لقد أحرز بعض التقدم، فـي هذا الجانب وفي جوانب أخــرى، في اﻻتجــاه الصحيـح، ولكن ﻻ يزال يتعين عمل الكثير.
À cet égard comme à d &apos; autres, des progrès ont été réalisés dans le bon sens, bien qu &apos; il reste encore beaucoup à faire.