وفي هذا الصدد قالت إنه ينبغي إيﻻء اﻻعتبار الى أن البلدان النامية وأقل البلدان نموا، بمواردها وقدراتها التكنولوجية المحدودة قد ﻻ تستطيع اﻻستفادة من الوصول المشار اليه نظرا للرسوم المرتفعة التي تفرضها عليها اﻷمانة العامة.
Elles risquent de ne pas l &apos; être aux pays en développement et aux pays les moins développés, dont les ressources et les capacités techniques sont limitées, si le Secrétariat exige d &apos; eux le paiement d &apos; un droit d &apos; accès élevé.