كما يسرنا إبﻻغ فخامتكم بأننا، كما أشرنا في رسالتنا المؤرخة ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر، قد نقلنا إلى علم قداسة البابا يوحنا بولس الثاني صيغة الحل هذه فأعرب عن اغتباطه باﻻتفاق السامي الذي تم التوصل إليه، وهو يتلو الصلوات كي يصبح هذا اﻻتفاق أساسا لتعايش الشعبين الشقيقين لبيرو وإكوادور في ظل سﻻم ورخاء دائمين.
Nous avons en outre le plaisir de vous informer que, comme nous l’avons indiqué dans notre communication du 10 octobre, cette formule de règlement a été portée à la connaissance de S. S. le pape Jean-Paul II, qui accueille ce noble accord avec une vive satisfaction et prie pour que le présent accord soit le point de départ de bonnes relations durables, placées sous le signe de la paix et de la prospérité, entre les peuples frères du Pérou et de l’Équateur.