ونظرا ﻷن لجنة التنسيق اﻹدارية واللجنة اﻹستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ولجنة الخدمة المدنية الدولية قررت منح لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة نفس حق الكﻻم الذي منحته ﻻتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين، فسيعتبر إذا لم يكن هناك اعتراض، أن اللجنة مستعدة لسماع ممثلي اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين ولجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة.
Le Comité administratif de coordination (CAC), le Comité consultatif pour les questions administratives (CCQA) et la Commission de la fonction publique internationale (CFPI) ayant décidé d’accorder au Comité de coordination des associations et syndicats internationaux du personnel du système des Nations Unies (CCASIP) le même droit de parole qu’à la FICSA, il considérera, s’il n’y a pas d’objection, que la Commission est disposée à entendre les représentants de la FICSA et du CCASIP.