ولذلك ينبغي أن تقدم النرويج تقاريرها في موعدها إلى مختلف هيئات حقوق اﻹنسان، وإدراج جريمة التعذيب في قانون العقوبات عندها، واﻻمتناع عن معاقبة المجرمين اﻷجانب ﻻ لشيء إﻻ ﻷنهم أجانب، وعدم استقبال اﻻرهابيين، وأوﻻ وقبل كل شيء وضع حد للممارسات غير اﻹنسانية في العصور الماضية والمتمثلة في عزل السجناء المسجونين احتياطيا قبل الحكم عليهم في &quot; الفردوس &quot; النرويجي لحقوق اﻹنسان.
La Norvège devrait ainsi présenter ses rapports aux différents comptés des droits de l’homme à temps, insérer dans son Code pénal le crime de torture, s’abstenir de punir doublement les étrangers ayant commis des infractions, cesser d’abriter des terroristes notoires et surtout mettre un terme à cette insoutenable et inhumaine pratique d’un autre âge: celle de l’isolement des prévenus encore en cours dans ce paradis des droits de l’homme.