وأخيراً أولي قدر من النظر لﻷدوار التي ينبغي أن تقوم بها المنظمات الدولية، بما فيها مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين بوصفها حفازاً، والمنظمة الدولية للهجرة، لتيسير العودة.
Enfin, les délégations évoquent le rôle que doivent jouer les organisations internationales, notamment le HCR, comme catalyseur, et l &apos; Organisation internationale pour les migrations (OIM), pour faciliter le retour.