٥- الرئيسة: اقترحت أن يكون شهر تشرين اﻷول/أكتوبر من العام المحدد، في جميع الحاﻻت، جزءاً من الموعد المحدد لتقديم التقارير.
5. La PRÉSIDENTE propose que, dans tous les cas, les rapports soient présentés en octobre de l &apos; année citée.