وأفادت أيضا بأنها قد أذنت بسحب جزء من اﻻحتياطي التشغيلي للصندوق في نهاية عام ١٩٩٦ بسبب التأخر في استﻻم المبالغ النقدية التي تعهدت بتقديمها بضع جهات مانحة رئيسية فضﻻ عن ضرورات الوفاء باﻻلتزامات المالية التي خصصت فعﻻ لﻷنشطة البرنامجية.
Elle a également signalé qu &apos; elle avait autorisé un prélèvement sur la réserve opérationnelle du FNUAP à la fin de 1996 en raison du retard intervenu dans le versement des contributions financières de quelques grands donateurs et de la nécessité d &apos; honorer les engagements financiers déjà contractés pour les activités relatives au programme.