٥٢ - السيد خان )الهند(: قال إن المناقشة الجارية تتيح الفرصة ﻻ لمجرد إبراز اﻹيمان بالمبادئ التي استرشدت بها اﻷمم المتحدة ﻷداء الدور الذي اضطلعت به في عملية إنهاء اﻻستعمار التاريخية، وإنما أيضا لمناقشة أفضل الطرق لجني الفوائد من ذلك المجهود المشترك.
52. M. KHAN (Inde) dit que les discussions en cours non seulement donnent la possibilité d &apos; affirmer notre foi dans les principes qui régissent le rôle des Nations Unies dans le processus historique de décolonisation, mais aussi de voir comment ces efforts collectifs peuvent être conclus avec succès.