وستلزم أطراف المعاهدة أنفسها، خﻻل فترة قصيرة من الزمن بعد بدء نفاذ المعاهدة، بتقديم إعﻻن يعدد جميع المرافق الخاضعة لوﻻيتها والقادرة على إنتاج اليورانيوم المخصب أو البلوتونيوم المنفصل.
En outre, les parties devraient engager à faire, peu après l &apos; entrée en vigueur du traité, une déclaration énumérant toutes les installations placées sous leur juridiction et pouvant produire de l &apos; uranium enrichi ou du plutonium séparé.