ونحن نرحب بنية كﻻ البلدين المعرب عنها خﻻل مناقشة الجمعية العامة اﻷخيرة للتوقيع على اتفاقية الحظر الشامل للتجارب النووية عام ١٩٩٦، ونﻻحظ بشيء من اﻻرتياح أن ما يزيد على ١٤٠ بلدا وقﱠعت على اﻻتفاقية.
Toutefois, nous nous félicitons de l &apos; intention manifestée par l &apos; un des deux pays, au cours d &apos; un récent débat de l &apos; Assemblée générale, d &apos; adhérer au Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires de 1996 et dont nous relevons avec une certaine satisfaction qu &apos; il a été signé par 140 pays.