٢٨٠ - وﻻ يمكن في الوقت الحالي وضع تعريف مطلق لوحدة الصيانة الطويلة اﻷجل المناسبة لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، ﻷن هذه العملية ينبغي أن تدفعها محركات عملية إدارة النظام وﻻ بد أن يتحدد مركز الكيان التنظيمي المسؤول عن الصيانة وأن يزود بالموارد على نحو يراعي احتياجات جميع الشركاء وأصحاب المصلحة في وجود النظام.
280. Il est impossible, au stade actuel, de donner une définition absolue d &apos; un service de maintenance à long terme pour le SIG car cette tâche doit être effectuée dans le cadre du processus d &apos; orientation du système. Le groupe chargé de la maintenance doit être positionné et doté de ressources en fonction des besoins de tous les partenaires et parties prenantes.