وعلى الرغم من أن مستوى معيشة اﻷسرة يمثل مفهوماً متعدد اﻷبعاد ويعبر عنه استناداً إلى جوانب مختلفة )الدخل، السكن، الصحة، التعليم، وما إلى ذلك(، فإن قياس مستوى الفقر يستند إلى بيانات الدخل فقط، وهي بيانات متاحة على أساس مستمر.
Bien que le niveau de vie soit une notion pluridimensionnelle où interviennent plusieurs facteurs (revenus, logement, santé, éducation, etc.), la pauvreté est mesurée uniquement sur la base des statistiques de revenus, qui sont publiées régulièrement.