ولذلك فان الشروط التي تنفذ بموجبها المشاريع المنفردة توضع ، عادة ، على ضوء السياسة العامة للحكومة المضيفة فيما يتعلق بقطاع البنية التحتية المعني .
Les conditions dans lesquelles chaque projet a été réalisé ont donc été fixées dans le cadre de la politique d’ensemble que le gouvernement du pays concerné poursuivait dans le secteur dont il s’agissait.