)ج( وتضطلع المنظمة، بتوجيه من مجلس اﻷمن بجوانب مختلفة من عمليتي حفظ السﻻم وصنع السﻻم، بما في ذلك بذل الجهود لتسوية المنازعات، وإعادة بناء الديمقراطية، وتعزيز نزع السﻻح، وتقديم المساعدة اﻻنتخابية، وتيسير بناء السﻻم في فترة ما بعد الصراع والمشاركة في اﻷنشطة اﻹنسانية لتأمين البقاء للفئات المحرومة من الضروريات.
c) Sous la direction du Conseil de sécurité, l’Organisation s’est occupée de divers aspects du maintien de la paix et du rétablissement de la paix, intervenant notamment pour résoudre des conflits, rétablir la démocratie, favoriser le désarmement, apporter une assistance électorale, faciliter la consolidation de la paix après les conflits et mener des activités humanitaires pour assurer la survie de groupes qui n’ont pas de quoi satisfaire leurs besoins élémentaires;