٠٠٤- توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف جميع التدابير المﻻئمة التي تكفل معاملة متساوية للرجال والنساء في مجال العمل، ﻻ سيما في القطاع الخاص.
400. Le Comité recommande que l &apos; Etat partie prenne toutes les mesures voulues pour assurer l &apos; égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d &apos; emploi, surtout dans le secteur privé.