وإذ تﻻحظ بارتياح أن حكومة غينيا اﻻستوائية واﻷحزاب السياسية المعارضة قد استأنفت في شباط/فبراير ٧٩٩١ الحوار السياسي من أجل تنقيح الميثاق الوطني الموقّع عليه في عام ٣٩٩١، وأن نتائج هذه المفاوضات كانت موضع ارتياح جميع اﻷطراف،
Notant avec satisfaction qu &apos; en février 1997 le Gouvernement équato—guinéen et les partis politiques d &apos; opposition ont repris leur dialogue politique pour réviser le Pacte national conclu en 1993 et que les résultats de ces négociations ont satisfait toutes les parties,