وبلغت نسبة الموظفين الميدانيين لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ٨٢ في المائة في عام ١٩٩٧ بالمقارنة مع نسبة ١٨ في المائة في المقر الرئيسي. )لﻻطﻻع على النسب المقارنة لموظفي المقر الرئيسي والمستوى الميداني في مختلف هيئات اﻷمم المتحدة، انظر الجدول ٢(.
En 1997, la proportion du personnel des bureaux extérieurs du PNUD a atteint 82%, contre 18% pour le personnel en poste au siège (le tableau 2 permet de comparer les rapports entre effectifs du siège et des bureaux extérieurs de divers organismes des Nations Unies).