وعلى الرغم من الدعاية القائلة بغير ذلك، لم تجر محاكمة أية صحفيين، ناهيك عن إدانتهم لمزاولة مهنتهم حتى في الحاﻻت التي كادت فيها العناوين الكبيرة لقلة من الصحف تبلغ حد القذف.
Malgré une propagande qui prétend le contraire, aucun journaliste n &apos; a été poursuivi — et encore moins condamné — pour avoir fait son travail, même si, parfois, certaines de leurs manchettes frisent la diffamation.