وبالتالي بات من الحتمي تطبيق كل ضمانات الوكالة وتدابيرها للتحقــق بطريقـــة غير تمييزية، وبما يتسق واﻷحكام ذات الصلة، الواردة في معاهدة عدم اﻻنتشار.
Il est donc impératif que toutes les mesures de garanties et de vérification de l &apos; AIEA soient appliquées de façon non discriminatoire et conformément aux dispositions pertinentes du TNP.