وينبغي أن تنفــذ التوصية بالتطويــر إلى أقصى حد ممكن لقــدرة برنامج البيئــة والمركز على اﻹنذار المبكر بحــاﻻت الطوارئ، بالتعــاون مع الجهات المعنية اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة مثل مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية.
La recommandation tendant à développer au maximum les capacités d &apos; Habitat et du PNUE en matière d &apos; alerte avancée en cas d &apos; urgence devrait être mise en oeuvre en coopération avec les organes compétents de l &apos; ONU tels que le Bureau de la coordination des affaires humanitaires.