٩- تحيط علماً بالتدابير التي اتخذتها كل هيئة من هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان لتحسين أدائها، كما يتبين ذلك من التقرير السنوي لكل منها، وتحث هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان واﻷمين العام على مواصلة الجهود للمساعدة في تحسين قدرة الدول اﻷطراف على الوفاء بالتزاماتها بتقديم التقارير، وتقليص حجم المتراكم من التقارير التي تنظر فيها هيئات المعاهدات؛
9. Prend note des mesures décidées par chaque organe créé en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme pour améliorer son fonctionnement, comme il ressort du rapport annuel de chacun, et engage ces organes et le Secrétaire général à poursuivre les efforts tendant à aider les Etats parties à mieux s &apos; acquitter de leurs obligations en ce qui concerne la présentation de rapports périodiques et à diminuer l &apos; arriéré des rapports devant être examinés par lesdits organes;