وقد شارك مئات اﻵﻻف من القوات من مختلف الدول في حوالي ٤٩ عملية من هذه العمليات، في جميع القارات منذ ١٩٤٨. كذلك فإن أكثر من ألف شخص من العسكريين والمدنيين فقدوا حياتهم، بمن فيهم اﻷمين العام للمنظمة داغ همرشولد في عام ١٩٦١.
Des centaines de milliers de soldats originaires de nombreux États ont participé à 49 reprises à ces opérations depuis 1948, et plus d &apos; un millier de civils et militaires ont trouvé la mort — dont le Secrétaire général de l &apos; ONU, M. Dag Hammarskjöld, en 1961 — dans de telles opérations menées sur tous les continents.