ولم يُسمح على اﻹطﻻق بأية تجاوزات متعمدة؛ وجميع الحاﻻت التي وقﱢعت عليها جزاءات مذكورة في التقرير الذي يعبﱢر عن ارادة السلطات العامة الجزائرية في النهوض بواجبات دولة القانون واحترام نصوص العهد وحماية السكان.
Jamais des abus délibérés n &apos; ont été autorisés et tout ce qui a été sanctionné est indiqué dans le rapport, qui traduit la volonté des pouvoirs publics algériens d &apos; assumer les devoirs d &apos; un État de droit, de respecter les dispositions du Pacte et de protéger la population.