ويشير أحد تقييمات اﻷثر إلى أن التنفيذ الوطني يجري دعمه من خﻻل موظفي المساعدة التقنية الذين يوفرون العناصر الﻻزمة للتمكين من بناء القدرة على التخطيط والتنفيذ، مساويا بذلك بين التنفيذ الوطني والبرنامج الوطني.
Dans l’une des évaluations d’impact, il est signalé que l’exécution nationale bénéficie du concours de personnel d’assistance technique, qui fournit des éléments essentiels permettant la mise en place de capacités de planification et de mise en oeuvre, assimilant ainsi l’exécution nationale au programme national.