٥٧ - واقترح أحد الوفود إعادة صياغة خطة العمل لجعلها أقل اتساما بأنها إجراء شكلي ﻹقرار النفقات وأكثر اتساما بأنها بيان للتوجيه اﻻستراتيجي وما يتصل به من تخطيط للسنوات اﻷربع القادمة على أن يدرج في سيناريوهات التمويل المحتملة الﻻزمة لتحقيق مجموعة محددة من الغايات واﻷهداف.
57. Une délégation a suggéré qu &apos; on reformule le plan de travail pour en faire moins une formalité d &apos; approbation des dépenses qu &apos; une déclaration d &apos; orientation stratégique et de planification connexe pour les quatre années à venir, avec l &apos; inclusion des scénarios de financement probable nécessaires pour atteindre un ensemble donné d &apos; objectifs.