بيد أنه لم يكد يأتي على ذكر دور مجلس اﻷمن في اعتماد الجزاءات. مع أنه يقول الكثير عن دور المنظمات الدولية المالية واﻹنمائية.
Pourtant, il parle fort peu du rôle du Conseil de sécurité dans l &apos; imposition des sanctions, tout en parlant beaucoup des institutions financières internationales et des organismes de développement.