وهذا البلد ذو موقع استراتيجي وهو الخــط الفاصل في القارة اﻷمريكية بين الشمال والجنوب، شـكله كالخصر الضيﱢق حيث يعانـق المحيط اﻷطلسي المحيـط الهادئ. وهو مكان اللقــاءات والعبــور والتوقــعات، وكــذلك للمجابهات اﻷيديولوجية والجغرافية - السياسية التي أثرت أثرا عميقا في مصيره التاريخي.
Le Nicaragua est un petit pays qui compte à peine plus de 4 millions d &apos; habitants, qui est stratégiquement situé sur l &apos; isthme du continent américain, entre le Nord et le Sud, qui a la forme d &apos; une taille étroitement serrée, et qui est le lieu de rencontre de l &apos; Atlantique et du Pacifique; c &apos; est un lieu de rencontres, de transit et d &apos; attentes, ainsi que de confrontations idéologiques et géopolitiques qui ont laissé de profondes marques dans son destin historique.