كما ﻻ ينبغي أن تتعارض أحكام النظام اﻷساسي مع أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة ، وينبغي أن يكون المؤتمر حصيفا في معالجة العﻻقة بين المحكمة واﻷمم المتحدة ودور مجلس اﻷمن .
Les dispositions de son statut ne doivent pas aller à l’encontre de celles de la Charte des Nations Unies et la Conférence doit aborder avec prudence la question des rapports entre la cour et l’ONU et celle du rôle du Conseil de sécurité.