وأشار إلى أن توصيات حلقات العمل السبع التي عقدت منذ عام ١٩٩٠ بشأن إنهاء اﻻستعمار تمثل مخططا تفصيليا لﻷمم المتحدة في مجال مساعدة اﻷقاليم، لكن هذه التوصيات يجب أن تنفذ لكي يتحقق لها النجاح.
Il a indiqué que les recommandations formulées par les sept séminaires sur la décolonisation tenus depuis 1990 avaient servi de schéma directeur à l’ONU pour aider les territoires mais qu’elles devaient être appliquées pour avoir de l’effet.