كما تشجع اللجنة الدولة الطرف على أن تواصل جهودها في سبيل إجراء دراسات شاملة عن اﻻنتحار بين الشباب لتمكين السلطات من تحسين فهم هذه الظاهرة واتخاذ التدابير السليمة لخفض معدل اﻻنتحار.
De plus, le Comité engage l &apos; État partie à poursuivre ses efforts au sujet des études d &apos; ensemble qui devraient être faites sur le suicide parmi les jeunes, ce qui permettrait aux autorités de mieux comprendre ce phénomène et d &apos; adopter des mesures en conséquence.