وتحث بلدان مجموعة ريو حكومتي باكستان والهند على التعهد بالتزام نهائي تجاه المجتمع الدولي بعدم انتشار اﻷسلحة النووية، وعلى الغاء جميع انواع التجارب النووية، وعلى اﻻنضمام خﻻل فترة وجيزة إلى الصكوك الدولية المتعلقة بهذا الموضوع.
Les pays du Groupe de Rio exhortent les Gouvernements du Pakistan et de l &apos; Inde à adopter devant la communauté internationale un accord définitif relatif à la non—prolifération des armes nucléaires, à s &apos; abstenir d &apos; effectuer des essais nucléaires de quelque nature que ce soit et à adhérer au plus tôt aux instruments internationaux pertinents.