أود أن أتوجه إليكم جميعا من هذا المكان، منبع الشرعية الدولية وصناعة السﻻم وحماية الحرية واﻷمن واﻻستقرار وتحقيق العدالة ورفاهية البشرية أن تقفوا إلى جانب شعبنا، خاصة وأن السنوات الخمس للمرحلة اﻻنتقالية وفقا لﻻتفاقات الفلسطينية - اﻹسرائيلية ستنتهي في ٤ أيار/ مايو ١٩٩٩، وشعبنا يطالبنا بأن نتحمل مسؤولياتنا، ويتطلع إلى إقامة دولته، وﻻ بد من إقامة هذه الدولة الفلسطينية المستقلة باعتبارها حق شعبنا في تقرير مصيره.
Depuis cette tribune, je voudrais demander à tous, dans cette instance qui est source de légitimité internationale et de rétablissement de la paix, garante de la liberté, de la sécurité et de la stabilité, et moteur de la justice et de la prospérité de l &apos; humanité, de rester aux côtés de notre peuple, d &apos; autant que la période de transition de cinq ans, prévue dans les accords israélo-palestiniens, s &apos; achève le 4 mai 1999. Notre peuple exige de nous que nous assumions nos responsabilités et attend la création d &apos; un État indépendant.