وفي واقع اﻷمر، فإنه يمكن القول بأن معظم احتياجات الدعم خﻻل فترة الشهور الثﻻثة إلى الشهور الستة اﻷولى من وجود البعثة هي احتياجات تشغيلية فورية.
On peut en fait considérer que la plupart des besoins relatifs au soutien à apporter pendant les trois à six premiers mois consécutifs à la création d’une mission sont des besoins opérationnels immédiats; b) Phase d’élargissement de la mission.