ومن الصعب عمليا حصر اﻷفعال الجوهرية اﻻنفراديـة دون أن يعبـر عنها في إعﻻن أو تضمن في إعﻻن، مما يضطرنا إلى اﻹشارة إلى هذا الفعل الذي تحاول به الدولة خلق أو تحقيق تأثيرات قانونية في هذا المجال، دون تجاوز، بالطبع، ﻻمكانية أن تنفذ دولة فعﻻ جوهريا من خﻻل فعل رسمي مختلف مثلما في حالة اﻻعتراف، مثﻻ، عن طريق أفعال جازمة)٣٣(.
Dans la pratique, la plupart des actes unilatéraux matériels sont exprimés ou contenus dans une déclaration, ce qui nous oblige à circonscrire l’acte par lequel un État peut chercher à produire des effets juridiques dans cette limite, sans pour autant écarter la possibilité qu’un État puisse réaliser un acte matériel au moyen d’un acte formel différent comme, par exemple, la reconnaissance d’un autre État au moyen de la conclusion d’un traité Un État peut reconnaître implicitement un autre État, qu’il n’avait jamais reconnu auparavant, lorsqu’il conclut un traité avec lui.