وسوف نسعى جاهدين لﻹسهام حتى على نحو أكثر في تنميــة أفريقيا بمواصلة دعم الجهود التي تبذلها بلدانهـا لتطوير اقتصاداتها الوطنية، وسوف نستمر في منح المساعدة ضمن قدرتنا وبدون أن نربط ذلك بأية شروط سياسية.
Nous nous efforcerons de contribuer davantage au développement des pays d &apos; Afrique en continuant de soutenir les efforts qu &apos; ils font pour faire progresser leurs économies nationales et de fournir une assistance en fonction de nos moyens, sans y attacher de conditions politiques.