٧٨١- وعلى ضوء القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين )قرار الجمعية العامة ٨٤/٦٩(، توصي اللجنة بأن تبذل الدولة الطرف مزيداً من الجهود لتأمين التنفيذ العملي للتشريع الموجود واتخاذ تدابير بديلة ﻻيداع اﻷطفال المعوقين في مؤسسات ولتوخي شن حملة لرفع الوعي من أجل اقﻻل التمييز ضد اﻷطفال المعوقين وتشجيع اندماجهم في المجتمع.
Eu égard aux Règles pour l &apos; égalisation des chances des handicapés (résolution 48/96 de l &apos; Assemblée générale), le Comité recommande à l &apos; État partie de veiller davantage à ce que la législation en vigueur soit appliquée dans les faits, de prévoir des mesures permettant d &apos; éviter le placement en institution aux enfants handicapés, et d &apos; envisager le lancement de campagnes de sensibilisation pour faire reculer la discrimination dont ces enfants sont victimes et favoriser leur intégration dans la société.