وقد أوضحت المحكمة في أحكام كثيرة أن الحق في التجمع، وإن لم يكن حقاً مطلقا، فإنه مقرر لكل فرد بصرف النظر عن الآراء التي يعتنقها:
La Cour a précisé dans bien des arrêts que le droit de réunion, pour n’être pas absolu, devait pouvoir être exercé par tous, quelles que fussent les opinions des uns et des autres: