ومع كل اﻻحترام الواجب لهذا الرأي فإنه يخلط بين الحالتين المشمولتين بالفقرتين ١ و ٢.
Qu’il soit permis de dire respectueusement que cela équivaut à confondre les situations couvertes par les paragraphes 1 et 2.