وينبغي لبرامج خفض الطلب أن تشمل جميع مجاﻻت الوقاية، بدءا بتثبيط اﻻستخدام للمرة اﻷولى وانتهاء بخفض اﻵثار الصحية واﻻجتماعية السلبية ﻹساءة استعمال المخدرات.
Les programmes de réduction de la demande doivent couvrir tous les domaines de la prévention, depuis la dissuasion de la première tentative de consommation jusqu &apos; à l &apos; atténuation des conséquences néfastes de l &apos; abus des drogues pour la santé et la société.