وعلى غرار ما حدث في الماضي، فإن التقييم يعكس أساسا ديناميا تماما يفترض استمرار التضخم مستقبﻻ إلى أجل غير مسمى، ويشتمل على بعض اﻻفتراضات فيما يتصل بازدياد أو بانخفاض عدد المشتركين في السنوات المقبلة.
Comme les précédentes, elle reposait sur une base essentiellement dynamique (c &apos; est-à-dire qu &apos; on supposait que l &apos; inflation se poursuivrait indéfiniment) et sur un certain nombre d &apos; hypothèses concernant la croissance ou la diminution de l &apos; effectif des participants pour les années à venir.