وقد انضم القاضي ب. شامغار إلى القاضي إيلون في رأيه ولكنه قال إن &quot; القاسم المشترك الأعظم &quot; يعني إيجاد ترتيبات &quot; تضمن حرية الدخول وحرية الصلاة لكل واحد دون فرض شكل وحيد من أشكال السلوك على أولئك الذين لا يرغبون فيه، ودون إيذاء مشاعر المؤمنين &quot; .
P. Shamgar partageait le point de vue du juge Elon, mais maintenait que le “plus grand dénominateur commun” voulait que l’on recherchât des arrangements qui “assurent la liberté d’accès et la liberté de culte de chacun, sans imposer un mode de conduite unique à ceux qui ne le souhaitaient pas ni blesser la sensibilité des fidèles”.