وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أنه، خﻻل المشاورات المشار إليها في الفقرة ٨١ من الوثيقة EC/48/SC/CRP.43، طرح سؤال لمعرفة ما إذا كان ينبغي أﻻ يكون هناك سوى احتياطي واحد.
Le Comité consultatif note qu &apos; au cours des consultations, comme l &apos; indique le paragraphe 18 du document EC/48/SC/CRP.43, la question de savoir s &apos; il ne doit y avoir qu &apos; une réserve a été soulevée.