وتعرب بوتسوانا عن تقديرها للدعم الذي قدمه المجتمع الدولي لها وللدول اﻷعضاء في الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، وتناشده أن يواصل هذا الدعم من أجل تحقيق اﻷهداف التي حددها بروتوكول الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي المعني بمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات، وبرنامج العمل اﻹقليمي لمراقبة المخدرات، التابع للجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، للسنوات ١٩٩٨ - ٢٠٠٢، الذي يتضمن العناصر التالية: أوﻻ، بناء القدرة اﻹقليمية والتنسيق؛ وثانيا، بناء القدرة الوطنية والتنسيق؛ وثالثا، تطوير التشريع؛ ورابعا، خفض العرض؛ وخامسا، خفض الطلب؛ وسادسا، المخدرات غير المشروعة ومرض متﻻزمة نقص المناعة المكتسب/اﻹيدز.
Le Gouvernement du Botswana apprécie l &apos; appui qui est accordé à son pays, ainsi qu &apos; aux autres États membres de la Communauté de développement de l &apos; Afrique australe, et il demande que cet appui soit maintenu pour lui permettre d &apos; atteindre les objectifs contenus dans le Protocole signé par la Communauté de développement de l &apos; Afrique australe sur la lutte contre le trafic des drogues et dans son programme de travail régional pour la lutte contre les drogues pour la période 1998-2002, dont les principaux éléments sont les suivants : premièrement, renforcement des capacités régionales et coordination régionale; deuxièmement, renforcement des capacités nationales et coordination nationale; troisièmement, développement du cadre juridique; quatrièmement, réduction de l &apos; offre; cinquièmement, réduction de la demande; et, sixièmement, élimination du lien entre les drogues illicites et l &apos; infection par le VIH/sida.