وأكد المجلس عزم دوله على التصدي لهذه الظاهرة ومواجهتها من خﻻل تكثيف اﻻتصاﻻت والتنسيق والتعاون اﻷمني، داعيا، في الوقت ذاته جميع الدول وخاصة تلك التي تربطها بــدول المجلس عــﻻقات صداقة ومصالح مشتركة إلى عــدم إيواء العناصر والجمــاعات اﻹرهابية والمتطرفة، أو منحها حق اللجوء السياسي، وعدم تمكينها من استغﻻل أراضي وقوانين هذه الدول لممارسة أنشطتها وأعمالها اﻹرهابية والتخريبية، وترويع اﻷبرياء اﻵمنين.
Il invite tous les pays, notamment ceux qui ont des relations d &apos; amitié et des intérêts communs avec les États membres, à ne pas accueillir d &apos; éléments ou de groupes extrémistes terroristes, à ne pas leur accorder l &apos; asile politique et à les empêcher d &apos; utiliser leurs lois et leur présence sur leurs territoires pour organiser des opérations de terrorisme et de sabotage dirigées contre des innocents.