أما اﻷطفال الذين يقل عمرهم عن ٦١ سنة ويطلبون إعانة اجتماعية ﻷنه ليس بإمكانهم أن يمكثوا في بيت اﻷسرة، فإنهم يعاملون بناء على برنامج رفاه الطفولة، ويحالون إلى بيت كافل.
Les enfants de moins de 16 ans qui demandent une aide sociale parce qu &apos; ils ne peuvent demeurer à la maison sont renvoyés au programme d &apos; aide sociale à l &apos; enfance, qui les place dans un foyer d &apos; accueil.