وفي المادة ٠٤ ، يجب اضافة حاشية في نهاية الفقرة ١ نصها كما يلي : &quot; أعرب بعض الوفود عن الرأي الذي مفاده أن يتجسد تفوق القضاة المتمرسين في المحاكمات الجنائية في تكوين دوائر المحكمة &quot; .
Par ailleurs, à l &apos; article 40, il faudrait ajouter à la fin du paragraphe 1 une note rédigée comme suit : &quot; Quelques délégations ont été d &apos; avis que les chambres devraient être composées en majorité de juges ayant une expérience des procès pénaux &quot; .