في الفقرة ١ ينبغي مواﻻة بحث تعبير &quot; تجاه الدولة اﻷولى &quot; ، ﻷنه قد يوجد بعض الشك بشأن الحكمة المنشودة من قصر انتفاء عدم المشروعية على الدولة الموافقة.
Il conviendrait d’examiner plus en détail l’expression «... à l’égard dudit État ...», au paragraphe 1 de l’article 29, car il n’est peut-être pas logique de limiter l’exclusion de l’illicéité à l’État qui a donné son consentement.