وتقرأ الفقرتان النهائيتان من القرار المقترح على النحو التالي: &quot; تطلب إلى اللجنة اﻻستشارية أن تنظر في التقرير المرحلي التاسع عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل باﻻقتران مع نظرها في التقرير ذي الصلة الذي أعده مجلس مراجعي الحسابات وفي هذا الصدد تدعو اللجنة اﻻستشارية إلى تقديم تقرير عن هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين المستأنفة، &quot; و &quot; تقرر أنه ريثما تنظر الجمعية العامة في التقارير المتعلقة بنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في دورتها الثانية والخمسين المستأنفة، ﻻ ينبغي التصرف في اﻻعتمادات التكميلية لنظام المعلومات اﻹدارية المتكاملة وقدرها ١٠٠ ٣٦٢ ١٠ دوﻻر، المقدمة في المخصصات النهائية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ دون موافقة الجمعية العامة مسبقا. &quot;
8. M. REPASCH (États-Unis d &apos; Amérique) dit que sa délégation a l &apos; intention de distribuer un projet de résolution sur cette question et donne lecture des deux derniers paragraphes qui sont ainsi conçus : &quot; Prie le Comité consultatif d &apos; examiner le neuvième rapport intérimaire relatif au Système intégré de gestion en même temps que le rapport connexe du Comité des commissaires aux comptes et invite le Comité consultatif à lui rendre compte à la reprise de sa cinquante-deuxième session &quot; , et &quot; Décide qu &apos; en attendant d &apos; examiner les rapports relatifs au Système intégré de gestion à la reprise de sa cinquante-deuxième session, le montant supplémentaire de 10 362 100 dollars compris au titre du Système dans le montant définitif des crédits ouverts pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 ne pourra être engagé sans son accord préalable &quot; .