وفي تموز/يوليه ١٩٩٦، بدأ العمل بنظام مزدوج لخفض اﻻستحقاقات، أدى إلى زيادة مستوى الدخل الذي يمكن تلقيه دون أن يكون لذلك أثر على مستوى اﻻستحقاقات.
En juillet 1996, le Gouvernement a inauguré un double régime de prestation-dégrèvement, selon lequel les bénéficiaires continuent à recevoir les mêmes prestations tout en ayant des revenus plus élevés.