وكل هذه قضايا تهدد الحياة على جميع أشكالها، وهي رهينة جدران الحواجز العالمية التي تمنع تشكيل شراكات حقيقية، وقيام تعاون أصيل، وإحراز تقدم فعلي.
Ce sont toutes des questions qui menacent la vie dans toutes ses formes et qui sont tenues prisonnières à l &apos; intérieur des murs des divisions mondiales qui empêchent la création de vrais partenariats, l &apos; établissement d &apos; une véritable coopération et la réalisation de progrès valables.