وهي تﻻحظ التحفظات التي أعرب عنها اﻷمين العام في الفقرة ١٥ من تعليقاته على تقرير وحدة التفتيش المشتركة A/52/685)(، فيما يتعلق بمسألة ازدواجية المنشورات لدى المؤسسات الخارجة عن نطاق منظومة اﻷمم المتحدة.
Il note les réserves formulées par le Secrétaire général au paragraphe 15 de ses observations sur le rapport du CCI (A/52/685) en ce qui concerne la question des publications qui font double emploi entre l’ONU et les organisations extérieures au système des Nations Unies.