واتفق على أنه قد يلزم أن يوضح التعليق على مشروع اﻻتفاقية ، الذي سيجري اعداده ﻻحقا ، أن المقصود من مشروع المادة ٠٣ هو أن يتناول بشكل عام مسألة القانون المنطبق على المسائل الناشئة في سياق العﻻقة بين المحال اليه والمدين ، ﻻ أن يسعى الى شمول جميع المسائل المحتلمة .
Il a été convenu que le commentaire du projet de convention, qui serait élaboré ultérieurement, devrait sans doute préciser que le projet d’article 30, plutôt que de tenter d’englober toutes les questions possibles, traitait de manière générale de la loi applicable aux questions qui se posaient dans le contexte de la relation entre le cessionnaire et le débiteur.