٢٥ - ورغم أن اﻹبﻻغ المزدوج عن المساهمات العينية بوصفها إيرادات في جزء منها وبند تذكيري في الجزء اﻵخر يتفق مع النظام المالي لليونيسيف، كانت هناك حاجة لفحص المعاملة المحاسبية نظرا لمادية الموارد التي تتضمنها، والطريقة الحالية لﻹبﻻغ عن المساهمات العينية تقلل بشكل ثابت من تقدير حقيقة اﻹيرادات والنفقات في البيانات المالية.
25. Bien que l &apos; enregistrement des contributions en nature soit fait en partie au titre des recettes et en partie comme un poste pour mémoire, ce qui est conforme au règlement de l &apos; UNICEF, il est nécessaire de réexaminer la comptabilité compte tenu de l &apos; importance des ressources en cause. La méthode actuelle de comptabilisation des ressources en nature entraîne une sous-estimation constante des recettes et des dépenses dans les états financiers.