وكندا، باعتبارها عضوا ملتزما باﻷمم المتحدة ومنظمة حلف شمال اﻷطلسي، درست كل هذه الحجج بعناية فائقة.
En tant que Membre engagé des Nations Unies et de l &apos; Organisation du Traité de l &apos; Atlantique Nord, le Canada a examiné attentivement chacun de ces arguments.