في ٨١ نيسان/أبريل ٧٩٩١، أبلغت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية اﻷمين العام بقرارها بسحب التحفظ الذي كانت قد أبدته عند التصديق على اﻻتفاقية المذكورة أعﻻه، على نحو ما عمم بموجب إخطار الوديع C.N. 320.1991. TREATIES-16 المؤرخ ٠٢ شباط/فبراير ٢٩٩١، بقدر ما يسري على المادة ٧٣)د( من اﻻتفاقية.
Le 18 avril 1997, le Gouvernement du Royaume—Uni de Grande—Bretagne et d &apos; Irlande du Nord a notifié au Secrétaire général sa décision de retirer la réserve qu &apos; il avait formulée lors de la ratification de la Convention dans la mesure où celle—ci s &apos; applique à l &apos; article 37 d), telle que diffusée par la notification dépositaire C.N.320.1991.TREATIES—16 du 20 février 1992.