٤- وفي هذا الصدد أكدت اللجنة أن حكومة الجمهورية الدومينيكية ربما ترغب في أن تستفيد من الخدمات اﻻستشارية المتوافرة من مركز حقوق اﻹنسان لمساعدتها في جهود تعزيز اﻻحترام الكامل للعهد في حاﻻت الطرد الواسعة النطاق المشار إليها في تقارير اللجنة)ج(.
4. A cet égard, le Comité a souligné que le Gouvernement dominicain pourrait bénéficier des services consultatifs que le Centre pour les droits de l &apos; homme fournit pour l &apos; aider en ce qui concerne les efforts à faire pour que les dispositions du Pacte soient pleinement appliquées dans le cas des expulsions massives mentionnées dans les rapports du Comité c/.