&apos; إذا ما قُدر أن تُفقد في زوايا النسيان الحقائق والمبادئ الواردة في هذه الوثيقة وإذا ما قُدر لها أن تُغفل، وعلى هذا النحو، تُفقد حقيقتها البديهية التي ميﱠزتها حينما ولدت فإن الهدف النبيل لمنظمة اﻷمم المتحدة سوف يواجـــه تهديــدا بتدمير جديد. &apos; A/34/PV.17)، ص ١٢-١٥(
“Si l &apos; on en venait à oublier ou à négliger les vérités et les principes contenus dans ce document, en perdant l &apos; évidence originelle dont ils resplendissaient au moment de sa naissance douloureuse, alors la noble finalité de l &apos; Organisation des Nations Unies [c &apos; est-à-dire la vie en commun des hommes et des nations] pourrait se trouver de nouveau face à la menace d &apos; une nouvelle ruine”. (A/34/PV.17, par. 13/15)