وخﻻل عام ٦٩٩١، كانت حصيلة أنشطــة منع عمليات نقل الكوكايين بين السفن ٨,٩٦٤ كيلوغرامـــا، بينما حال نهجنا المتعدد الوكاﻻت دون وصول زهــــاء ١,١٩٦ ٢ كيلوغراما من الكوكايين إلى اﻷسواق المقصودة.
La lutte contre le transit de la cocaïne a permis de saisir 469,8 kilogrammes en 1996, alors qu &apos; en 1997 notre approche pluri-institutions a empêché quelque 2 691,1 kilogrammes de cocaïne d &apos; atteindre les marchés auxquels cette drogue était destinée.