ولذا فقد عقدنا، نحن رؤساء جمهوريــات السلفادور وكوستاريكا ونيـكاراغوا وهنـدوراس ووزير خارجية غواتيماﻻ ممثﻻ لرئيسها، اجتماعا غير عادي في المطار الدولي للسلفادور في ٩ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٨، من أجل اتخاذ قرارات مشتركة لمواجهة الكوارث التي سببها اﻹعصار في تلك المنطقة.
C’est la raison pour laquelle nous, les Présidents des Républiques du Costa Rica, d’El Salvador, du Honduras et du Nicaragua et le Ministère guatémaltèque des relations extérieures, au nom du Président de ce pays, avons convoqué une réunion extraordinaire à l’aéroport international d’El Salvador le 9 novembre 1998 dans le but d’arrêter les mesures à prendre pour faire face aux dégâts provoqués par l’ouragan dans la région.