٦ - أنشئت في إدارة عمليات حفظ السﻻم وحدة للدروس المستفادة في نيسان/أبريل ١٩٩٥ استجابة للتوصيات الواردة في التقييمات المتعمقة لمرحلة البدء لعمليات حفظ السﻻم )E/AC.51/1994/3 و Corr.1، الفقرات ٨ - ١٠، و E/AC.51/1995/2 و Corr.1، الفقرات ١٦ - ١٨(.
Un Groupe des enseignements tirés des missions a été créé au Département des opérations de maintien de la paix en avril 1995, suite aux recommandations formulées lors des évaluations approfondies de la phase de démarrage des opérations de maintien de la paix (E/AC.51/1994/3 et Corr.1, par. 8 à 10 et E/AC.51/1995/2 et Corr.1, par. 16 à 18).