عام ١٩٩٩ اﻹنفاق على المرافق يوصـــي المجلـــس بأن يقوم برنامــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــــي بجمع وتحليل البيانات المتعلقة بتكاليف الطاقــــة واستهﻻكها في أماكن عمل البرنامج من أجـــل تيسير إجراء المقارنات وتحديد الفاقد والتكاليف الزائدة.
Dépenses d &apos; éclairage, de chauffage, d &apos; énergie et d &apos; eau Le Comité recommande au PNUD de recueillir et d &apos; analyser les données relatives aux dépenses et à la consommation d &apos; énergie pour ses locaux, afin de faciliter les comparaisons et de mettre en évidence les gaspillages et les dépenses excessives.