٩٤ - كان معروضا على مجلس اﻹدارة، في إطار نظره في البند ٣ من جدول اﻷعمال، التقرير المالي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان والبيانات المالية المراجعة لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ وتقرير مجلس مراجعي الحسابات )A/51/5/Add.7( وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقارير مراجعي الحسابات )DP/FPA/1997/4(.
94. Pour l &apos; examen du point 3 de l &apos; ordre du jour, le Conseil d &apos; administration était saisi du rapport financier du FNUAP, des états financiers vérifiés de l &apos; exercice biennal qui a pris fin le 31 décembre 1995, du rapport du Comité des commissaires aux comptes (A/51/5/Add.7) ainsi que des rapports de vérification des comptes (DP/FPA/1997/4).