وقالت إنها تشارك أيضا السيد شاينين في القلق الذي أعرب عنه فيما يتعلق بالتحفظ العام المقدم على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري ضد المرأة ولاحظت فيما يتعلق بهذا الموضوع أن النساء في الجماهيرية العربية الليبية مازلن ضحايا لأنواع جلية من اللامساواة، لا سيما فيما يتعلق بالميراث والزواج.
Elle partage également les préoccupations exprimées par M. Scheinin à propos de la réserve générale formulée à l &apos; égard de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et constate à ce sujet que les femmes en Jamahiriya arabe libyenne sont toujours victimes d &apos; inégalités flagrantes en matière, notamment, d &apos; héritage et de mariage.