وقال إن التدابير التي سبق أن اتخذتها المحكمة لمواجهة هذا التحدي جديرة بالثناء، ولكن يتعين إعطاؤها موارد كافية لﻻستجابة لﻻحتياجات المتزايدة؛ ويتعين على الجمعية العامة أن تستجيب لنداء المحكمة، واضعة في اﻻعتبار بصورة خاصة المعاملة المختلفة المقدمة للمحكمة والمحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة.
Les mesures prises par la Cour sont certes louables, mais l &apos; institution elle-même doit être dotée des ressources correspondant à ses besoins nouveaux. L &apos; Assemblée générale répondra certainement à son appel en se souvenant en particulier qu &apos; elle a réservé un sort différent au Tribunal international pour l &apos; ex-Yougoslavie.