وفي حين أن وفد بلده لم يقترح قط أن يجري النظر في جدول اﻷنصبة المقررة باعتباره مجموعة عناصر متكاملة، فإن اللجنة ليست ملزمة بمنح اﻻستثناء لدولة طلبته لمجرد أنها منحته من قبل لدولة أخرى.
Sa délégation n &apos; a jamais proposé que le barème des quotes-parts soit considéré comme un tout et la Commission n &apos; est pas tenue d &apos; accorder une dérogation à un État parce qu &apos; elle a accédé à la demande d &apos; un autre.