وﻻ يبدو من المحتمل ، والحالة كذلك ، أن اﻻتحاد اﻷوروبي سيكون لديه صك قانوني ، سواء كان اتفاقية أو أي شيء آخر ، يصدره اﻻتحاد اﻷوروبي للسماح بالتوفيق بين قانون اﻻعسار الوطني ، أو ببساطة لضمان تداول القرارات القانونية الوطنية ذات الصلة داخل اطار تلك الجماعة .
Par conséquent, on ne prévoit pas qu’à moyen terme l &apos; Union européenne elle-même produise un instrument juridique - convention ou autre - qui permette d &apos; harmoniser les lois nationales sur l &apos; insolvabilité ou simplement la circulation intracommunautaire sûre des décisions judiciaires prises en la matière dans les différents pays.