وذكﱠر بأنه كان قد سبق النظر في الفريق العامل في الحاجة إلى إعداد مشاريع أحكام نموذجية ﻻتفاقات دولية إضافـة إلى مشاريـع أحكـام للتشريعات الوطنية .
Il y a lieu de rappeler à cet égard que le Groupe de travail a évoqué la nécessité de préparer un projet de dispositions-types en vue d &apos; accords internationaux, en sus d &apos; un projet de dispositions législatives nationales.