كما طلبت معلومات عن الكيفية التي سيسهل بها اﻹطار المذكور الجهود المشتركة في النهج البرنامجي لمعالجة المشاكل، وعما إذا كان هناك تمويل مواز للعمل المشترك، وعن الكيفية التي سيقاس بها التقدم والفوائد، وماذا سيحدث ﻷجزاء البرنامج التي ﻻ تنسجم مع إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية.
On désirait savoir comment le plan-cadre faciliterait l &apos; examen en commun des problèmes dans le contexte de l &apos; approche-programme, s &apos; il existait un financement parallèle pour l &apos; action commune, sur les modalités d &apos; évaluation des progrès et des bénéfices, et sur ce qu &apos; il adviendrait des parties du programme qui ne pouvaient pas être intégrées au plan-cadre.