وحسبما أشير إليه في الفرع ثالثا من البيان، فإنه إذا ما اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار A/53/L.22/Rev.1، ستنشأ حاجة إلى اعتماد إضافي بمبلغ ٠٠٣ ٤٨١ دوﻻر في إطار الباب ٣، عمليات حفظ السﻻم والبعثات الخاصة، في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١.
Comme indiqué à la section III ci-après, l’adoption par l’Assemblée générale du projet de résolution A/53/L.22/Rev.1 nécessiterait l’ouverture d’un crédit additionnel de 184 300 dollars au chapitre 3 des dépenses (Opérations de maintien de la paix et missions spéciales) du budget-programme de l’exercice biennal 1998-1999.