وهي موجهة بصورة خاصة إلى ما يلي: )أ( اﻻستجابة لهذه الموجة الجديدة من التمييز التي حدثت بسبب تدفق المهاجرين، وظهور القوميات المتطرفــة؛ )ب( تعزيز التثقيف ضــد التمييز؛ )ج( كفالة وجود حماية أفضل لﻷطفال؛ )د( اﻹسهام في أعمال مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين التي تهـدف إلى إعادة دمــج أطفـال روانـدا العائدين في نظام المدارس الوطني ولصالح الﻻجئين المشردين؛ )ﻫ( تقديم الدعم المعنوي والفكري والتقني والمالي لتعزيز قدرات السكان اﻷصليين؛ )و( مكافحة جميع أشكال عدم المساواة في مجال التعليم المستندة إلى نوع الجنس.
Ces activités tendent en particulier : a) à lutter contre une nouvelle vague de discrimination provoquée par l’afflux de migrants et la résurgence de nationalismes extrémistes; b) à promouvoir l’éducation pour lutter contre la discrimination; c) à assurer une meilleure protection aux enfants; d) à contribuer au+x activités du HCR touchant la réinsertion des enfants rwandais de retour dans leur pays dans le système d’éducation nationale et les réfugiés et les personnes déplacées; e) à fournir un appui moral, intellectuel, technique et financier pour la mise en valeur des capacités des populations autochtones; f) à combattre toutes les inégalités fondées sur le sexe en matière d’éducation.