وبعد أن أُدخلت في اﻻعتبار ضرورة اﻻستمرار في إعداد تقارير إضافية وتوصية مجلس مراجعي الحسابات في هذا الصدد، فقد عُدل ذلك التقدير الى مبلغ ١,٥ مليون دوﻻر. وتلزم الزيادة البالغة ١,٢ مليون دوﻻر لﻹبقاء على المتعاقدين خﻻل عام ١٩٩٩.
Compte tenu de la nécessité de continuer à produire des rapports supplémentaires ainsi que de la recommandation formulée par le Comité des commissaires aux comptes à cet égard, les prévisions de dépenses ont été portées à 1,5 million de dollars, l’augmentation de 1,2 million de dollars correspondant au coût des services contractuels pour le personnel que l’on continuera d’employer pendant l’année 1999.