ورغم أن وفده يؤيد تماما قاعدة السوقيات في برينديزي ويرحب بالتقدم الذي أحرز في نظام مراقبة اﻷصول الميدانية فيها، فإنه يعتقد أن من الممكن إدخال تحسينات إضافية ويحث الجمعية العامة على الموافقة على ميزانية سنوية للقاعدة في أقرب وقت ممكن.
Si la délégation des États-Unis appuie pleinement la Base de Brindisi et se félicite des progrès qui ont été réalisés a ce niveau dans l &apos; application du système de contrôle des avoirs sur le terrain, elle estime néanmoins que d &apos; autres améliorations pourraient être apportées et invite l &apos; Assemblée générale à approuver un budget annuel pour la Base aussi rapidement que possible.