)ج( بــدل خــاص لنائب الرئيس قدره ٩٤ دوﻻرا عن كل يوم يتولى فيه الرئاسة في حدود مبلغ ﻻ يتجاوز ٤٠٠ ٩ دوﻻر سنويا؛
c) Une indemnité spéciale versée au Vice-Président lorsqu’il remplace le Président, à raison de 94 dollars par jour et à concurrence de 9 400 dollars par an;