وقال إنه لمن دواعي العجب أن يكون 40 في المائة من الأشخاص المحبوسين محتجزين على أساس الحبس الاحتياطي بالرغم من أن التقرير يذكر أن اللجوء إلى الحبس الاحتياطي يجـب أن يتسم بطابع استثنائي (الفقرة 89).
Or, on peut s &apos; étonner du fait que 40 % de la population carcérale se trouve en détention préventive, alors qu &apos; il est dit dans le rapport que celle—ci doit revêtir un caractère exceptionnel (par. 89).