وتم التشكيك في اﻹرادة السياسية على التعهد بتأدية هذا اﻻلتزام بعد نزوة اﻻنتصار التي أعقبت تمديد معاهدة عدم اﻻنتشار إلى أجل غير مسمى.
La volonté politique de se conformer à cet engagement contraignant a été remise en cause par le triomphalisme qui a suivi la prolongation du Traité sur la non-prolifération pour une durée indéfinie.