ونتيجة للمشاورات المكثفة التي أجراها المنسق الخاص، تمكن من اقتراح صيغة توافق في اﻵراء محتمل حول هذه القضية، مما يتطلب مواصلة الدراسة في بداية الدورة المقبلة.
Grâce à ces consultations de fond, le Coordonnateur spécial a pu proposer, sur ce point, une formule susceptible de recueillir le consensus et qui nécessitera un nouvel examen au début de la prochaine session.