&quot; يسعى كل طرف جاهدا إزاء مشاكل التلوث إلى اعتماد وتنفيذ النهج الوقائي اﻻحتراسي الذي يشمل، في جملة أمور، منع إطﻻق مواد في البيئة قد تسبب ضررا لﻹنسان أو للبيئة دون انتظار الحصول على الدليل العلمي فيما يتعلق بهذا الضرر.
«Chaque Partie s’efforce d’adopter et de mettre en oeuvre, pour faire face au problème de la pollution, des mesures de précaution qui comportent entre autres, l’interdiction d’évacuer dans l’environnement des substances qui pourraient présenter des risques pour la santé de l’homme et pour l’environnement, sans attendre d’avoir la preuve scientifique de ces risques.