وتضاعف عدد اﻷنشطة المضطلع بها كل سنة في إطار هذا البرنامج أكثر من ثﻻث مرات، كما أن عدد البلدان التي جرت بها هذه اﻷنشطة )أكثر من ٣٠ في الوقت الراهن( قد تعرض بالتالي للزيادة.
Le nombre d’activités exécutées chaque année au titre du programme a plus que triplé depuis 1993 et le nombre de pays où ces activités ont lieu (plus de 30 à l’heure actuelle) a augmenté en conséquence.