وتم تمديد حالة الطوارئ، التي كان مقرراً في البداية اﻹبقاء عليها لمدة عام، في ٦ شباط/فبراير ٣٩٩١ )المرسوم رقم ٣٩-٢٠( بسبب استمرار اﻻجرام اﻻرهابي.
Initialement prévu pour une année, l &apos; état d &apos; urgence a été prorogé le 6 février 1993 (décret No 93-02), en raison de la persistance de la criminalité terroriste.