ومع ذلك، ﻻ بد من المﻻحظة أنه ﻻ تزال تبذل جهود حقيقية على يد البلدان اﻷعضاء في الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، ويجب أﻻ ييأس المجتمع الدولي أو يستسلم، بل يجب أن يسهم في الجهود التي تبذلها هذه البلدان إذا أريد لها النجاح.
Cependant, des efforts sincères continuent d &apos; être déployés par les pays de l &apos; Autorité intergouvernementale pour le développement, et la communauté internationale ne doit donc ni désespérer ni renoncer à agir; elle doit au contraire appuyer ces efforts pour les faire aboutir.