٢ - المجلس اﻻستشاري المعني بصورة المرأة، وهو مجلس مكون من ١٦ مهنيا يأتون من مختلف المهن، وهم مكلفون بالتعاون مع معهد المرأة فيما يتعلق بصورة المرأة في وسائط اﻹعﻻم، وهكذا تمثل في هذا الفريق العامل رابطات المرأة ذات اﻻيديولوجيات المختلفة وكبرى منظمات المستهلكين واﻹدارات المعنية بالمرأة في أوسع النقابات تمثيﻻ في البلد يضم الفريق باحثين وباحثات من الجامعات وأشخاص دعوا سواء بصفتهم الشخصية أو لمكانتهم الفكرية إلى اﻻشتراك.
2. Le Conseil de l &apos; image, qui se compose de 16 membres représentant divers secteurs et dont la mission est de collaborer avec l &apos; Institut de la femme en ce qui concerne l &apos; image des femmes dans les médias. Participent à ses travaux des associations de femmes qui se réclament de différentes idéologies, de grandes associations de consommateurs, des sections de promotion de la femme des syndicats les plus représentatifs du pays, des universitaires et des personnes invitées à titre individuel, en raison de leur prestige intellectuel.