١٧٢- وعلى ضوء المادة ٧١ من اﻻتفاقية، توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف كافة التدابير القانونية وغيرها من التدابير المﻻئمة لحماية اﻷطفال من التعرض للعنف والمواد اﻹباحية عن طريق أفﻻم الفيديو وغيرها من التقنيات الحديثة، بما فيها الشبكة الدولية )اﻹنترنت(.
Compte tenu de l &apos; article 17 de la Convention, le Comité recommande que l &apos; État partie prenne toutes les mesures d &apos; ordre juridique et autres voulues pour protéger les enfants contre toute exposition à la violence et à la pornographie par le canal de cassettes vidéo et d &apos; autres médias modernes, y compris le réseau Internet.