وينبغي اﻻبقاء على المادة ٥٠١ ، وحيث يولى اﻵن اﻻهتمام الواجب الى استقﻻل المحكمة على أساس معايير واضحة يتعين أن تعتمدها جمعية الدول اﻷطراف .
L’article 105 devrait être conservé, compte dûment tenu de la nécessité de garantir l’indépendance de la Cour sur la base de critères clairs qu’adoptera l’Assemblée des États parties.