وأشارت لجنة التنسيق اﻹدارية إلى أنها نظرت بالفعل فى تلك المسألة فى عام ١٩٩٦، عندما كان اﻹصﻻح يحتل مرتبة عالية على جــدول أعمال المنظومة، وكان مــن اﻷساسى أكثر من أى وقت مضى وجود خدمة مدنية فعالة ونزيهة، تكون قادرة على القيام بمبادرات تتمشى مع سرعة اﻻتجاهات الجديدة فى إدارة الموارد البشرية والاحتياجات المتغيرة للمنظومة.
Le Comité administratif de coordination a rappelé qu’en 1996, il avait déjà jugé que, à un moment où la réforme figurait en bonne place à l’ordre du jour du système des Nations Unies, il était plus indispensable que jamais de se doter d’une fonction publique efficiente et impartiale capable de prendre des initiatives lui permettant de ne pas se laisser distancer par les nouvelles tendances qui se faisaient jour en matière de gestion des ressources humaines et par l’évolution des besoins du système.