A/C.1/53/L.43 - مشروع قرار معنون &quot; الشفافية في مجال التسلح &quot; مقدم في ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ من اﻻتحاد الروسي، وأرمينيا، وأسبانيا، واستراليا، واستونيا، وإسرائيل، وإكوادور، وألمانيا، وأنتيغوا وبربودا، وأندورا، وأوروغواي، وأوكرانيا، وأيرلندا، وأيسلندا، وإيطاليا، والبرازيل، وبربادوس، والبرتغال، وبلجيكا، وبلغاريا، وبنغﻻديش، وبنما، وبنن، وبوتان، وبولندا، وبوليفيا، وبيرو، وتركيا، وجامايكا، وجزر سليمان، والجمهورية التشيكية، وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، وجمهورية مولدوفا، وجورجيا، والدانمرك، والرأس اﻷخضر، ورومانيا، وساموا، وسان مارينو، والسلفادور، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وسوازيلند، والسويد، وشيلي، وغواتيماﻻ، وفرنسا، والفلبين، وفنزويﻻ، وفنلندا، وفيجي، وقبرص، وقيررغيزستان، وكازاخستان، وكرواتيا، وكندا، وكوت ديفوار، وكوستاريكا، وﻻتفيا، ولكسمبرغ، وليبريا، وليتوانيا، وليختنشتاين، ومالطة، ومالي، وماليزيا، ومﻻوي، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، ومنغوليا، وموناكو، والنرويج، والنمسا، ونيبال، والنيجر، ونيكاراغوا، ونيوزيلندا، وهنغاريا، وهولندا، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، واليابان، واليونان
A/C.1/53/L.43 – Projet de résolution intitulé «Transparence dans le domaine des armements, présenté le 23 octobre 1998 par les pays suivants : Allemagne, Andorre, Antigua-et-Barbuda, Arménie, Australie, Autriche, Bangladesh, Barbade, Belgique, Bénin, Bhoutan, Bolivie, Brésil, Bulgarie, Canada, Cap-Vert, Chili, Chypre, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatie, Danemark, El Salvador, Équateur, Espagne, Estonie, États-Unis d’Amérique, ex-République yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, Fidji, Finlande, France, Géorgie, Grèce, Guatemala, Hongrie, Îles Salomon, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Kazakhstan, Kirghizistan, Lettonie, Libéria, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malaisie, Malawi, Mali, Malte, Monaco, Mongolie, Népal, Nicaragua, Niger, Norvège, Nouvelle-Zélande, Panama, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, République de Moldova, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Saint-Marin, Samoa, Slovaquie, Slovénie, Suède, Swaziland, Turquie, Ukraine, Uruguay et Venezuela