5 - تتكفل كل دولة طرف بجعل الأفعال المذكورة في المادتين 3 و 4 من هذه الاتفاقية والمرتكبة داخل اقليمها خاضعة لتوجيه الاتهام الى مر تكبيها بصرف النظر عن المكان الذي يوجد فيه مقر التنظيم الاجرامي المعني أو يمارس فيه أنشطته الاجرامية داخل أقاليم الدول الأطراف.
5. Chaque État membre s’assure que les comportements visés aux articles 3 et 4 de la présente Convention et qui se sont produits sur son territoire soient justiciables quel que soit le lieu sur le territoire des États membres où l’organisation est basée ou exerce ses activités criminelles.