والهدف من توسيع تمثيل أصحاب المهن في المجلس الوطني للعمل هو رفع قدر قطاع يستند إلى مبادئ مختلفة عن مبادئ اﻻقتصاد التجاري البحت، تتمثل في غياب هدف الربح لدى هذه المؤسسات، وفي التزام اجتماعي تضامني.
Le but de l &apos; élargissement du banc patronal au CNT est de valoriser un secteur s &apos; appuyant sur des principes différents de l &apos; économie purement marchande, l &apos; absence de but lucratif des entreprises, un engagement social solidaire.