وفي هذه اﻷيام المتسمة بسرعة اﻻتصاﻻت واتســاع التغطية بوسائل اﻹعﻻم ﻷي حدث دولي هام، تصبح الحاجة أكثر إلحاحا إلى المعلومات المتعلقة بأنشطة المجلس.
En cette ère de télécommunications instantanées et de reportages médiatiques de tout événement international important, le besoin d &apos; être informé au sujet des activités du Conseil devient plus impérieux.