وﻻ تتفق تلك التوصية للجنة القضاء على التمييز العنصري مع البيان الذي أدلى به رئيس مجلس اﻷمن في ٣١ تموز/يوليه ٨٩٩١ )02/8991/TSRP/S( بعد النظر في تقرير فريق التحقيق المعني بمجازر الروانديين المدعَى بها في اﻷراضي الكونغولية.
Cette recommandation du Comité va à l &apos; encontre de la déclaration faite le 13 juillet 1998 par le Président du Conseil de sécurité (S/PRST/1998/20) à l &apos; issue de l &apos; examen du rapport de l &apos; Equipe d &apos; enquête sur les massacres présumés de rwandais en territoire congolais.