وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير أقر تشريع يبيح تبني اﻷطفال بين البلدان وورد تقرير كامل عن هذا التشريع في تقرير نيوزيلندا اﻷولي بشأن اتفاقية اﻷمم المتحدة لحقوق الطفل، في تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٥.
Au cours de la période considérée, le Parlement a adopté une législation autorisant l &apos; adoption multinationale d &apos; enfants; un rapport complet sur cette législation figure dans le rapport initial présenté par la Nouvelle-Zélande en application des dispositions de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l &apos; enfant, en novembre 1995.