ووفقا للتدابير المتوقعة بموجب اﻻتفاق العام المعقود في عام ١٩٩٧، تم اطﻻع حوالي ١٥٠ ١ من النساء والفتيات على الوضع في سوق العمل )تقديم معلومات عن الشواغر واحتياجات أرباب العمل، والدورات التعليمية والتدريبية واللوائح المتعلقة بحماية المواطنين العاطلين، وعناوين مراكز توظيف الشباب وشركات التوظيف الخاصة وأرقام هواتفها، الخ(.
Par ailleurs, conformément au plan d &apos; exécution de l &apos; Accord général pour l &apos; année 1997, près de 1 150 femmes et jeunes filles ont été familiarisées avec la situation sur le marché du travail (données sur les postes vacants et les conditions exigées par les employeurs, informations sur les cours de formation théorique et pratique, dispositions sur la protection des chômeurs, adresses et numéros de téléphone de la Bourse du travail pour la jeunesse et d &apos; entreprises privées s &apos; occupant de placement, etc.).