ويشترط الحصول على هذا اﻹذن أيضا في حالة ما إذا كان من المزمع إدخال تغيير جوهري على أحد اﻷنشطة يمكن أن يحوله إلى نشاط من اﻷنشطة المشار إليها في المادة ١ &quot; )٢(.
Cette autorisation est également requise dans le cas où il est envisagé d’introduire dans une activité une modification substantielle qui risque de la transformer en une activité du type visé à l’article premier Annuaire ... 1994, vol. II (deuxième partie), p. 167.