وفيما يتعلق بالمادة ٦٣ ، فان وجود محكمة دائمة سوف يتطلب قضاة يعملون على أساس التفرغ لجعل المحكمة فعالة .
S’agissant de l’article 36, une juridiction permanente ne pourra être efficace que si ses juges exercent leurs fonctions à plein temps.