وفي الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة عام ٠٠٠٢، سمعت اللجنة التحضيرية مﻻحظات من جميع اﻷطراف تؤيد صراحة اﻻسراع في مباشرة مفاوضات بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية.
Nombreux ont été ceux qui, à la deuxième session du Comité préparatoire de la Conférence d &apos; examen du TNP prévue pour l &apos; an 2000, ont appelé de leurs voeux l &apos; ouverture rapide de négociations sur un traité visant l &apos; arrêt de la production des matières fissiles.