لقد أنجز المنسقون الخاصون اﻷربعة في عام ٧٩٩١ عمﻻ ممتازا في ظروف صعبة نسبيا. وأوصى المنسقون الخاصون بشأن اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد، وبشأن جدول أعمال المؤتمر، وبشأن تحسين أداة المؤتمر وزيادة فعاليته، وبشأن توسيع عضويته، في تقاريرهم التي قدمت قبل نهاية دورة العام الماضي بأن يستمر العمل الذي بدأوه.
En 1997, les quatre coordonnateurs spéciaux qui étaient chargés des questions des mines terrestres antipersonnel, de l &apos; ordre du jour de la Conférence, de l &apos; amélioration et de l &apos; efficacité du fonctionnement de l &apos; instance, ainsi que de l &apos; élargissement de sa composition, ont fait un travail remarquable dans des circonstances relativement difficiles. Ils ont recommandé dans leurs rapports respectifs, avant la fin de la session de l &apos; an dernier, que le travail qu &apos; ils avaient entrepris soit poursuivi.