وتنشد الوكالة سبﻻ جديدة لكي تؤدي مهامها بصورة أكثر كفاءة وذلك من خﻻل تغيير مختلف جوانب الجهاز اﻹداري، مثل نظم التنسيق وصنع القرارات، وآليات التعيين، وبرامج تدريب الموظفين، وتفويض السلطة واستخدام تكنولوجيا المعلومات وإدارة المعلومات.
L’Agence étudie de nouveaux moyens d’accroître son efficacité en modifiant différents aspects de son administration, tels que les systèmes de coordination et de prise de décisions, les mécanismes de recrutement, les programmes de formation du personnel, l’utilisation des techniques et systèmes d’information et la délégation des pouvoirs.