وبشأن قيام المشتري بفحص البضاعة بغرض تحديد مطابقتها للعقد ، قررت المحكمة أن مدة عشرة أيام بعد التسليم هي مدة مﻻئمة )المادة ٨٣ من اتفاقية البيع( .
S’agissant de l’examen des marchandises par l’acheteur afin de déterminer leur conformité avec le contrat, la cour a estimé qu’un délai de dix jours après la livraison était approprié (article 38 de la CVIM).