١٣ - يرجى من اللجنة أن تحيط علما بأن الجدول الزمني المقترح لدورة اللجنة ، حسبما ورد في جدول اﻷعمال المؤقت (A/CN.9/443) ، ينص على أن تخصص اﻷيام الخمسة اﻷولى من الدورة لمناقشة موضوع مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص .
31. La Commission pourra souhaiter noter que le calendrier proposé pour la session de la Commission, tel qu’il figure dans l’ordre du jour provisoire (A/CN.9/443), prévoit de consacrer les cinq premiers jours de la session à l’examen de la question des projets d’infrastructure à financement privé.