وقررت المحكمة أيضا أن اتفاقية البيع تنطبق ، ﻷن الخدمات التي كان يلزم تقديمها ، أي تركيب الوعاء ، لم تكن هي الغالبة )المادة ٣ )٢( من اتفاقية البيع( .
Il a également constaté que la CVIM s’appliquait puisque les services à fournir, à savoir l’installation du conteneur, n’étaient pas prépondérants (article 3-2 de la CVIM).