وقال إنه عند مناقشة إجراءات تقييم التنفيذ الوطنية، فإن التقرير يشير إلى اﻹجراءات المتخذة من جانب البرنامج، وليس إلى اﻹجراءات المتخذة من جانب البلدان.
Au cours du débat sur les méthodes d &apos; évaluation de l &apos; exécution à l &apos; échelon national, le rapport se référait aux méthodes du PNUD, et non à celles des pays.