وباﻹضافة إلى ذلك، فإن النظام الحالي لكشوف المرتبات قد يظل مطلوبا، على أساس انتقالي، لحساب المدفوعات الناشئة عن إجراءات تتم قبل موعد تنفيذ كشوف المرتبات بنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وكذلك لتقديم التقارير بأثر رجعي.
De plus, le dispositif actuel d’établissement des états de paie risque de devoir continuer à être provisoirement utilisé pour calculer les paiements à effectuer avant la date d’application du sous-module SIG et pour établir les rapports à titre rétroactif.