كما حققت جهود الدولة المبذولة في ميدان محو أمية المرأة نجاحا ملحوظا في خفض نسبة اﻷمية بمعدﻻت مرضية. )مشار إلى هذه النسب في المؤشرات العامة لحالة المرأة الواردة في بداية هذا الجزء من التقرير(.
Les efforts déployés par l &apos; État pour éliminer l &apos; analphabétisme féminin ont eu des succès notables et ont permis de ramener l &apos; analphabétisme à des niveaux acceptables. (On trouvera les taux en question dans le tableau d &apos; indicateurs généraux au début de la présente partie du rapport.)