واتفق مع رأي ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بأنه ينبغي أن تنتظر مناقشة الفقرة )٢( إلى حين اطﻻع اللجنة على المقترحات الخاصة باﻹجراءات المتزامنة .
M. Moller pense, comme le représentant des Etats-Unis d &apos; Amérique, que la Commission devrait attendre, pour discuter du paragraphe 2, de disposer des propositions relatives aux procédures parallèles.