ويتمثل السبب الثاني في أن إعطاء دفعة لتنفيذ حساب التنمية يستلزم إجراء متابعة مناسبة التوقيت للمبادرات الخاصة المتعلقة باستخدام اﻷموال.
Deuxièmement, pour donner l &apos; impulsion voulue au Compte pour le développement, des initiatives précises concernant l &apos; utilisation des fonds devraient être étudiées en temps utile.