وأشير أيضا الى مشاريع اﻷمم المتحدة المعنية بضبط تداول اﻷسلحة النارية ، والى أن المعهد اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين قد بادر الى القيام بمشروع بشأن اﻷسلحة النارية يركز على اﻻتجار غير القانوني باﻷسلحة النارية في المنطقة ، بغية وضع استراتيجيات مراقبة واقليمية في هذا الصدد .
À cet égard, il a été fait référence au projet de réglementation des armes à feu élaboré par l’ONU et il a été rappelé que l’UNAFRI lui-même avait entrepris un projet sur les armes à feu plus particulièrement axé sur leur trafic illicite dans la région, afin de mettre au point des stratégies régionales de contrôle.