وتشير التقييمات اﻷولية، فيما يبدو، الى شيئين: أوﻻ، أن من الضروري أن تكون الحكومات ملتزمة التزاما كامﻻ، على الصعيد القطري، بالتأكد من أن أولويات منظومة اﻷمم المتحدة متوافقة مع اﻻستراتيجيات اﻹنمائية للبلد المضيف؛ ثانيا، أنه لكيما يصبح إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية أداة فعالة في التنسيق، فيجب أن يؤدي الى تبسيط ﻹجراءات التخطيط والبرمجة القائمة.
Les premières évaluations semblent mener à deux conclusions : premièrement, il est nécessaire de faire en sorte qu &apos; au niveau des pays les gouvernements soient fermement résolus à veiller à ce que les priorités du système des Nations Unies soient bien conformes aux stratégies de développement du pays hôte; deuxièmement, le Plan-cadre ne sera un instrument efficace de coordination que s &apos; il se traduit par une simplification des procédures existantes de planification et de programmation.