● اعتماد ســياسات سريعة ومرنة للموافـقة على قروض جـديدة تستهدف إنعاش أمريكا الوسطى وتعميرها وابتكار آليات يتسنى من خﻻلها تدبير موارد إضافية يتم استخدامها بالصورة التي تتناسب والضرر الذي لحق بكل بلد من البلدان؛
• Adoption de politiques souples en vue de l’approbation de nouveaux crédits destinés au relèvement et à la reconstruction de l’Amérique centrale et conception de mécanismes propres à mobiliser des ressources financières supplémentaires proportionnelles aux pertes subies par chacun des pays;