وتمثل الجديد في مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون في الوصول بالبلدان المؤهلة إلى وضعية محتملة لديونها بوصف ذلك استراتيجية للخروج من مأزقها بصرف النظر عن حجم التخفيف المطلوب.
L’aspect novateur de cette initiative est qu’elle vise à amener les pays qui remplissent les conditions requises à une position débitrice viable, quel que soit le volume de l’allégement auquel il faudra procéder.