واذا تقرر أن أحكام اﻻتفاقية بشأن هذه المسائل ليست كافية لتغطية احتياجات البروتوكول ، اقتضى اﻷمر عندئذ ادراج مواد اضافية في البروتوكول .
S’il apparaît que les dispositions de la Convention sur ces questions ne sont pas adaptées aux besoins du Protocole, des articles supplémentaires devraient être ajoutés au Protocole.