٧ - تﻻحظ التزايد في أهمية التجارة اﻻلكترونية وتطبيقها على التجارة الدولية، وتعرب في هذا السياق عن ترحيبها بانعقاد مؤتمر قمة الشركاء من أجل التنمية الذي اضطلع بتنظيمه مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية في ليون، فرنسا، خﻻل الفترة من ٩ إلى ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، وتحث مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية على أن يواصل، بالتعاون مع الهيئات اﻷخرى ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة، مساعدة البلدان النامية، وﻻ سيما أقل البلدان نموا، وتﻻحظ كذلك، في هذا الصدد، اﻻحتياجات الخاصة باﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية؛
7. Note l’importance et les applications croissantes du commerce électronique dans le domaine du commerce international et, dans ce contexte, se félicite du Sommet des partenaires pour le développement organisé par la CNUCED à Lyon (France) du 9 au 12 novembre 1998, et prie instamment la CNUCED, en coopération avec les autres organes pertinents du système des Nations Unies, de continuer à aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, et, à cet égard, note également les besoins des économies en transition;