وبغية الوفاء باﻻحتياجات اﻻستثنائية لبلدان من قبيل البوسنة والهرسك، أنجز البرنامج اﻹنمائي إجراءات تتعلق بالتنفيذ المباشر على يد المنظمات غير الحكومية، كمان سمح بالتنفيذ المباشر )للمكاتب القطرية( على أساس تجريبي محدود.
Pour mieux tenir compte des besoins particuliers de pays tels que la Bosnie-Herzégovine, le PNUD a mis au point des procédures sur une base pilote restreinte autorisant des ONG et le bureau de pays à exécuter directement des projets.