ومن بين العناصر اﻷساسية الفاعلة في جهود التنسيق كانت الوكالة الكاريبية لﻻستجابة لحاﻻت الكوارث الطارئة، التابعة للجماعة الكاريبية، والتــي إلــى جانب شركائها سالفي الذكر أثبتت بالبرهان الواضح فوائد التضامن اﻹقليمي القوي الذي يكمله ويدعمه تعاون دولــي يأتــي في وقته المناسب.
L &apos; un des acteurs clefs de cet effort de coordination est l &apos; organisme caraïbe d &apos; intervention rapide en cas de catastrophe de la CARICOM qui, avec ses partenaires mentionnés plus haut, a vraiment fait la preuve des avantages d &apos; une étroite solidarité régionale complétée et soutenue en temps voulu par une coopération internationale.