433- وقد وضع قانون تنظيم المحاكم [النسخة الموحدة] 5744-1984 قاعدة عامة هي أن جلسات المحاكم تكون علنية ثم أورد بعض استثناءات من هذا المبدأ: فيجوز للمحكمة أن تقرر أن يكون سماع كل القضية أو جزءاً منها سريا إذا رأت ضرورة لذلك من أجل حماية أمن الدولة أو لمنع الإضرار بالعلاقات الخارجية أو لحماية الآداب أو إذا كان ذلك في مصلحة الشاكي أو المتهم في جريمة جنسية، أو إذا كان عقد الجلسة علنا سيمنع الشهود من الإدلاء بشهادتهم بحرية (قانون تنظيم المحاكم، القسم 68 (ب)).
433. La Loi sur les tribunaux (mise à jour), 5744-1984, après avoir réitéré le principe général de la publicité des débats, énonce plusieurs exceptions à ce principe : le tribunal peut décider qu &apos; une affaire sera entendue en totalité ou en partie à huis clos si cela est nécessaire pour garantir la sûreté de l &apos; Etat, empêcher de nuire aux relations étrangères, protéger les moeurs et préserver les intérêts d &apos; un mineur ou d &apos; un incapable ou ceux d &apos; un plaignant ou d &apos; un défendeur dans une affaire d &apos; agression sexuelle; ou si la publicité peut dissuader un témoin de déposer ou l &apos; empêcher de le faire librement (Loi sur les tribunaux, art. 68 b).