وثمة أمثلة واضحة على ذلك تتمثل في اﻷنشطة التي يضطلع بها المقرر الخاص فيما يتصل ببيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والمنشورات اﻹباحية عن اﻷطفال، فضــﻻ عن وﻻية المقرر الخاص فيما يتصل بالعنف الممارس ضد المرأة ووﻻية الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة.
Les activités du Rapporteur spécial chargé d’examiner les questions se rapportant à la vente d’enfants, à la prostitution des enfants et à la pornographie impliquant des enfants, ainsi que les mandats du Rapporteur spécial sur la violence à l’égard des femmes et du Groupe de travail des formes contemporaines d’esclavage en offrent de bons exemples.