وعلى الرغم من أنه ما زال يوجد فرق فانه يتناقص بالمقارنة بالفرق الذي كان موجودا في عام ٢٩٩١ )٣ر٧١ في المائة للفتيات و ٢ر٥٣ في المائة للفتية( كما جاء في التقرير الدوري الثالث .
Il y a encore un écart entre garçons et filles, mais cet écart se réduit par rapport à 1992 (17,3 % pour les filles et 35,2 % pour les garçons), comme indiqué dans le troisième rapport périodique.