وهذه السياسة الوقائية هي ضمان ينم عن طموح. وهي تقتضي نهجا واسع النطاق يجمع بين اﻷدوات السياسية واﻷمنية وبين أنشطة التنمية لﻷجل البعيد وأنشطة إعادة اﻹعمار والتأهيل لﻷجل المتوسط، فضﻻ عن المساعدات اﻹنمائية الطارئة لﻷجل القصير.
Cette politique préventive est une entreprise ambitieuse, qui requiert une vaste démarche de nature à intégrer des mécanismes de politique et de sécurité ainsi que des mesures de développement à long terme, des activités de reconstruction et de redressement à moyen terme, et des programmes de secours d &apos; urgence à court terme.