وإننا ندعو اﻷمين العام إلى أن ينشئ سجﻻ دوليا للمعلومات عن مخزونات جميع أنواع اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد، عﻻوة على معلومات عن منتجي اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد من اﻷنواع التي يحظرها البروتوكول الثاني المعدل الملحق باﻻتفاقية، كتدبير للشفافية وبناء الثقة مكمل لهذا البروتوكول.
En tant que mesure de transparence et de confiance pour compléter ce Protocole, nous devrions inviter le Secrétaire général à créer un registre international des informations concernant tous les types de mines antipersonnel et les fabricants de mines terrestres antipersonnel d &apos; un type interdit par le Protocole II amendé de la Convention sur certaines armes classiques.