٥١ - وتضع هذه العوامل المقاول اﻵن في وضع أصعب بكثير بالنسبة لمواصلة تقديم مستوى عال من اﻻستجابة ﻻحتياجات اﻷمم المتحدة المتعلقة بالنظام المتكامل.
51. Ces facteurs font qu &apos; il est encore plus difficile aujourd &apos; hui pour le maître d &apos; oeuvre de continuer d &apos; assurer un haut degré de service en répondant aux besoins de l &apos; ONU en ce qui concerne le SIG.