٣- إن الهجمات الواسعة النطاق والعشوائية ضد السكان المدنيين، والتي أسفرت عن خسائر ﻻ حصر لها في اﻷرواح، والمناخ العام الذي يسوده العنف إنما تُضاعف من مسؤوليات الدولة الطرف المتعلقة بإعادة إرساء وترسيخ الظروف الﻻزمة للتمتع بالحقوق والحريات اﻷساسية في الجزائر وحمايتها.
3. Les attaques aveugles et généralisées perpétrées contre la population civile qui provoquent d &apos; innombrables pertes de vies humaines ainsi que le climat général de violence accroissent les responsabilités de l &apos; État à l &apos; égard du rétablissement et du maintien des conditions nécessaires à la jouissance et à la protection des droits et libertés fondamentaux en Algérie.