وفيما يتعلق بالجرائم المستندة الى نوعي الجنس ، أوضح أن كلمة &quot; نوعي الجنسي &quot; ليست معرﱠفة في النص اﻻنكليزي لورقة المناقشة ، رغم أن الوثيقة A/CONF.183/C.1/L.51 تحتوي على تعريف .
S’agissant des crimes motivés par l’appartenance de la victime à l’un ou l’autre sexe, le mot “gender”, dans le texte anglais du document de travail, n’est pas défini, alors même que le document A/CONF.183/C.1/L.51 contient une définition.