لذلك فإن حق الدول في اﻻحتجاج بهذه اﻻنتهاكات ينبغي أن يكون مقصورا على عواقب قانونية محددة، مثل اﻻلتزام بالكف عن السلوك غير المشروع أو ترضية ضحايا انتهاكات القانون الدولي.
Le droit des États d’invoquer de telles violations devait donc être limité à des conséquences juridiques précises, par exemple l’obligation de mettre un terme au comportement illicite ou la satisfaction des victimes de violations du droit international.