٥١ - وتحدث أحد الوفود باسم مجموعة من البلدان فقال إن من الواضح أن القصد من إنشاء المجموعة اﻹنمائية هو أن تبقي على الهويات المميزة للوكاﻻت المشاركة وتعززها في الوقت الذي تشجع فيه التنسيق والتكامل في المقر وفي الميدان.
51. Une délégation, prenant la parole au nom d &apos; un groupe de pays, a déclaré que la création du Groupe des Nations Unies pour le développement visait manifestement à maintenir et à renforcer les identités distinctes des organismes participants tout en encourageant la coordination et l &apos; intégration au Siège et sur le terrain.