٦- كما استعرضت اللجنة الدائمة في مختلف اجتماعاتها المسائل المتعلقة بسياسات البرامج، وفي شباط/فبراير درست المناهج الجديدة ﻹعادة الدمج واستعرضت في حزيران/يونيه جهود المفوضية لصالح الﻻجئات، وبحثت في أيلول/سبتمبر وتشرين اﻷول/أكتوبر التطورات الحاصلة في المفوضية فيما يخص المسنين واﻷطفال من الﻻجئين، بما في ذلك استراتيجية المفوضية في متابعة التقرير المتعلق بأثر النزاعات المسلحة على اﻷطفال، إضافة إلى إجراء تقييم كمﱢي لﻵثار اﻻقتصادية واﻻجتماعية لتحركات الﻻجئين الجماعية على البلدان النامية المضيفة استناداً إلى دراسات حاﻻت خاصة وتقرير جاء نتيجة سلسلة من المشاورات حول طبيعة مشاركة المفوضية ونطاق هذه المشاركة في أنشطة إعادة الدمج، وخصوصاً في المجتمعات التي خرجت من النزاعات للتو.
6. A plusieurs reprises, le Comité permanent a également passé en revue les questions relatives à la politique générale des programmes. En février, il a examiné les nouvelles approches en matière de réintégration. En juin, il a passé en revue les efforts du HCR concernant les femmes réfugiées et en septembre et octobre, il a examiné la situation des réfugiés âgés et des enfants réfugiés, y compris la stratégie du HCR pour un suivi du rapport sur l &apos; impact des conflits armés sur les enfants ainsi qu &apos; une évaluation quantitative de l &apos; impact social et économique d &apos; importantes populations réfugiées sur les pays hôtes en développement sur la base d &apos; études de cas spéciales, et un rapport établi à l &apos; issue d &apos; une série de consultations sur la nature et l &apos; ampleur de la participation du HCR aux activités de réintégration, particulièrement en ce qui concerne les sociétés sortant d &apos; un conflit.