وفي الوقت الحاضر، هناك قناتان فقط يمكن من خﻻلهما ﻷعضاء الجمعية العامة الحصول على تلك المعلومــات: اﻷولــى هي جلسات اﻹحاطة اﻹعﻻمية اليومية التي تعقدهــا رئاسة مجلس اﻷمن، واﻷخرى هي التقرير السنــوي المقدم الــى الجمعيـــة العامــة وفقا للمادة ٢٤ من الميثـــاق.
Il existe aujourd &apos; hui deux voies permettant aux États Membres d &apos; obtenir l &apos; information : les réunions d &apos; information quotidiennes du Président du Conseil de sécurité et la présentation du rapport annuel à l &apos; Assemblée générale, en vertu de l &apos; Article 24 de la Charte.