ومع أصدقائنا في آسيا سنظل مستعدين لتقاسم الميزات واﻷمل ورسالة الثقة التي يمكن تحقيقها عندما توقع ]معاهدة[ إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية وينضم إليها جميع اﻷطراف وبواسطتكم أيضاً، السيد الرئيس، يود وفدي أن يناشد مكتبكم أن يسعى لتعزيز ما يمكن من الوسائل لدعم المبادرة التي قدمتها هنا اليوم حكومة إيران.
Nous sommes prêts, avec nos amis d &apos; Asie, à faire connaître les avantages, l &apos; espoir et le sentiment de confiance qui peuvent accompagner la signature d &apos; un traité portant création d &apos; une zone dénucléarisée et l &apos; adhésion à un tel instrument par toutes les parties. Par votre entremise, monsieur le Président, ma délégation souhaite faire appel à cette instance afin qu &apos; elle appuie par tous les moyens l &apos; initiative qu &apos; a évoquée aujourd &apos; hui le représentant du Gouvernement iranien.