)أ( أن تواصل استعراض التقدم المحرز في تنفيذ اﻻتفاقيات التي وقعت في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية أو التي وضعت نتيجة للمؤتمر، فضﻻ عن اﻻتفاقيات اﻷخرى المتصلة بالتنمية المستدامة، مع مراعاة الفرع رابعا - ألف من برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١)٥٥(.
a) De continuer à examiner les progrès accomplis dans l &apos; application des conventions qui ont été signées lors de la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement ou qui en découlent, ainsi que d &apos; autres conventions se rapportant au développement durable, en gardant à l &apos; esprit la section IV.A du Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d &apos; Action 21 Résolution S-19/2, annexe.