١٢٣ - وشكرت المديرة التنفيذية الوفدين على تعليقاتهما واقتراحاتهما وأعلمت المجلس التنفيذي بأن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان لن يوفر جهدا ﻹحاطة الوفود علما، كلما أمكن ذلك، عن عملية المؤتمر الدولي للسكان والتنمية + ٥ سنوات.
123. La Directrice exécutive a remercié les deux délégations de leurs commentaires et suggestions et informé le Conseil d &apos; administration que le FNUAP n &apos; avait ménagé aucun effort pour tenir les délégations informées, dès que l &apos; occasion se présentait, des activités menées dans le cadre de la célébration du cinquième anniversaire de la Conférence.