33 - السيد تاليس (أوروغواي): قال إنه كانت هناك حالات مفردة للتعذيب وإساءة المعاملة من قبل المسؤولين عن تطبيق القانون خلال الفترة التي يغطيها التقرير.
M. Talice (Uruguay) déclare qu &apos; il y a eu des cas isolés de torture ou de traitement inhumain par des responsables chargés de l &apos; application de loi pendant la période à l &apos; examen.