٤٨ - وكلفت اللجنة رئيس المكتب ببذل كل المساعي الﻻزمة لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، بغية الحصول على المساعدة لبدء التشغيل الفعلي لﻵلية.
48. Le Comité a donné mandat au Président du Bureau d &apos; effectuer toutes démarches nécessaires auprès de Secrétaire général de l &apos; ONU, en vue d &apos; une assistance pour le démarrage effectif de ce mécanisme.