(د) يعني &quot; إبعاد السكان أو النقل القسري للسكان &quot; نقل الأشخاص المعنيين قسرا من المنطقة التي يوجدون فيها بصفة مشروعة، بالطرد أو بأي فعل قسري آخر، دون مبررات يسمح بها القانون الدولي؛
d) Par &quot; déportation ou transfert forcé de population &quot; , on entend le fait de déplacer des personnes, en les expulsant ou par d &apos; autres moyens coercitifs, de la région où elles se trouvent légalement, sans motifs admis en droit international;