وإننا إذ نواجه تجددا مستمرا للخﻻفات والنزاعات التي تتدهور إلى نزاعات مسلحة، نحث البلدان المعنية على التحلي بضبط النفس وعلى قبول عروض الوساطة، التي تقدم بمساعدة المجتمع الدولي لحل خﻻفاتها، وفقا ﻷحكام ميثاق اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية، التي أيدناها بحرية.
Face donc à ces résurgences incessantes de différends dégénérant ici ou là en conflits armés, nous demandons instamment aux pays concernés de faire preuve de retenue et d &apos; accéder, avec l &apos; aide de la communauté internationale, aux offres de médiation pour un règlement pacifique des litiges qui les opposent, conformément aux dispositions des Chartes des Nations Unies et de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine (OUA), auxquelles ils ont librement souscrit.