كما أن فصل العنصر اﻻحتكاري )مثل الشبكة المادية الموجودة في كثير من الشبكات( من العناصر التنافسية ، في قطاع من القطاعات ، يمكن أن يستوجب فض الترابط بين اﻷنشطة المتكاملة رأسيا أو أفقيا .
Pour dissocier l’élément monopolistique (que constitue, par exemple, un réseau de distribution dans le secteur de l’électricité) des éléments concurrentiels dans un marché donné, on peut être obligé de fragmenter les activités intégrées verticalement ou horizontalement.