فقد كان يذهب إلى اﻻعتقاد في مرحلة ما أن تدوين قانون المعاهدات وتطويره التدريجي في
À un moment, on avait pensé que la codification et le développement progressif du droit des traités dans une convention, au lieu d’une simple «reformulation», n’étaient pas souhaitables, et étaient même logiquement exclus.