)٢٥٨( انظــر كمثــال قديـــم، إعـــﻻن الدانمرك لدى تصديقها على اﻻتفاقية المعقودة فــي ٧ حزيران/يونيه ١٩٣٠ بشأن تسوية بعض المنازعات القانونية المتصلة بقوانين مذكرات التبادل والمذكرات التعهدية )المعاهدات المتعددة اﻷطراف المودعة لدى اﻷمين العام - المركز في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، الصفحة ١٠٠٥ من النص الفرنسي أو لﻻطﻻع على مثال أكثر حداثة، إعﻻنات المملكة المتحدة التي تستبعد تطبيق اتفاقيات جنيف لعام ١٩٥٨ بشأن البحر اﻹقليمي والمنطقة المتاخمة وبشأن أعالي البحار ومصائد أعالــي البحــار علـــى &quot; الدول الواقعة على الخليج الفارسي &quot; )المرجع نفسه، الفصل الحادي والعشرين - ١، الصفحة ٨٣٣ من النص الفرنسي والفصل الحادي والعشرين - ٢ الصفحة ٨٣٩ من النص الفرنسي، والفصل الحادي والعشرين - ٣ الصفحة ٨٤٤ من النص الفرنسي(.
Il s’agit des déclarations par lesquelles un État exclut l’application du traité auquel il souscrit Voir, pour un exemple ancien, la déclaration du Danemark lors de sa ratification de la Convention du 7 juin 1930 destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre (Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général – État au 31 décembre 1996, p. 1005) ou, pour un exemple plus récent, celles du Royaume-Uni excluant l’application des Conventions de Genève de 1958 sur la mer territoriale et la zone contiguë, sur la haute mer et sur les pêcheries en haute mer aux «États du golfe Persique» (ibid, chap. XXI.1, p. 833; XXI.2, p. 839 et XXI.3, p. 844).