)د( أن يأذن للجنة الدائمة، عمﻻ بالمادة باء - ٤ من النظام الداخلي للصندوق، بالنظر في هذا البند في عام ١٩٩٩، على ضوء التطورات الحاصلة.
d) Conformément à l &apos; article B.4 du Règlement intérieur de la Caisse, autoriser le Comité permanent à poursuivre l &apos; examen de cette question en 1999, compte tenu des faits nouveaux.