على أنه تبين من فحص المجلس لصحائف تقارير إدارة المشاريع أن هذا النظام الذي بدأ في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ لم ينفذ بعد تنفيذا فعاﻻ ﻷن كثيرا من بنود المعلومات لم تبين في الصحائف.
L &apos; examen de ce fichier par le Comité a révélé que ce système, mis en place durant l &apos; exercice biennal 1996-1997, n &apos; était pas encore appliqué étant donné qu &apos; il y manquait encore de nombreuses informations.