وفي حين ينبغي أن نحافظ بصورة صارمة على المبدأ اﻷساسي المتمثل في المساواة في السيادة بين الدول، ينبغي لتكوين مجلس اﻷمن وطريقة عمله أن يتسقا مع الوقائع الجديدة في الشـؤون الدولية.
Le principe de base de l &apos; égalité souveraine des États doit être strictement respecté, mais la structure et le fonctionnement du Conseil de sécurité doivent être adaptés aux nouvelles réalités internationales.