٤٥١- وبينما تﻻحظ اللجنة إنشاء &quot; وكالة اﻹدارة والتنسيق &quot; و &quot; لجنة النهوض بسياسة الشباب &quot; ، فإنها تشعر بالقلق إزاء وﻻيتهما المحدودة، وعدم كفاية التدابير المتخذة لضمان التنسيق المؤثّر بين مختلف الدوائر الحكومية المختصة في المجاﻻت المشمولة باﻻتفاقية، وكذلك بين السلطات المركزية والمحلية.
Tout en prenant acte de la création de l &apos; Office de gestion et de coordination et du Comité pour la promotion d &apos; une politique de la jeunesse, le Comité est préoccupé par les limites de leur mandat et l &apos; insuffisance des mesures adoptées pour assurer une coordination efficace entre les divers départements ministériels compétents dans les domaines dont traite la Convention, ainsi qu &apos; entre les autorités centrales et les autorités locales.