٤ - ومن شأن تعاظم نطاق وتعقيد الطلبات على اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة أن يزيد من ضرورة قيام الجهاز اﻹنمائي لﻷمم المتحدة بتعميق عﻻقاته ليس فقط مع الحكومات ولكن مع المجتمع ككل أيضا.
L’ONU reçoit des demandes de plus en plus variées et complexes concernant ses activités opérationnelles et doit en conséquence resserrer ses liens non seulement avec les gouvernements mais encore avec la société dans son ensemble.