445- فإذا لم يحترم الاتهام حق المتهم في الاطلاع على أدلة الاتهام في الوقت المناسب وبالصورة المناسبة يجوز للمتهم أن يطلب من محكمة المحاكمة تمكينه من الاطلاع على هذه المواد.
445. Si l &apos; accusation ne respecte pas dûment ou rapidement le droit de l &apos; accusé d &apos; examiner les pièces à conviction, ce dernier peut demander au tribunal saisi de l &apos; affaire de lui permettre de procéder à cet examen.