٥٠ - واستدرك قائﻻ إن اﻻهتمام بتشجيع النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية يتعين أﻻ يلهي عن أن صون الموارد الطبيعية وتشجيع قيام بيئة سليمة يشكﻻن دعامة للتنمية.
50. Le souci de promouvoir la croissance économique et le développement social ne doit toutefois pas faire oublier que la conservation des ressources naturelles et la volonté de créer un environnement sain sont un des piliers du développement durable.