ويقترح تحديد الحاﻻت التي تتسم بالخطورة ، وتشمل نهوج اﻻقتراب من الحطام الفضائي المتكهّن بها ، ومدى تغطية البيانات لمثل هذه الحوادث ، والتحكم بطيران المركبة الفضائية التي تتطلب الحماية .
Un système d’informations opérationnel est en préparation pour identifier les situations dangereuses incluant l’approche prévue de débris spatiaux, l’acquisition de données sur ces événements et le contrôle du vol de l’engin spatial devant être protégé.