ففي قضية &quot; براندي &quot; ضد لجنة حقوق اﻹنسان وتكافؤ الفرص )٥٩٩١( 183 CLR 245، رأت المحكمة العالية عدم دستورية النظام السابق ﻹنفاذ قرارات اللجنة بتسجيلها في المحكمة اﻻتحادية ﻷستراليا وتنفيذها كأوامر صادرة عن المحكمة.
Dans l &apos; affaire Brandy v. Human Rights and Equal Opportunity Commission (1995) 183 CLR 245, la Haute Cour a déclaré inconstitutionnel l &apos; ancien système de mise en oeuvre des décisions de la Commission consistant à les enregistrer auprès de la Cour fédérale et à leur donner effet en tant qu &apos; ordonnances de celle-ci.