ففي حال اشتراك دولة ما في معاملة ترمي إلى تعزيز الرفاه العام، أوضح أنه سيكون من غير المناسب بالطبع لمحكمة أجنبية أن تمارس وﻻيتها القضائية على تلك الدولة إذا لم تتخل بوضوح ومقدما عن حصانتها.
Si un État procède à une transaction dans l &apos; intérêt public, le soumettre à la juridiction d &apos; un tribunal étranger est manifestement inapproprié à moins qu &apos; il n &apos; ait expressément renoncé à l &apos; avance à son immunité.