والتقرير الذي ننظر فيه اليوم دليل على أنه بالرغم من ظروف العمل الصعبة في معظم اﻷحيان، فقد تمكن أعضاء المحكمة الدولية لرواندا، بشجاعة وتفان، من تطبيق العدالة الدولية بفعالية ومصداقية.
Le rapport qui nous est soumis aujourd &apos; hui démontre à l &apos; évidence qu &apos; en dépit de conditions de travail souvent difficiles, les membres du Tribunal international pour le Rwanda ont su, avec courage et abnégation, faire fonctionner la justice internationale de manière efficace et crédible.