والتأخير الذي ﻻ مبرر له في معالجة مسألة اﻷلغام اﻷرضية كان فشﻻ فاضحا من جانب المجتمع الدولي في المعالجة الحاسمة لمسألة أساسية بالنسبة للتنمية وتمس أمن البشر.
Le retard inexcusable qu &apos; elle a apporté à l &apos; examen de la question des mines terrestres montre, à l &apos; évidence, que la communauté internationale n &apos; a pas réussi à aborder sans détours cette question de sécurité humaine indispensable au développement.