٧٧ - وأردف يقول إن اﻹجراء الذي اتُبع لعقد مشاورات غير رسمية لتحديد مواطن الصعوبات كان ناجحا، كما أن نظام الوسطاء في المفاوضات كان مثمرا بوجه الخصوص، على الرغم من وجود العديد من الوسطاء لتمكين بعض الوفود الصغيرة من متابعة التطورات التي تحدث في المفاوضات بسهولة.
77. La procédure consistant à tenir des consultations officieuses pour identifier les difficultés éventuelles paraît avoir donné de bons résultats, et le système des facilitateurs a été particulièrement productif, encore qu &apos; il y en a peut-être eu trop pour que certaines des petites délégations puissent facilement suivre l &apos; évolution de la situation.