الرئيس )الكلمة باﻹنكليزية(: أريد اﻵن أن أسترعي نظركم إلى الفرع ثالثا، المعنون &quot; اﻷعمال الموضوعية للمؤتمر خﻻل دورته لعام ٨٩٩١ &quot; ، ولكن أود قبل القيام بذلك أن أدلي، للتسجيل، البيان الذي كنت قد تعهدت باﻹدﻻء به خﻻل الجلسة العامة غير الرسمية التي عقدت في صباح هذا اليوم.
Le PRÉSIDENT (traduit de l &apos; anglais) : J &apos; appellerai maintenant l &apos; attention sur la section III intitulée &quot; Travaux de fond de la Conférence au cours de sa session de 1998 &quot; , mais, avant de le faire, je souhaiterais que soit portée au rapport la déclaration que j &apos; ai entrepris de présenter au cours de la séance plénière informelle de ce matin.