٦٥ - وأردف قائﻻ أنه ينبغي للمحكمة أن يكون لديها مدع عام على درجة عالية من اﻻحتراف ، ويستطيع أن يباشر بحكم منصبه إجراءات الدعوى ، دون انتظار لشكوى من الدولة أو إحالة من مجلس اﻷمن .
La cour doit être assistée d’un procureur indépendant, présentant les plus hautes qualités professionnelles, capable d’entamer une procédure de sa propre initiative, sans attendre la plainte d’un État ou le renvoi d’une affaire par le Conseil de sécurité.