فقد كشفت دراسة شركة كاوي، على سبيل المثال، أن &quot; اﻻلتزام الذي أعرب عنه صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، والذي أيده المجلس التنفيذي، بالتنفيذ الوطني ينطوي على أساليب مختلفة لوضع البرامج وتنفيذها قد تثقل بدورها كاهل القدرات اﻹدارية المحدودة وبالتالي تعرقل استخدام الموارد المالية، في المدى القصير على اﻷقل &quot; .
L &apos; étude du COWI a constaté, par exemple, que : &quot; la préférence pour la modalité d &apos; exécution nationale exprimée par le FNUAP et approuvée par le Conseil d &apos; administration suppose différents modes de conception et d &apos; exécution des programmes qui peuvent eux-mêmes mettre à rude épreuve des capacités de gestion limitées et freiner du même coup (tout au moins à court terme) l &apos; utilisation des ressources financières &quot; .