وعلى الفور بادرت ليبيا إلى اﻻتصال برئيس مجلس اﻷمن وجُل أعضاء هذا المجلس، وكذلك سعادة اﻷمين العام كوفي عنان، معربة عن ترحيبها بهذا التوجﱡه إذا ما تحول إلى موقف رسمي.
La Libye a immédiatement contacté le Président du Conseil de sécurité et la plupart de ses membres, ainsi que le Secrétaire général, M. Kofi Annan, pour saluer cette évolution au cas où elle devrait traduire une position officielle.