٦٠ - وبشأن ما أحرز من تقدم فيما يتصل بتوكيﻻو وتيمور الشرقية، يﻻحظ أن ثمة أهمية ﻹنشاء آلية تتيح تقييم الحالة المتعلقة بتنظيم خطة العمل وتحديد أهداف واضحة فيما يخص طريقة اضطﻻع اﻷمم المتحدة بعملها في ميدان إنهاء اﻻستعمار في المستقبل، وذلك بأسلوب يكفل تعاون الدول القائمة باﻹدارة.
Évoquant les progrès accomplis au sujet des Tokélaou et du Timor oriental, le représentant de l’Uruguay dit qu’il importe d’établir un mécanisme permettant d’évaluer la situation en matière d’exécution du Plan d’action et de fixer des objectifs précis quant à la manière dont l’Organisation s’acquittera de sa fonction de décolonisation à l’avenir, de manière à obtenir la coopération des puissances administrantes.