٢٠ - ووافقت لجنة الأزمات التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على ما مجموعه ١,٨ مليون دولار لعدة مبادرات في مناطق النزاع في سري لانكا، منها تقديم الدعم لإعادة توطين ٠٠٠ ١٠ أسرة تأثرت بالنزاع؛ وإنشاء مكاتب لإعادة التوطين؛ وإحياء المشاريع المحلية لتقديم القروض الصغيرة لتوفير فرص العمالة لمعظم الأسر المنزلية التي تعاني من الضعف؛ وتجديد الأسواق لتنشيط الاقتصاد المحلي.
20. Le Comité de crise établi par le PNUD a approuvé l &apos; ouverture de crédits d &apos; un montant de 1,8 million de dollars destinés à financer plusieurs initiatives dans des zones de conflit à Sri Lanka, dont la réinstallation de 10 000 familles touchées par le conflit; la création de bureaux chargés de la réinstallation; la relance de projets locaux de microcrédits destinés à offrir des emplois aux ménages les plus vulnérables; et la réorganisation des marchés pour relancer l &apos; économie locale.