وعلى وجه الخصوص فإن الفقرة الثامنة من البيان الذي أشير إليه، والتي تطالب كﻻ من الهند وباكستان باﻻنضمام دون إبطاء إلى معاهدة منع انتشار اﻷسلحة النووية تعد مدخﻻً انتقائياً وناقصاً.
En particulier, le cinquième alinéa de la déclaration à laquelle je me réfère demande à l &apos; Inde et au Pakistan d &apos; adhérer sans attendre au TNP.