ويحث جميع الحكومات على تأييد هذه المبادرات وعلى أن تؤيد بالمثل الحظر المؤقت المقترح على تصنيع وتصدير واستيراد اﻷسلحة الصغيرة في غرب أفريقيا، والمبادرات اﻹقليمية الناشئة مثل تلك التي أعلنتها منظمة الوحدة اﻻفريقية ودول الجنوب اﻷفريقي.
Elle exhorte tous les gouvernements à soutenir ces initiatives et, de la même façon, le moratoire proposé pour la fabrication, l’exportation et l’importation d’armes légères en Afrique de l’Ouest, ainsi que les initiatives régionales émergentes telles que celles développées par l’OUA et les États de l’Afrique australe.