وفضﻻً عن ذلك، فإن مؤتمر نزع السﻻح سيحقق ذاته في هذا المجال الحيوي للتحقق، وذلك بفضل خبرته في التفاوض على اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
En outre, c &apos; est dans le domaine vital de la vérification que la Conférence du désarmement, grâce au savoir—faire qu &apos; elle a acquis dans la négociation de la Convention sur les armes chimiques, du Traité d &apos; interdiction complète des essais et d &apos; autres instruments, aura par excellence un rôle à jouer.