وقد بدأت عوامل التدهور مع البدء باستنزاف المياه الجوفية وبمعدﻻت عالية لﻷغراض الزراعية واﻻحتياجات المدنية والصناعية وبطريقة غير كفؤة مما أدى إلى تدني احتياطي هذا المورد الحيوي الهام، باﻹضافة إلى تلوث وتردي نوعية المياه في المناطق الحضرية نتيجة لقدم شبكات التوزيع وانعدام الصيانة وتفاقم مشكﻻت الصرف الصحي.
La dégradation a commencé par l &apos; épuisement rapide des nappes phréatiques qui sont nécessaires à l &apos; agriculture, aux zones urbaines et à l &apos; industrie. En outre, la qualité de l &apos; eau dans les zones urbaines s &apos; est dégradée, du fait que le réseau de distribution est désuet et mal entretenu et que le système d &apos; assainissement pose des difficultés.