وقد يكون من المتوقع أيضا طلب توضيح بشأن &quot; مكان الصنع &quot; من حيث درجة التحديد المقصودة )أي ما اذا كان الوسم الموضوع على السﻻح سيشير الى البلد أو - بدﻻ من ذلك - الى المكان الذي يصنع فيه( ؛
Il serait aussi possible d’envisager de préciser l’expression “lieu de fabrication”, selon que l’on entend désigner par là le pays ou l’usine de fabrication;