إذ تشير إلى قرار الجمعية العامة ٦٢٩ )د-٠١( المؤرخ في ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٥٩١، الذي أنشأت الجمعية العامة فيه برنامج اﻷمم المتحدة للخدمات اﻻستشارية في ميدان حقوق اﻹنسان، وإلى مقرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٧٨٩١/٧٤١ المؤرخ في ٩٢ أيار/مايو ٧٨٩١ الذي أنشأ اﻷمين العام بموجبه صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان، وكذلك إلى قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٦٤ المؤرخ في ١١ نيسان/أبريل ٧٩٩١،
Rappelant la résolution 926 (X) de l &apos; Assemblée générale, en date du 14 décembre 1955, par laquelle l &apos; Assemblée a créé le programme de services consultatifs de l &apos; Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l &apos; homme, et la décision 1987/147 du Conseil économique et social, en date du 29 mai 1987, en application de laquelle le Secrétaire général a créé le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la coopération technique dans le domaine des droits de l &apos; homme, ainsi que la résolution 1997/46 de la Commission des droits de l &apos; homme, en date du 11 avril 1997,