51- السيدة إيفات قالت إنها توافق على إلغاء هذه الجملة ولكنها تود أن يحاط علماً برأيها في هذا الصدد، أي أن القيود المفروضة على المرأة بموجب القانون والممارسة فيما يخص الملبس تنتهك الحقوق التي تعترف لها بها المادة 12 من العهد.
Mme EVATT, tout en acceptant cette suppression, tient à ce qu &apos; il soit pris acte de son opinion à ce sujet, à savoir que les obligations imposées aux femmes en matière d &apos; habillement, soit par la loi soit par la pratique, impliquent une violation des droits que leur reconnaît l &apos; article 12 du Pacte.