٥١٧ - وهذه فيما يبدو ليست الحال في الواقع: فمن الواضح في جميع الحاﻻت )تقريبا؟( قبول اﻹعﻻنات التفسيرية للمعاهدات الثنائية ﻷن الدولة)٧٠٧)٧٠٧( لم توضح منظمة العمل الدولية ما إذا كانت هذه هي الحال بالنسبة لتفسيرها المشار إليه سابقا )الحاشية ٥٦٤( ﻻتفاق عام ١٩٩٠ مع زامبيا )انظر الحاشية ٥٦٤ أعﻻه(.
Tel, à vrai dire, ne paraît pas devoir être le cas : il se trouve que, dans la (quasi-?) totalité des cas, les déclarations interprétatives de traités bilatéraux sont acceptées car l’État L’O.I.T. ne précise pas si tel a été le cas pour son interprétation précitée (note 564) de l’Accord de 1990 avec le Zimbabwe (voir supra, note 564).