وقالت إنه كان من المحتم معالجة الحالة المالية للمعهد بعناية والقيام بجهود مكثفة لجمع اﻷموال لتوفير مستوى من التمويل للمعهد يسمح بتنفيذ اﻷنشطة الموضوعية التي يزمع أن يضطلع بها في فترة السنتين القادمتين.
Il convenait de réfléchir d’urgence à la situation financière de l’Institut et lancer de vastes campagnes d’appel de fonds, de manière à lui assurer un niveau de financement qui lui permette de mener à bonne fin les activités de fond qu’il devait entreprendre au cours du prochain exercice biennal.