٥٤ - السيد غلوسباند )المراقب عن رابطة المحامين الدولية( : رأى أن الفقرة ١٦ ﻻ تجسد على نحو صحيح مناقشة اﻵثار المترتبة على احتمال إنهاء اﻹجراء اﻷجنبي وكيف سوف يجرى تناول تلك اﻵثار بموجب القانون النموذجي .
54. M. GLOSBAND (Observateur de l &apos; Association internationale du barreau) pense que le paragraphe 16 ne reflète pas fidèlement le débat qui a eu lieu au sujet des effets de la fin éventuelle d &apos; une procédure étrangère et de la façon dont ces effets doivent être traités dans le cadre de la loi-type.