وقد أدى دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، بالتنسيق مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة، بما في ذلك البنك الدولي، الى صياغة برنامجين مشتركين عن توفير التعليم اﻷساسي للجميع والرعاية الصحية اﻷولية، واﻷنشطة التي تمولها تمويﻻ مشتركا عدة وكاﻻت لﻷمم المتحدة.
Le rôle joué par le PNUD en coordination avec les organismes des Nations Unies, notamment la Banque mondiale, avait permis d &apos; élaborer deux programmes communs pour l &apos; accès de tous à l &apos; éducation de base et aux soins de santé primaires, les activités étant cofinancées par plusieurs organismes des Nations Unies.