إن ضبط أي سﻻح يجب أن يكون مقفﻻً بإحكام، وإﻻ فإن الصك المتعلق بضبطه سيبقى حبرا على ورق من الناحية الفعلية، خصوصاً إذا كان السﻻح سﻻح تدمير شامل.
Quel que soit le type d’armes considéré, la maîtrise doit en être totale; dans le cas contraire, l’instrument qui en régit la maîtrise restera lettre morte, particulièrement si les armes en question sont des armes de destruction massive.