ولضمان اﻻمتثال للوائح الخاصة بمراكز رعاية اﻷطفال، يقوم المفتشون التابعون للمفتشية اﻻستشارية لمراكز رعاية اﻷطفال بتفقد دور الحضانة ودور الرعاية على نحو منتظم.
Dans le but d &apos; assurer le respect de la Réglementation sur les centres de soins infantiles, des inspecteurs de l &apos; Inspectorat consultatif des centres visitent régulièrement les crèches et les garderies.