الرئيس اليمان ﻻسايو )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: قبل أن استهل بياني، أود أن أعرب عن تضامـــني مـــع شعوب دول منطقة الكاريبي التي كانت في اﻷيام القليلة الماضية ضحية اﻹعصار جورج.
Le Président Alemán Lacayo (interprétation de l &apos; espagnol) : Qu &apos; il me soit permis, avant de commencer ma déclaration, de faire part de mes sentiments de solidarité avec les peuples des pays des Caraïbes qui ont été ces derniers jours victimes de l &apos; ouragan Georges.