وينبغي أن تقرر الدول اﻷطراف أيضا بخصوص تنحيتهم من المنصب وقالت انها تحبذ الحكم الوارد في الفقرة ٩ من المادة ٣٤ بأنه ينبغي للمدعي العام أن يعين المستشارين من ذوي الخبرة القانونية بشأن مسائل محددة تشمل العنف الجنسي والعنف بين الجنسين والعنف المرتكب ضد اﻷطفال .
C’est également à ces derniers que devrait incomber le soin de décider, le cas échéant, de mettre fin à leurs fonctions. Mme Makela appuie le paragraphe 9 de l’article 43, aux termes duquel le Procureur doit désigner les conseillers ayant des connaissances juridiques spécialisées dans des domaines comme les violences sexuelles ou de caractère sexiste et la violence contre les enfants.