)ج( مدفوعات انتهاء الخدمة )١٠ أشهر اعتبارا من ١ آذار/ مارس حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩(
c) Incidences en ce qui concerne les versements à la cessation de service (10 mois, soit du 1er mars au 31 décembre 1999)