وأخيراً تساءلت إذا كان القول بأن الحق في حرية الرأي محترم إلا إذا كانت هذه الحرية تعرض الأمن العام للخطر لا يعني أن هناك قيوداً على هذا الحق.
Enfin, elle demande si le fait que le droit à la liberté d &apos; expression est respecté sauf lorsque cette liberté met en danger la sécurité publique n &apos; implique pas une restriction de ce droit.