كذلك، ونظرا إلى أن هذه الوحدات كانت تباشر هذا الحجم من المعامﻻت والمراسﻻت، ترتب على ذلك أيضا احتياجها إلى استخدام التسهيﻻت التي يوفرها التجهيز اﻵلي الجيد للمكاتب وإلى الحواسيب الشخصية والمعدات الحاسوبية/البرامجيات الﻻزمة لتجهيز الكلمات، وتخزين النصوص والقيودات، وتداول البيانات والنصوص، والتحميل التحتي لبيانات الحواسيب الكبيرة وتحليل البيانات.
En outre, comme elles étaient à l &apos; origine de cet énorme volume de transactions et de correspondance, elles avaient besoin de bonnes installations de bureautique et de matériel et logiciels pour ordinateurs individuels pour diverses tâches : traitement de textes, stockage des textes et des dossiers, transmission de données et de textes, déchargement de données de l &apos; ordinateur central et analyse des données.