وعلى الصعيد اﻹقليمي قال إن التطورات السياسية وتطورات السياسة العامة الرئيسية تعمل، عن طريق اﻻتحاد اﻷوروبي ومجلس أوروبا، على تعزيز البيئة لحقوق الطفل، وذلك بالرغم من أن المسؤولية الرئيسية عن تنفيذ اﻻتفاقية تقع على عاتق الحكومات الوطنية.
Au niveau régional, par l’intermédiaire de l’Union européenne et du Conseil de l’Europe, des développements politiques importants menaient à un renforcement de l’environnement en faveur des droits des enfants, bien que les gouvernements nationaux continuent d’être les principaux responsables de l’application de la Convention.