٥١- السيد كﻻين قال، وقد أيده في ذلك اللورد كولفيل والسيد بورغنثال، إنه يرى، على العكس من ذلك، أن لهذه اللفظة ما يبررها تماماً في هذه الجملة بما أنه من الممكن أﻻ يكون المواطن موجوداً بصورة قانونية في إقليم الدولة التي هو أحد رعاياها.
15. M. KLEIN, appuyé par Lord COLVILLE et M. BUERGENTHAL, estime en revanche que ces termes ont parfaitement leur place dans cette phrase, dans la mesure où un citoyen peut ne pas être légalement sur le territoire de l &apos; Etat dont il est ressortissant.