حتى يمكن المضي قدما نحو تنفيــذ البرنامــج الجديــد، وهناك حاجة لمعاجة المسائل المت+علقة باستفحال الديون، وتدهور تدفقات المساعدة اﻹنمائية الرسمية، وإمكانية الوصول إلى اﻷسواق، وتعبئة الموارد المالية للبلدان اﻷفريقية على نطاق عام.
Il est nécessaire de s &apos; attaquer aux questions du montant total de la dette, du déclin des flux d &apos; aide publique au développement, de l &apos; accès aux marchés et de la mobilisation générale des ressources financières pour les pays africains.