ولتجسيد هذا الرأي ، اقتُرح تنقيح مشروع الفقرة )٣( من المادة ٦١ على النحو التالي :
Pour tenir compte de cet avis, il a été suggéré de modifier le paragraphe 3 du projet d &apos; article 16 de façon qu &apos; il se lise comme suit :