وأنشىء في الوقت نفسه نظام تشغيلي لرصد وتقدير الكوارث الطبيعية الكبرى ، قادر على القيام بالرصد في الزمن الحقيقي على أساس فوري في حالة حدوث كوارث طبيعية خطيرة الشأن كالفيضانات ، مما يسهم في التخفيف من آثار الكوارث والمبادرة الى اﻻغاثة وتقليل اﻷضرار الى أدنى حد ، بتوفير البيانات ذات الصلة بشأن الكوراث .
Dans l’intervalle, un système opérationnel de surveillance et d’évaluation des grandes catastrophes naturelles a été créé, qui permet de surveiller en temps réel et instantanément les grandes inondations, contribuant ainsi à atténuer leurs effets et à organiser les secours.