بعد أيام قليلة من وصولي إلى جنيف في ٨١ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١، أودعت اﻷرجنتين صك تصديقها على معاهدة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا الﻻتينية والكاريبي، معاهدة تﻻتيلولكو، وقبلت دخولها الفوري حيز النفاذ بالرغم من عدم الوفاء بجميع مقتضيات المعاهدة.
Quelques jours après mon arrivée à Genève, le 18 janvier 1994, le Gouvernement de l &apos; Argentine a déposé son instrument de ratification du Traité pour l &apos; interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes, autrement dit le Traité de Tlatelolco, et il a accepté son entrée en vigueur immédiate même si toutes les conditions du Traité n &apos; étaient pas encore remplies.