وينبغي أن يشمل هذا التشريع تدابير تتعلق بما يلي: )أ( كفالة أكبر قدر ممكن من اﻷمان فيما يتعلق بالحيازة لشاغلي المنازل واﻷراضي؛ و)ب( التوافق مع العهد؛ و)ج( أن تتحكم تحكماً تاماً في الظروف التي قد تنفذ فيها عمليات اﻹخﻻء.
Cette législation devrait comporter des dispositions a) qui assurent aux occupants d &apos; un logement ou d &apos; une terre la sécurité de jouissance, b) qui soient conformes au Pacte et c) qui visent à contrôler strictement les circonstances dans lesquelles des expulsions peuvent être effectuées.