٣٢ - وقال إن بلدان أمريكا الوسطى تمر بمرحلة انتقالية تحاول خﻻلها التغلب على اﻷوضاع التي خلفتها المنازعات المسلحة اﻷخيرة ووضع سياسات إنمائية تعزز عملية المصالحة بين المجتمع وبين المؤسسات الديمقراطية.
Les pays d &apos; Amérique centrale se trouvent dans une phase de transition au cours de laquelle ils tentent de surmonter les séquelles des récents conflits armés et d &apos; élaborer des stratégies de développement, destinées à conforter l &apos; harmonisation entre la société et les institutions démocratiques.