كان الرئيس عبد الكريم شخصية بارزة في الحياة السياسية في جزر القمر طوال عشرات السنين، وتوجت حياته المهنية بانتخابه رئيسا للدولة في آذار/ مارس ١٩٩٦.
Le Président Abdoulkarim a été une importante figure de la vie politique des Comores pendant des décennies, et son élection en mars 1996 à la présidence de son pays a été le point culminant de sa carrière.