وبناء على طلب تلك الدولة، يتنازل المدعي العام لها عن التحقيق مع هؤلاء الأشخاص ما لم تقرر الدائرة التمهيدية الإذن بالتحقيق، بناء على طلب المدعي العام.
Si l &apos; État le lui demande, le Procureur lui défère le soin de l &apos; enquête, à moins que la Chambre préliminaire ne l &apos; autorise, sur sa demande, à faire enquête lui-même.