ولقد وصلت اليابان إلى الهــدف الذي طمحــت اليـه في مؤتـمر قمـة اﻷرض، وتجــاوزت بالفعــل القدر المستهدف للمســاعدة اﻻنمائيــة الدولية في الميدان اﻹنمائي بما يـزيد على ٤٠ في المائــة، مخصـصة ١,٤٤ ترليون ين )١٣,٣ بليـون دوﻻر( كمساعدات قدمتها طوال فترة الخمس سنوات.
Notre pays a atteint l &apos; objectif ambitieux qu &apos; il s &apos; était fixé lors du Sommet de la Terre et a, en fait, dépassé le montant prévu d &apos; APD dans le secteur de l &apos; environnement, et ce, à raison de plus de 40 %; il a fourni 1,44 trillion de yens, soit environ 13,3 milliards de dollars, sous forme d &apos; assistance, pour une période de cinq ans.