١٠٥- السيدة كيرك ماكدونالد )المراقب عن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة( : قالت إنه ينبغي للمشتركين في المؤتمر أن يعتمدوا على خبرة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا ، اللتين توفران ذخيرة من المعلومات بشأن تطبيق القانون اﻹنساني والجنائي الدولي .
Mme Kirk McDonald (Observatrice du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie) dit que ceux qui participent à la Conférence doivent s’appuyer sur l’expérience du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie et du Tribunal pénal international pour le Rwanda, qui peuvent leur fournir bien des renseignements sur la manière dont s’appliquent le droit international humanitaire et le droit pénal.