وإنني على يقين أن إنشاء لجنة مخصصة في إطار البند ١ من جدول اﻷعمال سيسهم إسهاماً بعيد المدى في إنجاز تلك المهام ويعزز صورة المؤتمر باعتباره هيئة التفاوض المتعددة اﻷطراف اﻷكثر فعالية في ميدان نزع السﻻح.
La création d &apos; un comité spécial au titre du point 1 de l &apos; ordre du jour contribuera largement, j &apos; en suis sûr, à l &apos; accomplissement de ces tâches et améliorera l &apos; image de marque de la Conférence, qui est l &apos; organe de négociation multilatéral le plus actif dans le domaine du désarmement.