ونحن نضطلع بالمسؤولية الكاملة بتأكيدنا أن إعادة النظر في هذه القضية لن يُعني إﻻ فتح فصل آخر جديد، يكون أشد مِدعاة لعدم القبول، في التﻻعب السياسي بآليات حقوق اﻹنسان. من شأن ذلك أن يضر بسلطة الهيئة أو بالمكتب المعني، ﻷن بلدنا لن يقبل إعادة فرض أي إجراء جديد أو تصرف تمييزي جديد.
Nous affirmons en toute responsabilité qu &apos; examiner de nouveau cette question reviendrait à ouvrir un autre chapitre encore plus inacceptable dans la manipulation politique des mécanismes de droits de l &apos; homme, et porterait préjudice à l &apos; autorité de l &apos; organe ou du poste compétent en ce domaine, car notre pays n &apos; accepterait ni le diktat d &apos; aucune nouvelle procédure, ni aucun traitement discriminatoire.