بيد أن وفده مستعد ، بروح من الحل التوفيقي ، لتأييد اﻻستعاضة عن هذا المفهوم في النظام اﻷساسي بمفهوم اﻻختصاص التلقائي ، بيد أنه ﻻ يمكنه أن يفكر في أي شكل من نظام اختيار التقيد أو نظام قبول الدولة فيما يتعلق بأي جريمة من الجرائم اﻷساسية .
Dans un esprit de compromis, toutefois, la délégation maltaise est disposée à accepter que ce concept soit remplacé dans le Statut par le concept de juridiction automatique mais elle ne peut accepter aucune forme de régime fondé sur une reconnaissance facultative de sa compétence ou le consentement des Etats intéressés pour l’un quelconque des crimes les plus graves.