وسوف ينفذ هذا النهج أوﻻ، في المناطق المستهدفة من البرنامج الرائد الذي يضطلع به البرنامج حاليا في إقليمي ننغرهار وقندهار وذلك عن طريق تعزيز فرص العمل الحر، والمشاريع التجارية الصغيرة، وبرامج تدريب النساء على القواعد اﻷساسية لصحة اﻷسرة، وإنتاج الماشية.
Cette stratégie sera, en premier lieu, appliquée dans les zones cibles prévues dans le programme pilote du PNUCID en cours d &apos; exécution dans les provinces de Nangarhar et Kandahar; les efforts porteront sur la promotion de l &apos; emploi (travail indépendant et entreprises commerciales à petite échelle), sur les programmes de formation aux notions de base en matière de santé familiale, à l &apos; intention des femmes, ainsi que sur l &apos; élevage.