ويتعين أن تتقيد بالمعايير القانونية جميع العمليات، مثل جمع النفايات ونقلها ومعالجتها والتخلص منها بصورة نهائية، وتزود الحكومة الوطنية سلطات الحكم المحلي بالمساعدة المالية والتقنية لتشييد مرافق عامة لمعالجة النفايات والتخلص منها.
Toutes les opérations - ramassage, transport, traitement et élimination finale - doivent être conformes aux dispositions légales. Le gouvernement assure aux administrations locales l &apos; aide financière et technique nécessaire pour la construction d &apos; installations de traitement et d &apos; évacuation.