فبحلول أواخر تشرين اﻷول/أكتوبر، كان قد تم ترحيل ما يقدر بثﻻثين ألف شخص، معظمهم مواطنون إثيوبيون لم يحصلوا على الجنسية اﻹريترية في أعقاب انفصال إريتريا عن إثيوبيا في عام ١٩٩١، وذلك بعد أن حرموا بصفة منتظمة من التمتع بحقوق اﻹنسان.
À la fin du mois d &apos; octobre, 30 000 personnes environ — pour la plupart des citoyens éthiopiens qui n &apos; avaient pas pris la nationalité érythréenne après la sécession de 1991 — ont été expulsées, leurs droits fondamentaux ayant été violés auparavant.