ويجري اﻵن توجيه التمويل لنمط اﻷبحاث التي تضطلع بها الجمعية الملكية لكندا من خﻻل مؤسسات أخرى.
Le financement du type de recherches effectuées par la Société royale du Canada est maintenant assuré par le biais d &apos; autres institutions.