وتﻻحظ اللجنة الجهود التي تبذلها الدولة الطرف، مثل وضع خطوط هاتفية مباشرة في الوﻻيات اﻷربع، لكنها تشعر بقلق خاص إزاء ارتفاع معدل اﻻنتحار بين المراهقين وعدم كفاية الموارد المالية والبشرية لمنعه.
Même si les efforts de l &apos; Etat partie — notamment l &apos; existence d &apos; une permanence téléphonique dans les quatre Etats — sont à souligner, le taux élevé de suicide chez les adolescents et l &apos; insuffisance de ressources financières et humaines en matière de prévention sont particulièrement préoccupants.