كما طلبت معلومات بشأن ما إذا كانت التدابير الخاصة، بما في ذلك الخطة التي تقضي بأن يعمل نواب الممثلين المقيمين خارج إطار مهامهم العادية، ستعرقل اجراءات التخطيط العادية، وعن مدى مشاركة الحكومات في العملية.
Il a également été demandé si les mesures spéciales, y compris le projet d &apos; assigner aux représentants résidents adjoints des activités n &apos; entrant pas dans le cadre de leurs fonctions habituelles, n &apos; auraient pas d &apos; incidence sur les procédures normales de planification et sur la participation des gouvernements au processus.