وينبغي لها أن تساعد على التأثير على سلوك الدول بالتقليل إلى أدنى حد ممكن من الحاﻻت التي يمكن أن تتطور إلى أشكال صراع أخطر فيما بين الدول.
Elles devraient influer sur le comportement des États de façon à éviter au maximum que les différends ne dégénèrent en conflits plus graves entre les États.