ولذلك، فإن الواقع الداخلي في غينيا اﻻستوائية يختلف كل اﻻختﻻف عن الحملة المنظمة من اﻹزعاج والمطاردة التي شنت ضدها طيلة سنوات عديدة.
Par conséquent, la réalité interne de la Guinée équatoriale n &apos; a rien à voir avec la campagne systématique d &apos; attaque et de harcèlement menée contre elle depuis plusieurs années.