وﻻحظت اللجنة بقلق بالغ انتهاكات حقوق اﻹنسان للنساء والبنات وحثت جميع اﻷطراف اﻷفغانية على ضمان إتاحة الفرص للمرأة على قدم المساواة مع الرجل للمشاركة السياسية والعمل والتعليم والرعاية الصحية، وضمان حرية النساء في التنقل، ومحاكمة المسؤولين عن اﻻعتداءات البدنية على النساء.
Elle a noté avec une vive inquiétude les violations des droits fondamentaux des femmes et des petites filles et a demandé instamment à toutes les parties afghanes de prendre des mesures pour assurer une participation effective des femmes à la vie politique, une égalité d’accès à l’emploi, à l’éducation et aux soins de santé, garantir leur liberté de circulation et poursuivre ceux qui se sont rendus coupables d’attaques physiques contre des femmes.