٣٢ - وبعد مناقشة حول اﻹجراءات ، اشترك فيها السيد غريفيث )استراليا( ، والسيد الناصر )المملكة العربية السعودية( ، والسيد شانغ مينغ )الصين( ، والسيد شكري السباعي )المراقب عن المغرب( ، والسيدة مير )المملكة المتحدة( ، والسيد أوليفنسيا )اسبانيا( ، والسيد أباسكال )المكسيك( ، والسيدة نيكانجام )جمهورية إيران اﻹسﻻمية( ، والسيد ماتزوني )إيطاليا( ، والسيد ويستبروك )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، والسيد أووني إسيوني )المراقب عن غابون( ، والسيد تل )فرنسا( ، أعرب الرئيس عن رأيه بأنه ﻻ ينبغي أن تعاق مناقشة اقتراح مقدم من أحد اﻷعضاء ، مثل اقتراح ممثل إيطاليا ، لعدم إتاحة النص الكتابي بجميع اللغات .
32. Après un débat de procédure auquel prennent part M. GRIFFITH (Australie), M. AL-NASSER (Arabie saoudite), M. SHANG Ming (Chine), M. CHOUKRI SBAI (Observateur du Maroc), Mme MEAR (Royaume-Uni), M. OLIVENCIA (Espagne), M. ABASCAL (Mexique), Mme NIKANJAM (République islamique d &apos; Iran), M. MAZZONI (Italie), M. WESTBROOK (Etats-Unis d &apos; Amérique), M. OWONE ESSONE (Observateur du Gabon) et M. TELL (France), le PRESIDENT estime que l &apos; examen d &apos; une proposition présentée en séance, comme celle du représentant de l &apos; Italie, ne devrait pas être empêché par le fait que son texte écrit n &apos; est pas disponible dans toutes les langues.