١ - السيدة بوفي )كندا(: تحدثت أيضا بالنيابة عن استراليا ونيوزيلندا، فأعلنت أنها تؤيد بصفة عامة توصيات مجلس مراجعي الحسابات، وتأمل في أن تنفذ المنظمات هذه التوصيات دون تأخير، وﻻ سيما التوصيات السابقة التي يرجع تاريخ بعضها إلى ١٩٩٣ و ١٩٩٤، والتي لم تطبق بعد.
1. Mme Beauvais (Canada), prenant la parole également au nom de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, déclare appuyer en général les recommandations du Comité des commissaires aux comptes, et espère que les organisations les mettront en oeuvre sans délai, particulièrement pour ce qui est des recommandations antérieures, remontant pour certaines à 1993 et 1994, qui n’ont pas encore été appliquées.