٤١ - وفي مقر اﻷمم المتحدة، ﻻحظ المجلس أن البيان الخامس من البيانات المالية قد شمل في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ أصﻻ قيمته ٢١,٧٩ مليــون دوﻻر تحــت بند &quot; معامﻻت فيمــا بين المكاتــب تنتظر التجهيز &quot; .
S’agissant du Siège de l’Organisation des Nations Unies, le Comité a noté que l’état financier V au 31 décembre 1997 faisait apparaître un actif de 21 790 000 dollars au titre des «transactions interservices en attente».