وفقا للموقف اﻷول، أيدت وفود عــديدة اﻵراء المعرب عنها في اﻻسـتنتاجات اﻷولية ٤ و ٥ و ٦ بشأن دور هيئات الرصد، ووافقت على أن تلك الهيئات، التي أنشئت في تاريخ حديث نسبيا تال ﻻتفاقيتي فيينا، يمكنها وينبغي لها أن تُقيﱢم مقبولية التحفظات حين يكون ذلك ضروريا لممارسة وظائفها، دون استبعاد الطرائق التقليدية لمراقبة اﻷطراف المتعاقدة.
Adhérant à la première position, plusieurs délégations ont déclaré souscrire aux conclusions préliminaires 4, 5, et 6 concernant le rôle des organes de contrôle et ont convenu que ces organes, dont l’apparition était relativement récente et postérieure à la Convention de Vienne, pourraient et devraient apprécier la licéité des réserves si cela était nécessaire à l’exercice de leurs fonctions, sans que les modalités traditionnelles de contrôle par les parties contractantes ne soient exclues pour autant.