أما اﻻقتراح باء المتعلق بإقامة شبكات خبرة في أفريقيا في مجال تحليل السياسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية فيمكن أن يكون له أثر مضاعف على البلدان المشاركة وﻻ بد من مواﻻته وتنفيذه بمساعدة اللجان اﻹقليمية.
La proposition B sur la mise en place en Afrique d’un réseau de compétences en matière d’analyse d’orientation économique et sociale pourrait avoir un effet multiplicateur pour les pays participants et devrait être relayée avec l’aide des commissions régionales.