)ج( اﻷعمال التي يُسلم بأنها تقتضي، بحكم طبيعتها، أن يقوم بها الرجال، وكذلك اﻷعمال المشار اليها في الفقرتين الفرعيتين )أ( و)ب( أعﻻه )بسبب مقتضيات الدين واﻷخﻻق العامة واﻻشتراك في اﻷلعاب الرياضية، الخ.(؛
c) Les emplois dont, en raison de la nature, il est admis qu &apos; ils doivent – au même titre que les emplois visés aux alinéas a) et b) ci-dessus - être occupés par des hommes (pour des raisons de religion, de moralité publique, de participation à des sports, etc.)