١٠٦- شاركت كندا بإيجابية في مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية الذي عقد في آذار/مارس ١٩٩٥ وأيدت اعﻻن وبرنامج العمل اللذين اعتمدا في المؤتمر.
Le Canada a participé activement au Sommet mondial pour le développement social, en mars 1995, et il a appuyé la Déclaration et le Programme d &apos; action adoptés au Sommet.