تتفق أيرلندا أيضا مع المنحى العام للقيد المحدد في الفقرة الفرعية )د(، والمتعلق بأي تصرف ينتقص من حقوق اﻹنسان اﻷساسية، ولكننا نرى أن جملة &quot; حقوق اﻹنسان اﻷساسية &quot; مفرطة في العمومية وغير دقيقة لهذا الغرض.
L’Irlande approuve également l’idée maîtresse de la limitation, énoncée à l’alinéa d), qui englobe tous les comportements qui dérogent aux droits de l’homme fondamentaux, mais estimons qu’en l’occurrence, l’expression «droits de l’homme fondamentaux» est trop générale et imprécise.