ولهذا الغرض، ينبغي أن تصون مشاريع اللوائح حقوق البلدان النامية ومصالحها المشروعة في نقل التكنولوجيا والتدريب عليها، بما في ذلك توفير حماية معقولة وكافية للبيئة البحرية.
À cette fin, le projet devrait défendre les droits et les intérêts légitimes des pays en développement en matière de transfert de technologies et de formation et comporter des dispositions appropriées et raisonnables pour la protection du milieu marin.