وفي الوقت نفسه، فإن سنغافورة، شأنها شأن بلدان أخرى عديدة، تؤمن إيمانا راسخا بأن الشواغل الدفاعية المشروعة ﻷية دولة وحقهــا المشــروع فــي الدفاع عن النفس ﻻ يمكن تجاهلها.
Par ailleurs, comme de nombreux autres pays, Singapour croit fermement que les préoccupations légitimes de sécurité et le droit à la légitime défense de tout État ne sauraient être ignorés.