وعلى سبيل المثال، فإن دعم البعثة المشتركة لعملية إصﻻح النظام القضائي جوهري لجهود بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي، التي مدد مجلس الأمن وﻻيتها مؤخرا، ولجهود الدول التي تشارك في إضفاء الطابع الاحترافي على الشرطة الوطنية في هايتي.
Par exemple, l &apos; appui que la MICIVIH apporte à la mise en oeuvre de la réforme judiciaire est primordial pour les efforts de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti (MIPONUH) — dont le mandat a récemment été prorogé par le Conseil de sécurité — et pour les efforts des États qui participent également à la professionnalisation de la Police nationale haïtienne.