١٤ - وبناء على طلب الجمعية العامة أجرى خبيران مستقﻻن، خﻻل شهر تموز/يوليه ١٩٩٨، دراسة شاملة لمشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لتقييم النظام من وجهة نظر تقنية وﻹسداء المشورة بشأن احتياجات الصيانة والتشغيل الطويلة اﻷجل بشأن اﻻستراتيجيات الممكنة لتحسين النظام وصيانته.
Comme suite à la demande formulée par l’Assemblée générale, deux experts indépendants ont effectué au cours du mois de juillet 1998 une étude approfondie du projet relatif au Système intégré de gestion afin de l’évaluer d’un point de vue technique et de donner son avis sur sa maintenance à long terme et ses besoins opérationnels ainsi que sur les éventuelles stratégies à mettre en oeuvre pour l’améliorer et assurer sa maintenance.