٦٢٢- إن المحن التي ألمت بالبلد في السنوات القليلة الماضية - زلزال عام ٨٨٩١، والمنازعات المسلحة، ونقص الطاقة نتيجة للحصار - قد ألحقت ضرراً جسيماً بصحة السكان.
226. Les épreuves des années récentes - séisme de 1988, conflits armées, pénuries énergétiques dues au blocus - ont été gravement préjudiciables à la santé de la population.