ورأى باختصار أنه في حين كانت تنازﻻت جميع اﻷطراف ضرورية، ظلت المحكمة مؤسسة متينة تتمتع بالفعالية واﻻستقﻻلية الضروريتين.
Autrement dit, si toutes les parties intéressées ont dû se montrer accommodantes, la Cour reste une institution solide, dotée de l &apos; efficacité et de l &apos; indépendance qui lui sont nécessaires.