٥٧ - إن قاعدة بيانات المشاريع المحوسبة هي المصدر اﻷول لتسجيل المشاريع ورصدها وﻹعداد وثيقة تنفيذ البرامج التي تقدم إلى مجلس اﻹدارة كل سنتين في فترة ما بين الدورات.
57. La banque de données informatisée des projets est la principale source de d &apos; information sur la situation et le contrôle des projets et sert à élaborer le document intersession biennal du Conseil d &apos; administration sur l &apos; exécution des programmes.