وبﻻ فخر نقول إن التعاون الحالي بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية يسجل رغم ذلك مستوى رفيعا ومع هذا فمنذ البداية كانت عﻻقات هاتين المنظمتين ترتكز على وجود اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا في أديس أبابا وما تبع ذلك من إنشاء بعثة مراقبين تابعة لمنظمة الوحدة اﻷفريقية لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك.
Sans être ostentatoire, la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine a aujourd &apos; hui valeur d &apos; exemple. À l &apos; origine, cependant, leurs relations n &apos; étaient que symbolisées par la présence à Addis-Abeba de la Commission économique pour l &apos; Afrique (CEA), et, plus tard, par l &apos; installation à New York d &apos; une mission d &apos; observation de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine auprès des Nations Unies.