وعﻻوة على ذلك، يﻻحظ أن اﻻستحقاق المحتمل للزوج هو استحقاق لزوج يخلف المشترك المتوفى، أي أنه استحقاق معلق على شرط: فقد ﻻ يصبح نافذا أبدا، وإذا أصبح نافذا، فإن ذلك قد ﻻ يحدث إﻻ بعد مضي ٣٠ أو ٤٠ سنة على وقوع الطﻻق.
La seule prestation possible ne serait en tout état de cause qu &apos; une pension de réversion, conditionnelle par nature : elle pourrait n &apos; être jamais versée, ou pourrait ne l &apos; être que 30 ou 40 ans après le divorce.