وتجري تخفيضات في الميزانية بتخفيض عدد الطلبة الذين يجري تدريبهم بموجب ترتيبات خاصة معقودة بين الحكومة وصناعات محددة، عن طريق خصخصة مؤسسات معينة، وما إلى ذلك من اﻹجراءات. ففي الفترة بين ٠٩٩١ و٥٩٩١، خُفﱢض عدد الطلبة في المدارس المهنية - الفنية بما يزيد عن الثلث، في حين أن عدد أماكن الطلبة التي كان قد تم إيجادها ضمن نظام التعليم العالي بموجب ترتيبات خاصة وُضعت باﻻشتراك مع الصناعة قد انخفض إلى الخُمس تقريبا.
Pour faire face à ces restrictions budgétaires, on à dû réduire le nombre d &apos; élèves recevant une formation dans le cadre d &apos; arrangements spéciaux entre le gouvernement et certaines branches, privatiser certains établissements, etc. C &apos; est ainsi qu &apos; entre 1990 et 1995, les effectifs des écoles techniques professionnelles ont été amputés de plus d &apos; un tiers et que le nombre de places d &apos; étudiants de l &apos; enseignement supérieur créées en vertu d &apos; accords spéciaux avec l &apos; industrie ont diminué de près d &apos; un cinquième.