وشملت المرحلة اﻷولى من المبادرة كافة رؤساء الشعب. وقد أنجز تقييم هذا العام اﻷول في عام ١٩٩٨.
Tous les chefs de division ont pris part à la première phase de cette initiative dont les résultats au cours de la première année ont été évalués en 1998.