ومن بين المسائل التي أثارت تعليقات خاصـة مسألـة كيفية تأمين عــودة الﻻجئين المرفوضين وقبول بلدان اﻷصل ﻻلتزامها باستقبال مواطنيها العائدين.
Au nombre des questions ayant suscité des commentaires particuliers, il convient de citer les moyens de garantir le retour des cas déboutés et l &apos; acceptation par les pays d &apos; origine de leur devoir d &apos; accueillir leurs citoyens de retour chez eux.