١٢ - وقد اضطلع بأنشطة منذ الربع الثاني من عام ١٩٩٨ لضمان امتثال نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل تماما لمتطلبات عام ٢٠٠٠، بما في ذلك التحقق من برمجيات نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل؛ والتحقق من اﻷدوات البرنامجية التي يستخدمها النظام، وإذا لم تمتثل للمتطلبات تجريب النسخ التي تحقق اﻻمتثال لمتطلبات عام ٢٠٠٠ قبل اﻻنتقال إلى اﻹنتاج؛ والتحقق من النظم ذات الوصﻻت البينية مع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل؛ والتحقق من المعدات.
Au deuxième trimestre de 1998, on a mis en train des activités destinées à préparer le Système intégré de gestion pour le passage à l’an 2000 (Y2K), notamment les suivantes : vérification du logiciel du SIG lui-même; vérification des supports logiciels utilisés par le SIG et, en cas de non- compatibilité, mise à l’essai des versions Y2K compatibles avant l’envoi à la production; vérification des systèmes ayant une interface avec le SIG; vérification du matériel.