ومع أنه من المهم القيام بتحليل واف للمسائل التي يمكن أن تنشأ بالنسبة للتحفظات، إﻻ أن الدخول في تفاصيل كثيرة بالنسبة لمسائل يبدو أن اﻻهتمام بها نظري أكثر منه عملي، قد يفضي إلى تشتيت اﻻنتباه عن النتيجة المرجوه، أﻻ وهي دليل للممارسين.
Même s’il est essentiel d’analyser soigneusement les questions qui peuvent découler des réserves, en examinant trop en détail des problèmes ayant un intérêt plus théorique que pratique, on risque de perdre de vue l’objectif ultime, à savoir l’élaboration d’un guide destiné aux praticiens.