ومع ذلك ينبغي مراعاة أنه لو تم إنهاء استخدام الموظفين بﻻ مقابل في ذلك الحين فإن مركز قيادة بعثة الوزع السريع ستفتقر إلى موارد بشرية وتكون لذلك عديمة الجدوى.
Il ne faut toutefois pas oublier que si le personnel fourni à titre gracieux avait été éliminé, l &apos; état-major opérationnel de déploiement rapide ne disposerait pas des ressources humaines nécessaires et serait donc inutile.