ومع ذلك فإن تدني التعاون الدولي من أجل التنمية، وكذلك اختﻻﻻت النظام الحالي للعﻻقات اﻻقتصادية العالمية، ﻻ تزال تمثل عقبة أساسية على طريق بلورة عﻻقات ترابط حقيقية.
Pourtant, l &apos; érosion de la coopération internationale pour le développement autant que les failles du système actuel de relations économiques mondiales représentent encore des entraves décisives sur la voie de l &apos; aménagement des interdépendances.