١ - السيد دودش )تونس(: تحدث عن مسألة وسائل تعزيز عمل اﻷمم المتحدة وتحسين أدائها استنادا إلى أحكام الميثاق، فأعلن أنه بالرغم من كثافة النقاشات المتواصلة بشأن المسألة الفائقة اﻷهمية بنظره المتعلقة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات، فإنها لم تتح بعد التوصل إلى حل مﻻئم لواحدة من أكثر المشاكل إلحاحا.
M. Doudech (Tunisie), se plaçant au point de vue des moyens de renforcer l’action de l’ONU et d’améliorer son fonctionnement sur la base des dispositions de la Charte, déclare que les débats qui continuent de porter sur la question, extrêmement importante à son avis, de l’assistance aux États tiers touchés par l’application des sanctions, n’ont pas encore permis, malgré leur intensité, d’apporter une solution adéquate à un problème des plus urgents.