٧٤٢- وتجدر اﻹشارة أيضا إلى أن اﻻصﻻح يجري على أساس خسائر اجتماعية ضخمة: فالبرامج القائمة لمساعدة المحرومين من أفراد الشعب ﻻ تحل المشاكل، كما تشهد على ذلك المسوحات السوسيولوجية العديدة التي جرت.
247. Il y a également lieu de mentionner que la réforme se déroule sur fond de sérieux troubles sociaux : les programmes d &apos; aide aux plus démunis ne mettent pas fin aux problèmes, ce qu &apos; attestent de nombreuses enquêtes sociologiques.