وتوصي اللجنة أن يستعرض اﻷمين العام، في سياق مقترحاته المقدمة لميزانية فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ الفعالية من حيث التكاليف لطريقتي الطباعة الداخلية والخارجية، بغية تحديد أيهما أكثر فعالية من حيث التكاليف بحيث يجري التوسﱡع فيها، مع مراعاة الظروف المحلية.
Le Comité consultatif recommande que dans les propositions budgétaires pour l’exercice biennal 2000-2001, le Secrétaire général examine le rapport coût-efficacité respectif des services contractuels et des services internes d’impression afin de déterminer quelle option il convient de privilégier, compte tenu des conditions locales.