وينص الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة على التسوية السلمية للمنازعات المحلية عن طريق الترتيبات اﻹقليمية رغم أنها تنص بوضوح على عدم قيام الوكاﻻت اﻹقليمية باتخاذ إجراءات تنفيذية بدون تخويل من مجلس اﻷمن.
Le Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies prévoit la possibilité de trouver une solution pacifique aux différends locaux au moyen d &apos; accords régionaux, bien qu &apos; il soit stipulé sans équivoque qu &apos; aucune action coercitive ne pourra être prise par les organismes régionaux sans l &apos; autorisation préalable du Conseil de sécurité.