وسيرتبط هذا الفريق العامل بجدول زمني دقيق وفترة زمنية محددة، ويمكن أن يتحول في حد ذاته فيما بعد إلى لجنة تحضيرية.
Ledit groupe qui aurait un échéancier précis et limité dans le temps, pourrait se transformer, par la suite, en un comité préparatoire proprement dit.