وقال إن العملية التحضيرية تركز على بعض أكثر القضايا المولدة للمشاكل التي تواجه المجتمع الدولي بما في ذلك على سبيل المثال زيادة انتاج المنشطات من نوع اﻻمفيتامين واﻻتجار بها وتعاطيها وﻻ سيما في أوساط الشباب، مع تعزيز أوجه الرقابة على مواد السﻻئف دون اﻹضرار بالتجارة المشروعة فيها، وتحسين سبل مكافحة غسل اﻷموال وتعزيز التعاون الدولي بين السلطات القانونية، والحد من زراعة المحاصيل غير المشروعة مع توفير مصادر جديدة ومستدامة للدخل.
Le processus préparatoire de la session extraordinaire met l &apos; accent sur certaines des questions les plus problématiques auxquelles la communauté internationale est confrontée : comment combattre la production, le trafic et la consommation de stimulants de types amphétamines, particulièrement chez les jeunes, comment renforcer le contrôle des produits chimiques précurseurs afin d &apos; endiguer le commerce illicite sans entraver indûment le commerce licite, comment améliorer les moyens de s &apos; attaquer au blanchiment de l &apos; argent et de renforcer la coopération internationale entre les autorités judiciaires qui combattent le trafic des drogues et enfin comment réduire les cultures illicites et procurer à ceux qui tirent leur revenu de l &apos; exploitation des terres des sources nouvelles et durables de revenu.