وإشارة منهم كذلك إلى أن الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية لم تعترف قط بضم إستونيا وﻻتفيا وليتوانيا إلى اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية في عام ١٩٤٠، بل إنها باﻷحرى تعتبر وصفها كدول وصفا غير منقطع منذ إرساء أسس استقﻻلها، وهي سياسة أعلنتها الوﻻيات المتحدة مرارا باستمرار لمدة خمسة عقود؛
Rappelant en outre que les États-Unis d &apos; Amérique n &apos; ont jamais entériné l &apos; intégration forcée de l &apos; Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie à l &apos; Union des Républiques socialistes soviétiques en 1940, mais considèrent que ces pays n &apos; ont jamais cessé d &apos; être des États depuis leur accession à l &apos; indépendance et qu &apos; ils n &apos; ont pas manqué de réaffirmer leur position depuis cinq décennies,