٢٦ - في البلدان اﻻشتراكية السابقة كان اﻹطار التشريعي واﻹداري الذي ينظم المؤسسات التجارية التي يطلق عليها اسم التعاونيات يتسم بمظهر الديمقراطية.
Dans les anciens pays socialistes, le cadre législatif et administratif des entreprises dénommées «coopératives» n’était démocratique qu’en apparence.