وذكر ، على وجه الخصوص ، أن تعريف &quot; التوقيع الرقمي &quot; ربما يتباين رهنا بما إن كانت القواعد الموحدة ﻻ تتناول سوى استخدامات التقنيات الحاسوبية التي هدفها أن تؤدي في بيئة الكترونية نفس الوظائف التي تؤدى تقليديا من خﻻل استخدام التواقيع المكتوبة بخط اليد في المعامﻻت التجارية الدولية ، أم ان كان نطاق القواعد الموحدة يمتد ليتناول استخدامات اضافية لـ &quot; التواقيع الرقمية &quot; .
En particulier, la définition des termes “signature numérique” pourrait varier selon que les Règles uniformes viseraient uniquement les utilisations de techniques informatiques ayant pour objet de reproduire, dans un environnement électronique, les fonctions traditionnellement remplies par les signatures manuscrites dans les transactions commerciales internationales ou que le champ d’application de ces Règles serait étendu à d’autres utilisations des “signatures numériques”.