عﻻوة على ذلك، فإن عددا كبيرا من البلدان النامية التي تشهد نموا ضعيفا تنفذ برامج للتكيف الهيكلي تحت الاشراف المباشر للمانحين متعددي اﻷطراف والثنائيين على حد سواء، وهي برامج تهدف تحديدا إلى مواءمة سياساتها مع التصورات الحالية ﻷفضل الأساليب.
En outre, un grand nombre de pays en développement qui connaissent une faible croissance ont entrepris des programmes d &apos; ajustement structurel sous la supervision étroite des donateurs multilatéraux et bilatéraux, en vue précisément d &apos; adapter leurs politiques aux perceptions actuelles de la meilleure pratique.