وتشمل اﻻستراتيجية بالنسبة للقطاع الزراعي على مستوى المقاطعة ثﻻثة مكونات رئيسية هي: `١` إتاحة الفرصة لﻷسر الزراعية ﻹدارة أراضيها والتحكم في مستقبلها بطريقة أفضل، وتحقيق النجاح من الناحية اﻻقتصادية؛ و`٢` تنويع قطاع الزراعة واﻷغذية، وإضافة قيمة إلى إنتاجها الزراعي؛ و`٣` تعزيز مؤسسات اﻹنتاج والتسويق والبحث والتعليم والتدريب، التي تسهم في تنمية المزارع اﻷسرية، وتنويع إنتاجها وإضافة قيمة إليها.
La stratégie du secteur provincial de l &apos; agriculture comporte trois principales composantes : i) permettre aux familles d &apos; exploitants agricoles de gérer leurs terres, de mieux maîtriser leur avenir et de réussir sur le plan économique; ii) diversifier l &apos; agriculture et le secteur alimentaire et valoriser la production agricole; iii) promouvoir la production, la commercialisation, la recherche, l &apos; éducation et les établissements de formation qui contribuent au développement des exploitations agricoles familiales, à la diversification et à la production à valeur ajoutée.