بيد أن أعضاء المجلس يعتقدون أن هذا النهج الجديد نهج مفيد ويوفر تبصرا مفيدا في مضمون عمل المجلس على مدار السنة.
Les membres du Conseil estiment toutefois que cette nouvelle méthode est utile et qu &apos; elle donnera un aperçu intéressant sur les travaux de fond du Conseil durant la période considérée.