٩٦٧- وتكفل السياسة التعليمية والمناهج الدراسية الخاصة باﻷهالي الهنود والمولدين تحسين سبل وصول الطلبة الذين ينتمون إلى السكان اﻷصليين إلى التعليم وكذلك تحسين نسب نجاحهم.
Une politique et un programme d &apos; études particuliers pour les Indiens et les Métis assurent aux élèves d &apos; ascendance autochtone un meilleur accès à l &apos; enseignement et des taux de réussite plus élevés.