وفي اعﻻن بوينس آيرس أعرب وزراء وممثلو وزراء الدول في أمريكا الﻻتينية والكاريبي عن اهتمام حكوماتهم بتقدم النظر في مزايا وضع اتفاقية دولية لمكافحة الجريمة عبر الوطنية ابان الدورة الخامسة للجنة واقترحوا عناصر لﻻدراج في اﻻتفاقية .
Dans la Déclaration de Buenos Aires, les ministres et les autres représentants des États d’Amérique latine et des Caraïbes qui avaient participé à la réunion ont indiqué que leurs gouvernements respectifs souhaitaient poursuivre l’examen des avantages de l’élaboration d’une convention internationale contre la criminalité transnationale organisée, au cours de la cinquième session de la Commission, et ont proposé certains éléments à inclure dans la convention.