٤٦ - السيد ماركوس )المراقب عن سويسرا( : أيد مقترح ممثل فرنسا الداعي إلى أن يكون افتراض اﻹعسار بموجب الفقرة )٢( قاصرا على إجراءات أجنبية رئيسية .
46. M. MARKUS (Observateur de la Suisse) appuie la proposition du représentant de la France tendant à ce que la présomption d &apos; insolvabilité envisagée au paragraphe 2 soit limitée aux procédures étrangères principales.