وإذ تﻻحظ أن لجنة القضاء على التمييز العنصري رأت، في توصيتها العامة الخامسة عشرة )٤٢( المؤرخة ١٧ آذار/ مـارس ١٩٩٣)٠٢( بشأن المـادة ٤ من اﻻتفاقيـة الدوليـة للقضـاء على جميع أشكال التمييز العنصري)١٢(، أن حظر نشر اﻷفكار القائمة على التفوق العنصري أو الكراهية العنصرية هو أمر يتفق مع الحق في حرية الرأي وحرية التعبير على النحو المبين في المادة ١٩ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان)٢٢(، وفي المادة ٥ من اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري،
Notant que le Comité pour l’élimination de la discrimination raciale a jugé, dans sa recommandation générale XV (42) du 17 mars 1993 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-huitième session, Supplément No 18 (A/48/18), chap. VIII, sect. B. concernant l’article 4 de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale Résolution 2106 A (XX). , que l’interdiction de diffuser des idées fondées sur la supériorité ou la haine raciale était compatible avec le droit à la liberté d’opinion et d’expression énoncé à l’article 19 de la Déclaration universelle des droits de l’homme Résolution 217 A (III).