وأكد المشاركون الحاجة إلى توفير المشورة والخدمات المصممة خصيصا لتناسب المراهقين، وأصدروا العديد من التوصيات العملية المنحى في مجالات من قبيل السياسة العامة، والإعلام والخدمات، والشراكات الاستراتيجية.
Les participants ont fait valoir qu &apos; il fallait mettre en place des services d &apos; orientation et de conseils spécialement adaptés aux adolescents et formulé de nombreuses recommandations concrètes relative aux politiques gouvernementales, à l &apos; information et aux services, ainsi qu &apos; aux partenariats stratégiques.