باسم الشركات من مختلف البلدان، مثل باير وسيمنز ونونك وتليكترونيكــس وفيتالمكــس، وباســم شركات الوﻻيــات المتحــدة مثـل كارجيــل وكونتيننتال جرنز، وبريستــول مايرز، وإﻻي ليلــى، وجونسون وجونسون، وسميثكﻻين بيتشام وغيرها الكثير، التي أجبرت على إلغاء مبيعاتها لكوبا، أو التي تخشى البيع هناك نتيجة اضطهادها أو تثبيط عزيمتها.
Au nom d &apos; entreprises de divers pays, telles que Bayer, Siemens, Nunc, Telectronics, Vitalmex, et d &apos; entreprises nord-américaines comme Cargill, Continental Grains, Bristol-Myers, Eli Lilly, Johnson and Johnson, SmithKline Beecham et de nombreuses autres qui ont dû annuler leurs ventes à Cuba ou qui renoncent à les reprendre par crainte de représailles.