ومن نفس هذا المنطلق، وفيما يتعلق بمنطق الوقاية أيضا، عقدت اللجنة مؤتمرا في باتا، غينيا اﻻستوائية، من ١٨ الى ٢١ أيار/ مايو ١٩٩٨ بشأن مسألة العﻻقات بين المؤسسات الديمقراطية والسﻻم في وسط أفريقيا.
Dans le même ordre d &apos; idées, se prévalant également de la logique de la prévention, le Comité a tenu pour la première fois à Bata, en Guinée équatoriale, du 18 au 21 mai 1998, une Conférence sur la problématique des rapports existants entre «les institutions démocratiques et la paix en Afrique centrale».