ويقدم مدير البرنامج تقريرا عن جميع عمليات السحب هذه إلى المجلس التنفيذي في الدورة العادية الﻻحقة، أو إلى أعضاء المجلس، فيما بين الدورات، إذا ارتأى مدير البرنامج أن الوضع يقتضي ذلك.
Il signalera systématiquement les prélèvements effectués au Conseil d &apos; administration, à sa session ordinaire suivante — ou, s &apos; il estime que les circonstances l &apos; exigent, aux membres du Conseil, sans attendre la session suivante.