٥ - السيد سيماكوﻻ كيوانوكا )أوغندا(: قال إن بعض المنظمات اﻷفريقية، بما فيها منظمة الوحدة اﻻفريقية والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، تنظر حاليا في عدد من المبادرات بغية إعادة السلم واﻷمن إلى منطقة البحيرات الكبرى.
5. M. SEMAKULA KIWANUKA (Ouganda) déclare que les organisations africaines — notamment l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine (OUA) et la Communauté de développement de l &apos; Afrique australe — ont lancé un certain nombre d &apos; initiatives visant à rétablir la paix et la stabilité dans la région des Grands Lacs.