ورغم أن هذا اﻻبتكار يمثل تحسينا، يظل كشف المسائل وتعريضها لنظر عموم العضوية معاقا بتقليد فرط السرية الذي يكتنف أحيانا المشاورات غير الرسمية.
Bien que cette innovation constitue une amélioration, la présentation et l &apos; exposition d &apos; idées à tous les Membres de l &apos; Organisation, continuent d &apos; être entravées par la tradition de confidentialité excessive qui quelquefois entoure les consultations officieuses.