وحيث قررت السلطات إغﻻق أحد هذه الفنادق ﻹجراء أعمال ترميم تحضرياً ﻻجتماع هام سيعقد في عام ٩٩٩١، فقد اقترحت على الصحفيين المعنيين إعادة إيوائهم في ثﻻثة فنادق أخرى.
Les autorités ayant décidé de fermer l &apos; un de ces établissements pour y effectuer des travaux de réfection en vue d &apos; une importante réunion qu &apos; il abritera en 1999, elles ont proposé aux journalistes concernés de les reloger dans trois autres hôtels.