&quot; )١( باستثناء ما تنص عليه الفقرة )٢( من هذه المادة ، تعلو هذه اﻻتفاقية على أي اتفاقية دولية ]أو أي اتفاق آخر ثنائي أو متعدد اﻷطراف[ تكون الدولة المتعاقدة قد انضمت اليها أو قد تنضم اليها وتشتمل على أحكام بشأن أمور تنظمها هذه اﻻتفاقية .
“1. Sous réserve du paragraphe 2 du présent article, la présente Convention prévaut sous toute convention internationale [ou tout autre accord multilatéral ou bilatéral] qui a déjà été ou peut être conclu par un État contractant et qui contient des dispositions concernant les questions régies par la présente Convention.