وأشار المبدأ ٣ إلى وجوب إعمال الحق في التنمية على نحو يكفل الوفاء بشكل منصف باﻻحتياجات اﻹنمائية والبيئية لﻷجيال الحالية والمقبلة.
Le principe 3 énonce que le droit au développement doit être réalisé de façon à satisfaire équitablement les besoins relatifs au développement et à l’environnement des générations présentes et futures.