وتوجد أيضاً خطة متكاملة ﻹعادة تأهيل اﻷطفال المهملين كما توجد خطة لمكافحة عمل اﻷطفال؛ وستتاح هذه الخطط ﻷعضاء اللجنة.
Il existe aussi un plan intégré de réhabilitation des enfants abandonnés, ainsi qu &apos; un plan de lutte contre le travail des enfants; ces plans seront mis à la disposition des membres du Comité.