إنها تنطــوي على حــاﻻت مختلفــة، مثــل التعهدات التي قطعتها على نفسهــا الدول النووية. ومشكلة الدول ذات القدرات النووية، سواء كانت أطرافا في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية أم ﻻ.
Il mélange toutes les situations en assimilant, par exemple, les engagements pris par les puissances nucléaires et la problématique des États intérieurs ou extérieurs au Traité sur la non-prolifération dans le développement de la capacité nucléaire.