وأود أن أذكركم بأنني سأعقد مشاورات مفتوحة غير رسمية بشأن البند ٣ من جدول اﻷعمال، المعنون &quot; منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي &quot; وذلك عقب هذه الجلسة العامة مباشرة، وبشأن البند ٤ من جدول اﻷعمال، المعنون &quot; ضمانات اﻷمن السلبية &quot; ، بعد الظهر، ابتداء من الساعة ٠٣/٣ في هذه القاعة.
Je vous rappelle que nous tiendrons des consultations officieuses ouvertes à la participation de tous sur le point 3 de l &apos; ordre du jour, relatif à la prévention d &apos; une course aux armements dans l &apos; espace, immédiatement après la présente séance plénière et sur le point 4, relatif aux garanties négatives de sécurité, dès 15 h 30 dans cette même salle.