بيد أنه من المعروف جيدا أن أشكاﻻ خفية للتمييز ضد المرأة توجد في كافة الدول وليست جمهورية قيرغيزستان حالة شاذة في هذا الشأن.
Chacun sait toutefois que la discrimination est pratiquée de manière couverte dans tous les pays. La République kirghize n &apos; échappe pas à cette règle.