٩٢٤١- ونظام التأمين الصحي في نوفا سكوشيا هو النظام الرئيسي الذي يتمتع به المقيمون في المقاطعة، ويوفر الخدمات الطبية واﻻستشفائية للمستفيدين منه، بغض النظر عن السن أو الحالة الصحية أو الظروف المالية.
Le Régime d &apos; assurance-maladie de la Nouvelle-Ecosse est le principal organisme assurant les soins de santé des résidents de la province et offre les services médicaux et hospitaliers couverts, abstraction faite de l &apos; âge, de l &apos; état de santé ou de la situation financière.