وقد أسعد بلدي أن يوقﱢع، في منظمة الدول اﻷمريكية في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، على اتفاقية الدول اﻷمريكية ضد تصنيع اﻷسلحة النارية والذخائر والمتفجرات والمواد اﻷخرى المتصلة بذلك واﻻتجار فيها بصورة غير مشروعة.
Mon pays a été heureux de signer la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d &apos; armes à feu, de munitions, d &apos; explosifs et d &apos; autres matériaux connexes, à l &apos; Organisation des États américains, en novembre 1997.