إضافة إلى ذلك، درس المكتب جميع النظم اﻷخرى ذات الصلة المعمول بها في جميع أقسام المنظمة وهو بصدد إعداد برامج إما لرفع مستوى هذه النظم لجعلها مﻻئمة لعام ٢٠٠٠ أو اﻻستعاضة عنها.
Après avoir examiné en outre tous les systèmes connexes qui sont exploités dans l &apos; organisation tout entière, l &apos; UNOPS élabore des programmes visant soit à les actualiser pour le passage à l &apos; an 2000 soit à les remplacer.