٩ - وﻻ ينبغي للتشريعات المناهضة للتمييز على أساس الجنس أن تكون مكلفة للغاية بحيث تنطوي على فرض أعباء مالية ﻻ داعي لها أو تقييد الحرية الشخصية بﻻ مبرر منطقي.
9. La législation interdisant la discrimination sexuelle ne doit pas s &apos; avérer onéreuse au point d &apos; imposer des charges financières excessives ou de restreindre la liberté individuelle.