ومع أن المنظومة ، بمؤسساتها المختلفة ذات المعرفة و الدراية المتخصصة والتي لها نفوذ في المجتمع الدولي ، لديها قدرة كبيرة على اﻻسهام في الرخاء العالمي ، فينبغي بذلك قصارى الجهود لتحقيق اﻻستخدام اﻷمثل للموارد المتاحة ، بتنسيق أنشطة تلك المؤسسات .
Si le système des Nations Unies, qui se compose de différentes organisations ayant des connaissances et des compétences spécialisées et exerce une influence sur la communauté internationale, est largement à même de contribuer à la prospérité mondiale, il conviendrait de redoubler d’efforts pour optimiser l’utilisation des ressources disponibles en coordonnant les activités de ces organisations.