)أ( سلوك أي شخص ينطوي على اتفاق مع شخص واحد أو أكثر على القيام بنشاط يكون ، اذا تم ، بمثابة ارتكاب جرائم أو أفعال اجرامية يعاقب عليها بالحبس أو بغيره من أشكال الحرمان من الحرية لمدة ﻻ تقل عن ] [ سنة أو
a) Le comportement de toute personne consistant à avoir conclu avec une ou plusieurs personnes un accord portant sur l’exercice d’une activité, et qui, s’il est mis en œuvre, reviendrait à commettre les crimes ou les infractions passibles d’une peine d’emprisonnement ou d’une autre peine privative de liberté d’au moins [...] années; ou