وسيتألف الهيكل الوظيفي من ٨٢ وظيفة، باﻹضافة إلى المبعوث الخاص لﻷمين العام، وسيتضمن رئيسا للبعثة، في الرتبة مد - ٢ حاليا؛ ورفع درجة موظف للشؤون السياسية إلى الرتبة مد ١ )في الرتبة ف - ٥( حاليا ﻷداء مهام نائب الرئيس وموظف أقدم للشؤون السياسية؛ و ٥ موظفين للشؤون السياسية؛ وتخفيض عدد المستشارين العسكريين من ٥ إلى ٤، على أساس الخبرة الماضية، وإلغاء وظيفتي الشرطة المدنية اللتين لم يتم شغلهما خﻻل فترتي الوﻻية الماضية.
Les changements proposés sont les suivants : le poste du chef de la mission serait désormais classé à D-2; un poste de spécialiste des questions politiques serait reclassé de P-5 à D-1, l’intéressé cumulant les fonctions de chef adjoint et de spécialiste principal des questions politiques; il ne resterait plus que quatre postes de spécialiste des questions politiques; le nombre de postes de conseiller militaire serait ramené de cinq à quatre, compte tenu de l’évolution de la charge de travail et les deux postes d’observateur de la police civile, qui n’ont pas été pourvus au cours des deux derniers mandats de la Mission, seraient supprimés.