وﻻ تخفى على أحد الجهود التي تبذلها جمهورية مولدوفا من أجل تسوية هذا النزاع سلميا، فضﻻ عن استعداد بلدي لمنح تلك المنطقة مركزا خاصا يتمتع بسلطات واسعة، شريطة أن تحترم سيادة جمهورية مولدوفا وسﻻمتها اﻹقليمية.
Les efforts de la République de Moldova pour régler ledit conflit par des moyens pacifiques et le fait que notre pays est prêt à octroyer à cette région un statut spécial avec de larges compétences, à condition de respecter l &apos; intégrité territoriale et la souveraineté de la République de Moldova, sont bien connus.