١٦ - ثانيا، قال إن وفده يؤيد تقصير دورات اللجنة الخاصة لتصبح أسبوعا واحدا: ويدل حساب للوقت الفعلي الذي استغرقته اﻻجتماعات في دورة عام ١٩٩٨ على أنه يمكن إنجاز العمل في أسبوع واحد.
16. En deuxième lieu, il conviendrait de ramener à une semaine les sessions du Comité spécial. Le bilan du temps de séance effectivement utilisé à la session de 1998 montre bien que les travaux pourraient être conclus en une semaine.