لقد قوضت إجراءات البلدان في منطقة جنوب آسيا في إجراء تفجيرات نووية جهود المجتمع الدولي الرامية إلى فرض حظر كامل على التجارب النووية وبلوغ هدف عدم انتشار اﻷسلحة النووية.
Les explosions nucléaires effectuées par les deux pays d &apos; Asie du Sud concernés ont compromis les efforts déployés par la communauté internationale pour parvenir à l &apos; interdiction complète des essais nucléaires et à la non—prolifération nucléaire.