إذ دعت الفقرة ٥ من ذلك اﻹعﻻن الدول إلى أن تفي بالتزاماتها المنصوص عليها في الميثاق، بما فيها اتخاذ التدابير المﻻئمة، قبل منح حق اللجوء، بغرض كفالة أﻻ يكون طالب اللجوء قد اشترك في أنشطة إرهابية، وبعد منح اللجوء، لغرض كفالة أﻻ يستخدم مركز الﻻجئ على نحو يسيء إلى ذلك المركز.
Il convient à cet égard de rappeler que le paragraphe 5 de la Déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international demande aux États de remplir les obligations que leur impose la Charte des Nations Unies et notamment de prendre les mesures voulues avant d &apos; accorder l &apos; asile pour s &apos; assurer que le statut de réfugié n &apos; est pas mis à profit à des fins illicites.