فالسبب الموضوعي هو وجود حق النقض واستعماله بشكل عام ودون تتمييز - الى حد أنه طبق في انتخاب اﻷميــن العــام واختيار اﻷعضاء الجدد فــي المنظمة - فضﻻ عن استعمال بعض اﻷعضاء ﻻمتيازات العضوية الدائمة في خدمــة أغــراض الهيمنــة.
La raison essentielle est l &apos; existence du veto et son emploi universel et non avisé — allant jusqu &apos; à son usage dans l &apos; élection du Secrétaire général et la sélection de nouveaux Membres de l &apos; Organisation — ainsi que l &apos; exercice des prérogatives de la qualité de membre permanent par certains à des fins hégémoniques.