تنبثق عن مؤتمر المنظمات الدولية غير الحكومية لجنة متابعة تتألف من خمسة ممثلين على أقصى تقدير تتمثل مهمتها في ضمان اﻻتصال مع اﻷمين العام أو المدير العام، وفقا ﻻختصاصات كل منهما، وذلك في أثناء اجتماعات المؤتمر.
Un comité de suivi, issu de la Conférence des organisations internationales non gouvernementales et composé d &apos; un maximum de cinq représentants, a pour fonction d &apos; assurer la liaison avec le Secrétaire général ou l &apos; Administrateur général, selon leurs compétences, dans l &apos; intervalle des réunions de la Conférence.