ومن الجدير بالمﻻحظة في هذا الصدد أن سلطة اﻹنفاق لبرامج الصندوق القطرية تضم النفقات من الموارد العادية ومن الموارد &quot; اﻷخرى &quot; ، بما فيها الموارد المتعددة اﻷطراف والثنائية.
À cet égard, on notera que le montant approuvé pour les programmes de pays du FNUAP comprend les dépenses imputées tant sur le budget ordinaire que sur les autres ressources, y compris les fonds multilatéraux.