- التدريب المستمر للكوادر الصحية وتأهيلهم بمعرفة اﻻستراتيجيات المختلفة للوقاية من اﻷمراض ومكافحتها وكذلك إصدار الدﻻئل اﻻرشادية المتعلقة بالتدبير السليم في تشخيص ومعالجة اﻷمراض الشائعة وتوزيعها على اﻷطباء والكوادر اﻷخرى ذات العﻻقة؛
- en offrant des possibilités de perfectionnement aux membres du personnel sanitaire et en leur enseignant les différentes méthodes de prévention et de lutte contre les maladies, et en distribuant aux médecins et au personnel para-médical des conseils sur les méthodes de diagnostic et de traitement des maladies les plus fréquentes;