وكذلك كثفت المفوضية تعاونها مع آليات تنفيذ معاهدات حقوق اﻹنسان، بينما يجري على الصعيد التنفيذي تطوير تفاعل ايجابي بين البعثات الميدانية المعنية بحقوق اﻹنسان والعمليات التي تضطلع بها المفوضية في الميدان.
Le HCR a également intensifié ses liens de coopération avec le dispositif de mise en oeuvre des traités en matière de droits de l &apos; homme, alors qu &apos; au niveau opérationnel, une interaction positive se développe entre les missions des droits de l &apos; homme sur le terrain et les opérations du HCR sur place.