ويضيف قانون التعليم الحكومي شرطا آخر، هو التسجيل في مدرسة قريبة من مكان إقامة التلميذ.
La Loi sur l’éducation nationale dispose en outre que l’élève doit fréquenter un établissement proche de son domicile.