وﻻ ينص القانون النموذجي على تدابير خاصة لتحقيق استمرار اﻷعمال التجارية ، وإن إنقاذ اﻷعمال التجارية المتعثرة ماليا وحماية اﻻستثمار والمحافظة على الوظائف ليس إﻻ نتيجـة واحدة محتملة .
activité. Le redressement d &apos; une entreprise en difficultés financières, la protection des investissements et la préservation des emplois ne sont qu &apos; un des résultats possibles.