وفي هذا الصدد ينبغي تعديل المادة ٦ لكي تمارس المحكمة اختصاصها اذا أحيلت الى المدعي العام حالة من مجلس اﻷمن أو من الجمعية العامة .
Dans ce contexte, l’article 6 devrait être modifié de sorte que la Cour puisse exercer sa compétence si le Conseil de sécurité ou l’Assemblée générale saisissent le Procureur d’une situation.