وبناء على ذلك، فإن وفد بلده يقترح على اللجنة أن تدرس كيف استطاعت الدول التي بلغت مرحلة اﻻنطﻻق اﻻقتصادي أن تعبئ مواردها المحلية والخارجية وتضع أولويات إنفاقها اﻹنمائي وتقيم الشراكة بين القطاعين العام والخاص.
La délégation japonaise propose donc à la Commission d &apos; examiner la façon dont certains pays, qui ont réussi à faire démarrer leur économie, ont mobilisé des ressources internes et extérieures, fixé des priorités pour leurs dépenses de développement et établi des relations de partenariat entre les secteurs public et privé.