أما المعاملة التفضيلية التي يتمتع بها عدد كبير من البلدان النامية في ظل النظام المعمم لﻷفضليـــــات وغيره من الترتيبات التجارية التفضيلية، مثل اتفاقيــة لومــــي، فيجري تقويضها باستمرار.
Le traitement préférentiel dont jouissent un grand nombre de pays en développement au titre du Système généralisé de préférences et d &apos; autres arrangements commerciaux préférentiels, tels que la Convention de Lomé, continue de s &apos; éroder.