غير أنه ينبغي على اﻷقل أن تضم يوغوسﻻفيا إلى القائمة التي اقترحها السيد كريتزمير، ويلزم أن تﻻحظ رسالة اللجنة اﻻدعاءات الصادرة بشأن مواد معينة وأن تطلب إلى الدولة الطرف تقديم تقرير بحلول تاريخ معين.
Il estime toutefois que la Yougoslavie devrait être au moins inscrite sur la liste proposée par M. Kretzmer, et que la lettre du Comité devrait mentionner les allégations relatives à certains articles et demander à l &apos; État partie de présenter un rapport à une date donnée.