ومع ذلك، فإذا اقتضى اﻷمر اتخاذ بعض القرارات في وقت مبكر، فإنه يمكن استعارة صفحة من ورقة حركة بلدان عدم اﻻنحياز، اقترحت بأنه ينبغي أن يتم توسيع العضوية فقط في فئة اﻷعضاء غير الدائمين في الوقت الحاضر، إن لم يكن هناك اتفاق بشأن الفئات اﻷخرى من العضوية.
Si cela s &apos; avère nécessaire et s &apos; il fallait prendre rapidement une décision, l &apos; on pourrait éventuellement emprunter au Mouvement des pays non alignés l &apos; idée selon laquelle l &apos; élargissement concerne uniquement la catégorie des membres non permanents pour le moment faute d &apos; accord sur les autres catégories.