إننا نعتبــر هــذه المبــادرة اعترافا من المجتمع الدولي بالتزام حكومتــي المستمر باﻻضطﻻع بإصﻻحات سياسية واقتصاديــة ســليمة، كما أنه اعتراف بالمعاناة التي تحملهــا شــعبنا خـﻻل كـل هذه السنوات من تنفيذ تلك التدابير.
Nous voyons là une reconnaissance par la communauté internationale de la volonté constante de mon gouvernement d &apos; entreprendre des réformes politiques et économiques saines, ainsi que des souffrances que notre peuple a endurées pendant ces longues années de réforme.