١٨ - يتمثل عيب اﻻستمرار في اﻻعتماد على التوزيع في شكل شرائط ﻹعادة بثها في المشكلة المذكورة أعﻻه، أي قلة التحكم في مضمون البث وتوقيته.
Le maintien des programmes préenregistrés d’information générale destinés à être diffusés en différé présente l’inconvénient cité plus haut : il ne permet ni de contrôler ce qui est effectivement transmis ni de savoir à quel moment les émissions passent à l’antenne.