ولقد سئم شعب الشامورو من الشعور برفض الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، ومن تجاهل السلطة القائمة باﻹدارة القائم على اﻻزدراء لمسؤولياتها اﻷدبية والقانونية بموجب ميثاق اﻷمم المتحدة وقراري الجمعية العامة ١٥١٤ )د - ١٥( و ١٥٤١ )د - ١٥(. وإضافة إلى ذلك، ليس هناك ما يشير إلى محاولة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية أن تفي بالتزاماتها فيما يتعلق بإنهاء استعمار غوام.
Le peuple chamorro est las de ne pas être reconnu par le Gouvernement des États-Unis, il en a assez du mépris avec lequel la puissance administrante traite ses engagements conformément à la Charte des Nations Unies et aux résolutions 1514 (XV) et 1541 (XV) de l &apos; Assemblée générale, or, il n &apos; y a aucun signe que les États-Unis d &apos; Amérique s &apos; apprêtent à respecter leurs engagements en ce qui concerne la décolonisation de Guam.