وأخيرا، نكـرر القول إن هذه التطلعــات ﻻ يمكن تحقيقها إﻻ في ظل أنظمة سياسية تضمن الديمقراطية والتمتع الكامل بحقوق الفرد والمجتمع.
Enfin, nous réaffirmons que toutes ces aspirations ne pourront être satisfaites que dans le cadre de régimes politiques qui garantissent la démocratie et le plein respect des droits de l &apos; homme et des droits sociaux.