وإذ تعي أن جميع أشكال التمييز، بما فيها التمييز على أساس إثني، هي عوامل تشجع التعصب وتنتهك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، اﻷمر الذي قد يهدّد بدوره التعدّدية الديمقراطية ويعرّض للخطر الوئام والسﻻم واﻻستقرار داخل الدول وعلى الصعيد الدولي على السواء،
Consciente du fait que toutes les formes de discrimination, y compris pour des motifs ethniques, sont des facteurs qui favorisent l &apos; intolérance, qu &apos; elles enfreignent les droits de l &apos; homme et les libertés fondamentales et qu &apos; elles peuvent ainsi menacer le pluralisme démocratique et mettre en danger l &apos; harmonie, la paix et la stabilité tant dans les Etats que sur le plan international,