٢٨ - وفضﻻ عن ذلك ، ذكﱢر بأنه بشأن اﻻشارة الى &quot; الحقوق واﻻلتزامات المتبادلة للمحيل والمحال اليه &quot; اتفق الفريق العامل في دورته السابعة والعشرين على أنه ، في حين أن العبارة مقتبسة من اتفاقية روما فقد تلزم عبارة أوضح لﻻشارة الى أن القانون الذي يختاره الطرفان ينبغي أن يحكم ﻻ حقوقهما والتزاماتهما فقط بل أيضا عقد اﻻحالة كله ، وأن ذلك القانون ينبغي أن يمتد أيضا وراء المجال التعاقدي ليحكم ما تنطوي عليه اﻻحالة من آثار في حقوق اﻻمتﻻك فيما بين المحيل والمحال اليه .
82. Il a été rappelé par ailleurs que pour ce qui était de la référence aux “droits et obligations entre le cédant et le cessionnaire”, le Groupe de travail était convenu à sa vingt-septième session que l’expression était certes tirée de la Convention de Rome, mais qu’il était peut-être nécessaire d’employer un libellé plus clair afin d’indiquer que la loi choisie par les parties devait régir non seulement leurs droits et obligations, mais également l’ensemble du contrat de cession et qu’elle devait également aller au-delà de la sphère contractuelle pour s’appliquer également aux droits patrimoniaux découlant de la cession.