13 - وكانت المناقشة فرصة لتبادل الآراء على نطاق واسع داخل اللجنة وأتاحت التوصل إلى اتفاق عام على النهج اللازم اتباعه أو سمحت بتأكيده.
Le débat a été l’occasion d’un vaste échange de vues au sein de la Commission et a permis de dégager ou de confirmer un large accord sur l’approche à retenir.