وأفيد أيضا بأن هدف تحقيق قدر أكبر من اليقين بادراج أحكام القانوني الدولي الخاص في مشروع اﻻتفاقية قد ﻻ يتسنى تحقيقه اذا لم تصغ أحكام مشروع اﻻتفاقية على نحو مﻻئم .
Il a également été déclaré que l’objectif de renforcement de la certitude par l’inclusion dans le projet de convention de dispositions de droit international privé risquerait d’être manqué si les dispositions de ce projet de convention n’étaient pas formulées de façon appropriée.