وقد يﻻحظ المجلس التنفيذي أن هذه المعلومات بشأن المكتب قد أدرجت سابقا في تقرير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى المجلس التنفيذي.
Il trouvera à l &apos; additif 1 au présent document un rapport de même nature concernant l &apos; UNOPS (ces indications figuraient jusqu &apos; à présent dans le rapport annuel de l &apos; Administrateur du PNUD).