&quot; ليس الغرض من القائمة أن تكون شاملة، وينبغي أﻻ تفسر على أنها تقيﱢد أو تتضمن حكما مسبقا بشأن نوع أو نطاق اﻷسئلة التي قد يرغب أعضاء اللجنة في طرحها.
&quot; Cette liste n &apos; est pas exhaustive, le groupe de travail n &apos; entendant pas limiter le type et la portée des questions que les membres du Comité souhaiteraient voir soulevées, ni en préjuger.