٥٢ - أما عن النقطة التي أثارها ممثل أسبانيا ، فحتى إن كانت اﻹجراءات المحلية قد بدأت ، قد تود المحاكم أن تساعد الممثل اﻷجنبي في مهمته .
52. S &apos; agissant du point évoqué par le représentant de l &apos; Espagne, il se peut que, même si une procédure locale a commencé, les tribunaux souhaitent aider le représentant étranger à s &apos; acquitter de ses tâches.