٣ - وشددت اللجنة على أن تحقيق أهداف التنمية المستدامة يقتضي من الحكومات أن تدمج الشواغل اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية في عملية تقرير السياسات التي تقوم بها هذه الحكومات وتعزيز النمو اﻻقتصادي وقدرة الصناعة على المنافسة على الصعيد الدولي من خﻻل سياسات اﻻقتصاد الكلي.
La Commission a souligné que pour réaliser les objectifs du développement durable, les gouvernements devaient tenir compte, dans l’élaboration de leurs politiques, des préoccupations économiques, sociales et environnementales et encourager la croissance économique et la compétitivité de l’industrie sur le plan international, au moyen de politiques macroéconomiques.