ولكن في النهاية جرى تطوير مشاريع المواد على أساس مفهوم واحد ﻟ &quot; الفعل غير المشروع دوليا &quot; ، إلى أن حان الوقت للسؤال عن النتائج اﻹضافية والزائدة الواجب ربطها بالجنايات الدولية.
Mais, finalement, le projet d’articles a été élaboré sur la base d’une notion unique du «fait internationalement illicite», jusqu’au moment où il a fallu se demander quelles conséquences supplémentaires ou autres devaient s’attacher aux crimes internationaux.