٤ - تدعو أيضا الدول إلى وضع استراتيجيات شاملة على الصُعُد الوطنية واﻹقليمية والمحلية لتلبية الطلب الزائد على الرعاية والدعم الﻻزمين لكبار السن كأفراد، وفي محيط أسرهم ومجتمعاتهم المحلية، وداخل المؤسسات، واضعة في اعتبارها التغير الجاري في البيئة اﻻجتماعية - اﻻقتصادية والتكنولوجية والثقافية؛
4. Invite également les États à mettre au point des stratégies intégrées aux échelons national, régional et local afin de répondre à la demande de soins et d &apos; aide aux personnes âgées, soit individuellement, quand elles vivent au sein de leur famille et de leur communauté, soit en institutions, en tenant compte de l &apos; évolution de l &apos; environnement socioéconomique, technique et culturel;