بل إن من المتوقع أن يعكس كل واحد من الصناديق والبرامج إطار عمل اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية في العمليات البرنامجية التي ترسمها كل من الهيئات الحكومية - الدولية المتصلة بتلك الصناديق والبرامج.
En effet, les fonds et programmes devraient s’inspirer du Plan-cadre dans le contexte du processus d’élaboration des programmes mis en place par leurs organes intergouvernementaux respectifs.