وإننا نثني على المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية لكونها أول دولة حائزة لﻷسلحة النووية تزيل بالفعل حالة التأهب عن جميع أسلحتها النووية، ويؤكد ذلك ما قيل بأنها سوف تحتاج إلى عدة أيام لتهيئة منظوماتها التي تستعمل الغواصات لتصبح قابلة لﻻستعمال.
Nous rendons hommage au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord qui est la première puissance nucléaire à avoir effectivement levé l’état d’alerte de l’ensemble de ses forces nucléaires car en principe il lui faudra dorénavant plusieurs jours avant que ses systèmes transportés par sous-marins ne soient prêts à l’emploi.