٦٥ - وذكر أنه من المقلق أيضا أن مختلف المبادئ التوجيهية واﻹجراءات والعمليات تعوق إنفاق اﻷموال في الوقت المﻻئم، مما يفرض قيدا آخر على قدرة اﻻستيعاب للبلدان التي ينفذ فيها البرنامج ويؤخر أيضا موعد بداية البرنامج، ويؤدي إلى بقاء بعض اﻷموال دون استخدام وإلى ترحيلها إلى السنة التالية.
65. La délégation éthiopienne est préoccupée aussi par le fait que la diversité des directives, procédures et processus qui sont appliqués rend difficile le décaissement des fonds au moment opportun, ce qui limite encore plus la capacité d &apos; absorption des pays où des programmes sont réalisés et entraîne des retards dans la mise en route des programmes.