وبالعكس، كلما طالت مدة اعتماد اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية على السلع غير المجهزة أو شبه المجهزة في حصائل أرباح صادراتها )كما يفعل الكثير منها حتى اﻵن(، طال تعرضها للتأثيرات السلبية للطلب على أسواقها الخارجية.
Inversement, plus longtemps les pays en transition dépendront en grande partie des produits bruts ou semi-ouvrés pour leurs recettes d &apos; exportation (comme c &apos; est encore le cas de beaucoup d &apos; entre eux), plus longtemps leurs débouchés étrangers seront vulnérables aux effets des chocs sur la demande.