ويعزى استقﻻلهم إلى عدم قابلية مدة وﻻيتهم للتجديد وكذلك إلى المسؤوليات التي ينيطها بهم الدستور، وخاصة المسؤولية عن مراقبة قانونية عمليات اﻻنتخاب أو اﻻستفتاء وتماشي القوانين واللوائح مع الدستور )المواد ٣٥١ و٥٥١ و٧٥١ و٨٥١ و٩٥١(.
Leur indépendance tient au caractère non renouvelable de leur mandat, mais également aux responsabilités que leur confère la Constitution, notamment la responsabilité en matière de contrôle de la régularité des opérations électorales ou référendaires et de la constitutionnalité des lois et règlements (art. 153, 155, 157, 158 et 159).