إن تلك المشاورات تعد وسيلة ناجحة لبناء توافق اﻵراء وتوفير الثقة المتبادلة لمساعدة مؤتمر نزع السﻻح على التوصل إلى اتفاق حول كيفية التفاوض على مختلف عناصر نزع السﻻح النووي في مؤتمر نزع السﻻح باعتباره المحفل التفاوضي المتعدد اﻷطراف الوحيد لنزع السﻻح، خاصة وأن هذا الموضوع اعتبره المجتمع الدولي على قمة أولويات نزع السﻻح وفقاً لما قررته الدورة اﻻستثنائية اﻷولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السﻻح لعام ٨٧٩١.
Ces consultations sont un excellent moyen de parvenir à un consensus et de créer un climat de confiance réciproque pouvant aider les membres à convenir des modalités à suivre pour négocier les différentes questions du désarmement nucléaire dans le cadre de la Conférence, seul forum multilatéral de négociation sur le désarmement, notamment pour la raison que cette question est considérée par la communauté internationale comme jouissant d &apos; une priorité absolue, ainsi qu &apos; en témoignent les résolutions de la première session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale consacrée au désarmement.