٠٦ - ومع وضع هذا الحد، يتعيﱠن أن تعود اللجنة إلى &quot; القواعد اﻷولية &quot; على مستوى الفئات العامة، وعند ثبوت ضرورة ذلك، من أجل تدوين &quot; القواعد الثانوية &quot; التي تدخل مباشرة في إطار الموضوع على نحو صحيح.
Ce «garde-fou» étant posé, la Commission devrait pouvoir se référer aux «règles primaires» au niveau des catégories générales, et lorsque cela s’avérera nécessaire, pour codifier valablement les «règles secondaires» entrant directement dans le cadre du sujet.