إذ تشير إلى قرارها ٥١/٤ المؤرخ ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ بشأن تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية،
Rappelant sa résolution 51/4 du 24 octobre 1996, relative à la promotion de la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Organisation des États américains,