اقترح في التقرير المعنون &quot; تصور المساواة بين الجنسين &quot; )أنظر الفرع اﻷول ، الفصل الثامن( اجراء دراسات بشأن امكانية انشاء وظيفة أمين للمظالم لحل المشاكل المتصلة بتحقيق المساواة بين الجنسين باعتبارها وظيفة جديدة في اﻵلية الوطنية .
Médiateur Dans le rapport intitulé “Vision pour l’égalité des sexes” (voir première partie, chap.VIII), il a été proposé d’étudier la possibilité de créer, au sein du mécanisme national, la fonction de médiateur chargé de régler les problèmes concernant l’égalité entre les sexes.