٥٣ - تشدد على أن ﻻستخدام إدارة شؤون اﻹعﻻم القنوات التقليدية وقنوات وسائط اﻹعﻻم الجماهيرية أهميــة مستمــرة في نشــر المعلومات عن اﻷمم المتحدة، وتشجع اﻹدارة على اﻻستفادة من التطورات اﻷخيرة في تكنولوجيا اﻹعﻻم من قبيل شبكة اﻹنترنت من أجل تحسين نشر المعلومات عن اﻷمم المتحدة بطريقة فعالة من حيث التكاليف مع مراعاة التنوع اللغوي للمنظمة؛
35. Souligne qu’il demeure important que le Département de l’information recoure aux moyens traditionnels et aux médias pour diffuser l’information sur les Nations Unies, et l’encourage à tirer pleinement parti des derniers progrès des techniques de l’information, tels qu’Internet, de façon à améliorer aux moindres frais la diffusion de cette information, en tenant compte de la diversité linguistique de l’Organisation;