أما السؤال اﻷخير فهو: كيف يمكن الحصول على تأكيدات اﻷمن السلبية هذه؟ ما هي الترتيبات التي يتحدث عنها؟ أهي معاهدة ملزمة قانوناً ومتفاوض عليها ومتعددة اﻷطراف؟ أم أنها هدف آخر أو آلية أخرى؟
De quels arrangements parlons—nous ? D &apos; un traité juridiquement contraignant qui serait négocié à l &apos; échelon multilatéral ? Ou de quelque autre objectif ou mécanisme ?