٨٥١- وإن عﻻوة الشباب، التي سيُؤخذ بها ابتداء من ١ تموز/يوليه ٨٩٩١، ستحل محل معظم برامج دعم الدخل الموجهة للشباب، بما في ذلك استحقاقات الشباب العاطلين الذين تقل أعمارهم عن ١٢ سنة والطﻻب دون سن ٥٢ عاماً والشباب المؤهلين للحصول على استحقاقات المرض.
L &apos; allocation jeunesse qui entrera en vigueur au 1er juillet 1998 remplacera la plupart des soutiens financiers accordés aux jeunes, y compris les allocations pour les jeunes chômeurs de moins de 21 ans, les étudiants de moins de 25 ans et les jeunes ayant droit à des indemnités de maladie.