ونحن على اقتناع بأن اﻹدارة الجديدة لنزع السﻻح وتنظيم اﻷسلحة ستعزز قدرة اﻷمم المتحدة على تحقيق هذه اﻷهداف، مع مراعاة الحكم الصادر عن محكمة العدل الدولية في تموز/يوليه ١٩٩٦ القائل إن استعمال اﻷسلحة النووية، أو التهديد باستعمالها، مناقض للقانون اﻹنساني الدولي.
Nous sommes convaincus que le nouveau Département du désarmement et de la réglementation des armements renforcera la capacité de l &apos; Organisation des Nations Unies de poursuivre ses objectifs, en tenant compte du jugement rendu par la Cour internationale de justice en juillet 1996, selon lequel le recours ou la menace de recours aux armes nucléaires est contraire au droit international humanitaire.