وكانت مجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية تعالج اﻷنشطة التنفيذية، في نفس الوقت الذي كانت تشترك فيه اللجنة التنفيذية للسلم واﻷمن واللجنة التنفيذية للشؤون اﻹنسانية في معالجة إجراءات المتابعة الموضوعية المتعلقة بقضايا السلم واﻷمن.
Le Groupe des Nations Unies pour le développement examinait les questions opérationnelles tandis que les comités exécutifs sur la paix et la sécurité et les affaires humanitaires envisageaient de concert des mesures de suivi sur des questions concernant la paix et la sécurité.