٣٣ - وبشأن مسألة اﻹبقاء على المستوى الحالي لبدل اﻷخطار للموظفين المعيﱠنين دوليا دون تغيير أو تسويته، إما رقميا أو في مقابل مؤشر، قررت اللجنة تحديد قيمة البدل بشكل عملي وزيادتها اعتبارا من ١ حزيران/ يونيه ١٩٩٨.
33. S &apos; agissant de la question de savoir s &apos; il conviendrait de maintenir le montant actuel de la prime de risque payable aux fonctionnaires recrutés sur le plan international ou s &apos; il faudrait l &apos; ajuster, soit de façon empirique, soit sur la base de l &apos; indice, la CFPI a décidé d &apos; établir ce montant de manière pragmatique et de le relever à partir du 1er juin 1998.