وهي قد تندرج في فئات تعاقدية مختلفة موجودة في القوانين الوطنية ، ويختلف الوضع القانوني ﻻتحادات الشركات وكذلك حقوق والتزامات أعضائها باختﻻف النظم القانونية .
Ils peuvent relever de catégories différentes du droit des contrats et leur statut juridique, ainsi que les droits et les obligations des sociétés qui les composent, varient d’un ordre juridique à l’autre.