وتضمن القانون إنشاء دور رعاية خاصة للصغار الذين تقتضي مصلحتهم ايداعهم فيها، كما تضمن رعاية اﻷطفال في كافة الجوانب المتصلة بحقوقهم وتوحيد المعاملة في أحوال رعاية اﻷم العاملة وكذلك ما يتصل بالرعاية الثقافية والتعليمية والصحية واﻻجتماعية؛
Il est prévu d &apos; assurer le bien-être moral de l &apos; enfant, et d &apos; assurer notamment le respect de ses droits, ainsi que l &apos; égalité de traitement du point de vue du bien-être des mères exerçant une activité professionnelle, des soins de santé, ainsi que du bien-être culturel, éducatif et social;