وكان اﻻحتجاج بهذا القرار من محكمة التنفيذ ، مستندا ضمن أمور أخرى ، الى هذه المادة . فاذا وافق اﻷطراف على التحكيم في البلد ألف ، مدركين أن البلد ألف يوجد لديه تعريف لﻻتفاقات المكتوبة أوسع من ذلك التعريف الوارد في القانون النموذجي واتفاقية نيويورك ، وجب حقا أﻻ تسمع شكواهم في هذا الشأن ، اذا ما أحضروا الى اختصاص قضائي آخر من أجل اﻻنفاذ .
Si les parties conviennent de soumettre leurs différends à l’arbitrage dans le pays A sachant que celui-ci applique une définition plus large de l’accord écrit que celle qui figure dans la Loi type et dans la Convention de New York, la partie perdante ne doit pas ensuite être autorisée à invoquer l’absence d’écrit si l’exécution de la sentence est demandée dans un autre pays.