وقال ان الفرع دال يختتم اﻵن بحكم ينص على أنه ﻻ شيء في الفرعين جيم ودال يمس مسؤولية الحكومات في الحفاظ أو استتباب القانون والنظام بجميع الوسائل التي تتفق مع القانون الدولي .
La section D s’achève maintenant sur une clause stipulant qu’aucune disposition des sections C et D n’affecte la responsabilité qu’ont les gouvernements de maintenir ou de rétablir l’ordre par tous les moyens conformes au droit international.