٠٥- وباﻻضافة الى المشاكل المعروفة جيدا والمرتبطة بالسجن، مثل تكدس السجون وبنائها، وارتفاع تكاليف الصيانة وتكاليف العاملين في المؤسسات اﻻحتجازية، وهي المشاكل التي نوقشت باستفاضة خﻻل مؤتمرات اﻷمم المتحدة السابقة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، فضﻻ عن المشاكل التي تظهر في اﻻدارة الفنية للسجون، ﻻ تزال نظم العدالة الجنائية في بلدان كثيرة تركز على رد الفعل العام للجريمة أكثر مما تركز على تأمين العدالة للضحية والمجرم.
50. Outre les problèmes bien connus posés par l’incarcération, tels que le surpeuplement et la construction des prisons, les coûts d’entretien et de personnel élevés des institutions pénitentiaires qui ont été examinés longuement lors des précédents congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et le traitement des délinquants ainsi que les problèmes posés par la gestion professionnelle des prisons, les systèmes de justice pénale de nombreux pays s’intéressent encore davantage à la réaction du public devant le crime qu’à la justice à l’égard de la victime et du délinquant.