وثمة نهج من هذا القبيل بدأ تنفيذه فعﻻ ويتمثل في صوغ وثيقة &quot; التعاون اﻷوروبي بشأن التوحيد القياسي في ميدان الفضاء &quot; (ECSS) ، حيث ترد فقرات أولية بشأن الحطام الفضائي ويمكن أن تدرج فيها ﻻحقا اشارات الى الدليل .
Par exemple, l’instrument relatif à la coopération européenne à la normalisation dans le domaine spatial renferme des paragraphes sur les débris spatiaux qui pourront ultérieurement renvoyer au Manuel.