٣ - وفيما يتعلق بدوائر المحكمة فإن أنشطتها القضائية ستهدف في عام ١٩٩٩ الى مواصلة توفير محاكمة عادلة دون إبطاء ﻻ مبرر له لجميع المتهمين.
Les activités judiciaires qui seront menées par les Chambres en 1999 auront pour objectif de continuer à faire en sorte que chaque accusé soit jugé en toute impartialité, sans retards excessifs.