غير أنه سيتعين حذف المادة ١ )ب( التي تتناول اﻷنشطة التي تتسبب فعﻻ في ضرر.
Néanmoins, l’alinéa b) de l’article premier qui traite des activités qui causent effectivement un dommage devrait être supprimé.