بيد أنه ينبغي اتخاذ خطوات إضافية - منها على سبيل المثـــال، تحقيق تنسيق وتعـاون أفضل داخل أسرة اﻷمم اﻷمم المتحدة والمنظمات الدوليـــة اﻷخرى لتحسين اﻷثر المترتب على تدابيرنا، إذ ينبغي تعزيزه بصورة حاسمة من خﻻل الوصول إلى عناصر فاعلة هامة جديدة.
De nouvelles mesures doivent cependant être prises — par exemple, une meilleure coordination et une meilleure coopération au sein du système des Nations Unies et d &apos; autres organisations internationales afin d &apos; améliorer les effets de nos initiatives, qui doivent être considérablement renforcées en associant de nouveaux protagonistes importants.