كما يوافق المجلس على رجاء اللجنة من مكتب مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان أن يقوم، على سبيل اﻷولوية، باﻹعﻻن عن آثار أنشطة المرتزقة التي تلحق الضرر بحق الشعوب في تقرير المصير، وأن يقدم الخدمات اﻻستشارية، عند الطلب وحسب اﻻقتضاء، إلى الدول المتأثرة بأنشطة المرتزقة.
Le Conseil approuve également la demande de la Commission adressée au Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme de s &apos; employer, à titre prioritaire, à faire largement connaître les effets néfastes des activités de mercenaires sur l &apos; exercice du droit des peuples à l &apos; autodétermination et, si besoin est, de fournir sur leur demande des services consultatifs aux Etats qui seraient victimes des activités de mercenaires.