١٢ - السيد شليزينغر )النمسا(: تحدث باسم اﻻتحاد اﻷوروبي تعليﻻ لموقفه، فقال إن اﻻتحاد اﻷوروبي قد دأب على تأكيد ضرورة اﻻهتمام بجميع مراحل دورة التخطيط والبرمجة والميزنة والرصد والتقييم، وضرورة أن يكون هناك ترابط بين جميع تلك المراحل لكي يتم، بأقصى قدر من الفعالية والكفاءة، تحقيق أهداف المنظمة وتنفيذ استراتيجيتها ومواجهة التحديات التي ستتعرض لها مستقبﻻ.
12. M. SCHLESINGER (Autriche), expliquant la position de l &apos; Union européenne, rappelle que celle-ci a toujours insisté sur l &apos; importance qu &apos; il convient d &apos; accorder à toutes les étapes du cycle de planification, de programmation, de budgétisation, de contrôle et d &apos; évaluation et sur la nécessité de les envisager comme un tout pour que les objectifs, la stratégie et les grandes orientations de l &apos; Organisation puissent être abordés de manière aussi efficace et productive que possible.