وأشارت لجنة اﻹعﻻم المشتركة لﻷمم المتحـدة إلـى ضرورة وضع نهج متعاضد على صعيد المنظومة كلها إزاء أنشطة اﻹعﻻم فيما يتعلق بإصﻻح اﻷمم المتحدة، الذي ينبغي تقديمه بوصفه عملية لتعزيز ممارسات اﻹدارة الفعالة وجعل منظومة اﻷمم المتحدة تواكب باستمرار اﻻحتياجات المتغيرة لقواعدها الشعبية، بدﻻ من تقديمه كعملية لخفض التكاليف ووضع المقاييس.
Il est nécessaire de définir à l’échelle du système une approche concertée des activités d’information relatives à la réforme de l’Organisation, réforme qui devrait être présentée comme un processus visant à renforcer l’efficacité des pratiques de gestion et à permettre au système des Nations Unies d’être toujours à la hauteur des nouveaux besoins de ses partenaires, plutôt que comme un processus consistant à réduire les coûts et à fixer des objectifs.