وقد أظهرت ضخامة التحديات التي يجب التصدي لها، وكذلك التعقد الشديد للحوار الدولي حول موضوع التنمية المستدامة، كما كانت في الوقت نفسه عملية ﻻزمة ومثمرة أثبتت لجميع البلدان ضرورة تكثيف الجهود لترجمة التزامات ريو إلى واقع.
Elle a mis en évidence, en même temps que l’ampleur des défis à relever, l’extrême complexité du dialogue international au sujet du développement durable, tout en constituant en même temps un exercice nécessaire et fécond qui a mieux fait comprendre à chacun des pays la nécessité de redoubler d’efforts pour mieux traduire dans les faits les engagements de Rio.