٢١٣- وتوصي اللجنة بالنظر في تنفيذ تدابير خاصة في ايرلندا الشمالية من أجل تيسير إنشاء المزيد من المدارس الموحدة في المناطق التي أعرب فيها عدد ملموس من اﻵباء عن رغبتهم في تسجيل أبنائهم في مثل هذه المدارس.
312. Le Comité recommande d &apos; étudier des solutions appropriées en Irlande du Nord pour faciliter l &apos; établissement de nouvelles écoles intégrées dans les zones où un nombre important de parents d &apos; élèves ont manifesté le désir d &apos; inscrire leurs enfants dans ce type d &apos; établissement.