فبالنسبة إلى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، أدى هذا الخفض إلى الحد من تمثيله في عدة منتديات دولية، وكبح المبادرات الجديدة وتأخير نقل الخبرات والتقنيات.
S’agissant du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement (PNUE), elles ont eu pour effet d’en réduire la représentation dans de nombreuses instances internationales, de brider les initiatives nouvelles et de retarder le transfert d’expériences et de techniques.