وقد يتأتى هناك طريق مفيد من خﻻل المادة السابعة من اﻻتفاقية نفسها ، والتي تنص بالفعل على أن أحكام اﻻتفاقية &quot; ﻻ تحرم أيا من اﻷطراف المهتمة من أي حق يكون له في اﻻستفادة من أي قرار تحكيمي على نحو والى الحد اللذين يسمح بهما قانون أو معاهدات البلد الذي يسعى فيه الى اﻻحتجاج بهذا القرار &quot; .
L’article VII de la Convention elle-même peut offrir une autre solution utile en ce sens qu’il stipule que les dispositions de la Convention ne portent aucunement atteinte au droit que peut avoir toute partie intéressée de se prévaloir d’une sentence arbitrale dans les modalités et selon la mesure autorisées par la législation du pays où l’exécution de la sentence est demandée ou par les traités auxquels ledit pays est partie.