وتقدم الدائرة دعما تقنيا في ميادين اﻻستشعار عن بعد واﻷرصاد الجوية الزراعية ونظم &quot; جيس &quot; والبيئة والطاقة ، بما في ذلك توفير الخدمات اﻻستشارية وصوغ المشاريع الميدانية ومساندتها وتقييمها ، الى زهاء ٠٥ بلدا ناميا في افريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية والكاريبي وأوروبا الوسطى والشرقية .
Il fournit une aide technique – notamment sous forme de services consultatifs ainsi qu’en élaborant, en appuyant et en évaluant les projets sur le terrain – dans des domaines tels que la télédétection, l’agrométéorologie, les SIG, l’environnement et l’énergie à une cinquantaine de pays en développement d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine et des Caraïbes ainsi que d’Europe centrale et orientale.