وهناك ما يوازي ذلك في قانون المعاهدات؛ إذ تذكر الفقرة ٢ من المادة ٣٧ من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات أنه عندما تنشئ معاهدة ما حقا لدولة ثالثة، فليس للدول اﻷطراف نقض ذلك الحق أو تعديله إذا ثبت أن القصد هو عدم نقضه أو تعديله دون موافقة تلك الدولة.
Le parallèle sur ce point avec le droit des traités est particulièrement intéressant l &apos; article 37, paragraphe 2 de la Convention de Vienne sur le droit des traités prévoit que lorsqu &apos; un traité crée un droit pour un État tiers, ce droit ne peut être révoqué ou modifié par les parties s &apos; il est établi qu &apos; il était destiné à ne pas être révocable ou modifiable sans le consentement de l &apos; État tiers.