إن هجمة اﻷزمة اﻵسيوية، والطريقة التي تضخمت بها تلك اﻷزمة المالية أساسا لتصبح أزمة اقتصادية واجتماعية كبرى فــي بعض أنحاء العالم، أمر يشير إلى العﻻقة التي ﻻ تنفصــم عراهــا بين التنمية اﻻجتماعية والتنمية اﻻقتصادية.
La violence de la crise asiatique et la manière dont une crise essentiellement financière s &apos; est transformée en une énorme crise économique et sociale dans certaines régions du monde montre que le développement social et le développement économique sont inextricablement liés.