)أ( تتفق البيانات المالية وجداول صناديق التبرعات بصفة عامة مع المعايير المحاسبية لمنظومة اﻷمم المتحدة، عدا اﻹقرار ببعض بنود اﻹيرادات والكشف عن الممتلكات الﻻمستهلكة؛
a) Les comptes et états financiers afférents aux contributions volontaires sont généralement conformes aux normes comptables du système des Nations Unies, sauf pour ce qui est de la comptabilisation de certains postes de recette et de la divulgation d &apos; informations concernant les biens non consomptibles;