كما يزمع المكتب أن يأخذ في عام ١٩٩٨ بآليات تكفل اتساق اﻷجور المدفوعة مع المعدﻻت السائدة في السوق.
Le Bureau prévoit également de mettre en place en 1998 des mécanismes de suivi afin de s’assurer que les honoraires versés sont conformes aux tarifs en vigueur sur le marché.