وثالثا فإنني أشير الى ضرورة تقيد التدابير التي يعتمدها مجلس اﻷمن - وﻻ سيما الجزاءات - تقيدا صارما بالقانون اﻹنساني الدولي وبأن تقتصر على التدابير التي تعتبر ضرورة مطلقة.
Troisièmement, j &apos; ajouterai qu &apos; il importe que les mesures adoptées par le Conseil de sécurité, notamment les sanctions, soient dûment conformes au droit international humanitaire et qu &apos; elles se limitent exclusivement aux mesures qui sont absolument indispensables.