٢ - وأبلغت الوفود عن اﻹجراءات المتخذة لتنفيذ منهاج عمل بيجين بما في ذلك خطط العمل الوطنية المحددة التي صيغت لذلك الغرض، والتي أعدت في بعض الحاﻻت بمساعدة من المنظمات الداخلة في منظومة اﻷمم المتحدة من بلدان معينة.
2. Les mesures que les pays ont prises conformément aux recommandations de la Conférence de Beijing, notamment le plan d &apos; action qu &apos; ils se sont eux-mêmes fixé, dans certains cas avec le concours d &apos; organismes des Nations Unies, ont été exposées.