وقد بدأت عملية مشاورات كثيفة فيما بين الوكاﻻت تهدف إلى وضع نهج متضافر على نطاق المنظومة إزاء التحديات الرئيسية في مجالي التعمير والتنمية التي تواجهها أقطار منطقة البحيرات الكبرى.
J’ai lancé un processus intensif de consultations interinstitutions dans le but d’adopter, à l’échelle du système, une approche concertée face aux problèmes majeurs de reconstruction et de développement auxquels sont confrontés les pays de la région des Grands Lacs.