علينــا أن نواجه حقيقة أنه بعد صدور مبادرات وقــرارات عديــدة، ﻻ توجد لدينــا حتى اﻵن اقتراحات محددة ومقبولة بشكــل عام يدعمها التزام واضح وصريح من جانب الدول الحائــزة لﻷسلحــة النووية باﻹسراع بالقضاء النهائي والكامل على اﻷسلحة النووية وقدرات اﻷسلحة النووية.
Nous devons bien admettre qu &apos; après d &apos; innombrables initiatives et résolutions, il n &apos; existe toujours aucune proposition concrète et généralement acceptée, étayée par un engagement sans ambiguïté des États dotés de l &apos; arme nucléaire, en faveur d &apos; une élimination rapide, définitive et totale des armes nucléaires et des capacités de production de cette arme.