&quot; ٣- تدعو اليونسكو إلى أن تتناول، في سياق مشروعها الخاص بطريق الرق، مسألة الرق وتجارة الرقيق، مع إيﻻء اﻷولوية العاجلة، وتوجيه اهتمام خاص لدراسة حجم أعمال الظلم الذي سببها الرق وتجارة الرقيق، وﻻ سيما تجارة الرقيق عبر المحيط اﻷطلسي والتركيز بشكل خاص في هذا الصدد، على طرائق الرق وتجارة الرقيق، وتوضيح اﻵثار القصيرة والطويلة اﻷجل المترتبة على الشعوب اﻷفريقية في القارة وفي المهجر، وتحديد المنافع التي عادت على أولئك المتورطين في هذه اﻷعمال بشكل واضح، وكذلك حجم اﻷذى الذي لحق بضحايا الرق وتجارة الرقيق؛
3. Demande à l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; éducation, la science et la culture d &apos; étudier, dans le cadre de son projet &quot; La route de l &apos; esclave &quot; , la question de l &apos; esclavage et de la traite des esclaves, en accordant une priorité urgente et une place particulière à l &apos; examen de la mesure des injustices qui ont résulté de l &apos; esclavage et de la traite des esclaves, tout particulièrement de la traite transatlantique des esclaves, et, à cet égard, en accordant une attention particulière aux modalités de l &apos; esclavage et de la traite des esclaves, en en exposant les conséquences à court et long terme pour les peuples africains du continent et pour la diaspora et en indiquant clairement les bénéfices qu &apos; en ont tirés les responsables, ainsi que l &apos; ampleur des préjudices causés aux victimes de l &apos; esclavage et de la traite des esclaves;