وقد وجد العديد من الحكومات أن حفز التنافس بين الموانىء وداخل الموانىء أدى الى تحسين نوعية الخدمات وتقليل الحاجة الى التنظيم القانوني .
Beaucoup de gouvernements ont pu constater qu’ils amélioraient la qualité des services, et diminuaient d’autant la nécessité d’intervenir par voie réglementaire, en favorisant la concurrence entre ports et dans les ports eux—mêmes.