وينبغي أن يبحث هذا اﻻستعراض عن السبل والوسائل الﻻزمة لتعزيـــز النظـــام، وتوفير ضمانــات فعالـــة ووضـــع قواعــد صحيحة للعبة.
Cet examen devrait porter sur les moyens de renforcer le système, offrir des garde-fous efficaces et fixer les règles du jeu qui s &apos; imposent.