وإنه وفقا ﻹجراءات الميزانية يتعيﱠن على اللجنة أن تنظر في هذه اﻻحتياجات اﻹضافية بصورة منفصلة، وبعدها فقط يمكن تصحيح مستوى اﻻعتمادات على أساس ما يتخذ من قرارات.
Si l &apos; on s &apos; en tient aux procédures budgétaires, ces dépenses supplémentaires devraient être examinées séparément par la Commission et c &apos; est après cela que le niveau des crédits ouverts devrait être corrigé sur la base des décisions prises.