وباعتبارنا دولة طرفا في معاهدة عدم اﻻنتشار النووي، نؤمن بشدة بأننا ﻻ نملك جدول أعمال واسعا فحسب، كما ورد في مبادئ وأهداف الوثيقة المتفق عليها فـــــي مؤتمر تمديد واستعراض معاهدة عدم اﻻنتشار لعام ١٩٩٥، وإنما أيضا بأن تقدما ما قد تحقق، على اﻷقل باﻻتفاق الذي تم التوصل إليه في مؤتمر نزع السﻻح حول إقامـــــة لجنة مخصصة لمعاهــــدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطاريـة، والتي اعتبرت الخطوة التالية عقب إبرام معاهدة الحظـــر الشامل للتجارب النووية.
En tant qu &apos; État partie au Traité sur la non-prolifération, nous sommes convaincus que, non seulement nous avons un vaste ordre du jour comme il ressort du document contenant les principes et objectifs convenus à la Conférence d &apos; examen et de prorogation du TNP de 1995, mais aussi que des progrès ont été réalisés, dont le moindre n &apos; est pas l &apos; accord conclu à la Conférence du désarmement sur la création d &apos; un comité spécial chargé d &apos; établir un traité d &apos; interdiction de la production de matières fissiles, identifié comme prochaine mesure devait faire suite à la conclusion du Traité d &apos; interdiction des essais.