٧ - وقال إن وفده يقدر المجهود الذي تبذله اللجنة ﻹحراز تقدم حقيقي في العملية اﻻستشارية، بما في ذلك إنشاء الفريق العامل المعني بالعملية اﻻستشارية وترتيبات العمل التابع للجنة، الذي يضم أعضاء من اللجنة، واللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية، وممثلين عن رابطتي الموظفين.
Il faut louer les efforts de la CFPI pour développer les consultations, avec notamment la création du Groupe de travail chargé d’examiner le processus consultatif et les méthodes de travail de la Commission, au sein duquel sont représentés la Commission, le Comité consultatif pour les questions administratives (CCQA) et les deux associations du personnel.