٧٧ - ويمتد اختصاص الهيئات الرقابية في العادة ليشمل جميع المنشآت التي تعمل في القطاعات التي تراقبها هذه الهيئات ، دون التمييز بين منشآت القطاع العام والقطاع الخاص .
77. La compétence des organismes réglementaires s’étend généralement à toutes les entreprises opérant dans les secteurs dont elles assurent la tutelle, sans qu’aucune distinction ne soit établie entre entreprises privées et publiques.