أوﻻ يحاول البرنامج، عن طريق برامجه العادية، إعمال حق التنمية بوصفه اﻷساس لكل أنشطته التشغيلية، وخاصة فيما يتعلق بهدفه الغالب المتمثل في القضاء على الفقر.
Tout d &apos; abord, dans le cadre de ses programmes ordinaires, le PNUD s &apos; emploie à faire du droit au développement le fondement de toutes ses activités opérationnelles, compte tenu en particulier de son objectif principal, à savoir la lutte contre la pauvreté.