وفي المقر، فإن إدارة الشؤون السياسية، بصفتها الجهة التي تدعو إلى اجتماعات اللجنة التنفيذية المعنية بالسلم واﻷمن، هي مركز التنسيق في اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بإقامة السﻻم وتعمل بشكل وثيق مع اﻹدارات والكيانات اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة؛ ويجري وضع مزيد من المبادئ التوجيهية الداخلية في هذا المجال.
Au Siège, le Département des affaires politiques, en sa qualité de Président du Comité exécutif pour la paix et la sécurité, assure la coordination des activités de consolidation de la paix et coopère étroitement avec des départements et entités du système des Nations Unies. De nouvelles directives internes dans ce domaine sont en cours d’élaboration.