وتتضمن المعلومات التي يتم تقديمها بانتظام تفاصيل عن الغرض من منح عقود الخبراء اﻻستشاريين، ومدة هذه العقود، والتوزيع الجغرافي للخبراء اﻻستشاريين، والمبالغ التي تدفعها اﻷمم المتحدة، وتقييم عمل الخبراء اﻻستشاريين بعد اﻻنتهاء منه.
Ces informations régulièrement communiquées portent sur les raisons de faire appel aux services de consultants, sur la durée des contrats, la répartition géographique observée pour le recrutement des consultants, les honoraires réglés par l &apos; ONU et l &apos; évaluation des contrats terminés.