)١( من المستصوب ، فيما يتعلق بانتقاء صاحب اﻻمتياز ، استحداث طريقة تعزز المنافسة ضمن اﻻجراءات الرسمية المنظمة .
1) Il est souhaitable, pour procéder à la sélection du concessionnaire, de mettre au point une méthode propre à favoriser la concurrence dans le cadre de procédures officielles structurées.