٩- ترحب بعمل المقرر الخاص وتؤكد من جديد ضرورة توافر القدرة لديه على اﻻستجابة على نحو فعال لما يرد إليه من معلومات جديرة بالتصديق والثقة، وتدعوه الى مواصلة التماس آراء وتعليقات الحكومات المعنية في إعداد تقريره، والى مواصلة القيام بعمله في تكتم واستقﻻل؛
9. Accueille avec satisfaction les travaux du Rapporteur spécial et réaffirme qu &apos; il importe que ce dernier soit en mesure d &apos; utiliser efficacement les renseignements crédibles et dignes de foi dont il est saisi, et l &apos; invite à continuer de demander aux gouvernements concernés leurs vues et observations lors de l &apos; élaboration de son rapport ainsi qu &apos; à continuer de s &apos; acquitter de sa tâche avec discrétion et indépendance;