وفي نفس الوقت فإن اتفاقية عام ١٥٩١ واتفاقية منظمة الوحدة اﻻفريقية لعام ٩٦٩١ وصكوك حقوق اﻹنسان اﻷخرى تذكﱢر بأنه على اﻷفراد واجبات تجاه الدولة والمجتمع.
En même temps, la Convention de 1951, la Convention de 1969 de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine et les instruments internationaux en matière de droits de l &apos; homme rappellent que les individus ont des droits à l &apos; égard de l &apos; Etat et de la communauté.