والقليل منهن ﻻ يعربن عن استعدادهن لوضع نهاية لزواجهن أو ﻻ يعتبرن أنهن تعرضن ﻻيذاء خطير. وهذا يعني اما أنهن ﻻ يعتبرن العنف يمثل معاملة مهينة، وهو ما يعتقد في بعض اﻷحيان، وإما أن العنف بخس تقديره في الدراسة، وأن الدراسة لم تتضمن النساء الﻻئي يشعرن بالخجل من مناقشة مسألة العنف.
Les quelques femmes qui ne le font pas disent soit n’être pas prêtes à mettre un terme à leur vie de couple, soit considérer l’agression comme étant sans gravité, ce qui signifie qu’à leurs yeux, la violence n’est pas dégradante (ce qu’on a parfois pensé) ou que l’enquête ne mesure pas toute l’ampleur du phénomène et que les femmes qui n’osent pas parler de violence n’ont pas été prises en compte.