وأوضح قائلاً إنه خلافاً لما كان قد ذكره، فإن الألوان المستخدمة في الرسوم البيانية الموضحة لنتائج الاستبيان ليست معكوسة ومن ثم فإن الوثائق التي وزعت على أعضاء اللجنة تتضمن بيانات صحيحة تماماً.
En effet, contrairement à ce qu &apos; il avait annoncé, les couleurs utilisées dans les schémas illustrant les résultats du questionnaire n &apos; ont pas été inversées et les documents distribués aux membres du Comité contiennent donc des données rigoureusement exactes.