وفي الدورة الثانية والخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والخمسين عن طريق المجلس تقريرا عن أوجه التقدم اﻷخرى التي حققتها اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت فيما يتعلق بتعزيز قدرة اﻷمم المتحدة على تقديم المساعدة اﻹنسانية )القرار ٥٢/١٦٨(.
À sa cinquante-deuxième session, l’Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-troisième session, par l’intermédiaire du Conseil, sur les nouveaux progrès accomplis par le Comité permanent interorganisations quant au renforcement des capacités de l’Organisation des Nations Unies dans le domaine de l’aide humanitaire (résolution 52/168).