٥ - التشريعات والممارسة القضائية: فيما يتعلق بالتدابير التشريعية، يجري النظر في مقترحات لتعديل بعض مواد القانون الجنائي والقوانين اﻹجرائية التي تشمل اﻹبعاد الفعلي للمعتدين من أجل حماية الضحايا.
5. Mesures législatives et judiciaires. Pour ce qui est des mesures législatives, on envisage de formuler plusieurs propositions tendant à modifier certains articles du Code pénal et de la loi de procédure criminelle, en vue notamment d &apos; éloigner l &apos; agresseur de sa victime.