وعﻻوة على ذلك، تشجع اللجنة الدولة الطرف على مواصلة بذل الجهود من أجل الحد من أعباء ديونها الخارجية، بما في ذلك التدابير المتخذة في إطار مبادرة البنك الدولي/صندوق النقد الدولي المعروفة بمبادرة &quot; البلدان الفقيرة المثقلة بأعباء الديون &quot; .
Il encourage en outre l &apos; État partie à poursuivre ses efforts en vue de réduire le fardeau de sa dette extérieure, et notamment à continuer à mettre en oeuvre les mesures adoptées dans le cadre de l &apos; initiative de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international relative aux &quot; pays pauvres très endettés &quot; .