)ب( اختبار النظام والتكامل لجميع العناصر معا ومع أجزاء النظام اﻷخرى التي تتفاعل معها )بيانات الموارد البشرية، وبيانات اﻹصدار ٢، وما إلى ذلك( )يكتمل بحلول منتصف نيسان/أبريل ١٩٩٩(؛
b) Essai systématique et intégrationnel de tous les éléments pris ensemble et comparaison avec les autres parties du système avec lesquelles ils ont une interaction (données sur les ressources humaines, données du module 2, etc.) (date d’achèvement : mi-avril 1999);