٩١- وتشعر اللجنة ببالغ القلق ﻷنه يجوز، بموجب المبادئ التوجيهية ﻻستجواب المشتبه في أنهم ارهابيين، منح دائرة اﻷمن سلطة استخدام &quot; الضغط البدني المعتدل &quot; للحصول على معلومات تعد حاسمة من أجل &quot; حماية اﻷرواح &quot; .
19. Le Comité note avec une profonde préoccupation que les directives régissant la conduite des interrogatoires des terroristes présumés permettent aux forces de sécurité d &apos; user de &quot; pressions physiques modérées &quot; pour obtenir des informations jugées cruciales pour la protection de la vie.