٦٧ - وذكرت، على سبيل المثال، أن البحوث التي تجرى ضمن البرنامج الفرعي بشأن إدماج مسائل الجنسين في جدول اﻷعمال السياسي يمكن أن تركز على عمليات استحداث سياسات تتصل بمختلف أشكال العنف ضد المرأة.
Par exemple, dans le cadre du sous-programme sur l’intégration des questions intéressant les femmes dans les programmes politiques, on pourrait faire porter les recherches sur l’élaboration de politiques visant à lutter contre les diverses formes de violence contre les femmes.