وينبغي أن يساعد اﻻلتزام بموجب هذا القانون والخطة الخضراء، عن طريقة خطة العمل، مصائد اﻷسماك وإدارة موئلها في المحيطات على وضع نهج متسق وطنياً ﻹدارة موئل اﻷسماك واتخاذ اﻻجراءات الﻻزمة لحماية موئل اﻷسماك وتعزيزه.
Cet engagement consacré par la loi et le Plan vert du Canada, par l &apos; intermédiaire du Plan d &apos; action, devrait permettre à Pêches et Océans d &apos; adopter une démarche nationale uniforme à l &apos; égard de la gestion de l &apos; habitat des poissons et de prendre des mesures afin de protéger et d &apos; améliorer celui-ci.