شهدت نفقات التعاون التقني المقدمة من الوكاﻻت المنفذة التابعة لﻷمم المتحدة انكماشا مرتين خﻻل السنوات الخمس اﻷخيرة، وانخفضت بشكل حاد في عام ١٩٩٦ عندما هبط حجم اﻹنفاق بمعدل ٢٤ في المائة.
Ces cinq dernières années, les dépenses totales de coopération technique des agents d &apos; exécution du système des Nations Unies ont baissé à deux reprises, avec un très net recul en 1996 où elles ont chuté de 24 %.