وبسبب هذا اﻷثر المزدوج، تعتقد مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين أن ثمة حاجة لتوخي نهج شامل في التصدي للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وما يتصل بذلك من تعصب، التي تضر بالﻻجئين وطالبي حق اللجوء.
Compte tenu de la dualité du phénomène, le HCR estime qu’une démarche englobante est nécessaire pour traiter les questions du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui y est associée et dont souffrent les réfugiés et les demandeurs d’asile.