وفي هذا السيــاق فإنــه يصعب أن تكون هناك في تقدير أهمية اﻷدوات الدوليــة القائمة فعﻻ: وهي لجنة المخدرات والهيئة الدولية لمراقبة المخدرات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخــدرات ومجموعة الصكوك القانونية الدولية.
Dans ce contexte, on ne saurait surestimer l &apos; importance des instruments internationaux qui existent déjà : la Commission des stupéfiants de l &apos; ONU, l &apos; Organe international de contrôle des stupéfiants, le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) et le système des instruments juridiques internationaux.