ومع تزايد تﻻقي الشواغل العامة مثل القضاء على الفقر وغيره من اﻷولويات الناشئة عن المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي تعقدها اﻷمم المتحدة، ومع ما اضطلع به البنك الدولي وغيره من جهات المنظومة من تحويل السلطة إلى الﻻمركزية، ثمة اعتراف بتزايد فرص التعاون على الصعيد القطري، بالتشاور التام مع البلد المضيف.
Par suite de la convergence croissance des préoccupations intersectorielles – élimination de la pauvreté et autres priorités – observées dans les conférences et les sommets organisés par les Nations Unies, et de la décentralisation à laquelle procède la Banque mondiale et d’autres organismes du système, on prend conscience du fait qu’il existe de plus en plus de possibilités de coopération à l’échelon des pays, en plein accord avec les pays hôtes.