وتعاون الصندوق أيضا في دراسة مكتبية أجرتها الوكالة الكندية للتنمية الدولية بشأن دعم صندوق اﻷمم المتحدة للسكان لبناء القدرة الوطنية في مجال الصحة اﻹنجابية.
Par ailleurs, le FNUAP a collaboré à une étude théorique de l &apos; Agence canadienne de développement international (ACDI) sur l &apos; appui que le FNUAP apporte au renforcement des capacités nationales dans le domaine de la santé en matière de reproduction.