وتحيل المستشفيات، وﻻ سيما مستشفى الملكة إليزابيث الثانية، المرضى الذين يعانون من المشكﻻت المتعلقة بالعقاقير والكحول أو كليهما إلى المركز.
Les hôpitaux, et en particulier l &apos; hôpital Queen Elizabeth II, adressent au Centre les patients souffrant de problèmes liés à la consommation de drogues ou d &apos; alcool.