فهو يتمثل في تنفيذ قاعدة البيانات الخاصة بقائمة المهارات التي طال انتظارها وفي تبسيط القواعد واﻹجراءات: فأدرجت التعديﻻت على النظام اﻹداري للموظفين في الوثيقة A/53/502، وتجري مناقشة عدة توجيهات إدارية سوف تصدر عن قريب.
Il s &apos; agit notamment de la mise en place de la base de données tant attendue sur les compétences du personnel et de la rationalisation des règles et des procédures. À cet égard, les amendements au Règlement du personnel sont énumérés dans le document A/53/502, et plusieurs instructions administratives, actuellement à l &apos; étude, seront publiées sous peu.