ورأت بعض الوفود أنه في حالة تحول مهمة تعبئة الموارد إلى مهمة أساسية على الصعيد القطري، فإن هذا قد يؤدي إلى تعارض في المصالح لدى الممثلين المقيمين فيما يتعلق بدورهم كممثلين للبرنامج اﻹنمائي وكمنسقين مقيمين.
Certaines délégations craignaient que si cette collecte de fonds devenait le principal souci à l &apos; échelon des pays, les représentants résidents risquaient de ne plus très bien savoir si c &apos; était la fonction de représentant du PNUD ou celle de coordonnateur qui devait prévaloir.