٨٣٣- وفيما يتعلق بالمادة ٩ من العهد، تعرب اللجنة عن قلقها بسبب انحﻻل النظام المالي العام وارتفاع معدل التضخم وما نجم عنهما من تدمير القوة الشرائية للمعاشات التقاعدية ومساعدات الضمان اﻻجتماعي.
338. A propos de l &apos; article 9 du Pacte, le Comité s &apos; inquiète de ce que la déliquescence des finances publiques et le taux élevé d &apos; inflation ont réduit à néant le pouvoir d &apos; achat que représentaient les pensions et les prestations d &apos; assurance sociale.