والمبرر وراء ذلك هو أن وفورات الحجم ﻻ بد أن تسمح بوفورات في التكاليف عندما تُنفذ مهام الخدمات باسم عدد من الوكاﻻت بدﻻ من تكرارها في وكاﻻت مختلفة.
Le raisonnement est que des économies d &apos; échelle devraient permettre une réduction des coûts lorsque certains services sont exécutés pour le compte de plusieurs organismes au lieu d &apos; être répétés dans différents organismes.