السيد العربي )مصر(: أود في البداية أن أتقدم بالشكر إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ومساعديه وكل من ساهم في إعداد التقرير المعني بأسباب النزاع في أفريقيا وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة فيها.
M. Elaraby (Égypte) (interprétation de l &apos; arabe): Qu &apos; il me soit permis tout d &apos; abord de remercier le Secrétaire général et ses collaborateurs, de même que tous ceux qui ont contribué à l &apos; élaboration du rapport sur les causes des conflits et la promotion d &apos; une paix et d &apos; un développement durables en Afrique (A/52/871).