)ب( وفر مرفق التمويل التكميلي )١٩٧٩-١٩٨١( ومرفق سياسة اﻹقراض الموسع )١٩٨١- حتى اﻵن( موارد من اﻷموال التي يقترضها صندوق النقد الدولي من دوله اﻷعضاء ويدفع عنها فائدة أعلى من الفائدة التي يدفعها للبلدان التي تندرج لديه ضمن البلدان الدائنة الصافية.
b Le mécanisme de financement supplémentaire (MFS) (1979-1981) et la politique de financement élargi (EAP) (depuis 1981) ont fourni des ressources prélevées sur les fonds empruntés par le FMI auprès des États Membres, sur lesquels le Fonds paie un taux d’intérêt plus élevé que la rémunération payée aux pays qui ont une position créancière nette au Fonds.