وثانيهما، أن المجلس لم يتمكن من التحقق من صحة وجود تعديﻻت إجمالية تصل الى ١٣٠,٤ مليون دوﻻر بسبب اﻻنتقال من النظام المحاسبي العام القديم الى نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل نظرا لوجود ثغرات في خطوات مراجعة الحسابات.
Deuxièmement, le Comité des commissaires aux comptes n &apos; a pas été en mesure de confirmer la validité du montant total des ajustements des comptes, à savoir 130,4 millions de dollars, consécutifs au passage de l &apos; ancien système de comptabilité générale au Système intégré de gestion, du fait de lacunes dans le contrôle des opérations.