وعﻻوة على ذلك، وكما تثبت بعثة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في إقليم الدانوب الواقع في كرواتيا، يمكن أن تشكﱢل المنظمات اﻹقليمية جزءا قﱢيما من استراتيجية اﻷمم المتحدة للخروج من بلد يدور فيه صراع بأن تلعب دورا قياديا في الترتيبات الﻻحقة التي تنشأ بعد انسحاب بعثة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم من البلد.
En outre, comme la mission de suivi de l &apos; OSCE dans la région du Danube en Croatie le démontre, les organisations régionales peuvent s &apos; avérer précieuses pour préparer la stratégie de sortie de l &apos; ONU d &apos; un pays en conflit en jouant un rôle de premier plan dans les accords de succession établis après le retrait d &apos; une opération de maintien de la paix de l &apos; ONU.