وفي بعض البلدان، ﻻ يزال رأس المال القصير اﻷجل غالبا على التدفقات الرأسمالية اﻹجمالية، اﻷمر الذي يضفي على الصورة شيئا من عدم اﻻستقرار.
Les flux de capitaux à court terme prédominent dans certains pays, ce qui introduit un facteur d’instabilité.