وقد ذكر الرئيس كاردوزو أن علينا التخلي عــن طريق العولمة الاحتكارية ـ التي تحتكر فيها عملية اتخاذ القرار فضﻻ عن توزيع الفوائد ـ والسعي إلــى عولمــة بتضامن في كل من هذين البعدين.
Le Président Cardoso a déclaré que nous devons abandonner la voie d &apos; une mondialisation assortie d &apos; exclusion — dans le processus de prise de décisions comme dans la distribution des bénéfices — et rechercher une mondialisation dans la solidarité.