)أ( محامو الدفاع - اﻻحتفاظ بقائمة محامي دفاع، ويعين محامي دفاع للمحتجزين المعوزين على أساس التشاور مع المتهمين، وإحاطة المحامين الجدد وأعضاء أفرقة الدفاع اﻵخرين علما بقواعد المحكمة، وتقييم اﻻمتثال للتعليمات المتعلقة بتعيين محامي الدفاع لجميع المطالبات المتعلقة بالرسوم والمصاريف فيما يتعلق بأعضاء أفرقة الدفاع، ومراقبة تنفيذ مدونة قواعد السلوك لمحامي الدفاع، ومتابعة تنفيذ المبادئ التوجيهية لترشيد المصاريف المتصلة بالدفاع؛
a. Défense. Tenir à jour une liste d’avocats de la défense, commettre des avocats à la défense des détenus indigents à l’issue de consultations, et informer les avocats et autres membres de la défense des règles appliquées par le Tribunal; veiller au respect de la directive relative à la commission d’office de conseils, s’agissant des honoraires demandés et des dépenses engagées par la défense; veiller au respect du code déontologie des avocats de la défense et faire appliquer les directives visant la rationalisation des dépenses liées à la défense; b. Détention et exécution des peines.