وذكر أن التحقيقات أكدت وجود تصدعات خطيرة في الضوابط الداخلية واﻻشراف اﻹداري أسفرت عن الحيلولة بين البرنامج اﻹنمائي وبين تحقيق القيمة المعادلة لﻷموال المنفقة في تشييد المباني السكنية واﻷماكن المشتركة.
Les résultats de l &apos; enquête confirmaient l &apos; existence de graves lacunes au niveau des contrôles internes et de la supervision de la gestion, qui avaient donné lieu à des dépassements de dépenses pour la construction de logements et de locaux communs.