١١- وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية، حسبما أشير في إسقاطات الموارد المقدمة إلى اللجنة )المرفق اﻷول لهذا التقرير(، أن اﻻنخفاض المسقط في تكاليف الدعم اﻹداري يقل بقدر كبير عن اﻻنخفاض المسقط في تكاليف التشغيل، على مدى الفترة ٥٩٩١-٩٩٩١.
11. Le Comité consultatif note que, comme l &apos; indiquent les projections de ressources fournies au Comité (Annexe I de ce rapport), sur la période 19951999, la diminution prévue des dépenses d &apos; appui administratif est beaucoup moins importante que la réduction prévue des dépenses opérationnelles.