٥ - يعتقد ممثلو المملكة المتحدة بأن هناك ممارسات متباينة بشأن الضوابط الرقابية المفروضة على اﻷسلحة النارية اﻷثرية واﻷسلحة الهوائية وأن من الضروري تناول هذا اﻷمر في التعريف .
5. Les représentants du Royaume-Uni estiment que les pratiques concernant les contrôles imposés sur les armes à feu anciennes et les armes aériennes divergent et qu’il faudra en tenir compte dans la définition.