وبموجب تلك الترتيبات، أسهمت اﻷمم المتحدة ومجموعة غات بالتساوي في تمويل الميزانية العادية للمركز، واضطلعت مجموعة غات بالمسائل اﻹداريــة والماليـــة وتولـــى المراجعـــون الخارجيون لحسابات مجموعة غات مراجعة حسابات المركز A/C.5/52/25)، الفقرة ٣(.
Dans le cadre de ces arrangements, le budget ordinaire du Centre était financé à parts égales par l’ONU et le GATT, le GATT s’occupait des questions administratives et financières, et les comptes du Centre étaient vérifiés par les vérificateurs externes du GATT (A/C.5/52/25, par. 3).