وترتب على ذلك أن قانون الفضاء في مجموعه أصبح مجزءا ويتعذر فهمه ويشك في تماسكه في بعض المجاﻻت .
Par conséquent, dans l’ensemble, le droit de l’espace s’est fragmenté; il est devenu difficile à comprendre et, dans certains domaines, est maintenant d’une cohérence douteuse.