وبعد صدور ذلك القرار ، عقدت ثﻻث لجان اقليمية ، وهي لجان مناطق أمريكا الﻻتينية وآسيا وأوروبا ، اجتماعات بشأن الموضوع المذكور أعﻻه من أجل تقييم البنية اﻷساسية لمختلف شرائح طريق المعلومات الرئيسي ، الذي هو أساسا اﻻلتقاء بين اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والبث اﻻذاعي ، بما في ذلك البث اﻻذاعي الساتلي ، والشبكات اﻻلكترونية .
À la suite de cette décision, trois comités régionaux, pour les régions de l’Amérique latine, de l’Asie et de l’Europe, ont tenu des réunions sur le sujet en vue d’évaluer l’infrastructure de base des divers segments des autoroutes de l’information, essentiellement la convergence entre les réseaux de télécommunications et de télédiffusion y compris par satellite, et les réseaux électroniques.