وأعرب عن رأي مفاده أنه بغض النظر عن أي تشابه قد يبدو في هذه الحالة مع حالة الطرف الذي يعتمد على التوقيع في التصديق ذي الثﻻثة أطراف، فانه سيكون من الصعب وضع مشروع قاعدة تنطبق على الظروف المختلفة للتصديق ذي الطرفين والتصديق ذي الثﻻثة أطراف .
On a émis l’avis que même si ce cas de figure semblait ressembler à la situation d’une partie se fiant à la signature dans le cadre d’une triple certification, il serait difficile d’élaborer une disposition qui puisse s’appliquer à la fois à la double et à la triple certification.