وبينما نراقب اﻷحداث اﻷخيرة نود أن نذكر بالقرار الذي اتخذه رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية في مؤتمر قمتهم اﻷخير، ونعيد التأكيد بأنه قد آن اﻷوان ﻹنهاء معاناة الشعب الليبي الشقيق برفع الحظر وإيجاد حل دائم.
Tout en notant les évolutions récentes, nous voudrions rappeler la décision prise par le sommet des chefs d &apos; État et de gouvernement de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine et réaffirmer qu &apos; il est temps maintenant de mettre fin aux souffrances du peuple libyen frère en levant l &apos; embargo et en trouvant une solution définitive.