وقد ﻻحظنا أن جميع أعضاء مؤتمر نزع السﻻح يؤيدون مختلف المقترحات الداعية إلى التفاوض على معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية، ونرجو أن يشرع مؤتمر نزع السﻻح في هذه المفاوضات، بناء على التفويض المتفق عليه، عندما يعاود اﻻنعقاد في الشهر المقبل.
Nous notons que tous les membres de la Conférence ont appuyé des propositions appelant, d &apos; une manière ou d &apos; une autre, à la tenue de négociations concernant un traité sur l &apos; arrêt de la production et nous espérons que la Conférence entamera ces négociations sur la base du mandat agréé, lorsqu &apos; elle reprendra ses travaux, le mois prochain.