)ط( CD/1546، المؤرخة في ١٣ تموز/يوليه ٨٩٩١ المقدمة من وفد جنوب أفريقيا والمعنونة &quot; بيان صحفي بشأن إيداع صك تصديق جنوب أفريقيا على اتفاقية حظر استخدام وتخزين وإنتاج ونقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد وتدمير تلك اﻷلغام &quot; و &quot; بيان صحفي بشأن إعﻻن موافقة جنوب أفريقيا على التزامها بالبروتوكول الثاني، بصيغته المعدلة، والبروتوكول الرابع من اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر &quot; .
i) CD/1546, daté du 31 juillet 1998, présenté par la délégation sud—africaine, intitulé &quot; Communiqué de presse au sujet du dépôt, par l &apos; Afrique du Sud, de son instrument de ratification de la Convention sur l &apos; interdiction de l &apos; emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction &quot; et &quot; Communiqué de presse au sujet du consentement de l &apos; Afrique du Sud à être liée par le Protocole II modifié et le Protocole IV annexés à la Convention sur l &apos; interdiction ou la limitation de l &apos; emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination &quot; .