فليس غريبا على الشعب اﻹيطالي الذي يعيش على أرض تمتد شواطئهــا على مسافــة ٥٠٠ كلم وجزر وأرخبيﻻت ﻻ تحصى، ما تواجهــه الــدول الجزرية والساحلية من مشاكل ومصاعب، بما فيها، بطبيعة الحال، الكوارث الطبيعية.
Le peuple italien, dont le pays compte environ 5 000 kilomètres de côtes et d &apos; innombrables îles et archipels, connaît les problèmes et difficultés auxquels font face les petits États insulaires et côtiers, y compris, bien entendu, les catastrophes naturelles.