وكان الرأي السائد هو أن تشريعا وطنيا نموذجيا أو مجموعة من اﻷحكام التشريعية يكون مﻻئما ﻹعطاء التعاون القضائي إطارا قانونيا أكثر وضوحا ، في حين أن معاهدة دولية تستلزم إجراء مرهقا ﻻعتمادها .
L &apos; avis très généralement partagé a été qu &apos; une loi-type ou une série de dispositions législatives types seraient appropriées afin de définir un cadre juridique plus clair pour la coopération judiciaire.