فمعظم المباني والمرافق المستخدمة للعلوم والبحوث في حاجة إلى إصﻻحات كبيرة، وليست المرافق التقنية المتاحة على مستوى طلبات العلوم القائمة في يومنا هذا.
La plupart des bâtiments et des installations destinés à la science et à la recherche ont un besoin urgent de réfection et les équipements techniques ne correspondent plus aux exigences actuelles de la science.