تدريب الباحثين من البلدان النامية في حلقات عمل إقليمية هدفها صوغ ترتيبات دائمة للربط الشبكي )١٠ حلقات عمل تكلفة كل منها ٥٠٠ ١٢ دوﻻر شاملة أتعاب الخبراء الدوليين ونفقــات سفرهــم( )دعمــا للنشاط المشار إليه في الفقرة الفرعية )أ( من الفقرة ٦٥(.
Ateliers régionaux pour la formation de chercheurs de pays en développement visant, entre autres, à mettre en place des arrangements durables en matière de réseaux (10 ateliers coûtant chacun 12 500 dollars représentant les honoraires et les frais de voyage d’experts internationaux) (à l’appui de l’activité visée à l’alinéa a) du paragraphe 65).