&quot; ٣ - ترحب أيضا بمقررات مؤتمر نزع السﻻح القاضية بأن تنشئ في إطار البند ٤ من جدول اﻷعمال المعنون &apos; اتخاذ ترتيبات دولية فعالة لتأمين الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية من استعمال اﻷسلحة النووية أو التهديد باستعمالها ضدها &apos; ، لجنة مخصصة تقوم بالتفاوض بغية التوصل إلى اتفاق بشأن الترتيبات الدولية الفعالة لتأمين الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية من استعمال اﻷسلحة النووية أو التهديد باستعمالها ضدها، وهي الترتيبات التي يمكن أن تأخذ شكل صك ملزم قانونا. وكذلك إنشاء لجنة مخصصة في إطار البند ١ من جدول أعماله المعنون &apos; وقف سباق التسلح النووي ونزع السﻻح النووي &apos; . تقوم بالتفاوض، استنادا إلى تقرير المنسق الخاص (CD/1299) والوﻻية الواردة فيه، على معاهدة غير تمييزية ومتعددة اﻷطراف يمكن التحقق منها دوليا وبصورة فعالة تحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة النووية أو وسائل التفجير النووي اﻷخرى؛
3. Se félicite également des décisions de la Conférence du désarmement visant à créer un comité spécial au titre du point 4 de son ordre du jour intitulé “Arrangements internationaux efficaces pour garantir les États non dotés d’armes nucléaires contre l’emploi ou la menace de ces armes”, chargé de négocier en vue de parvenir à un accord sur de tels arrangements qui pourraient revêtir la forme d’un instrument international juridiquement obligatoire, ainsi qu’un comité spécial constitué au titre du point 1 de son ordre du jour intitulé “Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire”, chargé de négocier, sur la base du rapport du Coordonnateur spécial (CD/1299) et du mandat formulé dans ce rapport, un traité multilatéral, non discriminatoire et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d’armes et autres dispositifs explosifs nucléaires;