فما نحتاج إليه قبل كل شيء هو اﻻعتراف بالعيـوب التي تعتــري اﻷنظمــة المتبعة والتي تثقل كواهل العديد من الشعوب، وكم هم بعيدون عن المثـال اﻷعلى الذي تنــادي به المادة ١ من اﻹعﻻن والتي تنص على أن يكونـوا &quot; أحرارا متساوين في الكرامة والحقوق &quot; .
Ce qui est nécessaire par-dessus tout, c &apos; est la reconnaissance des désavantages systémiques qui affligent un si grand nombre d &apos; êtres humains et de l &apos; écart qui sépare leur réalité et l &apos; idéal proclamé dans l &apos; article premier de la Déclaration, qui stipule qu &apos; ils doivent être «libres et égaux en dignité et en droits».