وكان الهدف من ذلك تيسير القيام على النحو المناسب بتصنيف المعدات اﻵتية من البعثات المنهاة التالية: عملية اﻷمم المتحدة في الصومال، وبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا، وعملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، وفرز تلك المعدات وتجديدها وحفظها وتخزينها و/أو شطبها والتصرف فيها.
Il s’agissait de classer, répertorier, remettre en état, conserver et entreposer ou encore mettre à la réforme et écouler le matériel expédié à la Base par les missions qui avaient cessé leurs activités, à savoir l’Opération des Nations Unies en Somalie (ONUSOM), la Mission des Nations Unies pour l’assistance au Rwanda (MINUAR) et l’Opération des Nations Unies au Mozambique (ONUMOZ).