كما أن تنسيق السياسات بشأن المسائل المتعلقة بالمنظمات غير الحكومية مكفول من خﻻل المشاركة في الفريق المشترك بين اﻹدارات المعني بالمنظمات غير الحكومية في إطار مكتب اﻷمين العام المساعد للعﻻقات الخارجية. سادسا - الخطوات المتخذة لضمان فعالية وكفاءة الوفاء بحجم العمل الحالي والمسقط الذي يضطلع به قسم المنظمات غير الحكومية
La participation de la Section aux travaux du groupe interdépartemental sur les ONG qui relève du Bureau du Sous-Secrétaire général aux relations extérieures permet d’assurer la coordination des politiques sur les questions intéressant les ONG.