٥٢٤١- وينص قانون إباحة نشر قرارات المحاكم المتعلقة باﻷسرة (R.S.N.S. 1989, c.161) على تنفيذ قرارات المحاكم المتعلقة باﻷطفال والتزامات اﻹعالة، ويقضي لذلك بإباحة نشر المعلومات التي يمكن أن تساعد في تحديد مكان إقامة اﻷطفال أو اﻷزواج المقصرين في دفع النفقة أو غيرهم.
La Family Orders Information Release Act (loi sur la communication de renseignements concernant les ordonnances alimentaires), R.S.N.S. 1989, ch. 161, prévoit l &apos; exécution des ordonnances judiciaires relatives aux enfants et aux obligations de soutien, en autorisant la communication de renseignements qui peuvent aider à retrouver les enfants et les conjoints qui ne versent pas les paiements prévus.