لقد كان النموذج اﻷوروبي لﻻقتصاد السوقــي اﻻجتماعي مفيدا للغاية في تسخير قوى العولمة. واحترام مصالح ورغبات الناس؛ وإبداء التضامن مع الفقراء والمحرومين؛ وتعزيز الشراكة اﻻجتماعية بين الموظفين وأصحاب اﻷعمال؛ ومكافحة البطالة بخلق فــرص عمــل وما إلى ذلك، كلها عناصر جوهرية لﻻقتصاد السوقي اﻻجتماعي.
Le modèle européen d &apos; économie de marché a permis de tirer le meilleur profit des forces de la mondialisation : le respect des intérêts et des souhaits des citoyens, la démonstration d &apos; une solidarité envers les pauvres et les personnes défavorisées, la promotion du partenariat social entre employeurs et travailleurs et la lutte contre le chômage par la création d &apos; emplois constituent des éléments intrinsèques d &apos; une économie sociale de marché.