غير أنه ﻻ يمكن سد الفجوة الهائلة المستمرة بين البلدان المتطورة والبلدان النامية في مجال تكنولوجيا اﻹعﻻم واﻻتصال إﻻ بمساعدة مشاركة مجدية من جانب اﻷمم المتحدة والبلدان المتطورة.
Toutefois, l &apos; immense fossé qui sépare pays développés et pays en développement dans le domaine de la technologie de l &apos; information et des communications ne peut être comblé que moyennant une action effective de la part des Nations Unies et des pays avancés.