والمستثمر الدولي يفضل بوجه عام أن يدخل سوقا يتعامل فيها عدد كبير من المشترين والبائعين، كي ﻻ يكون هناك نقص في المشتركين المحتملين ﻹكمال أي صفقة، وحيث تكون الصفقات عادة من الضخامة بحيث ﻻ تؤدي أي عملية شراء أو بيع وحيدة يقوم بها المستثمر إلى إرباك السوق.
Un investisseur international préfère le plus souvent entrer sur un marché où opèrent un grand nombre d’acheteurs et de vendeurs, ce qui lui donne l’assurance qu’il y aura toujours suffisamment d’intervenants potentiels pour conclure une transaction et que les transactions sont en général d’une telle ampleur qu’un achat ou qu’une vente isolé effectué par l’investisseur ne peut avoir d’effets perturbateurs.