وأضافت أن حرص اليونيسيف على رصد التقدم المحرز صوب النتائج كان حافزا على تقييم الدراسات اﻻستقصائية لمجموعة المؤشرات المتعددة، الذي أبرز أنها أفضت إلى: )أ( تحسن القدرة على جمع المعلومات بشأن اﻷطفال؛ )ب( وزيادة اﻻعتراف بقيمة حقوق الطفل؛ )ج( والحاجة إلى استراتيجيات جديدة لرصد أهداف العقد.
L’intérêt que portait l’UNICEF au suivi de la réalisation des objectifs avait provoqué l’évaluation d’enquêtes en grappe à indicateurs multiples d’où il ressortait que les enquêtes avaient permis : a) d’améliorer la capacité de rassembler des informations sur les enfants; b) de faire prendre de plus en plus conscience de l’importance des droits des enfants; et c) de mettre en évidence la nécessité de recourir à de nouvelles stratégies de suivi des objectifs de la Décennie.