)ج( التشاور مع كل نقابة من نقابات العمال التي يتأثر أعضاؤها بالمقترح الداعي إلى وضع وتنفيذ البرنامج طبقاً لهذا القانون؛
c) Consultation de chaque syndicat dont les membres sont concernés par la proposition d &apos; élaboration et de mise en oeuvre du programme conformément à la présente loi;