60- السيد ساكاي (اليابان) قال، ردا على الأسئلة المطروحة بشأن القانون الخاص بأمر إحضار المتهم أمام القاضي، إن هذا القانون ينضم في الواقع إلى عدد آخر من أحكام قانون الاجراءات الجنائية التي تنص على الافراج عن المحتجزين بشروط معينة، وإن القوانين الحالية كافية مع ذلك.
60. M. SAKAI (Japon), répondant aux questions concernant la loi relative au recours en habeas corpus, dit que cette loi s &apos; ajoute effectivement aux autres dispositions du Code de procédure pénale qui prévoient la libération de détenus dans certaines conditions, mais que la législation existante n &apos; est pas pour autant insuffisante.