فمشروع اﻻتفاقية يتضمن كثيرا من التدابير المبتكرة التي ستساهم في التطوير التدريجي للقانون الجنائي الدولي، بما في ذلك الحكم الذي يجرد المسألة من الجوانب السياسية، والنص على إلغاء تسليم المجرمين في حالة المحاكمة أو المعاقبة التمييزية، وتسليم المجرمين المشروط ونقل المحتجزين ﻷغراض التحقيق أو المﻻحقة القضائية.
Celui-ci regroupe certaines mesures originales, qui favoriseront le développement progressif du droit pénal international. Il en va ainsi de la clause de la dépolitisation, la possibilité de refuser l &apos; extradition quand une personne qui pourrait être jugée ou punie dans des conditions discriminatoires, l &apos; extradition conditionnelle et le transfèrement des détenus aux fins de l &apos; instruction ou de la mise en accusation.