أن يناقش التوجيه العام الذي سيعطى للجنة في عملها بشأن هذا الجزء من الموضوع وتحديد المسائل التي قد تشجع اللجنة فيها الحكومات على التركيز على ذلك عند تقديم تعليقاتها ومﻻحظاتها وفقا للفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٥٢/١٥٦ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
Celui-ci pourrait, en particulier, examiner l’orientation générale qu’il conviendrait de donner à ses travaux sur cet aspect de la question et déterminer les points sur lesquels la Commission pourrait encourager les gouvernements à se concentrer lorsqu’ils présenteraient leurs commentaires et observations conformément au paragraphe 5 de la résolution 52/156 de l’Assemblée générale.