وينبغي استكمال اﻷنصبة المقررة لحفظ السﻻم من أجل إزالة أي خلل تستطيع بمقتضاه قلة من البلدان التي يكون الناتج القومي اﻹجمالي للفرد فيها فوق المتوسط، أن تتمتع بميزة ﻻ تستحقها على حساب دول أعضاء أخرى.
Le barème devrait être actualisé afin d &apos; éliminer l &apos; anomalie selon laquelle quelques pays ayant un produit national brut (PNB) par habitant supérieur à la moyenne jouissent d &apos; un avantage indu aux dépens d &apos; autres États Membres.