ولتبرير محاوﻻت إنشاء هذه الدولة اﻻصطناعية المقامة على اﻷرض اﻷذربيجانية، نفذت برامج واسعة النطاق من أجل وضع تاريخ مزيف للشعب اﻷرميني. وقد كان تشويه تاريخ أذربيجان والقوقاز ككل جزءا هاما من هذه البرامج.
Pour &quot; fonder &quot; les tentatives de création de cet État controuvé sur des terres azerbaïdjanaises, on a consacré de grands programmes à la constitution d &apos; une histoire mensongère du peuple arménien en déformant l &apos; histoire de l &apos; Azerbaïdjan et de l &apos; ensemble du Caucase.