٤١- وﻷجل تنسيق جهود جميع المؤسسات العامة في مجال التغذية والتوصل إلى اتفاقات مع السلطات الوﻻئية والبلدية حول أنماط جديدة من التعاون والتنسيق، وضعت برامج الغذاء والتغذية العائلية والعمل من أجل اﻷطفال، توحيداً لمعايير اﻷولويات في العناية التغذوية والغذائية الموجهة، بشكل أساسي، لمساعدة اﻷطفال دون سن الخامسة، ومن هم في سن الدراسة، والنساء الحوامل والمرضعات، وفي المناطق التي تعاني من أرفع مستويات سوء التغذية والفقر في البﻻد.
14. En vue de coordonner l &apos; action menée par tous les organismes publics qui s &apos; occupent de nutrition et d &apos; arrêter avec les gouvernements des Etats et les collectivités locales de nouvelles formes de coordination et de collaboration, des programmes d &apos; alimentation et de nutrition de la famille ont été mis en place et des mesures en faveur de l &apos; enfance ont été prises pour que les critères d &apos; établissement des priorités en matière de prise en charge nutritionnelle et alimentaire principalement des moins de cinq ans, des enfants d &apos; âge scolaire, des femmes enceintes et des mères qui allaitent soient les mêmes dans les localités les plus touchées par la malnutrition et la pauvreté.