وطلبت مع وفود أخرى شرحا أوضح لتحليل المعلومات المالية حسب البرامج الفرعية )تحديد جزء نفقات الصحة اﻹنجابية الذي سيخصص مثﻻ لمجال اﻹعﻻم والتثقيف واﻻتصال والجزء الذي سيخصص للخدمات( وعرضا أوضح للنواتج أو &quot; الخدمات الممكنة التقديم &quot; المتوقعة، رغم صعوبة التأكد منها، والمعايير التي ستستخدم لقياس التقدم المحرز.
Avec d &apos; autres délégations, elles ont demandé des informations plus précises sur la répartition des ressources entre les sous-programmes (indiquant par exemple la part des dépenses de santé en matière de reproduction à consacrer aux activités d &apos; information, d &apos; éducation et de communication (IEC) et la part à consacrer aux services) et un exposé plus clair des résultats attendus ou réalisables, aussi difficile soit-il de les définir, ainsi que des précisions sur les indicateurs qui seraient utilisés pour mesurer les progrès réalisés.