إن عولمة اﻻقتصاد العالمي والترابط بين الدول قد بلغــــا اﻵن مستوى من شأنه أن كل تذبذب حاد في الحالة اﻻقتصادية في بلد واحد كبير نسبيا، سواء أكان سبــــب هذا التذبــذب تغيرا سياسيا أو عوامل اقتصادية محضة، يحرك ﻻ محالة سلسلة من العمليات في الدول الشريكة التجارية لذلك البلد.
La mondialisation de l &apos; économie mondiale et l &apos; interdépendance des États ont maintenant atteint un niveau tel qu &apos; une profonde fluctuation dans la situation économique d &apos; un seul pays relativement grand, qu &apos; elle soit causée par des changements politiques ou par des facteurs purement économiques, entraîne inévitablement une série de processus dans les États qui en sont les partenaires commerciaux.