والعنف اﻹرهابي الذي يتعرض له الشعب الجزائري أمر واقع ﻻ يمكن إنكاره ولكن هذا ﻻ يعني، في رأي السيد فاييخو، التغاضي في الوقت نفسه عن اﻷفعال اﻹرهابية الصادرة عن الدولة؛ ذلك أن قوات اﻷمن هي التي أمرت بتنفيذ حاﻻت إعدام عديدة.
La violence terroriste que subit le peuple algérien est une réalité que personne ne peut nier, mais M. Prado Vallejo souligne qu &apos; il ne faut pas non plus fermer les yeux sur les actes terroristes qui sont le fait de l &apos; État, de nombreuses exécutions ayant été notamment ordonnées par les forces de sécurité.