١ - تعزيز القدرة على القيام بصورة مشتركة بتقييم حالة حقوق اﻹنسان في العالم عن طريق التنسيق الوثيق وعن طريق، من ناحية أخرى، ضمان أن تكون جميع وسائل العمل ذات الصلة بالموضوع متاحة في إطار اﻻتحاد، بما في ذلك عن طريق النشر المحتمل لتقرير سنوي يُعده اﻻتحاد عن حقوق اﻹنسان؛
1. Renforcer la capacité d’évaluer conjointement la situation des droits de l’homme dans le monde par une coordination plus étroite et en faisant en sorte que tous les moyens d’action pertinents soient disponibles dans le cadre de l’Union, entre autres par la publication éventuelle d’un rapport annuel de l’Union européenne sur les droits de l’homme;