وسلﱠم بأن اﻻستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة ﻻ تسعى إلى استحداث تغييرات جذرية في النظام الحالي، قائﻻ إنه يشاطر اﻻفتراض الذي تستند إليه والقائل بأنه ليس ثمة نهج وحيد ينطبق بقدر متساو على جميع مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة.
M. Schlesinger reconnaît que les conclusions et les recommandations contenues dans le rapport du CCI ne visent pas à introduire des modifications fondamentales dans le système existant et il partage l &apos; hypothèse fondamentale selon laquelle aucune approche ne peut s &apos; appliquer uniformément à tous les organismes des Nations Unies.