٩٩ - السيد شليسينغير )النمسا(: تحدث باسم اﻻتحاد اﻷوروبي، فأعرب عن رأيه بأن من الضروري أن تدرس اللجنة التدابير التي يتعين اتخاذها في المستقبل، واعتبر، شأنه شأن الوفود اﻷخرى، أن أنسب وقت للقيام بذلك هو عند دراسة تقرير لجنة اﻻشتراكات.
M. Schlesinger (Autriche), parlant au nom de l’Union européenne, juge indispensable que la Commission étudie les dispositions à prendre à l’avenir et considère, comme d’autres délégations, que l’examen du rapport du Comité des contributions serait le moment approprié pour ce faire.