٥٢- وهناك بعض العوامل التي تحول دون بلوغ أهداف العمالة الكاملة والتي تتمثل في صعوبة وجود رصد إحصائي دقيق يمكن على ضوئه وضع خطة محكمة لﻻستخدام فضﻻ عن اتجاه الرأي الغالب إلى تفضيل العمل الديواني.
25. Différents facteurs empêchent la réalisation de l &apos; objectif du plein emploi, et notamment la difficulté d &apos; assurer un suivi statistique précis à la lumière duquel on pourrait établir un plan bien défini. En outre, on constate une préférence marquée pour le travail de bureau.