٣٧ - السيــد هالفاكــس )المراقب المالــي(: أشار إلى أنــه قد ورد في الفقرة ١٠ من تقرير اﻷمين العام A/C.5/52/19/Add.1)(، أن أصغر غرفتي اﻻجتماعات اﻹضافيتين المقترحتين لن تشمل القيام بأي تشييد أو بإجراء أية تغييرات هيكلية في الحيز الحالي.
37. M. HALBWACHS (Contrôleur) fait observer que, comme indiqué au paragraphe 10 du rapport du Secrétaire général (A/C.5/52/19/Add.1), la plus petite des deux nouvelles salles de conférence envisagées pourrait être aménagée sans travaux ni transformations.