الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: قبل رفع هذه الجلسة أود أن أبلغ الممثلين بأننا بعد أن عقدنا ثﻻث جلسات أعطيت الكلمة ﻷقل من نصف عدد المتكلمين المدرجين على القائمة.
Le Président (interprétation de l &apos; espagnol) : Avant de lever la séance, je tiens à signaler aux délégations qu &apos; après avoir tenu trois séances, moins de la moitié des orateurs inscrits sur la liste ont pris la parole.