٣٤ - وإذا كان تنفيذ القرارات التي اتخذت في مؤتمر جنيف سجل تقدما مؤخرا بسبب إدراك المجتمع لضرورة القضاء على أوجه التفاوت بين الرجل والمرأة بغية تحقيق تنمية متناسقة، فإنه ﻻ تزال توجد عدة مشاكل.
Si la mise en oeuvre des décisions prises à la Conférence de Beijing a récemment progressé du fait que la société est consciente de la nécessité d’éliminer les disparités existant entre les hommes et la femme en vue d’un développement harmonieux, des problèmes persistent.