وإذ تعترف بالعﻻقة القائمة بين السلم واﻷمن الدوليين وبين التمتع بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، وإذ تضع في اعتبارها أن غياب السلم واﻷمن الدوليين ﻻ ينهض عذراً لعدم اﻻمتثال،
Reconnaissant le rapport qui existe entre la paix et la sécurité internationales, d &apos; une part, et la jouissance des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales, d &apos; autre part, et consciente que l &apos; absence de paix et de sécurité internationales n &apos; excuse pas le non—respect de ces droits et libertés,