١٢٧ - وذكر أيضا أنه يتعين على اللجنة أن تدرس كذلك، في المراحل التمهيدية، الفرق بين الحماية الدبلوماسية التي تمارسها إحدى الدول عند تبنيها لقضية مواطنيها عندما تُستنفد سبل اﻻنتصاف المحلية، وقد كان هذا موضوع الدراسة التي قامت بها اللجنة، واﻷشكال اﻷخرى للحماية التي تقدمها البعثات الدبلوماسية.
La CDI devrait également examiner, dans un premier temps, la distinction à établir entre la protection diplomatique qu’exerce un État en prenant fait et cause pour ses nationaux en cas d’épuisement des recours internes, objet de son étude, et les autres formes de protection exercées par les missions diplomatiques.