ومن بين خدمات المشورة اﻷخرى توفر الخدمات في مجالي العمل والتدريب، إلى جانب المساعدة المالية، للتمكين من المشاركة في التدريب المهني الرسمي أو في برامج تعليم الكبار وخدمات اعادة التأهيل.
Entre autres services d &apos; assistance sociopsychologique, ceux en matière d &apos; emploi et de formation sont offerts, ainsi qu &apos; une aide financière, afin de permettre aux personnes visées de participer à des programmes officiels de formation professionnelle ou d &apos; éducation des adultes et à des services de réadaptation.