تبيــن لمجلـس مراجعي الحسابات أن الجداول المشار إليها ﻻ تتعلق إﻻ بنسبة ٥ فــي المائة فقط من جميع بيانات الموارد البشرية في النظام، وأنها ﻻ تلزم في بعض الحاﻻت الى حين تنفيذ اﻹصدار ٤ المتعلق بالسفر والمنحة الدراسية.
Le Comité a été informé que les tableaux en question ne concernaient que 5 % de l’ensemble des données intéressant la gestion des ressources humaines qui se trouvaient dans le système et que, dans certains cas, ils ne serviraient pas avant la mise en service du module 4 et des fonctions relatives aux voyages et à l’indemnité pour frais d’études.