والتحليل الدقيق لدليل جوائز الشؤون الثقافية، الذي نشر عام ٤٩٩١ بالنيابة عن الوزارة اﻻتحادية لشؤون اﻷسرة، والمسنين، والمرأة، والشباب يبرهن على أن نسبة النساء ضمن الفائزين بالجوائز ضئيلة جدا حيث كانت ٧٢ في المائة.
Une analyse spéciale du Manuel des prix des affaires culturelles publiée en 1994 sous l &apos; égide du Ministère des affaires familiales, du troisième âge, de la condition féminine et de la jeunesse montre que la proportion de femmes parmi les lauréates est très faible (27 %).