٤٣ - وردا على مﻻحظات ممثل بنغﻻديش، ذكر السيد كونور أن المشاريع الرائدة )في اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي على سبيل المثال( ليست سوى وسيلة تجريبية ستخضع للتقييم قبل عرضها على الدول اﻷعضاء.
Répondant aux observations du représentant du Bangladesh, M. Connor indique que les projets pilotes (à la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes par exemple) ne sont qu’un outil d’expérimentation, qui fera l’objet d’une évaluation devant être présentée aux États Membres.