ويلعب السوق دورا هاما في تخصيص الموارد بشكل فعال بقدر اﻹمكان وبذلك يزيد حجم اﻷموال المتاحة للشواغل اﻻجتماعية والبيئية ولكن الموارد ﻻ تتدفق بحال من اﻷحوال على نحو تلقائي لتواجه هذه اﻻحتياجات المشتركة أو لتعني بالقطاعات اﻷكثر تأثيرا في المجتمع.
Le marché a un rôle important à jouer dans l &apos; allocation aussi efficace que possible des ressources afin d &apos; accroître le volume des fonds disponibles pour répondre aux préoccupations d &apos; ordre social et environnemental.