كما أن كندا على استعداد ﻷن توافق على تعيين منسقين خاصين آخرين ﻻستكشاف احتماﻻت التقدم بالنسبة للمواضيع اﻷخرى، رهنا بتوضيح وﻻياتهم.
Le Canada est aussi prêt à accepter que d &apos; autres coordonnateurs spéciaux soient nommés pour étudier les perspectives de progrès sur d &apos; autres thèmes, sous réserve que leurs mandats soient clarifiés.