٤ - ﻻ تمس الفقرة ١ من هذه المادة بالحق في طلب بدء إجراء بموجب ]تذكر قوانين الدولة المشترعة ذات الصلة باﻹعسار[ أو الحق في إيداع مطالبات في مثل هذا اﻹجراء.
4. Le paragraphe 1 du présent article n &apos; affecte pas le droit de demander l &apos; ouverture d &apos; une procédure [en vertu des lois de l &apos; État adoptant relatives à l &apos; insolvabilité] ni le droit de produire des créances dans une telle procédure.