ويعني النهج المستند إلى الحقوق أن &quot; المستفيدين &quot; من السياسات واﻷنشطة هم الطالبون و &quot; أصحاب الحق &quot; ويشترط واجبات أو التزامات على من يمكن مطالبتهم بهذه الحقوق )المطالبون أو &quot; متحملوا الواجبات &quot; ()٤(.
Cette approche axée sur les droits implique que les «bénéficiaires» du développement sont des sujets actifs et des «titulaires de droits» et que des devoirs ou obligations incombent à ceux auprès desquels il est possible de faire valoir ces droits (objets ou «titulaires d’obligations» Voir le rapport du Haut Commissaire aux droits de l’homme de l’ONU sur le droit à l’alimentation (E/CN.4/1998/21).