وتوسيع عدد القضايا بشكل كبير التي قد يتدخل فيها المدعي العام من غير المحتمل أن تسفر عن محاكمات جيدة وسوف تقوض فكرة حياد المدعي العام ، وسوف تخضع المدعي العام الى نقد ﻻ ينقطع من الجماعات واﻷفراد الذين يختلفون مع خياراته .
Ce n &apos; est probablement pas en élargissant démesurément le nombre d &apos; affaires dans lequel le Procureur peut intervenir que l &apos; on obtiendra des poursuites mieux conduites. De surcroît, cela porterait ombrage à la réputation d &apos; impartialité du Procureur et soumettrait celui-ci aux incessantes critiques des groupes et des individus qui ne partagent pas ses choix.