ويهدف اﻹصﻻح المقترح في هذا المجال إلى وضع عقود للعمل غير المتفرغ الذي تقل فيه أيام العمل عن ٣١ ساعة أسبوعيا أو ٤٨ ساعة شهريا على قدم المساواة مع النظام العام لﻻستحقاقات.
Dans ce domaine, la réforme vise à établir une comparaison entre le dispositif des contrats à temps partiel prévoyant une durée de travail de moins de 12 heures la semaine ou de 48 heures le mois, et le régime général de prestations.