٣ - تحث جميع الدول على اتخاذ الخطوات الﻻزمة وممارسة أقصى درجات اليقظة إزاء الخطر الذي تشكله أنشطة المرتزقة، وعلى اتخاذ التدابير التشريعية المناسبة لكفالة عدم استخدام أراضيها واﻷراضي اﻷخرى الخاضعة لسيطرتها، فضﻻ عن رعاياها، في تجنيد المرتزقة وحشدهم وتمويلهم وتدريبهم ونقلهم، من أجل التخطيط ﻷنشطة تستهدف زعزعة استقرار الدول ذات السيـادة أو اﻹطاحـة بحكوماتهــا أو تهديد سﻻمتها اﻹقليمية ووحدتها السياسية، أو تشجيع اﻻنفصال أو القتال ضد حركات التحرير الوطني التي تكافح ضد السيطرة أو اﻻحتﻻل اﻻستعماريين أو اﻷشكال اﻷخرى من أشكال السيطرة أو اﻻحتﻻل اﻷجنبيين؛
3. Demande instamment à tous les États de prendre les mesures nécessaires et de faire preuve d’une extrême vigilance face à la menace que constituent les activités de mercenaires ainsi que d’adopter les mesures législatives voulues pour empêcher que leur territoire et les autres territoires relevant de leur autorité, aussi bien que leurs nationaux, ne soient utilisés pour le recrutement, le rassemblement, le financement, l’instruction et le transit de mercenaires en vue d’activités visant à déstabiliser ou renverser le gouvernement, à menacer l’intégrité territoriale et l’unité politique d’États souverains, à encourager la sécession, ou à combattre les mouvements de libération nationale qui luttent contre la domination coloniale ou d’autres formes de domination ou d’occupation étrangères;