وفي رأينا، وهو رأي يشاطرنا فيه عدد كبير من الدول، أن الخلل الرئيسي يكمن في اﻻستمرار في التركيز على سياسات منع اﻻنتشار النووي وإهمال الجانب اﻵخر واﻷهـم وهو نزع التسلـح النـووي.
Nous estimons — et de nombreux pays sont d &apos; accord avec nous sur ce point — que la principale faille consiste à centrer toujours notre attention sur les politiques de la non-prolifération nucléaire au détriment de la question la plus importante : le désarmement nucléaire.