ويجب أن تقوم عناصر منظومة اﻷمم المتحدة، وخاصة تلك التي تعمل في مجال التنمية وحقوق اﻹنسان، بتوحيد قدراتها لكي تستجيب على نحو مﻻئم للحاجات المعقدة والمتنوعة المتعلقة بتنفيذ الحق في التنمية.
Les entités du système des Nations Unies, notamment celles qui interviennent dans le domaine du développement et des droits de l’homme, doivent adapter leurs capacités en vue d’apporter des réponses appropriées aux besoins complexes et multiples liés à l’exercice du droit au développement.