ويستدعي هذا الحوار تقاسم المعلومات مع اﻷطراف المعنية فيما يتعلق باﻻستخدام المستدام للمياه وبالعﻻقة بين ذلك واستخدام اﻷرض، وبالوصول العام إلى المعلومات والبيانات، وبالمناقشات المتعلقة بأهداف وتنفيذ الطرائق، وفقا للتشريعات الوطنية في كل بلد؛
Cela suppose d’établir, avec les parties intéressées, un échange de renseignements concernant l’utilisation durable des ressources en eau et ses relations avec l’aménagement du territoire, l’accès du public aux éléments d’information et de données et les objectifs et modalités d’exécution, conformément à la législation de chaque pays;