ويجب أن يكون الهدف الرئيسي للسياسات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/مرض اﻹيدز فيما يخص اﻷطفال هو تمكين اﻷطفال من حماية أنفسهم.
L &apos; objectif essentiel des politiques concernant les enfants et le VIH/sida devait être de donner aux enfants les moyens de se protéger eux—mêmes.