وأعرب عن أمله في أن يكون هذا التأخير ناجما عن إعادة تشكيل اﻷمانة العامة، وإﻻ فإنه قد يظن أن عملية إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة لم تحقق أهدافها المنشودة في زيادة الكفاءة.
Il espère que ce retard est imputable au processus même de restructuration du Secrétariat car, dans le cas contraire, il y aurait lieu de penser que la restructuration des Nations Unies n &apos; a pas atteint les objectifs d &apos; efficacité désirés.