بيد أن أحد الوفود قال إن اﻷنشطة المتوخاة في هــذا المجــال ﻻ تكون، في بعض اﻷحيان، مفصلة تفصيﻻ كافيا في المقترحات كما أنه ليس من الواضح مقدار ما لدى الحكومات الوطنية من التزام إزاء تلك اﻷنشطة، التي كثيرا ما تكون خﻻفية.
Une délégation a toutefois fait observer que ces activités, souvent controversées, n &apos; étaient pas toujours exposées de façon suffisamment explicite et que l &apos; intérêt manifesté par les gouvernements à leur endroit n &apos; apparaissait pas non plus clairement.