٢ - )أ( أي التزامات أخرى غير مصفاة خاصة بالفترة المالية المعنية تكون مستحقة اﻷداء للحكومات عن سلع وردتها وخدمات قدمتها، فضﻻ عن أي التزامات أخرى تكون مستحقة اﻷداء للحكومات ولم ترد بشأنها المطالبات الﻻزمة بعد تظل سارية لفترة إضافية مدتها أربع سنوات تبدأ بعد انتهاء فترة اﻹثني عشر شهرا المنصوص عليها في البند ٤-٣ من النظام المالي؛
2. a) Tous autres engagements non liquidés de l &apos; exercice en question, contractés envers des gouvernements, qui concernent des marchandises livrées et des services fournis, ainsi que tous autres engagements contractés envers des gouvernements, qui n &apos; ont pas encore donné lieu à la présentation des demandes de remboursement requises à l &apos; expiration du délai de douze mois fixé à l &apos; article 4.3 du règlement financier resteront valables pendant quatre années supplémentaires;