وإلى جانب هذه اﻷزمة الدولية، تواجه إكوادور قضية تراها جوهرية بالنسبة لتنميتها، وهي عﻻقتها ببيرو، والبحث عن سﻻم دائم وأكيد مع بيرو.
Parallèlement à cette crise internationale, l &apos; Équateur est confronté à une question fondamentale pour son développement : ses relations avec le Pérou et la recherche d &apos; une paix définitive avec ce dernier.