وستقتضي معاهدة وقف اﻹنتاج أن تنفذ الدول الحائزة لﻷسلحة النووية التزامها بموجب المادة السادسة من معاهدة عدم اﻻنتشار، التي تنص على متابعة المفاوضات المتعلقة بوقف سباق التسلح النووي.
Un traité visant l &apos; arrêt de la production de matières fissiles de qualité militaire exigerait des États dotés d &apos; armes nucléaires qu &apos; ils exécutent l &apos; obligation contractée en vertu de l &apos; article VI du TNP, qui est de mener des négociations en vue de la cessation de la course aux armements nucléaires.