وترى اللجنة أن المكتب، المكلف بمساعدة السلطات الكولومبية في وضع السياسات والبرامج وتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها ومﻻحظة انتهاكات حقوق اﻹنسان في البﻻد، يؤدي دورا حيويا في تركيز اﻻهتمام على حالة حقوق اﻹنسان في كولومبيا.
Elle est convaincue que le bureau, qui a pour tâche d &apos; aider les autorités colombiennes à élaborer des politiques et des programmes de promotion et de protection des droits de l &apos; homme et à surveiller les violations des droits de l &apos; homme dans le pays, joue un rôle capital en mettant au premier plan la situation des droits de l &apos; homme en Colombie.