٥ - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في ١٣ آذار/ مارس، كان أمام اللجنة بيان باﻵثار المالية المترتبة في الميزانية على مشروع القرار، قدمه اﻷمين العام وفقا للمادة ٣١ من النظام الداخلي للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي (E/CN.6/1998/L.14).
5. À la 5e séance, le 13 mars, la Commission a été saisie d &apos; un état des incidences du projet de résolution sur le budget-programme, présenté par le Secrétaire général conformément à l &apos; article 31 du Règlement intérieur du Conseil économique et social (E/CN.6/1998/L.14).