وإذ تشير أيضا إلى أنه ينبغي، من أجل تعزيز التنمية، اﻻهتمام بإعمال وتعزيز وحماية الحقوق المدنية والسياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية على قدم المساواة والنظر في ذلك على سبيل اﻻستعجال، وإذ تعترف بالطابع العالمي لجميع حقوق اﻹنسان وعدم قابليتها للتجزئة وتعاضدها وترابطها وبأنه من الواجب ضمان العالمية والموضوعية والحياد والﻻانتقائية عند النظر في قضايا حقوق اﻹنسان،
Rappelant en outre que, pour favoriser le développement, il faut porter d’urgence une égale attention à la mise en oeuvre, la protection et la défense des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, et considérant que tous les droits de l’homme sont universels, indissociables, interdépendants et intimement liés et que l’universalité, l’objectivité, l’impartialité et la non-sélectivité doivent prévaloir lors de l’examen des questions les concernant,