٥٢ - ينبغي للحكومات أن تتقاسم المعلومات بشأن تقدير المحاصيل المخدرة غير المشروعة مع برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، وبالتبادل مع سائر الحكومات، من أجل زيادة التعاون الرامي إلى القضاء على تلك الزراعة ؛ وينبغي لعمليات التقدير أن تتضمن أيضا معلومات عن أسباب إنتاج المخدرات وآثاره، بما في ذلك ارتباطاته بمشاكل إنمائية أخرى.
25. Les pouvoirs publics doivent échanger des informations sur l &apos; évaluation des cultures illicites avec le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et, de manière réciproque, avec les autorités d &apos; autres pays en vue de renforcer la coopération visant à éliminer ces cultures. L &apos; évaluation doit aussi comporter des informations sur les causes et effets de la production de stupéfiants, y compris ses incidences sur d &apos; autres questions affectant le développement.