٧٨ - وتحصل المقيمات في مرافق التوجيه الوقائي على المأوى والغذاء دون مقابل وعلى تدريب مهني، ويتمتعن كذلك بالحق في حضور دروس إعدادية ﻻمتحانات المعادلة لمختلف المستويات التعليمية، وفي الحصول على خدمات استشارية موجهة لتحسين المؤهﻻت الشخصية.
Les hôtes de ces établissements d’orientation et de protection sont hébergées gratuitement et ont accès à une formation professionnelle ainsi qu’à des cours préparatoires sanctionnés par des diplômes équivalant à ceux qui sont dispensés à l’issue des divers cycles d’éducation ainsi qu’à des services de conseils orientés vers le renforcement des capacités personnelles.