فقد يكون من الضروري تحت إلحاح الظروف اتخاذ ترتيبات مؤقتة للنقل الفوري لعائلة أحد الشهود وإيوائها مؤقتا إلى حين عمل ترتيب دائم.
En cas d’urgence, il pourrait être nécessaire de prendre des dispositions de caractère provisoires pour l’évacuation immédiate de la famille d’un témoin et de lui trouver un logement temporaire en attendant de pouvoir la reloger d’une manière plus permanente.