)ي( تنسيق الجهود الدولية لمكافحة صنع اﻷسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات وسائر المعدات ذات الصلة واﻻتجار بها بشكل غير مشروع ، وﻻ سيما فيما بين المنظمات الدولية ذات الصلة .
j) De coordonner l’action menée au niveau international pour lutter contre la fabrication et le trafic illicites des armes à feu, munitions, explosifs et autres matériels connexes, notamment entre les organisations internationales compétentes.