إﻻ أن الحالة الشاملة في القارة، بخاصة في مجالي السلم واﻷمن، ظلت خطيرة بل حتى متردية في بعض الحاﻻت.
Certains ont été positifs et encourageants mais la situation d &apos; ensemble du continent, notamment en matière de paix et de sécurité, est restée précaire et s &apos; est même aggravée dans certains cas.