وحيثما يكون الحال كذلك، فإن المحكمة ﻻ تستطيع أن تتصرف، حتى لو كان الحق الذي تنطوي عليه القضية حقا إزاء الكافة &quot; )٨٩(.
En pareil cas, la Cour ne saurait se prononcer, même si le droit en cause est opposable erga omnes. &quot; C.I.J. Recueil 1995, p. 102.