وبالتالي، فإن عدم تقديم الدولة الطرف أي تقرير وتقاعسها عن المثول أمام اللجنة يحرمها من إمكانية وضع اﻷمور في نصابها الصحيح.
Un Etat partie qui ne soumet pas de rapport et ne se présente pas devant le Comité se prive donc de la possibilité de mettre les choses au clair.