وأضاف أن مناقشة موضوع التجارة والتنمية يكتسي أهمية خاصة على ضوء اﻷحداث اﻷخيرة على الصعيد العالمي، وبخاصة اﻷزمة المالية الدولية التي أبرزت الصﻻت بين جميع مجاﻻت الحياة اﻻقتصادية، وﻻ سيما بين التمويل والتجارة واﻻستثمار.
Il dit que l’examen du thème du commerce et du développement revêt une importance particulière à la lumière des événements récents survenus dans le monde, et en particulier de la crise financière internationale qui a mis en évidence les liens existant entre tous les domaines de la vie économique, et plus particulièrement entre la finance, le commerce et l’investissement.