واشتملت التدابير المتخذة على انتخاب عدة أعضاء اقليميين لمجلس اﻻدارة لﻻسهام في صوغ النظام اﻷساسي للجمعية وتخطيط أنشطتها اﻷولية )من المخطط ، كحدث أولي ، عقد حلقة عمل تقنية في موعد ﻻ يتجاوز نهاية عام ٩٩٩١( .
Ils ont notamment élu plusieurs conseillers régionaux chargés de rédiger les statuts de l’association et d’organiser ses premières activités (il est prévu, pour commencer, qu’un atelier technique se tienne d’ici à la fin de 1999).