وفي هذا السياق، انتهزت اﻹمكانية التي أتاحتها اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة للجمع بين تقريرين لتغطية فترة أطول من الزمن.
À cette occasion, elle a usé de la faculté laissée aux États par le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes de regrouper deux rapports afin de couvrir une plus longue période.