● إجراء العمليات الجراحية بعدد يصل إلى ١٠ عمليات يوميا، وتوفير اﻹيواء اﻻستشفائي ﻟ ٥٠ مريضا لمدد تصل إلى ٣٠ يوما، وتوفير الفحوص لعدد يصل إلى ٦٠ مريضا خارجيا يوميا، وإجراء ما يصل إلى ١٠ فحوص يوميا في مجال طب اﻷسنان، وإجراء ما يصل إلى ٢٠ فحصا باﻷشعة السينيـة و ٤٠ اختبـارا معمليـا يوميـا، وتوفير رصيد من اللوازم والمستهلكات الطبية يكفي لمدة ٦٠ يوما؛
∙ Capacité de traitement : 10 opérations chirurgicales par jour au maximum; hospitalisation de 50 patients pendant 30 jours au maximum; 60 consultations externes par jour au maximum; 10 consultations dentaires par jour au maximum; 20 radiographies et 40 tests de laboratoire par jour au maximum; fournitures médicales et produits consomptibles suffisants pour 60 jours;