السؤال ٤ - هل تعتبر اﻷجسام الفضائية الجوية مركبات جوية أثناء وجودها في الفضاء الجوي ومركبات فضائية أثناء وجودها في الفضاء الخارجي ، بكل ما يترتب على ذلك من آثار قانونية ، أم هل يسود القانون الجوي أو القانون الفضائي أثناء تحليق المركبة الفضائية الجوية تبعا للجهة التي تقصدها المركبة ؟
dans l &apos; espace aérien, à des aéronefs et, pendant leur séjour dans l &apos; espace extra-atmosphérique, à des engins spatiaux, avec toutes les conséquences juridiques qui en découlent, ou bien est-ce le droit aérien ou le droit spatial qui prévaut pendant le vol d &apos; un engin