وجرى توخي مراحل متنوعة لتحقيق هذه اللوائح، فبعد اتباع خطوتين، أصبحت هذه اللوائح ملزمة ﻻنتخاب المندوبين واللجان التنفيذية منذ عام ٤٩٩١. وستصبح لوائح اﻷنصبة فعالة للترشيحات بالقوائم لﻻنتخابات اﻷوروبية، وانتخابات البوندستاغ وبرلمانات المقاطعات اﻻتحادية، واﻻنتخابات البلدية عام ٨٩٩١، بعد اتخاذ ثﻻث خطوات.
Les nouvelles dispositions, dont la mise en oeuvre devait se faire par étape, ont, après deux étapes, acquis force obligatoire en 1994 pour l &apos; élection des délégués et des comités directeurs; elles régiront la constitution des listes de candidats aux élections européennes, parlementaires (Bundestag et Landestag) et municipales en 1998, après trois étapes.