وعـﻻوة علـى ذلـك، بالرغـم من أن اﻷزمة المالية والنقدية الحالية بدأت في شرق آسيا، فإنها لم تعد ظاهرة شرق آسيوية، وإنما انتشرت مثل بقعة الزيت إلى بقيـة العالــم، وتشبـه اﻵن عاصفة خطيرة تتسبب في خسائر ﻻ يمكن التنبؤ بها عبر كثير من البلدان في مختلف القارات.
En plus, l &apos; actuelle crise monétaro-financière, bien qu &apos; elle soit née en premier lieu en Asie orientale, a dépassé les aspects «d &apos; un phénomène de l &apos; Asie orientale» pour faire tache d &apos; huile dans le monde et apparaître comme un cyclone dangereux traversant les pays de différents continents et entraînant des pertes imprévisibles.