&quot; وخﻻل الخمسينات كانت الهند رائدة في الدعوة إلى وضع حد لكافة تجارب اﻷسلحة النووية.
&quot; Au cours des années 50, l &apos; Inde a pris la tête d &apos; un mouvement appelant à la cessation de tous les essais d &apos; armes nucléaires.