٣٧١ - وطرحت أسئلة محددة بشأن ما يتضح من عدم اﻻهتمام بالسكان اﻷصليين وبدور المؤسسات الوطنية ومشاركتها، وخاصة المنظمات غير الحكومية، في بناء وتطوير شبكات المعلومات المستدامة؛ وبشأن البلدان المحددة المشاركة في الدراسات المقارنة المتعلقة باﻻتفاق الاجتماعي العام وسياسات اﻻقتصاد الكلي؛ والطبيعة التكميلية لعمل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في مجال التكامل اﻹقليمي مع النشاط الذي تضطلع به المنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية.
173. Des questions précises ont été posées concernant le peu d &apos; attention que l &apos; on semblait attacher à la situation des populations autochtones; le rôle et la participation des institutions nationales, en particulier les organisations non gouvernementales, dans la mise en place de réseaux de développement durable et d &apos; information; les pays qui prenaient part aux études comparatives portant sur les dépenses publiques et les politiques macroéconomiques; et la complémentarité des activités du PNUD en matière d &apos; intégration régionale avec les travaux menés par le Système économique latino-américain.