وفي السنوات التي ﻻ تعتمد فيها قرارات موضوعية ينبغي أن تكتفي اللجنة باﻻحاطة علما بالتقارير، ما لم يعتبر من المناسب اتخاذ إجراء أكثر اتصاﻻ بمضمونها.
Une année sur deux, la Commission devra se borner à prendre acte des rapports, sauf si elle juge nécessaire de se prononcer sur une question de fond.