وفــي معــرض إشارتــه إلـــى الفقرة ٦ من ورقة المفهوم العام، سأل عــن الجهـة التـي تحـدد اﻻحتياجات الملحـة للمجتمع الدولـي، ففـي الظروف العادية يتم تحديد اﻻحتياجات من خﻻل العملية المشتركة بيـن الحكومـات.
Se référant au paragraphe 6 de l &apos; ébauche, la délégation ougandaise souhaiterait savoir comment seront définis les besoins les plus pressants de la communauté internationale. Normalement, ces besoins seraient identifiés dans le cadre du processus intergouvernemental.