وقد جرت دراسة للحاﻻت في ثمانية بلدان هي: اﻷردن والبرازيل وبوركينا فاصو وزامبيا والفلبين وكمبوديا والنيجر واليمن. وقد اختيرت هذه البلدان بسبب تشابك برامجها الوطنية وتنوع أساليب التنفيذ المتبعة في إجرائها.
Des études de cas ont été réalisées dans huit pays — Brésil, Burkina Faso, Cambodge, Jordanie, Niger, Philippines, Yémen et Zambie — qui avaient été retenus en raison de la complexité des programmes qui leur étaient consacrés et de la diversité des modalités d &apos; exécution utilisées.