)ب( لجنة مناهضة التعذيب - أنشئت بموجب المادة ١٧ من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملـة أو العقوبـة القاسيـة أو الﻻإنسانيـة أو المهينـة )قرار الجمعيـة العامة ٣٩/٤٦ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٤، المرفق(، وتتألف اللجنة من ١٠ خبراء يعملون بصفتهم الشخصية ترشحهم وتنتخبهم الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية لفترة أربع سنوات.
b) Le Comité contre la torture a été créé en vertu de l’article 17 de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (résolution 39/46 de l’Assemblée générale, en date du 10 décembre 1984, annexe), il est composé de 10 experts, qui siègent à titre personnel et sont élus pour une période de quatre ans par les États parties à la Convention sur une liste de candidats désignés par les États parties.