وكررت بعض الوفود اﻹعراب عن رأيها ومؤداه أن الدول غير الحائزة ﻷسلحة نووية اﻷطراف في معاهدة عدم اﻻنتشار أو في مناطق اقليمية خالية من اﻷسلحة النووية لها الحق في الحصول على ضمانات أمن فورية وغير مشروطة وملزمة قانوناً وشاملة، ﻻ تكون محدودة من حيث النطاق أو اﻹطار أو المدة، بالنظر إلى أنها قد أوفت بالفعل بالتزامها بشأن عدم اﻻنتشار ونزع السﻻح النووي.
Certaines délégations ont exprimé à nouveau l &apos; avis que les États non dotés d &apos; armes nucléaires parties au TNP ou à des traités régionaux portant création de zones exemptes d &apos; armes nucléaires étaient en droit de recevoir des garanties de sécurité complètes, immédiates, inconditionnelles et juridiquement contraignantes, qui, en outre, ne seraient pas limitées dans leur portée, leur cadre ou leur durée, puisque ces États s &apos; étaient déjà acquittés de leurs engagements en matière de non—prolifération et de désarmement nucléaires.