لذلك ﻻ بد من وضع تدابير مرنة لتكييف حاجات اﻹطار اﻹنمائي مع جهود مكتملة أو جارية من أجل التأكد من أن جميع المعنيين بالعملية هم أصحابها.
Il faudra en conséquence énoncer des mesures souples qui permettent d &apos; adapter les impératifs du plan-cadre aux activités exécutées ou en voie de l &apos; être, de manière à ce que tous les intéressés participent au processus.