وسيساعد هذا اﻻنتقاء على تحليل مختلف أساليب التنفيذ التي تشارك فيها المكاتب الحكومية والمنظمات غير الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية الوطنية والمنظمات المجتمعية وصندوق السكان ووكاﻻت أخرى باﻷمم المتحدة.
La sélection permettra également de procéder à une analyse des diverses modalités faisant intervenir des services gouvernementaux, des ONG internationales et nationales, des organisations communautaires, le FNUAP et autres organismes des Nations Unies.