٤٦١- ويساور اللجنة قلق إزاء عدد اﻷطفال المودعين في مؤسات، وعدم كفاية الهيكل المقام لتقديم البدائل للبيئة اﻷسرية لﻷطفال المحتاجين إلى إعالة ورعاية وحماية خاصة.
Le Comité est préoccupé par le nombre d &apos; enfants placés dans des institutions et l &apos; insuffisance des structures créées pour offrir des solutions pouvant remplacer l &apos; environnement familial aux enfants ayant besoin d &apos; un soutien, d &apos; une protection et de soins particuliers.