وإذ تسلم بالدور الهام الذي تضطلع به اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان واللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية واﻻجتماعية والثقافية في تنفيذ العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان والبروتوكولين الاختياريين للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،
Considérant le rôle important du Comité des droits de l &apos; homme et du Comité des droits économiques, sociaux et culturels en ce qui concerne l &apos; application des Pactes internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme et des Protocoles facultatifs au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,