وإذ تشير إلى قرار مجلس اﻷمن ١٠٣٧ )١٩٩٦( المؤرخ ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، الذي أنشأ المجلس بموجبه إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في سﻻفونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية لفترة أولية أمدها اثنا عشر شهرا، وقرار المجلس ١١٤٥ )١٩٩٧( المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ الذي أحاط فيه المجلس علما بإنهاء اﻹدارة اﻻنتقالية في ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ وأنشأ فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية لفترة واحدة تمتد إلى تسعة شهور، ـ
Rappelant la résolution 1037 (1996) du Conseil de sécurité, en date du 15 janvier 1996, par laquelle le Conseil a créé l &apos; Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental pour une période initiale de douze mois, et la résolution 1145 (1997) du Conseil, en date du 19 décembre 1997, dans laquelle le Conseil a noté que le mandat de l &apos; Administration transitoire prendrait fin le 15 janvier 1998 et créé, pour une seule période d &apos; une durée de neuf mois au plus, le Groupe d &apos; appui de la police civile,