4 - يجوز للمدعي العام، في أي وقت، أن ينظر من جديد في اتخاذ قرار بما إذا كان يجب الشروع في تحقيق أو مقاضاة استنادا إلى وقائع أو معلومات جديدة.
4. Le Procureur peut à tout moment reconsidérer sa décision d &apos; ouvrir ou non une enquête ou d &apos; engager ou non des poursuites à la lumière de faits ou de renseignements nouveaux.