فبينما تعتبر الحملة من أجل تحقيق التزام أكبر بمعاهدة أوتاوا، يتضح أن الكثير من أكبر المنتجين التقليديين والمستخدمين لﻷلغام البرية ليست في موقف يسمح لها، على اﻷقل في هذه المرحلة، بتوقيع المعاهدة.
Bien qu &apos; il y ait une vaste campagne pour obtenir une plus large adhésion à la Convention, il est clair que plusieurs des pays qui sont les grands fabricants et utilisateurs traditionnels de mines terrestres ne sont pas en mesure, du moins pour le moment, de la signer.