٤٠٤١- وفي نيسان/أبريل ٣٩٩١، اعتمدت الحكومة سياسة تستهدف تشجيع المرشحين على العمل مؤقتاً في وظائف الخدمة المدنية، للسماح لهم باكتساب الخبرة وتعزيز فرص حصولهم على وظيفة دائمة.
En avril 1993, le Gouvernement a adopté une politique afin de promouvoir l &apos; embauche, dans la fonction publique, de candidats dans le cadre des mesures en faveur de l &apos; équité en matière d &apos; emploi, pour des emplois occasionnels afin de leur permettre d &apos; acquérir de l &apos; expérience et d &apos; accroître leurs possibilités d &apos; obtenir un emploi permanent.