وﻻ بد لي أن أتوجه بالشكر على وجه الخصوص لرئيس الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة، زميلي الموقر، السفير هينادي أودوفنكو ممثل أوكرانيا، الذي بذل أفضل ما لديه من جهد ونقل لي كذلك بكل سخاء تجربته التي اكتسبها في العام الذي قضاه رئيسا للجمعية العامة، حيث شاركني أوجه رضاه ومصادر قلقه، وبصفة جوهرية، ثقته الثابتة في مستقبل المنظمة وتعزيزها، الأمــر الــذي يرقــى إلى وضع الثقة في السلم والتنمية واﻷمن - وخﻻصة القول، في تقدم الشعوب التي تتألف منها اﻷمم المتحدة.
Il convient certes d &apos; exprimer des remerciements tout particuliers au Président de la cinquante-deuxième session, mon distingué collègue, l &apos; Ambassadeur Hennadiy Oudovenko de l &apos; Ukraine, qui a déployé tous ses efforts et qui a eu en outre la générosité de bien vouloir me mettre au courant de l &apos; expérience qu &apos; il a acquise pendant l &apos; année où il a assumé la présidence en me faisant part de ses satisfactions et de ses préoccupations, et essentiellement de sa confiance inébranlable dans l &apos; avenir de l &apos; Organisation et dans son renforcement, ce qui revient à croire à la paix, au développement, à la sécurité — en somme, au progrès des peuples qui la constituent.