والشرط الذي يوضع لصالح طرف ثالث - على نحو ما يقــول جاكيــه - ﻻ يلزم مقدميه بشكل قاطع إﻻ بعد قبول المستفيد كما أن قوته الملزمة تستند إلى المبدأ القاضي بأن &quot; العقد شريعة المتعاقدين &quot; ، في حين أن قبول المستفيد لهذا الحق، في الحالة الثانية، أمر ﻻ يمكن اﻻستغناء عنه)٧٧(، نظرا ﻷن من الثابت أن اﻷطراف تنوي منح هذا الحق إلى طرف ثالث.
La stipulation pour autrui, comme le souligne Jacqué, ne lie irrévocablement ses auteurs qu’après acceptation du bénéficiaire et sa force obligatoire repose sur le principe pacta sunt servanda, alors que dans le second cas, dès lors qu’il est clairement établi que les parties entendaient conférer un droit au tiers, l’acceptation de celui-ci n’est plus indispensable Jacqué, loc. cit. (supra, note 12), p. 332.