وقد دخل المؤتمر اﻵن مرحلة جديدة بدأ يتغلب فيها تدريجيا على العقبات التي واجهها، ويوطد عملية بناء توافق في اﻵراء حول مهامه ذات اﻷولوية. مما يمكنه من اﻻضطﻻع بدوره بوصفه الهيئة التفاوضية الوحيدة المتعددة اﻷطراف في المجتمع الدولي.
Elle a maintenant entamé une nouvelle phase qui lui a permis de commencer à surmonter les différents obstacles rencontrés et de consolider le processus d &apos; établissement d &apos; un consensus sur ses tâches prioritaires, lui permettant ainsi de jouer son rôle en tant qu &apos; unique instance multilatérale de négociations dont dispose la communauté internationale.