وفيما يتصل بقائمة أسماء البلدان التي قدمها الفريق العامل المعني بوضع قائمة ﻷسماء البلدان، أوصى المؤتمر بأن يضع فريق خبراء اﻷمم المتحدة المعني باﻷسماء الجغرافية قائمة أسماء البلدان بلغتها )لغاتها( الرسمية وفي شكلها الﻻتيني، وكذلك بلغات العمل الثﻻث لفريق الخبراء، وأن تستكمل دوريا وأن تعتبر مرجعا لجميع تطبيقات رسم الخرائط المنشورة بالحروف الﻻتينية )القرار ٨(.
S’agissant de la liste de noms de pays présentée par le groupe d’experts chargé de la liste des noms de pays, la Conférence a recommandé d’actualiser périodiquement la liste des noms de pays du Groupe d’experts des Nations Unies sur les noms géographiques, dans les langues officielles des pays et sous leur forme romanisée, ainsi que dans les trois langues de travail du Groupe d’experts, et de la considérer comme référence pour toutes les applications cartographiques publiées dans l’alphabet latin (résolution 8).