غير أن ثمة قضية الذين قتلوا إثر إطﻻق النار عليهم، وبعضهم أصيبوا بعاهات دائمة، عندما كانوا يتظاهرون ضد حل الحكومة المنتخبة ديمقراطيا في ٧١ آب/أغسطس ٤٩٩١.
Il reste cependant le problème de personnes qui ont essuyé des coups de feu, dont certaines ont été tuées et d &apos; autres mutilées, lorsqu &apos; elles ont manifesté contre la dissolution du gouvernement démocratiquement élu le 17 août 1994.