ويشير تقرير المحكمة إلى أنه كثيرا ما تحدث خﻻل المحاكمات لسبب أو ﻵخر، توقفات أو يحدث إرجاء للدعوى، بحيث تترك دائرتا الموضوع بﻻ عمل.
Le rapport du Tribunal indique que durant les procès, il y a souvent, pour diverses raisons, des suspensions et des reports de procès et les chambres de première instance restent inutilisées.