بيد أن هناك حاجة إلى اتباع نهج رشيد وعملي في تقييم اﻹحصاءات، إذ ﻻ ينبغي تغليبها على اﻻعتبارات المتعلقة بالجودة واﻹنتاجية.
Elle tient néanmoins à souligner que les données statistiques doivent être analysées avec circonspection, sans perdre de vue les aspects qualité et productivité.