طلبت اللجنة من الحكومة، في المﻻحظة التي أبدتها في عام ٧٩٩١ بشأن اتفاقية حماية اﻷمومة )مراجعة(، ٢٥٩١ )رقم ٣٠١(، أن ترد على المﻻحظات التي أبداها اتحاد عمال مزارع ﻻنكا جاثيكا بشأن تطبيق اﻻتفاقية على عمال المزارع وﻻ سيما فيما يخص منح استحقاقات أمومة بديلة.
Dans son observation de 1997 sur la Convention (No 103) concernant la protection de la maternité (révisée), 1952, la Commission d &apos; experts a demandé au Gouvernement de répondre aux observations formulées par le Syndicat des travailleurs des plantations sur l &apos; application de la Convention aux travailleurs des plantations, et en particulier en ce qui concerne l &apos; octroi de prestations de maternité de remplacement.