١٦ - وكان تركيز البرنامج اﻷساسي في مجال برنامج خلق فرص العمل خﻻل عام ١٩٩٧ على التنمية البلدية، بما في ذلك إنعاش وتجديد منشآت الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية مثل مراكز الشباب والمرأة، والمراكز المجتمعية، والمﻻعب العامة، والعيادات الصحية في أنحاء قطاع غزة؛ وتجديد الطرق الرئيسية في مدينة غزة؛ وتعمير ميدان فلسطين؛ وتعمير وتحديث المنشآت البلدية في خان يونس.
16. Le Programme de création d &apos; emplois du Programme d &apos; assistance du PNUD a porté principalement en 1997 sur l &apos; amélioration des municipalités, notamment la remise en état et la rénovation des équipements collectifs tels que les centres destinés aux jeunes et aux femmes, les centres communautaires, les terrains de jeux, les dispensaires dans l &apos; ensemble de la bande de Gaza; la réfection des routes à Gaza; l &apos; aménagement de la &quot; place de Palestine &quot; ; et la modernisation des bâtiments municipaux à Khan Younis.