ولكن التنمية العامة لﻻقتصاد العالمـي في صورتــه المتكاملــة ﻻ يمكن أن تحدث دون مشاركــة نشطة من جانب البلدان النامية، التي تشكل أغلبية أعضاء المجتمع الدولي.
Cependant, le développement de l &apos; économie mondiale en tant qu &apos; ensemble n &apos; est point faisable si la participation active des pays en voie de développement, qui représentent la majorité de la communauté internationale, y fait défaut.