وسوف تظل الوكاﻻت والصناديق والبرامج تضطلع بالمسؤولية الرئيسية عن اﻷنشطة التنفيذية داخل منظومة اﻷمم المتحدة؛ وستكون الخدمات اﻻستشارية للشعبة متممة لهذه اﻷنشطة وليست بديﻻ لها.
La mise en oeuvre des activités opérationnelles du système des Nations Unies continuera de dépendre essentiellement des institutions, des fonds et des programmes, les services consultatifs fournis par la Division venant compléter ces activités, mais sans les remplacer.