٤٦ - ولقد ساعدت حلقة عمل تورينو ومتابعتها من قبل اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية في توضيح الكيفية التي يمكن بها أن يدعم نظام المنسقين المقيمين المتابعة المنسقــة للمؤتمــرات على الصعيد القطري.
L’atelier de Turin et la suite qui lui a été donnée par le CCQPO ont permis de préciser les meilleurs moyens par lesquels le réseau de coordonnateurs résidents pourrait mieux appuyer un suivi coordonné des conférences au niveau national.