وسيستعرض التقرير المفصل الذي ستنشره اللجنة في عام ٢٠٠٠ المعارف المتاحة بشأن هذا الموضوع في نهاية هذه اﻷلفية.
Le rapport détaillé qu’il publiera en 2000 fera le point des connaissances sur la question à la fin du millénaire.