أقصد بالطبع الدول النووية الخمس اﻷطراف في معاهدة عدم اﻻنتشار والدول الثﻻث غير اﻷطراف في المعاهدة والتي لديها مرافق ﻻ يستهان بها غير خاضعة للضمانات، أﻻ وهي إسرائيل وباكستان والهند.
Je veux évidemment parler des cinq Etats dotés d &apos; armes nucléaires qui sont parties au TNP et des trois Etats qui n &apos; y sont pas parties et dont les installations, pourtant importantes, ne sont soumises à aucun système de garanties, à savoir l &apos; Inde, Israël et le Pakistan.