٩٢ - واستطرد قائﻻ إن باﻹمكان أن يكون البرنامج اﻹذاعي &quot; اﻻتصاﻻت الجديدة &quot; الذي يُبث للبلدان الكاريبية الناطقة بالفرنسية ذا فعالية أكبر لو لم يكن مجرد نسخة معدلة عن النشرات المبثوثة باللغة اﻻنكليزية.
29. L &apos; émission radiophonique «Nouveaux Contacts» produite à l &apos; intention des pays caraïbes francophones aurait plus d &apos; impact si elle n &apos; était pas une simple adaptation des émissions destinés à un public anglophone.