٢٢ - وردا على ذلك ، لوحظ أن الفقرة )٥( من اﻻقتراح اﻷول والجملة الثانية من البديل ألف من اﻻقتراح الثاني يقصد بهما التصدي تماما لنفس دواعي القلق ، وكفالة عدم مساس الحكم المتعلق باﻻدراج باﻻشارة بالممارسات المرعية أو بقواعد القانون الوطني اﻻلزامية .
En réponse à ces observations, il a été indiqué que le paragraphe 5 de la première proposition et la deuxième phrase de la variante A de la deuxième proposition avaient pour objet de prendre en compte précisément ces préoccupations et de faire en sorte que les dispositions sur l &apos; incorporation par référence n &apos; aillent pas à l &apos; encontre des pratiques établies ou des règles impératives du droit national.