٥٧ - ويتضمن قانون العمل فصﻻ خاصا يتعلق بعمل المرأة، يحظر عمل المرأة في أحوال شاقة، والعمل تحت سطح اﻷرض، باستثناء اﻷعمال التي ﻻ تتطلب بـذل جهـد جسماني شـاق، مثل الخدمات الصحية أو اﻻجتماعية.
57. Le Code du travail contient un chapitre spécial sur le travail des femmes, qui interdit le travail des femmes dans des conditions pénibles ainsi que les travaux souterrains, excepté ceux qui n’exigent pas un effort physique pénible, par exemple les services sanitaires ou sociaux.