وبالرغم من أن الجمعية العامة لم تكن قد أنجزت استعراضها لمجموعة التدابير اﻹصﻻحية وقت كتابة هذا التقرير، فقد شرعت كل من اليونيسيف وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وبرنامج اﻷغذية العالمي وصناديق وبرامج أخرى في التنفيذ التدريجي لﻹجراءات ذات الصلة المبينة في اقتراح اﻹصﻻح - وذلك دونما إخﻻل بالقرار النهائي الذي ستتخذه الجمعية العامة بشأن هذا البند.
Au moment de l &apos; établissement du présent rapport, l &apos; Assemblée générale n &apos; avait pas encore terminé l &apos; examen de ce programme de réformes mais l &apos; UNICEF, à l &apos; instar du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), du Programme alimentaire mondial (PAM) et des autres fonds et programmes, et sans préjudice de la résolution que l &apos; Assemblée générale adoptera sur cette question, a commencé l &apos; application progressive des mesures pertinentes qui y sont prévues.