٣٠ - وفيما يتعلق بتنفيذ أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة ذات الصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتأثرة بتطبيق الجزاءات المفروضة بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة، أشارت إلى أن الفريق الفرعي التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية غير الرسمي التابع للجمعية العامة والمعني بخطة للسﻻم قد خلص إلى ضرورة إجراء دراسة مفصلة لموضوع الجزاءات في اللجنة السادسة أثناء الدورة الحالية.
30. Quant à la question de l’application des dispositions de la Charte des Nations Unies relatives à l’assistance aux Etats tiers touchés par les sanctions imposées au titre du Chapitre VII, la Tunisie rappelle que le sous-groupe de l’Agenda pour la paix a conclu que la Sixième Commission devait se saisir à la session en cours de la question des sanctions.