أما السجون، فإنها تخضع بانتظام لزيارات تقوم بها لجان التفتيش )visiting committes( التي هي لجان مستقلة تماما وتتألف من أفراد بصفتهم الشخصية وتقدم تقاريرها مباشرة إلى الوزير.
En revanche, les établissements pénitentiaires font régulièrement l &apos; objet de visites de la part des comités d &apos; inspection (visiting committees), totalement indépendants et composés de particuliers, qui font rapport directement au Ministre.