كذلك فللجنة الفرعية المعنية باﻹحصاءات التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية دور هام في تقديم الدعم بالنسبة للبيانات والمؤشرات ومتابعة التوصيات الموجهة إليها بشأن متابعة المؤتمرات، وقد طلب إليها تقديم تقارير إلى اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية عما تتوصل إليه من نتائج واستنتاجات)٦٤(.
Le Sous-comité des activités statistiques joue aussi un rôle important en fournissant des données et des indicateurs et en appliquant les recommandations qui lui adressées. Il lui a été demandé de rendre compte au CCQPO de ses conclusions On notera que dans sa résolution 50/225, l’Assemblée générale a reconnu l’importance des grandes conférences des Nations Unies et demandé instamment que soient mis en place les moyens permettant à l’administration publique de s’acquitter des obligations convenues de manière efficace et coordonnée.