ويجب على كل هيئة قائمة على المعاهدات في نهاية المطاف أن يكون لها حق اتباع اﻻجراءات الخاصة بها، وفي هذه الحالة ليس هناك أدنى شك في أن اللجنة قد تصرفت بما يتفق مع هذه اﻻجراءات.
En dernière analyse, un organe des traités quel qu &apos; il soit doit rester maître de sa propre procédure. Or, en l &apos; occurrence, il ne peut y avoir aucun doute que le Comité a agi conformément à la sienne.