وقدم مكتب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان إلى اﻷعضاء اﻵخرين من فريق التنسيق الدراسة اﻻستقصائية التمهيدية بشأن تقديم المشورة التقنية والمساعدة في إطار اتفاقية حقوق الطفل التي أعدت في إطار خطة العمل الرامية إلى تعزيز تنفيذ اﻻتفاقية.
Le Haut—Commissariat aux droits de l &apos; homme avait présenté aux autres membres du Groupe de coordination l &apos; étude préliminaire sur les conseils et l &apos; assistance techniques concernant les questions visées par la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, réalisée conformément au Plan d &apos; action visant à renforcer l &apos; application de la Convention.