وسوف تزود اللجنة اﻻستشارية في دورتها التي ستعقد في عام ٩٩٩١ بجدول زمني تفصيلي لحلقات العمل ، بما في ذلك العروض اﻻضافية التي ربما تلقتها اﻷمانة التنفيذية وتتفق مع التوصيات التي اتخذتها اللجنة اﻻستشارية في دورتها المعقودة في عام ٧٩٩١ .
Le Comité consultatif, à sa session de 1999, recevra un calendrier détaillé des ateliers, y compris des offres supplémentaires qui auront pu être reçues par le secrétariat exécutif conformément aux recommandations formulées par le Comité consultatif à sa session de 1997.