فاستنادا إلى اﻻفتراضات التي جرى استخدامها فيما يتعلق بالموارد، فإن عدد اﻷزواج الذين سيستفيدون من الخدمات الحديثة لتنظيم اﻷسرة سيكون بحلول عام ٢٠٠٠ أقل، بما يتراوح بين ٩٦ و ١٧٥ مليون زوج، من بين الذين سيستفيدون من هذه الخدمات لو جرى بلوغ اﻷهداف المحددة للموارد؛ وسيتراوح عدد اﻷزواج الذين ﻻ يستخدمون أية وسيلة من وسائل منع الحمل على اﻹطﻻق بين ٤٣ و ٧٨ مليـــون زوج؛ وسيُضاف إلــــى حاﻻت اﻹجهاض المتوقع حدوثها فعﻻ فيما بين عامي ١٩٩٥ و ٢٠٠٠، البالغ عددها ٢٢٥ مليون حالة إجهاض عدد يتراوح بين ٤٣-٨٨ مليون حالة إجهاض؛ وسيحدث فيما بين عامي ١٩٩٥ و٢٠٠٠ ما يتراوح مجموعه بين ٥٧ و ١٠٤ مﻻيين وﻻدة إضافية غير مرغوب فيها؛ وسيموت عدد إضافي من النساء ﻷسباب متصلة باﻷمومة يتراوح بين ٠٠٠ ٦٥ و ٠٠٠ ١١٧ امرأة؛ وسيموت من الرضع وصغار اﻷطفال في الفترة ١٩٩٥-٢٠٠٠ عدد إضافي يتراوح بين ٥,٢ مﻻيين و ٩,٣ مﻻيين طفل.
En fonction des hypothèses envisagées, en l &apos; an 2000, 96 à 175 millions de couples qui pourraient bénéficier de la planification familiale si l &apos; on parvenait à mobiliser les ressources nécessaires voulues auraient ou non accès à ces services; 43 à 78 millions de couples n &apos; utiliseraient aucune méthode de contraception; 43 à 88 millions d &apos; avortements viendraient s &apos; ajouter aux 225 millions déjà prévus de 1995 à l &apos; an 2000; 57 à 104 millions de naissances non désirées supplémentaires auraient lieu entre 1995 et l &apos; an 2000; 65 000 à 117 000 femmes de plus décéderaient en couches; le nombre de nourrissons et de jeunes enfants supplémentaires qui mourraient entre 1995 et l &apos; an 2000 varierait de 5,2 à 9,3 millions.