وأود أن أشـــدد على أن التدابيــر ذات الصلة بهذا الموضوع يجري اتخاذهـا في إطـــار مدروس يرتكز على برنامــج وطني لمكافحـــة الفقر تم اعتماده في حزيران/ يونيه ١٩٩٧.
Les actions en la matière, faut-il le souligner, sont conduites dans un cadre cohérent, notamment autour d &apos; un programme national de lutte contre la pauvreté adopté en juin 1997.