إن تعاقب اﻷزمات وانتشارها في العــام الماضــي قــد سلطا الضوء على التقلبات السريعة لتلك التدفقات وكذلك على ما قد يبرز من مشاكل سيولة خطيرة بفعل تلك التقلبات السريعة في التدفقات المالية.
La succession et l &apos; envergure des crises survenues au cours de l &apos; année dernière ont fait ressortir le caractère instable de ces flux ainsi que les graves problèmes de liquidités susceptibles de découler d &apos; une telle instabilité financière.