وسيقوم ممثل من المكتب بزيارة المحكمة في أواخر عام ١٩٩٨ للمعاينة في مكان العمل قبل أن يقدم إلى وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹدارية توصية بتمديد تفويض السلطة.
Un représentant du Bureau se rendra en 1998 auprès du Tribunal pour effectuer une inspection sur place avant de présenter au Secrétaire général adjoint à la gestion une recommandation concernant la prorogation de la délégation de pouvoirs.