واﻷمــم المتحـدة بوصفهــا محفـل الحوار، والهيئة القادرة على العمل العالمي، إلى جانب وكاﻻتها المتخصصة، لهــا دور هـام تؤديــه فـي بنــاء القدرة وتقديم الدعم اﻻجتماعي حيثمـا دعـت الحاجــة.
En tant qu &apos; instances de débat et en tant qu &apos; organes capables d &apos; adopter des mesures de portée mondiale, l &apos; Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées ont un rôle important à jouer en aidant à renforcer les capacités et en fournissant un appui social lorsque cela est nécessaire.