وتﻻحظ اللجنة عﻻوة على ذلك أن التقرير الدوري الثاني ﻻ يتضمن معلومات كافية عن الصعوبات التي تتعرض لها السلطات الجزائرية في تطبيق العهد.
Le Comité relève en outre que le deuxième rapport périodique ne contient pas suffisamment d &apos; informations sur les difficultés auxquelles les autorités algériennes se heurtent dans l &apos; application du Pacte.