١٦ - تعكس الموارد البالغة ٧٠٠ ٤٥٧ دوﻻر اﻹنشاء المقترح ﻟ ٢٧ وظيفة مؤقتة إضافية متصلة بفريقي المحاكمات وفريق واحد ﻹعداد المحاكمات )ثﻻثة من المحامين اﻷقدم للمحاكمة برتبة ف - ٥، وخمسة من المستشارين المساعدين للمحاكمة برتبة ف - ٤، وثﻻثة من الموظفين القانونيين برتبة ف - ٢، وست وظائف من فئة الخدمات العامة، ثﻻث منها لمديري القضايا وثﻻث لمساعدي دعم للقضايا(؛ وفريق واحد للتحقيقــات فــي كوسوفو مؤلف من اثنين من المستشارين القانونيين )واحد برتبة ف - ٤ واﻵخر برتبة ف - ٣(، وأربعة محققين )ف - ٣(، ومحللين عسكريين )ف - ٢(، ومحللين لﻻستخبارات )ف - ٢(.
Le montant prévu (457 700 dollars) prend en compte la création de 27 nouveaux postes temporaires destinés aux deux équipes responsables des procès en cours et à l’équipe chargée de la préparation des procès [trois avocats de l’accusation (P-5), cinq coconseils (P-4), trois juristes (P-2), trois assistants préposés à la gestion des dossiers et trois assistants préposés à l’appui aux procès (soit six agents des services généraux)]; ainsi que les frais de l’équipe d’enquêteurs au Kosovo, comprenant deux conseillers juridiques (un P-4 et un P-3), quatre enquêteurs (P-3), deux analystes militaires (P-2) et deux analystes du renseignement (P-2).