إن الخطة التي وضعها مؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة وتمديدها عام ١٩٩٥ تشمل التفاوض بشأن معاهدة الحظـر الشامـل للتجـارب النوويـة، منذ وضعها؛ ومفاوضات معاهدة المواد اﻻنشطارية توشك أن تبدأ؛ وضمانات اﻷمن السلبية محل دراسة أيضا.
L &apos; ordre du jour établi par la Conférence d &apos; examen de 1995 des Parties au TNP comprend la négociation du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, conclu depuis lors, les négociations sur un traité d &apos; interdiction de la production de matières fissiles, sur le point de commencer, et les assurances négatives de sécurité, également à l &apos; examen.