)د( تعزيز وتدعيم اﻻتساق وإعادة الهيكلة داخل منظومة اﻷمم المتحدة في مجال اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية وتحقيقا لهذه الغاية ستسعى اﻹدارة إلى تحسين كفاءة اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها المنظومة على الصعيد القطري وزيادة فعاليتها وتماسكها وتنسيقها، وﻻ سيما اﻷنشطة الممولة من الهبات المقدمة دعما للجهود اﻹنمائية، وتشجيع التكامل مع الجهود الوطنية من خﻻل نهوج من قبيل النهج البرنامجي، والتنفيذ الوطني، ومذكرات اﻻستراتيجية القطرية، وذلك بناء على طلب الحكومات المستفيدة، حسب اﻻقتضاء؛
À cette fin, le Département s’efforcera d’améliorer l’efficacité et la rentabilité, la cohésion et la coordination des activités opérationnelles du système au niveau des pays, en particulier celles qui sont financées sous forme de dons à l’appui des activités de développement, et encouragera, sur la demande des gouvernements bénéficiaires, selon qu’il conviendra, l’intégration avec les activités nationales par le biais d’approches telles que l’approche-programme, l’exécution nationale et les notes de stratégie nationale;