٥ - عدم كفاية تحول المشاريع والبرامج من أجل تطبيق تكنولوجيا الفضاء ، من المرحلة التجريبية الى المرحلة التشغيلية بسبب ما يلي :
5. Difficultés qu’il y a à passer de projets et de programmes pilotes relatifs à l’application des technologies spatiales à l’étape opérationnelle en raison :