ويتعين على السجين ملء طلب، وهو إجراء يحتاج فيه عموما إلى مساعدة أحد الموظفين؛ ويمﻷ مدير السجن بعد ذلك الجزء الذي يخصه وتوجه اﻻستمارة إلى مدير مصلحة السجون الذي يحيلها إلى الحاكم العام لينظر فيها مجلس الملكة الخاص الجامايكي.
Le prisonnier doit remplir une formule de requête, démarche pour laquelle il a généralement besoin de l &apos; assistance d &apos; un membre du personnel; le directeur de la prison remplit ensuite la partie le concernant et la formule est adressée au Directeur de l &apos; administration pénitentiaire, qui le transmet au Gouverneur général pour examen par le Conseil privé jamaïcain.