١١ - وطلبت اللجنة اﻻستشارية معلومات وقد زودت بها )انظر المرفق ٢ أدناه( وهي تبين مقارنة البيانات بشأن اﻷفراد العسكريين والمدنيين في وقت تقديم التقديرات اﻷصلية والحالة في ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
Sur sa demande, le Comité consultatif a reçu des informations (voir annexe II ci-après), permettant de comparer les données relatives au personnel militaire et au personnel civil à la date d’établissement des prévisions de dépenses initiales et au 25 novembre 1998.