لهذه اﻷسباب مجتمعة نرى لزاما علينا، في الختام، أن نؤكد أننا متفقين تماما مع اﻷمين العام فيما يتعلق بالحاجة إلى إدارة الدبلوماسية الوقائية بطريقة أفضل وأكثر دقة وأكثر شموﻻ، ونعني هنا على وجه الخصوص أنشطة ما بعد انتهاء النزاع، التي ستسمح ببناء وتوطيد سﻻم دائم وقادر على البقاء في أفريقيا.
Cette zone constitue un cadre de coopération politique et économique supplémentaire entre les deux sous-régions et contribue à y renforcer la paix. Enfin, pour toutes ces raisons, nous estimons, comme le Secrétaire général, qu &apos; il est nécessaire de mener une diplomatie préventive plus cohérente, plus précise et plus universelle, et, partant, plus propice à la consolidation et à l &apos; édification d &apos; une paix durable en Afrique après les conflits.