وفي نفس الوقت، ينبغي عدم خلط مهام الشرطة المدنية مع مهام العنصر العسكري في العملية، وينبغي عدم تحميل العسكريين بعبء مهام الشرطة.
En revanche, il ne faut pas mélanger les fonctions de police civile et les tâches de la composante militaire, ni confier à des militaires des fonctions de police.