وﻻ يجوز التذرع بالظروف الخاصة أو المسائل المتعلقة بالتنمية لتبرير اﻻنتقاص من حقوق اﻹنسان المعترف بها دوليا من جانب أي دولة.
Aucune circonstance particulière ni aucune question de développement ne peut être invoquée dans aucun pays pour porter atteinte aux droits de l &apos; homme internationalement reconnus.