)ز( ضمان سﻻمة ورفاه جميع الزعماء السياسيين بمن فيهم السيدة أونغ سان سوكيي، والسماح باﻻتصال بها وبغيرها من القادة السياسيين والوصول الفعلي إليها وإليهم، واﻹفراج فوراً وبﻻ شروط عمن اعتقلوا ﻷسباب سياسية وكفالة سﻻمتهم الجسدية والسماح لهم باﻻشتراك في عملية هادفة للمصالحة الوطنية؛
g) A assurer la sécurité et le bien—être physique de tous les dirigeants politiques, y compris Aung San Suu Kyi, et de permettre la communication sans restrictions avec Aung San Suu Kyi et les autres dirigeants politiques ainsi que l &apos; accès à leur personne, et à libérer immédiatement et sans conditions ceux qui sont détenus pour des raisons politiques, à garantir leur intégrité physique et à les autoriser à participer à un processus authentique de réconciliation nationale;