واستنادا إلى هذه التجربة المفيدة، وإلى الخبرة المكتسبة في دورة المجلس التنظيمية المستأنفة في أيار/ مايو)١٧(، يمكن لمكتب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن يعقد اجتماعات منتظمة مع رؤساء جميع اللجان الفنية)١٨(.
Compte tenu de cette expérience utile et de l’expérience acquise lors de la reprise de la session d’organisation du Conseil en mai Une table ronde sera organisée avec les présidents des commissions techniques.