٩١ - وبخصوص المسألة الثانية التي أثارها الرئيس ، فان كان بوده أن يفضل نظاما ليس فيه من الضروري اعطاء موافقة من الدول اﻷطراف أو من غير اﻷطراف ، بيد أنه يستطيع ، كحل توفيقي أن يقبل الخيار ١ فيما يتعلق بالفقرة ١ من المادة ٧ .
19. S’agissant de la deuxième question posée par le Président, il aurait préféré un système n’exigeant pas le consentement des Etats parties ou non parties mais, à titre de compromis, il peut accepter la variante 1 du paragraphe 1 de l’article 7.