وقد تمت اﻹشارة سابقا إلى التغييرات اﻻجتماعية واﻻقتصادية والتكنولوجية المرافقة لعملية العولمة، وأن اﻷزمة المالية، التي زادت من حدة هذه الظواهر في العديد من البلدان، امتدت إلى جميع القارات تقريبا.
Les évolutions socio-économiques et technologiques qui accompagnent la mondialisation ont déjà été évoqués. La crise financière, qui a accentué ces phénomènes dans de nombreux pays, a gagné pratiquement tous les continents.