فضﻻ عن ذلك، ولما كنا قد ترأسنا الفريق العامل المخصص لحاﻻت الصراع في أفريقيا التابع لمجلس اﻷمن، ﻻ يمكننا أن نغفل ذكر الرابطة الوثيقة بين الصراعات وحقوق اﻹنسان.
Ayant présidé le groupe ad hoc du Conseil de sécurité sur la situation des conflits en Afrique, nous ne pouvons passer sous silence le lien étroit existant entre les conflits et les droits de l &apos; homme.