ولئن كان إسهام المجتمع الدولي جوهريا لتنفيذ البرنامج فإن المسؤولية عن إنجاز البرنامج تقع على عاتق أفريقيا.
Si la contribution de la communauté internationale est déterminante pour la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour, c &apos; est à l &apos; Afrique qu &apos; en incombe la responsabilité.