ويعكس غياب مرافق لرعاية اﻷطفال على نطاق واسع، حقيقة أنه ما زال الذكور يهيمنون على الخدمة المدنية بشكل كبير، وخاصة في المستويات اﻹدارية العليا.
La forte pénurie de garderies d &apos; enfants est due au fait que la fonction publique reste largement le monopole des hommes, notamment aux échelons supérieurs.