٢٣١- قانون التفويض رقم ١٢٤ المؤرخ في ٣٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١، المستلهم من الليبرالية الجديدة، وأدى في النهاية إلى صدور المرسوم بقانون رقم ٢٠٥ لعام ٢٩٩١ والمرسوم بقانون رقم ٧١٥ لعام ٣٩٩١، ويمكن تلخيص العناصر الرئيسية فيهما كما يلي:
132. Le décret-loi n°421 du 23 octobre 1992, d’inspiration néo-libérale, a finalement donné naissance aux décrets-lois nos 502 de 1992 et 517 de 1993, dont les points essentiels peuvent se résumer comme suit :