وأشار إلى المناقشات السابقة التي جرت في اللجنة الدائمة بشأن تحديات اعادة اﻻندماج، وأعلن المدير، في مﻻحظاته اﻻفتتاحية، احتمال تنظيم اجتماع غير رسمي مع أعضاء اللجنة الدائمة في وقت ﻻحق من هذا العام بشأن الجوانب اﻷكثر اتساماً بالطابع التقني من عمليتي إعادة اﻻندماج واﻻعتماد على النفس.
Le Directeur, dans sa déclaration liminaire, annonce la possibilité d &apos; organiser une réunion informelle avec les membres du Comité permanent dans le courant de l &apos; année en ce qui concerne les aspects plus techniques de la réintégration et de l &apos; autonomie.