])ﻫ( يتخذ المدعي العام التدابير المﻻئمة لضمان التحقيق في الجرائم والمقاضاة عليها بشكل فعال في حدود اختصاص المحكمة، ويحترم في ذلك مصالح المجني عليهم والشهود وظروفهم الشخصية، بما في ذلك السن ونوع الجنس والصحة، ويأخذ في اﻻعتبار طبيعة الجريمة، وذلك في الحاﻻت التالية على سبيل التخصيص ﻻ القصر، عندما تنطوي الجريمة على عنف جنسي أو عنف بين الجنسين أو عنف ضد اﻷطفال؛[
[e) Le Procureur prend toutes mesures appropriées pour assurer l &apos; efficacité des enquêtes et des poursuites en cas de crimes relevant de la compétence de la Cour, et ce, en ayant égard aux intérêts et à la situation personnelle des victimes et des témoins, y compris leur âge, leur sexe et leur état de santé, ainsi qu &apos; à la nature du crime, en particulier, mais non exclusivement, lorsque celui-ci comporte des actes de violence sexuelle ou à caractère sexiste, ou de violence exercée contre des enfants;]