وقد يتعين التزام بعض الحرص، على سبيل المثال، حيال ما إذا كانت ما تدعى &quot; اﻹعﻻنات التفسيرية &quot; هي حقيقة فئة قانونية مستقلة أو مجرد مرجع شامل مﻻئم للبيانات التي ﻻ تعتبر تحفظات.
Il faut par exemple se montrer circonspect sur le point de savoir si ce que l &apos; on appelle les déclarations &quot; interprétatives &quot; constituent réellement une catégorie juridique à part, ou sont simplement un fourre-tout commode où l &apos; on peut ranger toutes les déclarations qui ne sont pas vraiment des réserves.