تتساءل سويسرا دونما أن تكون راغبة في تعديل جوهر المادة ٢٢، عن مدى استصواب دمج الحاﻻت المعالجة في الفقرتين الفرعيتين )ب( &apos; ١ &apos; و )ب( &apos; ٢ &apos; .
La Suisse se demande si, sans vouloir toucher à la substance de cette disposition, il ne faudrait pas fusionner les hypothèses envisagées aux sous-alinéas i) et ii) de l’alinéa b).