فينبغي أن تؤخذ في اﻻعتبار المقترحات اﻷخرى والمبادرات التي تطرح في المستقبل عند تحديد وﻻية اللجنة المخصصة.
Les propositions existantes et les initiatives futures devront être prises en considération pour définir le mandat de l &apos; organe.