ولذلك، ستواصل البعثة العمل في إسﻻم أباد وكابل، مع وجود مكاتب ومراكز اتصال صغيرة في قندهار ومزار شريف وتركمانستان؛ كما سيتم فتح مكتب في طهران لتسهيل الحوار مع جمهورية إيران اﻹسﻻمية، وباﻹضافة إلى كابل، سيتم إنشاء خمسة مراكز أمامية إضافية لمراقبي الشؤون المدنية في مدن أفغانستان الرئيسية، وذلك وفقا لتوصيات فريق تقييم يتوقع اﻷمين العام إيفاده إلى المنطقة بنهاية كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، عندما تسمح اﻷحوال اﻷمنية.
La Mission spéciale, par conséquent, continuerait à opérer à Islamabad et Kaboul, et serait dotée de petits bureaux et d’antennes de liaison à Kandahar, Mazar-i-Sharif et au Turkménistan. Afin de faciliter le dialogue avec le Gouvernement de la République islamique d’Iran, un bureau serait ouvert à Téhéran. En plus de Kaboul, cinq antennes de liaison supplémentaires seraient établies dans les principales villes d’Afghanistan, à l’intention des équipes de surveillance civile, qui seraient déployées conformément aux recommandations d’une équipe d’évaluation que le Secrétaire général compte envoyer en Afghanistan vers la fin de janvier 1999, si les conditions de sécurité le permettent.