وجنبا إلى جنب مع إجراء استعراض شامل لكامل حافظة نُظم معلومات مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، فإن المكتب قد حدد مواصفات للنظم من شأنها أن تؤدي، مع تطور هذه النظم، إلى تحسين اﻷداء فيما يتعلق بإدارة التعيينات واختيار الخبراء اﻻستشاريين.
Dans le cadre d &apos; une révision complète de l &apos; ensemble de ses systèmes d &apos; information, l &apos; UNOPS a défini des caractéristiques qui seront progressivement incorporées et devraient améliorer le fonctionnement des systèmes pour gérer le recrutement et la sélection des consultants.