وبدون أن نحاول تفنيد هذه الحجج، فإننا ﻻ نعتقد أنهــا تُبرر المعاملــة المجحفة التي تلقاها موادنا الخام في أســواق الشمــال التي تحقق أرباحا طائلة.
Sans vouloir écarter ces arguments, nous ne pensons pas qu &apos; ils puissent justifier les inégalités dont font l &apos; objet nos matières premières sur les marchés les plus rentables du Nord.