)ﻫ( تشجيع وتعزيز التسامح، والتعايش، وعﻻقات الوئام بين الجماعات اﻹثنية، والدينية، واللغوية، وغيرها من الجماعات، وضمان التعزيز الفعال لقيم التعددية، واحترام التنوّع، وعدم التمييز؛
e) Promouvoir et renforcer la tolérance, la coexistence et les relations harmonieuses entre groupes ethniques, religieux, linguistiques et autres, et faire en sorte que les valeurs du pluralisme, du respect de la diversité et de la non—discrimination soient promues efficacement;