٤٩١- وأخيرا، من المفروض أن يؤدي تطور &quot; التحليل الوظيفي &quot; بسبب المطالبات المقدمة بموجب قانون المساواة في اﻷجر بين العاملين والعامﻻت لعام ٦٩٩١ إلى تعزيز تكافؤ فرص الترقية بصفة غير مباشرة.
194. En dernier lieu, il convient de signaler que cette égalité des chances en matière d &apos; avancement devrait se trouver indirectement consolidée grâce aux progrès de &quot; l &apos; analyse de l &apos; emploi &quot; : celle-ci se développe grâce aux plaintes formulées au titre de la loi de 1996 sur l &apos; égalité de rémunération entre la main- d &apos; oeuvre féminine et la main-d &apos; oeuvre masculine.