ونعتقد اعتقادا ثابتا بأن أي قرار يتخذ ﻹصﻻح المجلس من حيث حجمه وتشكيله وتوزيع أعضائه يقتضي إجراء تعديل في الميثاق، ويجب أن يحصل على أغلبية ثلثي اﻷعضاء كافة وفقا للمادة الثامنة بعد المائة من الميثاق.
Nous sommes profondément convaincus que toute décision de réforme du Conseil, quant à ses effectifs, à sa composition ou à la répartition de ses membres entraînera des amendements à la Charte et que, par conséquent, ces décisions exigeront l &apos; assentiment d &apos; une majorité des deux tiers de la totalité des États Membres, conformément à l &apos; Article 108 de la Charte.