وإذ نعيش في الواقع في مجتمعات تمر بمرحلة انتقالية، فإننا نواجه يوميا حقيقة مفادها أن الحريات اﻻجتماعية الجديدة التي ينعم بها مجتمع منفتح، والمقترنة بأوجه عدم اليقين ﻻقتصاد نام وغير مستقر، تجعل الكثيرين في بلداننا عرضة ﻹغراءات المخدرات - ليس فقط لﻻستعمال الشخصي، بل أيضا لتحقيق كسب مالي سريع وسهل.
Comme nous vivons dans des sociétés en transition, nous faisons face chaque jour au fait que les libertés sociales nouvelles d &apos; une société ouverte, liées à l &apos; incertitude d &apos; une économie en développement et instable, rendent beaucoup de nos concitoyens vulnérables à la tentation de la drogue — non seulement pour un usage personnel, mais aussi pour réaliser de gains financiers rapides et aisés.