فهل يُطلب منا أن نوافق على عدم جواز قيام المؤتمر بمعالجة أو تسجيل التطورات إﻻ إذا سبق له القيام بذلك؟ إن الموافقة على ذلك ستعني جعل هذه الهيئة الهامة عاجزة عن معالجة القضايا الحقيقية لعالمنا الحالي.
Nous demande—t—on d &apos; accepter que, pour que la Conférence puisse prendre note des événements ou y réagir, il doit y avoir eu par le passé un événement absolument équivalent ? Procéder ainsi rendrait l &apos; organe important que représente la Conférence incapable de traiter de problèmes réels dans le monde réel.