لقد استمعنا إلى دعوات إلى تحديد قواعد جديدة لتنظيم هذه الظاهرة المالية المعاصرة، التي تؤثر تأثيرا طبيعيا على التجارة، وإلى التشجيع على إعادة دراسة ومراجعة، وإن أمكن، تعديل الهياكل الموجودة للنظام المالي الذي تمخضت عنه اتفاقات بريتون وودز.
Nous avons entendu des appels pour définir de nouvelles mesures en vue de réguler ce phénomène financier contemporain qui a naturellement un effet sur les échanges commerciaux, et pour promouvoir le réexamen, la révision et un ajustement éventuel des structures existantes du système financier international issu des accords de Bretton Woods.