وقال إنه يود أن يشير، في هذا الصدد، إلى مﻻحظات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية التي مفادها أن المهام المتعلقة بمراجعة الحسابات في المنظمة ينبغي أن تضطلع بها الهيئات المختصة المأذون لها من جانب الجمعية العامة A/52/7)، الفقرات ٩٨-١٠٦(.
M. Kamal rappelle à cet égard les observations du CCQAB, qui a réaffirmé que les vérifications doivent être effectuées à l &apos; Organisation par les organes compétents, à ce dûment habilités par l &apos; Assemblée générale (A/52/7, par. 98 à 106).