٤ - ولدى الموظفين منتدى عالمي هو لجنة التنسيق بين الموظفين واﻹدارة التي تجتمع سنويا لمناقشة مسائل موظفي اﻷمم المتحدة واﻹدارة في جميع أنحاء العالم. وسوف يعقد اﻻجتماع القادم في أيار/ مايو ١٩٩٨.
Le personnel dispose d’une instance mondiale, le Comité de coordination entre l’Administration et le personnel, qui se réunit une fois par an pour examiner les questions qui se posent à l’échelon mondial entre l’Administration et le personnel et dont la prochaine réunion aura lieu en mai 1998.