وذكر أن من غير المقبول، أيضا، أن تحكم هذه الهيئات على مشروعية التحفظات التي لم يمنعها صراحة نص اﻻتفاقية المعنية، أو أن تشكك في حق دولة ما في اﻻنسحاب من اتفاقية، ما لم يحدد النص أنه ليس في استطاعة الدولة فعل ذلك.
Il est inacceptable qu &apos; ils s &apos; arrogent le droit de juger de la légitimité de réserves qui ne sont pas expressément interdites par les dispositions des instruments concernés ou de mettre en question le droit d &apos; un État Membre de dénoncer un traité à moins que les dispositions dudit traité ne le lui interdisent.