ومع ذلك ففي حالة اتخاذ قرار بالتصويت على مجموعة اﻹصﻻحات المتكاملة لمجلس اﻷمن فإننا نرى على نحو ثابت أنه ينبغي أن يكون ذلك بأغلبية ثلثي مجموع أعضاء اﻷمم المتحدة على اﻷقل، كما تنص على ذلك المادة ١٠٨ من الميثاق ﻷن مجموعة اﻹصﻻحات المتكاملة ستتطلب تعديل الميثاق.
Cependant, s &apos; il faut prendre une décision par un vote sur le programme de réformes du Conseil de sécurité, nous sommes fermement convaincus qu &apos; une telle décision devrait être prise par une majorité d &apos; au moins deux tiers des Membres de l &apos; ONU, conformément à l &apos; Article 108 de la Charte, dans la mesure où un tel programme impliquerait de modifier la Charte.