)د( ضرورة تجنب اﻻزدواجية، مع تعزيز التضافر مع الهيئات ذات الصلة داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها؛
d) La nécessité d &apos; éviter les doubles emplois tout en renforçant la collaboration avec les organismes pertinents à l &apos; intérieur et à l &apos; extérieur du système des Nations Unies;