غير أنه ﻻ تزال هناك بلدان عديدة ﻻ تستفيد استفادة كاملة من اﻻمكانيات الحالية للتكنولوجيا الفضائية أو ليست في وضع يتيح لها تلك اﻻستفادة .
Bon nombre de pays encore, toutefois, n’utilisent pas intégralement, ou ne sont pas à même d’exploiter, le potentiel qu’offrent actuellement les techniques spatiales.