وقد أدت حالة الكوارث هذه إلى توقف التجارة بين بلدان المنطقة، وتقتضي اتخاذ إجراءات عاجلة ﻹنعاش هذه التجارة، لما تكتسبه من أولوية استراتيجية لبلدان أمريكا الوسطى، بالنظر إلى أهميتها الكبيرة ﻻقتصاداتنا؛ وﻷجل هذا فنحن ملتزمون بمهمة التعمير الفوري للطرق اﻷساسية التي تربط بيننا.
La catastrophe a provoqué l’interruption du commerce interrégional, qui est une des priorités stratégiques des pays d’Amérique centrale étant donné sa grande importance pour nos économies, et exige l’adoption de mesures urgentes pour favoriser sa reprise; nous nous engageons par conséquent à reconstruire de façon immédiate le réseau routier qui nous unit.