وستشمل مع ذلك مساهمة السلطات السويسرية أيضا بمبلغ ٥٤ مليون دوﻻر كنفقات تتعلق بتجديد وإعادة تجهيز المبنى لمرة واحدة وتكاليف الصيانة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
Les autorités suisses offrent en sus de contribuer à hauteur de 54 millions de dollars aux dépenses non renouvelables qu’entraîneraient la rénovation et la remise en état des locaux, ainsi que les dépenses d’entretien pour l’exercice biennal 1998-1999.