٦ - يُحبــس الشخص ما لم تقتنع ]هيئة الرئاسة[ ]الدائرة التمهيدية[ بأن الشخص سيمثل طوعا أمام المحكمة وأنه ﻻ يسري في هذه الحالة أي من العوامل اﻷخرى المذكورة في الفقرة ١ )ب( من المادة ٥٩.
6. La personne est placée en détention à moins que la [Présidence] [Chambre préliminaire] n &apos; estime qu &apos; elle comparaîtra volontairement à l &apos; audience et qu &apos; aucun des autres risques mentionnés à l &apos; article 59, paragraphe 1) b), n &apos; existe.