وبعـد إنجاز ذلك ، يُنهى اﻹجراء ولم تعد هناك آثار أخرى لﻹعتراف .
Lorsque de telles mesures ont été accordées, la procédure peut être considérée comme close et la reconnaissance ne produira plus d &apos; effets.