وفي ظل الترتيبات الحالية، فإن عمليات المراقبة الداخلية والمراقبة الخارجية تكمل بعضها البعض وﻻ تتسم أعمالها باﻻزدواجية.
Dans le système actuel, les contrôles internes et externes se complètent, plutôt qu &apos; ils ne font double emploi.