٨ - سيكون من المفيد ادراج بحث أعمق لما سيترتب على اليونيسبيس الثالث من آثار في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ، على الرغم من أن الجزء اﻷخير من التقرير تعرض لهذه المسألة في ايجاز .
8. Bien qu’il soit brièvement fait référence à la question dans la dernière partie du projet de rapport, une réflexion plus approfondie sur les conséquences d’UNISPACE III pour le Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique serait utile.