وهنالك حاجة لمزيد من التدريب ولم تكن قدرات الكيانات الحكومية المسؤولة عن التنفيذ الوطني عند المستوى المطلوب باستمرار في حين أن كثيرا من المشاكل في ذلك الميدان قد تم حلها وإن كان حلها يعتمد على اﻻستخدام الكثيف للعمالة.
Une formation beaucoup plus poussée était nécessaire. Les services gouvernementaux responsables de l &apos; exécution nationale n &apos; avaient pas toujours le niveau de compétence requis et si nombre de difficultés avaient été surmontées, c &apos; était au prix d &apos; un travail considérable.