وتقديم المعلومات إلى هيئة متخصصة مثل مؤتمر نزع السﻻح من شأنه أن يكمل هذه اﻷنشطة الوطنية، ويمكن في الواقع أن يسهم في إجراء مناقشة على درجة كبيرة من الوعي على المستوى الدولي بشأن العناصر المعقدة والتحديات والفرص المتاحة ﻹحراز تقدم على جبهة نزع السﻻح النووي.
La communication de renseignements à un organe d &apos; experts tel que la Conférence compléterait ces activités nationales et pourrait de fait contribuer à un débat où les participants seraient beaucoup mieux informés au niveau international sur les complexités, les défis et les possibilités de progrès dans le domaine du désarmement nucléaire.