وبناء عليه ستكون المبادئ العامة لﻻتفاقية: أي عدم التمييز )المادة ٢(، ومصالح الطفل الفضلى )المادة ٣(، والحق في الحياة، والبقاء، والنمو )المادة ٦(، وإيﻻء اﻻعتبار ﻵراء الطفل )المادة ٢١( مواضيع موجهة للنظر في هذه المسألة على جميع مستويات مكافحة هذا المرض: الوقاية، والرعاية، والحماية.
Les principes généraux de la Convention — non—discrimination (art. 2), intérêt supérieur de l &apos; enfant (art. 3), droit à la vie, à la survie et au développement (art. 6), respect des opinions de l &apos; enfant (art. 12) — seront donc les thèmes qui orienteront l &apos; examen de cette question à tous les niveaux de la lutte contre la maladie : prévention, soins et protection.