وﻻ تعتقد اللجنة أن السبب في عدم التمكن من تلبية اﻷهداف المتعلقة بالتحقيق وإقامة الدعاوى هو نقص الموارد.
Le Comité ne pense pas que la pénurie de ressources soit la raison pour laquelle les objectifs fixés en matière d’enquêtes et de poursuites n’ont pu être atteints.