إن وجود وكالة فعالة تتمتع بكامل دعم دولها اﻷعضاء مسألة أساسية بالنسبة للمجتمع الدولي قاطبة، ﻷن الوكالة تؤدي دورا رئيسيا في مساعدة اﻹنسانية على تحقيق أكبر قدر من المنافع والتقليل قدر اﻹمكان من المخاطر الناشئة من العلوم النووية وتطبيقاتها.
L &apos; existence d &apos; une AIEA efficace et dotée du plein appui de ses États membres est essentielle pour l &apos; ensemble de la communauté internationale car l &apos; Agence a un rôle clef à jouer pour aider l &apos; humanité à tirer le plus grand parti possible des sciences nucléaires et de leur application, et pour réduire au minimum leurs dangers.