فلﻷمم المتحدة هدف مختلف، ومهمة مختلفة، وآليتها لم تصمم لتﻻئم مؤسسة للعدالة الجنائية. ولعل الربط بين اﻹثنين ربطا وثيقا لن يعود بالنفع على اﻷمم المتحدة ولن يساهم في التسيير السلس للمحكمة.
L &apos; objectif et la mission de l &apos; ONU sont autres et ses mécanismes n &apos; ont pas été conçus pour une institution judiciaire pénale, de sorte qu &apos; un lien trop étroit entre la Cour et l &apos; Organisation n &apos; aidera pas celle-ci ni ne contribuerait au bon fonctionnement de l &apos; institution.