)ج( كفالة اﻻحترام الكامل لحرية الرأي والتعبير، بما في ذلك لجميع وسائل اﻹعﻻم، وكذلك حرية التجمع وتكوين الجمعيات في كافة أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
c) A garantir le plein respect du droit à la liberté d &apos; opinion et d &apos; expression, notamment pour l &apos; ensemble des moyens d &apos; information, ainsi que la liberté d &apos; association et de réunion sur la totalité du territoire de la République démocratique du Congo;