ويشكل ذلك مساعدة هامة لصحة العائلة واقتصادها، إذ يوفر للعائﻻت الحق في خدمات طبية من نوعية جيدة مقابل سعر أقل بكثير من أي تأمين خاص.
Elle constitue pour les familles une aide importante sur le plan de la santé et dans le domaine économique car elle leur permet d &apos; avoir accès à des services médicaux de qualité à un prix très inférieur à celui de n &apos; importe quelle assurance privée.