ولعل تهيئة مناخ مؤات للنظر في هذه المسائل بطريقة تدريجية مما يعزز الوئام فيما بين جميع الدول اﻷعضاء، هي هدفنا الرئيسي.
Le fait d &apos; instaurer un climat favorable à l &apos; examen de ces questions de façon progressive et en encourageant l &apos; animus societatis entre tous les États Membres pourrait être notre but principal.