وإذا وجد حقا ١٢ مليون عمل يمكن أن يؤديها راشدون، فكيف أمكن إذن إدراج نيجيريا ضمن اﻟ ٢٠ بلدا اﻷشد فقرا في العالم )الفقرة ٤٠(؟ وأشار إلى أن نيجيريا قد أبرزت في وقت سابق حقيقة أن الممارسات التقليدية التي تضر بصحة المرأة والطفلة تشكل تحديا جوهريا ﻷحكام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وقدمت مشروع قرار متعلق بهذه المسألة.
Le Nigéria connaît un sérieux problème de chômage; s &apos; il existait 12 millions d &apos; emplois pouvant être remplis par des adultes, le Nigéria ne pourrait être classé parmi les 20 pays les plus pauvres du monde (par.40). Le Nigéria a déjà fait valoir que les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des filles posaient une difficulté fondamentale vis-à-vis des dispositions de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, et il s &apos; est porté coauteur d &apos; un projet de résolution sur la question.