وإشارة إلى التنمية المطردة للعﻻقات الثنائية بين جورجيا وكازاخستان، أعرب الطرفان عن تأييدهما لتوسيعها وتعميقها باستمرار من أجل اﻻستخدام الكامل لﻹمكانيات المتوافرة، وﻻ سيما في المجال اﻻقتصادي، الذي ستتجه نحوه أنشطة لجنة التعاون بين الحكومتين الجورجية والكازاخستانية، التي اتفق الطرفان على دعوتها لﻻنعقاد في مدينة أستان في شهر آذار/ مارس ٩٩٩١.
Ayant noté que les relations mutuelles entre la Géorgie et le Kazakhstan se développaient, les parties ont exprimé la volonté de les élargir et de les approfondir davantage afin de tirer pleinement parti des potentialités existantes, en particulier dans le domaine économique, ce à quoi tendent les activités de la Commission de coopération intergouvernementale kazakho-géorgienne, qui se réunira au mois de mars 1999 à Astan, comme en sont convenues les parties.