١١٨ - وأخذت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقريرها بالرأي القائل بأنه ينبغي لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة أن تنتظر صدور ورقة المفاهيم التي طلبها مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية قبل إدخال تغييرات على ترتيبات تقاسم التكاليف الحالية، وأنه ﻻ ينبغي تنفيذ هذه التغييرات قبل دراسة مقترحات المجلس واللجنة اﻻستشارية )A/52/519، الفقرتان ١٦ و ٢٦(.
118. Dans son rapport, le CCQAB a fait valoir que le Secrétariat de l &apos; ONU devrait attendre la parution du document de réflexion demandé par le Comité mixte pour modifier les arrangements de répartition des coûts, et qu &apos; aucun changement ne devrait être introduit sans que le Comité mixte et lui-même ne l &apos; aient examiné (A/52/519, par. 16 et 26).