وهل أجريت دراسة عن أثر العنف السياسي في اﻷطفال سواء تعلق اﻷمر باﻷطفال المتعرضين له مباشرة أو عامة اﻷطفال الذين يعيشون في أجواء العنف؟ وهل من المتوقع إجراء دراسة من هذا النوع في حالة عدم توافرها؟ وهل فكرت الحكومة في إدراج دراسات عن موضوع السﻻم في المناهج المدرسية بهدف التأكد من أﻻ يشبّ اﻷطفال والعنف في نفوسهم بل أن يتشبعوا بالقيم الكفيلة بحمايتهم من آثار العنف السياسي؟
A-t-on étudié l &apos; impact de la violence politique sur les enfants, tant ceux qui y sont directement exposés que l &apos; ensemble des enfants qui vivent dans une atmosphère de violence? Sinon, envisage-t-on de le faire? Le gouvernement a-t-il envisagé d &apos; inscrire l &apos; étude de la paix aux programmes scolaires en vue d &apos; éviter que les enfants eux-mêmes ne deviennent violents plus tard et de leur inculquer des valeurs qui les protègent contre les effets de la violence politique?