٢١٥ - وﻻ بد لكل مكتب فني أن يقدم عن طريق وحدة مساعدة مكتبية خدمات فنية للموظفين تتعلق بجميع اﻷنشطة واﻹجراءات المخولة في كافة أنحاء المنظمة )التي يمثل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل مجموعة واحدة من وظائفها(.
215. Chaque service organique doit fournir des services d &apos; assistance de fond à son personnel pour toutes les activités et procédures déléguées dans l &apos; ensemble de l &apos; Organisation — le SIG constituant un ensemble de fonctions parmi d &apos; autres.