وإن تأكيد اﻹعــﻻن على الطابع العالمي لجميع حقــوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية وترابطها وعدم قابليتها للتجزئة شكﱠل مصدر إلهام للعديد من صكوك حقوق اﻹنسان، التي أصبحت مجتمعة معيارا دوليا يُقاس به تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها.
Son insistance sur l &apos; universalité, l &apos; indivisibilité et l &apos; interdépendance de tous les droits humains et libertés fondamentales a inspiré de nombreux instruments de droits de l &apos; homme, qui constituent ensemble une norme internationale permettant d &apos; évaluer la promotion et la protection des droits de l &apos; homme.