ومع ذلك فإنه وإن كانت السنوات العشر الماضية قد شهدت خطوات هامة نحو تخفيض الترسانات النووية، فإنه لم يكن هناك التزام واضح من جانب الدول الحائزة لﻷسلحة النووية باﻻنتقال العاجل إلى نزع السﻻح النووي كما هو مطلوب بموجب معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية.
Cependant, même si les 10 dernières années ont été témoins de l &apos; adoption de mesures importantes tendant à réduire les arsenaux nucléaires, aucun engagement bien défini n &apos; a été pris par les États dotés d &apos; armes nucléaires de procéder rapidement au désarmement nucléaire, comme le demande le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP).