- هناك شركات تأمين خاصة توفر أيضاً وثائق تأمين تتصل ببعض الفروع التي يشملها النظام الرسمي للضمان اﻻجتماعي )مثﻻً التأمين على الحياة، التأمين ضد المرض وغير ذلك...(.
- Des compagnies d &apos; assurances privées offrent également des polices relatives à certaines branches couvertes par le système officiel de sécurité sociale (exemple : assurance vie, maladie, etc...).