ووفده يعتقد أن الدليل التشريعي قيد الإعداد في الأونسترال ينبغي أن يتسم بالبساطة فيتخذ شكل تحليل للمسائل المتصلة بالموضوع مشفوعا بتوصيات تشريعية.
Le guide législatif que la Commission est en voie d &apos; élaborer devrait rester un texte simple, prenant la forme d &apos; une analyse d &apos; un certain choix de questions, assortie de recommandations d &apos; ordre législatif.