١٧٩- وموّلت أونتاريو أيضاً نطاقاً من الخدمات اﻻجتماعية المحلّية لﻷطفال المعرضين للخطر، منها الخدمات المتعلقة بنماء الرضﱠع، وخدمات الدعم واﻹقامة لﻷمهات المراهقات، وبرامج اﻹغاثة لﻷبوين، وأخصائيو خدمة اﻷسرة، والمراكز المرجعية المجتمعية و/أو اﻷسرية.
L &apos; Ontario a aussi financé une gamme de services communautaires pour les enfants en détresse, dont des services de développement du jeune enfant, des services de soutien et d &apos; hébergement pour les mères adolescentes, des programmes d &apos; assistance aux parents, le recours à des travailleurs des services à la famille, et des centres de documentation communautaire ou familiale.