٣٦ - السيد تل )فرنسا( : قال إن المسألة ليست ما إذا كان ينبغي أو ﻻ ينبغي أن توجد قائمة تفصيلية بسبل اﻻنتصاف ، كما أنها ليست مسألة مفاهيم .
36. M. TELL (France) pense qu &apos; il ne s &apos; agit pas de savoir s &apos; il faudrait indiquer dans le texte une liste détaillée de mesures, pas plus qu &apos; il ne s &apos; agit d &apos; une question d &apos; idéologie.