٦ - ربما يتصور بعض الدول اﻷعضاء أن التعيينات بعقود وظيفية دائمة أسفرت عن أداء دون المستوى في بعض الحاﻻت.
Certains États Membres peuvent avoir l’impression que les nominations définitives n’encouragent pas l’excellence.