٨٧ - وقام المتكلمون بتسليط الضوء على أعمال البرنامج اﻹنمائي في مجال تشجيع اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية من خﻻل توفير المساعدة من أجل تعزيز قطاع الخدمات المالية، وتطوير المؤسسات الديمقراطية، ووضع تقارير عن التنمية البشرية الوطنية، واﻻضطﻻع باﻷنشطة الوارد وصفها في الفقرة ٠٣ من الوثيقة DP/RCF/REC/1 المتعلقة بسبل العيش المستدامة.
78. De nombreux intervenants ont insisté sur le travail accompli par le PNUD pour stimuler les économies en transition, notamment en aidant au renforcement du secteur financier, à la création d &apos; institutions démocratiques, à l &apos; établissement de rapports nationaux sur le développement humain ainsi qu &apos; à la mise en oeuvre des activités décrites au paragraphe 30 du document DP/RCF/REC/1 concernant les moyens d &apos; existence durables.