وهو أمر يؤسف له جدا في ضوء اﻻتجاه الذي شوهد على مدى العقد الماضي، وهو الزيادة الملحوظة في لجوء الدول إلى المحكمة.
Cela serait d &apos; autant plus regrettable qu &apos; au cours des dix années passées, les Etats ont été nettement plus nombreux à porter leurs différends devant la Cour.