وإذا تعذر التوصل إلى توافق في اﻵراء بين اﻷعضاء الستة )٦( المعينين من الطرفين، يتخذ رئيس اللجنة القرار النهائي.
Si ces six membres ne parviennent pas à trouver un consensus, le Président de la Commission tranchera en dernier ressort.