٠٠٢١- وفي قرارين صدرا عام ٤٩٩١ عن محكمة اﻻستئناف في كبيك )قضية اللجنة المدرسية ﻹقليم شوفو ضد لجنة حقوق اﻹنسان في كبيك )٤٩٩١(( R.J.Q 1196 و)قضية اللجنة المدرسية في سان - جان - سور - ريشليو ضد لجنة حقوق اﻹنسان في كبيك )٤٩٩١(( R.J.Q. 1227(، رفضت المحكمة حجة اللجنة وأن المادة ٠٤ من ميثاق كبيك تضمن حق الطلبة المعوقين فكريا في اﻻندماج في فصول الدراسة النظامية.
Dans deux arrêts de 1994 (Commission scolaire régionale Chauveau c. CDP (1994) R.J.Q. 1196 et Commission scolaire Saint-Jean-sur-Richelieu c. CDP (1994) R.J.Q. 1227), la Cour d &apos; appel du Québec n &apos; a pas retenu l &apos; argument de la Commission des droits de la personne suivant lequel l &apos; article 40 de la Charte québécoise garantit le droit à l &apos; intégration des élèves handicapés intellectuellement en classe ordinaire.