ولذلك فإن من الضروري السعي لتوسيع نطاق نشر البروتوكولين اﻹضافيين والتنفيذ الفعال لهما بهدف تخفيف آثار النزاعات المسلحة الداخلية وتعزيز القيمة العملية للنظام القانوني ذي الصلة.
Dans cette perspective, il est essentiel de donner une diffusion plus large aux Protocoles additionnels et d &apos; en assurer plus efficacement la mise en oeuvre pour atténuer les effets des conflits armés internes et renforcer l &apos; utilité pratique du régime juridique en place.