٢٩- وﻻ يمكن لسياسة اﻹسكان التي تتبعها الحكومة أن تمضي قدما بطريقة متناسقة إﻻ بعد إعادة تنظيم القطاع اﻹداري الذي ينفذها وتحديثه وبعد إنشاء هيئة حكومية لها سلطة قانونية وسياسية كافية ﻻستبعاد الوحدات اﻹدارية غير الضرورية وتنسيق أنشطة جميع الوكاﻻت العاملة في بناء مساكن للشعب.
92. La bonne mise en oeuvre de la politique du logement du Gouvernement passe par la réorganisation et la modernisation des services administratifs compétents, la création d &apos; un organisme gouvernemental doté de pouvoirs juridiques et politiques suffisants pour supprimer les instances administratives inutiles et coordonner l &apos; action de toutes les institutions concernées par la construction de logements sociaux.