&quot; )ب( وضع برامج أنشطة تستجيب بشكل خﻻق ﻻحتياجات الدول اﻷعضاء، والمنظمات غير الحكومية ومنظمات القطاع الخاص في المنطقة دون اﻹقليمية؛
b) Élaborer des programmes d’activité qui répondent d’une manière novatrice aux besoins des États membres, des organisations non gouvernementales et du secteur privé des sous-régions;