ويخطط مكتب التقييم للقيام، خﻻل العام المقبل، بإجراء ثﻻثة استعراضات مستقلة للبرامج القطرية وتقييمين استراتيجيين - يتعلق أحدهما بدور وخبرة البرنامج في مجال إعادة إدماج المشردين، واﻵخر باستعراض للعﻻقة بين البرنامج ومكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع.
Au cours de l &apos; année suivante, le Bureau de l &apos; évaluation envisageait d &apos; effectuer trois examens de programmes de pays et deux évaluations stratégiques - l &apos; une sur le rôle et l &apos; expérience du PNUD en matière de réintégration des populations déplacées et une autre sur les rapports entre le PNUD et le Bureau des Nations Unies pour les services d &apos; appui aux projets.