السيد لي )الصين( )الكلمة بالصينية(: إن الحكومة الهندية، متجاهلة المعارضة الدولية الشديدة ومتابعةَ لتجاربها النووية التي أجرتها في ١١ أيار/مايو، قد أجرت بصفاقة تجربتين إضافيتين في ٣١ أيار/مايو.
M. LI (Chine) (traduit du chinois) : A la suite de ses essais nucléaires du 11 mai, le Gouvernement indien, ignorant une forte opposition internationale, a cyniquement effectué deux nouveaux essais le 13 mai.