وفي نهاية تلك الجلسة طلب المجلس من اﻷمين العام أن يقدم له، بحلول شهــر شباط/فبرايــر ٨٩٩١، تقريــرا يتضمــن توصيات محددة بشأن مصادر الصراع في أفريقيا وطرق درئها والتصدي لها، وكيفية إرساء أسس السﻻم والنمو اﻻقتصادي الدائمين.
Au terme de cette réunion, le Conseil de sécurité avait demandé au Secrétaire général de lui présenter, courant février 1998, un rapport contenant des recommandations concrètes sur les sources des conflits en Afrique, les moyens de les prévenir et d &apos; y mettre fin ainsi que la manière de poser les fondements d &apos; une paix et d &apos; une croissance économique durable.