٥ - تحث الحكومات وهيئات اﻷمم المتحدة ذات الصلة والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات الدولية اﻷخرى، على تقديم المساعدة والدعم عند الطلب، إلى دول المرور العابر، وخصوصا البلدان النامية التي هي في حاجة لمثل هذه المساعدة والدعم بهدف تعزيز قدراتها على مكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية، وتشدد أيضا على أهمية المبادرات الوطنية، وكذلك التعاون على كل من المستوى دون اﻹقليمي واﻹقليمي والدولي في مكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات؛
5. Prie instamment les gouvernements, les organes pertinents des Nations Unies, les institutions spécialisées et les autres organisations internationales d’aider et d’appuyer, sur demande, les États de transit, et en particulier les pays en développement qui ont besoin d’une telle assistance et d’un tel appui, en vue de renforcer leurs capacités en matière de lutte contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, et souligne également l’importance des initiatives nationales ainsi que de la coopération sous-régionale, régionale et internationale afin de combattre le trafic illicite de drogues;