٢٠٥- واستنادا إلى عدد أسابيع اﻻستحقاقات المحصلة على مدار السنوات الخمس السابقة )لن تحتسب اﻻستحقاقات المحصلة قبل حزيران/يونيه ١٩٩٦(، سيتعين على الذين تلقوا استحقاقات لمدة ٢٠ أسبوعا أو أقل والذين يزيد دخلهم الصافي على ٤٨ ٧٥٠ دوﻻراً أن يردوا ما يصل إلى ٣٠ في المائة من استحقاقاتهم.
Compte tenu du nombre de semaines de prestations reçues au cours des cinq dernières années (les semaines reçues avant juin 1996 ne seront pas comptabilisées), les personnes ayant touché 20 semaines ou moins et dont le revenu net a été supérieur à 48 750 dollars devront rembourser jusqu &apos; à 30 % de leurs prestations.