وأما الوزن الذي توليه لجنة العﻻقات الصناعية اﻻسترالية لهذه العوامل المتنافسة فإنه يحدّد في ضوء الظروف اﻻقتصادية واﻻجتماعية والصناعية السائدة.
Le poids respectif donné par l &apos; AIRC à ces facteurs concurrents se détermine en fonction de la situation économique, sociale et du marché du travail du moment.