فزيادة على حدود مفهوم ثقافة السﻻم المبينة في المشروعين فإنهما يتضمنان مقترحات باستراتيجيات وإجراءات مشتركة ملموسة يضطلع بها لتعزيز ثقافة فعلية للسﻻم ولﻹزالة اﻷبدية لشبح الحرب والصراع.
Outre les contours du concept de culture de la paix qu &apos; ils définissent, ces projets contiennent des propositions de stratégie et d &apos; action concrètes communes à mettre en oeuvre pour promouvoir une véritable culture de paix et conjurer à jamais le spectre de la guerre et des conflits.