ومن الممكن اختتام مشروع مجموعة مواد مع الشروح في الفترة التي تتوخاها اللجنة، مع اعتبار القواعد المتصلة بقانون المعاهدات المبينة في اتفاقية فيينا لعام ١٩٦٩ بصفتها مرجعا منهجيا وموضوعيا، رغم أن لﻷفعال اﻷحادية الجانب صفات محددة.
Il est possible de parachever le projet d &apos; articles et ses commentaires dans les délais que la CDI s &apos; est fixés en prenant toujours comme référence méthodologique et théorique les normes du droit des traités consacrés dans la convention de Vienne de 1969, même si les actes unilatéraux présentent des particularités qui leur sont propres.