وبعدما ذكر من جهة ثانية بأن الحدائق الغابوية الوطنية التي توجد بشرق بﻻده قد دمرت جزئيا بسبب إقامة مخيمات الﻻجئين الروانديين عليها وأن سكان البوادي أصيبوا بالفقر لكونهم جردوا من ماشيتهم من البقر )٠٠٠ ٥٠٠ رأس( وأن الحقول جنوب كيفو قد دمرت؛ ووجه نداء الى المجتمع الدولي لكي يساعد جمهورية الكونغو الديمقراطية على النهوض من هذه الحالة الخطيرة التي عاشتها مؤخرا وأن يقوم بذلك بالمسؤولية الملقاة على عاتقه بموجب قرارات الجمعية العامة ذات الصلة.
Rappelant par ailleurs que dans l’est de son pays, du fait de l’établissement des camps de réfugiés rwandais, les parcs forestiers nationaux ont été en partie détruits et la population des campagnes réduite à la misère parce qu’elle a été dépouillée de son cheptel bovin (500 000 têtes) et que dans le sud-Kivu, les champs ont été dévastés, il lance un appel à la communauté internationale pour qu’elle aide la République démocratique du Congo à se relever de la situation dramatique qu’elle vient de vivre et s’acquitte ainsi des responsabilités qui sont les siennes aux termes des résolutions pertinentes de l’Assemblée générale.