لذا أصبح من الضـروري، في هذا السياق الذي يتسم بالدينامية، أن يجري التركيـــز على بناء القدرات وطنيا ومحليا، وتعزيز العمالة المنتجة وخفض البطالة، وتعزيز نظام لﻹقراض الصغير، وتحسيـــن وصول الجميـــع إلى الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية.
Il importe donc, dans cette perspective dynamique, que l &apos; accent soit aussi mis sur le renforcement des capacités nationales et locales, sur la promotion de l &apos; emploi productif et la lutte contre le chômage, sur la promotion d &apos; un système de microcrédit, et sur l &apos; amélioration de l &apos; accès aux services sociaux de base pour tous.