ونحن في هذه الظــروف ننتظر مشــورة لجنة اﻻشتراكات بشأن التدابير التي يمكن أن تفرض لتكون بمثابة عامل مثبط فعلي عن هذا اﻷداء الضعيف.
Dans ces conditions, nous nous tournons vers le Comité des contributions pour lui demander conseil sur les mesures qui pourraient être imposées pour décourager réellement d &apos; aussi mauvais résultats.