وفي هذا الصدد، تسعى هيئات حقوق اﻹنسان في اليابان إلى تعزيز فهم المادة ٤٢ من الدستور فهما كامﻻ بين أفراد الشعب بتنفيذ أنشطة التوعية المختلفة للقضاء على هذه المواقف والعادات.
A cet égard, les organismes de défense des droits de l &apos; homme au Japon s &apos; emploient à mieux faire comprendre au public l &apos; article 24 de la Constitution, notamment en menant des activités de sensibilisation destinées à éliminer ces attitudes et coutumes.