56- السيد شاينين أشار، فيما يتعلق بمعاملة الأقليات، إلى أنه لا يكفي أن تحرص الدولة الطرف على تمتع هذه الأقليات بجميع الحقوق الاجتماعية والثقافية والدينية على قدم المساواة مع بقية السكان، وأن الدولة الطرف ملزمة أيضا باتخاذ تدابير إضافية لحمايتها، وفقا للمادة 27 من العهد.
56. M. SCHEININ souligne, à propos du traitement des minorités, qu &apos; il n &apos; est pas suffisant pour l &apos; État partie de veiller à ce qu &apos; elles puissent bénéficier de tous les droits sociaux, culturels et religieux au même titre que le reste de la population, mais que l &apos; État partie a aussi l &apos; obligation de prendre en leur faveur des mesures additionnelles de protection, conformément à l &apos; article 27 du Pacte.