أما على الصعيد العملي، فقد اتخذت إجراءات لتحسين ظروف اﻻعتقال وذلك بفضل بناء قاعات استقبال الزوار وقاعات استقبال أسر السجناء، وفتح ورشات تدريب مهني، واﻻعتقال في سجون قريبة من المقر العائلي، وإعمال إجراء اﻹفراج المشروط.
Au plan pratique, des actions ont été menées pour améliorer les conditions de détention grâce à la construction de parloirs et de salles d &apos; accueil pour les familles des détenus, l &apos; ouverture d &apos; ateliers de formation professionnelle, la détention dans des établissements proches du domicile familial et la mise en oeuvre de la procédure de libération conditionnelle.