وإننا نتفق مع اﻷمين العام في قوله إن تنفيذ دولة الميناء لنظام اللجنة الدولية لحفظ أسماك تون المحيط اﻷطلسي ومنظمة مصائد اﻷسماك في شمال غربي المحيط اﻷطلسي لتعزيز اﻻمتثال يبدو أنه يمثل على نحو مصغر اتجاها إيجابيا يسود أوساط منظمات مصائد اﻷسماك دون اﻹقليمية واﻹقليمية.
Nous approuvons les propos du Secrétaire général selon lesquels les mesures de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l &apos; Atlantique concernant l &apos; État du port et le système de l &apos; OPANO visant à promouvoir le respect des mesures qu &apos; elle a énoncées attestent une tendance positive qui se fait jour au sein des organisations sous-régionales et régionales de gestion des pêches.