وهكذا اعتُمد دستور جديد، وأنشئت آليات جديدة للنهوض بحقوق اﻹنسان، وأصبحت بعض جوانب التشريع مطابقة للواقع الجديد.
Ainsi, une nouvelle Constitution a été adoptée, de nouveaux mécanismes de promotion des droits de l &apos; homme mis en place, et certains aspects de la législation mis en conformité avec les nouvelles réalités.