٢٧ - وفي المستقبل القريب، سيكون التحدي الذي يواجه كل مؤسسة من مؤسسات المنظومة فضﻻ عن المنظومة ككل، هو اﻻحتفاظ، بالتعاون مع الحكومات، بالزخم الذي أوجدته أعمال الفرق العاملة بغية توفير دعم مستدام للبلدان بما في ذلك من خﻻل نظام المنسق المقيم، في ترجمة نتائج المؤتمرات إلى سياسات عامة وبرامج وطنية ملموسة.
Dans l’avenir immédiat, chaque organisme ainsi que l’ensemble du système devront maintenir, en coopération avec les gouvernements, l’impulsion donnée par les activités des équipes spéciales en vue de continuer à aider les pays à traduire les résultats des conférences en politiques et programmes nationaux concrets, notamment par le biais du système des coordonnateurs résidents.