وفي رأينا أن الوقت قد حان ﻷن تعبئ الدول التي تقع بين هذين النقيضين جهودها لتضع جدول أعمال لعام ٨٩٩١ يسمح بالنظر الموضوعي في مسألة نزع السﻻح النووي مع تجنب الشواغل اﻷمنية التي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بهذه القضية.
Nous pensons que le moment est venu pour les Etats qui sont pris entre ces deux extrêmes de mobiliser leurs énergies et d &apos; établir pour 1998 un ordre du jour qui permette d &apos; examiner la question du désarmement nucléaire sur le fond tout en écartant les intérêts de sécurité qui y sont si étroitement associés.