وفي ٣١ أيار/مايو، اليوم التالي لهذه المﻻحظات، أصدر اﻷمين الصحفي للبيت اﻷبيض البيان التالي:
Le 13 mai, le lendemain du jour où ont été faites ces observations, le Secrétaire de presse de la Maison Blanche a publié la déclaration suivante :