يود اﻻتحاد الروسي أن يعرب عن بعد المﻻحظات فيما يتصل بتنظيم وتنفيذ التدابير اﻷمنية التي اتخذت خﻻل المناقشات السياسية العامة التي أجريت أثناء دورة الجمعية العامة الثالثة والخمسين وإقامة مجموعة من رؤساء الدول والحكومات للمؤسسات الرئيسية للمنظمة في هذا الصدد.
La Fédération de Russie souhaiterait faire quelques observations sur l’organisation et la mise en oeuvre des mesures de sécurité qui ont été prises au moment où de nombreux chefs d’État et de gouvernement ont dû se rendre dans les bâtiments du Siège de l’Organisation pour assister au débat général de la cinquante-troisième session de l’Assemblée générale.