وقد حدد استعراضا عامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦، وتحليل تدفق العمل لعام ١٩٩٧، والتدقيق الداخلي الشامل في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، مجاﻻت تتطلب اهتماما من جانب اﻹدارة.
Les évaluations du programme réalisées en 1995 et 1996, l &apos; analyse du déroulement des opérations de 1997 et l &apos; étude globale de gestion de décembre 1997 ont toutes mis en lumière des zones qui demandaient un effort de gestion.