وباﻹضافة إلى اﻷسباب الواردة في المادة المذكورة، والتي تمنح الزوجة حق طلب الطﻻق، يجيز لها القانون، فضﻻ عن ذلك، أن تطلب اﻻنفصال عن زوجها دون اللجوء إلى تبرير هذا القرار، وبذلك تضع حدا للعﻻقة الزوجية التي تربطها بزوجها.
En plus des causes énumérées par ledit Article et qui permettent à l &apos; épouse de demander le divorce, la loi autorise, par ailleurs, celle-ci à se séparer de son conjoint sans qu &apos; elle n &apos; ait besoin de motiver sa décision, et de mettre ainsi fin au lien conjugal qui la lie à son époux.