113- والنوع الثاني من تشريع الطوارئ يشمل القوانين التي تقضي بمد صلاحية بعض لوائح الطوارئ الخاصة لمدة معلومة، أو لحين انتهاء حالة الطوارئ المعلنة رسمياً.
113. La deuxième catégorie est celle des textes qui prolongent l &apos; application de certains règlements d &apos; exception pendant un certain temps, ou jusqu &apos; à la levée officielle de l &apos; état d &apos; urgence.