ولهذا اقتُرح النص التالي: &quot; )أ( التخلف عن اتخاذ جميع التدابير المعقولة لتجنب أو تصحيح اﻷخطاء أو المعلومات الخاطئة في الشهادة &quot; .
On a proposé le texte suivant : “a) de n’avoir pas pris toutes les mesures raisonnables pour éviter ou corriger les erreurs ou les inexactitudes apparaissant dans le certificat”.