)ج( تشجع الدول المشاطئة على أن تقوم حسب اﻻقتضاء، وبناء على اتفاق متبادل واحترام المصالح المشتركة لجميع الدول المشاطئة المعنية، بإنشاء منظمات على صعيد أحواض اﻷنهار لتنفذ برامج إدارة المياه.
c) Encourage les États riverains, sur la base d’un accord mutuel et en tenant compte de leurs intérêts communs, à créer, en fonction des besoins, des organisations au niveau des bassins versants pour appliquer les programmes de gestion des ressources en eau.