وتنضم إلى هذا البيان بلدان أوروبا الوسطى والشرقيــة المنتسبة إلى اﻻتحاد اﻷوروبي - استونيا وبلغاريا وبولندا والجمهوريــة التشيكيــة ورومانيــا وسلوفاكيــا وﻻتفيا وليتوانيا - والبلد المنتسب قبرص.
Les pays d &apos; Europe centrale et occidentale associés à l &apos; Union européenne — la Bulgarie, l &apos; Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Roumanie et la Slovaquie — s &apos; associent à cette déclaration, ainsi que Chypre, pays associé.