ولذا فإن خدمات اﻻرشاد توجه اﻵن بقدر أكبر نحو تحسين اﻷعمال الزراعية وتنسيق خطط الزراعة والمعيشة ، واعادة تنشيط المناطق الريفية وكذلك نحو المشاكل اﻻنتاجية .
C’est pourquoi la vulgarisation est maintenant axée sur l’amélioration des travaux agricoles, la coordination des plans d’exploitation des terres et la réactivation des régions rurales, ainsi que sur les problèmes relatifs à la production.