فمن الواضح أن رد فعل المجتمع الدولي لمجرد عدم اﻻمتثال ﻷحد بنود اتفاق تجاري يختلف عن رد فعله إزاء انتهاك حقوق اﻹنسان انتهاكا خطيرا وواسع النطاق ومستمرا.
Il est vrai que la réaction de la communauté internationale devant la défaillance d &apos; un Etat à l &apos; égard d &apos; une disposition d &apos; un traité commercial ne sera pas la même que s &apos; il s &apos; agit d &apos; une violation grave, massive et systématique des droits de l &apos; homme.