وعلى الرغم من المساهمة الكبيرة التي يقدمها القطاع العام للتعليم فيما بعد المرحلة الثانوية، فإن رسوم التعليم في كندا ما زالت مرتفعة نسبياً بالمقارنة بالبلدان اﻷخرى اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي مثل فرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا، التي تنخفض فيها الرسوم التعليمية انخفاضاً كبيراً أو تنعدم تماماً.
Malgré la contribution élevée du secteur public à l &apos; enseignement postsecondaire, les frais de scolarité au Canada restent relativement élevés par rapport à ceux d &apos; autres pays de l &apos; OCDE comme la France, le Royaume-Uni et l &apos; Allemagne, où ils sont beaucoup plus faibles ou inexistants.