ومعاهدات حقوق اﻹنسان تشكل، بحكم طابعها ذاته، فئة خاصة، وهي فئة جديرة بالمزيد من الدراسة المتعمقة من جانب اللجنة فيما يتعلق بإمكانية وضع نظام للتحفظات يتواءم مع أهداف تلك المعاهدات وخصائصها.
Les traités relatifs aux droits de l &apos; homme sont de par essence une catégorie particulière de conventions et la CDI devrait étudier de manière plus approfondie la possibilité de créer un régime de réserves adapté aux objectifs et aux caractéristiques de ce type de conventions.