وهناك عنصر مشترك يؤخذ في اﻻعتبار في هذا اﻹطار هو وجود أو عدم وجود أسرة طبيعية قادرة على تقديم المساعدة.
L’un des critères pris en compte est la présence ou l’absence d’une famille naturelle capable d’intervenir.