لقد شهدت نهاية الحرب الباردة اتجاهاً متدرجاً نحو قبول نظام عدم اﻻنتشار على نطاق أوسع بكثير مما سبق، وإن كان هذا القبول ﻻ يشمل عدم التوازن المتأصل فيه، ففي أقاليم مختلفة من العالم، وﻷسباب مختلفة، قررت بلدان عديدة، من بينها دولتان حائزتان ﻷسلحة نووية، إما اﻻنضمام إلى هذا النظام وإما اﻻلتزام بمعايير عدم اﻻنتشار.
L &apos; après-guerre froide a été marqué par une acceptation de plus en plus répandue du régime mis en place par le TNP, mais pas de son caractère fondamentalement asymétrique. Dans diverses régions du monde, pour des raisons différentes, les pays récalcitrants, parmi lesquels figuraient deux Etats dotés d &apos; armes nucléaires, ont décidé d &apos; adhérer au régime ou, du moins, de se conformer à ses règles en matière de non-prolifération.