وفي ذلك الوقت، اعترف الجميع بأن التقدم الهام الدائم بشأن هذه المسألة، الذي أكدت جميع الوفود المشاركة رغبتها فيه، يمكن تحقيقه على أفضل وجه على أساس سليم من التحليل والمعلومات ذات الصلة.
Chacun a reconnu alors que pour progresser de manière significative et durable sur cette question — ce que toutes les délégations participantes appelaient de leurs voeux — il serait préférable de travailler sur une solide base d &apos; informations et d &apos; analyses pertinentes.