وإضافة إلى ذلك، فإن الوحدة اﻷمنية توفر للمكتب الميداني لسراييفو الحماية الشخصية للمدعي العام ونائبه وللمحققين أثناء سفرهم في الميدان في بعثات حساسة، وتساعد قسم الضحايا والشهود في تحديد أماكن الشهود وفي ترتيبات السفر المحلية.
En outre, le Groupe de la sécurité du Bureau de liaison de Sarajevo assure la protection du Procureur, du Procureur adjoint et des enquêteurs qui se déplacent sur le terrain dans le cadre de missions sensibles et contribue, avec la Section d’aide aux victimes et aux témoins, à localiser les témoins et à organiser leurs voyages au niveau local.