١٦ - تحث الحكومات على تعزيز برامجها الوطنية لمكافحة اﻻتجار بالنساء والفتيات عن طريق التعاون المستمر على الصعد الثنائي واﻹقليمي والدولي، آخذة بعين اﻻعتبار النهج اﻻبتكارية وأفضل الممارسات، وتدعو الحكومات وهيئات اﻷمم المتحدة ومؤسساتها والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص إلى القيام بجهد تعاوني وبحوث ودراسات مشتركة عن اﻻتجار بالنساء والفتيات يمكن أن تستخدم كأساس لوضع السياسات العامة أو تغييرها في هذا المجال؛
16. Demande instamment aux gouvernements de renforcer les programmes nationaux de lutte contre la traite des femmes et des petites filles au moyen d’une coopération soutenue, aux niveaux bilatéral, régional et international, en ayant recours à des méthodes novatrices et aux meilleures pratiques, et invite les gouvernements, les organismes et organisations des Nations Unies, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales, ainsi que le secteur privé, à effectuer des recherches et des études en concertation et en commun sur la traite des femmes et des petites filles qui puissent inspirer la formulation de politiques ou leur modification;