ولقد انضمت أقاليما ما وراء البحار، مثل باقي الدول الكاريبية، إلى ميثاق المجتمع المدني والتزمت بوضع أساس لنظام حكم يركز على الشؤون اﻹنسانية ونبذ الحيف اﻻجتماعي.
Comme le reste des Caraïbes, les territoires d’outre-mer ont adhéré à une Charte de la société civile et se sont engagés à jeter les bases d’un système de gouvernement axé sur l’homme et soucieux de justice sociale.