وتواجه الدول الجزرية الصغيرة، كما جرت اﻹشارة إلى ذلك من قبل، قيودا خاصة بها يسلم بها المجتمع الدولي واﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية اﻷخرى.
Comme on l &apos; a déjà signalé, les petits États insulaires se heurtent à des difficultés intrinsèques qui ont été reconnues par la communauté internationale, l &apos; Organisation des Nations Unies et d &apos; autres organisations internationales.