وينبغي أن ينصب التركيز، تحديدا، على العﻻقات المتبادلة المعقدة جدا بين زيادة اﻹمدادات من الموارد المالية وتراكم اﻷشكال الرأسمالية اﻷخرى التي تسهم في عملية التنمية.
Il faut, plus précisément, porter une attention particulière aux interactions très étroites entre le fait d &apos; augmenter l &apos; apport de ressources financières et l &apos; ensemble des autres formes de capital qui interviennent dans le processus de développement.