٥١ - وأردف قائﻻ إن أساس عملية إنهاء اﻻستعمار هو منح الشعوب الحق في تقرير مصيرها والحصول على اﻻستقﻻل والمساواة، المنصوص عليه في ميثاق اﻷمم المتحدة.
51. Le fondement de la décolonisation, c &apos; est le droit des peuples à l &apos; autodétermination, à l &apos; indépendance et à l &apos; égalité proclamé dans la Charte des Nations Unies.