وجعل عدد من البلدان اﻷعضاء في اللجنة آليات إعادة الخصم أكثر حساسية ﻷوضاع السوق، واتسع نطاق استخدام بيع وشراء أوراق البنك المركزي المالية وأذون الخزانة كأداتين ﻹدارة السيولة.
Plusieurs pays ont revu l &apos; instrument de réescompte pour qu &apos; il suive de plus près l &apos; évolution du marché. L &apos; achat et la vente d &apos; effets financiers des banques centrales et de bons du Trésor servent de plus en plus souvent de moyen de gestion des liquidités.