٤- إذا تساوت أصوات المؤيدين والمعارضين لقرار يتطلب أغلبية الممثلين الحاضرين والمصوتين، يعتبر اﻻقتراح أو اﻻقتراح اﻹجرائي مرفوضاً.
4. S &apos; il y a partage égal des voix au sujet d &apos; une décision nécessitant la majorité des représentants présents et votants, la proposition ou la motion est réputée rejetée.