وفيما يتعلق بالمادة ٥٠١ ، رأى وفدها أن عبارة &quot; كأموال اضافية &quot; يجب أن تفسر بأن تعني أن التبرعات ينبغي أﻻ تستخدم في تغطية النفقات اﻷساسية للمحكمة : فهذه النفقات يجب أن تغطى من اﻻشتراكات المقررة .
Pour ce qui est de l’article 105, la délégation suédoise considère que l’expression “ à titre de ressources supplémentaires ” devrait être interprétée comme signifiant qu’il ne faudrait pas avoir recours à des contributions volontaires pour couvrir les dépenses de base de la Cour, lesquelles devraient être financées au moyen des contributions mises en recouvrement.