وقد أشار تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الفترة ١٩٩٠-١٩٩١ إلى هذا الضعف، وشدد التقرير أيضا على أهمية خطط التكاليف وإجراءات تخصيص اﻻعتمادات بوصفهما عناصر أساسية للمراقبة الداخلية لمشاريع الصناديق اﻻستئمانية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية.
Le Comité avait mis cette lacune en évidence dans son rapport pour l’exercice biennal 1990-1991, insistant également dans ce rapport sur l’importance des plans de dépenses et des avis d’attribution de fonds, qu’il considérait comme des éléments essentiels du contrôle interne des projets de la CNUCED financés à l’aide de fonds d’affectation spéciale.