)٢٦٤( انظر إعﻻني فرنسا الثاني والثالث بشأن العهد الدولي عام ١٩٦٦ للحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية )المرجع نفسه الباب السادس - ٣ ص ١١٩ من النص الفرنسي( أو إعﻻن المملكة المتحدة عند توقيع اتفاقية بازل عام ١٩٨٩ بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها )المرجع نفسه، الفصل السابع والعشرون - ٣ ص ٩٦٦(.
Voir les deuxième et troisième déclarations de la France au sujet du Pacte de 1966 relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (ibid., chap. IV.3, p. 119) ou celle du Royaume-Uni lors de la signature de la Convention de Bâle de 1989 sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination (ibid., chap. XXVII.3, p. 966).