وﻻ يجوز اللجوء إلى هذه الوسائل إﻻ بموافقة الطبيب المستشار أو الطبيب الذي يكون في الخدمة، وينبغي تسجيل أسباب القيام بذلك في سجل سيرة المريض.
Cette mesure ne peut être prononcée sans l &apos; accord du médecin consultant ou de service et il doit être fait mention dans le dossier des motifs l &apos; ayant justifiée.