وقد أصدرت منظمتان غير حكوميتين هما غرفة النقل البحري الدولية ومعهد كنيسة البحارة بنيويورك ونيوجيرسي، واللتان اشتركتا في اﻻجتماع كمراقبين، نداء حثيثا إلى الدول لتتخذ التدابير الﻻزمة لمكافحة القرصنة، وإنشاء آليات جديدة لمعالجة المشاكل التي تواجه البحارة فيما يتعلق بتعدد جنسيات أطقم المﻻحة واﻻفتقار الى لوائح دولية تتعامل مع هذه الظواهر.
Deux organisations non gouvernementales — la Chambre internationale de la marine marchande et le Seamen &apos; s Church Institute of New York and New Jersey — qui participaient aux travaux de la Réunion en qualité d &apos; observateurs, ont lancé un appel insistant afin que les États prennent les mesures nécessaires pour combattre la piraterie et mettre en place de nouveaux mécanismes aptes à prendre en charge les problèmes auxquels sont confrontés les gens de mer, en raison du caractère multinational des équipages et de l &apos; absence d &apos; une réglementation internationale capable de faire face à ces phénomènes.