وبناء عليه توصي اللجنة اﻻستشارية، إذ تأخذ في اعتبارها نطاق الوظيفة ومسؤولياتها، رفع الوظيفة إلى مستوى مساعد اﻷمين العام.
Cela étant, le Comité consultatif recommande, compte tenu de l &apos; étendue des responsabilités attachées à ce poste, que celui-ci soit reclassé Sous-Secrétaire général.