وفيما يتعلق بالطابع التجريبي لهذه اﻷطر المواضيعية، ومع وضع الجزء الخاص بالشؤون اﻹنسانية من المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في اﻻعتبار، هل يمكن للبرنامج اﻹنمائي تقديم معلومات بشأن الدروس المستفادة حتى اﻵن؟ وأضاف أن إنشاء الوحدة المشتركة بين البرنامج اﻹنمائي ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين المعنية ببرمجة إعادة اﻹدماج أمر مﻻئم جدا ضمن هذا المفهوم.
Vu le caractère expérimental des cadres thématiques, et compte tenu des débats du Conseil économique et social sur les questions humanitaires, le PNUD pouvait-il apporter des informations sur les enseignements tirés à ce jour? La mise en place d &apos; un groupe mixte PNUD/HCR chargé de la programmation de la réinsertion s &apos; inscrivait parfaitement dans la logique suivie.