ومع ذلك فقد تم اﻹبﻻغ عن كثير من حاﻻت اﻻغتصاب التي تعرضت لها الفتيات أو التحرش بهن أو اﻻعتداء عليهن سواء داخل مباني المدارس أو فيما حولها ويشمل المعتدون في هذا الصدد المدرسين والطﻻب باﻹضافة إلى عناصر ليست متصلة بالمدرسة.
On signale toutefois de nombreux cas de viol, de harcèlement et d &apos; agression de fillettes à l &apos; intérieur et autour des écoles. Les agresseurs sont, notamment, des enseignants ou d &apos; autres élèves, ainsi que des personnes n &apos; ayant aucun lien avec l &apos; établissement scolaire.