وفي حالة كوبا، ليست الجزاءات سوى عنصر واحد من عناصر سياسة واسعة النطاق ترمي إلى تعزيز التحول السلمي إلى الديمقراطية في كوبا.
Dans le cas de Cuba, les sanctions ne sont qu &apos; un élément d &apos; une politique d &apos; envergure visant à promouvoir une transition pacifique vers la démocratie à Cuba.