وجدير بالذكر أن إسرائيل لم تسلم اللجنة هذا التقرير إﻻ في شباط/فبراير ١٩٩٤ مع أن موعد تقديمه كان قد استحق في شهر تشرين الثاني/نوفمبر عام ١٩٩٢ علما بأن إسرائيل قد صادقت على هذه اﻻتفاقية في تشرين اﻷول/أكتوبر عام ١٩٩١.
Israël a remis son rapport au Comité en février 1994, alors qu’il aurait dû le faire en novembre 1992 puisqu’il avait ratifié la Convention en octobre 1991.