)د( أن يواصل النظر في اﻻستراتيجية من أجل التوصل إلى استنتاجات تتعلق بالترتيبات اﻹدارية اﻷطول أجﻻ ﻷغراض إدارة الصندوق، بما في ذلك النهج الوارد في اقتراح منظمة العمل الدولية، وضرورة منح مزيد من اﻻستقﻻلية ﻷمانة الصندوق، والمسائل ذات الصلة اﻷخرى؛
d) De continuer à examiner les arrangements administratifs à adopter à plus long terme pour la gestion de la Caisse, et notamment d &apos; étudier plus avant la méthode proposée par le Comité des pensions du personnel de l &apos; OIT, la question d &apos; un fonctionnement plus autonome du secrétariat de la Caisse et d &apos; autres questions connexes;