بيد أن الميزانية الجديدة لم توضع لكي تحافظ على الوضع القائم، بل اشتملت على عناصر كثيرة، تعتبر عناصر أساسية لتنفيذ عملية التغيير، بما في ذلك العملية المهمة ﻹصﻻح الهيكل التنظيمي، وزيادة معدل تحويل الموارد على الصعيد القطري.
Mais le nouveau budget n &apos; avait pas été conçu pour maintenir le statu quo et c &apos; était pourquoi il contenait de nombreux éléments du processus de changement (restructuration de fond de l &apos; organigramme et nouveau réaménagement des ressources au niveau des pays, notamment).