٦٥ - وذكر أن حالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان قد تدهورت مقارنة بما وصفه التقرير السابق (A/51/481)، وحيث كثفت حركة طالبان انتهاكاتها لحقوق اﻹنسان في المناطق التي تحتلها ومن بينها كابول.
65. Si on la compare à celle que brossait le rapport précédent (A/51/481), la situation des droits de l’homme en Afghanistan s’est détériorée du fait que les Taliban ont intensifié leurs violations de ces droits dans les régions qu’ils occupent, dont Kaboul.