١٧ - ومضت تقول إنه بالرغم من التدابير التي اتخذت تحقيقا لهذه الغاية من قبل بعض البلدان إﻻ أنه يلزم القيام بالمزيد من العمل المتضافر لتمكين المرأة والرجل من الوصول إلى الخدمات الصحية اﻹنجابية الﻻزمة.
17. Malgré les mesures prises à cette fin par un certain nombre de pays, il faut agir de manière plus concertée pour permettre aux femmes et aux hommes d &apos; accéder aux soins et services de santé en matière de procréation dont ils ont besoin.