في ٠٢ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ ، كان مجلس اﻻتحاد اﻷوروبي قد استكمل أعماله بخصوص صياغة اتفاقية بشأن اجراءات اﻻعسار )الوثيقة ٣١٢٩/١/٥٩ المؤرخة في ٠٢ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١( .
Le 20 septembre 1995, le Conseil de l &apos; Union européenne (U.E.) a achevé la rédaction de la &quot; Convention relative aux procédures d &apos; insolvabilité &quot; (document 9213/1/95 du 20 septembre 1995).