٣٦٣ - وﻻحظت المديرة، كما ﻻحظ زمﻻؤها من الوكاﻻت المشتركة في تمويل المبادرة، ومن مركز التجارة الدولية، ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، ومنظمة التجارة العالمية، الحاضرون في اﻻجتماع، أهمية ملكية العملية بالنسبة ﻷقل البلدان نموا، وأكدوا إرادتهم المشتركة لدعم البلدان التي طلبت المساعدة من أجل إعداد برنامج متعدد السنوات للتجارة وما يتصل بها.
363. La Directrice et des collègues des institutions qui ont coparrainé l &apos; initiative, le Centre du commerce international (CCI), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et l &apos; OMC, qui étaient présents à la réunion, ont relevé l &apos; importance de la participation des PMA eux-mêmes à ce processus et ont réitéré leur volonté commune d &apos; aider les pays qui demandaient une aide pour la préparation d &apos; un programme multi-annuel sur le commerce et les domaines connexes.