٢٢٧ - وفيما يتعلق بمسألة مقر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، استحسن أحد الوفود إبقاءه في نيويورك، بينما أشار وفد آخر إلى أن بون متاحة كموقع لمقر البرنامج.
227. Une délégation a indiqué qu &apos; elle préférerait que le siège du PNUD reste à New York, tandis qu &apos; une autre a déclaré qu &apos; il serait possible de le transférer à Bonn (Allemagne).