ويجب أﻻ يُسمح أبدا للمراقبة الداخلية بأن تقلل من مسؤولية الرؤساء التنفيذيين الكاملة عن تنظيم وإدارة منظماتهم حيث أن الرقابة ﻻ يمكن أن تعوض عن سوء اﻹدارة.
Le contrôle interne ne doit jamais perdre de vue la pleine responsabilité des chefs de secrétariat en ce qui concerne la gestion et l &apos; administration de leur organisme, le contrôle ne pouvant remédier à une mauvaise gestion.