ونتج عن هذه الجهود أيضا على المستوى القانوني الرسمي إبرام اﻻتفاقية اﻷمريكية المتعلقة بحقوق اﻹنسان في ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٦٩، التي توفر ضمانات عن طريق أجهزتها الدولية، مثل لجنة القانون الدولي، ومحكمة البلدان اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان، التي وافق بلدي على وﻻيتها القانونية دون تحفظ.
Ces efforts ont également permis l &apos; élaboration, au plan juridique proprement dit, de la Convention américaine relative aux droits de l &apos; homme, le 22 novembre 1969, qui prévoit le recours auprès d &apos; organismes internationaux, tels que la Commission du droit international et la Cour interaméricaine des droits de l &apos; homme, dont la juridiction a été acceptée sans réserve par le Honduras.