وخﻻل النصف الثاني من عام ١٩٩٦ وفي بداية ١٩٩٧ تم توفير التدريب في بعض البعثات وبعض مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات، وعلى صعيد آخر، وضعت برامج لتعزيز قدرات المديرين.
Pendant le second semestre de 1996 et au début de 1997, la formation a été assurée dans certaines missions et certains centres multinationaux de programmation et d’exécution de projets (MULPOC).