بيد أن نشر أفراد الشرطة اﻹضافيين البالغ عددهم ٣٠ فردا، المأذون به بموجب قرار مجلس اﻷمن ١١٦٨ )١٩٩٨(، لم يتم خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، ولذلك لم تترتب عليه آثار في الميزانية.
Toutefois, le déploiement des 30 policiers supplémentaires autorisé dans la résolution 1168 (1998) du Conseil de sécurité n’a pas eu lieu au cours de la période considérée et, en conséquence, n’a pas eu d’incidences sur le budget.