١١ - السيدة شاهين )الجماهيرية العربية الليبية( : أشارت إلى الجملة قبل اﻷخيرة في الفقرة ٢ من المادة ٤٣ ، وقالت إن وفدها كان يفضل إبقاء العبارة ] &quot; ويمثلون نظما قانونية مختلفة &quot; [ .
11. Mme SHAHEN (Jamahiriya arabe libyenne), se référant à l’avant-dernière phrase du paragraphe 2 de l’article 43, déclare que sa délégation aurait préféré que les mots “[représentent des systèmes juridiques différents]” aient été conservés.