٧١ - ومع مراعاة التعليقات والمﻻحظات والتوصيات الواردة في الفقرات المذكورة أعﻻه، توصي اللجنة اﻻستشارية بأن توافق الجمعيـة العامـة على اعتمـاد مبلـغ إضافـي قـدره ٩,٥ مليـون دوﻻر ﻹكمـال نظـام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وبذلك تصل التكلفة اﻹجمالية ﻹعداد المشروع وتنفيذه إلى ٧٧,٦ مليون دوﻻر.
Compte tenu des observations et recommandations exposées ci-dessus, le Comité consultatif recommande que l’Assemblée générale approuve des crédits supplémentaires d’un montant de 9,5 millions de dollars pour achever la mise en service du SIG, portant ainsi à 77,6 millions le coût total de la mise au point et de l’installation du Système.