٥٩ - وبالنظر إلى الطبيعة العالمية لعمل مكتب وضع السياسات، فإن العديد من مبادراته يستلزم فترة إعداد وتنفيذ طويلة لتحقيق اﻻستثمار في بناء القدرات الرامي إلى تأمين آثار مستدامة، مما يسفر عن تأخيرات هامة.
59. Le Bureau, dont le mandat a une portée mondiale, doit souvent consacrer beaucoup de temps à la conception, la préparation et la mise en oeuvre de ses initiatives avant de pouvoir mettre en place les moyens d &apos; action susceptibles de produire des effets durables et ayant un fort effet d &apos; entraînement.