وفي ٣١ تموز/ يوليه ١٩٩٨، كان متوسط عدد مراقبي الشرطة المدنية في الميدان ٤٨، مما أدى إلى تخفيض اﻻحتياجات الشهرية تحت بند بدل اﻹقامة المخصص للبعثة وبدل الملبس، وتحت بند تكاليف السفر، تعكس اﻻحتياجات اﻹضافية المقدرة زيادة في تكاليف سفر المراقبين العسكريين من ٠٠٠ ٣ دوﻻر إلى ٤٠٠ ٣ دوﻻر.
Or, au 31 juillet 1998, l’effectif moyen déployé sur le terrain était de 48, d’où une diminution des dépenses mensuelles au titre de l’indemnité de subsistance (missions) et de l’indemnité d’habillement et d’équipement. Le dépassement concernant les voyages s’explique par l’augmentation des frais de voyage des observateurs militaires (de 3 000 à 3 400 dollars).