فالمسألة تتعلق بتحديد مــا إذا كنا نستطيع، بطريقــة أو أخرى، اعتبار اﻷخﻻق فــوق السياسة، والمسؤولية فوق الربح، لنعطي معنى للمجتمع اﻹنساني ومضمونا للغة اﻹنسانية، بحيث يكون الفرد البشري بكليته محور تركيز اﻷحداث فــي المجتمــع، ويملك النــاس تمام اﻻمتﻻك حقوقهم وكرامتهم، ويصبحون مسؤولين أمــام أنفسهــم ﻷنهم يرتبطون بشيء أسمى من ذواتهم، ويستطيعون التضحية ببعض اﻷشياء - بل بحياتهم الخاصة ورفاههم الخاص - حتى يمكن أن يكون للحياة معنى.
La question est de savoir si nous pourrons obtenir, d &apos; une manière ou d &apos; une autre, de placer la morale au-dessus de la politique et la responsabilité au-dessus de l &apos; utilité, si nous pouvons donner un sens à la communauté humaine et donner un contenu au langage des hommes, faire de telle sorte que l &apos; axe des progrès sociaux soit la personnalité intégrale, en pleine possession de ses droits et de sa dignité, responsable d &apos; elle-même, car elle est liée à quelque chose de supérieur à elle-même et elle est capable de sacrifier certaines choses, même sa vie privée et sa prospérité, pour que la vie ait un sens.