والقضية التي تواجه الحد من اﻷسلحة النووية ليست كبح اﻻنتشار فحسب وإنما أيضاً صياغة ترتيبات استراتيجية وأمنية وتكنولوجية واقتصادية عادلة وتطبق على جميع الدول على قدم المساواة دون تمييز.
La question en ce qui a trait à la limitation des armes nucléaires est non seulement d &apos; en empêcher la prolifération mais aussi de formuler des arrangements équitables dans les domaines de la stratégie, de la sécurité, de la technologie et de l &apos; économie, s &apos; appliquant à tous les Etats sans discrimination.