ومع أن الضرر العابر للحدود الناشئ عن وسائل إلكترونية ورقمية قد يبدو مختلفا، فإن القواعد اﻷساسية لهذا الضرر قد تكون قابلة للتطبيق.
Alors que les dommages transfrontières résultant de l’utilisation de supports électroniques et numériques peuvent sembler d’une toute autre nature, il ne serait pas impossible, en théorie, de leur appliquer les principes fondamentaux applicables aux dommages transfrontières en général.