وذكر أحد المتكلمين أن وفده ﻻ يؤيد التوصيتين ٧ و ٨ من الوثيقة A/51/801، مؤكدا أن هذين اﻻقتراحين يمكن أن يضعفا ويقيدا آليات المراقبة الداخلية في الصناديق والبرامج.
Un intervenant a précisé que sa délégation n &apos; appuyait pas les recommandations 7 et 8 formulées dans le document susmentionné parce qu &apos; elles risquaient à son sens d &apos; entraver et d &apos; affaiblir le fonctionnement des mécanismes de contrôle interne des fonds et programmes.