ومع مراعاة الحاجة إلى إحالة المواد إلى لجنة الصياغة ، فإن وفدها على استعداد أن يقبل العبارة الواردة بين القوسين في الفقرة ٢٤ من الوثيقة الختامية والكلمات المماثلة الواردة بين القوسين في المادة ١١٢ من مشروع النظام اﻷساسي ؛ وبرغم ذلك ، فإن وفدها ﻻ يزال يتحفظ بموقفه حيث يرى أن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات وأركان الجريمة تعتبـر أجـزاء أساسية ﻻ تتجزأ من النظام اﻷساسي ويجب إتمام النظر فيها قبل بدء نفاذ النظام اﻷساسي .
Compte tenu de la nécessité de renvoyer les articles au Comité de rédaction, la délégation des États-Unis peut accepter les mots entre crochets au paragraphe 24 de l’Acte final et la disposition correspondante entre crochets à l’article 112 du projet de Statut; néanmoins, elle maintient sa position, à savoir que le Règlement de procédure et de preuve et les éléments constitutifs des crimes font partie intégrante du Statut et devront être élaborés avant l’entrée en vigueur de ce dernier.