ولقد أخفق آخر تقرير عن أداء البرنامج أعده مكتب خدمات المراقبة الداخلية في تقديم إجابات على أسئلة معينة وأوضح محدودية اختصاص المكتب، حيث أنه لم يتمكن من تقديم إجابات على أسئلة كانت من اختصاص إدارات أخرى.
Le dernier rapport sur l &apos; exécution des programmes établi par le BSCI a laissé sans réponse un certain nombre de questions et a fait apparaître les limites de la compétence du BSCI étant donné que celui-ci n &apos; a pas pu apporter de réponses à des questions relevant d &apos; autres départements.