٢٣ - ووفقا لذلك، يوصي اﻷمين العام بعدم إدخال أي تغيير في المستوى الحالي للبدلين الخاصين برئيس المحكمة ونائب الرئيس عند قيامه بعمل الرئيس.
En conséquence, le Secrétaire général recommande de ne pas modifier le montant de l’allocation spéciale versée au Président ainsi qu’au Vice-Président lorsque celui-ci remplit les fonctions de président.