ومعاقبة الدولة هو أمر غير عملي وغير عادل، نظرا ﻷنه في العديد من الحاﻻت فإن شعب الدولة هو الضحية الرئيسية للجريمة)٤٣(.
Pénaliser l’État n’est parfois ni possible ni juste : très souvent en effet c’est la population qui le constitue qui est sa principale victime A/CN.4/488, commentaires de l’Irlande sur l’article 19.