وفي عام ٩٩٩١، سيؤدي تحسين نسخة نظـام تشغيل اﻷقــراص المقتـرح &quot; DOS &quot; لبرنامج إدارة &quot; Reality &quot; بحيث يرقى إلى مستوى نسخة البرنامج الموزع &quot; Windows NT &quot; إلى اﻻستفادة من زيادة الموثوقية والتكامل اﻷفضل مع أنظمة المحكمة.
En 1999, le passage de la version DOS du logiciel de gestion de Reality à la version Windows NT qui est prévu permettra de tirer parti de la plus grande fiabilité et de la meilleure intégration de cette version aux systèmes du Tribunal.