)ج( أن تسن وتنفذ تشريعات وسياسات وطنية تحظر الممارسات التقليدية أو العرفية التي تضر بصحة المرأة والبنت، بما فيها تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻷنثى، في جملة أمور، عن طريق اتخاذ تدابير مﻻئمة ضد المسؤولين عن ممارستها، وأن تنشئ، إن لم تكن قد فعلت ذلك، آلية وطنية قوية تتولى تنفيذ ورصد التشريعات وإنفاذ القانون والسياسات الوطنية؛
c) D’élaborer et appliquer des lois et politiques nationales proscrivant les pratiques traditionnelles ou coutumières affectant la santé des femmes et des filles, y compris la mutilation génitale des femmes ou des filles, entre autres, en adoptant des mesures appropriées contre ceux qui en sont responsables et de mettre en place, si cela n’a pas encore été fait, un mécanisme national concret pour l’application et le suivi de la législation, du respect des lois et des politiques nationales;