وأدرجت الفقرة الفرعية )د( `٣` بين معقوفين لكي تعكس المناقشة السابقة المتعلقة بإدراج اﻹشارة الى المعايير والممارسات واﻻستخدامات الواردة في الفقرتين الفرعيتين `١` و `٢` .
Le sous-alinéa iii de l’alinéa d avait été placé entre crochets pour rendre compte des délibérations concernant la référence aux normes, pratiques et usages faite aux sous-alinéas i et ii.