أما اﻻشتراطات الخاصة بالمؤهﻻت الواردة في الفقرة ٣ )ب( من المادة ٧٣ ، فﻻ ينبغي أن تكون تجميعية ، بيد أن مؤهﻻت القضاة جماعيا يجب أن تشمل الخبرة في المحاكمات الجنائية والقانون الدولي .
Les qualifications visées au paragraphe 3 b) de l’article 37 ne devraient pas être cumulatives mais, collectivement, les juges devront avoir l’expérience de la justice pénale et une compétence en droit international.