ومن بين أهداف واستراتيجيات السياسة المحددة في الوثيقة التي أعدتها فرقة العمل )خطة التنمية الخمسية للمرأة ١٩٩٠ - ١٩٩٥( يتعلق ما يلي بالمرأة الريفية:
Parmi les objectifs généraux et les stratégies qui figurent dans le document préparé par le Groupe de travail (Plan quinquennal de développement pour les femmes pour les années 1990-1995), les objectifs ci-après concernent les femmes des zones rurales :