وقال إن التقرير قُدم استجابة للطلب الوارد في قرار الجمعية العامة ٥١/١٨٨ وإنه، إلى حد كبير، استكمال لتقرير سابق قدمته الوحدة معنون &quot; دراسة إمكانية نقل معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث إلى مركز تورين &quot; )JIU/REP/96/2(.
Le rapport fait suite à la demande formulée par l &apos; Assemblée générale dans la résolution 51/188 et complète en grande partie le rapport précédent du Corps commun intitulé &quot; Étude de viabilité sur le transfert de l &apos; UNITAR au Centre de Turin &quot; (JIU/REP/96/2).