وأضاف أن أعمال اﻻعتداء على موظفي اﻷمم المتحدة واﻷفراد المرتبطين بها في مناطق انتشار عمليات حفظ السﻻم أمر يثير بالغ القلق، ووفده يؤيد البيان الذي أدلى به رئيس مجلس اﻷمن في ١٢ آذار/ مارس ١٩٩٧ )S/PRST/1997/13(، وحث فيه الدول اﻷعضاء وغيرها من اﻷطراف المعنية على احترام مركز هؤﻻء اﻷفراد واتخاذ كل الخطوات الﻻزمة لحماية سﻻمتهم وأمنهم.
L &apos; augmentation récente des actes d &apos; agression contre le personnel de l &apos; Organisation des Nations Unies et le personnel affilié dans les zones de déploiement des opérations de maintien de la paix est une source de profonde préoccupation. Le Bélarus appuie la déclaration faite par le Président du Conseil de sécurité le 12 mars 1997 (S/PRST/1997/13), dans laquelle les États Membres et autres parties intéressées ont été instamment invités à respecter le statut du personnel de ces opérations et à adopter toutes les mesures nécessaires pour assurer leur protection et leur sécurité.