وأعتــقد أن بإمكــان اﻷمم المتحــدة إنشــاء آلية على غرار لجنة تنســيق ضوابط الصــادرات، تقــوم بمــراقبة عــدم انتشار التلوث والتكنولوجيــات والصناعات السمية والخطرة.
Les Nations Unies pourraient créer un mécanisme semblable à celui du Comité de coordination du contrôle des exportations (COCOM), qui permettrait de contrôler la non-prolifération des industries et techniques polluantes, toxiques et dangereuses.