٨ - تحث الدول على أن تحد من مدى أي تحفظ تقدمه بشأن اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، وأن تتوخى الدقة واﻻقتضاب قدر اﻹمكان في صياغة أي تحفظات، وأن تكفل عدم تعارض أي من تلك التحفظات مع هدف اﻻتفاقية ومقصدها أو مخالفتها للقانون الدولي للمعاهدات على أي نحو آخر، وأن تعيد النظر في تحفظاتها بصفــة منتظمة بغرض سحبها، وأن تسحب التحفظات التي تتنافى مع هدف اﻻتفاقية ومقصدها أو تخالف القانون الدولي للمعاهدات على أي نحو آخر؛
8. Prie instamment les États de limiter la portée de toute réserve qu’ils peuvent être amenés à formuler à la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, d’énoncer leurs réserves de façon aussi précise et restrictive que possible, de veiller à ce qu’aucune d’entre elles ne soit contraire à l’objectif et au but de la Convention, ou de toute autre façon incompatible avec le droit international des traités, de revoir périodiquement leurs réserves en vue de les retirer, et de retirer celles qui sont contraires à l’objectif et au but de la Convention, ou de toute autre façon incompatible avec le droit international des traités;