١٨ - واستمر يقول إنه مع نمو العولمة، وتحرير التجارة، والتكافل، يتعين على المجتمع الدولي، وبخاصة البلدان المتقدمة النمو، أن ينظر نظرة تطلعية الى التعاون فيما بين بلدان الشمال والجنوب وفيما بين بلدان الجنوب، وأن يتخذ إجراءات عملية لدعم النمو اﻻقتصادي والتجاري في البلدان النامية.
18. Face à la mondialisation, à la libéralisation et à l &apos; interdépendance croissantes, la communauté internationale, et en particulier les pays développés, doivent envisager la coopération Nord-Sud et Sud-Sud de façon ouverte et adopter des mesures concrètes pour favoriser la croissance économique et commerciale des pays en développement.