١٣ - وبالنسبة لتأكيد اﻷمين العام المتعلق بموظفي شعبة المشتريات A/52/534)، الفقرة ٤٢( ذكر أنه يصعب التوفيق بينه وبين عدم قيام الشعبة بالتصدي للمشاكل المستعصية بصورة متواصلة.
13. Le satisfecit du Secrétaire général à propos du personnel de la Division des achats (A/52/534, par. 42) est difficile à comprendre vu le fait que cette division n &apos; a toujours pas réussi à régler des problèmes déjà anciens.