ويقول شرح للخطة إنه: &quot; عــﻻوة علــى ذلــك، ليس هناك ما يتعرض للعوامل التي تعجل بقرار الهجرة، وما هي الخصائص التي تتسم بها المرأة المهاجرة، وما هو سوق عملها المنتظر وما هي خبرتها اﻻجتماعية &quot; .
Le rapport sur le budget relatif aux femmes précise qu &apos; en outre, on ignore presque tout des facteurs à l &apos; origine de la décision de migrer, des caractéristiques des femmes migrantes et de leur expérience sociale et sur le marché du travail.