ونحن إذ نؤيد تأييدا ﻻ يتزعزع رغبة الرئيس اﻷذربيجاني حيــدر علييف وتصميمـــه على إنهاء الحرب بالوسائل السلمية، نعرب عن أملنا في أن تقوموا أنتم واضعين العدل فوق كل شيء بإدانة جريمة من نفذوا اﻹبادة الجماعية في مدينة خوجلي إدانة واضحة، وذلك لكــي تعم السكينــة عالمنا الوضاء ولكي ﻻ يسمح بعد اﻵن إطﻻقا بحدوث إبادة جماعية للناس في أي بقعة في العالم.
Appuyant sans réserve la volonté et la détermination du Président Aydar Aliyev de mettre fin au conflit par des moyens pacifiques, nous exprimons l’espoir qu’au nom de la paix qui doit régner dans notre monde radieux et, parce que l’on ne peut tolérer, nulle part au monde, que des être humains soient massacrés, vous, qui placez la justice au-dessus de toute chose, condamnerez catégoriquement le crime commis par les auteurs du génocide de Khodjaly.