ووفقا للفقرة )أ( من القاعدة ١/٨، يطالب اﻷمين العام بأن يضمن اشتراك الموظفين بصورة فعالة في اتخاذ قراره، نظرا ﻷن المسألة تتعلق برفاههم.
Conformément à l &apos; alinéa a) de l &apos; article 8.1 du Statut du personnel, le Secrétaire général est tenu de veiller à ce que le personnel participe effectivement à l &apos; adoption de sa décision étant donné que la question concerne le bien-être du personnel.