وبغية بيان الغرض من الفقرة )٣( بمزيد من الوضوح ، اقترح أن من الجائز اعادة صياغتها على نسق النص التالي :
Pour que son objet apparaisse plus clairement, il a été proposé de modifier comme suit le libellé du paragraphe 3 :