وشددت اﻷمانة العامة على أنه في حين أن الشراكات قد بدأت في التطور فيما بين الدول في مجال توفير التدريب والمعدات والمساعدة ذات الصلة، فإن هذه المبادرات لن يكون لها أي معنى أو فرصة للنجاح ما لم تشترك الدول المستفيدة منها في المبادئ واﻷهداف المستوحاة منها.
Le Secrétariat a souligné que si les États ont commencé à mettre en place des partenariats en vue de l’organisation de programmes de formation et la fourniture de matériels et d’assistance connexes, ces initiatives n’auront de sens ou de chances de succès que si les États qui en seraient les bénéficiaires sont d’accord avec les principes et les objectifs qui les inspirent.