٤ - السيدة بورغو رودريغز )كوبا(: قالت إن المقرر الذي اتخذته الجمعية العامة لتقييم واستعراض مهام مكتب خدمات المراقبة الداخلية وإجراءاته المتعلقة بإعداد التقارير في الدورة الحالية يعد جزءا هاما من المفاوضات السياسية التي أدت إلى إنشاء المكتب.
4. Mme BUERGO RODRÍGUEZ (Cuba) rappelle que la décision qu &apos; a prise l &apos; Assemblée générale d &apos; évaluer et de revoir à la session en cours les activités et les procédures de rapport du Bureau des services de contrôle interne a constitué un élément essentiel des négociations politiques qui ont débouché sur la création du Bureau.