وفي هذا الصدد، قال أحد الوفود إنه سيكون من المفيد، مستقبﻻ، إدراج قدر أكبر من المعلومات عن الصعوبات المتعلقة بالعمليات البرنامجية، ضمن الوثيقة التي تتضمن ملخصا ﻻستعراض منتصف المدة.
À ce propos, une autre délégation a ajouté qu’à l’avenir, il serait utile d’inclure dans le résumé des bilans d’étape davantage d’informations sur les difficultés rencontrées dans les opérations du programme.