وينبغي توجيه الدعوة إلى اﻷمين العام لعرض آرائه بشأن اﻻقتراحات التفصيلية الواردة في الفقرات من ٤٩ إلى ٥٧ من تقرير اﻷمين العام، وﻻ سيما بالنسبة لجدواها من النواحي السياسية والمالية واﻹدارية.
Il faudrait prendre l &apos; avis du Secrétaire général sur les recommandations détaillées qui figurent aux paragraphes 49 à 57 de son rapport, du point de vue notamment de leur faisabilité politique, financière et administrative.