وقال إن مختلف اﻻستراتيجيات المعمول بها هي استراتيجيات متكاملة تجمع بين تأسيس هياكل أساسية مختلطة )مستوصفات، مستشفيات، وحدات توليد في اﻷرياف( في المناطق الكثيفة السكان، وبين استراتيجيات متنقلة )الممرضات الزائرات، والوحدات المتنقلة( في المناطق القليلة السكان.
Les différentes stratégies mises en oeuvre sont complémentaires, associant par exemple la mise en place d &apos; infrastructures mixtes (dispensaires, hôpitaux et modules d &apos; accouchement ruraux) dans les zones fortement peuplées à des stratégies mobiles (infirmières itinérantes, équipes mobiles) dans les zones peu peuplées.