٣ - والمطلوب جهد مجدد يضطلع به على نطاق المنظومة لمعالجة آثار عولمة اﻻقتصاد العالمي وتحرير التجارة، مع اﻷخذ في اﻻعتبار بالفرص الرئيسية الجديدة التي تتفتح أمام التجارة واﻻستثمار وتدفق المعلومات والتكنولوجيا. وكذلك مخاطر تهميش أفقر البلدان وأفقر الفئات داخل البلدان، خاصة النساء واﻷطفال.
De nouveaux efforts à l’échelle du système sont indispensables pour faire face aux incidences de la mondialisation et de la libéralisation de l’économie, en gardant à l’esprit les nouvelles possibilités qui s’offrent au commerce et à l’investissement, ainsi qu’aux flux d’informations et de technologie, mais aussi les risques de marginalisation des pays les plus pauvres, et des groupes les plus défavorisés, en particulier les femmes et les enfants, à l’intérieur des pays eux-mêmes.