٧٦ - السيد هانسون )كندا(: قال إنه تبين من اﻻستشارات بشأن هذا البند أن اللجنة ليست بعد في وضع يسمح لها باتخاذ قرار تحيط فيه علما بمذكرة اﻷمين العام التي يحيل بها تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية A/52/784)(.
76. M. HANSON (Canada) dit que les consultations sur ce point de l &apos; ordre du jour ont montré que la Commission n &apos; était pas encore en mesure de prendre une décision dans laquelle elle prendrait note de la note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne (A/52/784).