غير أن المركز ينظر في إمكانية زيادة تنقيح المعلومات المضمنة في السجل إذا ما سمحت الموارد بذلك.
Le CCI envisage toutefois d’affiner les renseignements enregistrés dans le fichier dans la mesure où les ressources le permettront.