وأضاف أن وكيل اﻷمين العام يرى أنه ينبغي تعديل بعض المقتطفات الواردة في مشروع التقرير بحيث تعكس على وجه أفضل ما كان يحاول أن يوضحه، وتحقيقا لهذه الغاية قام بإعداد بعض المقترحات.
Pour le Secrétaire générai adjoint, certaines citations incluses dans le projet de rapport devraient être modifiées afin de mieux rendre compte de ce qu &apos; il a essayé de communiquer et a donc établi des propositions à cette fin.