٧٤ - وعقب تشرد أعداد كبيرة من اﻷفراد من بل خمري شمالي أفغانستان خﻻل المناوشات التي وقعت في تموز/يوليه، أفادت تقارير ﻻحقة بحدوث تحركات سكانية إلى وادي كيان خﻻل استيﻻء طالبان على أجزاء من مقاطعة باغﻻن في آب/أغسطس.
47. Après le déplacement d &apos; un nombre important de personnes de Pul-e-Khumri, dans le nord de l &apos; Afghanistan, au moment des accrochages qui se sont produits au mois de juillet, des mouvements de population ont été signalés vers la vallée de Kayan lorsque les Taliban ont pris possession d &apos; une partie de la province de Baghlan au mois d &apos; août.