٦٦ - واضطﻻعا منها بدورها المتوقع بوصفها محفﻻ لتشجيع الحوار العملي المنحى والشراكة بين الحكومات وممثلي القطاعات اﻻقتصادية الرئيسية أدخلت لجنة التنمية المستدامة جزءا &quot; الجزء المتعلق بالصناعة &quot; أتاح إجراء مناقشة فعالة بشأن هذا الموضوع بين ممثلي الصناعة والمنظمات غير الحكومية والحكومات والمنظمات الدولية.
Consciente du rôle qu’elle devrait jouer comme cadre de promotion d’un dialogue et d’un partenariat tournés vers l’action entre les gouvernements et les représentants des principaux secteurs économiques, la Commission du développement durable a prévu un débat consacré à l’industrie qui a permis aux représentants de ce secteur, aux ONG, aux gouvernements et aux organisations internationales d’avoir un dialogue interactif sur la question.