وينبغي بقدر اﻹمكان أن توفر التشريعات النموذجية خيارات مختلفة للدول ذات النظم القانونية المختلفة.
Dans la mesure du possible, elle devrait ménager des options différentes aux États dotés de systèmes juridiques différents.