١٢ - ومن جراء تزايد إمكانية الوصول إلى قواعد البيانات بموقع الشبكة العالمية &quot; ويب &quot; ، يمكن للمكتبة أن توفر ﻷول مرة إمكانية الوصول عن بُعد لقاعدة عمﻻئها بكاملهم، بصرف النظر عن موقعهم الفعلي.
Les bases de données étant devenues plus accessibles sur le World Wide Web, la Bibliothèque peut, pour la première fois, offrir des possibilités de téléconsultation à la totalité de ses clients, où qu’ils se situent géographiquement.