وينبغي أن تعامل اﻷنشطة التي تنشأ بعد الموافقة على البرنامج السنوي وقبل إعداد البرنامج السنوي المقبل بمثابة برنامج تكميلي وأن تدمج في البرنامج السنوي المقبل.
Les activités envisagées après l &apos; approbation du programme annuel et avant la préparation du prochain programme annuel doivent faire l &apos; objet de programmes supplémentaires et être intégrées dans le programme annuel suivant.