إن مبادئ وأهداف المؤتمر لم تحدد سوى هدفين، معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ومعاهدة الوقف، وكلتاهما يعتبرهما مقدموهما تدبيرين من تدابير عدم اﻻنتشار وليس لنزع السﻻح النووي.
Les principes et objectifs adoptés par la Conférence ont identifié deux objectifs principaux — le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et le Traité d &apos; interdiction de la production de matières fissiles — qui sont l &apos; un et l &apos; autre perçus par leurs auteurs comme des mesures de non-prolifération plutôt que de désarmement nucléaire.