كما أبرزت المشاورات مع مكتب المنسق الخاص ﻷفريقيا وأقل البلدان نموا الصﻻت القائمة بين اﻷهداف اﻷصلية لبرنامج عمل اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا وتوصيات استعراض منتصف المدة.
Les consultations avec le Bureau du Coordonnateur spécial pour l &apos; Afrique et les pays les moins avancés avaient fait ressortir les liens unissant les objectifs initiaux de l &apos; UN-NADAF et les recommandations issues de son évaluation à mi-parcours.