فإذا ضاعت علينا هذه الفرصة الراهنة وظللنا نفكر بهذه الطرق العتيقة فإننا قد نشهد فترة جديدة من التوتر العالمي المصحوب بتجدد السباق في التسلح النووي الذي يشتد بفعل التطورات التكنولوجية الجديدة وازدياد اﻻنتشار.
Si nous gâchions cette possibilité et si nous nous accrochions à des raisonnements dépassés, il faudrait probablement s &apos; attendre à une nouvelle période de tensions mondiales et à une nouvelle course aux armements aggravée par de nouveaux progrès techniques et par une prolifération accrue des armes nucléaires.