٨٦١ - وخﻻل السنوات اﻷربع أو الخمس التي تلت سَن القانون، انخرطت الحكومة في أنشطة إعﻻمية عامة وتثقيفية مكثفة مع أرباب العمل والعمال على السواء كهدف ذي أولوية، واعتبارا من عام ٠٩٩١ فصاعدا، قُدم توجيه إداري مكثف بالدرجة نفسها لتأمين تنفيذه بطريقة مﻻءمة.
Au cours des quatre à cinq années qui se sont écoulées après la promulgation de cette Loi, le gouvernement a mené une intense campagne d’information et d’éducation des employeurs et des employés et, à partir de 1997, des directives ont été données aux différents services administratifs pour veiller à ce que la Loi soit appliquée comme il convient.