٦١ - واستطرد يقول، فيما يتعلق بالباب ٢٥، أن وفد الجزائر يشاطر اللجنة اﻻستشارية شواغلها لعدم كفاية الوسائل التي تسمح بمراقبة الصناديق الخارجة عن الميزانية خاصة حين يتعلق اﻷمر بمبلغ هام من قبيل المبلغ الذي اقترح إدراجه في الميزانية البرنامجية.
16. À propos du chapitre 25, l’Algérie partage les inquiétudes du Comité consultatif concernant l’insuffisance des moyens permettant de contrôler les fonds extrabudgétaires, surtout s’agissant d’un montant aussi substantiel que celui qu’il est proposé d’inscrire au budget-programme.