وكانت اللجنة قد طلبت أيضا إلى المقرر الخاص مواصلة دراسة الموضوع، مركﱢزا على الجوانب المتعلقة بتفصيل اﻷفعال التي تقوم بها الدول من جانب واحد وشروط صﻻحيتها، بما في ذلك، المسألة المتعلقة باﻷجهزة ذات اﻻختصاص في إلزام الدولة أحاديا على صعيد دولي، والمسألة المتعلقة باﻷسس الممكنة للبُطﻻن فيما يتعلق باﻹعراب عن إرادة الدولة.
La Commission a aussi demandé au Rapporteur spécial de poursuivre l &apos; examen du sujet en se concentrant sur les questions concernant l &apos; élaboration et les conditions de validité des actes unilatéraux des États, y compris celle des organes compétents pour engager l &apos; État unilatéralement sur le plan international et celle des éventuels motifs susceptibles d &apos; invalider la volonté exprimée par les États.