وقالت إن اﻷسلوب الذي اقترحه ممثل فرنسا فيما يتعلق بالفقرة الفرعية ١٧ )١( )هـ( يجسد فيما يبدو اﻷفكار المُعرب عنها ، إﻻ أنها تتساءل إذا كان يكفي التحدث عن صون اﻷصول بدﻻ من المحافظة على قيمة اﻷصول ، حيث أنه قد تكون هناك حاﻻت يكون فيها بيع اﻷصول هو الطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك .
Le texte suggéré par le représentant de la France pour l &apos; alinéa e) du paragraphe 1 de l &apos; article 17 semble refléter les idées exprimées, mais Mme Sabo se demande s &apos; il suffit de parler de la sauvegarde des biens, plutôt que de la valeur des biens, étant donné qu &apos; il peut y avoir des situations où la vente des biens est le seul moyen de parvenir à cet objectif.