وهناك دﻻئل كثيرة جدا على شفافية أعمالنا وعلى صدقها، وعلى القوة التــي نسانــد بها الحَيدة والموضوعية في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، ولجنة مناهضة التعذيب ولجنة حقوق الطفل ولجنة القضاء على التمييز العنصري.
Nos rapports au Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes, au Comité contre la torture, au Comité pour les droits de l &apos; enfant et au Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale sont autant de preuves de la transparence et de la sincérité avec lesquelles nous agissons et de la vigueur avec laquelle nous défendons l &apos; impartialité et l &apos; objectivité.