١٣ - وتﻻحظ اللجنة أيضا أنه نظرا للزيادة المتوقعة في اﻷنشطة في المنطقة، تم رصد اعتمادات ﻟ ١٠ ساعات إضافية كل شهر، في إطار العمليات الجوية، وذلك بزيادة التكاليف المقدرة ﻻستئجار طائرات ثابتة الجناحيــن مــن ٠٠٠ ٦٣٠ دوﻻر فــي عــام ١٩٩٨ إلى ٠٠٠ ٦٧٢ دوﻻر في عام ١٩٩٩.
Le Comité consultatif note également qu’étant donné l’accroissement prévu des activités dans la région, des crédits sont demandés pour 10 heures de vol supplémentaires, au titre des opérations aériennes.