لكل ]دولة طرف[ ]مجموعة وطنية تعينها لهذا الغرض دولة ]طرف[ أن ترشح لﻻنتخاب عددا ﻻ يزيد على ثﻻثة أشخاص ]يكونون جميعا من رعايا ]دول[ ]دول أطراف[ مختلفة،[ ]يكونون[ ]حائزين للمؤهل )المؤهﻻت( المشار إليها في الفقرة ٣[ ]ويكونون على استعداد لممارسة المهام التي يتعين اضطﻻعهم بها في المحكمة[.
Chaque [État Partie] [groupe national désigné à cette fin par un État [Partie]] peut présenter la candidature de trois personnes au plus [, ayant toutes la nationalité d &apos; [États] [États Parties] différents,] [qui répondent à la [aux] condition[s] requise[s] au paragraphe 3] [et qui sont disposées à exercer les fonctions qu &apos; elles pourront être appelées à remplir à la Cour].