١ - إذا أريد شغل منصبين أو أكثر من المناصب اﻻنتخابية في وقت واحد وبشروط واحدة، ينتخب عدد من المرشحين ﻻ يتجاوز عدد تلك المناصب من بين المرشحين الذين حصلوا في اﻻقتراع اﻷول على أغلبية الممثلين الحاضرين المصوتين.
1. Lorsque deux ou plusieurs postes doivent être pourvus par voie d &apos; élection en même temps et dans les mêmes conditions, les candidats, dont le nombre ne doit pas excéder celui des postes à pourvoir, qui obtiennent au premier tour la majorité des suffrages exprimés par les représentants présents et votants et le plus grand nombre de voix, sont élus.