٢٠٢- وتعبر اللجنة عن قلقها إزاء وجود حاجة إلى مواءمة القانون الخاص بحماية حقوق الطفل )القانون ٩/١٩( وغيره من التشريعات المحلية مواءمة تامة مع مبادئ اﻻتفاقية وأحكامها، مع أخذ طبيعتها الكلية في الحسبان.
Le Comité se déclare préoccupé de ce que la loi relative à la protection des droits de l &apos; enfant (loi No 9/91) et d &apos; autres lois nationales ne soient pas en complète harmonie avec les principes et les dispositions de la Convention, dont la nature holistique doit être prise en considération.