وينبغي على التعليق أن يوضح صلة القانون الداخلي بتقرير ما إذا كان شخص أو هيئة يعتبر &quot; جهازا &quot; ﻷغراض مشاريع المواد. وعدم تأثير تصنيف وظائفه متى تقرر أن الجهاز كان يتصرف بصفته تلك)٤٧(.
Le commentaire expliquera la pertinence du droit interne pour déterminer si une personne ou une structure est un «organe» aux fins du projet d’articles et l’inutilité de la catégorisation de ses fonctions une fois qu’il est acquis que l’organe agit en tant que tel Pour le texte de la disposition proposée, voir infra, par. 287.