ويجدر التذكير في هذا الصدد بأن من واجب الدولة الطرف إبﻻغ العائﻻت بمصير جميع اﻷشخاص المعتقلين.
Il convient de rappeler à cet égard, qu &apos; il est du devoir de l &apos; État partie d &apos; informer les familles du sort de toutes les personnes qui sont détenues.