ونحن نتطلع كثيراً إلى استمرار الحوار الرسمي وغير الرسمي فيما يتعلق بهذه المسائل، وبالفعل لقد حددت كندا أولوياتها لدورة عام ٨٩٩١ بشأن هذه المسائل - وهي على وجه التحديد نزع السﻻح النووي، ومعاهدة وقف انتاج المواد اﻹنشطارية واﻷسلحة التقليدية.
Nous attendons avec beaucoup d &apos; intérêt la poursuite du dialogue, formel et informel sur ces questions et surtout sur les questions que le Canada a jugé prioritaires pour la session de 1998 : le désarmement nucléaire, un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles et le désarmement classique.