وبعد أن تم تحديد المناطق الريفية كمناطق تعاني من نقص خدمات رعاية الطفل، سوف تستمر في السنوات القادمة الجهود المبذولة لزيادة عدد المرافق وتحسين الخدمات ونوعية الرعاية التي تقدم فيها.
Les garderies et les services de soins aux enfants étant rares dans les régions rurales, l’on continuera, au cours des années à venir, d’accroître le nombre d’installations et d’améliorer la qualité des services.