ويرى المجلس أنه حيثما تكون المشروعات المحددة قيمتها سنويا بأقل من ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر تمتد بالفعل من سنة ﻷخرى فﻻ بد من مراجعة حساباتها مرة واحدة على اﻷقل خﻻل عمرها الزمني.
Il considère que lorsque des projets d &apos; une valeur annuelle inférieure à 100 000 dollars sont reportés d &apos; une année sur l &apos; autre, ils devraient être vérifiés au moins une fois pendant leur exécution.