وأود في هذا الصدد أن أعرب عن امتناننا لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ولمركز المراقبة الدولية للمخــــدرات على ما بذﻻه من جهود في اﻷنشطة التحضيرية لهذه الدورة اﻻستثنائية.
À cet égard, je voudrais exprimer notre gratitude au Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et à l &apos; Organe international de contrôle des stupéfiants pour les efforts qu &apos; ils ont déployés dans la préparation de la présente session extraordinaire.