وفي ضوء الظروف التنظيمية المتعلقة بتوفر الموارد الفنية ذات الدراية، لم توفر اﻷمم المتحدة الخبرة الفنية الكافية الﻻزمة للتركيز على تحديد المتطلبات والمواصفات.
S &apos; agissant des aspects organisationnels concernant la disponibilité du personnel technique expérimenté, l &apos; ONU n &apos; a pas fourni les spécialistes requis pour l &apos; élaboration des critères et spécifications.