&quot; إن اﻹجراء الذي اتخذته الحكومة اﻹسرائيلية، والذي تناقلته مؤخرا وكاﻻت اﻷنباء وقوبل بذعر من جانب الرأي العام العربي والدولي، بالسماح للمستوطنين اليهود بتشكيل مليشيات مدنية مسلحة هو ببساطة تحرك آخر محسوب نحو تحقيق الهدف الحالي لﻻستيطان الذي يتمثل في منع اﻻنسحاب.
La décision du Gouvernement israélien d’autoriser la formation de milices civiles armées composées essentiellement de colons juifs dont les agences de presse se sont récemment fait l’écho et qui a eu l’effet d’une bombe au sein de l’opinion publique arabe et internationale n’est qu’une autre démarche délibérée visant à concrétiser les objectifs actuels de ce gouvernement en matière de colonisation, en excluant tout retrait, et à l’équation prônée par Nétanyahou, pour qui la paix est synonyme de sécurité et repose sur le recours à la force et l’expansion.