فقد تتوصل الدول بعدة طرق متنوعة إلى اتفاق بشأن مبادئ قانونية؛ ولكن المسألة الحاسمة هي ما اذا كانت المبادئ في الواقع تحظى بإقرار المجتمع الدولي وباحترامه.
Les États peuvent arriver de maintes façon à un accord sur des principes de droit; mais la question cruciale est de savoir si ces principes jouissent effectivement de l’appui et du respect de la communauté internationale.