٤٣٦- وعُدﱢلت الﻻئحة الصادرة بموجب قانون ألبرتا للتأمين المتعلق بالرعاية الصحية وذلك ﻹلغاء تحصيل رسوم المرافق المرتبطة بتوفير خدمات مؤمن عليها في مرفق للجراحة ولكنه ليس بمستشفى.
Le règlement pris en vertu de la Alberta Health Care Insurance Act (loi sur l &apos; assurance santé de l &apos; Alberta) a été modifié afin d &apos; éliminer l &apos; imposition de frais d &apos; établissement relatifs à la prestation de services assurés dans un établissement chirurgical extra-hospitalier.