٥٥ - ويشجع المجتمع الدولي واليونيدو وهيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ذات الصلة على تقديم الدعم المالي والتقني المﻻئم من أجل تمكين الصناعات في البلدان النامية من اﻻمتثال لﻷهداف والمقاصد البيئية الوطنية من خﻻل وضع سياسات بيئية استراتيجية على الصعيدين الوطني ودون الوطني.
La communauté internationale, l’ONUDI et les autres organismes des Nations Unies compétents sont encouragés à fournir un appui financier et technique approprié en vue de permettre aux industries des pays en développement de se conformer aux buts et objectifs environnementaux nationaux en mettant en oeuvre des politiques environnementales stratégiques aux niveaux national et sous-national.