وينبغي ادراج ضمانات تكفل أن شرط تقديم ضمان بشأن العطاء شرط منصف ومفروض للغرض المنشود منه .ـ تنص المادة ٢٣ من قانون اﻷونسيترال النموذجي على بعض الضمانات الهامة ، منها الشرط القاضي بأنه ﻻ يجوز للسلطة مانحة اﻻمتياز أن تطالب بمبلغ ضمان العطاء ، وعليها أن تقوم على الفور باعادة وثيقة ضمان العطاء ، أو تأمين اعادتها ، بعد أي من المواعيد التالية يكون اﻷسبق : )أ( انقضاء أجل ضمان العطاء ؛ أو )ب( نفاذ اتفاق المشروع وتقديم ضمان لتنفيذ العقد ، اذا كان هذا الضمان مطلوبا في طلب تقديم المقترحات ؛ أو )ج( انتهاء عملية اﻻختيار دون نفاذ اتفاق المشروع ؛ أو )د( سحب المقترح قبل حلول الموعد النهائي لتقديم المقترحات ، ما لم ينص في طلب تقديم المقترحات على عدم جواز هذا السحب .
Des mesures de sauvegarde doivent être prévues afin que l &apos; exigence d &apos; une garantie de soumission ne puisse être appliquée que dans des conditions équitables et dans le but recherchéL &apos; article 32 de la Loi type de la CNUDCI prévoit des mesures de sauvegarde importantes, à savoir notamment : impossibilité pour l &apos; autorité adjudicatrice de revendiquer le montant de la garantie de soumission et obligation de retourner, ou de faire retourner, promptement le document de garantie dès que se produit l &apos; un des faits suivants : a) l &apos; expiration de la garantie de soumission ; b) l &apos; entrée en vigueur de l &apos; accord de projet et la fourniture d &apos; une garantie de bonne exécution du contrat si la sollicitation de propositions exige une telle garantie ; c) la clôture du processus de sélection sans qu &apos; un accord de projet entre en vigueur ; ou d) le retrait de la proposition avant la date limite de soumission des propositions, à moins que l &apos; interdiction d &apos; un tel retrait ne soit spécifiée dans la sollicitation de propositions.