٢ - تُكلف لجنة البرامج، أساسا، بمساعدة مجلس اﻹدارة في تحديد طبيعة عمليات الوكالة ووسائل تنفيذ برنامج عملها.
2. La commission des programmes est principalement chargée d &apos; aider le Conseil d &apos; administration à définir la nature des opérations de l &apos; Agence et les moyens d &apos; exécution de son programme de travail.