وهذه الحالة مؤسفة بدون أدنى شك ولكن يستحيل تصحيحها ما لم تعتمد تدابير تعسفية تفضي إلى الحد من الشفافية داخل المنظمة وتعتبر بالتالي غير مقبولة.
Cette situation est sans aucun doute regrettable mais il est impossible d’y remédier à moins d’adopter des mesures draconiennes qui auraient pour effet de restreindre la. transparence au sein de l’Organisation et seraient de ce fait jugées inacceptables.