وأشار إلى أن مدخﻻت هذه المنظمات، البادية في أوراق العمل المقدمة منها، قد أتاح إجراء تحليل مستفيض لمشاكل اﻷقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وقد كانت تلك المدخﻻت هامة ﻻ سيما نظرا لعدم وجود معلومات مستوفاة من بعض السلطات القائمة على إدارة اﻷقاليم.
Leur contribution, dont témoignent les documents de travail, a rendu possible une analyse approfondie du problème des petits territoires insulaires non autonomes et revu une importance particulière en l &apos; absence de renseignements actualisés fournis par certaines puissances administrantes.