فروح هذا النص، كما يتبين ذلك من تعليقات لجنة القانون الدولي المتصلة به، تُبدﱢد بعض الشيء مخاوف الوفد الكاميروني، ذلك أن المطروح للنظر ليس هو منع انعدام الجنسية الذي يمكن أن ينشأ عن تشريع تمييزي أو قرارات تعسفية فحسب، بل أيضا حماية اﻷشخاص المعنيين من حاﻻت الطرد اﻻحتمالية باتجاه الدولة التي كان بإمكانهم الحصول على جنسيتها، أو تمكينهم من اﻻستفادة من معاملة مؤاتية مطابقة للمعاملة التي تمنح لرعايا هذا البلد.
L’esprit de cette disposition, tel qu’il ressort des commentaires de la CDI y relatifs, dissipe quelque peu les appréhensions de la délégation camerounaise, l’enjeu étant non seulement de prévenir l’apatridie pouvant résulter d’une législation discriminatoire ou de décisions arbitraires, mais aussi de protéger les personnes concernées contre d’éventuelles expulsions en direction de l’État dont elles auraient dû avoir la nationalité, ou de leur permettre de bénéficier d’un traitement favorable identique à celui qui est accordé aux nationaux de cet État.