٤٧ - السيد ياماغيوا )اليابان(: قال إن احتياجات حساب الدعم للفترة التي تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ ترتبط ارتباطا ﻻ ينفصم بمسألة اﻻستغناء التدريجي عن الموظفين المقدمين دون مقابل عمﻻ بقراري الجمعية العامة ٥١/٢٤٣ و ٥٢/٢٢٠.
47. M. YAMAGIWA (Japon) considère que les ressources nécessaires pour le compte d &apos; appui pour la période commençant le 1er juillet 1998 sont inextricablement liées à la question de l &apos; abandon progressif du recours au personnel fourni à titre gracieux en application des résolutions 51/243 et 52/220 de l &apos; Assemblée générale.