ويمكن المضي بالتنمية على أحسن وجه بتضافر جهود السكان اﻷصليين والمساهمات الخارجية، إحداثا للتوازن بين القديم والحديث.
Le meilleur scénario de développement est celui qui conjugue initiatives autochtones et contributions extérieures en un juste dosage de tradition et d &apos; innovation.