تضمﱠن كل من القانونين المذكورين أحكاما متشابهة بشأن المرأة التزاما بما أورده الدستور بشأن كفالة الدولة للتوفيق بين واجبات المرأة اﻷسرية ومسؤوليات العمل ونتعرض لها على التفصيل اﻵتي:
Ces deux lois contiennent des dispositions similaires concernant les femmes, qui sont conformes au principe consacré dans la Constitution selon lequel l &apos; État doit faire en sorte que les femmes puissent concilier obligations familiales et responsabilités professionnelles.