وشـدد، فيما يتعلــق بنطاق ما تغطيه المراجعة الحسابية الداخلية، على أن نطاق اﻷنشطة وليس فقط كميتها قد اتسع اتساعا ملحوظا في عام ١٩٩٦، ليشمل إجراء قسم المراجعة الداخلية استعراضات متعمقة للمسائل اﻹجرائية.
Pour ce qui était des audits internes, le Directeur exécutif adjoint a souligné qu &apos; en 1996, les activités menées dans ce domaine avaient pris beaucoup d &apos; ampleur, tant par leur nombre que par leur portée, ce qui était le cas en particulier pour les examens approfondis des questions de procédure effectués par la Section de l &apos; audit interne.