)د( وفي بعض الحاﻻت، اعترفت الحكومات المضيفة بأن رصد عملية مذكرة اﻻستراتيجية القطرية يشكل جزءا ﻻ يتجزأ من الجهود التي تبذلها لبرمجة أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة؛
d) Dans certains cas, les gouvernements hôtes ont reconnu qu’assurer le suivi de la note de stratégie nationale faisait partie intégrante de l’action qu’ils doivent mener en vue de programmer les activités des organismes des Nations Unies.