٢٤ - ولعل اللجنة السادسة بحاجة في خاتمة المطاف إلى أن تطلب من لجنة القانون الدولي دراسة موضوع اﻹلزام بالجبر في حاﻻت الضرر العابر للحدود.
24. La Sixième Commission pourrait finir par demander à la CDI de se pencher sur la question de l &apos; obligation de réparer en cas de dommage transfrontière.