ويتيح اﻻستعراض، عن طريق أخذ المعلومات الجديدة المكتسبة والزخم الجديد المتحقق في اﻻعتبار، إمكانية التخطيط للخطوات المقبلة، بقدر أكبر من الفعالية.
Il permet de recueillir de nouvelles informations et d’imprimer un nouvel élan et par là même de planifier plus efficacement les dispositions ultérieures.