واتفقت اللجنة الفرعية على توخي المرونة في تنفيذ خطة العمل وعلى أنه بالرغم من اختيار موضوع معين للدورة القادمة ينبغي أن تتاح للوفود الراغبة في مخاطبة اللجنة الفرعية بشأن جوانب أخرى من البحوث العلمية المتعلقة بالحطام الفضائي فرصة لفعل ذلك A/AC.105/605) ، الفقرتان ٣٨ و ٤٨( .
Le Sous-Comité a convenu que ce plan de travail devait être appliqué avec souplesse, et que même en cas de choix d’un thème particulier à sa trente-deuxième session, les délégations qui souhaiteraient présenter une communication sur d’autres aspects de la recherche consacrée aux débris spatiaux devraient avoir toute latitude de le faire (A/AC.105/605, par. 83 et 84).