وتنشئ اﻻتفاقية نظاما للتعاون فيما بين الدول المتعاقدة على احترام أوجه الحماية التي نصت عليها اﻻتفاقية، وتؤمن اﻻعتراف في الدول المتعاقدة بحاﻻت التبني التي تمت وفقا لﻻتفاقية.
Elle met en place un système de coopération entre États contractants de manière à assurer le respect des protections prévues par la Convention, et la reconnaissance par les États contractants des adoptions effectuées conformément aux dispositions de la Convention.