وأبلغ المجلس التنفيذي بأنه نتيجة لحالة اﻻنهيار الفعلي اقتصاديا واجتماعيا، ﻻ بد من تناول طلب إعادة النظر في حالة البلد المتبرع الصافي عند تقديم إطار التعاون القطري من أجل مونتيسيرات للنظر فيه في الدورة العادية اﻷولى في عام ١٩٩٩.
Le Conseil d &apos; administration a été informé que par suite du quasi-effondrement économique et social, la demande de réexamen du statut de PCN devrait être examinée lorsque le cadre de coopération de Montserrat serait soumis pour examen à la première session ordinaire de 1999.