)ﻫ( يواصل البرنامج تقديم المساعدة التقنية دعما للمبادرات الدولية الرامية الى انشاء شبكة لمؤسسات التعليم والبحث في مجال علوم وتكنولوجيا الفضاء لصالح بلدان وسط أوروبا وجنوب شرقيها ، والتي تشارك فيها بلغاريا وبولندا وتركيا ورومانيا وسلوفاكيا وهنغاريا واليونان ؛ وفي هذا الصدد ، سوف يضطلع البرنامج بدراسة عن اﻻحتياجات التقنية للشبكة وتصميمها وآلية تشغيلها وتمويلها .
e) Le Programme continue de fournir une assistance technique en vue d &apos; appuyer les initiatives internationales auxquelles participent la Bulgarie, la Grèce, la Hongrie, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie et la Turquie et qui visent à mettre en place un réseau d &apos; établissements de recherche et d &apos; enseignement sur les sciences et les techniques spatiales pour les pays d &apos; Europe centrale et d &apos; Europe du Sud-Est; à cet égard, il entreprendra une étude sur les spécifications techniques, la conception, le mode de fonctionnement et le financement du réseau.