١١ - يمكن أن يعزى الفائض البالغ ٨٠٠ ٤٨٤ دوﻻر تحت بند الخدمات التعاقدية أساسا الى الوفورات المتحققة في تكاليف المحامين )٢٠٠ ١٥٥ دوﻻر(؛ وتكاليف تدوين المحاضر الحرفية )٤٠٠ ٢١٦ دوﻻر(؛ والطباعة الخارجية )٨٠٠ ٨٠ دوﻻر(؛ وخدمات تجهيز البيانات )٧٠٠ ٧٨ دوﻻر(، وهي وفورات عادلتها جزئيا احتياجات إضافية في مجاﻻت أخرى.
Un excédent de 484 800 dollars a été enregistré car des économies ont été réalisées au titre des avocats de la défense (155 200 dollars), de la rédaction des procès-verbaux (216 400 dollars), des travaux d’impression exécutés à l’extérieur (80 800 dollars) et des services informatiques (78 700 dollars), économies contrebalancées en partie par des dépenses supplémentaires engagées à d’autres postes.