)أ( في أيار/ مايو من السنة السابقة للفترة المالية لﻷمم المتحدة، يقدم مركز التجارة الدولية إلى الجمعية العامة، عن طريق اللجنة اﻻستشارية، الخطوط الرئيسية لميزانيته للسنة اﻷولى من اﻷنشطة المبذولة في فترة السنتين التالية، مع إسقاطات لﻻحتياجات المتعلقة بالسنة الثانية.
a) Au mois de mai de l’année précédant l’exercice biennal de l’ONU, le CCI présenterait à l’Assemblée générale, par l’intermédiaire du Comité consultatif, le plan général de son projet de budget pour la première année de l’exercice biennal suivant, avec une estimation préliminaire des ressources à prévoir pour la deuxième année.