وفيما يتعلق بمؤشرات لجنة المساعدة اﻹنمائية، ذكرت أنه رغم أن الصندوق ﻻ يُدعى في المعتاد إلى اجتماعات اللجنة فهناك أوجه ارتباط بين مؤشراتها والمؤشرات التي وضعتها فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع، التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية، والتي يرأسها الصندوق.
Pour ce qui est des indicateurs du CAD, elle a relevé que le FNUAP n &apos; était normalement pas invité à participer aux réunions du CAD, mais qu &apos; il y avait des liens entre ses indicateurs et ceux élaborés par l &apos; Équipe spéciale du CAC sur les services de base pour tous, présidée par le FNUAP.