واستنتج المستشار أن التطورات التي جدت في السنوات اﻷخيرة، ﻻ سيما ﻻمركزية سلطة الموافقة وتفويض مسؤوليات أخرى إلى الميدان زادت من أعباء عمل الصندوق وموظفيه الميدانيين.
Il a constaté que l &apos; évolution des années récentes, en particulier la décentralisation des pouvoirs d &apos; approbation et la délégation d &apos; autres responsabilités aux bureaux extérieurs, entraînaient des exigences accrues pour le FNUAP et son personnel de terrain.