(ب) إذا كان هناك سبب معقول للاعتقاد بأن المتهم سيعرض سلامة شخص آخر أو سلامة الجمهور أو أمن الدولة للخطر، والمفترض في بعض الجرائم الخطيرة أنه توجد قرينة لا يمكن دحضها على وجود مثل هذا الخطر؛
b) Il existe un motif raisonnable de croire que le prévenu mettra en danger la sécurité d &apos; autrui, la sécurité publique ou la sûreté de l &apos; Etat; certaines infractions graves sont réputées créer une présomption réfragable de l &apos; existence d &apos; un tel danger;