وقد تم التأكيد كذلك في مؤتمر استعراض وتمديد معاهدة عدم اﻻنتشار لعام ١٩٩٥ على ضرورة إتاحة هذه التسهيﻻت لكل الدول اﻷطراف دون تمييز.
Il a également été souligné à la Conférence de 1995 des Parties au TNP chargée d &apos; examiner le Traité et la question de sa prorogation que ces facilités doivent être accordées à tous les États parties sans discrimination.