٥ - واستطرد قائﻻ أن الكثير من الوقت قد انقضى في مناقشة المادة ٣١ ، والتي كانت مادة رئيسية في النظام اﻷساسي . وأضاف أنه سعيد باتمام اﻹتفاق على النص بأكمله باستثناء الفقرة ١ )ج( ، والتي ﻻ زالت قيد النظر .
Le Groupe de travail a consacré un temps considérable à l’article 31, qui constitue l’un des piliers du Statut, et M. Saland est heureux de pouvoir dire qu’un accord est intervenu sur l’intégralité du texte, hormis le paragraphe 1 c), encore en attente.