وذكر أن على شعبة المشتريات أن تقوم بإبﻻغ اللجنة عن اﻹجراءات التي اتخذتها بشأن تعديل النظام اﻷساسي والنظام اﻹداري للموظفين لتناول مسألة تضارب المصالح وبشأن الطلب الوارد في الفقرة ٣٧ من قرار الجمعية العامة ٥١/٢٣١.
La Division des achats devrait informer la Commission des mesures prises à propos de la modification du Règlement du personnel pour éviter les conflits d &apos; intérêts et de la demande figurant au paragraphe 37 de la résolution 51/231 de l &apos; Assemblée.