وقد تألمنا عندما علمنا بالظاهرة الجديدة المزعجة، ظاهرة &quot; التشغيل في اﻷعمال المسلحة &quot; في بعض المناطق من أفريقيا، مما يثير قلقنا بشأن إمكان إشراك اﻷطفال فـي هذه اﻷنشطة.
Nous sommes douloureusement conscients du troublant phénomène de la chiourme obligée à servir sous les armes dans certaines régions d &apos; Afrique et nous sommes préoccupés par la possibilité que des enfants puissent être ainsi recrutés.