وحفاظا على مصداقية وسﻻمة نظام عدم اﻻنتشار النووي ونظام الضمانات للوكالة الدولية للطاقة الذرية، فإن من واجب اﻷمم المتحدة، بوصفها منظمة ذات مسؤوليات واختصاصات عالمية، أن تسترعي اﻻنتباه الى الحالة الوحيدة في العالم، حالة استمرار عدم اﻻمتثال ﻻلتزام الضمانات.
Dans l &apos; intérêt de l &apos; intégrité et de la crédibilité du régime de non-prolifération nucléaire et du régime de garanties de l &apos; AIEA, il faut que les Nations Unies, en tant qu &apos; Organisation à la compétence et aux responsabilités mondiales, appelle l &apos; attention sur le seul cas au monde de non-respect persistant des obligations découlant des garanties.