)ج( وحيث أنها مستمدة من القواعد المتصلة بتفسير المعاهدات، فإن بعضها، على اﻷقل، يستوجب نظاما قانونيا أكثر مرونة وأقل اتساما بالشكليات، في النظام القانوني المنطبق على التحفظات.
c) Relevant des règles relatives à l’interprétation des traités, elles appellent – au moins pour certaines d’entre elles – un régime juridique plus souple, moins formaliste, que celui qui s’applique aux réserves.