فإن تكرار استبدال هؤﻻء الممثلين قد يؤدي إلى زوال الذاكرة المؤسسية كما أن قرار الجمعية العامة هذا قد يؤدي إلى منع الموظفين من ممارسة حقهم في انتخاب ممثليهم بطريقة ديمقراطية.
Le remplacement fréquent de ces représentants risque de faire disparaître la mémoire institutionnelle et la décision de l’Assemblée d’empêcher le personnel d’exercer son droit d’élire démocratiquement ses représentants.