وإذ تؤكـد أهمية معاهدات تﻻتيلولكو)٦٣(، وراروتونغا)٦٤(، وبانكوك)٦٥(، وبيليندابا)٦٦(، المنشئة لمناطق خالية من اﻷسلحة النووية، وكذلك معاهدة أنتاركتيكا)٦٧( بالنسبة للهدف النهائي، في جملة أمور، المتمثل في تحقيق عالم خالٍ تماما من اﻷسلحة النووية، وإذ تؤكد أيضا على قيمة تعزيز التعاون بين أطراف معاهدات المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية من خﻻل آليات مثل اﻻجتماعات المشتركة للدول اﻷطراف والموقعة ومراقبي تلك المعاهدات،
, portant création de zones exemptes d’armes nucléaires, ainsi que du Traité sur l’Antarctique Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 402, No 5778. , notamment pour atteindre l’objectif ultime d’un monde entièrement exempt d’armes nucléaires, et soulignant également l’intérêt d’une coopération accrue entre les membres des traités portant création de zones exemptes d’armes nucléaires au moyen de mécanismes tels que des réunions conjointes des États parties, des signataires et des observateurs,