وعودةً إلى الحديث عن هذا المحفل، ربما تذكرون أيضاً أنه عقب بدء التجارب النووية في جنوب آسيا، دعا بلدي المؤتمر، في ٩١ أيار/مايو، إلى الشروع في مفاوضات الوقف دون مزيد من التأخير.
Et pour en revenir à cette enceinte, vous vous souvenez peut—être, qu &apos; après le début des essais nucléaires en Asie du Sud, mon pays avait appelé dès le 19 mai dernier cette conférence à lancer sans plus de délai la négociation &quot; cut—off &quot; .