وأكد ضرورة اتخاذ إجراء آخر في مجال وضع اﻹجراءات المتعلقة بمحامي الدفاع واعتماد مدونة سلوك لمحامي الدفاع، ووضع إجراءات تتعلق باستخدام وتحويل المال النقدي، والحيلولة دون اﻻلتفاف حول معايير التوظيف، واتخاذ إجراء إداري بحق الموظفين المنحرفين ووضع مبادئ توجيهية لتشغيل الصندوق اﻻستئماني.
Des mesures supplémentaires sont requises pour établir des procédures pour les avocats de la défense, élaborer un code de conduite pour ces avocats, établir des procédures pour la manipulation et le transport des espèces, éviter le contournement des critères de recrutement, adopter des sanctions administratives à l &apos; égard des fonctionnaires ayant eu un comportement fautif et établir des directives pour la gestion du Fonds d &apos; affectation spéciale.