وأود أيضا أن أبرز اﻷعمال المجدية جدا التي قام بها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من خﻻل مكاتبه اﻷفريقية وكذلك أعمال الوكاﻻت المتخصصة من قبيل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية وبرنامج اﻷغذية العالمي. كما ﻻ يسعني إﻻ أن أذكر مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم ومكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية.
Il me faut également relever le travail combien efficace accompli par le Programme des Nations Unies pour le développement à travers ses représentations africaines, de même que celui des institutions spécialisées, telles que l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; éducation, la science et la culture, le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture, l &apos; Organisation mondiale de la santé, le Programme alimentaire mondial, et je prendrai garde de ne pas oublier le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement, le Centre d &apos; information des Nations Unies, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits de l &apos; homme, sans compter, évidemment, les institutions de Bretton Woods.