ففي مقال صدر مؤخرا في العدد ٧ من المجلد العاشر من مجلة القتال والبقاء Combat and Survival، في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، ذكر كاتبه بول هاريس ما يلي:
Dans un récent article publié en octobre 1998 dans Combat and Survival (vol. X, No 7), Paul Harris écrit ce qui suit :