بدأت أنشطة اﻻمتثال لمتطلبات عام ٠٠٠٢ في مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين منذ قرابة عام واحد، واندرجت اﻷنشطة في ستة مجاﻻت رئيسية: الحواسيب الشخصية، والشبكات، والنظم اﻷساسية )المضيفة(، والنظم الميدانية، والشبكة الداخلية، واﻻتصاﻻت.
Les activités de préparation au passage à l &apos; an 2000 ont débuté au HCR il y a environ un an; elles ont été regroupées en six grands domaines : ordinateurs individuels, réseaux, systèmes centraux, systèmes de terrain, Intranet et télécommunications.