٥٥ - واستطردت أن الصين تسعى منذ التصديق على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، إلى تحسين التشريعات التي تحمي حقوق ومصالح المرأة، وقد قدمت إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة تقريريها الدوريين المجمعين الثالث والرابع، المتعلقين بتنفيذ اﻻتفاقية بما فيهما اﻻضافات.
Depuis qu’elle a ratifié la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Chine s’est attachée à améliorer la législation qui protège les droits et les intérêts des femmes et a remis au Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes ses troisième et quatrième rapports périodiques combinés avec leurs additifs qui attestent de la mise en oeuvre de la Convention.