وسيزداد هذا الضـرر ما لم تستنبط وتنفذ البلدان النامية حلوﻻ مﻻئمة مثل استعراض مؤسسات بريتون وودز؛ فمثﻻ لم يتخذ البنك الدولي وﻻ صندوق النقد الدولي أي إجراء للحد من فضيحة اﻹفراط في اﻻقتراض أو للتخفيف من حدة شروط خدمة الديون.
Les dommages causés par cette tendance continueront d &apos; ailleurs de s &apos; aggraver si les pays en développement ne s &apos; attachent pas à mettre au point et à appliquer des mesures correctives appropriées, par exemple en repensant le rôle des institutions de Bretton Woods. La Banque mondiale et le FMI, par exemple, n &apos; ont rien fait pour mettre fin au scandale des emprunts excessifs ou pour faciliter le service de la dette.