١٤- وجرى التركيز على تحقيق الﻻمركزية فيما يتعلق بالمسؤولية عن تدبير المستشارين لﻹدارات الفنية على أساس أن ذلك يشكل وسيلة لضمان استمرار صﻻحية القوائم الحالية للمستشارين المشهود لهم بالكفاءة في تلك اﻹدارات.
41. La question de la décentralisation de la responsabilité de la gestion des consultants vers les services techniques compétents des départements est soulevée afin que le fichier des consultants expérimentés dans les départements concernés et le fichier informatisé continuent d &apos; être utilisés.