)ج( اعداد سلسلة دراسات تقنية تتعلق بمجاﻻت معينة من علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما ، مع مراعاة مدى صلة تلك الدراسات باﻷنشطة الفضائية الدولية وكذلك باحتياجات البلدان النامية ؛
c) Établissement d’une série d’études techniques sur des domaines donnés des sciences et des techniques spatiales et de leurs applications, compte tenu de l’adéquation de ces études aux activités spatiales internationales et aux besoins des pays en développement;