٣ - السيد هاريس )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( : رأى أن تعديل العبارة &quot; تعقد الدائرة التمهيدية ... ، جلسة في غياب المتهم &quot; بعد الواردة في الفقرة ١ مكررا من المادة ١٦ يجب أن تعدل لتصبح &quot; يجوز للدائرة التمهيدية أن تعقد ... جلسة في غياب المتهم &quot; ، وذلك لكي تعكس ما تم اﻻتفاق عليه .
3. M. HARRIS tats-Unis d’Amérique) pense que, si l’on veut refléter correctement ce qui a été convenu, il faudrait, au paragraphe 1 bis de l’article 61 remplacer les mots “ tient une audience en l’absence de l’accusé ” par les mots “ peut tenir une audience en l’absence de l’accusé ”.