وهي تشمل من جملة أمور نشر معايير نموذجية تتعلق بالتشريد الداخلي وتشجيع استخدامها من قبل الحكومات والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية والمساعدة على وضع وتنفيذ التدريب المتعلق بالمشردين داخليا حتى يمكن لموظفي اﻷمم المتحدة أن يكونوا ملمين بشكل أفضل بطرق معالجة حاﻻت التشريد الداخلي والرصد الوثيق للمشاكل الخطيرة الناجمة عن التشريد الداخلي والتي تحدث حاليا في أكثر من ٥٥ بلدا وإنشاء إطار مؤسسي يمكن أن يخدم تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان للمشردين داخليا بصورة فعالة.
Il s’agit, entre autres, de diffuser les normes régissant le déplacement interne et d’encourager les gouvernements, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales à les utiliser; d’aider à mettre en place et à dispenser une formation sur les personnes déplacées dans leur propre pays de façon que les fonctionnaires des Nations Unies soient mieux informés sur la façon de remédier aux situations liées au déplacement interne; de suivre de près les problèmes graves posés par le déplacement interne, auxquels sont confrontés actuellement plus de 35 pays; et de mettre en place un cadre institutionnel pouvant permettre de promouvoir et de protéger efficacement les droits fondamentaux des personnes déplacées dans leur propre pays.