وتﻻحظ اللجنة باﻹضافة إلى ذلك، أن إجراءات تعيين القضاة في المحكمة العليا الجديدة قد أعلنت على المﻷ واتسمت بالشفافية، وذلك بهدف ضمان نزاهة السلطة القضائية واستقﻻلها عن السلطة التنفيذية.
En outre, il relève que le processus de nomination des juges de la nouvelle Cour suprême a été rendu public et transparent, afin de garantir l &apos; impartialité du pouvoir judiciaire et son indépendance à l &apos; égard du pouvoir exécutif.