٧٠٦- في تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١، أُلغي قانون تحسين أوضاع المولدين وأُعلنت أربع مدونات جديدة هي: القانون الخاص بمستوطنات المولدين؛ والقانون الخاص بحماية أراضي مستوطنات المولدين؛ والقانون الخاص بإنفاذ اﻻتفاق المتعلق بمستوطنات المولدين؛ والقانون المعدل لدستور ألبرتا لسنة ٠٩٩١.
En novembre 1990, la Métis Betterment Act (loi sur l &apos; amélioration de la situation des Métis) a été abrogée, et quatre nouvelles lois ont été promulguées : la Métis Settlements Act (loi relative aux Etablissements Métis), la Métis Settlements Land Protection Act (loi sur la protection des terres dans les Etablissements Métis), la Métis Settlements Accord Implementation Act (loi d &apos; application de l &apos; Accord relatif aux Etablissements Métis) et la Constitution of Alberta Amendment Act, 1990 (loi de 1990 modifiant la Constitution de l &apos; Alberta).