أما في العمليات الميدانية الواسعة النطاق )حفظ السﻻم، اﻷنشطة اﻹنسانية، الﻻجئون( فإن مهمة التقييم ) أو &quot; الدروس المستفادة &quot; ( إما محددة بدرجة كبيرة أو إنها في طريقها ﻷن تصبح محددة بشكل سليم.
Pour les opérations hors siège de grande envergure (maintien de la paix, action humanitaire, réfugiés), les mécanismes d’évaluation (ou d’analyse des «enseignements tirés» de l’expérience) sont bien établis ou en cours de création.