وفي عام ١٩٩٦، حدثت تحويﻻت صافية من الموارد الرسمية من البلدان النامية، حيث كانت التدفقات الداخلة إلى تلك البلدان من القروض الرسمية أقل من التدفقات الخارجة المتمثلة في الفوائد وأصل الدين.
L &apos; orateur signale que l &apos; année 1996 a été marquée par un transfert net de ressources officielles des pays en développement vers l &apos; extérieur, car le volume des nouveaux flux de prêts d &apos; origine publique a été inférieur aux flux de ressources qui sont sortis de ces pays au titre des paiement d &apos; intérêts et de principal.