٨ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام، أن يدعو إلى المؤتمر ممثلي المنظمات والهيئات اﻷخرى الذين تلقوا دعوة دائمة من الجمعية العامة عمﻻ بقراراتها ذات الصلة)٣( للمشاركة في دوراتها وأعمالها، بصفة مراقبين، على أساس أن يشارك هــؤﻻء الممثلون في المؤتمــر بتلك الصفـة، وأن يدعـو ممثلي المنظمات الحكومية الدولية اﻹقليمية المهتمة والهيئات الدولية المهتمة اﻷخرى، بما في ذلك المحكمتان الجنائيتان الدوليتان ليوغوسﻻفيا السابقة ولرواندا، بصفة مراقبين لدى المؤتمر؛
, une invitation permanente à participer, en qualité d &apos; observateurs, à ses sessions et à ses travaux, étant entendu que ces représentants participeraient à la Conférence en cette qualité, et d &apos; inviter, en qualité d &apos; observateurs à la Conférence, les représentants des organisations intergouvernementales régionales intéressées et d &apos; autres organes internationaux intéressés, notamment les tribunaux internationaux pour l &apos; ex-Yougoslavie et pour le Rwanda;