ونفذت هذه التوصية أيضا من خﻻل تحديد إطار مؤشرات اﻷداء للموئل. ويستخدم مصممو المشاريع القائمة المرجعية واﻹطار لوضع مؤشرات أداء محددة لقياس مدى تحقيق اﻷحداث المباشرة.
On a aussi défini des indicateurs de résultats qui sont, de même que la liste, utilisés par les directeurs de projet pour déterminer dans quelle mesure les objectifs à court terme ont été atteints.