وإنه بينما لا يوجد حكم صريح للدستور في هذا الصدد، كان من المقبول نظريا، واستنادا إلى السوابق القضائية، أن تندمج أية معاهدة تصدق عليها أوروغواي تلقائيا في قوانينها المحلية، ويصبح في الإمكان الاحتكام إليها أمام المحاكم الوطنية دون ما حاجة إلى تشريعات إضافية.
Bien qu &apos; il n &apos; existe pas de disposition constitutionnelle à cet effet, il est admis en théorie et sur la base de précédents judiciaires qu &apos; un traité ratifié par l &apos; Uruguay est incorporé automatiquement dans les lois nationales et peut être invoqué devant les tribunaux du pays sans qu &apos; il soit nécessaire de promulguer une législation supplémentaire.