واﻻتجاه المتمثل في عمل المرأة في قطاع الخدمات )الذي توجد فيه تقليديا نسبة مرتفعة من الموظفات( ينمو بشكل ملحوظ ، وقد ازداد عدد النساء العامﻻت حتى في تجارة الجملة/التجزئة والمطاعم .
Il y a une forte tendance à la hausse de la population féminine employée dans les services (où la proportion des femmes est traditionnellement élevée), et le nombre des femmes s’est accru même dans le commerce de gros et de détail ainsi que dans la restauration.