وفي رأينا أنه ينبغي لمؤتمر نزع السﻻح اﻵن أن يبين قدرته على استيعاب اﻻتجاهات الجديدة في مجال نزع السﻻح وتحديد اﻷسلحة، ﻷنه سيتعين على المؤتمر أن يتكيف مع الواقع الجديد ﻹمكان مواصلة اظهار مميزاته.
La Conférence du désarmement doit, à notre avis, démontrer aujourd &apos; hui son aptitude à l &apos; intégration des nouvelles tendances dans le domaine du désarmement et de la limitation des armements car elle devra bien s &apos; adapter aux réalités nouvelles pour continuer de faire valoir ses atouts.