وينص قانون الزواج واﻷسرة على المساواة بين الزوجين في حقوق الملكية إذا كان أحدهما يتولى إدارة شؤون اﻷسرة أو يقوم برعاية اﻷطفال أو لم يكن له دخل مستقل ﻷسباب أخرى قاهرة )الباب الثاني، المادة ٢٣(.
Le Code du mariage et de la famille stipule qu &apos; ils ont aussi les mêmes droits à la propriété même dans les cas où l &apos; un d &apos; eux s &apos; occupait du ménage ou des enfants ou n &apos; avait pas de revenu indépendant pour d &apos; autres raisons valables (paragraphe 2 de l &apos; article 23).