واﻷكثر إثارة للجدل، من ناحية أخرى، مع تقدم العولمة هو فكرة احتمال التباعد في المصائر التي يمكن أن تؤدي ببعض البلدان - التي هي اﻷكثر ثراء - إلى مواصلة سيرتها قدما تاركة البلدان اﻷكثر فقرا &quot; تسير على حافة الطريق &quot; حسب القول السائر.
Ce qui est en revanche de plus en plus contestable, au fur et à mesure que la «globalisation» progresse, c &apos; est l &apos; idée d &apos; une possible diversité de destin qui pourrait amener certains — les plus nantis — à poursuivre leur marche en avant, en laissant les pauvres «sur le bord de la route», pour reprendre une formule à la mode.