فيجدر بالتقرير أن يتضمن تقييما لنتائج تطبيق العقوبات بهدف قياس درجة فاعلية تلك العقوبات، ومدى تعزيزها لمقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها وانسجامها معها من ناحية، وتأثيرها على الصعيد الداخلي واﻹقليمي للدولة المفروضة عليها مثل تلك العقوبات من ناحية أخرى.
Une évaluation des résultats obtenus est nécessaire dans le rapport si on veut pouvoir juger de l &apos; efficacité des sanctions, voir si elles appuient ces objectifs ou si elles sont compatibles avec les buts et les principes énoncés dans la Charte, et mesurer leur incidence sur le plan national et régional du pays concerné.