لكن هذه العﻻقات الطيبة وهذه الشفافية ﻻ تنتهي هنا: يجب على المجلس أن يحسﱢن بﻻ انقطاع أساليب عمله ويزيد من شفافيتها.
Toutefois, ces bonnes relations et cette transparence ne s &apos; arrêtent pas là : le Conseil doit s &apos; employer à améliorer en permanence ses méthodes de travail et leur transparence.