وفي البديل اﻷول ، قد تود اللجنة أن تستعيض عن عبارة &quot; اﻹجراءات المتعددة &quot; بعبارة &quot; إجراءات متزامنة &quot; .
Dans la première, la Commission voudra peut-être remplacer les mots &quot; procédures multiples &quot; par les mots &quot; procédures parallèles &quot; .