وإذ تﻻحظ أنه ﻻ يمكن ﻷي مجتمع، في عالم متعدد اﻷعراق والديانات والثقافات، أن يكون بمنأى عن المخاطر التي يثيرها غياب التسامح وما يمكن أن يولّده ذلك من عنف،
Constatant que, dans un monde multiethnique, multireligieux et multiculturel, aucune société n &apos; échappe aux dangers inhérents à l &apos; absence de tolérance et à la violence que celle—ci peut engendrer,