على أن اللجنة تعبر عن استعدادها لتقديم مساهمتها وتعتزم، خﻻل السنة المقبلة، أن تحدد فيما إذا كانت أعمالها السابقة المتعلقة بسياسة شؤون الموظفين ﻻ يزال معموﻻ بها، بهدف اقتراح إطار مستكمل ومرن ﻹدارة الموارد البشرية.
Elle se déclare toutefois prête à apporter sa contribution et a l’intention, au cours de l’année à venir, de déterminer si ses travaux antérieurs relatifs à la politique du personnel demeurent valables, afin de proposer un cadre actualisé et souple pour la gestion des ressources humaines.