٣ - إذا كان الفعل الذي قام به الجندي ﻻ يتعلق بواجبات الجندي الرسمية، يتحمل ذلك الجندي المسؤولية الجنائية وفقا للتشريع الداخلي للبلد الذي ارتكب فيه الفعل المذكور، ويكون للهيئات المختصة في البلد الوﻻية القضائية على ذلك الجندي.
3. Si un soldat d &apos; un contingent du Bataillon commet un acte répréhensible qui ne se rapporte pas à ses devoirs militaires, il est passible des sanctions pénales prévues par la législation du pays dans lequel l &apos; acte a été commis et est soumis à la juridiction des organes compétents de ce pays.