٣ - واستجابة لقرار الجمعية العامة ١٥/٣٢١ ، ووفقا لتوصيات يونيسبيس ٢٨ ، أدرج برنامج التطبيقات الفضائية ضمن أنشطته لعام ٧٩٩١ تنظيم دورة لتدريب خبراء من البلدان اﻷفريقية الناطقة باﻻنكليزية على استخدام بيانات الساتل اﻷوروبي لﻻستشعار عن بعد (ERS) في رصد الموارد الطبيعية ومصادر الطاقة المتجددة والبيئة .
3. Pour donner suite à la résolution 51/123 de l &apos; Assemblée générale, et conformément aux recommandations formulées par la Conférence UNISPACE 82, le Programme pour les applications des techniques spatiales pour 1997 prévoyait, entre autres, l &apos; organisation d &apos; un stage de formation à l &apos; intention d &apos; experts de pays africains anglophones sur les applications des données communiquées par les satellites européens de télédétection (ERS) pour les ressources naturelles, les sources d &apos; énergie renouvelables et l &apos; environnement.