ويشير الأمين العام في تقريره المقدم إلى الجمعية العامة في ٥ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٩٨، إلى أن التعاون بين الأمم المتحدة واﻻتحاد البرلماني الدولي قد تكثف خلال السنة الماضية، باضطلاع المنظمتين بعدد من الأنشطة المشتركة، وتعضيد بعضهما بعضا.
Dans le rapport qu &apos; il a présenté devant cette Assemblée générale le 5 octobre dernier, le Secrétaire général indique que la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Union interparlementaire s &apos; est renforcée au cours de l &apos; année écoulée, ces deux organisations ayant mené des activités concertées qui ont contribué à leur renforcement mutuel.