فالنهج الشامل يراعــي جميع الخصائص المتنوعــــة والمختلفة للبلدان ويسمح لها ببناء استراتيجياتها الخاصة، شريطة أن يكون ذلك في إطار المفهوم العالمي للتعاون وبأهداف تتسم بالشفافية والوضوح.
Cet effort mondial, qui tient compte de la diversité et des particularités des différents pays, permet à ces derniers d &apos; élaborer leurs propres stratégies dans le cadre néanmoins d &apos; un concept mondial de coopération doté d &apos; objectifs transparents et clairs.