ويرجع التقلص الملحوظ في القوى العاملة إلى اﻻنخفاض فيما بين الشباب )أقل من ٢٥ سنة(، حيث هبـط مستـوى عمالتهم بمقـدار ٨ ٦٠٠ ليسجل ٤٠٠ ٢٩٨ ويمكن عزو هذا التقلص في القوى العاملة من الشباب إلى عاملين : )أ( اتجاه السكان إلى التقدم في العمر الذي تميز بهبوط ملحوظ في تعداد الشباب من السكان على مدى السنوات اﻷربع إلى الخمس الماضية؛ )ب( انسحاب الشباب من القوى العاملة لﻻشتراك في برامج التدريب مثل الخدمة الوطنية للشباب والتدريب المهني الذي تقدمه الوكالة الوطنية للتدريب/هارت والموجﱠه نحو هذه الشريحة من العمر.
Cette diminution de la population active jeune peut être attribuée à deux facteurs : a) le vieillissement de la population caractérisé par une diminution du nombre des jeunes observée au cours des quatre ou cinq années précédentes; et b) le départ de jeunes qui ont quitté la population active pour participer à des programmes de formation comme le Service national des jeunes et les cours de formation professionnelle offerts par le Programme de formation et d &apos; emploi et l &apos; Agence nationale de formation qui ciblent ce groupe d &apos; âge.