ويعتقد بلده أنه من الحصافة أﻻ يدرج مثل هذا الحكم في مشروع اﻻتفاقية؛ ولكن إذا كان هناك دعم قوي ﻹدراجه، فينبغي أن توضع النقاط التالية في اﻻعتبار: )أ( عدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها في العﻻقات الدولية أمر ينبغي أن تلتزم به جميع الدول اﻷعضاء بموجب الميثاق؛ )ب( تقر المادة ٥١ من الميثاق بالحق في الدفاع عن النفس وفي إطارها ينطبق أيضا مبدأ &quot; الضرورة &quot; ومبدأ &quot; التناسب &quot; ؛ )ج( القوات العسكرية التابعة للدول التي تعمل في إطار الفصل السابع من الميثاق ملزمة أيضا باحترام مبادئ القانون اﻹنساني الدولي.
Mais, même si la majorité est d &apos; accord pour que cet article figure dans le texte, il faudra réfléchir attentivement à d &apos; autres questions : a) le non-recours à la force ou à la menace dans les relations internationales est une obligation que la Charte impose à tous les Etats Membres; b) l &apos; Article 51 de la Charte reconnaît la légitime défense, droit auquel s &apos; applique également les principes de la &quot; nécessité &quot; et de la &quot; proportionnalité &quot; ; c) les forces militaires des Etats qui agissent conformément au Chapitre VII de la Charte sont tenues d &apos; observer les principes du droit international humanitaire.