وكذلك، فعلى الرغم من وجود إطار قانوني إيجابي يهدف إلى تحسين مركز المرأة، فﻻ يزال التمييز وعدم المساواة مستمرين في عﻻقات الذكور واﻹناث كما أن فرص المشاركة المتاحة للنساء أقل وفقا لما يتضح من انخفاض مستويات إعداد النساء بأنفسهن.
De même, malgré des conditions juridiques favorables à la promotion de la femme, la discrimination et l &apos; inégalité subsistent dans les relations entre hommes et femmes et les femmes, ayant moins de possibilités de participer à la vie sociale, manquent d &apos; assurance.