ولئن كـان صحيحا أنه عبر القرون، قامت سائر الثقافات أو الفلسفات أو الديانات بالترويج للتسامح واحترام اﻵخريــن، فلـم يكــن حتى عـــام ١٩٤٨ عندمـا اعتمدت شعوب اﻷرض المفاهيـــم التي تتخطى ما هو شخصي وقريب منا. واﻹعﻻن عالمـــي، وهـــو يجمع بل ويسمو فوق جميع الثقافات والعادات، ويوحد البشر وفقا لمبادئ مشتركة واضحة وغير قابلة للتفاوض.
S &apos; il est vrai qu &apos; au fil des siècles, nombre de cultures, de philosophies ou de religions avaient défendu les idées de tolérance et de respect d &apos; autrui, ce n &apos; est qu &apos; en 1948 que les peuples de la terre ont adopté des concepts transcendant les limites de notre monde étroit, en adoptant une Déclaration universelle, rassemblant et surpassant toutes les cultures et toutes les traditions, pour unifier les êtres humains autour de normes communes précises et non négociables.