١٥٦- وفيما يتعلق بالخدمة العامة، يواصل &quot; مجلس الخزانة &quot; تنفيذ اﻷجر المتساوي للرجل والمرأة عن العمل المتساوي القيمة )المساواة في اﻷجور(.
Quant à la fonction publique, le Conseil du Trésor poursuit la mise en oeuvre de l &apos; égalité de rémunération entre les hommes et les femmes qui accomplissent des fonctions équivalentes.