١٦٤- وقد تيسر التصديق على اﻻتفاقية بعد مشاورات مستفيضة مع جميع من يهمهم اﻷمر، بما في ذلك دوائر العمال والصناعة، عﻻوة على المقاطعات واﻷقاليم.
La Convention a été ratifiée après des consultations poussées avec tous les intervenants, notamment les syndicats et l &apos; industrie ainsi que les provinces et les territoires.