إن بناء نظام أمني جديد مترابط للقرن الحادي والعشرين يتطلب في المقام اﻷول أن نتخلى قطعا عن الكثير من المعايير التي كانت اﻷساس في عام ٥٤٩١ لمجلس اﻷمن الحالي.
L &apos; édification d &apos; un nouveau système de sécurité internationale pour le XXIe siècle exige d &apos; abord l &apos; abandon définitif de nombre des critères retenus en 1945 pour établir l &apos; actuel Conseil de sécurité.