١٣٣ - ينص قانون الجرائم المرتكبة ضد اﻷشخاص على تقديم الخدمات الطبية لﻹجهاض على يد ممتهن طبي مسجل في مستشفى أو مستوصف مصدق عليه إذا توصل ممتهنان طبيان مسجﻻن إلى رأي مشترك، قائم على نية سليمة، بأن اﻻستمرار في الحمل يشكل خطرا على الصحة الجسدية والعقلية إما للمرأة الحامل أو للطفل.
Avortement 133. L &apos; Ordonnance relative aux infractions sur la personne autorise l &apos; interruption de grossesse effectuée par un généraliste dans un hôpital ou une clinique sous réserve que deux généralistes aient été en mesure de conclure de bonne foi que la poursuite de la grossesse entraînerait des risques pour la santé physique ou mentale soit de la femme enceinte ou de l &apos; enfant.