وذكر أن جنوب أفريقيا، شأنها شأن الهند، تعتقد أن اﻹجراء اﻷكثر مﻻئمة هو مواصلة النظر في المسألة داخل فريق عامل تابع للجنة تواصل داخله الدول اﻷعضاء النظر في تقرير اﻷمين العام )A/52/308(.
Comme celle de l’Inde, la délégation de l’Afrique du Sud pense qu’il s’agit là d’un sujet qu’il vaudrait mieux étudier en groupe de travail car les Etats Membres pourraient ainsi approfondir l’examen du rapport du Secrétaire général sur la question (A/52/308).