وكان المنسقون الخاصون الستة الذين تم تعيينهم في أيار/مايو هذا العام نشيطين جميعا في تنفيذ وﻻيتهم، وأود أن أشيد بهم جميعا للجهود الفائقة التي بذلوها في المهمة الصعبة والمحبطة في أحيان كثيرة لمحاولة بناء الثقة في المجاﻻت الحساسة ولكن الهامة المعهود بها إليهم.
Les six coordonnateurs spéciaux désignés en mai cette année ont tous été actifs dans l &apos; exécution de leur mandat et je souhaite les remercier tous des efforts qu &apos; ils ont déployés sans relâche dans leur tâche difficile et souvent source de frustrations, qui consistait à dégager un consensus dans les domaines sensibles mais importants qui leur ont été confiés.