٠٢ - وعلى وجه العموم ، تميل خدمات البنيات التحتية الى أن تكون تنافسية ، بينما تكون للبنيات اﻷساسية المادية التي تستند اليها تلك الخدمات خصائص احتكارية في كثير من اﻷحيان .
20. D’une manière générale, les services d’infrastructure tendent à être concurrentiels alors que les ouvrages matériels sur lesquels ils s’appuient présentent souvent le caractère d’un monopole.