وإن منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( من جانبها تقترح مواصلة السعي إلى تحقيق هدف خفض عدد اﻷطفال الذين يعانون من سوء التغذية لنسبة النصف بحلول عام ٢٠٠٠؛ وهي تقترح أيضا اتخاذ تدابير كفيلة بتحسين الحالة الصحية والغذائية للنساء قبل الحمل وأثناءه وأثناء اﻹرضاع؛ ومواصلة العمل من أجل تحقيق التصديق على اتفاقية حقوق الطفل واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وتطبيقها؛ والقيام، بمزيد من الحزم، بتشجيع الرضاعة الثديية وتشجيع احترام المدونة الدولية لﻻتجار بالمواد البديلة للبن اﻷم؛ كما تقترح اليونيسيف، أخيرا، وضع مؤشرات للحالة اﻻجتماعية واﻻقتصادية والصحية للمرأة والطفل، في إطار العمل على جمع البيانات المتعلقة بانعدام اﻷمن الغذائي، الذي بدأ في سياق مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية.
L &apos; UNICEF, pour sa part, propose de poursuivre l &apos; objectif tendant à réduire de moitié le nombre d’enfants souffrant de malnutrition d &apos; ici à l &apos; an 2000; de prendre des mesures propres à améliorer l &apos; état sanitaire et nutritionnel des femmes, avant et pendant leurs grossesses et pendant la lactation; de continuer à oeuvrer en faveur de la ratification et de l &apos; application de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant et de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes; de promouvoir plus énergiquement la pratique de l &apos; allaitement maternel, en encourageant en particulier le respect du Code international de commercialisation des substituts du lait maternel; enfin, de prévoir des indicateurs de la situation sociale, économique et sanitaire des femmes et des enfants dans le cadre des travaux de collecte de données sur l &apos; insécurité alimentaire engagés dans le sillage du Sommet mondial de l &apos; alimentation.