٣ - ولهذا السبب ذكر أن السويد تقترح أن تؤجل الجمعية العامة النظر في ترتيبات عقد الدورة اﻻستثنائية لحين انعقاد دورتها الرابعة والخمسين، حتى يتيسر لﻷمم المتحدة وللدول اﻷعضاء الوقت ﻹجراء ما يلزم من مناقشات وتحضير قرار مﻻئم، وسيترك هذا عامين تقريبا ﻹجراء التحضيرات الرسمية للدورة اﻻستثنائية.
Il est donc proposé de reporter à la cinquante-quatrième session de l’Assemblée générale l’examen des préparatifs afin que l’ONU et les États Membres aient le temps de tenir les consultations nécessaires et d’adopter les résolutions qui s’imposent tout en se laissant près de deux ans pour préparer officiellement la session extraordinaire.