وعبرت عن رأي وفدها أيضا ومفاده أنه ليس ثمة ضرورة ﻻعتماد بيان اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية بوصفها وثيقة منفصلة، ﻷن هذا الموضوع برمته سوف يناقش في سياق الوثيقة A/52/303؛ ثم طلبت تقديم إيضاح لتلك النقطة.
Il ne lui paraît pas nécessaire d &apos; approuver séparément l &apos; état présenté dans la mesure où la question dans son ensemble doit être examinée dans le contexte du document A/52/303. Sa délégation souhaiterait avoir des éclaircissements à ce sujet.