ويتطلب توضيح نطاق ومضمون حقوق اﻹنسان من منظور نوع الجنس وضع نهج جديد من جانب هيئات منها الهيئات الدولية المنشأة بمعاهدة حقوق اﻹنسان.
Il faut donc que, par exemple, les organes internationaux chargés de veiller au respect des traités protégeant les droits fondamentaux ajustent leur perspective, de façon à préciser la nature et la portée de ces droits en ce qui concerne spécifiquement les femmes.