٦١ - وﻻ شك أن البيئة اﻻجتماعية الدولية تتحول باستمرار، مما يتعين معه تطوير القانون الدولي، بشكل مستمر أيضا، لكي يتواءم مع هذه التغيرات، من منظور أكثر تدرجا، من أجل تيسير التغيرات التي تتطلبها البيئة اﻻجتماعية.
Il ne fait aucun doute que la société internationale est en évolution constante et que le droit international doit donc lui aussi se transformer pour s’adapter à cette évolution, voire, selon une optique plus progressiste, la favoriser.