١٢ - وفي أوائل عام ١٩٩٨، تجاوز عدد المحتجزين في وحدة اﻻحتجاز التابعة للمحكمة الدولية طاقة استيعاب تلك الوحدة )٢٤ زنزانة(. وسمحت الحكومة الهولندية، كترتيب ودي مؤقت، باستخدام زنزانات أخرى في سجن شيفينينغن دون مقابل للعدد الزائد من المحتجزين.
Début 1998, le nombre de prisonniers dépassait la capacité du Centre de détention du Tribunal et une solution à court terme a été trouvée grâce au Gouvernement néerlandais, qui a autorisé l’utilisation sans frais d’autres cellules de la Prison de Scheveningen pour héberger le surcroît de détenus.