ولهذا السبب، وحرصا على توافق اﻵراء، نؤيد اقتراح رئيس المجلس الداعي إلى توسيع عدد أعضاء المجلس بزيادة ستة أعضاء، والذي يتوخى إجراء لتعديل المادة السادسة، بحيث ﻻ يصبح التعديل نافذا إﻻ بعد ضمان إدراج كل من أعضاء الوكالة في إحدى المناطق اﻹقليمية.
Pour favoriser le consensus, elle appuie ainsi la proposition formulée par le Président du Conseil des gouverneurs, qui prévoit l &apos; adjonction de six membres au Conseil et définit une procédure de révision de l &apos; article VI, en vertu de laquelle la modification n &apos; entrerait en vigueur qu &apos; après l &apos; intégration de chaque membre de l &apos; Agence dans le groupe régional approprié.