فهذا اﻻنتخاب شهادة بليغة على صفاته الفكرية واﻷخﻻقية، وعلى خبرته الواسعة بالعﻻقات الدولية، كما أنه تعبير عن التقدير اﻹجماعي الذي تكنه الدول اﻷعضاء في منظمتنا لبلده، أوروغواي، ﻻلتزامه الثابت بخدمة السﻻم والتعاون الدوليين.
Cette élection témoigne éloquemment de ses qualités intellectuelles, morales, et de sa grande expérience des relations internationales et traduit aussi la reconnaissance unanime des États de notre Organisation à son pays, l &apos; Uruguay, pour son engagement constant au service de la paix et de la coopération internationale.