ومنذ ذلك التاريخ ظلت حالة الطوارئ قائمة بسبب حالة الحرب الموجودة أو بسبب النزاع العنيف بين إسرائيل وجاراتها، وما يصاحب ذلك من هجمات على أرواح مواطنيها وممتلكاتهم. وعند التصديق على العهد أصدرت دولة إسرائيل إعلاناً بشأن وجود حالة الطوارئ.*
Depuis, l &apos; état d &apos; urgence est resté en vigueur en raison de la permanence de l &apos; état de guerre ou de conflit violent entre Israël et ses voisins, qui s &apos; accompagne d &apos; attaques portées contre la vie et les biens de ses citoyens.