وسوف يتيح النظام أيضا الفرص التالية للمناطق المذكورة أعﻻه : تعزيز شبكة اﻻتصاﻻت اﻷرضية الموجودة حاليا ؛ وتزويد مﻻيين الزبائن بخدمات مرنة ومتفوقة ؛ وربما اتاحة اﻻمكانية للشركات والبلدان المشتركة فيه لتطوير خدمات اﻻتصاﻻت المتعددة واﻻستفادة منها .
Il offrirait à ces régions les possibilités suivantes: amélioration du réseau de communications terrestres existant; fourniture de services de qualité supérieure et souplesse d’utilisation pour des millions de consommateurs et possibilité pour les sociétés et pays participants de mettre au point des services de communication multiples et d’en tirer parti.