لذلك فإنه يجب على الدول بذل كل الجهود ﻻستحداث طرق جديدة من التعاون والتنسيق المشترك في كل المجاﻻت الﻻزمة والخاصة بمكافحة المخدرات بما في ذلك زيادة كفاءة التشريعات والقوانين واﻹجراءات الخاصة بالتصدي لظاهرة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات باﻹضافة إلى تكثيف دوريات الحراسة البحرية والجوية ودوريات الحدود والشرطة وزيادة كفاءة العاملين في الجمارك والهجرة وخدمات البريد.
Les États doivent s &apos; ingénier à trouver des nouvelles méthodes de coopération pour lutter contre ce fléau, entre autres grâce à la mise en place d &apos; un arsenal juridique renforcé qui leur permette de venir à bout de ce trafic illicite. Nous devons aussi renforcer le contrôle aérien et maritime, améliorer le contrôle policier aux frontières terrestres et augmenter l &apos; efficacité du personnel des services des douanes, de l &apos; immigration et des postes.