٨٧١- وتوصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف الخطوات الﻻزمة ﻹقامة آلية رصد مستقلة، إما بتحسين وتوسيع النظام الموجود ﻟ &quot; مفوضي الحريات المدنية المعنيين بحقوق الطفل &quot; أو بتعيين أمين للمظالم أو مفوض لحقوق اﻷطفال.
Le Comité recommande à l &apos; État partie de prendre les mesures qui s &apos; imposent pour instituer un mécanisme de suivi indépendant, soit en améliorant et en étendant le système existant de &quot; commissaires aux libertés publiques pour les droits de l &apos; enfant &quot; , soit en créant un poste de médiateur ou de commissaire aux droits de l &apos; enfant.