وفي هذا الصدد فإن وجهة نظر بﻻدي كانت وما زالت تستند على قناعة راسخة بأن أي تطوير لهيكلية مجلس اﻷمن يجب أن تكون غايته تعزيز قدرات هذا المجلس ليقوم بدوره على نحو فعال وفق ما نص عليه الميثاق، ويجب أن يكون هدفه تفعيل دور المجلس في تنفيذ القرارات، وفي معالجة اﻷزمات الدولية، وفي اﻻلتقاء مع إرادة الجمعية العامة بالشكل الذي يحقق اﻻنسجام المطلوب والموضوعية المنشودة.
À cet égard, la position de mon pays a toujours été fondée sur la profonde conviction que toute restructuration du Conseil de sécurité doit viser à le mettre mieux à même d &apos; assumer son rôle efficacement, conformément à la Charte, et d &apos; intervenir plus activement dans la mise en oeuvre de ses résolutions et dans la gestion des crises internationales. Le Conseil doit également coopérer avec l &apos; Assemblée générale de façon à réaliser l &apos; harmonie requise et à atteindre les objectifs visés.