des souffrances intolérables aux populations civiles de l &apos; Etat concerné et ne devraient enfreindre aucun droit social, économique et culturel.