وأشار الى أن أربعة أطراف اشتركت في امتياز النفق اﻷوروبي هي فرنسا والمملكة المتحدة وصاحبا امتياز رئيسيان، واحد من المملكة المتحدة وواحد من فرنسا.
Il rappelle que dans le cas d’Eurotunnel, il s’agissait d’une concession quadripartite entre la France, le Royaume-Uni et deux principaux concessionnaires, l’un du Royaume-Uni et l’autre de la France.