وأضاف السيد سويلم قائﻻ إن فريقاً من العاملين في التلفزة السويسرية للكانتونات الناطقة بالفرنسية قام، في أوائل ٨٩٩١، بزيارات للسجون وأعد برنامجاً تلفزيونياً أذيع في سويسرا.
M. Soualem ajoute qu &apos; au début de 1998 une équipe de la Télévision suisse romande s &apos; est rendue dans des prisons, où elle a tourné un reportage qui a été diffusé en Suisse.