)أ( ما إذا كان تقويم مسار أنشطة الصندوق قد أسفر عن تعزيز هويته المميزة المتمثلة في قدرته على اﻹقدام على المخاطرة وتجريب اﻷساليب المنهجية الجديدة وتطبيق اﻻبتكارات الرائدة؛
a) Celle de savoir si la réorientation des activités du Fonds avait renforcé les traits de son identité par le biais de sa capacité de prendre des risques, d &apos; expérimenter de nouvelles méthodes et de guider des innovations;