٤٣ - ويقر المجلس بأن جمع البيانات على نحو روتيني ﻻ يكفي وحده للحصول على قياس واقعي لﻷثر.
Le Comité reconnaît qu’il ne suffit pas de recueillir régulièrement des données pour obtenir une mesure réaliste de l’impact d’un projet.