ونحن نرى أنه ينبغي إرجاء مسألة رفع أي دولة عضو من قائمة أقل البلدان نموا إلى أن يتم وضع هذا المؤشر من جانب لجنة التخطيط اﻹنمائي وإلى أن يتم إعداد التقرير المطلوب من اﻷونكتاد بشأن اﻷثر العملي للتدابير المتخذة لصالح أقل البلدان نموا في مختلف اﻻتفاقات والبرامج الدولية.
Nous sommes d’avis que le principe de la gradation ne devrait être appliqué à aucun État membre tant qu’un tel indice n’a pas été établi par le Comité des politiques du développement et que le rapport demandé à la CNUCED sur les effets pratiques des mesures en faveur des pays les moins avancés prévus par les différents programmes et accords internationaux n’est pas achevé.