وبغية كفالة تمكن البلدان النامية من المشاركة بشكل ذاتي في مغامرة التطور العلمي وكذلك خلق اﻻهتمام لدى الشباب بالسعي الى حياة مهنية مرضية في علوم الفضاء اﻷساسية ، تم تحديد نهوج بديلة .
D’autres approches avaient été identifiées pour permettre aux pays en développement de participer de façon identifiable à l’aventure du développement scientifique et pour inciter les jeunes à embrasser des carrières qui leur plaisent dans les sciences spatiales fondamentales.