وقال إنه دون الدخول في التفاصيل التقنية لمبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالدين، من المهم أن تنظر أسواق اﻻئتمان الخاصة إلى المبادرة باعتبارها باقية ومستدامة لكي تتمكن أقل البلدان نموا من اجتذاب رأس المال الخاص كما فعلت بلدان أخرى.
Sans entrer dans les détails techniques de l &apos; Initiative pour la réduction de la dette des pays pauvres très endettés, l &apos; orateur souligne qu &apos; il importe que les marchés financiers privés considèrent l &apos; Initiative comme durable et viable, pour que les pays les moins avancés puissent attirer des capitaux privés, comme le font les autres pays.