١٤- وتقوم وزارة شؤون العمالة والتعليم والتدريب والشباب في الكومنولث بتمويل عدد من البرامج التي يُتوخى فيها مساعدة اﻷشخاص المصابين بعجز، منها ما يلي: برنامج دعم اﻷجور ﻷغراض التلمذة الصناعية ﻷصحاب العجز، الذي يقدم دعم أجور أسبوعياً إلى أرباب العمل الذين يوظﱢفون شخصاً ذا عجز كمتمرن في إطار تلمذة صناعية موافق عليها.
Le ministère du Commonwealth pour l &apos; emploi, l &apos; enseignement, la formation et la jeunesse (DEETYA) finance toute une série de programmes d &apos; assistance aux handicapés, dont on citera ceux qui suivent.