وتنوه اللجنة بما ورد في الفقرة ١٥ من تقرير اﻷمين العام )A/53/271( عن مختلف الجهود المبذولة لﻻمتثال إلى مطلب الجمعية، بما في ذلك حضور مسؤولين من شعبة المشتريات معارض تجارية في مختلف البلدان.
Il note également, au paragraphe 15 du rapport du Secrétaire général (A/53/271), que parmi les mesures prises à cet effet, des fonctionnaires de la Division des achats ont participé à des foires commerciales dans différents pays.