وبينما نساند الدعوة إلى استنكار شديد لﻹرهاب الدولي، ينبغي أن نشجب بشدة أعمال مناهضة اﻹرهاب من جانب واحد التي ﻻ تقل عنه مدعاة لﻻستنكار، فهذه اﻷعمال تنتهك ثقافة السلم وتوافق اﻵراء، التي تسعى اﻷمم المتحدة إلى نشرها.
Si nous faisons nôtre l &apos; appel lancé pour condamner vigoureusement le terrorisme international, nous devons déplorer les actes tout aussi condamnables de contre-terrorisme unilatéral. De tels actes sont contraires à la culture de paix et de consensus que l &apos; ONU s &apos; efforce de promouvoir.