فأدت خطط التنمية في بـــﻻدي إلى زيادة فـــي منجزات التنمية اﻻجتماعية ومعدﻻتها وزيادة الخدمــات التعليميـــة والصحية واﻻجتماعية في الريف والمدن واﻻرتقـــاء بالمستوى الصحي والغذائي والتعليمي، ونقص ملموس في وفيات اﻷطفال واﻷمهات، وذلك كله كجزء من سياسة الدولة في إيجاد بيئة تمكينية للتنمية اﻻجتماعية بما فيها: القضاء على الفقر، واﻹشراك الكامل للمرأة فــي عملية التنمية، وتحقيق التكامل اﻻجتماعي، وتوفير فـرص العمل المنتج، والقضاء على البطالة.
Ainsi, les plans de développement de mon pays ont débouché sur une augmentation des réalisations et de leur cadence dans le domaine du développement social ainsi que des services de santé, de l &apos; éducation et des services sociaux dans les zones rurales et urbaines. Ils ont également permis de rehausser les niveaux dans les domaines de l &apos; éducation, de l &apos; alimentation et de la santé tout en réduisant sensiblement la mortalité maternelle et infantile. Ces divers éléments s &apos; inscrivent dans le cadre de l &apos; action menée par l &apos; État pour créer un environnement qui favorise le développement social, y compris l &apos; éradication de la pauvreté, la participation effective des femmes au développement, l &apos; intégration sociale, la création d &apos; emplois productifs et l &apos; élimination du chômage.