إﻻ أن المحصلة النهائية ما زالت بسيطة نتيجة للبطء في تناول القضايا، وعدم التنفيذ المنتظم لﻻتفاقات وضعف القدرة على إنفاذ اﻻمتثــال وضمان الفوائد المتكافئة للجميع.
Mais, le résultat d &apos; ensemble reste insuffisant à cause de la lenteur de l &apos; examen des questions, de l &apos; exécution irrégulière des accords et de la faible aptitude à en imposer le respect et à faire en sorte que les avantages soient équitables pour tous.