يجب على اللجنة المخصصة أثناء عملها أﻻ تأخذ فقط في الحسبان اﻹنتاج المستقبلي من المواد اﻻنشطارية، بل اﻹنتاج الماضي أيضاً باﻹضافة إلى إدارة هذه المواد.
Au cours de ses travaux, le Comité spécial devra considérer non seulement la production future de matières fissiles, mais aussi la production antérieure et les dispositions à prendre pour en assurer l &apos; administration.