وتـــرى حكومة مملكة هولندا أن اﻹعﻻنـــات التي أصدرتها الهند بشأن الفقرة الفرعية )أ( من المادة ٥ والفقرة ١ من المادة ١٦ من اﻻتفاقية تُشكل تحفظات تتنافى مع أهداف ومقاصد اﻻتفاقية )الفقرة ٢ من المادة ٢٨(.
Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas considère que les déclarations faites par l &apos; Inde au sujet de l &apos; alinéa a) de l &apos; article 5 et du paragraphe 1 de l &apos; article 16 de la Convention sont des réserves incompatibles avec l &apos; objet et le but de la Convention (par. 2, art. 28).