واعترافا منها بأن هناك صﻻت، في بعض الظروف، بين الفقر وازدياد إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية واﻻتجار بها بشكل غير مشروع، وبأن تعزيز التنمية اﻻقتصادية للبلدان المتأثرة باﻻتجار غير المشروع بالمخدرات يتطلب اتخاذ تدابير مناسبة، تشمل تعزيز التعاون الدولي لدعم اﻷنشطة اﻹنمائية البديلة والمستدامة في المناطق المتأثرة في تلك البلدان التي جعلت من إنتاج المخدرات غير المشروعة والقضاء عليه أهدافا لها،
Reconnaissant qu’il existe, dans certaines circonstances, des liens entre la pauvreté et l’accroissement de la production illicite et du trafic de stupéfiants et de substances psychotropes et qu’il faut prendre les mesures appropriées pour encourager le développement économique des pays touchés par le commerce illicite des drogues, notamment intensifier la coopération internationale en faveur d’activités de substitution et de développement durable dans les zones touchées des pays qui se sont fixé pour objectif de réduire et d’éliminer la production illicite de drogues,