٣ - وتبعا لذلك يلزم لدى مناقشة البند ٥ من جدول اﻷعمال اتباع نهج شامل ومتكامل ﻻ يتخذ فيه أي قرار بتعديل أي من الصكوك الخمسة اﻻ باﻻقتران بقرار بادخال التعديل المناظر على الصكوك اﻷربعة الباقية .
3. C’est pourquoi l’examen du point 5 de l’ordre du jour exige une approche globale et intégrée, selon laquelle chaque modification portée à l’un des cinq textes doit donner lieu, simultanément, à la modification des quatre autres.