إﻻ أن هناك بعـض اﻷمـور التـي مــا زالـت تتطلب دراسة وتحليﻻ أشمل وأعمـق، ستقوم لجنة اﻻشتراكات ببحثها خﻻل دورتها القادمة وتقديم توصيات بشأنها إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين.
Cependant, sur un certain nombre de points, le Comité doit poursuivre les travaux à sa prochaine session, afin de présenter des recommandations à l &apos; Assemblée générale à sa cinquante-quatrième session.