ولﻷسف فإن النص النهائي الذي تم اعتماده في أوسلو يتضمن أحكاماً غامضة حول إزالة اﻷلغام وﻻ يتضمن أية إشارة إلى تحمل الدول التي زرعت تلك اﻷلغام مسؤولية إزالتها، باﻹضافة إلى تجاهل النص لﻻستثناءات الخاصة بمراعاة متطلبات اﻷمن للدول وحقها الشرعي في الدفاع عن نفسها، والذي ينص عليه ميثاق اﻷمم المتحدة وﻻ سيما في حالة الدول التي لديها حدود شاسعة تمر في مناطق غير آهلة بالسكان مثل حالة مصر، وتلك اﻻستثناءات تعد ضرورية لمكافحة عمليات التهريب غير الشرعي للمخدرات والسﻻح والرامية إلى زعزعة اﻻستقرار واﻷمن القومي للدول المعنية من خﻻل انتشار العمليات اﻻرهابية واﻷنشطة اﻹجرامية عبر الحدود.
Malheureusement, le texte final adopté à Oslo contient de vagues dispositions sur le déminage et ne comprend aucune référence à la responsabilité des Etats participant au déploiement de mines. En outre, aucune exception n &apos; est prévue pour tenir compte des préoccupations des Etats en ce qui concerne leur sécurité nationale et leur droit de légitime défense, consacré dans la Charte des Nations Unies, en particulier lorsqu &apos; ils ont, comme l &apos; Egypte, de longues frontières traversant des zones inhabitées. De telles exceptions sont nécessaires pour combattre le trafic illicite de drogues et d &apos; armes visant à miner la stabilité et la sécurité de ces Etats par des activités terroristes et criminelles transfrontières.