٤ - ويتم عمل الشركاء في المجاﻻت الرئيسية للصحة اﻹنجابية، بما في ذلك تنظيم اﻷسرة والصحة الجنسية، والسكان والتنمية، ليس فحسب في البلدان اﻷعضاء بل أيضا في عدد كبير من البلدان اﻷخرى.
4. Les activités des Partenaires s &apos; articulent autour des aspects essentiels de la santé en matière de reproduction, y compris la planification familiale et l &apos; hygiène sexuelle, et la population et le développement, et elles sont menées non seulement dans les pays membres mais aussi dans de nombreux autres pays.