٣٥ - السيد ثورن )المملكة المتحدة(: تحدث باسم اﻻتحاد اﻷوروبي والبلدان المنتسبة وهي استونيا، وبلغاريا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وقبرص، وليتوانيا، وهنغاريا، إلى جانب النرويج، فرحب بالشرط المﻻزم لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وهو أن يتقيد مستعملو النظام تقيدا دقيقا بالنظام المالي والقواعد المالية للمنظمة.
35. M. THORNE (Royaume-Uni), parlant au nom de l &apos; Union européenne, des pays associés - Bulgarie, Chypre, Estonie, Hongrie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie - ainsi que de la Norvège, se félicite de ce que l &apos; un des éléments du SIG est que les usagers doivent se conformer rigoureusement au règlement financier et aux règles de gestion financière de l &apos; Organisation.