- اتاحة سبل الوصول أمام الشخص الذي يدير اجراء اعسار أجنبيا ) &quot; الممثل اﻷجنبي &quot; ( الى محاكم الدولة المشترعة والسماح للمحاكم في الدولة المشترعة لتحديد نوع اﻻنتصاف الذي يبرر الفصل اﻷمثل في قضية اﻻعسار ؛
- Elle ouvre aux personnes qui administrent les procédures d’insolvabilité étrangère (représentants étrangers) les tribunaux de l’État de for et permet à ceux-ci de déterminer les recours qui permettent de disposer au mieux de l’insolvabilité;