ويجري في الوقت الراهن إلحاق قواعد للبيانات بهذا الموقع، مما سيزيد من نفعه )ومن أمثلة ذلك، قاعدة بيانات الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات، وهي موجودة بالفعل، وقاعدة بيانات أخبار حقوق اﻹنسان وقاعدة بيانات وثائق حقوق اﻹنسان اللتين ستقامان في عام ١٩٩٨(.
Les bases de données sont en cours d’intégration avec ce site pour en renforcer l’utilité (c’est le cas par exemple de la base de données actuelle sur les organes créés par les traités et des bases de données sur l’actualité des droits de l’homme et sur les documents des droits de l’homme qui doivent être lancées en 1998).