بيد أنه، بقدر ما يكون مفهوما &quot; الجناية &quot; وانتهاك القواعد القطعية متطابقين، فإن جميع هذه الدول يمكن أن تعتبر نفسها مضرورة، ولو كان ذلك دون مراعاة لما إذا كان التصرف المنافي للقانون القطعي يوصف بأنه &quot; جناية &quot; أم ﻻ.
On reproche au terme «crime» d’évoquer en quelque sorte une «atmosphère», un contexte de droit pénal, bien que, selon la Commission, l’emploi du terme «crime» soit sans préjudice du caractère de la responsabilité pour crimes internationaux.