وأريــد أن أهيب بجميع الدول اﻷعضاء التي لم توقع وتصــدق بعد علــى العهدين الدوليين الخاصين بالحقوق المدنية والسياسية وبالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، وعلى اتفاقيات حقوق الطفل، وإلغاء جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وإلغاء جميع أشكال التمييز العنصري، ومناهضـة التعذيب وغيــره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، أن تفعــل ذلــك.
Je voudrais appeler tous les États Membres qui ne l &apos; ont pas encore fait à signer et ratifier les Pactes internationaux relatifs aux droits civils et politiques et aux droits économiques, sociaux et culturels, et les Conventions sur les droits de l &apos; enfant, sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale et contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.