وينبغي أن تعتمد هذه اللجنة نهجاً شامﻻً وتقوم، شأنها شأن اللجنة المخصصة لنزع اﻷسلحة النووية المقترح تشكيلها، بإنشاء ثﻻثة أفرقة عاملة لمعالجة العناصر الرئيسية الثﻻثة للمشكلة التي تثيرها اﻷسلحة التقليدية اليوم.
Ce comité devrait adopter une approche globale et, comme le comité spécial proposé sur le désarmement nucléaire, établir trois groupes de travail pour aborder les trois grandes composantes du problème posé aujourd &apos; hui par les armes classiques.