٧٢١- من المعروف تماماً أن اﻹنفاق الصحي مآله إلى التزايد، وهذه ظاهرة حتمية تنبع من تزايد سن السكان وما يترتب على ذلك من تزايد الحاجة إلى الخدمات الطبية.
127. Il est de notoriété que les dépenses de santé ne peuvent qu’évoluer à la hausse, compte tenu essentiellement du vieillissement de la population et de l’accroissement des besoins de services médicaux qui s’ensuit.