وتضمنت اﻷمثلة تعيين موظفين حكوميين كموظفي مشاريع وطنيين من الفئة الفنية، أو تمديد عقود خبراء استشاريين بما يتجاوز الحد اﻷقصى للفترة الزمنية، أو جعل الموافقة على إجراءات التعيين ذات أثر رجعي بعد اتمامها.
On peut citer à titre d’exemple l’engagement de fonctionnaires nationaux comme administrateurs de projets recrutés sur le plan national, la prolongation de contrats de consultants au-delà de la durée maximale, ou l’approbation rétroactive et ex post facto de demandes de recrutement de consultants.