١ - تقدر اليابان الجهود التي بذلتها حكومة كندا لصوغ مشروع بروتوكول بشأن اﻷسلحة النارية . وفيما يلي تعليقات اليابان المبدئية على هذا المشروع .
1. Le Japon sait gré au Gouvernement canadien d’avoir rédigé un projet de protocole sur les armes à feu et soumet ci-après des observations provisoires concernant ce texte.