وتتضمن الوثيقة، التي تستند إلى الدروس المستفادة للمكاتب القطرية، مبادئ توجيهية محددة لمساعدة المديرين في رصد التقدم الذي يحرزونه في إدماج نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية.
Cette note, qui tient compte de l &apos; expérience acquise par les bureaux de pays, comprend des directives visant à permettre aux administrateurs de projets d &apos; évaluer les progrès réalisés dans ce domaine.