وفي الفترة ١٩٩٤-١٩٩٦، قدمت ٣٦ منحة إلى نساء بدأن نشاطهن بشكل مستقل، أو كمشاركات في إحدى التعاونيات.
Entre 1994 et 1996, des subventions de ce type ont été octroyées à 36 femmes qui s &apos; étaient mises à leur compte ou s &apos; étaient associées à une coopérative.