ففي عام ٥٩٩١، حينما اتفقت اﻷطراف المشاركة في هذه المعاهدة المعنية بعدم انتشار اﻷسلحة النووية على تمديد هذا اﻻتفاق إلى أجل غير مسمى، كنا نثق في اﻻلتزام الذي تعهدت به الحكومات بالشروع في عملية استعراض دينامية بغية تنفيذ جميع مواد المعاهدة، وخاصة المادة السادسة المتعلقة بنزع السﻻح النووي.
En 1995, lorsque les parties au Traité sur la non-prolifération sont convenues de proroger cet accord pour une période indéfinie, nous avons cru en l &apos; engagement pris par les gouvernements de mettre en route un processus d &apos; examen dynamique en vue d &apos; appliquer tous les articles du Traité, en particulier l &apos; article VI relatif au désarmement nucléaire.