وهذا الحالة اﻻستثنائية لم تضع حداً ﻻلتزامات الدولة فيما يتعلق بضمانات ممارسة الحريات اﻷساسية للمواطن التي ينص عليها الدستور وتنص عليها مختلف المعاهدات واﻻتفاقيات المتعلقة بحقوق اﻹنسان والتي صادقت عليها الجزائر.
Cette situation d &apos; exception n &apos; a pas suspendu les obligations de l &apos; Etat quant aux garanties pour l &apos; exercice des libertés fondamentales du citoyen prévues par la Constitution et par les différents traités et conventions relatifs aux droits de l &apos; homme ratifiés par l &apos; Algérie.