وينبغي إجراء هذا اﻻستعراض في منتصف مدة العقد لكفالة نجاح النصف الثاني منه ولتوجيه البرامج القادمة نحو تنمية السكان اﻷصليين اجتماعيا واقتصاديا وسياسيا.
Cet examen devrait avoir lieu à mi-parcours de la Décennie afin d &apos; assurer le succès de la seconde partie et d &apos; orienter de futurs programmes dans les domaines du développement social, économique et politique des populations autochtones.