وينبغي للمنظمة أﻻ تحاول عن عمد أو دون معرفة، تعزيز مفهوم جزئي لحقوق اﻹنسان ينظر إليه من زاوية الحقوق المدنية والسياسية، وبمعزل عن الديمقراطيـة والتنميـة أو أن يكون مبنيا على ذلك.
L &apos; Organisation ne doit pas, délibérément ou non, tenter de promouvoir une notion partielle des droits de l &apos; homme en les ramenant essentiellement à des droits civils et politiques et en les dissociant de la démocratie et du développement.