وفي إقليمنــا الجزري باﻻوان، على سبيل المثال، وضع برنامج &quot; بانتاي بورتو &quot; ، وهو الذي يترجم على نحو غير دقيق &quot; حراس المدينة &quot; ، وقد ضم حكومة المدينة والمواطنين العاملين من أجل حراسة البحر، والساحل والغابات من التلوث والتدهور البيئي.
Dans notre province insulaire de Palawan, par exemple, le programme Bantay Puerto, qu &apos; on pourrait vaguement traduire par «Gardiens de la cité», a été mis au point et bénéficie de la participation du gouvernement et des citoyens qui travaillent ensemble pour préserver la mer, les côtes et la forêt de la pollution et de la dégradation de l &apos; environnement.