وأقر المندوبون أيضاً بدور الهيئات اﻹقليمية، مثل مكتب الجماعة اﻷوروبية للشؤون اﻹنسانية، واﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غرب افريقيا، واﻻتحاد اﻷوروبي، ومنظمة الدول اﻷمريكية، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، واﻻتحاد اﻹنمائي للجنوب اﻷفريقي، في إنشاء آليات إقليمية ودون إقليمية للتقاسم المنسق لﻷعباء.
Ils ont également reconnu le rôle des organismes régionaux tels que l &apos; ECHO, la CEDEAO, l &apos; Union européenne, l &apos; OEA, l &apos; OUA, l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ainsi que la communauté de développement de l &apos; Afrique australe pour la promotion de mécanismes régionaux et sousrégionaux ayant pour vocation un partage de la charge concerté.