فالبيانات الواردة في تلك الفقرة تحاول أن تبرر العبارات التي وردت ومفادها أن عملية الشراء من البلدان النامية قد تحسنت وذلك باقتباس إحصاءات من التقرير اﻹحصائي السنوي لسنة ١٩٩٧ الذي أصدره مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت.
Pour justifier son affirmation selon laquelle le volume des marchés octroyés à des fournisseurs de pays en développement a augmenté, l’Administration cite des statistiques extraites du rapport annuel du Bureau des services d’achats interorganisations (BSAI) pour l’année 1997.