وبدﻻ من السماح للحكومة السويسريـة بممارسـة السلطة التي تملكها بوصفها الدولة الوديعة والتي مُنحت إياها في الدورة اﻻستثنائية الطارئة السابقة، استؤنفت الدورة ﻻعتماد قرار يستهدف إلغـاء ما تقـرر سابقـا.
Plutôt que de permettre au Gouvernement suisse d &apos; user de l &apos; autorité dont il dispose en tant que dépositaire et qui lui a été octroyée au cours de la dernière session extraordinaire d &apos; urgence, la session a repris pour adopter une résolution qui vise à supplanter la décision précédente.