وعلى الصعيد القطري. أصبحت المذكرات اﻻستشارية وأطر التعاون القطري وتقارير التنمية البشرية الوطنية تتناول بقدر أكبر من التواتر قضية الفوارق بين الجنسين في التحليل اﻹنمائي وفي إمكانية الحصول على الموارد والفرص.
Dans les pays, les notes consultatives, les cadres de coopération de pays et les rapports nationaux sur le développement humain visent plus souvent qu &apos; auparavant à remédier aux insuffisances de l &apos; analyse du développement du point de vue des sexospécificités, ainsi qu &apos; à l &apos; inégalité de l &apos; accès aux ressources et à l &apos; inégalité des chances.