)ب( تكاليـف اﻻستثمار، وتشمل اﻷتعـاب المدفوعـة للمستشاريـن وأمنـاء حافظـة اﻷوراق المالية لﻻستثمارات، وتكلفـة المرتبـات، وتكاليـف الموظفيـن ذات الصلـة والتكاليف التشغيليـة لدائـرة إدارة اﻻستثمارات، والتكاليف المتصلة باجتماعات لجنة اﻻستثمارات؛
b) Les frais de gestion du portefeuille, qui comprennent le coût des services consultatifs et des services de garde des titres du portefeuille d &apos; investissement, les dépenses du Service de la gestion des placements (traitements, autres dépenses de personnel et frais de fonctionnement) et les dépenses afférentes aux réunions du Comité des placements; et