٤ - في حالة اعتماد الجمعية العامة لمشروع القرار، سيتطلب تمديد الدورتين الصيفيتين للجنة القضاء على التمييز العنصري توفير كامل خدمات اﻻجتماعات والترجمة الشفوية إلى خمس من اللغات الرسمية لﻷمم المتحدة أثناء خمسة أيام عمل، على أساس اجتماعين في اليوم أو ١٠ اجتماعات إضافية في السنة.
La prolongation des sessions d’été du Comité pour l’élimination de la discrimination raciale nécessiterait des services pour des réunions et des services d’interprétation dans cinq langues officielles de l’Organisation pendant cinq jours ouvrables, à raison de deux réunions par jour, soit 10 réunions supplémentaires par an.