٣ - واقترح اعتماد نهج جديد. فعلى سبيل المثال، وكإسهام في مناقشة اللجنة، يمكن لمركز الجنوب ولجنة المساعدة اﻹنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي إعداد تقرير شامل مشترك بشأن طرائق التمويل الجديدة والمبتكرة.
3. Le représentant du Guyana propose d &apos; adopter une nouvelle approche : au titre des apports aux débats de la Commission, le Centre du Sud et le Comité d &apos; aide au développement de l &apos; Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) pourraient, par exemple, élaborer un rapport conjoint sur des modalités de financement nouvelles et novatrices.