)ج( الفئة جيم، تتعــلق بمـطالبات اﻷفــراد للتعـويض عن الخســائر التي تصل قيمــتها إلى ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر؛
c) Catégorie C : réclamations présentées par des particuliers au titre de pertes d’un montant maximum de 100 000 dollars;