ونظرا لﻻرتباط بين النظام المالي والقواعد المالية لكل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، فإن المكتب يعتزم إرجاء وضع اللمسات النهائية على التنقيح الخاص به إلى أن ينتهي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من أعماله في هذا الصدد.
Vu la corrélation qui existe entre les dispositions financières du PNUD et celles de l &apos; UNOPS, celui-ci a l &apos; intention de différer la mise au point définitive de ses nouvelles règles jusqu &apos; à ce que le PNUD ait achevé ses travaux.