٠٦- ففيما يتعلق بالقطاع التجاري، يهدف المرسوم المؤرخ في ٩ أيار/مايو ٤٩٩١ إلى خلق مناخ مؤات لبعض مشاريع التوسع اﻻقتصادي في إطار الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، من خﻻل إسهام اﻹقليم في أجور وأعباء العاطلين المعينين في إطار هذه المشاريع.
60. Pour le secteur marchand, le décret du 9 mai 1994 vise à favoriser certains projets d &apos; expansion économique au sein des petites et moyennes entreprises (PME), par une intervention de la région dans les rémunérations et charges des chômeurs engagés dans le cadre de ces projets.