٤٤ - وتمشيا مع مقترح ممثل فرنسا بخصوص الفقرة )٢( ، يمكن اﻻستعاضة عن العبارة &quot; إجراء إعسار أجنبي &quot; بالعبارة &quot; إجراء أجنبي رئيسي &quot; .
44. Conformément à la proposition du représentant de la France concernant le paragraphe 2, les mots &quot; procédure d &apos; insolvabilité étrangère &quot; , dans ce paragraphe, pourraient être remplacés par les mots &quot; procédure étrangère principale &quot; .