ويمكن تعزيز الجملة الثانية من المادة ٧ ثالثا باشتراط قبول دولة بأن تتعاون مع المحكمة دون أي تحفظ وفقا للنظام اﻷساسي في مجموعه وليس وفقا للباب ٩ فقط .
La deuxième phrase de l’article 7 ter pourrait être renforcée en exigeant que l’État qui accepte la juridiction de la Cour doit coopérer avec celle-ci sans aucune réserve conformément à l’ensemble du Statut, et pas seulement à sa Neuvième partie.