- العمل المجدي اجتماعيا: يتوخى اﻻتفاق في هذا القطاع بالذات وضع مشاريع ومبادرات لﻷنشطة اﻻقتصادية المتعلقة بمجاﻻت تدخل محددة، منها )على سبيل الذكر ﻻ الحصر( ما يلي: إصﻻح المناطق الصناعية الكاسدة، وحماية الحالة الجيولوجية - المائية، وإصﻻح البيئة، وإزالة التلوث والقضاء على خطر اﻷسبستوس، والمناطق المحمية، والمنتزهات الطبيعية، واﻷصول الثقافية عموما؛
- le travail d’intérêt social : dans ce secteur spécifique, l’accord prévoit le développement de projets et d’initiatives touchant les activités économiques relatives à des secteurs précis, notamment (mais pas exclusivement), la remise en état des zones industrielles en déclin, la protection de la situation hydro-géologique, la régénération de l’environnement, la dépollution et l’élimination des risques dus à l’amiante, les secteurs protégés, les parcs naturels, les biens culturels en général;