عــﻻوة علــى ذلــك، يجــب أن تواصل المحكمة توفير المعلومــات عــن أعمالهــا بغيــة تعزيــز إطﻻع الرأي العام - بالدرجة اﻷولى في رواندا ولكن أيضا في الدول اﻷعضاء عموما، بما في ذلك البلدان المانحة - على أهمية الوﻻية المنوطة بالمحكمة، وهي انعكاس ﻹدانة المجتمع الدولــي ﻹبــادة اﻷجناس واﻻنتهاكات الخطيرة اﻷخرى للقانون اﻹنساني الدولي.
Aussi, l &apos; effort d &apos; information par le Tribunal sur son travail doit se poursuivre : il s &apos; agit de sensibiliser l &apos; opinion publique, en premier lieu au Rwanda, ainsi que dans l &apos; ensemble des États Membres y compris les États donateurs, à l &apos; importance du mandat qui a été confié au Tribunal et qui représente l &apos; expression de la condamnation internationale du génocide et d &apos; autres violations graves du droit international humanitaire.