٥٥ - وفيما يتعلق بنظام اﻷقراص البصرية، أشار إلى الفئات الجديدة من المستعملين نظير مقابل المذكورة في تقرير اﻷمين العام عن الوصول إلى نظام القرص البصري (A/52/803).
55. M. Sulaiman souhaiterait savoir quelles sont les nouvelles catégories d &apos; usagers payants qui sont mentionnées dans le rapport du Secrétaire général relatif à l &apos; accès aux systèmes à disques optiques (A/52/803).