٠٥١- وبموجب المادة ٣١ من القانون، تتم تربية ورعاية اﻷطفال داخل اﻷسرة؛ وتقع مسؤولية ذلك على عاتق الوالدين أو الممثلين القانونيين وكذلك على عاتق أجهزة الدولة.
150. Aux termes de l &apos; article 13 de la loi, les enfants sont soignés et élevés au sein de la famille, et c &apos; est aux parents ou aux autres représentants légaux de l &apos; enfant, ainsi qu &apos; aux organes appropries de l &apos; Etat, qu &apos; il appartient de s &apos; acquitter de cette tâche.