وقيل أيضا ان من المهم في سياق الفقرة )٢( منح حماية للمحال اليه الذي تصرف بحسن نية ، ورئي بوجه عام أن اﻻشارة الى &quot; اﻷفعال اﻻحتيالية من جانب المحال اليه &quot; تعالج بقدر كاف الحاجة الى تغطية كلتا الحالتين ، سواء ارتكب اﻻحتيال من جانب المحال اليه وحده أو بالتواطؤ بين المحيل والمحال اليه .
Il a été dit aussi que, dans le contexte du paragraphe 2, il importait d’accorder une protection au cessionnaire qui avait agi de bonne foi. Il a été généralement estimé qu’il suffisait de se référer aux “manoeuvres frauduleuses de la part du cessionnaire” pour couvrir aussi bien les cas où la fraude a été commise par le cessionnaire que ceux où elle a été commise par le cessionnaire et le cédant agissant de connivence.