ووفقا لتفاهم بشأن تقاسم المهام، رصد فريق دعم الشرطة أداء الشرطة الكرواتية في استجابتها للجرائم المتصلة بالعائدين، في حين رصدت منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا أنشطة الوكاﻻت المدنية المعنية بعودة الﻻجئين واﻷشخاص المشردين، بما في ذلك لجان اﻻسكان.
Conformément à l’accord sur la répartition des responsabilités, le Groupe d’appui de la police a supervisé l’action entreprise par la police croate en réponse aux délits commis contre des rapatriés tandis que l’OSCE a surveillé les activités des organismes civils s’occupant du retour des réfugiés et des personnes déplacées, y compris les commissions du logement.