٤-٤ النظر في دراسة برامج التعاون اﻹنمائي الثنائية والمتعددة اﻷطراف القائمة بغية تقييم ما لها من آثار على عمل اﻷطفال، وتعديل هذه البرامج حسب اﻻقتضاء بالتعاون مع البلدان النامية المعنية، على أن يؤخذ هذا الجانب أيضا بعين اﻻعتبار، ضمانا ﻻستخدام أفضل للموارد ولمزيد من التأثير.
4.4 Considérer d &apos; examiner les programmes de coopération au développement existants, pour évaluer leurs effets sur le travail des enfants, et, dans les cas appropriés, en coopération avec les pays en voie de développement concernés, en ajustant les programmes qui prennent également cet aspect en considération, pour assurer une meilleure utilisation des ressources et de plus larges retombées.