البند ٩-٧: يتم إعداد ميزانية الدعم المقترحة لفترة السنتين طبقا للمبادئ التوجيهية الواردة في الوثيقة DP/1997/2، &quot; تنسيق عرض ميزانيات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وأية تنقيحات تتعلق بها &quot; مقسمة إلى برامج وعناصر برنامجية، على أن تصحبها أية مرفقات بالمعلومات وبيانات توضيحية على النحو الذي يطلبه المجلس التنفيذي أو ما تراه المديرة التنفيذية ضروريا ومفيدا.
Article 9.7 : Le projet de budget d &apos; appui biennal est établi conformément aux principes directeurs énoncés dans le document DP/1997/2, intitulé &quot; Harmonisation de la présentation des budgets : PNUD, FNUAP et UNICEF &quot; , tels que modifiés, le cas échéant, est divisé en programmes et éléments de programme; il est accompagné des annexes explicatives et exposés circonstanciés qui peuvent être demandés par le Conseil d &apos; administration ou que le Directeur exécutif peut juger nécessaires ou utiles.