١١١ - وفيما يتعلق بالمسألتين )المحددتين في الفقرة ١٠٩( والتي سكتت عنهما المادة ١، فإن المسألة اﻷولى تتعلق بمسألة ما إذا كان ينبغي أن تتناول مشاريع المواد الخطأ )الخطأ culpa أو التقصير dolus( كشرط عام، أو شرط حصول الضرر للدولة، كشرط من شروط المسؤولية.
Pour ce qui est des deux points (mentionnés au paragraphe 109) sur lesquels l’article premier reste silencieux, le premier est la question de savoir si le projet d’articles devrait faire de la faute (culpa ou dolus) ou du dommage causé à un autre État une condition de la responsabilité.