١٤ - ومن بين العوامل اﻷخرى التي حددتها التقارير والتي تفسر وجود مستويات متباينة من التأثير لمنظومة اﻷمم المتحدة: )أ( اﻻستقرار المدني والسياسي؛ و )ب( درجات مﻻئمة من الﻻمركزية أو المركزية في القدرة الوطنية؛ و )ج( اﻻختصاص التكنولوجي في القدرة المطلوبة ودرجة المنافسة التي تؤثــر علـــى المؤسسات أو الكيانات المعنية؛ و )د( قدرة البلدان على التعامل بشكل عام مع آثــار إصــﻻح السياسات؛ )ﻫ( الملكية الوطنية؛ و )و( تحليل فعال للمتطلبات الضرورية لتطوير قدرة تنفيذية تامة.
Selon les rapports, d’autres facteurs expliquent la diversité de l’impact des activités de l’ONU, à savoir : a) stabilité civile et politique; b) degré approprié de centralisation ou de décentralisation des capacités nationales; c) spécialisation technologique dans le domaine de compétence requis et esprit d’émulation dans les institutions ou les entités concernées; d) aptitude des pays à gérer les effets de l’aménagement des politiques; e) contrôle national; et f) véritable analyse des impératifs liés à la pleine mise en valeur des capacités opérationnelles.