وأضاف أن اﻹشارات المبكرة أغفلت وأن العﻻجات أرجئت، بينما كانت هناك محاوﻻت للتدخل سياسيا في السوق. وقال إن بلدان جنوب شرقي آسيا اﻵن مندمجة إلى حد كبير في السوق العالمية وتخضع لضوابطها، ولذلك تحتاج إلى مراقبة سياساتها المتصلة باﻻقتصاد الكلي.
Il ne faut pas perdre de vue que les pays du Sud-Est de l &apos; Asie sont étroitement intégrés aux marchés financiers mondiaux et soumis à leur discipline et que, de ce fait, ils doivent contrôler comme il convient leurs politiques macro-économiques.