لقد اضطلع برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية على المخدرات، بتعاون نشط مـــن الحكومات اﻷفريقية على مدى السنة الماضية، بدراسة لتقصي الحقائق بهدف اختبار مناعة الدول اﻷفريقية الواقعة جنوبي الصحراء إزاء إنتاج المخدرات واﻻتجار بها وإساءة استعمالها.
Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, avec la coopération active des gouvernements africains, a entrepris au cours de l &apos; année passée une étude documentaire visant à examiner la vulnérabilité de l &apos; Afrique subsaharienne à la production, au trafic et à l &apos; abus de drogues.