وتلك المعاهدة توفر اﻹطار الحاسم للتعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية لﻷغراض السلمية، ولنظام الضمانات الشامل للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وللمبادئ التوجيهية بشأن ضمانات اﻷمن السلبية.
Enfin, il a ceci d &apos; extrêmement important qu &apos; il ménage un cadre dans lequel les Etats puissent coopérer entre eux à l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire et dans lequel s &apos; inscrivent le régime des garanties intégrales de l &apos; AIEA et les directives du groupe des fournisseurs nucléaires.