وفيما يتعلق بالحالة المالية أشارت إلى الترتيبات المتخذة من جانب الممثل الخاص لﻷمين العام لكي يتسنى للموظف التنفيذي ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة المسؤول عن تدعيم المعهد فيما يتصل بالمسائل اﻹدارية والميزانية وشؤون الموظفين حضور هذه الدورة على نفقة اﻹدارة.
S’agissant de la situation financière de l’Institut, elle a indiqué que la Représentante spéciale du Secrétaire générale avait pris des dispositions pour que la Chef du Service administratif du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies, qui s’occupait de l’appui apporté à l’Institut dans les domaines administratif, budgétaire et du personnel, puisse assister à la présente session aux frais du Département.