غير أنها غير مقتنعة بأن اﻷمر كان كذلك -- فالصندوق أعد ثﻻث ورقات تقنية لتنظر فيها اللجنة وشارك في مناقشتها مشاركة فعلية.
Elle n &apos; était pas convaincue que tel avait été le cas, puisque le FNUAP avait présenté à la Commission, pour examen, trois études techniques et avait activement participé au débat s &apos; y rapportant.