كما تطلب بأن يتضمن التقرير الدوري الثاني للدولة الطرف معلومات عن الممارسة الفعلية والتنفيذ العملي للحقوق التي يضمنها العهد وأن تتضمن معلومات عن الخطوات المتخذة فيما يتعلق بالمﻻحظات الختامية الحالية.
Il demande également à l &apos; Etat partie de fournir dans son deuxième rapport périodique davantage d &apos; informations sur l &apos; exercice et la mise en oeuvre effectives des droits garantis par le Pacte et d &apos; indiquer quelles mesures ont été prises pour donner suite aux présentes observations finales.