٢ - ومضى يقول إن مما يدعو لﻷسف أن اسرائيل استمرت، كما فعلت في الماضي، في اﻻمتناع عن التعاون مع اللجنة الخاصة مانعة إياها بذلك من جمع المعلومات المباشرة بشأن جميع المسائل التي تهمها.
2. Il est regrettable que, comme dans le passé, Israël ait continué à refuser de coopérer avec le Comité spécial, l &apos; empêchant ainsi de rassembler directement des renseignements sur toutes les questions qui l &apos; intéressent.