وبموجب هذا البند، تبقى المساهمات العينية المتلقاة من المانحين خﻻل إحدى الفترات المالية ولكن لم تطلبها اليونيسيف تحديدا، خارج نظام المحاسبة الرئيسي ومن ثم تعلن في شكل مﻻحظة على البيانات المالية.
Aux termes de cet article, les contributions en nature reçues de donateurs au cours d &apos; un exercice financier mais pas expressément demandées par l &apos; UNICEF restent en dehors du système de comptabilité normal et sont comptabilisées sur une note afférente aux états financiers.