فكثيراً ما أنشأ مؤتمر نزع السﻻح لجاناً مخصصة أُسندت إليها وﻻيات للنظر في مسائل بصورة مركزة وموضوعية، ولكن ليس بالضرورة للشروع في مفاوضات على الفور.
La Conférence a souvent créé des comités spéciaux chargés d &apos; examiner des questions sur le fond et de manière ciblée sans que cela implique nécessairement des négociations immédiates.