)د( التدريب: مجموعة برامج التدريب المستخدمة حاليا في المنظومة نجحت تجربتها في الميدان طوال السنوات العدة الماضية. وهي قيد اﻻستعراض المتواصل.
d) Formation : Le programme de formation actuellement en place au sein du système a fait l’objet, ces dernières années, d’essais sur le terrain qui se sont avérés concluants; il est suivi en permanence.