)أ( تكون أماكن العمل &quot; مشتركة &quot; عندما توجد في نفس مكان العمل وكالة أو أكثر من وكاﻻت الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات، أو حيثما توجد وكالتان فقط من وكاﻻت الفريق المذكور في البلد وتكونان في نفس مكان العمل.
a Les locaux sont &quot; communs &quot; lorsque un ou plusieurs organismes faisant partie du Groupe consultatif mixte des politiques occupent les mêmes locaux ou lorsqu &apos; il n &apos; existe que deux organismes faisant partie du Groupe consultatif dans le pays et qu &apos; ils occupent les mêmes locaux.