وبشأن دور مجلس اﻷمن ، قال ان وفده يقترح أن يكون نص المادة ٠١ كما يلي : &quot; في حالة طلب مجلس اﻷمن الى المحكمة ، بقرار يعتمده بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة بأﻻ يبدأ أو يعلق التحقيق أو المقاضاة في حالة من الحاﻻت لفترة ٢١ شهرا من استﻻم المحكمة لهذا الطلب ، تمتنع المحكمة أو تعلق هذا النشاط لهذه الفترة الزمنية &quot; .
S’agissant du rôle du Conseil de sécurité, la délégation philippine propose que l’article 10 se lise comme suit : &quot; La Cour, si elle est priée par le Conseil de sécurité, agissant au moyen d’une résolution adoptée au titre du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, de surseoir à l’instruction ou à l’examen d’une situation pendant une période de 12 mois à compter de la date de réception de ladite demande par la Cour, peut suspendre ladite activité pendant cette période &quot; .