ويخضع كثير من اﻻلتزامات المتصلة بالموظفين بموجب عقود مستقلة إلى اختبارات اﻻحتياجات اﻻقتصادية.
La plupart des engagements concernant le personnel contractuel indépendant sont soumis au critère des besoins économiques.