لهذا السبب، فإننا ندعو الهند إلى أن تنضم إلى الجهود الرامية إلى تعزيز النظام الدولي المناهض ﻻنتشار اﻷسلحة النووية، بما في ذلك مفاوضات معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية ومعاهدة الوقف الشامل للتجارب، ومعاهدة عدم اﻻنتشار نفسها.
C &apos; est pourquoi nous invitons l &apos; Inde à se joindre aux efforts visant à renforcer le régime international contre la prolifération des armes nucléaires, notamment les négociations sur le traité interdisant la production de matières fissiles de qualité militaire, le TICE et le TNP lui—même.