١٢٧ - وفي إطار هذه الخلفية، استعرض المجلس مبادرة البرنامج اﻹنمائي للتغيير في مرحلة منتصف الطريق التي بلغتها حيث ركز على التقدم المحرز حتى اﻵن؛ وتكاليف وفوائد المبادرة؛ والطريقة التي أديرت بها عملية التغيير؛ ورصد النتائج وتقييمها.
127. Dans ce contexte, le Comité a fait le point sur l &apos; initiative de changement du PNUD à mi-parcours, en se penchant sur les points suivants : bilan des progrès accomplis; coûts et avantages de l &apos; initiative; mode de gestion du processus de changement; suivi et évaluation des résultats.