- العرض من المستشفيات: داخل اﻹقليم الوطني، هناك حالياً ٠٩٩ من المستشفيات العامة العاملة، و٥٦ مستوصفاً خاصاً و٨٦ معهداً لﻷمراض النفسانية، ومن المتوقع أن يجري إغﻻق اﻷخيرة أو تحويلها إلى نوع آخر من المؤسسات في موعد ﻻ يتجاوز ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١. ويبلغ العـدد الكلي لﻷسرة المتاحة فــي المستشفيات العامة والخاصة ٠٠٠ ٥٧٣ سرير )أي ٤,٥ سريراً لكل مائة من السكان(؛
- l’offre : pour l’ensemble du territoire national, il existe actuellement 990 hôpitaux publics, 65 cliniques privées et 68 instituts psychiatriques - ces derniers condamnés à disparaître ou à être transformés le 31 décembre 1996 au plus tard - offrant au total 375 000 lits publics ou privés (soit 5,4 lits pour 100 habitants).