٣ - تسلم بضرورة تحقيق قدر أكبر من التقدم في زيادة تطوير السجل حتى يتسنى له بالفعل تحسين بناء الثقة واﻷمن بين الدول واﻻسراع بالجهود الرامية إلى بلوغ هدف نزع السﻻح العام الكامل، وتحقيقا لهذه الغاية، تحث الدول اﻷعضاء على تقديم آرائها إلى اﻷمين العام فيما يتعلق بالمسألتين التاليتين بهدف عرضهما على اجتماع فريق الخبراء الحكوميين المقرر عقده في عام ٢٠٠٠، وهما:
3. Constate qu’il importe de progresser davantage dans l’amélioration du Registre afin qu’il puisse véritablement renforcer la confiance et la sécurité entre les États et accélérer les efforts visant à atteindre l’objectif que constitue le désarmement général et complet, et, à cette fin, demande instamment aux États Membres de communiquer au Secrétaire général leurs vues sur les questions ci-après afin que le Groupe d’experts gouvernementaux puisse les examiner lorsqu’il se réunira en 2000 :