٥٠ - والحكومات هي طبعا المسؤولة عن ترجمة توصيات منهاج عمل بيجين إلى واقع، بيد أن هذا الهدف ﻻ يمكن تحقيقه دون مساعدة المجتمع الدولي.
S’il appartient aux gouvernements de traduire dans les faits les recommandations du Programme d’action de Beijing, cet objectif ne peut être réalisé sans l’aide de la communauté internationale.