٤١ - وكان معروضا على الفريق العامل الوثائق التالية : جدول اﻷعمال المؤقت (A/CN.9/WG.II/WP.97) ، ومذكرة من اﻷمانة بعنوان &quot; مواد منقحة من مشروع اتفاقية اﻻحالة في التمويل بالمستحقات &quot; (A/CN.9/WG.II/WP.96) ، ومذكرة ثانية من اﻷمانة بعنوان &quot; مواد منقحة من مشروع اتفاقية اﻻحالة في التمويل بالمستحقات : مﻻحظات واقتراحات &quot; (A/CN.9/WG.II/WP.98) ، وتقرير اجتماع للخبراء أعده المكتب الدائم لمؤتمر ﻻهاي للقانون الدولي الخاص بعنوان &quot; التمويل بالمستحقات &quot; (A/CN.9/WG.II/WP.99) ، واقتراح مقدم من الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بعنوان &quot; ابراء ذمة المدين بالسداد .
14. Le Groupe de travail était saisi des documents suivants: ordre du jour provisoire (A/CN.9/WG.II/WP.97), une note du secrétariat intitulée “Articles révisés du projet de convention sur la cession de créances à des fins de financement” (A/CN.9/WG.II/WP.96), une autre note du secrétariat intitulée “Articles révisés du projet de convention sur la cession de créances à des fins de financement” (A/CN.9/WG.II/WP.98), le rapport d’une réunion d’experts établi par le Bureau permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé intitulé “Financement par cession de créances” (A/CN.9/WG.II/WP.99), et une proposition des États-Unis d’Amérique intitulée “Paiement libératoire du débiteur.