وأخيرا ، ﻻحظ أن المادة ٠١ أغفلت ذكر المسألة الهامة الخاصة باحالة حاﻻت من مجلس اﻷمن متصرفا بمقتضى الفصل السابع من الميثاق والتي رغم ذلك ترد في مكان آخر في الفقرة )ب( من المادة ٦ .
Enfin, M. PRANDLER relève que l &apos; article 10 omet de mentionner la question importante du renvoi d &apos; une situation par le Conseil de sécurité agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte, laquelle est cependant mentionnée ailleurs, à l &apos; alinéa b) de l &apos; article 6.