وجرى اﻻضطﻻع ببرنامج شامل لتوفير فرص العمل الحر في قطاعي المشاريع الصغيرة واﻷعمال التجارية الصغيرة، كما يجري حاليا توفير خدمات متكاملة إلى اﻷطفال الذين لم يتجاوزا سن السادسة وإلى الحوامل واﻷمهات المرضعات من خﻻل برنامج الخدمات المتكاملة لنماء الطفل.
Un programme massif pour la création d &apos; emplois indépendants a été entrepris dans le secteur des microentreprises et des petites entreprises, et des prestations globales sont offertes aux enfants de moins de 6 ans ainsi qu &apos; aux femmes enceintes ou allaitant grâce au programme de services globaux pour le développement de l &apos; enfance.