٣٧ - وقال إن وفد غانا قد ﻻحظ أن تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات )A/53/312( يتطرق إلى مسائل هامة، مثل المصاعب التي تواجهها الدول المعنية، والتدابير التي ينبغي اتخاذها وطرائق استخدامها، إلى جانب دور البلدان اﻷخرى واﻷمانة العامة.
La délégation ghanéenne constate que le rapport du Secrétaire général sur la mise en oeuvre des dispositions de la Charte relatives à l’assistance aux États tiers touchés par l’application de sanctions (A/53/312) aborde des questions importantes, telles que les difficultés des États en question, les mesures à prendre et les méthodes à utiliser, ainsi que le rôle des autres pays et du Secrétariat.