٦١ - وأضاف أن برنامج عمل اللجنة والجدول الزمني المقترحين في الوثيقة A/C.4/53/L.1 قد تم إعدادهما نتيجـة لمشاوراته مــع الوفـود المعنيـة والوحدات الفنية في اﻷمانة العامة، كما أخذ في اﻻعتبار أمر توفر الوثائق وعدد اﻻجتماعات المتاحة للجنة.
16. Le PRÉSIDENT dit que le programme et le calendrier de travail de la Commission proposés dans le document A/C.4/L.1 ont été établis à l &apos; issue de consultations avec des délégations intéressées et avec les services du Secrétariat et qu &apos; ils tiennent compte de l &apos; état de la documentation ainsi que du nombre de séances attribuées à la Commission.