وهذا النظام اﻷساســي يرسي اﻷسس لمحكمة فعالة موثوق بها كمؤسسة تكافح اﻹفﻻت من العقاب بعد ارتكاب أبشع الجرائم وتروع، مرة وإلى اﻷبد، كل من يفكر في ارتكابها فتسهم بذلك في النهــوض علــى الصعيــد العالمــي بقضيتي الســﻻم والديمقراطية.
Ce statut jette les bases d &apos; une Cour efficace et crédible grâce à laquelle les crimes les plus odieux ne resteront plus impunis et leur perpétration sera une fois pour toutes découragée, ce qui contribuera au progrès de la paix et de la démocratie dans le monde.