ولهذا فإن قلقنا بشأن معدل التقدم المحرز واﻷهمية المعلقة على نزع السﻻح النووي قلق معقول جدا. وعلى وجه الخصوص في ضوء البيانات التي استمعنا إليها اليوم والتي أخبرتنا الدول النووية فيها بألفاظ منتقاة بعناية - كما تفعل دائما عندما تتكلم عن التزامها بنزع السﻻح النووي. ولم أسمع في أي وقت من اﻷوقات أن التزاما ثابتا بعالم خال من اﻷسلحة النووية وبقضاء تام على الترسانات النووية وشيك الحدوث.
Ainsi nos inquiétudes concernant le rythme des progrès et l &apos; importance attachée au désarmement nucléaire sont des plus rationnelles, d &apos; autant que dans les déclarations faites aujourd &apos; hui par les puissances nucléaires en des termes très prudents, comme elles le sont toujours lorsqu &apos; elles ont trait à leur engagement au désarmement nucléaire, nous n &apos; avons entendu, à aucun moment, un engagement sans équivoque à un monde exempt d &apos; armes nucléaires et à l &apos; élimination complète des arsenaux nucléaires.