أما فيما يتعلق بالتطور الدستوري في السودان، فقد بيّن أن الحكومة التي شكلت في عام ٩٨٩١ قادها في مرحلة أولى مجلس قيادة الثورة الذي حُلّ ليترك المجال لجمعية وطنية انتقالية وأنه لم تنظم انتخابات برلمانية ورئاسية عامة إﻻ في عام ٦٩٩١ وذلك بحضور مراقبين دوليين وﻻ سيما من منظمة الوحدة اﻷفريقية ومنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي.
Pour ce qui est de l &apos; évolution constitutionnelle au Soudan, il indique que le Gouvernement qui a été mis en place en 1989 a été, en une première étape, dirigé par le Conseil du commandement de la révolution, lequel a été dissous pour laisser place à une assemblée nationale de transition, et que c &apos; est seulement en 1996 qu &apos; une élection parlementaire et présidentielle générale a été organisée, cela en présence d &apos; observateurs internationaux, notamment de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine et de l &apos; Organisation de la Conférence islamique.