وفيما يتعلق بهذا اﻻقتراح ، أعرب عن قلق مؤداه أن ذلك ﻻ يوفر الحماية الكافية للمدين الذي لن يكون متيقنا من صحة اﻻحالة .
On s’est demandé cependant si une telle pratique ne protégerait pas insuffisamment le débiteur, qui ne pourrait être assuré de la validité de la cession.