ولهذا ينظر إلى التخفيف من عبء ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون على أنه خاتمة المطاف في عملية طويلة وحافز على مواصلة اتباع سياسات سليمة خﻻل هذه العملية، فضﻻ عن كونه وسيلة غير رسمية تضمن للدائنين عدم تبديد الموارد المقدمة من خﻻل التخفيف من عبء الديون.
Le dispositif d’allégement de la dette intervient ainsi au terme d’un processus et constitue une incitation à l’adoption de politiques rationnelles tout en donnant aux créanciers l’assurance que les ressources dégagées grâce à l’allégement de la dette ne seront pas dilapidées.