وتسعى الحكومة، في هذا الصدد، إلى ضمان المشاركة الديمقراطية الكاملة، وخاصة منذ اعتماد الدستور الجديد وقانون اﻷحزاب السياسية الذي يسمح لﻷحزاب السياسية ببدء أنشطتها في كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.
À cet égard, le Gouvernement tente d &apos; obtenir la participation démocratique de tous, en particulier depuis l &apos; adoption de la nouvelle Constitution et de la loi sur les partis politiques, en vertu de laquelle les partis politiques sont autorisés à débuter leurs activités en janvier 1999.