فمن ناحية، أظهرت أحداث عديدة اتجاها مستمرا للسلم والعﻻقات المحسنة بين البلــدان، كما يدل على ذلك كون التسوية السلمية لبعض النزاعـات المستمرة منذ عقود تسير في طريقها، والعﻻقات فيما بين اﻷمم، ومن بينها الدول الكبرى، ﻻ تزال تتحســن؛ ومن ناحيــة أخــرى، نشهد يوميـا سفك دماء ومواجهــة فـي مناطــق عديـدة، مـن الشرق اﻷوسط إلى أفريقيا، ومن البلقان إلى جنوب آسيا، وهكذا.
D &apos; une part, d &apos; innombrables événements montrent que la tendance à la paix, à l &apos; amélioration des relations entre les États continue à prévaloir. En effet, un certain nombre de conflits prolongés depuis des dizaines d &apos; années sont en voie de règlement pacifique; les relations entre de nombreux pays, y compris de grandes puissances tendent à s &apos; améliorer. De l &apos; autre, des scènes quotidiennes d &apos; effusion de sang ou de tensions continuent de se produire dans de nombreuses régions, du Moyen-Orient au continent africain, des Balkans à l &apos; Asie du Sud.