وبتمويل موفر أساسا من صندوق التبرعات الخاص التابع لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة وبدعم تقني من برنامج اﻷمم المتحدة المعني باﻹيدز وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، أنشئ نحو ٢٠ منصبا لمتطوعي اﻷمم المتحدة في كﻻ البلدين لدعم اشتراك المصابين والمتأثرين بالوباء كمستشارين ومعلمين ﻷقرانهم ومدربين ومنسقين للمشاريع في مؤسسات مختلفة من بينها البرامج الوطنية لمكافحة اﻹيدز والمنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية والمستشفيات العامة والخاصة والمؤسسات الحكومية ذات الصلة ومن بينها القوات المسلحة.
Financés à l &apos; origine par le Fonds bénévole spécial et bénéficiant de l &apos; appui technique du PNUD et d &apos; ONUSIDA, 20 postes furent créés dans ces deux pays pour soutenir les personnes atteintes par l &apos; épidémie dans leur engagement comme conseillers, éducateurs de leurs pairs, formateurs et coordonnateurs de projets dans diverses institutions dont notamment le Programme national de lutte contre le sida, des ONG nationales et internationales, des hôpitaux publics et privés, et les institutions gouvernementales concernées, y compris l &apos; armée.