وتمول المبادرة المخصص لها مبلغ ٧٩١ مليون دوﻻر للمرحلة الثانية ٤١ شبكة متعددة التخصصات في كل أنحاء كندا في مجاﻻت تتراوح بين التكنولوجيا اﻻحيائية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
Au cours de la deuxième phase, l &apos; initiative dotée de 197 millions de dollars finance 14 réseaux multidisciplinaires nationaux dans des secteurs allant de la biotechnologie aux télécommunications.