وفي منطقتي، أي منطقة البحر الكاريبي، التي ﻻ يرد لها ذكر، قياسا على الغير، في تقرير المخدرات العالمي كمنطقة منتجة أو مستهلكة، ولكنها جزء من المشكلة بحكم موقعها وﻷنها تستخدم كطرق لعبور الشحنات - نحن ننفق، مع ذلك، مواردنا المحدودة لﻹسهام في حل مشكلة المخدرات.
Dans ma propre région, les Caraïbes — qui, relativement parlant, ne figure même pas sur le Rapport mondial sur les drogues en tant que producteur ou consommateur, mais fait néanmoins partie du problème en raison de sa situation géographique et parce que nous servons d &apos; itinéraires de transit — nous dépensons cependant nos maigres ressources pour contribuer au règlement du problème des drogues.