٤ - واذا اتخذ قرار ، على أساس توافق اﻵراء بادخال تعديل أو اضافة على أحكام قانون الفضاء الحالية فسيكون من المستصوب للغاية ، من أجل كفالة اجراء تلك العملية بطريقة شاملة ومنسقة ، تطبيق المنهجية الواردة أدناه .
4. S’il était décidé, par consensus, de modifier ou de compléter les normes existantes en matière de droit de l’espace, il serait utile, pour qu’une telle opération soit menée d’une manière globale et coordonnée, d’adopter la méthodologie décrite ci—après :