وقد قصد البرنامج أن يدعم هذه، حسب اﻻقتضاء، بكتيبات تعرض توجيهات إرشادية منهجية.
Le Programme avait l &apos; intention d &apos; appuyer ces activités, selon les besoins, par la publication de manuels fournissant des directives méthodologiques.