وأبدي رأي مؤداه أن مختلف الوظائف المدرجة بالفقرة )٢( ينبغي أن تستكمل باشارة صريحة الى وظائف أخرى يذكر منها انشاء الشهادات وادارتها وتعليقها وإلغائها ، وذلك من أجل توضيح أفضل للرابطة بين شتى الخدمات اﻻضافية التي تعرضها سلطات التصديق وبين تشغيل نظام للتوقيعات الرقيمة يشكل النشاط الرئيسي لسلطة التصديق .
Selon un avis, les diverses fonctions énumérées dans ce paragraphe devraient être complétées par une référence expresse à d’autres fonctions, telles que la création, la gestion, la suspension ou l’annulation des certificats, afin que soit mieux illustré le lien entre les divers services connexes offerts par les autorités de certification et le fonctionnement d’un système de signature numérique, qui constituait l’activité essentielle d’une autorité de certification.