ويمكن تصنيف تمويل البرنامج في ثﻻث فئات رئيسية: الميزانية العادية لﻷمم المتحدة، التي يتولى البرنامج في إطارها تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية؛ والتبرعات المفردة ﻷغراض خاصة، التي تستخدم ﻷنشطـــة التعـــاون التقنـــي التي تحددها الجهات المتبرعة؛ والتبرعات لﻷغراض العامة التي ﻻ يخصصها المتبرعون ﻷي استعمال محدد.
Les ressources du Programme proviennent de trois sources principales; le budget ordinaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, fonds avec lesquels le Programme appuie ses organes intergouvernementaux; les contributions volontaires à des fins spéciales, qui servent à financer les activités de coopération technique désignées par les donateurs; et les contributions volontaires à des fins générales dont l &apos; affectation n &apos; est pas spécifiée par les donateurs.