٦ - وفي الجلسة التاسعة المعقودة في ٢٣ نيسان/أبريل، أجرت اللجنة في نفس الوقت مناقشة حول البندين ٣ و ٥ )القطاع اﻻقتصادي/المجموعة الرئيسية: الصناعة( )انظر الفقرة ٤ من الفصل السادس(.
À la 9e séance, le 23 avril, la Commission a tenu un débat sur les points 3 et 5 de l’ordre du jour (secteur économique/grand groupe : industrie) en parallèle (voir chap. VI, par. 4).