١٩ - وفي الفقرة ٢ )أ( من المادة ٧٣ ، قالت انها تحبذ عبارة &quot; للرئيس ، اذ يتصرف باسم المحكمة &quot; ولكنها مستعدة أن تتخذ موقفا مرنا ازاء العبارة الواردة بين أقواس &quot; وكذلك باسم أي دولة طرف &quot; .
Au paragraphe 2 a) de l’article 37, Mme Diop appuie l’expression “le Président agissant au nom de la Cour” mais n’a pas d’idée arrêtée concernant les mots entre crochets “ainsi que tout État partie”.