ويصبح نص الحاشية رقم )٠١( كما يلي: &quot; تحيط علما، دون مساس بالموضوع، باستعراض المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لهيئاته الفرعية والتي أجراها وفقا لقرار الجمعية العامة ٠٥/٧٢٢، ومع وضع قرارات الجمعية العامة اﻷخرى ذات الصلة في اﻻعتبار &quot; .
La note de bas de page 10 doit se lire comme suit : «Prenant note, sans en préjuger, de l’examen de ses organes subsidiaires par le Conseil économique et social que celui-ci a entrepris en application de la résolution 50/227 de l’Assemblée générale, et compte tenu des autres résolutions pertinentes de l’Assemblée».