وسوف يبذل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة جميع الجهود الممكنة ﻻختيار الخبراء اﻻستشاريين من مجموعة واسعة من البلدان تشمل البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة اﻻنتقال، مع إيﻻء المراعاة الواجبة للتوازن الجغرافي والتوازن بين الجنسين.
Le PNUE fera tout son possible pour choisir des consultants selon une répartition géographique très étendue où sont représentés les pays en développement et les pays en transition, avec le souci de respecter l &apos; égalité entre les sexes et l &apos; équilibre géographique.