وفي مؤتمر صحفي عقد في تموز/يوليه ٢٩٩١، أشار رئيس الحكومة إلى هذه التجاوزات &quot; فحذر من تحويل وجهة الحريات العامة، الفردية والجماعية &quot; ، مشدداً على فكرة أن &quot; استخدام هذه الحريات يجب أن يرافقه شعور بالمسؤولية، وﻻ سيما في مرحلة يعيش فيها البلد أزمة لم يسبق لها مثيل منذ استقﻻله &quot; .
Se référant à ces dépassements, le chef du Gouvernement a, lors d &apos; une conférence de presse donnée en juillet 1992, &quot; mis en garde contre le dévoiement de l &apos; exercice des libertés publiques, individuelles et collectives &quot; insistant sur l &apos; idée que &quot; l &apos; usage de ces libertés doit s &apos; accompagner du sens de la responsabilité, particulièrement en une époque où le pays vit une crise sans précédent depuis son indépendance &quot; .