ووفقا لقرار الجمعية ٥٢/٢٢٠ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، والمقترحات المقدمة عمﻻ بمقرر الجمعية ٥٢/٤٦٢ المؤرخ ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨، تعتزم اللجنة اﻻستشارية إصدار تقريرها إلى الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة عن فعالية التكلفة التي تحققت عمﻻ بمقررات الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية.
Conformément à la résolution 52/220 de l’Assemblée en date du 22 décembre 1997 et aux propositions découlant de la décision 52/462 de l’Assemblée en date du 31 mars 1998, le Comité consultatif se propose de présenter à l’Assemblée générale, à sa cinquante-troisième session, son rapport sur l’efficacité obtenue à la suite de la neuvième session de la Conférence.