٢٩ - وباﻹشارة إلى المادة ٣٤ ، هناك في معظم النظم القانونية عديد من المسوغات امتناع المسؤولية الجنائية ، بعضهـا ربما لم يعرﱠف ، بيد أنه ﻷغراض النظـام اﻷساسي ، تدعو الحاجـة إلى تحديد &quot; سلة &quot; ، وهذا ما يمكن أن يتم على أفضل وجه داخل فريق عامل .
29. Pour ce qui est de l &apos; article 34, il faut savoir que la plupart des systèmes juridiques connaissent une multitude de motifs d &apos; exonération de la responsabilité pénale, dont certains ne sont même pas définis. Aux fins du statut cependant, il faudrait constituer un &quot; panier &quot; de motifs, ce qui pourrait se faire en groupe de travail.