وعلى الرغم من اعترافه بأن المسؤولية الرئيسية في هذا المجال تقع على عاتق البلدان المتقدمة صناعيا، كما يوضح إعﻻن كونسبسيون المعتمد في المؤتمر اﻹقليمي التمهدي لمؤتمر الفضاء الثالث المعقود في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٨، فقد ذكر، على سبيل النقد الذاتي، أن على بلدان المنطقة ذاتها أيضا أن تعمل على إعداد اﻵليات المؤسسية الضرورية ﻹجراء اﻻتصاﻻت المتبادلة.
Sans oublier que la principale responsabilité à cet égard incombe aux pays industrialisés, l &apos; orateur fait observer dans un esprit d &apos; autocritique que les pays de sa région ont encore beaucoup à faire eux-mêmes pour créer les mécanismes institutionnels nécessaires aux contacts réciproques, comme cela ressort de la déclaration adopté par consensus à la conférence préparatoire régionale d &apos; UNISPACE III, tenue en octobre 1998.