ونحن نرحب بتكامل هذا المشروع مع مشروع مجلس الأمن، الذي سيطلب إلى اﻷمين العام بموجبه تقديم توصيات بشأن وضع آلية يمكنها تولي المسؤولية بعد بعثة الشرطة المدنية.
Nous nous félicitons d &apos; ailleurs de la simultanéité de cet exercice avec celui du Conseil de sécurité, où le Secrétaire général est prié de faire, au même moment, des recommandations sur la mise en place d &apos; un mécanisme qui pourrait succéder à la MIPONUH.