١٢ - وقد انضمت مؤخرا البلدان اﻷعضاء في اللجنة إلى منطقة التجارة الحرة العربية )اﻷفتا( التي أنشئت في عام ٧٩٩١ وبدأ تنفيذها في بداية عام ٨٩٩١.
21. Récemment, les pays membres de la CESAO sont devenus membres de la Zone de libre échange des pays arabes, qui a été créée en 1997 et a commencé à fonctionner au début de 1998.