وقد جرت مناقشة مﻻحظات المجلس واستنتاجاته مع اﻹدارة التي ترد آراؤها في هذا التقرير حيثما يكون ذلك مﻻئما.
Les observations et conclusions du Comité ont été examinées avec l &apos; Administration, dont les commentaires sont mentionnés lorsqu &apos; il y a lieu.