ويبين المرفق الثامن أيضا أن مواعيد انتهاء ارتباطات العديد من اﻷفراد المقدمين دون مقابل تتجاوز الموعد النهائي في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٩ الذي حددته الجمعية العامة في قرارها ٥٣/١١ المؤرخ ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨.
Il ressort de l’annexe VIII que les dates d’expiration des contrats d’engagement de plusieurs de ces personnes sont postérieures au 28 février 1999, date limite fixée par l’Assemblée générale dans sa résolution 53/11 du 26 octobre 1998 pour l’emploi de personnel fourni à titre gracieux.