ويعزى النقص إلى ارتفاع الطلب، وعدم وجود سياسة مائية فعالة واﻻفتقار إلى تدابير لحفظ المياه وإلى اﻷموال الكافية لﻻستثمار في شبكات الهياكل اﻷساسية للمياه.
La pénurie est attribuée à l &apos; augmentation de la demande, à l &apos; absence de politiques et de mesures d &apos; économie efficaces et à l &apos; insuffisance des fonds disponibles pour financer des infrastructures.