وعﻻوة على ذلك قد يكون من المستصوب أن تقوم الحكومات الوطنية باستعراض الحوافز الضريبية الواسعة النطاق المقدمة للشركات اﻷجنبية وﻻ سيما الحوافز التي ﻻ نهاية لها والممنوحة لجميع أنواع اﻻستثمار اﻷجنبي ﻷن استمرارها قد يجعل المستثمرون المحليون في وضع تنافسي مجحف .
En outre, il peut être souhaitable que les gouvernements examinent les nombreuses incitations fiscales dont bénéficient les entreprises étrangères, en particulier celles qui ne sont pas limitées dans le temps et sont accordées à toutes sortes d’investissements étrangers, car leur maintien risque de désavantager de manière déloyale les investisseurs nationaux.