٤٥ - وينبغي أن تهدف السياسات الرامية إلى تخفيف حدة الضعف إلى تعزيز الشبكات والمنظمات في المجتمع المحلي، بما في ذلك اﻷسرة، باﻻعتراف بالدعم اﻷساسي الذي يمكن أن توفره.
45. Les politiques visant à réduire la vulnérabilité devraient permettre de renforcer les réseaux et organisations communautaires, y compris la famille, en reconnaissant l &apos; appui indispensable qu &apos; ils peuvent apporter.