وعلى الرغم من أن الخﻻفات ما زالت باقية حول كيفية حسم مسألة توسيع مجلس اﻷمن، نرى لزاما علينا أن نشير إلى أنه في دورة الفريق العامل الماضية طرأت تطورات هامة بشأن تحسين أساليب عمل المجلس. فقد أيد معظم الوفود العديد من المقترحات المتصلة بتلك المسألة، وعلى وجه التحديد المقترحات التي طرحتها حركة عدم اﻻنحياز.
Si la question de l &apos; élargissement du Conseil de sécurité continue de susciter des divergences sur les modalités pour lui trouver une solution, on ne peut s &apos; empêcher de faire remarquer que la question de l &apos; amélioration des méthodes de travail du Conseil a connu, lors de la dernière session du Groupe de travail, des développements importants caractérisés notamment par le soutien exprimé par la majorité des délégations à un grand nombre de propositions à cet effet, particulièrement celles présentées par le Mouvement des pays non alignés.