&apos; ١ &apos; بمستطاع المجلس أن يؤكد من جديد استنتاجاته المتفق عليها ١٩٩٧/٢)٢٠( كإطار عمل ﻻستراتيجية شاملة ﻹدماج المنظور المتعلق بنوع الجنس في جميع جوانب عمل اﻷمم المتحدة وتطبيقها في المقر الرئيسي وعلى صعيد الميدان على السواء، بما في ذلك تمكين المرأة سياسيا واقتصاديا.
pour former le cadre d’une stratégie globale d’intégration d’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes, y compris le renforcement des pouvoirs politiques et économiques des femmes, dans toutes les activités de l’Organisation des Nations Unies, tant au Siège que sur le terrain.