تصرفات أجهزة حركة تمردية ١ - ﻻ يعتبر فعﻻ صادرا عن الدولة بمقتضى القانون الدولي تصرف جهاز من أجهزة حركة تمردية أنشئت ضد الدولة أو ضد حكومتها ما لم :
1. Le comportement d’un organe d’un mouvement insurrectionnel, établi en opposition à un État ou à son gouvernement, n’est pas considéré comme un fait de cet État d’après le droit international à moins que :