وقد أوضحت سلسلة اﻷزمات المتﻻحقة التي تعاني منها القارة اﻷفريقية، مستوى التعقيد الذي وصلت إليه اﻷوضاع على المستوى السياسي واﻻقتصادي واﻻجتماعي، وأضحت عملية إنقاذ القارة اﻷفريقية في حاجة فعلية إلى تكاتف دولي للقضاء على المعضﻻت التي تعانيها وخاصة أن دولها ﻻ زالت محتاجة إلى المساعدات الدولية مما يمكﱢنها من اﻻستمرار في اﻹصﻻح والتنمية اﻻقتصادية.
Les crises successives sur le continent africain ont révélé la complexité de la situation politique, économique et sociale qui y prévaut. Le sauvetage de l &apos; Afrique exige des efforts internationaux concertés pour surmonter ses difficultés. Plus particulièrement, les pays africains ont besoin d &apos; une aide internationale pour poursuivre le processus de réforme et de développement économique.