)ج( تعميم معلومات أكثر منهجية عن السبل والوسائل التي تستخدمها التنظيمات اﻹجرامية في اﻻتجار غير المشروع بالسﻻئف وتسريبها، بغية اعتماد تدابير لمنع تلك اﻷنشطة غير المشروعة، عمﻻ بأحكام الفقرة ٢١ )ج( من المادة ٢١ من اتفاقية سنة ٨٨٩١؛
c) Diffuser des informations plus systématiques sur les divers moyens utilisés par les organisations criminelles aux fins du trafic illicite et du détournement de précurseurs, en vue d &apos; adopter des mesures visant à prévenir de telles activités, conformément à l &apos; alinéa c du paragraphe 12 de l &apos; article 12 de la Convention de 1988;