)أ( اختير مهندسو البناء للمشروع، الذين بلغ مجموع أجرهم ١٠٠ ٥٤٥ دوﻻر، على أساس مصدر واحد، دون تحديد مسبق لﻷجر وسُمح لهم بالشروع في العمل قبل إصدار العقد؛
a) Les ingénieurs ouvrages d’art pour le projet, dont les honoraires se chiffraient à 545 100 dollars en tout, ont été recrutés sans faire appel à la concurrence, leurs honoraires n’ont pas été fixés à l’avance et ils ont été autorisés à commencer les travaux avant l’établissement du contrat;