وتدرك حكومته أن الحد من الطلب يمثل عنصرا مهما في مكافحة المخدرات وترحب باﻹعﻻن المتعلق بالمبادئ التوجيهية بشأن خفض الطلب وأما التدابير التي اتخذتها الحكومة التايلندية للحد من الطلب فقد شملت تنفيذ برامج للوقاية والعﻻج من تعاطي المخدرات وتوسيع مجال العﻻج وإعادة التأهيل لمدمني المخدرات في كل أنحاء البﻻد مع تشجيع مفهوم ممارسة الرياضة بدﻻ من تعاطي المخدرات.
Le Gouvernement thaïlandais reconnaît que la réduction de la demande est un aspect important du contrôle des drogues et se félicite de la déclaration adoptée au sujet des principes directeurs en matière de réduction de la demande. Parmi les mesures prises pour réduire la demande, la Thaïlande a mis en oeuvre des programmes de prévention de l &apos; abus des drogues et de traitement des toxicomanes et a élargi ses activités de réhabilitation des toxicomanes sur l &apos; ensemble du territoire national.