إن المخاوف والتوجسات من أن استقرار دول كثيرة يمكن أن يتأثر تأثرا سلبيا باﻵثار المترتبة على دينامية العولمة، إنما تثير قلقا له ما يبرره، خصوصا بشأن هجمات المضاربة على اقتصادات بعض البلدان النامية، أو الحفاظ على ممارسات في اﻹدارة ﻻ تتسم بشفافية كاملة.
La crainte que la stabilité de nombreux États ne soit compromise par les retombées de la dynamique de mondialisation nous préoccupe à juste titre, notamment à cause des attaques spéculatives contre l &apos; économie de certains pays en développement et du maintien de pratiques de gestion peu transparentes.