وهذا هو السبب في أن بلدي يؤيد توسيع عضوية المجلس وذلك، من ناحية، بإضافة أعضاء دائمين جدد - مقعدين للشمال، وألمانيا واليابان لهما كل الحق فيهما، وثﻻثة مقاعد للجنوب؛ ومن ناحية أخرى ﻻ بد من ضم أعضاء غير دائمين جدد من الشمال والجنوب.
C &apos; est pourquoi mon pays s &apos; est prononcé en faveur d &apos; un élargissement du Conseil de sécurité à de nouveaux membres, d &apos; une part, à de nouveaux membres permanents, deux du Nord — l &apos; Allemagne et le Japon ont tous les titres à y prétendre — et trois du Sud, et d &apos; autre part, à de nouveaux membres non permanents du Nord et du Sud.