ويرمي هذا البرنامج إلى مساعدة القطاعات الموسمية للخدمات والسياحة على إنشاء وظائف موسمية إضافية طيلة الوقت.
Un programme fédéral-provincial à deux volets pour les étudiants a été mis en oeuvre au cours de l &apos; exercice 1994-1995, en application de la Proposition des initiatives stratégiques.