فاذا كانـت التنبؤات تشير الى مرور جسم عبر خانة فضائية أبعادهـا ٥ كم × ٥٢ كم × ٥ كم على مسار تحليق المكوك الفضائي اﻷمريكي ، تبادر شبكة أجهزة اﻻستشعار التابعة لشبكة مراقبة الفضاء اﻷمريكية (SSN) الى تكثيف تتبعها للجسم ذي الخطر المحتمل .
Par exemple, si la surveillance indique qu’un objet devrait traverser un cube de 5 km x 25 km x 5 km orienté le long de la ligne de vol de la navette spatiale, le réseau de surveillance spatiale des États-Unis renforce les moyens mis en œuvre pour suivre l’objet considéré.