وباﻹضافة إلى ذلك، وقعت شيلي وكندا اتفاقية للتجارة الحرة في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، بهدف تيسير عملية انضمامها في آخر المطاف إلى اﻻتفاق المذكور.
Par ailleurs, le Canada et le Chili ont signé en novembre 1996 un accord de libre-échange dont l’objectif était de faciliter l’adhésion future du Chili à l’ALENA.