وحتى نهاية حزيران/يونيه ١٩٩٨، كان من المتوقع أن تكون النفقات النقدية في البرنامج العادي في عام ١٩٩٨ في حدود ٢٥٣ مليون دوﻻر في مقابل اﻹيرادات المتوقعة في عام ١٩٩٨ بحوالي ٢٥٢ مليون دوﻻر.
À la fin du mois de juin de 1998, les dépenses prévues au titre du programme ordinaire s’élevaient à 253 millions de dollars pour l’année, les recettes étant estimées à 252 millions de dollars.