فاﻷنشطة المنطوية على احتمال ضعيف بالتسبب في ضرر فادح من قبيل اﻷنشطة الفائقة الخطورة، هي أنشطة مشمولة، على غرار اﻷنشطة التي تنطوي على احتمال قوي بالتسبب في ضرر ذي شأن، من قبيل اﻷنشطة الخطرة.
Sont incluses les activités qui présentent une faible probabilité de causer des dommages désastreux, c’est-à-dire celles qui comportent des risques exceptionnels, ainsi que les activités qui présentent une forte probabilité de causer d’autres dommages significatifs, c’est-à-dire les activités dangereuses.