٢٧ - ويجري حاليا إعداد مبادئ توجيهية منقحة لمذكرات اﻻستراتيجية القطرية، مع اﻷخذ في اﻻعتبار نقاط القوة والضعف في المبادئ التوجيهية التي اعتمدت في ١٩٩٤.
27. Les directives relatives aux notes de stratégie de pays sont en cours de révision, et il sera tenu compte des points forts et des points faibles de celles adoptées en 1994.