٥٥ - وقالت إن الجمهورية التشيكية تؤيد المبادئ التوجيهية للفريق العامل المعني بصياغة مشروع بروتوكول اختياري، وينبغي أن يكون اﻷشخاص الذين يجرون زيارات التحقيق، مستقلين، وأكفاء ومحايدين؛ وينبغي أن تحاط النتائج التي تخلص إليها هذه الزيارات بالسرية، كما يتعين إجراء حوار بناء بين هيئة الرصد والدولة المعنية.
55. La République tchèque approuve les principes directeurs du groupe de travail sur le projet de protocole facultatif: les personnes qui participent à des missions de visite doivent être indépendantes, compétentes et impartiales; le résultat de ces visites doit rester confidentiel et il doit s &apos; établir un dialogue constructif entre l &apos; organe de suivi et l &apos; État intéressé.