)د( يتضمن الجدول ٤ معلومات عن تسويات تكلفة المعيشة لموظفي فئات الخدمات العامة والفئات المتصلة بها، المفترضة لدى حساب اﻻعتمادات اﻷولية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، والتسويات المنفذة بالفعل في عام ١٩٩٨ واﻻفتراضات المنقحة لعام ١٩٩٩؛
d) Tableau 4. Données sur les ajustements au coût de la vie ayant servi à déterminer le montant initial des crédits à ouvrir pour l’exercice biennal 1998-1999 en ce qui concerne les traitements des agents des services généraux et des catégories apparentées, les ajustements effectivement opérés en 1998 et les prévisions révisées pour 1999;