وتعزيز سلطة ودور منظمة اﻷمم المتحدة في العالم سيسهم إسهاما هاما في اﻹصﻻح التمهيدي والترشيدي للمنظمة، مما يسمح بالحفاظ على كل ما أثبتته عمليا فعالية آليات تشغيلها ويحقق في ذات الوقت تحسين فعالية أنشطتها ومراعاة حقائق العالم الراهن.
Le renforcement de l &apos; autorité et du rôle de l &apos; ONU dans le monde sera favorisé par une réforme soigneusement préparée et équilibrée de l &apos; Organisation, qui permettra à celle-ci de conserver tous les dispositifs ayant déjà fait la preuve de leur efficacité et, parallèlement, de fonctionner avec plus d &apos; efficacité et de tenir davantage compte des réalités du monde actuel.