وفيما يتعلق بطبيعة الجرائم الخاضعة ﻻختصاص المحاكم العسكرية وحدها، أحال السيد بﻻس أعضاء اللجنة إلى اﻷحكام من ٧٥ إلى ٥٦ من الﻻئحة المذكورة آنفا وأوضح أنه يجوز محاكمة شخص على نفس الجريمة أمام محكمة عسكرية ومحكمة مدنية.
Pour ce qui est de la nature des délits relevant exclusivement des tribunaux militaires, M. Blass renvoie les membres du Comité aux dispositions 57 à 65 du Règlement susmentionné et précise qu &apos; une personne peut être jugée pour un même délit par une juridiction militaire et par un tribunal civil.