ولجعل التحقق من بصمات اﻹبهام أكثر فعالية، ذكرت اﻹدارة أنها تنوي اعتماد اﻹجراءات الواردة أدناه اعتبارا من عملية توزيع شهادات اﻻستحقاق لعام ١٩٩٨:
Afin de rendre la vérification des empreintes digitales plus rigoureuse, l &apos; Administration comptait adopter les procédures ci-après à partir de 1998, lors de la distribution des certificats de droit à prestations :