وبالرغم من هذه اﻻعتراضات التي أوردتها إسرائيل، حينما سألتها سويسرا، الدولة الوديعة لﻻتفاقية، عما إذا كانت مستعدة لحضور اجتماع مغلق، يمكن تكراره إن اقتضى اﻷمر ذلك، لممثلي إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية، تقدمت برد إيجابي على هذا اﻻقتراح السويسري البرغماتي.
Néanmoins, Israël ayant fait part de ces objections lorsque le dépositaire suisse lui a demandé s &apos; il était disposé à assister à une séance privée — que l &apos; on pourrait reconduire le cas échéant — de représentants d &apos; Israël et de l &apos; Organisation de libération de la Palestine, Israël a répondu par l &apos; affirmative à cette suggestion pragmatique de la Suisse.