وفي الوقت ذاته، يؤكد مشروع القرار مجددا على العديد من المواقف التي تم التأكيد عليه مرارا وتكرارا في هذه اللجنة وفي العديد مــــن المحافل اﻷخرى.
De même, le texte reprend de nombreuses positions affirmées maintes fois au sein de la Commission et en de nombreuses autres instances.