ومن أجل الحد من اﻹصابة بالكوليرا يمكن للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن يعمل على إبراز الحاجة إلى تبني نهج متعدد القطاعات تشارك فيه برامج مؤسسات اﻷمم المتحدة التي لها صلة بالتعليم الصحي، والتدريب، واﻹصحاح البيئي، وتخفيف حدة الفقر.
Afin de réduire la morbidité due au choléra, le Conseil économique et social peut faire valoir la nécessité d &apos; adopter une approche multisectorielle intégrant les programmes réalisés par les organismes des Nations Unies en matière d &apos; éducation sanitaire, de formation, d &apos; hygiène du milieu et de lutte contre la pauvreté.