وكان ينبغي أن تتضمن النهج المتعلقة بالسياسات في هذا الصدد توازنا مﻻئما في مواطن التركيز، بين زيادة الفرص وتقليل المخاطر.
Ces stratégies devraient viser à la fois à maximiser les occasions à saisir et à limiter autant qu &apos; il se peut les risques.