وتم تحقيق زيادة في المشتريات من البلدان النامية بواسطة تدابير أخرى، بما في ذلك أبحاث محسنة للسوق، وإقامة حلقات دراسية عن اﻷعمال التجارية في البلدان النامية، وزيادة وضع قوائم قصيرة بالممولين المنتقون من البلدان النامية وزيادة تفويض السلطة للعمليات الميدانية.
L &apos; augmentation des achats dans les pays en développement a été rendue possible par d &apos; autres mesures, notamment l &apos; amélioration de l &apos; étude des marchés, des séminaires d &apos; hommes d &apos; affaires dans les pays en développement, l &apos; utilisation croissante de listes réduites de fournisseurs de pays en développement et l &apos; augmentation des délégations de pouvoirs dans les opérations sur le terrain.