، اعتبره &quot; اقتراح تحفظ &quot; ، إذ أنه يمثل &quot; عرضا &quot; مقدما إلى اﻷطراف اﻷخرى وﻷن تلك اﻷطراف يجب أن تقبله لكي يصبح تحفظا صحيحا)١١٣)١١٣( الحولية ... ١٩٥٠، المجلد الثاني، ص ٢٣٩ )النص اﻻنكليزي(.
, y voyait une «proposition de réserve», car il s’agissait d’une «offre» faite aux autres parties et que celles-ci devaient accepter pour devenir une réserve valide Yearbook ... 1950, vol. II, p. 239.