3 - حيثما يكون تنفيذ أي تدبير خاص بالمساعدة، منصوص عليه في طلب مقدم بموجب الفقرة 1، محظورا في الدولة الموجه إليها الطلب استنادا إلى مبدأ قانوني أساسي قائم ينطبق بصورة عامة، تتشاور الدولة الموجه إليها الطلب على الفور مع المحكمة للعمل على حل هذه المسألة.
3. Si l &apos; exécution d &apos; une mesure particulière d &apos; assistance décrite dans une demande présentée en vertu du paragraphe 1 est interdite dans l &apos; État requis en vertu d &apos; un principe juridique fondamental d &apos; application générale, ledit État engage sans tarder des consultations avec la Cour pour tenter de régler la question.