وباﻹضافة إلى ذلك، فالتقدم في تكنولوجيا اﻻتصاﻻت معناه أنه يجب التطلع إلى طرائق ووسائل أخرى ﻷنشطة المجلس، على أساس طابعها الجديد.
À ceci s &apos; ajoute que les progrès de la technologie des communications font que les activités, de par leur nouvelle nature, doivent être menées par d &apos; autres moyens.