وينبغي أن يكون منح محاكم الدولة المشترعة اﻻعتراف شبه تلقائي إﻻ في حاﻻت عدم اﻻمتثال للمقتضيات الرسمية المنصوص عليها في القانون النموذجي .
La reconnaissance devrait être presque automatique pour les tribunaux de l &apos; Etat adoptant, sauf dans le cas de l &apos; inobservation des conditions de forme stipulées dans la loi-type.