٥٧ - وقالت إن وجود محكمة جنائية دولية دائمة وعالمية ومستقلة وقوية ، ومفوضة بمحاكمة وإدانة اﻷشخاص المسؤولين عن جريمة اﻹبادة الجماعية ، والجرائم المرتكبة ضد اﻹنسانية وجرائم الحرب سوف تتغلـب علـى مسـاوئ المحاكـم المخصصة الغرض ، ليس هذا فحسب بل تعمل أيضا كعامل ردع محتمل .
Une cour permanente, universelle, indépendante et puissante, habilitée à poursuivre et condamner les personnes responsables de génocide, de crimes contre l’humanité et de crimes de guerre, non seulement ne présenterait pas les inconvénients des tribunaux spéciaux mais serait de surcroît un moyen potentiel de dissuasion.