ويؤمن كذلك بأن الدول اﻷطراف وحدها ، بموجب المادة ٦ ينبغي أن تكون لها سلطة احالة مسائل الى المحكمة وأن وفده بالتالي يحبذ الفقرة ١ بدون الفقرتين )أ( و )ج( والفقرة ٢ .
Il estime d &apos; autre part que seuls les États pourraient, au titre de l &apos; article 6, être habilités à renvoyer une affaire à la Cour. C &apos; est pourquoi, il approuve le paragraphe 1, moyennant la suppression des alinéas a) et c), et le paragraphe 2.