وباﻹضافة إلى ما يجري، عن طريق ضمان راتب المعاش التقاعدي، من زيادة تغطية المعاش التقاعدي الخاص )راتب التقاعد( والمدخرات اﻹجبارية المعانة بواسطة الضرائب، أعلنت الحكومة مجموعة من التدابير لزيادة تشجيع التكفل بالذات.
Outre l &apos; extension du champ d &apos; application des régimes privés de pension (superannuation) et de l &apos; épargne forcée bénéficiant d &apos; un soutien fiscal dans le cadre du système de garantie des retraites, le Gouvernement a annoncé toute une série de mesures supplémentaires en faveur de l &apos; autofinancement, notamment :