٣١ - وتعكس خطة العمل هذه المقرر ٩٦/١٥، الذي أقر المجلس التنفيذي بموجبه نظاما جديدا لتوزيع موارد الصندوق على البلدان، استنادا إلى أهداف وغايات برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، ليحل محل النظام السابق المتعلق بالبلدان ذات اﻷولوية.
13. Le présent plan de travail est conforme à la décision 96/15 par laquelle le Conseil d &apos; administration a approuvé une nouvelle méthode d &apos; allocation des ressources du FNUAP aux pays, sur la base des buts et objectifs du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement, en remplacement de l &apos; ancien système de pays prioritaires.