وفي حزيران/يونيه ١٩٩٦، أطلع أمين المجلس البعثتين الدائمتين ﻷوكرانيا وبيﻻروس لدى اﻷمم المتحدة على هذه التطورات، وأحال إليهما نسخا من اﻻتفاق المقترح.
En juin 1996, le Secrétaire a informé les Missions permanentes de l &apos; Ukraine et du Bélarus auprès de l &apos; ONU de l &apos; évolution de la situation et leur a fait tenir des exemplaires du projet d &apos; accord.