وفي سياق الدورة الحالية للجمعية العامة وخصوصا عمل اللجنة الثانية، من الضروري تحليل أسباب هذه اﻷزمات من أجل الوصول إلى توافق دولي في اﻵراء بشأن كيفية التنبؤ بها وطريقة معالجة العولمة بجوانبها اﻹيجابية والسلبية.
Dans le contexte de la présente session de l &apos; Assemblée générale, et plus concrètement du travail de la Deuxième Commission, il faut analyser les causes de ces crises afin de parvenir à un consensus international sur la façon de les prévoir et d &apos; aborder la mondialisation dans ces aspects positifs comme négatifs.