وهذا يوفر على المستشار القانوني مشقة اتخاذ موقف سياسي في صراع دائر بين دولتين من الدول اﻷعضاء.
Cela éviterait au Conseiller juridique de prendre une position politique dans un conflit entre deux États Membres.