واليابان هي البلد الذي نأمل جميعا في أن يستعيد انتعاشه كي تتيح لنا التدابير الجاري تنفيذها اليوم أن ننظر بمزيد من الهدوء في مستقبل هذه الحالة التي ربما استمرت فترة طويلة.
Le Japon est le pays dont nous attendons tous une reprise : les mesures en cours actuellement nous permettraient d &apos; envisager avec beaucoup plus de sérénité et de tranquillité d &apos; esprit l &apos; évolution future de cette situation, qui pourrait indubitablement se prolonger.