وفي عام ١٩٩٦ عقد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان مائدة مستديرة لهيئات حقوق اﻹنسان المنشأة بمعاهدات عن &quot; نُهج حقوق اﻹنسان &quot; ذات الصلة بصحة المرأة )انظر الفقرة ٣٢ أعﻻه( ركزت على حقوق الصحة اﻹنجابية والجنسية.
En 1996, le FNUAP a organisé une table ronde des organes de suivi des traités relatifs aux droits de l’homme consacrée à la conception, d’un point de vue des droits fondamentaux, de la santé de la femme (voir par. 32 ci-dessus), l’accent étant mis sur les droits de la femme dans les domaines de l’hygiène sexuelle et de la santé en matière de reproduction.