وإذ تدرك البلدان النامية أهمية دور اﻹعﻻم في إقرار الطابع الديمقراطي في المجتمع الدولي وخلق جو مﻻئم للحفاظ على السلم واﻷمن الدوليين، قامت ببذل جهود كبيرة لتحقيق هذا الهدف.
Les pays en développement, qui reconnaissent le rôle important de l &apos; information en ce qui concerne la démocratisation de la société internationale et la création d &apos; une atmosphère favorable au maintien de la paix et de la sécurité internationales, ont accompli de grands efforts pour essayer de parvenir à ce but.