وقالت إنه ينبغي، في رأيها، إيداع هذه الضمانات في صك ملزم قانوناً، يتم التفاوض عليه بصورة متعددة اﻷطراف، وهو اﻷمر الذي بخصوصه يشكل مؤتمر نزع السﻻح المحفل المناسب، وأن هذه الضمانات ينبغي أن تكون غير مشروطة وأن ترتكز على صيغة صريحة ﻻ لبس فيها وﻻ غموض.
À leur sens, ces assurances devaient être consacrées par un instrument juridiquement contraignant, négocié à l &apos; échelon multilatéral par la Conférence du désarmement, qui était l &apos; instance indiquée pour ce faire; en outre, elles devaient être inconditionnelles et fondées sur une formule simple et parfaitement claire.