ومــن خــﻻل منظورنــا - وﻻ نشك فــي أن غيرنــا يُشاركوننا فيه - يجب أن تُدرج اﻷمم المتحدة في برنامج إصﻻحها تقييما شامﻻ وإقرارا بالخصائص الكامنة في الدول الجزرية الصغيرة من أمثال جمهورية فانواتو، وتأثير اﻷزمة اﻻقتصادية الدولية على أدائها اﻻقتصادي واستدامة استقرارها السياسي.
Notre point de vue — et nous ne doutons pas que d &apos; autres le partagent — est que l &apos; ONU doit inclure dans son programme de réforme un bilan complet des spécificités des petits États insulaires comme la République de Vanuatu, qui doivent être reconnues, ainsi que des répercussions de la crise économique internationale sur leur performance économique et sur la viabilité de leur stabilité politique.