وهو يقوم على خمسة اتجاهات استراتيجية للعمل. وهذه المجاﻻت هي: فهم عملية تركيب كل من الجنسين؛ والمناهج الدراسية والتعليم والتعلّم؛ والعنف والثقافة المدرسية؛ والمسالك الﻻحقة للدراسة المدرسية؛ ودعم التغيير.
Le cadre ainsi défini offre de larges possibilités d &apos; action aux systèmes et secteurs compétents des Etats et Territoires, dans cinq domaines principaux : compréhension de l &apos; évolution de la notion d &apos; égalité des sexes; programmes, enseignement et acquisition des connaissances; violence à l &apos; école; possibilités postscolaires; aide au changement.