ويعكف على معالجة هذه المسائل و غيرها من المسائل المتصلة بها عدد من اللجان الفرعية المنشأة لهذا الغرض. ولم تنجز هذه اللجان الفرعية عملها حتى اﻵن، وبالتالي فإنها لم تنشر بعد ما انتهت إليه من نتائج وتوصيات.
Ces problèmes, et d &apos; autres qui leur étaient liés, étaient examinés par un certain nombre de sous-comités créés à cet effet et qui n &apos; avaient pas achevé leurs travaux; leurs conclusions et recommandations n &apos; avaient donc pas encore été rendues publiques.