&quot; )ب( حق أي دولة في أن تتخذ ، في المياه الدولية ، التدابير الواردة في المادتين حاء وطاء أدناه فيما يتعلق بسفينة ليست لها جنسية أو ترفع أعﻻم أكثر من بلد واحد وتستخدمها بحسب ما يﻻئمها ، وذلك عندما توجد أسباب معقولة لﻻعتقاد بأن السفينة متورطة في تهريب مهاجرين ، شريطة وجود احدى الصلتين التاليتين بتلك الدولة :
b) Du droit de tout État d’adopter, dans les eaux internationales, les mesures prévues aux articles H et I ci-dessous à l’égard d’un navire sans nationalité ou battant les pavillons de plusieurs États en les utilisant à sa convenance, lorsqu’il existe des raisons suffisantes de penser que ce navire est impliqué dans un trafic de migrants si un des éléments suivants de connexion avec ledit État existe: