)أ( تقديم مساعدته للحكومات الراغبة في ذلك، وكذلك للمقررين الخاصين ولﻷفرقة العاملة، بغية ضمان تعزيز واحترام الضمانات المتعلقة بحاﻻت الطوارئ والمنصوص عليها في الصكوك الدولية ذات الصلة؛
a) D &apos; apporter son assistance aux gouvernements qui en expriment le souhait, ainsi qu &apos; aux rapporteurs spéciaux et aux groupes de travail, pour assurer la promotion et le respect des garanties prévues par les instruments internationaux pertinents en cas d &apos; état d &apos; exception;