٥٥ - وقال إنه في آب/أغسطس ١٩٩٧، أساء بعض الخبراء في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات استخدام العهد سعيا وراء الهدف السياسي وهو اعتماد قرار ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بتحريض من قوى معينة في الخفاء.
55. En août 1997, certains experts de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et la protection des minorités se sont abusivement prévalus du Pacte pour adopter une résolution contre la République populaire démocratique de Corée à l &apos; instigation de forces qui manoeuvrent dans les coulisses.