١١ - وينبغي النظر إلى التعاون اﻻقتصادي اﻹقليمي ودون اﻹقليمي الذي يتم من خﻻل أمور تتضمن اﻻتحادات الجمركية، ومناطق التجارة الحرة واﻷسواق المشتركة وغير ذلك من الترتيبات التفضيلية التي توفر أسباب البقاء لكثير من التجمعات/الجماعات دون اﻹقليمية باعتباره أداة تكميلية وهامة للتكامل اﻻقتصادي العالمي.
La coopération économique régionale et sous-régionale favorisée notamment par la création d’unions douanières, de zones de libre échange, de marchés communs et autres mécanismes préférentiels qui étaient la raison d’être de nombreux groupements et communautés sous-régionaux devait être considérée comme un mécanisme d’appoint et un important instrument d’intégration économique mondiale.