ونرى أن أكثر أنواع الحماية فعالية في مكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمواد النووية هو التطبيق الصارم لتدابير النظام الحكومي للمسؤولية عن المواد النووية ومراقبتها في بلدان مصدرها - أي في البلدان التي تقع فيها المواد النووية في أيدي أشخاص غير مأذون لهم بذلك.
La protection la plus efficace contre le trafic illicite de matières nucléaires est l &apos; application stricte des mesures prévues par les systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires dans leurs pays d &apos; origine, c &apos; est à dire dans les pays où les matières nucléaires tombent entre les mains de personnes non habilitées.