ومن الضرورات الجوهرية أن تكون المجتمعات المدنية منفتحة وتعددية، وأن تُشجع المساواة في المشاركة بين جميع النساء والرجال في الحياة السياسية؛ وكفالة استقﻻل وسائط اﻹعﻻم، وحرية الكﻻم وسيادة القانون.
Il est essentiel de mettre en place des sociétés civiles, ouvertes et pluralistes, de promouvoir la participation égale de toutes les femmes et de tous les hommes à la vie politique, et de garantir l &apos; indépendance des médias, la liberté d &apos; expression et la primauté du droit.