واستنادا الى تلك التقارير المقدمة من الحكومات وإلى مصادر معلومات اﻷمانة العامة ذاتها، ستجري اﻷمانة تحليﻻ لمستوى تنفيذ أحكام مؤتمر القمة عموما وتحدد القيود والعقبات ومواضع النجاح والدروس المستفادة.
À partir des rapports des gouvernements et de ses propres sources d’information, le Secrétariat entreprendrait une étude du niveau général d’application des dispositions du Sommet et ferait le point sur les difficultés, les obstacles, les succès et les enseignements tirés du processus.