)ج( دور اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بجمع ومقارنة وتبادل ونشر المعلومات المتعلقة باﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة الصغيرة؛
c) Le rôle de l’Organisation des Nations Unies concernant la collecte, le classement, la mise en commun et la diffusion d’informations sur le trafic d’armes légères;