وإذ تضع في اعتبارها أن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية الجديدة قد ورثت وضعا فوضويا تسببت فيه اﻵثار السيئة لتدهور اﻻقتصاد، وشدة ارتفاع معدل التضخم، وضآلة اﻻستثمار في مجاﻻت الصحة والتعليم واﻹسكان، بعد عقود من الديكتاتورية،
Tenant compte du fait que le nouveau Gouvernement de la République démocratique du Congo a hérité d &apos; une situation chaotique ayant provoqué une détérioration de l &apos; économie, un taux d &apos; inflation très élevé et des investissements faibles dans les domaines de la santé, de l &apos; éducation et du logement, après des décennies de dictature,