وقد أثمر هذا التعاون ، اضافة الى تأهيل المحطة &quot; مير &quot; بأطقم دولية ، خبرة ثمينة تمهد السبيل للتشييد الفعلي للمحطة الفضائية الدولية ، متيحا بذلك فرصا مبكرة لتوسيع نطاق البحث العلمي وواضعا وموضحا اجراءات البعثات المشتركة .
Cette coopération, à laquelle s’ajoute la présence d’équipages internationaux sur MIR, a été une expérience riche d’enseignements, qui ouvrait la voie à la construction proprement dite de la Station spatiale internationale qui a très vite permis non seulement d’étendre les recherches scientifiques, mais aussi de mettre au point et d’appliquer des procédures de missions conjointes.