٩ - وتبين الفقرة ١٤ والمرفق اﻷول ﻟ A/C.5/53/45 أن التكلفة المقدرة لتمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة الخاصة إلى أفغانستان للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، ستكون بمبلغ إجماليه ٦٠٠ ٣٩٩ ٧ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٨٨٣ ٦ دوﻻر(.
Le paragraphe 14 et l’annexe 1 du document A/C.5/53/45 indiquent que le coût estimatif de la prorogation du mandat de la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1999 s’élèverait à un montant brut de 7 399 600 dollars (montant net : 6 883 600 dollars).