)أ( تتخذ كل التدابير المناسبة لمنع التحضير في إقليم كل منها ﻻرتكاب هذه الجرائم سواء داخل إقليمها أو خارجه ؛
a) Prennent toutes les mesures appropriées afin de prévenir la préparation, sur leur territoire respectif, de la commission de ces infractions à l’intérieur ou à l’extérieur de leur territoire;