وهذا هو السبب في أن المحفل التفاوضي الوحيد الذي يمكنه إبرام معاهدة دولية ملزمة قانوناً هو مؤتمر نزع السﻻح وأن هذه هي المرة اﻷولى التي تجتمع فيها اللجنة المعنية بضمانات اﻷمن منذ انعقاد مؤتمر استعراض وتمديد معاهدة عدم اﻻنتشار في عام ٥٩٩١ وأن المقرر ٢ المتعلق ﺑ &quot; مبادئ وأهداف عدم اﻻنتشار النووي ونزع السﻻح النووي &quot; قد اعتُمد هناك.
C &apos; était la raison pour laquelle la Conférence du désarmement était la seule instance de négociation qui puisse conclure un traité international juridiquement contraignant en la matière. La même délégation a fait observer que c &apos; était la première fois qu &apos; un comité spécial sur des garanties de sécurité avait été rétabli depuis la Conférence d &apos; examen et de prorogation du TNP, tenue en 1995, et l &apos; adoption, à cette conférence, de la décision 2 relative aux principes et objectifs de la non—prolifération et du désarmement nucléaires.