والمرسوم المنقح لقانون الخدمة العامة، الذي يسري مفعوله منذ ١ تموز/يوليه ٧٩٩١، أدرج العمل جزءا من الوقت بناء على الطلب ودون شروط مسبقة.
La Loi portant réforme de la fonction publique qui est en vigueur depuis le 1er juillet 1997 a institué l &apos; emploi à temps partiel sur demande et sans condition préalable.