وﻻحظت أنه بسبب توزيع الدخل ونصيب الفــرد مــن الدخل فيما بين البلدان اﻷعضاء، سيتضمن ذلك اﻻقتراح نقل نقاط إضافية إلى عدد قليل جـدا مـن الدول اﻷعضاء، ولذلك خلصت إلى أنه ﻻ يمثل حﻻ مقبوﻻ لمشكلة اﻻنقطاع A/53/11)، الفقرة ٦٣(.
Il a constaté qu &apos; en raison de la distribution des revenus nationaux et des revenus par habitant, il faudrait répartir les points supplémentaires entre un très petit nombre d &apos; États Membres et a estimé pour cette raison que la proposition ne constituait pas une solution acceptable au problème des brusques variations (A/53/11, par. 63).