ومن ثم فإن هناك حاجة إلى المزيد من الشفافية في عمل المجلس، واتصالـه على نحو أوثـــق بالجمعية العامة، والحوار الصريح مع أطـراف المنازعات والبلدان المساهمة بقوات.
Il faut donc une plus grande transparence dans le fonctionnement du Conseil de sécurité, des contacts plus étroits avec l &apos; Assemblée générale et un dialogue franc avec les parties au conflit ainsi qu &apos; avec les pays fournisseurs de contingents.