وإذا أرادت البلدان النامية أن تتبع سياسات اقتصادية منفتحة في هذه اﻷوقات المضطربة، مثلما تحاول أن تفعل، فهي بحاجة إلى مزيد من الثقة بالتزام مشترك بوضع قواعد تجارية تكون منصفة بالنسبة إليها.
Si l &apos; on veut que les pays en développement suivent, en ces temps difficiles, des politiques d &apos; ouverture économique — comme ils essaient de le faire — il faut qu &apos; ils aient une plus grande confiance dans la volonté de tous d &apos; établir des règles commerciales qui soient justes à leur égard.