وسيجري تقسيم هذه اﻷنشطة إلى مجموعات تتمحور حول القضايا المهمة الشاملة للقطاعات المحددة في خطة عمل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، وتتمثل على وجه التحديد في جمع المعلومات بشأن اﻻتجاهات والتوقعات السوقية، وتعزيز التنمية المستدامة وسياسات الخصخصة واﻹعمار.
Ces activités s’articuleront autour de grandes questions intersectorielles énoncées dans le Plan d’action de la CEE, à savoir le rassemblement d’informations sur les tendances et perspectives des marchés, la promotion du développement durable et les politiques de privatisation et de restructuration.