ولكن، التحليل السليم للطابع الدقيق لﻻلتزام المنصوص عليه في هذه القواعد، يبدو أنها ﻻ تشكل استثناءات للتحليل الذي طبق أعﻻه على &quot; اﻻلتزامات ببذل عناية &quot; .
Toutefois, une analyse plus poussée de la nature exacte de l’obligation dans ces règles montre clairement qu’elles ne constituent pas des exceptions à l’analyse appliquée précédemment aux «obligations de comportement».