&quot; تﻻحظ أن التوصية الواردة في الفقرة ٥ من تقرير اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية مخالفة لقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ &quot; ؛
&quot; Relève que la recommandation figurant au paragraphe 5 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires n &apos; est pas conforme à la résolution 49/233 A de l &apos; Assemblée générale en date du 23 décembre 1994. &quot;