وأكد المتكلم في هذا الصدد أن برامج التعاون الدولي جديرة بأن تحظى بمعاملة خاصة، ﻷنها تتناول عناصر معقدة تتعلق بالسﻻم واﻻستقرار السياسي وبناء الديمقراطية ﻷن هناك، حسبما جاء في وثيقة &quot; خطة للسﻻم &quot; ، عﻻقة وثيقة بين السﻻم والتنمية.
A cet égard, l &apos; orateur souligne que les programmes de coopération internationale méritent un traitement particulier parce qu &apos; ils comportent des aspects complexes concernant la paix, la stabilité politique et le renforcement de la démocratie car, comme l &apos; indique le document « Un programme de paix », la paix et le développement sont intimement liés.