وبالرغم من أن بعض جوانب البرنامج ستنفذ تنفيذا مباشرا، أعرب الوفد عن أمله في أن يعتبر المجلس التنفيذي هذا اﻷمر تجربة وليس الطريقة النهائية لتنفيذ البرامج.
Certains aspects du programme seraient sans doute mis en oeuvre selon la modalité de l &apos; exécution directe, mais encore fallait-il espérer que, pour le Conseil d &apos; administration, ce serait une expérience, et non la modalité d &apos; exécution définitive du programme.