انظر على سبيل المثال Maimonides, Law of Stolen and Lost Things, v. 11, Maimonides, Commentary on the Nishna, Nedarim 27 b.، وعلى ذلك كان ظهور حركة صهيونية دنيوية إلى حد بعيد، وإقامة دولة يهودية بقوانين دنيوية لا تتفق بقدر كبير مع الهالاخا، سببين في التنازع بين نظامين قانونيين كل منهما يطلب أن تكون له الصدارة.
Voir par exemple Maïmonide, La Loi des choses volées et perdues, V, 11; Maïmonide, Commentaire de la Michna, Nedarim 27 b. Ainsi, l’émergence d’un mouvement sioniste largement laïque et la création d’un Etat juif fondé sur des lois laïques qui sont dans une grande mesure incompatibles avec la halakha, ont opposé deux ordres juridiques l’un à l’autre, dont chacun revendiquait la première place.