فبينما يقصد من مرافق البنية التحتية أن تستخدم من قبل الجمهور أو أن تنتج خدمات عمومية ، فليس الهدف من الموارد المعدنية أو غيرها من الموارد الطبيعية أن تستخدم من قبل الجمهور وهي في معظم الحاﻻت تستغل من قبل صاحب اﻻمتياز ﻷجل مصلحته الخاصة .
En effet, une infrastructure est destinée à être utilisée par le public ou à générer des services publics alors que les mines et d’autres ressources naturelles ne sont pas exploitées dans ce but et dans la plupart des cas le concessionnaire recherche uniquement son propre intérêt.