وهذه الزيادة في حجم أنشطة دوائر المحكمة، باﻹضافة إلى المسؤوليات اﻷخرى الواقعة على عاتقها جعلت قيام الرئيسة بإدارة عبء العمل الواقع على كاهلها، دون مساعدة إضافية، أمرا بالغ الصعوبة.
Avec l’augmentation des activités des Chambres et les autres responsabilités dont il doit s’acquitter, il est très difficile pour le Président de faire face à sa charge de travail sans aide supplémentaire.