وكان مفاد اقتراح آخر بأن اﻻشارة الى مكان العمل ينبغي أن تكون مقترنة بعبارة &quot; الذي نشأت فيه اﻻحالة &quot; ، بدﻻ من صيغة اﻻقتراح اﻷصلي &quot; الذي تكون له أوثق صلة به &quot; .
Selon une autre proposition encore, l’établissement devrait être qualifié par les mots “d’où émane la cession”, de préférence aux mots figurant dans la proposition initiale “avec lequel la cession a la relation la plus étroite”.