- والعمل كعامل حفاز، بهدف ضمان اﻻشتراك المناسب للمرأة في صميم اﻷنشطة اﻹنمائية الرئيسية، وذلك بأكبر قدر ممكن من التواتر في المراحل السابقة على اﻻستثمار؛
- Servir de catalyseur afin de faire participer les femmes aux principales activités de développement, aussi souvent que possible au stade du préinvestissement;