وقد كان من الصعب ماليا اﻻحتفاظ بتمثيل لدى اللجنة ولدى اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت وفي اﻻجتماعات المتصلة بجدول أعمال القرن ٢١ وفي اﻻجتماعات المتعلقة بوﻻيات الوكاﻻت.
Il a été financièrement difficile pour chaque organisation de continuer d’être représentée à la Commission du développement durable, au Comité interorganisations et aux autres réunions de suivi d’Action 21 ainsi qu’à celles s’inscrivant dans le cadre de son propre mandat.