وتبلغ الموارد الجديدة القابلة للبرمجة اﻵتية من الموارد العادية استنادا الى هذه اﻻفتراضات المتعلقة باﻹيرادات ما يلي: ٢٧١ مليون دوﻻر لعام ١٩٩٩، و ٢٩٣ مليون دوﻻر لعام ٢٠٠٠، و ٣١٤ مليون دوﻻر لعام ٢٠٠١، و ٣٣٦ مليون دوﻻر لعام ٢٠٠٢. وبهذا يبلغ مجموع اﻹيرادات ٢١٤١, مليون دوﻻر للفترة ١٩٩٩-٢٠٠٢ )انظر الجدول هاء( بالمقارنة بمبلغ ٢٣٥,١ مليون دوﻻر المقدر في السنة الماضية لخطة العمل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١.
Les nouvelles ressources programmables au titre des ressources ordinaires calculées sur la base de ces prévisions de recettes s &apos; établissent comme suit : 271 millions de dollars pour 1999, 293 millions de dollars pour 2000, 314 millions de dollars pour 2001 et 336 millions de dollars pour 2002, soit au total 1 milliard 214 millions de dollars pour la période 1999-2002 (voir tableau E) contre 1 milliard 235 millions de dollars inscrits l &apos; an dernier pour le plan de travail 1999-2001.