وتؤيد اﻷرجنتين ذلك الرأي وترى أنه ينبغي اﻻستعاضة عن الصيغة الشرطية ) &quot; ينبغي &quot; ( بصيغة اﻷمر ) &quot; يتعين &quot; (، التي تعد أكثر مﻻءمة للتعبير عن قاعدة قانونية.
L’Argentine partage leur opinion et souhaite que le mode conditionnel («devrait») soit remplacé par le mode impératif («adopte», «prend»),qui convient mieux à une norme juridique.