وفي هذا الصدد ندين باﻻمتنان لﻷمين العام على تقريره الشامل الذي يحوي ثروة من المعلومات ذات الصلة، ونقر مع التقدير العمل القيﱢم والبنﱠاء الذي أنجزته شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لمكتب الشؤون القانونية باﻷمانة العامة. فهذا العمل يفيد، بصفة خاصة، البلدان النامية التي ﻻ تملك غير وسائل وخبرات تقنية محدودة.
À cet égard, nous sommes reconnaissants au Secrétaire général de son rapport très complet, qui est une mine d &apos; informations sur le sujet, et nous saluons également le travail précieux et constructif de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat, particulièrement utile pour les pays en développement, qui n &apos; ont que des moyens et une compétence techniques limités.