٩- تﻻحظ اللجنة مع اﻷسف أنه وإن كانت بعض الحقوق المكفولة في العهد محمية قانونا ومعززة بواسطة القوانين اﻷساسية والقوانين البلدية واﻻجتهادات القانونية للمحاكم، فإن العهد لم يدرج في القانون اﻹسرائيلي وﻻ يمكن اﻻحتجاج به مباشرة أمام المحاكم.
9. Le Comité note avec regret que, même si les lois fondamentales, les autres lois internes et la jurisprudence des tribunaux assurent la protection légale et la promotion de certains droits établis par le Pacte, le Pacte lui—même n &apos; a pas été incorporé dans le droit israélien et ne peut être invoqué directement devant les tribunaux.