ويوسع القانون نطاق الحق في ممارسة اﻹضراب المحمي ليشمل المفاوضات بين رب عمل وموظف بشأن اتفاق مكان عمل أسترالي مقترح - وهو نوع من اﻻتفاق يمكن التفاوض بشأنه جماعياً، ولكن يجب أن يوقعه الموظفون فردياً.
La loi élargit le droit de recourir à l &apos; action revendicative protégée aux négociations entre un employeur et un employé concernant un projet d &apos; accord d &apos; entreprise australien, forme d &apos; accord qui peut être l &apos; objet d &apos; une négociation collective mais doit être signé par chaque salarié pris individuellement.