ويهدف تقرير ٨٩٩١ الى عرض الوضع الراهن في الجزائر، بما فيه اﻷسس التي اختارتها لتكون دولة حديثة يسود فيها القانون، مع اﻻشارة الى جميع مواد العهد التي تنص على مجمل حقوق اﻻنسان والتي قبلتها الدولة الجزائرية، الى جانب التزامها بأحكام البروتوكول اﻻختياري.
Ainsi le rapport de 1998 a pour objet de présenter l &apos; Algérie actuelle, avec les fondements qu &apos; elle a choisis pour se doter d &apos; un État de droit moderne, en faisant référence à tous les articles du Pacte qui énoncent l &apos; ensemble des droits de l &apos; homme et que l &apos; État algérien a acceptés, d &apos; autant plus qu &apos; il se soumet également aux dispositions du Protocole facultatif.