وإذ تﻻحظ التحسن في حالة مديونية عدد من البلدان النامية منذ النصف الثاني من الثمانينات وإسهام اﻻستراتيجية المتطورة للديون في هذا التحسن، وإذ تﻻحظ مع التقدير تدابير تخفيف عبء الديون التي اتخذتها البلدان الدائنة في إطار نادي باريس وكذلك عن طريق إلغائها للديون الرسمية الثنائية وتخفيفها بما يعادل ذلك اﻹلغاء، وإذ ترحب بالتدابير اﻷكثر مواتاة التي اتخذها نادي باريس لتخفيف عبء الديون على أساس شروط نابولي المؤرخة كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤،
Page Constatant que la situation de la dette s &apos; est améliorée dans un certain nombre de pays en développement depuis la seconde moitié des années 80 et que la stratégie de la dette qui se fait jour a contribué à cette amélioration, notant avec satisfaction les mesures d &apos; allégement de la dette prises par les pays créanciers, tant dans le cadre du Club de Paris que par le biais de l &apos; annulation par ces pays de dettes publiques bilatérales ou de mesures d &apos; allégement équivalentes, et saluant les mesures d &apos; allégement de la dette encore plus favorables prises par le Club de Paris sur la base des conditions de Naples de décembre 1994,