وأعلم أن اللجنة الجامعة قد استكملت استعراضاً عاماً لجميع مشاريع مواد النظام اﻷساسي التي حددت لها، ونظمت عﻻوة على ذلك أفرقة عاملة واجتماعات لدراسة مواد محددة تتطلب مناقشة مركزة وحلوﻻً مبتكرة.
Je crois comprendre que la Commission plénière a achevé l &apos; examen général de tous les projets d &apos; articles du Statut qui lui ont été renvoyés et qu &apos; elle a en outre organisé des réunions de groupe de travail et autres consacrées à certains articles nécessitant un débat approfondi et des solutions novatrices.