وكان الدور الرئيسي الذي اضطلع به مقر صندوق اﻷمم المتحدة للسكان خﻻل العام هو تقديم اﻹرشاد في مجال السياسات والدعم التقني في هذه المجاﻻت والمجاﻻت اﻷخرى ذات الصلة.
Au cours de l &apos; année, un aspect important du rôle du FNUAP a consisté à fournir des principes d &apos; action et un appui technique dans ces domaines et des domaines connexes.