٩٠١- وتنص المادة ٦ من قانون التكافؤ على أنه ﻻ يحق لرب العمل ممارسة التمييز ضد مستخدميه على أساس الجنس، وينطبق الشيء ذاته على ظروف العمل وشروط اﻻستخدام.
109. L’article 6 de la loi sur l’égalité de la condition interdit aux employeurs toute discrimination à l’encontre de leurs employés sur la base du sexe pour ce qui est, entre autres, du milieu de travail et des conditions d’emploi.