وتأمل أن يدعم المجتمع الدولي هذا الجهد باضطﻻعه بمسؤولياته، ووفقا لتوصية اﻷمين العام، بتيسير الشروط المالية التي تفرضها المؤسسات المالية الدولية على البلدان التي تنشب بها اﻷزمات والقيام، ضمن أمور أخرى، بتشجيع التنمية اﻻجتماعية، وإعادة هيكلة عبء الدين وتخفيضه، وفتح اﻷسواق الدولية بشكل حقيقي أمام المنتجات اﻷفريقية، ودعم التعاون والتكامل اﻹقليميين دعما قويا، وتجنب إذكاء الصراعات تحقيقا للمصالح اﻻقتصادية.
Elle souhaite que la communauté internationale soutienne cet effort, en s &apos; acquittant de sa part de responsabilité et, suivant la recommandation du Secrétaire général, en rendant moins rigoureuses les conditions financières imposées par les institutions financières internationales pour les pays en crise, notamment en privilégiant le développement social, en restructurant et en réduisant le fardeau de la dette, en ouvrant sincèrement les marchés internationaux aux produits africains, en appuyant fortement la coopération et l &apos; intégration régionales et en évitant d &apos; alimenter les conflits au nom d &apos; intérêts économiques.