ومن الناحية الموضوعية، فإن مسائل إدانة اﻹرهاب ومكافحته، والتطورات الحاصلة في نزع السﻻح النووي - وأمريكا الﻻتينية تشهد عليها - وحقوق اﻹنسان، والحماية القائمة لﻷطفال والنساء، وحماية اﻷقليات والمشردين، وإجراء محاكمات مناسبة أمـام محاكـم مختصـة للمجرمين الذيـن ارتكبوا أخطـر الجرائـم ضــد اﻹنسانية، ومكافحة اﻷمراض، والتهميش والفقر المدقع هـي، فـي جملـة أمــور، تحديـات ﻻ يمكـن مواجهتها إﻻ إذا طورنا أدوات التصدي لها، سواء على الصعيد السياسي أو على صعيد اﻷمانة العامة.
En substance, la condamnation et la lutte contre le terrorisme, les faits nouveaux dans les domaines du désarmement nucléaire — dont l &apos; Amérique latine fournit un exemple — et des droits de l &apos; homme, la protection permanente des enfants et des femmes, la protection des minorités et des personnes déplacées, le jugement équitable devant un tribunal compétent des responsables des crimes les plus graves commis contre l &apos; humanité et la lutte contre la maladie, la marginalité et la pauvreté extrême constituent, entre autres, le genre de défis que nous ne pourrons relever que si nous améliorons nos instruments de réponse, tant au plan politique qu &apos; au niveau du Secrétariat.