لهذا ينبغي إيراد إشارة في مشروع التقرير إلى استنتاج مكتب الرقابة الداخلية الذي يقول إنه لم يكتشف ما يدل على ارتكاب مخالفات للقواعد أو اﻷنظمة أو اﻹصدارات اﻹدارية للمنظمة )A/51/546، الفقرة ٢٣(.
Ce dernier devrait mentionner que le Bureau des services de contrôle interne a conclu qu &apos; il n &apos; avait constaté aucune violation des règles, règlements et circulaires administratives de l &apos; Organisation (A/51/486, par. 23).