وعبرت اﻻستراتيجية طويلة اﻷجل الرامية إلى زيادة تعامل الصندوق باﻷسهم عن تغير البيئة العالمية لﻻستثمارات المتسمة بازدياد استثمار أصول المعاشات التقاعدية في اﻷسهم نتيجة انخفاض إصدار سندات الديون الحكومية بسبب تقلص حاﻻت العجز الضريبي وازدياد لجوء الشركات إلى التمويل عن طريق اﻷسهم.
La stratégie à long terme consistant à placer une plus grande partie des avoirs en actions tient compte de l &apos; évolution des marchés financiers à travers le monde : les caisses de retraite placent davantage de fonds en actions car, d &apos; une part, au fur et à mesure que les déficits publics se réduisent les États empruntent moins, et, de l &apos; autre, les entreprises ont de plus en plus recours au financement par capitaux propres.