في الماضي كان اﻻنضمام الى نظام المعاشات التقاعدية للمزارعين غير متاح إﻻ للمزارعين الذين يملكون أراض زراعية .
Auparavant, seuls les agriculteurs propriétaires de leurs terres pouvaient être affiliés à la caisse de retraite des agriculteurs.