٥ - وعمﻻ بالفقرة ٦ من القرار، وضع اﻷمين العام الترتيبات العملية ﻻنتخاب القضاة ولتعزيز فعالية سير أعمال المحكمة، بما في ذلك توفير الموظفين والمرافق في الوقت المناسب، وﻻ سيما للدائرة اﻻبتدائية الثالثة ومكاتب المدعي العام ذات الصلة.
Conformément au paragraphe 6 de la résolution du Conseil de sécurité, le Secrétaire général a pris des dispositions concrètes pour organiser les élections des juges et pour améliorer encore le bon fonctionnement du Tribunal, notamment en fournissant en temps utile le personnel et les moyens nécessaires, en particulier à la troisième Chambre de première instance et aux bureaux correspondants du Procureur.