أما الوسائل الفنية التي يسمح باستخدامها في عملية الطرد فهي، وفقاً لتوجيهات وضعها الدرك ووافقت عليها وزارة الداخلية، الأغلال وقميص الشد، والوسادة؛ ويحظر تماماً اللجوء إلى المواد المُسَكّنة والتكميم.
Conformément à des directives élaborées par la gendarmerie et approuvées par le Ministère de l &apos; intérieur, les moyens techniques autorisés dans le cadre de l &apos; expulsion sont les menottes, la camisole de force et l &apos; oreiller; l &apos; administration de sédatifs et le bâillonnement sont formellement interdits.