وأبلغت ممثلة اللجان اﻹقليمية المجلس باﻻجتماع الذي تنظمه شعبـــة الموارد الطبيعية ووحــدة المرأة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن استراتيجيات إدراج منظور مراعاة الفوارق بين الجنسين في اﻷنشطة الرئيسية وموارد المياه. وتقرر عقد اﻻجتماع في أواخر حزيران/يونيه ١٩٩٨.
La représentante des commissions régionales a informé le Conseil d’une réunion organisée par la Division des ressources naturelles et le Service de promotion de la femme de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) sur un thème alliant les stratégies d’intégration des questions concernant les femmes et les ressources en eau, qui devait se tenir à la fin de juin 1998.