(ه) على الشرطة، عند الضرورة، الموازنة بين حق التظاهر ومصلحة الجمهور في سير حركة المرور دون تعويق.
e) Si nécessaire, la police doit concilier le droit de manifester et l’intérêt de la population à circuler sans entrave.