وﻻ ينبغي للحكومات اﻷفريقية أن تعتبر مبادرة الدين للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون آخر عﻻج حاسم لجميع مشاكل أفريقيا.
À cet égard, l &apos; initiative en faveur des pays pauvres très endettés ne doit pas être perçue par les Gouvernements africains comme la toute dernière panacée aux problèmes qui affectent l &apos; Afrique.