٤٤ - السيد ميير )لكسمبرغ(: أشار، متكلما باسم اﻻتحاد اﻷوروبي، إلى أن أعضاء اﻻتحاد شاركوا في المشاورات غير الرسمية المتعلقة بالمشروع قيد النظر، وأنه اتفق فيما يتعلق بالفقرة ٦ من النسخة اﻻنكليزية على اﻻستعاضة عن كلمة &quot; subsequent &quot; بكلمة the following &quot; &quot; قبل عبارة &quot; high-level dialogues &quot; .
M. Meyer (Luxembourg), parlant au nom de l’Union européenne, rappelle que ses membres ont participé aux consultations officieuses sur le projet à l’examen et qu’il avait été convenu de remplacer, au paragraphe 6 de la version anglaise, le mot «subsequent» par «the following» avant «high-level dialogues».