غير أنه أشار إلى أنه بغية التوصل إلى حل دائم وثابت على المدى الطويل يعود بالفائدة على سانت هيﻻنة والمملكة المتحدة على السواء، يجب النظر في العﻻقة الدستورية القائمة بين الطرفين.
Néanmoins, il fit observer que pour aboutir à une solution permanente et durable à long terme, qui soit satisfaisante et pour Sainte-Hélène et pour le Royaume-Uni, il fallait prendre en considération la relation constitutionnelle entre les deux.