ومن الضروري أيضا اتخاذ سلسلة تدابير موجهة إلى تخفيض عبء الديون الخارجية وخدمتها، وتقديم الدعم إلى البلدان تواجه هذه المشاكل عن طريق خلق القدرات ونقل التكنولوجيات المستخدمة في اﻷغراض السلمية.
Il convient également de prendre des mesures énergiques afin d &apos; alléger la charge de la dette extérieure et de son service, et d &apos; appuyer les pays aux prises avec ces problèmes par la création de capacités et les transferts de technologies à usage pacifique.