وهكذا، فإنه عقب مأساة مقتل أربعة من العاملين في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان، في تموز/ يوليه الماضي، أخذت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية بزمام المبادرة ونسقت استراتيجية لتبادل المعلومات مع الوكاﻻت اﻹنسانية اﻷخرى والممثل الخاص لﻷمين العام.
Ainsi, après le meurtre tragique de quatre membres du groupe des observateurs militaires des Nations Unies au Tadjikistan, en juillet dernier, le CICR a pris l &apos; initiative de mener une stratégie d &apos; information et d &apos; en assurer la coordination avec d &apos; autres organisations humanitaires ainsi qu &apos; avec le Représentant spécial du Secrétaire général.