٢٣ - ورد ممثلو المفوضية على تساؤﻻت طرحتها اللجنة اﻻستشارية فيما يتصل بوضع الميزانية على أساس النتائج فقالوا إن المفوضية كانت لفترة من الزمن تخطط للميزانيات وفقا لﻷهداف، لكن نظام اﻹبﻻغ الحالي ﻻ يتيح تجاوز حد متواضع من التفاصيل أو التطرق إلى النواتج.
Aux questions posées par le Comité consultatif concernant la budgétisation fondée sur les résultats, le HCR a répondu qu’il établissait ses budgets en termes d’objectifs depuis un certain temps mais que le système actuel de rapports ne lui permettait pas de dépasser un faible niveau de détail ou d’évaluer les produits.