ومن شأن هذه المنظمة ، اذا وضعت لها بنية تجعل منها جهة مقدمة لخدمة ذات قيمة مضافة ، أن تكون عمﻻ تجاريا كفيﻻ بتسويق خدمات الى الجهات الحكومية وغير الحكومية المعنية بالتصدي للكوارث في جميع أنحاء العالم .
S’il était conçu comme un fournisseur de services à valeur ajoutée, cet organisme pourrait être une entreprise commercialisant des services dans le monde entier à l’intention des responsables – gouvernementaux ou non gouvernementaux – chargés de la gestion des catastrophes.