١١ - ووافقت اللجنة الفرعية على أن تقوم منظمة الصحة العالمية، بوصفها الوكالة الرائدة، بإعداد نسخة منقحة من هذه المبادرة، بالنيابة عن النظام العالمي للرصد البيئي/ برنامج المياه، وبرعاية منظمة الصحة العالمية وبرنامج اﻷمــم المتحــدة للبيئة والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية واليونسكو.
Il a été décidé que l’OMS, organisme responsable, réviserait cette proposition pour le compte du Programme de surveillance de la qualité de l’eau qu’elle coparraine avec le PNUE, l’OMM et l’UNESCO dans le cadre du Système mondial de surveillance de l’environnement.