وقد عقدت حلقة العمل في إطار التقييم الشامل الذي أجرته لجنة التنسيق اﻹدارية في دورتها العادية الثانية لعام ٧٩٩١، بشأن التكامل والتنسيق في متابعة نتائج المؤتمرات العالمية، مستندة إلى اﻻستعراضات التي أجرتها ثﻻثة أفرقة عاملة تابعة للجنة وإلى إعمال اﻵليات الفرعية اﻷخرى ذات الصلة التابعة للجنة، مثل اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية واللجنة المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بالتنمية المستدامة واللجنة المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، وغيرها.
Cet atelier a été organisé dans le cadre de l’évaluation globale du suivi intégré et coordonné des conférences mondiales que le Comité administratif de coordination a effectuée à sa deuxième session ordinaire de 1997, en se fondant sur les analyses réalisées par trois équipes spéciales du CAC et les travaux d’autres mécanismes subsidiaires du CAC, comme par exemple le Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations (CCQPO), le Comité interinstitutions du développement durable et le Comité interinstitutions sur les femmes et l’égalité entre les sexes.