ومن شأن النهج التشغيلية ازاء التصدي للكوارث )بما في ذلك التقنيات المستخدمة لتحويل البيانات الساتلية الى معلومات مفيدة للتصدي للكوارث( التي يمكن أن يعتمدها كل بلد في نهاية المطاف ، أن تكون ذات قيمة للبلدان اﻷخرى .
Les modalités pratiques qu’un pays adopte pour la gestion des catastrophes (notamment les techniques de conversion des données de satellites en informations utiles) peuvent présenter de l’intérêt pour d’autres.