وفيما يتعلق بتسجيل اﻷسماء، يجري النظر حاليا في قانون مقترح لتعديل المادة ١٠٩ من القانون المدني؛ وبمجرد اعتماد القانون، سيصبح بإمكان الوالدين، في ظروف محددة وباﻻتفاق المتبادل، أن يقررا، وقت تسجيل اﻻسم، أن يسبق اسم اﻷم اسم اﻷب.
En ce qui concerne le choix du nom de famille, une proposition de loi visant à modifier l &apos; article 109 du Code civil est actuellement à l &apos; étude. Cette loi, une fois adoptée, permettra aux parents, dans certaines conditions, de décider d &apos; un commun accord au moment de la déclaration de la naissance de faire précéder le nom du père du nom de la mère.