٣ - ومضى يقول إن الوحدة قررت، استجابة لطلب الجمعية العامة الوارد في الفقرة ١٣ من قرارها ٥٠/٢٣٣، أن تبرمج عملها في الفترة من تموز/يوليه إلى حزيران/يونيه عوضا عن الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون اﻷول/ديسمبر، لكي يتسنى لﻷجهزة والهيئات المداولة اﻻطﻻع على تقاريرها في الوقت المناسب.
3. Comme suite à la demande formulée par l’Assemblée générale au paragraphe 13 de sa résolution 50/233, le Corps commun a décidé de programmer son travail de juillet à juin au lieu de janvier à décembre, afin que les organes délibérants aient connaissance de ses rapports en temps voulu.