وعلى سبيل المثال، بينما سمت بلدان الشرق معارضتها للمادة ١١ )المتعلقة بحجم البعثات(، من اتفاقية جنيف للعﻻقات الدبلوماسية، &quot; تحفظات &quot; ، سمت الدول المعترضة هذه المعارضة &quot; تحفظات &quot; تارة )ألمانيا وتنزانيا( و &quot; إعﻻنات &quot; تارة أخرى )استراليا، وبلجيكا، وتايلند، والدانمرك، وفرنسا، وكندا، والمملكة المتحدة، ونيوزيلندا، وهولندا()٣٨٩(.
Ainsi par exemple, alors que plusieurs «pays de l’Est» avaient appelé «réserves» leurs oppositions à l’article 11 de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques (relatif à la taille des missions), les États qui y ont fait objection les ont appelées tantôt «réserves» (Allemagne, Tanzanie), tantôt «déclarations» (Australie, Belgique, Canada, Danemark, France, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Royaume-Uni, Thaïlande) Ibid., chap. III.3, p. 61 à 67.