٧ - وكانت المشاورات هي الخطوة الثانية في عملية اﻻنتقال إلى ما بعد الترويج لمفهوم الصحة اﻹنجابية، أي إلى وضع البرامج التي تلبي احتياجات اﻷفراد واﻷزواج فيما يتعلق بالصحة اﻹنجابية.
7. Ces consultations s &apos; inscrivaient dans la deuxième phase d &apos; un processus visant à passer de la promotion de l &apos; idée de santé en matière de reproduction à l &apos; élaboration de programmes permettant de subvenir aux besoins de la population dans ce domaine.