٧٠١ - ورئي فيما يتعلق بالجملة الثانية من الفقرة )١( أنها تنص على النتيجة البديهية للقاعدة الواردة في الجملة اﻷولى فحسب ، ومع ذلك كان الشعور العام أنه ينبغي اﻻحتفاظ بها من أجل الوضوح ، وبعد المناقشة ، اعتمد الفريق العامل فحوى الفقرة )١( دون تغيير ، رهنا بحذف اﻻشارة الى مقتضيات السياسة العامة وفقا لما ذكر أعﻻه . العبارة اﻻفتتاحية
107. En ce qui concerne la deuxième phrase du paragraphe 1, il a été fait observer qu’elle ne faisait qu’énoncer la conséquence évidente de la règle contenue dans la première phrase, mais il a été généralement considéré qu’il fallait la conserver dans l’intérêt de la clarté. À l’issue du débat, le Groupe de travail a adopté le paragraphe 1 quant au fond, sans modification, étant entendu que la référence aux impératifs d’ordre public serait supprimée.