وينطبق ذلك أيضا على التدريب المتواصل الذي يشمل تدابير لزيادة المشاركة في مبادرات التدريب الموجهة لفائدة فئات العاملين أو العامﻻت المعرضين لمزيد من احتماﻻت عدم استقرار العمل أو الطرد من الخدمة.
Il en va de même pour le volet consacré à la formation continue, qui a pour objectif d &apos; accroître la participation des groupes des travailleurs particulièrement exposés à l &apos; instabilité de l &apos; emploi ou au chômage, ce qui est le cas des femmes en général.