وقال إن كثيرا من الوفود يﻻقون صعوبة في تقبل أية إشارة إلى &quot; اﻷشخاص اﻻعتباربيين &quot; أو &quot; المنظمات اﻹجرامية &quot; ، واﻷسباب التي قدمت تشمل مشكلة التنفيذ في القانون المحلي ، وصعوبة إيجاد تعاريف مقبولة ، واﻵثار المترتبة على مبدأ التكامل ، وإمكان إنشاء إلتزامات جديدة بالنسبة للدول ، واﻻعتراض على ما يعتبر تركيزا حصريا في النظام اﻷساسي ، أي المسؤولية الجنائية الفردية .
Beaucoup de délégations ont du mal à accepter quelque mention que ce soit de &quot; personnes morales &quot; ou d &apos; &quot; organisations criminelles &quot; , parce que cela soulève un problème d &apos; exécution en droit interne, qu &apos; il est difficile de trouver des définitions acceptables, que le principe de subsidiarité serait mis en cause, que l &apos; on risque d &apos; imposer de nouvelles obligations aux États et que l &apos; on se détournerait de ce qui est considéré comme la matière exclusive du statut, c &apos; est-à-dire la responsabilité pénale individuelle.