واﻷحكام التشريعية العامة التي من هذا النوع قد تكمل بأحكام محددة في اتفاق المشروع تبين نطاق تلك القيود وكذلك اﻷحوال التي يمكن فيها منح موافقة سلطات البلد المضيف .
Des dispositions de ce genre, qui sont d’ordre général, peuvent être complétées par des dispositions plus précises inscrites dans l’accord de projet qui délimitent la portée des restrictions et indiquent les conditions dans lesquelles les autorités publiques peuvent consentir à une cession.