٤٥ - وبالرغم من أن نوع الجنس ﻻ يندرج ضمن العناصر الثمانية، فإن الدراسة اﻷكثر تمعنا للمؤشرات تبين أن معظمها صُنف حسب نوع الجنس.
Bien que les questions relatives aux femmes n’y figurent pas, un examen plus attentif révèle que la plupart des indicateurs ont été ventilés par sexe.