ويساور حكومة المملكة المتحدة القلق كذلك بأنه ربما يكون من الصعب تحديد الفئة التي يقع فيها الفعل.
Le Gouvernement britannique est également préoccupé par les difficultés que pourrait poser la détermination des catégories correspondant aux différents comportements.