وبعد أن أكد مدير الشعبة على العﻻقة الوثيقة بين الصندوق ومنظمة الشركاء في السكان والتنمية، ﻻحظ أن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان قد قدم إلى جانب الدعم المالي، دعما تقنيا وبرنامجيا لمنظمة الشركاء في السكان والتنمية سواء من خﻻل مقره أو مكاتبه الميدانية، بما في ذلك أفرقة دعمه في كل بلد.
Soulignant les relations étroites entre le Fonds et les Partenaires, le Directeur a indiqué qu &apos; outre un soutien financier, ils avaient aussi reçu un appui technique ainsi que pour les programmes à la fois du siège et des bureaux extérieurs du FNUAP, notamment dans le cadre des équipes d &apos; appui nationales.