إن ما وجدناه أكثر مدعاة لﻻعتراض في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.1/53/L.42 هو اﻹشارة في الفقـــرة الثانيـــة من الديباجة إلى قرار مجلس اﻷمن ١١٧٢ )١٩٩٨( المتعلق بالوضع في جنوب آسيا.
Dans le projet de résolution A/C.1/53/L.42, le plus choquant, à notre avis, était la référence faite au deuxième alinéa du préambule de la résolution 1172 (1998) du Conseil de sécurité se rapportant à la situation en Asie du Sud.