وهذا يختلف عن معدات المسح التقليدية ، التي تتطلب وجود شخصين على اﻷقل يقومان بالمهمة ذاتها )واحد عند كل طرف( .
Cette situation contraste avec le cas du matériel d’arpentage classique, pour lequel il fallait au moins deux personnes (une à chaque extrémité) pour faire le même travail.