لكنه ﻻ يمكن ﻷي إسباني أن ينسى قط أن هذه الرسوم كانت هدية إسبانيا إلى قصر اﻷمم هذا في فترة عسيرة للغاية من تاريخها بوصفها التعبير عن إيمان إسبانيا بضرورة حكم القانون بوصفه الملهم الرئيسي للحياة السياسية الدولية.
Mais un Espagnol ne peut oublier qu &apos; elles ont été offertes au Palais des Nations par l &apos; Espagne, alors que celle-ci traversait une phase très difficile de son histoire, en tant qu &apos; expression de sa foi dans l &apos; idée que l &apos; état de droit doit devenir la source d &apos; inspiration première de la vie politique internationale.