وقد تبين بنتيجة الدراسة التي أجرتها الوكالة الكندية للتنمية الدولية أن صندوق السكان يشجع في واقع اﻷمر على استخدام الخبراء اﻻستشاريين الوطنيين عوضا عن الخبراء اﻻستشاريين الدوليين.
L &apos; Agence canadienne de développement international a d &apos; ailleurs montré dans son étude que le FNUAP contribuait à promouvoir l &apos; engagement de consultants nationaux plutôt qu &apos; internationaux.