ولكي تحقق المكتبة هذا الهدف وتلبي احتياج المستعملين إلى اﻻطﻻع من بعد على المعلومات بنصوصها الكاملة، فإنها تعكف حاليا على تصميم وتنفيذ مكتبة أثيرية يمكن ﻷعضاء مجتمع اﻷمم المتحدة أن يطلعوا فيها على ذخيرة وافرة من المعلومات عن طريق اﻻتصال المباشر.
À cette fin et pour répondre aux besoins des utilisateurs qui souhaitent téléconsulter des informations complètes, elle procède à la mise au point d’une bibliothèque virtuelle qui permettra à tous les membres de la communauté des Nations Unies d’avoir accès en ligne à une masse d’informations.