فإذا نص القانون الوطني على تقدير المحكمة في هذه الحاﻻت ، ينطبق ذلك ، إﻻ أن الفارق بين اﻵثار التلقائية وسبل اﻻنتصاف التقديري سوف يحترم .
Si celle-ci prévoit que le tribunal doit user de ses pouvoirs discrétionnaires en pareil cas, tel serait le cas, mais la différence entre les effets automatiques et les mesures discrétionnaires serait respectée.