٦- تشير أيضا إلى أن اعتماد البروتوكول اﻻختياري سيتيح للدول اﻷطراف التي يسمح لها وضعها بقبول أحكامه بالتصديق عليه أو اﻻنضمام إليه فرصة القيام بذلك، وحدها دون غيرها؛
6. Rappelle également que l &apos; adoption du protocole facultatif donnera aux États qui sont en mesure de le faire, et uniquement à eux, la possibilité de souscrire aux dispositions du Protocole en le ratifiant ou en y adhérant;