وتحدثت هذه الدولة عن جهودها وخطواتها فيما يتصل بالتوقيع والتصديق على البروتوكوﻻت ذات الصلة الملحقة بمعاهدات المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية، فأعربت عن اقتناعها بأن قرابة مائة دولة غير حائزة ﻷسلحة نووية إنما تتلقى ضمانات أمن سلبية ملزمة قانوناً، عن طريق معاهدات المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية، والتي بادرت هذه الدول بإنشائها وتفاوضت عليها وأكملتها وهي تسلم بأن هذه الضمانات هي ضمانات هامة وصالحة وملزمة قانوناً.
Évoquant les efforts qu &apos; il avait faits et les mesures qu &apos; il avait prises en ce qui concerne la signature et la ratification des protocoles pertinents annexés aux traités portant création de zones exemptes d &apos; armes nucléaires, il s &apos; est déclaré convaincu que le fait que près de 100 États non dotés d &apos; armes nucléaires bénéficiaient de garanties négatives de sécurité juridiquement contraignantes grâce aux traités qu &apos; ils avaient élaborés, négociés et conclus prouvait que ces garanties étaient importantes, viables et juridiquement contraignantes.