٤٤ - وفي عام ١٩٩٤، أصدر الرئيس كلينتون توجيها إلى جميع الوكاﻻت التابعة لحكومة الوﻻيات المتحدة، بإقامة عﻻقات مع حكومات قبائل اﻷمريكيين اﻷصليين، من خﻻل التعاون المشترك بين الوكاﻻت والفريق العامل المشترك بين الوكاﻻت المعني بالهنود اﻷمريكيين ومواطني أﻻسكا اﻷصليين.
44. En 1994, le Président Clinton a invité tous les organismes d &apos; État à entrer en relation avec les gouvernements des tribus amérindiennes, de collaborer avec elles et de créer un groupe de travail interinstitutions sur les Amérindiens et les natifs d &apos; Alaska.