وقد شجعه حل اﻷحزاب السياسية الخمسة الحاصلة على اعتراف الدولة، وإلغاء نتيجة اﻻنتخابات التي أجريت تحت حكم اللواء حباشة، وتصفية الوكاﻻت اﻻنتقالية الخمس التي كانت قائمة في إطار البرنامج اﻻنتقالي للواء حباشة، وإنشاء لجنة انتخابية وطنية مستقلة لﻹشراف على اﻻنتخابات.
Il est encourageant de voir la dissolution des cinq partis politiques cautionnés par l &apos; État, l &apos; annulation des élections organisées sous le Général Abacha, le démantèlement des cinq organismes de transition mis en place dans le cadre du programme de transition du général Abacha, et la création d &apos; une commission électorale nationale indépendante chargée de surveiller le déroulement des élections.