إننا ونحن على أبواب ألفية جديدة، نجد أن العالم لديه فرصة تاريخية لبناء هياكل دولية ديمقراطية وفعالة، قادرة على تطوير عﻻقات دولية عن طريق التمسك بمبادئ أساسية معينة، مثل تحقيق أمن غير منقوص لجميع اﻷمم، وتسوية المنازعات بالطرق السلمية، والتعاون، والشفافية، وتحديد اﻷسلحة، وتدابير بناء الثقة.
À l’aube d’un nouveau millénaire, le monde a bénéficié d’une occasion historique de mettre en place des structures internationales démocratiques et efficaces qui soient de nature à faire évoluer les relations internationales en conformité avec certains principes fondamentaux, notamment une sécurité non diminuée pour toutes les nations, le règlement pacifique des différends, la coopération, la transparence et la franchise, la limitation des armements et les mesures de confiance.