٣٣ - وبدأ في أوائل الثمانينات اﻻتجاه العكسي الراهن نحو مشاركة القطاع الخاص ومنافسته في قطاعات البنى التحتية ، حيث وجدت عوامل عامة وأخرى قطرية وراء هذا اﻻتجاه .
33. L’inversion de la tendance (participation du privé et concurrence dans le secteur des infrastructures) s’est amorcée au début des années 80 et est due à des facteurs à la fois généraux et propres à chaque pays.