ويمكن أن تكون التوصيات المتعلقة بالمساعدة التقنية، على سبيل المثال، موجهة الى التحفظات، وإعادة النظر في التشريعات، وإصﻻح القوانين.
Les recommandations relatives à l’assistance technique pourraient, par exemple, porter sur les réserves, l’analyse des lois et les réformes juridiques.