فقد كانت اﻷحداث التي وقعت في شرق آسيا على امتداد السنة الماضية سببا في فتور حماسنا لهذه الظاهرة. وبدأت الشكوك في مدى قيمتها تحل محل هذا الحماس.
Les événements d &apos; Asie de l &apos; Est de l &apos; an dernier ont fait que l &apos; enthousiasme manifesté à l &apos; égard de la mondialisation a cédé le pas à l &apos; incertitude quant à sa valeur.