فقد أنشئت هيئات تنسيق مركزية مشتركة بين الوزارات تشمل أفرادا من وكاﻻت مختلفة بغرض تعبئة الموارد وتحسين التنسيق بين وكاﻻت إنفاذ القانون، ﻻ سيما الجمارك والشرطة والهيئة القضائية، لتحقيق تكامل أكبر بين وكاﻻت إنفاذ قوانين المخدرات المسؤولة عن حمﻻت خفض الطلب.
Des organes interministériels centralisés de coordination, composés de représentants de diverses institutions, ont été créés afin de canaliser les ressources et d &apos; améliorer la coordination entre les organes de répression, notamment les douanes, la police et le pouvoir judiciaire, afin d &apos; aboutir à une plus grande complémentarité entre les organismes responsables des campagnes en faveur de la réduction de la demande.