)د( كانت هناك في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ فترات تأخير في مطابقة القسائم الداخلية بلغت ٢٤ شهرا، مقابل فترات تأخير بلغت ١٥ شهرا في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥؛
d) Il y avait un retard de 24 mois dans le rapprochement des bordereaux interservices au 31 décembre 1997 contre 15 mois au 31 décembre 1995;