ومــن هــذه المنطلقــات، أرست خطة العمل الثالثة لكفالة تكافؤ الفرص عشــرة مجاﻻت للفترة ١٩٩٧-٢٠٠٠، ينبثق عنها ٢٥ هدفا، وما مجموعه ١٩٢ تدبيرا.
Sur cette base, le troisième Plan pour l &apos; égalité des chances définit pour la période 1997-2000 25 objectifs et 192 mesures correspondant à 10 domaines d &apos; action :