وعﻻوة على ذلك لوحظ أن من الخطأ تصور أن إمكانية إبداء تحفظات سوف تؤدي إلى زيادة عدد التصديقات، وبالتالي فقد يكون من المفيد لو تسنى للمقرر الخاص التحقق من هذا اﻻفتراض بمقارنة معلومات كمية بشأن التصديقات والتحفظات.
On a fait observer par ailleurs qu’il était illusoire de croire que la possibilité de faire des réserves à un traité entraînerait un plus grand nombre de ratifications et qu’il pourrait donc être utile que le Rapporteur spécial compare le nombre de réserves apportées aux traités et le nombre de ratifications obtenues pour ces mêmes traités.