على أننا سنأخذ بطبيعة الحال في اﻻعتبار آراء اﻷعضاء اﻵخرين لو أعلمنا المؤتمر بأنه ﻻ فائدة في الواقع من أسئلتنا أو من دراسة اﻻجابات اﻷولية عليها.
Bien sûr, si la Conférence nous informe que nos questions n &apos; ont finalement pas d &apos; intérêt et qu &apos; il n &apos; y a pas lieu d &apos; étudier des réponses préliminaires à y apporter, nous tiendrons compte des vues des autres membres.