وسيستعرضون بعناية كذلك شروط اﻻمتياز الممنوح لشركة المشروع )أي ما اذا كان امتيازا قاصرا على شركة المشروع أم أن شركة المشروع سوف تتنافس مع موردي خدمات آخرين( )لﻻطﻻع على مناقشة المسائل الخاصة بالمنافسة ، انظر الفصل الثاني ، &quot; بنية القطاع وتنظيمه &quot; ، ـــــ؛ انظر أيضا الفصل الرابع ، ابرام اتفاق المشروع وشروطه العامة &quot; ، الفقرات ٧١-١٢( .
Ils examineront aussi soigneusement les conditions de la concession accordée à la société de projet (pour vérifier s’il s’agit d’une concession exclusive ou si la société sera en concurrence avec d’autres prestataires de services) (pour un examen des questions ayant trait à la concurrence, voir chap. II, “Structure et réglementation des secteurs”, ...; voir également chap. IV, “Conclusion et conditions générales de l’accord de projet”, par. 17 à 21).