وللمؤسسات الديمقراطية دور من الضروري أن تلعبه، ولكن نظرا للبطء المؤسف في عملية بناء الديمقراطية، فإن النتائج المرجوة لم تتحقق بعد برغم المبادرات العديدة التي اتخذت.
Les institutions démocratiques devant nécessairement jouer leur rôle et compte tenu du processus malheureusement lent de la construction démocratique, l &apos; issue espérée se fait encore attendre en dépit des nombreuses initiatives déjà prises.