وقد أشار اﻷمين العام في تقريره إلى أن هذا اﻹجراء سيكون إجراء مقيدا لكفالة التساوي في المعاملة بين جميع الملتحقين.
Le Secrétaire général a indiqué dans son rapport que cela serait utile pour assurer l’égalité de traitement.