ومن البديهي أن التعريف الناجم عن اتفاقيات فيينا الثﻻث ﻻ يمكن توسيع نطاقه خارج إطار قانون المعاهدات، عندما يتعدى مجال الروابط بين الدول اﻷطراف فيها، وبهذا المعنى وهذا القيد يمكن اعتماده كتعريف &quot; عام &quot; .
Il va de soi que, si elle dépasse la sphère des rapports entre les États parties aux trois Conventions de Vienne, la définition résultant de celles-ci ne saurait être étendue au-delà du droit des traités et c’est dans cet esprit et avec cette restriction que l’on peut la tenir pour «générale».