وقد استعيض عن توصية بأن يعين اﻷمين العام موظفا واحدا رفيع المستوى باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة يكون مسؤوﻻ عن نظام المنسق المقيم وعن جوانب هيكلية أخرى في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، بالتوصيات الواردة في إصﻻحات المسار الثاني التي حددها اﻷمين العام.
Une recommandation aux termes de laquelle le Secrétaire général devrait nommer au Secrétariat des Nations Unies un haut fonctionnaire qui serait seul chargé du système des coordonnateurs résidents et des autres aspects structurels du Secrétariat de l &apos; ONU a été annulée par le deuxième train de réformes du Secrétaire général.