وفقا للمﻻحظة ٢ )ج( أعﻻه، ﻻ تتضمن البيانات المالية تلك اﻻلتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة واستحقاقات فترة ما بعد التقاعد واﻹجازات السنوية.
Conformément à la note 2 c) ci-dessus, les sommes dues au titre des prestations de fin de service, des prestations de retraite et des congés annuels ne figurent pas dans les états financiers.