وتحث النرويج باكستان والهند على العمل معاً من أجل إعادة اﻻستقرار إلى نصابه في المنطقة، ووقف كافة التجارب النووية، والتوقيع على معاهدة عدم اﻻنتشار وعلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية والتصديق عليهما دون أية شروط ودون إبطاء.
La Norvège encourage instamment le Pakistan et l &apos; Inde à oeuvrer de concert afin d &apos; assurer un retour à la stabilité dans la région, à cesser tous essais nucléaires, ainsi qu &apos; à signer et ratifier sans condition et sans plus attendre le TNP et le Traité d &apos; interdiction complète des essais.