١٧٢ - ورأت لجنة اﻻكتواريين، في تقريرها إلى المجلس، أن المصروفات اﻹدارية التي ستُدرج في التقييمات ينبغي أن تستند إلى مستوى الموارد المطلوبة ﻹدارة الصندوق، على النحو الوارد في ميزانياتها المعتمدة، بدﻻ من تحديد نسبة مقررة سلفا فيما بين المصروفات اﻹدارية ومجموع اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
172. Dans son rapport au Comité mixte, le Comité d &apos; actuaires a fait valoir que les dépenses d &apos; administration prises en compte dans les évaluations devaient être fonction du montant des ressources nécessaires pour administrer la Caisse, tel qu &apos; il figurait dans les budgets approuvés, plutôt que d &apos; un ratio préétabli à la masse des rémunérations considérées aux fins de la pension.