٥٥ - التوصية رقم ١٠ - تقديم الدعم إلى الجهود الرامية إلى تطوير اﻵليات الخاصة بتحسين التنسيق فيما بين المانحين وتنفيذها، بما في ذلك برامج اﻻستثمارات القطاعية، في حين يجري التسليم بالحاجة إلى كفالة أن الوكالة تظل حرة في تقديم الدعم إلى اﻷنشطة السكانية التي تتجاوز حدود قطاع معين أو وكالة وطنية معينة.
55. Recommandation 10. Soutenir les efforts faits pour concevoir et mettre en place des mécanismes propres à améliorer la coordination entre donateurs, notamment les programmes d &apos; investissements sectoriels, compte tenu de la nécessité de veiller à ce que le Fonds conserve la possibilité de financer des activités en matière de population ne se limitant pas à un secteur ou un organisme d &apos; État particuliers.