وقد اشترك في هذا المشروع مختلف الهيئات الحكومية وجهاز القضاء والمراكز غير الحكومية التي تقدم الخدمات البديلة.
À ce projet ont participé les différents organes gouvernementaux, le pouvoir judiciaire, la police et les centres de santé de la société civile.